client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment 0052c07533a6976233ad5926d950b523002c4d8cdd9ae8726dbfec385951bd22aa707a742c49afe20c7d6cb9515dbaddac5b4d6fe8ebddcfbec46a2d3180a3a1 common_voice_de_17922420.mp3 Zieht euch bitte draußen die Schuhe aus. 2 0 de 00aa59ff387a07bf1c056cccd6715b3c764201f51092c3e5711e998a48e2ca2bf3462df0f30da78812651aea86ace5475f34045da871d678265830d9d107b404 common_voice_de_27060918.mp3 Es gibt auch mehrere Campingplätze. 2 0 de 01644d63e19cee6f6d6896ef203d2e35202ecc2d42b2a8683415996edc87473608d5eb0df4eaa6776baf492147cdc5a282368c342961dd853f77c5c8212c55c6 common_voice_de_36992722.mp3 Als Kind wollte er nach eigenen Aussagen Footballspieler werden. 3 0 de 02274179aeff73e1e7897ed6fec2355af2cd6e5410e3c6407daa718ae63db1c969599c8aa581cff6ed897d16db6c639b534cf02d4fc3bb77d31563167d3ba642 common_voice_de_19728810.mp3 Es kommt zum Showdown in Gstaad. 2 1 de 02650022b4a4266846057d97ae4d81da8af9e09e2a4bb1ab62f1f1b46bb809f0c7e9686b80117f4108e3b05ea15e8b42e4ed49185d7dfaeed54a47b454ede00e common_voice_de_19156087.mp3 Ihre Fotostrecken erschienen in Modemagazinen wie der Vogue, Harper’s Bazaar und Marie Claire. 3 1 de 02786062ec85038ffeed4c38ed7b31d3aa8e6439817fb185d7dfd02698a17b6b94167f8530cf0a53f572e25eff16e17d13b04680965834c68869ea1e96b3d670 common_voice_de_27395829.mp3 Aber weißt du, wer den Stein wirklich ins Rollen gebracht hat? 2 0 de 028d5c9fa3541d7d305618514d91972abc9d7113135b4c7fc0d8916870b933bddc22732842a2670c4877d5fbbb4763911775f71b6e97d7c07c0852b9a241c43b common_voice_de_20050534.mp3 Felipe hat eine auch für Monarchen ungewöhnlich lange Titelliste. 2 0 de 03ac3eb87717f430b8a64228e61b5829cf6187f790c0fd8263754d97ac8974ca59e8137a2bc9906db53b6c83f6c7aa747adc8b30eafd808ed2095049f5a787eb common_voice_de_18520278.mp3 Was solls, ich bin bereit. 2 1 thirties male Russisch Deutsch de 042206ec7a3f2a124735cdde697cad549772e4fb3a5db535052ebfabb0cc0ad271ffa76a6c1e32e14091ef74f5e3f3cf08b3a581cddb13f884a01d1583ef8d65 common_voice_de_27022744.mp3 Sein Atelier diente nebenher zur Tarnung unerlaubter politischer Aktivitäten. 2 1 de 0497af98ed3a4300df41acdad9092f8a608ec193733ba0124feda8ed6f3bbc67116faa997e2fb09b52f2e6870ab6fe0c81b39116526efbcb578bbf42ed2e1dab common_voice_de_18204372.mp3 Das Internet besteht aus vielen Computern, die miteinander verbunden sind. 2 0 de 052c656f01c6cd46edd5ba058802b67e4f829da074d81d49843bb53fd6d7e8a2f1ce7766b8c295f80ded2cd17be0953711756352afa982995196868a13043a84 common_voice_de_27035238.mp3 Jörg van Essen ist stets über die Landesliste Nordrhein-Westfalen in den Deutschen Bundestag eingezogen. 2 1 de 05adbec1ccc723a881575c5e93da4cff89412f3e806bdeec27e1445e64bee1a62aa8d1c97b46dbe9ea411f7177796f04ffe85603a4b8e5b57584d15d1c1536d8 common_voice_de_17826889.mp3 Der Uranus ist der siebente Planet in unserem Sonnensystem. 2 0 de 0610390f9e0f48f8a992ca7546c82b47bf2a450504362ca8a50f822cfc4e58d571909398b3b2e7dc06befa6ba964d5ca316eb654662331ea332e8bfa40c8704c common_voice_de_30624469.mp3 Sie gewannen das Match mit sechs Löchern Vorsprung. 2 0 de 085c996f64abaa2b4ae15bd3ff7a65fc20eb38e3a32d4313e8142160aa42e4b19bb0e9e481f5b12076bc63f7dbbd28b7bdfc4a27e653ad6e4f15e552245ad678 common_voice_de_23689441.mp3 Die Wagen erhielten ein einheitliches Erscheinungsbild in weiß mit rotem Fensterband. 2 0 de 08c3a50f5b384cf598e0461332a4846f73aa7cc476fc92a67aa859c5418f88fc1aab3fac47d5ad077a53bd0d768bd4f8449ab4bc4d62271ccd143fac054535d4 common_voice_de_20361955.mp3 Seinen Vornamen erhielt er in Gedenken an seinen früh verstorbenen Onkel. 2 0 de 09747d5129e530bd2abb58eca2e2a77eeb41c18f81ff3cabc106d1ef5672a265891e7dda37a70134e0a71fc8406424b36872af9dfd9582a3bbdedf3bf549f855 common_voice_de_25211223.mp3 Mit den Senators nahm er an drei All-Star-Spielen teil. 2 0 de 09915bf9242f73ec814889b5225087f049e4eca947a13273670d6fcf30f5dfc869d215dbe54d7780efabf0d775fe8547cccfc1d820fb57414fbc7b885c6558ea common_voice_de_20284573.mp3 Vorher und danach war der Löwe im Wappen. 2 0 de 09f3d38673684468ec541ed9ede52cf3fda91298f9063d49e5e4da0330e59bc593944ac2c7a54a981b2d01973e69b9e81265b0548b053e3be98113467bccc0b6 common_voice_de_18445748.mp3 Insgesamt ist der Sound etwas zu basslastig. 2 0 de 0a0c710b5d5c5ce6cba065b6e1f655243c8a1979b5ce951a27dac6025f3cc1afefc7ec8daa73081a72c5986963b5d952bece36b98126cec8eea343ec9987d9f1 common_voice_de_18210861.mp3 Wie ist die derzeitige Verkehrssituation? 2 1 de 0a57c67bc83054186faba6327c3b25a837665fa22e5c348ef85265e3f3721f9f9267b5d62bc6121e4bf1c9e74f0999652d534103a5a1776d9eada91c86835a63 common_voice_de_35994330.mp3 Sein Vermögen vermachte er der Kirche zur Stiftung einer Vikarie. 2 0 de 0affcdad5a3d05e1b38976ea3921f570acb864ca8b3bc293f469cab9fb023f023381380d50ab3be8ee81cdeef4115ea2c36967b1bbf24f74ed16214709fc89b2 common_voice_de_30066112.mp3 Vielleicht können Sie uns diese Frage am Ende der Aussprache beantworten. 3 0 de 0b25b2161ca466940e9050994e3f95ccf678ece58f78b3a76fc34a47861dcdd08d30a217470ddb4c06e01844576205a9b73b9cbcabd9e6a728c33dfff5fb5f1e common_voice_de_19534801.mp3 Dieses Maß wird in Zoll angegeben. 2 1 de 0b473d8ba7abeb0651cb669dc60f07ec146d3a60825b3bcc293313eed0df7c50c0dd19d2ddd29c471c76d1ae471926173eb03094d954058afc996b24803ce817 common_voice_de_27385324.mp3 Aus den Prozessakten der Hexenverfolgung sind keine authentischen Rezepte bekannt. 3 1 de 0b8442069d5bdd1f2a891edc5cae7c92471e35742da54aa8871e9a15e6fec6a744b7d72f73a4a393b35654a18d502c005f0421615a11f99b6cc704935cb0caec common_voice_de_19625120.mp3 Ein großer Teil der Conciergerie wird heute für die Pariser Gerichte genutzt. 3 2 fourties other Französisch Deutsch de 0c52dc86bc9e56ca15d79864b0266c117df05fece6e30666ea4ffac3357ce8a004873c7029e63fd76b43be266f0daeb44f0bf8eb6ee762647e30b8f18d2bb5eb common_voice_de_17886464.mp3 Weshalb möchtest du nach Bergheim? 2 0 de 0cbebcf6d9c195ca54798e519ba62909d947d83daa8bfab1bf2efd23b017039ec22b9effdd26e41cce79caaa72418d6ffce1e491b2a9a853da04b1ded2f61f67 common_voice_de_19714269.mp3 Auflage des Wettbewerbes. 2 0 de 0d10f5122dc57c0437515f91fb9b57bb4dd1293da89361aace01ce186873295c08bff40b271645fc3517d45c00b7478600519b3b966051a47eac67096082097e common_voice_de_26246044.mp3 Eislutscher sind viel leckerer als Eistüten. 2 0 de 0dd7c635e802a8db315b0882c9d76ed8de127ac2e0db6c2af353da10a352b1b78502960fabcf3d82889c831f7ca2bd6c5a7debd5087ce2194534276336e084bf common_voice_de_19600363.mp3 Seit ihrem achten Lebensjahr bekam sie Tanzunterricht. 2 0 de 0df96a055c391517acf584f64f74df3e5356de0c14a6c8d30dc195678d38f432abd8ec3495b32b058427965f7a303725ab3f849bf704c6e947bf716e5aeb616e common_voice_de_26888041.mp3 Wenn nicht, dann legt man sie irgendwo hin, wo Platz ist. 4 0 twenties female Russisch Deutsch de 0ec3ba1d4454aa4aaf7bb41443e6666420ff0ee14e562a048ea010f43ae9f6b808a97779a3b1aaed8c27e54d407b82f2c78067060c9b844156092ec4e3e6d6b8 common_voice_de_19628118.mp3 Der Innenraum trägt eine flache Holzdecke, an der Nord- und Westwand sind Emporen angebracht. 2 0 de 0eefc5c198cbeb91a86b6ae1886564c63cb521504fd3af5a2c6bf6ceef04ae8402dc624da77fcea32a2c27b7ee965805841d662c1135e935235b34aa254fc941 common_voice_de_19119155.mp3 Vier Jahre später erlitt sein Vater einen Jagdunfall, der ihn arbeitsunfähig machte. 2 0 de 0f2cd3b12c28d20ea0d4a7526f948d1e461abbdbb228a79c9eeb767f23f380ca3ce6a69bdb3f2b3c1561755310c10664eb95e92fcd04c866c1954f4f4b77ad09 common_voice_de_27635426.mp3 Durch Bestrahlen kann eine Kontamination der Nahrung verhindert werden. 2 0 de 10a698a843843a3f48d5cab47a6728a429e34a7193f7577a798ed835d5c06303558b3d4aa578650cfff14cb21621d12f6f301d53be751dad7e4820bdde2cb6c3 common_voice_de_18226103.mp3 Ich hätte Sie nicht bestehen lassen. 3 0 de 10bd7090a8bee0edbbfdfcaf92e0d97dda9ad0422b5bdf6190ca8f1f757390d21f8fbde8499c0e95059e21978d37a0dabb3cde9160dc56c19badfa21ee2689b1 common_voice_de_17325303.mp3 Insbesondere keine Topflappen. 3 1 teens female de 10c0652b6116f9c5cddb4602d0dc747feba88b4c6e4e9f030a02fb1ff3cf2f37dfcf409b585cf86c5db876b1db544f89f1c1d60b559342acb4cba442f312ee3e common_voice_de_37665925.mp3 Als Forscher hat er die Entwicklung der Psychiatrie stark beeinflusst. 2 0 de 114ff5f484249d6e4a5381b199aac3077bf798f5b461bd16c1c914bfcb60b1c10d55bf16bdb9b4618b68665ad9ea3e823bd987c5c133f88476afd2f1d4ddf1b5 common_voice_de_26703586.mp3 Wir werden in diese Debatte nicht erneut eintreten. 2 0 de 11a0face99c033aa101beed45a25224a4624ae8568b3e128196c0730154574db8b51e7689615fd9c4f88b3fd77d1655fe25278e12c68ef4deeebbda31f231183 common_voice_de_32863094.mp3 Auch Todesfälle in bislang unbestimmter Zahl sind vorgefallen. 2 0 de 124d83151c42c74fcf30930b8caf3b272a7f1ed45bb62d63da52076147b5540afb00b5914fb90fc2834c5291700c252f90c30ce26b45c822d3926c48a7888649 common_voice_de_20591109.mp3 Im Winter wird Rugby Union gespielt, im Sommer Cricket. 2 0 twenties male de 127518c4ed7d26b29f5e28cb346c8e87649bf6e205d38a84362052fbb9e61efb0a1402c7cfbf48b0325504879821db7cc90c78212f09f61f9f865cf7121ec90e common_voice_de_33338375.mp3 Er errang den ersten Platz in seiner Hubraumklasse. 2 0 de 129a3d61597512b01635ad850a4a43158001f71fbcbe71aca399c5f70f73538011b4e8da751c01c6d740de8d1f8e56f50c9a82eb23bde7123d82d9863e86deee common_voice_de_35697116.mp3 Prägend für Marianne war die liebevolle, nicht autoritäre Erziehung durch ihre Eltern. 2 1 de 1354480fa1bca0fc821849b80caea5424c26cf63e712aab056693e1bd8e46e3a8d99f101c78327a2c47f97bc9e69d51c315bd6c64ec06bce0df0a8761b051518 common_voice_de_19579120.mp3 Es gibt vier Staubblätter. 2 0 de 141360a163850dba35ff7c0b283c329c97e0da29b5ec1eba312ba252d974ebfe7a44409bb62e3193fe159835ae32adcfd3ddb67a5e6a810cd23d5ae5bef51d52 common_voice_de_19163610.mp3 Die bundesdeutsche Anti-Atom-Bewegung erlebte in Brokdorf ihren unaufhaltsamen Aufstieg und ihre größten Niederlagen. 2 0 de 14657e82160199a2dc783b352367c2ee242d1152459fe759ca26097ac7a1ebd64dc49ce1994aa6aaa1fd524391f76b77aca6d8b6857e54c53302f78c4d2b93c0 common_voice_de_27040387.mp3 Ein unbekannter Tatverdächtiger wird in seinem Wagen verfolgt. 2 0 de 14cba5ff472611e63b686b6b1faa24a6073bcc16b03843f646c19eb4488053cb5168a92d872b6b6a4d6cf352edef1e642e27f5eda265f836cdf7f6583eefd325 common_voice_de_22214188.mp3 fünf 2 0 de Benchmark 14fe6914100051637b0f50415b53e42da7cc071f1b94790b0abbd66394348287089a42af45d380c5923eee240f694b72d33bcaae1fb29fe1911d34b68ca0fb15 common_voice_de_19120207.mp3 Die Pfarrkirche des Ortes war dem Heiligen Martin gewidmet. 2 0 de 1791fdb2b8126100bcb9bcbdffbd68ba21ab25a905ee60eab2d36fe8c01e74bf0d36b3bf3a29192e1f5f3b1c989b5567dacc02b5a769d222aeb6c33c8e835b35 common_voice_de_17943895.mp3 Das Publikum fordert lautstark eine Zugabe. 2 0 de 179c33ab038ea0fb210bff049bd03329200d1feca293dcb9bccde7defc3548fb30592e9048cf173c82b6a6e58e89863f359795a8180f9d0f3ade4438bbc841a1 common_voice_de_19275763.mp3 Daneben veröffentlichte er mehrere Bücher über den Bau und die Konstruktion von Dampflokomotiven. 2 0 de 1835a1154fe8c63e588225f3b37f5171d04b6e5a5fca0284ac3264107c882de02b9f99f536569347c776406b4a1499d3f5d5fc262a5989735581012afad7c497 common_voice_de_23856373.mp3 Es ist die höchste Anzahl von Eukaryoten, die bisher bei den Faultieren beobachtet wurde. 2 1 de 18a3c1cfa67e4619e4ad43c9b261188bd63707e0ddf371178a1ef42b9708b8a4aa35ee4118906c46b07d89e04ae51d9ef2b8ac1d2699c6dd7021aeaa6f7b051c common_voice_de_26252699.mp3 „Dann kann er jetzt vergnügt sein und schnell laufen“, sagte Tante Dahlia lebhaft. 2 0 de 1a489d35cc384f2306f81324c0bd506c595f3e9f7d2763b3b9a4a2f29d3d2382e677063292bebd26d723d5172823f248ed3e72915644997f3ab13c8d7aa55d3d common_voice_de_30393408.mp3 Müller, geboren. 2 0 de 1aabab5972b13f76cd0ae98088be9d79c3bfbb30fd60a33240237ccaaecb7b874056cb285db396235be3ee8351b837f4c34d6a4e3457f9da7233a6f7614061a2 common_voice_de_19756404.mp3 Sie liegt im Osten des Landes, an der Grenze zu Tansania. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 1ace9bf179e97dabafe98a85a7d9dd836b68edab74ee2b037135b49a9a3070fa8365d037275a31ee130c7e101ac9ce7f59ed6f9e95572e3360d6c3256306878a common_voice_de_26563312.mp3 Zu seinen weiteren Aufgaben gehört die Abnahme von neu eingekauften oder geleasten Flugzeugen. 2 0 de 1ae5cd768afbf19479b7a1efbd2ab3a040dd46e399604a399b76b70a9b24fa67ddaf52552aedf9762799a93c2b75a17af4e6b73419881ddd88969cf0ab376cc1 common_voice_de_18820064.mp3 Der Standesbeamte war ein komischer Vogel. 2 1 de 1cd95addd694caff5f12716c696b85f717a9e7ddf5ac29d0a1c25c3a076c82701430d1e8d182b6814b6811d67e7979fb6d5e929b4d09c8347616633a54e0c3d2 common_voice_de_34940069.mp3 Joe meldet sich daraufhin freiwillig zur Armee. 2 0 de 1d8cf99311fc465ff9cd56ae13456b2f4269ffd80b71cd887c04938e15066877f2ad3f954628a025112579162b9335ff6107e9abfd2871f33bf2c6d1fd1550e6 common_voice_de_25372781.mp3 Das kann nicht gehen. 5 0 twenties male de 1dce350b26cb3de2ba072f99dc71b042556caad9cf0540043c94eb9b4c6edcde31783289c9a2147ee743dcf59833d2d3d84af070c86154b599917178227b3fe3 common_voice_de_23820106.mp3 Ähnlich gefärbte Ziegen kommen auch im Piemont und im Hochsavoyen der französischen Alpen vor. 3 0 de 1de0be8d96d63e8c54cdf6c79a3daa0baac223e525977bd92b564b53784b2c6d59b1129e2d07ed081cd52f135b8adb6062639e6a63cc6e56cae24b3c9874c654 common_voice_de_19746364.mp3 Sie trugen alle sowjetische Hoheitszeichen, als sie per Bahn im Reich eintrafen. 2 0 de 1e44e03d919c81cb3b1e8a1c5d494e864607631e690d8318579078e0f9e18b84a257550081f32cb265bcc84a3e8f9eb4de6073b93f00292b42c0a0acb8a19788 common_voice_de_18205461.mp3 Meine Lieblingsfarbe ist schwarz, sagte Lola. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 1e47af52b1b69edfd329ff4c95a8b983c941156aba16ee190ea3caab0be141d9ba62ba87d0f2dde7cff7528a5954b08d27b3a97d239bce529cdfd2f4bdb52b27 common_voice_de_27160806.mp3 Nach dem Verlust dieser Funktion beschäftigten sich die Einwohner hauptsächlich mit Landwirtschaft. 2 0 de 1e72780860dc0a1a7a7d77d94925d622928b6f7e75605bf02d7dfe88c77320e535219ef2b05b4c1d81c2c7d6e0bdfd2520adb667c1d70b29b8971b523daebf6e common_voice_de_25118541.mp3 Sie wurde nach der Stadt Boise in Idaho benannt. 2 1 de 1f9c7912a79af847cfbd769b9816ce37879345d374d26e2d08439220031958b5550213110ab8136049dcfe4dc552d0d1551c45f356dae45c881b1e11d24bf790 common_voice_de_28752762.mp3 Er arbeitete anschließend am Brookhaven National Laboratory. 2 0 de 20fab376ed49bb290952e80e87105e9fdb8d3ec5aeabe5980a2eba245ede8d551af7d2390a01d2b28e1bc876c11ff928e04b464949cf13b23a9fbcf92e2aaa21 common_voice_de_17929041.mp3 Macht euch nur darüber lustig. 2 0 de 21893802387fa7c1906f552172a2f5c943e574cfa70a02be757484ce69f3e297fc88c327e69b189676a219360323feb327dd3fdec5da9b0fe937a5d30a205b4e common_voice_de_28402277.mp3 Abschließend möchte ich Ihnen gerne etwas sehr Wichtiges mitteilen. 3 0 de 219217c9127767d71eb7f6c5e82bda01d3d5b2fdce2e090c40c5290e59e3804000109cea9a05b21c35ea70e08350caa77859067c3a8b2b10dfee188bb4c57903 common_voice_de_37777870.mp3 Inhaltlich gesehen hat die Kommission noch eine Bringschuld. 2 1 twenties female de 21b7451f2fe2fff3e666d35cd65edbece0ff298de861970a611ec626f85a4ff6e4cacd368fbc1d60c98fa731458dac41c4233b4a65f22cb5d015437c5bdad3a5 common_voice_de_27500040.mp3 Dieses Rittergut wird heute für private Wohnzwecke genutzt. 2 0 de 2367fea822f13be9c9b41e53adbc164d8825f31001ed9553bb1cb8964b9fddb982c4acd8460983efd97b5e6933f6e7fc992f84fbed663b2083faebff44a1becc common_voice_de_19155513.mp3 Als staatlicher Feiertag gilt er für staatliche Angestellte und Beamte. 2 0 de 23992b9b8af22fc9fdaf0330a1b40ecc41b8421a4279283297f9c55c48c7bc96f4db471cde5a9faabfdb63ff554137e19516465e9208f2ad439a451c26f7b140 common_voice_de_19125901.mp3 Sowohl Thomas Howard als auch Margaret Douglas wurden im Tower of London gefangen gesetzt. 3 0 de 242486412340d7e5945973acd10f49854049f6fa8c9153019b8aa2ea64500fad75f6a83259782fd7b30dc848591e143168a74d5660e42ce90efe2c2b0178d8a0 common_voice_de_19622933.mp3 Sein Sohn war der Politiker Hartwig von Rheden. 2 0 de 25876f4855f40964f914bb89b8770e474371447d0e7c53b2e37da35cd7d97e3bc7df6c65e804e83ce55c8ca40fe081f0e76f3ba5e7e192b29b34739b3c23ad88 common_voice_de_30800849.mp3 Hiernach war er Hofmeister des jungen Herrn von Wilmersdorf. 2 0 de 25a11ac61b0ce6995882a418e32a538987dd4ec4bbaeab2a656521ea185c417b500066081f380609f3fdb5a356183bcffdec20edc00d1c903fd2aa608b178e35 common_voice_de_17586393.mp3 Die Uhr geht falsch. 2 0 de 29086b49e028476322637471c3622c2d47cfc971327f0b8cb7e0717a1d8185e2a59758aa5fb7d82a55a2b5ef106984e54d78f0fd1cf7cb807471ec64f971fc5e common_voice_de_20526390.mp3 Legislaturperiode des türkischen Parlamentes war er Abgeordneter. 2 0 de 2966eb58073e5137158a8fdd0f795fdcc7adda9c72b38f9d339b245c60c73d8831928d8d65473ca7fd80552ec127e822fc1dc13894d5cfa71e371fc3087199c6 common_voice_de_18218470.mp3 Doch wie sich gerade zeigt, ist das Thema aktueller denn je. 2 0 de 2a21abbddb4e9a595f5b98d2b9b5e5aa9f5385095634c548b7eb315211e74ad84ca5497e795f03f819d0bea8218c0773519419632c8fbbe71545abf504eb176a common_voice_de_22155481.mp3 acht 2 0 de Benchmark 2a2aabf3c5de3556ead5b5e5a178fc5098244d35da9d10af2d299b6db934c79cea458389812dd3ef9314a7f0a1f6984ffc178c7a4018e7635d385d03e29c8695 common_voice_de_24599978.mp3 Mit sechs Jahren hatte Judy Weiss ihre ersten Klavierstunden. 2 0 de 2b29a2a26d0a2e2439a4f8e08b3898a1d55f8da5e8d5f2fb452275da7072660bbad11fa95968586d1babcc245c28a0ca1b5510551d6ff1831c28b9537ffe7ec9 common_voice_de_26186805.mp3 Während der Streife hatten Buffy und Angel einen Streit. 2 0 de 2bb320c4d0efb929fdd036b739ff881081cc55da6e7fad3a7bb1d798bbb136322ba887ae9af0aab3c79d757dc76fcf655e232cd9390bbe492dbfae9e66193be8 common_voice_de_37301279.mp3 Goar zum Patron hat. 2 1 de 2c58178b69f3532d49cd813a46cc94713dc70901e1cc6727d8f38ed420ac1d3cdabb14f707685735a6bdf12182a7483e3620e783f3a5c6bcbc569b43dd9c54a8 common_voice_de_19607883.mp3 Katarina Srebotnik und Nenad Zimonjić waren die Titelverteidiger. 2 0 de 2c6669b54766c53d27d2694e2624064a8a689cebe2463e4aee3ac15f070524041ea08e03669864a7b9dd995ee9264e0cef7d64c69f11068cb91e210874c99a8d common_voice_de_25325706.mp3 Wir werden fortfahren, die Einführung zu beobachten. 3 0 de 2c9cb01014b9132aa04dce928cda5dcb639912f80e21d514a253814cbb5530f15816131f10d85572555a7b756c1e5f4ed50b99822152589900395628c8d45f80 common_voice_de_29052109.mp3 Polnische Armee sich westlich der Weichsel Brückenköpfe erkämpften. 2 1 de 2ddb95163a9f057de593c98bb87214b52705ab6ba51f875075ab250b90586172f724c8b7422505bb4427fa8b5604d28d3f3dc07eeddcf80d0c30efdda2d8e45f common_voice_de_20517127.mp3 Sie sind heute noch in Kraft. 2 0 de 2e448f07b410501abc1bbd99afdfbfc64f62663e30dfebd05344f6ba34b615ebe4eef974f7d826ec231896d6c5f9453e80abe6f5f1c19f7566484277b9c9ae6e common_voice_de_27030292.mp3 Der Tunnel ist der längste dieser Eisenbahnstrecke und bildet mit den zweithöchsten Punkt. 2 0 de 2e7410556261ae9dbffbd4c3cb1b00fc3c0e7f67c95eb0d04647c7afae656b4ff14980c962a63be8fc1f528c9020e0d102041a1e3ea8a7a9a9e6a3a7b80e653f common_voice_de_27154012.mp3 Später übernahm die Stadt Heilbronn dies als offiziellen Namen. 2 0 de 2eded12625f41725021335505f94637218ef231fb64d5da4333e7b2c68c65946d4c94f0d6de8ccbdc0989d9e0826c43e1675b64e0a4280701fa98ff90c6800a3 common_voice_de_18280125.mp3 Der Datenschutz ist gewährleistet. 2 1 de 2f0f26544c91db48832a3c1af6114663f28e09a18662ab7c9d5c964ddf094d89af4b4682de1df412563b1ae771234f553cd01ea09ac53245e99f95c0daefe040 common_voice_de_23669020.mp3 Die Frühjahrstagung des Rates hat das unter Beweis gestellt. 2 0 twenties female de 30109a92817002eec1b19e4314ffd35b7ea55525ace28465859d30f333744129fedc9abe5542d26f675fd76f2d9daa8876da4b7b2b7bcdedb90b6308f7885253 common_voice_de_19121902.mp3 Aus dieser Ehe stammt die Schauspielerin und Sängerin Laura Schneiderhan. 2 1 de 304cec6d48f4a7b5e68e57184f4c523611beea464df86561287d882af375329faaba5910e9df15e7f85c759d9454a5f233313015f7cf51f205691a4981c86c64 common_voice_de_19612448.mp3 Laut Clamp dienen diese beiden Manga dazu, das gesamte Clamp-Universum zu verbinden. 2 1 de 30c6bdcb31cd137517c6b972ee9c375328b65af3faf60a788aced9286668838fb0b0b7333e69329d1f60ebb8cf1a8a247e49561851fdf24c0a70afbb9cc6f5c6 common_voice_de_25643099.mp3 Sie ist eine agile, gute Schwimmerin. 2 0 de 31feb64b449ad3383db20435f5682ac3da1c714ddfb8966df8a070c5980eb88d6bfa184e9a4ecd84d06a3a9f8836d87b036d298a72213d91b56f262bb4503931 common_voice_de_19059081.mp3 Unter der Plane wächst nichts. 3 0 de 3294b4cb7f141cc01159d937b6ee45a3f444c05d9b9ab1e7792ec7ddf9d241ed95d6d44f74795225bee69d2989dfa8e1e0a5c986e4e4b922e29be096b16534fd common_voice_de_35003271.mp3 Zusätzlich wird noch zwischen Messgrößen und Messmethoden unterschieden. 2 1 de 330739e785d982f1683ee448f425d03c9d240c68ed4b633f73d607e739da91992578951744c6c239c0202050f2296c71e40fd48198a571c3190585c8845c89e7 common_voice_de_19505421.mp3 Messe in der Kapelle an allen Festtagen gestattet. 2 0 de 331bbb10e95bf91432153b71e3ce4d5425e412da7ba0582fe486b3d0913c8f2dcb25df0bb0e9d1d52c73527b39a8a0c4a0caa09f50953dc6d6f84f403730fc53 common_voice_de_22199440.mp3 drei 2 0 de Benchmark 334b6fcd26ec16348032a84f91f58abfe09c842ef3801806ff14f689202adecdbe73d6e585e764d92573d94b9fe83f9bb6b710ea06c9812581dbf1d3b2daf84d common_voice_de_32264033.mp3 Mehrfach war er auch als Jurymitglied für verschiedene internationale Wettbewerbe gefragt. 2 0 de 34677d937c3aba2a1994038a952f2af912675b27581895a3bec7b95ef26bfa7ff86f5b52aadc6914c02860367b2f2d2cf193392149403f676bf94fc21b137dc4 common_voice_de_20043474.mp3 Nach zwei Auftritten als Gastdarsteller in der Sitcom Wer ist hier der Boss? 2 0 de 3474cd3a5f96927398215c8d48b08b1cf93904909abe07cfe96ef42bd99c2ddc45cf4069ce90295ce55aedd4a3b493f19f741670e4bafa22b4b92aaec4ebaa7c common_voice_de_25170310.mp3 Leider ist der Rat hier nicht mehr vertreten. 2 0 Deutschland Deutsch de 34d35bca38ccba4454ec4ac0f9aa1822bff28e1471e1c762e22ee9e6cf23a06084302f83689dc1ce7d94520763af30af31d914a74004940996b29b84e69b5bea common_voice_de_19124483.mp3 Das Land musste neu aufgebaut werden und brauchte gebildete junge Menschen. 2 0 de 3507baf5e33033e27c352981f6c31f5d4dc9c89f6ec470337b85880fe71ccce23bc8fa91a62d3daf8e39032f51fa856c2d9db5db0bdfb05360848e4b4ec22591 common_voice_de_18226602.mp3 Ach du Schreck! 2 0 de 350825cac92de7b8b17d8c484b76f133cccb09347c2e4aafcedbc5ab4bbc4b7857b0b848e8e20d037fa983e489ddd89fd0a9568402d801413edad3f97ecda161 common_voice_de_18216712.mp3 Hilf mir mal. 2 0 de 352a8e387f22a7124f9999816abe7680e2a9b95606dd1faf258c5086735cf2c0c434e9989212248f1dff3c069ef735cdbf69af1c03a915c797efaebe16cfe67b common_voice_de_18226509.mp3 Der Strahl wird in kleinste Partikel zerstäubt. 2 1 de 358478082aea2322e258c6ebaa9ec77367391f1ceae8ac5b2bad152de50ef31f669523f6cf87a335973864abb92f9821d2727456199a9fa907cb4b61a5c9a548 common_voice_de_19152628.mp3 Vor der Kirche befindet sich ein Taufstein, in den Menschendarstellungen und Symbole eingearbeitet sind. 2 0 de 368f25f1da63d81e3e79092e152850981ad8d722967dcb00550f00f083bcf42eab88030ad8751fcd9533871ea578eb55e6acb30bba91e7f009b47dab04b3a32a common_voice_de_26040422.mp3 Die Frau von Justice, Wilhelmina, wird in den Filmen oft erwähnt, aber nie gezeigt. 3 0 twenties female de 36e3ce41c7bb6496a41b06a06cb17d7fd2567195e377707336da3df984355a90ea162827331db4a0e1ceae86273cd01532e711c6fb654586f0a4ca1c24cdfee6 common_voice_de_19618761.mp3 Ein altes Backhaus ist auch heute noch in Betrieb und Mittelpunkt des Ortsteiles. 2 0 de 382406c02b2ad03122f900f7af333cfe0e0cdee7830e2834036560b14958999493539b56509e3778f67c736350d281d70d57b6c416a9db6591e1859b8782c93f common_voice_de_17812774.mp3 Die Sache hat allerdings einen Haken. 2 1 de 39100217dbcac02f72fd0934c4e04a31a2d89d08f016b74e794d05f0b9906232ab08681dcd17ae490d1e070f43ba12ea3d67453ab84e3accd9bee8020c62c532 common_voice_de_26940091.mp3 Louise d’Aumont entstammte einer der reichsten Familien Frankreichs. 2 0 Deutschland Deutsch de 3927d243aa0f27dc8766a83a75ab2d155b14866365a07fbb13ad79594e9d7f1a9b0d2fd8f753343727980f4d6690118ffb28482f9d4181d57bbfdc334feee7dd common_voice_de_18202644.mp3 Wie lange ist der letzte Ölwechsel her? 2 0 de 395ad84a307bf53bf2d7bafe492050f100e631c0f2cc8d5a0f14d1f7f96a0b989f044754c119ababd99b49682579f1728e6ee921f0a6b24b656f93d7bf511148 common_voice_de_18201555.mp3 Keine Ahnung. 2 0 thirties female de 3ada25585f731a51fa442fb02ca0c293d782bbb58245054c9e93be686df96fff98399463a1a209d02fedcf322ab1c7fdd3d3b65a56df6c2c2e2aec2ad4488a7f common_voice_de_25342521.mp3 Auch die am Platz liegende Kindertagesstätte trägt den Namen der beiden Kinder. 2 0 de 3b032f7a1a46df2f93deb5b962cb0617a2a8dcc384c8a4b88f99415628e5d869c0d2c3ceb76824ceae5ef5cfa0b6069e3a50c04896a5c64a3721d2fc7ec6c293 common_voice_de_26146307.mp3 Zwei Softball-Spieler versuchen, einen Ball zu fangen. 3 0 de 3b9ae8b030cb716a860f6f93ff30c1ef3b9fe9e4bf5fbb2046d59da84c96e8f2693ef6b7b68b3b72fbc03b2dd10a8626efd13154af93d04a723a17c04a539945 common_voice_de_18213814.mp3 Abflussrohre sollte man verschließen, damit der Geruch der Kanalisation nicht in die Wohnung steigt. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 3c8cb76160a003265462329c63f6809b3ee48f67bfdc235dca239e82598ad72105194babc1ea6a1afcb5232d5f0f8def35ee01d6835ab1dc67ec6d560ebfe503 common_voice_de_18593971.mp3 Ja gut, da kann man nichts machen! 2 0 twenties male de 3cb67cc928129a2d3037244ef99870c3e2727f92f4cb7500f2adf8c9329a083729abe8deeaf49bbf16555f785e3bfa954d86ba9f75eff1fd1327cc854e5d6c28 common_voice_de_27295087.mp3 Eine Nebenstelle des Rathauses ist in "Cavaliere" eingerichtet. 2 0 de 3cfa64583317811571ab420f6b2d36819dedfd9125bdb9f0186ccb41c3e737f44fbedcc81ef0a56deca115279082daf6409860f8adc47f4b1ab4ef0bd7815a07 common_voice_de_19597585.mp3 Bei Siebmacher ist der Wappenschild waagrecht geteilt in Silber und Schwarz. 2 1 de 3e08dfe786e6d0d134b5cb364450d8302b5efb447f6d7c3b1d6a0582a4e2b43a58e7188664119073410f1c3d069264749977643fa5e6289ae514d23e45e374f2 common_voice_de_18781285.mp3 Das Attentat war stümperhaft geplant. 2 0 de 3e5f4140bccd97996335e9b3c70d5e2d15ddd39ccae11c80a48a7961ca9b02de988f24f9356fd6f2e1c2bd2f8eb4f0c13753986e921c83ec6ff2f95b67edb5ac common_voice_de_22011542.mp3 vier 2 0 de Benchmark 3e7947a66bb1c6261677e2fcf683447176ee27a3287ec03675dc76f316ffb485a6ae998664c9087a42c9d4b07490d102241c45cafd0ffe87cfb3cd885f3daf6b common_voice_de_27131026.mp3 Er ist Mitglied des Landesvorstands im "Team Stronach für Steiermark". 2 0 de 3e98091da80ea13f3cf5acb0aee3419e2d84299b6732460ea202d854782b7b54f25db818ba663ca10f37d1ac284c8151f3c398fce9003238e4934f9321b39a8e common_voice_de_19669138.mp3 Sie wurde nach Plänen des Architekten Paul Hoppe errichtet. 2 0 de 3ef3d014c7c5aaa902e494aa7b503b73cf66b0b1147b9b0aa7ffaa22ebd06d4f19bea14c7b67288c250b05c466045927560697e4c63a3eae5e85b8c2fb38485a common_voice_de_23605434.mp3 Diese Körper werden als ein Bauteil montiert 'Phase-Plug' genannt. 2 0 de 40160a027cb6326bb918d328bf26a291ad42e2f0718bab8f54ce19954c8711dfa7503113dff8d8f7df3c0fec49e9c42bf3d2806f7a6d9c079b617603e66f1548 common_voice_de_19682423.mp3 Rang im Norden. 2 1 sixties female Schweizerdeutsch de 404e0b9c9dae9f1f97058649a2193c04e1e87c6cc55c95ad9e518a0d6501a5f6989a762a09ff7d1c27839cfa1c315f7f9c41f4130597ebd50425250cfa1e789b common_voice_de_19140417.mp3 Dabei durfte die historische Fassade nicht beschädigt werden. 2 0 de 40a246beffefe7716754877c58b0ab8d9bb0abcba7a8ca0adfdc63480e5539542dfee65a0ee725833a4e5340d5370e0424d8fd19316153dd6e35c8254807d486 common_voice_de_36442881.mp3 Dadurch konnte die Beanspruchung und Verformung der Pfeiler minimiert werden. 2 1 de 40ce6fadf2fd2c245c29ee97d67dbefa13957432195674593df069336ef8e7bf212121991433e1d547036240148b627b7e92529c57e5c978b7c8a417d0a99293 common_voice_de_17334370.mp3 Haben wir noch genügend Rohstoffe? 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 410cfdc54791e3c82ba4d4ebd2f85e23bb995fff9821fb249f5c165ee908a5008b253d4acb5c29cd5d3c25f19870d8ca18940feb9d1500603884dce8eb0a7bb5 common_voice_de_19955213.mp3 Der Empfänger erhält also ein möglicherweise verändertes Wort. 2 0 de 411c2aa8b3818f2819c13b638fe355d45fee38d7df0539949ddb0c07a3040dddc6eec2dbd1ea35c5e725bdd2f356c7c7b826fba880141f7c0a6d3ed84af42573 common_voice_de_20463161.mp3 Das Fachwissen sollte in Westeuropa nicht mehr interessant sein. 2 1 de 4208d95e15d93856d8b7e7fddbf5c4b7de4d9d7577386e1d246bfc1efe22326a32e3e26eef6cf4c59663030fbdcf3428774b0e9afe095685ca8ef1e634d810d5 common_voice_de_27062278.mp3 Bezug auf diesen Text nimmt beispielsweise der stadtplanerische Entwurf von Karlsruhe. 2 0 de 4241dffc81d7e7fb5367a2c96fc490f2a0b20977d3b15ceb362d4c78536c05bdbbfbc2cb75975dc8e200fc170bf75c1b064ae1c87584c5d9ad0ab4b918e67150 common_voice_de_19588101.mp3 Daher verpasste er den Saisonauftakt und kehrte erst Ende März zurück ins Training. 2 1 de 424beea8be91100a6a7fb2c0a79ff08d270f1c26bfc1f81fef16e3bf7e916380c991e092b3b78bf9a4dcf0a05c2ec0c82778952acff182461643ebcf873307df common_voice_de_28858553.mp3 Ich möchte ferner hinzufügen, dass unsere Hersteller in diesem Bereich Weltspitze sind. 2 0 Niederländisch Deutsch de 42869e57a077d1cd6987823d718acf591f17df5c61b65dbb9bab346f19cb6d8fdf6e27e6ca3544747e200c5f0c42bb23ec1abd405e494fb5534ab0e13d57f9cf common_voice_de_27045015.mp3 Da muss ein rasches Vorgehen geplant werden! 2 0 de 42d295fafb95791547d62ab6d1f31eb5f472c2fbc731a112c7c155f7d737834002c0a564bf2725fcf5f7bdc591a6be741eaba7c4c1ba154f7ed9e302b38d57c9 common_voice_de_20178444.mp3 Er entthronte seinen Halbbruder und setzte ihn gefangen; anschließend ermordete er Peter eigenhändig. 2 1 de 4311dc6223c000a0b7aa292c224c92a3395adfb00afb3c129330bad25799c6cfe3c39f034bcd7152fbbf99ffae162d0535b59eed33b810f824ed6c9f16a75629 common_voice_de_28358944.mp3 Gründer und Geschäftsführer ist Paul Grau. 2 0 de 431587988c0320c1ef7af6c24c2946db9325e9115e8f20f462a6bef0fb16341b7a88eaec47b36b3bcf7d57fb0fb00b0594085736c5314e7e6e77a860bf15f8f4 common_voice_de_23944072.mp3 Zum zweiten möchte ich einige Worte an die Kommission richten. 2 0 de 439c83c037e5c9bddc9c54ceb2f0edc735eef73ac3cf0b75c662b604fcaa18c4332a61a7b7d1a959ab8f8f57f892b7d435667ccf3a6d41eb6de7133428b61f64 common_voice_de_18159749.mp3 Herr Rahn hat gekräuseltes Haar. 2 0 de 444d4ddb20edad3263bd59dd098b15df28c6c27375f6f3332153dd59cb39416648328561a10de7a244a6e5451ad61879ed735d49d6481fe7f5938bfc2d599dd0 common_voice_de_21948401.mp3 neun 3 0 de Benchmark 454911365c0644111d9557f4268ff647e60dfb8b1b24040f02b6d05309e0b9f38cddb50413cc50777de06d664afc8b1b298971b090b0bcc7a49d9f06c1614456 common_voice_de_17818036.mp3 In den Umkleiden gibt es Spinde. 2 0 de 4552790f56e773ffbbd8d804410406d71e6fbd377244ca83f98ee71ff0a8f5b98034fbe5904a955b411a0d97865b017193e272cd76a8d654e6085e51792ba57b common_voice_de_27928870.mp3 Auf Vereinsebene gewann er drei deutsche Meistertitel. 2 0 de 459c4d77dfa69027e1dde7b16ea68949a7cbabe97359797957b6fd13ed8ba354cf557f16577f9c751f0b37917410e88f7ac8bf102360687d9b12e6d05b3019c3 common_voice_de_24954640.mp3 Klasse aus einem Spiel zwischen diesen beiden Klubs bestand. 2 0 de 45a5a772fe5d78784bf9f736da3e7ea5afa77e35f7833894d13a6ab1393dce758ec6656917ecf2f1961e64581dc7782384489c03463a0ef649feb6d9ec78de71 common_voice_de_28479484.mp3 Hauptaugenmerk lag zunächst auf der Schaffung von effizienteren Produktionsbedingungen. 4 0 Deutschland Deutsch de 4704fb264eee2248866c7e75844c55095987b73871ed7c498966482495ffa279df171721ad8cf951ef62fd95f82474ef73d62fdac0133b017edf96c9ca9287b2 common_voice_de_30593415.mp3 Der schmale Anbau im Westen hatte ein Giebeldach. 2 0 de 473f2958ff4b6acf4dae695fad2f17c0556f54df753438bbd91a2559acb9859ef999dccf92a2c4f78458c58f8c621ed33f753e0034512c78b30791c58fc0e157 common_voice_de_18197872.mp3 Hast du dein Ticket nach Görlitz schon gebucht? 2 0 de 4767d8e6dd1b0a4484205886e916ad949a876e9a331fa403147f1e0b0dc5ecbc6413b6a81714408b0e8bf13e4b60a428e61c97f2727f56852f5e71bd3627894e common_voice_de_18207208.mp3 Da wird Rebecca sich aber freuen! 3 2 de 477c371f7ca50772ab7b86ee6305bc03586379c6cc8a237fd246cb7c342e9ff587d7a741efd13e6e37230037383d5e0e335932b041aad7790127ec2db4365a07 common_voice_de_28471052.mp3 Es entstand dadurch das Gefühl, dass die Gerechtigkeit niemals siegen könne. 2 1 de 486eb52da40a932ff13f722e9e0b976aede2dfacf32baa6d47a6bd31844c1850235928212e7adaea3c2cefa7a9b1d3a8b18c66a41f89dc1b4b65ddb04bef9b9b common_voice_de_36513567.mp3 Die Qualifikation zu dieser Endrunde verlief für Kroatien eher mäßig. 2 0 de 49c983f4dfa803fc2b7799099aa87f003c6f09d2f8f14a1bfe72a9b08c89f9e640b926efc2cfbea474d14cff730e355817649bd1000102eb65f9b6bec5326cc5 common_voice_de_17448293.mp3 In Kontakt mit anderen Menschen zu bleiben, senkt das Risiko, an Demenz zu erkranken. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 4a2282f4fdc2a7fb31db18076e6ef6e0bcf6c5636522a12595673e99f2f72d28ff53393110645244d0eb71e96e74faa05257a370f7b6c3df97c90de6c86242b4 common_voice_de_28866374.mp3 So entschloss er sich nach einer Auseinandersetzung mit einem Vorgesetzten, aus dem Militärdienst auszuscheiden. 2 0 de 4a6bca6cb089245d9ae56164669d0f8a917dce71ef31b6ecfad0ad4d4a9102f64850550b039a7939684480ee646c467ca59f8f10ae1b6b688de81c6c9785cfc3 common_voice_de_19119254.mp3 Er wurde Mitglied des Heilbronner Künstlerbundes und malte gemeinsam mit Wilhelm Schäffer. 2 1 de 4b56c635c34d6376d6b65e2c66f1f075ce293741732ed993e0516ce1ebdec1c706b14294bc2d73e15db3e38438edea6ccc5a981c9f97f346c2f6c46d54c334c7 common_voice_de_24735026.mp3 Zugleich werden von der Steuerung automatisch, und der Fahrweise angepasst, Gas und Kupplung bedient. 2 0 de 4b5a0ead2630da12028cca954ca31cfbfb495140dccef410adce7b4c57392e8499013cdbcd060ba878dbf21b8e524e46945f4174d4b9419ce63aaa0980eb75c3 common_voice_de_17929222.mp3 Die junge Polizistin machte den Eindruck, als müsste sie sich vor ihren älteren Kollegen erst noch beweisen. 2 1 de 4b9052a203e5e6edd33eddae6ed38e1f694f4cf6a8782d8bc80add68d7c47a835d2079327e7f674638cdab5f6e5ad17c259f78d161e2b1517694a815d0cf263a common_voice_de_32436917.mp3 Ihr drohte lebenslange Haft. 2 0 de 4d424e8aebfd7ba4fa817a840cc059df64a9771318941f6d5656f4ab81ecddac25c3e2a43c214a77ae6759b5762c565dedea2f45d56e8bcfc24c12169f713fa3 common_voice_de_17815886.mp3 Du benutzt ständig irgendwelche Redewendungen, die ich nicht kenne. 3 0 de 4d8eee63d2958b7a24bd5a4b46139a20abb7d8fc33c9d975ed930897f98339d3a438d454963ec08d5e84212b1ca6230ca3188d4be49a28a4030ca7454e41d0ef common_voice_de_17526181.mp3 Noch im Bademantel schlurfte er zum Kühlschrank und griff sich einen Jogurt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4da2255651f3aa2614228775a4207e4e24890b60d39cc46feec10f7466b2b82e3cc66f31f1e8524eb3ff20f07b504d978b7e8ac5edcd65e5259e28c8106b060d common_voice_de_37901112.mp3 Hjorth hatte zuvor eine Lehre bei dem Töpfermeister Edv. 2 0 de 4de8b0e0a529f4b4adf11c4b425a9f59bd95f645a2d8d9f142333384e61ae622141296f89947380c23bb94d8ffc11aae1230048d281565b836edde6e2ad8d683 common_voice_de_18637308.mp3 Das kann man auch einfach mit einem scharfen Messer machen. 2 0 de 4f31252e81889838464de5525456ce10989088f2469138973b98e68e2b2bc493f1bf0c4e0041de35edb73c49150a0b75ddeaa8ef7f25447a05a3b41b4d02777e common_voice_de_19649452.mp3 Die Partei war damit zwar gerettet, doch wurde die Parteiführung anschließend verhaftet. 2 0 de 4fbfa0b1efb90630eba6f92fe027159f79d85de24e7406fac78c7fa084df12a3c6ba072b72bcc5ccb9f2934470b7deb1d56c1da3c572913ba10fb241f8e0359d common_voice_de_19948105.mp3 Er erkrankte zudem an Kinderlähmung. 2 0 de 4ff9adbad2a953919420de34bf6fdc5cc95837df5b0b0b96aea9d8fbe538fc5469856db8052ba33894d489aa69cc0e6e71eb6f1a116b453c8b97f1d1c35b495d common_voice_de_18205535.mp3 Dieser Anblick zog zahlreiche Neugierige an. 2 0 de 508fafc3a04b51a1669d5aed0bbc6346b1c167e4cc613e74e76eb6456a910bd21481fb52414db5313cb73d8f2f53c70faaac959a77c49ef4af046ca73a2ec24f common_voice_de_22760470.mp3 In diesen drei Action-Filmen werden Themen des modernen organisierten Verbrechens behandelt. 2 0 de 519c5fffcf72fcc0bb95164c6c0720a5a5e0929254bacf0fc1ceab887d5b8c18c7d28428cd33cc9ece937561f122b66fd5fcd6317121e78df3fc43664fae12b3 common_voice_de_28508765.mp3 Fördern bedeutet natürlich auch immer eine gewisse finanzielle Unterstützung. 2 0 de 51cc7ce7aa491149f5c61b9422d80ddd26c86d01742d08debe04eae250b7b36cbff2c163d08e3072ee941362b72248e2ea6d817da2c9691961159995a6b22412 common_voice_de_30464284.mp3 Was hat sich darüber hinaus verändert? 3 0 de 5327ef92968ffc590a879aca609bf79148f56504e08592041c15e97d7524beccb517b3fcf441c7015f7af2b76849f311b5eb891acdb2a99ce2d355fe2dc56f17 common_voice_de_33918170.mp3 Karim eröffnet. 4 2 Deutschland Deutsch de 5394e67b96ab293cb65ab48e6f4223c83f30a85f4a3d4f6eacfaed405222fc452a09d6684eba1f933ad8d43b635c38b13b0bb9e65c3e7080319eb13975cdd169 common_voice_de_19298932.mp3 Der Entwurf verfehlte dennoch die notwendige Zweidrittelmehrheit. 2 0 de 5420bfe397fe05c1f12aef33696d6413ecf34f977824a5a631e37a2b85009a278f96d138ce928e5a658158fa9a87034c72eea342b3231355f326dcf9da0ea4b1 common_voice_de_37973581.mp3 Fünfmal fuhr er auf den zweiten Platz, viermal auf den dritten Platz. 2 0 de 546be5177a36e1ec78c78bab5ca097d5e1e0383c082a4658e1cd24ef19031f6efbc6f80eebb2385e8943dec9fc321ff08033285d1277ca3c89bf103b72d7f65f common_voice_de_37384982.mp3 Die Gattung "Zanthoxylum" ist pantropisch bis subtropisch. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,Polnisch Deutsch de 548b09765cef8a440221ce2e54050d122660cbba16950baec9eb37ead48fa008ca82aa75257f14fc651e513c6ef75db588cc0778b40ec643fad247a665375e5b common_voice_de_19740814.mp3 Die internationale Politik vermochte erst in der Weimarer Republik kleine Zugeständnisse aushandeln. 2 1 thirties male de 549248e9ae20f42533d56bb283097b1907cf4ebeaff0167bcc3c37f5b9928631371fe469f31b02397237dcfb2d06f03b682f15779248f0ecc283be8a77fd77d6 common_voice_de_18436715.mp3 So viel Tiefgründigkeit traue ich denen nicht zu. 2 0 de 54f6dc78cc18e18cf152c4f778785c5190a0f403c6cd9860d5adf33be0ac2862422c1742a1a1d5209e3d71982dc6e5bc875cc64a1d2454b579998f8b34c976d7 common_voice_de_25070594.mp3 Noch im Jahrzehnt seines Todesjahres entstanden zwei hagiographische Lebensbeschreibungen Bardos. 2 1 de 5508fd9fb86a9ad24457b5fc68df987fd7ea284e4b7e4f5e0eeba2cdcfe2fd3d89665110f5391515b31d7e90bb868d4fb66700db27f8d5ccb761c4effc2d16ea common_voice_de_21902078.mp3 nan 2 0 de Benchmark 559995e55a7e5e875624f49751b6928f035ceff1e48e3e19b88f1606109a547040e5af0c55da7e9a94a493b5a4a0d9dcab4748a69dc6fe37c412e6099fe5b25f common_voice_de_27040744.mp3 Aufgrund der zerklüfteten Küstenlinien Rügens waren die Umwege sonst erheblich. 2 0 de 560d6863c5d8f4b3787b37fcac0a54f5042c75f2bea22f51698b5a6fe6fe1feccef302d9d62723811efab5cea2a0989a9745f7c990b6ea2b6d9341c5b3a6d2cb common_voice_de_28495329.mp3 Über beide Kanäle steigt dadurch ein Teil der Schmelze bis in das Gefäß auf. 2 1 de 56617935f75cc1e4d6e67d7acd0ca3ecc8c06409c58d3809d2e88e49c49b96a27513180b369e9476fcf997a1645240c4adbd3df9008a0a41c86b92179fadf31c common_voice_de_28781987.mp3 Die Linie wurde später von der Union Pacific Railroad übernommen. 2 1 de 56b1245dd654a04ad2315b843de2f0bb5e12806dcdd68237249d04c98ea979e3832b5938c273c8d5049159e860d6f8f0e168d4d0bdb1ef73a359c3cf14c5385f common_voice_de_25268022.mp3 Dazu gehören ein Wetterdienst sowie Informationen zum Seegang und zum Schiffsverkehr in engen Passagen. 2 1 de 56d4418d520622a159a1565e5bde76704c542959e4d18b618ab539ee5379140e30332ab0b8fcdc59247a3ae564cc4820ee01722953e7878a645730d49eb467fe common_voice_de_20985543.mp3 Der Burgstall wird im Westen durch den Steilhang geschützt. 2 0 de 5701ff8719c9c1b05837d96659ddbdcc043855b4f53b9aa1e2f641dfb86fa91fea57011abae1617b97f99f11f72b1cad17b958ef086babdd37c2c20bd8aba492 common_voice_de_36524677.mp3 Schiedsrichter war Johannes Hoffmann. 2 0 de 570f29defef430b9bce81dd4380b7955e642d11ef8bfbfac68e420ea79db501fb2676e5737565bae1db3eca03e2d654de963309a0b0bd17d387fa816c965e441 common_voice_de_23682343.mp3 Die Lösungen können nur dann eine Wirkung erzielen, wenn sie miteinander verknüpft werden. 2 1 de 571ad260ff8e3c6423605b6f34848258c3589cab3871a6c36acc281c3700548ea5bff9d101fa15012f41e7929ec9a43c5763f9a6c921cf6cfbf977505e3ce9b8 common_voice_de_17834515.mp3 Mir ist der Appetit vergangen. 2 0 de 573fcb2c1ae750eabedaa11f1c1ac37b1c9c39b05f0e215370d353728180e4cc8ad505b8e4c51d3d8384afab21a4baa484d95cc21868bf14ebad8d6265c7ef02 common_voice_de_32520278.mp3 Nach nur ein paar gespielten Partien zog sich die Mannschaft aber vom Spielbetrieb zurück. 2 0 de 574c7d84fbfc0f99b283763ed1fcb24617173beb829793514c0db165cf2e307ee65180c84c3b77797cb54c94c915eab91c73c1cb2574b414a404462732bb430d common_voice_de_18209536.mp3 Ein Wal ist gestrandet. 2 0 de 575e57277cb971105555dde3de48197717bb40a74ef44ab6c123f04a0893688c1bfc6073c85626ce1cbf052f8ba408d1ca9a43c4f9ca734f5ad52b04c152ba09 common_voice_de_27058475.mp3 Die Strichfarbe ist weiß. 2 0 de 58181da1e78284bee22a02ee7c422175ad0365ad61fe29a5bfe95056a08f5350773e540f4bd43f327e6819574f7a9bd2d2e5c0f6c76f8cecd704a829055530a5 common_voice_de_30349048.mp3 Soweit zu dieser Sache! 2 0 de 581df54c8df36f1550ef33b5bb304fc1fd71c93adbf7a0d637a324c88ea8a6a3e2758ca630735d8e31f2a0e9d009166405233ca2a661d7a06f1d8090de003158 common_voice_de_17505848.mp3 Es ist bedauerlich, wie viele Kinder beim Laternenumzug nur noch LED-Laternen tragen dürfen. 2 0 de 582e466f9cd4c9496fa7192903e7c69cda0332939c897fbe2c2d2649a322dcb99025f318d5e7172a7878adb6c3633e38cb9892e525a54482da5b5f02f3283e9f common_voice_de_25683389.mp3 Dort existiert ein Vulkan, der Kahlberg, der kurz vor dem Ausbruch steht. 3 0 de 5876c1905b39d70f8608f38873edb5739405338de898d9141329537f5b5846c62d0444bed9391a76c112575a4078b601f57188b8a0f196b014bebdc5e5c89a30 common_voice_de_18208631.mp3 Die Reaktion von weißem Phosphor mit Sauerstoff ist stark exotherm. 2 0 de 59152d228f6e58628987840f8bf866dff0a21d78f418c20d966bd6c831270eb47c9970ab12e7580ca30e5fcb2b9a2bb92a681a8829f0e9fde0fb3adf08aad422 common_voice_de_24468629.mp3 Drittens, die wichtige Frage der Einwanderung. 2 1 de 591c13e4bba26c851cb640e810a72995f14c593d3b3ada0ecfc38cd3bbf4b31f70475fb4b98aaac95516f096997244ce30e50939ea006bc152bc2bf693338ebd common_voice_de_25341105.mp3 Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterschrift in Kraft. 2 0 de 591fd096b07d56b7eab6aea882c589626bd02148210e020378a242590999e3c8b91c7f3c1fb865df79db7454b4d310c3a60f222f72abdc55a98a4a62c8b8f21c common_voice_de_17385186.mp3 Leonie und Paul streiten sich darum, wer als erstes auf das Schaukelpferd darf. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 5a0bcbc5eff21d0d2dbfdb8dcf41eee3b5e6543548f43c68dfbe48eb658ac4770a4fd84a9dc43892e27369a62e9dd94102b67b2ba100eb6fa61f77d4f978f200 common_voice_de_17328166.mp3 Wäre das eine geeignete Kodierung oder eher nicht? 3 0 de 5be2006a5bae508842dae9bd4c382202c2a265989259d6207c5fe8b961ae4bf38ecc27b64ea4488315504c03208fcded6c79882102da240c9b6832dcf4db682a common_voice_de_37396455.mp3 Das Gebäude ist für Besucher nicht zugänglich. 2 1 de 5bf714b88b87856611b8e1c5ba4467682709e876b3307320efc65691cce2e2457e7c6132edec8c4e2c9ad60e67469a2c0fa8121edbf4c95e797d94d8c496571c common_voice_de_27045066.mp3 Ich bin sehr gespannt. 2 0 de 5c853ae8f872864904cf72c2de6dbea4d9bfe3078aecc7ab360faf5f574472ecb6933856eb136679ae8f6ad707ab0130e36d815f91b8e69a71785c1463932ad8 common_voice_de_25167412.mp3 Dies waren schwierige Jahren mit zahlreichen Herausforderungen. 3 1 twenties male de 5ca15adff17808d286b73c85325942453c4a2746ab15df8711106234a17c0796b6e8185b39ee6b2178ab4ab7ce782f44cb8ce06045b363b6f57037395d25f339 common_voice_de_27042160.mp3 Ich denke, die maltesische Bevölkerung sollte selbst entscheiden, ob Malta beitreten will oder nicht. 2 0 de 5d66c958319bf2e90009a01de667cf9f9836a9c02e82b6abb44685dc345e107d6695aed13aad3bcd0424bd462eda70c83866bb95d96b38f6120f3e32a0189b4a common_voice_de_36415638.mp3 Er fließt in südöstlicher Richtung. 2 0 thirties male de 5db1b57d3ba21d9db0044c3c82e57b0072809b040d707b0a6b20e6a6bbb71776327091ac9e63adc04a569e2555ba71880c66cc034eb55b6440e13c97b54670c3 common_voice_de_38356033.mp3 Ebenso sind Aktivitäten bezüglich der Qualitätssicherung erforderlich. 2 1 de 5dee44fbe8dd973213fa5d31fb6468cb08edf7b6bc5af47b2550717c45c78c87074178c66c6e14b6afe4ea74f5fed18b81652c5000ba395291fc1bbfd2383bd2 common_voice_de_27129971.mp3 So gesehen, kann er nur unausgereift sein. 2 0 de 5df03f9a3633c0efd8056254691a2bbb41eb46e79c42fae174f6090d7a04e525cd35d2f64516285785e641f2a115a11093c44aaef3c8f0d25a1568ac85035749 common_voice_de_19128944.mp3 Im Personenverkehr diente die Strecke vornehmlich lokalen Interessen. 2 0 de 5e1501ecc6660ffa7159cf967aec51b87d4b0d33ee9394ab423638f49cab75f5040cac852ab67e0f260b02058fc13b7e16a91ad23b8c02ea399453a9e1db0771 common_voice_de_18139045.mp3 Anna, weißt du wo Charlotte ist? 2 0 de 5e79ef50cef885cafde1863669760ab468d04c34da8b843af2bf393a230698157deb3c1f56a7056ab6cb194a5063ac7d69dd41bf5a8b790f250d87c4a6b52403 common_voice_de_23931307.mp3 ja 2 0 twenties male de Benchmark 5e8083112f2ff17ff4f660e7cadd5b942a7af07e36d69c15a1d78bc3d0ce10765c2acb834878d18892066fdecce85cebe15791d96e52fd6f0abd1c3e53a0bb11 common_voice_de_22181263.mp3 sechs 2 0 fourties other de Benchmark 5f353ff69d8e1e14a97cdcd0c2c8451e73c64de8899742a34efd7ba419309f0490746b9ab1186968f1e95a159ea9c54a05e9a0dfd1dbbe6988ff74dfb01be078 common_voice_de_28134150.mp3 In Österreich ist ebenfalls die U-Schreibung üblich. 2 1 de 5f4af8b6c2e721b66931336e5113e34c9d897834bb33dcf05b6b455070ae2aefde9c7b798ae7ca75811398ad56d4ca37c4201bc6473cb4812bf8c654c7910b21 common_voice_de_17762173.mp3 Haben wir noch Nudeln? 2 0 de 5f68bf606e83c623dcdce17f7d5e1b8305dd69113e09b0a6db8e67335cb91e74cc615f7b96f68259a16be4943345d5407c7f1045695f57a69f1167682ac11341 common_voice_de_23781615.mp3 Der ebenfalls abgebildete Ochse soll auf die Gründungslegende der Kapelle Bezug nehmen. 2 0 de 5f7c50113397c29beb21734ab05622b01014ccd88eed9883a322f1ef405c535e2ca893c46062149d342ee3fc6b3dd93317196f8e0c5c6945bc17a91b3c2cd562 common_voice_de_24734332.mp3 Aber wie? 2 0 de 5fb8c49e1169313d8e8501c9f4b4b3a4ee46d44bff4f7296144db1940416a74a7ace8703c1bf02e0ede71cc6156c6958920223887f7ec33a2995435a38cf356f common_voice_de_17655021.mp3 Die Stadt Aachen verteilt bereits vorsorglich Jodtabletten. 2 0 de 601b862565366ba37f6b3085e7da0f6169163a5e7f69deedc7491df510c51531201e0d313d9c48f7ac3975ad83c7e13a40592a09c60334f95ebbac69e4b0584b common_voice_de_21113762.mp3 Alle Mitgliedstaaten profitieren direkt oder indirekt. 2 0 de 61027230738f24f19748298dba38c4ff591b27c6fb99c67c292425f8b77af6eed3672d6bed6e92bffbd60dd325d0c68bbbe36f0c6e836eadf8254cc1f9c5ac27 common_voice_de_19163435.mp3 Der Pfarrhof war von da an von Weltgeistlichen bewohnt. 2 0 de 627cfbe84339316a5dedb087df1bee25ac8549d4446d91f5447259d21b2e751aebcdbe73d8a665be664d921060b28750d8d93d28c30fa5cc7bee52b9f37366fc common_voice_de_18016742.mp3 Konstantinopel war die Hauptstadt des Byzantinischen Reichs. 2 1 de 62b2e1ac36368e444f75fb5968f3dfbbac6bb534bbf196d114067e0f7eeec7a958cb1ea1e8168d68f9beff0342cec0c57580cb8421a7770bd48679f9ef20e1f8 common_voice_de_18207647.mp3 Sie muss Folge leisten. 2 1 de 62b669d304614024cbcd9ac02123d78335a16f463a96b0326d7101b1ee3f48da2d56e3075ccf6c9b8ed33cb286783a70277cb45ae786552a7ad4df22d2f2196d common_voice_de_35554514.mp3 Sie gehört der Verbandsgemeinde Südeifel an und liegt am Naturschutzgebiet Ourschleife-Falkenstein. 2 0 de 62f13e0c1593b7a0c6cbb912fcf77ffeddd91ba72c8e292f4072da8b5688f2cfc50e2df50c65007af60c6513ee1f3ff001a1521d1d6231a8b0b9ad844f08bbee common_voice_de_25918335.mp3 Der Ladenbesitzer ist überrascht und verärgert und bringt diese Gefühle zum Ausdruck, indem er „Hey!“ sagt. 2 0 Deutschland Deutsch de 63d2e165b78cdb5bec935b8596b02836b3c84975085f7e00104947dc2f24f7f520103cf72846a44cb66f5146696771531af0fd631872540e3b3f9dcc24302359 common_voice_de_19096527.mp3 Ab jetzt noch achtundvierzig Stunden. 2 0 de 649c5cc33ab4b7b79e9481bdea63dfe086f97841546319f1d954dd0eb28142de2fe3dbf62adbea440b7bf808a65f271c52931506b3226176a5b44b1e45e5ba21 common_voice_de_25140778.mp3 Daran sollten wir uns auch heute immer wieder erinnern. 2 0 de 6566a86c589ef634fbb4877042d0ed8eb53d1f7db239648a4d483b8637851d49a7df50415dc4e61a7258c5bdf4e509d800210485294a39dd59ac6d643ce688af common_voice_de_20246367.mp3 Das beinhaltet Dinge wie Essen, Schreiben, Zähne-Putzen, Rasieren, Kämmen und Sich-Waschen. 2 0 de 660ff4c0dfb403ab1703c4a11801cf4da52849aca2d0566eb499d66d4fd6a7c4fe5b0b1d3327b37a6150be6b5c1c2abed36dec647f4e85cbd0464d436d2325ad common_voice_de_19754865.mp3 Diese Aneignung vollzieht sich vielfach auf der Grundlage eingeführter esoterischer Vorstellungen. 2 0 de 66775f1cab5e2063beac71b5fc3a7a0a2c39b77493ff792f5e49ac53f505613b4c14561cb459b6882a32c99326a679fd3a125683c47cf5a3e45532010367d9ef common_voice_de_18373650.mp3 Die größten Städte Englands sind London, Birmingham und Manchester. 2 1 de 67221377b5fa511c2bcdec0c806d2e3bdca953557ac9c094824c1d16e2cab088fb6f89e6cb27955baf1752c9d8633956e3318f4bee75b3e213fc2ac4dc821a1a common_voice_de_27044229.mp3 Ursprünglich war der Ort nur eine Alm und nur im Sommer bewohnt. 2 0 de 67ee22e1d83f370009fb10229e0f8faafe1a51d466afd69b29f155ef9cf18dc1505856c1f013cc622295bbc0fd14e3e4f1bda8f1604c59ef24c328c75809f728 common_voice_de_35209727.mp3 Die Brustflossen sind farblos und transparent. 2 0 de 6804ad6291d82b56997b2f301a86415730a178358980ea0c9c98ca6016673f8ce49056a08ae4cd2f773d6c786355c65e3ee4eee930a503c4897b3d79d31494cc common_voice_de_35219226.mp3 In dieser Zeit nahm er viele Gelegenheitsarbeiten an. 2 0 de 68654ca5ffa90747d540325860ec3041bfca600c40c172829445f56b795b6c93af35161be4f097095167bab7665cfc7f60329e7ecbb23444db75edf748b46fd0 common_voice_de_28769967.mp3 Die Küche der Stadt Livorno bietet vor allem Fischgerichte. 2 0 de 694dcff478f3f28a53d7e448595399fe237d71dc65a9b7f1a6eefe1869ad5068a74d72a57387c261bfdff7b6ee529b9d9a261b04833c0b15731142257f2335f5 common_voice_de_27049262.mp3 Anschließend wechselte er in die Werkstatt Cranachs nach Mechelen. 2 0 de 6bd5e71e2fa059cdd61334c7cdb6958f0c09d3a1d8974598a9cf50985194e3710dfb9afc101f436f8663bf45aaec05cb2efa8e076b8048e50076d20039ca0f02 common_voice_de_19121846.mp3 Gorki gab dem angehenden Schriftsteller den Rat, sich mehr Lebenserfahrung zu verschaffen. 2 0 de 6c26e2ff2686dd43440b3c107925f80d67bbc422055b0a3225af08f92fe0290f9f3cd0909439faa1f8753bef52461197e31692144b7faf29f22d58ca6449f71f common_voice_de_18338605.mp3 Wie blöd muss man sein? 2 0 de 6c53883b31cbd008ba906233c5c67afd72f67cae47e5d048971ad8b90057a983d86cac636cd17e49e68f9004b38b8abc2e00ef81bb359edb62b890d2cbf9181a common_voice_de_37508709.mp3 Ein Merkmal des Filmes ist, dass keiner der Charaktere beim Namen genannt wird. 2 0 de 6cd8994c6d82b791ea9653b101fd27d8735afb1ea8300a0ec3c9531ae89fa8912807862ec7b75aeb49d72866c39fa9c0981c91ac9ed41b47c42ede4f804e09cd common_voice_de_38211356.mp3 Ich werde Ihnen das sofort beweisen. 2 0 twenties male de 6d0a832dafa52ad5f58e267b227c8932eaed9aaa51527652a991af2efee14cb3cf32c7592765e58a631de5c992fb9b6c3fa1a98d2bd5c9891318612cf2e47807 common_voice_de_17782529.mp3 Hast du noch eine Ersatzpatrone? 2 0 de 6d0eb90d4332c2325addd1d23221502890d415d3b450d0cce1b1c56094bcb1c3ff4b528a66af528e6a897f12518eeb0f08dfa51b88303f0056f70a5063bf4891 common_voice_de_36953384.mp3 Der einzige Unterschied ist die Dicke der Bauform. 2 1 de 6d204a2231e60511302e6ceac56415511fa602c56c21963b97da0a503dee30c1fb9e5964da0db94130fe4d542a33ad414c2dad28fbb30d5ba703c2f249df1a79 common_voice_de_19665077.mp3 Die unabhängige Jury kann sich dabei auch gegen die Vergabe eines Prädikats entscheiden. 2 1 de 6f61abfa5847618a7dc1ee8a783853e2533fa29fb893f497357d530b7540887032d8789581a599e3ea665d7657f4cced52aae12e4377d4c253aa515c66990087 common_voice_de_25373689.mp3 Vielleicht nimmt ja ein netter Nachbar mein Paket entgegen. 3 0 de 70a148c62b997d671772f211ad44b89996b40647908da37be11d5ebb93cbbb6f31b5cfb7c355a6353fec1bedb75850a212f7c1b0039a162081127e0785c8bf50 common_voice_de_34263565.mp3 Von da an gehörte sie regelmäßig zum Aufgebot der Nationalmannschaft. 4 0 Österreichisches Deutsch de 71040312134c5080f39c039ef51e2c22a88fb13450580f90966a0110b70d7fe244ce1d9cb61567973be4d59dcc4bc366531726b2e5ab0bc6aaa0636bb6c45bff common_voice_de_27106771.mp3 Dafür benötigen sie eine längere Zeit bis zur Sättigung. 2 0 de 710639b43c3c408a8f9a97529abf588cdaa5b73d21e9591efcfb23c817c1ba0ac2958f93864c9318a385b9639989a8b264dd42b6af5da539d0cbf60f913d7f4f common_voice_de_18193967.mp3 Das Lied hat sie so sehr berührt, dass sie weinen musste. 2 0 de 716022d1b18d2af0db874c71e9f63c030e87999efa35b523640defa60fc3bb990413f54dd00851bb25eae86f583ef7bc7351c0b22726c62a26434b2924d8fe6a common_voice_de_23712375.mp3 Seine ersten vier Lebensjahre verbrachte er in seinem Geburtsort. 3 0 de 71b8aea268df7e56a643cc0324da6c2b67ee046e1870001c018815f78034ad64cd711eb2b0d172a5e81f75d5acefe2d9737f923f135b0b1fbee6cbc31d63028a common_voice_de_19363341.mp3 Außerdem gibt es ein Röhrenwerk und Betriebe der Bauwirtschaft. 2 0 de 73a0ddda3ebb1af9dbde4b36af3ea48885281638c1a9734d7c39d675639be955240c5f231f5fb3aba357e7551be7329e1c2ac6455bba7ccd4c60d38dd4909d59 common_voice_de_25648040.mp3 Die Romane erschienen im Kelter Verlag. 2 0 de 73f182bc0df7c9304dfec9811198c170e88e9ffe953b344036f80f960ec13eb010babbb0235dbaa1c1e705132200ee34c89f79249ee961a091ee3685eaf84d87 common_voice_de_27044311.mp3 Er ist verheiratet und hat fünf Kinder. 2 0 de 740ff980e91418739098678b902f9d8a61cb0d24efb3356fd992ab9a2c6111a30a901dc2536de8dbacbf0c95151bd41db30831afe5af3c4bb649574a414529f4 common_voice_de_18906709.mp3 Kettenbriefe leite ich aus Prinzip nicht weiter. 2 0 de 743e9f69a3f154d726c235cf58fdacf2365b0e4d0f1edb43d58dd7f9e59b5e673a01e3b4413d64b9c52e917e0b2cd10182e82dcb78fa8ae519dfe48e11246555 common_voice_de_20743325.mp3 Plaaz besitzt einen Bahnhof an den Bahnstrecken Rostock–Neustrelitz und Plaaz–Güstrow. 2 0 de 74436f372c48361edfc297e0ebd4ce5af988fd763c93d49e316b5c1883810cdc7381e8df1fa097c55d3abf959ded766b0c038b148c97f81a84e319b2b3d70041 common_voice_de_28408785.mp3 Des Deutschen Volkes Edelstein. 2 0 de 747b3579ac229bd3dffcd46bdd84ad54f793ff653734324961b70dba3bc48c135e10dac741a258f2657119b179985ee3dd2c1c28c559d46de27a92a1c84469a2 common_voice_de_27046473.mp3 Das war im September letzten Jahres. 2 0 de 74f95f06c60125f73543f053d56db8d93575679a82b75a59f1de5f20eb61b7d644b767aa3ff12ee54da33edb4fb738dfef7b90050203442c589d8bee5592de3b common_voice_de_26488712.mp3 Diệm konnte zunächst fliehen, wurde jedoch von Suchtrupps aufgegriffen und ermordet. 2 0 de 754ddd65a75a19857e9267d244ca566686d46de1c846a6d966b2b88a54abc06bfb67a8cceb6c510164fc6953c1e7a90b9ffb8850b4dfbf09fba22f1dffddbc7a common_voice_de_20020322.mp3 Die Lehren des esoterischen Christentums und die Philosophie werden durch Fernkurse verbreitet. 2 0 de 7582d39d4ed3cfaf8e631d9344e1298abf293525fdac3eee4de547b2e6f0a319a6a9d19cd09af253bdc7ecdadef93417efa81d6f349d9ef7daac90571ca258af common_voice_de_26304098.mp3 Damit war der Krieg in Europa beendet. 2 0 de 76dc51d559cc2b6851608e60ab3f3f5b12ec2895b7ca4210a3c909f3019319b2e3f0ab346b62f71d447e7d2a0474c7c826e0efc781acada77561b9f8117f97c2 common_voice_de_20176639.mp3 Güngör ist verheiratet, hat ein Kind und wohnt in Bremen-Osterholz. 2 0 de 76f253e08cceab9cf234ed25121b52f4af5259d61c3a907ed572582edf1f035c62cf250693da24a5f0fc2c0142e4f9bbe635c1746006ee2ef0046746225ac35d common_voice_de_19988358.mp3 Johann Carl entstammte der österreichischen Adelsfamilie Khevenhüller. 2 0 de 778c85f8688df4f509ce245f4cea525b0b81d3a6bc4be4f6964c61d049f16472223bd0b4184d8693ac36ebebf7deeeda86ee59a1a79ffacfd978a0428c312500 common_voice_de_20020469.mp3 Überdeutlich wird dies bei jeder Form von Gewalt in der Pflege. 2 0 de 79000234b8cafcde312e05193835076cdf0ffb1849def0033875b9211e0c6bcddf4018f03394cc369c2767cc2e9f166a726d64a3762dc45f14812a99367dab07 common_voice_de_22746852.mp3 Gewerkschaften und Sozialdemokraten riefen erfolgreich zu großen Demonstrationen auf. 2 1 de 79635283caf1b5bca7edc5ae45e946bc4a09915c88ddf150a97d07ce8c15e1f44b5050b97aceedf93e0fc1de2e716a9d3b1b0a1da19b1dcbef5db4985dd659d9 common_voice_de_27094933.mp3 In geübter Hand sind die Risiken gering. 2 0 de 797609ae27b461a17e80abd6cd43beb83a4cbb52f56d459f69b331cf01a3f5558f1bc1c5846b43d65ab9cd852340a3b90f2edbc81e48bfe54b4de90d776569f3 common_voice_de_19634207.mp3 In Deutschland ist seine Verbreitung auf die Nordhälfte beschränkt. 2 1 de 799bd7f0500e702b1b7ab17f4860ed754fd94dba524ea05c8b00b6851a35f26e6a79ddf020a71c9c84b14126fd78f333afb41b6d8a56db46b452aa94b08f4e9e common_voice_de_18198164.mp3 Was nicht passt, wird passend gemacht. 2 0 de 79acd7a695ee77486083d9c20a9fa4b0e5db1b4971a034235c4625213ea2ce7a8f33918a0ed085ea40a741ab796a3feb96d47daa2d37b07cc5e806a193d3cb6c common_voice_de_25369756.mp3 Wegen Verstoßes gegen die Lizenzauflagen wurden dem Verein vier Punkte abgezogen. 3 0 de 79eb0741b72c4ea91d0117e6d5f3cefdadc3c4a8ab0d9bd968128be4488326434f0a6572172722f053f93692d27ea78535c366ebdae15040d2a56fe0f304ab17 common_voice_de_27172235.mp3 Als Produzent 2 1 thirties male de 7acea0a5d3dadff8998710201e3ab7281e4cdd1bc69bdf81445525ba351a8c26b3261989e83e0b7870391c6efd9efa8994d6dc0e2a1eb96e9bd8140d07fa0780 common_voice_de_18688036.mp3 Deswegen ballert es mehr. 2 0 fourties male de 7ba4e2b750be398b9921ddc34cc00fd6f9889a60f182be1eeb3dda3abf0b309aa27e9f93ba543099a77108eea750719c580b3a39b478070464f9d5616a3a17eb common_voice_de_27734159.mp3 Dies ist grundsätzlich zu begrüßen. 2 0 de 7cb74614aed57b11064b2e1ad2d8c29ed68d8d18bc988145046db2b57a72f91c026cb1c98d14a94cee7d328f71d5465670b2a32d794e0561f83b1d2ea0c2292b common_voice_de_27750466.mp3 Die einzigartige Unterwasserwelt macht die Insel zu einem beliebten Ziel für Taucher. 2 1 de 7e44c71d7feec575a3810f01d121269936eb3fa06678397abec1875e98364802c48e33bb368d7654bbae43688cc2d4e3059e4f5b3575f2cdc8a9bd9bc05d2396 common_voice_de_24681016.mp3 In der Bevölkerung wurde es gut angenommen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 7ea8cb725c9121a597ab41549ae315561a5ca05bb2b44be1a4acf45cd58d030d87afc3b76db4a258971eb26e96902592ba9960a1559e5ff5e9f8f242f6ff4059 common_voice_de_27532084.mp3 Die aristokratische Regierung musste dem Druck nachgeben und zurücktreten. 2 1 de 7f80e18bb1fc95fdb434a7bb56911c8f3e883d59d407ea21a9b61f803d1a9d9a44b051e7b33c8d47d89d212119302b940ed0f57dd9e58e2343a4313d1e1d67da common_voice_de_28569452.mp3 Ihr älterer Sohn, Jan Kiepura jun. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 80021ab625598863356b102492868f89723980b9cd98bdc6f2db3cf468fb1367a2b262755a13081930e9f7e452bc4750d413225f9c04f2e6a7f8ddc217b48279 common_voice_de_17756126.mp3 Conakry ist die Hauptstadt von Guinea. 2 0 de 80ab0c4bb21c8da2bd20dc83b890a7722a47db686b9733f21a7b350bd7040ac8ec5cac149353f737c505e3d9a6fe0d70fc21e4fdbcc2385461461a49cee48e59 common_voice_de_18203411.mp3 Es sind kaum Gebrauchsspuren zu erkennen. 2 0 de 829cf5cd60015bf2c483661bc9b4d5b43b7b8248b929692757d414027d5c5b7fe4ad17b94e93b1b864462ae279f4250255c94d832333fbe4183992d02dcbce5e common_voice_de_27046096.mp3 Wie wollt Ihr die Leute überzeugen, wenn Ihr selbst so unüberzeugt klingt? 2 0 de 835cdfea2b823706f98dbf154a8768f7bd599ee81d0dba468e6a9ceac85a14d9913c751cea9853f71e68a878dfb47b41cfa86d99883ec45be28c01387d8f314d common_voice_de_17939093.mp3 Papperlapapp!, widersprach Elke. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 83844e975618676af8f475fa6864e14c47c29bbc823f7ad104835c1877f5df5b1e68d1a0361ed75d429fa1e99f59a2071b3b7dd6b51c063c43a1550eda9ff298 common_voice_de_23965328.mp3 Er war Ersatzmann für weitere Sojus-Missionen. 2 0 de 83fbcc702eec0098a85dab0cdeef89f047b4c920ee42fdd9a210b865d849d3e3380390115255efcab9b3e6f055049c2f08ee8e721ca22e08d82d9026df0de531 common_voice_de_20204367.mp3 Da Mykoplasmen keine Zellwand haben, können sie nur auf speziellen Nährböden angezüchtet werden. 2 0 de 847e5ac07eb2bf7054a2b60bcdba306854cc47f58c611174593f759e4f2f10cdf9a97e4239888e0db5eac042d376903f55e68ac59c10caee5aec70d88c0787dc common_voice_de_18333343.mp3 Linda führt ein Doppelleben. 2 0 de 84cc5fe56958fa28f7c0fd6980e323dea6a4c8d7d1cc276c236ad7eb182ae65bd6df5b9dd24b948f6b22826fd13092062bb4cb68a0f09bf242783520ddd03417 common_voice_de_18199695.mp3 Wie pumpt ein Baum das Wasser aus dem Boden in die Blätter? 2 1 de 85289401b73bc154252b73e656811d23f249810b047fe2c26d25430503dc057a07158b0cad86e21bd75d6b72a166737b0b7b56eb9259eb6cea9f799c3d2e871f common_voice_de_17671043.mp3 Alles anzeigen. 2 1 de 8561383959cf16f362f99f4658807b8398a4fd61127cb9d4e837a2ea73a4f178fe315394497ba065ffff9ec6c71c6b097ff26a695485ac7687336d3f27659f07 common_voice_de_37027333.mp3 Nach dem überlebten Selbstmordversuch arbeitete er daran weiter. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 86bb41e17a6d15cc0275ec4d068bdee75eb962f681e99b1865c5ba11bb890853a7722bb55f49a76efa99afe853b300e3681722d7451b092c9eac208002b44dc1 common_voice_de_24160710.mp3 Er starb wenige Wochen später. 2 0 de 8778b9ff2b5e6b651e44469b6e47b7257f830f2aad03ad0ef8e9f01f9dbed7de72b2ef6d69fffd462ec51f9c32a229a402a006d91abe792e823a91d41c63f3c3 common_voice_de_20293252.mp3 Besonders berüchtigt für seine pyroklastischen Ströme ist der Unzen in Japan. 2 0 de 886e66a9fd3d105351470805e87862e2bc0cc089c5944cee31263c2898af15bc6784feefea5e5ec58d7effa49bcec58fd5eda07e06a53ce83605f6b60edded91 common_voice_de_27041239.mp3 Die letzten Monate seiner Amtszeit waren von der Weltwirtschaftskrise überschattet. 2 0 de 8889371bd2ea823faaf66c989c459e888ff47f06f1b74a9888a7c170ee28304d56cd9bd4f8eb28608ce0adcdfdf3ac0b6a425862b0db509795d185a080038ed7 common_voice_de_18202374.mp3 Das neue Anti-Terror-Gesetz ist doch nur eine weitere Beschneidung unserer Grundrechte. 2 0 de 88b346d91f90c6620a99fea7893454d4403e5da895bbc1cc2f03275bb736ffc0b1b09a64b408543212cf61291cae9b610778c01876efc9effd905b4cf044b240 common_voice_de_20901180.mp3 Zudem forschte er über die Stadtgeschichte von Warburg. 2 1 de 88d0ead18fb1f9b48a79051418c08e6251a84902f5f4b37ba5fe63bc73d1cf951d44c7d8e98507399417053e1bb08eb6071cfb566f37fa778ac0a2d7bf72ffb7 common_voice_de_17801230.mp3 Der Fluss markiert die Grenze. 2 1 de 8948542b7b3ab5a1139fe421f650db127129c162aef6f1477fedb657e61b46ca3186daadf621812bffa017516040740095a3047271418eaf5393fe6be8e2f3dd common_voice_de_19717373.mp3 Der oft minderwertige Schnaps wurde in das angrenzende hessische Gebiet eingeschmuggelt. 2 0 de 898aed20ec78b9fedd4d16e7ff09ca86b5cb4b6b96d1a8f93678797651beac11eb8003357e8d32e360b32c18526e19e61f7098a999093d2f0af97eec880bcf1f common_voice_de_29271362.mp3 Allein die Unterstützung der Völker stärkt es in seinem Ringen. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de 8a203f9c8a3202585440bd2e672c6b7beafd1ec94051fc67caf5f238429fd1fd1acc1bba785b27794a2fc1c5378af983b7cd5bd369231136fd3d067a9a8fed17 common_voice_de_19031039.mp3 An dieser Stelle lichtet sich der Wald etwas. 2 0 de 8a362e21f8c4f385ea12ba0ff518810f0643f0cb15c6919dde986a8dd88e5ebe8e6eb1eb34b620ab2fd36a6f8d81e2ff0361c99da643ed615907e2231f85e05e common_voice_de_28781015.mp3 Das Kaliwerk Zielitz ist das größte Kalibergwerk Deutschlands und eines der größten weltweit. 2 1 de 8c11708426a90a3df04f86b6cf5e184b8510c52d160b09bc3b3196a47c9880ac62a1a089d96b7355df4b7fad82bc741804f3f9f123f40a9a1a23f29bde937dd4 common_voice_de_19602118.mp3 Minute für Jörgen Pettersson eingewechselt. 2 0 de 8caae53037ec5c9fc66279028232ff4336a780dd4e48656bf72c94e6dc3025fbc731ffb033ff6c3f4affe985fce1675e2e53cf29a66063a49ecd3665fa9a8edc common_voice_de_19643345.mp3 Zwei Täfelchen aus getriebenem Silber zeigen ihn als Krieger mit Schild und Speer. 2 1 de 8ce00b68411a7e89c42e33107b9b0506f8c69a13da89e8c63225eaa97cef84641f73335383bd1746c4e9990904210e5156cff0056407ff3a73d4a225f9b7d064 common_voice_de_34971902.mp3 Beide Blattflächen sind unbehaart bis spärlich oder dicht seidig behaart. 2 0 de 8d98fa478ab233e1b9e76a9f3449766a149d00b6c66340233aba443bb63dd63b022b2d629416631db79a34b89b5c51654e28aacd49cb8de214a0bbe6ddbde51e common_voice_de_18522883.mp3 Wieso, das ist doch prima! 2 0 de 8e965e1d5e01db8ca8fda9a60b872493da0d3f2ac0b6bb9389752d38b93d5e76f07ed01fca9e8e09a5443332027e96a956d489fc83906c914a0a6ca1ca16dadc common_voice_de_27020335.mp3 Zuletzt betätigte er sich auch als politischer und Romanautor. 2 0 de 8ef61ec8c884315f7f14780e8ba3f0d4d46326810bcb85f0f6a5db0cae8cb142b96fc8cfaea2f4fd49b973494dff372e29027c6947fb51d7d092baa40158a35d common_voice_de_27041556.mp3 Deswegen haben wir Schutzvorkehrungen für jeden Fall getroffen. 2 0 de 8f37381f818b1c94dc8b9a7bc340a91cc1cd48a81665f39964d2dd4db57ac853f77ac11d3733a6808d33b377533672331995248b88f2e330dc6709aea72f8b40 common_voice_de_27018138.mp3 Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet. 3 1 de 8f44808bf30dcfcb87987e2685fe8d01b51a6aedecd9a8c498f6aaf851843d4a498f2cd7765e805e07a9be6831f3acdf9f6027ffc181184a5c5e9876d44cc607 common_voice_de_30582624.mp3 Als Gastgeber ist Frankreich bereits qualifiziert. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 8f5c52771d974d8c1b1b84ec7f4a97adb18226612c41f5ef9e5d95c095b490643df0e9aa1ca196cc8c677bad093bcf43d42eb886e800f5540d959fc1b55751e0 common_voice_de_33346048.mp3 Glenn Ong erlernte das Fußballspielen in der "Singapore Sports School". 2 0 de 8f602d954d85ccd22799eb18dd12fdedf706c5861f739da511885f533ebcc9205e6034de6186d88dd8b2b2601ef95b5245b102d27be38a33833091db6a3d00e7 common_voice_de_28187144.mp3 Die Anlage ist in Privatbesitz und ständig bewohnt. 2 0 de 8fb0799be6c868f56c42beeee88fe34ad5eb76814cc0f2714c1e2e3f8529134aad5e800696b5822767446a7535e402d11c886283cbeb13e4d430c292124fa629 common_voice_de_18194386.mp3 Schildern Sie das Vorgehen noch mal in eigenen Worten. 3 0 de 8fef7afb28cb971ad9bdc31b8af00b5c8a27cf8d83f6f2f2af3c83adb615a3cef889b8325b48d5e212f657231ec48b51e232961d678dafdce8b2acfb1428ad71 common_voice_de_19636225.mp3 Zum Transport von Holz und anderen Gütern konnten die Leitern abgenommen werden. 2 0 de 900fcd97cb486e1db22462131895e0d1cef79ebc2e8653a793b0fb053d6fc4f1993f0cf228e19b8e68c81af0c1a3a1db0c1dde8d0c20d4d83cd9c5c326931d2d common_voice_de_27074517.mp3 Anders als sein Name vermuten lässt, lebt der Käfer hauptsächlich an Eichen. 2 1 de 90ac07d8960fdec75fdcea55d1a33a6d5fb1ba23262f287944ff196d218408f6749202486519afa8d3e4ba158ac918da7f14d56caec97256eb7880f62bf6b955 common_voice_de_21543642.mp3 Dennoch gibt es viele Gründe, die diesen Optimismus rechtfertigen. 2 1 de 915e8190f7466eb7dfa8ef0ba063d989bc393dec25d34ce44fe02613fa6ac24e3c9ca8d679b808ce6bd10dc8a144109aee67b2f7015dbb392d758e4faf9fccc8 common_voice_de_24812549.mp3 Sie galt als politischer Gegner der Great Alliance. 2 1 twenties female de 91f3b006988cac6a993e8c8dc4376a3d6719509a2cf8182a8a778f42cad5fc385b6a0346bb7ecb05b015238c44b834e80696b1ae7ade071729d353e054f932e8 common_voice_de_18385819.mp3 Kurz nachdem die Räuber die Bank verlassen hatten, wurde die Polizei verständigt. 5 0 fourties male de 933ceca1432b876cd82b9cd0c6310ca538a8e1e31d3ac966584dd320a706db8cf625c73316c3c80f06016ac097507786f4490a802716686d261d62297528ed70 common_voice_de_20248386.mp3 Hier steht das Konzept Cassirers der Theorie Adornos entgegen. 2 0 de 93771b05677b1e144834731c2793ce8c4d9a93176e94fb1df177988dabc98e913a5735b080bbf5943498863ee1b47ccb7cb93f764cbf4c4626d10558c789b37c common_voice_de_24674871.mp3 Hier liegt ein schwerwiegender Vorgang zugrunde, ein schwerwiegender politischer Fehler. 2 1 de 93ff215eef71f3151a5e4126067a20c8614467daf89cfcd98f5b8ee27cd3993b26e0938c52385de3552cce7a4a92a477709e702a0fb9bf8f710bd0f9a771733a common_voice_de_19493149.mp3 Angebaut werden insbesondere Zierpflanzen, Kartoffeln und Erdbeeren. 2 0 de 94600250eb8f12dd08649490eea1b7d00ad47008e5ecde08ac262f4d7fa05c35ca9c58f989c157c7d57478a928a7cd2d3fdecc37905545245a8309238b77ef1a common_voice_de_18254930.mp3 Alwin, Nadja und Andrea spielen Verstecken. 2 0 de 958e0e8c64eeacedf1facef0fca0d9b6bc350b927a3a8e02bf61ab5937b9c5c49efbc76b733f6b7366cc004d3b20702b24761d5b2d956ee42c2618d4e66ce7fa common_voice_de_27041482.mp3 Kennst du die Geschichte hinter diesem Song? 3 2 de 9595a8da0f166692edbb97f7aebb1c2747bf8a9549e3f74a049ad204230398634606fa571141c09ceafb34fa10b02be2a623ab2f3bf9cf17a510eda221eb223e common_voice_de_18207288.mp3 Geht das nicht auch ohne die schwarzen Balken? 2 1 de 960806d234070a8ec599309b0006df008b0e13366d8175fb8236171a7987bf9b494786d8a19063000e0dd71e68a60306040dfcb3192c5ac88c81ccc62b9a6a96 common_voice_de_19154961.mp3 Der gutaussehende und begabte Soldat ist bei seinen Kameraden wie auch den Vorgesetzten beliebt. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 96c2b9c0f2213864b4ce57af6ff06b084926f7e7553030da981cdc5936cd66a01e9d672904d2ed499831c0936104a364f43d9a8dad4da3e0e4be50577cb546b6 common_voice_de_28750549.mp3 Die Augen liegen nicht seitlich, sondern nahezu auf der Oberseite der Larven. 2 0 de 9709b39f1d0ff84821dd5638588a36d99b6a5b44d46ebdee1b86bc3103671d4faf5f663993040067a89079ccce2e46ec44fb778bd227f5f8d3b1001b84ce1b6f common_voice_de_25206976.mp3 Auch die Villages-Lagen sind sehr gut gemachte Weine. 2 1 de 9726fb50aac4652fb6ee3a8a06ce06f57f32c02344542a50333178660c6fc655cf41cf48fbfd7295f90a2fddf85627cfacfc2df6fb0ce8984edaa0f8f8a7b795 common_voice_de_25134836.mp3 Das geht nicht an. 2 0 de 9737df9b2c8ca04c2b729044f1ac2397bec948afe5db8217625d97470a9123e337a6ee1aa2e6c7ed449ea72c75de30f3e21906e1fa82587d7c540ac3fe43835c common_voice_de_20467648.mp3 Schon in Angola spielte Rafael Fußball. 2 0 de 98036677c8519a9804dc4d4b4fa05a572dcc3e930077c28da179bb489d731df13592ac7385293b0b153e2bcfff326033f123b157a852419a8e4e9a3c37a0b752 common_voice_de_18451222.mp3 Die Thermoplaste werden erhitzt, in ihre Form gebracht und wieder abgekühlt. 2 1 twenties male de 9811f27e9da9a165f28828ea8d14bd76a0929232fa278cce4b214aae77c30717df60ac7ccc068a527b02c1ece9e8b5cb55353db3509609f70270a26442557c52 common_voice_de_35770272.mp3 Neben der akademischen Karriere verfolgte Beck eine Laufbahn als Politiker der Demokratischen Partei. 2 0 de 99101204c511a9840f357c2866fa12cf22aa63af928644db950d85e6f061e2f00219d75565145485aef097865a1e901866f56cd7271f303613b7f75b407ed192 common_voice_de_27199287.mp3 Gegensatz ist die Rückversicherung. 2 0 Schweizerdeutsch de 9934a9cfbac6a54809ae18cd2df9e0ed89f8edb412dab9f8b4dad832b4df2aa13b6e64698d66407d6e8588d1cdca843a2ffd008d851244753410c1b7dee1d1b2 common_voice_de_18771640.mp3 Versionsnummern sagen heutzutage nichts mehr aus. 2 0 de 998acd91fa05c68d54adda87cd4f6f08f8b70bfe57c06dd6fc3fe7c834671ca2b1d765ccfb327af8dc0de06412609f723c51ae39d46a1c5ef3e675a51ae70000 common_voice_de_19006676.mp3 Stagnierende Umsätze sind das Resultat. 2 0 de 99a84c13febf22008146b17a19778cf08314a16e42c43c69b73693c7bdacdacd471bfc9764df6c48a6d5a0d401e550270dea7c8f54ed4d2e2c70822ca9371722 common_voice_de_19206148.mp3 Zugleich wurde der alte Name "Latina" wieder angenommen. 2 0 de 99d628bd3fe6fda363436602aabe77077f77590063915d21988280e5152a9710ab9f9844bef397ed0482e75aaec953e8d57b0e69670e3241e6a2c89777e866fd common_voice_de_19689643.mp3 Die Schüler können jederzeit ohne Probleme ins Schweizer Schulsystem wechseln. 2 1 de 99f0cd5635de6ce4cd7756a1a78a6a7a9facf89e6a12a3c6df7a044dc2f214565a804aca1ddfc42e8350aae89e23a4cc2c18a98961f3e6005567e3178043568c common_voice_de_19165984.mp3 Er gilt als begabter Songwriter und Musiker. 2 1 de 9b06f5bc559fe80342134f2120544715919c45ecee6e8169adb5038e0a941f6bb44a1c8cafc4638c717bc33d58d0c9c3c1173825f4a2cf13ce695785ace62385 common_voice_de_20891482.mp3 Die Fruchtknoten sind kahl. 2 1 de 9b88f5136f61ee70c3ef1ed8c753d217224b6ab2a6ba7cee2bb70573afbc943cabbc02281363ea830a1955613e468954ad794c4c091240f235771a663ac36167 common_voice_de_18028662.mp3 Stattdessen geht es in die Entwicklung von Medikamenten oder Therapien. 2 0 de 9c28934454f4b5d809f00d0f3ef4df55fadd5f84c7ac5fe2171051a1a28cbd9cc994218bc43cdb5fe0659303f8790b3ad039c606ed784de709d0289269f4563b common_voice_de_20513347.mp3 Der Bezirk gehört zu den am dichtesten verbauten Bezirken Wiens. 2 1 de 9c88e7172ec31e21aa56dec11c2a5294bbd6f6253e4d7374a102523286da91389cf3b9bbb63015cf5af264e6d5482b34a6748d021545480313fec2ee1ce79393 common_voice_de_19692387.mp3 Er gehörte als Exklave zum Amt Bokeloh. 2 0 de 9dbcd1eb9ea34267f7fe5a84dee690255080f7b39b40a67613f63387362eeec9e082bef6db8e38053c9ef33ae28dcd3a9e496fba833718c58d2d4275a1a68fe1 common_voice_de_18098315.mp3 Akupunktur funktioniert nicht, wenn man nicht dran glaubt. 3 0 de 9e1f4ad6a32309d925c4b9b4c569a46efffeb6432fc14e8106849d6d7c3ca7fdca8da0a2b2bd87407e0bac7809154323f68d8e9ceda6393a789b76e68f721ebc common_voice_de_21397658.mp3 Auch aus eigener Erfahrung weiß ich, dass Vieles oft schief läuft. 2 1 de 9e7555df5d8ca4880b77e509ce81178674a1e9e423a02fcb19094dacad833b3af5ac4917c96f978b3905972994e10a358c28ee6ee74736f1e294dbdc4ced4dc9 common_voice_de_18591999.mp3 Das spart Geschirr. 3 0 de 9e796ea26691232e1432febd68038c94676e6c9bc4e64b0f97c70985a4d2de3813b6c812f489687f1a33db07bea9136c648c894ff7b5a101ec876670c8c048b0 common_voice_de_18204105.mp3 Was für ein Angeber, dachte Horst im Stillen. 2 0 de 9f5028c5fa10232d99a856746f1d0a0b6284f590aa1be27c275c3dce25101b560c5f028dabc66fdcdfeee61771b0488337444235b863d220cb1b026cdee0548d common_voice_de_19617294.mp3 Es hat ein oder mehrere voneinander und untereinander elektrisch isolierte Adernpaare. 2 0 de 9fd2c93c66410a553896f6946c2b291caff86f00d4c98585aebebc06e422a9e30a207c03b6622bf474a57293346d4dea9048e15ffdcb50c51d077385a065feda common_voice_de_26701594.mp3 Doch die kolumbianische Regierung blieb untätig. 3 0 de a1b71f68a9e5e05a4ebb618d31906bfb689bcf123affb9d8a627abe462ca2871bdc6aea28e41362ece602b23b7a65d85c919589f0d008204d12614e37d6f9e99 common_voice_de_23538746.mp3 Er ist im Urnenhain Tolkewitz beigesetzt. 2 0 de a230c8c4731efd93e35fb9b4575eb01be5d43a0b089d5829933564135ac66e890aba39eab599094eb6e68aa48f6991f379fd1b1fde1dca92ccc4d93e6e687ab6 common_voice_de_29269642.mp3 Dies ist nicht der Zweck der heutigen Debatte. 3 0 de a26192cec5d6bc9f7afb13fc4c948248fd16514845b34e0689554ed0bc499e3e58c13017fca18f8849c8e5fbbcfcc105c4028f08dab3ccd865d8c01a84309bdf common_voice_de_18600540.mp3 Sie würde es von anderen abhängig machen, ob sie kommt oder nicht. 2 0 thirties male de a2819ac78728b68f5bc1a9ce7a38fa4e5c09c30836f2639eaa572177bb46778f5c1f3661f5d2be021c9d350e154d0ea8b24a5c62a91b36d83d1c0e5a4ad5daba common_voice_de_17883164.mp3 Omi saß im Schaukelstuhl und strickte einen Pullover. 2 0 de a3128df770d04bc1529b6e0f991c7a994d970ae227567161e987b82aca1440f8603cc0f725bc337107dbfdb8a22a84c7c27a0f67053669ad9e033fc6b1a76493 common_voice_de_19712991.mp3 Ein Jahr später erhielt der Torwart einen Profivertrag, war aber nur Ersatzmann. 2 0 de a344a4b561b6c1a845f61e1f6b043cd996a1e42b1af7d2005737c1ab3055c5257b771475aac525d4dd499b1c7c0b36961d53e7b83e8b566cadce8f765090f0e4 common_voice_de_24969213.mp3 Mit letzterem Album war der Vertrag mit Epic erfüllt. 3 1 de a49d180ea1a654f616fe79a4859272cc3bc1ad19d23eb9cb4cca6a8401d6dc61f364c56daa61571533e2065e570dc9ffd72815cfa17678b8b6a15654f9aaa544 common_voice_de_26674201.mp3 Der Bereitschaft der Behörden, diese Fälle aufzuklären, ist nur selten groß. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de a77113ab5d76239ee1357ba143a9af0476653d0ccf42de273f047b5da37ff6fa622c3bfa604990edbb6dea9409b16a3a472f1aa10b38db291a0941e2259ce37f common_voice_de_18209927.mp3 In der kurzen aber turbulenten Firmengeschichte ging es auf und ab. 3 0 de a7d60c3709a58c4ff946412a8e96d5cc6e7b122f888ee921b60aac237d2ea67fb5d4c25fa3c2fb38a2a528fc42406661aa7d8082cdaadc643a476a35553b1059 common_voice_de_31928468.mp3 Die Reifen lieferte Kumho. 2 0 de a80d5263ef8b87632e1e1ce8a9087c91e3fc83c1125d5b9492ab925402c9e8e1318a4ad0d30c1d21a47b9d469aaeb73951a08a1f00be6a893b4533a198323ef4 common_voice_de_28481041.mp3 Manche Menschen empfinden den Spiegelei-Effekt darüber hinaus als unästhetisch. 2 0 de a9b50b838bea9d577e4490eac848bd7a531e0d6aad3c5084b7a2e9e49dee6c6e960dea06e7f6babab48a7712f7c964c37c0f841a918989ae504bb51785b6fe8c common_voice_de_28147402.mp3 Seitdem firmiert das Unternehmen als Strategy& als eigenständiger Teil des PwC-Firmennetzwerkes. 2 0 de aa9b7161c5de5f5daf10f7bf1a92b65bc7b05e990080d2eb85ce84223e4bb673c637b94eaf17f7a401a5a4b6de388077ac09c70cac15d4697bccc9da383fcca2 common_voice_de_19855604.mp3 Letzter deutscher Geistlicher war Pfarrer Arno Kopisch. 2 0 de aad05119cde746dbf3eb24f72ae118ca99c793397c672ff908a01abd8f77b0b1185d3e2998311f6e1a7872a10b9711caf17ea92ee8b378d03bdbc68432f68b81 common_voice_de_25347531.mp3 Sie werden zum Teil als Originale in der Literatur beschrieben. 3 0 de ab208cc7414caae5f11a9641aba6f451d512ba3844a8d008bcf371d66bade8dc394245a18cf3cb0e43884629aeb56ad0a21660977f781534f1c86f866efcf816 common_voice_de_20056514.mp3 Die Trainer sind Klaus und Gabi Bahr. 2 0 de ac6b97e182888c02d129a54287135fd571e2ede946129d7b7c5fa7e1c2310229f6caf12db5b1c2db874984b315f3ea9885bec8990671ea45ee16d4c53344fbdb common_voice_de_18656335.mp3 Er hat ihn im Schwitzkasten. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de aca2cba5b1493713caf515e263a17d25a52c3cbb0087fd4ca02e183a3ef8b8087b2011c917af8b97a4c9ef23fd37dd043fb48263f38564a08b82ad230881f654 common_voice_de_20688599.mp3 Es existiert auch der "Transport der Schiffe in einem wassergefüllten Trog" 2 0 de ad8d0622f50694aba060498f43a0ad5de0a5924ff850fb8b5226ab381b395f2279e81bda927872ee97ef22eb83df8e25d81f3a9ace1c356403e18007b4fc28c3 common_voice_de_19642175.mp3 Am Ende der Saison stand der direkte Wiederabstieg. 2 0 de ae826428a9e4a736d862cc2e916801f04f16c97f019886de83cc9d9273382c970b20d59a5b8684124fb2f1ad0d1fcb6ccc0680aed04573135bf2c9088737bf07 common_voice_de_19840010.mp3 Der Sitz der Bundesarbeitsgemeinschaft ist Berlin. 2 0 de af2689735e79d523640ffc2164744306eb264c56485a50c801835eb6698c3207228c648eb3b029b771023d9e7a2cb1f8848ad7abf2330266fe957b3012149ed3 common_voice_de_23727711.mp3 Hersteller des Bootes war die Schweers-Werft in Bardenfleth. 2 1 de af8b26f1a36d678ecbbe8d45ff1507349128e2c28c65d6f7c91f3b1e735b6a7d3c574c799e1b7b25a8fa2f24dc270a60c7971d8043cef8aa6aadfb3e87218587 common_voice_de_19753969.mp3 Platz der Billboard Charts. 2 1 de b0239469df18687f26ebbb1104fbabe0cd477a3893f3d173301cd6a874b3229ef8cbd8913a86a19914200046e93764d7fa185e17b451d0d2600f73e69fe01ff4 common_voice_de_20254682.mp3 Alle vier Seiten waren beschriftet. 2 0 de b1f35db199db2a736d2d8d43a3ee2b70a0cf30fe70eeccebe006d5369028b474a544a16dc9bc6944d49adb2631b0876c93a972c08fc77531a2a07eb20a3ed00f common_voice_de_25873251.mp3 An der Bergstation gibt es ein Restaurant mit Bar und Aussichtsterrasse. 2 0 de b22c33089599784d11878e89c2f19bc0c932eb831d47c31949836496c0b1a93eefe3d68ea2631ee8981fb037434b04822289446272ac53a2824b8b9da818eef4 common_voice_de_20023227.mp3 Mit der will er das ganze Land erobern. 3 0 de b2468002b1ba8a749350bc7849b65e0cd3b160b3a79ad6a2ef5df076d8eb8050d18ed745745754f34788ed6960373af198d270d570216ab921a9c0f032ff35c2 common_voice_de_25863038.mp3 Durch die Eintragung im Handelsregister entstehen Rechtsfolgen im Verkehr mit den eingetragenen Gesellschaften. 2 0 de b29cf72ac283447ead0e132a0446d67adcb749fb54f7f21754a4fd41ed4eab6fc37b47ac78020a1a7631f3a5760359c0714e373c1e1c52f727e72fc20cc0ed5d common_voice_de_20957609.mp3 An jeder Seite liegt ein monumentales Tor mit seitlichen Ecktürmen. 2 0 de b2e134282f7a776a84718b8ce72d41df828088d4156d8b5cf07d26f7e94216a918fb7d3e1891b9588e65643853668f5c6e696821c46ab295b9bab006195c8a1d common_voice_de_22224362.mp3 Hei 2 0 de Benchmark b38d95d36fd5726774e37921638937ccbc1746a2bd30e783d00fc34aed6495ab4523d298e92c237a96b6a1a172ee415fe6dc7564e086565670a42f7f853e5cdf common_voice_de_37243106.mp3 Sie wurde vom ehemaligen Radsportler und Triathleten John Howard als Coach betreut. 2 0 Deutschland Deutsch de b41728e15a8f9b0570660ee3b3e3cf1397e6a5e74d87a2c26a7c2f78e76d1a4b5c13c204cf352ec5f6fd3093cc987e19ec58f6e5ff6a16ad6e52f846b8259447 common_voice_de_23388263.mp3 Im Bevölkerungsschutz wurden und werden Mannschaftstransportwagen vielfältig eingesetzt. 2 0 de b453102799ea3124681911366c63a9229130d1fb084c99ce96863884be54eeb8dc28cab531f1685074c81fd78fefe82a61b7d5e43df86d3b17f72ec3ba111d9c common_voice_de_36086518.mp3 Sein jüngster Bruder war Ernst von Jagow. 2 0 fifties male de b46618ddee6de9d534b06913ccffad771543bba07f9db60dc9fba0f069fc21c5c19c3f63fedd2ed6b897d234260b2eb0827908afcb1ea340e32f1115257096dc common_voice_de_33928063.mp3 Als eine der ersten verband seine Werkstatt Bernstein und Silber in ihren Werkstücken. 4 0 thirties male Russisch Deutsch de b46ea58e9abde648d551bc4be13dd0dcbb3f3f027bb105bc0406b010253a2607445d2ea2b7d844b4f70e36072c1313f43e7616d281ccc64dd141b8f5dbf25218 common_voice_de_18682022.mp3 Geh mir nicht auf den Keks. 2 1 de b4f272c7fbcffab83cde3e960be74769dae4372df1c6ddffaf80a3f11c78b9b942c89cf87592b70678d0df027e0f688e31d40c97c2ffb44416dc2e9480cb9936 common_voice_de_22157877.mp3 sieben 2 0 de Benchmark b54a073eb110349b0b2433395e0da0ac688537844412ebf8effe2cbb38ebd0359fb0a3fbfb54811d4415f6b36e8b4f7b5bedcf95d550abc5fe11742f614a2ae2 common_voice_de_18360707.mp3 Ich habe etwas Käse mitgebracht. 2 1 de b5c734921cb8dab5b589b2e8a0d1a1dd1618a08455610cb38bd924d237658fad4ca9f6df033d48fc781905c9ea17e3d3473391d20a5db6b5aa9e1109de022acb common_voice_de_18202961.mp3 Ein Sieg würde sie an die Spitze der Tabelle katapultieren. 2 1 de b5f9d7f5421f62832344e85c79d464254233e5c15e26ab2edbd70ff0563005f581476eccf3e44d95841dfd8a4c2d7877d6dbfcfb0f9c17a44f1556a597ea7ec2 common_voice_de_19127824.mp3 Sie entstanden wie das Tal selbst durch Erosion des weichen Felsens. 2 1 de b6940fab83453f708146f18bf9304fb2e3f24c3e87a64a041825cf234abd791ad352c4aea43b66336e50b288029a4a3e92e9798c04a7d3448c3229f8e932ea7a common_voice_de_21493974.mp3 Aber der Petitionsausschuss kann noch mehr leisten. 2 1 de b6d0efbc2acceb503579c988652a25ef5c48b3725897ce0d5bdd530b27b7d6525b82a7668fc6f1b8bcd2fe0ae8adbb4f08bc6e4ea50f2775af1de1657625bc3b common_voice_de_27360677.mp3 Dessen Nachfolger John Robson ernannte Davie zum Attorney General. 2 0 de b6e6ef10c7e2ec91adadece7912f82a69fb9169fb82302e5ac76764e64a82fffb9d16a97d3c1bce00c70e1d7b60b4b064a99969b134c06708719f0c5169e1dd5 common_voice_de_35876294.mp3 Versuche, Steinkohle als Heizmaterial zu verwenden, verliefen erfolglos. 4 2 Deutschland Deutsch de b74872064f0a43452dd30661528df20e7fadcebe995b30701be0a68873fcbecfc89d511a554c6a6af0d337de2a5f141e7a34fedc3bb3c14e571356850531c65e common_voice_de_22071408.mp3 nein 2 0 de Benchmark b7f0a2396071bc64612d2c3a36801a06cedbb1946f528fc349be1ff7f8cb759c377b56823067007650443b1fe52e5b23607d1d8190ccd17f37c74942bb4da8cc common_voice_de_18208520.mp3 Deshalb würde ich einfach diese Schutzkappe überstülpen und gut ist. 2 1 de b962ff864caa9c6218e4354094aecd05f176146bb109b09d5055793e15ff9157df019ee9e3b9b1ab481d07d74990726041be98fa132bbde90aeafaa7ad6e3be5 common_voice_de_27029693.mp3 Karl Eckermann war Mitglied im Hannoverschen Künstlerverein. 2 1 de ba1ccf860ed9bf63498a7547e4d68758dc80c4071cfb8718c79f22577a13064745fb051a558cc46ffa5b755b7ba2f08c126e130bf6588acdfd6b922c8be20303 common_voice_de_17417202.mp3 "Sie werden doch nicht etwa", setzte ich zum Protest an, doch es war bereits zu spät. 2 0 de ba91bf1f1b9c419c4efd732ffcc8a65fd99c0f3242731271caf4101896c9f270b0100d944149f7f6ddb1a3c55e7597fd473384f73cc2918a9365717522c8e372 common_voice_de_37853937.mp3 Der Rat wurde auch vom Europäischen Parlament nicht sehr unterstützt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de ba97873e27d99c90a61f06b54f33e19b49e9b1f291bdfeeaa5d1928d9be7514c15607a668caddb982a859980cef52c71088c95c4f6500f089da492df9402efc4 common_voice_de_36932563.mp3 Nochmals vielen Dank, auch für die breite Unterstützung der Vorschläge. 2 0 de bad70c949c2b272f6f203253b91c2b9b100c3602b412e62c6b192a9b9ba9ee1bbd2c9fc9613a9f5b145d6f10a360ee587441bb229c12f08a96327de0a2b57e03 common_voice_de_36994501.mp3 Oft befindet sich dort auch eine Gastronomie oder man kann die Burganlagen innen besichtigen. 2 0 de bafab7df730e392823bb6cd5b04a48d6d3e5bcca51e1a767c2873297aabef19802090f0b8ed901bdc747b561c23d23462b170c8c3fb203dc22a09f28e420e47d common_voice_de_25339792.mp3 Dadurch erhielt Kummerow Anschluss an das feste Straßennetz. 3 0 de bbc0a4a535a051475f4f43d36227c6acc1272e65172a782cfcc19f4dc292ebff0f233749d5000e9a7bc0658351d8ed83f7c2b0af48eb980ed307686a2f03355b common_voice_de_19145007.mp3 Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt. 2 0 de bc4bfd9684d6a178f66c8092f3e9bb9b6b184de54013a756215b48b011aa7b8e87e66cd93afca6d62d8c74a4abd26e8d9ff48ae73ecb2a636c3940f7abba52e3 common_voice_de_20241278.mp3 Diesen musste er sich als Kritiker bei der "Berliner allgemeinen musikalischen Zeitung" verdienen. 2 1 de bc679ede81e77070f5019267009d96f2fe4c1ee06ab7b08512cdbf4a705801abcc37d52946f0498764964135eae07f3ccbba77ed7fae58c71542de172b052712 common_voice_de_19603529.mp3 Sein erster Studienort ist nicht bekannt, dürfte jedoch Leipzig gewesen sein. 2 0 de bc73162b4bfb94ced18e11a7d2e04e23cfc46a0110b95d3592b9b0d8d858d8b3f342630e3846e841a4ad36f8493c9a1f3d262725a5bf8d0c19e9b084aacdb982 common_voice_de_37277962.mp3 Haben Sie sie erhalten? 2 0 de bc7364cea65df9cae179405c482017c2162e4f1f91a153ea77ae41db2755b2498f919252df3598ddb1d6b22b82425c9a4a302c735d445c8f225fcdf5215fbf11 common_voice_de_20600320.mp3 Früher war die Kapazität deutlich größer. 2 0 twenties other de bcceb2a851eac25faced3c5b807446ded42e5af2e7fcb282bb40dcbc917363fb9ce467229f41a531bbf263c273f4e54eb8f6d385b32ffdd8743b3ca1c3f1009b common_voice_de_18099193.mp3 Dieser Laser ist so stark, dass man damit Metall schneiden kann. 2 0 de bcd2bf5d08991cf91fac4b50488dba4a4312c35a97b8f216d2aee38055edabb509260873f85b97320b9d6bb861527b25cde99ddea375e7f12906dd4d73d53d40 common_voice_de_19968015.mp3 Hier war Burger bald wegen seiner Grausamkeit und seiner Willkür gefürchtet. 3 1 de bd20ed934262a8c45c6b6d132c13af88f975fc563afd334aa71016ab6fe08e36929b88cfbd0dae4d00c19b0d589b6c6996abea9cdba900e19dbe73ca31dc469c common_voice_de_27211644.mp3 Erstrebt wird ein System ausgewogener checks and balances. 4 2 de bdc2468c720e2fc5eb16e964c70d458514f91e9c7f285c37836afea3c4cf57cfcb817aa985f2f6efc9545ad02ec5b83ad4dc9ea128888c16fe1e603ab0640188 common_voice_de_20740408.mp3 Das älteste bekannte Exemplar in der Wildnis ist mit fünf Jahren gestorben. 2 0 twenties male Niederländisch Deutsch de be9af5ec6d3e0d44f31adf63f8d4a2c97428d76d14467b86e2274698d5812ea35b5528eb3038de0b85604fc5c0fd979c4cad29ed52a5a9834ce141325c496549 common_voice_de_28832023.mp3 Diese Operation konnte aufgrund der geringen Distanz mit leichten Landungsbooten durchgeführt werden. 2 0 de be9b5c63316951010f344848a79ff3b74761d211e235ac797999ad8bb12b1aa6e8eab6879aa6bc7d956d4b9a2300ad3f7990f78dc835dd2d818509fa9042f2c5 common_voice_de_27732998.mp3 Fundamentreste sind aber noch vorhanden. 2 0 de bed8071342cacb7f0677fbd4fc5d496426914dd0f2ef9e477c0ca74f4ed932b17acab2f57246afae592a9af23f49aa524d0f39af7968eb341210fd9e7e6f7d04 common_voice_de_26008395.mp3 Thursday muss geduldig warten, bis die Aufhebung seiner Ausrottung „bestehen bleibt“. 2 1 de bf0595495805737b57e7ddfb9f893bdc20ee2c727e570631296bad0115952f288e9a24c903e01342b3bf8c2d226e7aa30645789743cc651d3ffa8f17c2b19100 common_voice_de_19130176.mp3 Der Verwaltungsträger ist dabei eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder des Privatrechts. 2 0 de bf3881ced2930a3c976b084ccdd113b4d77f6cb130d44e51ca305608351494870b7a31b18041e22b1224810fc317f3b12cfbfee35661a66284744834b3ce25ad common_voice_de_28811543.mp3 Der "floh! 2 0 Deutschland Deutsch de bfc7297098d9007254b7d947aceb2ebb3a37c0c1d352b44203eca1a8d1cd56be20fe77ca724417ada56eeaef456b92985c351aef780257c2a83470909abc9ec1 common_voice_de_19935260.mp3 The Coup ist bekannt für seine offen antikapitalistische Einstellung. 2 0 teens male Dänisch Deutsch de bfe485946ba27a995ecef87e1a340d15a8d678a5c5f55f7f941af04f313fb888ffafe545e3a2a3134cc014e3332ee352a095a26b26e816633a16d31f23e19928 common_voice_de_19586525.mp3 Der Einsatz weiterer Multicast-Protokolle ist daher unumgänglich. 2 1 de c0e05f2603d8028062a575d488f7ddc47643c1139d813aaa270f23886a0cb4b5d6058a2dca9c93a2630b24b112a2d0a6f0edb179da80bb53f497d92341cb23e9 common_voice_de_23730389.mp3 Daher, schrieb er, sei es mit einer speziellen Technik möglich, sie sprechen zu lehren. 2 0 de c196e5e27073170a46916a612ead0623a956b17a828628a45289e4e8648aa99dd9a9c8de66b040bef501ee5a0cadfd435efcdc4d7efe44d60e209f7bcaa64666 common_voice_de_22609459.mp3 eins 2 0 de Benchmark c2cc05953536373ea4a9bca416822a15afa0c4441a04513536b058114a5185bd19b6faa3c20dc826ef4a5249c5db83e3847dc853d5ee78dce1b1f0cbe106f378 common_voice_de_20544489.mp3 Er zählt zu den bekanntesten mexikanischen Sängern. 2 1 de c2f78bc44ab9ddaa779765b185aa983e5e3049c90c4efa9c39b79a25772744b61d488aa70610e322776c4a6dd6bd59b27330d16bfbf38302a08dc1d325365a80 common_voice_de_18455657.mp3 Sehr viele Bürger im Osten sind konfessionslos. 2 0 de c3233adbbb2bd0cf239b2e87f55eaaddf9c8b48476d32aa5e0d7450f5cd82d099ae74f5ff7a50bdb3af7c05cb9e1c12abb7d2dc3d8b334533a4a598ed67951cc common_voice_de_25371508.mp3 Oberhalb der Einmündung des Steinbachs trägt er auch den Namen Mühlbach. 3 1 de c3913588be8e4e684a9e066fd00ac006ea7ea18085dcf0140830b4aab13711fe6f11a791a20d0b1d1da2cda120018b6d00ca3889c841b8ca7931522bdf05040b common_voice_de_30615182.mp3 Er kehrte daraufhin wieder zu Lok Delitzsch in die drittklassige Bezirksliga zurück. 2 0 fourties male de c4ce66044a86fef147ec0f3ef541957dca56b5a4018690acf7093c52d0a571080408841165d45d8c3f4df6b0af4551da6fb0ad4647a30d1de4c7a63b475297ef common_voice_de_17350953.mp3 Die Autobahnabfahrt nach Kempten 2 1 de c55560d5056d87844dfe6c44f065877e43745fd40e4ebd6ec31cbde8491ede144bd4f2c321e591bb3d37d62c671d237dde5c67952137af3583ed398ed0589a22 common_voice_de_29964780.mp3 Wer das sieht, der weiß, dass diesem Schiff großes Unglück geschehen wird. 3 0 de c58cc6dcf2d8a0e3c93ca503de3fceb8f41b7a9360c3d53b85734f8bbb00c6f0e66a124febcae7c8b217e969e784337bd94ffbcf9b8f9a788f5c2ab2ca90c107 common_voice_de_18102812.mp3 Wie gefährlich sind E-Zigaretten? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de c6242349bf8aa08c90c9c50d1ba3e96ed8a9947ba57cafa0643b4cf0c9d14c97aa010b1752f9017dab073b36c4e6c86aa15b9d153f0982e0a62bc8f2a4e7d580 common_voice_de_27023079.mp3 Georg Talbot führte den Ehrentitel "Geheimer Kommerzienrat. 2 1 de c6451666e010168c76a9045e2be27e6eb21befb97f63b78bed674f95a472c2510361e726c632a6aa8e36ff79d02e64745e4002009838ba822583e0c8fa86c897 common_voice_de_27856721.mp3 Ich finde aber, dass wir das Problem im großen und ganzen gut gelöst haben. 2 0 de c8e653bdb5e6bc1471a785d88928cd7819ec90448d56ddcfb08b69097f552d32336c47a2dde3b513b64233f661709215a487f6cc8d6b1bde14762e01c7845d34 common_voice_de_20299365.mp3 Jugendliche aus anderen Orten waren dabei gern gesehene Gäste. 2 0 de c97aecdcfad0d1e9e22b2bdc55f6db9e9065746c0c0c09d963d6324b071b2300480de77b045401505e76370e6cdfd3b15dd9988324a8819763d8a1f0f5dc2167 common_voice_de_19161423.mp3 Dadurch gibt es auch einige größere Hotels und Kurhotels. 2 0 fifties male de c99d88dfab0033b80fdbb99da2cd4c1db1eba2c41671542083f640277c002ddd43ce3fd475fcf57755431db3c655a4c6c6eb8337484b32b9f5e8a0c7b549be86 common_voice_de_17799806.mp3 Suche Züge nach Düsseldorf. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de c9c2241bac63ac66c468bf4bde6a08bc289871a1a1679a100b9c3268671d8b269fd72f2478d85a5428382edfe435c04108552875d71e96af455528944c94b46f common_voice_de_21725564.mp3 Ist dies eine Anpassung an die Globalisierung? 2 1 female de c9dc0ada7d20b72ec92315bc8ea75502ecb2a99a1e17a3df84edc257d4fadd022af4c3f105e51cf065077319c67c405a93ae98e49d4d3b6057147cb202d1dcae common_voice_de_17768924.mp3 Mit Tempomat wird mir immer so langweilig, dass ich nicht mehr richtig aufpasse. 2 0 de ca374945ce286601b2bc55f7b3b1f927c50bb620979e989115b91c5045475a4aa1ec0538f16db3cf5159bcd4541441f59fde9a16ede579bea0a8014aa6e35e1b common_voice_de_37594482.mp3 Er wurde in der Kirche San Giovanni in Saluzzo bestattet. 2 0 de cbe1bba4f5095c5d0611439fc35efd8187763d6f705d8aab752fa33ed437699a3086b5f37fbd12f7a895d4ff930f850056d3b553aee73ea9d27e32de6e5af431 common_voice_de_20290325.mp3 Königswarter Ehrenpreis“ verliehen. 2 1 de cc6ab4c197231ac13b0cb7e7e3695b65e519ebead43ca9f99302bfda7c7abaac512396f121a00f679d5927177e76d35e7fb33c92dbc5f70e703c38997ef6c9c2 common_voice_de_25339047.mp3 Westlich von Wehr beginnt der Dinkelberg. 2 0 de cc6da8105b642aceeeb74da99041b43e72391b8cc9b22b040cbab21805d3bb366a1a48634787318bf44f211886671dc169ba96f02e4505074ddc05f27d16f281 common_voice_de_33957990.mp3 Die Musiker sind in weiße Gewänder gekleidet und tragen weiße Turbane. 2 0 de cd9c2bb3653a9be72c06602dd8d50448772a618587970a76ae12698fb2c0adb20759dc9eea4884a35d3e093823fde8ef260a667b81476d59c1877b17b16b0e87 common_voice_de_23738197.mp3 Dylan sollte das Stück kürzen, was er ablehnte. 3 0 de cdee860aae3a74a7983394f68df0e4a9e084f01ea86ef653e4d1fa34ce3f20a8e37dc5add4534f5bf4a0d1ad75099441a37a974262bd2b999dfc0e94ade0539e common_voice_de_27071611.mp3 Dies waren die ersten Lokomotiven aus Mödling. 2 0 de cdfc487ec9139cfa54e4681863dccdba70805154a7e1df45ff1a949280d7b5d3ad1e9123e116cffb150f4bbcbbcc7c2f07f60a0ec2d3b73cf8d4fea181cc5cb0 common_voice_de_19129952.mp3 Der Ortsname leitet sich von einem gleichlautenden Flurnamen ab. 2 0 de cea1abac5501de6ad215e9ff7180c339b533e9dc00fb2ab1ba5234fbf9cc2ecd9943fc2ebcd120bf86df4d1e998c7d1219d7d4a4c06e0a7c76cded34561746e2 common_voice_de_19913595.mp3 Seitdem betreibt Speckmann die Band von dort aus weiter. 2 0 de cef9f96a33ab1d3e9eb59e9211b620853c5da04f4ad9ded1e8f7254eae0257801113a89f1bd6cde4452e600910c60c75e78f202dcc9306a0bd5f68a4845ca095 common_voice_de_27037829.mp3 Dort informierte ein preußischer Armeeangehöriger Schleinitz vom Kriegsausbruch. 2 0 de cfa1b3ad8148dfed2a2e90c0e5f93541b5827641a5e3f64bae460f1556ba884240b1dc99c11d00e6e1dfb8d864dcabe90d837f61fb9402d11811f88b9435f639 common_voice_de_21965172.mp3 zwei 3 1 de Benchmark d0530f48168ed21159c34c4eafba240170314bcb416ff413bf3b69f32792e1879aa733964001d1356eda5549dc89a0c2552008aab5fcc505abdead133f8d95b6 common_voice_de_18331634.mp3 Man sollte die Fragen also geschickt so formulieren, dass sie erwartungsgemäß bejaht werden. 2 0 de d11c224d43933d90db2b6aace6e86aa88b3b22ec64a86fe5f9cf9e6de1ba5ac4b4abb2a0212ebfc61b4751e0b4c3778cbd760f3cdc18bd3202e36c01b8895012 common_voice_de_17836056.mp3 Uwe holt die Fliegenklatsche. 2 0 de d1602c6cc7448873f488fa2cae976196854797822afe54402da3fadda1d6939174ecc05204ba5c8334a7be1883ac7f71c62b4290ee42e1b170f8ca4eae6d7ed2 common_voice_de_18266346.mp3 Die Fahrt nach Köln konnte er sich nicht leisten 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d2674e81b6ebaf71fc63972560b4386724d800de2e3dc666ca9ef0fe331aec25e85761183496c738b5ec9dc95b9fd8944f1a3ba5bcb93174b28a860e68f0ed3c common_voice_de_26884331.mp3 Bynum wechselte die High-School insgesamt drei Mal. 2 1 de d2735f8665de8cd8f636f1ce8e725d5078852d4fe8625f9551345715368e7ad8ef80619a8a270e627dc1e6078538e8825a25ccc48e298755b85e72499f5f2db3 common_voice_de_18204725.mp3 Direkt an der Autobahn zu tanken, ist teuer. 2 1 de d27d2d60a44fb09cfc1e71a09655ef7e9b2832ce48f6868faae5f17ad6d1be6b7f91f6618fbb18882f030613e0f316cc9a355eb10d24dd543947c8da1ba3cf8c common_voice_de_20065116.mp3 Beide Male mussten sie sich der Konkurrenz aus dem eigenen Land geschlagen geben. 2 0 de d29808ad0a692c475f5444a42ece00c990c7e2013d9384f172d1dbea00b618698de053e51663d905b13867d274f6f4de2d4cb5c7769ba1b6339dec49fb381fed common_voice_de_18891824.mp3 Per Räuberleiter könnten wir es über die Mauer schaffen. 2 0 de d2c004026d1d4175dd548f7911c5d3952c609e7c4a0f4d4244eded3cdb4ca25b3745ce29581d19022386c3d142d98a2f319cadbceffcd5924fb611f20d433be0 common_voice_de_18202348.mp3 Jeder hat es gedacht, aber keiner traute sich, es zu verbalisieren. 2 0 de d31506dfc185545b1492a1e9f70d4491494c66c10f392dee7c8477c6c829a0d8da8e949ae9214f7913c9db12b212a9e6a7a1d4ef8549997184aa8be3054f3783 common_voice_de_18201122.mp3 Die Kassiererin kann den Barcode nicht finden. 2 1 de d433243bf69707dd75788795562411570eb85d48b504d66cc7e21e0cb9b1d4cbe2ebe91f86454854d457025844c9990dae33c5745b436f73231d4b04152ba1c2 common_voice_de_18637724.mp3 Vorsichtig steigen sie durch die Dachluke. 2 1 de d43bc2bd0bd89b2e1569be1c47c17e276f6e3f2351bf2410b5efe0eb1bd29d35c592cb4196a123fa57aa25ac4bfa5acebbdf98ff66a305a7ba6e97e7f66f001a common_voice_de_27308303.mp3 Die Messtechnik ist in Verbindung mit Steuerungs- und Regelungstechnik eine Voraussetzung der Automatisierungstechnik. 2 1 sixties female de d44a32c4a3b98fee3da6fbaa0734551deb588b96a12913824ce5b951e6fd38dd45784d3218136f77bf346cb0e26e2e5c5f9faa5affb65b076cd6dff78c067374 common_voice_de_24727756.mp3 Heute wird sie in den meisten Armeen nur noch bei Paraden getragen. 2 0 de d45154a70950b67182ea80e3845b9f8b6b8ca10826b50b6b1315453bc7168e2a9f1d3ba9cca3defb52b2ea70221ffdeba8039ba64c00811fd74f8e343ee54a23 common_voice_de_32068867.mp3 Baron Digby. 2 0 twenties male de d4ba25ed11ffa61f338acc4be8acd7e5d17baf695e4a718c750266f718a2fd67ca694b069ec6c6d26bbb6d1f63530b3cba0d8fd53e64fa58a32221230daa61ef common_voice_de_20260528.mp3 Außerdem scheut Coelho sich nicht, gleich zu Beginn einen Selbstbezug herzustellen. 2 0 de d586573fad667bb30fd815e0964a335e1b2d95c73f4bc8a2861bc794d8cb6b1c3994614f763a414891f764908ca238b91ee879e2385b67d0256135f625a9d28c common_voice_de_20340795.mp3 Ebenso ist auch die Ortsverwaltung hier untergebracht. 2 0 de d5dc76a19894f6396c0871a886aa396455c4adc15dd486e673f3a017da669e70c0a04b4c6eeda6a34ed63b55b1a3d2c8f7467d7b5be1abc36ddfa576599431cb common_voice_de_18980280.mp3 Der Neuling sollte sich lieber warm anziehen. 2 0 de d5ebd558ec117bbb80066946e71692b9b8cfa28dba6c7d87b3507d5fb75ab049e4e922e25aa3408a9a6885d41ef2185597ff289af8645d59956a6b1d14056cba common_voice_de_23743392.mp3 Deshalb ist die flexible Anpassung der amtlichen Kontrollen an die Größe des Betriebes notwendig. 2 0 de d8a95079a2d78d5f320a5f4e2c2e1227877fcd7c8f12bbba1386989382bae5da59d81ecdaff5f2af1a2076484f2365238035d7d37e53fb8ed44ca0afd06e4695 common_voice_de_30598016.mp3 Fünf Jahre später wanderte er nach Schweden aus. 2 0 de d935c3647be13ba633ccf87d9c48e1786bde28bb256bfa37c994dd40600f09c539ac1e8002ae70cc16b46b21eecb41ae763501381f020146a90484ad29899be9 common_voice_de_18206120.mp3 Aus seinem Rucksack nahm er einen Adapter von HDMI auf DVI. 2 1 de dae400e002a8e3033ecd911949100126acc573dd3eaa5308db53085a1eaa0fc25908a633fe864e7c96edd60ee4d533f44f2edf88d6600913f9028e4f9dea9b5d common_voice_de_35176778.mp3 Auf beiden angegriffenen Schiffen gab es keine Todesopfer. 2 0 de dae82724dd38b65e0bd8d96373686a560f1169fdd6ca2197667a883e160a283b1574167885cd4c5237ebcb9149f6e481c2542f1f00e7e27b2cfa6fe6d2874209 common_voice_de_26268711.mp3 Wir telefonieren später 2 0 de dc472c4d0b849f399cd2e751a0fc7bb0eb50fe2bc59bf748dd1c52549ea36832e407bc351a0c22459d47caa14ad98e559ad5bbc8eef898ecebd6176dd5ccc522 common_voice_de_19588095.mp3 Es implementiert dazu nur einen Ausschnitt der Programmiersprache Java. 2 1 de dcb4a256b62907ec992ac99e52dc5f4fc14ed0bfedbd2b75571da6270ccaa65ccd208d327050e700b8ad77c4eff7c49da557a72df18eecfc2a8a27907b71245f common_voice_de_20305102.mp3 Azevedo wurde als Sohn eines Schreiners in einem nordportugiesischen Dorf geboren. 2 0 de de405bebf5a59198bd42b2c78668a2eec24e177e5ff15d2faf330a432bb076f4be14ca88197327d2c62a8adf2ae2b4fa8ca307a7634e758eddbf78d48ff72751 common_voice_de_20309262.mp3 Weitergehende Dokumente mit genaueren Daten sind jedoch nicht existent. 2 0 de dee0143aef5d93333884a9a3471f9ec28585579e20a22e714cfc492cfe20f7c426657a227757c62dd45825f1e2a05201ab1fea06e6f1005ab1284ec1fdd2291f common_voice_de_32697550.mp3 Dieser sei in der Woche vor dem Angriff erschossen worden. 2 0 de defd7834ec1aca941be836a5bb449bd77b8797254612c12f8019e608310507c5477b96441e1581a8e6dd1847dc7f69eccf9da57d45a9f54272a41a81ca40d92d common_voice_de_24513239.mp3 Über die Jahre wurden seine Verantwortungen immer umfangreicher. 3 0 de df7ed18d280c8e877a0a1295524b682575d54d68123f255ff14024abf1b770ae75ffc4f3fe906ccdb8f198fcd6b5313550d41432053c1fd2be9224eed478116b common_voice_de_20771960.mp3 Er hat sich außerdem um den sozialen Wohnungsbau in Heilbronn verdient gemacht. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de e010cae0c373f8da3c9851e6a3103d8b8531e17a8ac29cc0f2b185ada959bedd7e2119bbbbadf468109a3362431de855bc56a1245e649d58d4d35668bf0dee08 common_voice_de_19941448.mp3 Es gibt eine bedeutende Industrie, die Holzhäuser produziert, und außerdem Möbelindustrie. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e023c4843916c33cad1be0d15d3ecee199fc893ef9e694af423ffa1e5bb5919983f6df13c5c6e23f0c77fa4d6ca5d2779ae15f9e0c6723dd4b59212bd81c41d7 common_voice_de_28759675.mp3 Meine Arbeit endet hier. 2 0 de e0b484d95599b5ff6108d78fd9ee11c273adf72b91978d6f334569f5a01e74cf1e5a9b6f021b8418c75532403ef899726d33877c5c7053cc195b7ef9f2830b9c common_voice_de_19122340.mp3 In England ist sie lokal verbreitet. 2 0 de e12e66fd5d88215872ccf9d19d1ae8d55b715e1cc82c7c4843099c4eed416bffde6f8a2fc38edc9572d0d4767d672c6c8cb8f752810ef112042c46f18cb7cb65 common_voice_de_20757199.mp3 Platz und wurde zum Chefcoach befördert. 2 1 de e186d5c9091772acd814261733390b2e7af8a49a74b0eb960498a20c537b753bb7a3fd9eb93be481557c83920068e2a2e3e55ca7b2b8079b3c70536f12323545 common_voice_de_27039499.mp3 Zu Beginn der folgenden Saison gewann man den Superpokal. 3 0 de e1ad9c306188cf5576ab472db5039cb208af137aebdb0f1f049f7d33a2020fbcc2782aad143536c8aed8d1ad69743184ca75eaf22e06b4c21093e5bedb75f7c4 common_voice_de_20267911.mp3 Deshalb habe ich einen eigenen Gesetzentwurf geschrieben". 2 0 de e2931c97ab661fa3122ac78787e91baa34e6f3fb4064b59379629637f39c3a3332422a8f1f88edf9bf22362e9eca3501eb5bc49bc6e6b9b6d7769177f0e7da95 common_voice_de_19759826.mp3 Besonders auch historisch wertvoll sind seine Zyklen aus Prag und Paris. 2 1 de e29c84d40d6bbb398696aa319685648de13a815aeb99ce30ff741d7698dc0820ce09d968f35156f1623183f175ef5a29e0415d0a40a3b90c8e96a5ea08e119dd common_voice_de_19649733.mp3 Er kassierte das Tor, das dieses Spiel beendete. 2 0 de e39f97df5380b078bda2de00d9d67e1c552780bbd98e4144bfeb68ebeedbb3455c63f138c0987f57f40e69c8e73d364007e4213728ef46e726502af8fdc9f416 common_voice_de_19582939.mp3 Der Gerichtsmediziner Thomas Noguchi stufte den Fall als Unfalltod durch Ertrinken und Unterkühlung ein. 2 0 de e46250fe3d74de68670548bcfb0b30d90c6a28713c83c26567d0c38207d075f6e114bf514c32bf2bb83050bccc7997f8fc771ff44344f05657ca0a50f03bd508 common_voice_de_19160615.mp3 In Reims ist eine Straße nach Halbwachs benannt. 2 0 de e57f0f915ce633f80ed250c5821f38ff3751e13740d293b3368c59a3104a19f6eb339b05eb8e8dd31005ba9501ad3a84e73d9eae47672256b9c0a4e5bf5ff691 common_voice_de_19119016.mp3 Gegebenenfalls leiten sie Ratsuchende an Gynäkologen, Hebammen und andere Fachdienste weiter. 2 0 de e597ff37bad369df59194895fdbca4fbfdbe9a7b82716c183f44ddd71ae4366102570d38cf7289f6179b0b7ac15463a6bf576023fda92ab780d04787ad43fe4f common_voice_de_20267051.mp3 Aus finanziellen Gründen begann er später Unterhaltungsromane zu schreiben. 2 0 de e63d6b5c9e5bbd71fe7f978bd80ebccc999c12176a3703dc968f4f96e1a2cdb72b5a7ab368c1f4e442390fcfa630d811894a71c495142419b3dcd2596eafac53 common_voice_de_19941564.mp3 Dazu entstand eine Kriegsgräberstätte in der Ortsmitte. 2 1 teens male de e68caf4f505dc1c7fd88ec7217bfdc3d9c06a5816c14c69b84e8f1180977ddff93dfd60c2a9c9d1838859e2d90ff50fa03208136df1922c3f244193090d5ac60 common_voice_de_19978050.mp3 Dennoch gelten die Begriffe heute auch mit Bezug auf einzelne Kunstwerke als weitgehend austauschbar. 2 1 de e76280550be8e6b3df16f408b379d326611adbe23f4941b41d6203a6e675aa1dcada194fe7d698647e940912062fe7ff1e6bca7d31f9a5c6eb1036ffebf06ba4 common_voice_de_25865763.mp3 Auf der Brücke warteten der König und der Kronprinz. 2 1 de e7f5471757b9b8041e7698dcd92cda9ec39fc0a3103d4ea696a3aab8fc933a3772fcdd72c555de9b4582b397ac07f9289f9dcf7c12ee5a8d65951c83b4bc75fd common_voice_de_17329705.mp3 Mein Aquarium muss mal wieder gereinigt werden. 3 0 de e8546dac70fce5770cd15ee4aa4155690abd0145445aa4d1a643b82338133e0e1b509aff4f9e4167f2fb8af1a7571d4876073a6db27c2f45672c684f5c0e91bf common_voice_de_20720375.mp3 Sein Gemälde ist in der National Gallery in London zu sehen. 2 0 de e860837c77f42f963bce32b0db7fb1ec3bcb5ce3b3a4a28e0c693398133f3acec0b08db7bf0159fb93831d6e7cabcf7e20fe1be31430cb2c3aabe536fed45609 common_voice_de_19740125.mp3 Baker ist verheiratet und hat drei Kinder. 2 1 de ea1dcb050247335ac720608d6e0e6d01795c7ce16cf53d3c1ca5537ff5aa50d7c8f4fd8951cf5887e4b747f8f44a21bd43152ef5919fc38dd8d6b19d15c09d9a common_voice_de_19712994.mp3 Die Touring-Version wurde allerdings nicht in Serie produziert. 2 1 de ea8e95466f4318cc6ec58a1ebf347322873c3a5a64c8e47e1597f42b44f41a14fa1331f94db43fddd650584ee35277ca25525b70ff4b8b09bd9b6777525c6b9b common_voice_de_22732662.mp3 Beide Systeme können also nur mit eingeschränkter Geschwindigkeit arbeiten. 3 1 de ec7924e31290acc4b9d476296242ef2e8d7ab096aeaeb55aa3ce153e874ab0b39cc6091100ab9f3b8470f1649d1e1f21842ad106532c42087096895cbb43e26f common_voice_de_18196019.mp3 Auch wenn mir die Kunden auf die Nerven gehen, muss ich Höflichkeit bewahren. 3 0 de ecb78ad52e723bdc7dc0c62430e7dfea275f5206ed330ffbb877ebafc2904783b37f9a072e329324f02981c1e8f781a809e38003fc9a85814051cc9215d1e893 common_voice_de_17638756.mp3 Man kann stattdessen auch Rapsöl oder Sonnenblumenöl nehmen. 2 1 de ed33b4890a598de88a17ebf303215ecae59466d116ea28bef84a1079c2939b76f10f84a16d57fed284f57385593262ed0fb99424e869c9bd078bd3fd1470c4f6 common_voice_de_27041378.mp3 Gleichzeitig erfolgte die Umbenennung des Schachtes Justus in "Wittekind". 2 0 Deutschland Deutsch de ed5b7fd94265dbc3c4b4338328d6f5d3c84623555d5ad0182b0338bcd1bdc861a0651300914469ef9473081b05cc581b6fc7ad8c0e22eab9203a0b0149d24bd9 common_voice_de_24718973.mp3 Ich habe Ihnen nochmals einen Brief geschrieben, aber keine Antwort erhalten. 4 1 de edb19858e5223b31bf0dd1b5e03d7db5ba09b933af4cde8fbb9ed8253c683db36830e2b5ed89e5b958ccaf0ff86540cdd92d63bab7abc57beaba727e252f0d47 common_voice_de_20656925.mp3 Nach Kriegsende wurde der Ortskern neu aufgebaut. 2 1 de f0082aa42e802902c1225ac79817ed54523f85242120b668cf3ae6de078b4e7b1e8c9362e18c8d8b2f7ba889fe35ec1711f6ee3a2b6edaca0cf9015f73b5c1b7 common_voice_de_25551380.mp3 Es ist dann vielmehr ein Sammelsurium unkonkreter Aussagen ohne klare Leitlinien. 2 1 de f0ceb7b9d55f275bda076d76e19eb9828d69ce8166827bedbd07fe9123bf3ba66028886c4d72fa6c07639de4e47ca018e29ce007e5a13964bd2402e40be5c55e common_voice_de_20322354.mp3 Auch als Synchronsprecher war er aktiv. 2 1 de f141bb413beb4836a5a1a384ee9b3ac82e85dd0c14fc948f3ed94fd9a91f8fba9cbaaa193b8952d1b470bfce8ee5820638ca21eca126c3bdd7351b839884f7b4 common_voice_de_20690245.mp3 Hier soll sich sein Schicksal erfüllen. 2 0 de f14f8f6fbe58a730834daf6f707109d17c979eba3845d854e27686201d596248cf00f30b655af830256f1d79e3ebe9a27ed371dc7a83e0a88b0fd4a625bd3fa5 common_voice_de_19927950.mp3 Ein weiter bekannter Enkel war der Rechtsanwalt Gustav Eduard Nolte. 2 0 teens male Polnisch Deutsch de f21d2ac68157926c8aa1f5772303dfc26a1c95b438e719a1fb3e58ea45987370467e1e8a848bc6dea9122ade61aff9271d9e815f69de98e143a5b95e0d449834 common_voice_de_20371507.mp3 Der nördliche Abschnitt wird mittels der S-Bahn vom Bahnhof Friedrichshagen erschlossen. 2 0 de f27a396ea8e421289bdab59b301d2472c314c648994a7781469275c153a171f61ffbd52993e84476179e53ce8ededa7f18b2e7a09419ed270c7bb87229d13f94 common_voice_de_17910859.mp3 Es fehlt das gewisse Etwas. 2 0 teens male de f28842be906fed16833bddc2fb53f8546a84e3f0e1a0c38d1861f656af060886810807b05ce64e72144888a8e7d97857d8c88b552249f3b49bf7fd6e433a5e96 common_voice_de_19385684.mp3 Es war also nur Abbau von Diskriminierungen, nicht Besserstellung bezweckt. 2 0 de f2b7f9591159da3c4411b99e671f8f8bb166d37d10c155dcbef805ff1ce7cd065856f635c92a6b343286133c72a4df610298be9b4824929e41048ceb1ccf66b5 common_voice_de_18600432.mp3 Kann Spuren von Sellerie enthalten. 3 0 de f305d0e04a6c1734000af46bfcafb3f1ad68f55f56fa9b201c77ac00c3a28351b857a6d1d9b7ba1be83ccd7cdc698775557c32b78fa234e1d18f7cd17fa683b7 common_voice_de_19590875.mp3 Produzent sämtlicher Folgen war Helmut Ringelmann. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de f392edfc69e8d339aaad7aeab9e2ef32bb4e4feef3fd62a56b1ef00697dd7256cbdbf95c0dbfc6cebedcaec68e48ab516eeeb34906e661c61491e1a1085af9cd common_voice_de_27036771.mp3 Sie halten die Zeit reif für ein Umdenken. 2 0 de f3d23b324ba0a72a576fa2b6ec44722df5a9a498c0c8b3e7c06b35156ddfb73b05562c1c184e7380de62a58df78d2f0ac1ff87afea3d37bfb911b4441703066c common_voice_de_37005615.mp3 Nebenstehende Abbildung zeigt einige Lösungen. 2 0 de f3e2a713ff7fea16b6300f819ec7a0e6fcbdaf07e64a25d1e6a5809e5026d948212d8723553e5ffcd774df4b540e093757087ce8410737054918c60944665c7e common_voice_de_18208524.mp3 Die Elbe fließt durch Dresden, Magdeburg und Hamburg und mündet in die Nordsee 3 1 de f49a0cc2ca3bc9714ca64b02d8eac10773f775b4d6dc4466ae2d468e98e9f3bbe747b012a35bb5fcc29d4e09902b40cc03d45d88224cd8fa9f5336d7b3c130a4 common_voice_de_18195897.mp3 Am Ende kommt es doch anders. 2 1 de f569d926ea6eefbe3e4b03f997b802f51d497013ee272c1b960362b83c6e62405033418be35879f085066e5c722911e913cf9935b3726ccc64aeaab1839b9dbf common_voice_de_19517085.mp3 Dabei werden Bewusstsein und Schmerzempfindung ausgeschaltet. 2 0 de f6116f180d67126ac59e9ba205cb62f2564426b0188aaad1874609ab178fc7493883c9e818259cc712f78bded49635dfaa84aac66243d4722d3602779b232488 common_voice_de_24979303.mp3 Dort will Rau ein auf internationale Tourneen spezialisiertes „globales Volkstheater“ etablieren. 2 1 twenties male de f67d8595c517e133e2c1d9430da8c1f1175ae2a17c2b8f535ba41332cb6288f6f722486c224457d9ff9c6ada87ae1191971df2af427592067373558aeb817f0f common_voice_de_27078539.mp3 Er besuchte in Kiel die Oberrealschule, die heutige Max-Planck-Schule. 2 0 Deutschland Deutsch de f71f3e2ea885e81c4604da60a97fc6dc227211d07285af6ae82f91cacc7d924615241db56f5f65b6ce51f523a468559821399c6398bf5c2a76639b5eea16b18d common_voice_de_27042072.mp3 Nun möchte ich über die Datenerfassung sprechen. 2 0 de f7ab446b54817a5816b35714fe1bbd033a7f1853147853d153a224eceda9099e3e886240bb9471c93472a1877bd867a8e0a32eb4aa8f420b84cc8b0fd17cd935 common_voice_de_28702416.mp3 Diese Dinge müssen in der Europäischen Union schneller koordiniert werden. 2 0 de f7b718d4b42592f3dc2ba3d732f0823bceb2c02f95c689bd5bd2a3da613f79638adcfda278895355c8820cd7c2381f15eec913e86875a1543cdbb095b49cc418 common_voice_de_18219356.mp3 Am Freitag will die Geschäftsführung Bilanz ziehen. 4 1 de f875ecc0d4a2807c3eabb17be8234b2aa0f2d039145886c47eca968b558d322b82a4c18f43ac11e8e219de1ec047a46eb95437a88cefa1e56d56982ba65ea7b6 common_voice_de_18775217.mp3 Geh von der Couch, du fauler Hund! 2 0 de f8bd22d893b4d6ecf2358ac7a7df3c4682c1d9ceac80a28d98cedf1c075e3f6710f92c8e1decfb577aa2b8b8dcf96d4de4b5700c3b634ffb3f864c67cce5234a common_voice_de_17918646.mp3 An der Rennbahn gibt es eine eigene Haltestelle. 2 0 de f950c4b7cfe2d9dde05a33d22b402f87622dec50aae926d75ed58bb9dde2c46440ef59a52655b1c7d5a360f964a663ee03d6e867754f1d05cd63886d783478e7 common_voice_de_19160783.mp3 Die Insel liegt am nördlichen Ende der Bristol Bay am Eingang der Togiak Bay. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de f9541d118b6ddd6e62243fee61aace5c1ead1044aadbde7898cca6de30c74007bd94c266cbf9dd873d954a35a52ea6a53ae2180b15127f3c02e55b3296db38f0 common_voice_de_20021121.mp3 Diese Gemälde sind „von feiner Stimmung und großer poetischer Wirkung“. 2 0 de f9843258752be89332a4025b42197cb32e37e0f47f15704e9b1736f809a4d7b2aa27bb6d733d4c555df4e894c95ab32d227108827a82013d603a8d3bfff6f4c4 common_voice_de_23364641.mp3 Die erste Herrenmannschaft des Clubs spielt in der Baseball-Bundesliga. 2 0 de f9c33c46090e153c683432d4d482f998132ccc90d27ed06722df5fa0b898b04350444455b95e3b78371620c20e7bac85053bc02a6d5ad42d875d08fdfc2109c9 common_voice_de_37675332.mp3 Später war er Professor für Bergbau an der Harvard University. 2 0 twenties female de fa5e3f6309637583208a9f3a370502ad6f1417427d00f6db93ca577fe8591f7c94d39597de4b384be0dee8b9d3851dc9b538430c8dd23f859ced124bab463847 common_voice_de_38422759.mp3 Die M 2 0 de faea7b334ea831681ea7c004272853703bfd2fed7f4341c60778d6940210069f759176f475c34c43be7aea23c28968ba66eb393e2a3f0bb529524d432d0fb452 common_voice_de_23748516.mp3 Deshalb wird diese kompakte und stromsparende Methode nur bei Raumfahrtmissionen verwendet. 2 0 de fba1c16e92fa447a4bb08418d0eab49043944c55e3cad83a853f7b4d0897ba13252841082f50b69a759a6facace825d7bbe4265902aea85d26eb7f806bbb7e94 common_voice_de_27038413.mp3 Die interaktive Installation ist in Karlsruhe im Zentrum für Kunst und Medientechnologie zu erfahren. 2 0 de fc9bb045aa05b5eb09c881e147180ec53eab4645f2befee5b6a40ee4f9986cd14ec523dd8260d6ed0279e5ce39cd5dc1a0cf1c4cd47b4a3725a23bd8dfdba92b common_voice_de_20517162.mp3 Die preußisch-sächsische Armee marschierte am Rande des Thüringer Waldes auf. 2 0 de fcd3bd334d9a12193da1a39f667cf83a684219528658cdc651453c3dc284908391629b1da8041e0da76a0a56be147735a1eed1da8674b34e074c980d24ddd0c4 common_voice_de_20251639.mp3 Hier waren Haken angebracht, an denen der Henker seine Arbeit vollzog. 2 0 de fd36cd653b152b67aa33f88207a113757563e8cf14cef7695ba3b8ccd67013963bfb76fc9ccf871196384673f94a72dac1eb36a933465a91f2c4956dcf417f10 common_voice_de_20354496.mp3 Seine schriftstellerische Tätigkeit setzte er bis zu seinem Tode fort. 2 0 de fddef1d18fd2ea09238cd6fcfeeeddc2ffd7d3ade7568aabd937c94f8444d67497ddb72d9e89a362b6299f34d689cc4df792f1ed050db74c31d511cb6ba50093 common_voice_de_19586114.mp3 Er war Mitglied der Volkstanzgruppe Ostrołęka. 2 0 de fe52fc5e88d9979be665c9b7685269b3558f270196b21826666a1ca8f38c5a50c0849e315be2053ba6b54754b55d19714805e12423021c946613d6c8fa400277 common_voice_de_18568934.mp3 Also, lass uns mal lieber höher klettern. 2 1 de fe860ffb25e0ceb3bfa63177d3fb04073c3b5cb7318628822b93a68f734db7ab218690f117ce0c2f7f40d992c16827f361fa5b18f508e866bc258f2e9cc41daa common_voice_de_30410818.mp3 Erfolgreichste Gruppe waren die Supremes. 2 0 de fe8e0268ff8ed8d3ca01fc8bcdbe60a549cdeeac636394d0b4c3ea5790b234a3d2d727edd39ed52c7619cac7be11767cf2806ebf2117cdd7c442d9634e4108ff common_voice_de_19382167.mp3 Diese verbindet die Gemeinde im Norden mit Reutlingen und im Süden mit Riedlingen. 2 1 de fea5f134de86611ad02fb6e9d61c7000966b76bff5b89ff921a26623f554fa34cefb1e1adfaca881c37d7ac98d9feec2200bab43133ab10e05dc3ace9346b9e8 common_voice_de_19177925.mp3 Ihr Weg führt durch ein bewaldetes Tal vorbei an der Ortschaft Gößl. 2 0 de fec10e58c7a0a7987300b3c1c773619aa586e0eef71374f9b878bc5b7355834e0403a129f2c58563fab7881bf84449fdc39446f7274564027a607f3725d912af common_voice_de_22840570.mp3 Es gibt fast keine Übersetzungen ins Deutsche. 2 0 de fffb2c90b4c24da84aa517e95329fbf4bccb4d218cb25f649bb9c22422da9b7c9cb75cdcdd3c03e5690726bcdda35fcdc2ef5801588d2ad570ed9b7f593d32aa common_voice_de_17366680.mp3 Es müssen auch alle in die selbe Richtung ziehen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 00309ae51fe07824676d5a3b39837b0a8927c064b7a054f3083f6f9cf7741987f8c92cb60c4c93e86a4e1be11dad46b92285584802bbe6a0fd618ca0f44b2959 common_voice_de_24965290.mp3 Dennoch ist es notwendig, wie ich es sehe, diese Änderung vorzunehmen. 2 0 sixties male de 00309ae51fe07824676d5a3b39837b0a8927c064b7a054f3083f6f9cf7741987f8c92cb60c4c93e86a4e1be11dad46b92285584802bbe6a0fd618ca0f44b2959 common_voice_de_25151975.mp3 Mit diesem Club begannen seine sportlichen Erfolge. 2 1 sixties male de 003b700171c6cb009e7adebb4b1dc3110fd3e7e0ac14052b0e4f05beba75ce11c564863ae5f22a5fd2ed13f7c46514bf2c022fe2d53de11d0b3f37b8b317b794 common_voice_de_20289159.mp3 Kurz darauf erschießt sich Tetley. 2 0 de 003b700171c6cb009e7adebb4b1dc3110fd3e7e0ac14052b0e4f05beba75ce11c564863ae5f22a5fd2ed13f7c46514bf2c022fe2d53de11d0b3f37b8b317b794 common_voice_de_20289169.mp3 Während des dänisch-schwedischen Krieges war er als kaiserlicher Abgesandter in Kopenhagen. 2 1 de 007f1cde592ed13dae12e2f591e5ffd763a6f141ef99e2c42703ee9bc80226ce6e2a9a3009df68352f17557024436b7c52428f795c2b76c050446a4256961e0e common_voice_de_37030468.mp3 Mark Weeks gibt hingegen an, Kasparow habe Josif Dorfman als Sekundanten gewählt. 2 0 de 007f1cde592ed13dae12e2f591e5ffd763a6f141ef99e2c42703ee9bc80226ce6e2a9a3009df68352f17557024436b7c52428f795c2b76c050446a4256961e0e common_voice_de_37030470.mp3 Die gute Entwicklung der Gemeinde führte zu einer erheblichen Bevölkerungszunahme. 2 0 de 01cddb5c66542184ed2887d2884fc99e55c5aa9663b8a50ea261132ce6feab2a715c2294601a5a6547facc28d07e78efc5010d4e1215e403fa9768f672c1f63a common_voice_de_27037576.mp3 Die Roadmap scheint uns zu lähmen. 2 0 de 01cddb5c66542184ed2887d2884fc99e55c5aa9663b8a50ea261132ce6feab2a715c2294601a5a6547facc28d07e78efc5010d4e1215e403fa9768f672c1f63a common_voice_de_27037578.mp3 Dann hätte Postumius auch gegen religiöse Vorschriften verstoßen. 2 0 de 025fdfd556801b3f7915b567e76b82a41305cc56650d008b615c4539d88973a7cf0516ed7550732ce74a5e4e61b64b62ba88f2398cc3fcaac7b4c59e37a13e02 common_voice_de_19177355.mp3 Unter diesem Namen ist ein weiterer Sohn des Radjedef bekannt. 3 0 de 025fdfd556801b3f7915b567e76b82a41305cc56650d008b615c4539d88973a7cf0516ed7550732ce74a5e4e61b64b62ba88f2398cc3fcaac7b4c59e37a13e02 common_voice_de_19177357.mp3 Im Sprachgebrauch und in der Literatur wurde es weiterhin zumeist einfach als Yoshiwara bezeichnet. 2 1 de 027f87b5a61f869f891aa95482ad1505d48c9654991205d11a8c59c078c50391a717351b3dd16593397ba6e411e512878e580ece397f1dca454d21e81d2e1f93 common_voice_de_17343653.mp3 Woher haben Sie meine Nummer? 2 1 de 027f87b5a61f869f891aa95482ad1505d48c9654991205d11a8c59c078c50391a717351b3dd16593397ba6e411e512878e580ece397f1dca454d21e81d2e1f93 common_voice_de_17343655.mp3 Als der Funkspruch einging, brach im Kontrollzentrum Hektik aus. 2 0 de 02bc3d18bf57fb57ff2ce283d5b5d282bbff25725bfc06868cf9f56a449bd9bf519b9c0dc26e9bb9af0700b26a1d35b32c3aa2c5717eddbaf0b64e0695cf7d31 common_voice_de_20036086.mp3 Die Geschichte der Ahrtalbahn beginnt als Zweigstrecke der linken Rheinstrecke. 2 1 de 02bc3d18bf57fb57ff2ce283d5b5d282bbff25725bfc06868cf9f56a449bd9bf519b9c0dc26e9bb9af0700b26a1d35b32c3aa2c5717eddbaf0b64e0695cf7d31 common_voice_de_20036087.mp3 Sie ist also ansteckend. 2 0 de 02e5bd83ad4471587199333f62369a517cf83194795f3c873e7ad44ca4bd6e66a68b06af97c7086a45ef075eaa2526729f9cf7e1b5774e11630adbb1f4403fcf common_voice_de_18219202.mp3 Nach einer Desensibilisierung kommt sie mit ihrem Heuschnupfen ganz gut zurecht. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 02e5bd83ad4471587199333f62369a517cf83194795f3c873e7ad44ca4bd6e66a68b06af97c7086a45ef075eaa2526729f9cf7e1b5774e11630adbb1f4403fcf common_voice_de_18219205.mp3 Wo zum Henker sind wir? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 03a3bd8793ccce5d9589a0440f6e6911bbd9824a1bbcffcbba82a8f5f3fe654e209de1b67a70fa21ba50d136b200ea6d6f5b8f5ff696cd7e7a57e6a3c94e7ae0 common_voice_de_18148963.mp3 Neu-Delhi ist die Hauptstadt von Indien. 2 0 de 03a3bd8793ccce5d9589a0440f6e6911bbd9824a1bbcffcbba82a8f5f3fe654e209de1b67a70fa21ba50d136b200ea6d6f5b8f5ff696cd7e7a57e6a3c94e7ae0 common_voice_de_18148964.mp3 Eigentlich war es eher ein Monolog. 3 0 de 042155b44716a7af434ca81bdf9165f4e4ed12c8e3d27d28edfd611724ad1e38cd9cd1de85f97e4a343223841246ff5ae432578bab6368024744b6eed5772920 common_voice_de_18231541.mp3 Temperatur im Wohnzimmer um zwei Grad Celsius hochregeln. 2 0 de 042155b44716a7af434ca81bdf9165f4e4ed12c8e3d27d28edfd611724ad1e38cd9cd1de85f97e4a343223841246ff5ae432578bab6368024744b6eed5772920 common_voice_de_18231542.mp3 Finden Sie das witzig? 2 1 de 05552320e89753845de528db212ab1d53061f1dca13fe979226308ab3efa2c927bf42cec4dc6c4be743f40ffe97b21d6ad474da19925e9827a46bc96afab9768 common_voice_de_20275016.mp3 Mit der Gründung der "Hör Zu! 2 1 de 05552320e89753845de528db212ab1d53061f1dca13fe979226308ab3efa2c927bf42cec4dc6c4be743f40ffe97b21d6ad474da19925e9827a46bc96afab9768 common_voice_de_20275018.mp3 Die Gletscher hatten das weiche Gestein abgetragen und das harte Gestein blieb stehen. 2 0 de 05ab9e91aafb7b0e5304a3c6dbe501c5e659576e72a99b008915a274a9df07aec74a914fced0d615bcf2e242faba49f2661edfb4346a8bcf7dc60d415488e8ff common_voice_de_24718829.mp3 Es herrscht ein Steppenklima, weshalb nebst Reben auch verschiedene Kakteenarten gedeihen. 2 0 de 05ab9e91aafb7b0e5304a3c6dbe501c5e659576e72a99b008915a274a9df07aec74a914fced0d615bcf2e242faba49f2661edfb4346a8bcf7dc60d415488e8ff common_voice_de_24718830.mp3 Natürlich gibt es Probleme oder Unstimmigkeiten. 2 0 de 069ef4d3f99d95248006e01598eda46dfca8f76ce95cc5cd7ac3c3293bd985c5263ac7cc5030fa991036747b0bd5085d5b8c68514110d6a2663534fb4c19d3e9 common_voice_de_25257624.mp3 Diese öffnen mit einem Monat die Augen und werden nach zwei Monaten entwöhnt. 2 0 de 069ef4d3f99d95248006e01598eda46dfca8f76ce95cc5cd7ac3c3293bd985c5263ac7cc5030fa991036747b0bd5085d5b8c68514110d6a2663534fb4c19d3e9 common_voice_de_25257646.mp3 Ein Großteil der Einwohner pendelt nach Lund und Malmö. 2 0 de 0766dd43dd1a041e87ac3fe4ab04f522071aadfa35363550ab29da713d23c765a96ed47128006244e45e5da67bc57501438645b76905bd9574a15ed2d465ff8f common_voice_de_19696147.mp3 Das Bild der Gemeinde ist von Weiden, Wald, Obstbäumen und Weinbergen geprägt. 2 0 de 0766dd43dd1a041e87ac3fe4ab04f522071aadfa35363550ab29da713d23c765a96ed47128006244e45e5da67bc57501438645b76905bd9574a15ed2d465ff8f common_voice_de_19696148.mp3 Dem Landgericht Arnsberg übergeordnet ist das Oberlandesgericht Hamm. 2 0 de 07d8c6ea409512fd289f7beedf8d6e779a5e5a05f67e0804956505d1aaf67644d4ff268e410298cbc1ea41dd98d424b9f455f8fc87099da545b503ff19013fbc common_voice_de_18369733.mp3 Wieso warst du nicht auf meiner Beerdigung? 2 0 de 081310b9fdc5bf9bb8485668493657c81b29c5b29a8b421860bb36d3a58d329b14ac82f76fa83bb1a2a9776fb81d803929aed68ea90c2c6e527f2ec01b70d41f common_voice_de_31683559.mp3 Er wurde zum Boss der russischen Mafia in New York. 2 0 de 081310b9fdc5bf9bb8485668493657c81b29c5b29a8b421860bb36d3a58d329b14ac82f76fa83bb1a2a9776fb81d803929aed68ea90c2c6e527f2ec01b70d41f common_voice_de_31683599.mp3 Auch geflochtene Gürtel sind bekannt. 2 0 de 086601e2e43a29073339eebcef630da18612ab07fefb3cd116ec32c5180ef9a8ea723ec44d250608ca7cb1fc23561ebc9a3ed89658ed2bde893f6049407fc196 common_voice_de_18205676.mp3 Gott sei Dank habe ich gerade noch die Kurve gekriegt. 2 1 de 086601e2e43a29073339eebcef630da18612ab07fefb3cd116ec32c5180ef9a8ea723ec44d250608ca7cb1fc23561ebc9a3ed89658ed2bde893f6049407fc196 common_voice_de_18205677.mp3 Sie wird in Form von vier Zahlen geschrieben, die mit Punkten voneinander getrennt sind. 2 0 de 089487abd205588284ef22d657f47b228c76b49dd10d91c3136b9f6cc0350cc183860c916e1443c5514c9d4674a29252ce0ec764eab20c58a3d5852007475f6e common_voice_de_20873706.mp3 Sie war die Cousine von Carl Maria von Weber. 2 0 de 089487abd205588284ef22d657f47b228c76b49dd10d91c3136b9f6cc0350cc183860c916e1443c5514c9d4674a29252ce0ec764eab20c58a3d5852007475f6e common_voice_de_20873707.mp3 Er beschrieb Menschen aus dem bäuerlichen Milieu in moralischen und religiösen Grenzsituationen. 3 0 de 09d6ba929beca02f2682a8a9eb3a344721ba4a970a0cf635cccd508da5582b10744f2a7c0e2179dab13aae807b06a938ef9cc47d011f64895547c60e26c76c80 common_voice_de_18097027.mp3 Zu so später Stunde sind die meisten Schüler nicht mehr besonders aufnahmefähig. 2 0 de 09d6ba929beca02f2682a8a9eb3a344721ba4a970a0cf635cccd508da5582b10744f2a7c0e2179dab13aae807b06a938ef9cc47d011f64895547c60e26c76c80 common_voice_de_18097029.mp3 Die Winkelhalbierende unterteilt das Winkelfeld in zwei deckungsgleiche Teile. 2 0 de 0a91cf8676579794e333d15413f2c80fd05c3e68469ba0d9c9006f904f9ab75f3f5585d6309b635556cd46b4460c4291e5efef03dfd209d1319f45d06b9ea4d3 common_voice_de_17331820.mp3 Ja, Glenn ist wirklich eine Frostbeule. 2 0 de 0a91cf8676579794e333d15413f2c80fd05c3e68469ba0d9c9006f904f9ab75f3f5585d6309b635556cd46b4460c4291e5efef03dfd209d1319f45d06b9ea4d3 common_voice_de_17331822.mp3 Britta hat null Bock auf die bevorstehende Familienfeier. 2 0 de 0ade4a649371fe26dd83b563524922e37920ffdca8c6c375491905490c377d16dedb31f75ddff0888a6b562c948f50fe69636788296749b538749212728dab9d common_voice_de_27045573.mp3 Es existiert kein Harmonisierungsbedarf. 2 0 de 0ade4a649371fe26dd83b563524922e37920ffdca8c6c375491905490c377d16dedb31f75ddff0888a6b562c948f50fe69636788296749b538749212728dab9d common_voice_de_27045819.mp3 Obwohl aus der Ehe vier Kinder hervorgingen, verlief seine Ehe unglücklich. 3 0 de 0b26b6228e24a0cd6a896e3bfd06e2a3f542c9c6d07c0fb17f8e0bf8de35d6e4a4dcdb2339dd34bdfc6a1439f103e3ba7b5f796725236b1af64a2e37dfe60bf2 common_voice_de_18225353.mp3 An meiner rechten Pedale ist ein Reflektor abgebrochen. 4 2 de 0b26b6228e24a0cd6a896e3bfd06e2a3f542c9c6d07c0fb17f8e0bf8de35d6e4a4dcdb2339dd34bdfc6a1439f103e3ba7b5f796725236b1af64a2e37dfe60bf2 common_voice_de_18225354.mp3 Andreas anrufen. 2 1 de 0b3123c429596ba6d9c95aa262d4748c95915f80eb4e540eea602e2ec06c2725c14cbef125abd87e2441e0905c102bfaa7b490ef8fb626fba25e45b208082333 common_voice_de_18382214.mp3 Wie lange braucht man mit dem Fahrrad von Regensburg bis Ludwigsburg? 3 1 de 0b3123c429596ba6d9c95aa262d4748c95915f80eb4e540eea602e2ec06c2725c14cbef125abd87e2441e0905c102bfaa7b490ef8fb626fba25e45b208082333 common_voice_de_18382220.mp3 Ich war hier seit Jahren nicht mehr. 2 1 de 0cee5dfb652f5e12992f0c93fdba105f39c637d4779f01913fc7654a8af4ff332e748393fec1b96afe26bbdb8894457222520cd3a8c2a9db775cd98ef7614414 common_voice_de_25405289.mp3 Das Unternehmen betreibt Bus- und Straßenbahnlinien. 2 0 de 0cee5dfb652f5e12992f0c93fdba105f39c637d4779f01913fc7654a8af4ff332e748393fec1b96afe26bbdb8894457222520cd3a8c2a9db775cd98ef7614414 common_voice_de_25405295.mp3 Lassen Sie mich zunächst ein paar Worte zur Analyse selbst sagen. 2 0 de 0d4ee771c5ca7ddfb8492c4cfc02b2547e827f09965e5b057b7b333615838c55ba041a6ce81f77025677aba4ba54f922835b8945f32463913793c32e1d199e8a common_voice_de_18203106.mp3 Klettern hat auch viel mit Angstüberwindung zu tun. 2 1 de 0d4ee771c5ca7ddfb8492c4cfc02b2547e827f09965e5b057b7b333615838c55ba041a6ce81f77025677aba4ba54f922835b8945f32463913793c32e1d199e8a common_voice_de_18203108.mp3 Die vier Takte heißen ansaugen, verdichten, arbeiten und ausstoßen. 2 1 de 0dd136d437d4ad890456b319a2f7b9a4673a16c05d973cfbc026dc3679672260241c3ddb02016c94112bba032b463636789ccf1fe144440d2101ed137e3426dd common_voice_de_23697366.mp3 Unter Friedrich Karl erlebte Plön eine kulturelle Blüte. 2 1 de 0dd136d437d4ad890456b319a2f7b9a4673a16c05d973cfbc026dc3679672260241c3ddb02016c94112bba032b463636789ccf1fe144440d2101ed137e3426dd common_voice_de_23697367.mp3 Danach studierte er. 2 0 de 0df6c51b0bad6c66a78ea419edd9ae0415fbb87e4dcde0975f1f2c2e333e60ddec5ffade6516f558d20b5dedb2b791992c4e2f68fb18578f17bff84b2d00466a common_voice_de_18198209.mp3 Bei solchen Operationen besteht aber immer die Gefahr von Blutverlusten. 2 0 de 0df6c51b0bad6c66a78ea419edd9ae0415fbb87e4dcde0975f1f2c2e333e60ddec5ffade6516f558d20b5dedb2b791992c4e2f68fb18578f17bff84b2d00466a common_voice_de_18198210.mp3 Alte Dieselmotoren musste man mit einem Gasbrenner oder Ähnlichem vorglühen, wenn sie nicht ansprangen. 2 0 de 0e7234e0f5602f9648e5fc5bc4af25059075199b151380ea46399077a719190d6027172618427f007bd381a10940b8173c4394d04f240b7c90656cd2a895a866 common_voice_de_19997310.mp3 Ein besonderer Stellenwert kam bei ihm der Zeichnung zu. 2 0 de 0e7234e0f5602f9648e5fc5bc4af25059075199b151380ea46399077a719190d6027172618427f007bd381a10940b8173c4394d04f240b7c90656cd2a895a866 common_voice_de_19997313.mp3 Ohne entsprechende Einstellungen oder Vorgaben wirkt das Erscheinungsbild antiquiert. 2 0 de 0ef793dd8588dd9039e218af3b5bff922d889ec0f04b5c008bb5155476fcc0cd5da5007be77dc8b0a77b46468a767c8c71c5d0d0344cdae68e0c6c8f04dbcff8 common_voice_de_18192872.mp3 Richtig zubereitet schmeckt sogar Kohlrabi lecker. 2 0 de 1034b547eeb484768e4e0fae43e9ec01f353719668ba09824b46c3c0fa4d0f33169b51d5a9a728689de6743c0d47f1c7f58b3de7d6456857fa6e4210480d4907 common_voice_de_17843259.mp3 Einstellungen anzeigen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 1034b547eeb484768e4e0fae43e9ec01f353719668ba09824b46c3c0fa4d0f33169b51d5a9a728689de6743c0d47f1c7f58b3de7d6456857fa6e4210480d4907 common_voice_de_17843262.mp3 Das Überqueren dieser Brücke war kostenlos. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 10f93d6b8bccbf972a48ee81fea14487782137143b044a33749b5a2839de7b2a69b1657be0c8087b5c673bca7d4e3311e936a324705ff8f0f47214f376af2c11 common_voice_de_20952276.mp3 Später wechselte er als Referent ins Niedersächsische Kultusministerium. 2 0 de 10f93d6b8bccbf972a48ee81fea14487782137143b044a33749b5a2839de7b2a69b1657be0c8087b5c673bca7d4e3311e936a324705ff8f0f47214f376af2c11 common_voice_de_20952282.mp3 Er schien betrunken zu sein. 2 0 de 126dd4a6effd51f7ecbfe3c5c9dfd4a5eebec1afff887644792b1e68c6e338ed3647613c25d1a9965e80c96a5d3dd3e2f09ac335e3df2398085523d270f47980 common_voice_de_22441328.mp3 Firefox 2 0 de Benchmark 127813643f0e5636d5bb8910e661e413e81b6b2654e96358f33522e117dbf7502f1d3a28517c33c1785a95a02ced845f6e6a64bc8e0df33fb2c5aba46effdfc1 common_voice_de_21888170.mp3 Wir sind aber heute nicht hier, um eine sprachliche Angelegenheit zu lösen. 2 0 de 127813643f0e5636d5bb8910e661e413e81b6b2654e96358f33522e117dbf7502f1d3a28517c33c1785a95a02ced845f6e6a64bc8e0df33fb2c5aba46effdfc1 common_voice_de_21888171.mp3 Dies ist es, worauf es ankommt! 2 0 de 12d9b64d8c780a13c2e1fa352a7e1f815ac80e96edd04d25b3175a8776d97695d75f91bc02e367dee609ef2f01ee6965fb87d57eb96a2a68d23853f287a14c64 common_voice_de_29943038.mp3 Ihre größten Hits waren „Quo Vadis“, „Veni Vidi Vici“ und „Nostra Culpa“. 2 1 de 12d9b64d8c780a13c2e1fa352a7e1f815ac80e96edd04d25b3175a8776d97695d75f91bc02e367dee609ef2f01ee6965fb87d57eb96a2a68d23853f287a14c64 common_voice_de_29943042.mp3 Gewalt und Terrorismus sind einfach nur Mittel zum Zweck. 2 0 de 135be6a996dbc8754c56dda92283e7cd6dec65a850487b7d9304b286925eb153dabf99785816696b41ad50c580f20f4dc511ecfc1342430fd37c0f7526c7bd65 common_voice_de_19623451.mp3 Ausstellung über „Die Wikinger. 2 0 de 135be6a996dbc8754c56dda92283e7cd6dec65a850487b7d9304b286925eb153dabf99785816696b41ad50c580f20f4dc511ecfc1342430fd37c0f7526c7bd65 common_voice_de_19623455.mp3 Die Einöde liegt inmitten eines Golfplatzes. 3 2 de 1360b10ef35eabd6a49cac3498fcd9129f7e1e4355f9171abf4aeb6006cc1ba78136c7dcd571b847a08ba65dc2030905058e0a0372e0d3df92dd7864fa7636b7 common_voice_de_19614540.mp3 Erst die spätere gewählte Landesregierung verlegte den Regierungssitz wieder nach Bregenz. 2 0 de 1360b10ef35eabd6a49cac3498fcd9129f7e1e4355f9171abf4aeb6006cc1ba78136c7dcd571b847a08ba65dc2030905058e0a0372e0d3df92dd7864fa7636b7 common_voice_de_19614542.mp3 Der Verein spielt momentan in der drittklassigen Campeonato Nacional de Seniores. 2 1 de 13c8a2ea7e2181e2c7a4eaced33391eb9bdbba25e9f02e57a52d07c0435073cd09abf9c58e4effcf04d3a6dae5c103ab00cf2ed8d058e54129e5ab4160c81901 common_voice_de_19588153.mp3 Das Lexikon des internationalen Films schrieb, der Film sei auf den Hauptdarsteller zugeschnitten. 2 1 twenties female Deutschland Deutsch de 13c8a2ea7e2181e2c7a4eaced33391eb9bdbba25e9f02e57a52d07c0435073cd09abf9c58e4effcf04d3a6dae5c103ab00cf2ed8d058e54129e5ab4160c81901 common_voice_de_19588191.mp3 Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme. 2 1 twenties female Deutschland Deutsch de 1525c7a532fe25f0dc7d1db36749cc753acad46ba85896ccd1a86094be3d5c8e5d59d36783e6812354875f8fc9c355e45a9b99b6ad7d89d057191a1d9889ee15 common_voice_de_18829556.mp3 Wolltest du schon immer mal deinen Computer nach der eigenen Pfeife tanzen lassen? 2 0 de 1525c7a532fe25f0dc7d1db36749cc753acad46ba85896ccd1a86094be3d5c8e5d59d36783e6812354875f8fc9c355e45a9b99b6ad7d89d057191a1d9889ee15 common_voice_de_18829560.mp3 Der Ausschlag ist immer rechts neben dem Mund an der Wange. 2 0 de 1585704483b7245da5d520d07aae1906af0ba9c36bddf1ce5e62a6761efb8d3755f23715403995206c4719264350586bd4a9e66e25ab43ba063c6dc06c8d9837 common_voice_de_19339400.mp3 In Silber eine ausgerissene grüne Staude mit fünf Blättern. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 1585704483b7245da5d520d07aae1906af0ba9c36bddf1ce5e62a6761efb8d3755f23715403995206c4719264350586bd4a9e66e25ab43ba063c6dc06c8d9837 common_voice_de_19339403.mp3 Im Gebr. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 160d0fdbde62a846613253dafb966853e91a916d44b60aad64b910e56539affbfa14c8a25fd2afc3c40eb8419a765298bf7271ea63d9bae719a53ea1c889283e common_voice_de_32440372.mp3 Die "New Camellia" fährt einmal täglich von Fukuoka nach Busan und zurück. 2 0 de 160d0fdbde62a846613253dafb966853e91a916d44b60aad64b910e56539affbfa14c8a25fd2afc3c40eb8419a765298bf7271ea63d9bae719a53ea1c889283e common_voice_de_32440374.mp3 Daran sei ihre Beziehung jedoch zerbrochen. 2 0 de 17567e068ca6247c2172f50a89386d8d53bdffcd464a440319e79648a4bbd82fda09d61be394c0dd492c59166686a4a846a4e5ff8e82ebcd3d760f0a57e60659 common_voice_de_18014843.mp3 Darf ich mich auf deinen Schoß setzen? 2 1 de 17567e068ca6247c2172f50a89386d8d53bdffcd464a440319e79648a4bbd82fda09d61be394c0dd492c59166686a4a846a4e5ff8e82ebcd3d760f0a57e60659 common_voice_de_18014844.mp3 Im Winter wird an Tankstellen Winterdiesel verkauft. 2 0 de 1949ef5d467b79b2bf7f142e57ab91fdbd4071c40e8a0ae6c4b7e764b1b9675acd748c4e5278e72394915601584bbbe7d09c7b583628ed33cfb34797a803879e common_voice_de_17309778.mp3 Wir wohnen zwar in Bochum, haben aber ein Ferienhaus im Sauerland, wo wir viele Wochenenden verbringen. 3 0 de 1949ef5d467b79b2bf7f142e57ab91fdbd4071c40e8a0ae6c4b7e764b1b9675acd748c4e5278e72394915601584bbbe7d09c7b583628ed33cfb34797a803879e common_voice_de_17309779.mp3 Horst und Ingo lasen abwechselnd die Fürbitten. 4 0 de 1a545e37de9433adb06dfbb075412a31b1eed90ae46743b280983308f263d24c693f4785911bcc16ff6fc55b4ac7cb3f4c5464baccc19a7a2591c4b36fd0c993 common_voice_de_20299356.mp3 Später übernahmen die Herren von Burtscheid-Büllesheim die Pfandschaft. 2 0 de 1a545e37de9433adb06dfbb075412a31b1eed90ae46743b280983308f263d24c693f4785911bcc16ff6fc55b4ac7cb3f4c5464baccc19a7a2591c4b36fd0c993 common_voice_de_20299358.mp3 Sie sind heute neben der Protestantischen Kirche ausgestellt. 2 0 de 1ae91af6aa591e8b7981d32990f36677a1a922d862bc54cea6bb7cec7cbdcc9db41cfd35806434f2a653e277dbd630a60a6e22aca09420aa11f39794e154d0db common_voice_de_17327920.mp3 Lassen Sie mich durch, ich bin Arzt! 3 0 de 1ae91af6aa591e8b7981d32990f36677a1a922d862bc54cea6bb7cec7cbdcc9db41cfd35806434f2a653e277dbd630a60a6e22aca09420aa11f39794e154d0db common_voice_de_17327921.mp3 Schöne Grüße von Bernhard! 3 0 de 1b03a9d1d2d50b709dd9e58b16a4103ad95ce6951fd20449653df66b134092f02f6461a1ebf15dfbb0be06b09a48c9c4ae46799e4e76b47f850f70fcfbfd6d87 common_voice_de_19648855.mp3 Dabei können auch mehrere Profile eines gleichen Protokolls genutzt werden. 2 0 de 1b03a9d1d2d50b709dd9e58b16a4103ad95ce6951fd20449653df66b134092f02f6461a1ebf15dfbb0be06b09a48c9c4ae46799e4e76b47f850f70fcfbfd6d87 common_voice_de_19648857.mp3 Diese erhielt dadurch ihren jetzigen Namen. 2 0 de 1b94a3920e1a6170521cf6094f6f773f1e0926108ada1a9c7cc3211a04a47cf69bad2e7a689c6f9fed104ed17f105be73ae26a59073b90f601f535fc454c2345 common_voice_de_21280265.mp3 Aber letzten Endes müssen wir realistisch sein. 2 1 de 1b94a3920e1a6170521cf6094f6f773f1e0926108ada1a9c7cc3211a04a47cf69bad2e7a689c6f9fed104ed17f105be73ae26a59073b90f601f535fc454c2345 common_voice_de_21280273.mp3 Das ist ebenfalls eine seriöse Organisation. 2 1 de 21a7aef4edaa7cbec0eed681de922bfdc0aeccc428ea4bb5d917bb97f44164529f24ec334176680b1377d3a182fcf7db73cb18918f8d0e6d55a93b3af7a0741f common_voice_de_20300353.mp3 Der Film wurde nach Zerschlagung des Prager Frühlings verboten. 2 0 de 21a7aef4edaa7cbec0eed681de922bfdc0aeccc428ea4bb5d917bb97f44164529f24ec334176680b1377d3a182fcf7db73cb18918f8d0e6d55a93b3af7a0741f common_voice_de_20300360.mp3 Die Serie wurde bei der Interopa Film in Berlin vertont. 2 0 de 21bd93df2077b804f9d64b5220362dff8bcebe2bc97e271b6387885af9b8c5b44b1616f9a483693067b5a524ab3e64cfb3e3346e396ae6b263b4a300bdcea934 common_voice_de_27901505.mp3 Er konnte aber den Ort halten und die Angreifer schlagen. 2 1 de 21bd93df2077b804f9d64b5220362dff8bcebe2bc97e271b6387885af9b8c5b44b1616f9a483693067b5a524ab3e64cfb3e3346e396ae6b263b4a300bdcea934 common_voice_de_27901509.mp3 Diese Bestimmungen müssen bei der Halbzeitbewertung der Fonds umgesetzt werden. 2 0 de 2281bde25f8336027c1644f4dd356db1958a28385d5220493c9d1559ec5b622a4e402c543c9ac11a5bbfbb392d71cad07264643afd6682bcf72b49fdd6a22998 common_voice_de_17834163.mp3 Elf Meilen vor der Küste ist ein Tanker auf Grund gelaufen. 2 0 de 2281bde25f8336027c1644f4dd356db1958a28385d5220493c9d1559ec5b622a4e402c543c9ac11a5bbfbb392d71cad07264643afd6682bcf72b49fdd6a22998 common_voice_de_17834164.mp3 Mandy spielt in ihrer Freizeit Saxophon. 2 1 de 2399a6b485cfc9dbdb230a0f7d5cbd6ce6bbdded2f5c5e930666fded0a0fd7b1d4761be3f0970637169b28122654379a08ded00ef52a147cc7d1f1f4c9287cd3 common_voice_de_17768467.mp3 Die kostenlose Brücke wurde von reichen Bürgern errichtet. 2 1 de 241f981bdf5870ed3c160a7654891348c97e8f283f72bac3589ded9be440368f7ee040dcd15284413ed45e6d42351adcd3a23aa5e8d34e9f05ff40e4cf4603bd common_voice_de_27066232.mp3 Einen Ruf nach Dorpat hatte Claus abgelehnt. 2 0 Deutschland Deutsch de 241f981bdf5870ed3c160a7654891348c97e8f283f72bac3589ded9be440368f7ee040dcd15284413ed45e6d42351adcd3a23aa5e8d34e9f05ff40e4cf4603bd common_voice_de_27066233.mp3 Als Anna dem Jungen aber immer noch nicht glauben will, verlangt er einen Test. 2 0 Deutschland Deutsch de 25d8ffd551a5b664f20c311a797dea1865c6e243c0e95520d7dbb325779ea4c5a08f0b207f6d719faef072bb7b38e48491ea5df1e5f83526744cf90a93963c68 common_voice_de_37243129.mp3 Staudamm und See sind nach dem australischen Forscher Hamilton Hume benannt. 2 0 de 25d8ffd551a5b664f20c311a797dea1865c6e243c0e95520d7dbb325779ea4c5a08f0b207f6d719faef072bb7b38e48491ea5df1e5f83526744cf90a93963c68 common_voice_de_37243130.mp3 Sie veröffentlichte vier Kochbücher. 2 0 de 262c42bd13a2bd373050ee8e4bab9e842e598793fa9a5a3742d5fd05ca7183ee5a7c1cea95867f60162b4726f9357681c5d837e12beadcb967d2b75529340f3a common_voice_de_32367831.mp3 Ganzjährig wehen starke Winde. 4 0 thirties male Französisch Deutsch de 262c42bd13a2bd373050ee8e4bab9e842e598793fa9a5a3742d5fd05ca7183ee5a7c1cea95867f60162b4726f9357681c5d837e12beadcb967d2b75529340f3a common_voice_de_37389388.mp3 In diesem Kontext muss diese Frage gesehen werden! 4 2 thirties male Französisch Deutsch de 2662cce435655cd4cc26f30b6627eaa4f743582093aea5e72643ec24c7a135aa1cbbe692471d21b11a9cbb9554164dd71572b17c322fd9a3221aa3cc87993c2b common_voice_de_19132458.mp3 Im Ort gibt es einen Haltepunkt der Nahetalbahn. 2 1 de 2662cce435655cd4cc26f30b6627eaa4f743582093aea5e72643ec24c7a135aa1cbbe692471d21b11a9cbb9554164dd71572b17c322fd9a3221aa3cc87993c2b common_voice_de_19132461.mp3 Rostow gehörte zu den ältesten und wichtigen Burgen der Kiewer Rus. 2 1 de 266c7260a4529a374733b4a634d98c08cf1585ede14e29516a7280aabd020813e09a49d13221f6c515ab4c5f546250b5b6a96db186448151bc4100d7bc64745a common_voice_de_18210816.mp3 Darauf kommt es an. 2 0 de 266c7260a4529a374733b4a634d98c08cf1585ede14e29516a7280aabd020813e09a49d13221f6c515ab4c5f546250b5b6a96db186448151bc4100d7bc64745a common_voice_de_18210819.mp3 Das ist ein klassischer Fall von Gier frisst Hirn. 2 0 de 26d96ac2d888817e92c4c56735bc1c96c5b02ceba679a085105619445da08d0d6cae28169ac4598faa8b3c7face15b0de07ee6cd09c3ef3fe476bb0511b21b1d common_voice_de_19967974.mp3 Die sieben Gebiete sind mehr als vorher speziell für die Software-Entwicklung definiert. 2 1 thirties Deutschland Deutsch de 26d96ac2d888817e92c4c56735bc1c96c5b02ceba679a085105619445da08d0d6cae28169ac4598faa8b3c7face15b0de07ee6cd09c3ef3fe476bb0511b21b1d common_voice_de_19967977.mp3 Meist besteht Fieber. 2 0 thirties Deutschland Deutsch de 273d3748ccaa0ec43a448c3da9d3d459034f282caf48a93d265a976871b173577a41339313d9104574cee2317485f1661116ee709af8d85fe75c461ed86bb515 common_voice_de_27054753.mp3 Sie machen ein Zeichen? 2 0 de 273d3748ccaa0ec43a448c3da9d3d459034f282caf48a93d265a976871b173577a41339313d9104574cee2317485f1661116ee709af8d85fe75c461ed86bb515 common_voice_de_27054758.mp3 Einmal im Jahr sollte der Kleidschrank ausgemistet werden. 2 0 de 276c59479c37fec5e2341abc1e4f27c8a5964b45b211f86172945868e0ca58e63f3f30c3bf4c8df1e08a3af11b96520f070f47a49b8ce4bc29b8bf3b913e3545 common_voice_de_36534014.mp3 Im Budapester Vertrag sicherte sich Russland die österreichische Neutralität. 2 0 de 276c59479c37fec5e2341abc1e4f27c8a5964b45b211f86172945868e0ca58e63f3f30c3bf4c8df1e08a3af11b96520f070f47a49b8ce4bc29b8bf3b913e3545 common_voice_de_36534015.mp3 Zwanzig Aufsätze wurden in Fachzeitschriften, Tageszeitungen und anderen Organen veröffentlicht. 2 0 de 27eac756f04227e2a54454621180dd1479dff4b2c495fa04f176456c037b1b2c30bb0f889f5fda80ff6f5b3ff22f53d8a0f01276828ef477fbd28d3c16dacfce common_voice_de_18016750.mp3 Irgendwie kommt er nicht in seine Schuhe rein. 2 0 de 27eac756f04227e2a54454621180dd1479dff4b2c495fa04f176456c037b1b2c30bb0f889f5fda80ff6f5b3ff22f53d8a0f01276828ef477fbd28d3c16dacfce common_voice_de_18016754.mp3 Noch auf der Suche nach einem passenden Geschenk? 2 0 de 2814136abca0b851ca78f51ab77687a08520274ac6273684981392252be7370032d386c0dbb7c6fb2ca9d99357ada188644cf050e0a727e2ff097d1fc66cea15 common_voice_de_27020806.mp3 Der Name des Asteroiden ist abgeleitet von der finnischen Stadt Vaasa. 2 1 de 2814136abca0b851ca78f51ab77687a08520274ac6273684981392252be7370032d386c0dbb7c6fb2ca9d99357ada188644cf050e0a727e2ff097d1fc66cea15 common_voice_de_27020808.mp3 Die Behandlung erfolgt im Wesentlichen symptomatisch. 2 0 de 28155f04d6de39bd6e5c00238af40cc2dd3b6c7091da264f2183fd42b94eca0109b1f3e5cad1210e53b2e8da32e2dbfd5efbbac1fd48087e62ab75972ee9facc common_voice_de_18357219.mp3 Wer braucht bei diesem Klima schon eine Sitzheizung? 6 0 de 28155f04d6de39bd6e5c00238af40cc2dd3b6c7091da264f2183fd42b94eca0109b1f3e5cad1210e53b2e8da32e2dbfd5efbbac1fd48087e62ab75972ee9facc common_voice_de_18357220.mp3 Wie lange läuft die Waschmaschine noch? 5 0 de 287633e24766578daa949c0a84c1c84edd249d61e928bc61aa365325089722116d1a8c59fb49c607b030ae95eb6b5f8f17d887f1f351a89a7546f37e71d373dd common_voice_de_17300606.mp3 Bei Löwenzahn wurde gezeigt, wie man aus einem Schuhkarton eine Lochkamera baut. 4 0 de 287633e24766578daa949c0a84c1c84edd249d61e928bc61aa365325089722116d1a8c59fb49c607b030ae95eb6b5f8f17d887f1f351a89a7546f37e71d373dd common_voice_de_17300607.mp3 Es muss sich grundlegend etwas ändern. 3 0 de 28aebc910055299a77ba0a0c1b95b488aa463db6b2e4cb85db35a404436c39914aafccf01d74bc1c988421ac52a0613c73a41e6546e1166e96dc70728fd3cd54 common_voice_de_24570255.mp3 Demnach würde es sich bei "Monachus" um ein paraphyletisches Taxon handeln. 2 0 de 28aebc910055299a77ba0a0c1b95b488aa463db6b2e4cb85db35a404436c39914aafccf01d74bc1c988421ac52a0613c73a41e6546e1166e96dc70728fd3cd54 common_voice_de_24570256.mp3 Wir wissen auch, welche Probleme es in den Überwachungssystemen gegeben hat. 3 0 de 293dd6453db07ed2964992779033f225b077adde0cdd28275f747f81dac82e762b942f14d48cd9287ae4f3ad4a4aeaca972bc85a85669174c2870a76d7140bb7 common_voice_de_20251884.mp3 In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Southern Leyte State University. 2 0 de 293dd6453db07ed2964992779033f225b077adde0cdd28275f747f81dac82e762b942f14d48cd9287ae4f3ad4a4aeaca972bc85a85669174c2870a76d7140bb7 common_voice_de_20251885.mp3 Nach dem Ende von "Wer ist hier der Boss? 2 0 de 29f8b3f33ec6af02e716eaa1a3e2b2e5fa02dab1d71015e095f09a9ffa232ab13a2b4db81c883e272267aeab4baae0a01dff34b411bd2e5fedccb1f7590f7f3d common_voice_de_32862053.mp3 In der Folge kam es zu zahlreichen Varianten. 3 0 de 29f8b3f33ec6af02e716eaa1a3e2b2e5fa02dab1d71015e095f09a9ffa232ab13a2b4db81c883e272267aeab4baae0a01dff34b411bd2e5fedccb1f7590f7f3d common_voice_de_32862056.mp3 Trotzdem kehrten auch viele Länder zum Wettbewerb zurück. 2 0 de 2a3648ce41ac4fc7ecf73e23a3bd748cdffd5752f5e439bf1997938041e55529c065fc086bc927c334db8a68022d5cac19201ac956e7e9768868f0c0ae767641 common_voice_de_20300841.mp3 Hunderte Pumpen bilden mehrere Ringe um die Gruben. 2 1 de 2a3648ce41ac4fc7ecf73e23a3bd748cdffd5752f5e439bf1997938041e55529c065fc086bc927c334db8a68022d5cac19201ac956e7e9768868f0c0ae767641 common_voice_de_20300844.mp3 Stilistisch zählt sie zum musikalischen Verismus. 2 0 de 2b2feec7b06b927e9aaab29c73937c114040be5e13fdfbe04eb234ea040b84d143922798df0756c3bc9c29fefe5203e9fd78da662a94a26e37a06c3059a02d4a common_voice_de_18794120.mp3 Mehr Wirtschaftswachstum geht meist auch mit mehr Ressourcenverbrauch einher. 2 1 de 2b2feec7b06b927e9aaab29c73937c114040be5e13fdfbe04eb234ea040b84d143922798df0756c3bc9c29fefe5203e9fd78da662a94a26e37a06c3059a02d4a common_voice_de_18794122.mp3 Wenn man mit dem Fernrohr gen Westen blickt, kann man es erkennen. 2 0 de 2b71966dac66532b632e30150ebaa7632b76128783385902b35e694c12060ea05b6e0a58f55922b1bd77863477430d375293729b7df4ca9aca3643e3d894b685 common_voice_de_30597656.mp3 Sie hat archäologische Ausgrabungen in Italien und Ägypten geleitet oder daran teilgenommen. 2 0 de 2b71966dac66532b632e30150ebaa7632b76128783385902b35e694c12060ea05b6e0a58f55922b1bd77863477430d375293729b7df4ca9aca3643e3d894b685 common_voice_de_30597660.mp3 Sie ist das zentrale Printmedium für die staatliche Informationspolitik. 2 0 de 2baaa2aaffd7e551337a2e2e7a5559d5f316b206ccc8b21996fbddb2366726da17752cac71f07846ba030f0128890b647ddc82a039c4075503953617f1398b2f common_voice_de_30417621.mp3 Die Parkmöglichkeiten für Pkw sind in den nahe gelegenen Wohnstraßen sehr begrenzt. 2 1 de 2baaa2aaffd7e551337a2e2e7a5559d5f316b206ccc8b21996fbddb2366726da17752cac71f07846ba030f0128890b647ddc82a039c4075503953617f1398b2f common_voice_de_30417622.mp3 Sein Lebenswerk wird von Armin Peter Faust äußerst anschaulich dargestellt. 2 0 de 2c55f94e8e5edc5e91bca652883401e8685f6a3d36c9945f8b174d975f6d04169b3bc85f9d618bd3001c289d52bc99e8d8d12505906596aedca3785148c25a22 common_voice_de_33119235.mp3 Er beherrschte den Umgang mit sehr verschiedenen Materialien. 2 0 de 2c55f94e8e5edc5e91bca652883401e8685f6a3d36c9945f8b174d975f6d04169b3bc85f9d618bd3001c289d52bc99e8d8d12505906596aedca3785148c25a22 common_voice_de_33119236.mp3 Der Körper verjüngt sich vom Pharynx zum abgerundeten Vorderende hin. 2 1 de 2cc0b52f468d5104d9c47806db28388b1d6995e863f3bba5457b528c997c052b118e7316c9b8c56551beb76543a00544f6074775db2ae9e8c2ac5b30510e0001 common_voice_de_27330819.mp3 In dieser Zeit traf er zwölf Mal, darunter waren sechs Elfmeter. 2 0 de 2cc0b52f468d5104d9c47806db28388b1d6995e863f3bba5457b528c997c052b118e7316c9b8c56551beb76543a00544f6074775db2ae9e8c2ac5b30510e0001 common_voice_de_27330829.mp3 Wolfurt gilt als typisches Straßendorf und erstreckt sich beidseitig der Hauptstraße in Richtung Dornbirn. 2 0 de 2ccab110eb5b46773bd1e22fdc76b026a26cfe1b6ad69bbd0c3bc0352f0b07d88d308f58e6b390693789dc08b5656eb8283eecfe9ff20ec5e798b8735f5d3347 common_voice_de_37159532.mp3 Danach hörte die Partei auf, wirksam zu existieren. 2 0 de 2ccab110eb5b46773bd1e22fdc76b026a26cfe1b6ad69bbd0c3bc0352f0b07d88d308f58e6b390693789dc08b5656eb8283eecfe9ff20ec5e798b8735f5d3347 common_voice_de_37159535.mp3 Das sage ich mit aller Achtung vor anderen Meinungen. 2 1 de 2d0e8ff37f1a26b71a198e54923c716d9e3daf2d1d300b1c514ddca0b65a3cd805a303a3bec27874ef478475a54cec080c55997e2c48c47a7396630f0d00e7cb common_voice_de_21854111.mp3 Das kann man durch solche Methoden. 2 0 de 2d0e8ff37f1a26b71a198e54923c716d9e3daf2d1d300b1c514ddca0b65a3cd805a303a3bec27874ef478475a54cec080c55997e2c48c47a7396630f0d00e7cb common_voice_de_21854113.mp3 Es geht hier nicht darum, wiederum nur die Straße in allen Bereichen zu verdammen. 2 0 de 2d92b1a6871134cc2f5ae85a6d5f4e82c2c35ca79bb962cec34d5a35fb79919df71332d9d2523416bbbb1271a2e9d73bae6c04ab47e0da6a7a5b624b39f2d8ab common_voice_de_25128211.mp3 Dementsprechend gibt es nur spärliche Informationen darüber. 2 0 de 2d92b1a6871134cc2f5ae85a6d5f4e82c2c35ca79bb962cec34d5a35fb79919df71332d9d2523416bbbb1271a2e9d73bae6c04ab47e0da6a7a5b624b39f2d8ab common_voice_de_25128218.mp3 Die Unternehmensgeschichte setzte sich unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg fort. 2 0 de 2e43b39354c5d69d0b465d6d8b5856b6abfa787133164be29bdb889fabe6b693a09db0811fe6bfe3c1921d9a04d43985904ecfb4be2d53b99f960a15685ac772 common_voice_de_19547200.mp3 Außerdem wurden zusätzliche Stützpfeiler eingezogen. 2 1 de 2e43b39354c5d69d0b465d6d8b5856b6abfa787133164be29bdb889fabe6b693a09db0811fe6bfe3c1921d9a04d43985904ecfb4be2d53b99f960a15685ac772 common_voice_de_19547203.mp3 Später wurde die "Bremerton" nach San Diego verlegt. 2 0 de 2e77e0452a7d02f94693616f1d0935d530c06bd8104d08040f6b909e0878671fb1178d793bcbe0ba6f22aa391dc390d177f3021890b0c20280d7c0a820c363bd common_voice_de_31708534.mp3 Zudem will sie Pina nach Südamerika entführen. 2 0 de 2e77e0452a7d02f94693616f1d0935d530c06bd8104d08040f6b909e0878671fb1178d793bcbe0ba6f22aa391dc390d177f3021890b0c20280d7c0a820c363bd common_voice_de_31708557.mp3 Seither wechseln sich diese und die Labour Party in größeren Abständen ab. 2 0 de 31cba38b4e84a26c3725b0485cab694fd7e725fd093be626bcdba3d889586c0646f1a8c748ce4337278bd687c3aae9b44ef2e6755935001b85d6e3a243ffc303 common_voice_de_27022224.mp3 Insgesamt gab es drei, wobei die beiden vorderen nicht hintereinander, sondern nebeneinander gesetzt waren. 2 1 de 31cba38b4e84a26c3725b0485cab694fd7e725fd093be626bcdba3d889586c0646f1a8c748ce4337278bd687c3aae9b44ef2e6755935001b85d6e3a243ffc303 common_voice_de_27022227.mp3 Diese waren für Fische und Krebse bisher nahezu unüberwindbare künstliche Hindernisse. 2 1 de 31ee9237cd94e4292f039fd265a09d8eda58455c941acfe186fdd5d77fc3479538f17f43d49a4ab26847e52eee180cb6899c74527bb9e74a90a3f36eecc6a4be common_voice_de_20974504.mp3 Es gibt verschiedene Sportvereine. 2 0 de 31ee9237cd94e4292f039fd265a09d8eda58455c941acfe186fdd5d77fc3479538f17f43d49a4ab26847e52eee180cb6899c74527bb9e74a90a3f36eecc6a4be common_voice_de_20974505.mp3 Die Band beginnt nun auch eigene Stücke zu schreiben. 2 0 de 32a91d485ae3c1b7bed2fc7b2a00acb0a920b7fce4be26069ae7f4f53f5f17018b53347b3203715e91cea48e3bae59a8d64701dad3dc437fddc05f75ad6a4a3d common_voice_de_30563679.mp3 Liebe Ria! 2 0 de 32a91d485ae3c1b7bed2fc7b2a00acb0a920b7fce4be26069ae7f4f53f5f17018b53347b3203715e91cea48e3bae59a8d64701dad3dc437fddc05f75ad6a4a3d common_voice_de_30563680.mp3 Von dem Maler Hermann Bauch stammt ein Mosaik und ein Bleiglasfenster im Eingangsbereich. 2 0 de 32d89f89a91ce4a62945bd8c63d9be4d71231e38b220856dd2472cbc4b01819eca4cbce888c06f475fcb9a9205ebba8e351060aa5ed961852391963672ff120f common_voice_de_18321783.mp3 Lassen Sie mich erklären, was es ist, und vor allem, was es nicht ist. 2 0 de 32d89f89a91ce4a62945bd8c63d9be4d71231e38b220856dd2472cbc4b01819eca4cbce888c06f475fcb9a9205ebba8e351060aa5ed961852391963672ff120f common_voice_de_18321790.mp3 Ich glaube, wir sollten auch über die Erfolge der letzten Jahre sprechen. 2 0 de 330f5d240cade9772358852b534fb0b2d254016ee2ecf4fffa67b7a94252c762adf3377b25ac1d4b41a6feb50a033501abf6e7331c9fdeeccc4a08ca4acb1f18 common_voice_de_20045709.mp3 Außerdem wurde ihm der ganze Körper mit warmen Wasser abgerieben. 2 0 de 330f5d240cade9772358852b534fb0b2d254016ee2ecf4fffa67b7a94252c762adf3377b25ac1d4b41a6feb50a033501abf6e7331c9fdeeccc4a08ca4acb1f18 common_voice_de_20045710.mp3 Im Corriere della Sera finden sich ganze fünf Artikel zu diesem Großereignis. 2 1 de 33d21401220dc964046a7273c1d28780facff3bf839d0a5294d33d6f8316568648b6321dffaf341cb1032b00ef61af004a290f742f9612a4e91a43fd1ed094aa common_voice_de_29714507.mp3 Im Diagramm rechts sind drei Geräte eingezeichnet. 2 0 de 33d21401220dc964046a7273c1d28780facff3bf839d0a5294d33d6f8316568648b6321dffaf341cb1032b00ef61af004a290f742f9612a4e91a43fd1ed094aa common_voice_de_29714508.mp3 Das altgermanische Wort mhd. 2 1 de 3464956f6daf15193640b5883525cefe3abfe17139993859e038d7b832e3a52d77ade33f445c2aa2d3777353b13c1834d7447c628d90040d40258d73c7be367a common_voice_de_27741924.mp3 Die Reisezeit beträgt zwei Minuten. 2 0 de 3464956f6daf15193640b5883525cefe3abfe17139993859e038d7b832e3a52d77ade33f445c2aa2d3777353b13c1834d7447c628d90040d40258d73c7be367a common_voice_de_27741929.mp3 Bereits im März des Folgejahres wurde er zum Komusubi befördert. 3 0 de 3484e39c158e81aad6b09c75c0c613e5951cf6536ea7122030b5d273163151faa80546a1a5fa99999574bd34dfeb3fd244904557decd56fd657557af5a9cc9b9 common_voice_de_19582919.mp3 Durch böse Geister hervorgerufene Krankheiten können mit dieser Zeremonie entkräftet werden. 2 1 de 3484e39c158e81aad6b09c75c0c613e5951cf6536ea7122030b5d273163151faa80546a1a5fa99999574bd34dfeb3fd244904557decd56fd657557af5a9cc9b9 common_voice_de_19582920.mp3 Der Lake Zürich befindet sich im Lake County, das zur Metropolregion Chicago gehört. 2 1 de 349654978a74fdaf33c3de591baedb321e6086d1faab5a750a6eaf52ccf458a9aee9caed0fd0dcad49c7e8f918edef1dfddf0501a16876d3c15b221486bbb5c4 common_voice_de_17689128.mp3 Ich muss die DVD bis Donnerstag in die Videothek zurückbringen. 2 0 de 349654978a74fdaf33c3de591baedb321e6086d1faab5a750a6eaf52ccf458a9aee9caed0fd0dcad49c7e8f918edef1dfddf0501a16876d3c15b221486bbb5c4 common_voice_de_17689130.mp3 Aus Lärmschutzgründen hat man neben der Hauptverkehrsader einen Wall aufgeschüttet. 2 0 de 34aa7ce4688af5eac783cf67a4c3245435d8dfc9152426582180dbe90cd2a8014b7e8486cf7decea2e0f7dc51dca34f5ac35fbfc42cb5ccbd210631f107089e6 common_voice_de_18286987.mp3 Die nachfolgende Sendung ist für Zuschauer unter sechzehn Jahren nicht geeignet. 2 0 de 34aa7ce4688af5eac783cf67a4c3245435d8dfc9152426582180dbe90cd2a8014b7e8486cf7decea2e0f7dc51dca34f5ac35fbfc42cb5ccbd210631f107089e6 common_voice_de_18286988.mp3 Pubertät ist die Zeit, in der die Eltern schwierig werden. 2 0 de 354d991dca314c29e61a53d2a1034e7544b9db9e53ba7863d5fdf9798ea0b23e5a9bd8574cff82897a0a549c66dd0c35b785dc555d79db3bd8a13838606daba4 common_voice_de_22923266.mp3 Worte sind deshalb nicht genug! 2 0 de 354d991dca314c29e61a53d2a1034e7544b9db9e53ba7863d5fdf9798ea0b23e5a9bd8574cff82897a0a549c66dd0c35b785dc555d79db3bd8a13838606daba4 common_voice_de_22923267.mp3 Kleine Hilfsmittel werden gebaut, Abläufe besprochen, und eines Nachts schließlich beginnt der Einbruch. 2 0 de 3660e3ac88b98c6dabbf9343fc2d50963e82f24c937ea5b7872e3487cea8704c34bf5c294c88ba47d042fbfafd143e9553505e2e19b164ec193307c225434777 common_voice_de_18224218.mp3 Warum steht das Telefon nicht in seiner Ladestation? 3 0 de 3660e3ac88b98c6dabbf9343fc2d50963e82f24c937ea5b7872e3487cea8704c34bf5c294c88ba47d042fbfafd143e9553505e2e19b164ec193307c225434777 common_voice_de_18224220.mp3 Die Segel sind gesetzt. 3 0 de 36b7d92e562588ee0ea889155e8d534c2d89e55edf41e336fe221164e2a00de776c7d2026093650aa5fdcc2a11d2d05bd3ff31ab5de22a9a3bd9ef0c774ab8c6 common_voice_de_19648284.mp3 Seltene Ausnahmen kommen aber vor. 2 1 de 36b7d92e562588ee0ea889155e8d534c2d89e55edf41e336fe221164e2a00de776c7d2026093650aa5fdcc2a11d2d05bd3ff31ab5de22a9a3bd9ef0c774ab8c6 common_voice_de_19648288.mp3 Wendell Ford besuchte die öffentlichen Schulen im Daviess County. 2 1 de 37806a263af6c1a254864ea5cf44f0289cf3d9bb3918a8c7191318c38acd9e794a61bbdc266c38e7b32b0f94e43c95fe21371690150ab6ba265885cd41a439db common_voice_de_19151263.mp3 Diese Endung bedeutet nichts weiter als „Dorf“. 2 0 de 37806a263af6c1a254864ea5cf44f0289cf3d9bb3918a8c7191318c38acd9e794a61bbdc266c38e7b32b0f94e43c95fe21371690150ab6ba265885cd41a439db common_voice_de_19151267.mp3 Der Name ist ein Patronym und bedeutet "Sohn des Friðrik". 2 0 de 387b600e39604ec5cdafca21773d84f20f9868334c5fd5820e553aeb652c13ab3157b40933cd543ae9eb01a0a2339e3841d22865a216a395d2c6e3beb0f3fbe5 common_voice_de_19588626.mp3 Sie ist gelblich, rötlich oder bräunlich gefärbt. 2 0 thirties female Türkisch Deutsch de 387b600e39604ec5cdafca21773d84f20f9868334c5fd5820e553aeb652c13ab3157b40933cd543ae9eb01a0a2339e3841d22865a216a395d2c6e3beb0f3fbe5 common_voice_de_19588627.mp3 Umso größer ist ihre Beliebtheit in der Türkei. 2 1 thirties female Türkisch Deutsch de 38c83ff48458c3f74fc2fe4f490ead0b337eac9ed4284e73c1f5019986a97f791f1e0ed3afba2f29e8f853e1358c8a13c2e27b7daf46f8d66ff4c7400db0425b common_voice_de_33274944.mp3 Gibt es eigentlich auch einschneidige Schwerter? 2 0 de 38c83ff48458c3f74fc2fe4f490ead0b337eac9ed4284e73c1f5019986a97f791f1e0ed3afba2f29e8f853e1358c8a13c2e27b7daf46f8d66ff4c7400db0425b common_voice_de_33274945.mp3 Der Magdeburger Orgelbauer Brandt barg die verwertbaren Reste der total zerstörten Hauptorgel. 2 0 de 391d740ffcd80815e8ef3bd0e1f48cd1fd5f15fb0b9fcfb62cfeb814d3c7a8f5d66918f385b1b31932079106cc1c3dca9ba9d8b1d1398e2385c240f642df2b90 common_voice_de_17419563.mp3 Als Werkstoff ist Gold relativ wertlos. 2 0 de 391d740ffcd80815e8ef3bd0e1f48cd1fd5f15fb0b9fcfb62cfeb814d3c7a8f5d66918f385b1b31932079106cc1c3dca9ba9d8b1d1398e2385c240f642df2b90 common_voice_de_17419565.mp3 Als er auf die Uhr sah, stellte Jan fest, dass er eine halbe Stunde mit dem Lesen der Kommentare verplempert hatte. 2 1 de 39d62634bbe23bdf0d1ea18b3f1eb9c20f6422396c6bfd9946b05e2ee0f3e5c2b5097952c6c9f0301616475c295758ac39801f49e61a276ce0bc08d648ee3387 common_voice_de_23961017.mp3 Als die Polizei auftaucht, injiziert sich Nelson jedoch das Serum selber. 2 1 de 39d62634bbe23bdf0d1ea18b3f1eb9c20f6422396c6bfd9946b05e2ee0f3e5c2b5097952c6c9f0301616475c295758ac39801f49e61a276ce0bc08d648ee3387 common_voice_de_23961019.mp3 Schwerin schrieb wissenschaftliche Aufsätze unter anderem über die Gattungen "Acer" und "Sambucus". 2 1 de 3a01fc3395c5824f59bf126dcf1cc5c869e20350ec5fc663b8098ed6b8914f972dca9cce113693cc13912573250f4d3f3ce377505fa530ac722d71ca27d42492 common_voice_de_18194791.mp3 Der Pazifik ist der größte Ozean der Welt. 2 0 de 3a01fc3395c5824f59bf126dcf1cc5c869e20350ec5fc663b8098ed6b8914f972dca9cce113693cc13912573250f4d3f3ce377505fa530ac722d71ca27d42492 common_voice_de_18194792.mp3 So morsch, wie der Stamm ist, würde ich ihn lieber nicht als Lastenträger einsetzen. 2 1 de 3acbb447fa07c562f74936f5b4998ea95ec9afa4a8a9901690d3565484184ed8425b7ed8ea4cac44a7c822828ce740678b6356f87dd0f49f84107295d1daeb00 common_voice_de_19147176.mp3 Peter Graf von Lacy ist der bekannteste Vertreter dieser sogenannten „Wildgänse“. 2 0 de 3acbb447fa07c562f74936f5b4998ea95ec9afa4a8a9901690d3565484184ed8425b7ed8ea4cac44a7c822828ce740678b6356f87dd0f49f84107295d1daeb00 common_voice_de_19147178.mp3 Der erste Sohn Willi verstarb schon recht früh. 2 0 de 3b8b3f4afe991fedcd1c04b079db9acaeadf7a59250eb3efb343e6fb7b2314cd2391ca938382c97fa0c0c0c8130ea8e231272d0e0d62f582c2924bfe4c1a4a62 common_voice_de_20240887.mp3 Die Wiederwahl gelang ihm zweimal. 2 0 de 3b8b3f4afe991fedcd1c04b079db9acaeadf7a59250eb3efb343e6fb7b2314cd2391ca938382c97fa0c0c0c8130ea8e231272d0e0d62f582c2924bfe4c1a4a62 common_voice_de_20240889.mp3 Daraufhin floh die ganze Kolonie. 2 1 de 3c3b2045f83dfdc11e076be635ac4f560b2086c74938b3d744a781822d1e4f689b9c6f89c8ca3cbcba891dd6eed549cc0bc6d799de3b7201e4e04dadb8e150fa common_voice_de_17307131.mp3 Ich leih mir ein Fahrrad beim Hotel, meinte sie. 3 1 de 3c3b2045f83dfdc11e076be635ac4f560b2086c74938b3d744a781822d1e4f689b9c6f89c8ca3cbcba891dd6eed549cc0bc6d799de3b7201e4e04dadb8e150fa common_voice_de_17307132.mp3 Zum Grillen braucht man Ketchup oder Barbecue-Soße. 3 2 de 3cfc1ac7fc68c6f5763a8802d7f4d94121c34a374e800693b203fcc1d5208e3df2cb7cc2b9b273b056a2c3f9c78b619153eac06173812a0ec1e67af4fb388e56 common_voice_de_19503298.mp3 Darüber hinaus sind Machine Head seit jeher auch vom Hip Hop beeinflusst. 2 0 de 3cfc1ac7fc68c6f5763a8802d7f4d94121c34a374e800693b203fcc1d5208e3df2cb7cc2b9b273b056a2c3f9c78b619153eac06173812a0ec1e67af4fb388e56 common_voice_de_19503299.mp3 Sie stellte darüber hinaus ihre eigene Stellung in der Kunstszene ebenso radikal in Frage. 2 0 de 3d8a5de36d79caf6a8c505dd8af4dd6f559e391fcf2301eabce139552bd8e536897163dfa167947e8b1f9afce18ed59ddec5650fd1919a0e99eeb4bbe64ba2d8 common_voice_de_20455106.mp3 Während des Striptease läuft auf der rechten Bildhälfte der Abspann. 2 0 de 3d8a5de36d79caf6a8c505dd8af4dd6f559e391fcf2301eabce139552bd8e536897163dfa167947e8b1f9afce18ed59ddec5650fd1919a0e99eeb4bbe64ba2d8 common_voice_de_20455107.mp3 Er erlitt eine leichte Verwundung und wurde zuletzt zum Fahnenjunker befördert. 2 0 de 3ebda5b41dae98f31df16c46ddece36db6aecb913a2b23b2ff312060e517ab4d110d0b9e1a75e1e056784e16bdedf2ba5d4b07ea3278dc62fcd48636e439b14f common_voice_de_20298257.mp3 Eine Nanny sorgte für die ersten Schritte zur Kommunikation mit anderen Kindern. 2 1 de 3ebda5b41dae98f31df16c46ddece36db6aecb913a2b23b2ff312060e517ab4d110d0b9e1a75e1e056784e16bdedf2ba5d4b07ea3278dc62fcd48636e439b14f common_voice_de_20298261.mp3 Im Herbst sind sie ziemlich derb, grob und scharf gesägt. 2 0 de 3ed247c72e685ee7be515231141cf0e6edd5985da3c655191b0643605ebf24b1beeeeee245c279367ec7a1fe33a217bf8012e0f420b40b351df714448fbb1d3b common_voice_de_27038093.mp3 Benannt wurde der Bodden nach dem auf Rügen liegenden Hauptort am Bodden Schaprode. 2 0 de 3ed247c72e685ee7be515231141cf0e6edd5985da3c655191b0643605ebf24b1beeeeee245c279367ec7a1fe33a217bf8012e0f420b40b351df714448fbb1d3b common_voice_de_27038110.mp3 Der Verein wurde zu diesem Zeitpunkt aufgelöst. 2 1 de 3f06cf28baefc71e6c9d2a6e728f1917af53b894ce44be360b32973976f27621f6c232927a580d6e5f995bdd6df34d7a9e1ea1e075acb8622225b40b1116a152 common_voice_de_27414237.mp3 Sie geht wie die erstmalige Verwendung der Sonnenuhr wahrscheinlich auf die Babylonier zurück. 2 1 de 3f06cf28baefc71e6c9d2a6e728f1917af53b894ce44be360b32973976f27621f6c232927a580d6e5f995bdd6df34d7a9e1ea1e075acb8622225b40b1116a152 common_voice_de_27414241.mp3 Diese sind zum Teil vulkanischen Ursprungs. 2 0 de 3fc5be9ffee037d82912964b1c333862e7637258eae7b497d524669a80f9ac1582e7b3842dd57d35860bced937b726d96601afa1cc7cc6f37e02adf33b8b912f common_voice_de_37227703.mp3 Im Zweiten Weltkrieg begann er, als Kameramann zu arbeiten. 2 0 Österreichisches Deutsch de 3fc5be9ffee037d82912964b1c333862e7637258eae7b497d524669a80f9ac1582e7b3842dd57d35860bced937b726d96601afa1cc7cc6f37e02adf33b8b912f common_voice_de_37227704.mp3 Eine weitere Besonderheit dieser Brücke sind die sich kreuzenden Schrägseile beider Pylone. 2 0 Österreichisches Deutsch de 4011c54fc6d0397c575b860f3ab2c6e0a25732ac4493cc4c1dac91b2f2d03c9f177f69ad7e81342e15fc2948b19cd41ef5ad29f8e4688d3513f0cc5c494022f6 common_voice_de_27032356.mp3 Es heißt, sein Sohn Li Shimin habe ihm alle Arbeit abgenommen. 2 0 de 4011c54fc6d0397c575b860f3ab2c6e0a25732ac4493cc4c1dac91b2f2d03c9f177f69ad7e81342e15fc2948b19cd41ef5ad29f8e4688d3513f0cc5c494022f6 common_voice_de_27032358.mp3 Ich habe mit Begeisterung für diesen Text gestimmt. 2 0 de 403e27be5c2cd9d88b53da4af289ab72be42319ab74654fc1be9d581113e7227f62e95ddf50e534d0fee3d4bb74a68566f94e920aa149f6c834a4c34f6efd832 common_voice_de_31716758.mp3 Originale von Levis Büchern erzielen heute im Handel dreistellige Beträge. 2 0 de 403e27be5c2cd9d88b53da4af289ab72be42319ab74654fc1be9d581113e7227f62e95ddf50e534d0fee3d4bb74a68566f94e920aa149f6c834a4c34f6efd832 common_voice_de_31718577.mp3 Von dort verläuft der Weg weiter in den Wald. 2 0 de 4095ed8a2197f34fd68ba282453884eb664b8dc26782f9b184f1f9bac4ad09a6a3ad0f37d1361fb318bd0d4457415f515f4e600619971b99e49160edaac63e45 common_voice_de_18198291.mp3 Ob man beides getrennt oder zusammen isst, ist egal. 2 0 de 4095ed8a2197f34fd68ba282453884eb664b8dc26782f9b184f1f9bac4ad09a6a3ad0f37d1361fb318bd0d4457415f515f4e600619971b99e49160edaac63e45 common_voice_de_18198293.mp3 Wer ist noch mal Klassensprecher? 2 0 de 4098935af3b458cc639da2cd3a841dcdb999d0e17e22edc78c4a2a4b1764285a1af47b23119539166815d2757d7c141c5a9213266021d86a622bfddc03db25e4 common_voice_de_18346760.mp3 Aber nun bloß nicht in eine Schockstarre verfallen! 2 0 de 4098935af3b458cc639da2cd3a841dcdb999d0e17e22edc78c4a2a4b1764285a1af47b23119539166815d2757d7c141c5a9213266021d86a622bfddc03db25e4 common_voice_de_18346761.mp3 Ja, ich komme ja schon! 2 0 de 40b56ec5e7982bd0dc6d62ef6d2782b2592e289572c2e92f37570e39423f060bce64161e8cb33be4013a6ad2a6ba38cb42440d613052e2d984658ef22431788f common_voice_de_27635554.mp3 Nebenbei arbeitete er als Aushilfskraft auf einer Farm. 2 0 de 40b56ec5e7982bd0dc6d62ef6d2782b2592e289572c2e92f37570e39423f060bce64161e8cb33be4013a6ad2a6ba38cb42440d613052e2d984658ef22431788f common_voice_de_27635560.mp3 Ein territorial größeres Europa wird nicht mit einem etatmäßig kleineren Europa erreicht. 2 1 de 4127285d0c61da577e5e36d5cdbd8ad9bb28742bac7ff10f9903392d01916b5ee365280296e74e07aa34160f43f2f09800c2e3d74b41c0da140b996ed707ccb7 common_voice_de_20220180.mp3 Ihr Sohn kam durch künstliche Befruchtung zur Welt. 3 0 de 4127285d0c61da577e5e36d5cdbd8ad9bb28742bac7ff10f9903392d01916b5ee365280296e74e07aa34160f43f2f09800c2e3d74b41c0da140b996ed707ccb7 common_voice_de_20220182.mp3 Die nachtaktiven Falter fliegen von Mitte Juli bis Mitte Oktober. 2 0 de 41bc3f9904d170a555f06b4e862e2dea98b4883e37245abb825b238db120d76e9112412dd023ada4fb4a39a1eff45a05f4f8b2848dbaa5ad1af642a919481604 common_voice_de_20308148.mp3 Nutzer können ihre Lesezeichen online abspeichern, verwalten und mit anderen Nutzern teilen. 2 0 de 41bc3f9904d170a555f06b4e862e2dea98b4883e37245abb825b238db120d76e9112412dd023ada4fb4a39a1eff45a05f4f8b2848dbaa5ad1af642a919481604 common_voice_de_20308151.mp3 Die Don Bosco Kath. 2 1 de 420631741a8d45a41194c2617e400b74f34fa1da08b988a9d3d51acfff0b2e48ae90b26881fdda755bcd2df597197e0f49ace0e117dafc9caf7c1c9303077650 common_voice_de_19141283.mp3 Saul Bass zählt zu den innovativsten Designern und Filmemachern seiner Zeit. 2 1 de 420631741a8d45a41194c2617e400b74f34fa1da08b988a9d3d51acfff0b2e48ae90b26881fdda755bcd2df597197e0f49ace0e117dafc9caf7c1c9303077650 common_voice_de_19141285.mp3 In Grün über silbernem Wellenbalken eine silberne Eiche. 2 0 de 4208f945b711d2d2d921dd5033c0f2415db5a45c7a38c7cc74e411ce812e9b51e9b073c019febeb955448902132f0a07ce4332891c18fd825258dbd8a960f95b common_voice_de_19617317.mp3 Weitere wichtige Industriezweige sind die Mikromechanik, Galvanoplastik, Metallbau und die Holzverarbeitung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4208f945b711d2d2d921dd5033c0f2415db5a45c7a38c7cc74e411ce812e9b51e9b073c019febeb955448902132f0a07ce4332891c18fd825258dbd8a960f95b common_voice_de_19617321.mp3 Über den Autor ist nichts bekannt, vermutlich stammte er aus dem deutschen Sprachgebiet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 42808e5d2086d766824e94b538d701ac3e6b71bcccabe4557f86f6f1166496c633e00c938324e04b77bc46d0a8f7306328fc380af89746d68bafd5b20320e188 common_voice_de_18229442.mp3 Man steuert es mit einem Doppelpaddel. 2 0 de 42808e5d2086d766824e94b538d701ac3e6b71bcccabe4557f86f6f1166496c633e00c938324e04b77bc46d0a8f7306328fc380af89746d68bafd5b20320e188 common_voice_de_18229443.mp3 Wir haben ein Problem auf OSI-Schicht acht. 2 0 de 428c503f2239159b77deb0e0f69fc5cceecd34a8d70a5855105b7b96f0313d9594382ed121860a4a857fc4cea5137c849ac347648a04168b936bd144ec4f7c99 common_voice_de_19131730.mp3 Wir spielen immer noch, aber das Leben auf Tour ist derzeit nicht machbar. 2 1 de 428c503f2239159b77deb0e0f69fc5cceecd34a8d70a5855105b7b96f0313d9594382ed121860a4a857fc4cea5137c849ac347648a04168b936bd144ec4f7c99 common_voice_de_19131731.mp3 Heute zeigt sich der größte Teil der Anlage als englischer Garten. 2 0 de 429b6f4b9d1da9204f7a46ffc60160093e8d5efdd09eac515d2caed5dc2b235137ef19e6b83c65b57ac6bb5b4860396af8176d733135ccd4f46649845db52e06 common_voice_de_27042394.mp3 Seine Residenz nahm er in München, wo er auch starb. 2 0 de 429b6f4b9d1da9204f7a46ffc60160093e8d5efdd09eac515d2caed5dc2b235137ef19e6b83c65b57ac6bb5b4860396af8176d733135ccd4f46649845db52e06 common_voice_de_27042396.mp3 Innerer und äußerer Narthex können als getrennte Teile eines Narthex auch gemeinsam vorkommen. 2 0 de 432950284de5d742b7fd4c340fdfa9bb402ac9ef6c3f0f1988e0721d9a97d7e46c41245afc3ab02e5f3803b456a286d8e204680554208fc7e289d9cc5d903da2 common_voice_de_26819855.mp3 Dabei belegte er die Plätze vier und drei. 2 0 de 432950284de5d742b7fd4c340fdfa9bb402ac9ef6c3f0f1988e0721d9a97d7e46c41245afc3ab02e5f3803b456a286d8e204680554208fc7e289d9cc5d903da2 common_voice_de_26819856.mp3 Kim Darby ist die Tochter zweier professioneller Tänzer. 4 2 de 439bb88d4c8f4d78e76fab82ddecf96ef0cb3b467616c5a5fad43c7dc028026cb30a2c71fa4869b40f28fbe74ec3fb824eff288246cd5a495b337b7d6ba803e3 common_voice_de_35270277.mp3 Ich sehe das als Bereicherung. 2 0 de 439bb88d4c8f4d78e76fab82ddecf96ef0cb3b467616c5a5fad43c7dc028026cb30a2c71fa4869b40f28fbe74ec3fb824eff288246cd5a495b337b7d6ba803e3 common_voice_de_35270287.mp3 Das Institut ist tätig in Forschung, Lehre und Dialog. 2 0 de 44e94ceda5a8c982372731a124cc941f069fa37f72df3950e52b7633c015f8e2edbdb3350c099d5392565a1e1a40dbc29934a8a513817538c1ba205114d13e85 common_voice_de_21434141.mp3 Ich glaube, das führt nicht in die richtige Richtung. 2 0 de 44e94ceda5a8c982372731a124cc941f069fa37f72df3950e52b7633c015f8e2edbdb3350c099d5392565a1e1a40dbc29934a8a513817538c1ba205114d13e85 common_voice_de_21434143.mp3 Das ist eine extrem schlechte Richtlinie. 2 0 de 45104284e02e9d98a6220ca3d8fa428a50bd82494cbb401b50565ea53020dcfda8870b426dd6c7a03ab03235590a0d36dc183034a2443794acb3b77e127bfcad common_voice_de_18200945.mp3 Herr Lurch entblößte sein hageres Gesicht. 2 1 de 45104284e02e9d98a6220ca3d8fa428a50bd82494cbb401b50565ea53020dcfda8870b426dd6c7a03ab03235590a0d36dc183034a2443794acb3b77e127bfcad common_voice_de_18200948.mp3 Nur Carmen findet das unfair. 2 0 de 45d8f1406c326ee82b2fc93a5703597c21625d512c68c8ddd7b92c7097b699cd4308f0133abaa12cf0a44440aa80484cf286a57401febe9226f0c0128ba7ff56 common_voice_de_26676758.mp3 Ingeborg Krabbe hatte drei Geschwister. 2 0 de 45d8f1406c326ee82b2fc93a5703597c21625d512c68c8ddd7b92c7097b699cd4308f0133abaa12cf0a44440aa80484cf286a57401febe9226f0c0128ba7ff56 common_voice_de_26676759.mp3 Es kommt wirklich darauf an, dass solche Daten auf dieser Ebene erfasst werden. 3 0 de 45dd8a4d4993d2e1cfcd45919d57d72ea6fea9dee20095309379d378021014c87820f58e97ae8800a64870276bda442049849da3a84dad2aeccfe5745d2c495c common_voice_de_25918461.mp3 Strumming hingegen ergibt ein harmonisches Pulsieren. 2 0 de 45dd8a4d4993d2e1cfcd45919d57d72ea6fea9dee20095309379d378021014c87820f58e97ae8800a64870276bda442049849da3a84dad2aeccfe5745d2c495c common_voice_de_25918466.mp3 Bin ich zum Kauf einer Hypothek berechtigt? 2 0 de 46830e87ee0195bd6224c586aa47b3dae105eed547c88375a135bb412b7c70f6ccf9ebe533bed24d21d6217c91288d38613bb96beacb549d9cbbf653e89d9ef0 common_voice_de_17758378.mp3 Teheran ist die Hauptstadt vom Iran. 2 0 de 46830e87ee0195bd6224c586aa47b3dae105eed547c88375a135bb412b7c70f6ccf9ebe533bed24d21d6217c91288d38613bb96beacb549d9cbbf653e89d9ef0 common_voice_de_17758380.mp3 Kohlenhydrate sind besser als ihr Ruf. 2 1 de 46bc91aaa573a195267b0abdab28d9718354232a10f14f36ec2f47cb541230470be438978b33d24b7dc47bd5f8f28a75e25ace725bdf098f6e97e24d113d2e3f common_voice_de_19935807.mp3 Ohne die professionelle Unterstützung der Maserati-Rennabteilung waren diese Wagen der Konkurrenz nun doch unterlegen. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 46bc91aaa573a195267b0abdab28d9718354232a10f14f36ec2f47cb541230470be438978b33d24b7dc47bd5f8f28a75e25ace725bdf098f6e97e24d113d2e3f common_voice_de_19935812.mp3 Sie diente zunächst als Unterkunft für belgische Besatzungstruppen. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 4727dbd55465b5c10d9c32a2b0a52f1c3922d9eacb677a775246ef5ef6a77ab2743ccff0240ec15e872c5147c8b168582b17c33a55e2ba896310b5623bc15259 common_voice_de_23593613.mp3 Da müssen wir sprengen, meinte der Zahnarzt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4727dbd55465b5c10d9c32a2b0a52f1c3922d9eacb677a775246ef5ef6a77ab2743ccff0240ec15e872c5147c8b168582b17c33a55e2ba896310b5623bc15259 common_voice_de_23593614.mp3 Außerdem spielte er beim Nachfolgeteam Newmarket Royals sowie beim Ligakonkurrenten London Knights. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4759e1b144b766ee8accbfe87cd6808f36052f077cf8ad81cf8dca90ab4637d58dcb00afd233a88a05ed4e4878ff8c5c260ccac62fa6648f0eccd5f34fb3eba3 common_voice_de_26399148.mp3 Wie auch das Instant-Runoff-Voting erfüllt die Coombs-Wahl das Condorcet-Kriterium nicht. 2 0 de 4759e1b144b766ee8accbfe87cd6808f36052f077cf8ad81cf8dca90ab4637d58dcb00afd233a88a05ed4e4878ff8c5c260ccac62fa6648f0eccd5f34fb3eba3 common_voice_de_26399149.mp3 Smith wuchs in Chicago auf. 2 0 de 47626757701f1cfd46f3954ead002449a4be001099d6c8872cd093bd0d4ea468dce44796a24b6376aa5c09933b8244d2d2fa48e4e1e300bea42d5b418cc700df common_voice_de_18254569.mp3 Wir sind hier allein. 2 0 de 47626757701f1cfd46f3954ead002449a4be001099d6c8872cd093bd0d4ea468dce44796a24b6376aa5c09933b8244d2d2fa48e4e1e300bea42d5b418cc700df common_voice_de_18254570.mp3 Dumm ist, wer etwas weiß, aber trotz des besseren Wissens falsch handelt. 2 0 de 47a3a38070a31c329a2c38190a33c836449fa945e1d638ec2a8b4e988008822aa45dfb8377cf4043a8ce9c7b101b1b97e17e5d5d935ca3398e35e62a38b0de2b common_voice_de_19586655.mp3 Hauptthema der Show ist die Revanche für üble Streiche unter Freunden. 2 0 de 47a3a38070a31c329a2c38190a33c836449fa945e1d638ec2a8b4e988008822aa45dfb8377cf4043a8ce9c7b101b1b97e17e5d5d935ca3398e35e62a38b0de2b common_voice_de_19586658.mp3 Gleichzeitig wurden Sportwetten teilweise verboten. 2 0 de 47c068557751b41b6859b661d2c833c2e8c1016890a982513fe400aa9ae11d953666fa735ea3656d4c2a8a7d2eea208304fe2e0e159cf1bad01c5423d395a7a5 common_voice_de_19682633.mp3 Zudem versah er im Kloster lange Jahre die Ämter des Novizenmeisters und Prior. 2 1 de 47c068557751b41b6859b661d2c833c2e8c1016890a982513fe400aa9ae11d953666fa735ea3656d4c2a8a7d2eea208304fe2e0e159cf1bad01c5423d395a7a5 common_voice_de_19682638.mp3 Heidenhain entstammte einer Ärztefamilie. 2 0 de 484fe15bb0d7a212ca8cc23beaa23ccb6cb03e62b63deb25657b9f805c0e24e5a6d57e09f52861f93fd3835a34d85b884286d2429355dbf9116c2b5870dd6d83 common_voice_de_25518144.mp3 Ebenfalls in Auggen angesiedelt sind die Kelterei der Fa. 2 1 de 484fe15bb0d7a212ca8cc23beaa23ccb6cb03e62b63deb25657b9f805c0e24e5a6d57e09f52861f93fd3835a34d85b884286d2429355dbf9116c2b5870dd6d83 common_voice_de_25518147.mp3 Diese steht auch für Absolventen einheimischer Schulen mit Deutschkenntnissen offen. 2 0 de 48a64e8c1b2a98f098c7848bdb96dbc64a371534fb295f75e965cee133d41318ae32f073c497ec2a3758b66b2b6d030d6bd8a6a9577bde9ff8728d4e2f784d14 common_voice_de_17331435.mp3 Also ich höre nichts. 3 2 de 48a64e8c1b2a98f098c7848bdb96dbc64a371534fb295f75e965cee133d41318ae32f073c497ec2a3758b66b2b6d030d6bd8a6a9577bde9ff8728d4e2f784d14 common_voice_de_17331439.mp3 Wie kann man sich schützen? 2 1 de 48b66e879ed99e50a6b525469ed66f6649c3e804ad1d5a23d850a3f700bda5731d2f582f8115a85bd1550c97cd8fb57f241fa21891148426a6caddc96c920a4e common_voice_de_19685997.mp3 Nach fünf Monaten lag eine empfindlichere Platte als die bis dahin erhältlichen vor. 2 0 de 48b66e879ed99e50a6b525469ed66f6649c3e804ad1d5a23d850a3f700bda5731d2f582f8115a85bd1550c97cd8fb57f241fa21891148426a6caddc96c920a4e common_voice_de_19685998.mp3 Ziel ist es, die Übereinstimmung eines Softwaresystems mit seiner Spezifikation zu überprüfen. 2 0 de 4925298d00082c3cab7df9b01d487595eb8225cb9b12cb968954b09893d31923eadb85d2f87866b5b53b7cc01d2977cfeb87af32fdc9710ea95a7fae63f73efa common_voice_de_17754451.mp3 Mit einem warmen Getränk im Bauch lässt sich die Kälte besser aushalten. 2 0 de 4925298d00082c3cab7df9b01d487595eb8225cb9b12cb968954b09893d31923eadb85d2f87866b5b53b7cc01d2977cfeb87af32fdc9710ea95a7fae63f73efa common_voice_de_17754452.mp3 Die Antivirensoftware ist amok gelaufen und hat alle Computer im Haus lahmgelegt. 2 1 de 4998b2878823b318f7e5054e91742b0ea4f767f27be89c91aa273f253394fa305b9c301e6eded72bb53557f242d9fac91fe4ec9d806a8cbc23c21525bbdd15b7 common_voice_de_20119966.mp3 Ihre Kloake ist in dieser Zeit kugelförmig. 2 0 de 4998b2878823b318f7e5054e91742b0ea4f767f27be89c91aa273f253394fa305b9c301e6eded72bb53557f242d9fac91fe4ec9d806a8cbc23c21525bbdd15b7 common_voice_de_20129198.mp3 Die Strecke beginnt im Süden Veronas und führt durch die Poebene Richtung Südosten. 2 0 de 49b3e3b32c14adf851e69d510ef88a09338189c5bd0ce77617a2a437abe20339967ec0cddf541a8495411a02f8519ed050a1af0f2a639cb39d05b64abbed9daf common_voice_de_19784304.mp3 Erst von dort konnte er seinen Weg frei fortsetzen. 2 0 thirties male de 49b3e3b32c14adf851e69d510ef88a09338189c5bd0ce77617a2a437abe20339967ec0cddf541a8495411a02f8519ed050a1af0f2a639cb39d05b64abbed9daf common_voice_de_19784306.mp3 Sie erhebt sich, heute immer noch gut erkennbar, aus dem Schwemmland heraus. 2 0 thirties male de 49d1a69e01aaef87fca887cab74b3c945bb292c5529cb8e1ace9ccc3852b08f899c34312bc735deeb70e6c6826b337982f7a0e88d8f14a2f237237f7206fbae2 common_voice_de_37203377.mp3 Wir haben bereits Zeit verloren, also müssen wir handeln und diese Sektoren strukturieren. 2 0 de 49d1a69e01aaef87fca887cab74b3c945bb292c5529cb8e1ace9ccc3852b08f899c34312bc735deeb70e6c6826b337982f7a0e88d8f14a2f237237f7206fbae2 common_voice_de_37203413.mp3 Er erhielt den Auftrag, die Mitglieder der Akademie der Künste zu fotografieren. 2 1 de 4a12a950950f74884c29af07fadb0c2e53c877b71e65ef5ccf8b2da7d399ee935fa4f7b93834252b494536179cc286e9ec0f7c4f9cf0854160d8d6a3a72bacdd common_voice_de_18204575.mp3 Die Kanarischen Inseln gehören zu Spanien. 3 1 de 4a12a950950f74884c29af07fadb0c2e53c877b71e65ef5ccf8b2da7d399ee935fa4f7b93834252b494536179cc286e9ec0f7c4f9cf0854160d8d6a3a72bacdd common_voice_de_18204576.mp3 Wissenschaftler haben diese Mutation bisher nur bei Frauen beobachtet. 2 1 de 4ad2435923d4f88b99257a44fd3a42a63be4146aad0c67c2899a74e4817cde958945c94275ae41af818dfd078948aa8d78065d0f34d9fb835e33d7101115fc4f common_voice_de_19614633.mp3 Seine Geschäftsbeziehungen reichten bis Nordamerika und Asien. 2 0 de 4ad2435923d4f88b99257a44fd3a42a63be4146aad0c67c2899a74e4817cde958945c94275ae41af818dfd078948aa8d78065d0f34d9fb835e33d7101115fc4f common_voice_de_19614641.mp3 Zahlreiche vordere Platzierungen bei Deutschen, Europa- und Weltmeisterschaften sowie Olympischen Spielen folgten. 2 1 de 4bec13e544f6a791e5788fef3980a6c5d1bca407605e3820bd17901e38b4a81c1441758d1dab860a790bf54cb986632e612e379b1fffdee77ad08e8702899197 common_voice_de_18223598.mp3 In einer Tageszeitung blätternd sitzt Siegfried auf einer Parkbank. 2 1 de 4c60a8c69e1a8cf55f9f278bff3410afdf69cf2b821daa1b0b6fc6404c93782312e96b9baf0ea3014c79dfb66f1263ea038e80ebe41106d6ae0b824fe2f4682b common_voice_de_18209768.mp3 Folge dem Querverweis. 2 0 de 4c60a8c69e1a8cf55f9f278bff3410afdf69cf2b821daa1b0b6fc6404c93782312e96b9baf0ea3014c79dfb66f1263ea038e80ebe41106d6ae0b824fe2f4682b common_voice_de_18240976.mp3 Ostern ist immer eine Woche nach dem ersten Vollmond im Frühling. 2 0 de 4cd8bcb3eabab72f2f8b9b8d36f49da2fa266244e9643f273e88f83b22382488fff89073091cc4160894cfa96593cd75cee00b76d0ec1a4bf9307a4dbabd6810 common_voice_de_20651072.mp3 Im Mittelalter hatten wechselnde Herrschaften das Dorf inne. 2 0 de 4cd8bcb3eabab72f2f8b9b8d36f49da2fa266244e9643f273e88f83b22382488fff89073091cc4160894cfa96593cd75cee00b76d0ec1a4bf9307a4dbabd6810 common_voice_de_20651073.mp3 Den Namen Ghibli tragen auch weitere Fahrzeuge von Maserati. 2 1 de 4cea360ca2566a2dd60235e64f64bb0036e017f9c3afb420def1fa609060fea7fe2acd031d1273c92ff94313c6293c87df31d6680f1138be29564d45c2105f6d common_voice_de_38194475.mp3 Sie selbst tritt dann jeweils nur in einer kurzen Einführung auf. 2 0 de 4cea360ca2566a2dd60235e64f64bb0036e017f9c3afb420def1fa609060fea7fe2acd031d1273c92ff94313c6293c87df31d6680f1138be29564d45c2105f6d common_voice_de_38194477.mp3 Er wohnt in Sigulda. 2 0 de 4d3fde61f2c334f10c5a0b8f48034062a3ac4c44e22cf52a0fda8d67fe27f8a71ea5601128b0a66f4947ff7c559c5c6aa7de9d35322e5782cf0e330fcf2c0796 common_voice_de_17571568.mp3 Du kannst mit dem Bus nach Frankfurt an der Oder fahren. 2 1 de 4d3fde61f2c334f10c5a0b8f48034062a3ac4c44e22cf52a0fda8d67fe27f8a71ea5601128b0a66f4947ff7c559c5c6aa7de9d35322e5782cf0e330fcf2c0796 common_voice_de_17571572.mp3 Mir doch egal. 2 0 de 4dd6f9640be0d600ce2e546925b3ad36434773f06c23654c857fa5240c35b3524f911e247a23cf38e03c0d67dc4d3d3e472441ca6333bfd54cb5b82e636c3189 common_voice_de_19753265.mp3 Allerdings ergaben weitere Prüfungen, dass es mittelfristig keinen Bedarf für eine solche Autobahn gäbe. 2 1 de 4dd6f9640be0d600ce2e546925b3ad36434773f06c23654c857fa5240c35b3524f911e247a23cf38e03c0d67dc4d3d3e472441ca6333bfd54cb5b82e636c3189 common_voice_de_19753266.mp3 Umgekehrt kann ein Freibrief eine Ausschreibung als Vogelfrei gemeint sein. 2 0 de 4ddab434eb3665d0b5502b39414e3a8f701228956bdb345c8da995acb8d56850c1f02438d0255036ea29fbd4eddb193cc5592b338fbb02c5e51a24756ee884f9 common_voice_de_19992969.mp3 Bizarr-groteske Abschnitte zeigen Einflüsse durch Schostakowitsch. 2 0 de 4ddab434eb3665d0b5502b39414e3a8f701228956bdb345c8da995acb8d56850c1f02438d0255036ea29fbd4eddb193cc5592b338fbb02c5e51a24756ee884f9 common_voice_de_19992971.mp3 Er war einer der Pioniere auf dem Gebiet der Nutzung der Sonnenenergie. 2 0 de 4dfa86c5624d39863506d75d8f3d7474b748e313eecc5727ad8d9248d050f36e5f2eec2455e176980df50abbe0c342f0557e81139acf78ade5fdb3b77a6db2f9 common_voice_de_17314891.mp3 Die Spülmaschine ist fertig. 3 0 de 4e86f9cf2c255847bcd8d4a9abdf4cc4c68f74dfa62b1c52e87a3cbecc18064d1334626383cd75b9528d00734dbfcbbb3b6fdd3104e81806a88e7005efe5cd4a common_voice_de_19772723.mp3 In der archaischen Periode wurden erste Formen des Ackerbaus entwickelt. 2 0 de 4e86f9cf2c255847bcd8d4a9abdf4cc4c68f74dfa62b1c52e87a3cbecc18064d1334626383cd75b9528d00734dbfcbbb3b6fdd3104e81806a88e7005efe5cd4a common_voice_de_19772726.mp3 Die Komödie sei besser als der erste Film. 2 0 de 4ed17a0ef1d49e4136f3dfced99a4fb3f2ff13f4cd97a7c4b82ed82155142e3d9dda131a15a994dc42435a1e49fa64cfdf5057464ec89d525b28703bf7017f0e common_voice_de_25324213.mp3 Eine Gaststätte mit Namen „Fliegerhorst“ wird betrieben; Ruhetag ist der Montag. 2 0 de 4ed17a0ef1d49e4136f3dfced99a4fb3f2ff13f4cd97a7c4b82ed82155142e3d9dda131a15a994dc42435a1e49fa64cfdf5057464ec89d525b28703bf7017f0e common_voice_de_25324216.mp3 Von Thien ist verheiratet und lebt in Hamburg und auf Ibiza. 2 0 de 5014db5cd3c2f57543b2025b8fb7301986e8ac34331f317baec66d0355c40f0621a8423c53296339b689b4939903a743b8c1677fb067c1931b0b2c9b5922684b common_voice_de_19617811.mp3 Aktuell gilt folgender Modus. 2 1 de 5014db5cd3c2f57543b2025b8fb7301986e8ac34331f317baec66d0355c40f0621a8423c53296339b689b4939903a743b8c1677fb067c1931b0b2c9b5922684b common_voice_de_19617812.mp3 Damit endet eine erfolgreiche internationale Bildungsarbeit vor allem im musisch-kulturellen Bereich. 2 1 de 50351a178a829c35e972a62cf2332422468ec9e398dbee33019dd800e978b5086564e9f2a753265aa0af43bb7af058ba6ccde6a6eb41c10720d400782017ccf3 common_voice_de_19170859.mp3 Der Sohn eines Bergmanns begann seine Fußballkarriere bei den Sportfreunden Wanne-Eickel. 2 0 de 50351a178a829c35e972a62cf2332422468ec9e398dbee33019dd800e978b5086564e9f2a753265aa0af43bb7af058ba6ccde6a6eb41c10720d400782017ccf3 common_voice_de_19170860.mp3 In diesem Jahr gab es sieben Nummer-eins-Singles und sechsunddreißig Nummer-eins-Alben. 2 1 de 507f8c92b833177f44ea5681abfbab492cd0d1c44c332e5336d16d738a725ea1e33a5d4fa2259aaa4819c44a02b7cf3259649d151ff70cc193c8cacfaf059f76 common_voice_de_19140592.mp3 Nordwestlich von Hackhausen befindet sich die Ortschaft Hackenbroich. 2 0 de 507f8c92b833177f44ea5681abfbab492cd0d1c44c332e5336d16d738a725ea1e33a5d4fa2259aaa4819c44a02b7cf3259649d151ff70cc193c8cacfaf059f76 common_voice_de_19140593.mp3 Im Ort Gnarrenburg gingen viele soziale Einrichtungen von Hermann Lamprecht und der Marienhütte aus. 2 0 de 524589270a64bb405fb54fd139f7a559da450979e5985a70c1fc678cc4bea5b656acd0570382c69d8a418f16b2bfdfbe9262bcf31f2cad36d252938d4591c169 common_voice_de_38486645.mp3 Die Frauenfußball-Abteilung des Vereins ist die erfolgreichste Islands. 2 0 de 524589270a64bb405fb54fd139f7a559da450979e5985a70c1fc678cc4bea5b656acd0570382c69d8a418f16b2bfdfbe9262bcf31f2cad36d252938d4591c169 common_voice_de_38486647.mp3 Der Rechner funktioniert nicht wie gewohnt. 2 0 de 5329c67f82f3403db3f63293e248fffdfe639d3b7d6f13aa9b42a4d7a2b500143e50e9d2e3f49948105b30b5efac5dbede8e8de6f14f612ae535ec577c40a252 common_voice_de_28864117.mp3 Ich werde folglich den Rat über die im Parlament vorgetragenen Bedenken informieren. 2 1 de 5329c67f82f3403db3f63293e248fffdfe639d3b7d6f13aa9b42a4d7a2b500143e50e9d2e3f49948105b30b5efac5dbede8e8de6f14f612ae535ec577c40a252 common_voice_de_28864121.mp3 Es wäre traurig gewesen, ein so wichtiges Thema nicht im Konsens verabschieden zu können. 2 0 de 533888955ae8e2454f2225205544b708235a49497c6781af013f587b3dcbfd61573423436c5275f40e8ff2cf8219952ee5581ec156984fd67d39dff0967a236c common_voice_de_38281114.mp3 Würden mehr Sätze geschrieben wären wir schon weiter. 2 0 de 533888955ae8e2454f2225205544b708235a49497c6781af013f587b3dcbfd61573423436c5275f40e8ff2cf8219952ee5581ec156984fd67d39dff0967a236c common_voice_de_38281118.mp3 Auch Gordon Setter und Schottische Schäferhunde sollen eingekreuzt worden sein. 2 0 de 536beb37273a822dc7273345b95a8b3d321163d83eb123f86bd077c9e172baa13cf877c2472fbdb0b20e0922a3ba3ab4b808b295421111c7eee0d6e6aad00bd2 common_voice_de_30554944.mp3 Nach dessen Tod im gleichen Jahr kam es kurzfristig an andere Besitzer. 2 1 de 536beb37273a822dc7273345b95a8b3d321163d83eb123f86bd077c9e172baa13cf877c2472fbdb0b20e0922a3ba3ab4b808b295421111c7eee0d6e6aad00bd2 common_voice_de_30554945.mp3 Kurz danach gab es einen Werbespot mit dem Cancan von Jacques Offenbach. 2 1 de 543071af06f77ded2b14823d4be71f59630826562c9d099def94efc3850b537fc26999a6fc86f59c4fee56ab826974a61257c0fde1c83b1e11d0c8d57f630dde common_voice_de_17750802.mp3 Das ist besser. 3 0 de 543071af06f77ded2b14823d4be71f59630826562c9d099def94efc3850b537fc26999a6fc86f59c4fee56ab826974a61257c0fde1c83b1e11d0c8d57f630dde common_voice_de_17750803.mp3 Wie sieht es mit Gleitzeit aus? 2 1 de 54e9a9d342a526f9cb3df1420e04c303a773fd2d4840d5569f7f7edec449bb5a02b2b8ea64389d9be6c14fe2c12fbdf5cd637a4a48a2897945861d1191f452cf common_voice_de_27398419.mp3 Nahe dem Dorf befindet sich auch der Grand Canyon National Park Airport. 2 0 twenties other de 54e9a9d342a526f9cb3df1420e04c303a773fd2d4840d5569f7f7edec449bb5a02b2b8ea64389d9be6c14fe2c12fbdf5cd637a4a48a2897945861d1191f452cf common_voice_de_27398421.mp3 Sie sollen verkünden, dass die Liebe den Tod besiegt hat. 2 1 twenties other de 556df31c528071dd64d9c16c556000e7f04b0d9530a82bbed6905253451beb5677484c4d2dc1960b58f14bc7003f112b826a89603f6e9ed896db642a1261a282 common_voice_de_33977768.mp3 Bedeckt ist die repräsentativ gestaltete Villa mit einem Mansarddach. 2 0 de 556df31c528071dd64d9c16c556000e7f04b0d9530a82bbed6905253451beb5677484c4d2dc1960b58f14bc7003f112b826a89603f6e9ed896db642a1261a282 common_voice_de_33977772.mp3 Diese Siedlung ist mit der Ortschaft Dellach zusammengewachsen. 2 0 de 56196c293af192844abfeb5f18b1369639907152f820c127b39f454c78f000da40cbd2d262ec717252ac441b2aa0947392d0e2960c038e36b68a0b684fcdf9e2 common_voice_de_18895026.mp3 Wart ihr schon einmal in dem Club? 2 0 de 56196c293af192844abfeb5f18b1369639907152f820c127b39f454c78f000da40cbd2d262ec717252ac441b2aa0947392d0e2960c038e36b68a0b684fcdf9e2 common_voice_de_18895027.mp3 Wo Rauch ist, ist auch Feuer. 2 0 de 58fb2e32b84ab34f06b582dcd62cc2950ccaf9ca69595e188ab6cd87281954e85fa38f10a9ab2d2ca3fe39836cdb337860c4b86555f23f183e14655df0e66192 common_voice_de_34005795.mp3 In der Landwirtschaft kann der Ertrag deutlich reduziert werden. 4 0 sixties female Deutschland Deutsch de 58fb2e32b84ab34f06b582dcd62cc2950ccaf9ca69595e188ab6cd87281954e85fa38f10a9ab2d2ca3fe39836cdb337860c4b86555f23f183e14655df0e66192 common_voice_de_34005796.mp3 Mansour spielte in seiner Heimatstadt Kairo für Al Ahly. 6 0 sixties female Deutschland Deutsch de 59336009c49cd6eca9fbaf91b996dda6f12ee2b252fcd62e4ac7f8d2fdb1e1a5bd334675234244a08d242814d1094efc08f62d6d18021a25cd83c35aad7e043c common_voice_de_27019627.mp3 Er trat der Freimaurerloge "Lautaro" bei. 2 0 de 59336009c49cd6eca9fbaf91b996dda6f12ee2b252fcd62e4ac7f8d2fdb1e1a5bd334675234244a08d242814d1094efc08f62d6d18021a25cd83c35aad7e043c common_voice_de_27019631.mp3 Mit „Fürst“ war eher die soziale als die rechtliche Rolle des so Bezeichneten gemeint. 2 0 de 5a7a22c8c69596ffffedf5555f5b29d762bda78a9d3a49f224411d28e39a62ac830b26550264839a79e4a4296e786f3fe854cf59dfc1effa733688b25fff1368 common_voice_de_35184562.mp3 Dies spricht für sich und belegt den fehlenden politischen Willen in diesem Bereich. 2 0 fourties male de 5a7a22c8c69596ffffedf5555f5b29d762bda78a9d3a49f224411d28e39a62ac830b26550264839a79e4a4296e786f3fe854cf59dfc1effa733688b25fff1368 common_voice_de_35184564.mp3 Die Verfassung ist daher nach dem Nein-Votum der Franzosen und Holländer formell tot. 2 1 fourties male de 5a91104d921318f1983cb1d16411cade0db2acb2cf052d8494a544674e9bf6159427b9a88450bf49270655bb7310358c65a035323efea23cdd9d14a7b93cd875 common_voice_de_27040286.mp3 Kennen Sie einen berühmten Chorsänger? 2 0 de 5a91104d921318f1983cb1d16411cade0db2acb2cf052d8494a544674e9bf6159427b9a88450bf49270655bb7310358c65a035323efea23cdd9d14a7b93cd875 common_voice_de_27040289.mp3 Die Gründung eines eigenen Instituts gelang nicht. 2 0 de 5b07c0c1cf478f16c44c2346a3eeadbb911d5e7f6b35c1fd0044087af2c9a1253104cdd8d6c7aa4e387971411ac5178653e2fda52b75c0694a9811b2f8e9f2b9 common_voice_de_18730121.mp3 Auf den Scheiterhaufen mit diesem Ketzer! 2 0 de 5b07c0c1cf478f16c44c2346a3eeadbb911d5e7f6b35c1fd0044087af2c9a1253104cdd8d6c7aa4e387971411ac5178653e2fda52b75c0694a9811b2f8e9f2b9 common_voice_de_18730122.mp3 Besser als gar nichts. 2 0 de 5b25bf3e03969ca13f741b9e0a6346c37954b818e1e349671c42fd86138b07f56badfddd7c22136577b5691eae73c0be413df20458d3059f35516833fa2e4740 common_voice_de_28551274.mp3 Im englischsprachigen Umfeld werden die Postleitzahlen korrekter als "Code" bezeichnet. 2 0 de 5b25bf3e03969ca13f741b9e0a6346c37954b818e1e349671c42fd86138b07f56badfddd7c22136577b5691eae73c0be413df20458d3059f35516833fa2e4740 common_voice_de_28551275.mp3 Sie greifen daher nicht in die bestehende Organisationsstruktur ein. 2 0 de 5ba23939e474ece991a5c29860a6a0722a861771fdb5d748264b7b04a435019dfc8b203750e17ec2391366a7b771f526b4d8e1c89f983b396cdd0d564a26aecd common_voice_de_19119577.mp3 Unterschlupf fanden sie manchmal nur wenige Tage, in vielen Fällen aber auch monatelang. 2 1 de 5ba23939e474ece991a5c29860a6a0722a861771fdb5d748264b7b04a435019dfc8b203750e17ec2391366a7b771f526b4d8e1c89f983b396cdd0d564a26aecd common_voice_de_19119578.mp3 Die Weidenutzung der Wälder wirkte sich noch schädlicher aus. 2 1 de 5bb1591e1d8ae3db87907faa35a2cf6a34a25b35388d876e6fd991900fcc11f857f2afe2344b3f30dd07a92ae9e92e3ad72e71f9f65bd8b03da2d019696ed48d common_voice_de_23750886.mp3 Hierin ist stets eine Gruppe Bewunderer vor der Büste von Delacroix versammelt. 2 0 de 5bb1591e1d8ae3db87907faa35a2cf6a34a25b35388d876e6fd991900fcc11f857f2afe2344b3f30dd07a92ae9e92e3ad72e71f9f65bd8b03da2d019696ed48d common_voice_de_23750887.mp3 Selbst Luxemburg hat mehr! 2 0 de 5bd6aaaecd72e1bfda036db96a08663c87bc1fbc89e220ff263a67672ddc992589ece7ef4cdc7f9ad21565175b3b77991d2b6cbe9ae9c468d908846f1e0da75b common_voice_de_17321145.mp3 Im Kessel brodelte und blubberte eine giftgrüne Suppe. 3 1 de 5bd6aaaecd72e1bfda036db96a08663c87bc1fbc89e220ff263a67672ddc992589ece7ef4cdc7f9ad21565175b3b77991d2b6cbe9ae9c468d908846f1e0da75b common_voice_de_17321147.mp3 Wieso tust du dir das an? 3 0 de 5c46102b7184490856eb8e685f4e588ee20f71a1fe4b5db07a8dbbb409a8085adcbc6574bae3a6510953800623aecb6df74ea86c0e150f4f8402baff9710f235 common_voice_de_20304857.mp3 Noch versuchte Bürgermeister Anklam, den Aktivitäten der Nationalsozialisten in der Stadt Einhalt zu gebieten. 2 0 de 5c46102b7184490856eb8e685f4e588ee20f71a1fe4b5db07a8dbbb409a8085adcbc6574bae3a6510953800623aecb6df74ea86c0e150f4f8402baff9710f235 common_voice_de_20304858.mp3 Er wird vor allem von Einheimischen am Wochenende frequentiert. 2 1 de 5c5f439b20277ff004c1b349546845ace4b7cbce9f2c6f00ccec23001d407dea51fc6554b801bec8955de11821afa8aae723f01560c5e7d98a0ac3eab7ee85d6 common_voice_de_19588701.mp3 Hierfür ist ihm die Bindung der Staatsgewalt an die Grundrechte entscheidend gewesen. 2 0 de 5c5f439b20277ff004c1b349546845ace4b7cbce9f2c6f00ccec23001d407dea51fc6554b801bec8955de11821afa8aae723f01560c5e7d98a0ac3eab7ee85d6 common_voice_de_19588704.mp3 Die unterschiedlichen Formen sind mit der "rubāb" verwandt, deren Verbreitungsschwerpunkt in Afghanistan liegt. 2 0 de 5cc99ce970686b446e7a738326aaa94718155b2df6ecc3dcd97050ad994b488a5c17fe145da231ad98164ddfbc785ec68b00333e69f7914e85bf47b47a3418b1 common_voice_de_19684932.mp3 Der so genannte "Heinz-Lindner-Preis" wurde im Rahmen des Hessentages in Bad Arolsen überreicht. 2 0 de 5cc99ce970686b446e7a738326aaa94718155b2df6ecc3dcd97050ad994b488a5c17fe145da231ad98164ddfbc785ec68b00333e69f7914e85bf47b47a3418b1 common_voice_de_19684936.mp3 Insgesamt kann man das Kalevala als sein "magnum opus" bezeichnen. 2 0 de 5d459d40717d90dd487be8b28f7197c8cb50daa01a6ed989a68820a0501003bf1595b9c2c867107b44bb2148ffaf003af5a6641a2d76bf0b8dc9bdab0fc82586 common_voice_de_18211443.mp3 Mit dem möchte ich nicht unbedingt auf Tuchfühlung gehen. 4 0 de 5d4a7aa7d815771fef11aecca4725386825d8e9b62d566c13277d92241957996846b7050faf4526ffcfd9bba32a77d3530e41aec158549086d2db60dcc24d791 common_voice_de_21731484.mp3 Da ist es dreckig. 2 0 de 5d4a7aa7d815771fef11aecca4725386825d8e9b62d566c13277d92241957996846b7050faf4526ffcfd9bba32a77d3530e41aec158549086d2db60dcc24d791 common_voice_de_21731485.mp3 Holzverbrennung muss nämlich als Kohlendioxidquelle auch verrechnet werden. 2 0 de 5df2c4b7a830a2099fa2b6fb9d775af60928d9d0dc7f265fc8feb713d8a53dd15f0af0867ac316bfe4f675cacf0ab2bc30027eda78bfbdde242d9d992d80dfe1 common_voice_de_19163314.mp3 Hendrik Hering lebt auch heute noch in Hachenburg. 2 1 de 5df2c4b7a830a2099fa2b6fb9d775af60928d9d0dc7f265fc8feb713d8a53dd15f0af0867ac316bfe4f675cacf0ab2bc30027eda78bfbdde242d9d992d80dfe1 common_voice_de_19163316.mp3 Zur Zeit der attischen Demokratie war die Ekklesia der oberste Souverän Athens. 2 1 de 5f2e1a4844c826b34e13a31138897a7903821c078d28372ddb25d91c09c82d894f3503fb7a232a10a266220b9313e2ccc690ff3a7cbfb623a2ccbb49afd15573 common_voice_de_27067140.mp3 Als Singles wurden die Lieder „Stricken“, „Just Stop“ und „Land of Confusion“ ausgekoppelt. 2 0 Deutschland Deutsch de 5f2e1a4844c826b34e13a31138897a7903821c078d28372ddb25d91c09c82d894f3503fb7a232a10a266220b9313e2ccc690ff3a7cbfb623a2ccbb49afd15573 common_voice_de_27067142.mp3 Ich muss hier zwei weitere Tatsachen erwähnen. 2 1 Deutschland Deutsch de 5f9a315e519521a8a10fad494e6b7e9569b8d98b060e3184237a9591b6a1eb96c7fbf1736ea667b694599f4f65702a50245c77e8bb2a9f07f6abdbec26e45e94 common_voice_de_18215425.mp3 Also hat sich die heute Einundvierzig-Jährige umschulen lassen. 2 0 de 5f9a315e519521a8a10fad494e6b7e9569b8d98b060e3184237a9591b6a1eb96c7fbf1736ea667b694599f4f65702a50245c77e8bb2a9f07f6abdbec26e45e94 common_voice_de_18215426.mp3 Sie hat die Aussage bloß auf ihren Kern zurückgeführt. 2 0 de 60b82e5c7c97f39f1a0b5d031c5a4457bdc31b65b9f06594fc0a4512271f615a5fa642f51760920dbb988213d173821c639ff4922ae1fee8d8876187de99fb03 common_voice_de_27064227.mp3 Gut neun Prozent der Bevölkerung waren Analphabeten. 2 0 de 60b82e5c7c97f39f1a0b5d031c5a4457bdc31b65b9f06594fc0a4512271f615a5fa642f51760920dbb988213d173821c639ff4922ae1fee8d8876187de99fb03 common_voice_de_27064234.mp3 Für mich war dann klar, dass sie bereit sein würden, weiterzugehen. 2 0 de 60ebe28a37b4df9003acfa53be128ec23101a55cb71fc729727e5e7d2a0641f8238412b427267fdc073a0c6482e9a9ced13522fc0440143cdcafec6cea8aa98a common_voice_de_18229389.mp3 Wann ist Sonnenaufgang in Fürth? 2 1 de 60ebe28a37b4df9003acfa53be128ec23101a55cb71fc729727e5e7d2a0641f8238412b427267fdc073a0c6482e9a9ced13522fc0440143cdcafec6cea8aa98a common_voice_de_18229391.mp3 Ernie und Bert sind beste Freunde, aber sehr unterschiedlich. 2 0 de 6125091365ecd0f06e486499d7d71b2af9b3b8b1a759773c7150cae7f94b219fa8aba555cb8f51957c79db2aeee92107d978093df83059e6984679a75bef14d2 common_voice_de_19166335.mp3 Für seinen Einsatz in Nordafrika erhielt er mehrere italienische und deutsche Auszeichnungen. 2 0 de 6125091365ecd0f06e486499d7d71b2af9b3b8b1a759773c7150cae7f94b219fa8aba555cb8f51957c79db2aeee92107d978093df83059e6984679a75bef14d2 common_voice_de_19166336.mp3 Heute ist sie Torwart-Trainerin beim Frauen-Regionalligisten Sportfreunde Siegen. 2 1 de 6161de9aef06ad02055bc1587ba369d1a31d90dd9d33f39074d4c33c15b9438504cf3d3409463a548f96af07c3b16e04f168faab38229467bc8642b54eb75a2b common_voice_de_18610790.mp3 Wussten Sie, dass ausgerechnet am Valentinstag die meisten Beziehungen zerbrechen? 2 0 de 6161de9aef06ad02055bc1587ba369d1a31d90dd9d33f39074d4c33c15b9438504cf3d3409463a548f96af07c3b16e04f168faab38229467bc8642b54eb75a2b common_voice_de_18610794.mp3 Der Nachwuchs kommt blind auf die Welt. 2 0 de 6181dfac9a9437fffdcd1d8d0cef8ab4f6a68dd894556d8347cf2b44912660770917b2ba95e313880c5e0bc0f6d7aa1efe366cd767c70527d24982634e74b82f common_voice_de_35264075.mp3 Werden sie zu diesem Zweck ihre vier Stimmen im Sicherheitsrat einsetzen? 2 0 de 6181dfac9a9437fffdcd1d8d0cef8ab4f6a68dd894556d8347cf2b44912660770917b2ba95e313880c5e0bc0f6d7aa1efe366cd767c70527d24982634e74b82f common_voice_de_35264076.mp3 Nach der Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft war Milch erneut als Jurist tätig. 2 0 de 6191d6a0bda0bf90112144202570ad75bdb2bda5dde7c721f5499a173373a622f0c98a07201e7b33eb9013990aebd86f602858071e5bf28de9896450358b2d4e common_voice_de_20209467.mp3 Die deutsche Partnerstadt von Saint-Priest ist Mühlheim am Main bei Frankfurt am Main. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 6191d6a0bda0bf90112144202570ad75bdb2bda5dde7c721f5499a173373a622f0c98a07201e7b33eb9013990aebd86f602858071e5bf28de9896450358b2d4e common_voice_de_20209470.mp3 Bundesliga aufzusteigen. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 61dbd2d5bf41b5b3f3b9b81ab12073dd63c41dee528fe8a97546dd19b32eec2b52a0feb500435c575f4b09fa7f386d7ed50fea853b3caae28afbdfc3010881ed common_voice_de_18124061.mp3 Unser Kater hatte keinen Hunger, sondern wollte nur mit der Maus spielen. 2 0 de 61dbd2d5bf41b5b3f3b9b81ab12073dd63c41dee528fe8a97546dd19b32eec2b52a0feb500435c575f4b09fa7f386d7ed50fea853b3caae28afbdfc3010881ed common_voice_de_18124064.mp3 Ich bin etwas skeptisch. 2 1 de 62f227cd46f181a29a82648de033bb4fb4f901013088e091e632acf4ef39d3d3183009a252eb30ecf0956ca8ba086a72a047334ece9d2ee6e14e2a6c5e79ce4a common_voice_de_21796039.mp3 Diese Überwachung sollte ausdrücklich gegen Sozialdumping gerichtet sein. 2 0 de 62f227cd46f181a29a82648de033bb4fb4f901013088e091e632acf4ef39d3d3183009a252eb30ecf0956ca8ba086a72a047334ece9d2ee6e14e2a6c5e79ce4a common_voice_de_21796040.mp3 Wie Kommissar Bolkestein in der gestrigen Sitzung erläuterte, bereitet uns diese Übermittlung Sorge. 2 0 de 63f3fbcce7227c03902161eb6752677f0df93f5f6bc4fe97c94c405826655e1d216777ad99898c7c27b10c10bc12dc6a0c545ee447f97ae18da3a84bee6c7d4d common_voice_de_19600894.mp3 Als Sühne versucht er seine Neigung mit finanziellen Wohltaten zu kompensieren. 2 0 de 63f3fbcce7227c03902161eb6752677f0df93f5f6bc4fe97c94c405826655e1d216777ad99898c7c27b10c10bc12dc6a0c545ee447f97ae18da3a84bee6c7d4d common_voice_de_19600910.mp3 Langenbach gehörte zum Rentamt München und zum Landgericht Kranzberg. 2 0 de 6463ba2990f49f529fdc0e6f35a82a835714462444f7e8d1f03a661def05b1d0fcf353eda9e212aaae99a4909855fdb55f68dd8e6e64ed98af7b46458ee3b6c0 common_voice_de_18202873.mp3 Eine Klimaanlage war für Marco reiner Luxus. 2 0 de 6463ba2990f49f529fdc0e6f35a82a835714462444f7e8d1f03a661def05b1d0fcf353eda9e212aaae99a4909855fdb55f68dd8e6e64ed98af7b46458ee3b6c0 common_voice_de_18202874.mp3 Hast du eine Ahnung, wie billig Zahnpasta ist? 2 0 de 64a1325cd7fbb192b1504e71f01e799a33014ef0ce44f04aa0e79bcf78f392cd6930e0eeaf418f91a7e22502bb5de2d588b7b5004d8137e43ea8a4ed66de832b common_voice_de_18376745.mp3 Der Atlantische Ozean wird auch Atlantik genannt. 2 0 de 64a1325cd7fbb192b1504e71f01e799a33014ef0ce44f04aa0e79bcf78f392cd6930e0eeaf418f91a7e22502bb5de2d588b7b5004d8137e43ea8a4ed66de832b common_voice_de_18376746.mp3 Der Schaden am Stoff kann zügig repariert werden. 2 1 de 64d4b20d798dc65a24cd30b9eaecca24e7aa70b90c41425ac0411436b5438357a1bfdf3811751bdfd03099223c70948179fe00f039c5eb2f81109dea1116e190 common_voice_de_19616008.mp3 Diese Cluster sind Kofaktoren für mehrere unentbehrliche Enzyme. 2 0 de 64d4b20d798dc65a24cd30b9eaecca24e7aa70b90c41425ac0411436b5438357a1bfdf3811751bdfd03099223c70948179fe00f039c5eb2f81109dea1116e190 common_voice_de_19616009.mp3 Die Auszeichnung wird teilweise als Ehre oder Preis verstanden. 2 0 de 65418c760a016eb94d72a4c99ec7902661eb2a00c640a9b605306198e8468e9fd1ccf3b4f94101c064ecdf59a94b4d9f1ab8936d4d7d621a91371036c50c44b9 common_voice_de_19576467.mp3 Die Sammlung wird ständig erweitert und restaurierte Geräte mit erläuternden Hintergrundinformationen im Wechsel ausgestellt. 2 0 de 65418c760a016eb94d72a4c99ec7902661eb2a00c640a9b605306198e8468e9fd1ccf3b4f94101c064ecdf59a94b4d9f1ab8936d4d7d621a91371036c50c44b9 common_voice_de_19576468.mp3 Die Braut trug am Hochzeitstag die Tracht, die ihr am Vorabend angelegt worden war. 2 0 de 65c9a260cb194f63ffff2ddef8cdc377f06ef5cd77199ed5d504ded5ce69baaccece3a641c2623d51174e23edfe91c8c32abb7db3dac90c6078c2e6277da27f4 common_voice_de_19171200.mp3 Sie ist mittlerweile verheiratet und man sieht ihren Sohn im Zimmer spielen. 2 0 de 65c9a260cb194f63ffff2ddef8cdc377f06ef5cd77199ed5d504ded5ce69baaccece3a641c2623d51174e23edfe91c8c32abb7db3dac90c6078c2e6277da27f4 common_voice_de_19171201.mp3 Er soll gleichzeitig den ersten Jakobsweg, den "Camino Primitivo" eröffnet haben. 2 0 de 66ad674aa158c3281afa2011923d9acc6fd59c778b888bce5632a14c9c3d0b35ecabf83fc91bbbfd5ee227e6444cd7c05eb2a62e07d8a87f7bb4f9a09cabdd74 common_voice_de_20619361.mp3 Sie ist frei konvertierbar. 2 1 de 66ad674aa158c3281afa2011923d9acc6fd59c778b888bce5632a14c9c3d0b35ecabf83fc91bbbfd5ee227e6444cd7c05eb2a62e07d8a87f7bb4f9a09cabdd74 common_voice_de_20619363.mp3 Im Wappen wird er sehr unterschiedlich dargestellt. 2 0 de 67251c531c5afa6c2c75743c8f4d05141f3e00dd676924725a75d1ceeb86d9deb07d6df9fa7c5640dc551440cda1d32ab6a9d7212034a1729b17c099747a1197 common_voice_de_27052614.mp3 Dort kam er nur fünfmal zum Einsatz. 3 0 de 67251c531c5afa6c2c75743c8f4d05141f3e00dd676924725a75d1ceeb86d9deb07d6df9fa7c5640dc551440cda1d32ab6a9d7212034a1729b17c099747a1197 common_voice_de_27052617.mp3 Tschechoslowakische Liga aufstieg. 2 0 de 674b147a9ae0e407343da77a6f7d83bbf481bacc12f5d0427dfddfda5dfbc4c8a769f4d6c626a7ec53892825d02a0fcc8289c92ce677df3c5fed2b978206f604 common_voice_de_32440424.mp3 Zwei Stangen Dynamit wurden auf ihr Haus gelegt. 2 1 de 674b147a9ae0e407343da77a6f7d83bbf481bacc12f5d0427dfddfda5dfbc4c8a769f4d6c626a7ec53892825d02a0fcc8289c92ce677df3c5fed2b978206f604 common_voice_de_32440429.mp3 Das Schutzgebiet gehört zum Naturraum Südwestliches Albvorland. 2 0 de 67527f9e255fafaf6ca631cfc05073ac5d5729dd664e8eb0369fe9ac60179f1b535375f0447a694060cbe50e6e37cd9c6aec1f70d26feb512099e8be547ebd3e common_voice_de_26712988.mp3 Während dieser Zeit erhielt er auch von Jaki Byard und Herb Pomeroy privaten Unterricht. 2 0 de 67527f9e255fafaf6ca631cfc05073ac5d5729dd664e8eb0369fe9ac60179f1b535375f0447a694060cbe50e6e37cd9c6aec1f70d26feb512099e8be547ebd3e common_voice_de_26712991.mp3 Der Begriff leitet sich vom griech. 2 1 de 67b56a77c5256a2cafcd2bd480ead757203c3448d8750334ed6ba2c433170a2c1666fbdccd8b219984cbcd84b62306dcec4831ad23e480980ec13890a652c17d common_voice_de_19950989.mp3 Eine Speicherung von E-Mails ist nicht vorgesehen. 2 1 de 67b56a77c5256a2cafcd2bd480ead757203c3448d8750334ed6ba2c433170a2c1666fbdccd8b219984cbcd84b62306dcec4831ad23e480980ec13890a652c17d common_voice_de_19950992.mp3 Die genaue Unfallursache konnte dem Vernehmen nach nie ermittelt werden. 2 1 de 68114ce70ab2d175aae428da34f51412a047f19bc936a18b5a2846c3e4a78e7a61001ec95d2eb876b2e485f2364f71e1b04329d86475ce481f096b0d90acf361 common_voice_de_25543288.mp3 An diesem Grundsatz halten wir fest, und das wissen auch die Mitgliedstaaten. 2 0 twenties female de 68114ce70ab2d175aae428da34f51412a047f19bc936a18b5a2846c3e4a78e7a61001ec95d2eb876b2e485f2364f71e1b04329d86475ce481f096b0d90acf361 common_voice_de_25543289.mp3 Beides ist gleichermaßen unbefriedigend. 2 1 twenties female de 68b3a6c3ef434d772a1c7682d24c044aacbfad85a2b51f586c29013f8bd0618ec896ce7fdfaa113076e28f560f8ab639862ff651f504e3c86ebb9fa63d1061d7 common_voice_de_20242240.mp3 Die Siedlung selbst ist völlig autofrei. 2 0 de 68b3a6c3ef434d772a1c7682d24c044aacbfad85a2b51f586c29013f8bd0618ec896ce7fdfaa113076e28f560f8ab639862ff651f504e3c86ebb9fa63d1061d7 common_voice_de_20242242.mp3 Dieser brachte ihm auch das Lesen bei. 2 0 de 690943450b5e554ad844d9896ff23fab52520ef7812e91747fabf6a97b610969ffcc64af40b9b2470868dcda71ef438d6243cbda627cc1625f2ad0fdbac70f16 common_voice_de_32450224.mp3 Die Handlung dreht sich um den Alltag der benachbarten Familien Gibbs und Webb. 2 0 de 690943450b5e554ad844d9896ff23fab52520ef7812e91747fabf6a97b610969ffcc64af40b9b2470868dcda71ef438d6243cbda627cc1625f2ad0fdbac70f16 common_voice_de_32450225.mp3 Afroamerikaner benutzten es in jener Zeit erstmals in Alabama. 2 0 de 698906e9df2df33848473ae881dda12577b84976d03d9f7e1d7d73f6a709f109d4fe3029ed2b1488550b72c1f897da958c2b59c2cf904400c069f4aa50d82b18 common_voice_de_27244653.mp3 Daneben hat er vor allem Kammermusikwerke geschrieben, unter denen zehn Streichquartette hervorheben sind. 2 0 de 698906e9df2df33848473ae881dda12577b84976d03d9f7e1d7d73f6a709f109d4fe3029ed2b1488550b72c1f897da958c2b59c2cf904400c069f4aa50d82b18 common_voice_de_27244655.mp3 In Celle verwaltete er das Finanzressort. 2 0 de 6a062c7d010101a3c3c62185fad464ea14ebe220e70ed5893bb4f9d8b2daf65f57fa52e712a632b299f94bab5dc7f6e1e183ab262164bece4bccddf2a656b924 common_voice_de_27054674.mp3 Er ist lobenswert und sollte angenommen werden. 2 0 de 6a062c7d010101a3c3c62185fad464ea14ebe220e70ed5893bb4f9d8b2daf65f57fa52e712a632b299f94bab5dc7f6e1e183ab262164bece4bccddf2a656b924 common_voice_de_27054677.mp3 Sie wurden nacheinander im Verlauf mehrerer Jahre getötet oder lebendig begraben. 2 0 de 6a1ae1cd019319838f4b97babaa20dcb19abecabbb273a8d97838379eac536b1815b038bcb731cb3305dc88a5676c2b7111e3039e24c94fec2e56251ab838c4d common_voice_de_20402763.mp3 Eine interaktive Landkarte ist online verfügbar. 2 0 twenties female de 6a1ae1cd019319838f4b97babaa20dcb19abecabbb273a8d97838379eac536b1815b038bcb731cb3305dc88a5676c2b7111e3039e24c94fec2e56251ab838c4d common_voice_de_20402764.mp3 Sie jagen mit Pfeil und Bogen auf Wildschweine, Reptilien und Vögel. 2 0 twenties female de 6aa76b82fa8f3855e62b09ef31434b70c1714e4d64b76795cbb09d4218afa7e38758dd9f448f1c21dad32b58d6ce82dc20c7852b6ea4d2e1bdbb61267ca245bd common_voice_de_18204843.mp3 Ohne die geostationären Satelliten kommt das System nicht aus. 3 0 de 6aa76b82fa8f3855e62b09ef31434b70c1714e4d64b76795cbb09d4218afa7e38758dd9f448f1c21dad32b58d6ce82dc20c7852b6ea4d2e1bdbb61267ca245bd common_voice_de_18204844.mp3 Mercedes ist eigentlich ein weiblicher Vorname. 2 1 de 6ae01dba83b1c0f968973b0497b43756c4ae39b1fc41e5e7d797dd08632dc9b0b3336ee97c0b67a7c634fc82b707f5899a2c69cd9b516f0cf531958bd5e045b0 common_voice_de_27042269.mp3 Auf diesen Moment hat unser Haus lange Zeit gewartet und hingearbeitet. 2 1 Deutschland Deutsch de 6ae01dba83b1c0f968973b0497b43756c4ae39b1fc41e5e7d797dd08632dc9b0b3336ee97c0b67a7c634fc82b707f5899a2c69cd9b516f0cf531958bd5e045b0 common_voice_de_27042270.mp3 Wenn das Klopapier ausverkauft ist, kaufe ich stattdessen eine Bildzeitung. 2 1 Deutschland Deutsch de 6b4929888b646119e07759463c26d92b47bb01171174d4885df8785f76430c611422489d037325f16499abda44e7e75e1c05a5d206e336213d1d3c9cd863d4eb common_voice_de_27065489.mp3 Kurt Dietrich, Otto Heinrich und Hans Georg aus dem Winckel sind seine jüngeren Brüder. 2 0 de 6b4929888b646119e07759463c26d92b47bb01171174d4885df8785f76430c611422489d037325f16499abda44e7e75e1c05a5d206e336213d1d3c9cd863d4eb common_voice_de_27065492.mp3 Sein Bruder Dick führte das Ölgeschäft weiter. 2 0 de 6bb9d6e959302d43746bd0baab0673e2bf0d738c66a9a9c5846bd049f0e9a2d8255f8e9957746ffa9b646a6bc6e1b97a88267a1cabb1b2d8c18cd09216e1c1b6 common_voice_de_19950551.mp3 Die Gemeinde verfügt über einen Kindergarten, eine Grundschule und eine weiterführende Schule. 2 0 de 6bb9d6e959302d43746bd0baab0673e2bf0d738c66a9a9c5846bd049f0e9a2d8255f8e9957746ffa9b646a6bc6e1b97a88267a1cabb1b2d8c18cd09216e1c1b6 common_voice_de_19950553.mp3 Wechselnd tauchen Nebendarsteller auf und verschwinden wieder. 2 1 de 6d7394f282a48de7e6425cdb9e572f034211db759cac70ae3ef5455eb1f24f7678e1d0972ac8e2c03d6957158b3be33527e8a9b2fdc81e98ddf5788b8e2535ed common_voice_de_19656960.mp3 So kam es in der Vergangenheit dort immer wieder zu Protesten und staatlichen Repressalien. 2 0 de 6d7394f282a48de7e6425cdb9e572f034211db759cac70ae3ef5455eb1f24f7678e1d0972ac8e2c03d6957158b3be33527e8a9b2fdc81e98ddf5788b8e2535ed common_voice_de_19656966.mp3 Monsheim liegt an der Pfrimm im südlichen Wonnegau in Rheinhessen. 2 0 de 6dc7a29ca91d2949f5225d6c36f1c2ccd4969e4d7fc92d9ba41639eda08c36ba2fab5930dcded9c92cba67214965019f6ea23689a3dc6e5e7db80ce2a4310035 common_voice_de_27340840.mp3 Daher möchte ich, dass diese wohlbekannten Akzente auch finanziell gut versehen sind. 2 0 twenties male de 6dc7a29ca91d2949f5225d6c36f1c2ccd4969e4d7fc92d9ba41639eda08c36ba2fab5930dcded9c92cba67214965019f6ea23689a3dc6e5e7db80ce2a4310035 common_voice_de_27340843.mp3 Sie folgt damit der Klassifikation des Aarne-Thompson-Index. 2 0 twenties male de 6e8cdfbaa9c0fbd8cf232d6722df8514492437d764454c5a8a5c3acc5aea66bfdbd9559200b395690b672a7b2f6c38816f0f67cf4c5126f5ee4a255e3ad1016f common_voice_de_17827332.mp3 Gaborone ist die Hauptstadt von Botswana. 2 0 fifties male de 6f8f09b0ef923717e856f93fc9e06663d5025e9f35b004dbb7f20a64b84541a334ed49f937eb15d6d558c8e2421eb4fd24635569093ef4804999a8bc3c80db84 common_voice_de_18218446.mp3 Über eine schlechte Vergütung kann ich mich jedenfalls nicht beklagen. 3 1 de 6f8f09b0ef923717e856f93fc9e06663d5025e9f35b004dbb7f20a64b84541a334ed49f937eb15d6d558c8e2421eb4fd24635569093ef4804999a8bc3c80db84 common_voice_de_18218449.mp3 Es kommt auf die Inhaltsstoffe an. 3 1 de 711608d7587506dff8088847df670e8ca12084701237e827de8d8918abb31b2b798781570fb1eb336b5fd5df0ddb264dc5ddc9faf67020ae7432f5ee66226328 common_voice_de_25897485.mp3 Die bekannteste Farm war im Besitz von David Strawbridge, der ihr den Namen Castle Shanahan gab. 2 0 de 711608d7587506dff8088847df670e8ca12084701237e827de8d8918abb31b2b798781570fb1eb336b5fd5df0ddb264dc5ddc9faf67020ae7432f5ee66226328 common_voice_de_25897488.mp3 Die Bezeichnung „Nalgene“ ist ein eingetragenes Warenzeichen. 3 0 de 71390ce96064426dd531206e0ecd7f0f6a7a9f40e30f632fc1ebf7cc011a8e318da52fb7d2c1d80c3f248799ab026e48619890a958662108cf62736f707b9225 common_voice_de_25719039.mp3 Dadurch ist der Unterlauf nicht schiffbar. 2 1 twenties female de 71390ce96064426dd531206e0ecd7f0f6a7a9f40e30f632fc1ebf7cc011a8e318da52fb7d2c1d80c3f248799ab026e48619890a958662108cf62736f707b9225 common_voice_de_25719040.mp3 Robert vergibt ihr, doch Mrs. 2 1 twenties female de 716b0f81a2139101b77d9dbd428aa803f298c0a39de688ed84cf05649b8b2df006fd4d402800fe4159c772a38ea7c63ce2fcccd46f3d9c89fd72d668d60fbfc5 common_voice_de_19614073.mp3 Eine schnelle psychosoziale Unterstützung reagiert als eine Psychosoziale Notfallversorgung auf akute Ereignisse. 2 1 de 716b0f81a2139101b77d9dbd428aa803f298c0a39de688ed84cf05649b8b2df006fd4d402800fe4159c772a38ea7c63ce2fcccd46f3d9c89fd72d668d60fbfc5 common_voice_de_19614075.mp3 Bei den Präsidentschaftswahlen hatte Palmer aber keine Chance. 2 1 de 71d3c2c003175d2bab3532fc7374a6db9d1eb855ec00ab26d36c481d8ffdaa61adb6478e97baeeb5c69cedbcfa2f838adbb6911b91a44a962b4cd0417bc9ff18 common_voice_de_28777735.mp3 Viele wurden später erneut aufgelegt. 2 0 de 71d3c2c003175d2bab3532fc7374a6db9d1eb855ec00ab26d36c481d8ffdaa61adb6478e97baeeb5c69cedbcfa2f838adbb6911b91a44a962b4cd0417bc9ff18 common_voice_de_28777736.mp3 Diese wurden in älteren Normen als "Typen" bezeichnet. 2 0 de 7236cabb53fbb939a11578f4f69621fae3035a4a3c137110dcb0e517863765f8e44b09e2a63b99ff5c08509a2c4c0770893e4ffb9ba458d3be379c0bef576b75 common_voice_de_27133818.mp3 Drei Monate nach dem Rücktritt ließ er sich erneut von Jassir Arafat berufen. 2 0 de 7236cabb53fbb939a11578f4f69621fae3035a4a3c137110dcb0e517863765f8e44b09e2a63b99ff5c08509a2c4c0770893e4ffb9ba458d3be379c0bef576b75 common_voice_de_27133819.mp3 Auch im Free Jazz findet die Inside-Outside-Improvisation immer wieder Anwendung. 2 0 de 72afb1f7697fae9ddf4494b1824a5b1cbacd098fb4010f4e8319c5d204b75786853627e6b4d1302c407603fefac02a2f0cfe120daea89ba99f3531ecd6cfec17 common_voice_de_19684191.mp3 Diese wurde im Zweiten Weltkrieg vollständig vertrieben oder ausgelöscht. 2 1 de 72afb1f7697fae9ddf4494b1824a5b1cbacd098fb4010f4e8319c5d204b75786853627e6b4d1302c407603fefac02a2f0cfe120daea89ba99f3531ecd6cfec17 common_voice_de_19684238.mp3 Die Schneide ist typischerweise aus gehärtetem Stahl. 2 0 de 732e01f8a0e8b36aedfe5d1341b3aa503c8856c1751693248b6deab91ba3951277cf1d2db1135b58d356ce6a861ab10488b1321211c9ce159a77acb1f64f18c9 common_voice_de_24104105.mp3 Weiterhin führte er die erste Volkszählung in Navarra durch. 2 0 Deutschland Deutsch de 732e01f8a0e8b36aedfe5d1341b3aa503c8856c1751693248b6deab91ba3951277cf1d2db1135b58d356ce6a861ab10488b1321211c9ce159a77acb1f64f18c9 common_voice_de_24104106.mp3 Ein Wanderweg führt durch die Schlucht zum Gipfel des Großen Falkensteins. 2 0 Deutschland Deutsch de 734b08c2d981cee56fe710f7dee7ea006ae6d01097efbbc73f2a02a4eceff82b141af8e2a49d2072b2840a366d78c9594e933918dc212a1ea405d77ce955cf47 common_voice_de_17333745.mp3 Seine Rede kann man nur als zynisch bezeichnen. 2 0 de 734b08c2d981cee56fe710f7dee7ea006ae6d01097efbbc73f2a02a4eceff82b141af8e2a49d2072b2840a366d78c9594e933918dc212a1ea405d77ce955cf47 common_voice_de_17333747.mp3 Kreissägen und Bohrmaschinen sollten nie mit Handschuhen bedient werden. 2 0 de 73830e53bd889a769a2d9c7679c962bb364469ddb4a575c0fcf2131deeea181d8411d1be7757395de9f60324cc7e18f41e52feac5b4458e2a1223f35e412b97d common_voice_de_18942856.mp3 Wie war es für Teenies in den Sechzigern? 2 1 de 73830e53bd889a769a2d9c7679c962bb364469ddb4a575c0fcf2131deeea181d8411d1be7757395de9f60324cc7e18f41e52feac5b4458e2a1223f35e412b97d common_voice_de_18942857.mp3 Zu schneller Reichtum kann den Charakter zerstören. 2 0 de 756d994c0c1754ca3533d78d46bbf5e9a48cad98dd4c1cef54ca93371d889bdd95984a3794eee4c3ba27d0799677627301006f72011758bc617329c7a08e25fc common_voice_de_19606886.mp3 Alle fünf starben während ihrer Rückkehr. 2 0 de 756d994c0c1754ca3533d78d46bbf5e9a48cad98dd4c1cef54ca93371d889bdd95984a3794eee4c3ba27d0799677627301006f72011758bc617329c7a08e25fc common_voice_de_19606888.mp3 Unordnung auf großen Skalen. 2 1 de 758ae0aeb74d2d39574e0efe62b4fd5a362871bfafc04b7a088390fcd83e7113465224c7c8f48830324978ed978a2d6a728c0f14ca340b20c28f6737146dec82 common_voice_de_27033612.mp3 Hierbei nimmt die Farbintensität mit sinkendem Eisengehalt ab. 2 0 Deutschland Deutsch de 758ae0aeb74d2d39574e0efe62b4fd5a362871bfafc04b7a088390fcd83e7113465224c7c8f48830324978ed978a2d6a728c0f14ca340b20c28f6737146dec82 common_voice_de_27033613.mp3 Sein erster Musiklehrer mit Liedern aus der Sprache und Literatur Paschtu war Jafar. 2 1 Deutschland Deutsch de 75b13d402acf437e6e9cf5378bcc2b0595e500c666e6a1b3a506015ec182313cbc7f619255ac5bafe48b5d10b3ac26010104fb1a01e82b820852a04ac699441f common_voice_de_26742602.mp3 Sind Sie erstens nicht auch der Meinung, dass Herr Heaton-Harris Betrügern grünes Licht gibt? 2 0 de 75b13d402acf437e6e9cf5378bcc2b0595e500c666e6a1b3a506015ec182313cbc7f619255ac5bafe48b5d10b3ac26010104fb1a01e82b820852a04ac699441f common_voice_de_26742604.mp3 Sie wird damit eine der ersten und vielleicht bekanntesten Performance-Künstlerinnen der Schweiz. 2 0 de 75c987901c8fc5f333cf6d902eb10889aaf827c7ef51bf9b1bf8237ab756b3968c86ee7691f2e3ca479114640d6d90ac9f754a74e096a0ecdaccf60c5add19df common_voice_de_18204985.mp3 Ich denke nicht, dass die Wand so bemalt werden sollte. 4 1 de 75c987901c8fc5f333cf6d902eb10889aaf827c7ef51bf9b1bf8237ab756b3968c86ee7691f2e3ca479114640d6d90ac9f754a74e096a0ecdaccf60c5add19df common_voice_de_18204986.mp3 Emil wohnt in der Usedomer Straße. 2 1 de 76a99d1ec655eb5e9d023a7fe78b8fb7eefedde7bcdff481f2dd739d7dfa5fcf3e162e38e9e9d536662715eb93a364f76ba60b954be52a28b92429a9a917e1dc common_voice_de_19586675.mp3 Er erhält eine Kopie der Rechnung zur Kenntnisnahme. 2 0 de 76a99d1ec655eb5e9d023a7fe78b8fb7eefedde7bcdff481f2dd739d7dfa5fcf3e162e38e9e9d536662715eb93a364f76ba60b954be52a28b92429a9a917e1dc common_voice_de_19586676.mp3 Alle Arbeiten zur Wartung konnte die Besatzung ohne fremde Hilfe durchführen. 2 1 de 778a75e89152d1296fdbf922da26d3b240056afe58d7e4c01a0b8908c659b565ba1f57ddd60bf342cc3e2023edc6feaec3096b8530072a5cdec067f3c70fa18a common_voice_de_25792168.mp3 Überdies verfasste er eine Reihe von lateinischen Lebensbeschreibungen der Augsburger Bürgermeister. 2 0 de 778a75e89152d1296fdbf922da26d3b240056afe58d7e4c01a0b8908c659b565ba1f57ddd60bf342cc3e2023edc6feaec3096b8530072a5cdec067f3c70fa18a common_voice_de_25792173.mp3 Später stieg er zum Leiter der Behörde auf. 2 0 de 77eac1fcbb0cc97ac14fa14a746d80910be3ac97e686e9414d2c75f8d5ad76dd16e91398ddea2b005635c3318de5213a093b258c4f24b5b4ca63cd67ed8cf1f3 common_voice_de_24987072.mp3 Dann sind wir bereit, mit Ihnen alles durchzufechten. 2 0 de 77eac1fcbb0cc97ac14fa14a746d80910be3ac97e686e9414d2c75f8d5ad76dd16e91398ddea2b005635c3318de5213a093b258c4f24b5b4ca63cd67ed8cf1f3 common_voice_de_24987074.mp3 Das ist ein Forum, in dem alle die Minderheiten betreffenden Fragen erörtert werden können. 2 0 de 77ef16bd38515f749f2791e20946fde160687fc496c2e9319deabae1b7fad2176f8ed7224cc1c34677ce4294a387f386873de502d653ffb9a20781a60f1988e8 common_voice_de_18358783.mp3 Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 77ef16bd38515f749f2791e20946fde160687fc496c2e9319deabae1b7fad2176f8ed7224cc1c34677ce4294a387f386873de502d653ffb9a20781a60f1988e8 common_voice_de_18358784.mp3 Der Atlantische Ozean bedeckt insgesamt etwa ein Fünftel der Erdoberfläche. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 78bf25e426be7ee695003187bf717439186d3d9434625c84969364e2a23c23126b5a674509a9ad3a0d3b85a1d5cdb8345b27670fa4940faf2a6d5e7bd82dda66 common_voice_de_17340778.mp3 Diesen Zickenkrieg ertrage ich nicht länger, platzte es dem Vater heraus. 2 1 seventies female Deutschland Deutsch de 78bf25e426be7ee695003187bf717439186d3d9434625c84969364e2a23c23126b5a674509a9ad3a0d3b85a1d5cdb8345b27670fa4940faf2a6d5e7bd82dda66 common_voice_de_17340779.mp3 Ich will gar nicht wissen, was in seinem Kopfkino gerade abgeht. 2 0 seventies female Deutschland Deutsch de 798b5fccf946779b2c48042a05a52e185ed89d7751b5e412b23410bb86216c79355381e9e0fc3f88506ea34e382ec02dcc1561fe030e91636840602fb6646fde common_voice_de_18204542.mp3 Haben wir Puderzucker auf Vorrat? 2 1 de 798b5fccf946779b2c48042a05a52e185ed89d7751b5e412b23410bb86216c79355381e9e0fc3f88506ea34e382ec02dcc1561fe030e91636840602fb6646fde common_voice_de_18204544.mp3 Johanna liegt mit einer Magen-Darm-Erkrankung flach. 2 1 de 798dbfc0cfba2fdfcc5c4c4cbb57e9764ff056fe759dc950084dc5913b4d9a1d8ff7257f6f2dd484c636106f3639a98dd8f5a681c7408a7bca8d32953f804e85 common_voice_de_27042995.mp3 Hast du dir das Kennzeichen ausgesucht oder wurde es zugeteilt? 2 0 de 798dbfc0cfba2fdfcc5c4c4cbb57e9764ff056fe759dc950084dc5913b4d9a1d8ff7257f6f2dd484c636106f3639a98dd8f5a681c7408a7bca8d32953f804e85 common_voice_de_27042998.mp3 Zu viele Goldsucher seien von dort oben nicht zurückgekommen. 3 0 de 79dabd4f13d074abbcce801d115d45a348177fa27bd812a4b2e1134a9b1d943e53bcac217ef36486791a7f9aa4d00d4d9750035e127917be49637ab5143c2599 common_voice_de_18597258.mp3 Alter Falter, das hat mir gerade noch gefehlt. 2 0 teens male Britisches Deutsch de 79dabd4f13d074abbcce801d115d45a348177fa27bd812a4b2e1134a9b1d943e53bcac217ef36486791a7f9aa4d00d4d9750035e127917be49637ab5143c2599 common_voice_de_18597260.mp3 Und so geht es im Gänsemarsch bis zum Ärmelkanal. 2 0 teens male Britisches Deutsch de 7a648791866219ed2ba1078259dde13f87e2999f9d14640f192a1f258d6fc846b97f4cb4217ecb86ffca00acf1ccb11ce0ff2aff5cc5e905b40a60230cfaa151 common_voice_de_21332344.mp3 Meine zweite Anmerkung betrifft die Länder. 2 0 de 7a648791866219ed2ba1078259dde13f87e2999f9d14640f192a1f258d6fc846b97f4cb4217ecb86ffca00acf1ccb11ce0ff2aff5cc5e905b40a60230cfaa151 common_voice_de_21332345.mp3 Ihre Pilotprojekte wären ein guter Anfang. 2 0 de 7b19fb8cbd3eb0590020b17653fc62d9042d0c68c3d08bed500df25543d4eabe8efe62c950822b0900490d84287f338947efecb570619b46af3b3bc6768718a0 common_voice_de_20666702.mp3 Dort vertreibt er die synthetisch erzeugten Lebensmittel aus seiner Fabrik. 2 0 de 7b19fb8cbd3eb0590020b17653fc62d9042d0c68c3d08bed500df25543d4eabe8efe62c950822b0900490d84287f338947efecb570619b46af3b3bc6768718a0 common_voice_de_20666704.mp3 Sie war Teil der Baltischen Flotte. 2 0 de 7b4926449c19b36b42740287cbd170ca63a8e81a96e89cafe4f670de2ff8a8a73b0f4dc61eb557d19903b24dd5043ed712c3e99f9e8c4be63d01dfe811a8e2ec common_voice_de_23941100.mp3 Er war in einigen Bereichen der Regierung tätig. 2 0 de 7b4926449c19b36b42740287cbd170ca63a8e81a96e89cafe4f670de2ff8a8a73b0f4dc61eb557d19903b24dd5043ed712c3e99f9e8c4be63d01dfe811a8e2ec common_voice_de_23941101.mp3 Im Südwesten grenzt Epping Forest an Greater London. 2 0 de 7baffc08f9c11702e10bbf3fbca3c0021bbd12b3cc5114a5894cbf9004b974f06d3117f1045bb654b9ebdbb341e6db0a63fa2986bf7b491bd5bcb97bbc569b81 common_voice_de_19617266.mp3 Sein Thron wird von zwei Elefanten getragen. 2 0 de 7baffc08f9c11702e10bbf3fbca3c0021bbd12b3cc5114a5894cbf9004b974f06d3117f1045bb654b9ebdbb341e6db0a63fa2986bf7b491bd5bcb97bbc569b81 common_voice_de_19617267.mp3 Selbst Fachautoren verwenden die Wörter „Umgangsformen“ und „Etikette“ häufig bedeutungsgleich. 2 0 de 7bddf60c772609b4658650a3e0cda73d771cb88025a239cc25c6c8fc31a44b179f1ee9979272e1a93d5618ca9a8d003efebbf3ee8b25ee5e147b8472b81f3f1c common_voice_de_24563310.mp3 Zweitens gibt es keine Möglichkeit, bei einer übergeordneten Instanz Berufung einzulegen. 2 0 de 7bddf60c772609b4658650a3e0cda73d771cb88025a239cc25c6c8fc31a44b179f1ee9979272e1a93d5618ca9a8d003efebbf3ee8b25ee5e147b8472b81f3f1c common_voice_de_24563316.mp3 Vor Ort befindet sich zudem der Kreuzweg Burrweiler. 2 0 de 7c8dd80039131e5484b6abd3cf7f2ca491c9e07efa22cc15ef7ac23f5db6e09dd14bf9a9b81179bf14d54e4eb7ff7cab5e53e8cdee4a0bd20177c92df9349dc4 common_voice_de_33353141.mp3 Dabei halfen ihm auch seine guten holländischen Sprachkenntnisse. 2 0 de 7c8dd80039131e5484b6abd3cf7f2ca491c9e07efa22cc15ef7ac23f5db6e09dd14bf9a9b81179bf14d54e4eb7ff7cab5e53e8cdee4a0bd20177c92df9349dc4 common_voice_de_33353142.mp3 Aus dem Vorgängerbau wurde ein Teil der Kirchenausstattung übernommen. 2 0 de 7d362845ad772a023895045aa35549bad2de307d367c3e10e0a0e8e75c6bf3de8e37bc6028c72f135da7c0d0d7a9d519ea811216dda2f764ae22f0b03ea91ba5 common_voice_de_19686530.mp3 Als Student an der Universität Wien wurde er Mitglied des österreichischen Cartellverbandes. 2 0 de 7d362845ad772a023895045aa35549bad2de307d367c3e10e0a0e8e75c6bf3de8e37bc6028c72f135da7c0d0d7a9d519ea811216dda2f764ae22f0b03ea91ba5 common_voice_de_19686532.mp3 Ian Carr würdigte ihn als selten talentierten Komponisten und Arrangeur sowie als charismatischen Bigband-Leiter. 2 0 de 7d95dd356c584bf1f350d5b7ea7f65b2448ee8dbb3365228cbe0c5e53f59c74820eca55dc2ecbe6f153b3f2b661f69abf79fe6d4f6010c42f05ce2628616689a common_voice_de_18219709.mp3 Dann kann ich jetzt ja die Wäsche aufhängen. 2 1 de 7d95dd356c584bf1f350d5b7ea7f65b2448ee8dbb3365228cbe0c5e53f59c74820eca55dc2ecbe6f153b3f2b661f69abf79fe6d4f6010c42f05ce2628616689a common_voice_de_18219712.mp3 Am deutlichsten merkt man den Dopplereffekt, wenn ein Einsatzwagen mit Sirene an einem vorbeifährt. 2 0 de 7e7cb78ba9be337e35d91b8217a9899fa666a2811a92cb329323c3a604f9580e1a0be890a64217a296ad0707241b4a3f4c602a0bab5a3be1d42600e2940b2b07 common_voice_de_37277698.mp3 King sang bei seinem ersten Hit in Melisma-Form. 2 1 Deutschland Deutsch de 7e7cb78ba9be337e35d91b8217a9899fa666a2811a92cb329323c3a604f9580e1a0be890a64217a296ad0707241b4a3f4c602a0bab5a3be1d42600e2940b2b07 common_voice_de_37277702.mp3 Der Entwurf stammt von dem französischen Architekten Paul Andreu. 2 0 Deutschland Deutsch de 7ef3defb10f614768ad85a9ab12161081ec7547858bb80a928c45704c496c9f0fa4bfb9055ae5cac495638f5489ed0cf55e149fd8e312899544166f9eaa2ab8a common_voice_de_19586512.mp3 Den darauffolgenden Strafstoß parierte er sogar. 2 1 de 7ef3defb10f614768ad85a9ab12161081ec7547858bb80a928c45704c496c9f0fa4bfb9055ae5cac495638f5489ed0cf55e149fd8e312899544166f9eaa2ab8a common_voice_de_19586514.mp3 In einer Variante des Antriebs drehen sich zwei Propeller innerhalb eines Kragens gegeneinander. 2 1 de 7fa82aa3d50744585b9e57738aa6cfb96fcbb3765057626c93a1901ed10f4e7bdf01a3bf18806d96827d7c9cf6c9fd78de826bff09db7f5fbeaf58f08dea9008 common_voice_de_25647406.mp3 Dann erscheint der Geist seines Vaters, den er ebenfalls verachtet. 2 0 de 7fa82aa3d50744585b9e57738aa6cfb96fcbb3765057626c93a1901ed10f4e7bdf01a3bf18806d96827d7c9cf6c9fd78de826bff09db7f5fbeaf58f08dea9008 common_voice_de_25647425.mp3 Der Flughafen kann nur privat angeflogen werden. 2 1 de 7fd23d77cf5fe92e64557ec2d0e5f4af00b90be40b1c04fd03e35b92fea99efda70ef686adbb1b73237d56acde54a37ceb0016baf0132549b076f43f7e910c1d common_voice_de_17956601.mp3 Als Kind wollte ich immer erwachsen sein. 2 0 twenties Niederländisch Deutsch de 7fd23d77cf5fe92e64557ec2d0e5f4af00b90be40b1c04fd03e35b92fea99efda70ef686adbb1b73237d56acde54a37ceb0016baf0132549b076f43f7e910c1d common_voice_de_17956602.mp3 Das sind düstere Aussichten. 2 0 twenties Niederländisch Deutsch de 80d6c32c5218279ce321b46bb42ba2f224f11c490ae5dce5b3ec004fa104157bfaab224cfd3de4e3b8d81929100a2e56ef360bcb93b5d374b4272e2e90d1ebbf common_voice_de_38336876.mp3 Auf dieser Ebene wurden in der Antike zwei für die Diadochenreiche entscheidende Schlachten geschlagen. 2 1 de 80d6c32c5218279ce321b46bb42ba2f224f11c490ae5dce5b3ec004fa104157bfaab224cfd3de4e3b8d81929100a2e56ef360bcb93b5d374b4272e2e90d1ebbf common_voice_de_38336878.mp3 Sein Markenzeichen waren damals neuartige großformatige Fotoreportagen über mehrere Seiten. 2 1 de 80d8d9aabbda051be963044f07c5da9c7585239eeaf6d7a9fe30f4861f9455287d6fda583e455a1774a45a4dc3448c62d222dddf0fb49b8bf67760ed059136b5 common_voice_de_19153183.mp3 Ein Wassertropfen fällt von dem Wasserspeier auf ihn. 2 0 de 80d8d9aabbda051be963044f07c5da9c7585239eeaf6d7a9fe30f4861f9455287d6fda583e455a1774a45a4dc3448c62d222dddf0fb49b8bf67760ed059136b5 common_voice_de_19153186.mp3 In seinen Stücken übernahm er häufig auch die Hauptrolle auf der Theaterbühne. 2 0 de 80e3aa88fb34b8238ae64eceb90c7ff83415d418bc8e2dd51fbeffd60c566e1e726052f61c6e69944948dac01ce814be3f82c6233b47fd7f11862959fa2f379e common_voice_de_18202537.mp3 In Goldbach liegt der Hund begraben. 2 0 de 80e3aa88fb34b8238ae64eceb90c7ff83415d418bc8e2dd51fbeffd60c566e1e726052f61c6e69944948dac01ce814be3f82c6233b47fd7f11862959fa2f379e common_voice_de_18202539.mp3 Der Konzern fürchtet um seine Reputation. 2 0 de 80ec9b0c617faffa5ddd1bd56addaffd1a5f355e414e238355943bd11f0b712c01f8fae45acb7003525db917258954b1fcf6de6edeb4c75f44294e8fede2609c common_voice_de_19568834.mp3 Besonders prägte ihn aber Django Reinhardt. 2 0 de 80ec9b0c617faffa5ddd1bd56addaffd1a5f355e414e238355943bd11f0b712c01f8fae45acb7003525db917258954b1fcf6de6edeb4c75f44294e8fede2609c common_voice_de_19568835.mp3 Die Geschichte von Salzburg war immer auf das Engste mit der Salzgewinnung verbunden. 2 0 de 8147a51c277550d9507d966a8c488ebc74f57df1c02b634fd8cbfb380aaf271c774f2616e1852c77392981bf6a7cebe01214a9f0635b9b556096c0851af94763 common_voice_de_20012240.mp3 Heute heißt diese Einrichtung Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen. 2 0 de 8147a51c277550d9507d966a8c488ebc74f57df1c02b634fd8cbfb380aaf271c774f2616e1852c77392981bf6a7cebe01214a9f0635b9b556096c0851af94763 common_voice_de_20012241.mp3 Auf dem Markt durchsetzen konnte sich das System nicht. 2 0 de 816d45f1576d8abaaa986cbeada156fa96fc694a700f6d2f09910beb8f3b2c288444c6387acd6df48d6f807b48f556ef45661d840ee5aa6120f95c383858ac2c common_voice_de_20303615.mp3 Eine weitere Variante ist die gleichzeitige orale und anale Penetration. 2 1 de 816d45f1576d8abaaa986cbeada156fa96fc694a700f6d2f09910beb8f3b2c288444c6387acd6df48d6f807b48f556ef45661d840ee5aa6120f95c383858ac2c common_voice_de_20303618.mp3 Im Normalfall werden zwei bis drei Jungtiere geboren. 2 1 de 81792d6035c95f042b24631a5446eb2f597f98744f6d5e4c5e9915158e2c57edf2ebc502a335b0f6dd388532615919b88adfaf09f4381c538f8a15c0767f1ebb common_voice_de_20015848.mp3 Hier fehlt jedoch die für eine Kapitulation erforderliche Besetzung und Entwaffnung. 2 0 de 81792d6035c95f042b24631a5446eb2f597f98744f6d5e4c5e9915158e2c57edf2ebc502a335b0f6dd388532615919b88adfaf09f4381c538f8a15c0767f1ebb common_voice_de_20015849.mp3 Die Station Niederursel liegt im alten Ortskern des Stadtteils. 2 0 de 81fddd5d17df573238b18758aa3d8ccfb3770a284227f48a2ce7b16c03b2a13360f2cb6ea1d036ee0bf6e1352ddf6c539c27338c618c827da4c9e2fe898c15f8 common_voice_de_23392474.mp3 Ihr eigenes Instrument ist die Gitarre. 2 0 de 81fddd5d17df573238b18758aa3d8ccfb3770a284227f48a2ce7b16c03b2a13360f2cb6ea1d036ee0bf6e1352ddf6c539c27338c618c827da4c9e2fe898c15f8 common_voice_de_23392476.mp3 Deswegen sind in der Regel in der Teilungserklärung mehrere Verteilungsschlüssel festgelegt. 2 0 de 8230116d4fa051faa7581a3f67e1cf3fa9b18a325c26c2d1db0f0cbb5b447a428b15c966ce3bfe3f85c9f30a006872c4b3172f361dd376e5fb94e5f487c0270e common_voice_de_20526971.mp3 Hierbei handelt es sich um einen Freizeit- und Vergnügungspark mit etlichen Karussells und Kiosken. 2 0 de 8230116d4fa051faa7581a3f67e1cf3fa9b18a325c26c2d1db0f0cbb5b447a428b15c966ce3bfe3f85c9f30a006872c4b3172f361dd376e5fb94e5f487c0270e common_voice_de_20526972.mp3 Akademische Institut für Kirchenmusik zu Berlin. 2 0 de 831f68d84347f0802378224c0482974a2ccaf2c04c7cda19498251c6086854d82919a1c26eb51356a731c65a25c1cebefb5901a946899aa2aec0e079db8511ca common_voice_de_17332552.mp3 Ist das offensichtlich oder bedarf es einer Erläuterung? 2 0 de 831f68d84347f0802378224c0482974a2ccaf2c04c7cda19498251c6086854d82919a1c26eb51356a731c65a25c1cebefb5901a946899aa2aec0e079db8511ca common_voice_de_17332553.mp3 "Das kann kein Dauerzustand sein", stellte ein Sprecher vor laufenden Kameras klar. 2 0 de 839d69565649835cfdc9cae3f0eaf337d29896a658279f897e74d403d5868c0d839476ec1a7bd49bdd3cc512e30d58362b2c12f13bb461c8c8d7ecd6feb9b0db common_voice_de_32440723.mp3 Außerdem fanden sich auch Partikel von purem Gold. 2 0 de 839d69565649835cfdc9cae3f0eaf337d29896a658279f897e74d403d5868c0d839476ec1a7bd49bdd3cc512e30d58362b2c12f13bb461c8c8d7ecd6feb9b0db common_voice_de_32440724.mp3 Bei der kurz darauf folgenden Wahl wurde Brown unter anderem von Bill Clinton unterstützt. 2 0 de 843d3e9f2d686693fa7e241443626810dde27fa2b134bc7547734d215df50ba1bdb5b05ffe18ff9cd23f325dbfe533c9e212348f8c23fda9a2aeb5238a82914b common_voice_de_19632752.mp3 In unmittelbarer Nähe der Siedlung lag das Wrack der "Maud". 2 1 de 843d3e9f2d686693fa7e241443626810dde27fa2b134bc7547734d215df50ba1bdb5b05ffe18ff9cd23f325dbfe533c9e212348f8c23fda9a2aeb5238a82914b common_voice_de_19632754.mp3 Zusätzlich dient dieses Gewicht dann auch dem Fahrkomfort und der Laufruhe des Schleppers. 2 0 de 8481999d1e9e0bc2f19baa9b5a1604cef59589d4bccbf0e7940680fa9f0831ce41877427869c9730fa5ca50c3dd423848f34d3b5d7c1db9eada9f76f07bb668f common_voice_de_18591207.mp3 Kannst du mir halbwegs folgen? 2 1 de 8481999d1e9e0bc2f19baa9b5a1604cef59589d4bccbf0e7940680fa9f0831ce41877427869c9730fa5ca50c3dd423848f34d3b5d7c1db9eada9f76f07bb668f common_voice_de_18591208.mp3 Da gibt es nichts zu beschönigen. 2 0 de 85ab95d97ffa141f2c17617d6870b9228d1e3ed1a8fde4881c16bf3399a3ab72015a1e1fc777a6095f5f00372abaeda98b047630489c2c559a8448dccbcb0bd7 common_voice_de_17305623.mp3 Der Saunabereich ist textilfreie Zone. 2 1 de 860b30b087d947b2248bceec289ff76417ff9900d87bf6b0cd2b09ad76122a17f220bfc4529061af63603dca5197b653113ed5336efbe2b090caafe82876242f common_voice_de_19159791.mp3 Zuflüsse sind nur Gräben aus den Wiesen der nahen Umgebung. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 860b30b087d947b2248bceec289ff76417ff9900d87bf6b0cd2b09ad76122a17f220bfc4529061af63603dca5197b653113ed5336efbe2b090caafe82876242f common_voice_de_19159792.mp3 Alle in Frankreich geltenden Gesetze wurden eingeführt. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 866a36ff01fc3d060ff7dc611e60069f1b82140f187ea238ae50eadc7cec7cdd857057ff28f10ab881a80d54d9204d306010ad0645122e52fdf7c9b249b1b442 common_voice_de_20339592.mp3 Der übliche Unfallhergang ist ein Sturz, der mit der Hand abgefangen wird. 2 0 de 866a36ff01fc3d060ff7dc611e60069f1b82140f187ea238ae50eadc7cec7cdd857057ff28f10ab881a80d54d9204d306010ad0645122e52fdf7c9b249b1b442 common_voice_de_20339593.mp3 Der Claim der Station ist «Die beste Musik». 2 0 de 868879feac1c22227131e11a0fb69e52b8a10aa9e3361109d86073ad60ea3392531893820399926f2549c50557acfa767a58208d9307aa158e8ad4376b8761cb common_voice_de_19770877.mp3 Sie sind die eindrucksvollsten Klippen der South Downs in Sussex im Süden Englands. 2 0 de 868879feac1c22227131e11a0fb69e52b8a10aa9e3361109d86073ad60ea3392531893820399926f2549c50557acfa767a58208d9307aa158e8ad4376b8761cb common_voice_de_19770881.mp3 Auf dem Fußballplatz war er als harter, aber technisch versierter Verteidiger bekannt. 2 0 de 8699bde3f262741b0b7848a108969649cb5ef753ead2a83b3d8e8a77a2ec828c4eb72615cb09087890de1613339b80ab5a2e9a9b711102bb1e603ad6648a7eb3 common_voice_de_19602109.mp3 In seinen zehn Jahren als Extraordinarius beschäftigte sich Kaegi vor allem mit dem Altgriechischen. 2 0 de 8699bde3f262741b0b7848a108969649cb5ef753ead2a83b3d8e8a77a2ec828c4eb72615cb09087890de1613339b80ab5a2e9a9b711102bb1e603ad6648a7eb3 common_voice_de_19602113.mp3 Das Original befindet sich heute im Teylers Museum der niederländischen Stadt Haarlem. 2 0 de 869cbb1510183a9857ea8a32611bb7e083664b96ad748a167e40f2f375c0cf7875342462a9dac40d837c4d8c6f1587146cf76436fd6faa3ecce509c83bd5c62e common_voice_de_19971417.mp3 Acht Jahre später hatte die "Stadtverkehr GmbH" das Busnetz auf sechs Linien ausgebaut. 2 1 de 869cbb1510183a9857ea8a32611bb7e083664b96ad748a167e40f2f375c0cf7875342462a9dac40d837c4d8c6f1587146cf76436fd6faa3ecce509c83bd5c62e common_voice_de_19971419.mp3 In seiner Karriere nahm er an zwei Weltmeisterschaften teil. 2 1 de 883a0482fba9cbe8aa907f7a6ad52c8e2312fb2ff3403f6e945dd7fd27d5881c7b20c8146f11e07b1a136afda67b3d6c739895c6639de7a3b437b98216c8ae81 common_voice_de_24082132.mp3 Da Dafydd diese Angriffe nicht dulden konnte, kam es zu Grenzkonflikten. 2 0 Deutschland Deutsch de 883a0482fba9cbe8aa907f7a6ad52c8e2312fb2ff3403f6e945dd7fd27d5881c7b20c8146f11e07b1a136afda67b3d6c739895c6639de7a3b437b98216c8ae81 common_voice_de_24082134.mp3 Als nächster Punkt folgt die Debatte zu den fünf Entschließungsanträgen zum Iran. 2 0 Deutschland Deutsch de 8858537aaad48e7e2bae4021243b941835908faabfd0843cc62d9cb17c8a460c0d714621defff18f6efe34e8170f0e3a7c5d578bf510738fd454a5468d4f6a6d common_voice_de_30172326.mp3 Wolfgang Philipps: "Vergangenheit und Zukunft. 2 1 twenties male de 8858537aaad48e7e2bae4021243b941835908faabfd0843cc62d9cb17c8a460c0d714621defff18f6efe34e8170f0e3a7c5d578bf510738fd454a5468d4f6a6d common_voice_de_30172330.mp3 Ich glaube, dass eine präventive und dauerhafte Sicherheitspolitik damit nicht vereinbar ist. 2 0 twenties male de 885c7a5827ded334ad892b4c45350f1762ee25d53af8c9de6f78e00ff9077049252df29341da2646aae3fbff116723272f39901666280a6cf98c0c819c00b2c5 common_voice_de_29667419.mp3 In Berlin war er Mitglied der Freimaurerloge „Pythagoras zum flammenden Stern“. 2 0 de 885c7a5827ded334ad892b4c45350f1762ee25d53af8c9de6f78e00ff9077049252df29341da2646aae3fbff116723272f39901666280a6cf98c0c819c00b2c5 common_voice_de_29667420.mp3 Wir alle sind die Erben dieses großen Europäers Jean Monnet. 2 0 de 887cfda11a56f3376c926534fdbd15819181738666bdea8e1c4f776b44c58d3a80fd4b0b51dd282e45918b628d81631427f14beddf1262f3482a3c755dd89991 common_voice_de_27259949.mp3 Mit der gemeinsamen Währung werden wir nicht nur die Integration vertiefen. 2 0 de 887cfda11a56f3376c926534fdbd15819181738666bdea8e1c4f776b44c58d3a80fd4b0b51dd282e45918b628d81631427f14beddf1262f3482a3c755dd89991 common_voice_de_27259964.mp3 Wir verstehen das. 2 0 de 88cf816ef1757d883fa755d6a45044ed23618b370befcbe1e98eab412d7f26da1a0d5954253b7c077123807397dc5636021f82298de5c4392c7e56a1a35a325f common_voice_de_32344759.mp3 Jedoch unterlag sie mit ihrem Team im Finale gegen Australien. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 88cf816ef1757d883fa755d6a45044ed23618b370befcbe1e98eab412d7f26da1a0d5954253b7c077123807397dc5636021f82298de5c4392c7e56a1a35a325f common_voice_de_32344769.mp3 Die anderen drei wurden mit den Teams der Qualifikationsrunden gebildet. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 88ffee5b9fde37f2ddf0a8cd75b3df2b6a307257b41fad01088867f8d380a12fb6ca07ace70150241abd55dc312bafa39fa0b7f409705dc68f7278c0a9be3926 common_voice_de_19139638.mp3 Trotzdem versucht Max weiter, seinem Vater zu helfen. 2 1 de 88ffee5b9fde37f2ddf0a8cd75b3df2b6a307257b41fad01088867f8d380a12fb6ca07ace70150241abd55dc312bafa39fa0b7f409705dc68f7278c0a9be3926 common_voice_de_19139639.mp3 In den Planungsregionen sind jeweils mehrere Kreise zusammengefasst. 2 0 de 898e82091852f5f7b5c9cbca4f1c88e9512fe326462cf8f8bbd6371efb6574cb0b0614c364a11812707b85b3239cccbf1b131b5221000b337bc13728c98ab2d9 common_voice_de_37962568.mp3 Viele Mitgliedstaaten behaupten jedoch, dass diese Quoten ungerecht seien. 4 0 Deutschland Deutsch de 898e82091852f5f7b5c9cbca4f1c88e9512fe326462cf8f8bbd6371efb6574cb0b0614c364a11812707b85b3239cccbf1b131b5221000b337bc13728c98ab2d9 common_voice_de_37962569.mp3 Weitere wichtige Automobilhersteller werden über kurz oder lang dem Übereinkommen beitreten. 4 0 Deutschland Deutsch de 8ae9192fa9718000b3dd3c2c6f8d5acd131ead4b8e469e1f996794c760351d07c7f549b4f137ce859fefd5fd0fdcbace47865a3094b52e717d79a5e7165f0957 common_voice_de_18196955.mp3 Damaskus ist die Hauptstadt von Syrien. 2 0 de 8ae9192fa9718000b3dd3c2c6f8d5acd131ead4b8e469e1f996794c760351d07c7f549b4f137ce859fefd5fd0fdcbace47865a3094b52e717d79a5e7165f0957 common_voice_de_18196956.mp3 Was kommt heute Abend im Fernsehen? 2 0 de 8afe448fe06fbb6e15c9496410520191e85b2af6a2725e445f9b908edf660e529ce962c6d20605da4809a6f22b93846fd19360a24a10ee659d27c78224115783 common_voice_de_27020019.mp3 Anlässlich seiner Heirat trat er vom lutherischen zum orthodoxen Glauben über. 2 0 de 8afe448fe06fbb6e15c9496410520191e85b2af6a2725e445f9b908edf660e529ce962c6d20605da4809a6f22b93846fd19360a24a10ee659d27c78224115783 common_voice_de_27020020.mp3 Der Grund für das Sinken des Bootes wurde nie bekannt. 2 1 de 8b52c079c66c47a879d1e1cc51fde1ec8e3825242997b8b6e65665525bd3b7746e018c051dd8330c5694174d290b86b01e9da692bd98fc94a4c9d1cbac7bbeb2 common_voice_de_25464172.mp3 Von seinen Lebensdaten ist nichts bekannt. 2 0 de 8b52c079c66c47a879d1e1cc51fde1ec8e3825242997b8b6e65665525bd3b7746e018c051dd8330c5694174d290b86b01e9da692bd98fc94a4c9d1cbac7bbeb2 common_voice_de_25464184.mp3 Sie arbeiten in ihren jeweiligen Fachgebieten eng mit in der Lehre eingesetzten Lehrbeauftragten zusammen. 3 0 de 8c337454c30da43665d16f3abd99f21890d1394a528f8b4ce570b9b3963dbe0952883b66e72734d2c5a40c3ecd7556674056dce4a31e8fa9e50a517e7977da2c common_voice_de_33234723.mp3 Die Galerie ist zur Zeit geschlossen. 6 0 teens female Deutschland Deutsch de 8c337454c30da43665d16f3abd99f21890d1394a528f8b4ce570b9b3963dbe0952883b66e72734d2c5a40c3ecd7556674056dce4a31e8fa9e50a517e7977da2c common_voice_de_33234724.mp3 Für den Bau wurden drei Jahre benötigt. 4 0 teens female Deutschland Deutsch de 8ced147a3fae7af896fe11a6c956f97dfe84b3317022bf115ac339d0f2a5425fc4fa4d9fc70baa17e5d54053e72865c2f8f0ca41a3526c53843d4a18dc7c1d45 common_voice_de_21270157.mp3 Ohne sie hätten wir diese Arbeit nicht bewerkstelligen können. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8ced147a3fae7af896fe11a6c956f97dfe84b3317022bf115ac339d0f2a5425fc4fa4d9fc70baa17e5d54053e72865c2f8f0ca41a3526c53843d4a18dc7c1d45 common_voice_de_21270158.mp3 Wohl eher unter deren Reparatur, sozusagen, denn es gibt heute bereits eine Verbindung. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8d27295bc399429df6d790ad7c5974c04486db64d6b9d7dbf6cc4a5132dbd439213b039a49c7bb354dae0903199b0777ceea452db53d16206b1c3929dc1db4bb common_voice_de_17678191.mp3 Abu Dhabi ist die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. 2 0 de 8d27295bc399429df6d790ad7c5974c04486db64d6b9d7dbf6cc4a5132dbd439213b039a49c7bb354dae0903199b0777ceea452db53d16206b1c3929dc1db4bb common_voice_de_17678192.mp3 Der Zug kam dreizehn Minuten zu spät. 2 1 de 8f92595ecf31f52cf11ac157383b65d490eb4b14fcb9717e27506ca224aa5b468a1e67fc3c6c9c6e78c9c98c608ec8765a70310a86dc23c492c3fdf55069c087 common_voice_de_18210809.mp3 Gibt es in Mainz eine Straßenbahn? 2 0 de 8f92595ecf31f52cf11ac157383b65d490eb4b14fcb9717e27506ca224aa5b468a1e67fc3c6c9c6e78c9c98c608ec8765a70310a86dc23c492c3fdf55069c087 common_voice_de_18210811.mp3 Oh Gott, ein Monster! 2 0 de 8fc2580ef7dd25e1f26618d02e5c53072f8648ebb2f65a23829098f00522f60b216514c37dcd2c20384b1c16eec47fe7cbfa94b07c80a2d7d13320be9b3c1746 common_voice_de_25653613.mp3 Dies ist in meinen Augen ein Fehler. 4 2 de 8fc2580ef7dd25e1f26618d02e5c53072f8648ebb2f65a23829098f00522f60b216514c37dcd2c20384b1c16eec47fe7cbfa94b07c80a2d7d13320be9b3c1746 common_voice_de_25653615.mp3 Allerdings haben sie für den von Elmar Brok eingereichten Entschließungsantrag votiert. 2 0 de 929668bf5eb7b16df39770be44c3016eb5890df4730702a249d5d505bb5becbac43f21037cc7d70459b85ffc9391fbd7ef7288533f1192745a2847f7e0ef364b common_voice_de_20239653.mp3 Hans Rampf wuchs im niederbayerischen Laberweinting auf, wo er eine Ausbildung zum Bäcker absolvierte. 2 0 de 929668bf5eb7b16df39770be44c3016eb5890df4730702a249d5d505bb5becbac43f21037cc7d70459b85ffc9391fbd7ef7288533f1192745a2847f7e0ef364b common_voice_de_20239655.mp3 Der Großteil der Bevölkerung sind Kurden. 2 0 de 930cd0e0d7d562c9947b09d825c21e979225a816b260525e24d2fa57f65590407beb3805f81645efbd13144c65a850c8b7e552cca73f28ac2caa11e8627c7f61 common_voice_de_20269927.mp3 Klasse unter einem Dach unterrichtet werden und auch das High School Diploma erhalten. 2 0 de 930cd0e0d7d562c9947b09d825c21e979225a816b260525e24d2fa57f65590407beb3805f81645efbd13144c65a850c8b7e552cca73f28ac2caa11e8627c7f61 common_voice_de_20269928.mp3 Doro Pass-Weingartz ist verheiratet und hat drei Kinder. 2 1 de 9465ecdb46250d923f9cc8df56bf474f83b2b83e9db11132630fddfb8f3c86bd292b8ebfb18faef20a3099f1985094f88732797f04c580c21ea2cc9712a3ebfb common_voice_de_20223226.mp3 Die Provinz liegt am Mekong, der auch die Grenze zu Laos bildet. 2 0 de 9465ecdb46250d923f9cc8df56bf474f83b2b83e9db11132630fddfb8f3c86bd292b8ebfb18faef20a3099f1985094f88732797f04c580c21ea2cc9712a3ebfb common_voice_de_20223227.mp3 Gagliano war ein Cousin von Thomas Eboli, der später Boss der Genovese-Familie werden sollte. 2 0 de 94abe340330ef8d28641a9f5df34959fd042802a6cf5fe6846af0e7f2a783184bf88e5e5a189c7d4d8c0f9d125d388c520eefdbf19b937ffa94f97a4d5bc6d9f common_voice_de_32166130.mp3 Der Junge Barry Christopher setzt versehentlich sein Haus in Brand. 2 0 de 94abe340330ef8d28641a9f5df34959fd042802a6cf5fe6846af0e7f2a783184bf88e5e5a189c7d4d8c0f9d125d388c520eefdbf19b937ffa94f97a4d5bc6d9f common_voice_de_32166131.mp3 Wie der Elch bis Frankfurt kommt. 2 0 de 9529c77308a7b8ab17f337c2bbb274fbae83d7dc549ce3e5387cafe91be9b841d14513df1482cbc157704782a8e0762147d3741dea379505120fe118a8ea1870 common_voice_de_18202737.mp3 Kann ich hier ein Ticket nach Bonn kaufen? 3 0 de 9529c77308a7b8ab17f337c2bbb274fbae83d7dc549ce3e5387cafe91be9b841d14513df1482cbc157704782a8e0762147d3741dea379505120fe118a8ea1870 common_voice_de_18202739.mp3 Was haben wir in der Vorratskammer? 2 0 de 95addeb1c1573387429bf7b1f55790e21ecbd860f6d8f7a5023f3cc6e2bf4c8e74376606626498a432184803600109f1b80a82653e9eb90d87bc92a2bf67257c common_voice_de_25126348.mp3 Das sind der Währungskrieg und die Warenpreisschwankungen. 2 0 de 95addeb1c1573387429bf7b1f55790e21ecbd860f6d8f7a5023f3cc6e2bf4c8e74376606626498a432184803600109f1b80a82653e9eb90d87bc92a2bf67257c common_voice_de_25126352.mp3 Über die in der Natur erreichte Körpergröße liegen keine sicheren Angaben vor. 2 0 de 96afae6b91e61bbbe7fcf9b84a0518f1f98448a4b00fa11ec7baa1c5e1d8b8fb8dc9681f0738bb5efae15299adc7478e86cf0b45ddf23727e93cbce6d22cf802 common_voice_de_37009028.mp3 In diesem Kontext fürchte ich, Ja! 4 0 thirties other Deutschland Deutsch de 96afae6b91e61bbbe7fcf9b84a0518f1f98448a4b00fa11ec7baa1c5e1d8b8fb8dc9681f0738bb5efae15299adc7478e86cf0b45ddf23727e93cbce6d22cf802 common_voice_de_37009030.mp3 Alania Bonn. 6 0 thirties other Deutschland Deutsch de 96e0b8fbae56f6ed5ed8c0a71bb9783414294a983efcab2a776a3d028af85576935b78d8a1e2cf086967deebd654706a7e1bd0c0d5e574e2eb7900a9de52d33b common_voice_de_20358600.mp3 Erfolgt einerseits nach der chemischen Zusammensetzung, andererseits auch nach der physikalischen Gestalt des Stoffes. 2 0 de 96e0b8fbae56f6ed5ed8c0a71bb9783414294a983efcab2a776a3d028af85576935b78d8a1e2cf086967deebd654706a7e1bd0c0d5e574e2eb7900a9de52d33b common_voice_de_20358602.mp3 Rákóczi aus Siebenbürgen die Stadt. 2 0 de 9764d87acb6fed18ea62f16240ad3683215863390a0a5bbd224561d564376d8451206e249831d2a295dfb67faf36fdbf8ff047dbc3d8cedb6054bb8c1b63af38 common_voice_de_17307972.mp3 Du bist spät dran. 3 0 de 9764d87acb6fed18ea62f16240ad3683215863390a0a5bbd224561d564376d8451206e249831d2a295dfb67faf36fdbf8ff047dbc3d8cedb6054bb8c1b63af38 common_voice_de_17307973.mp3 Die Datenbank wurde aktualisiert. 3 0 de 9897bd02d9c50d0be1d65bcf21386f140221487e1d9c5f95e8b49782228286a8bf4f9985830f5bb6b4a5cfb6166509a7ac304a61225118e7f3537b2ca4795c1d common_voice_de_18367203.mp3 Maseru ist die Hauptstadt von Lesotho. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9897bd02d9c50d0be1d65bcf21386f140221487e1d9c5f95e8b49782228286a8bf4f9985830f5bb6b4a5cfb6166509a7ac304a61225118e7f3537b2ca4795c1d common_voice_de_18367205.mp3 Viele der alten Gebäude existieren noch heute. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 98fb00b2f6e79f5fcd9281a92d47ae3c0ebeb23bfbc783e2d1168b4571712e7ca1ee5afbce7ed0570b2937debaec89179d159ebdf749acdcd4ddc7ed75e01c29 common_voice_de_19628701.mp3 Mehrere Studienreisen in die Niederlande, nach Ungarn und Österreich vertieften Hesses Vorliebe zur Landschaftsmalerei. 2 1 de 98fb00b2f6e79f5fcd9281a92d47ae3c0ebeb23bfbc783e2d1168b4571712e7ca1ee5afbce7ed0570b2937debaec89179d159ebdf749acdcd4ddc7ed75e01c29 common_voice_de_19628707.mp3 Beides gibt es nicht in Des Plaines, dem Originalschauplatz der Geschichte. 2 0 de 996247e4edeba0960731b96d4155a37d7337dbd94338919cc1e77933350aa7d6eb62eab078e89ebc85b1262879704418d3aa5713504fca5fd385e754e6562965 common_voice_de_17340808.mp3 Seid lieb zueinander. 2 1 de 996247e4edeba0960731b96d4155a37d7337dbd94338919cc1e77933350aa7d6eb62eab078e89ebc85b1262879704418d3aa5713504fca5fd385e754e6562965 common_voice_de_17340809.mp3 Wir brauchen ein Alleinstellungsmerkmal. 2 0 de 99dce14929c1ac7a2e2a89e2abc65ba7550b3f4cb6c3e81eaaa050c6fd3505e0a659732da2138c9a9da233555605b154bd6928ffe4bd39deca14d9cca446d095 common_voice_de_26973658.mp3 Am folgenden Morgen strömen die Dorfbewohner zum Haus des Bürgermeisters. 2 0 de 99dce14929c1ac7a2e2a89e2abc65ba7550b3f4cb6c3e81eaaa050c6fd3505e0a659732da2138c9a9da233555605b154bd6928ffe4bd39deca14d9cca446d095 common_voice_de_26973659.mp3 Die Erweiterung wurde nicht richtig erläutert. 2 0 de 9a1052c962c84a9f25379172bb10e488e9364f49eea4b5704beec8dd93e9a97cdbcb8863c93f6a1fa57544a0623c9f61781e5d54426d2dfa9d868e307abed509 common_voice_de_25304932.mp3 Beim Film und Fernsehen war der vielbeschäftigte Theaterschauspieler Lampe nur vereinzelt zu sehen. 2 0 de 9a1052c962c84a9f25379172bb10e488e9364f49eea4b5704beec8dd93e9a97cdbcb8863c93f6a1fa57544a0623c9f61781e5d54426d2dfa9d868e307abed509 common_voice_de_25304935.mp3 Marien“, der alten Bonner Stadtbefestigung, errichtet wurde. 2 0 de 9a81be4569d5c0c23469d2dd3df5010eccdcdb625da3ae6029199412ab59fa39439b75636fd93675595825139ec775ba5eb6401fb1863e64c7581bc9710d4810 common_voice_de_19263929.mp3 Bei den French Open folgte der erneute Einzug ins Viertelfinale. 2 0 de 9a81be4569d5c0c23469d2dd3df5010eccdcdb625da3ae6029199412ab59fa39439b75636fd93675595825139ec775ba5eb6401fb1863e64c7581bc9710d4810 common_voice_de_19263930.mp3 Wahldistrikt, der die Städte Jacksonville, Peoria und Springfield umfasst. 2 0 de 9bb08897c0e32b19fab3762ca352c8770f25aadc5a097542a7d64aafbd1fe2d6e8593ade571c6110f5d30802d53a276823d4a79d4237e15f58ecefd5275f55fc common_voice_de_17521144.mp3 Nudeln kochen sehr schnell über. 2 0 de 9bb08897c0e32b19fab3762ca352c8770f25aadc5a097542a7d64aafbd1fe2d6e8593ade571c6110f5d30802d53a276823d4a79d4237e15f58ecefd5275f55fc common_voice_de_17521145.mp3 Vulkanausbrüche können den Flugverkehr lahmlegen. 2 0 de 9bfacfdc41ec57dfc27ea1421e256ad8ba7f85b970973aa235ef8f0e6bd9ba85faad2ffbc4060906cad2c60759cd1b0b922e75429e2c231fcef916e171782d57 common_voice_de_18527540.mp3 Es duftet himmlisch. 2 0 de 9bfacfdc41ec57dfc27ea1421e256ad8ba7f85b970973aa235ef8f0e6bd9ba85faad2ffbc4060906cad2c60759cd1b0b922e75429e2c231fcef916e171782d57 common_voice_de_18527542.mp3 Es ist noch nicht lange her. 2 0 de 9c6b430d78cea46139dbec35c297b3eb42edc0754b9f8f46040efaa4bf345648730f50f28e2087645261f65e205506213e79a73369611259a52cd132b13e262f common_voice_de_18003852.mp3 Am Ende des Gleises befindet sich ein Prellbock. 2 0 de 9c6b430d78cea46139dbec35c297b3eb42edc0754b9f8f46040efaa4bf345648730f50f28e2087645261f65e205506213e79a73369611259a52cd132b13e262f common_voice_de_18003853.mp3 Die Wartungsintervalle wurden stets eingehalten. 2 0 de 9d0a8aa22544f6081128b1748946b2b6257309e9437a8809f71c58b5b3cb892f21d10c9bfdd6b3d756f86a342a41289ce994df1ca843d6e7f5ec02a8a457ab1b common_voice_de_20290524.mp3 Die Bauchseite ist weißlich. 2 0 de 9d0a8aa22544f6081128b1748946b2b6257309e9437a8809f71c58b5b3cb892f21d10c9bfdd6b3d756f86a342a41289ce994df1ca843d6e7f5ec02a8a457ab1b common_voice_de_20290525.mp3 Die Wasserqualität ist sauber. 2 0 de 9d497db6cb485280af77521362db0c15e812ea8dc40ba8022177aa663d7df85e182fda2d50c2c21dac49806bf79d905562cb27048b24eaa68f2709825c4f87bd common_voice_de_23754737.mp3 Die Buchenfruchtschalen-Holzkeule kommt als Speisepilz nicht in Frage. 2 0 de 9d497db6cb485280af77521362db0c15e812ea8dc40ba8022177aa663d7df85e182fda2d50c2c21dac49806bf79d905562cb27048b24eaa68f2709825c4f87bd common_voice_de_23754741.mp3 Das Programm wurde jedoch gestoppt. 2 0 de 9e45913400bb02f22a1afcc6634bb09b635da6bb46e52e7c2e4bf2c59bf404b57f2181bf058c51b45c1d69550afeb94cf7b1886665808ed672e1eee4c2756cd3 common_voice_de_19873011.mp3 Die Variablen werden deshalb auch als verzögert exogen bezeichnet. 2 0 de 9e45913400bb02f22a1afcc6634bb09b635da6bb46e52e7c2e4bf2c59bf404b57f2181bf058c51b45c1d69550afeb94cf7b1886665808ed672e1eee4c2756cd3 common_voice_de_19873012.mp3 Beigegeben sind dem Artikel sieben Schwarzweiß-Lithographien. 2 0 de 9e61200e455d9cdeb49a07b1a4b094b58aeb6584a485c2538843e9140a29f4f38f839a699cb4dd657e9f63c85c04f9608e23b2a8b70734c1d684243737c26175 common_voice_de_25672450.mp3 Ich habe das bei meinem Abstimmungsverhalten berücksichtigt. 4 3 de 9e61200e455d9cdeb49a07b1a4b094b58aeb6584a485c2538843e9140a29f4f38f839a699cb4dd657e9f63c85c04f9608e23b2a8b70734c1d684243737c26175 common_voice_de_25672452.mp3 Später studierte er wieder in Zagreb, diesmal Slawistik. 2 1 de 9e884d6aca97313808c9339471486d2b8f215e7cdee5d7d135a3fdab76366d7886b8d8c9b1d8ecb9ab63388b46ecb2f42297a99f10e646e0254c8d2ec72bee74 common_voice_de_17619866.mp3 Zagreb ist die Hauptstadt von Kroatien. 2 0 de 9e884d6aca97313808c9339471486d2b8f215e7cdee5d7d135a3fdab76366d7886b8d8c9b1d8ecb9ab63388b46ecb2f42297a99f10e646e0254c8d2ec72bee74 common_voice_de_17619867.mp3 Das Laserschwert ist konfisziert. 2 0 de 9eb489de5ccd3f5fe9e80663601eb2c23b696ea287856ea5481db8a908e4955c9625cc557357975232961ba84241491fe13d75d518086a75a3b2aace6b531284 common_voice_de_19654855.mp3 Mit der slowenischen Mannschaft gewann er jedoch das Mannschaftsspringen von der Toni-Seelos-Olympiaschanze. 2 0 de 9eb489de5ccd3f5fe9e80663601eb2c23b696ea287856ea5481db8a908e4955c9625cc557357975232961ba84241491fe13d75d518086a75a3b2aace6b531284 common_voice_de_19654857.mp3 Das hatte einen radikalen Einbruch der Einschaltquoten zur Folge. 2 0 de 9f42cf057bcb881272a5c6c0178f66100038b54160257636412ba86c637cdfc62603fe5a3b0d3279c1bb86864430fd6f32ba8bfca5d3c748ece58d2ae05ce2b2 common_voice_de_20237397.mp3 Hier baute er den mathematischen Zweig der Mineralogie nach einer sehr naturgemäßen Methode aus. 2 0 de 9f42cf057bcb881272a5c6c0178f66100038b54160257636412ba86c637cdfc62603fe5a3b0d3279c1bb86864430fd6f32ba8bfca5d3c748ece58d2ae05ce2b2 common_voice_de_20237398.mp3 Es wird kein neues Casting geben. 2 0 de a01d68ab8b4d6f6de4b849deb8e2847f8c5f00ef39b8b8be4867a050c29c1906579e7fba5be8218c60de2592a790e03cb09756ac7a8f0932073c37d13f87c564 common_voice_de_25326727.mp3 Daher ist sie für die Fragen der Etikette maßgeblich. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de a01d68ab8b4d6f6de4b849deb8e2847f8c5f00ef39b8b8be4867a050c29c1906579e7fba5be8218c60de2592a790e03cb09756ac7a8f0932073c37d13f87c564 common_voice_de_25326733.mp3 Foster ist Alice. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de a165a24ad4aea3e9d7789e80df4e7eb0934a0314a7cbb7b8704eb5efc38243fadf4366461393dc8884f01efca18831202886a4616225c080295385f393ba3761 common_voice_de_18209000.mp3 Tränende Augen und Make-up sind keine gute Kombination. 3 0 de a165a24ad4aea3e9d7789e80df4e7eb0934a0314a7cbb7b8704eb5efc38243fadf4366461393dc8884f01efca18831202886a4616225c080295385f393ba3761 common_voice_de_18209001.mp3 Denn der Arbeitnehmer ist eigentlich derjenige, der Arbeit gibt. 2 0 de a16b1fd43041517c75d4898927841718e2263043e43cfa7c1b49352f1f967661f3a76a860614f428f85292a4278d0306d7abb84f95862cca4fe752ccf8fc49dd common_voice_de_18218952.mp3 Autos mit manueller Schaltung kann man dann noch anschieben. 2 0 de a16b1fd43041517c75d4898927841718e2263043e43cfa7c1b49352f1f967661f3a76a860614f428f85292a4278d0306d7abb84f95862cca4fe752ccf8fc49dd common_voice_de_18218954.mp3 An dessen Effizienz kommt nicht einmal ein Ionentriebwerk heran. 2 1 de a1df64f59b97e6dcd6305a7cc55e0ff1e8135f8efc1abf64a10f004d8836e4097fbab523af9f34f9a54e9509210ad4e8f8ee6d6b66d7522bd5d5ad36bf8dd4db common_voice_de_17300587.mp3 Was läuft heute im Kino? 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de a1df64f59b97e6dcd6305a7cc55e0ff1e8135f8efc1abf64a10f004d8836e4097fbab523af9f34f9a54e9509210ad4e8f8ee6d6b66d7522bd5d5ad36bf8dd4db common_voice_de_17300588.mp3 Mein Ehemann spricht schwäbisch. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de a215a8569830ce99787f8f99d921edcaf7c0511f9d55eb4d67bcd8d4586f7361287dd9deacee21a82598d49e42dcd688bd8419bf4faaa86268ecc70c26702eab common_voice_de_27019105.mp3 Es ist ein wirklich positives Resultat. 2 1 de a215a8569830ce99787f8f99d921edcaf7c0511f9d55eb4d67bcd8d4586f7361287dd9deacee21a82598d49e42dcd688bd8419bf4faaa86268ecc70c26702eab common_voice_de_27019107.mp3 Die Antwort hierauf findet man im Völkerrecht, speziell in der Wiener Vertragskonvention. 2 0 de a41bb9186a4438bd25000649e68d55d33d2e55e1fb97ef1f0eb9468145fb9f004b0ddc02a58fba341799c52af08bc18e25f969b184ae6ae05693f0303974605d common_voice_de_18072060.mp3 Kannst du mir den Rücken eincremen? 2 0 de a472546b41348956ca3a983c3473d45adea452a5afe87121cf0cf98fc1f46989c0e6bc6e34ed620f81cc27936a4193dd9b4d5cab5492d009ad8b55b1e3b12103 common_voice_de_18330755.mp3 Man könnte auch sagen, er ist lebensmüde. 2 0 de a472546b41348956ca3a983c3473d45adea452a5afe87121cf0cf98fc1f46989c0e6bc6e34ed620f81cc27936a4193dd9b4d5cab5492d009ad8b55b1e3b12103 common_voice_de_18330759.mp3 Danke nein, ich bin Veganer. 2 0 de a4d90a6ecfdee978eddae411a7efb017867293b214e7b71a445960186973d79c4d83231f851b698a654bba4c4510ce411831cdf8411d23bf1c25633d60a22f28 common_voice_de_25665890.mp3 Leider warten wir noch immer auf die Richtlinie. 2 1 de a4d90a6ecfdee978eddae411a7efb017867293b214e7b71a445960186973d79c4d83231f851b698a654bba4c4510ce411831cdf8411d23bf1c25633d60a22f28 common_voice_de_25665893.mp3 Meisel übernahm den alleinigen Vertrieb mit seinem Sohn "Christian Wilhelm". 2 0 de a54e487cab2b7290f7baabbec5a53825cad3caa31e22386d7dc809aa3de49eaf8eb2dfe4a5a1301c2510bcc16df8d3b8f7eb1fcdfc4326ffcec9b5215a266101 common_voice_de_18219204.mp3 Man darf vor einer Darmspiegelung nichts essen. 2 0 de a55047eb6513f87e675623b642d9ab9b75ef2d9da062c68bf9e36ddf75615305fcf6b5f6530b36599bd3ab1480a24b46a17a2a23fa858ccefb9860428e2c680e common_voice_de_19614874.mp3 Eine Mündungsbremse dämpfte sowohl den Rückstoß als auch das Mündungsfeuer. 2 0 de a55047eb6513f87e675623b642d9ab9b75ef2d9da062c68bf9e36ddf75615305fcf6b5f6530b36599bd3ab1480a24b46a17a2a23fa858ccefb9860428e2c680e common_voice_de_19614878.mp3 Die Belagerung lässt sich in drei Phasen unterteilen. 2 0 de a55b1717e3dcb25e9da8537147d77491d302f86c78179bc88f5241f95e886acc14a033471af6ca94c5d3c97285d17b336480f75cda2bb21066b3e7e613d85a7b common_voice_de_19174326.mp3 Danach kam er nur noch bei den Amateuren zum Einsatz. 2 0 de a55b1717e3dcb25e9da8537147d77491d302f86c78179bc88f5241f95e886acc14a033471af6ca94c5d3c97285d17b336480f75cda2bb21066b3e7e613d85a7b common_voice_de_19174327.mp3 Gelegentlich wird sie als Zierpflanze in Blumenrabatten verwendet. 2 0 de a79f45311ec6d0c6daca6a7fb2e30bdab2a8dbc0145fd6445606e6bd60cedc8dc467bb56eb405ddb7aa830eb1488e1a43e244c0bf58c36aaef61b1d979641b0c common_voice_de_25814928.mp3 Das ist ja der eigentliche Zweck des nun angestrebten Abkommens. 2 0 de a79f45311ec6d0c6daca6a7fb2e30bdab2a8dbc0145fd6445606e6bd60cedc8dc467bb56eb405ddb7aa830eb1488e1a43e244c0bf58c36aaef61b1d979641b0c common_voice_de_25815131.mp3 In der Zeit des Augsburger Interims lebte er ohne Amt in Straßburg. 2 0 de a7b3a0240f6d0fcaa0d00d80693b479ac1bfc67184b8fa5cf90de63c5e32e93ae65c2739ebedae0c7708d577bccadec0eb3f3e902a034f615d4bf9f2f7275095 common_voice_de_17682563.mp3 Lassen wir die kinetische Komponente erstmal weg. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de a7b3a0240f6d0fcaa0d00d80693b479ac1bfc67184b8fa5cf90de63c5e32e93ae65c2739ebedae0c7708d577bccadec0eb3f3e902a034f615d4bf9f2f7275095 common_voice_de_17682577.mp3 Wie alt bist du? 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de a7f8040edb0ad6bc4ad6d10c5381d34c1b2fce6f5d23934956f7d45dcbf129f4e5af12eb47b58b23569f96d3ebe81b1fedf81f93530c37704b37b4dc92b5d101 common_voice_de_19166066.mp3 Vor allem werden Schafe und Rinder gezüchtet. 2 0 de a7f8040edb0ad6bc4ad6d10c5381d34c1b2fce6f5d23934956f7d45dcbf129f4e5af12eb47b58b23569f96d3ebe81b1fedf81f93530c37704b37b4dc92b5d101 common_voice_de_19166067.mp3 Er wurde daher von seinem Lehrer wiederholt ermutigt, Mathematik zu studieren. 2 1 de a80d7f405e98ebe51a631c663a1f99bdad3840b3872061cb6ef28c5c9d5d58d0cf3ea9de78cddcd3040fc4616eded8b80e87cec737456be2e14a0e81008988a1 common_voice_de_18198889.mp3 Welcher Amateur hat denn heute den Tisch gedeckt? 2 1 de a80d7f405e98ebe51a631c663a1f99bdad3840b3872061cb6ef28c5c9d5d58d0cf3ea9de78cddcd3040fc4616eded8b80e87cec737456be2e14a0e81008988a1 common_voice_de_18198890.mp3 Kennst du das Musikvideo zu diesem Lied? 2 0 de a8eb6c128b21879b636ea2eb40074938233938964c0202d1a9914093b4cbd77c71d18e97892a7d14e189abf99c09a57ed50eb77d61c789a54ac368efb8a5c8c0 common_voice_de_19168580.mp3 Der Flugplatz jedoch blieb erhalten. 2 1 de a8eb6c128b21879b636ea2eb40074938233938964c0202d1a9914093b4cbd77c71d18e97892a7d14e189abf99c09a57ed50eb77d61c789a54ac368efb8a5c8c0 common_voice_de_19168586.mp3 Er führt nordwestlich des Gredinger Ortsteils Heimbach bei an die Oberfläche. 2 0 de aaf7e2314b0063302c2ef76303b314f8c9560909c5f906dc65d07cc9eef316ca784630726c606c9cdf4d0e6d885adb006e34d1615a19d7af1173fda60fa9e3f2 common_voice_de_26949274.mp3 Schenks Vater war Wasserbau-Ingenieur. 2 0 de aaf7e2314b0063302c2ef76303b314f8c9560909c5f906dc65d07cc9eef316ca784630726c606c9cdf4d0e6d885adb006e34d1615a19d7af1173fda60fa9e3f2 common_voice_de_26949282.mp3 Fränzel stand in engem Gedankenaustausch mit dem Kommunisten Karl Korsch. 2 1 de abc7136f18df0bb65879bd53fae2a675e316fcf62e7549ae2dd4f953463e4c12b1c7e5b5c3cf160273c1fcba51da6e93cb557bd0d1e86bc519ae6a24e6a106b6 common_voice_de_38148421.mp3 Wilhelm Hegeler entstammte einer Fabrikantenfamilie. 2 0 twenties female de abc7136f18df0bb65879bd53fae2a675e316fcf62e7549ae2dd4f953463e4c12b1c7e5b5c3cf160273c1fcba51da6e93cb557bd0d1e86bc519ae6a24e6a106b6 common_voice_de_38148425.mp3 Sie sagt diesem ganz offen, dass sie ihn nicht liebt, was Wynand aber akzeptiert. 2 1 twenties female de ad1bbcf34e811bdb2aacc1c5e127c7ffe7a55c7e638e945bc520b996851686bd9cc97a3c554e79080671ddd4c3abd38ee4686b4d73f90e7e5e08a549baa35bb8 common_voice_de_23784655.mp3 Ihre Mutter, eine geborene Rommel, war nach der Geburt gestorben. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de ad1bbcf34e811bdb2aacc1c5e127c7ffe7a55c7e638e945bc520b996851686bd9cc97a3c554e79080671ddd4c3abd38ee4686b4d73f90e7e5e08a549baa35bb8 common_voice_de_23784658.mp3 Hallervorden hat die Stunts in der Regel selbst ausgeführt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de ad4b0bd3b1c3048f62cdc780f82e4856c2e97a96e2d7982fe881edfafae6d92a200a4752804005cca0742f12b1efc7a08d692c66e48ac2b0670edf22d5937647 common_voice_de_17868578.mp3 Unser Kirschbaum ist von Parasiten befallen. 2 1 de ad4b0bd3b1c3048f62cdc780f82e4856c2e97a96e2d7982fe881edfafae6d92a200a4752804005cca0742f12b1efc7a08d692c66e48ac2b0670edf22d5937647 common_voice_de_17868582.mp3 Ist es weit bis Wolfsburg? 2 1 de ad84b6c64ad8a3455c9377f9d0ec6fbae6ce9df90b7f412655aa3b1c1c8984045d2d4e928483c2c26b3d116665fa8a4220a3e7d11a817c4f5e1e505a9e3fe047 common_voice_de_27025259.mp3 Im selben Jahr gründete Reece Lockhart einen Verein in seiner Heimatstadt Cork. 2 0 de ad84b6c64ad8a3455c9377f9d0ec6fbae6ce9df90b7f412655aa3b1c1c8984045d2d4e928483c2c26b3d116665fa8a4220a3e7d11a817c4f5e1e505a9e3fe047 common_voice_de_27025262.mp3 Rang in der Vorsaison der Oberliga ebenfalls unzufrieden war. 3 0 de adacb03db06fb0eb8def5bc9900fa93e0712379c5ba92ab4d0aab565ec71889de36f5c88b437ab43878ee67f01837b3f0cc6d488fcbc450d07b21c8bdc0aa8e2 common_voice_de_33510396.mp3 An der Südseite befindet sich ein weiterer Eingang in die Kirche. 4 2 twenties male Deutschland Deutsch de adacb03db06fb0eb8def5bc9900fa93e0712379c5ba92ab4d0aab565ec71889de36f5c88b437ab43878ee67f01837b3f0cc6d488fcbc450d07b21c8bdc0aa8e2 common_voice_de_33510397.mp3 Sie ist im Museum Ulm ausgestellt. 4 2 twenties male Deutschland Deutsch de ae5ececf73cf1f741332ec4ee8eb34ef8800f1b2a81622c16b351ffa1ea0e169b6d03bbfa121feff2e3cabe861c3ba7a86fbcb77bc545b93cc2f4d9632221202 common_voice_de_19646292.mp3 Schreibweise der Erstnennung: "Bokel". 2 0 de ae5ececf73cf1f741332ec4ee8eb34ef8800f1b2a81622c16b351ffa1ea0e169b6d03bbfa121feff2e3cabe861c3ba7a86fbcb77bc545b93cc2f4d9632221202 common_voice_de_19646295.mp3 Das gleich gestaltete weibliche Gegenstück "Woman walking to the sky" steht in Straßburg. 2 1 de aef51ba6f0cf2df3396e514cd4c17f0ff162891c91f5047ae947638f80a84d5839dc096275f0b610110cfa5a8185380eef25224bda68cd9510f84dbc14b77339 common_voice_de_19170836.mp3 Gleichzeitig wurde das Amt Heimbach aufgelöst. 2 0 de aef51ba6f0cf2df3396e514cd4c17f0ff162891c91f5047ae947638f80a84d5839dc096275f0b610110cfa5a8185380eef25224bda68cd9510f84dbc14b77339 common_voice_de_19170837.mp3 Die Auflösung ist in der Regel schlechter als bei „klassischen“ Spektrometern. 2 0 de b15ee5c576fe48711a534f133e2ef5b2da98c9866ce6628944ae61b1795ea3b850261e269eccd20b38b8a51146c817d050335203f8630abf5f2636740031e5d4 common_voice_de_19136416.mp3 Süd- und Nordarm sind als Seitenkapellen mit je einem Altar ausgestattet. 2 1 de b15ee5c576fe48711a534f133e2ef5b2da98c9866ce6628944ae61b1795ea3b850261e269eccd20b38b8a51146c817d050335203f8630abf5f2636740031e5d4 common_voice_de_19136417.mp3 Nicht vorausgesetzt wird dagegen die Mitgliedschaft in einem Radsportverband. 2 0 de b1e19df019665a3c5e958a3a0cb6ec510cf5dd7f44d4a56b5183d43d505168b2caacbbe9d94a89cce5ef0be42eb325df79e0c82bb81c7584d1399bfd791cac98 common_voice_de_27177279.mp3 Zu all dem soll uns der Bericht von Herrn Berend anspornen. 3 0 Deutschland Deutsch de b1e19df019665a3c5e958a3a0cb6ec510cf5dd7f44d4a56b5183d43d505168b2caacbbe9d94a89cce5ef0be42eb325df79e0c82bb81c7584d1399bfd791cac98 common_voice_de_27177281.mp3 Durch diese kostspielige Leidenschaft wurde das Betriebsvermögen übermäßig in Anspruch genommen. 2 0 Deutschland Deutsch de b46192ef69251326c03965433835371fbd9f1b3ac44775324015789bb1ea954681e296bf05267319e5987e58eca224600763e7d1e68969c3e20a2f0214ef96e6 common_voice_de_20014839.mp3 Elternschaft stünde aufgrund der damit verbundenen Verantwortung einem solchen Lebensprinzip im Wege. 2 0 de b46192ef69251326c03965433835371fbd9f1b3ac44775324015789bb1ea954681e296bf05267319e5987e58eca224600763e7d1e68969c3e20a2f0214ef96e6 common_voice_de_20014841.mp3 In der darauffolgenden Saison konnte mit dem drittletzten Tabellenplatz der Wiederabstieg knapp vermieden werden. 2 0 de b48121ab96581c560f1b1ad5ef4997b0b7fdd0822a59f5355cbb9b8ec9f5ac3413da3f7df983bd9c170493571884147b86ec54028bff6075430c12bbc92bde56 common_voice_de_19602901.mp3 Diese Technik liefert in der Regel zuverlässige Ergebnisse. 2 1 de b48121ab96581c560f1b1ad5ef4997b0b7fdd0822a59f5355cbb9b8ec9f5ac3413da3f7df983bd9c170493571884147b86ec54028bff6075430c12bbc92bde56 common_voice_de_19602904.mp3 Das Gelände ist im Zentrum sehr flach und besitzt eine Bucht am Meer. 2 1 de b4d6650f8cc51bd97e8cf3e7ce3972e093f3c6ec056f8e39a711041e15a621e50156952498f077f44d81f10ebb4d68ebf416c3237602e9c6a6e71979708ee8cf common_voice_de_18227917.mp3 Wenn Peter mit dem Auto durch Hessen fährt, hört er meistens hr-drei. 2 0 de b4d6650f8cc51bd97e8cf3e7ce3972e093f3c6ec056f8e39a711041e15a621e50156952498f077f44d81f10ebb4d68ebf416c3237602e9c6a6e71979708ee8cf common_voice_de_18227918.mp3 Kannst du das? 2 0 de b5116efdbb844dab461d1d33ad963b82500caff5c891bb75097e4e32826c5c218c62134cecbcf41f0a6e5ffd5aa7d18ee3f09ce5bf3e4718531ca0da065759a6 common_voice_de_17396995.mp3 Hannelore isst kein Nutella mehr, denn es enthält Palmöl. 2 0 de b5116efdbb844dab461d1d33ad963b82500caff5c891bb75097e4e32826c5c218c62134cecbcf41f0a6e5ffd5aa7d18ee3f09ce5bf3e4718531ca0da065759a6 common_voice_de_17396996.mp3 Wie Sie sehen, sehen Sie nichts. 2 0 de b53594d47b0434192c408155d03daba5c1a4010565f6987f51899a3dc512dd832b7324b407bd60f5eff85de4c9e4604df09b93435b0c9306e2c18399d682357b common_voice_de_18208162.mp3 Vor dem Öffnen einmal kräftig schütteln! 4 1 fourties male de b53594d47b0434192c408155d03daba5c1a4010565f6987f51899a3dc512dd832b7324b407bd60f5eff85de4c9e4604df09b93435b0c9306e2c18399d682357b common_voice_de_18208163.mp3 Kikeriki! 3 2 fourties male de b54e033487c68f3674bbbceefae46922687d3c8631740bc6b6463d5db73f455ef7dd3090a15ef5d5a8110dcf1fcb35ebb2ce1ff0ee7cdbb95846fe84bff4fc7b common_voice_de_22979984.mp3 Ich möchte Sie bitten, diese Idee zu unterstützen. 2 0 de b54e033487c68f3674bbbceefae46922687d3c8631740bc6b6463d5db73f455ef7dd3090a15ef5d5a8110dcf1fcb35ebb2ce1ff0ee7cdbb95846fe84bff4fc7b common_voice_de_22979998.mp3 Gleichzeitig war er der 'Fürst' der jüdischen Gemeinde, weshalb er den Titel ha-Nagid trug. 2 0 de b57fe4e99a6f07b99b2ddea5df5c5ce0a90800116c2add9a7d10574015a8b0fad09c01e8ac58125e2b419cf551ca7c5d532d7fd304a316eaa5bee11cb00876c5 common_voice_de_19665091.mp3 Der sogenannte Endpreis muss sofort ersichtlich sein. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b57fe4e99a6f07b99b2ddea5df5c5ce0a90800116c2add9a7d10574015a8b0fad09c01e8ac58125e2b419cf551ca7c5d532d7fd304a316eaa5bee11cb00876c5 common_voice_de_19665093.mp3 Dabei erhielten sie auch entlastete Schieber aus Bronze. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b59176fdb8d487a3ea1c63fdd2ac0bfef86625c646f1dc3f84a2cebb08c1b7e24b99867f1b987473871745ba645ee2eb4e017d87ce9490bd4e112b22e5f878f1 common_voice_de_17779143.mp3 Was ist das denn für eine Apparatur? 2 1 de b59176fdb8d487a3ea1c63fdd2ac0bfef86625c646f1dc3f84a2cebb08c1b7e24b99867f1b987473871745ba645ee2eb4e017d87ce9490bd4e112b22e5f878f1 common_voice_de_17779144.mp3 Jawohl, ich habe verstanden. 2 1 de b5e72666945c8197852ca1dcc2b992b1be3d33198d99033466157de996b5c61f2af6d163a383aae9172cfabf800941e36e5bed44b4fb7108e206dbb5ed3302be common_voice_de_17509327.mp3 Spiel das Hologramm nochmal ab. 2 0 de b5e72666945c8197852ca1dcc2b992b1be3d33198d99033466157de996b5c61f2af6d163a383aae9172cfabf800941e36e5bed44b4fb7108e206dbb5ed3302be common_voice_de_17509330.mp3 Der Tankwart sah zottelig aus und hatte deutlich sichtbare Augenringe. 2 0 de b63f38bb9f476041fe105aab3df76b0ea7cbdbc1b9d1577c7a5e8c4c82bd34a902b80647f5c5fc39c6cf30d91f8346cd496c08dc2841fcf7a3517a3a06bf3433 common_voice_de_19999564.mp3 Eine geschlossene Schwimmblase ist vorhanden. 2 1 de b63f38bb9f476041fe105aab3df76b0ea7cbdbc1b9d1577c7a5e8c4c82bd34a902b80647f5c5fc39c6cf30d91f8346cd496c08dc2841fcf7a3517a3a06bf3433 common_voice_de_19999568.mp3 Als weitere Besitzer werden die Grafen von Dillingen und Württemberg genannt. 2 0 de b6c150e60fac83b5c3e4d82b79b5b842866ebd8c34ef2700592518825a54ebbdb41962a12c9ae307d076c1cb25030aaa9652dbf550d802cdeb11a39ea275498c common_voice_de_19183881.mp3 Insgesamt starben nach einem Bericht der Allianz Suisse neun Bauarbeiter. 2 1 de b6c150e60fac83b5c3e4d82b79b5b842866ebd8c34ef2700592518825a54ebbdb41962a12c9ae307d076c1cb25030aaa9652dbf550d802cdeb11a39ea275498c common_voice_de_19183884.mp3 Dies kann durch unterschiedliche Methoden geschehen. 2 1 de b72eea611a8a156fca09464f555a8c5340049d800bb05fefed5e4be862ab541278f742bab00015c684a9472c8f725d516159550d98d3b43be11ee1df278f049e common_voice_de_25168976.mp3 Die Bahnstrecke Großenhain–Cottbus und der Fluss Große Röder werden innerhalb des Stadtgebiets überquert. 2 0 de b72eea611a8a156fca09464f555a8c5340049d800bb05fefed5e4be862ab541278f742bab00015c684a9472c8f725d516159550d98d3b43be11ee1df278f049e common_voice_de_25168980.mp3 Sie sollten die Ressourcen erhalten, die der Region bereits bereitgestellt wurden. 2 0 de b73bfd68fbb2f255d4d8702787aa0fa519bd9837071eaf2aa22c9a9e02173769651b871517ad4e4c90f8a8655dd69ef4dcf5b4c72fa93c62fc1209308f9a1dc7 common_voice_de_27041808.mp3 Beispiele für Wörter, die keinen großen Lautverschiebungen ausgesetzt worden sind. 2 0 de b73bfd68fbb2f255d4d8702787aa0fa519bd9837071eaf2aa22c9a9e02173769651b871517ad4e4c90f8a8655dd69ef4dcf5b4c72fa93c62fc1209308f9a1dc7 common_voice_de_27041810.mp3 Die Raupen der zweiten Generation überwintern und verpuppen sich erst im nächsten Frühjahr. 2 0 de b798dc00c92b145b4637a33af1833102a02a78c7d9e01e4c7c6c1a52ebc6bd7332b9e94b9e9875bb4c4a3ffc94f3e7f58fb313110a4ddeba5d3fe8bb8520f148 common_voice_de_18480396.mp3 Die Stimme hört sich an wie die von unserem ehemaligen Datenschutzbeauftragten. 2 0 teens male de b798dc00c92b145b4637a33af1833102a02a78c7d9e01e4c7c6c1a52ebc6bd7332b9e94b9e9875bb4c4a3ffc94f3e7f58fb313110a4ddeba5d3fe8bb8520f148 common_voice_de_18480397.mp3 Energie ist die Fähigkeit Arbeit zu leisten. 2 1 teens male de b922a3bf3bdb55f5d484545d4ea126ea00019810a56f0479611b295a2d59656503a5fbf36ff385decf924769a11290e2604a98a81f18d56807f507f10bb66c4e common_voice_de_17325271.mp3 "Wollen wir nicht ein Stück Sacher Torte essen, wenn wir schon einmal in Wien sind?", schlug Toni vor. 3 1 de b922a3bf3bdb55f5d484545d4ea126ea00019810a56f0479611b295a2d59656503a5fbf36ff385decf924769a11290e2604a98a81f18d56807f507f10bb66c4e common_voice_de_17325273.mp3 Ken ist schon ein harter Kerl. 3 0 de b97c6b73f7beebb9c0f8ddd8770817c4c8f9bc3f2ba3828faa023c5ef8679a59cb937c956c303620d277e38fa068ee216482241a078ea43b41c578015579df13 common_voice_de_18211045.mp3 Der Countdown läuft. 3 2 de b97c6b73f7beebb9c0f8ddd8770817c4c8f9bc3f2ba3828faa023c5ef8679a59cb937c956c303620d277e38fa068ee216482241a078ea43b41c578015579df13 common_voice_de_18211046.mp3 Veronika erwartet vom Verein, dass er sich ganz klar distanziert. 2 1 de b9c8eafbb394b3fb16ecb585d904d2dcf1f6a423765c7363a920a900bb05b6b264a0758e61941a5e9d38da91d4671c0d96bb6535f47ca7dd7576ea7d2584bdd2 common_voice_de_19155903.mp3 Dadurch können statt zwei Züge nun vier Züge pro Stunde diese Strecke nutzen. 3 0 de b9c8eafbb394b3fb16ecb585d904d2dcf1f6a423765c7363a920a900bb05b6b264a0758e61941a5e9d38da91d4671c0d96bb6535f47ca7dd7576ea7d2584bdd2 common_voice_de_19155904.mp3 Die Kennzahl sollte deswegen auch von solchen Einflüssen frei gehalten werden. 3 0 de ba2c50b0a1a4f4d41022e9470056d14f093fd2b05cf5e44dc02133f6d5823e8c66efd479ba1ad5b334e6ec39bc4330f4f71aad489578c094ec3f5f4c12373b6f common_voice_de_17803293.mp3 Irrtümlich wurde die Straßenbahn mitsamt Passagieren ins Depot geleitet. 2 0 de ba2c50b0a1a4f4d41022e9470056d14f093fd2b05cf5e44dc02133f6d5823e8c66efd479ba1ad5b334e6ec39bc4330f4f71aad489578c094ec3f5f4c12373b6f common_voice_de_17803294.mp3 Darf ich mich bei dir auf den Gepäckträger setzen? 2 0 de ba769f6b1125f19345407b3d3da0b045b6dfeb7b4b621efdfb2b4ac18b70fed14515ca0daf37396ebbb0e19f2129d342946830ce28f2ec47b7c8b11af18c37e1 common_voice_de_19660264.mp3 Sie beginnt in Romanshorn, verläuft über Winterthur, Zürich, Aarau, Solothurn und Biel, nach Lausanne. 2 0 de ba769f6b1125f19345407b3d3da0b045b6dfeb7b4b621efdfb2b4ac18b70fed14515ca0daf37396ebbb0e19f2129d342946830ce28f2ec47b7c8b11af18c37e1 common_voice_de_19660265.mp3 Panzergrenadierdivision in Marburg. 2 0 de ba965a9170ca9571715de2dbf934175989fc5eca336a0518048be301e9f80b7eee97fb1224e5108809a6683f9f906702ee5e5e5822cda9c29f71f07051c8127c common_voice_de_20243269.mp3 Sie verläuft in nördlicher Richtung in weiten Teilen parallel zur Schauhöhle. 2 0 de ba965a9170ca9571715de2dbf934175989fc5eca336a0518048be301e9f80b7eee97fb1224e5108809a6683f9f906702ee5e5e5822cda9c29f71f07051c8127c common_voice_de_20243270.mp3 Am Gutspark befand sich ein Gehege mit einem Bestand an Damwild. 2 0 de badf4468e88846be390620a6ed5d66046961c2d94fcfb861ca3cb0a0e405e328a8102db75f9e9100041d46ebb12dd0de8ec94a4b6d630ef18ecd5caa12ba2ceb common_voice_de_25372571.mp3 Die alpha-Modifikationen wandeln sich bei hoher Temperatur in andere Phasen um. 3 1 twenties male de badf4468e88846be390620a6ed5d66046961c2d94fcfb861ca3cb0a0e405e328a8102db75f9e9100041d46ebb12dd0de8ec94a4b6d630ef18ecd5caa12ba2ceb common_voice_de_27715130.mp3 Außerdem sah man sie am Renaissance-Theater und am Nationaltheater Mannheim. 2 1 twenties male de bb91c054da6f75943913cb2fa26f8be429aad7cf8d491e3985cfe6daaf3b155ead13a3dca658e1bf2fdf234e535c5b032658f4e74ea47a62de167f8f1d0195f7 common_voice_de_28868847.mp3 Regierungen können auch Erfahrungen mit Senken sammeln. 3 1 de bb91c054da6f75943913cb2fa26f8be429aad7cf8d491e3985cfe6daaf3b155ead13a3dca658e1bf2fdf234e535c5b032658f4e74ea47a62de167f8f1d0195f7 common_voice_de_28868848.mp3 Das Element der Welt" vollzogen. 3 0 de bbad864866afd71b4493613a714f3d8462fe5f29d61222fef0216c5590aff28bbe2a334ab2772159152cc226bd2e7bfc305f9537491429f23e69e4ea54b8539c common_voice_de_37965016.mp3 Die Dunenküken sind olivbraun auf der Körperoberfläche. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de bbad864866afd71b4493613a714f3d8462fe5f29d61222fef0216c5590aff28bbe2a334ab2772159152cc226bd2e7bfc305f9537491429f23e69e4ea54b8539c common_voice_de_37965017.mp3 Er wird nicht einen Kern von der Peripherie trennen. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de bbfea356286de9b0bddbcc3a86cd14a534477729353ca69c949ea2e3d83a2b91fecf69ac6b9796376b9af85eca4911026fbda3d83d68b82428cb1f75d1d37cb8 common_voice_de_27036206.mp3 Es ist beschämend, wenn wir bei der Begriffsdefinition semantische Spielchen treiben. 2 0 de bbfea356286de9b0bddbcc3a86cd14a534477729353ca69c949ea2e3d83a2b91fecf69ac6b9796376b9af85eca4911026fbda3d83d68b82428cb1f75d1d37cb8 common_voice_de_27036209.mp3 Man verwendet zwei Objektträger. 2 1 de bc7a38e0ac0619fa67795e17749210ac7f7353aeff580da8b230382cf56105bf8cf283fe376ad20633c39aa30c6f6596124c2a9b552f475ac02d3ee8329d70bd common_voice_de_38030943.mp3 Dort wurde der Schauspieler Günter Lamprecht auf die beiden aufmerksam. 2 1 Deutschland Deutsch de bc7a38e0ac0619fa67795e17749210ac7f7353aeff580da8b230382cf56105bf8cf283fe376ad20633c39aa30c6f6596124c2a9b552f475ac02d3ee8329d70bd common_voice_de_38030944.mp3 Das Stadion gewann mit seinem außergewöhnlichen Design mehrere Preise. 2 0 Deutschland Deutsch de bd0235749dcd9eb4afc0a3f0a142cfeef6bd211d870108f629ceb8b0ca44eed99ca241604e7915c68d3b42b716a61d4fcc135397e643e115628052d7a32ccaa7 common_voice_de_37935000.mp3 Der schweizerische Comic-Strip war als Alternative zu den vielen ausländischen Comics gedacht. 2 1 de bd0235749dcd9eb4afc0a3f0a142cfeef6bd211d870108f629ceb8b0ca44eed99ca241604e7915c68d3b42b716a61d4fcc135397e643e115628052d7a32ccaa7 common_voice_de_37935001.mp3 Michelin, Moulinex, Danone, Alsthom sind keine Unternehmen, denen es schlecht geht. 2 0 de bd5a0411bc3cff4e8adcbb6cce5ba5d59cf50ad39e1df5002a655b80811198c4b443760b0412c0e4922796f3f368176be34f256d894d716b9902653d9da3e910 common_voice_de_22738153.mp3 Von da an war klar, dass der neue Rover das ultimative Velo war. 2 0 de bd5a0411bc3cff4e8adcbb6cce5ba5d59cf50ad39e1df5002a655b80811198c4b443760b0412c0e4922796f3f368176be34f256d894d716b9902653d9da3e910 common_voice_de_22738154.mp3 Verbreitet ist auch die englische Bezeichnung „Dips“ für die Übung. 2 0 de bdb388875b9f48a984421ca9004611abfab4fad10746157c4c043f231a214701b81b40c629288482b335704c8ba1958d9210b97a5f7f207d3d503f94ede76fc3 common_voice_de_19951659.mp3 Die Gemeinde besitzt einen Regionalbahnhof an der Bahnstrecke "Dendermonde"-"Brüssel". 2 1 de bdb388875b9f48a984421ca9004611abfab4fad10746157c4c043f231a214701b81b40c629288482b335704c8ba1958d9210b97a5f7f207d3d503f94ede76fc3 common_voice_de_19951663.mp3 Deren Konzentration ist daher im Gleichgewicht auf beiden Seiten unterschiedlich. 2 0 de bee1edd1894bb36d89bb422a69d076f4659b9c999049cfc29d146fef173d1d13c4c62c6e5266de51261524b5c1c995a90c1d5a8644caf09cdea5333d1790080f common_voice_de_32383391.mp3 Bei Shenzhen in Guangdong gelangte das System über Land. 2 1 de bee1edd1894bb36d89bb422a69d076f4659b9c999049cfc29d146fef173d1d13c4c62c6e5266de51261524b5c1c995a90c1d5a8644caf09cdea5333d1790080f common_voice_de_32383392.mp3 Mowbray ist Teil der Metropolgemeinde "City of Cape Town". 2 1 de bfa1f125ef803a57df476da30357c505479ef5a70234d3b756bd813fed8a955783486228193876e2ecc19b1b0faf9e66c5d1ac9486214d0d86b4a900974e8540 common_voice_de_20229536.mp3 Beide legten die frühen Grundlagen für eine systematische geologische Kartierung des Königreich Böhmen. 2 0 de bfa1f125ef803a57df476da30357c505479ef5a70234d3b756bd813fed8a955783486228193876e2ecc19b1b0faf9e66c5d1ac9486214d0d86b4a900974e8540 common_voice_de_20229538.mp3 Lebensjahr diagnostiziert. 2 1 de c0114ae0cdfaca6f76670b0ff98f5aa337b7df78aea06dda097bb260407834b8235d01fb8c91b3a17b00ad606f62b6c07b825921c94d0c77e653c546db1c3009 common_voice_de_19717370.mp3 Heute werden sie vor allem noch im Süden, Südosten und Osten des Rieses angetroffen. 2 0 de c0114ae0cdfaca6f76670b0ff98f5aa337b7df78aea06dda097bb260407834b8235d01fb8c91b3a17b00ad606f62b6c07b825921c94d0c77e653c546db1c3009 common_voice_de_19717379.mp3 Eine große Zahl von Männern zog es vor, gänzlich unverheiratet zu bleiben. 2 0 de c1705ed43de405534945b0b1d595f48ade61d0c74b2a874c603cd86f356543d4d6d7b3ef2921a69460d41c108b6a6df0f5e9499c77a2f72e864ef7c41f2890fc common_voice_de_21890207.mp3 Damit werden wir unsere Solidarität finanziell zum Ausdruck bringen. 2 0 de c1705ed43de405534945b0b1d595f48ade61d0c74b2a874c603cd86f356543d4d6d7b3ef2921a69460d41c108b6a6df0f5e9499c77a2f72e864ef7c41f2890fc common_voice_de_21890208.mp3 Was sind Hilfszusagen Europas bei solchen Katastrophen wert? 2 0 de c3284717771b6fcb3e65edfd48cca40754f4363b82d4b03d7163ba0cf079d0dfda854b665238e5b1622f150110f55c1aa3a429b088d2482ef0b717b675bea32f common_voice_de_33716655.mp3 Preis und sechs Sonderpreise beim Wettbewerb „Franz Liszt International Piano Competition“ in Budapest. 2 0 de c3284717771b6fcb3e65edfd48cca40754f4363b82d4b03d7163ba0cf079d0dfda854b665238e5b1622f150110f55c1aa3a429b088d2482ef0b717b675bea32f common_voice_de_33716656.mp3 Sie damals bekannt als Alpha Star. 3 0 de c330226450f96f43e4814676c695d15040efcf94c1a2d91a5f779b0baeb4419970deaef5e2f1bd62a8465dac8a541dac5eba72087b3d9eba0b8939c32ad47e6d common_voice_de_18911836.mp3 Hör auf damit! 2 0 de c330226450f96f43e4814676c695d15040efcf94c1a2d91a5f779b0baeb4419970deaef5e2f1bd62a8465dac8a541dac5eba72087b3d9eba0b8939c32ad47e6d common_voice_de_18911838.mp3 Geschieht ihm recht, schließlich war er einer der Täter. 2 0 de c3f27dc62d8ebf129d867d4f9c6ef860f36c24f2998c870f1829082f46ae7afbf38a90371dd0ff91bb212af735fe5ff3c9654b672c56ab4fc5a02402c519c3f6 common_voice_de_24995087.mp3 Vor seiner Karriere als Journalist war er Schriftsteller und Redakteur der New York Times. 2 0 Deutschland Deutsch de c3f27dc62d8ebf129d867d4f9c6ef860f36c24f2998c870f1829082f46ae7afbf38a90371dd0ff91bb212af735fe5ff3c9654b672c56ab4fc5a02402c519c3f6 common_voice_de_24995088.mp3 Einige Fluggesellschaften haben, wie ich weiß, nach wie vor gewisse Einwände. 3 1 Deutschland Deutsch de c4f0157507b5123b77f49f8a167468ee7bca5783b8f4f785956e38bf7ba81c99afe2a4e530dd8c25b93dc1cb823e566e701c295584b4d6b1b15bc560b8883eec common_voice_de_20281509.mp3 Der Grundschritt dient dann als eine Art Erholungspause. 2 1 de c4f0157507b5123b77f49f8a167468ee7bca5783b8f4f785956e38bf7ba81c99afe2a4e530dd8c25b93dc1cb823e566e701c295584b4d6b1b15bc560b8883eec common_voice_de_20281510.mp3 Sie nahm mit ihren Fotografien auch an einigen Ausstellungen teil. 2 0 de c53238d86e39cc791458f315ef1a3cca647464b219c9a14bcc1f38c14aa371c12342234faf553e8c12ca4655924921f987b56f0505d5d355271815bac1461dfa common_voice_de_30469408.mp3 Die Auswirkungen der "Neuenburger Affäre" waren ambivalent. 2 0 de c53238d86e39cc791458f315ef1a3cca647464b219c9a14bcc1f38c14aa371c12342234faf553e8c12ca4655924921f987b56f0505d5d355271815bac1461dfa common_voice_de_30469424.mp3 Sarrazin hat zwei Kinder und wohnt im Hamburger Stadtteil Cranz. 2 0 de c53ae02b6f2e42a91049fb58c10d146c7174829a9a457757469501c324d297d07678908b6e1a1551231ee2f4e14d015fc00e306fe035ba47f1779a46cb722490 common_voice_de_23625393.mp3 Ist das Spiel beendet, werden die Punkte gezählt. 2 0 de c53ae02b6f2e42a91049fb58c10d146c7174829a9a457757469501c324d297d07678908b6e1a1551231ee2f4e14d015fc00e306fe035ba47f1779a46cb722490 common_voice_de_23625394.mp3 Während seiner Regierung wurde unter anderem das Frauenwahlrecht auf Gemeindeebene eingeführt. 2 0 de c54f8d5e4b632d692d80481170abf25bbd4a4a26625e48b8645c2d40884ab0555d528e4671586bbd6dff6ad75033ff306459a996003e2d19830ba26dd80914b3 common_voice_de_35225809.mp3 Die Kirche zählt zu den besterhaltenen Kirchen in Masuren. 2 0 de c54f8d5e4b632d692d80481170abf25bbd4a4a26625e48b8645c2d40884ab0555d528e4671586bbd6dff6ad75033ff306459a996003e2d19830ba26dd80914b3 common_voice_de_35225814.mp3 Sie haben Georgien angesprochen. 2 0 de c5f8bed516d25ed9d785db8419e92dbef2c4713076eb4583bdac317fb8080490a5105c6a3e7c94fe8c08443a6fa3c043f4b5066ac5a23a587874eaf08715c124 common_voice_de_24583439.mp3 Die Legende von Omar". 2 0 de c5f8bed516d25ed9d785db8419e92dbef2c4713076eb4583bdac317fb8080490a5105c6a3e7c94fe8c08443a6fa3c043f4b5066ac5a23a587874eaf08715c124 common_voice_de_24583440.mp3 Die Sammlung ist nach Themengebieten und nicht nach Epochen oder Kulturen geordnet. 3 0 de c68fae10e65de68cbd1da89fbfe0a4e47b0f95b71c4c72adf2f5d2c6ea9a6fecf4e7f9c47dc2cd3f48be14e6979a545380748a663609469ea48155cd37884567 common_voice_de_19684392.mp3 Minute für Kevin Volland. 2 0 de c68fae10e65de68cbd1da89fbfe0a4e47b0f95b71c4c72adf2f5d2c6ea9a6fecf4e7f9c47dc2cd3f48be14e6979a545380748a663609469ea48155cd37884567 common_voice_de_19684395.mp3 Der südliche Polarkreis umfasst die Antarktis, die hauptsächlich den eisbedeckten Kontinent Antarktika mit einschließt. 2 0 de c6ebe745159c70c8a84a3b346c543f955d69a262e5f863de7740836db0ebc21f58a9da2bb0d05b355feefb1ed4c82924adeb39000081c89272b4b9e7527a8261 common_voice_de_18209201.mp3 Die Fertigstellung des Milliardenprojektes verschiebt sich offenbar noch weiter. 2 0 de c6ebe745159c70c8a84a3b346c543f955d69a262e5f863de7740836db0ebc21f58a9da2bb0d05b355feefb1ed4c82924adeb39000081c89272b4b9e7527a8261 common_voice_de_18209204.mp3 Mein Guthaben ist abgelaufen. 3 2 de c71e062929a7678ad77efe982d85f2b6465b1fabe83d0eb5468ee70bd6f8adfb218484b0a161c4e7da30332a5845dcd2ee6c533ea5e72dac60b4c04ec6a9b529 common_voice_de_30611739.mp3 In seinen Schriften behandelt er die Konzilien und die Stellung des Papstes. 3 2 de c71e062929a7678ad77efe982d85f2b6465b1fabe83d0eb5468ee70bd6f8adfb218484b0a161c4e7da30332a5845dcd2ee6c533ea5e72dac60b4c04ec6a9b529 common_voice_de_30611740.mp3 Hier sehe er seine Verantwortung als Künstler. 3 1 de c743d9e376c144d2045d35deb2eaff4b1087cc3443a1ebc26436fb59b91defbdf839086d7e497752007769e804e30a3bb4b731a0b1cf8f68ae919a39234a843d common_voice_de_18213008.mp3 Stockholm ist die Hauptstadt von Schweden. 2 0 de c743d9e376c144d2045d35deb2eaff4b1087cc3443a1ebc26436fb59b91defbdf839086d7e497752007769e804e30a3bb4b731a0b1cf8f68ae919a39234a843d common_voice_de_18213015.mp3 Die Dosis macht das Gift. 2 0 de c76730c2df25e55c019231976ab1ee2671313983254d217e05eadde730af9d6bcac9c8c2b423432f0e1e2e9324e092bc7b54b17714edde001f06ac3f2891259e common_voice_de_20295656.mp3 Die meisten Geschäfte gehörten Chinesen, die mit Lebensmitteln, Haushaltswaren und landwirtschaftlichen Artikeln handelten. 2 0 de c76730c2df25e55c019231976ab1ee2671313983254d217e05eadde730af9d6bcac9c8c2b423432f0e1e2e9324e092bc7b54b17714edde001f06ac3f2891259e common_voice_de_20295666.mp3 Er sang "Through Being Cool" von Saves the Day. 2 1 de c81a170fba8150befba1f0019d2e6c2d990e668a981fa6004cea3cefbb2b8f4d627059de30b7a724a62d0cdc7452aca3a9fe911bc773039c275e5b4c84c54c9b common_voice_de_19026308.mp3 Die Straßenbahn hatte Verspätung. 2 0 de c81a170fba8150befba1f0019d2e6c2d990e668a981fa6004cea3cefbb2b8f4d627059de30b7a724a62d0cdc7452aca3a9fe911bc773039c275e5b4c84c54c9b common_voice_de_19026311.mp3 Auf der einen Seite herrscht Leerstand und auf der anderen übernachten Leute in Wohnwagen. 4 1 de c834fea51fa37be92761b048a3955520a940f0f50df195522cca430ae66528958e9fa35a9e90ae2ad88019d273ae80736dcc2e48cd0ead4f36e8916bdde3a866 common_voice_de_17327161.mp3 Frage doch mal Friedrich, ob er das nicht reparieren kann. 3 0 de c834fea51fa37be92761b048a3955520a940f0f50df195522cca430ae66528958e9fa35a9e90ae2ad88019d273ae80736dcc2e48cd0ead4f36e8916bdde3a866 common_voice_de_17327162.mp3 Ich würde das gerne auf Amazon bestellen. 3 0 de c9126a588fddd189dad88ff73a0318aa33d8a0760802caeb7a0312f850637ed16e9729428e7ffdc6f6792f9538360e2a64820e8080996aa0b2f517ad301a9266 common_voice_de_28811541.mp3 Politische Randbemerkungen“. 2 0 de c9126a588fddd189dad88ff73a0318aa33d8a0760802caeb7a0312f850637ed16e9729428e7ffdc6f6792f9538360e2a64820e8080996aa0b2f517ad301a9266 common_voice_de_28811544.mp3 Black informiert die Eltern des Mädchens und verspricht der Mutter, den Täter zu finden. 2 0 de c97d2c8a93128aec33b51f868c52b13d66ef8db6dd17fc77f2553b32fc039769fde90861093380084984db6cb1456ee7d68b38ffabe36503940186e9ea122130 common_voice_de_19938634.mp3 Reiter-Regiments, bis er eine Kradschützen-Kompanie übernahm. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c97d2c8a93128aec33b51f868c52b13d66ef8db6dd17fc77f2553b32fc039769fde90861093380084984db6cb1456ee7d68b38ffabe36503940186e9ea122130 common_voice_de_19938640.mp3 Auf der fahrbaren Lafette war das Geschütz allerdings nicht feuerbereit. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de cb548f018214603e5af42978e4f7de54377f2d1a9bc90de30fe027356028ae0f890f738e4da0c7e92ef824fe5b04b3520ba83d2ce2d2336be18c0a33b03fab8e common_voice_de_17757366.mp3 Ich aber nicht! 3 0 de cb548f018214603e5af42978e4f7de54377f2d1a9bc90de30fe027356028ae0f890f738e4da0c7e92ef824fe5b04b3520ba83d2ce2d2336be18c0a33b03fab8e common_voice_de_17757367.mp3 Wie wäre es mit Samstag? 2 1 de cb611dec7315a670b95b00d1cad4b223421ffa25bb1b44baa5e9229c7d7c7da0a70814ae22dc9c0c28105d10cd33d91be51f043e47c813763f1c8e033c5e77f4 common_voice_de_30915340.mp3 Er studierte an der Deutschen Hochschule für Körperkultur in Leipzig. 2 0 de cb611dec7315a670b95b00d1cad4b223421ffa25bb1b44baa5e9229c7d7c7da0a70814ae22dc9c0c28105d10cd33d91be51f043e47c813763f1c8e033c5e77f4 common_voice_de_30915344.mp3 Doch nur selten gab eine Antwort. 2 1 de cd8c4c52fa0132f67c0f64c613ebd3c09de7cf604b62e2a52f1c8a0eeaa49f524fdefea36d8524c62533befc525447909e05157b9ef4d16c4ebf12825cc122b4 common_voice_de_20242800.mp3 Er hat noch eine ältere Schwester. 2 0 de cd8c4c52fa0132f67c0f64c613ebd3c09de7cf604b62e2a52f1c8a0eeaa49f524fdefea36d8524c62533befc525447909e05157b9ef4d16c4ebf12825cc122b4 common_voice_de_20242803.mp3 Seine wichtigsten akademischen Lehrer waren Friedrich Ohly, Helmut Arntzen und Hans Blumenberg. 2 1 de cda350d74feba954c4fe293bd0e8f25168cae76f1d302ee8f3f5400a9daf8f50824e92d72745579415eada496f815baaf54229603ee0872a2cf82a267468d5bf common_voice_de_18195762.mp3 Dass der Mond die Gezeiten erzeugt, ist klar. 6 3 de cda350d74feba954c4fe293bd0e8f25168cae76f1d302ee8f3f5400a9daf8f50824e92d72745579415eada496f815baaf54229603ee0872a2cf82a267468d5bf common_voice_de_18195763.mp3 Man kann nicht alles planen. 4 0 de cdee2cc92f4cf462fc626665c6b852ecc73b432e81c1012c723af7ebec9f8feb81089b52a1a9b1522df86fd1a1f9b33a066f21ccf9250ea9ab7d04fd73c474e9 common_voice_de_18152763.mp3 Nachdem fast alle Ureinwohner vertrieben wurden, gestand die Regierung den verbliebenen hundert eine Entschädigung zu. 2 0 de cdee2cc92f4cf462fc626665c6b852ecc73b432e81c1012c723af7ebec9f8feb81089b52a1a9b1522df86fd1a1f9b33a066f21ccf9250ea9ab7d04fd73c474e9 common_voice_de_18152784.mp3 Ferdinand möchte Xenia einen Heiratsantrag machen. 2 0 de cf44eaf4a1a21d85680ec87c444e17b9b9b18adc241d97a3a3b90a6c88d50975a176b03611d50d4b8115e6a606c66209459a34a02d15d421bed904bce66b4dc7 common_voice_de_19924921.mp3 Sie war Teil der "Lissabon-Strategie. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de cf44eaf4a1a21d85680ec87c444e17b9b9b18adc241d97a3a3b90a6c88d50975a176b03611d50d4b8115e6a606c66209459a34a02d15d421bed904bce66b4dc7 common_voice_de_19924933.mp3 Sie werden vom Landtag für sieben Jahre gewählt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de cfb6e4f43835ee421c5af750441890193157e863e80669a1e94c892432a93854c44da2b03bf457ccb60fb8717c0e7336c55de81b60010fddf5176767633ccf52 common_voice_de_28929900.mp3 So weit, so gut, soweit die Theorie. 2 1 de cfb6e4f43835ee421c5af750441890193157e863e80669a1e94c892432a93854c44da2b03bf457ccb60fb8717c0e7336c55de81b60010fddf5176767633ccf52 common_voice_de_28929903.mp3 Exportiert werden nur Zwiebeln in geringem Umfang. 2 1 de d0bdfdf6b08b5fa41a83013cacc62a0476736f8d25b1a5bffbde3def98edce844ccb91a8eba297d367901e5276fa9f0a8c21ff9c14c40bcb1755552deb62781d common_voice_de_19130564.mp3 Später studierte er Pädagogik an der Universität Hamburg, an der er anschließend promovierte. 2 0 de d0bdfdf6b08b5fa41a83013cacc62a0476736f8d25b1a5bffbde3def98edce844ccb91a8eba297d367901e5276fa9f0a8c21ff9c14c40bcb1755552deb62781d common_voice_de_19130565.mp3 Die Musik kann im Alternative-Bereich angesiedelt werden, wobei sehr viele progressive Einflüsse herauszuhören sind. 2 0 de d0c20c8fdfd4433e3cd8a7d9c353be14fd42fa519f8985ebd4b2d2d09bd28b32f8d3ef565db3762b2a3250907d1753f56324770b42b9861fbf6312d91fdc9a42 common_voice_de_19766089.mp3 Der südliche Teil ist in einen Park eingebettet. 2 0 de d0c20c8fdfd4433e3cd8a7d9c353be14fd42fa519f8985ebd4b2d2d09bd28b32f8d3ef565db3762b2a3250907d1753f56324770b42b9861fbf6312d91fdc9a42 common_voice_de_19766092.mp3 Natürlich müssen die Brechungsindizes wieder umgekehrt werden. 2 0 de d0cfd812f3fe5bdc65f2ed0229bb71b69fd159774080552712fc2e96659a46994caf9deedb43be3bf4b3b0420798194688628a8f1a10e3400bd3bf652742dfc1 common_voice_de_17365393.mp3 Sie nehmen es aber wirklich sehr genau mit den Vorschriften. 2 0 de d0cfd812f3fe5bdc65f2ed0229bb71b69fd159774080552712fc2e96659a46994caf9deedb43be3bf4b3b0420798194688628a8f1a10e3400bd3bf652742dfc1 common_voice_de_17365394.mp3 Na, schmiedet ihr mal wieder Weltherrschaftspläne? 2 0 de d126a7ec3a6b2933364ef5a5b75bcb1d65df26d69cf9e85e589139d1bf71d09ac38544b70bb549d9ecb714972261f9a7e9c04537e86d67c1075e15683724bc74 common_voice_de_20020006.mp3 Er wurde Sechster. 2 0 de d126a7ec3a6b2933364ef5a5b75bcb1d65df26d69cf9e85e589139d1bf71d09ac38544b70bb549d9ecb714972261f9a7e9c04537e86d67c1075e15683724bc74 common_voice_de_20020009.mp3 Da beide Vereine keine offiziellen Angaben machten, ließ sich diese Frage nicht eindeutig klären. 2 0 de d249009193647ceb5db0acc88d71ea27441882f5ca1cca8f4d757713bdfbebe44732c411878ca170c117de9c1364a20bb255a53325f220050757c0e3d426537d common_voice_de_27766462.mp3 Ich hoffe, Sie haben Freude an der Debatte und finden sie konstruktiv. 4 0 de d249009193647ceb5db0acc88d71ea27441882f5ca1cca8f4d757713bdfbebe44732c411878ca170c117de9c1364a20bb255a53325f220050757c0e3d426537d common_voice_de_27766463.mp3 Gestatten Sie mir nur einen kurzen Hinweis hierzu. 3 0 de d2732ef79f3360152d9a1c4087e5ce71596568a32bb20c7cf6d3ca20a96140699a737956951c526a6cdf5658a2a3e849cd4cb59a2c6fb267896714861cf0e5ba common_voice_de_18229132.mp3 Seither gibt es bei ihm nur noch Trennkost. 3 0 de d2732ef79f3360152d9a1c4087e5ce71596568a32bb20c7cf6d3ca20a96140699a737956951c526a6cdf5658a2a3e849cd4cb59a2c6fb267896714861cf0e5ba common_voice_de_18229136.mp3 Das Reißverschlussverfahren wird immer noch nicht von allen Autofahrern verstanden. 2 1 de d2b33922dae006ca0784ae152039e4c426e90e131b59ea7fe709be78133b494584b633b84b0f16ba8a3f9c6c56d4f2ec5581fba553301784b3c1e9cb129b3d6c common_voice_de_33977595.mp3 Folgende Fahrerinnen sind in der Saison gestartet. 2 0 de d2b33922dae006ca0784ae152039e4c426e90e131b59ea7fe709be78133b494584b633b84b0f16ba8a3f9c6c56d4f2ec5581fba553301784b3c1e9cb129b3d6c common_voice_de_33977596.mp3 Johann Jakob Graf absolvierte eine kaufmännische Ausbildung vermutlich in Lyon. 2 0 de d36dbd294d56f38f96b65d9f16e0d795e0f29b6e06e1c84c32b76456cbd31eaa277a83b0ff4e9f51face0a1c8d7ea273f915a173de4615fbeac91d1a7de7e86e common_voice_de_20298586.mp3 Neben dem Großen Glaubensbekenntnis kann auch das Apostolische Glaubensbekenntnis genommen werden. 2 1 teens male de d36dbd294d56f38f96b65d9f16e0d795e0f29b6e06e1c84c32b76456cbd31eaa277a83b0ff4e9f51face0a1c8d7ea273f915a173de4615fbeac91d1a7de7e86e common_voice_de_20298591.mp3 Diese Hypothese bleibt umstritten. 2 1 teens male de d45f1b479f8f62ee521ccf4f40dfee45bac2ca043e7f3819049a8fde1bf22f9c8e533090ee22f96e16440f08262f26aff8edff08a6e4488215654e5b8c4f2e55 common_voice_de_17925945.mp3 Die Route führt am alten Bunker vorbei. 2 1 de d45f1b479f8f62ee521ccf4f40dfee45bac2ca043e7f3819049a8fde1bf22f9c8e533090ee22f96e16440f08262f26aff8edff08a6e4488215654e5b8c4f2e55 common_voice_de_17925946.mp3 Von zweiundzwanzig bis sieben Uhr herrscht Nachtruhe. 2 0 de d61d8c6930f07add0a146ca5ba22da182cd7d2f2033f2ac59fc139763e5f9febea7592ddd22524cf4fb1b51a447d253e5573f69742e70f25e0da8c33edd9e3ce common_voice_de_17450658.mp3 Brauche ich heute einen Regenschirm?, fragte Theodora ihren digitalen Assistenten. 2 1 de d61d8c6930f07add0a146ca5ba22da182cd7d2f2033f2ac59fc139763e5f9febea7592ddd22524cf4fb1b51a447d253e5573f69742e70f25e0da8c33edd9e3ce common_voice_de_17450670.mp3 Irgendwelche Deppen warfen Chinaböller in die Menge. 2 1 de d692cb45164a0229bf254cc424cde1d154db88004afad4881cc21e5af841d129cad13574bb22b830fc0487af4271c5f0b0d2ce094dc90fc2bd31b2cf73c290c7 common_voice_de_19167357.mp3 Dies ist die einzige Wasserkraftanlage im Bereich der beteiligten Kreise und Kommunen. 2 0 de d692cb45164a0229bf254cc424cde1d154db88004afad4881cc21e5af841d129cad13574bb22b830fc0487af4271c5f0b0d2ce094dc90fc2bd31b2cf73c290c7 common_voice_de_19167358.mp3 Er ist, wie sein Bruder Alex, seit der Bandgründung Mitglied der Hard-Rock-Band Van Halen. 2 0 de d698cd2bc8fd4b0764e2339eb61575ed97c9419279576aa835884275ec7a5c61d57b7892f36dd28e7cd00d47ebe84cf1af1543fce953fb8fdca760e01d5aa288 common_voice_de_19426112.mp3 An ihrer Stelle wurde teilweise das neue "Kaufhaus Schwager" errichtet. 2 1 de d698cd2bc8fd4b0764e2339eb61575ed97c9419279576aa835884275ec7a5c61d57b7892f36dd28e7cd00d47ebe84cf1af1543fce953fb8fdca760e01d5aa288 common_voice_de_19426114.mp3 Für die Aktivierung einiger der an den Reaktionen beteiligten Enzyme wird Licht benötigt. 2 1 de d6b147ae0ea4f76b9bf9fdb314e98f832552453e26da8ade02fe1a87c2f84793e53cc24a5fa7c857e05571880e4bfef64c9d307ea9eda16d9c17c954833615c5 common_voice_de_19683207.mp3 Dort begann er sich mit Naturwissenschaften zu beschäftigen, vor allem mit der Botanik. 2 0 de d6b147ae0ea4f76b9bf9fdb314e98f832552453e26da8ade02fe1a87c2f84793e53cc24a5fa7c857e05571880e4bfef64c9d307ea9eda16d9c17c954833615c5 common_voice_de_19683211.mp3 Vorsitzender des Beirats ist Volker Müller, Hauptgeschäftsführer der Unternehmerverbände Niedersachsen. 2 1 de d6c16a96fbd31afc0e2a8817b2030cdcefb758d8e4c88e51a66108d4d2de8c85627aaf762974d2d5809efe25f5a42be3422fb4c02fa66ac298bf20d25f210060 common_voice_de_19648641.mp3 Manch Gräber verfügen noch über eine Seitenkammer, die immer südlich der Hauptkammer liegt. 2 1 de d6c16a96fbd31afc0e2a8817b2030cdcefb758d8e4c88e51a66108d4d2de8c85627aaf762974d2d5809efe25f5a42be3422fb4c02fa66ac298bf20d25f210060 common_voice_de_19648642.mp3 Leterme trat nach Bekanntwerden einer Einflussnahme auf Richter in der Fortis-Affäre zurück. 2 0 de d70d86f5649ca05d1a04d48f38e401ad875dede343e907748f5fd6b35c951139ab5aee26a3f1589b6b4b20d08d119b9c51f6ee763a24cfe4262c620ecdf5a4f0 common_voice_de_19146351.mp3 Seitdem spielt er für die neu gegründete montenegrinische Männer-Handballnationalmannschaft. 2 1 de d70d86f5649ca05d1a04d48f38e401ad875dede343e907748f5fd6b35c951139ab5aee26a3f1589b6b4b20d08d119b9c51f6ee763a24cfe4262c620ecdf5a4f0 common_voice_de_19146355.mp3 Nach Abtragung des Kirchenschiffs ist ein freistehender, heute ungenutzter neugotischer Kirchturm im Ort verblieben. 2 0 de d724a8267c214761f3d2b4a1eb12683a09a73a7e7dc7f8f8778b922a6a763ab2e315ca116ca21ab1c797bda9545dea2d59a2aced743e92efba57ac5b31120f35 common_voice_de_27059927.mp3 Dem Bericht zufolge ließe sich die Liste der Fehler endlos fortsetzen. 2 1 de d724a8267c214761f3d2b4a1eb12683a09a73a7e7dc7f8f8778b922a6a763ab2e315ca116ca21ab1c797bda9545dea2d59a2aced743e92efba57ac5b31120f35 common_voice_de_27059930.mp3 Wir lieben Slowenien! 2 0 de d7c55e23dc6006fad868e007a27b1166473bab1eba9be99b932d5842da685c7172603de556929808c9ad6b442fd924652166dfcd230fcea64bce770d8d349aad common_voice_de_25256998.mp3 Ihr Bedürfnis nach Solidarität und Gemeinschaft lässt sie die Nähe ihrer Mitmenschen suchen. 2 0 de d7c55e23dc6006fad868e007a27b1166473bab1eba9be99b932d5842da685c7172603de556929808c9ad6b442fd924652166dfcd230fcea64bce770d8d349aad common_voice_de_25256999.mp3 Eine schriftliche Versicherung über die Einhaltung der Norm genügt. 3 0 de d7f691c9fe207328a3d2072faecb40185186a3e34877cd19fffa67650d4dcde522879ed6e88cc1759ef33d9f84944414d4fe384783de11c26db5bbbea5f53814 common_voice_de_18195260.mp3 Herr Peters will ein Auto ohne überflüssigen Schnickschnack. 2 1 de d7f691c9fe207328a3d2072faecb40185186a3e34877cd19fffa67650d4dcde522879ed6e88cc1759ef33d9f84944414d4fe384783de11c26db5bbbea5f53814 common_voice_de_18195261.mp3 Aber man könnte wohl noch erkennen, um welche Sprache es sich handelt. 3 0 de d814a4a102334929a51ebf7ed3fc64358363a65e61eee923b148adcad1c9430c86dc86d2055c836ce54e309e35c8ddcbc93bdaaa143a928cda5293272c18da05 common_voice_de_27037942.mp3 Pass auf ein Reh! 2 0 de d814a4a102334929a51ebf7ed3fc64358363a65e61eee923b148adcad1c9430c86dc86d2055c836ce54e309e35c8ddcbc93bdaaa143a928cda5293272c18da05 common_voice_de_27037943.mp3 Doch gibt es für die Identität des Grabes keine Anhaltspunkte. 2 0 de d8a692519737efbc6d5596fbace06da51cb549faf4ca4d22c15dd3c199470b75d7245a902fbcd3b43b61290daffaaf88dbdcad97796720eb9f42c3a460f1b36a common_voice_de_19699991.mp3 O’Reilly war vorher ein Beratungsunternehmen gewesen, das für Unternehmen technische Handbücher schrieb. 3 0 de d8a692519737efbc6d5596fbace06da51cb549faf4ca4d22c15dd3c199470b75d7245a902fbcd3b43b61290daffaaf88dbdcad97796720eb9f42c3a460f1b36a common_voice_de_19699992.mp3 Die Oberhäupter einiger Landeskirchen tragen den Titel "Landesbischof", anderer den Titel "Superintendent". 2 0 de d9800218fcd1069ba2e1df2d36a7008105a037ab2ddbf19d843870ca316834ae79ffe6aec301e4b71ac6baa4dd8dbd44320256b35834a7cb5fe9eafd61b4e922 common_voice_de_24821736.mp3 Zwei Dinge möchte ich ansprechen. 2 0 de d9800218fcd1069ba2e1df2d36a7008105a037ab2ddbf19d843870ca316834ae79ffe6aec301e4b71ac6baa4dd8dbd44320256b35834a7cb5fe9eafd61b4e922 common_voice_de_24821737.mp3 Dazu kam ein erfolgreiches Marketing. 2 0 de d9e40957d44475fd2f29d327e8dd7c721f1342cf8105461468b6bfba24bae9ca8578816591ce8da0f8d9112e85d7eb4eebabe249d3f3039b79f3987e4b6d855f common_voice_de_21747469.mp3 Die an die Geräte gestellten Forderungen und die Nutzung der Geräte hängen voneinander ab. 2 0 de d9e40957d44475fd2f29d327e8dd7c721f1342cf8105461468b6bfba24bae9ca8578816591ce8da0f8d9112e85d7eb4eebabe249d3f3039b79f3987e4b6d855f common_voice_de_21747471.mp3 Ich schaue mir jeden Abend "Fatuzzo's Europa-Show" an. 2 0 de d9fed642ac7384ebd6c9ac8ee43c52b464e38fe75d30e84943cfded6d7e4cd18b105e11dd63d7aa069b736c61ca9e09f8e9fd84d66f17736739f6cb11cc4ef53 common_voice_de_19752085.mp3 In ihrer Schulzeit wurde sie oft mit Rassismus konfrontiert, hatte viele Schlägereien mit Mitschülern. 2 1 de d9fed642ac7384ebd6c9ac8ee43c52b464e38fe75d30e84943cfded6d7e4cd18b105e11dd63d7aa069b736c61ca9e09f8e9fd84d66f17736739f6cb11cc4ef53 common_voice_de_19752086.mp3 Er leitete die Exekutive. 2 0 de da4271cf06df91296997a4897718165a4a276efc3b6a2850166035c41e227338c80440166832203c582e963176e0804fab261311d1f9a5a9e5bf5d089f5115b7 common_voice_de_18761129.mp3 Es gibt keinen Plan B. 2 0 de da4271cf06df91296997a4897718165a4a276efc3b6a2850166035c41e227338c80440166832203c582e963176e0804fab261311d1f9a5a9e5bf5d089f5115b7 common_voice_de_18761131.mp3 Wie kommen all die Paparazzi hierher? 2 0 de da6c6d837184cd223cc8da3a019997516e383f74e107552d3394884c9fc0928199ebe77292785d690fbc175ccb87d157dbc1c9afbba821d7031bdd9dd34c6d50 common_voice_de_19069260.mp3 Ich kann nicht alle glücklich machen, ich bin nicht Nutella. 2 1 de da6c6d837184cd223cc8da3a019997516e383f74e107552d3394884c9fc0928199ebe77292785d690fbc175ccb87d157dbc1c9afbba821d7031bdd9dd34c6d50 common_voice_de_19069261.mp3 Ausführliche Informationen zur Anmeldung finden Sie hier. 2 0 de dbcb5ac39fab4b865c7db4bc60115ed575588beb2d86160a7f4fcf6b144296deb83098a8db3af628366056552a4d09bb9b7687fd41782b763e44f8bf5578ac4d common_voice_de_19645888.mp3 Der Ruf „How ya feeling? 2 0 twenties male de dbcb5ac39fab4b865c7db4bc60115ed575588beb2d86160a7f4fcf6b144296deb83098a8db3af628366056552a4d09bb9b7687fd41782b763e44f8bf5578ac4d common_voice_de_19645891.mp3 Eugen David ist verheiratet. 2 0 twenties male de dcf99f4a8b583c2f3dfc8623d8f7f77adb55ce8213478a9104eeef24b1406627a5855a8a447fdf03d63b874583426075f5ce2be490faf170ac7ef0345b6e8040 common_voice_de_19122684.mp3 Das dritte Exemplar scheint ein Dreiachser gewesen zu sein. 2 0 de dcf99f4a8b583c2f3dfc8623d8f7f77adb55ce8213478a9104eeef24b1406627a5855a8a447fdf03d63b874583426075f5ce2be490faf170ac7ef0345b6e8040 common_voice_de_19122685.mp3 Im höheren Alter hat er sich verstärkt der afroasiatischen Sprachforschung zugewandt. 2 1 de dd8fa8286510804b163ac9ba2c66a4b707953289a4e862d4c35ec58e4937adccd36e4b13f22ecfdc53b9bba5157f68eb50577476b9d22bb69e385a592a8ca6c1 common_voice_de_27031096.mp3 Sie haben in dieser konkreten Richtlinie daher keinen Platz. 2 0 de dd8fa8286510804b163ac9ba2c66a4b707953289a4e862d4c35ec58e4937adccd36e4b13f22ecfdc53b9bba5157f68eb50577476b9d22bb69e385a592a8ca6c1 common_voice_de_27031097.mp3 Sowohl Lipinski als auch Kwan zeigten dort starke Leistungen. 2 0 de dfba1e6d6878248bf79c5b0af29cf58054dc81d81911230083d90ebc00ff3560b55a84d6d1632b35d12dfa4499c1ac8ebc53db1f8993c543b623f287f43e1da7 common_voice_de_23358750.mp3 Bundesliga verschwand er aus dem deutschen Profi-Fußball. 2 0 twenties male Tschechisch Deutsch de dfba1e6d6878248bf79c5b0af29cf58054dc81d81911230083d90ebc00ff3560b55a84d6d1632b35d12dfa4499c1ac8ebc53db1f8993c543b623f287f43e1da7 common_voice_de_23358751.mp3 Die Kinder führen den Verlag weiter. 2 1 twenties male Tschechisch Deutsch de dfc0e06000f1c780ee5975f6bd177f7d47ef63d6303dc19989bdcd77c11dfb4a1048154a21a95d7ff397ea2919a1ad62e046f9d7324978db8b8e387f48f61e7d common_voice_de_18194656.mp3 Wer hochzieht und runterschluckt verhindert, dass neue Keime in die Umwelt gelangen und andere Menschen anstecken. 2 0 de dfc0e06000f1c780ee5975f6bd177f7d47ef63d6303dc19989bdcd77c11dfb4a1048154a21a95d7ff397ea2919a1ad62e046f9d7324978db8b8e387f48f61e7d common_voice_de_18194660.mp3 Sag mein treuer Untertan, wo ist all mein Marzipan? 2 0 de e056b6d037c6700b508443dd547684d7c6aaaeae802c383e0930fa5fb6895f7fc96a4b1041c29d53cd3303c30578db9b7d7637c71e9c7423fe22882013ee8f88 common_voice_de_27024785.mp3 Er nahm seine Äußerung daraufhin teilweise öffentlich zurück. 2 0 de e056b6d037c6700b508443dd547684d7c6aaaeae802c383e0930fa5fb6895f7fc96a4b1041c29d53cd3303c30578db9b7d7637c71e9c7423fe22882013ee8f88 common_voice_de_27024788.mp3 Manche Mörtel-Bindemittel können auch ohne Gesteinskörnung, also lediglich mit Wasser, verwendet werden. 2 0 de e07aa29a04db17d3deb9c7bb16737289643f7675d2106a3fee0ebccaaca032906371eda8f90cb7537aa896f8255b2ced359cb9ea0d59cc50deb5aae4f9bf280b common_voice_de_20034221.mp3 Im gleichen Jahr schloss er Frieden mit Schottland. 2 1 de e07aa29a04db17d3deb9c7bb16737289643f7675d2106a3fee0ebccaaca032906371eda8f90cb7537aa896f8255b2ced359cb9ea0d59cc50deb5aae4f9bf280b common_voice_de_20034224.mp3 Im Austausch soll er einen frühen Prototyp der Fender Telecaster zur Ansicht erhalten haben. 2 1 de e0c0ea986a600dc093b471fbc9effe01a9555a7ac9df11da9b93368dc1c15b308a088abc3d248390e390877ff48e716905f67fb6e367f6c3f4a3c9fed807faf9 common_voice_de_29036998.mp3 Recktenwald Prize, ist ein Preis für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Volkswirtschaftslehre. 3 0 de e0c0ea986a600dc093b471fbc9effe01a9555a7ac9df11da9b93368dc1c15b308a088abc3d248390e390877ff48e716905f67fb6e367f6c3f4a3c9fed807faf9 common_voice_de_29037018.mp3 Schlesischen Krieg mit vor. 2 0 de e16cdd9d735fb6f4106dfbc6302ace08d6a4fe3301078fe94e6a171e80bb3364a809afc9fa39f1e7c26c3363933d54bda87ef53cf205b399416ef51a3074ddec common_voice_de_28727573.mp3 Ihre Schwester Caroline Lufkin ist ebenfalls eine Sängerin. 2 0 Deutschland Deutsch de e16cdd9d735fb6f4106dfbc6302ace08d6a4fe3301078fe94e6a171e80bb3364a809afc9fa39f1e7c26c3363933d54bda87ef53cf205b399416ef51a3074ddec common_voice_de_28727576.mp3 Daher können sich die Koordinaten der gemeinsamen Grenzpunkte um bis zu einem Kilometer unterscheiden. 2 0 Deutschland Deutsch de e1ece5cf16a8ad164501213bf96189460b598d1466035ffb7c422fcab2b4f4c4f39f4f0aede508e34f0b1617a27db77d7f93f7a02213eb17bc472c5d43c873ac common_voice_de_19189630.mp3 Eine redaktionelle Bearbeitung findet nicht statt. 2 0 de e1ece5cf16a8ad164501213bf96189460b598d1466035ffb7c422fcab2b4f4c4f39f4f0aede508e34f0b1617a27db77d7f93f7a02213eb17bc472c5d43c873ac common_voice_de_19189631.mp3 Governance als System, das die gesamte Organisation steuert und eine Richtung vorgibt. 2 0 de e1f51fe2d059c896b8370821ff158112e0df45f1b973f5a5c56f0da2a6288a74f3229284231192245a031f428ac929640c6c86563bf190aacac4da7728ce7496 common_voice_de_19039618.mp3 Einer von uns muss es tun. 2 0 de e1f51fe2d059c896b8370821ff158112e0df45f1b973f5a5c56f0da2a6288a74f3229284231192245a031f428ac929640c6c86563bf190aacac4da7728ce7496 common_voice_de_19039619.mp3 Ein zu hoher Leistungsdruck ist oft kontraproduktiv. 2 0 de e27989c3e7ef85170d601309e45e0081b5d36fca38d929ba4e0e87c04d6741ef7776440986946f4ee47809d24e5a5e035c10bbc356fbd6dfa11b61d2bca0ec70 common_voice_de_17528542.mp3 Durch wen wurde die Operation autorisiert? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e27989c3e7ef85170d601309e45e0081b5d36fca38d929ba4e0e87c04d6741ef7776440986946f4ee47809d24e5a5e035c10bbc356fbd6dfa11b61d2bca0ec70 common_voice_de_17528543.mp3 Gut, dass ich den Beleg nicht weggeworfen habe, schmunzelte er in sich hinein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e2a24034ea9e9eb2894650bcd623d66aa947b9df81918efeb95e7218f3f53413993faebe84b2764bc1634f479ddf388ffb6f970fa012bab10ba42e4d4827df41 common_voice_de_37277910.mp3 Dabei entwickelte er teilweise auch einen eigenen Malstil, zwischen byzantinischer Malerei und moderner Malerei. 2 0 Deutschland Deutsch de e2a24034ea9e9eb2894650bcd623d66aa947b9df81918efeb95e7218f3f53413993faebe84b2764bc1634f479ddf388ffb6f970fa012bab10ba42e4d4827df41 common_voice_de_37277911.mp3 Auch mutagene Eigenschaften oder eine kanzerogene Wirkung konnten nicht nachgewiesen werden. 2 0 Deutschland Deutsch de e2ab59ae49e0fabd9ef4b19b1cd160695404e1a40768ab12554d5fb65d717d35509628f52d0fdf52f89b717351eac7dbb3a13f965472398426b32e38daaca137 common_voice_de_33366946.mp3 Im Alter von vierzehn Jahren brachte Walton ihr erstes Kind zur Welt. 2 0 de e2ab59ae49e0fabd9ef4b19b1cd160695404e1a40768ab12554d5fb65d717d35509628f52d0fdf52f89b717351eac7dbb3a13f965472398426b32e38daaca137 common_voice_de_33366949.mp3 Das Turnier hatten keinen offiziellen Hauptsponsor. 2 0 de e2d4d2168eba90f1decc65510d30da05555d596a2775de24eb39535184e8f548ba0d48e0903e8e09f9f7e1082b59d2e6c09c9b66f72d26967e009e574f326bdf common_voice_de_27057090.mp3 Dieses war auch sein einziger Einsatz für die Hertha. 2 0 de e2d4d2168eba90f1decc65510d30da05555d596a2775de24eb39535184e8f548ba0d48e0903e8e09f9f7e1082b59d2e6c09c9b66f72d26967e009e574f326bdf common_voice_de_27057099.mp3 In kultureller Hinsicht war diese Bewegung erfolgreich. 2 1 de e3564540d43b74b420a8e6f23459f555fb590a6a9f795e08a350798f14e47a144d16380fdefbd7a9b1ac3bb5b50e9ea9a4e5c677194c4bbc7e1ea3a34d022e18 common_voice_de_18203474.mp3 Nimmst du mich mit auf deine Probefahrt? 2 0 de e3564540d43b74b420a8e6f23459f555fb590a6a9f795e08a350798f14e47a144d16380fdefbd7a9b1ac3bb5b50e9ea9a4e5c677194c4bbc7e1ea3a34d022e18 common_voice_de_18203475.mp3 Gegen Akne nehmen manche Mädchen die Pille. 2 1 de e36a77b48f7a5831cba8c079edac65918cacd3bdbd2c373413dea88cd280f24a954bbcedba53ca93000754b090cfeaa5d8a135f30fea944f07f2d82fe7cb6ebf common_voice_de_18196750.mp3 Suche Flüge nach München. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de e36a77b48f7a5831cba8c079edac65918cacd3bdbd2c373413dea88cd280f24a954bbcedba53ca93000754b090cfeaa5d8a135f30fea944f07f2d82fe7cb6ebf common_voice_de_18196751.mp3 Verzichten muss sie trotzdem nicht. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de e3d1f40cf53aa690de3441a7de9b5b40d335ecfb207aaee573c4476de3a4245cf1eb6b1f2b3f51d75aa954ddb01d6a2efa8dca21dcfdfc0ddfbe903d09bcd482 common_voice_de_18195243.mp3 Kanada hat eine Partie mehr in den Knochen. 2 1 de e3d1f40cf53aa690de3441a7de9b5b40d335ecfb207aaee573c4476de3a4245cf1eb6b1f2b3f51d75aa954ddb01d6a2efa8dca21dcfdfc0ddfbe903d09bcd482 common_voice_de_18195245.mp3 War ja klar, dass einer es verhunzen wird. 2 0 de e418bd3878f4ca2371311b7b31dedc343f74837432a8ff1d668eb54e5dc5011bb8074fb6ba0f972860af80b4461f0fb03cd78113e54f9db5c21c5fd4cedfcb42 common_voice_de_26126406.mp3 Auch Leptoquarks der zweiten Generation wurden gesucht und nicht gefunden. 2 1 de e418bd3878f4ca2371311b7b31dedc343f74837432a8ff1d668eb54e5dc5011bb8074fb6ba0f972860af80b4461f0fb03cd78113e54f9db5c21c5fd4cedfcb42 common_voice_de_26126408.mp3 Es verfügt über sechzehn Eingangskanäle, vier Ausgangsuntergruppen und eine vom Benutzer austauschbare Sicherung. 2 0 de e4bb75317c86bee8920497be6e2ab778b6d59a3d02a0067b779883d5bca54811bc523b3faff76bc9cd8fde00c09598b6680464399c7253fc1f012123de54e564 common_voice_de_22904261.mp3 In dieser Zeit war kein Sportbetrieb in der Halle möglich. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de e4bb75317c86bee8920497be6e2ab778b6d59a3d02a0067b779883d5bca54811bc523b3faff76bc9cd8fde00c09598b6680464399c7253fc1f012123de54e564 common_voice_de_22904309.mp3 Die Fische werden sieben bis acht Zentimeter lang. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de e5ddb5678939ec53a1fca11821931182623f87b58b8c7087b21fb44c02c2c1384d4b7459232f60752263f191940a54b8ee45e822ddc852676758dfa1a8922ba4 common_voice_de_19736554.mp3 Zuvor leitete Schäfer die Fußballschule des Bundesligisten. 2 0 de e5ddb5678939ec53a1fca11821931182623f87b58b8c7087b21fb44c02c2c1384d4b7459232f60752263f191940a54b8ee45e822ddc852676758dfa1a8922ba4 common_voice_de_19736557.mp3 Grund war eine Krise in Malaysia, wo Rebellen versuchten, die Unabhängigkeit zu erkämpfen. 2 0 de e70f7a68ba5b16f2e12bf2bfaa99e24381fa2d1b231977ff6f52c34015cb8177d0feacf189a3d8d38ef2d99eb4ce2729c36de541aa2215563bd2f9f75b55d15f common_voice_de_27041213.mp3 Aus diesem Grund kann die Juniliste dem Bericht nicht zustimmen. 2 1 de e70f7a68ba5b16f2e12bf2bfaa99e24381fa2d1b231977ff6f52c34015cb8177d0feacf189a3d8d38ef2d99eb4ce2729c36de541aa2215563bd2f9f75b55d15f common_voice_de_27041219.mp3 Vernichtung widerspricht jeglichem Konzept einer nachhaltigen Nutzung. 2 1 de e713ad02288f153b40b5f5906de2901d836d50564d6f13042e28cb34ace2483613fd37d7a545ee98b33b107256fe11c224d8a630c1eecc0ffdffe6d3eae45e15 common_voice_de_18194732.mp3 Liegt Schnee in Weimar? 2 0 de e713ad02288f153b40b5f5906de2901d836d50564d6f13042e28cb34ace2483613fd37d7a545ee98b33b107256fe11c224d8a630c1eecc0ffdffe6d3eae45e15 common_voice_de_18194733.mp3 Er sammelte Daten, welche er dann analysieren konnte. 2 1 de e74a30092c3c6865994176f1c4c9447e50d10addfe990ef010e9623220e5bc5487a4d597ed725f4108affbaa039ee24da75cd4389af2a7ac9f27365f2beec477 common_voice_de_20023575.mp3 Die Japaner belästigten auch die Ivatan-Frauen sexuell und vergewaltigten sie. 2 1 de e74a30092c3c6865994176f1c4c9447e50d10addfe990ef010e9623220e5bc5487a4d597ed725f4108affbaa039ee24da75cd4389af2a7ac9f27365f2beec477 common_voice_de_20023576.mp3 Hor Pooh wurde in der chinesischen Provinz Taishan geboren. 2 0 de e81541ad99399e09892ff15d33bd11be4cd52dcbcdd808bac3eb4f5a6825359e49b0d43ea01ea2f960442d8599f54c0c320b6e810deafeb0fc8ba33ae3dae9ca common_voice_de_19652021.mp3 Im Anschluss wurde er zum Ehrenvorsitzenden der Gewerkschaft gewählt. 2 0 de e81541ad99399e09892ff15d33bd11be4cd52dcbcdd808bac3eb4f5a6825359e49b0d43ea01ea2f960442d8599f54c0c320b6e810deafeb0fc8ba33ae3dae9ca common_voice_de_19652022.mp3 Für Markus Beyer war der Kampf gegen den Australier ein besonderer Kampf. 2 0 de e85c2e87b5dd815f416a4bf4372eb4422c76adbf22a41cec46dee48493fdc326606bc887d09f673d64e5d7c6d42dd148613b0665110734064a41a1a210c4c6b7 common_voice_de_18195120.mp3 Suche Züge nach Nürnberg. 3 2 de e85c2e87b5dd815f416a4bf4372eb4422c76adbf22a41cec46dee48493fdc326606bc887d09f673d64e5d7c6d42dd148613b0665110734064a41a1a210c4c6b7 common_voice_de_18195123.mp3 Wie spät ist es? 2 0 de e8f71a3b47c0c143a5cb006da0c6158fd30e9e82f0e43830312b706d02cb946ccd17296b73a2455c43ea6978e3f4521b916c0a76ff9dfb8c0beed4df52d8045d common_voice_de_23810214.mp3 In den Kreuzwinkeln befinden sich gegen die Mitte des Kreuzes gerichtete goldene Kronen. 2 0 de e8f71a3b47c0c143a5cb006da0c6158fd30e9e82f0e43830312b706d02cb946ccd17296b73a2455c43ea6978e3f4521b916c0a76ff9dfb8c0beed4df52d8045d common_voice_de_23810215.mp3 Denn ansonsten würde in beiden Regionen ein Machtvakuum entstehen. 2 0 de e9b74b41b69031c7784a5fef60eab2d381e2247885ad231bbeaae250471ffb5d67ad0cc805593fc4fa54c2b7e0d92fd35b7ca8c1ccd3c13cff14ee6e1219d66d common_voice_de_26131009.mp3 Einige Jahre später heiratete er erneut und hatte ein fünftes Kind. 2 0 de e9b74b41b69031c7784a5fef60eab2d381e2247885ad231bbeaae250471ffb5d67ad0cc805593fc4fa54c2b7e0d92fd35b7ca8c1ccd3c13cff14ee6e1219d66d common_voice_de_26131010.mp3 Ricardo sprang durch das Zimmer und riss den Umschlag auf. 2 0 de e9bca69cad5b1766d3e1d0462e09896a32b3a4af2b88913f78dca313434df1da83cdd74feb6e513d6a3a49581a5e26f234900e7b8480bd0170aa3b9d6a070ed6 common_voice_de_19146979.mp3 Das Patronat selbst wurde zusehends durch Einigungen zwischen den Eigentümern und der Kirche abgelöst. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de e9bca69cad5b1766d3e1d0462e09896a32b3a4af2b88913f78dca313434df1da83cdd74feb6e513d6a3a49581a5e26f234900e7b8480bd0170aa3b9d6a070ed6 common_voice_de_19146981.mp3 Später erlangten die Herren von Lichtenburg das Anwesen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ea194de6aa5a62d4a1c605ffaa2adbead04b299872fcf115eca7c5a355158eb704d293db7eb8fc1b092ede8cb3703af6330fcc72361ba833755bf76d7766ba62 common_voice_de_24544554.mp3 Durch Heirat kam sie nach Hamburg. 2 0 de ea194de6aa5a62d4a1c605ffaa2adbead04b299872fcf115eca7c5a355158eb704d293db7eb8fc1b092ede8cb3703af6330fcc72361ba833755bf76d7766ba62 common_voice_de_24544556.mp3 Außerdem gehört das Ungarische in Mitteleuropa zu dieser Sprachfamilie. 2 0 de eaf86f9caaab66b253abfdacaad1807bea4eca1f0add7468358493452a8a1747160a3d7baf5502c97a8ce14587ac4f46bc1f3e8d0a58dabf60f34f65926c7794 common_voice_de_17305605.mp3 Noch nie hatte Reinhold erlebt, dass Musik derartige Emotionen auslösen kann. 3 1 fourties male Deutschland Deutsch de eaf86f9caaab66b253abfdacaad1807bea4eca1f0add7468358493452a8a1747160a3d7baf5502c97a8ce14587ac4f46bc1f3e8d0a58dabf60f34f65926c7794 common_voice_de_17305606.mp3 Können wir uns mal unter vier Augen unterhalten? 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de eb048b1fc058f885a750792379826d3886b6a79bec2f09d82a912f948d8482cd295ef0f02c51cf56d8ad5a3d436ae56b320f6ca8d271661d0bfc715ac44dc0df common_voice_de_17902872.mp3 Für Teppich braucht man mehr Saugkraft als für Laminat. 2 0 sixties male Österreichisches Deutsch de eb048b1fc058f885a750792379826d3886b6a79bec2f09d82a912f948d8482cd295ef0f02c51cf56d8ad5a3d436ae56b320f6ca8d271661d0bfc715ac44dc0df common_voice_de_17902874.mp3 Weder Sydney noch Melbourne sind die Hauptstädte Australiens. 2 1 sixties male Österreichisches Deutsch de ebc67bdf8cc8f801f77eb723297a697a468cd43fa81b18305068f6d21c9949c14f5d07cb1cad95bb6e08d480842285911b0e4ae5fbf2b7bcfc29a07ec37e82c8 common_voice_de_22751778.mp3 Ich bedauere, dass der abschließende Kompromiss all diese Maßnahmen nicht beinhaltet. 2 0 de ebc67bdf8cc8f801f77eb723297a697a468cd43fa81b18305068f6d21c9949c14f5d07cb1cad95bb6e08d480842285911b0e4ae5fbf2b7bcfc29a07ec37e82c8 common_voice_de_22751779.mp3 Die Verwaltungseinheit erstreckt sich entlang der gesamten saudi-arabischen Küste des Persischen Golfs. 2 0 de ebcfbbf55ab461ab4a75060ee907d420ebf4d78b0c242430dc7d6775a589b46a4c3793cf898bde3bafb17e7b86ef8ae6cc3de0e1053a6097f99520403fc452ce common_voice_de_36478900.mp3 Ich komme nun zum Stabilitäts- und Wachstumspakt. 3 1 de ebcfbbf55ab461ab4a75060ee907d420ebf4d78b0c242430dc7d6775a589b46a4c3793cf898bde3bafb17e7b86ef8ae6cc3de0e1053a6097f99520403fc452ce common_voice_de_36478902.mp3 Der entstandene Brand zerstörte den Dachstuhl, das Löschwasser hinterließ Spuren. 2 0 de ec20a642278263b1120b0590fa152acb0f16e71328c017c22be52e1923bc7661bd655b02bc22571504087602ba2344241ea8814c45aef786e2da55b23337ab0d common_voice_de_20286541.mp3 Kohlenstoffdioxid stellt eine „flüchtige Säure“ dar. 2 1 de ec20a642278263b1120b0590fa152acb0f16e71328c017c22be52e1923bc7661bd655b02bc22571504087602ba2344241ea8814c45aef786e2da55b23337ab0d common_voice_de_20286545.mp3 Ein ambivalentes Verhältnis hat man zu den Fans von Akhisar Belediyespor. 2 0 de ec7ff9fe5046610f3367d0cfc25ba724ac21c94e90b15c3eb5b9ef7e91751d4924a3db7fa674ab4e512088e5f6c89bc091bf9d4d1b55a1571ea0cbe0d723c377 common_voice_de_23686683.mp3 Die Farbe der Weine ist hellrot bis lachsfarben. 3 1 de ec7ff9fe5046610f3367d0cfc25ba724ac21c94e90b15c3eb5b9ef7e91751d4924a3db7fa674ab4e512088e5f6c89bc091bf9d4d1b55a1571ea0cbe0d723c377 common_voice_de_23686699.mp3 Vielen Dank an alle, die das Wort ergriffen haben. 3 0 de edbb12700e91608903a31b68bfdbefac55d1ea31d6f9d7f84b27948f782f3ba06f8784b06aa0c682311752aa49d4b7f5fc16bb95d4225c57b25ff700258848ae common_voice_de_36831105.mp3 Die Lippe war waagerecht. 2 0 Deutschland Deutsch de edbb12700e91608903a31b68bfdbefac55d1ea31d6f9d7f84b27948f782f3ba06f8784b06aa0c682311752aa49d4b7f5fc16bb95d4225c57b25ff700258848ae common_voice_de_36831106.mp3 Früher befand sich auf dem Areal auch ein Sägewerk. 2 0 Deutschland Deutsch de edc662a0ec89b5d4137a2ed9d86dc5d26aff64d72883e53ee84281a83197124958a0bee4431ae528b42d5007fce29fc762c93ebaf3d8bbe2ef0f3b3ce400f70b common_voice_de_25210912.mp3 Alle Paläste sind heute zugewachsen und verlassen. 2 0 de edc662a0ec89b5d4137a2ed9d86dc5d26aff64d72883e53ee84281a83197124958a0bee4431ae528b42d5007fce29fc762c93ebaf3d8bbe2ef0f3b3ce400f70b common_voice_de_25210915.mp3 Die Blütezeit reicht Juni bis Oktober. 2 0 de ee52d432c4fbfad589376f159167234613f803cb3b336c0ce02b78706bd9ce97a29124dee32509b58c395094b1210a0d9284ca30b6aba34b86714410f645235a common_voice_de_27039809.mp3 Ich meine, mit diesem Änderungsantrag ergeben sich die gleichen rechtlichen Probleme. 2 0 de ee52d432c4fbfad589376f159167234613f803cb3b336c0ce02b78706bd9ce97a29124dee32509b58c395094b1210a0d9284ca30b6aba34b86714410f645235a common_voice_de_27039810.mp3 Generell können mit praktisch jedem Flugzeug Parabeln geflogen werden. 2 0 de ee78d1b1a4d69391dc737d2fd1d5af91f372771fa442f523280bf01aa2ea26d334a64c57293f8d10d90fabb0ef59612778990c2000e85bc2bb649a5c7827c34a common_voice_de_20271067.mp3 Im Dorf gibt es die moderne Kirche San Pedro. 2 1 de ee78d1b1a4d69391dc737d2fd1d5af91f372771fa442f523280bf01aa2ea26d334a64c57293f8d10d90fabb0ef59612778990c2000e85bc2bb649a5c7827c34a common_voice_de_20271069.mp3 Dabei überschneiden sie sich häufig. 2 0 de ef0c502f6d5106199152434436cdc01eb7a7dbd4c809869fe8bb028185e2b5b6d4c6ec6d0c75fca7f03f95daff4eae0e531ed71b497bc73553ac42002573effb common_voice_de_18695939.mp3 Wer Ironie findet, darf sie behalten. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de ef0c502f6d5106199152434436cdc01eb7a7dbd4c809869fe8bb028185e2b5b6d4c6ec6d0c75fca7f03f95daff4eae0e531ed71b497bc73553ac42002573effb common_voice_de_18695941.mp3 Für den Nachtisch ist noch Platz, oder? 2 1 teens male Deutschland Deutsch de ef204816b400ebe2938bd46ff09db8dd8af2c2a1b26c3ffe465d6395b0b533a1d14c102b50cbb13222cb3b84a84ed14cbe16eaf71832d0185f217973ac1f28f9 common_voice_de_18243524.mp3 Wir versuchen denen eine Stimme zu geben, die sich selbst nicht äußern können. 2 0 de ef204816b400ebe2938bd46ff09db8dd8af2c2a1b26c3ffe465d6395b0b533a1d14c102b50cbb13222cb3b84a84ed14cbe16eaf71832d0185f217973ac1f28f9 common_voice_de_18243525.mp3 Nils ging an die Kommode und nahm sich frische Unterwäsche heraus. 2 0 de ef6b42c7fb8464cd8cb981900ab08e6cfe3e69fef5f9ebedce7f727ff1392298d26db3237586871c43c2c99f1f6b0a2ae04cd4860394780a3b1bbb614fa243f5 common_voice_de_19655276.mp3 Die Familie gliederte sich in einen süddeutschen und einen sächsisch-thüringischen Stamm. 2 0 de ef6b42c7fb8464cd8cb981900ab08e6cfe3e69fef5f9ebedce7f727ff1392298d26db3237586871c43c2c99f1f6b0a2ae04cd4860394780a3b1bbb614fa243f5 common_voice_de_19655277.mp3 Aufgrund der Auslastung wurde darauf Rücksicht genommen, dass dieser noch weiter ausgebaut werden kann. 2 0 de f0685a2a7bf33e4e29a6a3d93605ccc81c6444acefc990ed878ca09b30826b56093059eaff96fe96eaf935f51d2555a7a0e02e0fc9dd31fae352882f4b39c360 common_voice_de_20002126.mp3 Kleinere Fanclubs sind großenteils in der Sektion bei Empire Supporters mit untergekommen. 2 0 fourties male Niederländisch Deutsch de f0685a2a7bf33e4e29a6a3d93605ccc81c6444acefc990ed878ca09b30826b56093059eaff96fe96eaf935f51d2555a7a0e02e0fc9dd31fae352882f4b39c360 common_voice_de_20002128.mp3 Die Postulate des Ahlener Programmes sind nur aus dem historischen Kontext zu verstehen. 2 0 fourties male Niederländisch Deutsch de f09885fa5619a44cb1ef370862598ded49e02c4fc4a7e1772eab81b95b28d5f71da44ad2ec49f3618bb56f32c3de600524f942bc9fb5870d02407851b9766716 common_voice_de_19935511.mp3 Dort wurde er Schatzmeister der Partei. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de f09885fa5619a44cb1ef370862598ded49e02c4fc4a7e1772eab81b95b28d5f71da44ad2ec49f3618bb56f32c3de600524f942bc9fb5870d02407851b9766716 common_voice_de_19935554.mp3 Das Abgeordnetenhaus kann die Regierung als Ganzes durch ein Misstrauensvotum zum Rücktritt zwingen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de f0bc9a080d4ac64ad921d02a8436d7c4b57fbdbfc264ccf874067de19c3e749cf1b5b9d94136abad067e9c8fd388f038297a13048bdbef9c43a44ee4417b40b0 common_voice_de_19646554.mp3 Rubidium und Zirkon sind Beispiele für höchst inkompatible Spurenelemente in vielen Magmen. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de f0bc9a080d4ac64ad921d02a8436d7c4b57fbdbfc264ccf874067de19c3e749cf1b5b9d94136abad067e9c8fd388f038297a13048bdbef9c43a44ee4417b40b0 common_voice_de_19646556.mp3 Dieser überredet ihn zu einem Einbruch, bei dem Nicks Komplize erschossen wird. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de f13396c6050e1324774e1beabaa359d18f7213fc143a04b1ce3181b0afe6576bac3a4126a4b3cea6518a0e2a0c63af79e24ad2ea406efa28b56267465c635f32 common_voice_de_18206945.mp3 Wer sucht, wird fündig. 2 0 de f13396c6050e1324774e1beabaa359d18f7213fc143a04b1ce3181b0afe6576bac3a4126a4b3cea6518a0e2a0c63af79e24ad2ea406efa28b56267465c635f32 common_voice_de_18206946.mp3 Aus einer einzelnen Zitrone kann man nicht viel Saft quetschen. 2 0 de f1ebe4fe7858a83d3a1fcaa0d3b05f4fba78ba03e968589af1f789476b15726c47d9053a7881f86e392ac0be0a0613a3dbd47b65a68620e08de483d764194b1a common_voice_de_18217954.mp3 Lass mich raten! 2 0 de f2824a631185c584bcc2b82575c7bd58c14d0b37ff90fdec82e137b384a0db764aa4f0f5988d24255d195e6fa55eae0c6ef6a7c9fd56e9a4cfb7962872680c71 common_voice_de_19604448.mp3 Mehrfach schlug Christina Einladungen aus, nach Schweden zu gehen. 2 1 de f2824a631185c584bcc2b82575c7bd58c14d0b37ff90fdec82e137b384a0db764aa4f0f5988d24255d195e6fa55eae0c6ef6a7c9fd56e9a4cfb7962872680c71 common_voice_de_19604451.mp3 Zwei kleinere, über Geschossdecken gegliederte Seitenschiffe wurden an die Halle angehängt. 2 0 de f317f7b167472c56dbaf0a805f76d8a1d5b9930d95bec043a0e5ca242f577805bc9f45d01eb8a3831969eff221e230e0da654d3ef954cc34bdae6361e8c0631b common_voice_de_18506007.mp3 Bin ich ein Mensch? 2 0 de f317f7b167472c56dbaf0a805f76d8a1d5b9930d95bec043a0e5ca242f577805bc9f45d01eb8a3831969eff221e230e0da654d3ef954cc34bdae6361e8c0631b common_voice_de_18506008.mp3 Fühlst du dich wohl in deiner neuen Heimat? 2 0 de f35726c0aee24ccab92cf3dab1ac4d78f95a17563535736a49a29a854e6bdd8eade0ea9027e58e7ccb43fdcadbd10107602b7414f794801ed92bf34b7e33343e common_voice_de_26998605.mp3 Er unterrichtete Jazz-Geschichte in Cornell und am Hamilton College. 2 0 de f35726c0aee24ccab92cf3dab1ac4d78f95a17563535736a49a29a854e6bdd8eade0ea9027e58e7ccb43fdcadbd10107602b7414f794801ed92bf34b7e33343e common_voice_de_26998607.mp3 Der polnische Name ist eine Abwandlung des deutschen. 2 0 de f430803c1ef3e4d86b291ac768210657926386d41b9e39d030f95077fffa3bba1e9db51d97fef55e487f4cbbf6d103891884bc4cd01491f2897c5ee0c96b3c56 common_voice_de_34546225.mp3 Über die Lebensweise der Art liegen keine Informationen vor. 2 0 de f430803c1ef3e4d86b291ac768210657926386d41b9e39d030f95077fffa3bba1e9db51d97fef55e487f4cbbf6d103891884bc4cd01491f2897c5ee0c96b3c56 common_voice_de_34546227.mp3 Die Entscheidung fällte der Innenminister nach Gutdünken. 2 0 de f4688367fc1ee87436d6e465bb60837d290434042646b0f7e0b1635f93e1e65b465b178c990c92c605b0b6d4e33957ac5de49075901af87835057a2cab0ad337 common_voice_de_19650649.mp3 Die afghanische Hockeymannschaft beendete ihre Vorrundengruppe auf dem zweiten Platz. 2 0 de f4688367fc1ee87436d6e465bb60837d290434042646b0f7e0b1635f93e1e65b465b178c990c92c605b0b6d4e33957ac5de49075901af87835057a2cab0ad337 common_voice_de_19650651.mp3 Der Komitatssitz ist Szolnok. 2 1 de f4a21741223585bc7df40f8fd1259038826a1c8593302c21becefce93a39481068a540a1c09fa20e0788dba8f6681ba535b4f5eea049aeaa0479f9441ddb5052 common_voice_de_20263450.mp3 Die das Römische Reich verbindenden Fernstraßen macht ein fahrtüchtig rekonstruierter Reisewagen sinnfällig. 2 0 de f4a21741223585bc7df40f8fd1259038826a1c8593302c21becefce93a39481068a540a1c09fa20e0788dba8f6681ba535b4f5eea049aeaa0479f9441ddb5052 common_voice_de_20263453.mp3 Im Pariser Bezirk Montparnasse eröffnete Michelin daraufhin ein Atelier. 2 0 de f5da42abe810ae829478c661336643e2c73576ea7775b92f761b900bcf321a32d5c0bc57061b001c39ab378d7cb542fac673a5680ddf658b1f25efcc40a02a9f common_voice_de_18131079.mp3 Diesen Moment muss man nutzen, um sich loszureißen. 2 0 de f5da42abe810ae829478c661336643e2c73576ea7775b92f761b900bcf321a32d5c0bc57061b001c39ab378d7cb542fac673a5680ddf658b1f25efcc40a02a9f common_voice_de_18131080.mp3 Vorsichtig tupft er es mit Watte ab. 2 0 de f69c50d203a3cf172f7c591c9dba4db6bcba175c82a60d2a0381ae0fba8214b3e6634e39df2a113885dfd807802e63f8efa3f624239986c6b1fc09af8941996d common_voice_de_38404720.mp3 Neben Hoffmann waren dies auch die Bürgermeister Johann David Feyerabend und Johann Georg Pfitzer. 2 0 de f69c50d203a3cf172f7c591c9dba4db6bcba175c82a60d2a0381ae0fba8214b3e6634e39df2a113885dfd807802e63f8efa3f624239986c6b1fc09af8941996d common_voice_de_38404721.mp3 Dasselbe System wird nun auch für diese Richtlinie vorgeschlagen. 2 0 de f6d49768055617c561022f00cf2c644d333639636d7d59397a1b855728d703be8a72305ec1ec1fe19f744cc942026d6e8513bb5038927ea1570d67fb54eb8ddf common_voice_de_33748590.mp3 In jenem Jahr wechselte er in die Nachwuchsabteilung von Olympique Lyon. 2 1 de f6d49768055617c561022f00cf2c644d333639636d7d59397a1b855728d703be8a72305ec1ec1fe19f744cc942026d6e8513bb5038927ea1570d67fb54eb8ddf common_voice_de_33748593.mp3 Die Serie entstand beim Studio Sunrise unter der Regie von Teruo Sato. 2 0 de f9020db9d1816081340b8782bc56c60fa6f6ccb4bc11a24298a0ba250aefdc94ed393a5a5eb360d55b7d6aeac5cb110aaecec5121c45306c1ae93edce57fed4b common_voice_de_19631060.mp3 Die Mönche waren folglich auf der Suche nach einem Vollender der Arbeit. 2 0 de f9020db9d1816081340b8782bc56c60fa6f6ccb4bc11a24298a0ba250aefdc94ed393a5a5eb360d55b7d6aeac5cb110aaecec5121c45306c1ae93edce57fed4b common_voice_de_19631065.mp3 Es folgten Forschungsarbeiten der iranischen Philologie in Tübingen. 2 0 de f920c0077b50399748002322c0e33bb755868f07ccbdb8be575ecaa9fc713185f0a7cc41f18f8460f8d7cdbf9f206677db9832ac821c499abb027b87c74864df common_voice_de_21820279.mp3 Er isst ein Eis in einem Park und lässt es fallen. 2 0 de f920c0077b50399748002322c0e33bb755868f07ccbdb8be575ecaa9fc713185f0a7cc41f18f8460f8d7cdbf9f206677db9832ac821c499abb027b87c74864df common_voice_de_21820280.mp3 Die Beibehaltung des Embargos ist vor allem eine Frage der Menschenrechte. 2 0 de f9653ad071fd43233f0f6707c2d1bcaa3138253e164194c9ffb8498c3d7702fc6e9ab451f4ca5b0c8ca0280b9dd2f6b04e67c174171a5963abc7fa051f1d4ce3 common_voice_de_37524232.mp3 Er hat deutsche, österreichische sowie polnische Vorfahren und entstammt einem jüdischen Elternhaus. 2 0 Deutschland Deutsch de f9653ad071fd43233f0f6707c2d1bcaa3138253e164194c9ffb8498c3d7702fc6e9ab451f4ca5b0c8ca0280b9dd2f6b04e67c174171a5963abc7fa051f1d4ce3 common_voice_de_37524233.mp3 Einmal mehr fällt das europäische Allgemeinwohl der kapitalistischen Gier zum Opfer. 2 0 Deutschland Deutsch de f9bd5c284a07303829d8dfc745339d0c00fa234da6c0e8faf69fc63d76ffcc7233b6ee8c01e141561d0271c20a7002a490b053faaf52b5538e9f169ffcff5c85 common_voice_de_27040402.mp3 Auch in der Nachkriegszeit wirkte er noch in vielen deutschen Produktionen mit. 2 0 de f9bd5c284a07303829d8dfc745339d0c00fa234da6c0e8faf69fc63d76ffcc7233b6ee8c01e141561d0271c20a7002a490b053faaf52b5538e9f169ffcff5c85 common_voice_de_27040414.mp3 Häufig fallen Slogan und Motiv zusammen. 2 0 de fa780cc27f8e68dd92c064d01cb266573420d9523b22f9cf4a012b465f4b45e8d49a412ac34b37095ba5ea9c6282766e52b4d571e762b24a1356dc3e4a065a2a common_voice_de_18489491.mp3 Der Agent zog sich zurück, um nicht aufzufallen. 2 0 de fa780cc27f8e68dd92c064d01cb266573420d9523b22f9cf4a012b465f4b45e8d49a412ac34b37095ba5ea9c6282766e52b4d571e762b24a1356dc3e4a065a2a common_voice_de_18489493.mp3 Komme ich in einem Roman vor? 2 0 de fa8e50dd7f036615cf294d25c5540d55c46d9afad381278f253a292e8d28df8b7793b726cf0f9501395190476b5694969c2eeebdfe5b15e92bb016d173c42986 common_voice_de_27141268.mp3 Es folgten Dienst auf verschiedenen Bord- und Stabsstellen und stetige Beförderungen. 2 0 de fa8e50dd7f036615cf294d25c5540d55c46d9afad381278f253a292e8d28df8b7793b726cf0f9501395190476b5694969c2eeebdfe5b15e92bb016d173c42986 common_voice_de_27141275.mp3 So wurde er später Professor für dekoratives Zeichnen an der Dresdner Kunstgewerbeschule. 2 1 de fab25a3a640b049b42eebbbf452d0a48bdb31e9b325bbc4555ebae1807bf46c17d3bb1921c9e173b34be9cb38bb001ad1cd3dc6e1b2b77d3ea03fc12318d1e04 common_voice_de_19660479.mp3 Armee durchgeführt. 2 0 de fab25a3a640b049b42eebbbf452d0a48bdb31e9b325bbc4555ebae1807bf46c17d3bb1921c9e173b34be9cb38bb001ad1cd3dc6e1b2b77d3ea03fc12318d1e04 common_voice_de_19660481.mp3 Kantakuzenos und von Gregorios Palamas. 2 0 de fac50de1f3ec500a13222697c8e776579a0d52ed974cd44d563ca9ac65988c3fe765515a622597586f5bfe2b49416f33451c62dfe7641932f79b8e22994b56bb common_voice_de_20286927.mp3 Júnior selbst wurde mit der Bola de Ouro ausgezeichnet. 2 1 de fac50de1f3ec500a13222697c8e776579a0d52ed974cd44d563ca9ac65988c3fe765515a622597586f5bfe2b49416f33451c62dfe7641932f79b8e22994b56bb common_voice_de_20286928.mp3 Es bestand damals schon aus Franken, Sachsen und Thüringen. 2 0 de fad1e39dd78d4aefd451e3f29702f68f4dc44594db6067b1cd1fbe7d99ec5e4c2cb228b8269c511add2b6dcb121aa0a088b9f0ab805ef27703266e9b8e20b826 common_voice_de_27336794.mp3 Seine Hauptaufgabe ist die Funktion als Trainer. 4 1 twenties de fad1e39dd78d4aefd451e3f29702f68f4dc44594db6067b1cd1fbe7d99ec5e4c2cb228b8269c511add2b6dcb121aa0a088b9f0ab805ef27703266e9b8e20b826 common_voice_de_27336798.mp3 Sie umfasst sieben Arten. 2 0 twenties de fad6a06ba977b5c0fad929f49af599b3d32cec86a5c08efe3c5a6bf5c0964feb9a8dbb684d95d9b0b656901a09c35b7d30a22d49e159b69ea57eba64d466c7f9 common_voice_de_27075174.mp3 In der heutigen chinesischen Musik zählt die "erhu" immer noch zu den populärsten Instrumenten. 2 1 de fad6a06ba977b5c0fad929f49af599b3d32cec86a5c08efe3c5a6bf5c0964feb9a8dbb684d95d9b0b656901a09c35b7d30a22d49e159b69ea57eba64d466c7f9 common_voice_de_27075178.mp3 Dieser ist nicht dem Kardinalskollegium, sondern einzig und allein dem neuen Papst verantwortlich. 2 1 de fb2fd507ce8c1509647cdf16fe55fad14170007f4925d330f95e3c9eacae394dd5d3869070bb313a6526330335518fe237b44fe80d993fdb99ee3a9a0abf6e34 common_voice_de_18364178.mp3 Etwa zehn Prozent. 2 0 twenties male Französisch Deutsch de fb2fd507ce8c1509647cdf16fe55fad14170007f4925d330f95e3c9eacae394dd5d3869070bb313a6526330335518fe237b44fe80d993fdb99ee3a9a0abf6e34 common_voice_de_18364180.mp3 Belgrad ist die Hauptstadt von Serbien. 2 0 twenties male Französisch Deutsch de fb35c5a90814adb21918d581a56ed57c5f10bc1de7c0e079391b9832bc860e646426df06dbea808b331d24e2054755d54ca75b3aaf43e6466cf7f86127321a17 common_voice_de_25772506.mp3 In Brindisi befindet sich auch ein Geschütz der "Viribus Unitis". 2 0 de fb35c5a90814adb21918d581a56ed57c5f10bc1de7c0e079391b9832bc860e646426df06dbea808b331d24e2054755d54ca75b3aaf43e6466cf7f86127321a17 common_voice_de_25772514.mp3 Ich möchte Herrn Magri für seinen Beitrag danken. 2 0 de fb64c76420f177b737411381e1380a566b30e4596a06b2a56255adf8dad5e7c58ab6abec8ef72acbb05377442c39bb32bffdf74b6f3875f09325091adf201c0c common_voice_de_22741355.mp3 Lehrerin blieb sie jedoch nur für kurze Zeit. 2 0 de fb64c76420f177b737411381e1380a566b30e4596a06b2a56255adf8dad5e7c58ab6abec8ef72acbb05377442c39bb32bffdf74b6f3875f09325091adf201c0c common_voice_de_22741357.mp3 Der Entwurf des Wappens von Dahlum stammt von dem Staatsarchiv Wolfenbüttel. 2 0 de fb761dcdb1095087317c665a783874abc6140bca0b17a89a11c9ea343ccc136245efb267263fb5810766b1175f3fda93838c524b1a7d2f27fa4f8e4b551e2746 common_voice_de_18194496.mp3 Rabat ist die Hauptstadt von Marokko. 2 0 de fb761dcdb1095087317c665a783874abc6140bca0b17a89a11c9ea343ccc136245efb267263fb5810766b1175f3fda93838c524b1a7d2f27fa4f8e4b551e2746 common_voice_de_18194500.mp3 Der große Durchbruch lässt weiterhin auf sich warten. 2 0 de fc450e16aa69fd94c4934f10005d4adff70746daa1a8459a94bc1e7ea26b4883248bebd21eafdc881561cdf4ebf0a0269e6955ee8c14effc2a84f5b7f1d5db22 common_voice_de_27046625.mp3 Der Blütenstand ist meist nur einfach verzweigt. 2 0 de fc450e16aa69fd94c4934f10005d4adff70746daa1a8459a94bc1e7ea26b4883248bebd21eafdc881561cdf4ebf0a0269e6955ee8c14effc2a84f5b7f1d5db22 common_voice_de_27046627.mp3 Reste dieses Hafens sind heute zu besichtigen. 2 0 de fc5ecd0c892b0ce757974fb93dc7f6147029229c7b54016351c299d33dcef56b6361fba8f135c152ee99381704bc45c49433126f4732f27d59c6d81c598410fc common_voice_de_19157999.mp3 Dabei entsteht Ammoniumchlorid, der als weißer Nebel ausfällt. 2 1 de fc5ecd0c892b0ce757974fb93dc7f6147029229c7b54016351c299d33dcef56b6361fba8f135c152ee99381704bc45c49433126f4732f27d59c6d81c598410fc common_voice_de_19158000.mp3 Weibchen sind in der Regel größer als Männchen. 2 0 de fca1ae7e432f21f3cac6231ecebcb60f671f64e86751f99cf74cdc83b4519d4b731260cb7b75237e4bd851a8ee96348142e7395043ca155a1ef94b18084c0163 common_voice_de_18209696.mp3 Man entschied sich offenbar dazu, Gras über die Sache wachsen zu lassen. 2 1 de fca1ae7e432f21f3cac6231ecebcb60f671f64e86751f99cf74cdc83b4519d4b731260cb7b75237e4bd851a8ee96348142e7395043ca155a1ef94b18084c0163 common_voice_de_18209698.mp3 Daraus konnte man relativ gut auf die Position des U-Boots schließen. 2 0 de fde38ba062f355066d76cfa4c3a94498183f5bd69520d195f11aee7a168456b6780647cc77e7ecd9d49d26140a18bab1592b3d315d8bdf5c558dde2a75511234 common_voice_de_23374416.mp3 Nach bestandenem Examen und seiner Zulassung als Rechtsanwalt eröffnete er in Fairmont eine Kanzlei. 2 0 de fde38ba062f355066d76cfa4c3a94498183f5bd69520d195f11aee7a168456b6780647cc77e7ecd9d49d26140a18bab1592b3d315d8bdf5c558dde2a75511234 common_voice_de_23374437.mp3 Aber auch ganz andersartige Einflüsse werden integriert. 2 0 de ff0100174c16ba92ebfa1047723dd121077c564a4676e126faa6cf01c875f95059e488fb077b28b6b18ccfd3ce70f9702af58d4399ba7bd602e9f87f6d707767 common_voice_de_19937214.mp3 Er hat zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten publiziert. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de ff0100174c16ba92ebfa1047723dd121077c564a4676e126faa6cf01c875f95059e488fb077b28b6b18ccfd3ce70f9702af58d4399ba7bd602e9f87f6d707767 common_voice_de_19937217.mp3 Der Stil war realistisch, die Bilder ähnelten oft einer fotografischen Abbildung. 2 1 thirties male Schweizerdeutsch de ff4b544fa47af4087d0c501beb5b9ab6b5fd8d512cfd1cca87176992278b007cf6b6fe240cd475515e92e091a9b304541cf9bdf8214ea85aae3f1e711cf58786 common_voice_de_19665632.mp3 Fields zog dann nach Miami, wo er ein Restaurant führte. 2 0 de ff4b544fa47af4087d0c501beb5b9ab6b5fd8d512cfd1cca87176992278b007cf6b6fe240cd475515e92e091a9b304541cf9bdf8214ea85aae3f1e711cf58786 common_voice_de_19665635.mp3 Es handelt von einer ärmlichen Frau und ihrem Aufstieg in den Adel. 2 0 de ff8fcef610cfcd5ed8c77057bd5c83049de9e3315393da4ae10a7545f1580596838ed18950991ccc1b0009227657f2506b84c97754f30ea3a2863995d94f2375 common_voice_de_30278091.mp3 Jewgeni Bauer starb an einer Lungenentzündung. 2 1 de ff8fcef610cfcd5ed8c77057bd5c83049de9e3315393da4ae10a7545f1580596838ed18950991ccc1b0009227657f2506b84c97754f30ea3a2863995d94f2375 common_voice_de_30278096.mp3 Frau Oomen-Ruijten, über diese Frage gibt es keine Diskussion. 2 0 de 008ea6cb43f2e6b1dbf2f72623424f378c882cfe74eec553e731013229656e6cec49f3ab50dc05e3d7acfb592b6dcb17a40153c18b18beae696fff3aa1a93942 common_voice_de_26594873.mp3 Bobs sind heute Hightech-Geräte. 3 2 Deutschland Deutsch de 008ea6cb43f2e6b1dbf2f72623424f378c882cfe74eec553e731013229656e6cec49f3ab50dc05e3d7acfb592b6dcb17a40153c18b18beae696fff3aa1a93942 common_voice_de_26594874.mp3 Großen Erfolg feierte sie als Maria Magdalena in der Rockoper Jesus Christ Superstar. 2 0 Deutschland Deutsch de 008ea6cb43f2e6b1dbf2f72623424f378c882cfe74eec553e731013229656e6cec49f3ab50dc05e3d7acfb592b6dcb17a40153c18b18beae696fff3aa1a93942 common_voice_de_26594877.mp3 Im phönizischen Alphabet wurde aus diesem Symbol der Buchstabe Chet. 2 1 Deutschland Deutsch de 00ea43da18d8e8e233215dd2be0a36a56086ca8ed8c318cd97a2f865de41a13d3214499914c8d452d0898d5ab7eabe601acd8b718a3c3560b063077b4b86b315 common_voice_de_25024942.mp3 Ich glaube, wir sind hier auf dem richtigen Weg zu einer guten Lösung. 2 0 de 00ea43da18d8e8e233215dd2be0a36a56086ca8ed8c318cd97a2f865de41a13d3214499914c8d452d0898d5ab7eabe601acd8b718a3c3560b063077b4b86b315 common_voice_de_25024943.mp3 Dies würde zwei Konsequenzen nach sich ziehen. 2 0 de 00ea43da18d8e8e233215dd2be0a36a56086ca8ed8c318cd97a2f865de41a13d3214499914c8d452d0898d5ab7eabe601acd8b718a3c3560b063077b4b86b315 common_voice_de_25024944.mp3 Wir behandeln jetzt die letzte Anfrage. 2 0 de 0183d943f1eaac02217b33a16dadb3066c6c75b9c50918d0ba6a02f25d8256689ffcf8683ddc8bf6e9b30736f4bfe0e18ce042c1dbc68c1a9a9c04303cbbbd47 common_voice_de_19991203.mp3 Der Chor ist niedriger als das Kirchenschiff, das Chordach war ursprünglich flacher. 2 0 de 0183d943f1eaac02217b33a16dadb3066c6c75b9c50918d0ba6a02f25d8256689ffcf8683ddc8bf6e9b30736f4bfe0e18ce042c1dbc68c1a9a9c04303cbbbd47 common_voice_de_19991204.mp3 Als deren Ursache wird eine Infektion angenommen. 2 1 de 0183d943f1eaac02217b33a16dadb3066c6c75b9c50918d0ba6a02f25d8256689ffcf8683ddc8bf6e9b30736f4bfe0e18ce042c1dbc68c1a9a9c04303cbbbd47 common_voice_de_19991205.mp3 Sie sind etwas mehr als körperlang, beim Männchen etwa doppelt so lang. 2 0 de 01997cffa6f2dbea3c30f0c93dd0b59c3223890d69056374aa230bad50749bbc4454289d71dbdbfaf77e230f1115440ea4ece13874ee73e210c11ff667609c60 common_voice_de_25001898.mp3 Dabei gelten die gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechts. 2 0 de 01997cffa6f2dbea3c30f0c93dd0b59c3223890d69056374aa230bad50749bbc4454289d71dbdbfaf77e230f1115440ea4ece13874ee73e210c11ff667609c60 common_voice_de_25001899.mp3 Die Tote war ost-westlich ausgerichtet in einer Steinkiste bestattet. 2 0 de 01997cffa6f2dbea3c30f0c93dd0b59c3223890d69056374aa230bad50749bbc4454289d71dbdbfaf77e230f1115440ea4ece13874ee73e210c11ff667609c60 common_voice_de_25001901.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg produzierte das Unternehmen noch Möbel. 2 0 de 02990e28d28a25196bd1c8c6199085a40f13768fa431a16ef2d631277ac30d1620f08b12fd97468c0a75482b6bd86d0e87f8e9c837e50794144f152647b9d55a common_voice_de_28937595.mp3 Dies bedeutete jeweils den letzten Platz im Starterfeld. 3 2 de 02990e28d28a25196bd1c8c6199085a40f13768fa431a16ef2d631277ac30d1620f08b12fd97468c0a75482b6bd86d0e87f8e9c837e50794144f152647b9d55a common_voice_de_28937600.mp3 Die Raumhöhe betrug rund neun Meter. 2 0 de 02990e28d28a25196bd1c8c6199085a40f13768fa431a16ef2d631277ac30d1620f08b12fd97468c0a75482b6bd86d0e87f8e9c837e50794144f152647b9d55a common_voice_de_28937601.mp3 Was dürfen wir nicht tun? 2 0 de 030a8b768c829649c2f27f07bb4ff0a188e0b100d7dc5fb90c866b00ad2a6e3ea8c92ec617417f9b78d2dc03f23c81eb5f624f4c91b2c1c16153a161e6a897ce common_voice_de_30314807.mp3 Das Leben wird von prokaryotischen Einzellern in den Ozeanen bestimmt. 3 0 de 030a8b768c829649c2f27f07bb4ff0a188e0b100d7dc5fb90c866b00ad2a6e3ea8c92ec617417f9b78d2dc03f23c81eb5f624f4c91b2c1c16153a161e6a897ce common_voice_de_30314808.mp3 Platz in der Regular Season erreichte man die Play-offs. 2 0 de 030a8b768c829649c2f27f07bb4ff0a188e0b100d7dc5fb90c866b00ad2a6e3ea8c92ec617417f9b78d2dc03f23c81eb5f624f4c91b2c1c16153a161e6a897ce common_voice_de_30314809.mp3 Daher wird der sachliche Schutzbereich des Persönlichkeitsrechts durch die Rechtsprechung beständig fortentwickelt. 2 0 de 032d42bafb127debb4ff686cd566d57c5665866b0cb653e8ecdbff15f4d94081958b2a7842c11ce1c3334490f0eb2f21e7c10ff31cf8a371517558e74f62579b common_voice_de_17870684.mp3 Seit vierzig Jahren trage ich diesen Namen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 032d42bafb127debb4ff686cd566d57c5665866b0cb653e8ecdbff15f4d94081958b2a7842c11ce1c3334490f0eb2f21e7c10ff31cf8a371517558e74f62579b common_voice_de_17870687.mp3 Bei schwachem Empfang kann die Verbindung auch schon mal abreißen. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 032d42bafb127debb4ff686cd566d57c5665866b0cb653e8ecdbff15f4d94081958b2a7842c11ce1c3334490f0eb2f21e7c10ff31cf8a371517558e74f62579b common_voice_de_17870688.mp3 Sind wir bald da?, fragte Susi ihre Eltern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 039ae7648bfde57322234a13a605ab5c8c5e5f00c1b9faaacd217c45a73d312c05c50925b7a5da13d8c12e7c45caedb8e2f832d19825e0c76af92956e7041c22 common_voice_de_19953353.mp3 Dieser blieb in ruhigen Zeiten ganztägig offen und ermöglichte Besuchern der Salvatorkirche die Passage. 2 1 de 039ae7648bfde57322234a13a605ab5c8c5e5f00c1b9faaacd217c45a73d312c05c50925b7a5da13d8c12e7c45caedb8e2f832d19825e0c76af92956e7041c22 common_voice_de_19953356.mp3 Mit dieser Bilanz gehörte er zu den besten Torschützen der Liga. 2 0 de 039ae7648bfde57322234a13a605ab5c8c5e5f00c1b9faaacd217c45a73d312c05c50925b7a5da13d8c12e7c45caedb8e2f832d19825e0c76af92956e7041c22 common_voice_de_19953359.mp3 Neben der Skulptur steht ein schlankes weißes Kreuz. 2 0 de 04e825849fd1970801bdf1139c5a71e7b2e9f87c6ad9c27240fbee62118752b70787041dd457b5feb769f2e0c45a232a42a8cb3372a8a0bf9f3f45178fab31c9 common_voice_de_27160123.mp3 Das wäre ein schöner sozialer Fortschritt! 2 0 de 04e825849fd1970801bdf1139c5a71e7b2e9f87c6ad9c27240fbee62118752b70787041dd457b5feb769f2e0c45a232a42a8cb3372a8a0bf9f3f45178fab31c9 common_voice_de_27160129.mp3 Die diesbezüglichen finanzregulatorischen Vorschriften müssen nicht korrigiert werden. 2 0 de 04e825849fd1970801bdf1139c5a71e7b2e9f87c6ad9c27240fbee62118752b70787041dd457b5feb769f2e0c45a232a42a8cb3372a8a0bf9f3f45178fab31c9 common_voice_de_27160130.mp3 Diese waren die Vorläufer der Kreise. 2 0 de 04ec449cf116d03604410ab020ca023389db1bcb3bd19f4a0073cb15120c7f75f6a4a5ee92881ff79dc1e2656b61d748aae224ba6286c940db78cb1e8bc3bf86 common_voice_de_17624081.mp3 Das war ein Befehl und keine Diskussionsgrundlage. 2 0 sixties de 04ec449cf116d03604410ab020ca023389db1bcb3bd19f4a0073cb15120c7f75f6a4a5ee92881ff79dc1e2656b61d748aae224ba6286c940db78cb1e8bc3bf86 common_voice_de_17624083.mp3 Und wir nehmen's ganz genau: Auch nicht seine Nebenfrau. 2 0 sixties de 04ec449cf116d03604410ab020ca023389db1bcb3bd19f4a0073cb15120c7f75f6a4a5ee92881ff79dc1e2656b61d748aae224ba6286c940db78cb1e8bc3bf86 common_voice_de_17624085.mp3 Yamoussoukro ist die Hauptstadt der Elfenbeinküste. 2 1 sixties de 052f17b7b12faab70dc5fe62bd595fd4c7fbe0c31bdafb7a6841a8236ca982c7c63e10fc6c2c6a41872677e86bcbe4c85405edc2ce7f56143f38a86e98b8a863 common_voice_de_20277189.mp3 Daher ist die Analyse mit Hilfe der Berechenbarkeitstheorie möglich. 2 0 de 052f17b7b12faab70dc5fe62bd595fd4c7fbe0c31bdafb7a6841a8236ca982c7c63e10fc6c2c6a41872677e86bcbe4c85405edc2ce7f56143f38a86e98b8a863 common_voice_de_20277191.mp3 Sein Grab gehört zu den von der Stadt Wien ehrenhalber gewidmeten. 2 0 de 052f17b7b12faab70dc5fe62bd595fd4c7fbe0c31bdafb7a6841a8236ca982c7c63e10fc6c2c6a41872677e86bcbe4c85405edc2ce7f56143f38a86e98b8a863 common_voice_de_20277192.mp3 Dort lebt er bis heute noch. 2 0 de 056a7735905933e28484fba135a5ac6996dffb2b7182962493922e88d12b07cd1ad105b48ccf6c9e0fd7439b4adc4b68695993d25ff7d251f6cbd5d799c56554 common_voice_de_17524246.mp3 Ein flugunfähiger Vogel ist Fressfeinden, wie zum Beispiel Katzen, hilflos ausgeliefert. 2 0 de 056a7735905933e28484fba135a5ac6996dffb2b7182962493922e88d12b07cd1ad105b48ccf6c9e0fd7439b4adc4b68695993d25ff7d251f6cbd5d799c56554 common_voice_de_17524248.mp3 Ich bezweifle, dass dieses Gesetz in Karlsruhe als verfassungsgemäß anerkannt wird. 2 0 de 056a7735905933e28484fba135a5ac6996dffb2b7182962493922e88d12b07cd1ad105b48ccf6c9e0fd7439b4adc4b68695993d25ff7d251f6cbd5d799c56554 common_voice_de_17524250.mp3 Plötzlich hielt mir jemand eine Pistole an die Schläfe. 2 0 de 0610c0cd33babb3bebb874e84feb457cfd54dec3b8c8f1108777725f15cf97e80ac6c60eed737e249b8df3bee282c9e2e5bd899e56d72eaa9b70e3a111527187 common_voice_de_19623358.mp3 Zahlreiche Funde sind im Besucherzentrum ausgestellt. 2 0 de 0610c0cd33babb3bebb874e84feb457cfd54dec3b8c8f1108777725f15cf97e80ac6c60eed737e249b8df3bee282c9e2e5bd899e56d72eaa9b70e3a111527187 common_voice_de_19623360.mp3 Vor dem Knick finden sich randlich zahlreiche Zähnchen. 2 0 de 0610c0cd33babb3bebb874e84feb457cfd54dec3b8c8f1108777725f15cf97e80ac6c60eed737e249b8df3bee282c9e2e5bd899e56d72eaa9b70e3a111527187 common_voice_de_19623363.mp3 Die Garnison erhielt freien Abzug unter Mitnahme ihrer Waffen und Feldgeschütze. 2 1 de 0629a83122bac81e13d2031c1c0c7c9d65803ba07da203795f99cc0a425ccd53978decea835c085d698ada3e8a32e31e95273f06687f0eeab9ee036172639e0d common_voice_de_21124826.mp3 Die Aufgabe von Währungssouveränität ist die Aufgabe eines Stücks nationaler Souveränität. 2 1 de 0629a83122bac81e13d2031c1c0c7c9d65803ba07da203795f99cc0a425ccd53978decea835c085d698ada3e8a32e31e95273f06687f0eeab9ee036172639e0d common_voice_de_21124831.mp3 Das Land erholt sich langsam vom Golfkrieg. 2 1 de 0629a83122bac81e13d2031c1c0c7c9d65803ba07da203795f99cc0a425ccd53978decea835c085d698ada3e8a32e31e95273f06687f0eeab9ee036172639e0d common_voice_de_21124839.mp3 Meine Fraktion hat in der zweiten Lesung einige Änderungsanträge eingebracht. 2 1 de 06446855a2a633968fc217c7437d5520831ac8e27072c3399772d5a73031909219d492a880aba9a8c54631285bb841ddf40acb858d9c8f12e2b01cbe91f941db common_voice_de_20238179.mp3 Es gab auch erstmals Unterstützung für einfaches Workflow Management. 2 0 de 06446855a2a633968fc217c7437d5520831ac8e27072c3399772d5a73031909219d492a880aba9a8c54631285bb841ddf40acb858d9c8f12e2b01cbe91f941db common_voice_de_20238180.mp3 Der Schläger ist in vielen verschiedenen Ausführungen erhältlich. 2 0 de 06446855a2a633968fc217c7437d5520831ac8e27072c3399772d5a73031909219d492a880aba9a8c54631285bb841ddf40acb858d9c8f12e2b01cbe91f941db common_voice_de_20238183.mp3 Auch seine Instrumente für die Operation sind improvisiert. 2 0 de 0651f3f3462781675d0103632f1e3bfde2eb0f8d03e193a780025e6b4a650159270d7db3615bf0ba8738af92b28aacd5194b098230f00b16d267260c4fff1e4c common_voice_de_27520391.mp3 Im Studium in Göttingen veröffentlichte er geografische Werke. 4 1 de 0651f3f3462781675d0103632f1e3bfde2eb0f8d03e193a780025e6b4a650159270d7db3615bf0ba8738af92b28aacd5194b098230f00b16d267260c4fff1e4c common_voice_de_27520392.mp3 Dies ist mein Beitrag zu diesem Thema. 2 0 de 0651f3f3462781675d0103632f1e3bfde2eb0f8d03e193a780025e6b4a650159270d7db3615bf0ba8738af92b28aacd5194b098230f00b16d267260c4fff1e4c common_voice_de_27520395.mp3 Der pensionierte Oberst "Walter Oehme" wurde ihm als erfahrener Militär zur Seite gestellt. 4 0 de 078aa5163696632980b33b95a1ec3228216a1a64048631cc2f8c6e0755750d0d2fd9aee47f28eaaa0e74e86d94bc43f22426b9faa6707fa6886d760a69aca3da common_voice_de_17315154.mp3 So ein Erbsenzähler 3 0 de 078aa5163696632980b33b95a1ec3228216a1a64048631cc2f8c6e0755750d0d2fd9aee47f28eaaa0e74e86d94bc43f22426b9faa6707fa6886d760a69aca3da common_voice_de_17315156.mp3 Ich muss noch schnell zum Metzger. 3 0 de 078aa5163696632980b33b95a1ec3228216a1a64048631cc2f8c6e0755750d0d2fd9aee47f28eaaa0e74e86d94bc43f22426b9faa6707fa6886d760a69aca3da common_voice_de_17315159.mp3 Welches Parfüm benutzt du? 4 0 de 08abc68b7a10d30714631b1d90b8facc3c598824938938c67393d46b888e947eb4bfed68faeccf98383633de94e4005ec358edf9896b6c98dc00103b6468b08f common_voice_de_27041761.mp3 Gedichte aus den ersten viertausend Jahren". 2 0 de 08abc68b7a10d30714631b1d90b8facc3c598824938938c67393d46b888e947eb4bfed68faeccf98383633de94e4005ec358edf9896b6c98dc00103b6468b08f common_voice_de_27041766.mp3 Während der Überfahrt erleidet die "Phönix" Schiffbruch. 2 0 de 08abc68b7a10d30714631b1d90b8facc3c598824938938c67393d46b888e947eb4bfed68faeccf98383633de94e4005ec358edf9896b6c98dc00103b6468b08f common_voice_de_27041770.mp3 Er erlernte Chemie von seinem Bruder und unterstützte ihn bei allen seinen Aktivitäten. 2 0 de 0944b5bb8cd85baf05e9481aa78760770e8e8025086a6de0f597e5668f97650b5ae112472c3d58b7066fd0dbe7bbf28dde7532ef90d62daf274488820f252229 common_voice_de_20114146.mp3 Karl Augustin war der Sohn eines Landwirts. 2 0 de 0944b5bb8cd85baf05e9481aa78760770e8e8025086a6de0f597e5668f97650b5ae112472c3d58b7066fd0dbe7bbf28dde7532ef90d62daf274488820f252229 common_voice_de_20114200.mp3 Dort begann er erneut an Schulen zu lehren und publizierte Artikel in transkaukasischen Zeitschriften. 2 0 de 0944b5bb8cd85baf05e9481aa78760770e8e8025086a6de0f597e5668f97650b5ae112472c3d58b7066fd0dbe7bbf28dde7532ef90d62daf274488820f252229 common_voice_de_20114201.mp3 Bürgermeister von Phoenix und in dieser Funktion der erste jüdischen Glaubens. 2 1 de 09b0d0f68211620aaa83a5e64f3d961d9b5790e2b68a83d40d26fc428627c1f54ee862014fb93e358e44d86345eac6dbf08c424e62e38ed45689aa5da11b7e84 common_voice_de_27105142.mp3 Das Rathaus hat vier Vollgeschosse und ein Dachgeschoss. 2 0 de 09b0d0f68211620aaa83a5e64f3d961d9b5790e2b68a83d40d26fc428627c1f54ee862014fb93e358e44d86345eac6dbf08c424e62e38ed45689aa5da11b7e84 common_voice_de_27105145.mp3 Wie viele hier bereits sagten, sind wir zu Recht empört. 2 0 de 09b0d0f68211620aaa83a5e64f3d961d9b5790e2b68a83d40d26fc428627c1f54ee862014fb93e358e44d86345eac6dbf08c424e62e38ed45689aa5da11b7e84 common_voice_de_27105146.mp3 Trials für den Start bei den Olympischen Spielen in Barcelona. 2 0 de 0a06a1edda9eebcead686221b9703d344679f068a926472b31c7ae122866f7ee6885caf9f8ca9714d828cbeb864e3972faa241910fd4e33d475cbafb2bc18ef8 common_voice_de_27019939.mp3 Unter dem Titel "On Green Dolphin Street" brachte er ein Soloalbum heraus. 2 1 de 0a06a1edda9eebcead686221b9703d344679f068a926472b31c7ae122866f7ee6885caf9f8ca9714d828cbeb864e3972faa241910fd4e33d475cbafb2bc18ef8 common_voice_de_27019943.mp3 Hans König veröffentlichte zahlreiche Bücher in fränkischer Mundart. 2 1 de 0a06a1edda9eebcead686221b9703d344679f068a926472b31c7ae122866f7ee6885caf9f8ca9714d828cbeb864e3972faa241910fd4e33d475cbafb2bc18ef8 common_voice_de_27019945.mp3 Er war vorher Disc Jockey in Clovis, New Mexico. 2 0 de 0a24828d8ee605ea41702a374d6fc604ea5feaf6344d1075eb0fbcc02df286bc933a9c3f824dab4134f0016307cc3e05acd4f16aa238df27bf536dd77b8436c5 common_voice_de_20239939.mp3 In den folgenden Monaten legten die U-Boote Minensperren in der Nordsee. 2 0 de 0a24828d8ee605ea41702a374d6fc604ea5feaf6344d1075eb0fbcc02df286bc933a9c3f824dab4134f0016307cc3e05acd4f16aa238df27bf536dd77b8436c5 common_voice_de_20239941.mp3 Im Verlauf einer Saison spielt jede Mannschaft zweimal gegen jede andere. 2 0 de 0a24828d8ee605ea41702a374d6fc604ea5feaf6344d1075eb0fbcc02df286bc933a9c3f824dab4134f0016307cc3e05acd4f16aa238df27bf536dd77b8436c5 common_voice_de_20239943.mp3 Ihre Flügel befinden sich unterhalb des hoch getragenen Schwanzes. 2 0 de 0a37883fe02003ba53a1da5183e13b8e03037b63b8b9f2e1edad27098192fabf741bd85e58f83c319c95d2ae5b81d2dd17f66fafb1a676fb7ef4768c3a8221eb common_voice_de_18774817.mp3 Tino spielt in einer Band den Bass. 2 0 de 0a37883fe02003ba53a1da5183e13b8e03037b63b8b9f2e1edad27098192fabf741bd85e58f83c319c95d2ae5b81d2dd17f66fafb1a676fb7ef4768c3a8221eb common_voice_de_18774818.mp3 Ich kann die Skepsis nachvollziehen. 3 0 de 0a37883fe02003ba53a1da5183e13b8e03037b63b8b9f2e1edad27098192fabf741bd85e58f83c319c95d2ae5b81d2dd17f66fafb1a676fb7ef4768c3a8221eb common_voice_de_18774820.mp3 Im Sachgebiet C sind die Kontrollgruppen, unter anderem die Flughäfen, zusammengefasst. 2 0 de 0a5fa3754a7bbf1f1c2c741e5ea06fc97e99ae723adce7c8adb81c3ff580aad3f38f84018a353654651e23bccb59b108ded2048903ac9c55c5164905b6d034ec common_voice_de_17332543.mp3 Nach fest kommt ab. 2 0 de 0a5fa3754a7bbf1f1c2c741e5ea06fc97e99ae723adce7c8adb81c3ff580aad3f38f84018a353654651e23bccb59b108ded2048903ac9c55c5164905b6d034ec common_voice_de_17332544.mp3 Die Joggerin zwinkerte mir zu. 2 0 de 0a5fa3754a7bbf1f1c2c741e5ea06fc97e99ae723adce7c8adb81c3ff580aad3f38f84018a353654651e23bccb59b108ded2048903ac9c55c5164905b6d034ec common_voice_de_17332545.mp3 Der Flugkapitän schaltete von Autopilot auf manuelle Steuerung. 2 0 de 0b226a7a5856ff18c9f01e1ad33b2c6d6e598ba23d81925e8eb11e41b349f6a03efa41c8cb89a4cfe9317d61813f1bbd2ebec967faca388643707e973ce2e4b7 common_voice_de_20281061.mp3 Keiner der beiden Schnitte sollte über den anderen hinausgehen. 2 0 fifties female de 0b226a7a5856ff18c9f01e1ad33b2c6d6e598ba23d81925e8eb11e41b349f6a03efa41c8cb89a4cfe9317d61813f1bbd2ebec967faca388643707e973ce2e4b7 common_voice_de_20281062.mp3 Er entwarf U-Bahn-Stationen, schuf Mahnmale und Denkmäler in Georgien. 2 0 fifties female de 0b226a7a5856ff18c9f01e1ad33b2c6d6e598ba23d81925e8eb11e41b349f6a03efa41c8cb89a4cfe9317d61813f1bbd2ebec967faca388643707e973ce2e4b7 common_voice_de_20281064.mp3 Statistische Evidenz kann genauer bestimmen, wie typisch etwas ist. 2 0 fifties female de 0b55245c18205a00436f5aca901866051f39ef8f242f24a9c4232a5baf052523bffb62ccd75bf1f9f7059f081d5ebdbed48d8fe3e17a8f5bee642b0bb657f34c common_voice_de_18314443.mp3 Der Schritt war lange überfällig. 2 0 de 0b55245c18205a00436f5aca901866051f39ef8f242f24a9c4232a5baf052523bffb62ccd75bf1f9f7059f081d5ebdbed48d8fe3e17a8f5bee642b0bb657f34c common_voice_de_18314444.mp3 Der Auftritt erinnerte eher an den Musikantenstadl. 2 1 de 0b55245c18205a00436f5aca901866051f39ef8f242f24a9c4232a5baf052523bffb62ccd75bf1f9f7059f081d5ebdbed48d8fe3e17a8f5bee642b0bb657f34c common_voice_de_18314445.mp3 Wenn er nicht nachbessert, wird ihm morgen die Dienstaufsicht einen Einlauf verpassen. 2 0 de 0b996c3b5aba807642bedac7c7c2dc8f0080dbfce38e1f43f9baed65eba5144d31c2a2c6e3df94197c0e2cd463bf012bc054bccbb5a0c67692b166beed461590 common_voice_de_18204194.mp3 Stau oder stockender Verkehr auf der A-drei, Würzburg Richtung Nürnberg. 2 0 de 0b996c3b5aba807642bedac7c7c2dc8f0080dbfce38e1f43f9baed65eba5144d31c2a2c6e3df94197c0e2cd463bf012bc054bccbb5a0c67692b166beed461590 common_voice_de_18204195.mp3 Lied Nummer fünfhundertzweiunddreißig lässt sich besonders gut im Kanon singen. 2 0 de 0b996c3b5aba807642bedac7c7c2dc8f0080dbfce38e1f43f9baed65eba5144d31c2a2c6e3df94197c0e2cd463bf012bc054bccbb5a0c67692b166beed461590 common_voice_de_18204197.mp3 Bei Winterwetter mit Sommerreifen unterwegs zu sein, kann eine Strafe nach sich ziehen. 2 1 de 0bb356a0e0cb5a695ef6b80749d5d0cf2f8633c6f3849d88860b91294b77687cc58cd0c458625dbfa0660fba1cd02ff56531c9ed891cd31b60174f4b562a5032 common_voice_de_22881394.mp3 Sonst handelt es sich um Diskriminierung. 2 0 de 0bb356a0e0cb5a695ef6b80749d5d0cf2f8633c6f3849d88860b91294b77687cc58cd0c458625dbfa0660fba1cd02ff56531c9ed891cd31b60174f4b562a5032 common_voice_de_22881397.mp3 Die Firmenzentrale befindet sich am ehemaligen Produktionsstandort Ludwigshafen am Rhein. 2 0 de 0bb356a0e0cb5a695ef6b80749d5d0cf2f8633c6f3849d88860b91294b77687cc58cd0c458625dbfa0660fba1cd02ff56531c9ed891cd31b60174f4b562a5032 common_voice_de_22881402.mp3 Das Gleiche gilt für falsche Verbindungen. 2 0 de 0bc7ca814d6ace59c3e6c6b3cf36fb62c3d01665e4fb737a9af6b3c1bca08bdd22fa8c113fa92290c52776296ffcec0a891d4535bfbaac9a0ae1df2eec60bbb2 common_voice_de_19190745.mp3 Es geht um die Eisenbahnverbindung California–Yucatan. 2 1 de 0bc7ca814d6ace59c3e6c6b3cf36fb62c3d01665e4fb737a9af6b3c1bca08bdd22fa8c113fa92290c52776296ffcec0a891d4535bfbaac9a0ae1df2eec60bbb2 common_voice_de_19190746.mp3 Als Vertreter des Frühbarock baute Christoph eher streng, mit glatten Außenwänden und geraden Linien. 2 0 de 0bc7ca814d6ace59c3e6c6b3cf36fb62c3d01665e4fb737a9af6b3c1bca08bdd22fa8c113fa92290c52776296ffcec0a891d4535bfbaac9a0ae1df2eec60bbb2 common_voice_de_19190747.mp3 Das Mesokarp war kräftig entwickelt und netzartig. 2 0 de 0bf92935c1637b41cd239ea74e2ccc1552b12bcdadd68c40ce2dd7a054d39aebcd8784dbdf6f3dfca5b644d5b8edc8865fb626add6560ed29ad14571bf65381b common_voice_de_24729789.mp3 Auch ihre vier Ehen und die damit verbundenen Namensänderungen sorgten für Aufsehen. 3 2 de 0bf92935c1637b41cd239ea74e2ccc1552b12bcdadd68c40ce2dd7a054d39aebcd8784dbdf6f3dfca5b644d5b8edc8865fb626add6560ed29ad14571bf65381b common_voice_de_24729790.mp3 Die Gewinnzahlen bestehen aus einer unterschiedlichen Anzahl von Ziffern. 2 0 de 0bf92935c1637b41cd239ea74e2ccc1552b12bcdadd68c40ce2dd7a054d39aebcd8784dbdf6f3dfca5b644d5b8edc8865fb626add6560ed29ad14571bf65381b common_voice_de_24729793.mp3 Emmy Stradal besuchte die Volksschule und Bürgerschule. 2 0 de 0bfadb85aa852b80035bdf058cccddc2bb78b0a2caeae00c39dc30f03cb6c6f52fc5d2c53c57ba742493812e3ac40f71490d0935ff42251c377ecbe61f19605d common_voice_de_24679348.mp3 In diesem Punkt kann ich Ihnen nicht folgen. 2 0 de 0bfadb85aa852b80035bdf058cccddc2bb78b0a2caeae00c39dc30f03cb6c6f52fc5d2c53c57ba742493812e3ac40f71490d0935ff42251c377ecbe61f19605d common_voice_de_24679349.mp3 Dabei berührt er nicht die übersprungenen Felder. 2 0 de 0bfadb85aa852b80035bdf058cccddc2bb78b0a2caeae00c39dc30f03cb6c6f52fc5d2c53c57ba742493812e3ac40f71490d0935ff42251c377ecbe61f19605d common_voice_de_24679350.mp3 Wir haben vor drei Jahren den Wettbewerb "Herausragende europäischen Reiseziele" gestartet. 2 1 de 0c0ed4eab80a7acd04230d4bf84f42022f85b8b5fec8b2c795b8f20be4c8969da7d124b7e1b399eae81acccf87fade8339e5312f900da3a05546d4a2267d3666 common_voice_de_18359889.mp3 Beim Beschleunigen kommt blauer Rauch aus dem Auspuff. 2 0 de 0c0ed4eab80a7acd04230d4bf84f42022f85b8b5fec8b2c795b8f20be4c8969da7d124b7e1b399eae81acccf87fade8339e5312f900da3a05546d4a2267d3666 common_voice_de_18359890.mp3 Hierzu trägt man einen Ganzkörperanzug, in den viele Elektroden eingenäht sind. 2 0 de 0c0ed4eab80a7acd04230d4bf84f42022f85b8b5fec8b2c795b8f20be4c8969da7d124b7e1b399eae81acccf87fade8339e5312f900da3a05546d4a2267d3666 common_voice_de_18359892.mp3 Basseterre ist die Hauptstadt von St. Kitts und Nevis. 2 0 de 0c1c18b52ffa4d8c9abdfd39ae75fbd1669e10e5203eddb9e1d645718a78bd529a820e35baf297358a8b285188db70561cf6b326017cb70f87e03dd44bdc7971 common_voice_de_37465701.mp3 Solange der Schiri nicht pfeift, war es kein Foul. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 0c1c18b52ffa4d8c9abdfd39ae75fbd1669e10e5203eddb9e1d645718a78bd529a820e35baf297358a8b285188db70561cf6b326017cb70f87e03dd44bdc7971 common_voice_de_37465703.mp3 Links vom Labyrinth sind mehrere Schiffe zu erkennen. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 0c1c18b52ffa4d8c9abdfd39ae75fbd1669e10e5203eddb9e1d645718a78bd529a820e35baf297358a8b285188db70561cf6b326017cb70f87e03dd44bdc7971 common_voice_de_37465704.mp3 Allerdings war dieser nur für die Spielekonsole Dreamcast erhältlich. 4 2 teens male Deutschland Deutsch de 0ca69ff062b8d44f14f42d651c2bed74302fe73994c2dcccfcf941d58845d5fe5e4129837264f651479fb177ec6b2e885fe692f37612e8b133848b7494f04dc1 common_voice_de_20136657.mp3 Diese dienen als Fraßschutz. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0ca69ff062b8d44f14f42d651c2bed74302fe73994c2dcccfcf941d58845d5fe5e4129837264f651479fb177ec6b2e885fe692f37612e8b133848b7494f04dc1 common_voice_de_20136658.mp3 Bei Asthma sonst übliche therapeutische Maßnahmen sind dabei nur bedingt effektiv. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0ca69ff062b8d44f14f42d651c2bed74302fe73994c2dcccfcf941d58845d5fe5e4129837264f651479fb177ec6b2e885fe692f37612e8b133848b7494f04dc1 common_voice_de_20136659.mp3 Der Friedhof um die Kirche ist einer der ältesten im deutschen Kulturraum. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0d07a983aa6c8408ac8ff4e3925d0aa9d98dfa902ae186a303bc73321d0a813e4da2aea5f4f6ebdd8fdf51b43330b3ab932c96a19ed5e841b7e75b1f6c338276 common_voice_de_18201143.mp3 Kurz vor der Ankunft im Hafen kommt der Lotse an Bord. 2 0 de 0d07a983aa6c8408ac8ff4e3925d0aa9d98dfa902ae186a303bc73321d0a813e4da2aea5f4f6ebdd8fdf51b43330b3ab932c96a19ed5e841b7e75b1f6c338276 common_voice_de_18201146.mp3 Immerhin vier neue Mitteilungen. 2 0 de 0d4ecda9fb0407bb56985f822ffb5e8ab36c4c9fd5d72fc47210ecfdc63f18efc9bc82cf659277639a40b2b9eaa76451dfc65861461969dade9ef65d43b28dba common_voice_de_19122067.mp3 Statische Modelle berücksichtigen die zeitliche Entwicklung der abhängigen Variable nicht. 3 0 de 0d4ecda9fb0407bb56985f822ffb5e8ab36c4c9fd5d72fc47210ecfdc63f18efc9bc82cf659277639a40b2b9eaa76451dfc65861461969dade9ef65d43b28dba common_voice_de_19122068.mp3 Der Kamm ist für die Höhe seiner Gipfel relativ wenig vergletschert. 2 0 de 0d4ecda9fb0407bb56985f822ffb5e8ab36c4c9fd5d72fc47210ecfdc63f18efc9bc82cf659277639a40b2b9eaa76451dfc65861461969dade9ef65d43b28dba common_voice_de_19122070.mp3 Acrylamid wird zur Herstellung von Polymeren und Farbstoffen verwendet. 2 0 de 0d562c808ecb6705ca82f90e17570967bdcf7eead6c0460d95d777215be2900f5cdb1d15182d277177f1e69ddde2cf7803882de9c818986dc51a4e2d667630d4 common_voice_de_18202239.mp3 Orange erhält man, wenn man Rot und Gelb mischt. 2 0 de 0d562c808ecb6705ca82f90e17570967bdcf7eead6c0460d95d777215be2900f5cdb1d15182d277177f1e69ddde2cf7803882de9c818986dc51a4e2d667630d4 common_voice_de_18202241.mp3 Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen. 2 0 de 0d562c808ecb6705ca82f90e17570967bdcf7eead6c0460d95d777215be2900f5cdb1d15182d277177f1e69ddde2cf7803882de9c818986dc51a4e2d667630d4 common_voice_de_18202242.mp3 Das hättet ihr aber auch früher sagen können! 2 0 de 0dbeb119b89aae8754e49dbcf3b0208eeaff82ef6546e5831a1d373d767a6634cfdc398b229b825df3c9f485daff61f5f7a8ea789378188396c07bbfd999a0a8 common_voice_de_36480512.mp3 Was wir jedoch wirklich brauchen, ist eine bedachtsame, umsichtige Gesetzgebung. 2 0 de 0dbeb119b89aae8754e49dbcf3b0208eeaff82ef6546e5831a1d373d767a6634cfdc398b229b825df3c9f485daff61f5f7a8ea789378188396c07bbfd999a0a8 common_voice_de_36480513.mp3 Wie weit soll Europa gehen aus der Sicht der Kompetenzen? 2 0 de 0dbeb119b89aae8754e49dbcf3b0208eeaff82ef6546e5831a1d373d767a6634cfdc398b229b825df3c9f485daff61f5f7a8ea789378188396c07bbfd999a0a8 common_voice_de_36480515.mp3 Mit der neuen Saison, wurde das neue Reebok Stadium eröffnet. 2 0 de 0ddd4adcb5b9e58b8b4fe4a08decee49ae7c1a7adca535fea84748f682b158d6ed0e758b60bf4f98e0e9b5c18ce01a89656a145bca9978a6c736712b819f89ca common_voice_de_19626842.mp3 Die Whitefield and Jefferson Railroad baute Bahnstrecken von Whitefield aus nach Jefferson und Berlin. 2 0 de 0ddd4adcb5b9e58b8b4fe4a08decee49ae7c1a7adca535fea84748f682b158d6ed0e758b60bf4f98e0e9b5c18ce01a89656a145bca9978a6c736712b819f89ca common_voice_de_19626843.mp3 Bereits fünf Jahre nach der Gründung erhielt der Ort das Stadtrecht. 2 0 de 0ddd4adcb5b9e58b8b4fe4a08decee49ae7c1a7adca535fea84748f682b158d6ed0e758b60bf4f98e0e9b5c18ce01a89656a145bca9978a6c736712b819f89ca common_voice_de_19626845.mp3 Law", welche er später auch produzierte. 2 0 de 0de0a8a2724bc392054e6ec8126df076544d5c052491f97adee524993f4ef69c60aae66859a44eed3f665ad8ad3a0a7cecfd165d3982b2e1d1c1fb813e46dafb common_voice_de_27168659.mp3 Drei seiner Brüder sind Nikolaus, Philipp und Karl Harnoncourt. 2 1 de 0de0a8a2724bc392054e6ec8126df076544d5c052491f97adee524993f4ef69c60aae66859a44eed3f665ad8ad3a0a7cecfd165d3982b2e1d1c1fb813e46dafb common_voice_de_27168660.mp3 Es gibt mehr Opfer, unschuldige Dritte, durch die Nutzung des Automobils. 2 1 de 0de0a8a2724bc392054e6ec8126df076544d5c052491f97adee524993f4ef69c60aae66859a44eed3f665ad8ad3a0a7cecfd165d3982b2e1d1c1fb813e46dafb common_voice_de_27168661.mp3 Im Westen ist der Bezirk durch den Mälaren begrenzt. 2 1 de 0e2743cfe06fdb59aeb80f67317402ae4f3e59ae50ec6e1c6d8eb3dca908223ad6343c5f12d1bcb81d8aae63e440a15e0da9f525a6650451ae9dedce21ab614e common_voice_de_26121325.mp3 Er schläft noch, und nichts regt sich. 2 0 de 0e2743cfe06fdb59aeb80f67317402ae4f3e59ae50ec6e1c6d8eb3dca908223ad6343c5f12d1bcb81d8aae63e440a15e0da9f525a6650451ae9dedce21ab614e common_voice_de_26121328.mp3 „Du hast dich geirrt!“ rief Tweedledum. 2 0 de 0e2743cfe06fdb59aeb80f67317402ae4f3e59ae50ec6e1c6d8eb3dca908223ad6343c5f12d1bcb81d8aae63e440a15e0da9f525a6650451ae9dedce21ab614e common_voice_de_26121329.mp3 Finde das Dante's Peak-Gemälde für mich. 2 0 de 0e27642fa20fc707337d8d039b6ca6b8a3b7430e1a9803b41c048dac88eafc147271b3f2c94fdb6833af76f83a846dfe83c4e4ec0a443512d77c77d20411c14b common_voice_de_37011511.mp3 Den ehemaligen Gasthof Leipold übernahm die Familie Schneider. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e27642fa20fc707337d8d039b6ca6b8a3b7430e1a9803b41c048dac88eafc147271b3f2c94fdb6833af76f83a846dfe83c4e4ec0a443512d77c77d20411c14b common_voice_de_37011512.mp3 Während der Fahrt bricht er zusammen. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e27642fa20fc707337d8d039b6ca6b8a3b7430e1a9803b41c048dac88eafc147271b3f2c94fdb6833af76f83a846dfe83c4e4ec0a443512d77c77d20411c14b common_voice_de_37011513.mp3 Unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg studierte Leo in Hamburg Bauingenieurwesen. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e3211dfdd7ade5d33a59f7f08a13d573b5ad126715c323eed431d3815111a887939f42b2a46a3249d0071ca28f1c4e8fcc0d959e5590a93dc255605977d49ba common_voice_de_21387838.mp3 Nun, leider sagt uns dieser Bericht nicht, wo genau wir diese Kürzungen vornehmen könnten. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 0e3211dfdd7ade5d33a59f7f08a13d573b5ad126715c323eed431d3815111a887939f42b2a46a3249d0071ca28f1c4e8fcc0d959e5590a93dc255605977d49ba common_voice_de_21387839.mp3 Gestern gab es eine neue Entwicklung in Bezug auf Griechenland. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 0e3211dfdd7ade5d33a59f7f08a13d573b5ad126715c323eed431d3815111a887939f42b2a46a3249d0071ca28f1c4e8fcc0d959e5590a93dc255605977d49ba common_voice_de_21387840.mp3 Wir müssen zwei Dinge ganz klar unterscheiden. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 0eb4b8f54faec49b767b35256c1f04c5447731b7951b91dc685e6fb667dd3f36d3754dba1bda7ea813183e6126cf30422639577bff75367c106c7c7e3b5a771f common_voice_de_24228498.mp3 Reichtum kann eine gute Währung schaffen. 2 0 de 0eb4b8f54faec49b767b35256c1f04c5447731b7951b91dc685e6fb667dd3f36d3754dba1bda7ea813183e6126cf30422639577bff75367c106c7c7e3b5a771f common_voice_de_24228499.mp3 Für seine Hobbys Singen und Segeln bleibt ihm kaum Zeit. 2 0 de 0eb4b8f54faec49b767b35256c1f04c5447731b7951b91dc685e6fb667dd3f36d3754dba1bda7ea813183e6126cf30422639577bff75367c106c7c7e3b5a771f common_voice_de_24228501.mp3 Diesem Angriff fielen auch Zivilisten zum Opfer. 2 1 de 0ebb2519f2200c3cffc73a57287949a2b99707f8bc15b5d6b9d77efe0ebe5ca14651e22e1829cf31f2caa8e57e693920b3992e152488cdf8e6dc118249bf5425 common_voice_de_30680558.mp3 In einer weiteren Rolle ist Christopher Corey Smith als Deputy Johnson zu sehen. 2 0 de 0ebb2519f2200c3cffc73a57287949a2b99707f8bc15b5d6b9d77efe0ebe5ca14651e22e1829cf31f2caa8e57e693920b3992e152488cdf8e6dc118249bf5425 common_voice_de_30680559.mp3 Am Ende der Saison musste der Verein wieder in die zweite Liga absteigen. 2 1 de 0ebb2519f2200c3cffc73a57287949a2b99707f8bc15b5d6b9d77efe0ebe5ca14651e22e1829cf31f2caa8e57e693920b3992e152488cdf8e6dc118249bf5425 common_voice_de_30680560.mp3 Es ist das Sulfid des Cers. 2 0 de 0f6857b3eddd4709752d6dfb7332bf0ed2985960733924742682937c97102d4fc7214c81a6082c43f7b2f47ac7a0386ebefe5dfd50d5b316a4988c2c9d995ab2 common_voice_de_32300404.mp3 Auf Ersuchen des Premierministers bleiben sie im Amt. 2 0 de 0f6857b3eddd4709752d6dfb7332bf0ed2985960733924742682937c97102d4fc7214c81a6082c43f7b2f47ac7a0386ebefe5dfd50d5b316a4988c2c9d995ab2 common_voice_de_32300405.mp3 In Silber schrägrechts liegender roter Maueranker. 2 0 de 0f6857b3eddd4709752d6dfb7332bf0ed2985960733924742682937c97102d4fc7214c81a6082c43f7b2f47ac7a0386ebefe5dfd50d5b316a4988c2c9d995ab2 common_voice_de_32300406.mp3 Schieffer wird verhaftet. 2 0 de 0f8648eb76effcf7f0161ece8ab74b76b94644457e2bef361c76c789bba570a12339b7264a361904ee53c145da58cafcbc0f6d9db61fb2e7d92816586ab8ccdd common_voice_de_17300763.mp3 Ich versuche ja nicht zu fliehen. 3 2 de 0f8648eb76effcf7f0161ece8ab74b76b94644457e2bef361c76c789bba570a12339b7264a361904ee53c145da58cafcbc0f6d9db61fb2e7d92816586ab8ccdd common_voice_de_17300764.mp3 Du kannst mich duzen. 4 1 de 0f8648eb76effcf7f0161ece8ab74b76b94644457e2bef361c76c789bba570a12339b7264a361904ee53c145da58cafcbc0f6d9db61fb2e7d92816586ab8ccdd common_voice_de_17300765.mp3 Wie sollen wir aus diesem Irrgarten nur herausfinden? 3 1 de 0fbb339567cc975112e19ec265aedc422ab6e6056803b4cc88d0d4a38bb4d2a1cc7a26e3781a518e369ccbb9a999dfec5c14dbfa3e0715eeac1f9e8b91024391 common_voice_de_19146222.mp3 Das Deckengemälde im Salon zeigt "Den Triumph der Klugheit über die Unwissenheit". 2 0 de 0fbb339567cc975112e19ec265aedc422ab6e6056803b4cc88d0d4a38bb4d2a1cc7a26e3781a518e369ccbb9a999dfec5c14dbfa3e0715eeac1f9e8b91024391 common_voice_de_19146223.mp3 Die meist drei bis vier oder selten fünf Griffel enden jeweils in einer Narbe. 2 0 de 0fbb339567cc975112e19ec265aedc422ab6e6056803b4cc88d0d4a38bb4d2a1cc7a26e3781a518e369ccbb9a999dfec5c14dbfa3e0715eeac1f9e8b91024391 common_voice_de_19146224.mp3 Der Censor war einer von mehreren hohen Beamten der römischen Republik. 2 0 de 0fc42b338e0d07b05e2bb9de0e7b2a8ce124e00c8b42aa61c118b461753fc3a6a7a3cd2c3807c42ea1bfa40bb42dd5354297e8206bf0d651d264db793d0c173d common_voice_de_20112474.mp3 Engelbrecht war Gründungsvorstand des Deutschen Pomologen-Vereins. 2 0 de 0fc42b338e0d07b05e2bb9de0e7b2a8ce124e00c8b42aa61c118b461753fc3a6a7a3cd2c3807c42ea1bfa40bb42dd5354297e8206bf0d651d264db793d0c173d common_voice_de_20112476.mp3 In der Nähe der Stadt befindet sich das Kernkraftwerk Riwne. 2 0 de 0fc42b338e0d07b05e2bb9de0e7b2a8ce124e00c8b42aa61c118b461753fc3a6a7a3cd2c3807c42ea1bfa40bb42dd5354297e8206bf0d651d264db793d0c173d common_voice_de_20112478.mp3 Und auch die neue Version wurde ein Erfolg und Millionenseller. 2 1 de 106867c700a7ae75f20177afc345c8ba192368aaccfefbf1914ba9944ecfa68f1e040c974cb8f1c98e81ba7a8d4452924043f054a58a06cfa3de4cf4277a4cbb common_voice_de_19112635.mp3 Erhebt eure Stimme und schafft damit eine Datenbank! 2 0 de 106867c700a7ae75f20177afc345c8ba192368aaccfefbf1914ba9944ecfa68f1e040c974cb8f1c98e81ba7a8d4452924043f054a58a06cfa3de4cf4277a4cbb common_voice_de_19112637.mp3 Der Schwangerschaftstest ist negativ. 2 0 de 106867c700a7ae75f20177afc345c8ba192368aaccfefbf1914ba9944ecfa68f1e040c974cb8f1c98e81ba7a8d4452924043f054a58a06cfa3de4cf4277a4cbb common_voice_de_19112638.mp3 Leck mich fett, ist das geil! 2 0 de 10b363e88b691e1411c62a6705e4c8fb7808beeb112e337d31bbf53d59ba50912403dfbf9cc988dab40b3e2c56fd3715f683b6dd370dec8aa50ecb002f59c3ef common_voice_de_17357251.mp3 "Ich weiß gar nicht, wie man die Nebelschlussleuchte einschaltet", gab Hanna zu. 2 0 de 10b363e88b691e1411c62a6705e4c8fb7808beeb112e337d31bbf53d59ba50912403dfbf9cc988dab40b3e2c56fd3715f683b6dd370dec8aa50ecb002f59c3ef common_voice_de_17357252.mp3 Wenn man die Teller direkt ins Waschbecken stellt, sind neunzig Prozent des Schmutzes bereits entfernt, bevor man mit dem eigentlichen Abwasch beginnt. 2 0 de 10b363e88b691e1411c62a6705e4c8fb7808beeb112e337d31bbf53d59ba50912403dfbf9cc988dab40b3e2c56fd3715f683b6dd370dec8aa50ecb002f59c3ef common_voice_de_17357253.mp3 Alles merken. 2 0 de 10dc144991dd2032b1745ece830eb4732c1916ca83c3ee531df4d7f3eb23d0a3ab876191c189ba820759deeaaabb8fcbd60f42d4298a996581cc9606ac5d9ea8 common_voice_de_27041527.mp3 Sein Wirken in Hamburg wird kritisch beurteilt. 2 0 de 10dc144991dd2032b1745ece830eb4732c1916ca83c3ee531df4d7f3eb23d0a3ab876191c189ba820759deeaaabb8fcbd60f42d4298a996581cc9606ac5d9ea8 common_voice_de_27041529.mp3 Schnell wurden auch in den nächsten Jahren weitere Bereiche erschlossen. 2 0 de 10dc144991dd2032b1745ece830eb4732c1916ca83c3ee531df4d7f3eb23d0a3ab876191c189ba820759deeaaabb8fcbd60f42d4298a996581cc9606ac5d9ea8 common_voice_de_27041532.mp3 Sie gehören der Adivasi-Stammesbevölkerung an. 2 0 de 114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44 common_voice_de_34232266.mp3 Bei Dynamo etablierte er sich umgehend als Stammspieler. 2 0 twenties male de 114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44 common_voice_de_34232268.mp3 Zwei Wohnungen kamen in das Dachgeschoss des Haupthauses. 2 1 twenties male de 114ab6a61194b250d7818340fecbe25b42f30e05af59e5642b81484b3905b6c6165588e3cb092d49caaf38819bc839f55d9a35ecd6f1fe8bb285749854827b44 common_voice_de_34232271.mp3 Sie wird zweimal im Jahr herausgegeben. 2 0 twenties male de 119fa117d67a8ef8b411bfe83476ef60f69a84f96efedfde60cf0f15a7f4869e1a0584675ee7f9e8dc684c18a751f74054b08eb6695e8fdb7e7191345e420373 common_voice_de_17343417.mp3 Irgendwann lohnt sich das Feilschen nicht mehr, weil auch Zeit einen Wert hat. 2 0 de 119fa117d67a8ef8b411bfe83476ef60f69a84f96efedfde60cf0f15a7f4869e1a0584675ee7f9e8dc684c18a751f74054b08eb6695e8fdb7e7191345e420373 common_voice_de_17343418.mp3 Moderne Compiler ignorieren dies ohnehin. 2 0 de 119fa117d67a8ef8b411bfe83476ef60f69a84f96efedfde60cf0f15a7f4869e1a0584675ee7f9e8dc684c18a751f74054b08eb6695e8fdb7e7191345e420373 common_voice_de_17343419.mp3 Oder dass man für die Herstellung von Hirtenkäse Hirten melken muss. 2 0 de 11d63e565abf9d579db3b27ad620883ad330aef26a75a2caf172bb4295201804e6cc78ff08f09576412ab64eef8da81687626118df58d35a8e4dfd3f1fd9e6eb common_voice_de_19717856.mp3 Alpers ist für zahlreiche Verbrechen der Nationalsozialisten in Braunschweig mitverantwortlich. 2 0 de 11d63e565abf9d579db3b27ad620883ad330aef26a75a2caf172bb4295201804e6cc78ff08f09576412ab64eef8da81687626118df58d35a8e4dfd3f1fd9e6eb common_voice_de_19717860.mp3 Die Flotte fuhr durch den Indischen Ozean nach Persien. 2 0 de 11d63e565abf9d579db3b27ad620883ad330aef26a75a2caf172bb4295201804e6cc78ff08f09576412ab64eef8da81687626118df58d35a8e4dfd3f1fd9e6eb common_voice_de_19717863.mp3 Er galt als Chefideologe Nordkoreas. 2 0 de 1211e908907675260148070efb72c9fbc4bc16f971de9d45260536d5df63efa3b24a57dd9dd3b7b5cfdc404356df027ea122c62c5a8f057b787bc06b4049ed19 common_voice_de_27157552.mp3 Die Nebencharaktere, wie auch der Kater Karlo, wurden aus dieser Zeit übernommen. 2 0 twenties female de 1211e908907675260148070efb72c9fbc4bc16f971de9d45260536d5df63efa3b24a57dd9dd3b7b5cfdc404356df027ea122c62c5a8f057b787bc06b4049ed19 common_voice_de_27157553.mp3 Dabei konnte er Erfolge sowohl im ein- wie auch im Doppelsitzer erringen. 2 1 twenties female de 1211e908907675260148070efb72c9fbc4bc16f971de9d45260536d5df63efa3b24a57dd9dd3b7b5cfdc404356df027ea122c62c5a8f057b787bc06b4049ed19 common_voice_de_27157554.mp3 Südlich des Ortes erhebt sich der Langer Berg. 2 0 twenties female de 12a87089b14b279de9bfd763a7f2f7c678ef5c38e7a5811934c0ff3197e1a4af24625d2c4edc63f12a0d2f6d0b36a00c2564261198ab20efe03016d813ad9b4b common_voice_de_23369224.mp3 Ich danke besonders dem Berichterstatter für seine Arbeit. 2 0 de 12a87089b14b279de9bfd763a7f2f7c678ef5c38e7a5811934c0ff3197e1a4af24625d2c4edc63f12a0d2f6d0b36a00c2564261198ab20efe03016d813ad9b4b common_voice_de_23369226.mp3 Diese begann mit der Vertreibung der deutschen Einwohner aus dem Kreisgebiet. 2 0 de 12a87089b14b279de9bfd763a7f2f7c678ef5c38e7a5811934c0ff3197e1a4af24625d2c4edc63f12a0d2f6d0b36a00c2564261198ab20efe03016d813ad9b4b common_voice_de_23369227.mp3 Das Cover zeigte die abgeschnittenen Hände eines Diebes in Mauretanien vor rotem Hintergrund. 2 0 de 12f3c16266e0e94515363ac9722c2680716204ecec5b18089b239ac6007b3c3796d31624ab2d877dd9706a8dc2d884d6a8c5ec3fd9e173d757b6cac607bf64b7 common_voice_de_37133447.mp3 Sie liegt in der Provinz Westprovinz, südlich der Hauptstadt Colombo, direkt am indischen Ozean. 3 1 Deutschland Deutsch de 12f3c16266e0e94515363ac9722c2680716204ecec5b18089b239ac6007b3c3796d31624ab2d877dd9706a8dc2d884d6a8c5ec3fd9e173d757b6cac607bf64b7 common_voice_de_37133449.mp3 Ein Aspekt, auf den ich unbedingt eingehen möchte, ist das bisherige Konjunkturprogramm. 2 0 Deutschland Deutsch de 12f3c16266e0e94515363ac9722c2680716204ecec5b18089b239ac6007b3c3796d31624ab2d877dd9706a8dc2d884d6a8c5ec3fd9e173d757b6cac607bf64b7 common_voice_de_37133450.mp3 In den Toren befinden sich Schützen zum leeren beziehungsweise füllen der Schleusenkammer. 2 0 Deutschland Deutsch de 1309465b65a6d460d840768cee39b88f2cf9e77cab34e3b0aa5c22e691d1b8cf71d3fec05bee07265894debba6d7487ca7334f5c629bf8454414fd2e9d73f1e0 common_voice_de_17635183.mp3 Rosen werden nicht wegen ihrer Schönheit, sondern wegen ihres symbolischen Charakters gekauft. 2 1 de 1309465b65a6d460d840768cee39b88f2cf9e77cab34e3b0aa5c22e691d1b8cf71d3fec05bee07265894debba6d7487ca7334f5c629bf8454414fd2e9d73f1e0 common_voice_de_17635185.mp3 Ist es in Nürnberg nebelig? 2 0 de 1309465b65a6d460d840768cee39b88f2cf9e77cab34e3b0aa5c22e691d1b8cf71d3fec05bee07265894debba6d7487ca7334f5c629bf8454414fd2e9d73f1e0 common_voice_de_17635186.mp3 Die meiste Zeit ist der Tisch im Keller. 2 0 de 13158b7f04b83b2f30939bff7dbd0afcfff116ff2b7ef4edeffa965f6167b0b0317e86f5fd7e77277016b399df1bc0a2e82f993a1c20892dee3239541cda4fc6 common_voice_de_18600085.mp3 Um den Webserver zu entlasten, sollte man einen Download per BitTorrent erwägen. 2 1 de 13158b7f04b83b2f30939bff7dbd0afcfff116ff2b7ef4edeffa965f6167b0b0317e86f5fd7e77277016b399df1bc0a2e82f993a1c20892dee3239541cda4fc6 common_voice_de_18600086.mp3 Der Reiseführer für Florenz warnt ausdrücklich davor, aus großer Höhe in Heuhaufen zu springen. 2 0 de 13158b7f04b83b2f30939bff7dbd0afcfff116ff2b7ef4edeffa965f6167b0b0317e86f5fd7e77277016b399df1bc0a2e82f993a1c20892dee3239541cda4fc6 common_voice_de_18600087.mp3 Zur Hölle mit ihm! 2 0 de 134c00407ba2ea95df973f5fbbf33421a5cbe6a88a6724a234ffd84970a871eb66059ad84e2f7f189362db06bc1518e0c96c1d7167d25ef89e00d031f042565b common_voice_de_18266537.mp3 Dann denken wir uns eben schnell etwas aus. 2 0 de 134c00407ba2ea95df973f5fbbf33421a5cbe6a88a6724a234ffd84970a871eb66059ad84e2f7f189362db06bc1518e0c96c1d7167d25ef89e00d031f042565b common_voice_de_18266538.mp3 Die maximale Leistung wird bei einem leicht fetten Gemisch erzielt. 2 0 de 144f3883aaf15f56eee6b1cc04fd13dfd8dafa179d5c7157840fbbfa6c6b3098e1e605c6a5547496dbdfa6656d1edf4afcfc02361d2628bcf454925b73038e11 common_voice_de_28082964.mp3 Große Popularität brachten ihm darüber hinaus seine verfassungstreue Haltung und seine Unterstützung der Entente. 2 0 sixties male de 144f3883aaf15f56eee6b1cc04fd13dfd8dafa179d5c7157840fbbfa6c6b3098e1e605c6a5547496dbdfa6656d1edf4afcfc02361d2628bcf454925b73038e11 common_voice_de_28082965.mp3 Die Flagge der Republik visualisierte das Prinzip der aus fünf Volksgruppen bestehenden Nation. 2 0 sixties male de 144f3883aaf15f56eee6b1cc04fd13dfd8dafa179d5c7157840fbbfa6c6b3098e1e605c6a5547496dbdfa6656d1edf4afcfc02361d2628bcf454925b73038e11 common_voice_de_28082983.mp3 Theoderich soll im von ihm gegründeten Kloster Wunstorf bestattet sein. 2 0 sixties male de 145dee3f3dc596226b7c2c297df2da89a16a0e011893ebba3191ddd6aec07ac09d8c7f6ddc225a9a012b83f1653df8642ec39d1c0b99d26e9b38fa3ada56acd6 common_voice_de_18207067.mp3 Viele Touristen müssen gestehen, dass sie mit dem Ticketsystem überfordert sind. 2 0 de 147447acfaa63950f57eebfac6e919b8606854e54f38f8d76cc6b65d8e8b2c326840ac370a0658781f3448a45cf3cae78a85e4d1aa7a59638a00d789b701b4b2 common_voice_de_25320258.mp3 Der Import älterer Pages-Formate ist immer möglich. 2 0 de 147447acfaa63950f57eebfac6e919b8606854e54f38f8d76cc6b65d8e8b2c326840ac370a0658781f3448a45cf3cae78a85e4d1aa7a59638a00d789b701b4b2 common_voice_de_25320261.mp3 Außerdem wurden in dieser Zeit die Niederlassungen in Mannheim, China, Panama und Schweden gegründet. 3 0 de 147447acfaa63950f57eebfac6e919b8606854e54f38f8d76cc6b65d8e8b2c326840ac370a0658781f3448a45cf3cae78a85e4d1aa7a59638a00d789b701b4b2 common_voice_de_25320284.mp3 Er dient seitdem als Antennenträger für Richtfunk. 2 0 de 15216a8d76cb448343b514e6a050fc2fe783d6265dc8ea5a1a18ddf6bcc1d5a425f28050f4c751df90ff97fc1a78919fa50a573559b1be7734b20212c3c663c4 common_voice_de_20293221.mp3 Für das Einziehfahrwerk war eine Lösung gefunden worden. 2 0 de 15216a8d76cb448343b514e6a050fc2fe783d6265dc8ea5a1a18ddf6bcc1d5a425f28050f4c751df90ff97fc1a78919fa50a573559b1be7734b20212c3c663c4 common_voice_de_20293222.mp3 Nach der Zerstörung ihres Klosters zogen sie nach Arnsberg. 2 0 de 15216a8d76cb448343b514e6a050fc2fe783d6265dc8ea5a1a18ddf6bcc1d5a425f28050f4c751df90ff97fc1a78919fa50a573559b1be7734b20212c3c663c4 common_voice_de_20293226.mp3 Kennzeichnend für seine Politik waren Steuersenkungen und Sozialabbau. 2 1 de 1554760b5af5e67879e20b784a314eb63b1e648b7a398e288ef87b0eac3092813b6f8bb9d59b2361ef1f09d40c8fae42b1f32f50e99f8dd7eed60a99e36040f8 common_voice_de_20585210.mp3 Womit wir dann ja noch ein Abbruchkriterium mehr hätten. 2 1 de 1554760b5af5e67879e20b784a314eb63b1e648b7a398e288ef87b0eac3092813b6f8bb9d59b2361ef1f09d40c8fae42b1f32f50e99f8dd7eed60a99e36040f8 common_voice_de_20585214.mp3 Der Index eines elliptischen Operators verschwindet offensichtlich, falls der Operator selbstadjungiert ist. 2 0 de 1554760b5af5e67879e20b784a314eb63b1e648b7a398e288ef87b0eac3092813b6f8bb9d59b2361ef1f09d40c8fae42b1f32f50e99f8dd7eed60a99e36040f8 common_voice_de_20585215.mp3 Die Stadt Wien hatte sich damit stark vergrößert. 2 1 de 155c1bef29eb5bdf14b4269277bd611fb26b517a895a34d64ee0de7137e8454f2682a48fb772321a71a6ca128aeee09d82e10c9dcd1da593a99f55176a6b3ff5 common_voice_de_34502918.mp3 Dabei handelte es sich um ein fakultatives Referendum und einen Gegenentwurf. 2 0 de 155c1bef29eb5bdf14b4269277bd611fb26b517a895a34d64ee0de7137e8454f2682a48fb772321a71a6ca128aeee09d82e10c9dcd1da593a99f55176a6b3ff5 common_voice_de_34502919.mp3 Wo möglich sind Angaben zur konkreten Realisierung der Planung zwischen und ergänzt. 2 0 de 155c1bef29eb5bdf14b4269277bd611fb26b517a895a34d64ee0de7137e8454f2682a48fb772321a71a6ca128aeee09d82e10c9dcd1da593a99f55176a6b3ff5 common_voice_de_34502922.mp3 In den kurzen Noten deutete nichts auf eine Militärkonvention oder ein Bündnis hin. 2 0 de 15d730e121108b7e5d3a4dd318f09ffeb44606da3f61b5ce0daba10811f1a316092e586975c88b76986f0f75cfac3fd1b3f9a599792ad5cf3fb308e05267f013 common_voice_de_32422065.mp3 Kurz darauf begann die Renovierung des Bauwerks. 2 0 de 15d730e121108b7e5d3a4dd318f09ffeb44606da3f61b5ce0daba10811f1a316092e586975c88b76986f0f75cfac3fd1b3f9a599792ad5cf3fb308e05267f013 common_voice_de_32422066.mp3 Das gleichnamige Hörspiel erschien im selben Jahr beim Label Europa. 2 0 de 15d730e121108b7e5d3a4dd318f09ffeb44606da3f61b5ce0daba10811f1a316092e586975c88b76986f0f75cfac3fd1b3f9a599792ad5cf3fb308e05267f013 common_voice_de_32422068.mp3 Die vormalige Brücke folgte der Achse der zuführenden Straße der Laufener Altstadt. 2 0 de 162c7f38ae911c44a9f366a3ccf9c1ac75d4cd02f1ce93e30ab5a3ccc36aac05298808238f99ee7fb38997b8eea5f0ad519d05c44120987d6fab1bb4355fb559 common_voice_de_27046343.mp3 Vor allem aber ist das Gewehr leicht verfügbar. 2 0 de 162c7f38ae911c44a9f366a3ccf9c1ac75d4cd02f1ce93e30ab5a3ccc36aac05298808238f99ee7fb38997b8eea5f0ad519d05c44120987d6fab1bb4355fb559 common_voice_de_27046345.mp3 Durch Abstammung Graf von Limburg, durch Erbe Herr zu Styrum. 2 0 de 162c7f38ae911c44a9f366a3ccf9c1ac75d4cd02f1ce93e30ab5a3ccc36aac05298808238f99ee7fb38997b8eea5f0ad519d05c44120987d6fab1bb4355fb559 common_voice_de_27046346.mp3 Dies wird in der Brückenmitte durch einen weißen Strich dargestellt. 3 0 de 164c6311767720b697f2b7f2fc9a60c5915cd221fb585c06a940610bb4921b86f86116d64173e3af4639aa98588b087d55d15fd23b87defee00adebfa4e3c3cf common_voice_de_23621299.mp3 Die Fahrzeuge müssen startklar, mit allen Flüssigkeiten und vollgetankt zum Test gebracht werden. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 164c6311767720b697f2b7f2fc9a60c5915cd221fb585c06a940610bb4921b86f86116d64173e3af4639aa98588b087d55d15fd23b87defee00adebfa4e3c3cf common_voice_de_23621301.mp3 Zur Verstärkung ließ er die Obere Sachsenburg erbauen. 2 1 fifties male Österreichisches Deutsch de 164c6311767720b697f2b7f2fc9a60c5915cd221fb585c06a940610bb4921b86f86116d64173e3af4639aa98588b087d55d15fd23b87defee00adebfa4e3c3cf common_voice_de_23621303.mp3 Auch die Europäische Union muss aus dieser Erfahrung lernen. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 16fd292abcfaeb66a21d71bf20b8302c81d35d0713b7406d59b5bc446f03e760c50930df564380a2111ccaed9efc163c051b187709c392b44684d6cc5b1b5f01 common_voice_de_24438781.mp3 Er wurde ein bedeutender Baumeister von Festungsanlagen. 2 1 de 16fd292abcfaeb66a21d71bf20b8302c81d35d0713b7406d59b5bc446f03e760c50930df564380a2111ccaed9efc163c051b187709c392b44684d6cc5b1b5f01 common_voice_de_24438783.mp3 Von hier aus begann die Christianisierung und Unterwerfung der umliegenden Livischen Stämme. 2 0 de 16fd292abcfaeb66a21d71bf20b8302c81d35d0713b7406d59b5bc446f03e760c50930df564380a2111ccaed9efc163c051b187709c392b44684d6cc5b1b5f01 common_voice_de_24438785.mp3 Das bezieht sich auf das Flüsschen Fecht. 2 0 de 1799e880d35d712f1734a73e11c93b21cc82122a470aea01f0e02049b4c1003ab05a91152b634c8d63f0a64a54f879021746762af92dc3963a2a42e0ef63d261 common_voice_de_18211178.mp3 Das Verhalten der Geschäftsführerin ist skandalös. 2 0 de 1799e880d35d712f1734a73e11c93b21cc82122a470aea01f0e02049b4c1003ab05a91152b634c8d63f0a64a54f879021746762af92dc3963a2a42e0ef63d261 common_voice_de_18211180.mp3 Der Unterschied ist ganz deutlich wahrzunehmen. 3 1 de 1799e880d35d712f1734a73e11c93b21cc82122a470aea01f0e02049b4c1003ab05a91152b634c8d63f0a64a54f879021746762af92dc3963a2a42e0ef63d261 common_voice_de_18211184.mp3 So ist es nichts halbes und nichts ganzes. 2 1 de 180507d474fb4c8c9495a8f7a57b24a3f82a49a47cb16b4897015e90f986b210ccf55929e53d0db811057e5addcef326e4000e40bd7b4c783cb352e930823130 common_voice_de_18197068.mp3 Programm starten. 2 0 de 180507d474fb4c8c9495a8f7a57b24a3f82a49a47cb16b4897015e90f986b210ccf55929e53d0db811057e5addcef326e4000e40bd7b4c783cb352e930823130 common_voice_de_18197071.mp3 Wir beobachten einen Niederschlag. 2 1 de 180507d474fb4c8c9495a8f7a57b24a3f82a49a47cb16b4897015e90f986b210ccf55929e53d0db811057e5addcef326e4000e40bd7b4c783cb352e930823130 common_voice_de_18197072.mp3 Danke, das ist sehr aufmerksam von Ihnen. 2 1 de 1828935481e5e82716a90a76d9a8ac8a93fa0b4a110af0f83ecea994b28cf9b5fdf910f313954eef2a517a64785c43d27b307f1375d3089259f3ddb77679c8f9 common_voice_de_17364154.mp3 Abgerundete Ecken sind keine Innovation. 2 1 de 1828935481e5e82716a90a76d9a8ac8a93fa0b4a110af0f83ecea994b28cf9b5fdf910f313954eef2a517a64785c43d27b307f1375d3089259f3ddb77679c8f9 common_voice_de_17364155.mp3 Lügen haben kurze Beine. 2 0 de 1828935481e5e82716a90a76d9a8ac8a93fa0b4a110af0f83ecea994b28cf9b5fdf910f313954eef2a517a64785c43d27b307f1375d3089259f3ddb77679c8f9 common_voice_de_17364156.mp3 Adam nimmt ein Heft aus seinem Schulranzen und macht ein paar Notizen. 2 0 de 18d84ef755fb1399412f3bad1d61ef6666dd086f54d8a79c2d61a0fb60e622abcfce11f2e6bbdb313609e456c457f1b961641e753c474f143a8e712abe6328d3 common_voice_de_37282934.mp3 Die erste dauerhafte Besiedlung der Gegend gab es in der jüngeren Steinzeit. 3 1 de 18d84ef755fb1399412f3bad1d61ef6666dd086f54d8a79c2d61a0fb60e622abcfce11f2e6bbdb313609e456c457f1b961641e753c474f143a8e712abe6328d3 common_voice_de_37282938.mp3 Das Gebiet gehört zur Mallee-Region, der trockensten und heißesten Region Victorias. 3 1 de 18d84ef755fb1399412f3bad1d61ef6666dd086f54d8a79c2d61a0fb60e622abcfce11f2e6bbdb313609e456c457f1b961641e753c474f143a8e712abe6328d3 common_voice_de_37282941.mp3 Andere Arbeiten gingen zum Teil durch Renovierungen verloren. 2 0 de 19204a8d71fbe5502e1e0b1981191b60b17b586f2ce3bd5663950ea0fd179c72a58165485f327ea8085c8f27726bf6a27272bf00c081588ef9f6f4e41d970133 common_voice_de_19632424.mp3 Geboren als Sohn eines Berufsoffiziers, lernte Moilliet während seiner Schulzeit Paul Klee kennen. 2 0 de 19204a8d71fbe5502e1e0b1981191b60b17b586f2ce3bd5663950ea0fd179c72a58165485f327ea8085c8f27726bf6a27272bf00c081588ef9f6f4e41d970133 common_voice_de_19632425.mp3 Diesen Titel verlor er wenig später an Harry Mino. 2 0 de 19204a8d71fbe5502e1e0b1981191b60b17b586f2ce3bd5663950ea0fd179c72a58165485f327ea8085c8f27726bf6a27272bf00c081588ef9f6f4e41d970133 common_voice_de_19632427.mp3 Cimino studierte zunächst Kunst und Architektur an der Yale-Universität. 2 0 de 197c42b5dd77db38e6c3dd2301e72823bdf974f1bf23e14d8e5f68a308156eaf8dcd83ce8e7d7db3cc7ecc9d3e2589949d276665466eb663f18ca9bcc813e0e0 common_voice_de_20295447.mp3 Ihre zwei Jahre jüngere Cousine Monika Hess war ebenfalls Skirennfahrerin. 2 0 de 197c42b5dd77db38e6c3dd2301e72823bdf974f1bf23e14d8e5f68a308156eaf8dcd83ce8e7d7db3cc7ecc9d3e2589949d276665466eb663f18ca9bcc813e0e0 common_voice_de_20295450.mp3 Roseau ist Bischofssitz des Bistums Roseau. 2 0 de 197c42b5dd77db38e6c3dd2301e72823bdf974f1bf23e14d8e5f68a308156eaf8dcd83ce8e7d7db3cc7ecc9d3e2589949d276665466eb663f18ca9bcc813e0e0 common_voice_de_20295456.mp3 Guillaume Gille ist verheiratet mit Karine und hat drei Kinder. 2 0 de 197cb6c9d3761b50e939493f820aeef5008dd0e1b408d24f5a3ae0ab142282d87739590c44912033f3bcdd8953ddf3f190c61802caed21ca3f9d852e2164478a common_voice_de_27026243.mp3 Zusammenarbeit und Abstimmung sind von zentraler Bedeutung. 2 0 de 197cb6c9d3761b50e939493f820aeef5008dd0e1b408d24f5a3ae0ab142282d87739590c44912033f3bcdd8953ddf3f190c61802caed21ca3f9d852e2164478a common_voice_de_27026585.mp3 Veranstaltungsort ist meist die Fortuna Kulturfabrik. 2 0 de 197cb6c9d3761b50e939493f820aeef5008dd0e1b408d24f5a3ae0ab142282d87739590c44912033f3bcdd8953ddf3f190c61802caed21ca3f9d852e2164478a common_voice_de_27026593.mp3 Leider wurden diese Texte vom Rat jedoch nicht geändert. 2 1 de 19991016aca9d02381a9777b644509aec13c735bea21c0897fc0ea3d4806df2a8afee8bfce7ffbf6ff80c58dceba5d57b4137c767369ae85b8fbb129bbb058eb common_voice_de_27115476.mp3 Des Weiteren gab es Postexpeditionen in Bayern und Württemberg. 2 0 de 19991016aca9d02381a9777b644509aec13c735bea21c0897fc0ea3d4806df2a8afee8bfce7ffbf6ff80c58dceba5d57b4137c767369ae85b8fbb129bbb058eb common_voice_de_27115477.mp3 Er reiste nach Machu Picchu, wo er sich der Kraft seiner Vorfahren bewusst wurde. 3 2 de 19991016aca9d02381a9777b644509aec13c735bea21c0897fc0ea3d4806df2a8afee8bfce7ffbf6ff80c58dceba5d57b4137c767369ae85b8fbb129bbb058eb common_voice_de_27115478.mp3 Im Westen und Osten verläuft die Staatsgrenze zur Slowakei. 2 0 de 19a0aabb6f3ee7be5520c1d95906d37a4a99fe13b831301292c0c78806d7c632d3ef915c78bbde96b8a767cd5314f07791f7bf8b6253d127e1244c6d12d4111c common_voice_de_18481925.mp3 Der nächste Skandal bahnt sich bereits an. 2 0 thirties male de 19a0aabb6f3ee7be5520c1d95906d37a4a99fe13b831301292c0c78806d7c632d3ef915c78bbde96b8a767cd5314f07791f7bf8b6253d127e1244c6d12d4111c common_voice_de_18481927.mp3 Der frühe Vogel kann mich Mal. 2 1 thirties male de 19a0aabb6f3ee7be5520c1d95906d37a4a99fe13b831301292c0c78806d7c632d3ef915c78bbde96b8a767cd5314f07791f7bf8b6253d127e1244c6d12d4111c common_voice_de_18481929.mp3 Früher war hier nachts richtig was los. 2 0 thirties male de 19af1af61f0001c2aba329eb3fa4b737f2a399cab973b1414d2862075719b015ca99c343bed90d6812aaa8b6ec8601e96b71ae8985ef7807c76e16e83413eb95 common_voice_de_17306734.mp3 In einer Pressekonferenz teilte sein Manager der Öffentlichkeit die bittere Nachricht mit. 3 1 de 19af1af61f0001c2aba329eb3fa4b737f2a399cab973b1414d2862075719b015ca99c343bed90d6812aaa8b6ec8601e96b71ae8985ef7807c76e16e83413eb95 common_voice_de_17306735.mp3 Dieser Fehler ist mir bei meinem letzten Versuch unterlaufen. 2 1 de 19af1af61f0001c2aba329eb3fa4b737f2a399cab973b1414d2862075719b015ca99c343bed90d6812aaa8b6ec8601e96b71ae8985ef7807c76e16e83413eb95 common_voice_de_17306736.mp3 Der Weg ist nicht gestreut. 3 1 de 19b3453025dca4f8eb2951165f9cc93e8add065f81d067e7f431c785026875545e6cbf65bd768457ce9f8d12d4eff34d2742752b337d85a541e2d2bf01ed23e8 common_voice_de_19619424.mp3 Sie befindet sich im Stadtteil Chiado im ehemaligen Refektorium eines mittelalterlichen Klosters. 2 0 de 19b3453025dca4f8eb2951165f9cc93e8add065f81d067e7f431c785026875545e6cbf65bd768457ce9f8d12d4eff34d2742752b337d85a541e2d2bf01ed23e8 common_voice_de_19619426.mp3 Es wird in diesem Zusammenhang von Lebens-Stress gesprochen. 2 0 de 19b3453025dca4f8eb2951165f9cc93e8add065f81d067e7f431c785026875545e6cbf65bd768457ce9f8d12d4eff34d2742752b337d85a541e2d2bf01ed23e8 common_voice_de_19619429.mp3 Er arbeitet heute im Vorstand des Marburger Forums. 2 0 de 19bb4e9382a8ec6bc79763da3ec7ca005ce2888d8a51e249edbde5a449b76eff96d9a7780b3c2499fdfec5362f6e2c33d34025f6707e47f1a1abe08e31f42a13 common_voice_de_18224148.mp3 Auch in der Prüfung sollte man unnötige Diskussionen tunlichst unterlassen. 2 0 de 19bb4e9382a8ec6bc79763da3ec7ca005ce2888d8a51e249edbde5a449b76eff96d9a7780b3c2499fdfec5362f6e2c33d34025f6707e47f1a1abe08e31f42a13 common_voice_de_18224149.mp3 Oder waren es vielleicht Werwölfe? 2 0 de 1a7ca786d3c96498976031ea45f99fd3afc3eb1820c6913af7b79fafb36f8460411a025969a069624282a8ba02adc3cf579c5a9fa7801531a01f653bbe8f1b95 common_voice_de_20323405.mp3 Benedikt von Monte Cassino hierher gebracht worden waren. 2 1 de 1a7ca786d3c96498976031ea45f99fd3afc3eb1820c6913af7b79fafb36f8460411a025969a069624282a8ba02adc3cf579c5a9fa7801531a01f653bbe8f1b95 common_voice_de_20323406.mp3 Dabei sind alle Personen liebevoll und ausführlich beschrieben. 2 0 de 1a7ca786d3c96498976031ea45f99fd3afc3eb1820c6913af7b79fafb36f8460411a025969a069624282a8ba02adc3cf579c5a9fa7801531a01f653bbe8f1b95 common_voice_de_20323407.mp3 Die drei Bohrinseln sind Condeep-Konstruktionen. 2 0 de 1abbf1723c99949a2ae3f91ec28bbfde43c3832d40ca8cca95e0af40aecebb17a1060d35290013406ee8763c12ed620d4c6d5c2b798f432c33039bb2c79b766a common_voice_de_18195477.mp3 Gelsenkirchen ist weit von Nürnberg entfernt 3 2 de 1abbf1723c99949a2ae3f91ec28bbfde43c3832d40ca8cca95e0af40aecebb17a1060d35290013406ee8763c12ed620d4c6d5c2b798f432c33039bb2c79b766a common_voice_de_18195478.mp3 Weshalb sind Regenbögen bunt? 3 2 de 1abbf1723c99949a2ae3f91ec28bbfde43c3832d40ca8cca95e0af40aecebb17a1060d35290013406ee8763c12ed620d4c6d5c2b798f432c33039bb2c79b766a common_voice_de_18195480.mp3 Der Pony ist mir noch zu lang, kritisierte sie. 2 1 de 1abd364bf5e2e213b7cb64c670d33481cf08222886d476f4fdc529b56fff213dee253946ab860f0d7ea0452b23fe83dcd8a3f4cc562464bc5dca2ff287579456 common_voice_de_17352982.mp3 Hier sagt der Hase dem Igel gute Nacht. 2 0 de 1abd364bf5e2e213b7cb64c670d33481cf08222886d476f4fdc529b56fff213dee253946ab860f0d7ea0452b23fe83dcd8a3f4cc562464bc5dca2ff287579456 common_voice_de_17352983.mp3 Lass uns mal ein paar Würstchen schnorren gehen. 2 0 de 1abd364bf5e2e213b7cb64c670d33481cf08222886d476f4fdc529b56fff213dee253946ab860f0d7ea0452b23fe83dcd8a3f4cc562464bc5dca2ff287579456 common_voice_de_17352984.mp3 Sowas hätte es früher nicht gegeben. 2 0 de 1b3b52ac93e1fea5ef498cb69daa1695b696be66f4a2ed01a6bcc56398d9d70e544f47868360daeb327ee0c9e7959910d09ba8fa260c096522a2908b143a51fb common_voice_de_21108488.mp3 Sie waren sehr darauf bedacht, dass bei dieser Angelegenheit Fortschritte gemacht werden. 2 0 de 1b3b52ac93e1fea5ef498cb69daa1695b696be66f4a2ed01a6bcc56398d9d70e544f47868360daeb327ee0c9e7959910d09ba8fa260c096522a2908b143a51fb common_voice_de_21108489.mp3 Es ist noch nicht einmal eine vorübergehende Lösung. 2 0 de 1b3b52ac93e1fea5ef498cb69daa1695b696be66f4a2ed01a6bcc56398d9d70e544f47868360daeb327ee0c9e7959910d09ba8fa260c096522a2908b143a51fb common_voice_de_21108490.mp3 Es sind die Japaner und Koreaner, die diese Fischarten fangen. 2 1 de 1bce6f9b5a51eb176e43a42ec4e8f5bc0a3f7478ae11491bad6c39eaa626c84e4f646879256db5b8edd6fa5dc1f8cfddbd9f1f4fc20e6268955ff773a8cbb821 common_voice_de_23837386.mp3 Langfristig sollen so Krankheiten wie Malaria oder die Schlafkrankheit ausgerottet werden. 2 0 de 1bce6f9b5a51eb176e43a42ec4e8f5bc0a3f7478ae11491bad6c39eaa626c84e4f646879256db5b8edd6fa5dc1f8cfddbd9f1f4fc20e6268955ff773a8cbb821 common_voice_de_23837388.mp3 Die Arbeitgeber wollen natürlich auch eine gesellschaftliche Akzeptanz. 2 0 de 1bce6f9b5a51eb176e43a42ec4e8f5bc0a3f7478ae11491bad6c39eaa626c84e4f646879256db5b8edd6fa5dc1f8cfddbd9f1f4fc20e6268955ff773a8cbb821 common_voice_de_23837394.mp3 Ihr Wahlspruch lautet: "„Ich mach nichts Schmutziges“," womit sie bestimmte Sexualpraktiken meint. 2 0 de 1c176b1cb118c74b2e7c69f61df76f676b66cb32f10f7f021b89bf3ddbe6f7fe33f1c7b2b96f0ee6c3f49b9ef252d024703cbe38eea31ce169e399886bf49959 common_voice_de_20281521.mp3 Aktuelle Jugendkulturen sind aufzugreifen, Gesundheit muss in Szene gesetzt werden. 2 0 de 1c176b1cb118c74b2e7c69f61df76f676b66cb32f10f7f021b89bf3ddbe6f7fe33f1c7b2b96f0ee6c3f49b9ef252d024703cbe38eea31ce169e399886bf49959 common_voice_de_20281524.mp3 Bir Zait hatte ursprünglich eine mehrheitlich christliche, arabische Bevölkerung. 2 1 de 1c176b1cb118c74b2e7c69f61df76f676b66cb32f10f7f021b89bf3ddbe6f7fe33f1c7b2b96f0ee6c3f49b9ef252d024703cbe38eea31ce169e399886bf49959 common_voice_de_20281525.mp3 Er war freiberuflich als Immobilienmakler und Versicherungsagent tätig. 2 0 de 1c3088b31c957d4dac04c60e3902e3f12b8dcc4541c3d7713ed8e1f88b2616e16128091d8593855dbb576668150681117065fb1167684742d0436b0ff1676d54 common_voice_de_19758393.mp3 Vanier lebt heute in der Sologne. 2 0 seventies male Schweizerdeutsch de 1c3088b31c957d4dac04c60e3902e3f12b8dcc4541c3d7713ed8e1f88b2616e16128091d8593855dbb576668150681117065fb1167684742d0436b0ff1676d54 common_voice_de_19758394.mp3 Lindgren komponierte unter anderem im Böhmischen Stil. 2 0 seventies male Schweizerdeutsch de 1c3088b31c957d4dac04c60e3902e3f12b8dcc4541c3d7713ed8e1f88b2616e16128091d8593855dbb576668150681117065fb1167684742d0436b0ff1676d54 common_voice_de_19758395.mp3 Während der Oktoberrevolution trifft er als Offizier der Roten Armee erneut auf Vera. 2 0 seventies male Schweizerdeutsch de 1c64ca060f56d6575866e64d9362cdc4507c77d9b9ac8cb330a8aa614021199e5d1a0fcfed0c2ac71efe3277bf6b552ecaba9e0efa5bc303858e13e9fba5bb98 common_voice_de_18869102.mp3 Sie klagt über Schmerzen in der Ferse. 2 0 de 1c64ca060f56d6575866e64d9362cdc4507c77d9b9ac8cb330a8aa614021199e5d1a0fcfed0c2ac71efe3277bf6b552ecaba9e0efa5bc303858e13e9fba5bb98 common_voice_de_18869103.mp3 Ihre Wortwahl war vollkommen unpassend. 2 0 de 1c64ca060f56d6575866e64d9362cdc4507c77d9b9ac8cb330a8aa614021199e5d1a0fcfed0c2ac71efe3277bf6b552ecaba9e0efa5bc303858e13e9fba5bb98 common_voice_de_18869106.mp3 Nach zwei Flaschen ist Ende im Gelände. 2 0 de 1c8d46f252c1bc03d4011f8c858038ec3210a9b05d28383bebcb6acbc442233725a2977acaa8a924578b04c8dd7db29082c812ea66d257ab02fbb46dec7e6f33 common_voice_de_24669469.mp3 Die Benennung steht für die guten Erinnerungen der Entdeckerin während ihrer Zeit in Ukkel. 2 0 Deutschland Deutsch de 1c8d46f252c1bc03d4011f8c858038ec3210a9b05d28383bebcb6acbc442233725a2977acaa8a924578b04c8dd7db29082c812ea66d257ab02fbb46dec7e6f33 common_voice_de_24669470.mp3 Bei "ManU" hatte es der Offensivspieler schwer, sich gegen die große Konkurrenz durchzusetzen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1c8d46f252c1bc03d4011f8c858038ec3210a9b05d28383bebcb6acbc442233725a2977acaa8a924578b04c8dd7db29082c812ea66d257ab02fbb46dec7e6f33 common_voice_de_24669474.mp3 Im ganzen Kirchengebäude sind gotische Fresken und Wandmalereien vorhanden. 2 0 Deutschland Deutsch de 1cd2f5044ef51101480316750731ef3e593272b999e56e28a9945158e67c39ca47cd82ae843c1b92f23eac8d1e811c9820397ca589a56682262695b09e030622 common_voice_de_23847062.mp3 Eine Nominierung ging an Jeanette Wagner. 2 0 de 1cd2f5044ef51101480316750731ef3e593272b999e56e28a9945158e67c39ca47cd82ae843c1b92f23eac8d1e811c9820397ca589a56682262695b09e030622 common_voice_de_23847063.mp3 Die Vereinsfarben des Clubs waren rot, weiß und schwarz. 2 0 de 1cd2f5044ef51101480316750731ef3e593272b999e56e28a9945158e67c39ca47cd82ae843c1b92f23eac8d1e811c9820397ca589a56682262695b09e030622 common_voice_de_23847065.mp3 Dieser Ausschuss beginnt mit seiner Arbeit sofort und in enger Koordinierung mit den Beitrittsländern. 2 0 de 1cf9781ad0ace6bc1e9ce3e3dd170405291858f782da762df148700ca4878d5a6adbcc0ea7ba76b06e8360c48a215ae49b14850f07c98d0144ea621c4179bd5e common_voice_de_19651306.mp3 Zudem schreibt sie unter anderem für die Zeitschrift Antike Welt. 2 0 de 1cf9781ad0ace6bc1e9ce3e3dd170405291858f782da762df148700ca4878d5a6adbcc0ea7ba76b06e8360c48a215ae49b14850f07c98d0144ea621c4179bd5e common_voice_de_19651309.mp3 Microsoft Edge unterstützt kein ActiveX, womit Microsoft inoffiziell das Ende der ActiveX-Technologie angekündigt hat. 2 0 de 1cf9781ad0ace6bc1e9ce3e3dd170405291858f782da762df148700ca4878d5a6adbcc0ea7ba76b06e8360c48a215ae49b14850f07c98d0144ea621c4179bd5e common_voice_de_19651310.mp3 Das Thema der Sorge wird in der Dichtung vielfach behandelt. 2 0 de 1d5c769d06f9ff05cb016f9d2bc240f63577f9b8b403a3ebb356dc9fe6f3eead52641d77328b5e5948063b9a6c184f04b29194f3d767d0da5efa44afced6da76 common_voice_de_21132673.mp3 Ein Nein unserer Fraktion hätte ausgereicht, um diesen Bericht abzulehnen. 2 0 de 1d5c769d06f9ff05cb016f9d2bc240f63577f9b8b403a3ebb356dc9fe6f3eead52641d77328b5e5948063b9a6c184f04b29194f3d767d0da5efa44afced6da76 common_voice_de_21132674.mp3 So wie diese Dinge ausgewählt werden, rein willkürlich. 2 0 de 1d5c769d06f9ff05cb016f9d2bc240f63577f9b8b403a3ebb356dc9fe6f3eead52641d77328b5e5948063b9a6c184f04b29194f3d767d0da5efa44afced6da76 common_voice_de_21132677.mp3 Wir sind uns auch über die Ziele einig. 2 0 de 1de4ba696106c3a023bdb4c0d4261cd5a4624b87720029af75832c6a5b455fc39bd5b44b0d33a055e8df052dff9b4123964e8394c05a5bb80e71ec320ef899b3 common_voice_de_17340611.mp3 Kannst du bitte die Untertitel ausschalten? 2 0 de 1de4ba696106c3a023bdb4c0d4261cd5a4624b87720029af75832c6a5b455fc39bd5b44b0d33a055e8df052dff9b4123964e8394c05a5bb80e71ec320ef899b3 common_voice_de_17340612.mp3 Reiß dich zusammen! 2 0 de 1de4ba696106c3a023bdb4c0d4261cd5a4624b87720029af75832c6a5b455fc39bd5b44b0d33a055e8df052dff9b4123964e8394c05a5bb80e71ec320ef899b3 common_voice_de_17340613.mp3 Gibt es dafür auch eine Tastenkombination? 2 0 de 1ecb7e2fe1fc8377fc0b5da40758947b42f315f755e4e0d9f8fe0070efae9354e127abbb701903e1adbf0396ad57db0b2f33fa11512b2686e5287a7789141b24 common_voice_de_18224066.mp3 Was ist mit deiner Dienstuniform? 2 0 de 1ecb7e2fe1fc8377fc0b5da40758947b42f315f755e4e0d9f8fe0070efae9354e127abbb701903e1adbf0396ad57db0b2f33fa11512b2686e5287a7789141b24 common_voice_de_18224070.mp3 Das Angebot gilt nur für kurze Zeit. 2 0 de 1f57890b85f1106bb32bb4e704daef33f9c0d5ac60e9ceca1f025bf2f64a0a702d614fd6d81517098f2e83613d5477bbe24d0ba7ed85650be1827f9e97352616 common_voice_de_20262710.mp3 Je näher sie der Wahrheit kommen, desto mehr gerät das Leben Lydias in Gefahr. 2 0 de 1f57890b85f1106bb32bb4e704daef33f9c0d5ac60e9ceca1f025bf2f64a0a702d614fd6d81517098f2e83613d5477bbe24d0ba7ed85650be1827f9e97352616 common_voice_de_20262711.mp3 Hieraus entwickelte er eine Piktografie-Schrift, indem er für jedes Wort ein Piktogramm benutzte. 2 0 de 1f57890b85f1106bb32bb4e704daef33f9c0d5ac60e9ceca1f025bf2f64a0a702d614fd6d81517098f2e83613d5477bbe24d0ba7ed85650be1827f9e97352616 common_voice_de_20262712.mp3 Zum Gedenken an den ehemaligen Schulleiter wird an der Schule der „Dr. 2 0 de 1f8872a2db63439a252af6261fa582331cc855fbf36bbcad2999ef41f7dfc0aec51e4c552951c1350fc53f337cbc11d213b3273a17e68b4ed19b4da4530b73d8 common_voice_de_19966574.mp3 Er war stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. 2 0 de 1f8872a2db63439a252af6261fa582331cc855fbf36bbcad2999ef41f7dfc0aec51e4c552951c1350fc53f337cbc11d213b3273a17e68b4ed19b4da4530b73d8 common_voice_de_19966575.mp3 Buch Mose, benannt, in Anspielung an die Erschaffung des Sonnensystems. 2 0 de 1f8872a2db63439a252af6261fa582331cc855fbf36bbcad2999ef41f7dfc0aec51e4c552951c1350fc53f337cbc11d213b3273a17e68b4ed19b4da4530b73d8 common_voice_de_19966576.mp3 Das gesamte Spektrum an Omnibussen der Marke Setra wird in Neu-Ulm produziert. 2 1 de 203450fe8fa701e2d3451d19d7c02c556599303508ce29fb096c3f4d88f2b7a0c4e9e35958f2088b02db09fe11583894bd00752b6d4b8eede35042414bf398ce common_voice_de_19704540.mp3 Seit der Entdeckung durch Europäer wurden keine Vulkanausbrüche registriert. 2 0 de 203450fe8fa701e2d3451d19d7c02c556599303508ce29fb096c3f4d88f2b7a0c4e9e35958f2088b02db09fe11583894bd00752b6d4b8eede35042414bf398ce common_voice_de_19704541.mp3 Mit beiden Vereinen gewann er mehrere Bezirks- und Regionalmeisterschaften. 2 0 de 203450fe8fa701e2d3451d19d7c02c556599303508ce29fb096c3f4d88f2b7a0c4e9e35958f2088b02db09fe11583894bd00752b6d4b8eede35042414bf398ce common_voice_de_19704542.mp3 Die Mechanik kann entweder nach dem Böhm-System oder in deutscher Griffweise gebaut sein. 2 0 de 2062d098d0c08dffb0cf81011940fb1b3c11dc223ed932d5e1de6468bcad37b7d69d04467a593c8a75aff18193fa9555dce397d7c1e94264c65b9b0399d16b06 common_voice_de_18813614.mp3 Schon mal was vom Prinzip der Datensparsamkeit gehört? 2 0 de 2062d098d0c08dffb0cf81011940fb1b3c11dc223ed932d5e1de6468bcad37b7d69d04467a593c8a75aff18193fa9555dce397d7c1e94264c65b9b0399d16b06 common_voice_de_18813616.mp3 Wenn die Lamellen so verstaubt sind, lässt die Kühlung nach. 2 0 de 2062d098d0c08dffb0cf81011940fb1b3c11dc223ed932d5e1de6468bcad37b7d69d04467a593c8a75aff18193fa9555dce397d7c1e94264c65b9b0399d16b06 common_voice_de_18813622.mp3 Wenn man schon fürs Training dopen muss, ist es eindeutig zu hart. 2 0 de 2092761770aecfcfba26d42d0f7a449e38af8d5d098fd2b2cf363aaee224649298be816222b649099387fd9c945fba2956244d87b30ae9cca8025ef9201709b1 common_voice_de_24682927.mp3 Wo gibt es mehr Zweifel als hier? 2 1 de 2092761770aecfcfba26d42d0f7a449e38af8d5d098fd2b2cf363aaee224649298be816222b649099387fd9c945fba2956244d87b30ae9cca8025ef9201709b1 common_voice_de_24682929.mp3 Die Befehle zur Ermordung der Dissidenten wurden vom jugoslawischen Staatschef Tito persönlich erteilt. 2 0 de 2092761770aecfcfba26d42d0f7a449e38af8d5d098fd2b2cf363aaee224649298be816222b649099387fd9c945fba2956244d87b30ae9cca8025ef9201709b1 common_voice_de_24682930.mp3 Sie haben nunmehr den Weg hin zu dieser europäischen Vision eingeschlagen, die wir teilen. 2 0 de 20f69864511893d7cac3ecb7eb1db8290dea3792d1a0e1e950992840fb9441ce8dd02439be8f174f8ebf098831b3ddc4e0204b2114764b3fb7f7cc1be06c08f2 common_voice_de_18211340.mp3 Vegetarier futtern den armen Tieren ihre Nahrung weg! 3 2 de 20f69864511893d7cac3ecb7eb1db8290dea3792d1a0e1e950992840fb9441ce8dd02439be8f174f8ebf098831b3ddc4e0204b2114764b3fb7f7cc1be06c08f2 common_voice_de_18211346.mp3 Bei Fieber und anderen Allerweltssymptomen sollte man den Zeckenbiss im Hinterkopf behalten. 3 2 de 20f69864511893d7cac3ecb7eb1db8290dea3792d1a0e1e950992840fb9441ce8dd02439be8f174f8ebf098831b3ddc4e0204b2114764b3fb7f7cc1be06c08f2 common_voice_de_18211347.mp3 Mit den Pfeiltasten navigieren Sie durch das Menü. 2 1 de 20fd8c956c3fddc989a479d1a88913f33f0fe63c0bcd1d7c3efee085b5a7cf10fe9ef0da1b311e02c4e7455be9a045ed617784cd47b09227c20644d2f2d05f7c common_voice_de_18260959.mp3 Gehen wir noch mal alles durch. 2 0 de 20fd8c956c3fddc989a479d1a88913f33f0fe63c0bcd1d7c3efee085b5a7cf10fe9ef0da1b311e02c4e7455be9a045ed617784cd47b09227c20644d2f2d05f7c common_voice_de_18260960.mp3 Echt jetzt? 2 0 de 210d25763daac2856327e1ba2b334aeb19b67ab62c90cd8606192f53cd5c1c5e8f65051c7894d10dde1ad73259651e8f92dfddeff0c1ecb4b38747f529f015cf common_voice_de_18132172.mp3 Ein unerwünschtes Zurückrollen wird dadurch verhindert. 2 0 de 210d25763daac2856327e1ba2b334aeb19b67ab62c90cd8606192f53cd5c1c5e8f65051c7894d10dde1ad73259651e8f92dfddeff0c1ecb4b38747f529f015cf common_voice_de_18132173.mp3 Schweigend notierte sie die Angaben. 2 0 de 210d25763daac2856327e1ba2b334aeb19b67ab62c90cd8606192f53cd5c1c5e8f65051c7894d10dde1ad73259651e8f92dfddeff0c1ecb4b38747f529f015cf common_voice_de_18132174.mp3 Empfindliche Ware kommt bei Einkaufswagen von Aldi in die Knautschzone. 2 0 de 21294955f9d95a2886d54ace1fc874068439eea6e3c8aa8d38491e3019a45f12e90b5fb220f5fcb9414a5aa0c6355dfd702ffd5731f8504668940cbf54681e44 common_voice_de_27403064.mp3 Carl Friedrich von Wurmb residierte in Batavia; sein Haus ist erhalten geblieben. 2 0 de 21294955f9d95a2886d54ace1fc874068439eea6e3c8aa8d38491e3019a45f12e90b5fb220f5fcb9414a5aa0c6355dfd702ffd5731f8504668940cbf54681e44 common_voice_de_27403065.mp3 Was uns betrifft, so lassen diese Vorschläge keinen Raum für irgendwelche Änderungen oder Nachbesserungen. 3 0 de 21294955f9d95a2886d54ace1fc874068439eea6e3c8aa8d38491e3019a45f12e90b5fb220f5fcb9414a5aa0c6355dfd702ffd5731f8504668940cbf54681e44 common_voice_de_27403066.mp3 Der County Seat ist Orangeville. 2 0 de 218b263f4cfadeabe6243beb96050fa12a0d3a5bc6a0ea16ad8228313f3a7eed69550b52a7bc37ad37954190e4a601bd3160b557d61c1bb1c4529fd2570e4a51 common_voice_de_27040399.mp3 Stilistisch orientierte sich das Orchester nach dem Eintritt Jimmy Dorseys zunehmend an Count Basie. 2 1 de 218b263f4cfadeabe6243beb96050fa12a0d3a5bc6a0ea16ad8228313f3a7eed69550b52a7bc37ad37954190e4a601bd3160b557d61c1bb1c4529fd2570e4a51 common_voice_de_27040407.mp3 Vorschlagsberechtigt sind der Landtagspräsident und die Mitglieder der Landesregierung. 2 0 de 218b263f4cfadeabe6243beb96050fa12a0d3a5bc6a0ea16ad8228313f3a7eed69550b52a7bc37ad37954190e4a601bd3160b557d61c1bb1c4529fd2570e4a51 common_voice_de_27040416.mp3 In diesem Jahr fanden auch die Olympischen Winterspiele in Nagano statt. 2 1 de 21f4076581043adc798d6dec66827503ba29572f8049c61451dd224c89cba1fb8dfc44544a6cbe73de35c07c287613ac277654210e2c71e4c970c2691e22af23 common_voice_de_30679374.mp3 Bereits in seiner Kindheit war Horber am Schlagzeug und einigen Bands aktiv. 2 0 de 21f4076581043adc798d6dec66827503ba29572f8049c61451dd224c89cba1fb8dfc44544a6cbe73de35c07c287613ac277654210e2c71e4c970c2691e22af23 common_voice_de_30679377.mp3 Die Mannschaft stieg schlussendlich in die nun Challenge League genannte zweite Liga auf. 2 0 de 21f4076581043adc798d6dec66827503ba29572f8049c61451dd224c89cba1fb8dfc44544a6cbe73de35c07c287613ac277654210e2c71e4c970c2691e22af23 common_voice_de_30679383.mp3 Benannt ist es nach der Familie der Störe. 2 0 de 221375aaccf3c624bb490769462fa9c206476e33f14f187293464d2c1f8c81e398a9fc2b4dfa37bec56789535b47c77f737b697198c7c0c977e7ad42c40e5c8a common_voice_de_20189402.mp3 Gleichwohl führte diese Regelung in der Folgezeit zu Streit. 2 0 de 221375aaccf3c624bb490769462fa9c206476e33f14f187293464d2c1f8c81e398a9fc2b4dfa37bec56789535b47c77f737b697198c7c0c977e7ad42c40e5c8a common_voice_de_20189403.mp3 Oktobers an der südöstlichen Spitze Yucatán immer noch ein tropisches Tief. 2 0 de 221375aaccf3c624bb490769462fa9c206476e33f14f187293464d2c1f8c81e398a9fc2b4dfa37bec56789535b47c77f737b697198c7c0c977e7ad42c40e5c8a common_voice_de_20189405.mp3 Dementsprechend rasch stieg Hatzfeld in kurfürstlichen Diensten auf. 2 0 de 222c1825046c63a3310029cd90db5adf3fad17074683c86c39ae1eed0275c4b8f0140244ab9238e4ad0c97b969841439adf0a262bd282662487292a8f1feb0c4 common_voice_de_19740134.mp3 Als sich dann das Lineup gefestigt hatte, wurde ein ganzes Album aufgenommen. 2 0 twenties de 222c1825046c63a3310029cd90db5adf3fad17074683c86c39ae1eed0275c4b8f0140244ab9238e4ad0c97b969841439adf0a262bd282662487292a8f1feb0c4 common_voice_de_19740135.mp3 Das Häuschen steht auf grün-silber gemauertem runden Berg im Schildfuß. 2 0 twenties de 222c1825046c63a3310029cd90db5adf3fad17074683c86c39ae1eed0275c4b8f0140244ab9238e4ad0c97b969841439adf0a262bd282662487292a8f1feb0c4 common_voice_de_19740136.mp3 Deren Rolle als touristisches Zentrum haben allerdings inzwischen andere Orte auf der Insel übernommen. 2 0 twenties de 223d80135c19ade545028381c6b0e89e30bfef89ece9672b3f8355a842808b3138c921d2d09fa75ab5a47d02b2907cee988fe8949036bb9dfa9f364b8cf0dd47 common_voice_de_23735721.mp3 Heute ist das Haus Bildungs- und Begegnungszentrum. 2 0 de 223d80135c19ade545028381c6b0e89e30bfef89ece9672b3f8355a842808b3138c921d2d09fa75ab5a47d02b2907cee988fe8949036bb9dfa9f364b8cf0dd47 common_voice_de_23735722.mp3 Nach nur fünf Jahren als dänische Königin starb sie während der sechsten Schwangerschaft. 2 0 de 223d80135c19ade545028381c6b0e89e30bfef89ece9672b3f8355a842808b3138c921d2d09fa75ab5a47d02b2907cee988fe8949036bb9dfa9f364b8cf0dd47 common_voice_de_23735723.mp3 Schauspiel studierte er am Actors Studio in New York City. 2 0 de 228f9db3b2f475b63f21869d1074e2a9b11a6c37127b5f392b2c80e7b44817a0b71a9e9fada6b468516b0b17258ddb51971fe2fd980c0a5578e1bc3f86ca8daf common_voice_de_37019041.mp3 Die größere Gemeinde hat in diesem Fall die Bezeichnung "erfüllende Gemeinde". 2 0 de 228f9db3b2f475b63f21869d1074e2a9b11a6c37127b5f392b2c80e7b44817a0b71a9e9fada6b468516b0b17258ddb51971fe2fd980c0a5578e1bc3f86ca8daf common_voice_de_37019042.mp3 David Bowie sei "„clever“" besetzt. 4 0 de 228f9db3b2f475b63f21869d1074e2a9b11a6c37127b5f392b2c80e7b44817a0b71a9e9fada6b468516b0b17258ddb51971fe2fd980c0a5578e1bc3f86ca8daf common_voice_de_37019043.mp3 Es besteht eine Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Kluczbork. 2 0 de 22a80b5764a1c05f32aeeb6baae35ae297986c4b3f7fe3822a3d01dfd85bcae6c86749185cfbdf8323dd5b74aa95e3f80d506219f8250d4822c402a5ac955cc0 common_voice_de_19994573.mp3 Sie hat in Polen einen guten Ruf. 2 0 de 22a80b5764a1c05f32aeeb6baae35ae297986c4b3f7fe3822a3d01dfd85bcae6c86749185cfbdf8323dd5b74aa95e3f80d506219f8250d4822c402a5ac955cc0 common_voice_de_19994574.mp3 Woods lebt in Berlin. 2 0 de 22a80b5764a1c05f32aeeb6baae35ae297986c4b3f7fe3822a3d01dfd85bcae6c86749185cfbdf8323dd5b74aa95e3f80d506219f8250d4822c402a5ac955cc0 common_voice_de_19994575.mp3 Während seiner Erholungszeit erhielt er die Zulassung zur Pilotenausbildung in Wiener Neustadt und Parndorf. 2 0 de 22c518c280fdf883e99a8e6e51b0373e1baa76ef6d1caa0f0debf9ae67b6275b61b33590a790037ed0d9fa5e80f5c4455b92b39022b142f63c862ef207c87b6c common_voice_de_19626503.mp3 Mit "Wir wollen rocken" versuchte sich Sebastian Baur erstmals als Texter. 2 1 de 22c518c280fdf883e99a8e6e51b0373e1baa76ef6d1caa0f0debf9ae67b6275b61b33590a790037ed0d9fa5e80f5c4455b92b39022b142f63c862ef207c87b6c common_voice_de_19626507.mp3 Die These stützt sich auf Ungereimtheiten in der Handlungsweise der Admiralität. 2 0 de 22c518c280fdf883e99a8e6e51b0373e1baa76ef6d1caa0f0debf9ae67b6275b61b33590a790037ed0d9fa5e80f5c4455b92b39022b142f63c862ef207c87b6c common_voice_de_19626509.mp3 Außer in den Gesamtausgaben der Sherlock-Holmes-Geschichten ist der Roman auch als Einzeltitel erschienen. 2 0 de 23192fbe960f0180f5cab4643a26e1be39af841e136c6f1a1232968d50e2ae79ffd11d6098711042bad1940b7b68194c274fc0ad035d99beab72b8aac26b926b common_voice_de_28064827.mp3 Damit gehört er zu den jüngsten Fahrern, die diesen Titel gewannen. 2 0 de 23192fbe960f0180f5cab4643a26e1be39af841e136c6f1a1232968d50e2ae79ffd11d6098711042bad1940b7b68194c274fc0ad035d99beab72b8aac26b926b common_voice_de_28064828.mp3 Dazu gibt es weitere Preise für Biografien, Jugendbücher, Drehbücher und Verfilmungen. 2 0 de 23192fbe960f0180f5cab4643a26e1be39af841e136c6f1a1232968d50e2ae79ffd11d6098711042bad1940b7b68194c274fc0ad035d99beab72b8aac26b926b common_voice_de_28064830.mp3 Chardonnet war eigentlich Bauingenieur, arbeitete aber für Louis Pasteur. 3 0 de 238d261e2e9c37e7675b46d4b71ef56c063780625415abb386f76d5864bfad1590342146be9fd8ab7cafdc89f56945d184c249bdd1558c2e97636c576a89d6ab common_voice_de_27050764.mp3 Sie war stellvertretende Vorsitzende im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten. 2 0 de 238d261e2e9c37e7675b46d4b71ef56c063780625415abb386f76d5864bfad1590342146be9fd8ab7cafdc89f56945d184c249bdd1558c2e97636c576a89d6ab common_voice_de_27050766.mp3 Deshalb ist es auch notwendig, Formfehler in diesem Verfahren zu verhindern. 2 0 de 238d261e2e9c37e7675b46d4b71ef56c063780625415abb386f76d5864bfad1590342146be9fd8ab7cafdc89f56945d184c249bdd1558c2e97636c576a89d6ab common_voice_de_27050776.mp3 Das heißt, dass ein höherer Zahlenwert nicht unbedingt einer bevorzugten Behandlung entspricht. 2 0 de 241cffcaad3e9b4a43187108ec2c81c051ad29f56787168afe6eef6a4fad8d44cc5f59313141983913cb881b59dc6bd6b27b9464fbdff9fb8ecb60152dcb07cf common_voice_de_27147001.mp3 Kleine Dienstleistungs- und Handwerksbetriebe haben ihren Sitz in Baumersroda. 2 0 de 241cffcaad3e9b4a43187108ec2c81c051ad29f56787168afe6eef6a4fad8d44cc5f59313141983913cb881b59dc6bd6b27b9464fbdff9fb8ecb60152dcb07cf common_voice_de_27147002.mp3 Hierfür ist der Ausdruck "biogen" gebräuchlicher. 2 0 de 241cffcaad3e9b4a43187108ec2c81c051ad29f56787168afe6eef6a4fad8d44cc5f59313141983913cb881b59dc6bd6b27b9464fbdff9fb8ecb60152dcb07cf common_voice_de_27147003.mp3 Die Gesellschaft betreibt außerdem die Standseilbahn in Spa. 2 0 de 245697a53aac76776ced2366c26ebf933b78f5afdc71f768c9c0317b7e3dcd5464de2378e95ce2f4b337425bb52708a50958ac0eb3bb8a713a930c5d8144a941 common_voice_de_17331770.mp3 Elektrische Fensterheber funktionieren nur, wenn die Zündung an ist. 2 0 de 245697a53aac76776ced2366c26ebf933b78f5afdc71f768c9c0317b7e3dcd5464de2378e95ce2f4b337425bb52708a50958ac0eb3bb8a713a930c5d8144a941 common_voice_de_17331771.mp3 Sei kein schlechtes Vorbild. 2 0 de 245697a53aac76776ced2366c26ebf933b78f5afdc71f768c9c0317b7e3dcd5464de2378e95ce2f4b337425bb52708a50958ac0eb3bb8a713a930c5d8144a941 common_voice_de_17331772.mp3 Ein Karatekämpfer wendet nie den selben Trick zweimal an. 2 1 de 24711872e9ace2c910ed05dd1f313e7e59199551eb357a6584b2e6d38d4eac99e0f3d1cfd0de0a4d4d43fdc9a210cbd7eac6964be3cb2975749d4fb73dca1a97 common_voice_de_23557320.mp3 Das ist jedoch nur eine der Voraussetzungen für die Stabilität Europas. 2 1 de 24711872e9ace2c910ed05dd1f313e7e59199551eb357a6584b2e6d38d4eac99e0f3d1cfd0de0a4d4d43fdc9a210cbd7eac6964be3cb2975749d4fb73dca1a97 common_voice_de_23557331.mp3 Gebaut wurde der Five Hundred im Ford-Werk in Chicago. 2 0 de 24711872e9ace2c910ed05dd1f313e7e59199551eb357a6584b2e6d38d4eac99e0f3d1cfd0de0a4d4d43fdc9a210cbd7eac6964be3cb2975749d4fb73dca1a97 common_voice_de_23557333.mp3 Zwischen den beiden entwickelt sich eine echte Freundschaft. 2 0 de 24e9f3d4677dd8b3f41fd553675cc0fd23e02db77d57b5d583ddcb2246dd55bcd18092e0584d0bb0a959c79535ae565ac6784dec3c6f28271512c61b8d1b9855 common_voice_de_27018393.mp3 Die erste Kolonne führte der Anarchist Durruti an. 2 0 de 24e9f3d4677dd8b3f41fd553675cc0fd23e02db77d57b5d583ddcb2246dd55bcd18092e0584d0bb0a959c79535ae565ac6784dec3c6f28271512c61b8d1b9855 common_voice_de_27018399.mp3 Er ist der älteste Sohn des legendären Country-Sängers Ernest Tubb. 3 0 de 24e9f3d4677dd8b3f41fd553675cc0fd23e02db77d57b5d583ddcb2246dd55bcd18092e0584d0bb0a959c79535ae565ac6784dec3c6f28271512c61b8d1b9855 common_voice_de_27018400.mp3 Die beschädigten Gebäude mussten abgerissen werden. 2 1 de 251ee31844c28a24c012257d11dcb6f66244f672a7897d305331fa75825579768b6f3b5d9a5ed2478c9067c78ec7c6718cb3cfe0a2a8c8086d7978e1ac985059 common_voice_de_25159046.mp3 Kurz darauf begann der Abbau der Bahnstrecke. 2 1 de 251ee31844c28a24c012257d11dcb6f66244f672a7897d305331fa75825579768b6f3b5d9a5ed2478c9067c78ec7c6718cb3cfe0a2a8c8086d7978e1ac985059 common_voice_de_25159048.mp3 Der Sextant ist ein unscheinbares Sternbild, das am Nachthimmel kaum zu erkennen ist. 2 0 de 251ee31844c28a24c012257d11dcb6f66244f672a7897d305331fa75825579768b6f3b5d9a5ed2478c9067c78ec7c6718cb3cfe0a2a8c8086d7978e1ac985059 common_voice_de_25159051.mp3 Dieses führte ihn später nach Kiew und Donezk. 2 0 de 25323d2512c22b5975d59e12750c6fceb4ac5fb2ecb549b9823d3bebf6ebe3a2fab86af3b342f6b442513fa8e42fc08cb9c65a2c62e757294d40421701c22834 common_voice_de_18204284.mp3 Bitte lassen Sie ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 25323d2512c22b5975d59e12750c6fceb4ac5fb2ecb549b9823d3bebf6ebe3a2fab86af3b342f6b442513fa8e42fc08cb9c65a2c62e757294d40421701c22834 common_voice_de_18204331.mp3 Der Nil gilt traditionell als der längste Fluss der Welt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 25323d2512c22b5975d59e12750c6fceb4ac5fb2ecb549b9823d3bebf6ebe3a2fab86af3b342f6b442513fa8e42fc08cb9c65a2c62e757294d40421701c22834 common_voice_de_18204336.mp3 Der Kot der Fische wird dabei als Dünger für die Pflanzen genutzt. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 25530c1ca760eb2aff59f27f96a83613beac6668ecdf24ac231802f3cc58cbb5c8b71aaa63611da2a9372d634e2d00cf60100918046d495a527b0d093a2a76f7 common_voice_de_19690545.mp3 Zahlreiche libanesische Parteien konnten antreten. 2 0 de 25530c1ca760eb2aff59f27f96a83613beac6668ecdf24ac231802f3cc58cbb5c8b71aaa63611da2a9372d634e2d00cf60100918046d495a527b0d093a2a76f7 common_voice_de_19690548.mp3 Im Turnierverlauf blieb er ohne Spieleinsatz. 2 0 de 25530c1ca760eb2aff59f27f96a83613beac6668ecdf24ac231802f3cc58cbb5c8b71aaa63611da2a9372d634e2d00cf60100918046d495a527b0d093a2a76f7 common_voice_de_19690549.mp3 Auch ihr Cousin Rudolf Cranz feierte zahlreiche nationale und internationale Erfolge. 2 0 de 25e9953864598eca067d14d12b9292f71e9e51d474648ee4ca125504f71c815527778604eef705780242878f28262e50fac4b077363196d7b9d4f9cb4c74052a common_voice_de_17884050.mp3 Der inflationäre Gebrauch von Superlativen kotzt mich übelst an, beschwert sich Till. 2 0 de 25e9953864598eca067d14d12b9292f71e9e51d474648ee4ca125504f71c815527778604eef705780242878f28262e50fac4b077363196d7b9d4f9cb4c74052a common_voice_de_17884051.mp3 Voll auf die zwölf! 2 0 de 25e9953864598eca067d14d12b9292f71e9e51d474648ee4ca125504f71c815527778604eef705780242878f28262e50fac4b077363196d7b9d4f9cb4c74052a common_voice_de_17884052.mp3 Ich habe Sie gar nicht in meiner Datenbank, sagte die Sachbearbeiterin ratlos. 2 1 de 26902b93b170f3c1ba5c9fbedad0a996f03ae69c8aa2e8b3e336a297f12bded66e7eabc74083b596be987aa5e58c9a0bf281aafcb5ce4c221adeec722ebf5285 common_voice_de_30855198.mp3 Ein kleiner Stausee südlich des Dorfes dient der Bewässerung der landwirtschaftlich genutzten Flächen. 2 0 de 26902b93b170f3c1ba5c9fbedad0a996f03ae69c8aa2e8b3e336a297f12bded66e7eabc74083b596be987aa5e58c9a0bf281aafcb5ce4c221adeec722ebf5285 common_voice_de_30855199.mp3 Der Weg kreuzt mehrere andere Wanderwege. 2 0 de 26902b93b170f3c1ba5c9fbedad0a996f03ae69c8aa2e8b3e336a297f12bded66e7eabc74083b596be987aa5e58c9a0bf281aafcb5ce4c221adeec722ebf5285 common_voice_de_30855200.mp3 Sie wurde als Tochter eines deutschen Einwanderers geboren. 2 0 de 26ad36599fc77bb4c2eddf2336be00528bff4237c7afd00f7bd98c1e051f9da98c56dd5452307a069057517f21e12a89450d1f67d492a69d958b281dca7e7bb8 common_voice_de_27030017.mp3 Hier wurde er unter anderem Zweiter bei Kuurne–Brüssel–Kuurne und bei der belgischen Meisterschaft. 2 0 de 26ad36599fc77bb4c2eddf2336be00528bff4237c7afd00f7bd98c1e051f9da98c56dd5452307a069057517f21e12a89450d1f67d492a69d958b281dca7e7bb8 common_voice_de_27030021.mp3 Im Süden grenzt das Amt an den Landkreis Ludwigslust-Parchim. 2 0 de 26ad36599fc77bb4c2eddf2336be00528bff4237c7afd00f7bd98c1e051f9da98c56dd5452307a069057517f21e12a89450d1f67d492a69d958b281dca7e7bb8 common_voice_de_27030023.mp3 Die strategisch wichtigen Positionen waren hart umkämpft und nahezu der komplette Nordhang vermint. 2 0 de 26dcad2eceb5492ba5cbb6daa1d7fba0fbab5160131f0592b396097a44668c0a5de643a11d13f7c8c90d6fc3f3547cf945401fde7fc4f8ff1c09d493aca312f1 common_voice_de_27164508.mp3 Alexanders Zwillingsbruder Wladimir war ebenfalls Radprofi. 2 1 de 26dcad2eceb5492ba5cbb6daa1d7fba0fbab5160131f0592b396097a44668c0a5de643a11d13f7c8c90d6fc3f3547cf945401fde7fc4f8ff1c09d493aca312f1 common_voice_de_27164509.mp3 Deshalb möchte ich Frau Roth-Behrendt zu ihrem hartnäckigen Kampf und dem Ergebnis beglückwünschen. 2 0 de 26dcad2eceb5492ba5cbb6daa1d7fba0fbab5160131f0592b396097a44668c0a5de643a11d13f7c8c90d6fc3f3547cf945401fde7fc4f8ff1c09d493aca312f1 common_voice_de_27164512.mp3 Aus familiären Gründen verlängerte er seinen Einjahresvertrag jedoch nicht. 3 1 de 26f8ba3a676a71ab7768670e08dd38b0b80192c9a2a74fa32152de7fe2b1bb42681512ffeae9d1c8a1bcce2a7b8b80214afd0187c52004dea9347aa389fa0a56 common_voice_de_19947936.mp3 Das Klima ist subtropisch mit sehr heißen Sommern und mäßig warmen Wintern. 2 0 de 26f8ba3a676a71ab7768670e08dd38b0b80192c9a2a74fa32152de7fe2b1bb42681512ffeae9d1c8a1bcce2a7b8b80214afd0187c52004dea9347aa389fa0a56 common_voice_de_19947938.mp3 Die Italianisierung richtete sich hauptsächlich gegen englische Wörter. 2 0 de 26f8ba3a676a71ab7768670e08dd38b0b80192c9a2a74fa32152de7fe2b1bb42681512ffeae9d1c8a1bcce2a7b8b80214afd0187c52004dea9347aa389fa0a56 common_voice_de_19947940.mp3 Tag des Monats, an dem die letzte Krankheit des Propheten Mohammed ausgebrochen sein soll. 2 0 de 26f920dd6d8abb2ec81c21b516dbfa1209bfccae6f4b41173731be7aeb69c73afa7bdaa647fe29bed0a5b1327cc5ac1ed8c4d45d4a6eff7cb8eced2833388708 common_voice_de_18999844.mp3 Während seiner Show hat er unter anderem auch Frau Brandenburger nachgeäfft. 2 0 de 26f920dd6d8abb2ec81c21b516dbfa1209bfccae6f4b41173731be7aeb69c73afa7bdaa647fe29bed0a5b1327cc5ac1ed8c4d45d4a6eff7cb8eced2833388708 common_voice_de_18999845.mp3 Für immer und ewig! 2 0 de 26f920dd6d8abb2ec81c21b516dbfa1209bfccae6f4b41173731be7aeb69c73afa7bdaa647fe29bed0a5b1327cc5ac1ed8c4d45d4a6eff7cb8eced2833388708 common_voice_de_18999846.mp3 Im Grunde huldigen sie bloß einer großen Geschichtenerzählerin. 2 0 de 27352733dd9044560fbb9327165afd0008db89d502265c1958b331cc1a28f594f7fdbc0d2712c75771b4cc25b1e14373af8e3965e2dda8c482116691b90ec418 common_voice_de_19718257.mp3 Außerdem gab es eine vorgegebene Eidesformel. 2 1 de 27352733dd9044560fbb9327165afd0008db89d502265c1958b331cc1a28f594f7fdbc0d2712c75771b4cc25b1e14373af8e3965e2dda8c482116691b90ec418 common_voice_de_19718259.mp3 Teilweise werden die Züge via Husum, Schleswig und Rendsburg nach Kiel Hauptbahnhof durchgebunden. 2 1 de 27352733dd9044560fbb9327165afd0008db89d502265c1958b331cc1a28f594f7fdbc0d2712c75771b4cc25b1e14373af8e3965e2dda8c482116691b90ec418 common_voice_de_19718260.mp3 Melkus war Diplomingenieur für Maschinenbau und hatte zwei Kinder. 2 0 de 278187a7b2ecc0d53024f077410adf65214f7a7bbb73ecc3caa11950acf5edd2f18682ba54432c1fe0af574bcab6ed6424fbe96c10952691d58c25f491165c5e common_voice_de_30334615.mp3 Ich habe 'Fahrspurende' gesagt. 2 0 de 278187a7b2ecc0d53024f077410adf65214f7a7bbb73ecc3caa11950acf5edd2f18682ba54432c1fe0af574bcab6ed6424fbe96c10952691d58c25f491165c5e common_voice_de_30334616.mp3 Die Gegenpartei formierte sich um ihre Schwiegermutter Katharina von Nassau-Beilstein. 2 0 de 278187a7b2ecc0d53024f077410adf65214f7a7bbb73ecc3caa11950acf5edd2f18682ba54432c1fe0af574bcab6ed6424fbe96c10952691d58c25f491165c5e common_voice_de_30334618.mp3 Wenn das aber nicht gesichert ist, dann eben in der Minisitzung in Brüssel. 2 0 de 282012b515dcdc06da119ffe8aef46c3dc5dfff9c45aa41da1b13a29ae1c7b78227201931804387bb2e2c9d75c96f55aa842e8df8bace43e8069bb36d9afae7c common_voice_de_26971249.mp3 Damit haben wir die Flexibilität gewährleistet, die der Straßenverkehr auch braucht. 2 0 de 282012b515dcdc06da119ffe8aef46c3dc5dfff9c45aa41da1b13a29ae1c7b78227201931804387bb2e2c9d75c96f55aa842e8df8bace43e8069bb36d9afae7c common_voice_de_26971251.mp3 Stojentin war seit alters her ein Kirchdorf. 2 0 de 282012b515dcdc06da119ffe8aef46c3dc5dfff9c45aa41da1b13a29ae1c7b78227201931804387bb2e2c9d75c96f55aa842e8df8bace43e8069bb36d9afae7c common_voice_de_26971255.mp3 Es ist einer der ersten Kinofilme, die auch als kostenloser Download erschienen sind. 3 0 de 2864aa8b0469a574e3a33ab013a9cda94508fe9772378ebb6ae0a90dcd18f74f4b020af3ca3f8c1fa67f8040a36d484a47a2c480dea9fb4cf9ff1b60de7cac25 common_voice_de_19141032.mp3 Nash wurde Ehrendoktor der Universität Athen und der Carnegie Mellon University in Pittsburgh. 2 1 de 2864aa8b0469a574e3a33ab013a9cda94508fe9772378ebb6ae0a90dcd18f74f4b020af3ca3f8c1fa67f8040a36d484a47a2c480dea9fb4cf9ff1b60de7cac25 common_voice_de_19141034.mp3 Darunter Musik aller möglicher Richtungen, vor allem aber Jazz und Klassik. 2 1 de 2864aa8b0469a574e3a33ab013a9cda94508fe9772378ebb6ae0a90dcd18f74f4b020af3ca3f8c1fa67f8040a36d484a47a2c480dea9fb4cf9ff1b60de7cac25 common_voice_de_19141045.mp3 Auch der durch Rekultivierung dort entstandene Weiher trägt ihn zu Ehren den Namen Adolf-Dasbach-Weiher. 2 1 de 28b5d314a8406bdeea24d1217c0f723b2ad295004411d43cecab39461c17990914e6adaf947b0fb40850a2b05c000db2ebfa6fc668a7812e93e137c2351fa39a common_voice_de_26703359.mp3 Zum Teil sind diese Gründe identisch, zum Teil sind sie nicht identisch. 2 0 de 28b5d314a8406bdeea24d1217c0f723b2ad295004411d43cecab39461c17990914e6adaf947b0fb40850a2b05c000db2ebfa6fc668a7812e93e137c2351fa39a common_voice_de_26703362.mp3 Das neue Gebäude bot Platz für neue Produkte. 2 0 de 28b5d314a8406bdeea24d1217c0f723b2ad295004411d43cecab39461c17990914e6adaf947b0fb40850a2b05c000db2ebfa6fc668a7812e93e137c2351fa39a common_voice_de_26703363.mp3 Es wurde eine Bürgerinitiative gegründet. 2 0 de 28d67c5f2725a4ce2de178753d88d0eb0361fddeb556839af72759f3544d409d8b0dfb2b97d156d2ecf835283c1fa978cc904b7c2010d6c99d6da7c47e228a0c common_voice_de_19551348.mp3 Rupturen sind oft Folge äußerer Traumata, beispielsweise beim Sport oder einem Verkehrsunfall. 2 0 de 28d67c5f2725a4ce2de178753d88d0eb0361fddeb556839af72759f3544d409d8b0dfb2b97d156d2ecf835283c1fa978cc904b7c2010d6c99d6da7c47e228a0c common_voice_de_19551349.mp3 Falls niemand mit den erhaltenen Karten zufrieden ist, darf nochmals neu ausgeteilt werden. 2 1 de 28d67c5f2725a4ce2de178753d88d0eb0361fddeb556839af72759f3544d409d8b0dfb2b97d156d2ecf835283c1fa978cc904b7c2010d6c99d6da7c47e228a0c common_voice_de_19551350.mp3 Verständlicherweise gibt es starke Einschränkungen in der Belastbarkeit. 2 0 de 2929693d3755494ec58179cbbd5b6a142983bc4640246dde98ce206e01a2294efeb0c43dde724e14dc505b4e088bb6d3f10311a3d80317e58ca5f8d1d8cec831 common_voice_de_20276223.mp3 Der Eigentümer und Betreiber ist die Exelon Corporation. 2 0 de 2929693d3755494ec58179cbbd5b6a142983bc4640246dde98ce206e01a2294efeb0c43dde724e14dc505b4e088bb6d3f10311a3d80317e58ca5f8d1d8cec831 common_voice_de_20276224.mp3 Auf habsburgischer Seite kämpfte an der Seite Erzherzog Ferdinands auch erstmals Wallenstein. 2 0 de 2929693d3755494ec58179cbbd5b6a142983bc4640246dde98ce206e01a2294efeb0c43dde724e14dc505b4e088bb6d3f10311a3d80317e58ca5f8d1d8cec831 common_voice_de_20276227.mp3 Aufgrund ihrer hervorragenden Technik war sie für Gaetano Vestris eine ernsthafte Konkurrenz. 2 0 de 2937d1fff723b4a7071a266a67924c8644e5000693e16d92a38c6983aaca0bc6947d4364e407754279de2092570d39fc696af7fde52b4241c1312153394c3d6b common_voice_de_25699506.mp3 Die Gelehrtenwelt deutet das Werk unterschiedlich. 2 1 de 2937d1fff723b4a7071a266a67924c8644e5000693e16d92a38c6983aaca0bc6947d4364e407754279de2092570d39fc696af7fde52b4241c1312153394c3d6b common_voice_de_25699507.mp3 Carl Gottfried Gok besuchte die Volksschule und danach die Lateinschule in Göppingen. 3 1 de 2937d1fff723b4a7071a266a67924c8644e5000693e16d92a38c6983aaca0bc6947d4364e407754279de2092570d39fc696af7fde52b4241c1312153394c3d6b common_voice_de_25699509.mp3 Am selben Abend fiel die Berliner Mauer. 2 0 de 29628d15ae5519e9737cede365b3cb12e446e5eac8c521a053ce0c5f4a694d3b78e1b6c6128355ba9433da48c17d4fc7ff64d0b3ffc1f923c5ae80fe497b566b common_voice_de_27207636.mp3 Er war zugleich kaiserlich-russischer Rat und Professor. 2 0 de 29628d15ae5519e9737cede365b3cb12e446e5eac8c521a053ce0c5f4a694d3b78e1b6c6128355ba9433da48c17d4fc7ff64d0b3ffc1f923c5ae80fe497b566b common_voice_de_27207638.mp3 Von Antanas Mockus übernahm er die Stadt in einem guten finanziellen Zustand. 2 0 de 29628d15ae5519e9737cede365b3cb12e446e5eac8c521a053ce0c5f4a694d3b78e1b6c6128355ba9433da48c17d4fc7ff64d0b3ffc1f923c5ae80fe497b566b common_voice_de_27207639.mp3 Liga Süd abgestiegen waren. 2 0 de 29658cf4347a96ba8cb45539814e0b4a9451e6af0e4528cd733b0013b65849180b6b2b0a02da70811a731b4b16ad7ca619663d1a4a291344c8fc4f1b21dca2a7 common_voice_de_24526860.mp3 Den Lebensunterhalt verdiente er sich durch Privatstunden. 2 0 de 29658cf4347a96ba8cb45539814e0b4a9451e6af0e4528cd733b0013b65849180b6b2b0a02da70811a731b4b16ad7ca619663d1a4a291344c8fc4f1b21dca2a7 common_voice_de_24526861.mp3 Während des Studiums veröffentlichte sie mehrere Comics, die im Selbstverlag erschienen. 2 0 de 29658cf4347a96ba8cb45539814e0b4a9451e6af0e4528cd733b0013b65849180b6b2b0a02da70811a731b4b16ad7ca619663d1a4a291344c8fc4f1b21dca2a7 common_voice_de_24526862.mp3 Auch ich begrüße diesen Bericht und die neue Richtlinie. 2 0 de 29955ae68d8f58269d6dee3bcd33a9c5b8d8fa679a0c9730ee3f9fd30bc6d07fe2dd6ce001cf2d28b8244600b86d220fd34f2bb297cc41b7b497b1a5eb0520e6 common_voice_de_18042860.mp3 Nehmen wir das allseits beliebte Beispiel des harmonischen Oszillators. 2 0 de 29955ae68d8f58269d6dee3bcd33a9c5b8d8fa679a0c9730ee3f9fd30bc6d07fe2dd6ce001cf2d28b8244600b86d220fd34f2bb297cc41b7b497b1a5eb0520e6 common_voice_de_18042863.mp3 Die Doppelhelix ist ein essenzieller Baustein für das Leben, wie wir es kennen. 2 0 de 29a34871bfd14b5b1be9695f1770c40f8d4f740c19fc2aa517cab49806d6d76c25e31dafeb5cd77370ef9398e9f44a3f041305d39885b292b015f88c7e660b27 common_voice_de_19295902.mp3 Wenig später verstarb er. 2 0 de 29a34871bfd14b5b1be9695f1770c40f8d4f740c19fc2aa517cab49806d6d76c25e31dafeb5cd77370ef9398e9f44a3f041305d39885b292b015f88c7e660b27 common_voice_de_19295903.mp3 Von dort aus geht es zwei Kilometer durch den Berg. 2 1 de 29a34871bfd14b5b1be9695f1770c40f8d4f740c19fc2aa517cab49806d6d76c25e31dafeb5cd77370ef9398e9f44a3f041305d39885b292b015f88c7e660b27 common_voice_de_19295904.mp3 Expressiv bedeutet, dass alle Daten und nur die Daten in die Visualisierung einfließen. 2 0 de 29d5094672434dc0b58eb48ca4c43f7603520960a686b7a0725482992d54d5ccaec5b9fef159ab002876d48164c48272a877be3e6bb30cd5fa526660ee23a4fd common_voice_de_27018276.mp3 Die Grundstoffe zur Herstellung von Roheisen sind Eisenerz und Koks. 3 0 de 29d5094672434dc0b58eb48ca4c43f7603520960a686b7a0725482992d54d5ccaec5b9fef159ab002876d48164c48272a877be3e6bb30cd5fa526660ee23a4fd common_voice_de_27018277.mp3 Die Rassentrennung an Schulen wurde legalisiert und Eheschließungen zwischen den Rassen wurden gesetzlich verboten. 2 0 de 29d5094672434dc0b58eb48ca4c43f7603520960a686b7a0725482992d54d5ccaec5b9fef159ab002876d48164c48272a877be3e6bb30cd5fa526660ee23a4fd common_voice_de_27018280.mp3 Drei Eigentore in einem Spiel waren neuer Rekord. 2 0 de 29f5ef090978397727ae2c61d0321c03c872db384ef83ba4274dc23d1cc1ac9f88713001547f6112bfd9213a79f3383e6b0482551625daa6bf3aafcd5d9ec42b common_voice_de_18203352.mp3 Du kennst ihn doch. 3 0 teens male de 29f5ef090978397727ae2c61d0321c03c872db384ef83ba4274dc23d1cc1ac9f88713001547f6112bfd9213a79f3383e6b0482551625daa6bf3aafcd5d9ec42b common_voice_de_18203356.mp3 Was schätzt du, wie alt bin ich? 2 0 teens male de 2a10846d8be1b687f32008871d6bcfc826f019025a1112c2f9a3f3a0c7970edabe6723005b22dfc457f77ddf8dd14e866a1c1626839323d5456e3c76c7353152 common_voice_de_20303936.mp3 Außerdem in dem Ort geboren wurde der Tischtennisspieler Peter Karlsson. 2 0 de 2a10846d8be1b687f32008871d6bcfc826f019025a1112c2f9a3f3a0c7970edabe6723005b22dfc457f77ddf8dd14e866a1c1626839323d5456e3c76c7353152 common_voice_de_20303938.mp3 Die Burganlage wurde mit einem Brunnenhaus, einem Kornspeicher und weiteren Nebengebäuden erweitert. 2 0 de 2a10846d8be1b687f32008871d6bcfc826f019025a1112c2f9a3f3a0c7970edabe6723005b22dfc457f77ddf8dd14e866a1c1626839323d5456e3c76c7353152 common_voice_de_20303939.mp3 Lebensjahr fünfzehn Jahre. 2 1 de 2a2c2ae87863fcedda0d44de73bfad4da59c8495395617d3796923adab38bd58807276d63703dc65f708522a505ed2b963c80e0dd57826d435040aae6b6847bd common_voice_de_20757188.mp3 Daraus leitet sich der Ortsname her. 2 0 de 2a2c2ae87863fcedda0d44de73bfad4da59c8495395617d3796923adab38bd58807276d63703dc65f708522a505ed2b963c80e0dd57826d435040aae6b6847bd common_voice_de_20757189.mp3 Dies ist möglich über Motive oder Schriftzeichen, die auf der Münze abgebildet sind. 2 0 de 2a2c2ae87863fcedda0d44de73bfad4da59c8495395617d3796923adab38bd58807276d63703dc65f708522a505ed2b963c80e0dd57826d435040aae6b6847bd common_voice_de_20757190.mp3 Der Film wird aus der Sicht der zwölfjährigen Erika erzählt. 2 0 de 2a32ace2e328a570d61f42cf83d2619073fd3457cbb5acf95d82e488b2f04acd75f186708ab17e59013bda117df73ac2b21c2fedb030e04cad7a823eed987f51 common_voice_de_18001112.mp3 Alle anderen verlassen sich darauf. 2 0 thirties female de 2a32ace2e328a570d61f42cf83d2619073fd3457cbb5acf95d82e488b2f04acd75f186708ab17e59013bda117df73ac2b21c2fedb030e04cad7a823eed987f51 common_voice_de_18001113.mp3 Das ist doch totaler Schwachsinn. 2 0 thirties female de 2a32ace2e328a570d61f42cf83d2619073fd3457cbb5acf95d82e488b2f04acd75f186708ab17e59013bda117df73ac2b21c2fedb030e04cad7a823eed987f51 common_voice_de_18001116.mp3 Sind wir bald da? 2 0 thirties female de 2a52f0d0af430c03549878d78d6a55f419e4f6e7ad40aca37833b3f5c7d55f0f46a838bb6484ae6c877b44f48b7027bacd82a300734b12e681411477dbaacd12 common_voice_de_25169731.mp3 Er begann seine literarische Arbeit als Lyriker. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2a52f0d0af430c03549878d78d6a55f419e4f6e7ad40aca37833b3f5c7d55f0f46a838bb6484ae6c877b44f48b7027bacd82a300734b12e681411477dbaacd12 common_voice_de_25169732.mp3 Warum lassen wir die Marktöffnung eigentlich nicht wirken? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2a52f0d0af430c03549878d78d6a55f419e4f6e7ad40aca37833b3f5c7d55f0f46a838bb6484ae6c877b44f48b7027bacd82a300734b12e681411477dbaacd12 common_voice_de_25169733.mp3 Ich möchte Kommissar Bangemann für die Antwort danken. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2a900384e886540f6550dbb355c0559c898a745ebe5fdfd0f678778fbb3aca46c60565f424b320bb194f644705de3595d674c84acc533628283ba0cd71a5cf66 common_voice_de_27134859.mp3 Die Altersgrenze orientiert sich dabei am jeweils erreichten Dienstgrad des Soldaten. 2 0 de 2a900384e886540f6550dbb355c0559c898a745ebe5fdfd0f678778fbb3aca46c60565f424b320bb194f644705de3595d674c84acc533628283ba0cd71a5cf66 common_voice_de_27134860.mp3 Normalerweise werden alle Dateien in einem Zip-Archiv zusammengefasst. 2 0 de 2a900384e886540f6550dbb355c0559c898a745ebe5fdfd0f678778fbb3aca46c60565f424b320bb194f644705de3595d674c84acc533628283ba0cd71a5cf66 common_voice_de_27134862.mp3 Die größten Projekte sind gegenwärtig das Neubauprojekt Stuttgart–Ulm sowie die Fertigstellung des Verkehrsprojekts Berlin–Nürnberg. 2 0 de 2abf05ddae57888859ad8d34ef35791ca668981bda4690f8e2a6f1d5087c392acef64961a753e321e396d00b10f4eb739793e986e35e2ea9141c426ecb7bfd58 common_voice_de_18487874.mp3 Neptun ist der Gott des Meeres. 2 0 de 2abf05ddae57888859ad8d34ef35791ca668981bda4690f8e2a6f1d5087c392acef64961a753e321e396d00b10f4eb739793e986e35e2ea9141c426ecb7bfd58 common_voice_de_18487875.mp3 Schwertfische kenne ich nur aus Kinderbüchern. 2 1 de 2abf05ddae57888859ad8d34ef35791ca668981bda4690f8e2a6f1d5087c392acef64961a753e321e396d00b10f4eb739793e986e35e2ea9141c426ecb7bfd58 common_voice_de_18487879.mp3 Am liebsten hätte sie den Bernhardiner direkt aus dem Tierheim mitgenommen. 2 0 de 2b1212ebda4251348a50c7ae19ee62a93e01f9357725fc159968417f9b2bb786e975e9f1b34518940fca14f9f9281e035caaae14ba507698b51f172f9244d4f8 common_voice_de_27043077.mp3 Danach zog er nach Brookville in Indiana. 2 0 de 2b1212ebda4251348a50c7ae19ee62a93e01f9357725fc159968417f9b2bb786e975e9f1b34518940fca14f9f9281e035caaae14ba507698b51f172f9244d4f8 common_voice_de_27043090.mp3 Die Single konnte an den Erfolg der Vorgänger anknüpfen. 3 0 de 2b1212ebda4251348a50c7ae19ee62a93e01f9357725fc159968417f9b2bb786e975e9f1b34518940fca14f9f9281e035caaae14ba507698b51f172f9244d4f8 common_voice_de_27043095.mp3 St Ives ist als beliebter Ferienort und Künstlerkolonie bekannt. 2 0 de 2b2f3e92211b542d0349317fcd83b31a191bf397f857c1882c57fb808635a3f5d8056427078db30fdb0afaef1ad4807ec330bb9f42649306a1f443789e5e929b common_voice_de_17302050.mp3 Renate hält die Vorstellung für utopisch. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 2b2f3e92211b542d0349317fcd83b31a191bf397f857c1882c57fb808635a3f5d8056427078db30fdb0afaef1ad4807ec330bb9f42649306a1f443789e5e929b common_voice_de_17302051.mp3 In der Wikipedia nachsehen! 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 2b2f3e92211b542d0349317fcd83b31a191bf397f857c1882c57fb808635a3f5d8056427078db30fdb0afaef1ad4807ec330bb9f42649306a1f443789e5e929b common_voice_de_17302052.mp3 Erst jetzt wurde ihr klar, wie wertvoll das Geschenk von Henrik eigentlich gewesen war. 3 1 teens male Deutschland Deutsch de 2b63b1daab85d19b59fdf5072c51ed2aceb1b083b800ebe01d848cbcbb17b50fffa5f0950e0ea740943b28e7264c66b89a8a9af51b129a4a83efa8305e9e1f50 common_voice_de_19536440.mp3 Es wurden nur wenige Exemplare zur Erprobung gefertigt. 2 0 de 2b63b1daab85d19b59fdf5072c51ed2aceb1b083b800ebe01d848cbcbb17b50fffa5f0950e0ea740943b28e7264c66b89a8a9af51b129a4a83efa8305e9e1f50 common_voice_de_19536441.mp3 Dazu war die Vorderseite abgeschrägt. 2 0 de 2b63b1daab85d19b59fdf5072c51ed2aceb1b083b800ebe01d848cbcbb17b50fffa5f0950e0ea740943b28e7264c66b89a8a9af51b129a4a83efa8305e9e1f50 common_voice_de_19536442.mp3 Das Gesicht ist hellgrau, die Spitze der lang gestreckten Schnauze schwarz. 2 0 de 2b67f4f212ca43c55a3427999c96008c77e8b4de5f2bd16cfa21a14f1487c94246e8eebe19f5456ffb755a78f85ad7c4db6cd39d82a119e87cb8d964414c0ff3 common_voice_de_19160873.mp3 Sie hat annähernd Kugelgestalt, ist durch Kollisionen jedoch etwas deformiert. 2 0 sixties male de 2b67f4f212ca43c55a3427999c96008c77e8b4de5f2bd16cfa21a14f1487c94246e8eebe19f5456ffb755a78f85ad7c4db6cd39d82a119e87cb8d964414c0ff3 common_voice_de_19160875.mp3 Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. 2 0 sixties male de 2b67f4f212ca43c55a3427999c96008c77e8b4de5f2bd16cfa21a14f1487c94246e8eebe19f5456ffb755a78f85ad7c4db6cd39d82a119e87cb8d964414c0ff3 common_voice_de_19160876.mp3 Guillaume schrieb hierfür das Drehbuch, produzierte den Film und führte Regie. 2 1 sixties male de 2ba790ebf2971647d8e1992dfc5ed29b186a01f4e543771192698830ee01cc56ca835f14683075554ac26c9dd9f66ff908feab81b463a5b7c31aa481a42a05c8 common_voice_de_18206560.mp3 Einmal erworbene Kurzsichtigkeit wird man nicht wieder los. 2 0 de 2ba790ebf2971647d8e1992dfc5ed29b186a01f4e543771192698830ee01cc56ca835f14683075554ac26c9dd9f66ff908feab81b463a5b7c31aa481a42a05c8 common_voice_de_18206562.mp3 Eigentlich ist das Projekt aus Langeweile entstanden. 2 0 de 2bc332ba24f968f481c90705e9c6582f7629fbf04b56acd5f0d813ba269268d4445cfc8cfee8468495a58dfee7dd69cf66ee2dcb3329840ff20509c915931058 common_voice_de_18771376.mp3 Alles für einen guten Zweck. 2 0 de 2bc332ba24f968f481c90705e9c6582f7629fbf04b56acd5f0d813ba269268d4445cfc8cfee8468495a58dfee7dd69cf66ee2dcb3329840ff20509c915931058 common_voice_de_18771378.mp3 Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. 2 0 de 2bc332ba24f968f481c90705e9c6582f7629fbf04b56acd5f0d813ba269268d4445cfc8cfee8468495a58dfee7dd69cf66ee2dcb3329840ff20509c915931058 common_voice_de_18771379.mp3 Wenn du schnell gehen willst, geh allein. 2 0 de 2bd94324a19ca5a880db0e2715a64992a73a7f199efbd6ee315206a4064ec00471f53a221ef0463795476fa7a14abea2c1147772a1d5082f4b1c6aa0a2f74aab common_voice_de_26406078.mp3 Der BdS veranstaltet auch Jahr für Jahr die Zeremonie der Verleihung. 2 0 de 2bd94324a19ca5a880db0e2715a64992a73a7f199efbd6ee315206a4064ec00471f53a221ef0463795476fa7a14abea2c1147772a1d5082f4b1c6aa0a2f74aab common_voice_de_26406079.mp3 Es ergab sich schließlich in Bayern den Amerikanern. 2 0 de 2bd94324a19ca5a880db0e2715a64992a73a7f199efbd6ee315206a4064ec00471f53a221ef0463795476fa7a14abea2c1147772a1d5082f4b1c6aa0a2f74aab common_voice_de_26406080.mp3 Die norwegischen Fregatten der "Oslo"-Klasse basieren auf dem Entwurf der "Dealey"-Klasse. 2 0 de 2c2f98c21327f0b17909cdc4f3e850cf80d3111e474cf192dc213b7248ce8071ef9ba11773b9c57ff0ad0c8b24e8a6f9a4aa0451f1d8dc5956e00e109a8187ab common_voice_de_23749039.mp3 Das Hausarchiv der Jüngeren Linie sowie das Archiv der Älteren Linie Reuß ist erhalten. 2 0 de 2c2f98c21327f0b17909cdc4f3e850cf80d3111e474cf192dc213b7248ce8071ef9ba11773b9c57ff0ad0c8b24e8a6f9a4aa0451f1d8dc5956e00e109a8187ab common_voice_de_23749040.mp3 Bezirk, Währing. 2 0 de 2c2f98c21327f0b17909cdc4f3e850cf80d3111e474cf192dc213b7248ce8071ef9ba11773b9c57ff0ad0c8b24e8a6f9a4aa0451f1d8dc5956e00e109a8187ab common_voice_de_23749042.mp3 Er begann sich in dieser Zeit für Literatur zu interessieren und entdeckte Dostojewski. 2 0 de 2c34b3de994a2dbc1f97757c371f1e76e857a9aea316d2438d0d620966180d30cf06f27f388a39d6ffe8611ef82aa4ff9f14d77ae79e92126ddbc50ee4a9e149 common_voice_de_18183498.mp3 Hast du dein Ticket nach Cottbus schon gebucht? 2 0 de 2c34b3de994a2dbc1f97757c371f1e76e857a9aea316d2438d0d620966180d30cf06f27f388a39d6ffe8611ef82aa4ff9f14d77ae79e92126ddbc50ee4a9e149 common_voice_de_18183500.mp3 Oft wird einfach nur ein Text von der deutschen Presseagentur übernommen. 2 0 de 2c34b3de994a2dbc1f97757c371f1e76e857a9aea316d2438d0d620966180d30cf06f27f388a39d6ffe8611ef82aa4ff9f14d77ae79e92126ddbc50ee4a9e149 common_voice_de_18183501.mp3 Die Freigabe wurde noch nicht erteilt. 3 0 de 2c56f77c571656b13c744053cd489e86c13f63db19e720460b4159bb8274e54e30adb806245df15df23064c6d4e1faf8fd11a47148bbd3b81466e5573a79dbc0 common_voice_de_19128473.mp3 Sie gehört zu den wertvollsten Sammlungen dieser Art in Europa. 2 0 seventies female Deutschland Deutsch de 2c56f77c571656b13c744053cd489e86c13f63db19e720460b4159bb8274e54e30adb806245df15df23064c6d4e1faf8fd11a47148bbd3b81466e5573a79dbc0 common_voice_de_19128474.mp3 Seine beiden älteren Brüder waren ebenfalls bekannte Fußballer. 2 0 seventies female Deutschland Deutsch de 2c56f77c571656b13c744053cd489e86c13f63db19e720460b4159bb8274e54e30adb806245df15df23064c6d4e1faf8fd11a47148bbd3b81466e5573a79dbc0 common_voice_de_19128476.mp3 Er lobte außerdem genauso die Regie wie auch die Darstellung von Mel Gibson. 2 0 seventies female Deutschland Deutsch de 2c818dfafa7197d291cac63a8b8f41377c82ebf481d2a81244a0329a579d58a91d57d2de0938abb8b4dda68239b41046591191bf1400b012becb05434b37bb36 common_voice_de_20644472.mp3 Auf diesem fast schwarz gewordenen Tuch ist allerdings nichts mehr zu erkennen. 2 1 thirties female de 2c818dfafa7197d291cac63a8b8f41377c82ebf481d2a81244a0329a579d58a91d57d2de0938abb8b4dda68239b41046591191bf1400b012becb05434b37bb36 common_voice_de_20644473.mp3 Beide Patente entsprachen der Liberalen Freimaurerei. 2 0 thirties female de 2c818dfafa7197d291cac63a8b8f41377c82ebf481d2a81244a0329a579d58a91d57d2de0938abb8b4dda68239b41046591191bf1400b012becb05434b37bb36 common_voice_de_20644475.mp3 Auch Hitzeperioden werden abgemildert. 2 0 thirties female de 2c9981f167fc814f924945e90d7c20f459291f2727dbbc8503f71a2d93ca231e23e370a09caebef8aafc51e90c1b3204994cefc7d76559eeeabd8d2bad409066 common_voice_de_18290256.mp3 Es gibt ja nur zwei Möglichkeiten. 2 0 de 2c9981f167fc814f924945e90d7c20f459291f2727dbbc8503f71a2d93ca231e23e370a09caebef8aafc51e90c1b3204994cefc7d76559eeeabd8d2bad409066 common_voice_de_18290257.mp3 Ein Hohlspiegel fokussiert das Sonnenlicht auf einen kleinen Kessel. 2 0 de 2c9981f167fc814f924945e90d7c20f459291f2727dbbc8503f71a2d93ca231e23e370a09caebef8aafc51e90c1b3204994cefc7d76559eeeabd8d2bad409066 common_voice_de_18290258.mp3 Dieser Schicksalsschlag war eine Zäsur in ihrem Leben. 2 1 de 2d7a81e17f34e9852bf3e7e00957afbdedd87386f2ad0796b6071736e3e4175ed1dab3d8d5dd96851c8911314a6c5d8af06cd70cc3fe0cef28485dd33d7aa87d common_voice_de_25127151.mp3 Wir brauchen eine solide Finanzierung. 2 0 de 2d7a81e17f34e9852bf3e7e00957afbdedd87386f2ad0796b6071736e3e4175ed1dab3d8d5dd96851c8911314a6c5d8af06cd70cc3fe0cef28485dd33d7aa87d common_voice_de_25127154.mp3 Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um einige Worte zur Beteiligung der Beitrittsländer zu sagen. 2 0 de 2d7a81e17f34e9852bf3e7e00957afbdedd87386f2ad0796b6071736e3e4175ed1dab3d8d5dd96851c8911314a6c5d8af06cd70cc3fe0cef28485dd33d7aa87d common_voice_de_25127155.mp3 Jeden Tag sprechen wir vom Frieden, jeden Tag sterben Menschen, Palästinenser und Israelis. 2 0 de 2defc841e6bf90b574a896000bc52a1705a65af91d0c9febc0dc239b4860bffdd1aadf477ed06f4fd9c620d5ee5d81ecc0cd2f5547a71ba4a65f4d49da11273a common_voice_de_18203361.mp3 Das war doppelt gemoppelt. 2 1 de 2defc841e6bf90b574a896000bc52a1705a65af91d0c9febc0dc239b4860bffdd1aadf477ed06f4fd9c620d5ee5d81ecc0cd2f5547a71ba4a65f4d49da11273a common_voice_de_18203365.mp3 Beim Schluckauf zuckt das Zwerchfell unkontrolliert. 2 0 de 2defc841e6bf90b574a896000bc52a1705a65af91d0c9febc0dc239b4860bffdd1aadf477ed06f4fd9c620d5ee5d81ecc0cd2f5547a71ba4a65f4d49da11273a common_voice_de_18203367.mp3 Zuvor wollen wir versehen das Brot mit giftigem Arsen. 2 0 de 2e6206742ad538d030d6fecbbf779781e1a2a37398e0ccc5500c76261191923b61b27285c93a8946cc20286784e678a4fab5ebfbfbbab23c1d14a841d7584ef9 common_voice_de_17856002.mp3 Stefanie wollte uns einen Gnocchi-Auflauf machen. 2 1 de 2e6206742ad538d030d6fecbbf779781e1a2a37398e0ccc5500c76261191923b61b27285c93a8946cc20286784e678a4fab5ebfbfbbab23c1d14a841d7584ef9 common_voice_de_17856003.mp3 Regeln wie Frauen und Kinder zuerst sind auch nicht mehr zeitgemäß. 2 0 de 2e6206742ad538d030d6fecbbf779781e1a2a37398e0ccc5500c76261191923b61b27285c93a8946cc20286784e678a4fab5ebfbfbbab23c1d14a841d7584ef9 common_voice_de_17856006.mp3 Wir müssen reden. 2 0 de 2e69ae7b70bd9d37d5fcf2415260bddb4b35e1df6eb453bc38273c0d40f6f839fdbe1a2aac1cd7eee69d15972aa08653407ecfa615bbf12827808b5f5f63d901 common_voice_de_17331105.mp3 Steffen zeigt sich flexibel. 2 0 de 2e69ae7b70bd9d37d5fcf2415260bddb4b35e1df6eb453bc38273c0d40f6f839fdbe1a2aac1cd7eee69d15972aa08653407ecfa615bbf12827808b5f5f63d901 common_voice_de_17331106.mp3 Die Verantwortlichen weisen alle Vorwürfe zurück. 2 0 de 2e69ae7b70bd9d37d5fcf2415260bddb4b35e1df6eb453bc38273c0d40f6f839fdbe1a2aac1cd7eee69d15972aa08653407ecfa615bbf12827808b5f5f63d901 common_voice_de_17331109.mp3 Die Kriterien der Akademie gehören auf den Prüfstand. 2 0 de 2e92e542a30b137cbb09b93124de01ed16811e381c4c3ab01fd54f250f8404a078e92eb60bfd394f9519c5c788b88def35d6aa00dc71e792a1885dc2b7ca6c82 common_voice_de_20271335.mp3 Jay Chou wurde von seiner Mutter aufgezogen und war ein ruhiges und schüchternes Kind. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2e92e542a30b137cbb09b93124de01ed16811e381c4c3ab01fd54f250f8404a078e92eb60bfd394f9519c5c788b88def35d6aa00dc71e792a1885dc2b7ca6c82 common_voice_de_20271337.mp3 Ein Jahr später hatte sie mit "Time" einen ersten Hit. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2e92e542a30b137cbb09b93124de01ed16811e381c4c3ab01fd54f250f8404a078e92eb60bfd394f9519c5c788b88def35d6aa00dc71e792a1885dc2b7ca6c82 common_voice_de_20271341.mp3 Laut der "Jungle World" lebt Möbus in Berlin. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2f5429c7648c1a76840c7706fc308c5f183ca57385574fd261c614ed06fe5e40f066e16b30d4a070067c404a2b8b29dfad1ae718534e4c2f624f8d51954c4ddb common_voice_de_36817355.mp3 Wie kann mit diesem Handel zukünftig eine nachhaltige Entwicklung in Russland sichergestellt werden? 2 0 de 2f5429c7648c1a76840c7706fc308c5f183ca57385574fd261c614ed06fe5e40f066e16b30d4a070067c404a2b8b29dfad1ae718534e4c2f624f8d51954c4ddb common_voice_de_36817356.mp3 Jahrestages des Endes der Atlantikschlacht abgehalten wurde. 2 1 de 2f5429c7648c1a76840c7706fc308c5f183ca57385574fd261c614ed06fe5e40f066e16b30d4a070067c404a2b8b29dfad1ae718534e4c2f624f8d51954c4ddb common_voice_de_36817357.mp3 Sie bleiben beim jeweils stärksten Hirsch und paaren sich mit ihm. 2 1 de 30016c44f4fd1f7311c1dfb9b898c05bd1d11db3c8d576b65f4f33b235b2a260519e9cd11fbddaaaa19dbe1e9ac9c370fc648d4c04b3c5ab77c05de89ed39e73 common_voice_de_17797560.mp3 Ist sie inzwischen wieder gesund? 2 0 de 30016c44f4fd1f7311c1dfb9b898c05bd1d11db3c8d576b65f4f33b235b2a260519e9cd11fbddaaaa19dbe1e9ac9c370fc648d4c04b3c5ab77c05de89ed39e73 common_voice_de_17797562.mp3 Dürfen wir eine Formelsammlung verwenden?, meldete sich Meike zu Wort. 2 1 de 301b49cec5d6869972e80dd5a0ff5d8a6acdae6b66a08691b4fada3b9c5cb1e8312748aea1617eae97f320ef479a937bcc62cebaa25f247bde7dfce1d187b478 common_voice_de_19068644.mp3 Bei solchen Feiern hat der Chef meist die Spendierhosen an. 2 0 de 301b49cec5d6869972e80dd5a0ff5d8a6acdae6b66a08691b4fada3b9c5cb1e8312748aea1617eae97f320ef479a937bcc62cebaa25f247bde7dfce1d187b478 common_voice_de_19068646.mp3 Was für ein Kitsch! 2 0 de 301b49cec5d6869972e80dd5a0ff5d8a6acdae6b66a08691b4fada3b9c5cb1e8312748aea1617eae97f320ef479a937bcc62cebaa25f247bde7dfce1d187b478 common_voice_de_19068647.mp3 Seitdem habe ich Knieschmerzen. 2 0 de 3094dd9cdff1eb4027acf0f2547b68a3529be3668a495505a88fefa3f2c9e25ed69ee185b45b3dd77bc40747f68b7a88ee975d3fa04bef3d29d884346574ef86 common_voice_de_19245808.mp3 Zwischen Geraldton und Carnarvon verläuft der Highway durch einsame und trockene Halbwüsten. 2 0 de 3094dd9cdff1eb4027acf0f2547b68a3529be3668a495505a88fefa3f2c9e25ed69ee185b45b3dd77bc40747f68b7a88ee975d3fa04bef3d29d884346574ef86 common_voice_de_19245809.mp3 Seitdem heißt die Neuzüchtung eigentlich nur noch "Perle". 2 0 de 3094dd9cdff1eb4027acf0f2547b68a3529be3668a495505a88fefa3f2c9e25ed69ee185b45b3dd77bc40747f68b7a88ee975d3fa04bef3d29d884346574ef86 common_voice_de_19245810.mp3 In der Tabelle stehen die Gemeinden des Landkreises Nürtingen "vor" der Gemeindereform. 2 0 de 309b0b80e138146169b2bff71e082a696322a33fbdc9a2bb44e10be5fd92ef191bb2eff8fad7a56f777c5293122c2d63e11c1bb0e6b0090570b8f1ec1c4f84a7 common_voice_de_27233795.mp3 Zugleich wurde er zum Direktor des Katholischen Ökumenischen Instituts ernannt. 2 0 de 309b0b80e138146169b2bff71e082a696322a33fbdc9a2bb44e10be5fd92ef191bb2eff8fad7a56f777c5293122c2d63e11c1bb0e6b0090570b8f1ec1c4f84a7 common_voice_de_27233797.mp3 Am Ende seiner Karriere wechselte er zu Mercedes-Benz. 2 0 de 309b0b80e138146169b2bff71e082a696322a33fbdc9a2bb44e10be5fd92ef191bb2eff8fad7a56f777c5293122c2d63e11c1bb0e6b0090570b8f1ec1c4f84a7 common_voice_de_27233798.mp3 Ja, wir werden Ihre Frage gern an die Kommission übermitteln. 2 0 de 30bb4b3b9660e4ee28bf509af814b0d4b1c48ecfaec47e80c42f535c635639fa804c2cd6b37e5e82173a881baf43da9d5d02e12111b539dc9d9b31ebab0eade5 common_voice_de_17397145.mp3 Dass ich das noch erleben darf 2 0 thirties male de 30bb4b3b9660e4ee28bf509af814b0d4b1c48ecfaec47e80c42f535c635639fa804c2cd6b37e5e82173a881baf43da9d5d02e12111b539dc9d9b31ebab0eade5 common_voice_de_17397147.mp3 Unterlass das. 2 0 thirties male de 30bb4b3b9660e4ee28bf509af814b0d4b1c48ecfaec47e80c42f535c635639fa804c2cd6b37e5e82173a881baf43da9d5d02e12111b539dc9d9b31ebab0eade5 common_voice_de_17397148.mp3 Am liebsten würde Larissa gleich alle auswählen. 2 1 thirties male de 30ec32427d9d466ab6a4a11bfa62af808bb4a34f634e87a1946fe42e98059549e502478a98101bf27ea4d879ce5d345c64b83d2bc81ed028812d8c820ed43a02 common_voice_de_19556059.mp3 Insoweit wird der Bund deren Einvernehmen je nach Standort seiner Fachhochschulen herbeiführen müssen. 2 0 de 30ec32427d9d466ab6a4a11bfa62af808bb4a34f634e87a1946fe42e98059549e502478a98101bf27ea4d879ce5d345c64b83d2bc81ed028812d8c820ed43a02 common_voice_de_19556060.mp3 Hiervon am bekanntesten sind die expressiven „Lieder um den Tod“ op. 2 0 de 30ec32427d9d466ab6a4a11bfa62af808bb4a34f634e87a1946fe42e98059549e502478a98101bf27ea4d879ce5d345c64b83d2bc81ed028812d8c820ed43a02 common_voice_de_19556062.mp3 Er grenzt an Yunnan und Tibet. 2 0 de 3124a203a5100e4cf74d43afd60b8ebffecbbf7382f39554f4b53c48e6f56c2d7ba14086b06deeff6955e5fd9199ed0faccca21c0e872bdbb42eccad22e291ad common_voice_de_20231032.mp3 Ihr Name stammt von dem südwestlich gelegenen Mittelgebirgszug Süntel. 2 0 de 3124a203a5100e4cf74d43afd60b8ebffecbbf7382f39554f4b53c48e6f56c2d7ba14086b06deeff6955e5fd9199ed0faccca21c0e872bdbb42eccad22e291ad common_voice_de_20231033.mp3 Gedreht wurde er von Eugen Schuhmacher und Helmuth Barth. 2 0 de 3124a203a5100e4cf74d43afd60b8ebffecbbf7382f39554f4b53c48e6f56c2d7ba14086b06deeff6955e5fd9199ed0faccca21c0e872bdbb42eccad22e291ad common_voice_de_20231034.mp3 Sie raten anderen Reisenden, das Flugzeug zu nehmen und nicht den Bus. 2 0 de 31f92a83138e97a93440e5cba2d184a86dee8c5c8f164d7f81a333702a79ee192cbefb65a93c2cf0188e144dc652f2e375f0c5ffe8437889202f32a00ae81ad2 common_voice_de_20584689.mp3 Sie wird vom Amt Plau am See verwaltet. 2 1 de 31f92a83138e97a93440e5cba2d184a86dee8c5c8f164d7f81a333702a79ee192cbefb65a93c2cf0188e144dc652f2e375f0c5ffe8437889202f32a00ae81ad2 common_voice_de_20584691.mp3 Bei diesem Modellwechsel wurde ein komplett neues Motorrad konzipiert. 2 0 de 31f92a83138e97a93440e5cba2d184a86dee8c5c8f164d7f81a333702a79ee192cbefb65a93c2cf0188e144dc652f2e375f0c5ffe8437889202f32a00ae81ad2 common_voice_de_20584692.mp3 Der Fernsehsender produziert ebenfalls Ableger für Europa und den Irak. 2 0 de 329560f3cc18b9fdc2d00d13e57dccfb5313a371428d748c0cb218a50a7e021150fd06c714595610fe36101d0d77466ab586203dd40931340552136ef8dc6d9b common_voice_de_27058911.mp3 Einige Große werden das meiste Geld verbrauchen. 2 0 de 329560f3cc18b9fdc2d00d13e57dccfb5313a371428d748c0cb218a50a7e021150fd06c714595610fe36101d0d77466ab586203dd40931340552136ef8dc6d9b common_voice_de_27058913.mp3 Bekannt wurde Wallertheim durch archäologische Funde aus der Steinzeit und Keltenzeit. 2 0 de 329560f3cc18b9fdc2d00d13e57dccfb5313a371428d748c0cb218a50a7e021150fd06c714595610fe36101d0d77466ab586203dd40931340552136ef8dc6d9b common_voice_de_27058914.mp3 Schließlich spielen wir dieses Spiel, da es für unsere Bürger kein Spiel ist. 2 0 de 32e4057cb9723f0e157b074781b58e59ad50884a575db279026fcc8a55380a3c5bc5be9bca654f8eaf9677eceae4f2d95e7427ef71bf5c3ab5271602e585318b common_voice_de_17987348.mp3 Wenn Sie diese Frage schon nicht beantworten können, brauche ich Ihnen die anderen gar nicht zu stellen. 2 0 de 32e4057cb9723f0e157b074781b58e59ad50884a575db279026fcc8a55380a3c5bc5be9bca654f8eaf9677eceae4f2d95e7427ef71bf5c3ab5271602e585318b common_voice_de_17987351.mp3 Wohin denn sonst? 2 0 de 339177b368d4f5aad6761bff807490816e7a301c6ae3dca34ba900f05ef86951a284f7b4d4c185f527eb8c4d45ccb196893256305af91c70768a8df46573deb1 common_voice_de_19618349.mp3 Unterbrochen durch den Kriegsdienst arbeitete er dort, zuletzt als Abteilungsdirektor mit Kurt Böhner. 3 1 de 339177b368d4f5aad6761bff807490816e7a301c6ae3dca34ba900f05ef86951a284f7b4d4c185f527eb8c4d45ccb196893256305af91c70768a8df46573deb1 common_voice_de_19618350.mp3 Ihre Sarkophage zählen zu den „vollkommensten Kunstwerken des Hochbarock“. 2 0 de 339177b368d4f5aad6761bff807490816e7a301c6ae3dca34ba900f05ef86951a284f7b4d4c185f527eb8c4d45ccb196893256305af91c70768a8df46573deb1 common_voice_de_19618352.mp3 Fortan spielten ihre Geschichten vorwiegend an der englischen Küste. 2 0 de 33aaa24850d8005e7f93cc3fdc211a5f2ababb4c3bea3e7d17bbe80ab3477a4f4608db17a39259884e34b9572b7089e582a48818f16e335a29352977f9070927 common_voice_de_17419869.mp3 Ab wann muss man zum Idiotentest? 2 1 de 33aaa24850d8005e7f93cc3fdc211a5f2ababb4c3bea3e7d17bbe80ab3477a4f4608db17a39259884e34b9572b7089e582a48818f16e335a29352977f9070927 common_voice_de_17419870.mp3 Bevor du was Neues anbrichst, mache zuerst die alte Packung leer. 2 0 de 33aaa24850d8005e7f93cc3fdc211a5f2ababb4c3bea3e7d17bbe80ab3477a4f4608db17a39259884e34b9572b7089e582a48818f16e335a29352977f9070927 common_voice_de_17419871.mp3 Der Bruch lässt sich auf gewöhnliche Materialermüdung zurückführen. 2 1 de 3414206dac9f1f9822c80497e7ad504f5711ecff0969c12e6c84d5de4cbbed8ac42dd791ca3d7fa256fa2d0472238d6d3139634c20b827f89d05e08b9aef4279 common_voice_de_20132128.mp3 Nach einiger Zeit kehrt er nach Japan zurück. 2 0 thirties male de 3414206dac9f1f9822c80497e7ad504f5711ecff0969c12e6c84d5de4cbbed8ac42dd791ca3d7fa256fa2d0472238d6d3139634c20b827f89d05e08b9aef4279 common_voice_de_20132130.mp3 Zur selben Zeit stand bereits der Entschluss fest, ein „großes Unterkunftshaus“ zu bauen. 2 0 thirties male de 3414206dac9f1f9822c80497e7ad504f5711ecff0969c12e6c84d5de4cbbed8ac42dd791ca3d7fa256fa2d0472238d6d3139634c20b827f89d05e08b9aef4279 common_voice_de_20132131.mp3 Die Ansprache wurde von Douglas Dillon, dem Finanzminister der Vereinigten Staaten gehalten. 2 1 thirties male de 3436f539d71dcc161b8b2e4d16c7f1fa02256fdcae01b441ab405400a8fcbfbc9471bb909304f433d840a5139ae065b5c08eabdf7438b56d4d10a274874a2a3f common_voice_de_27046751.mp3 Die Elster wird im ersten Herbst ihres Lebens geschlechtsreif. 2 0 de 3436f539d71dcc161b8b2e4d16c7f1fa02256fdcae01b441ab405400a8fcbfbc9471bb909304f433d840a5139ae065b5c08eabdf7438b56d4d10a274874a2a3f common_voice_de_27046834.mp3 Die Rechte aus dem Grundeigentum werden durch die Gesamtheit der baurechtlichen Regelungen eingeschränkt. 2 0 de 3436f539d71dcc161b8b2e4d16c7f1fa02256fdcae01b441ab405400a8fcbfbc9471bb909304f433d840a5139ae065b5c08eabdf7438b56d4d10a274874a2a3f common_voice_de_27046835.mp3 Es wurden insgesamt zwölf Entscheidungen in den Disziplinen Cross Country, Downhill und Dual ausgefahren. 2 1 de 345dd134ceceb7a07dc50c9dfecec4eb2dd6a9be1ce295486ebd6fbf450fb1a229d1d7d98ad67cb37c58ef6e82b305eb9477fb16c1ed21a1f1d94a05aacc7ec4 common_voice_de_18890218.mp3 Soll ich heute wirklich schon wieder Milchreis kochen? 2 0 fourties male de 345dd134ceceb7a07dc50c9dfecec4eb2dd6a9be1ce295486ebd6fbf450fb1a229d1d7d98ad67cb37c58ef6e82b305eb9477fb16c1ed21a1f1d94a05aacc7ec4 common_voice_de_18890219.mp3 Mission gescheitert! 2 0 fourties male de 345dd134ceceb7a07dc50c9dfecec4eb2dd6a9be1ce295486ebd6fbf450fb1a229d1d7d98ad67cb37c58ef6e82b305eb9477fb16c1ed21a1f1d94a05aacc7ec4 common_voice_de_18890222.mp3 Die Erzeugnisse der Massentierhaltung schmecken zwar, bringen aber viele Probleme mit sich. 2 0 fourties male de 345e9b71e260fe8e89833ed871c8ca8ebc9ec4b489bdff5383aa96218d6c35d823d43a685534214f1a0218633f4c8b47ead7f42041564430bd12bbe736bfb792 common_voice_de_20270882.mp3 Arndt war Sohn eines Beamten. 2 0 de 345e9b71e260fe8e89833ed871c8ca8ebc9ec4b489bdff5383aa96218d6c35d823d43a685534214f1a0218633f4c8b47ead7f42041564430bd12bbe736bfb792 common_voice_de_20270883.mp3 Ein ähnliches Verfahren ist das Kani-Verfahren. 2 1 de 345e9b71e260fe8e89833ed871c8ca8ebc9ec4b489bdff5383aa96218d6c35d823d43a685534214f1a0218633f4c8b47ead7f42041564430bd12bbe736bfb792 common_voice_de_20270887.mp3 Rust hatte einen Sohn aus erster Ehe und drei Töchter in der zweiten Ehe. 2 1 de 347b470d2cc59319421e6806ab3bd74b700a9423014727c76ce94c843524828bba4cf60ffa7eca38b0bba3e0babf913fb1bdc9499965d837e7250c735a730d75 common_voice_de_18926095.mp3 In der Ruhe liegt die Kraft. 2 0 de 347b470d2cc59319421e6806ab3bd74b700a9423014727c76ce94c843524828bba4cf60ffa7eca38b0bba3e0babf913fb1bdc9499965d837e7250c735a730d75 common_voice_de_18926096.mp3 Das war mehr als nur mutig. 2 0 de 347b470d2cc59319421e6806ab3bd74b700a9423014727c76ce94c843524828bba4cf60ffa7eca38b0bba3e0babf913fb1bdc9499965d837e7250c735a730d75 common_voice_de_18926098.mp3 Bei Sonnenlicht kann der Körper Vitamin D nämlich selbst bilden. 2 0 de 34af5683a3e453e51b1db9d27c7b437eca418903e246dc541d55efa384975c08ffaf33745ef2a96655a8288945fa59aac31f0be4369af87bac829528f9ab86e2 common_voice_de_17994180.mp3 Regine hat einfach kein Taktgefühl. 2 0 de 34af5683a3e453e51b1db9d27c7b437eca418903e246dc541d55efa384975c08ffaf33745ef2a96655a8288945fa59aac31f0be4369af87bac829528f9ab86e2 common_voice_de_17994181.mp3 Es ist mit Eis und Glätte zu rechnen, fahren Sie daher besonders vorsichtig. 2 0 de 34af5683a3e453e51b1db9d27c7b437eca418903e246dc541d55efa384975c08ffaf33745ef2a96655a8288945fa59aac31f0be4369af87bac829528f9ab86e2 common_voice_de_17994184.mp3 Franziska kann derzeit nicht schreiben, weil ihr Handgelenk wehtut. 2 1 de 34cb1fb90fa17555aabacaa649e1f3924707b69516016b502bfe537383a1f332922a82f6112d1865ac7e226445197d3f39803e8a1d16041c66fef40972269deb common_voice_de_20291607.mp3 Die Autoren waren in der Regel keine einfachen Soldaten, sondern Offiziere. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 34cb1fb90fa17555aabacaa649e1f3924707b69516016b502bfe537383a1f332922a82f6112d1865ac7e226445197d3f39803e8a1d16041c66fef40972269deb common_voice_de_20291612.mp3 So nahm sie Piano-Stunden und brachte sich selber Gitarren spielen bei. 2 1 teens female Deutschland Deutsch de 34cb1fb90fa17555aabacaa649e1f3924707b69516016b502bfe537383a1f332922a82f6112d1865ac7e226445197d3f39803e8a1d16041c66fef40972269deb common_voice_de_20291619.mp3 Die Fixierung kann aus der Suspension als auch aus der Gasphase erfolgen. 2 1 teens female Deutschland Deutsch de 34d68916f277c75d1f0cc4de280424a74fea4ccc460e8383eeef8d3ea124fdc0e2e1695b960483a1b3b2e516293208e23d42ac450ab1bf35a33bcab5fac85f48 common_voice_de_20726918.mp3 Es wurde ein Teil des Schlosses abgerissen, nicht jedoch der historische Teil. 2 0 de 34d68916f277c75d1f0cc4de280424a74fea4ccc460e8383eeef8d3ea124fdc0e2e1695b960483a1b3b2e516293208e23d42ac450ab1bf35a33bcab5fac85f48 common_voice_de_20726920.mp3 Er starb acht Tage später. 2 1 de 34d68916f277c75d1f0cc4de280424a74fea4ccc460e8383eeef8d3ea124fdc0e2e1695b960483a1b3b2e516293208e23d42ac450ab1bf35a33bcab5fac85f48 common_voice_de_20726921.mp3 In den letzten Kriegsjahren wurde er als Soldat eingezogen. 2 0 de 358cf8fa2c9a22ee87a8ec9ee8bb0150bdc56f813656899f5cb8851fbed3f20bddb838879ca29bec69ccb72f50b87f8acbe66e7698cabfbb939d9b4168944b5f common_voice_de_21563903.mp3 Diese Auffassungen kommen in meiner Stimmabgabe zum Ausdruck. 2 0 thirties female Amerikanisches Deutsch de 358cf8fa2c9a22ee87a8ec9ee8bb0150bdc56f813656899f5cb8851fbed3f20bddb838879ca29bec69ccb72f50b87f8acbe66e7698cabfbb939d9b4168944b5f common_voice_de_21563904.mp3 Das ist klar. 2 0 thirties female Amerikanisches Deutsch de 358cf8fa2c9a22ee87a8ec9ee8bb0150bdc56f813656899f5cb8851fbed3f20bddb838879ca29bec69ccb72f50b87f8acbe66e7698cabfbb939d9b4168944b5f common_voice_de_21563905.mp3 Der sich aus der Beendigung dieser Ausnahmeregelung ergebende Nutzen ist nicht erwiesen. 2 0 thirties female Amerikanisches Deutsch de 35c20deae6e3b8429ec330a2a19bc0b375c760f462f2d1b97195afba053f0b741193c633d97b93fc28f4821302a4f93112ef12e9c5d95f77d430a5a4a5ec195b common_voice_de_28725418.mp3 Der Geist des heiligen Franz von Assisi scheint in diesem Saal anwesend zu sein. 2 1 de 35c20deae6e3b8429ec330a2a19bc0b375c760f462f2d1b97195afba053f0b741193c633d97b93fc28f4821302a4f93112ef12e9c5d95f77d430a5a4a5ec195b common_voice_de_28725419.mp3 Er beschreibt die Gefühle des Bürgertums. 2 0 de 35c20deae6e3b8429ec330a2a19bc0b375c760f462f2d1b97195afba053f0b741193c633d97b93fc28f4821302a4f93112ef12e9c5d95f77d430a5a4a5ec195b common_voice_de_28725420.mp3 Hier soll bei vertraglichen Ansprüchen jeder das Risiko der Insolvenz seines Vertragspartners tragen. 2 0 de 35c54b6a835f905d7711bc6ec9ac80fa637558afdf3fb10ebad9fc804e82a35923d2c3ee2cce2428bd4e2a12603f409a5876469e9babd21482e0ef9ce18c1a5f common_voice_de_32025683.mp3 Isao Tomita komponierte den Soundtrack der Serie. 4 0 Deutschland Deutsch de 35c54b6a835f905d7711bc6ec9ac80fa637558afdf3fb10ebad9fc804e82a35923d2c3ee2cce2428bd4e2a12603f409a5876469e9babd21482e0ef9ce18c1a5f common_voice_de_32025686.mp3 Im Neuen Reich erhielt das Totengericht erstmals kanonische Vorschriften. 4 0 Deutschland Deutsch de 35c54b6a835f905d7711bc6ec9ac80fa637558afdf3fb10ebad9fc804e82a35923d2c3ee2cce2428bd4e2a12603f409a5876469e9babd21482e0ef9ce18c1a5f common_voice_de_32025693.mp3 Anschließend war er an dieser Universität als Dozent tätig. 4 0 Deutschland Deutsch de 35d4c6e20a68a80bd3c27869c771d8b4569e9f569b885926a9ff7d14f6697fc2557d8dc4931b25a9b556b4c3f5d4a3dddf624bdc7594d2f7e1a57f1433d12a0a common_voice_de_19615275.mp3 Vier Jahre später in Atlanta konnte sie diese Platzierung wiederholen. 2 0 de 35d4c6e20a68a80bd3c27869c771d8b4569e9f569b885926a9ff7d14f6697fc2557d8dc4931b25a9b556b4c3f5d4a3dddf624bdc7594d2f7e1a57f1433d12a0a common_voice_de_19615276.mp3 Waits schrieb den Soundtrack für den Film zusammen mit Crystal Gayle. 2 1 de 35d4c6e20a68a80bd3c27869c771d8b4569e9f569b885926a9ff7d14f6697fc2557d8dc4931b25a9b556b4c3f5d4a3dddf624bdc7594d2f7e1a57f1433d12a0a common_voice_de_19615278.mp3 Den Auftrag zur Reorganisation übertrug er Dom Didier de La Cour. 2 1 de 36dbf142e3b659bd8b71e6ea69975b8078f6429b7ba9e15d9de60ed7bb35a4a1ebc03b7ea574f7527fc9479ecf0a4f2cbd6b7efd855fbc195bd9f0d6f3d68994 common_voice_de_20836352.mp3 Im Westen liegt die Küste zu Pazifik. 2 1 de 36dbf142e3b659bd8b71e6ea69975b8078f6429b7ba9e15d9de60ed7bb35a4a1ebc03b7ea574f7527fc9479ecf0a4f2cbd6b7efd855fbc195bd9f0d6f3d68994 common_voice_de_20836353.mp3 Sie will mit dem Anschlag weltweit auf das Schicksal des palästinensischen Volkes aufmerksam machen. 2 0 de 36dbf142e3b659bd8b71e6ea69975b8078f6429b7ba9e15d9de60ed7bb35a4a1ebc03b7ea574f7527fc9479ecf0a4f2cbd6b7efd855fbc195bd9f0d6f3d68994 common_voice_de_20836355.mp3 Dabei erreichte der Charakterdarsteller mit der imposanten Statur und Stimme auch internationale Bekanntheit. 2 0 de 37516a1ebd0f0ce9078e3dd50d29be0f802f893cf245cf18d71b0653c6262029c7b6d9981e565f611df5e78e9e3a277ad085a03a75ceb19f8d6fdb6f473de886 common_voice_de_35159017.mp3 Aber der Prozess ist transparenter, wenn die Kosten ausgewiesen werden. 2 0 de 37516a1ebd0f0ce9078e3dd50d29be0f802f893cf245cf18d71b0653c6262029c7b6d9981e565f611df5e78e9e3a277ad085a03a75ceb19f8d6fdb6f473de886 common_voice_de_35159018.mp3 Im konkreten Fall wurde eine Reihe von transeuropäischen Projekten abgelehnt. 2 1 de 37516a1ebd0f0ce9078e3dd50d29be0f802f893cf245cf18d71b0653c6262029c7b6d9981e565f611df5e78e9e3a277ad085a03a75ceb19f8d6fdb6f473de886 common_voice_de_35159049.mp3 Dies ist eine der besten Leistungen, die jemals erreicht wurden. 2 0 de 37b3b52a523e2f53eb9f9461083567a3e54bae1f3cd1b53a158f6d6f2704c51894d55e41968e401b0ad5d33983b2e07df42a353eb110e81c8a3911e90a5dc009 common_voice_de_28408923.mp3 Ihre Wähler kommen traditionell vor allem aus den Regionen Kunene und Erongo. 2 0 de 37b3b52a523e2f53eb9f9461083567a3e54bae1f3cd1b53a158f6d6f2704c51894d55e41968e401b0ad5d33983b2e07df42a353eb110e81c8a3911e90a5dc009 common_voice_de_28408928.mp3 Procter wurde in Raleigh geboren und wuchs dort auch auf. 2 1 de 37b3b52a523e2f53eb9f9461083567a3e54bae1f3cd1b53a158f6d6f2704c51894d55e41968e401b0ad5d33983b2e07df42a353eb110e81c8a3911e90a5dc009 common_voice_de_28408929.mp3 Auf der originalen Tracklist wurde einer der Songs falsch benannt. 2 0 de 382ab40e9817f3e62a9e137c9ae8e82fbd1e7a1402fac28041bee58f407c80242d3da21feb91457282c684d954309a86f35f02a384a36fe18738e9d0d5a57753 common_voice_de_27387741.mp3 Die Geburt ist zum Glück noch ein natürlicher Vorgang. 2 0 de 382ab40e9817f3e62a9e137c9ae8e82fbd1e7a1402fac28041bee58f407c80242d3da21feb91457282c684d954309a86f35f02a384a36fe18738e9d0d5a57753 common_voice_de_27387742.mp3 Aufgrund dieser Hürde ist eine vollständige Beendigung des Konflikts nicht möglich. 2 0 de 382ab40e9817f3e62a9e137c9ae8e82fbd1e7a1402fac28041bee58f407c80242d3da21feb91457282c684d954309a86f35f02a384a36fe18738e9d0d5a57753 common_voice_de_27387743.mp3 Ist das nicht ein Ansatz, den die Kommission schon längst hätte treffen müssen? 2 0 de 38fa6ddf6503f7e56376fc4f838b636dc4eb5e565f38614ca4775bd1369dc9d1776e10afc99e661ea44f2b6ace08b9f9e72ffa2561648727fca233ec2e8ae457 common_voice_de_18208111.mp3 H-Milch schmeckt einfach eklig. 5 2 fifties male Deutschland Deutsch de 38fa6ddf6503f7e56376fc4f838b636dc4eb5e565f38614ca4775bd1369dc9d1776e10afc99e661ea44f2b6ace08b9f9e72ffa2561648727fca233ec2e8ae457 common_voice_de_18208113.mp3 Ich habe den BMW nur geleast, der VW gehört mir aber. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 392376f6f3aa5ccc2196d0cee4d92c3bf3c7e3c90597a25cd5c410aef13668a0044ebc6f0c20808992d1fb1b138a2718a57acb4cbe2188b4cb679a46c83ff7ec common_voice_de_24756852.mp3 Hoch wuchs in Eger auf und besuchte dort das humanistische Gymnasium. 2 1 de 392376f6f3aa5ccc2196d0cee4d92c3bf3c7e3c90597a25cd5c410aef13668a0044ebc6f0c20808992d1fb1b138a2718a57acb4cbe2188b4cb679a46c83ff7ec common_voice_de_24756853.mp3 Er besuchte die Volksschule und nahm dann eine Lehre zum Schlosser auf. 2 1 de 392376f6f3aa5ccc2196d0cee4d92c3bf3c7e3c90597a25cd5c410aef13668a0044ebc6f0c20808992d1fb1b138a2718a57acb4cbe2188b4cb679a46c83ff7ec common_voice_de_24756855.mp3 Sie besiedelt ausgedehnte, spärlich bewachsene, offene, sandige Lebensräume und Trockenrasen. 3 0 de 394bc8c904295f29005552f726102feb0c66ea1e4e3c0b9076df8a809aa0b8a2e1842aae8788cd059d530841cdf1ccbf49e6e1fb572d3d76c55b3e7bfd5d5839 common_voice_de_27043968.mp3 Helgoland Airlines bediente regelmäßig die Strecken Helgoland–Nordholz–Wilhelmshaven und Helgoland–Nordholz–Hamburg. 2 0 de 394bc8c904295f29005552f726102feb0c66ea1e4e3c0b9076df8a809aa0b8a2e1842aae8788cd059d530841cdf1ccbf49e6e1fb572d3d76c55b3e7bfd5d5839 common_voice_de_27043970.mp3 Sie üben den Dialog und bereiten auch Stellungnahmen vor. 2 0 de 394bc8c904295f29005552f726102feb0c66ea1e4e3c0b9076df8a809aa0b8a2e1842aae8788cd059d530841cdf1ccbf49e6e1fb572d3d76c55b3e7bfd5d5839 common_voice_de_27043972.mp3 Eine Abfahrt mit Skiern ermöglichen zwei Pisten. 2 0 de 395fd013ba472319bb8b00fcc4128de9a74912ec50e0261595e89239d193934eee32e2683a54290dafe506783f8c56bc163b515e2efbd7a873d594d194c76fe8 common_voice_de_18079528.mp3 Spiel das Hologramm noch mal ab. 2 0 de 39659e17b0d24ea3bf931df831e950e076b7fe66694f9f6d3300e1cc2e4dabf1bce599a0e744b10240d9517e11959537fd647e5f75286ec0e7dc57fa694407fd common_voice_de_20703067.mp3 Meist lieferte sie Komödien, Liebesfilme und Heimatfilme. 2 0 de 39659e17b0d24ea3bf931df831e950e076b7fe66694f9f6d3300e1cc2e4dabf1bce599a0e744b10240d9517e11959537fd647e5f75286ec0e7dc57fa694407fd common_voice_de_20703068.mp3 Während der gesamten Bauzeit wurde der Savoy auch als Kombi angeboten. 2 0 de 39659e17b0d24ea3bf931df831e950e076b7fe66694f9f6d3300e1cc2e4dabf1bce599a0e744b10240d9517e11959537fd647e5f75286ec0e7dc57fa694407fd common_voice_de_20703069.mp3 Die Farben Schwarz und Weiß deuteten auch auf das Markgraftum Brandenburg-Ansbach hin. 3 0 de 39b333d2107e46ef36a4ac63e9514c2f5e06103d944ca5b925f3ea2c2f9b2bbdd0e2c79ff35de8b77b4fed37cd2b0c70a674b7abaa7ca049e00d14d14afdf2fb common_voice_de_17330763.mp3 Den Freistoß hat er völlig versemmelt. 3 0 de 39b333d2107e46ef36a4ac63e9514c2f5e06103d944ca5b925f3ea2c2f9b2bbdd0e2c79ff35de8b77b4fed37cd2b0c70a674b7abaa7ca049e00d14d14afdf2fb common_voice_de_17330764.mp3 Das macht es umso schlimmer, dass der Fehler bis heute niemandem aufgefallen ist. 2 0 de 39b333d2107e46ef36a4ac63e9514c2f5e06103d944ca5b925f3ea2c2f9b2bbdd0e2c79ff35de8b77b4fed37cd2b0c70a674b7abaa7ca049e00d14d14afdf2fb common_voice_de_17330765.mp3 Das ist eine altbekannte Taktik. 2 0 de 39c42249daa7446183108c5f4cdff82244116ae15a88303627fdb9ede1286603349e76bcfaeb1b5d7604b33ad85ef2d356000d4ef629664cacf42f354b8c0137 common_voice_de_33470918.mp3 Auch aufgrund seiner Körpergröße landete er dann beim Basketball. 2 1 de 39c42249daa7446183108c5f4cdff82244116ae15a88303627fdb9ede1286603349e76bcfaeb1b5d7604b33ad85ef2d356000d4ef629664cacf42f354b8c0137 common_voice_de_33470919.mp3 Seine Mutter sprang dann von der brennenden Hindenburg auf die Erde hinter ihnen her. 2 0 de 39c42249daa7446183108c5f4cdff82244116ae15a88303627fdb9ede1286603349e76bcfaeb1b5d7604b33ad85ef2d356000d4ef629664cacf42f354b8c0137 common_voice_de_33470921.mp3 Für Udon Thani absolvierte er drei Ligaspiele. 2 1 de 39d3b9e429b42cdbf901daa0d245ed913b0f8723ce1ae0169da7ed7f56f41be0b6bdb5a8f0c31c86fbbba386a615c22c09648eca2146c286ad7b7d61f8f9bfba common_voice_de_20510546.mp3 Das Motto war Französisch-Polynesien. 2 0 de 39d3b9e429b42cdbf901daa0d245ed913b0f8723ce1ae0169da7ed7f56f41be0b6bdb5a8f0c31c86fbbba386a615c22c09648eca2146c286ad7b7d61f8f9bfba common_voice_de_20510548.mp3 Aus einem Rhizom entspringen die Wurzeln, die von einem Velamen umgeben sind. 2 0 de 39d3b9e429b42cdbf901daa0d245ed913b0f8723ce1ae0169da7ed7f56f41be0b6bdb5a8f0c31c86fbbba386a615c22c09648eca2146c286ad7b7d61f8f9bfba common_voice_de_20510549.mp3 Er gehörte der einheimischen apulischen Führungsschicht in Bari an. 2 0 de 3b57c55269c99b1416b74bd0ed4e046f3f6f87da89d59631d7482833bf2e636a53f23203190563cb8b4396d228ee0f40c997fd482492990d9a183467b38fa510 common_voice_de_18224416.mp3 Nach Restaurants suchen. 2 0 de 3b57c55269c99b1416b74bd0ed4e046f3f6f87da89d59631d7482833bf2e636a53f23203190563cb8b4396d228ee0f40c997fd482492990d9a183467b38fa510 common_voice_de_18224417.mp3 Für den Beamer brauchen wir ein VGA-Kabel. 2 0 de 3b57c55269c99b1416b74bd0ed4e046f3f6f87da89d59631d7482833bf2e636a53f23203190563cb8b4396d228ee0f40c997fd482492990d9a183467b38fa510 common_voice_de_18224419.mp3 Vor ihnen liegt eine Durststrecke. 2 1 de 3b5e69e2d3c1a667a43c82028454db3b19464ae6495021d824775e09e5cb3d53481b3c2309a487f5b6bedb0540158c3e7381559504d0810f8df390da8dc8bf81 common_voice_de_25998846.mp3 „Eunoia“ ist das kürzeste englische Wort, das alle fünf Hauptvokal-Grapheme enthält. 2 0 de 3b5e69e2d3c1a667a43c82028454db3b19464ae6495021d824775e09e5cb3d53481b3c2309a487f5b6bedb0540158c3e7381559504d0810f8df390da8dc8bf81 common_voice_de_25998847.mp3 Der Diener hat sich als schwul geoutet. 2 1 de 3b5e69e2d3c1a667a43c82028454db3b19464ae6495021d824775e09e5cb3d53481b3c2309a487f5b6bedb0540158c3e7381559504d0810f8df390da8dc8bf81 common_voice_de_25998848.mp3 Im Alter von neun Jahren begann sie Werbung für lokale Kaufhäuser zu machen. 2 0 de 3b8f00c281793fd62cb1d0b51cf9dfca9d0f596e4e5d03bf4efca7cbabe61951a61a30275c11b165bb9dd84713c10617cc2dc9c0ad3ac36047d33556cdf4ee0b common_voice_de_30882858.mp3 In der Weihnachtszeit ist eine Weihnachtskrippe installiert. 2 0 de 3b8f00c281793fd62cb1d0b51cf9dfca9d0f596e4e5d03bf4efca7cbabe61951a61a30275c11b165bb9dd84713c10617cc2dc9c0ad3ac36047d33556cdf4ee0b common_voice_de_30882864.mp3 Die Eiablage findet im Sommer statt. 2 0 de 3b8f00c281793fd62cb1d0b51cf9dfca9d0f596e4e5d03bf4efca7cbabe61951a61a30275c11b165bb9dd84713c10617cc2dc9c0ad3ac36047d33556cdf4ee0b common_voice_de_30882865.mp3 Dusty Johnson ist verheiratet und hat drei Söhne. 2 1 de 3c1530be24643a28a6e124af511a345bada83a48f4e8d2e23524d3add0913d0cbf0280c45e5f6197a5a408d014af7072bb92732d4ea30704096021f1a906f1aa common_voice_de_19136345.mp3 Er ging eine Partnerschaft mit dem englischen Graveur Heath ein. 2 1 de 3c1530be24643a28a6e124af511a345bada83a48f4e8d2e23524d3add0913d0cbf0280c45e5f6197a5a408d014af7072bb92732d4ea30704096021f1a906f1aa common_voice_de_19136346.mp3 Hier liegt eine Zusammensetzung mit -bach vor. 2 0 de 3c1530be24643a28a6e124af511a345bada83a48f4e8d2e23524d3add0913d0cbf0280c45e5f6197a5a408d014af7072bb92732d4ea30704096021f1a906f1aa common_voice_de_19136349.mp3 Eine Zwickmühle kommt in der Turnierpraxis sehr selten vor. 2 0 de 3cbd13d580af99ce8baf0b527e37dc54b22b0658557f1d19945370c6e35ab51a40e7bf2c847bd0ac8aa7645004f7011f9fb0bce6d357a213abf4244b0a999098 common_voice_de_20204314.mp3 Eine unterlegene Flotte, die dem Kampf auszuweichen versuchte, musste meistens genau dies verhindern. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3cbd13d580af99ce8baf0b527e37dc54b22b0658557f1d19945370c6e35ab51a40e7bf2c847bd0ac8aa7645004f7011f9fb0bce6d357a213abf4244b0a999098 common_voice_de_20204315.mp3 Andererseits neigte er auch zu exzessiver Verschwendung, insbesondere gegen Ende seines Lebens. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3cbd13d580af99ce8baf0b527e37dc54b22b0658557f1d19945370c6e35ab51a40e7bf2c847bd0ac8aa7645004f7011f9fb0bce6d357a213abf4244b0a999098 common_voice_de_20204316.mp3 Die aktuelle Tingierung stammt von Otto Hupp. 6 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3ce5dff7e927dca9b9f020c8af89e2c62eaf764b6ca41575413b3a73a61378cd51cc7eaf7210dba49fdc378f841b18628958f25e849b8c0371c8c92179cb32a5 common_voice_de_23807395.mp3 Das vorhandene lebenswichtige Wasser und waldreiche Wälder ermöglichten die frühe Ansiedlung. 2 0 de 3ce5dff7e927dca9b9f020c8af89e2c62eaf764b6ca41575413b3a73a61378cd51cc7eaf7210dba49fdc378f841b18628958f25e849b8c0371c8c92179cb32a5 common_voice_de_23807396.mp3 Daraus ergeben sich drei Fragen an die Europäische Kommission. 2 0 de 3ce5dff7e927dca9b9f020c8af89e2c62eaf764b6ca41575413b3a73a61378cd51cc7eaf7210dba49fdc378f841b18628958f25e849b8c0371c8c92179cb32a5 common_voice_de_23807398.mp3 Im Vergleich dazu habe Deutschland gravierenden Nachholbedarf. 2 0 de 3de3a8d72621076f75df58f095c3e943e4c65058c10b4f8e7ce1153b033a8044976de1dc3d52f40c877b711259c0a91f466adc0c171c2037d1d18580ae86410f common_voice_de_20294028.mp3 Jagiełło einen Kriegszug in das Oppelner Land und verwüstete es. 2 0 de 3de3a8d72621076f75df58f095c3e943e4c65058c10b4f8e7ce1153b033a8044976de1dc3d52f40c877b711259c0a91f466adc0c171c2037d1d18580ae86410f common_voice_de_20294029.mp3 Es findet jährlich ein Austausch von Schülern statt. 2 0 de 3de3a8d72621076f75df58f095c3e943e4c65058c10b4f8e7ce1153b033a8044976de1dc3d52f40c877b711259c0a91f466adc0c171c2037d1d18580ae86410f common_voice_de_20294030.mp3 Sein Vater arbeitete an einer Universität. 2 0 de 3de839b959aa0af8750c605983f97f8b2825598b91893d877198101095e41b2ef8abb3d5383926bfa3bc1bc2d5f471047ee633c426a322f555dff46eb5408b36 common_voice_de_18194134.mp3 Das ist ein äußerst klischeehaftes Studentenfahrrad. 2 1 de 3de839b959aa0af8750c605983f97f8b2825598b91893d877198101095e41b2ef8abb3d5383926bfa3bc1bc2d5f471047ee633c426a322f555dff46eb5408b36 common_voice_de_18194136.mp3 Klaas hat sich als Astronaut verkleidet. 2 0 de 3e3ed91391dfbf5810deedc96313a890a8fe75d0e2945b835d2d6131ca63670b6200f42f0655ea1f32161904efddd8492bff477af5cc9fac5e583b8db8ef96db common_voice_de_18396804.mp3 Accra ist die Hauptstadt von Ghana. 2 0 de 3e3ed91391dfbf5810deedc96313a890a8fe75d0e2945b835d2d6131ca63670b6200f42f0655ea1f32161904efddd8492bff477af5cc9fac5e583b8db8ef96db common_voice_de_18396805.mp3 Sucre ist die Hauptstadt von Bolivien. 2 0 de 3e3ed91391dfbf5810deedc96313a890a8fe75d0e2945b835d2d6131ca63670b6200f42f0655ea1f32161904efddd8492bff477af5cc9fac5e583b8db8ef96db common_voice_de_18396806.mp3 Ramallah ist die Hauptstadt von Palästina. 2 0 de 3e9e53e843f31f034e4dd66bdcb23241cf1858c37f3c23cf7dfe482333ba6889f5cc768d964eeb89508e40a6c38601dc033bca94871155d843dd13d165dff78c common_voice_de_18228797.mp3 Eine Wallbox dient dem schnellen Aufladen von Elektrofahrzeugen. 2 0 de 3e9e53e843f31f034e4dd66bdcb23241cf1858c37f3c23cf7dfe482333ba6889f5cc768d964eeb89508e40a6c38601dc033bca94871155d843dd13d165dff78c common_voice_de_18228803.mp3 Bei einigen Fluggesellschaften muss das Aufgabegepäck extra bezahlt werden. 2 0 de 3e9e53e843f31f034e4dd66bdcb23241cf1858c37f3c23cf7dfe482333ba6889f5cc768d964eeb89508e40a6c38601dc033bca94871155d843dd13d165dff78c common_voice_de_18228806.mp3 Die Anziehung des Mondes erzeugt Tiden. 2 0 de 3ea682d161fd359a41b6734e42b8bfbfe05fa511de0d238cc82bbb9111bc7a194155908a4edab90c92810adaa51ed948fc1cab945fe69a64d8d21e703a063a8d common_voice_de_27081808.mp3 Allerdings waren die niederländischen Truppen noch in der Stadt. 2 1 de 3ea682d161fd359a41b6734e42b8bfbfe05fa511de0d238cc82bbb9111bc7a194155908a4edab90c92810adaa51ed948fc1cab945fe69a64d8d21e703a063a8d common_voice_de_27081811.mp3 Viele Städte in Uganda wachsen rasant an. 2 1 de 3ea682d161fd359a41b6734e42b8bfbfe05fa511de0d238cc82bbb9111bc7a194155908a4edab90c92810adaa51ed948fc1cab945fe69a64d8d21e703a063a8d common_voice_de_27081815.mp3 Die Funde des Grabes gelangten in das Ägyptische Museum in Kairo. 2 1 de 3ec59f0300c42123dc54a978369538c6a765de3f9b23f861ab9a40e605af765bcaf02b38385c2bd9acd4da7fc20e5e86cdaac40c81e93363578413b8519af459 common_voice_de_25087686.mp3 Neben ihrer Arbeit als Sekretärin begann sie Songs zu schreiben. 2 1 de 3ec59f0300c42123dc54a978369538c6a765de3f9b23f861ab9a40e605af765bcaf02b38385c2bd9acd4da7fc20e5e86cdaac40c81e93363578413b8519af459 common_voice_de_25087687.mp3 Somit kontrolliert die Legislative den Staatspräsidenten. 2 0 de 3ec59f0300c42123dc54a978369538c6a765de3f9b23f861ab9a40e605af765bcaf02b38385c2bd9acd4da7fc20e5e86cdaac40c81e93363578413b8519af459 common_voice_de_25087690.mp3 Dort heißen die engeren Durchfahrten oftmals „Sund“. 2 1 de 3ef79d2c7c9cb758af6187a8b3c3c1313f6f13ca3e00cde09a61c1fa3edadc2883dd3b1e10b0ef0a67014c70e47a6c9cbfaeb6ae463e3d0eb6a77e78e7650bcd common_voice_de_18668632.mp3 Manche Ameisen können verschiedene Polarisationen des Lichtes unterscheiden. 2 0 de 3ef79d2c7c9cb758af6187a8b3c3c1313f6f13ca3e00cde09a61c1fa3edadc2883dd3b1e10b0ef0a67014c70e47a6c9cbfaeb6ae463e3d0eb6a77e78e7650bcd common_voice_de_18668634.mp3 Was die Zahlungsmoral angeht, schweigt er lieber. 2 0 de 3ef79d2c7c9cb758af6187a8b3c3c1313f6f13ca3e00cde09a61c1fa3edadc2883dd3b1e10b0ef0a67014c70e47a6c9cbfaeb6ae463e3d0eb6a77e78e7650bcd common_voice_de_18668637.mp3 So heißt das im Juristen-Jargon. 2 0 de 3f9b8d92466a4bef06f6086b31b977228439caf1f45e9efdbdf9404417d1dade7b958c4b06a06afac1c9fa5527a03f6065c2923c950af98c9049441b9b6779dc common_voice_de_32419341.mp3 Hier kommt es regelmäßig zu zweifelhaften und fehlerhaften Sichtungen. 2 0 de 3f9b8d92466a4bef06f6086b31b977228439caf1f45e9efdbdf9404417d1dade7b958c4b06a06afac1c9fa5527a03f6065c2923c950af98c9049441b9b6779dc common_voice_de_32419342.mp3 Damit das Bergamt Lobenstein für den Oberländischen Bezirk des Fürstentum zuständig. 2 0 de 3f9b8d92466a4bef06f6086b31b977228439caf1f45e9efdbdf9404417d1dade7b958c4b06a06afac1c9fa5527a03f6065c2923c950af98c9049441b9b6779dc common_voice_de_32419344.mp3 Die Saalkirche wurde nach einem Entwurf von Oskar Hossfeld gebaut. 2 0 de 3fbc498ae3260857dd54fb865ff6519b214e81b2a4fcd8c7a45c72cbb23cfd507c94c3a9c4912124d8bc6a7090b32d8eb694b62089ed575e69306060c997971b common_voice_de_31015372.mp3 Mit dem Verein aus Chonburi spielte er viermal in der Thailand Amateur League. 2 0 de 3fbc498ae3260857dd54fb865ff6519b214e81b2a4fcd8c7a45c72cbb23cfd507c94c3a9c4912124d8bc6a7090b32d8eb694b62089ed575e69306060c997971b common_voice_de_31015376.mp3 Die ersten Siedler der Region waren die Niederländer. 2 0 de 3fbc498ae3260857dd54fb865ff6519b214e81b2a4fcd8c7a45c72cbb23cfd507c94c3a9c4912124d8bc6a7090b32d8eb694b62089ed575e69306060c997971b common_voice_de_31015383.mp3 Dollar besaßen. 2 0 de 3fce75996830f006ac2ca34a1484bf05aeb650f4a747e8964b15aa4df1271cdebad58e2d3873fef2d2e2e2238c0de431b51fe93e69283bb90071ef743cccd5cc common_voice_de_20253822.mp3 Es gibt auch Eimer mit getrennten Abteilungen für Biomüll und Glas. 2 0 de 3fce75996830f006ac2ca34a1484bf05aeb650f4a747e8964b15aa4df1271cdebad58e2d3873fef2d2e2e2238c0de431b51fe93e69283bb90071ef743cccd5cc common_voice_de_20253823.mp3 Der Sumpf-Wasserstern kommt in ganz Europa, Nordafrika, dem gemäßigten Asien sowie in Nordamerika vor. 2 0 de 3fce75996830f006ac2ca34a1484bf05aeb650f4a747e8964b15aa4df1271cdebad58e2d3873fef2d2e2e2238c0de431b51fe93e69283bb90071ef743cccd5cc common_voice_de_20253824.mp3 Die Montage erfolgt meist parallel zur vorhandenen Lenkrad-Lenkung, die nicht verändert oder entfernt wird. 2 0 de 3fdd674225511db1af5cd24d1e4502aa758ad13e2ae25104051761a6683c0e124e0cfe0f48cce4bb129be48dbf5ce6fe8c3aff6660b3e4234dc56826ab0b7fc3 common_voice_de_17969334.mp3 Das Ankurbeln hat früher so manchem Kraftfahrer den Daumen gebrochen. 2 0 de 3fdd674225511db1af5cd24d1e4502aa758ad13e2ae25104051761a6683c0e124e0cfe0f48cce4bb129be48dbf5ce6fe8c3aff6660b3e4234dc56826ab0b7fc3 common_voice_de_17969336.mp3 Vermutlich ist die Zylinderkopfdichtung undicht. 2 0 de 402deb6e3c92660de93eaf1253dcd5d313149d116844c71f3cff1788a910d47e9d1ce50d28307160fe2514b298a8793a81aa1a7011ff5fc3eeea721d59eeb04d common_voice_de_20312951.mp3 Er schwamm gerne und regelmässig über den Zürichsee und war auch dafür bekannt. 2 0 teens male de 402deb6e3c92660de93eaf1253dcd5d313149d116844c71f3cff1788a910d47e9d1ce50d28307160fe2514b298a8793a81aa1a7011ff5fc3eeea721d59eeb04d common_voice_de_20312952.mp3 Krill bildet riesige Schwärme. 2 0 teens male de 402deb6e3c92660de93eaf1253dcd5d313149d116844c71f3cff1788a910d47e9d1ce50d28307160fe2514b298a8793a81aa1a7011ff5fc3eeea721d59eeb04d common_voice_de_20312953.mp3 Am gleichen Tag vollstreckte man auch die Todesstrafe an Harry Strauss. 2 0 teens male de 4035b0cb1dcfb9e79832a64f6d4e5bfe02cb5779e33b9a19a8405b2cff91257d0eaed73816eceb7c3fdfe6bc8ca72d9e76d59a78c6c6846c2e62843a37e0ff9f common_voice_de_30575079.mp3 Marie Faber wird schließlich von der Polizei festgenommen. 2 0 de 4035b0cb1dcfb9e79832a64f6d4e5bfe02cb5779e33b9a19a8405b2cff91257d0eaed73816eceb7c3fdfe6bc8ca72d9e76d59a78c6c6846c2e62843a37e0ff9f common_voice_de_30575081.mp3 Im Osten steht die barocke Mariensäule. 2 0 de 4035b0cb1dcfb9e79832a64f6d4e5bfe02cb5779e33b9a19a8405b2cff91257d0eaed73816eceb7c3fdfe6bc8ca72d9e76d59a78c6c6846c2e62843a37e0ff9f common_voice_de_30575082.mp3 Danach studierte er an der Technischen Hochschule Karlsruhe. 2 0 de 40a1120f08c5b74d3031b75e4effa2084d53cab026c9741e20720c9998d1ce4229aa9c89a8348e5e55e1033116509e66dc39148cffce1c5eb2af7d6fe765855d common_voice_de_18221471.mp3 Schlagen Sie zu, solange die Dinger so billig sind! 3 1 de 40a1120f08c5b74d3031b75e4effa2084d53cab026c9741e20720c9998d1ce4229aa9c89a8348e5e55e1033116509e66dc39148cffce1c5eb2af7d6fe765855d common_voice_de_18221472.mp3 Manche Dinge gehören einfach nicht in die Öffentlichkeit. 2 0 de 40b1c3c71d07e5cd1f93810981e69a570dbc251931fb476951eb2f3d802b74b525d346086818a7624eee923ab1e0b08ff89b4df30c91d41106062d2fa8d05aa3 common_voice_de_27019362.mp3 Nachfolgend bürgerte sich die Ortsbezeichnung „Königinhof“ ein. 2 0 de 40b1c3c71d07e5cd1f93810981e69a570dbc251931fb476951eb2f3d802b74b525d346086818a7624eee923ab1e0b08ff89b4df30c91d41106062d2fa8d05aa3 common_voice_de_27019365.mp3 Damit wurden die drei bisherigen Verbände aufgelöst. 2 0 de 40b1c3c71d07e5cd1f93810981e69a570dbc251931fb476951eb2f3d802b74b525d346086818a7624eee923ab1e0b08ff89b4df30c91d41106062d2fa8d05aa3 common_voice_de_27019366.mp3 Hamlet möchte daraufhin die Wahrheit ans Licht bringen. 2 1 de 40ff94341d44107421997f5f87f516ac7f67b00dc20b957ec12d275750cd7120e9fbe496785bd0b889879a0d4a80565fbdba5ce9c5aa88de9bbbe2c6f3b5f438 common_voice_de_19140169.mp3 Von Beruf Jurist, beschäftigte er sich überwiegend mit Schach, das er als Siebenjähriger erlernte. 2 1 de 40ff94341d44107421997f5f87f516ac7f67b00dc20b957ec12d275750cd7120e9fbe496785bd0b889879a0d4a80565fbdba5ce9c5aa88de9bbbe2c6f3b5f438 common_voice_de_19140170.mp3 Auch in Afrika kommen einige Arten vor. 2 0 de 40ff94341d44107421997f5f87f516ac7f67b00dc20b957ec12d275750cd7120e9fbe496785bd0b889879a0d4a80565fbdba5ce9c5aa88de9bbbe2c6f3b5f438 common_voice_de_19140171.mp3 Es gehört zur Stoffklasse der Amine, genauer der tertiären Amine. 2 0 de 417cc0a48f68f030c67140ee2e4135e191335632d23ee2d94d6883847c27a5e1c6eb2f6f198729b60d7a0e38ee4d44824cd02f1e5b4dfeb3c6723bb33d7ca8a5 common_voice_de_18201251.mp3 Früher war dieses Viertel total angesagt. 2 0 de 417cc0a48f68f030c67140ee2e4135e191335632d23ee2d94d6883847c27a5e1c6eb2f6f198729b60d7a0e38ee4d44824cd02f1e5b4dfeb3c6723bb33d7ca8a5 common_voice_de_18201254.mp3 Das passiert aber erst bei sehr hohen Temperaturen. 2 0 de 417cc0a48f68f030c67140ee2e4135e191335632d23ee2d94d6883847c27a5e1c6eb2f6f198729b60d7a0e38ee4d44824cd02f1e5b4dfeb3c6723bb33d7ca8a5 common_voice_de_18201256.mp3 Till Eulenspiegel starb in Mölln. 2 1 de 4193ffe3cdfcb7c00e37da775c01bcade8580bc70e0aad0a910000659d6c140437a77f838b1604c03c60d2268e0d7e55d3af8de808beec2c801136ffffb4cf06 common_voice_de_20825974.mp3 Ein Holzkreuz erinnert an das Dorf. 2 0 twenties de 4193ffe3cdfcb7c00e37da775c01bcade8580bc70e0aad0a910000659d6c140437a77f838b1604c03c60d2268e0d7e55d3af8de808beec2c801136ffffb4cf06 common_voice_de_20825977.mp3 In diesem Stil rang er den Amerikaner nieder. 2 1 twenties de 4193ffe3cdfcb7c00e37da775c01bcade8580bc70e0aad0a910000659d6c140437a77f838b1604c03c60d2268e0d7e55d3af8de808beec2c801136ffffb4cf06 common_voice_de_20825978.mp3 Es findet sich zumeist in journalistischen Texten. 2 0 twenties de 419a43489269781a84000e50707162cdc15e320b1fc0cfd251048ccfd7756eb1767d0a4e4afd4c0b6cc23bd4ddad15e518551207f0dd4c130aafb191057a49f0 common_voice_de_17302572.mp3 Wenn wir schon am Bodensee sind, dann lasst uns eine Fahrt im Zeppelin unternehmen. 3 0 de 419a43489269781a84000e50707162cdc15e320b1fc0cfd251048ccfd7756eb1767d0a4e4afd4c0b6cc23bd4ddad15e518551207f0dd4c130aafb191057a49f0 common_voice_de_17302573.mp3 Fährst du mit dem Auto nach Göttingen? 3 0 de 419a43489269781a84000e50707162cdc15e320b1fc0cfd251048ccfd7756eb1767d0a4e4afd4c0b6cc23bd4ddad15e518551207f0dd4c130aafb191057a49f0 common_voice_de_17302574.mp3 Wart ihr auch immer alle schön brav? 3 0 de 4283f60dd755b60f3495dd1869deb9f5dbfbfc49bb74c2cf4f174f67fd27b187f5b9ea001c8239c91447e58aba3144027e915c9114b5cbe7532b50db528c5533 common_voice_de_26065414.mp3 In Harrow haben die Jungen zwei Uniformen. 2 0 de 4283f60dd755b60f3495dd1869deb9f5dbfbfc49bb74c2cf4f174f67fd27b187f5b9ea001c8239c91447e58aba3144027e915c9114b5cbe7532b50db528c5533 common_voice_de_26065415.mp3 Eine schmale Landzunge verbindet die beiden Ufer der Miyazubucht. 2 1 de 4283f60dd755b60f3495dd1869deb9f5dbfbfc49bb74c2cf4f174f67fd27b187f5b9ea001c8239c91447e58aba3144027e915c9114b5cbe7532b50db528c5533 common_voice_de_26065418.mp3 Rosie absolvierte zu Fuß und schrieb über ihre Erfahrungen in ihrem Buch „Winter Wales“. 3 0 de 428dc94e3b8037adb85745426265dc728ec7e8c2147ede0eae6d249d8deb109d8e915ed4cf8a0db9c4558782800a40e438500fe446195bd2b243bb1dcab1ab69 common_voice_de_20294732.mp3 Sein zoologischer Autorenname ist „Thomas“. 2 0 de 428dc94e3b8037adb85745426265dc728ec7e8c2147ede0eae6d249d8deb109d8e915ed4cf8a0db9c4558782800a40e438500fe446195bd2b243bb1dcab1ab69 common_voice_de_20294734.mp3 Sie brilliert durch ihr gutes Fahrwerk und das sich daraus ergebende leichte Handling. 2 1 de 428dc94e3b8037adb85745426265dc728ec7e8c2147ede0eae6d249d8deb109d8e915ed4cf8a0db9c4558782800a40e438500fe446195bd2b243bb1dcab1ab69 common_voice_de_20294736.mp3 Forschungsgebiete sind außer der Teilchenphysik Nuklearmedizin und Materialwissenschaften. 2 0 de 42b4b33626b4173347210d0959772ef2ee1a58b27a6b0af6ed932af4ab4d9b087ff07ec307c14af893d5ef6da466f6c85e90bdfdc5d7328b3e2707568257da10 common_voice_de_27703547.mp3 Steindl wohnt in Purbach am See. 2 1 fourties male Amerikanisches Deutsch de 42b4b33626b4173347210d0959772ef2ee1a58b27a6b0af6ed932af4ab4d9b087ff07ec307c14af893d5ef6da466f6c85e90bdfdc5d7328b3e2707568257da10 common_voice_de_27703549.mp3 Ihre Heimat ist Palästina. 2 0 fourties male Amerikanisches Deutsch de 42b4b33626b4173347210d0959772ef2ee1a58b27a6b0af6ed932af4ab4d9b087ff07ec307c14af893d5ef6da466f6c85e90bdfdc5d7328b3e2707568257da10 common_voice_de_27703551.mp3 Nach Ihrem Ausscheiden rückte Marion Petri in den Landtag nach. 2 0 fourties male Amerikanisches Deutsch de 42f091324a8060bbd29a4aecf6d10591f1dca39f0249427706b3aa6c220997e7473595f0c221526e8deb25002e2802a6ec3ba2eb6ec060ac73071249e037025a common_voice_de_19756254.mp3 Partnerschulen des Leibniz-Gymnasiums sind 2 1 de 42f091324a8060bbd29a4aecf6d10591f1dca39f0249427706b3aa6c220997e7473595f0c221526e8deb25002e2802a6ec3ba2eb6ec060ac73071249e037025a common_voice_de_19756255.mp3 An Haustieren konnten Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde und Pferde nachgewiesen werden. 2 1 de 42f091324a8060bbd29a4aecf6d10591f1dca39f0249427706b3aa6c220997e7473595f0c221526e8deb25002e2802a6ec3ba2eb6ec060ac73071249e037025a common_voice_de_19756256.mp3 Er gilt als "„Godfather“" des Eishockeys von Minnesota. 2 0 de 44d7f6e72fc9b57e593185ffc9457775b886fb777d9687bda2fc0ed12991eb7c593defd96ec593a9d478c095ba72b642a0b55cc60c65010ed497285af4b98157 common_voice_de_18113612.mp3 Bodo findet E-Gitarre viel cooler. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 44d7f6e72fc9b57e593185ffc9457775b886fb777d9687bda2fc0ed12991eb7c593defd96ec593a9d478c095ba72b642a0b55cc60c65010ed497285af4b98157 common_voice_de_18113614.mp3 Eltern haften für ihre Kinder. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 45004fcd12e5d3e097dca275cb3a704aa5952d917905e4669b372e90c2bff1f929409f88d61319d5c5db595a12f4b0c213647a357f38edbf22ace72547f8b896 common_voice_de_32643374.mp3 Es wird betrieben von den Psychiatrischen Diensten Graubünden. 2 1 de 45004fcd12e5d3e097dca275cb3a704aa5952d917905e4669b372e90c2bff1f929409f88d61319d5c5db595a12f4b0c213647a357f38edbf22ace72547f8b896 common_voice_de_32643375.mp3 Die hohe Anzahl verschiedener Farbmorphen hat zur historischen Beschreibung zahlreicher Variationen und Unterarten geführt. 2 0 de 45004fcd12e5d3e097dca275cb3a704aa5952d917905e4669b372e90c2bff1f929409f88d61319d5c5db595a12f4b0c213647a357f38edbf22ace72547f8b896 common_voice_de_32643376.mp3 Rosedale liegt im Schulsprengel des "West Bolivar Consolidated School District". 2 0 de 4528c557cee84aa5152868ef3686a5a575effe3efb33d7681015023c443690dfe6b3563c4dba05501fe91be2e53d0b6c52893b29ac2eeb96dbff910fa2728ff3 common_voice_de_27025959.mp3 Von internationalen Beobachtern wurde das Urteil zum Teil als tendenziös kritisiert. 2 1 de 4528c557cee84aa5152868ef3686a5a575effe3efb33d7681015023c443690dfe6b3563c4dba05501fe91be2e53d0b6c52893b29ac2eeb96dbff910fa2728ff3 common_voice_de_27025963.mp3 Das ist Sache des Privatsektors, der Privatleute und der privaten Mittel. 2 0 de 4528c557cee84aa5152868ef3686a5a575effe3efb33d7681015023c443690dfe6b3563c4dba05501fe91be2e53d0b6c52893b29ac2eeb96dbff910fa2728ff3 common_voice_de_27025965.mp3 Besonderes Interesse brachte er der Etymologie, Mythologie, Religionsgeschichte und Ortsnamenforschung entgegen. 2 1 de 455e27a8570fd583c115b24ae7add69fa9e02559f0c3239ec3121167ac25db853569416bf8752e497f33a7fba5182870225b03768a82160257491ba3325bcb39 common_voice_de_18208291.mp3 Bei variabler Bitrate geht immer die Synchronisation zwischen Audio und Untertiteln verloren. 2 1 de 455e27a8570fd583c115b24ae7add69fa9e02559f0c3239ec3121167ac25db853569416bf8752e497f33a7fba5182870225b03768a82160257491ba3325bcb39 common_voice_de_18208293.mp3 So ist es. 4 0 de 456c6bea8d93e15d612eb3981079fdba02887b1041ec570c75df067183033646237e8405e23940cef9b5975322f3d30f66649523bd88001faebf2f70822c2155 common_voice_de_19651827.mp3 Die Durchläufe sind somit identisch und frischen das Bild immer wieder auf. 2 1 de 456c6bea8d93e15d612eb3981079fdba02887b1041ec570c75df067183033646237e8405e23940cef9b5975322f3d30f66649523bd88001faebf2f70822c2155 common_voice_de_19651829.mp3 Nähere Angaben zur Todesursache gab es nicht. 2 0 de 456c6bea8d93e15d612eb3981079fdba02887b1041ec570c75df067183033646237e8405e23940cef9b5975322f3d30f66649523bd88001faebf2f70822c2155 common_voice_de_19651831.mp3 Er wurde in das Wappen der Tschechoslowakei aufgenommen. 2 0 de 4678e67c8205ae889aea2a4bcadeb5c6e2c6fde4cfec5c23aa51ba938e1a25c10b62839e7d63946ceffb37094c4a39723f1b26151fe976d892f5046d733a52cc common_voice_de_19199925.mp3 Der Kopf ist schmal, die Schnauze ist zugespitzt. 2 0 de 4678e67c8205ae889aea2a4bcadeb5c6e2c6fde4cfec5c23aa51ba938e1a25c10b62839e7d63946ceffb37094c4a39723f1b26151fe976d892f5046d733a52cc common_voice_de_19199926.mp3 Der Satellit hat fünf wissenschaftliche Experimente an Bord. 2 0 de 4678e67c8205ae889aea2a4bcadeb5c6e2c6fde4cfec5c23aa51ba938e1a25c10b62839e7d63946ceffb37094c4a39723f1b26151fe976d892f5046d733a52cc common_voice_de_19199927.mp3 An diesem Tag stirbt ein weiterer Passagier. 2 0 de 468a2d74c4b78f10a4b1b2119977686dfd92db7d06e16a23d184f8027749b5b750d6b5a44ec33754ca49b54e32300adfabf1a2a251b4e37f43993d7d81420553 common_voice_de_34971371.mp3 In dieser Zeit arbeitete er zusätzlich als Nachtwächter, um seine Familie ernähren zu können. 2 1 de 468a2d74c4b78f10a4b1b2119977686dfd92db7d06e16a23d184f8027749b5b750d6b5a44ec33754ca49b54e32300adfabf1a2a251b4e37f43993d7d81420553 common_voice_de_34971372.mp3 Er war ein führender Literaturkritiker der elisabethanischen Zeit. 2 0 de 468a2d74c4b78f10a4b1b2119977686dfd92db7d06e16a23d184f8027749b5b750d6b5a44ec33754ca49b54e32300adfabf1a2a251b4e37f43993d7d81420553 common_voice_de_34971373.mp3 Überraschende Europameisterin wurde Linda Stahl. 2 0 de 46f1a9f13b1bb1c90e560a944019d57df751983982909d28a4be461ade1f70dfd0d1b7619eb2be5fd7ccbbb979ae4989775e3d36312ac3f990f3640137293070 common_voice_de_20263365.mp3 Der Bahnhof erstreckte sich von der Abzweigstelle Düsseldorf-Derendorf bis zum heutigen Bahnhof Düsseldorf Wehrhahn. 2 0 de 46f1a9f13b1bb1c90e560a944019d57df751983982909d28a4be461ade1f70dfd0d1b7619eb2be5fd7ccbbb979ae4989775e3d36312ac3f990f3640137293070 common_voice_de_20263366.mp3 Dies verstärkte noch einmal die Spannungen mit dem föderalen Anspruch der Länder. 2 0 de 46f1a9f13b1bb1c90e560a944019d57df751983982909d28a4be461ade1f70dfd0d1b7619eb2be5fd7ccbbb979ae4989775e3d36312ac3f990f3640137293070 common_voice_de_20263367.mp3 Die Fernsehsendung informiert über das politische und kulturelle Leben sowie besondere Ereignisse in Niedersachsen. 2 0 de 471ede7af02e80e1458c4c85ce0feaa505890335146cc3f5905a6847ff1efe52eec023581775e97a1cf509780b7d02a3f2f4e218a6dc4108e6874b23ffd92c95 common_voice_de_19114878.mp3 So wurde sein Weg um seinen Patriotismus auszudrücken vom Journalismus gepflastert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 471ede7af02e80e1458c4c85ce0feaa505890335146cc3f5905a6847ff1efe52eec023581775e97a1cf509780b7d02a3f2f4e218a6dc4108e6874b23ffd92c95 common_voice_de_19114880.mp3 Zu Haller entwickelte Vandenhoeck eine besonders enge Beziehung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 471ede7af02e80e1458c4c85ce0feaa505890335146cc3f5905a6847ff1efe52eec023581775e97a1cf509780b7d02a3f2f4e218a6dc4108e6874b23ffd92c95 common_voice_de_19114882.mp3 Diese Einteilung ist heute nicht mehr gültig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4741d09055f7f72e9e0e086ae719e42a325f976d165a6729e43a87703deb659b2dcf87901c499b7790297ff55d058b4ca6fc6d776a771590e32a4ade0b050fab common_voice_de_27531277.mp3 Die bedeutendste Erwerbsquelle ist der Tourismus. 2 0 de 4741d09055f7f72e9e0e086ae719e42a325f976d165a6729e43a87703deb659b2dcf87901c499b7790297ff55d058b4ca6fc6d776a771590e32a4ade0b050fab common_voice_de_27531281.mp3 Dieser kann vielfältiger Natur sein. 3 0 de 4741d09055f7f72e9e0e086ae719e42a325f976d165a6729e43a87703deb659b2dcf87901c499b7790297ff55d058b4ca6fc6d776a771590e32a4ade0b050fab common_voice_de_27531283.mp3 Gestatten Sie mir, mich auf die Einwanderung zu konzentrieren. 2 0 de 47a204330ceb260c60e1ba5ad6e6a92e599eaebe48f4371ad52f63fe1d8f2dd55b940fd43b5c1f89c600520355323a34ecdc3eac09a617ccf339531f6671f855 common_voice_de_18016721.mp3 Was ist hier eigentlich die Taktik? 2 1 de 47a204330ceb260c60e1ba5ad6e6a92e599eaebe48f4371ad52f63fe1d8f2dd55b940fd43b5c1f89c600520355323a34ecdc3eac09a617ccf339531f6671f855 common_voice_de_18016723.mp3 Der hat gesessen. 3 0 de 47a204330ceb260c60e1ba5ad6e6a92e599eaebe48f4371ad52f63fe1d8f2dd55b940fd43b5c1f89c600520355323a34ecdc3eac09a617ccf339531f6671f855 common_voice_de_18016724.mp3 Wir sind Zwillinge. 2 0 de 47c9c436045cbfe64ba3d7726ab49b9818b8aeb43f98f6029f47c3c26458c27c26897eeb95a89b1a9a6d7d4e5283ffe7cf0fc9d2ca127d7308caf7deb36179f1 common_voice_de_27399330.mp3 Anschließend war sie Lehrerin für Latein, Französisch und Geschichte in Pforzheim und Karlsruhe. 2 0 de 47c9c436045cbfe64ba3d7726ab49b9818b8aeb43f98f6029f47c3c26458c27c26897eeb95a89b1a9a6d7d4e5283ffe7cf0fc9d2ca127d7308caf7deb36179f1 common_voice_de_27399336.mp3 Es erscheint jedoch sinnvoll, dies zu vermuten. 2 1 de 47c9c436045cbfe64ba3d7726ab49b9818b8aeb43f98f6029f47c3c26458c27c26897eeb95a89b1a9a6d7d4e5283ffe7cf0fc9d2ca127d7308caf7deb36179f1 common_voice_de_27399337.mp3 In dieser Zeit war er unter anderem Vorsitzender des Ausschusses für Bildung und Arbeit. 2 1 de 48505af394990c44cfe99212b37ec0d2b29a79ef3e220c37990ffb2cc1dadf0adba48391b91e02133f38bdf84b50413288a038bade5df95783d460ee419e28d2 common_voice_de_19735387.mp3 Hall zog nach Nashville und fügte ein 'T. 2 1 de 48505af394990c44cfe99212b37ec0d2b29a79ef3e220c37990ffb2cc1dadf0adba48391b91e02133f38bdf84b50413288a038bade5df95783d460ee419e28d2 common_voice_de_19735389.mp3 Das bearbeitete Teil wird abgestochen und neues Material muss nun nachgezogen werden. 2 0 de 48505af394990c44cfe99212b37ec0d2b29a79ef3e220c37990ffb2cc1dadf0adba48391b91e02133f38bdf84b50413288a038bade5df95783d460ee419e28d2 common_voice_de_19735390.mp3 Klasse Ost wurde. 2 0 de 487170f4ceb6029fd1258747399f066956d8f0153291fee20dbd009fb34abbc2665822a1bcbeb42fa134629dfcebe53f589fc503cac64ef23143f1613e548d64 common_voice_de_36383397.mp3 Ebenso wurden unterschiedliche Farbvarianten und grafische Gestaltungen verwendet. 2 0 de 487170f4ceb6029fd1258747399f066956d8f0153291fee20dbd009fb34abbc2665822a1bcbeb42fa134629dfcebe53f589fc503cac64ef23143f1613e548d64 common_voice_de_36383398.mp3 In Konstantinopel brach Panik aus. 2 0 de 487170f4ceb6029fd1258747399f066956d8f0153291fee20dbd009fb34abbc2665822a1bcbeb42fa134629dfcebe53f589fc503cac64ef23143f1613e548d64 common_voice_de_36383400.mp3 Wenn das auf etwas zutrifft, dann auf diese strittige, vielschichtige Problematik. 2 0 de 4883fedc12b31e3aba6e349d1313820458d8f7e01c92bfc083f428e2e2e1ef289d99c88827b654ff89917a609b37f4f5ebf9993244e0fd68c07ed4ed921fc280 common_voice_de_17300137.mp3 Ich habe eine neue Arbeit. 3 0 de 4883fedc12b31e3aba6e349d1313820458d8f7e01c92bfc083f428e2e2e1ef289d99c88827b654ff89917a609b37f4f5ebf9993244e0fd68c07ed4ed921fc280 common_voice_de_17300138.mp3 Was sieht Kamera Eins gerade? 3 0 de 4883fedc12b31e3aba6e349d1313820458d8f7e01c92bfc083f428e2e2e1ef289d99c88827b654ff89917a609b37f4f5ebf9993244e0fd68c07ed4ed921fc280 common_voice_de_17300139.mp3 "Was für ein Angeber", dachte Horst im Stillen. 2 1 de 48d491df6153529dcfe379b5a5279784a0abf699685411fe12a1d708fafd33c1bf640242d03e40a4bb8d432b6b2c7716550026931310b89ffcf46fbb02da8a43 common_voice_de_17532551.mp3 Vorgestern waren wir in der Oper. 2 0 de 48d491df6153529dcfe379b5a5279784a0abf699685411fe12a1d708fafd33c1bf640242d03e40a4bb8d432b6b2c7716550026931310b89ffcf46fbb02da8a43 common_voice_de_17532553.mp3 Rechtlich gesehen gibt es einen Unterschied zwischen einer Steuer und einer Abgabe. 2 1 de 48d491df6153529dcfe379b5a5279784a0abf699685411fe12a1d708fafd33c1bf640242d03e40a4bb8d432b6b2c7716550026931310b89ffcf46fbb02da8a43 common_voice_de_17532554.mp3 Schmatzend verschlang er die gesamte Portion innerhalb kürzester Zeit. 2 1 de 4955db46bcdec71591c26971a88dafa2edbbe080d82476dfd42fbca6cc9810688cd8c552287c278f3998a7006bc45f6aa5732b8b1545a8d46699cd78304f94d0 common_voice_de_19519496.mp3 Bis dahin bildeten die "Tōyō-Kanji" zusammen mit den Kana die Basis des japanischen Schriftsystems. 2 0 de 4955db46bcdec71591c26971a88dafa2edbbe080d82476dfd42fbca6cc9810688cd8c552287c278f3998a7006bc45f6aa5732b8b1545a8d46699cd78304f94d0 common_voice_de_19519497.mp3 Die überlebenden Insassen kommen in dem auf dem Meeresboden liegenden Flugzeugrumpf zu Bewusstsein. 2 0 de 4955db46bcdec71591c26971a88dafa2edbbe080d82476dfd42fbca6cc9810688cd8c552287c278f3998a7006bc45f6aa5732b8b1545a8d46699cd78304f94d0 common_voice_de_19519498.mp3 Vom Schicksal seiner Geliebten weiß er nichts, sie ist verschwunden. 2 0 de 4979bd8d8d545f0e4b3abcde28c6a43474193f2b1868cd6d804fc63ce02817c36607369fa1f831e9c2633b17fa2f488e9fecec3ce1a16b39da55e4889f8bccf6 common_voice_de_22980714.mp3 Zudem wurden sie Deutscher Meister im Doppelsitzer. 2 0 de 4979bd8d8d545f0e4b3abcde28c6a43474193f2b1868cd6d804fc63ce02817c36607369fa1f831e9c2633b17fa2f488e9fecec3ce1a16b39da55e4889f8bccf6 common_voice_de_22980717.mp3 Dann war er Mitarbeiter der Agence France-Presse in Jerusalem. 2 0 de 4979bd8d8d545f0e4b3abcde28c6a43474193f2b1868cd6d804fc63ce02817c36607369fa1f831e9c2633b17fa2f488e9fecec3ce1a16b39da55e4889f8bccf6 common_voice_de_22980718.mp3 Der musikalische Unterricht wird in kleinen Gruppen und auch im Einzelunterricht durchgeführt. 2 0 de 49b842ef9ae2a27a01e0bedaf8b6b97e88acd13244eac87d8fd9fd26fc7ffeefc3a9acefcc6c1c78dfb7e6d2e38a9748f5c95743fbb3bbb9423887c756626db4 common_voice_de_19971675.mp3 Zumeist spiegelt sich der Ursprung dieser Menschen in ihrem Aussehen wider. 2 0 de 49b842ef9ae2a27a01e0bedaf8b6b97e88acd13244eac87d8fd9fd26fc7ffeefc3a9acefcc6c1c78dfb7e6d2e38a9748f5c95743fbb3bbb9423887c756626db4 common_voice_de_19971683.mp3 Jedoch sorgte die Viehwirtschaft für Einkünfte. 2 0 de 49b842ef9ae2a27a01e0bedaf8b6b97e88acd13244eac87d8fd9fd26fc7ffeefc3a9acefcc6c1c78dfb7e6d2e38a9748f5c95743fbb3bbb9423887c756626db4 common_voice_de_19971689.mp3 Wenn du Spaß dran hast, kann du dir gerne daran die Zähne ausbeißen. 2 0 de 49d3f5d5f691c934892055fccab7711a339024bcf42e5ceceff466ee0e4f266819dc72a42fd313728c5477389a2df5c4e06df26af1ed2bfe65b3c579dea3a5cd common_voice_de_19769875.mp3 Als Absolvent von Cambridge bekleidete er eine Anzahl kirchlicher Ämter. 2 1 twenties male de 49d3f5d5f691c934892055fccab7711a339024bcf42e5ceceff466ee0e4f266819dc72a42fd313728c5477389a2df5c4e06df26af1ed2bfe65b3c579dea3a5cd common_voice_de_19769878.mp3 Es befindet sich in früheren Wohn- und Arbeitsräumen des Ehepaares Brecht-Weigel. 2 1 twenties male de 49d3f5d5f691c934892055fccab7711a339024bcf42e5ceceff466ee0e4f266819dc72a42fd313728c5477389a2df5c4e06df26af1ed2bfe65b3c579dea3a5cd common_voice_de_19769879.mp3 Deutschland folgte mit acht, dahinter Russland mit sechs Goldmedaillen. 2 1 twenties male de 49e9f0ed59d8c1b199e939a8ee8f6929d5cbb31e6e2f265412dc39e1d51ed6cbc68a79c98b759892320ec590064d370ad8171affa05f58c09f5998effe1f4d1f common_voice_de_20305920.mp3 Die werdende Mutter selbst erlebte in den folgenden Monaten schwere Zeiten. 2 0 de 49e9f0ed59d8c1b199e939a8ee8f6929d5cbb31e6e2f265412dc39e1d51ed6cbc68a79c98b759892320ec590064d370ad8171affa05f58c09f5998effe1f4d1f common_voice_de_20305921.mp3 Die Masse der Juden lebte auf dem Land oder in kleinen Städten. 2 0 de 49e9f0ed59d8c1b199e939a8ee8f6929d5cbb31e6e2f265412dc39e1d51ed6cbc68a79c98b759892320ec590064d370ad8171affa05f58c09f5998effe1f4d1f common_voice_de_20305924.mp3 Die Exposition wird wiederholt. 2 0 de 4a2fa6619a152f5eb056dc61f4b288ddbdaa63b5718038cfdc46cd4ff3d6adff74f89a9db9bcacbd902ffe614358ef7264b0601565a5873d6bd37eabcdfea184 common_voice_de_19586465.mp3 Herzogin und König vereinbarten dort die Hochzeit ihrer beiden Kinder. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 4a2fa6619a152f5eb056dc61f4b288ddbdaa63b5718038cfdc46cd4ff3d6adff74f89a9db9bcacbd902ffe614358ef7264b0601565a5873d6bd37eabcdfea184 common_voice_de_19586466.mp3 Nach seinem Rückzug aus dem Sport arbeitete er als Mitarbeiter der Tageszeitung "Az Est". 2 1 twenties female Deutschland Deutsch de 4a2fa6619a152f5eb056dc61f4b288ddbdaa63b5718038cfdc46cd4ff3d6adff74f89a9db9bcacbd902ffe614358ef7264b0601565a5873d6bd37eabcdfea184 common_voice_de_19586469.mp3 Diese Systematik gilt aber als umstritten und teilweise noch recht provisorisch. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 4aac4d35c36ea1ad1c73d9902e1dacefaf0d77412795f56a0d7541d04df0b982adb370078ed6da14007cf25b84a5d80843dbb37decebeb6fafe86c2b902fa8e3 common_voice_de_25029032.mp3 Schon in der ersten Beschreibung wurde auf eine mögliche Verbindung mit der "Drakos"-Quelle hingewiesen. 2 1 fifties male de 4aac4d35c36ea1ad1c73d9902e1dacefaf0d77412795f56a0d7541d04df0b982adb370078ed6da14007cf25b84a5d80843dbb37decebeb6fafe86c2b902fa8e3 common_voice_de_25029033.mp3 Es war ein Ausbesserungswerk der Deutschen Reichsbahn im sächsischen Delitzsch. 2 0 fifties male de 4aac4d35c36ea1ad1c73d9902e1dacefaf0d77412795f56a0d7541d04df0b982adb370078ed6da14007cf25b84a5d80843dbb37decebeb6fafe86c2b902fa8e3 common_voice_de_25029034.mp3 Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurden die Buquoy Besitzer des Ortes. 2 0 fifties male de 4b712391925af5dffc1db700846107b05aaab216800ed2b2ca2e4332994b34729a364098c129ac3fe3d2e2a1caeb402bf84440fc879b3475da7d5d1d54814ee0 common_voice_de_19955042.mp3 Lorenz stellen in den wärmeren Monaten die Verbindung zum linken Donauufer her. 2 0 de 4b712391925af5dffc1db700846107b05aaab216800ed2b2ca2e4332994b34729a364098c129ac3fe3d2e2a1caeb402bf84440fc879b3475da7d5d1d54814ee0 common_voice_de_19955043.mp3 Im Burgenland selbst spielten aber „private“ Stifter die größere Rolle. 2 0 de 4b712391925af5dffc1db700846107b05aaab216800ed2b2ca2e4332994b34729a364098c129ac3fe3d2e2a1caeb402bf84440fc879b3475da7d5d1d54814ee0 common_voice_de_19955044.mp3 In Österreich kommt die Art zerstreut bis gebietsweise sehr selten vor. 2 0 de 4b84fa5189163ab5b4ec05e0575aadac24ff507457e3a19afdcc8e35a95e05ed3c97e5f45240ca2c1bf07df589dd1348c27b6e7f36a4861eef746812540f456b common_voice_de_19166402.mp3 Aber Deutschland hat darüber vergessen, es auch zu lesen. 2 1 de 4b84fa5189163ab5b4ec05e0575aadac24ff507457e3a19afdcc8e35a95e05ed3c97e5f45240ca2c1bf07df589dd1348c27b6e7f36a4861eef746812540f456b common_voice_de_19166405.mp3 Es wird in Bronze, Silber oder Gold verliehen. 2 1 de 4b84fa5189163ab5b4ec05e0575aadac24ff507457e3a19afdcc8e35a95e05ed3c97e5f45240ca2c1bf07df589dd1348c27b6e7f36a4861eef746812540f456b common_voice_de_19166406.mp3 In dieser Zeit arbeitete sie bereits als freie Journalistin für Zeitschriften, Tageszeitungen und Aufsatzsammlungen. 2 1 de 4baad5b251e94e445e1e82b441de56ab1f43bd2bdfa40b2726157d3bbb6576d35877bc38b3029c32d36145adf0d838fce0b8882cb2486e89a28940366aba3132 common_voice_de_19973053.mp3 Von Zeit zu Zeit tritt er in Deutschland als Zeuge in Kriegsverbrecherprozessen auf. 2 0 de 4baad5b251e94e445e1e82b441de56ab1f43bd2bdfa40b2726157d3bbb6576d35877bc38b3029c32d36145adf0d838fce0b8882cb2486e89a28940366aba3132 common_voice_de_19973058.mp3 Nachdem er im Koreakrieg eine schwere Beinverletzung erlitt, wechselte Myung auf die Trainerbank. 2 0 de 4baad5b251e94e445e1e82b441de56ab1f43bd2bdfa40b2726157d3bbb6576d35877bc38b3029c32d36145adf0d838fce0b8882cb2486e89a28940366aba3132 common_voice_de_19973059.mp3 Die in Fettdruck geschriebenen Sieger stellten im Jahr des Titelgewinns auch den Torjäger. 2 0 de 4bc884138621e87f05087441d5df01fdf846463053f7b5ed3ca66f8ce596212383981603078dd129ed40dbbcab52a8926adaa365794b70449154674964a05857 common_voice_de_18310150.mp3 Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados. 2 0 teens other Amerikanisches Deutsch de 4bc884138621e87f05087441d5df01fdf846463053f7b5ed3ca66f8ce596212383981603078dd129ed40dbbcab52a8926adaa365794b70449154674964a05857 common_voice_de_18310151.mp3 Islamabad ist die Hauptstadt von Pakistan. 2 0 teens other Amerikanisches Deutsch de 4bc884138621e87f05087441d5df01fdf846463053f7b5ed3ca66f8ce596212383981603078dd129ed40dbbcab52a8926adaa365794b70449154674964a05857 common_voice_de_18310153.mp3 Barcelona ist die zweitgrößte Stadt Spaniens. 2 0 teens other Amerikanisches Deutsch de 4c159cc9174479438a6ad707b4806630234ac7d9d8bf97b81d9e7601d6cdf3feb33d9f3c10db2045fa16da6f2a6591aa23bc57619f02bfc1f7f095f9a695b7b3 common_voice_de_20227198.mp3 Foucault teilt die Prozeduren, durch die das geschieht, in drei Klassen ein. 2 1 de 4c159cc9174479438a6ad707b4806630234ac7d9d8bf97b81d9e7601d6cdf3feb33d9f3c10db2045fa16da6f2a6591aa23bc57619f02bfc1f7f095f9a695b7b3 common_voice_de_20227199.mp3 Partnergemeinden sind Wendeburg und Bělá pod Pradědem. 2 1 de 4c159cc9174479438a6ad707b4806630234ac7d9d8bf97b81d9e7601d6cdf3feb33d9f3c10db2045fa16da6f2a6591aa23bc57619f02bfc1f7f095f9a695b7b3 common_voice_de_20227202.mp3 Die Hauptrollen spielen Radha Mitchell und Michael Vartan. 2 0 de 4c701c1959e776e923763f56a9551dff6518e5c6b2d31145e832362db46bc7e0cecc811c5a1b55b115b19e0817d5a8a2a4626d796d3f10c2341c3528b7420ddf common_voice_de_20225718.mp3 Da keine Erbteilung stattfand, waren die Höfe relativ groß. 2 0 de 4c701c1959e776e923763f56a9551dff6518e5c6b2d31145e832362db46bc7e0cecc811c5a1b55b115b19e0817d5a8a2a4626d796d3f10c2341c3528b7420ddf common_voice_de_20225720.mp3 Die Nairi-Länder sind nur aus assyrischen Quellen bekannt. 2 1 de 4c701c1959e776e923763f56a9551dff6518e5c6b2d31145e832362db46bc7e0cecc811c5a1b55b115b19e0817d5a8a2a4626d796d3f10c2341c3528b7420ddf common_voice_de_20225721.mp3 Jahrgangsstufe aufgenommen. 3 0 de 4c7fbfbea4520ab3951c9c9f7fbb14493600dd3e38898a3672a2eba267d335026db6bfeb8e10a7868ce670f7834c4bed32fb80a4c2f56d9b6f72d0b2f99de6ae common_voice_de_19602128.mp3 Der Brennstoff wird in einem auf den Brennstoff abgestimmten Dampfkessel verbrannt. 2 0 de 4c7fbfbea4520ab3951c9c9f7fbb14493600dd3e38898a3672a2eba267d335026db6bfeb8e10a7868ce670f7834c4bed32fb80a4c2f56d9b6f72d0b2f99de6ae common_voice_de_19602137.mp3 In den einzelnen Anlässen können sich die Piloten für den Superfinal qualifizieren. 2 0 de 4c7fbfbea4520ab3951c9c9f7fbb14493600dd3e38898a3672a2eba267d335026db6bfeb8e10a7868ce670f7834c4bed32fb80a4c2f56d9b6f72d0b2f99de6ae common_voice_de_19602142.mp3 Sie waren enge Freunde geworden. 2 0 de 4cf6bce012ec15d74a9ca3d686ce7eedf3d17d0241c5de7ec57c20b48079c0d0a618649809a31cee8cba9d5255fc45ffc5e14cd8995d3cd5e0352d102c188950 common_voice_de_19687964.mp3 Daneben arbeitet sie auch an Produktionen für Film und Fernsehen. 2 0 de 4cf6bce012ec15d74a9ca3d686ce7eedf3d17d0241c5de7ec57c20b48079c0d0a618649809a31cee8cba9d5255fc45ffc5e14cd8995d3cd5e0352d102c188950 common_voice_de_19687965.mp3 Nach der Ausbeutung mancher Kiesgruben wurden diese von der Stadt Bonn als Mülldeponie genutzt. 2 0 de 4cf6bce012ec15d74a9ca3d686ce7eedf3d17d0241c5de7ec57c20b48079c0d0a618649809a31cee8cba9d5255fc45ffc5e14cd8995d3cd5e0352d102c188950 common_voice_de_19687969.mp3 Schneider beschreibt ausführlich den gebauten Kunstraum. 2 0 de 4d3046a6b04282da414658b73621dec96d0b5249eea54b6d29a729e970f40a66ab27b12d7b29f72c383842e4bbf79574b2ec6a055d33a0b8f4e71d89f7ea8d70 common_voice_de_38016522.mp3 Er gilt als Vorläufer der Schule von Barbizon. 2 0 thirties female Italienisch Deutsch de 4d3046a6b04282da414658b73621dec96d0b5249eea54b6d29a729e970f40a66ab27b12d7b29f72c383842e4bbf79574b2ec6a055d33a0b8f4e71d89f7ea8d70 common_voice_de_38016524.mp3 Außerdem finanzierte er die chemische Fabrik in Wocklum. 2 0 thirties female Italienisch Deutsch de 4d3046a6b04282da414658b73621dec96d0b5249eea54b6d29a729e970f40a66ab27b12d7b29f72c383842e4bbf79574b2ec6a055d33a0b8f4e71d89f7ea8d70 common_voice_de_38016526.mp3 Im Osten grenzt es an den Fluss Aa. 2 0 thirties female Italienisch Deutsch de 4d54bba6a2dc8c2670905acbe990312c96e6362f04999eb71c2bdddcaea3f3593cecc583e6543fd7958791b4fa43a7993e679147d13b40afaee690534c34ff1f common_voice_de_20287825.mp3 Die Artikel der Weimarer Reichsverfassung sind den anderen Artikeln gleichgestellt. 2 0 de 4d54bba6a2dc8c2670905acbe990312c96e6362f04999eb71c2bdddcaea3f3593cecc583e6543fd7958791b4fa43a7993e679147d13b40afaee690534c34ff1f common_voice_de_20287826.mp3 Es wird auch die Möglichkeit eines Selbstmords durch Gift erwogen. 2 0 de 4d54bba6a2dc8c2670905acbe990312c96e6362f04999eb71c2bdddcaea3f3593cecc583e6543fd7958791b4fa43a7993e679147d13b40afaee690534c34ff1f common_voice_de_20287829.mp3 Das Original wurde während des Zweiten Weltkrieges zerstört. 2 0 de 4f1385400e3848de20c4dd27911c42616a608c6a01e031f4c74205c8880fbc527e2034c768b671a59dd5e625b2c9314e074a0dec558e1bba009aa78afe5a31f7 common_voice_de_19654960.mp3 Hunger wurde am Wiener Zentralfriedhof bestattet. 2 0 de 4f1385400e3848de20c4dd27911c42616a608c6a01e031f4c74205c8880fbc527e2034c768b671a59dd5e625b2c9314e074a0dec558e1bba009aa78afe5a31f7 common_voice_de_19654962.mp3 Er war einer der Gegner Caesars. 2 0 de 4f1385400e3848de20c4dd27911c42616a608c6a01e031f4c74205c8880fbc527e2034c768b671a59dd5e625b2c9314e074a0dec558e1bba009aa78afe5a31f7 common_voice_de_19654969.mp3 Ihre Auftritte wurden umjubelt, weshalb sie noch einige weitere Rollen in Pastors Opern übernahm. 2 0 de 4fa6e08ecbeb304c8a57ac21e4b78d62e8ba3760b3ec6a1fa2196f17cc7b4ab643346ec518227e63e4f8229e905d71c0cc6fc3230fb313b22753abaf96730d83 common_voice_de_30563234.mp3 Die Europäer fordern ein Leitbild und einen Aktionsplan. 2 0 de 4fa6e08ecbeb304c8a57ac21e4b78d62e8ba3760b3ec6a1fa2196f17cc7b4ab643346ec518227e63e4f8229e905d71c0cc6fc3230fb313b22753abaf96730d83 common_voice_de_30563235.mp3 Das Schema des Spielverlaufs folgt einem einfachen Muster. 2 0 de 4fa6e08ecbeb304c8a57ac21e4b78d62e8ba3760b3ec6a1fa2196f17cc7b4ab643346ec518227e63e4f8229e905d71c0cc6fc3230fb313b22753abaf96730d83 common_voice_de_30563236.mp3 Tauchen ist nicht erlaubt. 2 0 de 50354d6c8280640f39470af33f2e6dd9f7d6c3bc8d93cb85809e07aac11cf9b1c851270b9b8bf9e3171bed3588ac34b25fd14d23b7dbba0fb75de3fb332188d0 common_voice_de_18211702.mp3 Die U-Bahn verkehrt teilweise auf dem Mittelstreifen der Autobahn. 2 1 de 50354d6c8280640f39470af33f2e6dd9f7d6c3bc8d93cb85809e07aac11cf9b1c851270b9b8bf9e3171bed3588ac34b25fd14d23b7dbba0fb75de3fb332188d0 common_voice_de_18211703.mp3 Mario will noch die Klingen des Rasenmähers tauschen. 2 1 de 50354d6c8280640f39470af33f2e6dd9f7d6c3bc8d93cb85809e07aac11cf9b1c851270b9b8bf9e3171bed3588ac34b25fd14d23b7dbba0fb75de3fb332188d0 common_voice_de_18211704.mp3 Es gibt eine Unmenge an möglichen Anordnungen eines Schachbretts. 2 0 de 5139044bc6da3126ddc9fe7091ceb1f3a458349487967a66881454b5190916be0bd477a017714cd0fe517af2e5dd13457ade09be7242a127ae51ede3e454f559 common_voice_de_37529238.mp3 Der Fruchtknoten ist oberständig und die Narbe ist zweilappig. 2 0 de 5139044bc6da3126ddc9fe7091ceb1f3a458349487967a66881454b5190916be0bd477a017714cd0fe517af2e5dd13457ade09be7242a127ae51ede3e454f559 common_voice_de_37529239.mp3 Oh du lieber Augustin. 2 0 de 5139044bc6da3126ddc9fe7091ceb1f3a458349487967a66881454b5190916be0bd477a017714cd0fe517af2e5dd13457ade09be7242a127ae51ede3e454f559 common_voice_de_37529240.mp3 Die Kapelle wird durch zwei Fenster erhellt, die mit Hausteinen eingefasst sind. 2 1 de 5171775d6680bf6a3ac7e3b46ccd8068c1c300ca370c2688956ec74a0d11e1205b12ea3b2bdafdfa36de591bf1e6de131eb03b4a718d9a5a62b0ec6c897aa061 common_voice_de_27042627.mp3 Gustaf von Schweden. 2 0 de 5171775d6680bf6a3ac7e3b46ccd8068c1c300ca370c2688956ec74a0d11e1205b12ea3b2bdafdfa36de591bf1e6de131eb03b4a718d9a5a62b0ec6c897aa061 common_voice_de_27042630.mp3 Wir sollten auch gar nicht darum herum reden, wir brauchen es. 2 0 de 5171775d6680bf6a3ac7e3b46ccd8068c1c300ca370c2688956ec74a0d11e1205b12ea3b2bdafdfa36de591bf1e6de131eb03b4a718d9a5a62b0ec6c897aa061 common_voice_de_27042632.mp3 Diesen Städten wird ein weiteres Wachstum prognostiziert. 2 0 de 51945bdabc32e3ca1655d0b56bca7a34f45d5dc0ab5f13677f02332edcfa0e86df826663b93fc81f3ab1882a5f4f856c336e4c9ad44f0dd61e2d190c39c5e544 common_voice_de_36939211.mp3 Neben seiner Arbeit vor und hinter der Kamera schreibt Stockwell auch Drehbücher. 2 0 de 51945bdabc32e3ca1655d0b56bca7a34f45d5dc0ab5f13677f02332edcfa0e86df826663b93fc81f3ab1882a5f4f856c336e4c9ad44f0dd61e2d190c39c5e544 common_voice_de_36939212.mp3 Auch dafür kann ich Ihnen Beispiele geben. 2 0 de 51945bdabc32e3ca1655d0b56bca7a34f45d5dc0ab5f13677f02332edcfa0e86df826663b93fc81f3ab1882a5f4f856c336e4c9ad44f0dd61e2d190c39c5e544 common_voice_de_36939213.mp3 Gleichzeitig darf jedoch nicht vergessen werden, dass nicht an falschen Stellen gespart werden darf. 2 1 de 5263f7871851367f2e7264d33e273801cfaa5799d12155550f03fcf9b452dee338a8f6a9a8a8b8c5d572fb8043a1c184627977192529f9c74b2897b0a6880202 common_voice_de_19620503.mp3 Danach wurde sie von seiner Tochter Sissy in kleinerem Rahmen weitergeführt. 2 0 de 5263f7871851367f2e7264d33e273801cfaa5799d12155550f03fcf9b452dee338a8f6a9a8a8b8c5d572fb8043a1c184627977192529f9c74b2897b0a6880202 common_voice_de_19620504.mp3 Sein Hauptwerk war "Der Wanderer", eine lebensgroße Figur aus Eichenholz und Muschelkalkstein. 2 0 de 5263f7871851367f2e7264d33e273801cfaa5799d12155550f03fcf9b452dee338a8f6a9a8a8b8c5d572fb8043a1c184627977192529f9c74b2897b0a6880202 common_voice_de_19620505.mp3 Da Albrechts Verteidigung Verfassungsbeschwerde erhob, blieb er zunächst frei. 2 0 de 52b55ac0aca77f5907b28b7ee7d8ff53dbf217d70aece08c3a2d415668abba60755072108316e002b9bf2f3eab86ea95cc11e22e6ef613700d380fa641f7316f common_voice_de_19686321.mp3 Diese wie andere wertvolle Fundstücke sind heute im Bardo-Museum von Tunis untergebracht. 2 0 de 52b55ac0aca77f5907b28b7ee7d8ff53dbf217d70aece08c3a2d415668abba60755072108316e002b9bf2f3eab86ea95cc11e22e6ef613700d380fa641f7316f common_voice_de_19686323.mp3 Ein Spieler des benachteiligten Teams positioniert sich an der Sechs-Meter-Linie vor dem freien Tor. 2 0 de 52b55ac0aca77f5907b28b7ee7d8ff53dbf217d70aece08c3a2d415668abba60755072108316e002b9bf2f3eab86ea95cc11e22e6ef613700d380fa641f7316f common_voice_de_19686325.mp3 Schützen-Division hielten sich in den nördlichen Außenbezirken von Rostow in verstreuten Gruppen. 2 0 de 533361e5d0df941dae2fdc054a2bb7a0a36e6ca0fcb1a532eb780dfc56549e3234367e3a9c55e79a28b72d14cd899a0f74691147cd38501dc4cef50e4435db89 common_voice_de_20236688.mp3 Im Landkreis liegt die Mündung des Khlong Trang. 2 0 de 533361e5d0df941dae2fdc054a2bb7a0a36e6ca0fcb1a532eb780dfc56549e3234367e3a9c55e79a28b72d14cd899a0f74691147cd38501dc4cef50e4435db89 common_voice_de_20236689.mp3 Die Naturschutzgebiete sind damit Teil des Grünen Bandes Deutschland entlang der früheren innerdeutschen Grenze. 2 1 de 533361e5d0df941dae2fdc054a2bb7a0a36e6ca0fcb1a532eb780dfc56549e3234367e3a9c55e79a28b72d14cd899a0f74691147cd38501dc4cef50e4435db89 common_voice_de_20236691.mp3 Außerdem ließ er Ställe und eine Scheune errichten. 2 0 de 539ada56a5c398f8a504893d9ba6ac77568ca2628544081d792d68382d0a2f3019ee902cd6f42cef4b0d7a80f68127b4fd909d8c01543bdff3392c88f0cabab5 common_voice_de_17756990.mp3 Betreten auf eigene Gefahr! 2 1 de 539ada56a5c398f8a504893d9ba6ac77568ca2628544081d792d68382d0a2f3019ee902cd6f42cef4b0d7a80f68127b4fd909d8c01543bdff3392c88f0cabab5 common_voice_de_17756991.mp3 Zeige mir alle Artikel im Warenkorb. 2 1 de 539ada56a5c398f8a504893d9ba6ac77568ca2628544081d792d68382d0a2f3019ee902cd6f42cef4b0d7a80f68127b4fd909d8c01543bdff3392c88f0cabab5 common_voice_de_17756993.mp3 Kaputte Hemden sind prädestiniert dafür, sie im Winter zu tragen, wenn man sowieso etwas anderes darüber an hat. 2 1 de 53ce187d3fce8dbd6cc3acfd5cba744321e2819b71e6a7158e72b4e30fe1eaafc4f0161a0b1af9641dfa6dfd88c83b6ddca290741fc369101b9530d7297179b8 common_voice_de_19601466.mp3 Dabei geht der Betrachter ganz nah an die Dinge heran. 2 0 de 53ce187d3fce8dbd6cc3acfd5cba744321e2819b71e6a7158e72b4e30fe1eaafc4f0161a0b1af9641dfa6dfd88c83b6ddca290741fc369101b9530d7297179b8 common_voice_de_19601469.mp3 Sinclair galt als leicht aufbrausend und hatte schon mehrere Schlaganfälle erlitten. 2 0 de 53ce187d3fce8dbd6cc3acfd5cba744321e2819b71e6a7158e72b4e30fe1eaafc4f0161a0b1af9641dfa6dfd88c83b6ddca290741fc369101b9530d7297179b8 common_voice_de_19601476.mp3 Für die Mannschaft bestritt er in der Saisonvorbereitung zwei Spiele in der European Trophy. 2 0 de 542db7121165d46acdbed440fd1f70ccd2a57813ded80740de8abc8fc3f4c6e7c09dd3096c367eac7d39e8d7895d97a00610beef0c705af14fce732c099028dd common_voice_de_37376296.mp3 Am Kriegsende floh er in Richtung Westen. 2 1 de 542db7121165d46acdbed440fd1f70ccd2a57813ded80740de8abc8fc3f4c6e7c09dd3096c367eac7d39e8d7895d97a00610beef0c705af14fce732c099028dd common_voice_de_37376298.mp3 Er besuchte wiederholt Skandinavien, Mittel- und Südeuropa und Nordafrika. 2 1 de 542db7121165d46acdbed440fd1f70ccd2a57813ded80740de8abc8fc3f4c6e7c09dd3096c367eac7d39e8d7895d97a00610beef0c705af14fce732c099028dd common_voice_de_37376299.mp3 Bei der Eröffnungsfeier waren beide gemeinsam Fahnenträger ihrer Nation. 2 0 de 547e73eb216562c89d14980de546a0c2fb466956d89a021e590ce9c63132010827492330895d8b1870cb1bc5c5d2c7b5e2c5b7ef15e9f14437764ca2ff8daaef common_voice_de_19751745.mp3 Beide Begriffe wurzeln in "fanum": das Religiöse. 3 1 de 547e73eb216562c89d14980de546a0c2fb466956d89a021e590ce9c63132010827492330895d8b1870cb1bc5c5d2c7b5e2c5b7ef15e9f14437764ca2ff8daaef common_voice_de_19751749.mp3 Das Gefecht endete unentschieden. 2 0 de 547e73eb216562c89d14980de546a0c2fb466956d89a021e590ce9c63132010827492330895d8b1870cb1bc5c5d2c7b5e2c5b7ef15e9f14437764ca2ff8daaef common_voice_de_19751751.mp3 Bewerbungen um größere Denkmäler und Brunnen blieben erfolglos. 2 0 de 5486355abf9dbd214415575d7f7a97d7c039b69aa00bf0b7fb419c4d5976ea665f3683b261ff2af9db41fcf871d4e033df211fc035642c410de94d406f1b646c common_voice_de_19588568.mp3 Tätigkeitsfelder sind unter anderem die Bereiche Soziales, Jugend, Umwelt und Kultur. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de 5486355abf9dbd214415575d7f7a97d7c039b69aa00bf0b7fb419c4d5976ea665f3683b261ff2af9db41fcf871d4e033df211fc035642c410de94d406f1b646c common_voice_de_19588570.mp3 Er war der Großonkel des Missionars und Naturforschers Ignaz Pfefferkorn. 2 1 twenties male Amerikanisches Deutsch de 5486355abf9dbd214415575d7f7a97d7c039b69aa00bf0b7fb419c4d5976ea665f3683b261ff2af9db41fcf871d4e033df211fc035642c410de94d406f1b646c common_voice_de_19588571.mp3 Sie ist Teil der historischen Landschaft León, welche den westlichen Teil von Kastilien-León einnimmt. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de 5492bdb028c79223f3803104a8a556f49e29f7a2111a325f399f78b0980bc08725f000d6b9c824b0e88b6c77ac4f9bf1737ee174460cb1e1d8b6159cb9ac7863 common_voice_de_19318972.mp3 Außerdem muss das Leitungsnetz höheren Ansprüchen bezüglich der Isolation genügen. 2 0 de 5492bdb028c79223f3803104a8a556f49e29f7a2111a325f399f78b0980bc08725f000d6b9c824b0e88b6c77ac4f9bf1737ee174460cb1e1d8b6159cb9ac7863 common_voice_de_19318973.mp3 In diesem Jahr gab es fünfzehn Nummer-eins-Singles und sechsundzwanzig Nummer-eins-Alben. 2 0 de 5492bdb028c79223f3803104a8a556f49e29f7a2111a325f399f78b0980bc08725f000d6b9c824b0e88b6c77ac4f9bf1737ee174460cb1e1d8b6159cb9ac7863 common_voice_de_19318974.mp3 Lehndorff war Herr auf Steinort in Ostpreußen. 2 0 de 54de3e5d2d128c821da2bd4b0fae5614142dbc845b88f9da73fe2f2fdd860375cfec547f91951b90e979a1c34a0d9a467a2be633a5ddf90c65d1fc09142e6af6 common_voice_de_36731521.mp3 Die Nadel oder der Stab werden sich entsprechend dem örtlich wirksamen Erdmagnetfeld ausrichten. 2 0 de 54de3e5d2d128c821da2bd4b0fae5614142dbc845b88f9da73fe2f2fdd860375cfec547f91951b90e979a1c34a0d9a467a2be633a5ddf90c65d1fc09142e6af6 common_voice_de_36731523.mp3 Er schied freiwillig aus dem Bundestag aus, um Oberbürgermeister der Stadt Leverkusen zu werden. 3 0 de 54de3e5d2d128c821da2bd4b0fae5614142dbc845b88f9da73fe2f2fdd860375cfec547f91951b90e979a1c34a0d9a467a2be633a5ddf90c65d1fc09142e6af6 common_voice_de_36731532.mp3 Mellin war Gründer der Mellin’schen Stiftung. 2 0 de 54eb523a37711de7aeb17c67c7da6cf47829329c83cf038707f7e9d78e2a1b608db7d5f08bc90cc5d2adcf3d354898a2df1192a65f6117b2bf1d51f543fc47de common_voice_de_21116004.mp3 Die Infrastruktur muss ein gut funktionierendes Ganzes werden. 2 1 de 54eb523a37711de7aeb17c67c7da6cf47829329c83cf038707f7e9d78e2a1b608db7d5f08bc90cc5d2adcf3d354898a2df1192a65f6117b2bf1d51f543fc47de common_voice_de_21116005.mp3 Die Niederlande sagten „Nein“, was Besorgnis erregend ist. 3 0 de 54eb523a37711de7aeb17c67c7da6cf47829329c83cf038707f7e9d78e2a1b608db7d5f08bc90cc5d2adcf3d354898a2df1192a65f6117b2bf1d51f543fc47de common_voice_de_21116006.mp3 Der Vorschlag der Kommission "Alles außer Waffen " stellt daher eine lobenswerte Initiative dar. 2 0 de 5503ff8992a1965e24c13dd791c32edf45e29755173e02a7982e469d76f0abe5d2d7d7be6aeee2cc43b392325868061dd54429a91fcd8596a2d894e342c3eaca common_voice_de_23346599.mp3 Somit entstand der Name "Amerika". 2 0 de 5503ff8992a1965e24c13dd791c32edf45e29755173e02a7982e469d76f0abe5d2d7d7be6aeee2cc43b392325868061dd54429a91fcd8596a2d894e342c3eaca common_voice_de_23346600.mp3 Dort spielte er zwei Jahre lang regelmäßig für das B-Team. 2 0 de 5503ff8992a1965e24c13dd791c32edf45e29755173e02a7982e469d76f0abe5d2d7d7be6aeee2cc43b392325868061dd54429a91fcd8596a2d894e342c3eaca common_voice_de_23346603.mp3 Armee eingesetzt und war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs in Verwendung. 2 0 de 55447e64c93f00791e201c01c9d4cb56594a55e03d4ee4f12ca13a3c22940bb88c37baaaa8e1f2b4e2551fccd4b3e6e3e557c5dee9cc669f29cea7a34330b2f0 common_voice_de_37464112.mp3 Hinzu kommen die Wohnplätze Grabow und Lindenhof. 4 2 Deutschland Deutsch de 55447e64c93f00791e201c01c9d4cb56594a55e03d4ee4f12ca13a3c22940bb88c37baaaa8e1f2b4e2551fccd4b3e6e3e557c5dee9cc669f29cea7a34330b2f0 common_voice_de_37464114.mp3 Hierüber hinaus existieren noch ältere Marmorsteinbrüche. 4 2 Deutschland Deutsch de 55447e64c93f00791e201c01c9d4cb56594a55e03d4ee4f12ca13a3c22940bb88c37baaaa8e1f2b4e2551fccd4b3e6e3e557c5dee9cc669f29cea7a34330b2f0 common_voice_de_37464116.mp3 Gruber hatte zuvor versucht Übergewicht abzubauen, um die daraus folgenden Gesundheitsrisiken zu reduzieren. 4 2 Deutschland Deutsch de 55660b1a9ac1cb6f6b19cbf134d85fce4d9739c9c7a6bd6a9079ab3a2b58d2774d3126425b0c0aea35dc98c4d80de65b352dba1c9098734ad4a2cffc52f85dfd common_voice_de_21760447.mp3 Ich sage das einfach, um die juristische Komplexität der Angelegenheit zu verdeutlichen. 2 0 de 55660b1a9ac1cb6f6b19cbf134d85fce4d9739c9c7a6bd6a9079ab3a2b58d2774d3126425b0c0aea35dc98c4d80de65b352dba1c9098734ad4a2cffc52f85dfd common_voice_de_21760448.mp3 Sie können ihn im Text nachlesen. 2 1 de 55660b1a9ac1cb6f6b19cbf134d85fce4d9739c9c7a6bd6a9079ab3a2b58d2774d3126425b0c0aea35dc98c4d80de65b352dba1c9098734ad4a2cffc52f85dfd common_voice_de_21760449.mp3 Doch das Problem ist ganz einfach. 2 0 de 55beb2367cc37d7bc9b23ec78e271fc64c2395ea973f4cd47f5166342325ba6c305ea040fbdb40c23ae63f3472b19699b37f18a1b95b23efa5b7c7e8882e6af5 common_voice_de_17581357.mp3 Am gleichen Tag ist auch Halloween. 2 0 de 55beb2367cc37d7bc9b23ec78e271fc64c2395ea973f4cd47f5166342325ba6c305ea040fbdb40c23ae63f3472b19699b37f18a1b95b23efa5b7c7e8882e6af5 common_voice_de_17581358.mp3 So ein Erbsenzähler! 2 1 de 55beb2367cc37d7bc9b23ec78e271fc64c2395ea973f4cd47f5166342325ba6c305ea040fbdb40c23ae63f3472b19699b37f18a1b95b23efa5b7c7e8882e6af5 common_voice_de_17581361.mp3 Es verbirgt eine Botschaft des Künstlers. 2 0 de 560c89cf2a32e039bb7f9ea976362b84d51d2f045dd6dd5ac74f57fbdb7d52efc76e03186dedd2c5c4a356d0ac9155bbdd959ebe57879d3fc5993844c5045882 common_voice_de_25748779.mp3 Typischerweise liegen diese Speicher nicht im Tal, sondern höher, wie beispielsweise an einer Bergflanke. 2 0 de 560c89cf2a32e039bb7f9ea976362b84d51d2f045dd6dd5ac74f57fbdb7d52efc76e03186dedd2c5c4a356d0ac9155bbdd959ebe57879d3fc5993844c5045882 common_voice_de_25748794.mp3 Die genannten Bedingungen sind nur hinreichend für die Existenz des Laplace-Integrals. 2 0 de 560c89cf2a32e039bb7f9ea976362b84d51d2f045dd6dd5ac74f57fbdb7d52efc76e03186dedd2c5c4a356d0ac9155bbdd959ebe57879d3fc5993844c5045882 common_voice_de_25755936.mp3 Der heutige Besuch von Vizepräsident Biden in der Europäischen Union zeugt von diesem Engagement. 2 0 de 5618b33f8f891f302f94b2997a29dc070b9b4ae0af280d51949e308b1ab82684ba2ccd886530f4020e40334081a034f8bda8be6b4ea0337d7d03c609c22bbff8 common_voice_de_25675173.mp3 Die Station verfügt über zwei Seitenbahnsteige. 3 0 de 5618b33f8f891f302f94b2997a29dc070b9b4ae0af280d51949e308b1ab82684ba2ccd886530f4020e40334081a034f8bda8be6b4ea0337d7d03c609c22bbff8 common_voice_de_25675185.mp3 Nach dem Abstieg aus der ersten Liga verließ er den Club ablösefrei. 3 2 de 5618b33f8f891f302f94b2997a29dc070b9b4ae0af280d51949e308b1ab82684ba2ccd886530f4020e40334081a034f8bda8be6b4ea0337d7d03c609c22bbff8 common_voice_de_25675203.mp3 Während dieses Wartens wird kein Wert zugesetzt. 3 0 de 56199edc0c81b74e24cabd1f4eddafce36f4a9d15fb98aa52afc81d43c5f536ba487b635df79d5e827624988790a998238c53c3a1cfe272764919fe17b43138b common_voice_de_19101515.mp3 Warum will mittlerweile jeder noch so popelige Dienst meine Handynummer haben? 2 0 de 56199edc0c81b74e24cabd1f4eddafce36f4a9d15fb98aa52afc81d43c5f536ba487b635df79d5e827624988790a998238c53c3a1cfe272764919fe17b43138b common_voice_de_19101516.mp3 Sorry! 2 0 de 56199edc0c81b74e24cabd1f4eddafce36f4a9d15fb98aa52afc81d43c5f536ba487b635df79d5e827624988790a998238c53c3a1cfe272764919fe17b43138b common_voice_de_19101518.mp3 Wenn du mich rennen siehst, bleib dicht hinter mir. 2 1 de 56248fbb57ed8f98b35d25b44fcdcd2522fa605e3bb2d5a64e7276b97b7eb53d012310e8514f362dfbb6e1ae1c783d93362a7078bc28b816b9c91493c87d25fa common_voice_de_17648932.mp3 Leuchtdioden sind vielleicht moderner aber nicht wesentlich effizienter als Natriumdampflampen. 2 0 de 56248fbb57ed8f98b35d25b44fcdcd2522fa605e3bb2d5a64e7276b97b7eb53d012310e8514f362dfbb6e1ae1c783d93362a7078bc28b816b9c91493c87d25fa common_voice_de_17648933.mp3 Was soll das bringen? 2 0 de 56248fbb57ed8f98b35d25b44fcdcd2522fa605e3bb2d5a64e7276b97b7eb53d012310e8514f362dfbb6e1ae1c783d93362a7078bc28b816b9c91493c87d25fa common_voice_de_17648935.mp3 Harald wird nicht müde zu betonen, dass die Menschen tatsächlich auf dem Mond waren. 2 1 de 56795d5aeb39c707b779ab59e0c2ef2953ddd6d5a0383079aca154ff89454f37ab25e1f7b896a2e605159f09ba7a3c4f9c6bbcc99a03e65c2d4ceaf0618d993b common_voice_de_19744341.mp3 Dabei fallen zwei Stücke heraus, die sie kosten. 2 0 sixties male de 56795d5aeb39c707b779ab59e0c2ef2953ddd6d5a0383079aca154ff89454f37ab25e1f7b896a2e605159f09ba7a3c4f9c6bbcc99a03e65c2d4ceaf0618d993b common_voice_de_19744342.mp3 Die Darbietung wird durch Klangeffekte und gesprochene Texte akustisch untermalt. 2 1 sixties male de 56795d5aeb39c707b779ab59e0c2ef2953ddd6d5a0383079aca154ff89454f37ab25e1f7b896a2e605159f09ba7a3c4f9c6bbcc99a03e65c2d4ceaf0618d993b common_voice_de_19744345.mp3 Zur Zubereitung wird zunächst ein fester Teig aus Buchweizenmehl, etwas Weizenmehl und Wasser hergestellt. 2 0 sixties male de 56b3cd10db4cc63a2e3ec45d38fa0f575d31691d0f9e72b99221c60f0ce254125ef5ad351727e58c7abfba488880937b9aea38e22bdfc7a4016d4403ec149135 common_voice_de_33896215.mp3 Über diese Personen existieren jedoch keine gesicherten Überlieferungen. 3 0 de 56b3cd10db4cc63a2e3ec45d38fa0f575d31691d0f9e72b99221c60f0ce254125ef5ad351727e58c7abfba488880937b9aea38e22bdfc7a4016d4403ec149135 common_voice_de_33896217.mp3 Seitdem wird es für kulturelle Zwecke genutzt. 2 0 de 56b3cd10db4cc63a2e3ec45d38fa0f575d31691d0f9e72b99221c60f0ce254125ef5ad351727e58c7abfba488880937b9aea38e22bdfc7a4016d4403ec149135 common_voice_de_33896219.mp3 Er wuchs zusammen mit drei Brüdern auf. 2 0 de 56b5507dd94ff82e17707f3e4ac97bfe117de972185e3a86b1f66e2b3ca4ad98a5cadcecda870fa457aeed9a2d6f68adc7785c28ed241a255e3d021d0705ac60 common_voice_de_17331407.mp3 Gehen wir mal vom ungünstigsten Fall aus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 56b5507dd94ff82e17707f3e4ac97bfe117de972185e3a86b1f66e2b3ca4ad98a5cadcecda870fa457aeed9a2d6f68adc7785c28ed241a255e3d021d0705ac60 common_voice_de_17331408.mp3 Wacken versank dieses Jahr im Schlamm, aber für manche gehört das bereits dazu. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 56b5507dd94ff82e17707f3e4ac97bfe117de972185e3a86b1f66e2b3ca4ad98a5cadcecda870fa457aeed9a2d6f68adc7785c28ed241a255e3d021d0705ac60 common_voice_de_17331409.mp3 Du bist aber auch dusselig. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 57afc83753d5c0adce298723702c209136a9c1ca5670cdf287fdee5e837a9b0cfa7b9dd2b7bd5ff42548488a9e382c4d742d8dc143cce6897164a148a5a988a4 common_voice_de_25210945.mp3 Sie lieh auch mehreren Hörbuch- und Hörspielproduktionen ihre Stimme. 2 0 de 57afc83753d5c0adce298723702c209136a9c1ca5670cdf287fdee5e837a9b0cfa7b9dd2b7bd5ff42548488a9e382c4d742d8dc143cce6897164a148a5a988a4 common_voice_de_25210948.mp3 Gleichzeitig müssen wir allerdings auch die Realität ungelöster Konflikte berücksichtigen. 2 1 de 57afc83753d5c0adce298723702c209136a9c1ca5670cdf287fdee5e837a9b0cfa7b9dd2b7bd5ff42548488a9e382c4d742d8dc143cce6897164a148a5a988a4 common_voice_de_25210950.mp3 Wenn das Zensur ist, na du lieber Himmel. 2 0 de 57cc0133cd4b25da86a64b821f07864e22d8daad543bdaae1468e35c1e7d650cd29ef231da24416e77a2c21152f5eeaf5d6cfce316447d8167317bf8ab6e81c6 common_voice_de_21335517.mp3 Sie haben damit kein Problem. 2 1 de 57cc0133cd4b25da86a64b821f07864e22d8daad543bdaae1468e35c1e7d650cd29ef231da24416e77a2c21152f5eeaf5d6cfce316447d8167317bf8ab6e81c6 common_voice_de_21335518.mp3 Diese Frage wird in kleinerem Umfang auch vom Manders-Bericht vorweggenommen. 2 0 de 57cc0133cd4b25da86a64b821f07864e22d8daad543bdaae1468e35c1e7d650cd29ef231da24416e77a2c21152f5eeaf5d6cfce316447d8167317bf8ab6e81c6 common_voice_de_21335519.mp3 Hingegen möchten wir betonen, dass wir gegen eine Harmonisierung der Einkommensteuer sind. 2 1 de 57faf9790c4ea19f4ea32a97f9f7d1015609d7c351f8b15a30cec2db2d3dea4b9892ed8a37ebce7618baa14c3478149d62c5ab7b505b5f25d9ebd478cd96e8f4 common_voice_de_19144771.mp3 Der assyrische Herrscher will dort ihre Zelte erobert haben. 3 2 de 57faf9790c4ea19f4ea32a97f9f7d1015609d7c351f8b15a30cec2db2d3dea4b9892ed8a37ebce7618baa14c3478149d62c5ab7b505b5f25d9ebd478cd96e8f4 common_voice_de_19144772.mp3 Abweichende Namen tauchen etwa bei Johannes Stobaios auf. 2 0 de 57faf9790c4ea19f4ea32a97f9f7d1015609d7c351f8b15a30cec2db2d3dea4b9892ed8a37ebce7618baa14c3478149d62c5ab7b505b5f25d9ebd478cd96e8f4 common_voice_de_19144773.mp3 Er war in einer ersten Ehe mit der Pianistin und Cembalistin Eliza Hansen verheiratet. 2 0 de 586f2c5aaccea24316ca0202f2cdadf3e6dc3ffa530f7a657f1279abe670866b67a87293eab2c21049d8628a147d34e3a59d59c2aa00b39a1e176ab182a70505 common_voice_de_25127207.mp3 So kann die Höchstgeschwindigkeit um den Preis einer weitaus schlechteren Handhabung erreicht werden. 2 1 Deutschland Deutsch de 586f2c5aaccea24316ca0202f2cdadf3e6dc3ffa530f7a657f1279abe670866b67a87293eab2c21049d8628a147d34e3a59d59c2aa00b39a1e176ab182a70505 common_voice_de_25127209.mp3 Die Regierung ordnete ein Staatsbegräbnis an. 2 0 Deutschland Deutsch de 586f2c5aaccea24316ca0202f2cdadf3e6dc3ffa530f7a657f1279abe670866b67a87293eab2c21049d8628a147d34e3a59d59c2aa00b39a1e176ab182a70505 common_voice_de_25127210.mp3 Der Vogelfutter-Maler war der Hauptvertreter der Vogelfutter-Werkstatt. 2 0 Deutschland Deutsch de 58b0dec193d4094d6fa5e02286688ae9024a29f346cb8b441d492ce16e1567f39279163f2bb81f632b6e5f41e7216c7fc560f361f2edfb18fa96301b3e1e2345 common_voice_de_19134666.mp3 Dieses Weibchen verbaute unter anderem Lianen, Ästchen sowie überwiegend trockene Blätter. 2 0 de 58b0dec193d4094d6fa5e02286688ae9024a29f346cb8b441d492ce16e1567f39279163f2bb81f632b6e5f41e7216c7fc560f361f2edfb18fa96301b3e1e2345 common_voice_de_19134667.mp3 Das Gelände der Synagoge ist derzeit nicht genutzt. 2 0 de 58b0dec193d4094d6fa5e02286688ae9024a29f346cb8b441d492ce16e1567f39279163f2bb81f632b6e5f41e7216c7fc560f361f2edfb18fa96301b3e1e2345 common_voice_de_19134670.mp3 Diesem Prinzip steht jedoch die in der Praxis zu beobachtende Fraktionsdisziplin gegenüber. 2 0 de 5a02dac0b5c643b5133c10d3e920a757cd77e9565a5a6abf5ccaabcd9503dd57c66b9bffc36a12cf5e586c2ffec957c67577c41fd37fec330925d819add480f5 common_voice_de_17362065.mp3 In Sachen Satzbau und Rechtschreibung lässt deine Arbeit zu wünschen übrig. 2 0 de 5a02dac0b5c643b5133c10d3e920a757cd77e9565a5a6abf5ccaabcd9503dd57c66b9bffc36a12cf5e586c2ffec957c67577c41fd37fec330925d819add480f5 common_voice_de_17362066.mp3 Es sieht voll unheimlich aus, wenn du den Augapfel so weit drehst. 2 0 de 5a950ef7ebf5aee56ba4a2e9b26c564d0471382d44a33f78a8b0b3b6bc2b4512014fa6111f7d10cf4a24f242ece852b49cdc651433f252b4be3497bb87d0ae1f common_voice_de_23972007.mp3 Dies kennen die Kommissarin und ich aus unserem Heimatland. 2 0 de 5a950ef7ebf5aee56ba4a2e9b26c564d0471382d44a33f78a8b0b3b6bc2b4512014fa6111f7d10cf4a24f242ece852b49cdc651433f252b4be3497bb87d0ae1f common_voice_de_23972008.mp3 Das Monitoring ist da und auch die Überprüfung der Langzeitwirkung. 2 0 de 5a950ef7ebf5aee56ba4a2e9b26c564d0471382d44a33f78a8b0b3b6bc2b4512014fa6111f7d10cf4a24f242ece852b49cdc651433f252b4be3497bb87d0ae1f common_voice_de_23972009.mp3 Wir sollten daher die Initiative ergreifen und die Lücken in unseren Verordnungen schließen. 2 0 de 5aa3a241835034cdb399141b0c24abc591bb8755df672c7466ff1a307b3c3a5c262328bff3d0803ae7aa1a7094ff0b53b8c765c17e2b583a913a9d5d083ff1fa common_voice_de_27041262.mp3 So spielen einseitige Proklamationen zum Beispiel im Seerecht eine besondere Rolle. 2 0 de 5aa3a241835034cdb399141b0c24abc591bb8755df672c7466ff1a307b3c3a5c262328bff3d0803ae7aa1a7094ff0b53b8c765c17e2b583a913a9d5d083ff1fa common_voice_de_27041270.mp3 Polen nimmt den Pokal mit nach Hause, aber England hat die Meisterschaft gewonnen! 2 0 de 5aa3a241835034cdb399141b0c24abc591bb8755df672c7466ff1a307b3c3a5c262328bff3d0803ae7aa1a7094ff0b53b8c765c17e2b583a913a9d5d083ff1fa common_voice_de_27041272.mp3 Schließlich dürfen wir bei diesem Thema den Kostenfaktor nicht außer acht lassen. 2 0 de 5b7fd6460eda650fef5587d661b1e4267a594794392c0f1b436ec8ad9fe0ac514f2e6bb6d1d8c414ce7ccdbd6a97c002a65754362c6dd2ce88cc8492f965a122 common_voice_de_19744621.mp3 Durch den Hopfenanbau wurde der Weinanbau zurückgedrängt. 2 0 de 5b7fd6460eda650fef5587d661b1e4267a594794392c0f1b436ec8ad9fe0ac514f2e6bb6d1d8c414ce7ccdbd6a97c002a65754362c6dd2ce88cc8492f965a122 common_voice_de_19744628.mp3 Ihr Sohn Ptolemaeus folgte Juba auf den Thron. 2 1 de 5b7fd6460eda650fef5587d661b1e4267a594794392c0f1b436ec8ad9fe0ac514f2e6bb6d1d8c414ce7ccdbd6a97c002a65754362c6dd2ce88cc8492f965a122 common_voice_de_19744629.mp3 Diese Zahl wurde seither nicht wieder erreicht. 2 0 de 5bc520fccdbb6a469761561c52f5ef671661cbaf9b6c12136537a3df543e550bdf861e40d1888a50e008596acd5f8c37a307a3c748c9f04f963ff278ea5f42aa common_voice_de_19996798.mp3 Götz versuchte nach dem Abitur Physik zu studieren, wurde jedoch nicht akzeptiert. 2 0 de 5bc520fccdbb6a469761561c52f5ef671661cbaf9b6c12136537a3df543e550bdf861e40d1888a50e008596acd5f8c37a307a3c748c9f04f963ff278ea5f42aa common_voice_de_19996800.mp3 Die in Schwarzweiß hergestellte Produktion ist das zweite Werk des bekannten Künstlers. 2 0 de 5bc520fccdbb6a469761561c52f5ef671661cbaf9b6c12136537a3df543e550bdf861e40d1888a50e008596acd5f8c37a307a3c748c9f04f963ff278ea5f42aa common_voice_de_19996802.mp3 Er wurde Journalist, ging auf die Jagd und fuhr Sportwagen. 2 0 de 5bd77292e30f7de55bc34cd10ce4ba97cc1a9ff2fc998d6848b925d3bd6330bb71513093a87a2eafd462401d4fef20f45056af81c2c082c4a7270f482091d833 common_voice_de_19400521.mp3 Pflichtspiel als Trainer des Vereins. 2 0 de 5bd77292e30f7de55bc34cd10ce4ba97cc1a9ff2fc998d6848b925d3bd6330bb71513093a87a2eafd462401d4fef20f45056af81c2c082c4a7270f482091d833 common_voice_de_19400523.mp3 Philippus geweiht ist, errichtet. 2 0 de 5bd77292e30f7de55bc34cd10ce4ba97cc1a9ff2fc998d6848b925d3bd6330bb71513093a87a2eafd462401d4fef20f45056af81c2c082c4a7270f482091d833 common_voice_de_19400525.mp3 Die Novelle "Unterm Birnbaum" handelt in Letschin. 2 0 de 5be33269d1c1617356cd6733ffb6cf243bf9e35b921d5c3a968c8faa48276dcd12f7b1d38b5374ed5ed525b2a839fde413b42e7134381e625aee675f7b017974 common_voice_de_18513509.mp3 Verzweifelt schickten die Schiffbrüchigen noch ein paar Stoßgebete gen Himmel. 2 1 de 5be33269d1c1617356cd6733ffb6cf243bf9e35b921d5c3a968c8faa48276dcd12f7b1d38b5374ed5ed525b2a839fde413b42e7134381e625aee675f7b017974 common_voice_de_18513510.mp3 Gute Nacht zusammen! 2 0 de 5be33269d1c1617356cd6733ffb6cf243bf9e35b921d5c3a968c8faa48276dcd12f7b1d38b5374ed5ed525b2a839fde413b42e7134381e625aee675f7b017974 common_voice_de_18513512.mp3 Egal was kommt, wir weichen nicht zurück. 2 0 de 5c1ef2280cd8c483fdac87f713037511edf57937125170c80d915ba57e746da8242d947c20b6711837c6f43670f389d31333422230821aaee616f35991c22f62 common_voice_de_27021387.mp3 Sorgen wir dafür, dass auch dieses Programm eine wichtige Rolle spielt. 2 0 de 5c1ef2280cd8c483fdac87f713037511edf57937125170c80d915ba57e746da8242d947c20b6711837c6f43670f389d31333422230821aaee616f35991c22f62 common_voice_de_27021388.mp3 In den Röhrenblüten sind fünf rosafarbene bis violette Kronblätter zu einer Blütenkrone verwachsen. 2 0 de 5c1ef2280cd8c483fdac87f713037511edf57937125170c80d915ba57e746da8242d947c20b6711837c6f43670f389d31333422230821aaee616f35991c22f62 common_voice_de_27021390.mp3 In Makaronesien, in Nord- und Südamerika, in Australien und Neuseeland ist er ein Neophyt. 2 0 de 5c34270d4e75549c503e220284733a02caf60b54e4bc2eb6a46f5f681ee15d5ea6f26d74099e17994b68e46d95f84fb8bc4188eeb7cd4a59d9d44a2747ca9e4b common_voice_de_19962176.mp3 Oben tragen sie zwei bis vier erhabene Leisten, die oft rötlich überlaufen sind. 2 0 de 5c34270d4e75549c503e220284733a02caf60b54e4bc2eb6a46f5f681ee15d5ea6f26d74099e17994b68e46d95f84fb8bc4188eeb7cd4a59d9d44a2747ca9e4b common_voice_de_19962177.mp3 Sie entwickelte in Urfa eine neue Methode, den Kindern das Lesen und Schreiben beizubringen. 2 0 de 5c34270d4e75549c503e220284733a02caf60b54e4bc2eb6a46f5f681ee15d5ea6f26d74099e17994b68e46d95f84fb8bc4188eeb7cd4a59d9d44a2747ca9e4b common_voice_de_19962178.mp3 Heute wird die Aufgabe von sechs Bediensteten wahrgenommen. 2 0 de 5c3d4dab2a17954d16fd043543f409d19084bdf696e0ca1d2658c0f4c47ce85a9ba37634d4b58ad3d22e2af5a8f6caa228cfade1db4904d27e8d6801a5563f71 common_voice_de_17332540.mp3 Wie lange fährt man mit der Bahn von Worms nach Emden? 2 0 de 5c3d4dab2a17954d16fd043543f409d19084bdf696e0ca1d2658c0f4c47ce85a9ba37634d4b58ad3d22e2af5a8f6caa228cfade1db4904d27e8d6801a5563f71 common_voice_de_17332541.mp3 Das als neuen Arbeitsplatz merken. 2 0 de 5c3d4dab2a17954d16fd043543f409d19084bdf696e0ca1d2658c0f4c47ce85a9ba37634d4b58ad3d22e2af5a8f6caa228cfade1db4904d27e8d6801a5563f71 common_voice_de_17332542.mp3 Ausländer bekommen immer den Eindruck vermittelt, Deutschland bestünde nur aus Bayern. 2 0 de 5ce3f948fae6b54d1c5f6da6de557943c01f380349d34f573b89a0c4b7c1c975a5ec16c00b82fccf99f40248a16672c6fbd6e30ca1c179eba915ebd71828932e common_voice_de_17319696.mp3 Nicht alles, was hinkt, ist ein Vergleich. 3 0 de 5ce3f948fae6b54d1c5f6da6de557943c01f380349d34f573b89a0c4b7c1c975a5ec16c00b82fccf99f40248a16672c6fbd6e30ca1c179eba915ebd71828932e common_voice_de_17319697.mp3 Wir stehen hier mitten in der Wüste. 3 0 de 5ce3f948fae6b54d1c5f6da6de557943c01f380349d34f573b89a0c4b7c1c975a5ec16c00b82fccf99f40248a16672c6fbd6e30ca1c179eba915ebd71828932e common_voice_de_17319698.mp3 Sachte, sachte, rief Maren. 3 0 de 5d529ab5985cf1f8988b2807842e2c3397113e643d0835302a570dd2de68e8cfcb10ce2a3dc254d2cebeb6f7e10b32d2e0f5c26d298106357077ef551a709ce4 common_voice_de_18149263.mp3 Kosmetik ist im Grunde genau so unnötig wie Werbung, weil sie ja eine Form der Werbung ist. 2 1 de 5d529ab5985cf1f8988b2807842e2c3397113e643d0835302a570dd2de68e8cfcb10ce2a3dc254d2cebeb6f7e10b32d2e0f5c26d298106357077ef551a709ce4 common_voice_de_18149264.mp3 Das Böse gewinnt am Ende immer. 2 0 de 5d529ab5985cf1f8988b2807842e2c3397113e643d0835302a570dd2de68e8cfcb10ce2a3dc254d2cebeb6f7e10b32d2e0f5c26d298106357077ef551a709ce4 common_voice_de_18149266.mp3 Was läuft gerade im Fernsehen? 2 0 de 5eb99f068166b20267ec9dddb986435c16bc34fa1b209cb51b0fea0131a3d7d23cbaa8fb64bd40b7712edbe5ccbe9278a84c5c82fbf3b03be21bcbc0892757ac common_voice_de_27356407.mp3 Die günstigste Route geht von der Seeseite aus. 2 1 de 5eb99f068166b20267ec9dddb986435c16bc34fa1b209cb51b0fea0131a3d7d23cbaa8fb64bd40b7712edbe5ccbe9278a84c5c82fbf3b03be21bcbc0892757ac common_voice_de_27356408.mp3 Er wird meistens als Kreisläufer eingesetzt. 2 0 de 5eb99f068166b20267ec9dddb986435c16bc34fa1b209cb51b0fea0131a3d7d23cbaa8fb64bd40b7712edbe5ccbe9278a84c5c82fbf3b03be21bcbc0892757ac common_voice_de_27356410.mp3 Wer erster Bürgermeister war, ist nicht mehr feststellbar. 2 0 de 5ee374ea6ecbc98de79617c3e3ab965aaec2e8065ad95fea45c8c27e8afe155deef30d02011f01eaab6249369d152fecfbe164effc4704b977b4972576331b6d common_voice_de_17308696.mp3 Die Sterne funkeln in dieser Nacht ganz besonders prachtvoll. 3 0 de 5ee374ea6ecbc98de79617c3e3ab965aaec2e8065ad95fea45c8c27e8afe155deef30d02011f01eaab6249369d152fecfbe164effc4704b977b4972576331b6d common_voice_de_17308698.mp3 Es ist doch immer wieder interessant, sich mit Leuten zu unterhalten, die komplett anders sind als man selbst. 3 0 de 5f080f1c44ef03ce61243aca1bdbcbe528f73877f8114fcbac3a88cd51b5e7b58f2325e2fe30060f4c26489402210aa61773834d21c385b058c8b9cb5b8e32dc common_voice_de_20020928.mp3 Sie hat einen älteren Bruder, David, und eine jüngere Schwester, Nicole. 2 0 de 5f080f1c44ef03ce61243aca1bdbcbe528f73877f8114fcbac3a88cd51b5e7b58f2325e2fe30060f4c26489402210aa61773834d21c385b058c8b9cb5b8e32dc common_voice_de_20020930.mp3 Orlow erhielt für diese Aktion den Leninorden. 2 0 de 5f080f1c44ef03ce61243aca1bdbcbe528f73877f8114fcbac3a88cd51b5e7b58f2325e2fe30060f4c26489402210aa61773834d21c385b058c8b9cb5b8e32dc common_voice_de_20020933.mp3 Während des Krieges musste er Soldat werden. 2 0 de 5f08cf4017536e2a7c5d6d8102d63d64c9c9834378b073db6932ec36c307a2146eebe7dfbed03c50748ef6e34abb14650b92bf3ab04f4e6810864597319cf6fe common_voice_de_20294469.mp3 Mit diesem ist es vorbei, als nebenan ein jüngeres Ehepaar einzieht. 2 0 fifties male de 5f08cf4017536e2a7c5d6d8102d63d64c9c9834378b073db6932ec36c307a2146eebe7dfbed03c50748ef6e34abb14650b92bf3ab04f4e6810864597319cf6fe common_voice_de_20294471.mp3 Das Jagdschloss dient heute der Familie Hohenberg als Wohnhaus und Forstverwaltung. 2 0 fifties male de 5f08cf4017536e2a7c5d6d8102d63d64c9c9834378b073db6932ec36c307a2146eebe7dfbed03c50748ef6e34abb14650b92bf3ab04f4e6810864597319cf6fe common_voice_de_20294473.mp3 Dazu sind zwei verschiedene Munitionstypen vorhanden. 2 0 fifties male de 5f10b3444db4f2a8c4d1597a49e575c67aedbac00f607260309f8d44fbb6b7c7b30952fa7523cb537a4d49204d176bea5bfc202b5f476ba49c23b164e49c3e1e common_voice_de_19757792.mp3 Der größte Steinbruch südlich des Dorfes wurde zugeschüttet, heute ist ein Kinderspielplatz darauf eingerichtet. 2 0 de 5f10b3444db4f2a8c4d1597a49e575c67aedbac00f607260309f8d44fbb6b7c7b30952fa7523cb537a4d49204d176bea5bfc202b5f476ba49c23b164e49c3e1e common_voice_de_19757793.mp3 Nur wer in einen Zauberspiegel blickt, sieht sie in ihrer vollen Schönheit. 2 0 de 5f10b3444db4f2a8c4d1597a49e575c67aedbac00f607260309f8d44fbb6b7c7b30952fa7523cb537a4d49204d176bea5bfc202b5f476ba49c23b164e49c3e1e common_voice_de_19757795.mp3 Sie gelten in der Baugeschichte als bemerkenswert innovativ und als Keimzellen seiner späteren Arbeiten. 2 1 de 5f947088b5232f65dd392156a72855362aeb627883375a73e938889c61f250ac92a8897dc0a1f12998a5d8e4d5e92ca98a4dac8ef931aef01e1e76bcad73a6a0 common_voice_de_20222968.mp3 Darüber hinaus zeigt es, wie eine Verdopplung kreativ eingesetzt werden kann. 2 0 de 5f947088b5232f65dd392156a72855362aeb627883375a73e938889c61f250ac92a8897dc0a1f12998a5d8e4d5e92ca98a4dac8ef931aef01e1e76bcad73a6a0 common_voice_de_20222969.mp3 Die in Amerika überregional bekannte Band verschlug es teilweise auch nach Europa. 3 2 de 5f947088b5232f65dd392156a72855362aeb627883375a73e938889c61f250ac92a8897dc0a1f12998a5d8e4d5e92ca98a4dac8ef931aef01e1e76bcad73a6a0 common_voice_de_20222970.mp3 Der Rest des Kopfes ist weiß. 2 0 de 5fb2fbcdc847f1b01f205fafbcf7bc8fadfc755225a380e077206c06711b6a8dcea5ab961489fc1a67c84c202d848b64896bfca9f2336c1807ebc6c1119ae599 common_voice_de_19460086.mp3 Sein Nachfolger wurde Filippo Grandi. 2 0 de 5fb2fbcdc847f1b01f205fafbcf7bc8fadfc755225a380e077206c06711b6a8dcea5ab961489fc1a67c84c202d848b64896bfca9f2336c1807ebc6c1119ae599 common_voice_de_19460088.mp3 Ihm blieben jedoch Thüringen, das er seinem Sohn Albrecht unterstellte, sowie die Pfalz Sachsen. 2 0 de 5fb2fbcdc847f1b01f205fafbcf7bc8fadfc755225a380e077206c06711b6a8dcea5ab961489fc1a67c84c202d848b64896bfca9f2336c1807ebc6c1119ae599 common_voice_de_19460089.mp3 Für die Nachwelt am bedeutendsten ist seine Sammlung von färöischen Balladen. 2 0 de 607c1bb13c3a84db3bd2136f104d9fbb32cc28bcbf4eeeaa0789a79d719e3943080e866c7999a9bc033f638a5265b57313908a495e2bb386a6037e28a1760530 common_voice_de_18197374.mp3 Es handelt sich um ein nachgesprochenes Gedächtnisprotokoll. 2 0 de 607c1bb13c3a84db3bd2136f104d9fbb32cc28bcbf4eeeaa0789a79d719e3943080e866c7999a9bc033f638a5265b57313908a495e2bb386a6037e28a1760530 common_voice_de_18197375.mp3 Lass uns mal dort drüben bei der Touristeninformation nachfragen. 2 1 de 60c17467b5a12bb568713deb1396ffe59aae3d5e277d415c39f1251e2b326b7d29459133df267ed52c49533f1cabba51d94637003e82475a0a45eab5e16b9b55 common_voice_de_18208550.mp3 Sie hüten das Geheimnis wie ihren eigenen Augapfel. 3 0 de 60c17467b5a12bb568713deb1396ffe59aae3d5e277d415c39f1251e2b326b7d29459133df267ed52c49533f1cabba51d94637003e82475a0a45eab5e16b9b55 common_voice_de_18208551.mp3 Lomé ist die Hauptstadt von Togo. 2 1 de 60ca632088165fefcb248d648f25cdb512bbe72c968ad819080e4ce34affc1b2358d0ee2b73175db8a122cfcd4151e1a07edaf427933a0eb298ac9e3a5079533 common_voice_de_26743450.mp3 Gestatten Sie mir ein letztes Wort zu den gemischten Gesellschaften. 2 0 de 60ca632088165fefcb248d648f25cdb512bbe72c968ad819080e4ce34affc1b2358d0ee2b73175db8a122cfcd4151e1a07edaf427933a0eb298ac9e3a5079533 common_voice_de_26743451.mp3 Dies wird aus den luftgefüllten Strukturen der Rhizome geschlossen. 4 0 de 60ca632088165fefcb248d648f25cdb512bbe72c968ad819080e4ce34affc1b2358d0ee2b73175db8a122cfcd4151e1a07edaf427933a0eb298ac9e3a5079533 common_voice_de_26743454.mp3 Zum Ursprung des Flussnamens gibt es verschiedene Theorien. 2 0 de 611c7d8725f0f38d86a88a7155d23b2c12ab6b9d5ec2c86e579e0e22465b9003ed0317d5a598858359a0a56292f40ce36b3b04cfacecb27e11d6b587d95f3ff9 common_voice_de_18219618.mp3 Den über hundert Kameras im Stadion entgeht nichts. 3 1 de 611c7d8725f0f38d86a88a7155d23b2c12ab6b9d5ec2c86e579e0e22465b9003ed0317d5a598858359a0a56292f40ce36b3b04cfacecb27e11d6b587d95f3ff9 common_voice_de_18219621.mp3 Mehr Spielplätze und Sportstätten müssen her! 2 0 de 611c7d8725f0f38d86a88a7155d23b2c12ab6b9d5ec2c86e579e0e22465b9003ed0317d5a598858359a0a56292f40ce36b3b04cfacecb27e11d6b587d95f3ff9 common_voice_de_18219623.mp3 Dadurch wird in der Sekundärspule eine um ein Vielfaches höhere Spannung induziert. 2 0 de 6192647657a8d78905a9b5e93c7ce088163389978a29ac5e26434902bfc2eb8991e85db06700eeb0f2932303fcda5f4eafc50f604a2d623b0f0500e9fa7880a7 common_voice_de_17309322.mp3 Und was macht Sie da so sicher? 3 0 de 6192647657a8d78905a9b5e93c7ce088163389978a29ac5e26434902bfc2eb8991e85db06700eeb0f2932303fcda5f4eafc50f604a2d623b0f0500e9fa7880a7 common_voice_de_17309325.mp3 Mit akribischer Genauigkeit protokollierte Melanie jeden einzelnen Schritt im Labor. 3 0 de 6192647657a8d78905a9b5e93c7ce088163389978a29ac5e26434902bfc2eb8991e85db06700eeb0f2932303fcda5f4eafc50f604a2d623b0f0500e9fa7880a7 common_voice_de_17309327.mp3 Irgendwann würde sie ihm erzählen müssen, dass er ein Adoptivkind ist. 3 0 de 61ba60c436966f467508800fd58d3fb5cee1f0e9c978b3970084b937537a278680e1e2fb4cc958225f223dd3bed895a78665f35fef8964a9bc44ad0c43e948ff common_voice_de_19646402.mp3 Heute werden chemische Modifikationen dieser Substanz für verschiedene therapeutische Zwecke eingesetzt. 2 1 de 61ba60c436966f467508800fd58d3fb5cee1f0e9c978b3970084b937537a278680e1e2fb4cc958225f223dd3bed895a78665f35fef8964a9bc44ad0c43e948ff common_voice_de_19646403.mp3 Während Mutter Valeska die Feier organisiert, liegt Vater Leo krank im Bett. 2 1 de 61ba60c436966f467508800fd58d3fb5cee1f0e9c978b3970084b937537a278680e1e2fb4cc958225f223dd3bed895a78665f35fef8964a9bc44ad0c43e948ff common_voice_de_19646405.mp3 Die Verhältnisse in Europa hatten sich jedoch verändert. 2 0 de 6225150f252ebcfa5cb1a438ca930c1c1fe379e2a064cba68ab3303e688fb016c6774b855d43df72b8e17e53eb662e5209ee8a8fea83818d7cab2fbc06e9220c common_voice_de_20268084.mp3 Es ist aus der Vierung hervorgegangen, und wird auch so benannt. 2 0 de 6225150f252ebcfa5cb1a438ca930c1c1fe379e2a064cba68ab3303e688fb016c6774b855d43df72b8e17e53eb662e5209ee8a8fea83818d7cab2fbc06e9220c common_voice_de_20268086.mp3 Die Bragg-Gleichung zeigt die Bedingung für eine konstruktive Interferenz. 2 0 de 6225150f252ebcfa5cb1a438ca930c1c1fe379e2a064cba68ab3303e688fb016c6774b855d43df72b8e17e53eb662e5209ee8a8fea83818d7cab2fbc06e9220c common_voice_de_20268087.mp3 Guido ahmte nach, probierte, übte sich in verschiedenen Techniken. 2 1 de 626f83c814344bb03287a76adba04af9ede519416af7c567578e93a2661abb248468ed52c833c91dcd81efdce12d17697d7fa200a000be5509cabbd890a3d37e common_voice_de_19715577.mp3 Kiek in de Köken wurde mehrfach umgestaltet. 2 0 de 626f83c814344bb03287a76adba04af9ede519416af7c567578e93a2661abb248468ed52c833c91dcd81efdce12d17697d7fa200a000be5509cabbd890a3d37e common_voice_de_19715579.mp3 Das viersätzige Orchesterwerk war ausschließlich für eine Aufführung an der Schule gedacht. 2 0 de 626f83c814344bb03287a76adba04af9ede519416af7c567578e93a2661abb248468ed52c833c91dcd81efdce12d17697d7fa200a000be5509cabbd890a3d37e common_voice_de_19715580.mp3 Iža-Leányvár gehörte zum "Limes Pannonicus". 2 0 de 627f8dbc92bbc1e927e34276909b7d7cea4e3d077d11e15e779047a6587b934b0d3c4cf0cc5e4c3a57c08dc26559f1682832659f4353c529545ccb53e287db75 common_voice_de_19963481.mp3 Sperrgebiete werden auch eingerichtet, wenn größere nicht-militärische Raketen gestartet werden oder Sprengungen durchgeführt werden. 2 0 de 627f8dbc92bbc1e927e34276909b7d7cea4e3d077d11e15e779047a6587b934b0d3c4cf0cc5e4c3a57c08dc26559f1682832659f4353c529545ccb53e287db75 common_voice_de_19963482.mp3 Sie gehört zum Gebiet der Gemeinde Kea und ist die westlichste Insel der Kykladen. 2 0 de 627f8dbc92bbc1e927e34276909b7d7cea4e3d077d11e15e779047a6587b934b0d3c4cf0cc5e4c3a57c08dc26559f1682832659f4353c529545ccb53e287db75 common_voice_de_19963485.mp3 Herakleia konnte bisher anhand von Münzfunden und schriftlichen Quellen nur ungefähr lokalisiert werden. 2 0 de 6283f973f160ca86a5b5144c1ea22c7f0dc54695ddba5a5fa120608ce97b482da30e59107eeb9500b819b9aac8ebefb3a4a8cce13afac379498b8863982959ad common_voice_de_20223786.mp3 Gaudí konnte nur zu Beginn seiner Karriere für die Stadt Barcelona arbeiten. 2 0 fifties male de 6283f973f160ca86a5b5144c1ea22c7f0dc54695ddba5a5fa120608ce97b482da30e59107eeb9500b819b9aac8ebefb3a4a8cce13afac379498b8863982959ad common_voice_de_20223789.mp3 Die Stiftung ist Mitglied im Arbeitskreis selbständiger Kultur-Institute. 4 2 fifties male de 6283f973f160ca86a5b5144c1ea22c7f0dc54695ddba5a5fa120608ce97b482da30e59107eeb9500b819b9aac8ebefb3a4a8cce13afac379498b8863982959ad common_voice_de_20223794.mp3 Rajewski entstammte einer alten Adelsfamilie. 3 2 fifties male de 62d1fc7131c5addae17ff640078ef7e70ab39899fe1daad87c23be7ac5008a2c554e299053363e944498a9e7adead484f66c50e908dda0b5c1c31bc775f47fa3 common_voice_de_19759683.mp3 Panzerdivision an der Spitze. 2 0 de 62d1fc7131c5addae17ff640078ef7e70ab39899fe1daad87c23be7ac5008a2c554e299053363e944498a9e7adead484f66c50e908dda0b5c1c31bc775f47fa3 common_voice_de_19759685.mp3 Sein Vater war Mathematiker und Physiker. 2 0 de 62d1fc7131c5addae17ff640078ef7e70ab39899fe1daad87c23be7ac5008a2c554e299053363e944498a9e7adead484f66c50e908dda0b5c1c31bc775f47fa3 common_voice_de_19759687.mp3 Schiller wuchs in Rugby auf. 2 0 de 630262eb6a7445001e9a6bb7c60ef9e0b8232fa5b7235792b8298b9a2820aa1b9d573ba03d0f99053420069051f1b81945e1abde1e7b5f9f63ac7f24ba2aea60 common_voice_de_17680059.mp3 Es hilft nichts, die Probleme unter den Teppich zu kehren. 2 0 de 630262eb6a7445001e9a6bb7c60ef9e0b8232fa5b7235792b8298b9a2820aa1b9d573ba03d0f99053420069051f1b81945e1abde1e7b5f9f63ac7f24ba2aea60 common_voice_de_17680060.mp3 Selbstredend haben wir auf Sicherheitsglas bestanden. 2 0 de 63ccf9e5878cc85904c12545e095fd15fe12bf5e26693f0e77cd6f98f8454ae34a6476bc48d505a153970c00eeb5aa28c2e60574ca39ea537b2de750f759cd0e common_voice_de_32162235.mp3 Feyenoord erreichte in dieser Saison das Finale des Europapokals der Landesmeister gegen Celtic Glasgow. 2 0 de 63ccf9e5878cc85904c12545e095fd15fe12bf5e26693f0e77cd6f98f8454ae34a6476bc48d505a153970c00eeb5aa28c2e60574ca39ea537b2de750f759cd0e common_voice_de_32162237.mp3 Der jüngere Hof und das Sägewerk bildeten seither eine Einheit unter jeweils demselben Eigentümer. 2 0 de 63ccf9e5878cc85904c12545e095fd15fe12bf5e26693f0e77cd6f98f8454ae34a6476bc48d505a153970c00eeb5aa28c2e60574ca39ea537b2de750f759cd0e common_voice_de_32162238.mp3 Es wurde nach dem Marineoffizier Stephen Decatur benannt. 2 0 de 63dc7edde18f1128408725b3cf0b2b175ea1d5b110083106954a490ea5364ddaf21642aee43e9cf91da4437e13213023d69ca82287bb9f3ee5ee025ca8fe360d common_voice_de_30325452.mp3 Zur Brotherstellung braucht man viel Mehl. 2 0 de 63dc7edde18f1128408725b3cf0b2b175ea1d5b110083106954a490ea5364ddaf21642aee43e9cf91da4437e13213023d69ca82287bb9f3ee5ee025ca8fe360d common_voice_de_30325453.mp3 Daneben existieren in vielen Orten einzelne kostenlose touristisch ausgerichtete Buslinien. 2 1 de 63dc7edde18f1128408725b3cf0b2b175ea1d5b110083106954a490ea5364ddaf21642aee43e9cf91da4437e13213023d69ca82287bb9f3ee5ee025ca8fe360d common_voice_de_30325454.mp3 Sie versorgt den absteigenden Dickdarm und den oberen Teil des Mastdarms. 2 0 de 63f8466b43a7eca9f40e3969ae173cebfc90ca57a78c2252f3427dd800aaed037edf2d664ceab233594fb8c6c5ab6729846ac405a4ee51af73e84beea5449c4c common_voice_de_27038952.mp3 So sind in elektrostatischen cgs-Systemen elektrische Kapazität und Länge von gleicher Dimension. 2 1 de 63f8466b43a7eca9f40e3969ae173cebfc90ca57a78c2252f3427dd800aaed037edf2d664ceab233594fb8c6c5ab6729846ac405a4ee51af73e84beea5449c4c common_voice_de_27038954.mp3 Karl Georg Friedrich entstammte dem Adelsgeschlecht Flemming. 2 0 de 63f8466b43a7eca9f40e3969ae173cebfc90ca57a78c2252f3427dd800aaed037edf2d664ceab233594fb8c6c5ab6729846ac405a4ee51af73e84beea5449c4c common_voice_de_27038958.mp3 Die Gegend um den See spielt eine bedeutende Rolle im Neuen Testament. 2 0 de 644aaf0590ab7fb1c09b165a927e7b981cbd967756f5de50698e015d9ad1609aecd5c5f6fd08cb0cadafa8d80a9b3bb67520e9f0023b1541a23ac6d81014038e common_voice_de_20542721.mp3 Der Ort ist mit dem ganzen Rheingau Teil des Kurmainzischen Territoriums. 2 0 de 644aaf0590ab7fb1c09b165a927e7b981cbd967756f5de50698e015d9ad1609aecd5c5f6fd08cb0cadafa8d80a9b3bb67520e9f0023b1541a23ac6d81014038e common_voice_de_20542722.mp3 Lebt und arbeitet in Berlin und Brandenburg. 2 0 de 644aaf0590ab7fb1c09b165a927e7b981cbd967756f5de50698e015d9ad1609aecd5c5f6fd08cb0cadafa8d80a9b3bb67520e9f0023b1541a23ac6d81014038e common_voice_de_20542724.mp3 Die benötigte Infrastruktur wurde aus Holz gezimmert. 2 0 de 64b45f91eec793d760ae999dc133299283188e7c9694ff23286c42ed0bb5ef07255e9392ca3ea1870648c7cd21dbfc371d18e8efd59efc2a33be39f0d09da18d common_voice_de_17646612.mp3 Ich fühle mich nicht so gut. 2 0 twenties male de 64b45f91eec793d760ae999dc133299283188e7c9694ff23286c42ed0bb5ef07255e9392ca3ea1870648c7cd21dbfc371d18e8efd59efc2a33be39f0d09da18d common_voice_de_17646613.mp3 Bartstoppeln sind wirklich praktisch, wenn man sich mal kurz kratzen muss. 2 1 twenties male de 64b45f91eec793d760ae999dc133299283188e7c9694ff23286c42ed0bb5ef07255e9392ca3ea1870648c7cd21dbfc371d18e8efd59efc2a33be39f0d09da18d common_voice_de_17646616.mp3 Mein Hund bellt gerne. 2 0 twenties male de 650014bedbc823368a9b9dd961d29119840e1a565740e251e0e62c0caabac787ebf4bae669b45a498e09fa02991789c3dbc89d878c04b369685d3eac1fcea530 common_voice_de_19936544.mp3 Wir betrachten hier als Beispiel eine Kreisbahn. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 650014bedbc823368a9b9dd961d29119840e1a565740e251e0e62c0caabac787ebf4bae669b45a498e09fa02991789c3dbc89d878c04b369685d3eac1fcea530 common_voice_de_19936550.mp3 Im Ort gibt es zwei Kirchen und ein Herrenhaus. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 650014bedbc823368a9b9dd961d29119840e1a565740e251e0e62c0caabac787ebf4bae669b45a498e09fa02991789c3dbc89d878c04b369685d3eac1fcea530 common_voice_de_19936552.mp3 Ulrike Lau schrieb das Dialogbuch und führte die Dialogregie. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 6504ed517bdfd61bd9ced9f1358283416f8defb6d53fe1bfb393da9e1882ce40187e8c7e6d660294717ff82f88fd7c4bb5e15787f1987ced6a3adad2cf40be4c common_voice_de_17695678.mp3 Die Idee ist so einfach wie genial. 2 0 twenties male Niederländisch Deutsch de 6504ed517bdfd61bd9ced9f1358283416f8defb6d53fe1bfb393da9e1882ce40187e8c7e6d660294717ff82f88fd7c4bb5e15787f1987ced6a3adad2cf40be4c common_voice_de_17695679.mp3 Was kostet eine Fahrt nach Koblenz? 2 1 twenties male Niederländisch Deutsch de 6504ed517bdfd61bd9ced9f1358283416f8defb6d53fe1bfb393da9e1882ce40187e8c7e6d660294717ff82f88fd7c4bb5e15787f1987ced6a3adad2cf40be4c common_voice_de_17695681.mp3 Hiermit legen wir das Fundament für zukünftige Innovationen. 2 0 twenties male Niederländisch Deutsch de 658b604e1089dd7183cd3d59a42301c9e18e527a0c23d58001130deb5ea33a733d5536d362683d96b30890e31aa4e1602d19789d08fe7708355a9a88fa939a8c common_voice_de_27779078.mp3 Statt einer Wand kann auch ein anderes Fluid eine thermische Grenzschicht erzeugen. 2 0 de 658b604e1089dd7183cd3d59a42301c9e18e527a0c23d58001130deb5ea33a733d5536d362683d96b30890e31aa4e1602d19789d08fe7708355a9a88fa939a8c common_voice_de_27779079.mp3 Die Infrastruktur orientiert sich daher an den lokalen Bedürfnissen. 4 0 de 658b604e1089dd7183cd3d59a42301c9e18e527a0c23d58001130deb5ea33a733d5536d362683d96b30890e31aa4e1602d19789d08fe7708355a9a88fa939a8c common_voice_de_27779082.mp3 Wenig später folgten Siedler und gründeten Farmen in dem Gebiet. 2 0 de 65f992e308a918053e4171861f1f0545e79221db9b19e5e3439eb09ea1fd8374288a6a4d47cab87f8f003c5c0296d92c4cfe52c7257c30630dacf7fffd0089c0 common_voice_de_19947763.mp3 Weltjugendtages in Rio de Janeiro und konnte hier Papst Franziskus begrüßen. 2 1 de 65f992e308a918053e4171861f1f0545e79221db9b19e5e3439eb09ea1fd8374288a6a4d47cab87f8f003c5c0296d92c4cfe52c7257c30630dacf7fffd0089c0 common_voice_de_19947764.mp3 Es folgten Aufenthalte in Paris, London und Dublin. 2 0 de 65f992e308a918053e4171861f1f0545e79221db9b19e5e3439eb09ea1fd8374288a6a4d47cab87f8f003c5c0296d92c4cfe52c7257c30630dacf7fffd0089c0 common_voice_de_19947765.mp3 Auch das Altarbild in der Kirche hat er eigenhändig gemalt. 2 0 de 65fa7f27c6d1f2061311e46cb91d1b4849ab2774c767d208ca167c9d7985f56e43afed7801aee42ea813347413c58f04b8b9856a677e6ad81edd99595fb38323 common_voice_de_18985719.mp3 Stell dir vor, du erfährst, dass deine Eltern deine gesamte Kindheit öffentlich dokumentiert haben. 2 0 de 65fa7f27c6d1f2061311e46cb91d1b4849ab2774c767d208ca167c9d7985f56e43afed7801aee42ea813347413c58f04b8b9856a677e6ad81edd99595fb38323 common_voice_de_18985722.mp3 Meiner Meinung nach läuft die Entwicklung in die falsche Richtung. 2 0 de 65fa7f27c6d1f2061311e46cb91d1b4849ab2774c767d208ca167c9d7985f56e43afed7801aee42ea813347413c58f04b8b9856a677e6ad81edd99595fb38323 common_voice_de_18985723.mp3 Schluss mit der Zettelwirtschaft! 2 0 de 66003e8506d80d44db41282f6e2afb4ce5bc63b252dd2bfcd71036b3ddfc926ef73b5247f7ae8ec1faeb3cfaecaf16f55b48b34784917cf739ede96158da506b common_voice_de_17302512.mp3 Im Sturzflug erreichen Steinadler Geschwindigkeiten von über dreihundert Stundenkilometern. 4 0 de 66003e8506d80d44db41282f6e2afb4ce5bc63b252dd2bfcd71036b3ddfc926ef73b5247f7ae8ec1faeb3cfaecaf16f55b48b34784917cf739ede96158da506b common_voice_de_17302513.mp3 Die Antwort liegt doch auf der Hand. 3 0 de 66003e8506d80d44db41282f6e2afb4ce5bc63b252dd2bfcd71036b3ddfc926ef73b5247f7ae8ec1faeb3cfaecaf16f55b48b34784917cf739ede96158da506b common_voice_de_17302514.mp3 Darüber muss ich in Ruhe nachdenken. 3 0 de 662c07b63dc63642946184d1b38d6a0e89e3e495fed16d5b1599a067100c485d7727477b6bb4c09323ac93f15700003e4b06c2f80870ae93575181b514aecf26 common_voice_de_19612731.mp3 Andreaes Großvater Jakob Andreae war Kanzler der Universität Tübingen und Mitverfasser der Konkordienformel. 2 1 de 662c07b63dc63642946184d1b38d6a0e89e3e495fed16d5b1599a067100c485d7727477b6bb4c09323ac93f15700003e4b06c2f80870ae93575181b514aecf26 common_voice_de_19612732.mp3 Das Gemeindewappen zeigt „Im roten Schild eine Stufenpyramide von drei behauenen silbernen Steinen“. 2 0 de 662c07b63dc63642946184d1b38d6a0e89e3e495fed16d5b1599a067100c485d7727477b6bb4c09323ac93f15700003e4b06c2f80870ae93575181b514aecf26 common_voice_de_19612733.mp3 Er enthält viele Elemente aus dem Katalanischen, Aragonesischen und Arabischen. 3 2 de 664111432f1343a95226a97a16c1a5b9c161dea903cd2eef00d7612e334c179ad4a37a04dd500d7546e896baef87a4a4e8f48519f229699d9d25e0932129c103 common_voice_de_19756967.mp3 Das Zentrum der römischen Kultur ist die Stadt Rom. 2 0 de 664111432f1343a95226a97a16c1a5b9c161dea903cd2eef00d7612e334c179ad4a37a04dd500d7546e896baef87a4a4e8f48519f229699d9d25e0932129c103 common_voice_de_19756968.mp3 Dem steht jedoch ein tiefes moralisches Empfinden gegenüber. 2 0 de 664111432f1343a95226a97a16c1a5b9c161dea903cd2eef00d7612e334c179ad4a37a04dd500d7546e896baef87a4a4e8f48519f229699d9d25e0932129c103 common_voice_de_19756970.mp3 Er diente rechtlich zur gegenseitigen nachbarschaftlichen Bestätigung von Flur- und Gemeindegrenzen. 2 0 de 66521c5517971dc068cbc06333fe6102cc977e3c6f9f647558e9651352ff0a5e2e9953620c220287dc4251e53c36678fb9efaeb891a17f1c9ff6ba4592ae6561 common_voice_de_18660732.mp3 Für das stets konstruktive Feedback möchte ich mich bei meinen Betreuern bedanken. 2 0 de 66521c5517971dc068cbc06333fe6102cc977e3c6f9f647558e9651352ff0a5e2e9953620c220287dc4251e53c36678fb9efaeb891a17f1c9ff6ba4592ae6561 common_voice_de_18660733.mp3 Ein medizinisches Mittel gegen den natürlichen Tod wäre eine mittelfristige Katastrophe. 2 0 de 66521c5517971dc068cbc06333fe6102cc977e3c6f9f647558e9651352ff0a5e2e9953620c220287dc4251e53c36678fb9efaeb891a17f1c9ff6ba4592ae6561 common_voice_de_18660734.mp3 Das ist ein total unpraktisches Bett. 2 0 de 66522b4c336ddc68a6d41798d8fe22b9a4284cfdfa530655025bc25500b558399fe42a0c5e3d22fe039b196c034ff9e69540594bc95dbef1215ae2052a2cb960 common_voice_de_25990025.mp3 Die Gemeinde erhielt ihren Namen von Sugar Creek. 2 1 de 66522b4c336ddc68a6d41798d8fe22b9a4284cfdfa530655025bc25500b558399fe42a0c5e3d22fe039b196c034ff9e69540594bc95dbef1215ae2052a2cb960 common_voice_de_25990026.mp3 Die Hussiten stürmten dann auf die Ritter zu und zeigten keine Gnade. 3 0 de 66522b4c336ddc68a6d41798d8fe22b9a4284cfdfa530655025bc25500b558399fe42a0c5e3d22fe039b196c034ff9e69540594bc95dbef1215ae2052a2cb960 common_voice_de_25990027.mp3 Andere konzentrieren sich auf bestimmte geographische Gebiete. 2 0 de 666c9584bd545b173e5f78c8078c307249ce0f72a5077dcef87ca07ccbabde0cda34813554c449f65b4f943366d73ac91c04552edc5672921e473613cabbc925 common_voice_de_19841068.mp3 Trotzdem diente sie ausschließlich dem Transport von Holz und Waldarbeitern. 2 0 de 666c9584bd545b173e5f78c8078c307249ce0f72a5077dcef87ca07ccbabde0cda34813554c449f65b4f943366d73ac91c04552edc5672921e473613cabbc925 common_voice_de_19841069.mp3 Außerdem haben die Pferde meist lange Röhren und die Hinterbeine sind selten korrekt. 2 0 de 666c9584bd545b173e5f78c8078c307249ce0f72a5077dcef87ca07ccbabde0cda34813554c449f65b4f943366d73ac91c04552edc5672921e473613cabbc925 common_voice_de_19841072.mp3 Der Altaraufbau zeigt eine Statue der hl. 2 0 de 66a9a519c80ec238b19dac1566b96108c540a796e2984d693232821238c511ce730c216253c5768b0ef5a7fb4681498ddcba1049e91237f95489e398fdade598 common_voice_de_19588225.mp3 Die Schallgeschwindigkeit wird im engsten Querschnitt der Düse erreicht. 2 0 de 66a9a519c80ec238b19dac1566b96108c540a796e2984d693232821238c511ce730c216253c5768b0ef5a7fb4681498ddcba1049e91237f95489e398fdade598 common_voice_de_19588227.mp3 Die breitblättrigen "Melaleuca"-Arten werden nach morphologischen Merkmalen traditionell in der "Melaleuca leucadendra"-Artengruppe zusammengefasst. 2 0 de 66a9a519c80ec238b19dac1566b96108c540a796e2984d693232821238c511ce730c216253c5768b0ef5a7fb4681498ddcba1049e91237f95489e398fdade598 common_voice_de_19588229.mp3 Sie wird seine Partnerin und Geliebte. 2 1 de 66b511885e34d735ec7756ad989009ed00011b70d20bb6f5519df4d9ca8db508031481c09fe82447ac27de6863893d84e6d49c5d32301b000f572fc41f6948d1 common_voice_de_38272065.mp3 Welch ein Kulturbanause! 2 0 Österreichisches Deutsch de 66b511885e34d735ec7756ad989009ed00011b70d20bb6f5519df4d9ca8db508031481c09fe82447ac27de6863893d84e6d49c5d32301b000f572fc41f6948d1 common_voice_de_38272066.mp3 Die Blütezeit liegt zwischen Mai und September. 2 0 Österreichisches Deutsch de 66b511885e34d735ec7756ad989009ed00011b70d20bb6f5519df4d9ca8db508031481c09fe82447ac27de6863893d84e6d49c5d32301b000f572fc41f6948d1 common_voice_de_38272068.mp3 Was genau soll das sein? 2 0 Österreichisches Deutsch de 670cdaf6bbdff3493a799a3da10d416b8d620eb37e538dbbb4da4e013fd05a9be044ce30926462d5acf4f99c5bb85aa2d7b2410c6970d47cbdd074dd22d87757 common_voice_de_17301825.mp3 Madagaskar hat einen wunderschönen Soundtrack, der im Film leider kaum zur Geltung kommt. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 670cdaf6bbdff3493a799a3da10d416b8d620eb37e538dbbb4da4e013fd05a9be044ce30926462d5acf4f99c5bb85aa2d7b2410c6970d47cbdd074dd22d87757 common_voice_de_17301826.mp3 Im Kabarett wurde humorvoll vorgeführt, wie eine solche Abschottung aussehen könnte. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 670cdaf6bbdff3493a799a3da10d416b8d620eb37e538dbbb4da4e013fd05a9be044ce30926462d5acf4f99c5bb85aa2d7b2410c6970d47cbdd074dd22d87757 common_voice_de_17301827.mp3 Keine Sorge, es kann nichts passieren. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 67f98732fe23a5a5aec1fc2e431ebd583c86284c61245d73c0a46e796ab22a06bd34ff9a15dc1750308a35c2d5ed4435702152115de96c64d1e57bf0f1035151 common_voice_de_17320911.mp3 Mit seinem braunen Mantel war der Herr im Straßenverkehr schlecht zu sehen. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 67f98732fe23a5a5aec1fc2e431ebd583c86284c61245d73c0a46e796ab22a06bd34ff9a15dc1750308a35c2d5ed4435702152115de96c64d1e57bf0f1035151 common_voice_de_17320912.mp3 Grundsätzlich unterscheiden wir zwischen dem indirekten und dem induktiven Beweis. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 67f98732fe23a5a5aec1fc2e431ebd583c86284c61245d73c0a46e796ab22a06bd34ff9a15dc1750308a35c2d5ed4435702152115de96c64d1e57bf0f1035151 common_voice_de_17320913.mp3 "Wartet auf uns!", brüllte Christoph aus voller Kehle. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 695ff2e326b9933246b1da95ae4992d1a7d5cd450b8ebae4dfd99cf73a039aa6ef94f3011452c1356b1fddf707716552eca3ade7290ba441b63f852509e957f1 common_voice_de_19713870.mp3 Eine Selenzelle je Spektralfarbe sollte dann ein Relais ansteuern. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 695ff2e326b9933246b1da95ae4992d1a7d5cd450b8ebae4dfd99cf73a039aa6ef94f3011452c1356b1fddf707716552eca3ade7290ba441b63f852509e957f1 common_voice_de_19713872.mp3 Gleichartige Plastiken befinden sich in Antwerpen, Stockholm, Dresden, Kopenhagen und in Lima. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 695ff2e326b9933246b1da95ae4992d1a7d5cd450b8ebae4dfd99cf73a039aa6ef94f3011452c1356b1fddf707716552eca3ade7290ba441b63f852509e957f1 common_voice_de_19713873.mp3 In der Barbelo-Gnosis ist der Mensch durch das "Vergessen" an die materielle Daseins-Ebene gebunden. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 6985ff548f78f6903092d9ec0236794d8f583f3f0cb81463a2a640ad98241d145f741dce325d367b9340a0a801b6efff8f2a8ec0a1795d58b39f877791e3d0d9 common_voice_de_26030882.mp3 Ein Paar wird in einer Kirche getraut, während die Gäste zuschauen. 2 1 de 6985ff548f78f6903092d9ec0236794d8f583f3f0cb81463a2a640ad98241d145f741dce325d367b9340a0a801b6efff8f2a8ec0a1795d58b39f877791e3d0d9 common_voice_de_26030885.mp3 In der Folge verkaufte das Unternehmen seine Taschenrechnerentwürfe an die Firma Bell Punch. 2 0 de 6985ff548f78f6903092d9ec0236794d8f583f3f0cb81463a2a640ad98241d145f741dce325d367b9340a0a801b6efff8f2a8ec0a1795d58b39f877791e3d0d9 common_voice_de_26030886.mp3 Er schien perfekt zu sein für Eun-Jin, und er heiratete sie später. 2 0 de 69b32d095bdafc73c1b3103e7a58898d90e63fbde371a48523dfc3ee1a7cd6e83f0f0ab53d6bd58b104d5b192b3900c3323601b672e06ccb437cbf2543579a61 common_voice_de_17338108.mp3 Ich hab keine Munition mehr! 2 0 teens male Britisches Deutsch de 69b32d095bdafc73c1b3103e7a58898d90e63fbde371a48523dfc3ee1a7cd6e83f0f0ab53d6bd58b104d5b192b3900c3323601b672e06ccb437cbf2543579a61 common_voice_de_17338109.mp3 Da muss man immer umlernen. 2 0 teens male Britisches Deutsch de 6a7b0092bc1e32ffb31661b8fcd7aea74fbfb9981e0eb7ec0110c3d7f4e77b79eccf8cdaa479084048e5dc0da3ed953a25da1b0522d902fbc49e64f6bd62a616 common_voice_de_19148020.mp3 Charles Grant war der Sohn von Charles Grant, dem Vorstandsvorsitzenden der Ostindienkompanie. 2 1 de 6a7b0092bc1e32ffb31661b8fcd7aea74fbfb9981e0eb7ec0110c3d7f4e77b79eccf8cdaa479084048e5dc0da3ed953a25da1b0522d902fbc49e64f6bd62a616 common_voice_de_19148021.mp3 Später war Duensing in der Abteilung für öffentliche Sicherheit des hessischen Innenministeriums beschäftigt. 2 0 de 6a7b0092bc1e32ffb31661b8fcd7aea74fbfb9981e0eb7ec0110c3d7f4e77b79eccf8cdaa479084048e5dc0da3ed953a25da1b0522d902fbc49e64f6bd62a616 common_voice_de_19148023.mp3 Allerdings veränderten diese Erhöhungen nichts an dem strukturell überwiegend schlechten Zustand vieler Deiche. 2 0 de 6a89dba473db33893f2546e58d26ce2071cc9b1e00f7debebfaa4e35f5d79d95def9edbec0f85b9a7ef8be868ee7eb55225e576c52ec2e85c0bcb37e9605fe48 common_voice_de_27901146.mp3 Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde der Flugplatz geschlossen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6a89dba473db33893f2546e58d26ce2071cc9b1e00f7debebfaa4e35f5d79d95def9edbec0f85b9a7ef8be868ee7eb55225e576c52ec2e85c0bcb37e9605fe48 common_voice_de_27901148.mp3 Sehr schöne Strände an den Buchten laden zum Baden ein. 3 1 thirties male Deutschland Deutsch de 6a89dba473db33893f2546e58d26ce2071cc9b1e00f7debebfaa4e35f5d79d95def9edbec0f85b9a7ef8be868ee7eb55225e576c52ec2e85c0bcb37e9605fe48 common_voice_de_27901150.mp3 Diese fanden verhältnismäßig große Verbreitung. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6b069f4e302b9c5b4b2c5cc8890fcab11f3624045c901785c6e00637709f37ec3f64fb13c7c8aee1ee99ec176d89451dbfcf2a1a52b7a4de8dd8d1b341cd7141 common_voice_de_19153762.mp3 Im Zweiten Weltkrieg war er Kriegsberichterstatter und wurde mehrmals verwundet. 2 0 de 6b069f4e302b9c5b4b2c5cc8890fcab11f3624045c901785c6e00637709f37ec3f64fb13c7c8aee1ee99ec176d89451dbfcf2a1a52b7a4de8dd8d1b341cd7141 common_voice_de_19153763.mp3 Er gilt als Entdecker der südpazifischen Inseln Hunter Island und Nauru. 2 0 de 6b069f4e302b9c5b4b2c5cc8890fcab11f3624045c901785c6e00637709f37ec3f64fb13c7c8aee1ee99ec176d89451dbfcf2a1a52b7a4de8dd8d1b341cd7141 common_voice_de_19153764.mp3 Nach Lanz wurde eine Wiesbadener Straße benannt. 2 0 de 6b26d18ee65b34e62a9ab41c827cbb7f3566669958eaf5afbcff319faeb81c332da035e99c2c23f2d5990dabb6d80ba1d706a5c20cbcb6fbb420b8a7bac299e2 common_voice_de_17317316.mp3 "Gut, dass ich den Beleg nicht weggeworfen habe", schmunzelte er in sich hinein. 3 0 de 6b26d18ee65b34e62a9ab41c827cbb7f3566669958eaf5afbcff319faeb81c332da035e99c2c23f2d5990dabb6d80ba1d706a5c20cbcb6fbb420b8a7bac299e2 common_voice_de_17317317.mp3 Eine Kampagne soll ihn diskreditieren, damit ihm niemand mehr glaubt. 3 0 de 6b26d18ee65b34e62a9ab41c827cbb7f3566669958eaf5afbcff319faeb81c332da035e99c2c23f2d5990dabb6d80ba1d706a5c20cbcb6fbb420b8a7bac299e2 common_voice_de_17317318.mp3 Wer Unzufriedenheit ausstrahlt, wirkt auf andere unattraktiv. 3 0 de 6bf467b9bd9309077d386d24fa08f6437e685024416f419bf94316613c939157610f39ac09003813b12cab5573b3853fa77d337a26916bec28fdb407019f4a21 common_voice_de_17300635.mp3 Ihr müsst drei Disziplinen im Bereich Leichtathletik absolvieren. 3 0 de 6bf467b9bd9309077d386d24fa08f6437e685024416f419bf94316613c939157610f39ac09003813b12cab5573b3853fa77d337a26916bec28fdb407019f4a21 common_voice_de_17300636.mp3 Das Online-Geschäft ist mittlerweile unser stärkstes Zugpferd. 4 0 de 6bf467b9bd9309077d386d24fa08f6437e685024416f419bf94316613c939157610f39ac09003813b12cab5573b3853fa77d337a26916bec28fdb407019f4a21 common_voice_de_17300637.mp3 Komm, nun texte mich nicht zu. 3 0 de 6c330d5250a886594861c45b4d95fb94fd22edd18209dd1f3e88b5b4843481dc7165bdd94d0cec1f164c5deecf1e8b8a22d8db54395f6f6925d0224e517476a7 common_voice_de_21321583.mp3 Die Gelder für die Projektforschung kamen größtenteils aus der Europäischen Union. 2 0 de 6c330d5250a886594861c45b4d95fb94fd22edd18209dd1f3e88b5b4843481dc7165bdd94d0cec1f164c5deecf1e8b8a22d8db54395f6f6925d0224e517476a7 common_voice_de_21321584.mp3 Ich wage gar nicht daran zu denken, was dies für die Beitrittskandidaten bedeuten würde. 2 0 de 6c330d5250a886594861c45b4d95fb94fd22edd18209dd1f3e88b5b4843481dc7165bdd94d0cec1f164c5deecf1e8b8a22d8db54395f6f6925d0224e517476a7 common_voice_de_21321585.mp3 Die Wahlergebnisse haben niemanden überrascht. 2 0 de 6c3c2a7ddf573572301f63ff818b8208c1059a84d0aec51952d83ec2a4134b035e5be9d9cb1a2f8ef0c16f83ad08820fbfd9ac6b935707ab7616983a24f54338 common_voice_de_27280247.mp3 Der letzte internationale Start war auf dem Rotsee in Luzern. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c3c2a7ddf573572301f63ff818b8208c1059a84d0aec51952d83ec2a4134b035e5be9d9cb1a2f8ef0c16f83ad08820fbfd9ac6b935707ab7616983a24f54338 common_voice_de_27280249.mp3 Nachfolger wurde der Ex-Internationale Franky Van Der Elst. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c3c2a7ddf573572301f63ff818b8208c1059a84d0aec51952d83ec2a4134b035e5be9d9cb1a2f8ef0c16f83ad08820fbfd9ac6b935707ab7616983a24f54338 common_voice_de_27280253.mp3 Die Abkürzung "stl. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c5ac152754c5e657d3dc9dcc219bff09fd2313ec1f7a9aa5c2c7741a08a48966e89dfe1fc9ce90a9b6603fd70b02a2fe033aff5d7808f299fbab13955c38ffb common_voice_de_17333898.mp3 Heinz zog eine Augenbraue hoch. 2 0 de 6c5ac152754c5e657d3dc9dcc219bff09fd2313ec1f7a9aa5c2c7741a08a48966e89dfe1fc9ce90a9b6603fd70b02a2fe033aff5d7808f299fbab13955c38ffb common_voice_de_17333899.mp3 Oder dass an der Sternwarte Sterne gewartet werden. 2 0 de 6c5ac152754c5e657d3dc9dcc219bff09fd2313ec1f7a9aa5c2c7741a08a48966e89dfe1fc9ce90a9b6603fd70b02a2fe033aff5d7808f299fbab13955c38ffb common_voice_de_17333900.mp3 Viele Dinge kann man sich auch selbst erschließen. 2 0 de 6cbf03a50819e1ed262afef53f74b4a45ddf3459a592b6772b0babdd52c0c047b1e8a275d6dd0bb4e383243fc4e49980e5759cd9c960cf18d7931eb043842be9 common_voice_de_17962878.mp3 Der Lappen war bereits so ölgetränkt, dass alles, was man damit abwischte, nur noch schmutziger wurde. 2 0 de 6cbf03a50819e1ed262afef53f74b4a45ddf3459a592b6772b0babdd52c0c047b1e8a275d6dd0bb4e383243fc4e49980e5759cd9c960cf18d7931eb043842be9 common_voice_de_17962879.mp3 Die größten Streitpunkte sind noch ungeklärt. 2 0 de 6cbf03a50819e1ed262afef53f74b4a45ddf3459a592b6772b0babdd52c0c047b1e8a275d6dd0bb4e383243fc4e49980e5759cd9c960cf18d7931eb043842be9 common_voice_de_17962880.mp3 Aber wozu eigentlich? 2 0 de 6cdab318c86c04e19e416d5021054d0d3a88cce26ec9d74f8a0023fdffbeaa8171bebe19e5e43fbf7d16a7fa3321de6ceab59e52f71d4dfda6aa979b5f9be30e common_voice_de_17361154.mp3 Baust du mit mir eine Sandburg? 2 0 de 6cdab318c86c04e19e416d5021054d0d3a88cce26ec9d74f8a0023fdffbeaa8171bebe19e5e43fbf7d16a7fa3321de6ceab59e52f71d4dfda6aa979b5f9be30e common_voice_de_17361155.mp3 Dies hier bestellen. 2 0 de 6cdab318c86c04e19e416d5021054d0d3a88cce26ec9d74f8a0023fdffbeaa8171bebe19e5e43fbf7d16a7fa3321de6ceab59e52f71d4dfda6aa979b5f9be30e common_voice_de_17361156.mp3 Die Sahne muss so lange geschlagen werden, bis sie steif ist. 2 0 de 6cf5cf2746f53ab54ba6bbc9432e2c7e49f17f77c2e51a8eb1416840f1f3ca75aa25d278b3de056b4c8000039c87d76476199295ccd784212f357ecf973389ef common_voice_de_19643562.mp3 Die Amtszeit der Senatoren betrug drei Jahre. 3 0 de 6cf5cf2746f53ab54ba6bbc9432e2c7e49f17f77c2e51a8eb1416840f1f3ca75aa25d278b3de056b4c8000039c87d76476199295ccd784212f357ecf973389ef common_voice_de_19643563.mp3 Das Perikarp ist saftig, mit der Plazenta verwachsen, gelblich und reichlich mit Steinzellen versetzt. 2 0 de 6cf5cf2746f53ab54ba6bbc9432e2c7e49f17f77c2e51a8eb1416840f1f3ca75aa25d278b3de056b4c8000039c87d76476199295ccd784212f357ecf973389ef common_voice_de_19643566.mp3 Ein Exemplar findet sich auch im Museum für Sepulkralkultur, Kassel. 2 0 de 6d68f741fe619f60e727432676c6eae0e4189785f6dbcb5ae89c2fc29c36548590b34b8149f07823493b04e8d8df6dda3312c83c2c88e6fd0f22e600f3c97f39 common_voice_de_19621181.mp3 Nachdem er gute Resonanzen bekam, entschied er, ein Demo zu produzieren. 2 1 de 6d68f741fe619f60e727432676c6eae0e4189785f6dbcb5ae89c2fc29c36548590b34b8149f07823493b04e8d8df6dda3312c83c2c88e6fd0f22e600f3c97f39 common_voice_de_19621183.mp3 Er erhielt mehrfach den Leninorden und war Held der Sozialistischen Arbeit. 2 0 de 6d68f741fe619f60e727432676c6eae0e4189785f6dbcb5ae89c2fc29c36548590b34b8149f07823493b04e8d8df6dda3312c83c2c88e6fd0f22e600f3c97f39 common_voice_de_19621185.mp3 Im Parlament bestand nun eine bürgerliche Mehrheit, die eine konservative Minderheitsregierung unterstützte. 2 1 de 6d8d1833acb0390946c30f49c4dc88b6040f2c7199223057a26e1b359fd4e53728e41cb02b0d84c22393cfaf8a6666426421b3f3e970f8a225deb95a68e26950 common_voice_de_23214557.mp3 Die Sophienkirche war einsturzgefährdet, sodass das Kircheninnere vollkommen neu instand gesetzt werden musste. 2 0 de 6d8d1833acb0390946c30f49c4dc88b6040f2c7199223057a26e1b359fd4e53728e41cb02b0d84c22393cfaf8a6666426421b3f3e970f8a225deb95a68e26950 common_voice_de_23214561.mp3 Die übrige Zeit des Jahres wohnte die Familie in einer Wohnung am Wiener Stephansplatz. 2 0 de 6d8d1833acb0390946c30f49c4dc88b6040f2c7199223057a26e1b359fd4e53728e41cb02b0d84c22393cfaf8a6666426421b3f3e970f8a225deb95a68e26950 common_voice_de_23214563.mp3 Die Schiffstaufe nahm Ingrid Stolpe, die Ehefrau des damaligen brandenburgischen Ministerpräsidenten Manfred Stolpe, vor. 2 0 de 6dc022d186d2f6773a2a2602620657e58a41125d44750020e3f2c117ba50c019d2e1875b0347111507902f7fdeec0021a05246a5b87fb163fa65a95ca2e8267d common_voice_de_20014556.mp3 Mit dem Aufkommen des Christentums verloren die römischen Zirkusse an Bedeutung. 2 0 de 6dc022d186d2f6773a2a2602620657e58a41125d44750020e3f2c117ba50c019d2e1875b0347111507902f7fdeec0021a05246a5b87fb163fa65a95ca2e8267d common_voice_de_20014559.mp3 Selbst bedeutende Künstler und Kunsthistoriker standen ihr kritisch bis ablehnend gegenüber. 3 0 de 6dc022d186d2f6773a2a2602620657e58a41125d44750020e3f2c117ba50c019d2e1875b0347111507902f7fdeec0021a05246a5b87fb163fa65a95ca2e8267d common_voice_de_20014562.mp3 Meist werden daher Kanülen oder seltener Rasierklingen zur Blutentnahme verwendet. 2 0 de 6dca0da15c86f7f93792aadb9cedae0f0697f7a252099ade10b4d171b1252b8134e05bcf73f2256e679dd5a1b81ac36ec12d1a49c86af1659daf640a2ae87257 common_voice_de_19172324.mp3 Seine Assistentenzeit verbrachte er in Göttingen und Bonn bei Gernot Rath und Johannes Steudel. 2 1 de 6dca0da15c86f7f93792aadb9cedae0f0697f7a252099ade10b4d171b1252b8134e05bcf73f2256e679dd5a1b81ac36ec12d1a49c86af1659daf640a2ae87257 common_voice_de_19172325.mp3 Sowohl Vietnam als auch China weisen auf ihre archäologischen Funde auf der Inselgruppe hin. 2 0 de 6dca0da15c86f7f93792aadb9cedae0f0697f7a252099ade10b4d171b1252b8134e05bcf73f2256e679dd5a1b81ac36ec12d1a49c86af1659daf640a2ae87257 common_voice_de_19172327.mp3 Dieser verwandelte das Anwesen in ein Vorwerk. 2 0 de 6e06828fc0afa9a514bc400d56c878ba52c96878a59c23006879c084942fa61798f22b2365ffce62ded90342f0eef581f78237f64f8c9c3c301bcb4d87571800 common_voice_de_17963659.mp3 Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, ohne ihn zu verletzen. 2 0 thirties female de 6e06828fc0afa9a514bc400d56c878ba52c96878a59c23006879c084942fa61798f22b2365ffce62ded90342f0eef581f78237f64f8c9c3c301bcb4d87571800 common_voice_de_17963660.mp3 Der Wettergott ist nicht mit uns. 2 0 thirties female de 6e06828fc0afa9a514bc400d56c878ba52c96878a59c23006879c084942fa61798f22b2365ffce62ded90342f0eef581f78237f64f8c9c3c301bcb4d87571800 common_voice_de_17963662.mp3 Jeden Abend heulen die Hunde in unserer Nachbarschaft. 2 1 thirties female de 6e18aa8348fd2d959d68a326a8f00ce91d5bd7dd43af0f95d07eb549d9b97c6616b765700c45d53b28220b7ce90d280624cf1e18329b767536c7ee7b2f906009 common_voice_de_22960104.mp3 In diesen Jahren wurde die Idee des Internats wieder aufgegriffen. 2 0 de 6e18aa8348fd2d959d68a326a8f00ce91d5bd7dd43af0f95d07eb549d9b97c6616b765700c45d53b28220b7ce90d280624cf1e18329b767536c7ee7b2f906009 common_voice_de_22960105.mp3 Bereits aus der Steinzeit und der Bronzezeit liegen Funde um Aholming vor. 2 0 de 6e18aa8348fd2d959d68a326a8f00ce91d5bd7dd43af0f95d07eb549d9b97c6616b765700c45d53b28220b7ce90d280624cf1e18329b767536c7ee7b2f906009 common_voice_de_22960107.mp3 Nichts ist mehr geblieben von seiner rebellischen Art und seinem Humor. 2 0 de 6e981084d987f5f9cd0144e947dbd4f80e79c46b31ef1d6331654e200f72f2429846361f080b8de40e5b86b72087e27a39786720b4097e09a24cac6fcc2c418d common_voice_de_18209610.mp3 Rosa arbeitet für ein Marktforschungsinstitut und macht Telefonumfragen. 2 0 de 6f02cd70bf17003a098b35b3f08ebc45e55c15bb37365a339babe7bf2283d603d25b7a58925604cac3831415bebf8ea2dfa2a7d6fcfb1c1499fd6471788387a0 common_voice_de_19630306.mp3 Zu vier Partien trat man aber in Kilmarnock an. 2 1 de 6f02cd70bf17003a098b35b3f08ebc45e55c15bb37365a339babe7bf2283d603d25b7a58925604cac3831415bebf8ea2dfa2a7d6fcfb1c1499fd6471788387a0 common_voice_de_19630309.mp3 Binzen ist Unternehmenssitz der Glatt Unternehmensgruppe. 2 0 de 6f02cd70bf17003a098b35b3f08ebc45e55c15bb37365a339babe7bf2283d603d25b7a58925604cac3831415bebf8ea2dfa2a7d6fcfb1c1499fd6471788387a0 common_voice_de_19630313.mp3 Die Suche nach der Untergangsstelle der "Roma" verlief lange Zeit erfolglos. 2 0 de 6f1e0426a216eac5675c411a87acd87434373e3ceaad133b9cd55ca6a5c9472cdc805e44d4f83ece74722aa5f1d154295d610bb93492c5110cc52b5ea9ef8590 common_voice_de_17331048.mp3 Jens, komm doch mal an die Tafel. 2 1 de 6f1e0426a216eac5675c411a87acd87434373e3ceaad133b9cd55ca6a5c9472cdc805e44d4f83ece74722aa5f1d154295d610bb93492c5110cc52b5ea9ef8590 common_voice_de_17331049.mp3 Zum Schluss wird alles mit geriebenem Käse bestreut. 2 0 de 6f1e0426a216eac5675c411a87acd87434373e3ceaad133b9cd55ca6a5c9472cdc805e44d4f83ece74722aa5f1d154295d610bb93492c5110cc52b5ea9ef8590 common_voice_de_17331050.mp3 Ariane hat sich in einer Konditorei beworben. 2 0 de 6f2fb138e862733c318832ceac6e242e5c2b58c63073211d1068a8c129169ec5b91ce9ae5d50fd83be84b3fbea64f1af5faf0aa2f42fd7631d950fa876809eeb common_voice_de_17304186.mp3 Aber psst, das ist geheim. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6f2fb138e862733c318832ceac6e242e5c2b58c63073211d1068a8c129169ec5b91ce9ae5d50fd83be84b3fbea64f1af5faf0aa2f42fd7631d950fa876809eeb common_voice_de_17304187.mp3 Was läuft heute Abend im Fernsehen? 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6f2fb138e862733c318832ceac6e242e5c2b58c63073211d1068a8c129169ec5b91ce9ae5d50fd83be84b3fbea64f1af5faf0aa2f42fd7631d950fa876809eeb common_voice_de_17304188.mp3 Dieses Lied per E-Mail mit Johanna teilen. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6f88680093bc167d34ec8c2c4824565409292183f7777066e6d4d9c5b0bd35ed180d10b8dcd093689eb06c228ab07237392860f407c2332e5f7dbaa201b7e324 common_voice_de_18205829.mp3 Die Schale von Eiern ist hart, während das Innere klebrig ist. 2 0 de 6f88680093bc167d34ec8c2c4824565409292183f7777066e6d4d9c5b0bd35ed180d10b8dcd093689eb06c228ab07237392860f407c2332e5f7dbaa201b7e324 common_voice_de_18205830.mp3 Mit dem Fernglas kann man oft Seehunde auf dieser Sandbank sehen. 2 0 de 6f88680093bc167d34ec8c2c4824565409292183f7777066e6d4d9c5b0bd35ed180d10b8dcd093689eb06c228ab07237392860f407c2332e5f7dbaa201b7e324 common_voice_de_18205831.mp3 Licht an! 2 0 de 6fb73ff60882e27d93154c089a4702dc09d0e6144cf392dd002387aada6491c0024fe16d6deb4ddb11a39d5ab8437161072a3dfcd194f3a108c1ce08393ccf51 common_voice_de_18228869.mp3 Das Graffiti macht die Lärmschutzwand weder schöner noch hässlicher. 2 1 de 6fb73ff60882e27d93154c089a4702dc09d0e6144cf392dd002387aada6491c0024fe16d6deb4ddb11a39d5ab8437161072a3dfcd194f3a108c1ce08393ccf51 common_voice_de_18228870.mp3 Nachdem Leo Helium inhaliert hatte, klang er wie ein Alien. 2 0 de 6fb73ff60882e27d93154c089a4702dc09d0e6144cf392dd002387aada6491c0024fe16d6deb4ddb11a39d5ab8437161072a3dfcd194f3a108c1ce08393ccf51 common_voice_de_18228871.mp3 Leider skaliert der Algorithmus schlecht mit der Anzahl der CPU-Kerne. 2 0 de 6fbd178d0a9836e08b6222b7a702f582e4aafc332e6839812cb971c001b38a772ffcb63b350f87e1cd16862bce9df520dcdea3c099c1673dc5ccc5f02f9fd4b2 common_voice_de_20522315.mp3 Wiederum war Chilperich mit seinem Anteil nicht zufrieden. 2 0 de 6fbd178d0a9836e08b6222b7a702f582e4aafc332e6839812cb971c001b38a772ffcb63b350f87e1cd16862bce9df520dcdea3c099c1673dc5ccc5f02f9fd4b2 common_voice_de_20522316.mp3 Dem Illuminatenorden trat er ebenfalls bei. 2 1 de 6fbd178d0a9836e08b6222b7a702f582e4aafc332e6839812cb971c001b38a772ffcb63b350f87e1cd16862bce9df520dcdea3c099c1673dc5ccc5f02f9fd4b2 common_voice_de_20522317.mp3 Zum Museum gehörte eine Bibliothek mit wertvollen Erstausgaben. 2 0 de 7002d86a756e1c881446e4892240c44b6d8b3d18c074cbfa404956c542cd7b7120093e29db7cc1f9e655ebcd179c473e809c5a3968be1552cdbe08b70236447b common_voice_de_18209666.mp3 Für die Gefangenen gibt es kein Entrinnen. 2 1 de 7002d86a756e1c881446e4892240c44b6d8b3d18c074cbfa404956c542cd7b7120093e29db7cc1f9e655ebcd179c473e809c5a3968be1552cdbe08b70236447b common_voice_de_18209669.mp3 Politik wird komplizierter durch die Bürger, die sie nicht verstehen. 2 0 de 706e1123ce68184da4ddce996073878b1ca3541745d837f27e4672041944e0593cb20972b1ee78c3a6daaa10e628a45f2acff9c5712dd49e95adbf50bb88f4b9 common_voice_de_23776051.mp3 Eine weitere Lagerstätte in Deutschland befand sich im vogtländischen Pechtelsgrün. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 706e1123ce68184da4ddce996073878b1ca3541745d837f27e4672041944e0593cb20972b1ee78c3a6daaa10e628a45f2acff9c5712dd49e95adbf50bb88f4b9 common_voice_de_23776057.mp3 Hier in Langenburg war Graf Georg Friedrich auch literarisch tätig. 3 1 thirties male Deutschland Deutsch de 706e1123ce68184da4ddce996073878b1ca3541745d837f27e4672041944e0593cb20972b1ee78c3a6daaa10e628a45f2acff9c5712dd49e95adbf50bb88f4b9 common_voice_de_25989365.mp3 Die Tempelanlage ist von einer Mauer umgeben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70a2fb22b4e2030542a3acb4afe970e2803a2e98ad150425406796cac379ec240617f1f62a49b7fd019b6ce1bdfae76c740f17420aa4e08f403355d7f02b1d01 common_voice_de_17302809.mp3 Frau Hoppe fühlt sich ausgelaugt und lässt sich daher eine Massage geben. 3 0 de 70a2fb22b4e2030542a3acb4afe970e2803a2e98ad150425406796cac379ec240617f1f62a49b7fd019b6ce1bdfae76c740f17420aa4e08f403355d7f02b1d01 common_voice_de_17302810.mp3 Jetzt bestellen. 3 1 de 70a2fb22b4e2030542a3acb4afe970e2803a2e98ad150425406796cac379ec240617f1f62a49b7fd019b6ce1bdfae76c740f17420aa4e08f403355d7f02b1d01 common_voice_de_17302811.mp3 Ich zähle jetzt bis drei. 3 0 de 7112c8fc498ca1a71c57f0f4175c2f7196ae614846c88f36fe0a40800f50ebf871a416a952b23816252237cefef243f6a3b3545f2954d223cf115a323f19574b common_voice_de_18833197.mp3 Mittels Rauschgift und Hypnose werden die Versuchspersonen in Ekstase versetzt. 2 0 de 7112c8fc498ca1a71c57f0f4175c2f7196ae614846c88f36fe0a40800f50ebf871a416a952b23816252237cefef243f6a3b3545f2954d223cf115a323f19574b common_voice_de_18833201.mp3 Bei dem Gezappel ist ein Werbeblocker schlicht Notwehr. 2 0 de 7112c8fc498ca1a71c57f0f4175c2f7196ae614846c88f36fe0a40800f50ebf871a416a952b23816252237cefef243f6a3b3545f2954d223cf115a323f19574b common_voice_de_19024151.mp3 Warum musste Winnetou sterben? 2 0 de 71538a87d7518c951b41803dbaccea30817fff7a07a718bb06303d2a4cc987536fc0da7ec28ef4c954166d678be9ddedabdb51fffa44c550ae95fa146161ad48 common_voice_de_19128984.mp3 Damit wurde dem Henker am Festland signalisiert, dass der Verurteilte Gnade erfahren hatte. 2 0 de 71538a87d7518c951b41803dbaccea30817fff7a07a718bb06303d2a4cc987536fc0da7ec28ef4c954166d678be9ddedabdb51fffa44c550ae95fa146161ad48 common_voice_de_19128985.mp3 Bis dahin war Hack eine Exklave der Gemeinde Seeg. 2 1 de 71538a87d7518c951b41803dbaccea30817fff7a07a718bb06303d2a4cc987536fc0da7ec28ef4c954166d678be9ddedabdb51fffa44c550ae95fa146161ad48 common_voice_de_19128993.mp3 Mit dem Hufeisen im Wappen wird auf die Gemeindezugehörigkeit zu Niedersachsen Bezug genommen. 2 0 de 71d69d10f622b9b42d66eec2fe9336f9f42502d76c4f381d3254ba4a2d6bf1caa7a7371697a0a8eaec828ba20db96b6a6c016122fffe150b214569e5084d3737 common_voice_de_20573030.mp3 Die Blütenkörbe enthalten nur Zungenblüten. 2 1 de 71d69d10f622b9b42d66eec2fe9336f9f42502d76c4f381d3254ba4a2d6bf1caa7a7371697a0a8eaec828ba20db96b6a6c016122fffe150b214569e5084d3737 common_voice_de_20573031.mp3 Die Stadt besitzt mehrere Grundschulen und zwei weiterführende Schulen. 2 0 de 71d69d10f622b9b42d66eec2fe9336f9f42502d76c4f381d3254ba4a2d6bf1caa7a7371697a0a8eaec828ba20db96b6a6c016122fffe150b214569e5084d3737 common_voice_de_20573035.mp3 Es kommt zu einem deutlichen Anstieg von Antikörpern. 2 0 de 722e67675007712838cd54facdbf11c4769992a9f5f58bc916c9676c2d003044369c7617bc11cc7f179a6f61489195a264c32405caf8efcfee0197cfedb2db40 common_voice_de_28279009.mp3 Als Abt einer Gefreiten Abtei war Lauterer auch Mitglied der Österreichischen Bischofskonferenz. 2 1 de 722e67675007712838cd54facdbf11c4769992a9f5f58bc916c9676c2d003044369c7617bc11cc7f179a6f61489195a264c32405caf8efcfee0197cfedb2db40 common_voice_de_28279010.mp3 Dort konnte er sich jedoch nicht durchsetzen und spielte anschließend in Europa. 2 0 de 722e67675007712838cd54facdbf11c4769992a9f5f58bc916c9676c2d003044369c7617bc11cc7f179a6f61489195a264c32405caf8efcfee0197cfedb2db40 common_voice_de_28279012.mp3 Sicherheitsgurte waren, wie beim Vorgänger, als Sonderausstattung erhältlich. 2 0 de 72902fbadfdfae1e39ecb588fffba7f7a22517a51a1ef691bd64a146d06765ceae3d4cfdf4f7e9cb59262b1e42fe453462bcd3bb8fea8ccd21a6bad98a6e7ef7 common_voice_de_17747181.mp3 Jetzt sind wir an dem Punkt angelangt, wo es sich nicht mehr rentiert. 2 0 de 72902fbadfdfae1e39ecb588fffba7f7a22517a51a1ef691bd64a146d06765ceae3d4cfdf4f7e9cb59262b1e42fe453462bcd3bb8fea8ccd21a6bad98a6e7ef7 common_voice_de_17747182.mp3 Wollen wir nicht ein Stück Sacher Torte essen, wenn wir schon einmal in Wien sind?, schlug Toni vor. 2 0 de 7299785442d9863d640361b2f5cfcbe1aff334acc128855684318b6ce00c29052a8566339ecf61ffe0251c62281599a12565164034b205c1e0277165cdad988b common_voice_de_32522206.mp3 Nach seiner Rückkehr an die Washington State University stieg Short bald zum Professor auf. 2 0 de 7299785442d9863d640361b2f5cfcbe1aff334acc128855684318b6ce00c29052a8566339ecf61ffe0251c62281599a12565164034b205c1e0277165cdad988b common_voice_de_32522208.mp3 Am Ende der Saison feierte er mit Muangkan die Meisterschaft der Region. 2 0 de 7299785442d9863d640361b2f5cfcbe1aff334acc128855684318b6ce00c29052a8566339ecf61ffe0251c62281599a12565164034b205c1e0277165cdad988b common_voice_de_32522209.mp3 Heute ist die Pfarrgemeinde Targowo in das Dekanat Pasym "(Passenheim)" im Erzbistum Ermland eingebunden. 3 0 de 72d78c026d33005010bb1f763f56e010e7ee9253f42576f6d7d9bedd8b91acb3b4500ec901929b632a1c53cc407517cc98e4f512277531a8b10067f3b26edc48 common_voice_de_25563934.mp3 Weitere Golfplätze der Region Llevant befinden sich bei Capdepera und Son Servera. 2 1 de 72d78c026d33005010bb1f763f56e010e7ee9253f42576f6d7d9bedd8b91acb3b4500ec901929b632a1c53cc407517cc98e4f512277531a8b10067f3b26edc48 common_voice_de_25563935.mp3 Zuletzt erhielt die Flugschule in Salon-de-Provence fünf Maschinen. 2 0 de 72d78c026d33005010bb1f763f56e010e7ee9253f42576f6d7d9bedd8b91acb3b4500ec901929b632a1c53cc407517cc98e4f512277531a8b10067f3b26edc48 common_voice_de_25563936.mp3 Wir würden sehr gerne mit dem Parlament und dem Rat einen gemeinsamen Informationsdienst einrichten. 2 0 de 72e19d2c23d9a18e0a95fe33f7bc9012c2efd123f021d7ee1c1d1fb016691a7a8a5da837bfb8a211e2dea6f81e5b981488f8350febf3f3c5a7ac4b65af802580 common_voice_de_18222757.mp3 Alkohol hemmt die Fettverbrennung. 3 0 de 72e19d2c23d9a18e0a95fe33f7bc9012c2efd123f021d7ee1c1d1fb016691a7a8a5da837bfb8a211e2dea6f81e5b981488f8350febf3f3c5a7ac4b65af802580 common_voice_de_18222761.mp3 Wie ich sehe, haben Sie versucht, mich anzurufen. 2 0 de 7308eb4e72c59c597a4f5ad918e8d6477b2681de6dde8473a48ab7a347f0ead5ba19feb637aa06e022163ec7cd5cb143e215131f11ea912be63d984c619ff527 common_voice_de_27420492.mp3 Die Gemeinde wurde nach der westlichen Colbitz-Letzlinger Heide benannt. 2 0 de 7308eb4e72c59c597a4f5ad918e8d6477b2681de6dde8473a48ab7a347f0ead5ba19feb637aa06e022163ec7cd5cb143e215131f11ea912be63d984c619ff527 common_voice_de_27420494.mp3 Zugleich wandte Lipsius sich damit dem architektonischen Symbolismus als stilistische Erneuerung zu. 2 0 de 7308eb4e72c59c597a4f5ad918e8d6477b2681de6dde8473a48ab7a347f0ead5ba19feb637aa06e022163ec7cd5cb143e215131f11ea912be63d984c619ff527 common_voice_de_27420497.mp3 Dieses Vorhaben wurde jedoch nicht umgesetzt. 3 0 de 735a6cc8447dfb9d0e539fb7e2ff339bcf4748266f13651fe2596fe084ce85819ea3fd869f9b2312237c4a73f8b2a0d95f37e39ae92065fbae6cade98dcf7751 common_voice_de_27077017.mp3 Die Kommission tagte in Paris, wo Margareta inhaftiert war. 2 1 de 735a6cc8447dfb9d0e539fb7e2ff339bcf4748266f13651fe2596fe084ce85819ea3fd869f9b2312237c4a73f8b2a0d95f37e39ae92065fbae6cade98dcf7751 common_voice_de_27077018.mp3 Im Siebenjährigen Krieg wurde das Glaswerk durch preußische Truppen geplündert und teilweise zerstört. 2 0 de 735a6cc8447dfb9d0e539fb7e2ff339bcf4748266f13651fe2596fe084ce85819ea3fd869f9b2312237c4a73f8b2a0d95f37e39ae92065fbae6cade98dcf7751 common_voice_de_27077019.mp3 Es gehört zu den bekanntesten Bilderbüchern der Schweiz. 2 0 de 736d4b41ba5c4ea31936a2858bd5afb58e2522aca54799c5431f518a9f464e40c53278afd5312dcc1eb4368b656468ca1c28644bedd130dee3266b2c32548e3e common_voice_de_21113124.mp3 Unsere Fraktion heißt Sie herzlich willkommen im Europäischen Parlament. 2 0 de 736d4b41ba5c4ea31936a2858bd5afb58e2522aca54799c5431f518a9f464e40c53278afd5312dcc1eb4368b656468ca1c28644bedd130dee3266b2c32548e3e common_voice_de_21113125.mp3 Die Realität ist doch eine andere. 2 0 de 736d4b41ba5c4ea31936a2858bd5afb58e2522aca54799c5431f518a9f464e40c53278afd5312dcc1eb4368b656468ca1c28644bedd130dee3266b2c32548e3e common_voice_de_21113127.mp3 Dies ist der richtige Weg. 2 0 de 73c114e9a04e9c9827ed29402a0da4441341a9b7726a2767f41f9fe16d9d643014b5f1708b8b99062809584b75a4fc029f10d889fc14abde1001e45ed7294d57 common_voice_de_18358149.mp3 Monaco ist die Hauptstadt von Monaco. 3 0 de 73c114e9a04e9c9827ed29402a0da4441341a9b7726a2767f41f9fe16d9d643014b5f1708b8b99062809584b75a4fc029f10d889fc14abde1001e45ed7294d57 common_voice_de_18358150.mp3 Jedoch besitzt die Farbladung auch eine Außenwirkung. 3 0 de 73c114e9a04e9c9827ed29402a0da4441341a9b7726a2767f41f9fe16d9d643014b5f1708b8b99062809584b75a4fc029f10d889fc14abde1001e45ed7294d57 common_voice_de_18358152.mp3 Die Valenzschale eines Atoms beeinflusst dessen chemische Eigenschaften. 3 0 de 73f7dd32d939b2fe64dcb5ffb3a619fdfaad3efff3f2bc3d7e9385d669d9f40cb404e52bea9ddc2be60c542f27c2b001eb76795ce654c1ee1c7e18010b52399e common_voice_de_17399510.mp3 Ich möchte nach Lübeck 2 0 de 73f7dd32d939b2fe64dcb5ffb3a619fdfaad3efff3f2bc3d7e9385d669d9f40cb404e52bea9ddc2be60c542f27c2b001eb76795ce654c1ee1c7e18010b52399e common_voice_de_17399513.mp3 Katja ist seit dem frühen Morgen an das Buch gefesselt und hat noch nicht einmal was gegessen. 2 1 de 73f7dd32d939b2fe64dcb5ffb3a619fdfaad3efff3f2bc3d7e9385d669d9f40cb404e52bea9ddc2be60c542f27c2b001eb76795ce654c1ee1c7e18010b52399e common_voice_de_17399514.mp3 Der Tunnelbau wird vom Bund mit einhundert Millionen Euro bezuschusst. 2 0 de 74b649f4c6028f8413c68c5703282d0ea21a8122674201ea5b5e3944fe22e3fdc66bf4fa52fb32a5b0108d7c33a826da5b1cdada32ad32ce150e6a55067b5880 common_voice_de_17342233.mp3 Du traust dich ja eh nicht. 2 0 de 74b649f4c6028f8413c68c5703282d0ea21a8122674201ea5b5e3944fe22e3fdc66bf4fa52fb32a5b0108d7c33a826da5b1cdada32ad32ce150e6a55067b5880 common_voice_de_17342234.mp3 Tanja leitet doch jetzt auch das Rückentraining am Mittwoch. 2 0 de 74b649f4c6028f8413c68c5703282d0ea21a8122674201ea5b5e3944fe22e3fdc66bf4fa52fb32a5b0108d7c33a826da5b1cdada32ad32ce150e6a55067b5880 common_voice_de_17342235.mp3 Viktor, kennst du Abgeordnetenwatch? 2 0 de 74e8d909b9ccdcf61d806386a7f15e1fd12b2078191caf600a488614a79312d451365637eff6b927ad2dd6884350d93a55955e5635ae34422521874c6407fd63 common_voice_de_17301631.mp3 Semantisch ist es natürlich Blödsinn, aber die Syntax ist korrekt. 3 0 de 74e8d909b9ccdcf61d806386a7f15e1fd12b2078191caf600a488614a79312d451365637eff6b927ad2dd6884350d93a55955e5635ae34422521874c6407fd63 common_voice_de_17301632.mp3 Kommt er auch aus Leverkusen? 3 0 de 74e8d909b9ccdcf61d806386a7f15e1fd12b2078191caf600a488614a79312d451365637eff6b927ad2dd6884350d93a55955e5635ae34422521874c6407fd63 common_voice_de_17301633.mp3 Dein Timing ist denkbar schlecht. 3 0 de 74ef9b725e67789c53d075825950500e614f26f2f231eb9cb25b40248735aa7866d328ef0f8c0afbd4e7b7b5487c108b97c83157a05e77e6f11b4000436f18fa common_voice_de_27033383.mp3 Er arbeitete unter anderem mit Peter Stein, George Tabori, Andrea Breth und Jürgen Gosch. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 74ef9b725e67789c53d075825950500e614f26f2f231eb9cb25b40248735aa7866d328ef0f8c0afbd4e7b7b5487c108b97c83157a05e77e6f11b4000436f18fa common_voice_de_27033384.mp3 Gauteng ist die Provinz mit dem höchsten Bevölkerungszuwachs. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 74ef9b725e67789c53d075825950500e614f26f2f231eb9cb25b40248735aa7866d328ef0f8c0afbd4e7b7b5487c108b97c83157a05e77e6f11b4000436f18fa common_voice_de_27033386.mp3 Er beinhaltet sowohl Elemente des Spielfilms als auch des Dokumentarfilms. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 754fca5604cb76167c40d2c7b8478632d23cbc6746abe96030751176fa509715ca0b25cd9082e943a76db6be35fa8e1d2006d309c799c3783c4f807152403af8 common_voice_de_19588220.mp3 Nach gegenwärtigem Wissensstand wird eine Reihe von Ursachen für die klaffende Tube diskutiert. 2 0 de 754fca5604cb76167c40d2c7b8478632d23cbc6746abe96030751176fa509715ca0b25cd9082e943a76db6be35fa8e1d2006d309c799c3783c4f807152403af8 common_voice_de_19588221.mp3 Das machte den Strom zu teuer. 2 1 de 754fca5604cb76167c40d2c7b8478632d23cbc6746abe96030751176fa509715ca0b25cd9082e943a76db6be35fa8e1d2006d309c799c3783c4f807152403af8 common_voice_de_19588222.mp3 Benbow hat damit nicht gerechnet, lässt es aber dennoch geschehen. 2 1 de 759b6d02d6c324eaf9d206fc3d7140567762230002445871f60cd0cc5d6c13ce6afb3d9a2fb623b0ad309b379563a99e4fd8f8ce6faa1f3264ac12eaee986359 common_voice_de_18067326.mp3 Doch das Gerücht hat sich in Windeseile herumgesprochen. 2 0 de 759b6d02d6c324eaf9d206fc3d7140567762230002445871f60cd0cc5d6c13ce6afb3d9a2fb623b0ad309b379563a99e4fd8f8ce6faa1f3264ac12eaee986359 common_voice_de_18067327.mp3 Viele klagen danach über Gewichtszunahme. 2 0 de 759b6d02d6c324eaf9d206fc3d7140567762230002445871f60cd0cc5d6c13ce6afb3d9a2fb623b0ad309b379563a99e4fd8f8ce6faa1f3264ac12eaee986359 common_voice_de_18067328.mp3 Allen Besuchern vor halb elf wird ein Preisnachlass gewährt. 2 0 de 75d0f8c2f4dc3bc9e1b5092d78fe94c5da8a1cdeb26315e368be5fb2dbdf6dda9c2416ab10f811efb4e7739ae256dc1edbede8a2852f1b03525c8a8fceacf075 common_voice_de_37171637.mp3 Die Landschaft ist hügelig und bewaldet. 6 2 Ungarisch Deutsch,Ruhrdeutsch de 75d0f8c2f4dc3bc9e1b5092d78fe94c5da8a1cdeb26315e368be5fb2dbdf6dda9c2416ab10f811efb4e7739ae256dc1edbede8a2852f1b03525c8a8fceacf075 common_voice_de_37171639.mp3 Als Grund gab er unter anderem die rot-rote Koalition in Brandenburg an. 6 4 Ungarisch Deutsch,Ruhrdeutsch de 75d0f8c2f4dc3bc9e1b5092d78fe94c5da8a1cdeb26315e368be5fb2dbdf6dda9c2416ab10f811efb4e7739ae256dc1edbede8a2852f1b03525c8a8fceacf075 common_voice_de_37171640.mp3 Diese Politiken lassen sich nur gemeinsam bestmöglich einsetzen. 6 4 Ungarisch Deutsch,Ruhrdeutsch de 75e7c3bddaa466b1bafc5b94d0fb256dd37488e5fb91400b4ba9017b289bbf457e0644065207d463e06bc49b50c6b3d8145577bc52d9b03872d8ed25050fae0b common_voice_de_17361115.mp3 Lass dich nicht provozieren. 2 0 de 75e7c3bddaa466b1bafc5b94d0fb256dd37488e5fb91400b4ba9017b289bbf457e0644065207d463e06bc49b50c6b3d8145577bc52d9b03872d8ed25050fae0b common_voice_de_17361116.mp3 Die Ergebnisse alphabetisch sortieren. 2 0 de 75e7c3bddaa466b1bafc5b94d0fb256dd37488e5fb91400b4ba9017b289bbf457e0644065207d463e06bc49b50c6b3d8145577bc52d9b03872d8ed25050fae0b common_voice_de_17361117.mp3 "Eine Packung" ist keine geeignete Mengenangabe, wenn man ein Rezept weitergeben will. 2 0 de 760e9ec1c75d74006fbbcea129a9f41dfe0a0984caea6c78bc821ebec85190bf4f550a55369b3cc05f6473e2400f5b7b056be502e6dd08253d4b750427f774e6 common_voice_de_17870681.mp3 Jennifer nahm Platz und schlug die Oberschenkel übereinander. 2 0 thirties other de 760e9ec1c75d74006fbbcea129a9f41dfe0a0984caea6c78bc821ebec85190bf4f550a55369b3cc05f6473e2400f5b7b056be502e6dd08253d4b750427f774e6 common_voice_de_17870682.mp3 Du musst dich für eines entscheiden, gibt Edith vor. 2 0 thirties other de 760e9ec1c75d74006fbbcea129a9f41dfe0a0984caea6c78bc821ebec85190bf4f550a55369b3cc05f6473e2400f5b7b056be502e6dd08253d4b750427f774e6 common_voice_de_17870683.mp3 Das können wir auch in Wiesbaden kaufen 2 1 thirties other de 763f2c868351cf1153cfb22635795136a55132422a804e135d56c1cab195eae49876ffff105fa6652cf42b6060dcdec12d95821302d87edaa0af34968c3f3bcd common_voice_de_20886238.mp3 Der Kopf ist rundlich und klein, eine Oberseite ist grau gefärbt. 2 1 de 763f2c868351cf1153cfb22635795136a55132422a804e135d56c1cab195eae49876ffff105fa6652cf42b6060dcdec12d95821302d87edaa0af34968c3f3bcd common_voice_de_20886239.mp3 Diese hätte dann aber nur nach dem Völkerrecht geschehen dürfen. 2 0 de 763f2c868351cf1153cfb22635795136a55132422a804e135d56c1cab195eae49876ffff105fa6652cf42b6060dcdec12d95821302d87edaa0af34968c3f3bcd common_voice_de_20886241.mp3 Einige Altbauten sind besonders sehenswert. 2 1 de 767c08c0cfaa3294dc3a98671fe591bfcdaa355306a0670eaab9ba579e098cd2b4431649711ae4a2b3c98284aec5ab5c444687874705b0ef9cb8af5959f362e5 common_voice_de_27044504.mp3 Neben seinen repräsentativen Aufgaben leitet er die Kreisverwaltung sowie die Polizeibehörde des Kreises. 2 0 de 767c08c0cfaa3294dc3a98671fe591bfcdaa355306a0670eaab9ba579e098cd2b4431649711ae4a2b3c98284aec5ab5c444687874705b0ef9cb8af5959f362e5 common_voice_de_27044506.mp3 Kicks and Sons" geändert. 2 0 de 767c08c0cfaa3294dc3a98671fe591bfcdaa355306a0670eaab9ba579e098cd2b4431649711ae4a2b3c98284aec5ab5c444687874705b0ef9cb8af5959f362e5 common_voice_de_27044512.mp3 Im Dreißigjährigen Krieg wurde der Ort sehr stark zerstört. 2 1 de 768b9f23b0583df5077b251b5a23d3695d4a2e46ccf671cf495cb383e7806e40fe0534706162c18682c272432731b875e38fd0da465969e5a8cf1313242ff6c6 common_voice_de_19736606.mp3 Der Begriff wird in ähnlicher Weise auch bei Wasserturbinen angewendet. 2 0 de 768b9f23b0583df5077b251b5a23d3695d4a2e46ccf671cf495cb383e7806e40fe0534706162c18682c272432731b875e38fd0da465969e5a8cf1313242ff6c6 common_voice_de_19736608.mp3 Er lehrte an der Universität Prag. 2 0 de 768b9f23b0583df5077b251b5a23d3695d4a2e46ccf671cf495cb383e7806e40fe0534706162c18682c272432731b875e38fd0da465969e5a8cf1313242ff6c6 common_voice_de_19736610.mp3 Der Tuffstein stammte aus den Ablagerungen der Thermalquelle selbst. 2 0 de 76a72988eeb5656bb958216c8c72b1f119eab16917b932e7c7a54d52a6a190d955013cc2ac899bbb0c52e6b4cdb6c6e8d9e43c95f65fe68d753b115f5d8d0bfa common_voice_de_18205435.mp3 Das Gestell lässt sich auch nachträglich in seiner Form anpassen, erklärt der Optiker. 2 0 de 76a72988eeb5656bb958216c8c72b1f119eab16917b932e7c7a54d52a6a190d955013cc2ac899bbb0c52e6b4cdb6c6e8d9e43c95f65fe68d753b115f5d8d0bfa common_voice_de_18205436.mp3 Sie verstehen aber die Logik, oder? 2 1 de 76ee75efae1b88d9ceb76c84fc5537d1444ea06b666387177cd3b578092692a549498f04fd72c5eb7cb8cc4dcb51aaaaf20b11ed35880695466af6fd3406cb0d common_voice_de_18204926.mp3 Wer so schnell tippen kann, muss ein gefährlicher Hacker sein! 2 0 de 76ee75efae1b88d9ceb76c84fc5537d1444ea06b666387177cd3b578092692a549498f04fd72c5eb7cb8cc4dcb51aaaaf20b11ed35880695466af6fd3406cb0d common_voice_de_18204928.mp3 Für Frau Möller sollten wir koffeinfreie Getränke bereithalten. 5 0 de 773e6ac5008ea7c44da9aec8d2051ef6fe6ffa38069022728141377d885107c03e1a0722ee0529d1595311a7809f878e20c7d7023e017fed1d8ffdcf09924c88 common_voice_de_19876598.mp3 Spieltag bei Bayern München stand nochmals Kraft im Tor. 2 0 de 773e6ac5008ea7c44da9aec8d2051ef6fe6ffa38069022728141377d885107c03e1a0722ee0529d1595311a7809f878e20c7d7023e017fed1d8ffdcf09924c88 common_voice_de_19876599.mp3 Dabei war ihnen nicht einmal Dünger zur Verfügung gestellt worden. 2 0 de 773e6ac5008ea7c44da9aec8d2051ef6fe6ffa38069022728141377d885107c03e1a0722ee0529d1595311a7809f878e20c7d7023e017fed1d8ffdcf09924c88 common_voice_de_19876600.mp3 Sein jüngerer Bruder ist Conrad Wolfram. 2 0 de 783341e3cbe66a4eb7698b807477546c6ecc46c671465aa726c0705170e6a7b1189ca29a7b1008a85046a630613e3205cbfffde8b6171d8ce5e1ea32303eccdd common_voice_de_20270547.mp3 Dort trat sie in Kneipen auf, wo sie ein breites Musik-Spektrum zum Besten gab. 2 0 de 783341e3cbe66a4eb7698b807477546c6ecc46c671465aa726c0705170e6a7b1189ca29a7b1008a85046a630613e3205cbfffde8b6171d8ce5e1ea32303eccdd common_voice_de_20270548.mp3 Bei großer Nachfrage werden mehr Wohnungen mit Provision angeboten. 2 0 de 783341e3cbe66a4eb7698b807477546c6ecc46c671465aa726c0705170e6a7b1189ca29a7b1008a85046a630613e3205cbfffde8b6171d8ce5e1ea32303eccdd common_voice_de_20270551.mp3 Die aufwändige Anlage überstieg die finanziellen Mittel des Bauherrn. 2 0 de 78357e9405faed365398019e525c3b3f0ec4ddbe87c1a2bf160599410576ea3f1e397da16fa8be0ed18c01abe5b6e168ef354df822ca065f5754b71b9bb96308 common_voice_de_17366232.mp3 Du sabberst. 2 0 de 78357e9405faed365398019e525c3b3f0ec4ddbe87c1a2bf160599410576ea3f1e397da16fa8be0ed18c01abe5b6e168ef354df822ca065f5754b71b9bb96308 common_voice_de_17366233.mp3 Leute, ich verschwinde. 2 0 de 78357e9405faed365398019e525c3b3f0ec4ddbe87c1a2bf160599410576ea3f1e397da16fa8be0ed18c01abe5b6e168ef354df822ca065f5754b71b9bb96308 common_voice_de_17366234.mp3 Der Verkäufer kritzelte irgendwas auf das Gerät, dass ihm hingehalten wurde. 2 0 de 791ca0cb4f3275c4aab67e14260efdfa4e3f050e3b2ec9f1ecdf1d3878e61d418a7594054a20525323cf16d1102d56837a069a7aa5ddbb5b9cc65e16e6465c74 common_voice_de_19577346.mp3 Er riss die Klosteranlagen ab und baute die Kirche in ein Wohnhaus um. 2 1 de 791ca0cb4f3275c4aab67e14260efdfa4e3f050e3b2ec9f1ecdf1d3878e61d418a7594054a20525323cf16d1102d56837a069a7aa5ddbb5b9cc65e16e6465c74 common_voice_de_19577351.mp3 Bei kleineren Labels versuchte sie vergeblich, an die alten Erfolge anzuknüpfen. 2 0 de 791ca0cb4f3275c4aab67e14260efdfa4e3f050e3b2ec9f1ecdf1d3878e61d418a7594054a20525323cf16d1102d56837a069a7aa5ddbb5b9cc65e16e6465c74 common_voice_de_19577355.mp3 Traditionell wurde diese von relativ kleinen Familienbetrieben dominiert. 2 0 de 799bfde2b276cdea98f468e46ff770b4eef3b9c5fcb76de8677c6a6bbf069ebb83a00f85c26044e7aeaec10d6006d1ae3e2f3d8d63e0dafdc202cc5cc844e6f1 common_voice_de_20252755.mp3 Einer ihrer Neffen ist der Journalist Kevin Collette, ein anderer der Schauspieler Yann Collette. 2 0 de 799bfde2b276cdea98f468e46ff770b4eef3b9c5fcb76de8677c6a6bbf069ebb83a00f85c26044e7aeaec10d6006d1ae3e2f3d8d63e0dafdc202cc5cc844e6f1 common_voice_de_20252757.mp3 Das Institut gliederte sich nun in Laboratorien. 2 1 de 799bfde2b276cdea98f468e46ff770b4eef3b9c5fcb76de8677c6a6bbf069ebb83a00f85c26044e7aeaec10d6006d1ae3e2f3d8d63e0dafdc202cc5cc844e6f1 common_voice_de_20252759.mp3 Fast sein ganzes Berufsleben lang arbeitete Grace als Ingenieur für Heizungsanlagen. 2 1 de 79f01263b60f690d98df53eb1bb32bc6e9428fcc54f76de559ab4810feebf2106e706d85e27252d4f3cfbce6e0f1078a5050ced1efd9149427104c2238b96f41 common_voice_de_20058860.mp3 Die politischen Zünfte wurden aufgelöst. 2 0 de 79f01263b60f690d98df53eb1bb32bc6e9428fcc54f76de559ab4810feebf2106e706d85e27252d4f3cfbce6e0f1078a5050ced1efd9149427104c2238b96f41 common_voice_de_20058861.mp3 Er gilt als einer der wichtigsten Designer seiner Generation. 2 1 de 79f01263b60f690d98df53eb1bb32bc6e9428fcc54f76de559ab4810feebf2106e706d85e27252d4f3cfbce6e0f1078a5050ced1efd9149427104c2238b96f41 common_voice_de_20058862.mp3 Dieser Krieg wird auch als Dritter Englisch-Niederländischer Seekrieg bezeichnet. 2 0 de 7a2d3966434152eb50bd72305c4a6e3b60157f5742b27cedb2686dd023364faa929206b368d99e0688abdd6addeb759824194d151636af7305c7eb7b093bf890 common_voice_de_19586591.mp3 Es sind eher kleine Primaten mit langen, kräftigen Hinterbeinen. 2 0 de 7a2d3966434152eb50bd72305c4a6e3b60157f5742b27cedb2686dd023364faa929206b368d99e0688abdd6addeb759824194d151636af7305c7eb7b093bf890 common_voice_de_19586592.mp3 Gut die Hälfte der Gemeindefläche dient als Weideland. 2 1 de 7a2d3966434152eb50bd72305c4a6e3b60157f5742b27cedb2686dd023364faa929206b368d99e0688abdd6addeb759824194d151636af7305c7eb7b093bf890 common_voice_de_19586593.mp3 In einem Min-Heap steht an erster Stelle das kleinste Element. 2 1 de 7a51b3b86d489d3aa13e01852cc1a9e629b5c7f26b84e5e69fdf4aa2d5bdd8e8ed95b9e2cf42ba3d51accbf23999cc7e2804c9f93facdf0fbe31d4889e9baddf common_voice_de_19622472.mp3 Außerdem besitzt es eine reizvolle Innenstadt mit dem Dom zu Verden. 2 1 de 7a51b3b86d489d3aa13e01852cc1a9e629b5c7f26b84e5e69fdf4aa2d5bdd8e8ed95b9e2cf42ba3d51accbf23999cc7e2804c9f93facdf0fbe31d4889e9baddf common_voice_de_19622475.mp3 Dieses ist eine eigene Stiftung. 2 0 de 7a51b3b86d489d3aa13e01852cc1a9e629b5c7f26b84e5e69fdf4aa2d5bdd8e8ed95b9e2cf42ba3d51accbf23999cc7e2804c9f93facdf0fbe31d4889e9baddf common_voice_de_19622479.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde an diese Tradition angeknüpft. 2 1 de 7a613baf5165f8b5118440b515068aeb13a25dd7aaa2c003965ecc368edbda915369bb66dbe5049608562e078b857dd30a19ff97f425f6e074b7042d765ad975 common_voice_de_18415400.mp3 Wenn man liegt, rutscht man bei einem Aufprall unterm Gurt durch. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7a613baf5165f8b5118440b515068aeb13a25dd7aaa2c003965ecc368edbda915369bb66dbe5049608562e078b857dd30a19ff97f425f6e074b7042d765ad975 common_voice_de_18415401.mp3 Der Unfall war nicht mehr zu verhindern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7a613baf5165f8b5118440b515068aeb13a25dd7aaa2c003965ecc368edbda915369bb66dbe5049608562e078b857dd30a19ff97f425f6e074b7042d765ad975 common_voice_de_18415402.mp3 Mein Arzt sagt, ich soll noch keinen Sport treiben. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7a655e396af1aa22db2a5584dea111afca1084f1b58b23a6db664ece0fbf0eaaeb07a82f3c265f2fbbdf2d4afcf11891897e73af84b5aa74ca0d5647d7c291d3 common_voice_de_19836544.mp3 Sowohl die „Kartellparteien“ als auch das Zentrum hielten sich stabil. 2 0 de 7a655e396af1aa22db2a5584dea111afca1084f1b58b23a6db664ece0fbf0eaaeb07a82f3c265f2fbbdf2d4afcf11891897e73af84b5aa74ca0d5647d7c291d3 common_voice_de_19836546.mp3 Kommerzienrats Carl Rudolf Poensgen. 2 0 de 7a655e396af1aa22db2a5584dea111afca1084f1b58b23a6db664ece0fbf0eaaeb07a82f3c265f2fbbdf2d4afcf11891897e73af84b5aa74ca0d5647d7c291d3 common_voice_de_19836547.mp3 Deren Konstruktion war vor allem hinsichtlich der Bewältigung der Optischen Vignettierung schwierig. 2 0 de 7aababcf74e0b790c3cfa94382597086aae147f00e12d1957bf4869af4c36d3f703ac7fdfc57a28ea1e1486127e6340194f2d3ba447077d3566faa84147e0da0 common_voice_de_17879405.mp3 Und jetzt machen wir das Gleiche nochmal, leitete Dagmar die Gruppe an. 2 1 de 7aababcf74e0b790c3cfa94382597086aae147f00e12d1957bf4869af4c36d3f703ac7fdfc57a28ea1e1486127e6340194f2d3ba447077d3566faa84147e0da0 common_voice_de_17879406.mp3 Wir arbeiten Hand in Hand mit denen. 2 0 de 7aababcf74e0b790c3cfa94382597086aae147f00e12d1957bf4869af4c36d3f703ac7fdfc57a28ea1e1486127e6340194f2d3ba447077d3566faa84147e0da0 common_voice_de_17879407.mp3 Viel Glück dabei! 2 0 de 7ac19f19e74afa905ec8d89f0db3f2d41722d3668b86bcd9745220b53a53f76473f560b84452d8e9e844ee2175586c251d5806a8b1c574d678031069ec1df87e common_voice_de_17302575.mp3 Das wäre wie ein Sechser im Lotto. 3 0 de 7ac19f19e74afa905ec8d89f0db3f2d41722d3668b86bcd9745220b53a53f76473f560b84452d8e9e844ee2175586c251d5806a8b1c574d678031069ec1df87e common_voice_de_17302576.mp3 Not macht erfinderisch. 3 0 de 7ae19c1ea9b37fbfc3cd964921c9210f70d65e4d0c4dd5708f55dee2a89187bd70c84d6478b5427cc413f242b0977f8b303687b8583b6c219f4a2ef25639c4a8 common_voice_de_24258662.mp3 Ihr dortiger literarisch-politischer Salon in der Rue d'Anjou wurde zum Anziehungspunkt für Exil-Italiener. 2 0 de 7ae19c1ea9b37fbfc3cd964921c9210f70d65e4d0c4dd5708f55dee2a89187bd70c84d6478b5427cc413f242b0977f8b303687b8583b6c219f4a2ef25639c4a8 common_voice_de_24258664.mp3 Das sind für mich dann keine Handelspartner. 2 0 de 7ae19c1ea9b37fbfc3cd964921c9210f70d65e4d0c4dd5708f55dee2a89187bd70c84d6478b5427cc413f242b0977f8b303687b8583b6c219f4a2ef25639c4a8 common_voice_de_24258668.mp3 In Arlon trifft die Strecke auf die Bahnstrecke Namur–Luxemburg. 2 0 de 7afbd68d8f6bb22e552f8bddc1fb882ea1188110aa86a7d27f3f8d27c1b18c525121374eb1f57d53a5237da89bf44ea873f4ca70649c27092149d098271bfb4e common_voice_de_19730138.mp3 Diese legen die Existenz gegenseitiger nicht-lokaler Beeinflussungen zwischen diesen Objekten nahe. 2 0 de 7afbd68d8f6bb22e552f8bddc1fb882ea1188110aa86a7d27f3f8d27c1b18c525121374eb1f57d53a5237da89bf44ea873f4ca70649c27092149d098271bfb4e common_voice_de_19730139.mp3 Er wirkte als Dirigent zahlreicher Blasorchester, unter anderem des Fanfare-Orchester "Cercle Instrumental" in Brüssel. 2 0 de 7afbd68d8f6bb22e552f8bddc1fb882ea1188110aa86a7d27f3f8d27c1b18c525121374eb1f57d53a5237da89bf44ea873f4ca70649c27092149d098271bfb4e common_voice_de_19730140.mp3 Er entstammte der aus Mecklenburg stammenden Familie von Schwerin. 2 0 de 7b2d44fbd491962c477bcd2f02a97d743ad9bf8ba72bba078f275637e2a0dc5f149929c49b0751f1ce5cdfc206115802de977d73a8392076f461264f472cba25 common_voice_de_24010552.mp3 Andrew Jackson besiegte ihn in der Schlacht am Horseshoe Bend. 2 0 de 7b2d44fbd491962c477bcd2f02a97d743ad9bf8ba72bba078f275637e2a0dc5f149929c49b0751f1ce5cdfc206115802de977d73a8392076f461264f472cba25 common_voice_de_24010553.mp3 Eines war in Cape Coast Castle errichtet worden. 2 0 de 7b2d44fbd491962c477bcd2f02a97d743ad9bf8ba72bba078f275637e2a0dc5f149929c49b0751f1ce5cdfc206115802de977d73a8392076f461264f472cba25 common_voice_de_24010554.mp3 Sie führt andererseits zur Brutalisierung der Gesellschaft. 2 0 de 7b440a6202b5227ce6ec2f3a270582cd22847c75f0e9c54c4304df661b10a6047789246406297f8d02d33e9fd7b59ebf99b043d55ce804ccc807b714f38e6c21 common_voice_de_24985498.mp3 Er stellt dem "Wort" das "Bild" gegenüber. 2 0 Deutschland Deutsch de 7b440a6202b5227ce6ec2f3a270582cd22847c75f0e9c54c4304df661b10a6047789246406297f8d02d33e9fd7b59ebf99b043d55ce804ccc807b714f38e6c21 common_voice_de_24985499.mp3 Mit wird hier die höchste Erhebung von Lac-des-Rouges-Truites erreicht. 2 0 Deutschland Deutsch de 7b440a6202b5227ce6ec2f3a270582cd22847c75f0e9c54c4304df661b10a6047789246406297f8d02d33e9fd7b59ebf99b043d55ce804ccc807b714f38e6c21 common_voice_de_24985502.mp3 Der Kreis trug nunmehr die Bezeichnung "Land"kreis. 2 0 Deutschland Deutsch de 7b94d2012f819fcbed74bc6611b85843ebdc74582faf12d28726879f43c3f216f25761465c5b17d4178724d3cd0c6ea23f829b198b886e94acfe8dfdfc426706 common_voice_de_17329467.mp3 Ursprünglich aus Mangel an Konkurrenz eingestellt, hat sich Lydia als wahre Perle herausgestellt. 3 0 de 7b94d2012f819fcbed74bc6611b85843ebdc74582faf12d28726879f43c3f216f25761465c5b17d4178724d3cd0c6ea23f829b198b886e94acfe8dfdfc426706 common_voice_de_17329468.mp3 So ist das auf dem Land. 3 0 de 7b94d2012f819fcbed74bc6611b85843ebdc74582faf12d28726879f43c3f216f25761465c5b17d4178724d3cd0c6ea23f829b198b886e94acfe8dfdfc426706 common_voice_de_17329469.mp3 Ich denke, die Kreatur ist bösartig. 3 0 de 7b9710fd9f04555281a9759564a8e83475635adb8b3160c66603f1fe2a7d88ed48d2fc3744dd098ae6c93119e9736f27a7a7c35f324f5a294e87a4948e8413d9 common_voice_de_18202341.mp3 Dank Ermäßigung ist die Monatskarte für sozial Bedürftige noch etwas günstiger. 2 0 de 7b9710fd9f04555281a9759564a8e83475635adb8b3160c66603f1fe2a7d88ed48d2fc3744dd098ae6c93119e9736f27a7a7c35f324f5a294e87a4948e8413d9 common_voice_de_18202342.mp3 Schließlich einigte man sich auf einen Kompromiss. 2 1 de 7b9710fd9f04555281a9759564a8e83475635adb8b3160c66603f1fe2a7d88ed48d2fc3744dd098ae6c93119e9736f27a7a7c35f324f5a294e87a4948e8413d9 common_voice_de_18202343.mp3 Samstags fahren wir oft mit der ganzen Familie zum Einkaufen. 2 1 de 7c97bceb30d3af09c18fbc4dd040a2496f034f903a780379596983f59bebab82936b1233b47e01249b83a59caf29d396428f3b46c97e0103ff8daeb113101e02 common_voice_de_17299388.mp3 Mückenstiche sollte man nicht aufkratzen. 4 0 Deutschland Deutsch de 7c97bceb30d3af09c18fbc4dd040a2496f034f903a780379596983f59bebab82936b1233b47e01249b83a59caf29d396428f3b46c97e0103ff8daeb113101e02 common_voice_de_17299389.mp3 Ist diese Leitung sicher? 2 1 Deutschland Deutsch de 7c97bceb30d3af09c18fbc4dd040a2496f034f903a780379596983f59bebab82936b1233b47e01249b83a59caf29d396428f3b46c97e0103ff8daeb113101e02 common_voice_de_17299391.mp3 Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. 3 0 Deutschland Deutsch de 7c9ef3044cd609a54261a581b40f0231a1ce824ab4e578efa3a1628da17bbae9a89b8f4e1d9362e6d6ebdb1fc2ab749e1dfa7b2e74a0cfed1a7efa582e7404aa common_voice_de_17333161.mp3 Das war wahrscheinlich eine Freud'sche Fehlleistung. 2 0 de 7c9ef3044cd609a54261a581b40f0231a1ce824ab4e578efa3a1628da17bbae9a89b8f4e1d9362e6d6ebdb1fc2ab749e1dfa7b2e74a0cfed1a7efa582e7404aa common_voice_de_17333162.mp3 Auf dem Plan stand zwar, dass wir eine Vertretung bekommen, aber de-facto war es eine Freistunde. 2 0 de 7c9ef3044cd609a54261a581b40f0231a1ce824ab4e578efa3a1628da17bbae9a89b8f4e1d9362e6d6ebdb1fc2ab749e1dfa7b2e74a0cfed1a7efa582e7404aa common_voice_de_17333163.mp3 Gleichzeitig ermöglichte das Gehirn die geplante Beschaffung von Nahrung. 2 0 de 7cc2bdc7ce6f56a87fe0d4401fe26d604885d00dd0974324f5c6158ce84fb7fab8e44f44d352081933fed127a8fb2a0db73682eeda7899dba4a81706ca9053ca common_voice_de_32786446.mp3 Die Bebauung geht im Osten direkt in das Stadtgebiet von Bad Lausick über. 2 0 de 7cc2bdc7ce6f56a87fe0d4401fe26d604885d00dd0974324f5c6158ce84fb7fab8e44f44d352081933fed127a8fb2a0db73682eeda7899dba4a81706ca9053ca common_voice_de_32786447.mp3 Der Verkehr brauche nicht eingeschränkt zu werden. 2 0 de 7cc2bdc7ce6f56a87fe0d4401fe26d604885d00dd0974324f5c6158ce84fb7fab8e44f44d352081933fed127a8fb2a0db73682eeda7899dba4a81706ca9053ca common_voice_de_32786453.mp3 Harry lässt sie jedoch links liegen und fährt fort. 3 0 de 7ccd8fdbb032c68591bbb042642f8e058f85e1fd45ed47a1488a00d0e8aa2f1a4393a3cf089c1e78cf763f0449f7123ba4cc408e9c18a73af065231396de232f common_voice_de_25569081.mp3 Außerdem erhielt er ein vierjähriges Berufsverbot. 2 0 de 7ccd8fdbb032c68591bbb042642f8e058f85e1fd45ed47a1488a00d0e8aa2f1a4393a3cf089c1e78cf763f0449f7123ba4cc408e9c18a73af065231396de232f common_voice_de_25569082.mp3 Der Name "albus" stammt aus dem Latein und bedeutet weiß. 2 0 de 7ccd8fdbb032c68591bbb042642f8e058f85e1fd45ed47a1488a00d0e8aa2f1a4393a3cf089c1e78cf763f0449f7123ba4cc408e9c18a73af065231396de232f common_voice_de_25569083.mp3 Eltern sind zu Recht besorgt. 2 0 de 7ce0146a72aae2f7dada7f8f336adb8e2a9ccb989048ede1277a170910afb410cbd775ccc6525b7cf98b5a9e9fa41312e4995465b92e517ebdea281e82018ec5 common_voice_de_27309786.mp3 Nach zehn Stunden fanden wir uns mit leerem Tank auf einer romantischen Autobahnraststätte wieder. 2 0 de 7ce0146a72aae2f7dada7f8f336adb8e2a9ccb989048ede1277a170910afb410cbd775ccc6525b7cf98b5a9e9fa41312e4995465b92e517ebdea281e82018ec5 common_voice_de_27309789.mp3 Ich möchte nur zwei kurze Zusatzfragen stellen. 2 0 de 7ce0146a72aae2f7dada7f8f336adb8e2a9ccb989048ede1277a170910afb410cbd775ccc6525b7cf98b5a9e9fa41312e4995465b92e517ebdea281e82018ec5 common_voice_de_27309791.mp3 Er war Assyrer aus Emesa. 2 1 de 7cf067107ddaa14a5cfc2eaed022fb755b2173de681e85c0d8b2f36a88220b6adc1138f34166ce81825afdd7bc4f1fb623a06cf956167209a5b3f3205d7bf8ee common_voice_de_19969092.mp3 Pank lebt in Markkleeberg bei Leipzig. 2 1 de 7cf067107ddaa14a5cfc2eaed022fb755b2173de681e85c0d8b2f36a88220b6adc1138f34166ce81825afdd7bc4f1fb623a06cf956167209a5b3f3205d7bf8ee common_voice_de_19969094.mp3 Er schreibt auch eigene Geschichten, die in zwei Büchern gesammelt sind: "Werk" und "Nog. 2 1 de 7cf067107ddaa14a5cfc2eaed022fb755b2173de681e85c0d8b2f36a88220b6adc1138f34166ce81825afdd7bc4f1fb623a06cf956167209a5b3f3205d7bf8ee common_voice_de_19969095.mp3 Nach dem Abitur auf der Oberrealschule absolvierte Herbst eine Lehre zum Industrie- und Exportkaufmann. 2 1 de 7d0ebe010e24030fe040e4a7667435f2eef77f5677d902e6140e31a0d745beaa6668b83e7848d56cbc13f766f307050d2eb14c916b61dd7e3a8d246905590965 common_voice_de_33718500.mp3 Argentinische Wissenschaftler benannten ihn in Anlehnung an die Benennung des Lion Sound. 2 0 de 7d0ebe010e24030fe040e4a7667435f2eef77f5677d902e6140e31a0d745beaa6668b83e7848d56cbc13f766f307050d2eb14c916b61dd7e3a8d246905590965 common_voice_de_33718501.mp3 Zwei Jahre später fand in Brüssel die erste Europameisterschaft statt. 2 0 de 7d0ebe010e24030fe040e4a7667435f2eef77f5677d902e6140e31a0d745beaa6668b83e7848d56cbc13f766f307050d2eb14c916b61dd7e3a8d246905590965 common_voice_de_33718502.mp3 Das Nest besteht aus Zweigen hoch in einem Baum. 3 0 de 7d1094cdf86c69d86883c2d75a858c501bd57d05f80e9295ffffa01c7298c210d972f3905cfd2b23ae5dfd406c96b5808a5cc095c162f54b26280e32cf67c711 common_voice_de_17319906.mp3 Wer Silvester geknallt hat, hat an Neujahr auch den Dreck wegzuräumen. 3 0 de 7d1094cdf86c69d86883c2d75a858c501bd57d05f80e9295ffffa01c7298c210d972f3905cfd2b23ae5dfd406c96b5808a5cc095c162f54b26280e32cf67c711 common_voice_de_17319907.mp3 Wir sind hier mitten in der Uckermark. 3 0 de 7d1094cdf86c69d86883c2d75a858c501bd57d05f80e9295ffffa01c7298c210d972f3905cfd2b23ae5dfd406c96b5808a5cc095c162f54b26280e32cf67c711 common_voice_de_17319908.mp3 Uns ist das Streugut ausgegangen. 3 0 de 7d59df4707de058c542625d9362f362878680c1b54586a31fe2686c90e2066e0aed9a65325ebcce3cb4197552ceb697245138ef29c8a64a7a1d4eb250855428d common_voice_de_25874255.mp3 Das Grab der Landgräfin konnte nicht gefunden werden. 2 1 de 7d59df4707de058c542625d9362f362878680c1b54586a31fe2686c90e2066e0aed9a65325ebcce3cb4197552ceb697245138ef29c8a64a7a1d4eb250855428d common_voice_de_25874257.mp3 Er ist Teil der Mediengruppe Deutscher Apotheker Verlag. 2 0 de 7d59df4707de058c542625d9362f362878680c1b54586a31fe2686c90e2066e0aed9a65325ebcce3cb4197552ceb697245138ef29c8a64a7a1d4eb250855428d common_voice_de_25874259.mp3 Namensvarianten: "Baldassare d’Este"; "Baldassare da Reggio". 2 0 de 7d7edeca654e236d66bb45f19449e4bd28274e9b494c6d3d0349f695bd5dee5ddbe743e16f2450dd5bae8c9ef4104138f29e66b6ffe8596ac1f462a88c6d5d34 common_voice_de_26355125.mp3 Ziel war die Erforschung des Erdmagnetfeldes. 2 0 de 7d7edeca654e236d66bb45f19449e4bd28274e9b494c6d3d0349f695bd5dee5ddbe743e16f2450dd5bae8c9ef4104138f29e66b6ffe8596ac1f462a88c6d5d34 common_voice_de_26355126.mp3 Joachim Lang kam im selben Jahr als Gitarrist hinzu. 2 0 de 7d7edeca654e236d66bb45f19449e4bd28274e9b494c6d3d0349f695bd5dee5ddbe743e16f2450dd5bae8c9ef4104138f29e66b6ffe8596ac1f462a88c6d5d34 common_voice_de_26355128.mp3 Im Vordergrund steht dabei die Gegenwartsliteratur. 2 0 de 7dc68133fbe7e5221529d6dd2208fe5b4b8f55139de4715b45b2907f2fe7b62ab945ef87a71212950bf7e9d3e47bc2c8c0d63a43e8b5d80add79a42818625e90 common_voice_de_20511526.mp3 Die Nominierungen für die Junioren-Weltmeisterschaften obliegen den jeweiligen nationalen Verbänden. 2 1 de 7dc68133fbe7e5221529d6dd2208fe5b4b8f55139de4715b45b2907f2fe7b62ab945ef87a71212950bf7e9d3e47bc2c8c0d63a43e8b5d80add79a42818625e90 common_voice_de_20511527.mp3 In den nächsten Legislaturperioden war er nicht mehr im Parlament vertreten. 2 0 de 7dc68133fbe7e5221529d6dd2208fe5b4b8f55139de4715b45b2907f2fe7b62ab945ef87a71212950bf7e9d3e47bc2c8c0d63a43e8b5d80add79a42818625e90 common_voice_de_20511530.mp3 General Wrangel entschloss sich jedoch, die Kapelle zu verschonen. 2 0 de 7e176774cb3f4a41de32154b9a21c91f49b6723f1c6d67753627a11e1c43ad3388a93f8c26ad3f97393532e25e726b4cd1c3a5099f5815563d632185135c4170 common_voice_de_25993240.mp3 Ich kann mir das finanziell wirklich nicht leisten. 3 0 de 7e176774cb3f4a41de32154b9a21c91f49b6723f1c6d67753627a11e1c43ad3388a93f8c26ad3f97393532e25e726b4cd1c3a5099f5815563d632185135c4170 common_voice_de_25993241.mp3 Im nächsten Moment war sie sich darüber sicher. 2 0 de 7e176774cb3f4a41de32154b9a21c91f49b6723f1c6d67753627a11e1c43ad3388a93f8c26ad3f97393532e25e726b4cd1c3a5099f5815563d632185135c4170 common_voice_de_25993243.mp3 Das Spry-Anwesen liegt im Zentrum der ursprünglich als Spry’s Field bekannten Stadt. 2 1 de 7e8c73dfc8be16f8809ff22c63ee8379f83e0b4e23b5d6286df89d947487c9009da6ea62e2688bb7277a5e4524e3d75c84ded66236564011a2ee57ee4d7a6a47 common_voice_de_30464448.mp3 Tabellenplatz und war damit sportlich abgestiegen. 2 1 de 7e8c73dfc8be16f8809ff22c63ee8379f83e0b4e23b5d6286df89d947487c9009da6ea62e2688bb7277a5e4524e3d75c84ded66236564011a2ee57ee4d7a6a47 common_voice_de_30464449.mp3 Sie wollen, dass Shell sich kümmert, so Batom Mitee. 2 0 de 7e8c73dfc8be16f8809ff22c63ee8379f83e0b4e23b5d6286df89d947487c9009da6ea62e2688bb7277a5e4524e3d75c84ded66236564011a2ee57ee4d7a6a47 common_voice_de_30464451.mp3 Der Zweig hielt Burg Ronow bei Zittau. 2 0 de 7f957bee5affb47f29bbd56cc5f2b396592f1aef078556672aa590eb8689cd2ae5ff1e02cfed38100e66919d265a89df21ddfc618c9328c8c1640f37415d3c96 common_voice_de_19118841.mp3 Im Osten befindet sich, bereits in der Provinz Finnmark, das Finnmarksvidda-Hochplateau. 3 1 de 7f957bee5affb47f29bbd56cc5f2b396592f1aef078556672aa590eb8689cd2ae5ff1e02cfed38100e66919d265a89df21ddfc618c9328c8c1640f37415d3c96 common_voice_de_19118842.mp3 Die drei Seen liegen dabei beinahe auf gleicher Höhe. 2 1 de 7f957bee5affb47f29bbd56cc5f2b396592f1aef078556672aa590eb8689cd2ae5ff1e02cfed38100e66919d265a89df21ddfc618c9328c8c1640f37415d3c96 common_voice_de_19118843.mp3 Dieser Name charakterisiert das Aussehen der Hautveränderungen, die von dieser Erkrankung hervorgerufen werden. 3 0 de 80bb5618c69d2f1c3d22395c439e35c311d8850ec6ce86195b6fdd026a5800499ef0a174c3aa4c9a2ef138564444bf1a6cbe4b2788e4ce52b30c30c4e31ffcf0 common_voice_de_27780547.mp3 Dabei zog er sich offene Brüche des Schien- sowie des Wadenbeins zu. 2 0 de 80bb5618c69d2f1c3d22395c439e35c311d8850ec6ce86195b6fdd026a5800499ef0a174c3aa4c9a2ef138564444bf1a6cbe4b2788e4ce52b30c30c4e31ffcf0 common_voice_de_27780548.mp3 Nach diesen Olympischen Spielen beendete Dawit seine Laufbahn als aktiver Ringer. 2 0 de 80bb5618c69d2f1c3d22395c439e35c311d8850ec6ce86195b6fdd026a5800499ef0a174c3aa4c9a2ef138564444bf1a6cbe4b2788e4ce52b30c30c4e31ffcf0 common_voice_de_27780549.mp3 Seine Amtszeit war geprägt vom fortdauernden Krieg gegen die Mapuche. 2 0 de 8164706d65ddbc6fd87339a0c199cd0c10ca4cbb64c582f110af294af72f4e3e9cf45f739628f8cdd17277ab5c4150ae5973f3d18e0365155a7e185fca6fb0f8 common_voice_de_19651076.mp3 Er kann einerseits eine zerstörte Diva bezeichnen, oder aber eine zerstörende Diva. 2 0 de 8164706d65ddbc6fd87339a0c199cd0c10ca4cbb64c582f110af294af72f4e3e9cf45f739628f8cdd17277ab5c4150ae5973f3d18e0365155a7e185fca6fb0f8 common_voice_de_19651078.mp3 Regie führte Bo Widerberg, der auch das Drehbuch für den Film schrieb. 2 0 de 8164706d65ddbc6fd87339a0c199cd0c10ca4cbb64c582f110af294af72f4e3e9cf45f739628f8cdd17277ab5c4150ae5973f3d18e0365155a7e185fca6fb0f8 common_voice_de_19651080.mp3 Wechselwirkungen sind bisher nicht bekannt. 2 0 de 820a4dc60bf73f6831a66eb83a671263a5949a52ea712a0b13990b7911fdb7ea421acfc4ace4fbc1461babea8ade6a1427673743f4f8e346eeddadb109186948 common_voice_de_30556799.mp3 Alle Flüge wurden gestrichen. 2 0 de 820a4dc60bf73f6831a66eb83a671263a5949a52ea712a0b13990b7911fdb7ea421acfc4ace4fbc1461babea8ade6a1427673743f4f8e346eeddadb109186948 common_voice_de_30556801.mp3 Er entwarf Schriften, darunter die bedeutende Breitkopf-Fraktur. 2 0 de 820a4dc60bf73f6831a66eb83a671263a5949a52ea712a0b13990b7911fdb7ea421acfc4ace4fbc1461babea8ade6a1427673743f4f8e346eeddadb109186948 common_voice_de_30556802.mp3 Namensgeber der Kirche ist der Heilige Martin von Tours. 2 1 de 822744e00ed2d5ad2cff946ffd92ec5e19dd94bef10fe9ed830e9761116e6fbd82c031626b01160d7ad89b65585b3d9bf7f163372abb6f95731aec734cdcdeb0 common_voice_de_21305917.mp3 Eigentlich gefährden Sie damit die Grundlage der nationalen Selbstbestimmung und der Demokratie. 2 1 de 822744e00ed2d5ad2cff946ffd92ec5e19dd94bef10fe9ed830e9761116e6fbd82c031626b01160d7ad89b65585b3d9bf7f163372abb6f95731aec734cdcdeb0 common_voice_de_21305918.mp3 Aber keiner hat den Namen mit einer konkreten Strategie verknüpft. 2 1 de 822744e00ed2d5ad2cff946ffd92ec5e19dd94bef10fe9ed830e9761116e6fbd82c031626b01160d7ad89b65585b3d9bf7f163372abb6f95731aec734cdcdeb0 common_voice_de_21305919.mp3 Aber wir müssen auch damit beginnen, unsere eigenen Handlungsweisen zu optimieren. 2 0 de 8236a2dc128d047a1550e83e26241524fdc711151b5c05f62ea904cf0440b54290c58df3c3fc598cd5addb5da7a07f22b449cf609331cb795a1ef4933d26a0cb common_voice_de_27023009.mp3 Seitdem versorgt der Satellit über die C-Band-Transponder Ostasien und Ozeanien. 2 0 de 8236a2dc128d047a1550e83e26241524fdc711151b5c05f62ea904cf0440b54290c58df3c3fc598cd5addb5da7a07f22b449cf609331cb795a1ef4933d26a0cb common_voice_de_27023011.mp3 Der Spender kann dabei genau nachvollziehen, welchem Hilfsprojekt seine Spende zugutekommt. 2 1 de 8236a2dc128d047a1550e83e26241524fdc711151b5c05f62ea904cf0440b54290c58df3c3fc598cd5addb5da7a07f22b449cf609331cb795a1ef4933d26a0cb common_voice_de_27023030.mp3 Weiter werden drei Geistliche, ein Arzt, vier Psychologen und acht Sozialarbeiter beschäftigt. 2 0 de 82409db6fbfdbf18fc8883482fb82ddfbd7303ecf4b83a2fb8d3aed4e1b0050563b7ade0ce2263eb98fd9a18f87543c0ddd53044751c7fcf0de1d547ff25af16 common_voice_de_17301816.mp3 Sobald sich der Dozent zur Tafel dreht, geht das Geplapper los. 3 0 de 82409db6fbfdbf18fc8883482fb82ddfbd7303ecf4b83a2fb8d3aed4e1b0050563b7ade0ce2263eb98fd9a18f87543c0ddd53044751c7fcf0de1d547ff25af16 common_voice_de_17301817.mp3 Schneebericht für Wagrain anzeigen. 4 2 de 82409db6fbfdbf18fc8883482fb82ddfbd7303ecf4b83a2fb8d3aed4e1b0050563b7ade0ce2263eb98fd9a18f87543c0ddd53044751c7fcf0de1d547ff25af16 common_voice_de_17301818.mp3 Wissen wir schon, wer das Opfer ist? 3 0 de 8295ba14aa360b7eb6736afe9c895bb025f1155e62dcc8821b1463e7d558c2aa3ff4295b9067588bdbafd5848a3cd5bc6166b68897352b910ac7e9e81dd06adf common_voice_de_27044830.mp3 Wir werden die Fortschritte überprüfen. 2 0 de 8295ba14aa360b7eb6736afe9c895bb025f1155e62dcc8821b1463e7d558c2aa3ff4295b9067588bdbafd5848a3cd5bc6166b68897352b910ac7e9e81dd06adf common_voice_de_27044832.mp3 Als würde man eine rote Ampel überfahren. 3 0 de 8295ba14aa360b7eb6736afe9c895bb025f1155e62dcc8821b1463e7d558c2aa3ff4295b9067588bdbafd5848a3cd5bc6166b68897352b910ac7e9e81dd06adf common_voice_de_27044834.mp3 Diesen Punkt haben wir noch nicht erreicht. 2 0 de 82b48ea8ca3429561d2c72719e26dfa997284adff8218428973185c69ec127d8d0727ae94eb5cbfcba939bb2d1c4c8d851b59b453a95d66d5b849014e39863eb common_voice_de_18219443.mp3 Die Naht ist nicht gut geworden. 3 0 de 82b48ea8ca3429561d2c72719e26dfa997284adff8218428973185c69ec127d8d0727ae94eb5cbfcba939bb2d1c4c8d851b59b453a95d66d5b849014e39863eb common_voice_de_18219445.mp3 Thorsten stockte der Atem. 2 0 de 82b48ea8ca3429561d2c72719e26dfa997284adff8218428973185c69ec127d8d0727ae94eb5cbfcba939bb2d1c4c8d851b59b453a95d66d5b849014e39863eb common_voice_de_18219448.mp3 Ich habe gestern meine Steuern bezahlt. 2 0 de 8441f2b076d47196c28040ae960b29b790d6890152b5e5f1e78f35167e4c3ddaba957b9e365cff32e61e5734c536a0f97290acda7a19a4c87c90f8ba177bea45 common_voice_de_24969788.mp3 Das wollen wir auf den Weg bringen. 2 0 teens male Griechisch Deutsch de 8441f2b076d47196c28040ae960b29b790d6890152b5e5f1e78f35167e4c3ddaba957b9e365cff32e61e5734c536a0f97290acda7a19a4c87c90f8ba177bea45 common_voice_de_24969789.mp3 Von Chapman stammen auch wichtige Arbeiten zur Plasmaphysik. 2 0 teens male Griechisch Deutsch de 8441f2b076d47196c28040ae960b29b790d6890152b5e5f1e78f35167e4c3ddaba957b9e365cff32e61e5734c536a0f97290acda7a19a4c87c90f8ba177bea45 common_voice_de_24969792.mp3 Auf jeden Fall habe ich die Absicht, das sehr genau zu verfolgen. 3 2 teens male Griechisch Deutsch de 845ab64f1a9c7a6a8fa4743d811b54f319c043d11dc4ad38c437fb0582ee8037b2d698da1022921270f9754e9563fb807fb52f714de7aab5685d153b37100e65 common_voice_de_33841191.mp3 Nach zweieinhalb Monaten wurde er zur Roten Armee eingezogen. 2 0 de 845ab64f1a9c7a6a8fa4743d811b54f319c043d11dc4ad38c437fb0582ee8037b2d698da1022921270f9754e9563fb807fb52f714de7aab5685d153b37100e65 common_voice_de_33841192.mp3 In deren zweiter Staffel war sie neben dem Drehbuch auch als Ausführende Produzentin verantwortlich. 2 0 de 845ab64f1a9c7a6a8fa4743d811b54f319c043d11dc4ad38c437fb0582ee8037b2d698da1022921270f9754e9563fb807fb52f714de7aab5685d153b37100e65 common_voice_de_33841193.mp3 Er wurde hier auch zum Klaviervirtuosen. 2 0 de 846dc985ab15f1d3b31864b60b98532b30cab410ec335396d66b7f50be586f44704509ee2d74a0f9ef4a9bd8a2c68ea7f39836d61e0daf553a62b81be95563d8 common_voice_de_19125653.mp3 Die Kapelle auf dem Breiten Berg ist das Wahrzeichen von Burg. 2 1 de 846dc985ab15f1d3b31864b60b98532b30cab410ec335396d66b7f50be586f44704509ee2d74a0f9ef4a9bd8a2c68ea7f39836d61e0daf553a62b81be95563d8 common_voice_de_19125655.mp3 Bei hochwertigeren Fahrrädern wird eine separate, austauschbare Klemme verwendet. 2 1 de 846dc985ab15f1d3b31864b60b98532b30cab410ec335396d66b7f50be586f44704509ee2d74a0f9ef4a9bd8a2c68ea7f39836d61e0daf553a62b81be95563d8 common_voice_de_19125656.mp3 Im Zuge der wilden Vertreibung wurden die Pfarrer Alban Pause und Oskar Schmidt ermordet. 2 0 de 84a6169535664b89efe9f82275df29d462a9bf01eceef2cc7a1980335efdd9a63e91149ef88802bb7ffb654bc8e66f56e74bb9468694624d1c0564a0c3f36cae common_voice_de_37560089.mp3 Breitengrad zu finden. 3 0 twenties female de 84a6169535664b89efe9f82275df29d462a9bf01eceef2cc7a1980335efdd9a63e91149ef88802bb7ffb654bc8e66f56e74bb9468694624d1c0564a0c3f36cae common_voice_de_37560090.mp3 Die Heimat des Sowerby-Zweizahnwales ist der nördliche Atlantik. 2 0 twenties female de 84a6169535664b89efe9f82275df29d462a9bf01eceef2cc7a1980335efdd9a63e91149ef88802bb7ffb654bc8e66f56e74bb9468694624d1c0564a0c3f36cae common_voice_de_37560092.mp3 Auch touristisch hat die Samtgemeinde Ahlden viel zu bieten. 3 1 twenties female de 84eda5f943a63dda5b161753b0a4656eb4a8107ef96ad1eeb89f5309b9568c234f9d5eec83c709b51155298772a1ed803f8993f8187d4340b3f6db97a1bbf81f common_voice_de_18139066.mp3 Für dich immer noch Sie! 2 0 de 84eda5f943a63dda5b161753b0a4656eb4a8107ef96ad1eeb89f5309b9568c234f9d5eec83c709b51155298772a1ed803f8993f8187d4340b3f6db97a1bbf81f common_voice_de_18139069.mp3 Man kann nicht alles in sich hineinfressen. 2 1 de 84eda5f943a63dda5b161753b0a4656eb4a8107ef96ad1eeb89f5309b9568c234f9d5eec83c709b51155298772a1ed803f8993f8187d4340b3f6db97a1bbf81f common_voice_de_18139070.mp3 Von der Küstenstadt aus ritten sie weiter ins Landesinnere. 2 0 de 8528ddaf5d5d494f2d4c39a2132be08e2b080507b9ede342a67dcc199a68a069d553e59eba7516697d514f38a992879b5fcb9fb02717f520a2b04c4159144371 common_voice_de_24008631.mp3 Jährlich wird ein Musikpreis, der Grand Prix Sacem, von ihr verliehen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 8528ddaf5d5d494f2d4c39a2132be08e2b080507b9ede342a67dcc199a68a069d553e59eba7516697d514f38a992879b5fcb9fb02717f520a2b04c4159144371 common_voice_de_24008633.mp3 Rene konnte einer Hausdurchsuchung entkommen, indem er vorgab, ein unzufriedener Kunde zu sein. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8528ddaf5d5d494f2d4c39a2132be08e2b080507b9ede342a67dcc199a68a069d553e59eba7516697d514f38a992879b5fcb9fb02717f520a2b04c4159144371 common_voice_de_24008635.mp3 Ihr Einsatzgebiet war die Karibik und den Panamakanal, das Hauptquartier lag in Balboa, Panama. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 859dd0292d52c4486b3b26f4eebc02f5fe75870dc1ffa2634496e4e53a6a19512b4a0407dec31916271878594414561cd12a97a490e6544567ddb0986d2aeccb common_voice_de_28753164.mp3 Die einzelnen Gebäude wurden durch ein unterirdisches Gangsystem verbunden. 2 1 de 859dd0292d52c4486b3b26f4eebc02f5fe75870dc1ffa2634496e4e53a6a19512b4a0407dec31916271878594414561cd12a97a490e6544567ddb0986d2aeccb common_voice_de_28753166.mp3 Ethel Rosenberg habe davon gewusst, sich aber nicht aktiv beteiligt. 2 0 de 859dd0292d52c4486b3b26f4eebc02f5fe75870dc1ffa2634496e4e53a6a19512b4a0407dec31916271878594414561cd12a97a490e6544567ddb0986d2aeccb common_voice_de_28753167.mp3 Ich fordere sie denn auch nachdrücklich dazu auf. 2 0 de 85ce690a6647644122221f6afc2139545944e8043bd286a3c6926705cec5aaafce75baa2f65cd6291269b669011ff3b6bb838e2fc8cf9d410995d974791646b9 common_voice_de_19145256.mp3 Darunter waren auch zahlreiche Fantasien über Themen aus Opern von Richard Wagner. 2 0 de 85ce690a6647644122221f6afc2139545944e8043bd286a3c6926705cec5aaafce75baa2f65cd6291269b669011ff3b6bb838e2fc8cf9d410995d974791646b9 common_voice_de_19145257.mp3 Er lebte in Köln-Worringen. 2 0 de 85ce690a6647644122221f6afc2139545944e8043bd286a3c6926705cec5aaafce75baa2f65cd6291269b669011ff3b6bb838e2fc8cf9d410995d974791646b9 common_voice_de_19145258.mp3 Maggie ist entsetzt und kehrt allein in ihr Hotel zurück. 2 0 de 8607963b6fb2914a9e9fc88dd2b9bad1030babfb5a130c523c395862da4aceefc5388809176cafc14240189b91fbc228249dc134b06a0d6798de3e69db282286 common_voice_de_19537833.mp3 Er ist heute schweizerisch-kanadischer Doppelbürger. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 8607963b6fb2914a9e9fc88dd2b9bad1030babfb5a130c523c395862da4aceefc5388809176cafc14240189b91fbc228249dc134b06a0d6798de3e69db282286 common_voice_de_19537835.mp3 Sie gehört zum Gemeindeverband Moselle et Madon. 2 1 twenties female Deutschland Deutsch de 8607963b6fb2914a9e9fc88dd2b9bad1030babfb5a130c523c395862da4aceefc5388809176cafc14240189b91fbc228249dc134b06a0d6798de3e69db282286 common_voice_de_19537836.mp3 Charaktertypen in Psychoanalyse und Tiefenpsychologie 2 1 twenties female Deutschland Deutsch de 870936fd6cba27c78602b484e174e8165ae071042ca249b47c8db628e79b37a487a60d8dfbbb14753b1f0fdaf5d7c67a4c6959b34f4ee7e6a65d78505c7945a9 common_voice_de_18072211.mp3 Der Boden des Ozeans ist oftmals nur wenige Millionen Jahre alt. 2 0 de 87e2a4cd821ec614c1d96f5e819c052406039a96327a0e10efcba423b56a64c13b2b225ba36376caf5db9d7f821b25675a3914f79d0d8e753fc38ba5e60c81ca common_voice_de_21827418.mp3 Ich möchte auf den Wortbeitrag von Herrn Killilea antworten. 2 0 de 87e2a4cd821ec614c1d96f5e819c052406039a96327a0e10efcba423b56a64c13b2b225ba36376caf5db9d7f821b25675a3914f79d0d8e753fc38ba5e60c81ca common_voice_de_21827419.mp3 Ende Januar habe ich versucht, Doktor Ayman Nour im Gefängnis zu besuchen. 2 0 de 87e2a4cd821ec614c1d96f5e819c052406039a96327a0e10efcba423b56a64c13b2b225ba36376caf5db9d7f821b25675a3914f79d0d8e753fc38ba5e60c81ca common_voice_de_21827420.mp3 In Europa gibt es keine Programme zur Ausbildung von Forschern. 2 0 de 883f08f6dc3db496220753377827bc2796e62b79b6cc1404ebabb793c6473c6bb07f7f3f6f11fe24ece9cf78f9e69de725d7f82139b815efdb30bcab2ffbb690 common_voice_de_26703437.mp3 Sie engagierte sich im Verein für Individualpsychologie und hielt Vorträge. 2 0 Deutschland Deutsch de 883f08f6dc3db496220753377827bc2796e62b79b6cc1404ebabb793c6473c6bb07f7f3f6f11fe24ece9cf78f9e69de725d7f82139b815efdb30bcab2ffbb690 common_voice_de_26703439.mp3 Die Oberflächengestalt von Jiangmen ist eben, nur im Westen wird es leicht hügelig. 2 0 Deutschland Deutsch de 883f08f6dc3db496220753377827bc2796e62b79b6cc1404ebabb793c6473c6bb07f7f3f6f11fe24ece9cf78f9e69de725d7f82139b815efdb30bcab2ffbb690 common_voice_de_26703441.mp3 Er errichtete Stiftungen in Harvard, Athen und New York. 2 0 Deutschland Deutsch de 886d26cf5c7aa76f7a69268fd336ae8c6705d06dc2c01d02036345fdc50691dd6deee98549e69489743192b6a929ce3dca8417c93f933f4d58f978dd8bcb9230 common_voice_de_19010495.mp3 Kleben Sie auch Ihre Webcam ab? 2 1 de 886d26cf5c7aa76f7a69268fd336ae8c6705d06dc2c01d02036345fdc50691dd6deee98549e69489743192b6a929ce3dca8417c93f933f4d58f978dd8bcb9230 common_voice_de_19010498.mp3 Dann braucht er auch keinen Telepräsenzroboter. 2 0 de 886d26cf5c7aa76f7a69268fd336ae8c6705d06dc2c01d02036345fdc50691dd6deee98549e69489743192b6a929ce3dca8417c93f933f4d58f978dd8bcb9230 common_voice_de_19010499.mp3 In einer Raffinerie wird Mineralöl verarbeitet. 2 1 de 886fce34accc9a73a4367a5b336f8a3c47ee5ec8c8e15c15f938a4cc1e7bba77deab411eebfb7620d67bbf8de480ea5ea822bb0f51c605b9fb84f96f880eb7a8 common_voice_de_27022938.mp3 Beide ermitteln zunächst ohne Wissen des anderen den Fall erneut. 2 1 de 886fce34accc9a73a4367a5b336f8a3c47ee5ec8c8e15c15f938a4cc1e7bba77deab411eebfb7620d67bbf8de480ea5ea822bb0f51c605b9fb84f96f880eb7a8 common_voice_de_27022944.mp3 Sie wird nach Westen von der Matterhorn-Gotthard-Bahn weitergeführt. 2 1 de 886fce34accc9a73a4367a5b336f8a3c47ee5ec8c8e15c15f938a4cc1e7bba77deab411eebfb7620d67bbf8de480ea5ea822bb0f51c605b9fb84f96f880eb7a8 common_voice_de_27022950.mp3 Wir müssen natürlich so intelligent wie möglich vorgehen. 2 0 de 88be9279f873fb083804e26d229e19f1b187c1b27e8a4237faf1696ec6f4b371f5fefe9517b47f9106d9b8d31b4d4dd07bd7a6e5286f852b24248326a6c8b369 common_voice_de_19707507.mp3 Andere Zuläufe sind Gräben aus den Bruchwäldern am Nordufer und den Wiesen im Südosten. 2 0 de 88be9279f873fb083804e26d229e19f1b187c1b27e8a4237faf1696ec6f4b371f5fefe9517b47f9106d9b8d31b4d4dd07bd7a6e5286f852b24248326a6c8b369 common_voice_de_19707510.mp3 Konzentrierte Lösungen wirken ätzend. 2 0 de 88be9279f873fb083804e26d229e19f1b187c1b27e8a4237faf1696ec6f4b371f5fefe9517b47f9106d9b8d31b4d4dd07bd7a6e5286f852b24248326a6c8b369 common_voice_de_19707512.mp3 Die angebrochenen Mengen sollten möglichst klein gehalten und schnell verbraucht werden. 2 0 de 88cc200dbec6a14147b7934621eb8d4e972fc1ba967ab11e72fd6b2b56316de2355580393ea993d54837a0dc2e141ae8f9f36d5bc5f8eadf760bc9b2be77b90e common_voice_de_17305960.mp3 Ahornblätter sind leicht zu erkennen. 3 0 thirties male Schweizerdeutsch de 88cc200dbec6a14147b7934621eb8d4e972fc1ba967ab11e72fd6b2b56316de2355580393ea993d54837a0dc2e141ae8f9f36d5bc5f8eadf760bc9b2be77b90e common_voice_de_17305961.mp3 Mozilla Firefox schließen. 3 0 thirties male Schweizerdeutsch de 88fc85120cdb5a639994f1e700929180a785b04a6d3d680180dc711cc401e1f0d07bc8b000c94b545d3839f0b63460b10bcdacd906005dd9bf3281ba77b07ea9 common_voice_de_24679381.mp3 Auf seiner Gesellenwanderung gelangte Johann Christian Frisch nach Basel. 2 0 de 88fc85120cdb5a639994f1e700929180a785b04a6d3d680180dc711cc401e1f0d07bc8b000c94b545d3839f0b63460b10bcdacd906005dd9bf3281ba77b07ea9 common_voice_de_24679382.mp3 Allerdings gelang es dem Koch nicht, das vollständige Rezept der Sauce auszuspionieren. 2 0 de 88fc85120cdb5a639994f1e700929180a785b04a6d3d680180dc711cc401e1f0d07bc8b000c94b545d3839f0b63460b10bcdacd906005dd9bf3281ba77b07ea9 common_voice_de_24679385.mp3 Ein aus den Pflanzen hergestellter Extrakt wirkt antibiotisch. 2 0 de 8955788274839b5a991c4261d129094a6b10f580b7fb5171c581f01acbbbb2e53791a9136caf762737ebb2cbea62569a100aa319aa8de18b3e7c44ea46e559e5 common_voice_de_19989664.mp3 Man findet sie an abgestorbenen Pflanzenteilen und an Sträuchern, sie sind nicht selten. 2 0 de 8955788274839b5a991c4261d129094a6b10f580b7fb5171c581f01acbbbb2e53791a9136caf762737ebb2cbea62569a100aa319aa8de18b3e7c44ea46e559e5 common_voice_de_19989665.mp3 Auch die Form und die Hutfarbe wurden unterschiedlich verwendet. 2 0 de 8955788274839b5a991c4261d129094a6b10f580b7fb5171c581f01acbbbb2e53791a9136caf762737ebb2cbea62569a100aa319aa8de18b3e7c44ea46e559e5 common_voice_de_19989666.mp3 Zur Serie erschienen mehrere Computerspiele, siehe bei "Ghostbusters-Spiele". 2 0 de 89aa9390bd4f5d758d835f4592f18c2aa649eba530d495781f9bf72b7d74cf24e4aee80eb32af2e3e9b8e3a9566acbf7a36d845bb13937166c6d0c64f275e7ea common_voice_de_18200435.mp3 In manchen Stadtvierteln verlaufe ich mich jedes Mal. 2 0 de 89aa9390bd4f5d758d835f4592f18c2aa649eba530d495781f9bf72b7d74cf24e4aee80eb32af2e3e9b8e3a9566acbf7a36d845bb13937166c6d0c64f275e7ea common_voice_de_18200436.mp3 Und schon wieder muss ich die Kassette umdrehen. 2 1 de 89aa9390bd4f5d758d835f4592f18c2aa649eba530d495781f9bf72b7d74cf24e4aee80eb32af2e3e9b8e3a9566acbf7a36d845bb13937166c6d0c64f275e7ea common_voice_de_18200439.mp3 Du meinst Heuschrecken und Mehlwürmer? 2 0 de 89dee22dcae2e15662a092ee5665c88e10ed7ef88a63fbd687233707cabd399bda67c9b4f55d24474f1f6779b893807ff743444d9393b9bf65e62a3ab0acee74 common_voice_de_19761516.mp3 Aber das Moor ist lebensgefährlich. 2 0 de 89dee22dcae2e15662a092ee5665c88e10ed7ef88a63fbd687233707cabd399bda67c9b4f55d24474f1f6779b893807ff743444d9393b9bf65e62a3ab0acee74 common_voice_de_19761517.mp3 Seitdem hielt er sich in Horstmar bei Münster auf. 2 0 de 89dee22dcae2e15662a092ee5665c88e10ed7ef88a63fbd687233707cabd399bda67c9b4f55d24474f1f6779b893807ff743444d9393b9bf65e62a3ab0acee74 common_voice_de_19761519.mp3 Es ist besonders bei Individuen unterschiedlichen Geschlechtes zu beobachten. 2 1 de 8acc1237d62e2958f86ebcd5d827355792fdb5ad0fc3b478582e370aeff9eb26843a3fd50a45ce9c1e2b9ccc3f56df7cb09ed043ba16ebab5c6635e636daa5ed common_voice_de_18009279.mp3 Grönland ist die größte Insel der Erde. 2 0 de 8acc1237d62e2958f86ebcd5d827355792fdb5ad0fc3b478582e370aeff9eb26843a3fd50a45ce9c1e2b9ccc3f56df7cb09ed043ba16ebab5c6635e636daa5ed common_voice_de_18009280.mp3 Heute sind Operationen alltäglich, die früher undenkbar waren. 2 0 de 8b72c3eaa3eede259344c476cd4952537c18c6473c37343d4680a8406a384906943c51889e5f925d84633f001a64785a0b80db9100328766dd51a999f8ec4b14 common_voice_de_25376455.mp3 Gegen Sie liegt ein Haftbefehl vor. 2 0 de 8b72c3eaa3eede259344c476cd4952537c18c6473c37343d4680a8406a384906943c51889e5f925d84633f001a64785a0b80db9100328766dd51a999f8ec4b14 common_voice_de_25376458.mp3 Ihr momentaner Wohnort ist Bolanden. 2 0 de 8b72c3eaa3eede259344c476cd4952537c18c6473c37343d4680a8406a384906943c51889e5f925d84633f001a64785a0b80db9100328766dd51a999f8ec4b14 common_voice_de_25376459.mp3 Zur folgenden Spielzeit kehrte er zu Varese zurück. 2 0 de 8c5dd357611eb59f51082c0268c5ad009cdd013de493f06ba13e0508855e970e56fbe5f3fb3479c663e2173c006f5cf3976d23c5ac6df7c7edfd0f638e1cae9d common_voice_de_32142968.mp3 Danach gab es dort keinen Theaterbetrieb mehr. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8c5dd357611eb59f51082c0268c5ad009cdd013de493f06ba13e0508855e970e56fbe5f3fb3479c663e2173c006f5cf3976d23c5ac6df7c7edfd0f638e1cae9d common_voice_de_32142969.mp3 Eher eine private Neigung war das Fotografieren von Blumen und anderen Pflanzen. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8c5dd357611eb59f51082c0268c5ad009cdd013de493f06ba13e0508855e970e56fbe5f3fb3479c663e2173c006f5cf3976d23c5ac6df7c7edfd0f638e1cae9d common_voice_de_32142970.mp3 Auf bewusst geschmacklose Weise wird die patriarchalische Gesellschaft aufs Korn genommen. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8c695aa70d7829d5f57313c9ed0fc1158e3a065f75853e105db9d21c72b0f028fae377f6a04075ea3355ebab8bf76a946430ad69e3e554e7e7a5b2fda13341b7 common_voice_de_19679645.mp3 In China, Japan und Korea wird sie dagegen nach wie vor kultiviert. 2 0 de 8c695aa70d7829d5f57313c9ed0fc1158e3a065f75853e105db9d21c72b0f028fae377f6a04075ea3355ebab8bf76a946430ad69e3e554e7e7a5b2fda13341b7 common_voice_de_19679646.mp3 Somit bedeutet endgültiges Leberversagen ohne Transplantation schnell den Tod des Patienten. 2 1 de 8c695aa70d7829d5f57313c9ed0fc1158e3a065f75853e105db9d21c72b0f028fae377f6a04075ea3355ebab8bf76a946430ad69e3e554e7e7a5b2fda13341b7 common_voice_de_19679648.mp3 Was allerdings unter der Bevölkerung auf keine ungeteilte Zustimmung stieß. 2 0 de 8c80ca57338f73007f91233df57494ea6bb1bed1b1b4c9802ad45a1c76d8b58d9826246c6ec557e651846f001b71465ab9d9f126fc4ab5c37d905c4842c7cbb0 common_voice_de_27041344.mp3 Würde sie eine aktive Teilnahme des Parlaments unterstützen oder nicht? 2 0 de 8c80ca57338f73007f91233df57494ea6bb1bed1b1b4c9802ad45a1c76d8b58d9826246c6ec557e651846f001b71465ab9d9f126fc4ab5c37d905c4842c7cbb0 common_voice_de_27041351.mp3 Für mich ist die Vorbeugung die umweltfreundlichste Lösung. 2 1 de 8c80ca57338f73007f91233df57494ea6bb1bed1b1b4c9802ad45a1c76d8b58d9826246c6ec557e651846f001b71465ab9d9f126fc4ab5c37d905c4842c7cbb0 common_voice_de_27041355.mp3 Werden Sie vorschlagen, sie aufzuheben? 2 1 de 8cf797d410ad3b71747319be1b116da0af1e32200fae68a91758c7c727451bcaad5ea881316b8406051a4438ad3528eb57d40fea7aa7f9fc90bcac3b75d60c12 common_voice_de_25507287.mp3 Doch das ist alles, was zurzeit politisch erreichbar ist. 2 0 de 8cf797d410ad3b71747319be1b116da0af1e32200fae68a91758c7c727451bcaad5ea881316b8406051a4438ad3528eb57d40fea7aa7f9fc90bcac3b75d60c12 common_voice_de_25507289.mp3 Die erste Person Plural bezeichnet stattdessen irgendeine Gruppe, die den Sprecher enthält. 2 0 de 8cf797d410ad3b71747319be1b116da0af1e32200fae68a91758c7c727451bcaad5ea881316b8406051a4438ad3528eb57d40fea7aa7f9fc90bcac3b75d60c12 common_voice_de_25507290.mp3 Torgelow-Holländerei liegt zwischen den drei Städten Ueckermünde, Eggesin und Torgelow. 2 1 de 8e8fb699e2c5cb754f2b58ddc75776c33f2dbcaaa013d1e70499394e56b091594b1fbfe93ad2ec1068a141954d4e54b732091abf7e6fbf169cb00db306f6416f common_voice_de_18210796.mp3 Zum Nulltarif kann man hier nirgendwo parken. 2 0 de 8e8fb699e2c5cb754f2b58ddc75776c33f2dbcaaa013d1e70499394e56b091594b1fbfe93ad2ec1068a141954d4e54b732091abf7e6fbf169cb00db306f6416f common_voice_de_18210798.mp3 Wenn das kein Fehlstart war, dann weiß ich auch nicht. 2 0 de 8e8fb699e2c5cb754f2b58ddc75776c33f2dbcaaa013d1e70499394e56b091594b1fbfe93ad2ec1068a141954d4e54b732091abf7e6fbf169cb00db306f6416f common_voice_de_18210799.mp3 Es mag ein wenig altbacken erscheinen, aber es funktioniert. 3 1 de 8eafeefdf83d5d1b38ec6479a9ef6ce28472ffc5b7c745cfe95eb4b09e766daca3b841fb64b8860bed2b49fc7d99c54c3ba4faf016d2f4801a8a2c40cbbc86b3 common_voice_de_27098638.mp3 Gegenwärtig flößt Europa den Bürgern jedoch Angst ein. 2 0 de 8eafeefdf83d5d1b38ec6479a9ef6ce28472ffc5b7c745cfe95eb4b09e766daca3b841fb64b8860bed2b49fc7d99c54c3ba4faf016d2f4801a8a2c40cbbc86b3 common_voice_de_27098640.mp3 Haney war mit John Haney verheiratet. 2 0 de 8eafeefdf83d5d1b38ec6479a9ef6ce28472ffc5b7c745cfe95eb4b09e766daca3b841fb64b8860bed2b49fc7d99c54c3ba4faf016d2f4801a8a2c40cbbc86b3 common_voice_de_27098646.mp3 Zweitens, der intensive Dialog mit Drittstaaten. 2 0 de 8ec32c7b5994740316756ab01a9f9ae501315e550f87db7d14218b5d315802533131b6e007d93b4c9358a75048cc9157fdc9aae39ffd8808a0ec8cb078e74d2f common_voice_de_18224585.mp3 Ist Wiesbaden hier in der Nähe? 2 0 de 8ec32c7b5994740316756ab01a9f9ae501315e550f87db7d14218b5d315802533131b6e007d93b4c9358a75048cc9157fdc9aae39ffd8808a0ec8cb078e74d2f common_voice_de_18224586.mp3 Der jedoch keiner ist, weil ihm das Prädikat fehlt, korrigiert mich der Besserwisser. 2 1 de 8ec32c7b5994740316756ab01a9f9ae501315e550f87db7d14218b5d315802533131b6e007d93b4c9358a75048cc9157fdc9aae39ffd8808a0ec8cb078e74d2f common_voice_de_18224587.mp3 Angelika verschweigt uns etwas. 2 0 de 8efa836f625430e13681f8a60f2e93b809932ceaf0ae6fa66de90a185f2500647af94692964ae785fc3fe1b1a3686731eb14e5a6fd3352dd73949d27d62f46c3 common_voice_de_27759729.mp3 Wann hast du noch mal deine Prüfung? 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 8efa836f625430e13681f8a60f2e93b809932ceaf0ae6fa66de90a185f2500647af94692964ae785fc3fe1b1a3686731eb14e5a6fd3352dd73949d27d62f46c3 common_voice_de_27759730.mp3 Es ist möglich, die Waffe im Fire-and-Forget-, im Fire-Observe-and-Update- oder im Fire-and-Steer-Modus abzufeuern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8efa836f625430e13681f8a60f2e93b809932ceaf0ae6fa66de90a185f2500647af94692964ae785fc3fe1b1a3686731eb14e5a6fd3352dd73949d27d62f46c3 common_voice_de_27759733.mp3 Fowley präsentierte jeden Samstag und Sonntag eine vierstündige Sendung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8f01712134a9597184cce92cb44fb8a63ae7944236aba2137ce85f2089b28ccb1443c9c9b87f3f564d198109c3399e769e54480ca0aca4f001c5ef885d44bed6 common_voice_de_19137894.mp3 In seinem Exil in Indien räumte Singh später seine Beteiligung ein. 2 0 de 8f01712134a9597184cce92cb44fb8a63ae7944236aba2137ce85f2089b28ccb1443c9c9b87f3f564d198109c3399e769e54480ca0aca4f001c5ef885d44bed6 common_voice_de_19137896.mp3 Zu allem Unglück hat er sich auch noch in Michaels Schwester Anne verliebt. 2 0 de 8f01712134a9597184cce92cb44fb8a63ae7944236aba2137ce85f2089b28ccb1443c9c9b87f3f564d198109c3399e769e54480ca0aca4f001c5ef885d44bed6 common_voice_de_19137898.mp3 Das College entschloss sich schließlich gegen einen Verkauf. 2 0 de 902f44663a5b8e14fcd8c302bd109d12ff52f35e7e93d4b1b1f4fc38641a852b0f08f54f1ac45290ff036f955cc9821b8084ff1d03a0d446869fc722944494a8 common_voice_de_17750217.mp3 Damit könnte man eine Menge Unfug anstellen. 2 0 de 902f44663a5b8e14fcd8c302bd109d12ff52f35e7e93d4b1b1f4fc38641a852b0f08f54f1ac45290ff036f955cc9821b8084ff1d03a0d446869fc722944494a8 common_voice_de_17750218.mp3 Felix benimmt sich aber auch wie eine Axt im Wald. 2 0 de 902f44663a5b8e14fcd8c302bd109d12ff52f35e7e93d4b1b1f4fc38641a852b0f08f54f1ac45290ff036f955cc9821b8084ff1d03a0d446869fc722944494a8 common_voice_de_17750220.mp3 Preise für Tickets vom Verkehrsverbund kennt die App der Bahn immer nicht. 3 0 de 9084f965137d7bfa4d0fdf22e80566de8d3cc61f509fe8f8a920e4cc10a485c09b7d68dd4e115a8ad107e217557a87fef2d27e0e7572b732b3639ad510aa08b8 common_voice_de_21871422.mp3 Ich halte die Vorschläge für völlig unverständlich, für unverantwortlich. 2 1 de 9084f965137d7bfa4d0fdf22e80566de8d3cc61f509fe8f8a920e4cc10a485c09b7d68dd4e115a8ad107e217557a87fef2d27e0e7572b732b3639ad510aa08b8 common_voice_de_21871424.mp3 Doch es scheitert an der Umsetzung. 2 0 de 9084f965137d7bfa4d0fdf22e80566de8d3cc61f509fe8f8a920e4cc10a485c09b7d68dd4e115a8ad107e217557a87fef2d27e0e7572b732b3639ad510aa08b8 common_voice_de_21871426.mp3 Die nächste Station muss ich raus. 2 0 de 908d4ed834271b7e8e0830a5a649463e70e98f5d672a604dd686c5a107d14d399b39b889eeab006b5d0569a052002c8ace19850e18ec7ea5d99edf659e6383dc common_voice_de_18396091.mp3 Putrajaya ist der Regierungssitz von Malaysia. 2 0 de 908d4ed834271b7e8e0830a5a649463e70e98f5d672a604dd686c5a107d14d399b39b889eeab006b5d0569a052002c8ace19850e18ec7ea5d99edf659e6383dc common_voice_de_18396093.mp3 Zweihundert Jahre nach Gründung erhielt die Stadt das Recht zur Münzprägung. 2 0 de 908d4ed834271b7e8e0830a5a649463e70e98f5d672a604dd686c5a107d14d399b39b889eeab006b5d0569a052002c8ace19850e18ec7ea5d99edf659e6383dc common_voice_de_18396094.mp3 Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien. 2 0 de 90acb52c4841b52016999a29f7f777f10ef8af3020722a5d2dc3f8f3b5069e391423fe25c474fad41554f061681206df622aa9081de59a803e6de754daa2833c common_voice_de_18195966.mp3 Schlafen Kühe im Stehen oder legen sie sich hin? 2 1 de 90acb52c4841b52016999a29f7f777f10ef8af3020722a5d2dc3f8f3b5069e391423fe25c474fad41554f061681206df622aa9081de59a803e6de754daa2833c common_voice_de_18195970.mp3 Ich ermahnte Herrn Knolle, Wort zu halten. 3 2 de 9172036f9fc2176c129fc85a1d2267d6a695b7977588d0e933c7c94ee2d88d35ab0865529ee7db9c579f9c4078d9735c214e38c2b523f10654e8a35a7e3b78cf common_voice_de_18192885.mp3 Erkunde die Kammer nach weiteren Hinweisen. 2 0 de 9172036f9fc2176c129fc85a1d2267d6a695b7977588d0e933c7c94ee2d88d35ab0865529ee7db9c579f9c4078d9735c214e38c2b523f10654e8a35a7e3b78cf common_voice_de_18192886.mp3 Für die nächste Testreihe ist schon alles vorbereitet. 3 0 de 9172036f9fc2176c129fc85a1d2267d6a695b7977588d0e933c7c94ee2d88d35ab0865529ee7db9c579f9c4078d9735c214e38c2b523f10654e8a35a7e3b78cf common_voice_de_18192887.mp3 Südamerika hatte schon immer ein Problem mit Korruption. 3 1 de 92212c215be38112a60e1a6a11b0c2baa60a467d867779640d5f90092409835c03d26bfefa038d60d9e5de316fd014cfea2c070a1f222f32ade877e5dd36af45 common_voice_de_27121644.mp3 Wahrscheinlich war Kaufman ihr einziges Mitglied. 2 0 de 92212c215be38112a60e1a6a11b0c2baa60a467d867779640d5f90092409835c03d26bfefa038d60d9e5de316fd014cfea2c070a1f222f32ade877e5dd36af45 common_voice_de_27121646.mp3 Lassen Sie mich ferner auf die Umsetzung der Richtlinie eingehen. 2 0 de 92212c215be38112a60e1a6a11b0c2baa60a467d867779640d5f90092409835c03d26bfefa038d60d9e5de316fd014cfea2c070a1f222f32ade877e5dd36af45 common_voice_de_27121651.mp3 Edson Mitchell, ein Nachfahre schwedischer Einwanderer, wuchs in sehr einfachen Verhältnissen auf. 2 0 de 923829511e38e55d762de3a6c8f6fdcf0e11700b99f201b14411ad56f50a68a626339e3ef6621d05b6f705d78cf35034d3850438419188a86e607062fbaa4e40 common_voice_de_36889724.mp3 Neben Angeln sind verschiedene Wassersportarten wie Schwimmen, Wasserski, Segeln oder Rudern möglich. 2 1 Deutschland Deutsch de 923829511e38e55d762de3a6c8f6fdcf0e11700b99f201b14411ad56f50a68a626339e3ef6621d05b6f705d78cf35034d3850438419188a86e607062fbaa4e40 common_voice_de_36889725.mp3 Jahrgangsstufe, um dort die Fachhochschulreife zu erwerben. 3 0 Deutschland Deutsch de 923829511e38e55d762de3a6c8f6fdcf0e11700b99f201b14411ad56f50a68a626339e3ef6621d05b6f705d78cf35034d3850438419188a86e607062fbaa4e40 common_voice_de_36889727.mp3 Das Amt liegt im Osten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte im Süden Mecklenburg-Vorpommerns. 2 1 Deutschland Deutsch de 9262f40ee14320558ae6ba48b6b2242305c5e7012c98aa01a39df20c4bd559abe4ab9554df278bab305a91445b8d4b2e727ed60fde3e24c4561e0b82baa8143c common_voice_de_18068246.mp3 Birgit ist noch dabei das Bild zu bearbeiten. 2 0 de 9262f40ee14320558ae6ba48b6b2242305c5e7012c98aa01a39df20c4bd559abe4ab9554df278bab305a91445b8d4b2e727ed60fde3e24c4561e0b82baa8143c common_voice_de_18105845.mp3 Dir stehen doch alle Möglichkeiten offen! 2 0 de 9262f40ee14320558ae6ba48b6b2242305c5e7012c98aa01a39df20c4bd559abe4ab9554df278bab305a91445b8d4b2e727ed60fde3e24c4561e0b82baa8143c common_voice_de_18105846.mp3 Viele Früchte werden unreif geerntet und reifen während des Transportes nach. 3 0 de 92faa99ad2f895db82eac37ab339a3c57c650d4c2280b641c7439b6ab4997115fd449a2dbf6dd32a2bafc95636cd0cb1bb57e99bd8d4434953ba7b7ac517984d common_voice_de_26533329.mp3 Wir danken Ihnen, Herr Kommissar Lamy, für Ihre konstruktive und enge Zusammenarbeit mit uns. 2 0 de 92faa99ad2f895db82eac37ab339a3c57c650d4c2280b641c7439b6ab4997115fd449a2dbf6dd32a2bafc95636cd0cb1bb57e99bd8d4434953ba7b7ac517984d common_voice_de_26533330.mp3 Platz in den Pop-Album-Charts. 2 0 de 92faa99ad2f895db82eac37ab339a3c57c650d4c2280b641c7439b6ab4997115fd449a2dbf6dd32a2bafc95636cd0cb1bb57e99bd8d4434953ba7b7ac517984d common_voice_de_26533332.mp3 Als erfolgreicher Kaufmann wurde er später Ratsherr und Bürgermeister. 2 0 de 93203650d2d0f387a90dcdcd26c3e7f7be6e59b37350f550ec6ffb389479884658202992f29b2a233fc5ad2a1adf1cf2bad2ed7335c90fa04e799a42fc7fd49a common_voice_de_28857961.mp3 Das Geld. 2 0 de 93203650d2d0f387a90dcdcd26c3e7f7be6e59b37350f550ec6ffb389479884658202992f29b2a233fc5ad2a1adf1cf2bad2ed7335c90fa04e799a42fc7fd49a common_voice_de_28857964.mp3 Er war Chefredakteur einer Filmzeitschrift. 2 0 de 93203650d2d0f387a90dcdcd26c3e7f7be6e59b37350f550ec6ffb389479884658202992f29b2a233fc5ad2a1adf1cf2bad2ed7335c90fa04e799a42fc7fd49a common_voice_de_28857968.mp3 Um das Schloss entstand ein Park mit exotischer Flora. 2 0 de 934971bd169d0ed36b01d73589d315e4bc6a14f895c2d25a195f40437a4b96a84006cf4eb85ad156a615fe5fd4bd7c0ca8fee9ebc1c0b4e7efdd6b7ebe2fb963 common_voice_de_19588057.mp3 Der Name entstammt dem gleichnamigen Fluss, der hier in den Columbia River mündet. 2 0 de 934971bd169d0ed36b01d73589d315e4bc6a14f895c2d25a195f40437a4b96a84006cf4eb85ad156a615fe5fd4bd7c0ca8fee9ebc1c0b4e7efdd6b7ebe2fb963 common_voice_de_19588058.mp3 Portugal lehnte ab und plante eigene Truppen zur Verstärkung aus Mosambik hierher zu verlegen. 2 1 de 934971bd169d0ed36b01d73589d315e4bc6a14f895c2d25a195f40437a4b96a84006cf4eb85ad156a615fe5fd4bd7c0ca8fee9ebc1c0b4e7efdd6b7ebe2fb963 common_voice_de_19588060.mp3 Bei operativen Eingriffen muss die Aufklärung in der Regel am Vortag des Eingriffs erfolgen. 2 0 de 934a05ae17dc61b2043d295e9ea81c55e50fef07f7bb120cf7f0aecb0a9101d0ba812eb5a3139f4a9376745c75243cbbcc5c9ec4522bdd320e1ec024b79acf35 common_voice_de_19678996.mp3 Themen waren Natur und Wissenschaft im Allgemeinen sowie Astronomie im Besonderen. 2 0 de 934a05ae17dc61b2043d295e9ea81c55e50fef07f7bb120cf7f0aecb0a9101d0ba812eb5a3139f4a9376745c75243cbbcc5c9ec4522bdd320e1ec024b79acf35 common_voice_de_19678997.mp3 Er kaufte Tausende Acres Land und kultivierte es. 2 1 de 934a05ae17dc61b2043d295e9ea81c55e50fef07f7bb120cf7f0aecb0a9101d0ba812eb5a3139f4a9376745c75243cbbcc5c9ec4522bdd320e1ec024b79acf35 common_voice_de_19678999.mp3 Die Bedeutung als Handelsweg ließ nach, als andere Verkehrsmittel den Transport übernahmen. 2 0 de 93b8fe397274ea1be550a025b86ea13ec2a7a367215683cc7e8b1cd906d71cf75f029d0d5a40ae49b912dbb9711715401e40b8b4b5446ff16d98fb4c9d6e62bb common_voice_de_18429375.mp3 Musst du schon wieder diese Drops lutschen? 2 0 de 93b8fe397274ea1be550a025b86ea13ec2a7a367215683cc7e8b1cd906d71cf75f029d0d5a40ae49b912dbb9711715401e40b8b4b5446ff16d98fb4c9d6e62bb common_voice_de_18429376.mp3 Soziale Arbeit wird großgeschrieben. 2 0 de 93b8fe397274ea1be550a025b86ea13ec2a7a367215683cc7e8b1cd906d71cf75f029d0d5a40ae49b912dbb9711715401e40b8b4b5446ff16d98fb4c9d6e62bb common_voice_de_18429377.mp3 Keiner will die Rolle des Tollpatsches übernehmen. 2 1 de 94fc73f556071db7f983d41e684c1e8f03c7d41ee4ac574ec52d3cbf630f5ad111ecc29c4b27307aba2d76776f077ae33b6ec6d7a7f91217e17ec82ee11b46fe common_voice_de_19612895.mp3 Austragungsort war der Garten des Egmont-Palasts in Brüssel. 2 0 de 94fc73f556071db7f983d41e684c1e8f03c7d41ee4ac574ec52d3cbf630f5ad111ecc29c4b27307aba2d76776f077ae33b6ec6d7a7f91217e17ec82ee11b46fe common_voice_de_19612896.mp3 Dieses Horn füllte er mit dem Wasser der Styx und errang so den Königsthron. 2 0 de 94fc73f556071db7f983d41e684c1e8f03c7d41ee4ac574ec52d3cbf630f5ad111ecc29c4b27307aba2d76776f077ae33b6ec6d7a7f91217e17ec82ee11b46fe common_voice_de_19612897.mp3 Die Schleuse war durch die Folgen des Zweiten Weltkriegs kurzzeitig funktionsunfähig. 2 0 de 9535c875bae8b795e4cd24a2f5ed3251f99ce828fcc78fc3f8efb78733dab24ad53a54e068563214f3183533a0c51f29508327ebeebb89a0a561d60e2a878bda common_voice_de_18392480.mp3 Ist das Garagentor geöffnet? 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 9535c875bae8b795e4cd24a2f5ed3251f99ce828fcc78fc3f8efb78733dab24ad53a54e068563214f3183533a0c51f29508327ebeebb89a0a561d60e2a878bda common_voice_de_18392481.mp3 Einer der sechs Zylinder bekommt keinen Zündfunken. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9535c875bae8b795e4cd24a2f5ed3251f99ce828fcc78fc3f8efb78733dab24ad53a54e068563214f3183533a0c51f29508327ebeebb89a0a561d60e2a878bda common_voice_de_18392529.mp3 Lilongwe ist die Hauptstadt von Malawi. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9599bbca1b522d5419f145cc02e160bf9ecb72fab57bb4f483f411fc43bd9eb1ef0c354149dcf290e42d6b03f88fcc09f86b129f5f0934350989920618e7d155 common_voice_de_18201181.mp3 Mit breiten Schultern profitiert man mehr vom Rückenwind. 2 1 de 9599bbca1b522d5419f145cc02e160bf9ecb72fab57bb4f483f411fc43bd9eb1ef0c354149dcf290e42d6b03f88fcc09f86b129f5f0934350989920618e7d155 common_voice_de_18201182.mp3 Schwammige Formulierungen wie diese sind fast schon eine Garantie für nicht vorhandenes Problembewusstsein. 2 1 de 9599bbca1b522d5419f145cc02e160bf9ecb72fab57bb4f483f411fc43bd9eb1ef0c354149dcf290e42d6b03f88fcc09f86b129f5f0934350989920618e7d155 common_voice_de_18201183.mp3 Jetzt sind andere an der Reihe. 2 0 de 95d82e790cae38718ad2351ff91449241b8ae3da3523cf5ab1ca34459a5116664926dde0b9f0469f6f72bf51752173e330cc81c44f08a39ada2d5883b978dd1a common_voice_de_26597952.mp3 Bildet sie gut aus, und lasst sie selbst die Richtung weisen. 2 0 de 95d82e790cae38718ad2351ff91449241b8ae3da3523cf5ab1ca34459a5116664926dde0b9f0469f6f72bf51752173e330cc81c44f08a39ada2d5883b978dd1a common_voice_de_26597955.mp3 Die Menschenrechte stehen mehr denn je im Zentrum der weltweiten Debatte. 2 0 de 95d82e790cae38718ad2351ff91449241b8ae3da3523cf5ab1ca34459a5116664926dde0b9f0469f6f72bf51752173e330cc81c44f08a39ada2d5883b978dd1a common_voice_de_26597962.mp3 Ihre Mutter stirbt aufgrund ihrer Krankheiten. 2 0 de 96691b9471bffa7514d97aaa21dacbd6b5403119a3c2195844e0992839f72c0c19a7b440924cb2b83f94d8e93902fe7bf02cd028efef67fbd4c2ebfeab976d30 common_voice_de_19712908.mp3 In ihr verurteilt er den „Amerikanismus“. 2 0 de 96691b9471bffa7514d97aaa21dacbd6b5403119a3c2195844e0992839f72c0c19a7b440924cb2b83f94d8e93902fe7bf02cd028efef67fbd4c2ebfeab976d30 common_voice_de_19712909.mp3 Danach kommt der Bach in dicht besiedeltes Gebiet und passiert den Heiligenstädter Friedhof. 2 0 de 96691b9471bffa7514d97aaa21dacbd6b5403119a3c2195844e0992839f72c0c19a7b440924cb2b83f94d8e93902fe7bf02cd028efef67fbd4c2ebfeab976d30 common_voice_de_19712912.mp3 Im selben Jahr siegte sie auch bei den Internationalen Deutschen Tennismeisterschaften im Einzel. 2 1 de 9767b48cb81ac83fe9b322ca94a546f21c970d6ca145cde9c4a9f70e866ccccdbdcaa026761bab056181db8be104d0aeedfeb9e493f0d1a591dbad63131c46e9 common_voice_de_35154378.mp3 Als einzige Hilfe erhält es einen verschlüsselten, oftmals zweideutig schlüpfrigen Hinweis von Schmidt. 2 0 de 9767b48cb81ac83fe9b322ca94a546f21c970d6ca145cde9c4a9f70e866ccccdbdcaa026761bab056181db8be104d0aeedfeb9e493f0d1a591dbad63131c46e9 common_voice_de_35154381.mp3 Der auf die Nachricht folgende Besucheransturm sprengte den Rahmen des Museums. 2 0 de 9767b48cb81ac83fe9b322ca94a546f21c970d6ca145cde9c4a9f70e866ccccdbdcaa026761bab056181db8be104d0aeedfeb9e493f0d1a591dbad63131c46e9 common_voice_de_35154382.mp3 Wir müssen die Mitgliedstaaten ganz klar dazu verpflichten, diese Indikatoren zu verbessern. 2 0 de 97a3b07289360f333b7009386a75cf6b74d3db0a3be22793bc0e6e5c57f4b9f8f349c2a3e935a677facd7cdac8c3232758c36acce7c06fbdb5f85c4091c157c6 common_voice_de_29737714.mp3 Ohne Kredit kann ein Unternehmen jedoch nicht funktionieren. 3 1 twenties male de 97a3b07289360f333b7009386a75cf6b74d3db0a3be22793bc0e6e5c57f4b9f8f349c2a3e935a677facd7cdac8c3232758c36acce7c06fbdb5f85c4091c157c6 common_voice_de_29737716.mp3 Generation seines Geschlechts an. 2 0 twenties male de 97a3b07289360f333b7009386a75cf6b74d3db0a3be22793bc0e6e5c57f4b9f8f349c2a3e935a677facd7cdac8c3232758c36acce7c06fbdb5f85c4091c157c6 common_voice_de_29737718.mp3 Die Bahnstation der Stadt heißt "Werchnjaja". 3 1 twenties male de 97ad75f378ee2a0af4e56b17dd3ae73a0efd7692f72f10d891f3f05eefdd773346dd55dd3bf89e823caf2fa36b2b917dfae55f3e1ed5d22e38e023392dc6fea7 common_voice_de_17361124.mp3 Sie fühlt sich schlapp. 2 0 de 97ad75f378ee2a0af4e56b17dd3ae73a0efd7692f72f10d891f3f05eefdd773346dd55dd3bf89e823caf2fa36b2b917dfae55f3e1ed5d22e38e023392dc6fea7 common_voice_de_17361125.mp3 Nils, möchtest du schwerhörig werden, oder warum hörst du so laut Musik? 2 0 de 98322a3246a54f19c7a65e0682d83825fcdbfdae5f68e50f2b794e0e583f3d471a7d419691d0df388adb7bf6e2b03c0be0816e210952fe0af72dd44f259e798f common_voice_de_17326618.mp3 Sie stellt Nüsse, Salzstangen und anderen Knabberkram auf den Tisch. 3 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 98322a3246a54f19c7a65e0682d83825fcdbfdae5f68e50f2b794e0e583f3d471a7d419691d0df388adb7bf6e2b03c0be0816e210952fe0af72dd44f259e798f common_voice_de_17326619.mp3 Ich gebe zu, das war unglücklich formuliert. 3 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 98322a3246a54f19c7a65e0682d83825fcdbfdae5f68e50f2b794e0e583f3d471a7d419691d0df388adb7bf6e2b03c0be0816e210952fe0af72dd44f259e798f common_voice_de_17326620.mp3 Eher schlecht als recht. 3 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 98aa5bfc4474fcc2b1a86181b49b1bb2350256fe2218a96d950279d71d213ab9756423054735e2255e2cd9a887e78d86da7dc4af4d59b7f2297172bfa4f17eef common_voice_de_17329191.mp3 Vor einer Darmspiegelung muss man Abführmittel zu sich nehmen. 3 0 de 98aa5bfc4474fcc2b1a86181b49b1bb2350256fe2218a96d950279d71d213ab9756423054735e2255e2cd9a887e78d86da7dc4af4d59b7f2297172bfa4f17eef common_voice_de_17329192.mp3 Als Zwischenstopp auf der Route einfügen. 3 0 de 98aa5bfc4474fcc2b1a86181b49b1bb2350256fe2218a96d950279d71d213ab9756423054735e2255e2cd9a887e78d86da7dc4af4d59b7f2297172bfa4f17eef common_voice_de_17329193.mp3 Dies ist original Lübecker Marzipan. 3 1 de 98fac3638e59e142643ab7b67340961359ee76d24af093246f1c369b552521e4d7f93395a019921543529d09aaf3b51b43c191b59db95f248b1405ff7a22f501 common_voice_de_17305491.mp3 Interessierte Zuhörer kann ich an meine Kollegen an der FH verweisen. 2 1 de 98fac3638e59e142643ab7b67340961359ee76d24af093246f1c369b552521e4d7f93395a019921543529d09aaf3b51b43c191b59db95f248b1405ff7a22f501 common_voice_de_17305492.mp3 Das ganze Publikum klatscht mit, leider nicht im Takt. 4 1 de 98fac3638e59e142643ab7b67340961359ee76d24af093246f1c369b552521e4d7f93395a019921543529d09aaf3b51b43c191b59db95f248b1405ff7a22f501 common_voice_de_17305493.mp3 Weg da! 4 0 de 99249580e8870cf937c399886095579e6d757c8a2349a727bfb49a9c6d856724eeaee369fa09b05948177c17ef1ce86574693dfe5c1f43e9981798dd7d9d52f9 common_voice_de_17319189.mp3 "Christine hat ein viel größeres Planschbecken", erzählt Marie. 3 0 de 99249580e8870cf937c399886095579e6d757c8a2349a727bfb49a9c6d856724eeaee369fa09b05948177c17ef1ce86574693dfe5c1f43e9981798dd7d9d52f9 common_voice_de_17319190.mp3 Wenn du deinen Spinat nicht aufisst, gibt es für dich keinen Nachtisch. 3 1 de 99770bd244455bdfd01c4e526706dc3348b8d0c6fd30aa93c63e145c5570919bd4633ee680ebb060f5d76567bd762056293b7e111f91d019fd9810ab01a26d1a common_voice_de_27070005.mp3 Für weitere Informationen zum Namen siehe den Hauptartikel Ludmila. 2 1 de 99770bd244455bdfd01c4e526706dc3348b8d0c6fd30aa93c63e145c5570919bd4633ee680ebb060f5d76567bd762056293b7e111f91d019fd9810ab01a26d1a common_voice_de_27070007.mp3 Die freie Presse hat überhaupt keine Chance mehr. 2 0 de 99770bd244455bdfd01c4e526706dc3348b8d0c6fd30aa93c63e145c5570919bd4633ee680ebb060f5d76567bd762056293b7e111f91d019fd9810ab01a26d1a common_voice_de_27070009.mp3 Die Henkel weisen leicht nach oben. 2 0 de 9994b57e9699011069a202d411bb51bf3f1f09e10417826ac6bae36429f249a1959cc1ab565d99f06bcf7d5e8df92954b8da290b289de1c8e0a6ae86a985ffa6 common_voice_de_27073464.mp3 Was macht dieses Europa? 2 0 de 9994b57e9699011069a202d411bb51bf3f1f09e10417826ac6bae36429f249a1959cc1ab565d99f06bcf7d5e8df92954b8da290b289de1c8e0a6ae86a985ffa6 common_voice_de_27073470.mp3 Vermutlich brauchte er flüssige Mittel um in den aufblühenden Bergbau zu investieren. 2 0 de 9994b57e9699011069a202d411bb51bf3f1f09e10417826ac6bae36429f249a1959cc1ab565d99f06bcf7d5e8df92954b8da290b289de1c8e0a6ae86a985ffa6 common_voice_de_27073472.mp3 Zwei Besatzungsmitglieder des Kreuzers wurden leicht verletzt. 3 0 de 999d8d5cb9dac6b033ffd48d4becd4cde74f2f9f803ea0889afa1535d27e592606212b2fd4d27fda18bc1190f2d25f3ec9ed4c7e451f837dbf8236960dccb4c1 common_voice_de_19648723.mp3 Er arbeitete zunächst als Koch und verbrachte seine musikalischen Anfangsjahre in Elversberg. 3 2 de 999d8d5cb9dac6b033ffd48d4becd4cde74f2f9f803ea0889afa1535d27e592606212b2fd4d27fda18bc1190f2d25f3ec9ed4c7e451f837dbf8236960dccb4c1 common_voice_de_19648724.mp3 Bei Kulturformen können mehr als zwei bis alle fünf Staubblätter fertil sein. 2 0 de 999d8d5cb9dac6b033ffd48d4becd4cde74f2f9f803ea0889afa1535d27e592606212b2fd4d27fda18bc1190f2d25f3ec9ed4c7e451f837dbf8236960dccb4c1 common_voice_de_19648725.mp3 Er verzichtete jedoch auf eine Teilnahme an den Wahlen. 2 0 de 99ed9ed8eab9d5effed06fd38e49cbd6f54289ae99371e7e3cabcb8b1a841ce41610d4585aae6c9cf68abad1e3580cc651cb48f59d76e99fd35c88e591d9a031 common_voice_de_37525661.mp3 Gregorio galt als wenig geeignet für das Geschäftsleben. 2 0 de 99ed9ed8eab9d5effed06fd38e49cbd6f54289ae99371e7e3cabcb8b1a841ce41610d4585aae6c9cf68abad1e3580cc651cb48f59d76e99fd35c88e591d9a031 common_voice_de_37525662.mp3 Auffallend ist, dass im Laufe der Entwicklung eine Kategorie übersprungen wurde. 2 1 de 99ed9ed8eab9d5effed06fd38e49cbd6f54289ae99371e7e3cabcb8b1a841ce41610d4585aae6c9cf68abad1e3580cc651cb48f59d76e99fd35c88e591d9a031 common_voice_de_37525663.mp3 Wir haben im Tschad hervorragende Arbeit geleistet. 2 0 de 9a857453657514a4ccee9ee4a580f57c59e65845cc41b395854205d5af7a6e018984b0cb5f53e076c742eaca5fbf11b65afa1a3508e054256c3c8c7dcc005344 common_voice_de_38281110.mp3 Nach seinem Tod wurde er auf dem Mirogoj-Friedhof in Zagreb beigesetzt. 2 0 Französisch Deutsch de 9a857453657514a4ccee9ee4a580f57c59e65845cc41b395854205d5af7a6e018984b0cb5f53e076c742eaca5fbf11b65afa1a3508e054256c3c8c7dcc005344 common_voice_de_38281112.mp3 Er las Werke Platons, Caesars und Augustinus‘. 3 1 Französisch Deutsch de 9a857453657514a4ccee9ee4a580f57c59e65845cc41b395854205d5af7a6e018984b0cb5f53e076c742eaca5fbf11b65afa1a3508e054256c3c8c7dcc005344 common_voice_de_38281113.mp3 Seine Mitglieder übernehmen Instandsetzungsarbeiten und führen Besucher. 2 0 Französisch Deutsch de 9a85fe7bb60613382603633467994cc75243fc0e86d8a34fb90f6d2e1329023c0074f5d45df330beb92478125d5e2553aca93f1f02b45a1685ef124021e516a0 common_voice_de_17301813.mp3 Die Beleuchtung ist mir zu grell. 3 0 de 9a85fe7bb60613382603633467994cc75243fc0e86d8a34fb90f6d2e1329023c0074f5d45df330beb92478125d5e2553aca93f1f02b45a1685ef124021e516a0 common_voice_de_17301814.mp3 Eine Gruppe von Gruftis kam uns vom Friedhof entgegen. 3 0 de 9a85fe7bb60613382603633467994cc75243fc0e86d8a34fb90f6d2e1329023c0074f5d45df330beb92478125d5e2553aca93f1f02b45a1685ef124021e516a0 common_voice_de_17301815.mp3 Heinrich sagte, er möchte Nachrichtensprecher werden. 3 0 de 9ac0cb7e63b521145de998c5c59e35d371375212863932a946dfda750087aa1dc46633c2b5c1b5a5214cf0c3cdec611a0421804a1ee0721d22f84afed97a2900 common_voice_de_38238322.mp3 Er war auch Kolumnist der Berliner Tageszeitung "Die Welt". 2 0 Österreichisches Deutsch de 9ac0cb7e63b521145de998c5c59e35d371375212863932a946dfda750087aa1dc46633c2b5c1b5a5214cf0c3cdec611a0421804a1ee0721d22f84afed97a2900 common_voice_de_38238323.mp3 Großbritannien marschierte als Gastgebernation zuletzt ein. 2 0 Österreichisches Deutsch de 9ac0cb7e63b521145de998c5c59e35d371375212863932a946dfda750087aa1dc46633c2b5c1b5a5214cf0c3cdec611a0421804a1ee0721d22f84afed97a2900 common_voice_de_38238326.mp3 Er war ein Freund des Philosophen Platon und von dessen Gedankengut beeinflusst. 2 1 Österreichisches Deutsch de 9b14e2eade279f225d90a5249820dcff47f782a4de6afd3178d90b8520c3a095da433eac321e963755d714c4d2e70a82499449d65b8d22570a896df725410d9b common_voice_de_18276403.mp3 Bin sofort da! 2 0 de 9b14e2eade279f225d90a5249820dcff47f782a4de6afd3178d90b8520c3a095da433eac321e963755d714c4d2e70a82499449d65b8d22570a896df725410d9b common_voice_de_18276404.mp3 Marion ist durch Vitamin B an die Stelle gekommen. 2 0 de 9b14e2eade279f225d90a5249820dcff47f782a4de6afd3178d90b8520c3a095da433eac321e963755d714c4d2e70a82499449d65b8d22570a896df725410d9b common_voice_de_18276405.mp3 Wieso träumen wir? 2 0 de 9b17f2992e10a2e647bea5d9adad2f8ac0d922d55623090a91a2fed07abe271d6fb4137c95a8e5e91f18c72b0f83636a263fd212f797afd4c0795185438d64f8 common_voice_de_20037619.mp3 Er hatte allerdings keinen Sohn namens Ammar. 2 0 de 9b17f2992e10a2e647bea5d9adad2f8ac0d922d55623090a91a2fed07abe271d6fb4137c95a8e5e91f18c72b0f83636a263fd212f797afd4c0795185438d64f8 common_voice_de_20037621.mp3 In der Außenarchitektur ist die Welsche Haube charakteristisch. 2 0 de 9b17f2992e10a2e647bea5d9adad2f8ac0d922d55623090a91a2fed07abe271d6fb4137c95a8e5e91f18c72b0f83636a263fd212f797afd4c0795185438d64f8 common_voice_de_20037622.mp3 Dieses Gebiet wurde später um die Tschechoslowakei erweitert. 2 0 de 9b19abd36f51fc6d14a1434cb1acb0f8cbce161ef8186ecd958edd59297704f244308f4d8ce14ed1ac27635640179e918580a676a51e49acb88160d2ba565d49 common_voice_de_19805542.mp3 Auf der anderen Seite drastische Ausgabenkürzungen des Staates. 2 1 de 9b19abd36f51fc6d14a1434cb1acb0f8cbce161ef8186ecd958edd59297704f244308f4d8ce14ed1ac27635640179e918580a676a51e49acb88160d2ba565d49 common_voice_de_19805543.mp3 In Deutschland unterscheidet man zudem je nach Fläche Parks mit bestimmtem Status. 2 0 de 9b19abd36f51fc6d14a1434cb1acb0f8cbce161ef8186ecd958edd59297704f244308f4d8ce14ed1ac27635640179e918580a676a51e49acb88160d2ba565d49 common_voice_de_19805544.mp3 Er meint, jeder könne für fünfzehn Minuten ein Star sein. 2 0 de 9b2219bba262d73c2fa6ba08741563650a2c1ed1345482f5af3ac2ef24501403d0206a0c72e39547444a146014df5e0aba084c63c81bb01f1a60b67bc95e9b37 common_voice_de_21345684.mp3 Statt Bedingungen zu stellen, müssen Alternativen gefunden werden. 2 0 de 9b2219bba262d73c2fa6ba08741563650a2c1ed1345482f5af3ac2ef24501403d0206a0c72e39547444a146014df5e0aba084c63c81bb01f1a60b67bc95e9b37 common_voice_de_21345685.mp3 Wir müssen vor allem die Rolle der Frauen stärken. 2 0 de 9b2219bba262d73c2fa6ba08741563650a2c1ed1345482f5af3ac2ef24501403d0206a0c72e39547444a146014df5e0aba084c63c81bb01f1a60b67bc95e9b37 common_voice_de_21345687.mp3 Und an diesem Punkt tritt die zentrale Anlaufstelle in Erscheinung. 2 0 de 9b2636632745d1bd869053fd035118df2fdc030e13d1b9ea4bd696bebb776262b0251b64414e8efff3a92caea73bef0ef5dcf58429b8723ab9c193c5e7ee52ab common_voice_de_18004780.mp3 Als die Betrüger den Enkeltrick bei meiner Oma versucht haben, hat sie genau richtig gehandelt. 2 1 de 9b2636632745d1bd869053fd035118df2fdc030e13d1b9ea4bd696bebb776262b0251b64414e8efff3a92caea73bef0ef5dcf58429b8723ab9c193c5e7ee52ab common_voice_de_18004781.mp3 Die Proportionen stimmen nicht, stellte Astrid fest. 2 1 de 9b44b39dfe5b522c94e0574803c4b17887ba5268856af5528bd992eb1fb0f92b8d7824331eea4652d8a5de7c813691b253d949a6848bf0208c8087c87b59982e common_voice_de_17347608.mp3 Es hat geschneit! 2 0 de 9b44b39dfe5b522c94e0574803c4b17887ba5268856af5528bd992eb1fb0f92b8d7824331eea4652d8a5de7c813691b253d949a6848bf0208c8087c87b59982e common_voice_de_17347609.mp3 Auch beim Common-Voice-Projekt gilt: Jede Stimme zählt. 2 0 de 9b44b39dfe5b522c94e0574803c4b17887ba5268856af5528bd992eb1fb0f92b8d7824331eea4652d8a5de7c813691b253d949a6848bf0208c8087c87b59982e common_voice_de_17347610.mp3 Wenn dir langweilig ist, kannst du mal in den Garten gehen und Johannisbeeren pflücken. 2 0 de 9b904a039b5c1205799644e59d786959b4035be729144af37b423dc7ca4664f6d7b0d53ff5577ff960cdc21637acdb45f19782d070d17ffdeb4365a3db27a130 common_voice_de_25357138.mp3 Das Paar hatte mindestens drei Kinder: Katharina, Anna und Ferdinand. 2 0 de 9b904a039b5c1205799644e59d786959b4035be729144af37b423dc7ca4664f6d7b0d53ff5577ff960cdc21637acdb45f19782d070d17ffdeb4365a3db27a130 common_voice_de_25357140.mp3 Er gehört zum Kreis der "Major"-Gewinner. 2 1 de 9b904a039b5c1205799644e59d786959b4035be729144af37b423dc7ca4664f6d7b0d53ff5577ff960cdc21637acdb45f19782d070d17ffdeb4365a3db27a130 common_voice_de_25357141.mp3 Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes. 2 0 de 9bc1e53ac0428cede65ec388c911997242cd61ae0c8f865854dcf1701ec3ffb3ed833aeab5012748155b65e90f65ec3441e0cc3cf426291e3783841dbba22c62 common_voice_de_25141342.mp3 Perrault gibt in seinem Märchen einen alternativen Ausgang der Geschichte an. 2 0 de 9bc1e53ac0428cede65ec388c911997242cd61ae0c8f865854dcf1701ec3ffb3ed833aeab5012748155b65e90f65ec3441e0cc3cf426291e3783841dbba22c62 common_voice_de_25141344.mp3 Seitdem fällt die Einwohnerzahl aufgrund der wirtschaftlich schwierigen Situation in der gesamten Region stetig. 2 0 de 9bc1e53ac0428cede65ec388c911997242cd61ae0c8f865854dcf1701ec3ffb3ed833aeab5012748155b65e90f65ec3441e0cc3cf426291e3783841dbba22c62 common_voice_de_25141345.mp3 Weiterhin ist zu berücksichtigen, dass die Ausgänge der Tri‑State-Bauelemente alle miteinander verbunden werden müssen. 2 0 de 9c583baca4481fe8610bb90e3c155266916adf3b4448f41c5447d610255e97fbaaceb2615583521bae54a9198ffa7003d08e16189afc3f9e645c77fd79be2b91 common_voice_de_17359746.mp3 Widerstand ist zwecklos. 2 0 de 9c583baca4481fe8610bb90e3c155266916adf3b4448f41c5447d610255e97fbaaceb2615583521bae54a9198ffa7003d08e16189afc3f9e645c77fd79be2b91 common_voice_de_17359747.mp3 Ich glaube, dein Freund hat nicht mehr alle Tassen im Schrank. 2 0 de 9c583baca4481fe8610bb90e3c155266916adf3b4448f41c5447d610255e97fbaaceb2615583521bae54a9198ffa7003d08e16189afc3f9e645c77fd79be2b91 common_voice_de_17359748.mp3 Wegen einer herrenlosen Damentasche brach Panik aus und der Bahnhof wurde evakuiert. 2 0 de 9c6c341f590fc8d5e8dae95acedf3faeba23307cb132665b660eee9a67ab6d14e6da93af775803564d4cbedf4e2ab435ee9a03778825a23eb95401c3845ccc68 common_voice_de_17302566.mp3 Der Doktor diagnostizierte eine Blasenentzündung. 3 0 de 9c6c341f590fc8d5e8dae95acedf3faeba23307cb132665b660eee9a67ab6d14e6da93af775803564d4cbedf4e2ab435ee9a03778825a23eb95401c3845ccc68 common_voice_de_17302567.mp3 Er erledigt seinen Job, ohne Fragen zu stellen. 3 0 de 9c6c341f590fc8d5e8dae95acedf3faeba23307cb132665b660eee9a67ab6d14e6da93af775803564d4cbedf4e2ab435ee9a03778825a23eb95401c3845ccc68 common_voice_de_17302568.mp3 Weil Ilse nicht erkannt werden will, wurde ihre Stimme technisch verzerrt. 3 0 de 9c929b9af2fcdd0de135022f84a5d25897a1d1e2f0f40a45386297db4ec8ef813467730f12b4d31d901e217d0b1031466481b3a8fb23f13e2f7e837dfef6442c common_voice_de_18195410.mp3 Gehört das so? 3 1 de 9c929b9af2fcdd0de135022f84a5d25897a1d1e2f0f40a45386297db4ec8ef813467730f12b4d31d901e217d0b1031466481b3a8fb23f13e2f7e837dfef6442c common_voice_de_18195411.mp3 Der Priester schritt zum Rednerpult und las Verse aus der Bibel vor. 3 1 de 9ce13c4c69a0cdbf077bb343d533522c1c28782037d7e41c7349e8554c0920035747982ed205484c577d8e30403db02c80c4ebd3dce6350d0f639a2f7c86169f common_voice_de_22748777.mp3 Martin Luther schätzte ihn, ebenso der kurfürstliche Kanzler Gregor Brück. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 9ce13c4c69a0cdbf077bb343d533522c1c28782037d7e41c7349e8554c0920035747982ed205484c577d8e30403db02c80c4ebd3dce6350d0f639a2f7c86169f common_voice_de_22748778.mp3 Kunstwerke säumen den Weg um den Teich. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 9ce13c4c69a0cdbf077bb343d533522c1c28782037d7e41c7349e8554c0920035747982ed205484c577d8e30403db02c80c4ebd3dce6350d0f639a2f7c86169f common_voice_de_22748779.mp3 Er beschrieb das nach ihm benannte Chvostek-Zeichen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 9cfa8b9744a31891668225d21099ef865a37a4acf425c6da0e9f712cde3b36368b22d8b9571357b4536baa397d4d9fd954f4fd84c2f8dbcd774af71e02b47a0b common_voice_de_27174188.mp3 Seither fließt die Donau durch die Weltenburger Enge. 2 1 de 9cfa8b9744a31891668225d21099ef865a37a4acf425c6da0e9f712cde3b36368b22d8b9571357b4536baa397d4d9fd954f4fd84c2f8dbcd774af71e02b47a0b common_voice_de_27174189.mp3 Die Markgrafen verpfändeten das Amt mehrfach. 2 1 de 9cfa8b9744a31891668225d21099ef865a37a4acf425c6da0e9f712cde3b36368b22d8b9571357b4536baa397d4d9fd954f4fd84c2f8dbcd774af71e02b47a0b common_voice_de_27174191.mp3 Asch wertete dafür zahlreiche Archivalien englischer, irischer und schottischer Archive und Bibliotheken aus. 2 0 de 9d197a106fc577111b47c1fc9a1e5dba27adea72e97b6d2364096fa1725e274ad41aaf3efba38c6f7e874d9790c1fc7401cd249bce82df029344a4cd355be20d common_voice_de_34023664.mp3 Durch die Abtrennung des Chorturms bildet das Schiff heute einen flach gedeckten Saalbau. 2 0 de 9d197a106fc577111b47c1fc9a1e5dba27adea72e97b6d2364096fa1725e274ad41aaf3efba38c6f7e874d9790c1fc7401cd249bce82df029344a4cd355be20d common_voice_de_34023665.mp3 Er hatte damit großen Erfolg. 2 0 de 9d197a106fc577111b47c1fc9a1e5dba27adea72e97b6d2364096fa1725e274ad41aaf3efba38c6f7e874d9790c1fc7401cd249bce82df029344a4cd355be20d common_voice_de_34023668.mp3 In der Liste sind zunächst die Lebensdaten gemäß Archiv der Leopoldina aufgenommen. 2 0 de 9e2baec10dc4043810d6ab946b1d35f170e15895ed3aff7cf43d7c3e40cc9b817721d1504844d233b77f8acaf88ec70f2d92b9c36a19156227caaf97c039b822 common_voice_de_29312679.mp3 Auch an der Grenze zu Kärnten liegen mehrere Dreitausender der Schobergruppe. 2 0 de 9e2baec10dc4043810d6ab946b1d35f170e15895ed3aff7cf43d7c3e40cc9b817721d1504844d233b77f8acaf88ec70f2d92b9c36a19156227caaf97c039b822 common_voice_de_29312680.mp3 Eisenbahnregiment war dabei mit der "Königlich Preußischen Militäreisenbahn" bei Berlin verbunden. 2 0 de 9e2baec10dc4043810d6ab946b1d35f170e15895ed3aff7cf43d7c3e40cc9b817721d1504844d233b77f8acaf88ec70f2d92b9c36a19156227caaf97c039b822 common_voice_de_29312683.mp3 Bis nach dem Zweiten Weltkrieg fuhr auch noch eine Strassenbahn von Genf bis Veyrier. 3 0 de 9e806a134f12f857a79448c18aec38b293ffda9c36aafe9326dd481e65bcd2bc974126af74f05ee4c1c39aa62d8a91addc41823dcb531481e6265ba8b433010e common_voice_de_27027978.mp3 Wie werden wir nun verfahren, wenn im Nahen Osten der Friede Einzug hält? 2 0 de 9e806a134f12f857a79448c18aec38b293ffda9c36aafe9326dd481e65bcd2bc974126af74f05ee4c1c39aa62d8a91addc41823dcb531481e6265ba8b433010e common_voice_de_27027980.mp3 Wesentliche Teile des Grünbuchs sind meiner Meinung nach zufriedenstellend geregelt. 3 0 de 9e806a134f12f857a79448c18aec38b293ffda9c36aafe9326dd481e65bcd2bc974126af74f05ee4c1c39aa62d8a91addc41823dcb531481e6265ba8b433010e common_voice_de_27027981.mp3 Er verließ die Schule mit der Mittleren Reife. 2 0 de 9e8473f0df227f88683a6d9b3c7d5d2a76a23f23133da0e70825f094a16e895098692d47dd1e86596743632d0f5a03925e533747da79f62e82bd636b96e42e4e common_voice_de_17457514.mp3 Der Zug nach Wolfsburg ist schon um Dreiviertel drei abgefahren 2 0 de 9e8473f0df227f88683a6d9b3c7d5d2a76a23f23133da0e70825f094a16e895098692d47dd1e86596743632d0f5a03925e533747da79f62e82bd636b96e42e4e common_voice_de_17457517.mp3 In Mannheim hat die Firma ihren Hauptsitz 2 0 de 9f3f92f163dc9ca14b9c2a34cf261c9430ccac77bde6eb1817c442b0cbb1babacfab1a6762e340f32f754d884db9f4d6a5876ff928b82c0931bfec13a281b667 common_voice_de_19952064.mp3 Sein Fachwissen brachte er als Mitherausgeber der Zeitschrift "Eisenbahntechnik der Gegenwart" ein. 2 0 de 9f3f92f163dc9ca14b9c2a34cf261c9430ccac77bde6eb1817c442b0cbb1babacfab1a6762e340f32f754d884db9f4d6a5876ff928b82c0931bfec13a281b667 common_voice_de_19952065.mp3 Tacitus beschreibt das Regiment des Felix als äußerst despotisch. 2 0 de 9f3f92f163dc9ca14b9c2a34cf261c9430ccac77bde6eb1817c442b0cbb1babacfab1a6762e340f32f754d884db9f4d6a5876ff928b82c0931bfec13a281b667 common_voice_de_19952072.mp3 Diese ist für die Qualität der Zigarren zwingend notwendig. 2 0 de 9fc609def4f110f3c6e4bc6407209008be8c16fda8c98632e2f75c21ad62db1805e41fcaf5cc9213879ea3b07388daa538d370b6feb4c2aee34967c4024a6f06 common_voice_de_19937545.mp3 Straße stieg Goetz zu und setzte sich in die Nähe der vier Männer. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 9fc609def4f110f3c6e4bc6407209008be8c16fda8c98632e2f75c21ad62db1805e41fcaf5cc9213879ea3b07388daa538d370b6feb4c2aee34967c4024a6f06 common_voice_de_19937551.mp3 Staffel der Fernsehserie Designated Survivor engagiert. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9fc609def4f110f3c6e4bc6407209008be8c16fda8c98632e2f75c21ad62db1805e41fcaf5cc9213879ea3b07388daa538d370b6feb4c2aee34967c4024a6f06 common_voice_de_19937556.mp3 Der Neubau zog sich allerdings wegen Einsprachen hinaus. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9ff740f58066be7a7d4e6bee74a982712acf6b48cf1e22f854e398e81f12bd583ec9198469ac886fdfd37e618c630ca22f98f6806ca5034e64160a9504d5e011 common_voice_de_25252411.mp3 Weitere Daten sind nicht bekannt. 2 0 de 9ff740f58066be7a7d4e6bee74a982712acf6b48cf1e22f854e398e81f12bd583ec9198469ac886fdfd37e618c630ca22f98f6806ca5034e64160a9504d5e011 common_voice_de_25252413.mp3 In diesem Zusammenhang muss man die Haushaltsdebatte sehen. 2 0 de 9ff740f58066be7a7d4e6bee74a982712acf6b48cf1e22f854e398e81f12bd583ec9198469ac886fdfd37e618c630ca22f98f6806ca5034e64160a9504d5e011 common_voice_de_25252415.mp3 Die Widerspruchsbehörde entscheidet im Regelfall durch einen Widerspruchsbescheid. 2 0 de a058718e311fa06cad4a58fc873702ea9cc5258736659219f8df89495c51bfde016344d286330a3eb2c66efee8cd68d39843791c5935be69e0124f17150ae4d3 common_voice_de_27044943.mp3 Der darunter liegende Hang wurde mit einer Mauer abgestützt. 2 0 de a058718e311fa06cad4a58fc873702ea9cc5258736659219f8df89495c51bfde016344d286330a3eb2c66efee8cd68d39843791c5935be69e0124f17150ae4d3 common_voice_de_27044945.mp3 Die Kommission versichert immer wieder, dies sei sehr schwierig. 2 1 de a058718e311fa06cad4a58fc873702ea9cc5258736659219f8df89495c51bfde016344d286330a3eb2c66efee8cd68d39843791c5935be69e0124f17150ae4d3 common_voice_de_27044947.mp3 Heute ist der Wiederaufbau des Libanons in Gefahr. 2 0 de a06f2a454b0758b35e9f98cbbba5e956f7087b0364b1e7bdf8e8b1febdd0664574c92b40c4eb2a3c874bd9b3815b88062de739072cfb6bee7672dd2bf2931b47 common_voice_de_18315654.mp3 Fluor ist das leichteste aller Halogene. 2 0 de a06f2a454b0758b35e9f98cbbba5e956f7087b0364b1e7bdf8e8b1febdd0664574c92b40c4eb2a3c874bd9b3815b88062de739072cfb6bee7672dd2bf2931b47 common_voice_de_18315656.mp3 Honigsorten unterscheiden sich im Verhältnis von Fruktose zu Glukose. 2 0 de a06f2a454b0758b35e9f98cbbba5e956f7087b0364b1e7bdf8e8b1febdd0664574c92b40c4eb2a3c874bd9b3815b88062de739072cfb6bee7672dd2bf2931b47 common_voice_de_18315657.mp3 Kannst du einen Ball hinterm Rücken fangen? 2 0 de a0758141203843a13996ef1eb5b499d5b28705ced7fa996f606019ec8473d4dbd7a45943c8ed2d48b4e89b0004644197a411fa1222445f336bb148d84c681643 common_voice_de_18211086.mp3 Welchen Nutzen haben elektrische Zahnbürsten wirklich? 4 0 de a0758141203843a13996ef1eb5b499d5b28705ced7fa996f606019ec8473d4dbd7a45943c8ed2d48b4e89b0004644197a411fa1222445f336bb148d84c681643 common_voice_de_18211088.mp3 All die angestaute Wut kanalisiert sich jetzt und führt zu diesen Ausbrüchen. 2 0 de a0ffebe3fced33fc66b8c45ecc5aefdf805de90ebc47db8248d97ef97b5e8fd1e11656de9e69ae22a4d0d5dc704cd0e7582ebb8035ecba1bcb11c8ab9015d63c common_voice_de_23391317.mp3 Im Übrigen ist diese Bezugnahme auf die Finanzierung in einem Erwägungsgrund enthalten. 2 0 de a0ffebe3fced33fc66b8c45ecc5aefdf805de90ebc47db8248d97ef97b5e8fd1e11656de9e69ae22a4d0d5dc704cd0e7582ebb8035ecba1bcb11c8ab9015d63c common_voice_de_23391318.mp3 Die Spielzeit beendete er schließlich beim Oberligisten Starbulls Rosenheim. 2 0 de a0ffebe3fced33fc66b8c45ecc5aefdf805de90ebc47db8248d97ef97b5e8fd1e11656de9e69ae22a4d0d5dc704cd0e7582ebb8035ecba1bcb11c8ab9015d63c common_voice_de_23391319.mp3 Sie auch davon gesprochen, ihn zu kürzen. 2 1 de a10a1003306119f0973636c208d7c97b801c6d71f8cfa2084e68eed3aa105d7f790ed03eb60f0389b894e73605c6e8842c03175e7493a4b3011cbe37c65cbbb6 common_voice_de_27044305.mp3 Jester zählte, wie Laubinger, zur Hamburger Landesauswahl und wurde in die Juniorennationalmannschaft berufen. 2 0 Österreichisches Deutsch de a10a1003306119f0973636c208d7c97b801c6d71f8cfa2084e68eed3aa105d7f790ed03eb60f0389b894e73605c6e8842c03175e7493a4b3011cbe37c65cbbb6 common_voice_de_27044306.mp3 Weiterhin stehen internationale Bildung, Kulturaustausch und die Stärkung der Zivilgesellschaft im Vordergrund. 3 0 Österreichisches Deutsch de a10a1003306119f0973636c208d7c97b801c6d71f8cfa2084e68eed3aa105d7f790ed03eb60f0389b894e73605c6e8842c03175e7493a4b3011cbe37c65cbbb6 common_voice_de_27044310.mp3 Fredo kehrt zurück und verrät Michael, dass Roth den Ausschussvorsitzenden bestochen hat. 2 0 Österreichisches Deutsch de a199b181f597d39e888ffba78538b517e4cdd9acede8414d1a874e54d5df5533ab35fcf3a8272d0966732deb17abe6a07d6f2b367583642bd861b3c0cca59865 common_voice_de_19796337.mp3 Ob er die Strafe für tatsächlich angemessen hält, ist allerdings umstritten. 2 0 de a199b181f597d39e888ffba78538b517e4cdd9acede8414d1a874e54d5df5533ab35fcf3a8272d0966732deb17abe6a07d6f2b367583642bd861b3c0cca59865 common_voice_de_19796338.mp3 Die Nominierten werden von verschiedenen Komitees bestimmt. 2 0 de a199b181f597d39e888ffba78538b517e4cdd9acede8414d1a874e54d5df5533ab35fcf3a8272d0966732deb17abe6a07d6f2b367583642bd861b3c0cca59865 common_voice_de_19796339.mp3 Auch seine Frau und zwei ihrer Kinder kamen im Vernichtungslager um. 2 0 de a27231aa5e37318aca9e1ebcbe3b8aac12c87402c4563ec326c0b7af499d2834fd45b3877eda09fc6feef9efe9852d086846b460ef8807b4741079cc708899fe common_voice_de_19132478.mp3 Inzwischen erscheint die Zeitung allerdings nicht mehr regelmäßig. 2 0 de a27231aa5e37318aca9e1ebcbe3b8aac12c87402c4563ec326c0b7af499d2834fd45b3877eda09fc6feef9efe9852d086846b460ef8807b4741079cc708899fe common_voice_de_19132480.mp3 Jäger geboren. 2 1 de a27231aa5e37318aca9e1ebcbe3b8aac12c87402c4563ec326c0b7af499d2834fd45b3877eda09fc6feef9efe9852d086846b460ef8807b4741079cc708899fe common_voice_de_19132481.mp3 Internationale, inländische und regionale Züge verkehren westwärts ab diesem Bahnhof. 2 0 de a2a21d66b8a2f5c90ea049c4c7421ef6fbbf610504ec360eb0e93aa0c86429ecb4e259270355c287ea0cad03ac7a669efa1c5f6c6812c3e9036299d3020304fa common_voice_de_18227801.mp3 Die meisten Politiker wollen nicht an die Macht, um sich für eine Sache einzusetzen. 2 1 de a2a21d66b8a2f5c90ea049c4c7421ef6fbbf610504ec360eb0e93aa0c86429ecb4e259270355c287ea0cad03ac7a669efa1c5f6c6812c3e9036299d3020304fa common_voice_de_18227802.mp3 Mach dich nicht verrückt. 2 0 de a2a25b809dd8c9c5acba301114afde47c23535451fb385161133d1dc9c64a2d068c5e04d95452720d8626cd308d7160f2b278289568fc03a74890bb9760613a6 common_voice_de_28827119.mp3 Neben Musikvideos produziert er auch Werbefilme. 2 0 de a2a25b809dd8c9c5acba301114afde47c23535451fb385161133d1dc9c64a2d068c5e04d95452720d8626cd308d7160f2b278289568fc03a74890bb9760613a6 common_voice_de_28827121.mp3 Wir Mitglieder der Moderaten Sammlungspartei haben natürlich gegen ihn gestimmt. 2 0 de a2a25b809dd8c9c5acba301114afde47c23535451fb385161133d1dc9c64a2d068c5e04d95452720d8626cd308d7160f2b278289568fc03a74890bb9760613a6 common_voice_de_28827123.mp3 Dieses mangelnde Engagement kann man bedauern, man darf sich darüber jedoch nicht wundern. 2 1 de a386027ed3df35c3dbb1d9beb21174ee403c5d03ac8b5465c407ebe4fe9f17e7dff503c8f96cc62a3d6c86880c9e9b5a333114cc443aa719bddd8427ee2e4d39 common_voice_de_19587444.mp3 Dies ist insbesondere bei Trockenheit von Belang, da das Flussbett sonst austrocknen würde. 2 0 de a386027ed3df35c3dbb1d9beb21174ee403c5d03ac8b5465c407ebe4fe9f17e7dff503c8f96cc62a3d6c86880c9e9b5a333114cc443aa719bddd8427ee2e4d39 common_voice_de_19587446.mp3 Sylvia Sidney war dreimal verheiratet, unter anderem mit dem Schauspieler Luther Adler. 2 0 de a386027ed3df35c3dbb1d9beb21174ee403c5d03ac8b5465c407ebe4fe9f17e7dff503c8f96cc62a3d6c86880c9e9b5a333114cc443aa719bddd8427ee2e4d39 common_voice_de_19587449.mp3 Die meisten Nachweise gibt es von Mitte September bis November. 2 0 de a3dfe0356efbc3f6181c7fb11e33a2489f37a9a243c94edfd599bfafe6137b6a8f88dade3a0b9ec9e80f1fe26d8c2372b70a7020ad1125bb57c697e6005265d4 common_voice_de_19691649.mp3 Auch beherrschten sie das Feuer. 2 0 de a3dfe0356efbc3f6181c7fb11e33a2489f37a9a243c94edfd599bfafe6137b6a8f88dade3a0b9ec9e80f1fe26d8c2372b70a7020ad1125bb57c697e6005265d4 common_voice_de_19691651.mp3 Franz von Sales überstellt. 2 0 de a3dfe0356efbc3f6181c7fb11e33a2489f37a9a243c94edfd599bfafe6137b6a8f88dade3a0b9ec9e80f1fe26d8c2372b70a7020ad1125bb57c697e6005265d4 common_voice_de_19691653.mp3 Die Krone ist violett gefärbt, der Schlund ist dunkler gefärbt. 2 0 de a4d68f8377f739f7d17dffdb1d39bc6b537d25ac059c7c0c93ccd57fe241fdc6f5991a2440998557feb96b11b900e8d888dbbf272cc53094f9617ce73864fd0f common_voice_de_17333742.mp3 Es ist allerdings noch mit den Klagen diverser Bürgerinitiativen zu rechnen. 2 0 de a4d68f8377f739f7d17dffdb1d39bc6b537d25ac059c7c0c93ccd57fe241fdc6f5991a2440998557feb96b11b900e8d888dbbf272cc53094f9617ce73864fd0f common_voice_de_17333743.mp3 Sehr verehrte Fahrgäste, der Regionalexpress nach Paderborn fährt heute abweichend vom Fahrplan auf Gleis drei ein. 2 0 de a4d68f8377f739f7d17dffdb1d39bc6b537d25ac059c7c0c93ccd57fe241fdc6f5991a2440998557feb96b11b900e8d888dbbf272cc53094f9617ce73864fd0f common_voice_de_17333744.mp3 Die Truppen ziehen sich zurück. 2 0 de a544672f4200d30b47a6c449e42fe2a7c2be9ffa354fb308e686baa092feac0f1f71a00d691d9fd8a9319403f4d26587c287d92e15685193c7341ba7e6460cd8 common_voice_de_23758764.mp3 Auch auf regionaler Ebene werden naturwissenschaftliche Themen einer breiten Bevölkerung nähergebracht. 2 0 de a544672f4200d30b47a6c449e42fe2a7c2be9ffa354fb308e686baa092feac0f1f71a00d691d9fd8a9319403f4d26587c287d92e15685193c7341ba7e6460cd8 common_voice_de_23758765.mp3 Er verstarb im Dienst. 2 0 de a544672f4200d30b47a6c449e42fe2a7c2be9ffa354fb308e686baa092feac0f1f71a00d691d9fd8a9319403f4d26587c287d92e15685193c7341ba7e6460cd8 common_voice_de_23758767.mp3 Nach eigenen Angaben war zunächst eine Expansion nach Österreich und in die Schweiz geplant. 2 0 de a599fdee9f200ca0d097d96985af0f4c6eaeb14e996b83ea46773464220623b1353736cf36353f7df8c0c2d195bdab3d3e750063762f5e1d809e52d51fb0d37d common_voice_de_19975714.mp3 Außerdem wurde der Anime ins Französische übersetzt. 2 0 de a599fdee9f200ca0d097d96985af0f4c6eaeb14e996b83ea46773464220623b1353736cf36353f7df8c0c2d195bdab3d3e750063762f5e1d809e52d51fb0d37d common_voice_de_19975716.mp3 Berichten zufolge vergiftete sie sich bei dem Einrücken der Roten Armee. 2 1 de a599fdee9f200ca0d097d96985af0f4c6eaeb14e996b83ea46773464220623b1353736cf36353f7df8c0c2d195bdab3d3e750063762f5e1d809e52d51fb0d37d common_voice_de_19975718.mp3 Aussagen darüber, welche Organe zur Zusammenschlusskontrolle befugt sind, machte das Gesetz zunächst nicht. 2 1 de a59a35249cef21a52c29c30b53e95a7a396294db77dff69ccfbda710dc4aea2d559608e8ff10be8ae479656908ffe547d3e084b3c7ba87e9543bc4e83b5562c9 common_voice_de_19752681.mp3 Sie diente als Unterbau der Oberliga. 2 0 de a59a35249cef21a52c29c30b53e95a7a396294db77dff69ccfbda710dc4aea2d559608e8ff10be8ae479656908ffe547d3e084b3c7ba87e9543bc4e83b5562c9 common_voice_de_19752683.mp3 Benannt ist der Asteroid nach dem Land "Rhodesien", dem heutigen Simbabwe. 2 0 de a59a35249cef21a52c29c30b53e95a7a396294db77dff69ccfbda710dc4aea2d559608e8ff10be8ae479656908ffe547d3e084b3c7ba87e9543bc4e83b5562c9 common_voice_de_19752684.mp3 Das Gegenteil ist der ruhende Verkehr. 2 0 de a61daddd904e04d330bd6e3726c34c6f679036aff734263d0e6b4ffe8234fcdbc2fbd3417437fb73b160a541cfe7a6c9e0deb4a8d7bbbf3347abef2f2eb757ce common_voice_de_18218494.mp3 Lesezeichen anzeigen. 3 2 de a61daddd904e04d330bd6e3726c34c6f679036aff734263d0e6b4ffe8234fcdbc2fbd3417437fb73b160a541cfe7a6c9e0deb4a8d7bbbf3347abef2f2eb757ce common_voice_de_18218496.mp3 So wie Richard es sagt, klingt es total unglaubwürdig. 2 0 de a61daddd904e04d330bd6e3726c34c6f679036aff734263d0e6b4ffe8234fcdbc2fbd3417437fb73b160a541cfe7a6c9e0deb4a8d7bbbf3347abef2f2eb757ce common_voice_de_18218497.mp3 Hoffentlich ist diese Lösung von langfristiger Wirkung. 3 1 de a64ff14b277a2a82fab0c3d0f608edde5165d0b98542772b077460644df9a2d0518448b880a6dc9aeb24110d8f2ab5a6daacf09de777707db2e17721ad7286a9 common_voice_de_17344239.mp3 Jetzt wollen wir uns alle wieder vertragen. 2 0 de a64ff14b277a2a82fab0c3d0f608edde5165d0b98542772b077460644df9a2d0518448b880a6dc9aeb24110d8f2ab5a6daacf09de777707db2e17721ad7286a9 common_voice_de_17344241.mp3 Cleverer Bursche! 2 0 de a65b6dc4f027264d04b7f9d810ef92a0558b90c3f12e94824388717016c6843163d7a9f623f41e26e43abb3b62df2368fc87c2e59486fa3a292182d5cf8a95cc common_voice_de_20647575.mp3 Gleichzeitig kam es verstärkt zu Wechselbeziehungen zwischen Shoegazing, Ethereal und Gothic Rock. 2 0 de a65b6dc4f027264d04b7f9d810ef92a0558b90c3f12e94824388717016c6843163d7a9f623f41e26e43abb3b62df2368fc87c2e59486fa3a292182d5cf8a95cc common_voice_de_20647576.mp3 Herbie Mann spielte insgesamt weit mehr als einhundert Platten ein. 2 0 de a65b6dc4f027264d04b7f9d810ef92a0558b90c3f12e94824388717016c6843163d7a9f623f41e26e43abb3b62df2368fc87c2e59486fa3a292182d5cf8a95cc common_voice_de_20647577.mp3 Die Chiffren sind von einem nach oben offenen und unten zusammen gebundenen Lorbeerkranz umschlossen. 2 0 de a6af3e85acab1714e46f25882308da7aba63d552f8713794ddb72008c7f77b4d7cf88b01a66ba6d63736df2f38570ba17cb039dbc07a76938b85c9963b1a671e common_voice_de_18217618.mp3 Seine Mähne flatterte im Wind. 3 2 thirties male Deutschland Deutsch de a6af3e85acab1714e46f25882308da7aba63d552f8713794ddb72008c7f77b4d7cf88b01a66ba6d63736df2f38570ba17cb039dbc07a76938b85c9963b1a671e common_voice_de_18217620.mp3 Nazivergleiche sind hier unangebracht. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a6af3e85acab1714e46f25882308da7aba63d552f8713794ddb72008c7f77b4d7cf88b01a66ba6d63736df2f38570ba17cb039dbc07a76938b85c9963b1a671e common_voice_de_18217622.mp3 Frau Schmitz beklagte sich über Handgelenkschmerzen, bevor sie uns verlassen hat. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a6b2734701afbb3c70e22194f7a21a627d60d0569de77720a2084fa7239d046f08edd636c976726d37ac47782dd932dc53b71e3bcbced93d9d6860ef9b345aee common_voice_de_31928666.mp3 Die Oberseite der Stirn ist weitgehend flach vom Augenbereich bin zum Hirnschädel. 2 0 de a6b2734701afbb3c70e22194f7a21a627d60d0569de77720a2084fa7239d046f08edd636c976726d37ac47782dd932dc53b71e3bcbced93d9d6860ef9b345aee common_voice_de_31928681.mp3 Im Spiel gibt es den Rang "Offiziere". 2 0 de a6b2734701afbb3c70e22194f7a21a627d60d0569de77720a2084fa7239d046f08edd636c976726d37ac47782dd932dc53b71e3bcbced93d9d6860ef9b345aee common_voice_de_31928683.mp3 Die Hufe sind sehr hart. 2 0 de a6e2a9050acedfbf8a30ae8fd64f67a9a7ab6f8b14850082c50ef02f995d06fcf87f121981f3081e77208767e98c8063965d19e4bef082a2507d2ce32401c611 common_voice_de_18211114.mp3 Diese Provokation konnte Maja nicht auf sich sitzen lassen. 5 1 de a6e2a9050acedfbf8a30ae8fd64f67a9a7ab6f8b14850082c50ef02f995d06fcf87f121981f3081e77208767e98c8063965d19e4bef082a2507d2ce32401c611 common_voice_de_18211115.mp3 Die werberelevante Zielgruppe der Vierzehn- bis Neunundvierzig-jährigen gibt sich mit Schwarzweißfernsehen nicht zufrieden. 3 2 de a6e2a9050acedfbf8a30ae8fd64f67a9a7ab6f8b14850082c50ef02f995d06fcf87f121981f3081e77208767e98c8063965d19e4bef082a2507d2ce32401c611 common_voice_de_18211116.mp3 Kann mich jemand hören?, sprach er in sein Funkgerät. 3 1 de a763bf923f500b9f994b8a2bf28e6a05de868745f79f48e9433ae8f6f8f9767dc35ea895b8d4d00e9e7cd4405bd60f955e39deb5022975b2792c30073dbc7e89 common_voice_de_17300467.mp3 Defekte Leuchtstoffröhren gehören in den Sondermüll, weil sie Quecksilber enthalten. 5 1 de a763bf923f500b9f994b8a2bf28e6a05de868745f79f48e9433ae8f6f8f9767dc35ea895b8d4d00e9e7cd4405bd60f955e39deb5022975b2792c30073dbc7e89 common_voice_de_17300468.mp3 Rohkost ist für Säuglinge nicht geeignet. 4 0 de a763bf923f500b9f994b8a2bf28e6a05de868745f79f48e9433ae8f6f8f9767dc35ea895b8d4d00e9e7cd4405bd60f955e39deb5022975b2792c30073dbc7e89 common_voice_de_17300469.mp3 Um Haaresbreite wäre die Flucht misslungen. 3 0 de a76924b9be7bab5958838e8423faf7f3f79ad13382cf3ade5cb69758441b0fdfcfbfe8abc5626cf6d6e3705ae70ad8ddd1898819ec4dcaac7b0c779f1dd6650e common_voice_de_18219370.mp3 An der Primärspule liegen permanent zwölf Volt an. 2 0 de a76924b9be7bab5958838e8423faf7f3f79ad13382cf3ade5cb69758441b0fdfcfbfe8abc5626cf6d6e3705ae70ad8ddd1898819ec4dcaac7b0c779f1dd6650e common_voice_de_18219371.mp3 Hoffentlich muss ich nie ins Heim! 2 0 de a7c9a716ea014e105793e022e349a8a0ba53f97d200c060b8acf2b6e4a7dbe616caa50d4581daba227b1dea337c9ae9d514e335719a0f6b1ed8ef1dc966f810b common_voice_de_36536162.mp3 Es kommt offensichtlich aus der eigenen Familiengeschichte. 2 0 de a7c9a716ea014e105793e022e349a8a0ba53f97d200c060b8acf2b6e4a7dbe616caa50d4581daba227b1dea337c9ae9d514e335719a0f6b1ed8ef1dc966f810b common_voice_de_36536163.mp3 Ob er in der Kirche Santa Maria del Carmine beigesetzt wurde, ist ungewiss. 2 0 de a7c9a716ea014e105793e022e349a8a0ba53f97d200c060b8acf2b6e4a7dbe616caa50d4581daba227b1dea337c9ae9d514e335719a0f6b1ed8ef1dc966f810b common_voice_de_36536166.mp3 Die Zuschlagstoffe konnten vor Ort gewonnen werden. 3 0 de a7e73ebcf3cd1844f50ba9e51fd8f9f3cae70ce9e2c25845d73f9e69ec61eb1498f976cecbbc12327458ec7d605cada04a217a94e05745a3b04ad607b191dca4 common_voice_de_27049750.mp3 Ethel wurde die Stimme der anarchistischen Rundfunkstation in Barcelona. 2 0 de a7e73ebcf3cd1844f50ba9e51fd8f9f3cae70ce9e2c25845d73f9e69ec61eb1498f976cecbbc12327458ec7d605cada04a217a94e05745a3b04ad607b191dca4 common_voice_de_27049753.mp3 Erst zwei Tage später informierte man ihn auch über den Tod seiner Tochter. 2 0 de a7e73ebcf3cd1844f50ba9e51fd8f9f3cae70ce9e2c25845d73f9e69ec61eb1498f976cecbbc12327458ec7d605cada04a217a94e05745a3b04ad607b191dca4 common_voice_de_27049757.mp3 Andererseits zeichneten Kunsthändler Werke von ihm mit ihrer Signatur. 3 0 de a8349f7845b6d93fee4d83248412bb4d7eb86abf190457773f13971b924d52adeb9c888771068aa0605f34572df10e0b6ebddf2b7423abcf1e5d6a2c3adc354d common_voice_de_19974017.mp3 Er brachte für einen Schwergewichtler hervorragende körperliche Voraussetzungen mit. 2 0 de a8349f7845b6d93fee4d83248412bb4d7eb86abf190457773f13971b924d52adeb9c888771068aa0605f34572df10e0b6ebddf2b7423abcf1e5d6a2c3adc354d common_voice_de_19974019.mp3 Die Diagramme werden, obwohl zweidimensional konzipiert, mehr als mehrdimensionale heilige Architektur verstanden. 2 1 de a8349f7845b6d93fee4d83248412bb4d7eb86abf190457773f13971b924d52adeb9c888771068aa0605f34572df10e0b6ebddf2b7423abcf1e5d6a2c3adc354d common_voice_de_19974020.mp3 Finn Ronne war der Autor mehrerer Bücher und wissenschaftlicher Publikationen über die Antarktis. 2 0 de a83a4d69a45e1426b22c44cd0e7fc9a83d6b845050053632b1be3a093af03ab7bf02acfcd90e36ecb6dcb96c339ed62ab979ce79cc571c8182799d66dcdd2fb8 common_voice_de_17339273.mp3 Liebe ist für alle da! 2 0 de a83a4d69a45e1426b22c44cd0e7fc9a83d6b845050053632b1be3a093af03ab7bf02acfcd90e36ecb6dcb96c339ed62ab979ce79cc571c8182799d66dcdd2fb8 common_voice_de_17339274.mp3 Event erstellen. 2 0 de a83a4d69a45e1426b22c44cd0e7fc9a83d6b845050053632b1be3a093af03ab7bf02acfcd90e36ecb6dcb96c339ed62ab979ce79cc571c8182799d66dcdd2fb8 common_voice_de_17339275.mp3 Die Urne darf nicht geöffnet werden, bis die Auszählung beginnt. 2 0 de a8517ce3879733cdc2cd6d1a980faf8f2e303d5c486766d483274a307d9c8e53a02875832fb12748c78aa5d2a3c995b7b3d19d195102703daa19c33bf1749ea7 common_voice_de_19770539.mp3 Das Eis verhindert ein korrektes Arbeiten des Vergasers. 2 0 thirties female Amerikanisches Deutsch de a8517ce3879733cdc2cd6d1a980faf8f2e303d5c486766d483274a307d9c8e53a02875832fb12748c78aa5d2a3c995b7b3d19d195102703daa19c33bf1749ea7 common_voice_de_19770540.mp3 Zu dieser Zeit lernte er auch das Banjo zu spielen. 2 0 thirties female Amerikanisches Deutsch de a8517ce3879733cdc2cd6d1a980faf8f2e303d5c486766d483274a307d9c8e53a02875832fb12748c78aa5d2a3c995b7b3d19d195102703daa19c33bf1749ea7 common_voice_de_19770541.mp3 Später war es ein Teil der Französischen Republik und dann des Kaiserreiches Frankreich. 2 0 thirties female Amerikanisches Deutsch de a85ba663c395aaf6a5e50f5f05f1799d593d7085bb6c1f018858365083e0c23f73e65e97bc630be327e217ab2dc3d743274ccd691a4cef9611d753f235900c35 common_voice_de_26744407.mp3 Jugoslawien wurde wegen des Bürgerkrieges ausgeschlossen. 2 1 de a85ba663c395aaf6a5e50f5f05f1799d593d7085bb6c1f018858365083e0c23f73e65e97bc630be327e217ab2dc3d743274ccd691a4cef9611d753f235900c35 common_voice_de_26744409.mp3 Das Betreten der Naturschutzgebiete ist außerhalb der Wege verboten. 2 1 de a85ba663c395aaf6a5e50f5f05f1799d593d7085bb6c1f018858365083e0c23f73e65e97bc630be327e217ab2dc3d743274ccd691a4cef9611d753f235900c35 common_voice_de_26744410.mp3 Der Stein mit der Zahl, die gewürfelt wurde, muss um ein Feld gezogen werden. 2 0 de a894732058e7c2dff5906f4d5427212e6b9c009faa66583ed9cc757a7920228eadc24c7c8d1122feb80313c2612877be02eccbbddf9efef890ade6cfbf12b51a common_voice_de_19149961.mp3 Also auch Männer. 2 0 Österreichisches Deutsch de a894732058e7c2dff5906f4d5427212e6b9c009faa66583ed9cc757a7920228eadc24c7c8d1122feb80313c2612877be02eccbbddf9efef890ade6cfbf12b51a common_voice_de_19149963.mp3 Außerhalb der Paarungszeit leben sie in Familien zusammen. 2 0 Österreichisches Deutsch de a894732058e7c2dff5906f4d5427212e6b9c009faa66583ed9cc757a7920228eadc24c7c8d1122feb80313c2612877be02eccbbddf9efef890ade6cfbf12b51a common_voice_de_19149964.mp3 Oft zieht die Prozession dreimal um die Kirche. 2 1 Österreichisches Deutsch de a8cb583052ea887401baa485fbd975423c8d2502fef6c2a4aecf38f39f351da9dbd63d31ead9cbbda0ecba753f39ece0ab5049b04bec7de465744f8f6393992f common_voice_de_18219047.mp3 Das Band muss wirklich straff gezogen werden. 2 0 de a8cb583052ea887401baa485fbd975423c8d2502fef6c2a4aecf38f39f351da9dbd63d31ead9cbbda0ecba753f39ece0ab5049b04bec7de465744f8f6393992f common_voice_de_18219049.mp3 Pfusch am Bau ist keine Seltenheit. 2 0 de a8cb583052ea887401baa485fbd975423c8d2502fef6c2a4aecf38f39f351da9dbd63d31ead9cbbda0ecba753f39ece0ab5049b04bec7de465744f8f6393992f common_voice_de_18219052.mp3 Das steht doch alles im Wiki. 2 1 de a9107d7d652c2f02f3f2a419de3626135a6d0d7431971e85194454df45f8733fde7741130a5bf7e04c9e9ac70065ac8e6eb0f84676d6853f80796e49a117766e common_voice_de_23380391.mp3 Das ist vor allem angesichts der erhaltenen Unterstützung im Laufe der Krise wichtig. 2 1 twenties other Amerikanisches Deutsch de a9107d7d652c2f02f3f2a419de3626135a6d0d7431971e85194454df45f8733fde7741130a5bf7e04c9e9ac70065ac8e6eb0f84676d6853f80796e49a117766e common_voice_de_23380392.mp3 Auch tritt das Gremium einschlägigen Ausschüssen bei. 2 0 twenties other Amerikanisches Deutsch de a9107d7d652c2f02f3f2a419de3626135a6d0d7431971e85194454df45f8733fde7741130a5bf7e04c9e9ac70065ac8e6eb0f84676d6853f80796e49a117766e common_voice_de_23380393.mp3 Wie wir alle wissen, wurde der Verlauf unserer Geschichte von der Energie bestimmt. 2 0 twenties other Amerikanisches Deutsch de a919a4ec8f745392d7a200449f8c5c04bbdb9cc4de14cd33930de11da6c9051ab7b1d5abb804ab6b36427b0f346123c1c6581889616f81d0108208102debe189 common_voice_de_26707388.mp3 Inzwischen ist dies aber nicht mehr der Fall. 3 0 de a919a4ec8f745392d7a200449f8c5c04bbdb9cc4de14cd33930de11da6c9051ab7b1d5abb804ab6b36427b0f346123c1c6581889616f81d0108208102debe189 common_voice_de_26707390.mp3 Das folgende einfache Beispiel ist aus der Arbeit von Elman entnommen. 2 0 de a919a4ec8f745392d7a200449f8c5c04bbdb9cc4de14cd33930de11da6c9051ab7b1d5abb804ab6b36427b0f346123c1c6581889616f81d0108208102debe189 common_voice_de_26707391.mp3 Heute lebt Irwin zurückgezogen im englischen Rutland. 2 0 de a93cafb8ec364ce4d97dc17bc6ee4bed3c41c534302b68c5fefbe710f941d4ac21df5cbb6190cc7771a5d7be0be1980541592bf72876a4c505d8c4417d1f5448 common_voice_de_17334560.mp3 Der Auftritt von Marissa war phänomenal. 2 0 de a93cafb8ec364ce4d97dc17bc6ee4bed3c41c534302b68c5fefbe710f941d4ac21df5cbb6190cc7771a5d7be0be1980541592bf72876a4c505d8c4417d1f5448 common_voice_de_17334561.mp3 Playlists anzeigen! 2 0 de a93cafb8ec364ce4d97dc17bc6ee4bed3c41c534302b68c5fefbe710f941d4ac21df5cbb6190cc7771a5d7be0be1980541592bf72876a4c505d8c4417d1f5448 common_voice_de_17334562.mp3 Heidi wandte ihr Gesicht ab. 2 0 de a97257459203e98edb7d36ee9b4cde2f6488e52ddfe9c1624b0ffa44cf1ebd7fd62c4c5f74ffebb47d0162defd2f23cab3a2e60ecd690af0652622c907bc8db8 common_voice_de_17315082.mp3 Ein Schacht dient dem Transport der Bergleute, der andere nur zur Belüftung. 3 0 twenties male de a97257459203e98edb7d36ee9b4cde2f6488e52ddfe9c1624b0ffa44cf1ebd7fd62c4c5f74ffebb47d0162defd2f23cab3a2e60ecd690af0652622c907bc8db8 common_voice_de_17315083.mp3 Trotzdem sollten Sie sich ein zweites Standbein aufbauen. 3 0 twenties male de a97257459203e98edb7d36ee9b4cde2f6488e52ddfe9c1624b0ffa44cf1ebd7fd62c4c5f74ffebb47d0162defd2f23cab3a2e60ecd690af0652622c907bc8db8 common_voice_de_17315084.mp3 Das sind die zu erwartenden Durchhalteparolen. 3 0 twenties male de a99892ad79327ceea665f3864f26f41f0752fc75afa69f830495a911b6797bdda0fba6c55e653033899f9646f4b6f2c5431c6d86381d103eb068d3099e69c61e common_voice_de_20273571.mp3 Dieser teilte seinen Besitz unter seinen Nachkommen auf. 2 0 de a99892ad79327ceea665f3864f26f41f0752fc75afa69f830495a911b6797bdda0fba6c55e653033899f9646f4b6f2c5431c6d86381d103eb068d3099e69c61e common_voice_de_20273577.mp3 Sie hat andere Werte in ihrem Leben gefunden. 2 0 de a99892ad79327ceea665f3864f26f41f0752fc75afa69f830495a911b6797bdda0fba6c55e653033899f9646f4b6f2c5431c6d86381d103eb068d3099e69c61e common_voice_de_20273594.mp3 Dazu ist das Fahrzeug auch in schwierigem Gelände manövrierfähig. 2 0 de a9e707d57b365d48b6fd021ebb947481fdb1b40949cc4516e086ec1170bf2324ff9638a9580f361af12a68e37c3586834d6e99ecc931f4f73a4c11788dc53d4d common_voice_de_20286085.mp3 Das Wenden erfordert ein wenig Geschick, um eine ansprechend runde Form zu erhalten. 2 1 de a9e707d57b365d48b6fd021ebb947481fdb1b40949cc4516e086ec1170bf2324ff9638a9580f361af12a68e37c3586834d6e99ecc931f4f73a4c11788dc53d4d common_voice_de_20286088.mp3 Lord besuchte die Wesleyan University, ohne sich auszuzeichnen. 2 1 de a9e707d57b365d48b6fd021ebb947481fdb1b40949cc4516e086ec1170bf2324ff9638a9580f361af12a68e37c3586834d6e99ecc931f4f73a4c11788dc53d4d common_voice_de_20286091.mp3 Beweise dafür gibt es aber aus historischer Sicht keine. 2 0 de aa438bafface6b6bc2cec95d99986ec4740600edf833a3cf10b2b8212b9068cdd2842b41c80115eb1c8c1420e091d2cca15bd67304ec01a1601f2d71a5187c66 common_voice_de_19680654.mp3 Ausser Eishockey fanden in der Eishalle Curling und Eiskunstlauf statt. 2 0 de aa438bafface6b6bc2cec95d99986ec4740600edf833a3cf10b2b8212b9068cdd2842b41c80115eb1c8c1420e091d2cca15bd67304ec01a1601f2d71a5187c66 common_voice_de_19680655.mp3 Niemand wusste, dass der Kampf für mich lief. 2 0 de aa438bafface6b6bc2cec95d99986ec4740600edf833a3cf10b2b8212b9068cdd2842b41c80115eb1c8c1420e091d2cca15bd67304ec01a1601f2d71a5187c66 common_voice_de_19680657.mp3 Die Struktur wurde von Julius Bredt aufgeklärt. 2 0 de aa6ab701a4e23175f2bdc0f3fc4839c65b741a44997e7dcaf4edc0760f573f860052d72ae4431a32c518db75b0c7fe81827393bcb347a9a209cc935e80f927e6 common_voice_de_19620045.mp3 Sie können sich zusammenziehen und dadurch die Durchblutung dieser Gefäße beeinflussen. 2 0 de aa6ab701a4e23175f2bdc0f3fc4839c65b741a44997e7dcaf4edc0760f573f860052d72ae4431a32c518db75b0c7fe81827393bcb347a9a209cc935e80f927e6 common_voice_de_19620046.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Betriebe aus dem Westen Russlands nach Osten verlegt. 2 0 de aa6ab701a4e23175f2bdc0f3fc4839c65b741a44997e7dcaf4edc0760f573f860052d72ae4431a32c518db75b0c7fe81827393bcb347a9a209cc935e80f927e6 common_voice_de_19620048.mp3 Die finanzielle Zusammenarbeit von Großindustrie und nationalistischen Politikern blieb eine kurzfristige Episode. 2 1 de aa7137edcf6e9d8e8f2d04ba2603ce67cb14e0145d5667b42b2510d813fab241b777f83ebb799f3b36dd345c7871297debc4b3d6a6cdb9da458bfedef2653270 common_voice_de_27252983.mp3 Das ist das falsche Signal! 2 0 de aa7137edcf6e9d8e8f2d04ba2603ce67cb14e0145d5667b42b2510d813fab241b777f83ebb799f3b36dd345c7871297debc4b3d6a6cdb9da458bfedef2653270 common_voice_de_27252984.mp3 Hier traf die Mannschaft auf Haiti, El Salvador und Suriname. 3 1 de aa7137edcf6e9d8e8f2d04ba2603ce67cb14e0145d5667b42b2510d813fab241b777f83ebb799f3b36dd345c7871297debc4b3d6a6cdb9da458bfedef2653270 common_voice_de_27252987.mp3 Von hier fließt das Wasser sowohl in nördlicher als auch in südlicher Richtung ab. 2 0 de aaef6f3dc5c5cc229ab6a731406ac69d19e24f7a47e705582025a5b5801d2650fbe5300b10c96d5de52a80b6169de0ba3daaa6e6bea18ff83b789b4061885041 common_voice_de_32419673.mp3 Jährlich wurden zwei bis vier Komödien produziert. 4 0 Deutschland Deutsch de aaef6f3dc5c5cc229ab6a731406ac69d19e24f7a47e705582025a5b5801d2650fbe5300b10c96d5de52a80b6169de0ba3daaa6e6bea18ff83b789b4061885041 common_voice_de_32419676.mp3 Im Westen liegt der Stausee Lac d’Emosson. 4 2 Deutschland Deutsch de aaef6f3dc5c5cc229ab6a731406ac69d19e24f7a47e705582025a5b5801d2650fbe5300b10c96d5de52a80b6169de0ba3daaa6e6bea18ff83b789b4061885041 common_voice_de_32419677.mp3 Zur Baugeschichte gibt es unterschiedliche Angaben. 4 0 Deutschland Deutsch de ab5fe9cc48b1c6be770c9411113c486d93504b378953fb0156b49b3b6da20914217a07f419582d28d106f3b4cc1fd6c7616f3bf20a2598b97390ef0220f20339 common_voice_de_19674074.mp3 Sechs weitere zeigen Spuren einer roten Ausmalung. 2 0 fifties male Französisch Deutsch de ab5fe9cc48b1c6be770c9411113c486d93504b378953fb0156b49b3b6da20914217a07f419582d28d106f3b4cc1fd6c7616f3bf20a2598b97390ef0220f20339 common_voice_de_19674076.mp3 Die "Silja Serenade" hat ein Schwesterschiff, die "Silja Symphony". 2 0 fifties male Französisch Deutsch de ab5fe9cc48b1c6be770c9411113c486d93504b378953fb0156b49b3b6da20914217a07f419582d28d106f3b4cc1fd6c7616f3bf20a2598b97390ef0220f20339 common_voice_de_19674078.mp3 Sein Grab ist nicht erhalten. 2 0 fifties male Französisch Deutsch de ab77f1d0ee9bb4c4d24245196d2c18469494ff90a62e918a938ca530e685b96184b99cbc6274bae8bb12fffbe4c7494cd005a40fab94d76571f5fbaed615db9c common_voice_de_34261987.mp3 Dabei ging er immer nach einem ähnlichen Muster vor. 2 0 fourties female de ab77f1d0ee9bb4c4d24245196d2c18469494ff90a62e918a938ca530e685b96184b99cbc6274bae8bb12fffbe4c7494cd005a40fab94d76571f5fbaed615db9c common_voice_de_34261989.mp3 Er gewann vier Dove Awards und wurde neunmal für den Grammy nominiert. 2 1 fourties female de ab77f1d0ee9bb4c4d24245196d2c18469494ff90a62e918a938ca530e685b96184b99cbc6274bae8bb12fffbe4c7494cd005a40fab94d76571f5fbaed615db9c common_voice_de_34261994.mp3 Reste der Straße sind heute noch vorhanden. 2 0 fourties female de ac07892c412e9faaf7183b3d09ae7c539614b4d23f8b7c699629b9520d35c6342e3753bbcd5ac3133d6254a416a7f9455f980bf59626a678c8f6ed78aa879d42 common_voice_de_21621807.mp3 Was ist die Alternative? 2 1 de ac07892c412e9faaf7183b3d09ae7c539614b4d23f8b7c699629b9520d35c6342e3753bbcd5ac3133d6254a416a7f9455f980bf59626a678c8f6ed78aa879d42 common_voice_de_21621812.mp3 Die einen liberalisieren nämlich, und die anderen überwachen. 2 1 de ac07892c412e9faaf7183b3d09ae7c539614b4d23f8b7c699629b9520d35c6342e3753bbcd5ac3133d6254a416a7f9455f980bf59626a678c8f6ed78aa879d42 common_voice_de_21621816.mp3 Das Wort "Solidarität" wird in der Europäischen Union sehr oft gebraucht. 2 1 de ac958544315310d95223d72d7db44a5f5e17a3b32d9be3a6fbab7bf8ddf817fbdb20055a193ee4e5d045cadf70b7fb583be00fbf21195a0176a2d3851fbb4683 common_voice_de_28198636.mp3 Auf der Spitze befindet sich eine symbolische Darstellung des Berges Zion mit einem Kreuz. 2 0 de ac958544315310d95223d72d7db44a5f5e17a3b32d9be3a6fbab7bf8ddf817fbdb20055a193ee4e5d045cadf70b7fb583be00fbf21195a0176a2d3851fbb4683 common_voice_de_28198637.mp3 Der Verfassungsgerichtshof erkennt über Verletzungen des Völkerrechtes nach den Bestimmungen eines besonderen Bundesgesetzes. 2 0 de ac958544315310d95223d72d7db44a5f5e17a3b32d9be3a6fbab7bf8ddf817fbdb20055a193ee4e5d045cadf70b7fb583be00fbf21195a0176a2d3851fbb4683 common_voice_de_28198638.mp3 Kaja ist mit dem Handballspieler Michael Müller liiert. 2 0 de ae0396f7042a63ae5fc22216649d13158209fbc7fda31c676726c8563a430d9980b935b1dd0eaaa01d659515f77c80ee519b539b94601b49986ae2aa0f100842 common_voice_de_19588534.mp3 Der Autor lebt wie der Ich-Erzähler in Hohenems. 2 0 de ae0396f7042a63ae5fc22216649d13158209fbc7fda31c676726c8563a430d9980b935b1dd0eaaa01d659515f77c80ee519b539b94601b49986ae2aa0f100842 common_voice_de_19588535.mp3 Theologisch verhielt sich Rambach allen Richtungen gegenüber zurückhaltend. 2 1 de ae0396f7042a63ae5fc22216649d13158209fbc7fda31c676726c8563a430d9980b935b1dd0eaaa01d659515f77c80ee519b539b94601b49986ae2aa0f100842 common_voice_de_19588536.mp3 Es ist der Manager des Stars, der ihn daran erinnert, wofür er bezahlt wird. 2 1 de ae1521eaac1e52c656e2ec96e116c03e17e7b59624ec3cc2c2770fccef77a5f9002e2b9f1b0d245d1ff79ca24418d05cfdc3ddbdfc3d316eb9dec7d73eacf596 common_voice_de_20876885.mp3 Rocholl studierte in Jena und Berlin, war Hauslehrer in Wien und wurde anschließend Pfarrer. 2 0 de ae1521eaac1e52c656e2ec96e116c03e17e7b59624ec3cc2c2770fccef77a5f9002e2b9f1b0d245d1ff79ca24418d05cfdc3ddbdfc3d316eb9dec7d73eacf596 common_voice_de_20876886.mp3 Dies gilt nur für volljährige Versicherte. 2 0 de ae1521eaac1e52c656e2ec96e116c03e17e7b59624ec3cc2c2770fccef77a5f9002e2b9f1b0d245d1ff79ca24418d05cfdc3ddbdfc3d316eb9dec7d73eacf596 common_voice_de_20876887.mp3 Im Vorfeld des Bürgerbegehrens kam es zu Protesten. 2 1 de ae49ac5f2cd90bb9ddb8e4fe8fffecc327d54527f4a962717927b788c1f4d7049fee502c9f626b5a2a1d5e5d74610033da1d9761c07a9ad13bc4d963b93cf7ed common_voice_de_19943406.mp3 Der Landtag hatte seinen Sitz in Dessau. 2 0 de ae49ac5f2cd90bb9ddb8e4fe8fffecc327d54527f4a962717927b788c1f4d7049fee502c9f626b5a2a1d5e5d74610033da1d9761c07a9ad13bc4d963b93cf7ed common_voice_de_19943407.mp3 Danach trat er in den Dienst Andreas, Herzog von Kalabrien. 2 0 de ae49ac5f2cd90bb9ddb8e4fe8fffecc327d54527f4a962717927b788c1f4d7049fee502c9f626b5a2a1d5e5d74610033da1d9761c07a9ad13bc4d963b93cf7ed common_voice_de_19943408.mp3 Die Rückkehr wurde auf eine bereits im Vorfeld organisierte medienwirksame Art inszeniert. 2 1 de ae4f8ddc53308dc49fbe1b5be4f6ef61510113cb1836f30e8e1ef5ebdb345febdbe9a63494d718e6f1b7829121f4d35af28de3320e36373dcd28db9ac814c34f common_voice_de_17344260.mp3 Das Silo ist fast voll. 2 0 de ae4f8ddc53308dc49fbe1b5be4f6ef61510113cb1836f30e8e1ef5ebdb345febdbe9a63494d718e6f1b7829121f4d35af28de3320e36373dcd28db9ac814c34f common_voice_de_17344261.mp3 Es ist eine Lithium-Knopfzelle mit drei Volt. 2 0 de ae4f8ddc53308dc49fbe1b5be4f6ef61510113cb1836f30e8e1ef5ebdb345febdbe9a63494d718e6f1b7829121f4d35af28de3320e36373dcd28db9ac814c34f common_voice_de_17344262.mp3 Wer im Steinhaus lebt, sollte nicht mit Gläsern werfen. 2 0 de aebfc3e82c081cbac0456d131686a949d0df7effaa2decb4aede72cd72f163a59af4c2f0c2cecebb29789f65de59129550311773c611a8c64dbc7d08b6079de8 common_voice_de_27045984.mp3 Er schrieb zahlreiche Monographien und Broschüren über Künstler und Bauwerke sowie Ausstellungskataloge. 2 0 de aebfc3e82c081cbac0456d131686a949d0df7effaa2decb4aede72cd72f163a59af4c2f0c2cecebb29789f65de59129550311773c611a8c64dbc7d08b6079de8 common_voice_de_27045985.mp3 Die Ausbildung hat Schwerpunkte im künstlerischen, gestalterischen, technischen und wissenschaftlichen Bereich. 3 0 de aebfc3e82c081cbac0456d131686a949d0df7effaa2decb4aede72cd72f163a59af4c2f0c2cecebb29789f65de59129550311773c611a8c64dbc7d08b6079de8 common_voice_de_27045990.mp3 Diese Raubfische ernähren sich von Fischen und anderen kleinen Meeresbewohnern wie Würmern und Garnelen. 2 0 de af0f09c837fc04c2e3f8a714bf66177b324d5591351466dc53d3b0d2c53ef0ca590c3d74fd988816940cc0d07bfdfbac741bb249e5a9fe80cda11850d2b9296f common_voice_de_21314314.mp3 Das ist eine Schwäche. 2 0 de af0f09c837fc04c2e3f8a714bf66177b324d5591351466dc53d3b0d2c53ef0ca590c3d74fd988816940cc0d07bfdfbac741bb249e5a9fe80cda11850d2b9296f common_voice_de_21314319.mp3 Herr Vizepräsident der Kommission, meine sehr geehrten Damen und Herren! 2 1 de af0f09c837fc04c2e3f8a714bf66177b324d5591351466dc53d3b0d2c53ef0ca590c3d74fd988816940cc0d07bfdfbac741bb249e5a9fe80cda11850d2b9296f common_voice_de_21314321.mp3 Frauen sind keine Ware, die jeder Mann kaufen kann. 2 0 de af17917caf64fbebab735c510a6a719d6434d1c873093b4da07be32d46884afe4eb5fade9c45de72ebe26b463d0beb30448154f0a16586731ed88010ec622edd common_voice_de_29193822.mp3 Er besuchte in Dresden Schütz und hörte dessen Werke sowie die italienischer Musiker. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de af17917caf64fbebab735c510a6a719d6434d1c873093b4da07be32d46884afe4eb5fade9c45de72ebe26b463d0beb30448154f0a16586731ed88010ec622edd common_voice_de_29193823.mp3 Dieser wurde so verdichtet, dass er das Gewicht eines Orbiters tragen kann. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de af17917caf64fbebab735c510a6a719d6434d1c873093b4da07be32d46884afe4eb5fade9c45de72ebe26b463d0beb30448154f0a16586731ed88010ec622edd common_voice_de_29193824.mp3 Wallendorf war früher eine selbstständige Gemeinde und wurde inzwischen nach Bistrița eingemeindet. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de af2246f088690f52180cf7eae61739a9a74d5d2e9fd52c0bf3be4c5ce281ce6ccf5ceadc1d929b8b4f1c706fb2258944a64b5f0c58a57177f9d3f84e2e7b820d common_voice_de_27052675.mp3 Der Ursprung dieser Hunderasse wird teilweise in Frankreich im Bereich der Normandie vermutet. 2 0 de af2246f088690f52180cf7eae61739a9a74d5d2e9fd52c0bf3be4c5ce281ce6ccf5ceadc1d929b8b4f1c706fb2258944a64b5f0c58a57177f9d3f84e2e7b820d common_voice_de_27052679.mp3 Können Sie uns die Zusage geben, die Sie dem Parlament im Sommer gegeben haben? 3 0 de af2246f088690f52180cf7eae61739a9a74d5d2e9fd52c0bf3be4c5ce281ce6ccf5ceadc1d929b8b4f1c706fb2258944a64b5f0c58a57177f9d3f84e2e7b820d common_voice_de_27052683.mp3 In Paris erkrankte er schwer „an einem Fieber“ und starb. 2 0 de af8d8ed651e7c43cd2e7187fc85357067c4577fb2f34248519de1b70953bbb917c8a86c4f4be9034a51d308c145a6250efef5028c73c23c47b954a7e619609da common_voice_de_31066449.mp3 Es gilt als das älteste Pfarrhaus Dänemarks. 2 0 de af8d8ed651e7c43cd2e7187fc85357067c4577fb2f34248519de1b70953bbb917c8a86c4f4be9034a51d308c145a6250efef5028c73c23c47b954a7e619609da common_voice_de_31066450.mp3 Nur war es nicht gelungen die Erinnerungen des ursprünglichen Besitzers auszulöschen. 2 0 de af8d8ed651e7c43cd2e7187fc85357067c4577fb2f34248519de1b70953bbb917c8a86c4f4be9034a51d308c145a6250efef5028c73c23c47b954a7e619609da common_voice_de_31066452.mp3 Genetische Analysen von Fritz et al. 2 0 de b00e0c4acea4e122733b406c49b210c94fb4f215bcc39aff65e9b52b8b38ce910853e4af6d1524b903c16b8842656c35f79c1aad06f2c3d0249977fc0f472f09 common_voice_de_37574876.mp3 Es gab auch einheimische Ponys, die in der Rasse aufgingen. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de b00e0c4acea4e122733b406c49b210c94fb4f215bcc39aff65e9b52b8b38ce910853e4af6d1524b903c16b8842656c35f79c1aad06f2c3d0249977fc0f472f09 common_voice_de_37574877.mp3 Und wie geht es Ihnen selbst? 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de b00e0c4acea4e122733b406c49b210c94fb4f215bcc39aff65e9b52b8b38ce910853e4af6d1524b903c16b8842656c35f79c1aad06f2c3d0249977fc0f472f09 common_voice_de_37574878.mp3 Dies gilt jedoch nicht für jeden Punkt. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de b08d0806a2bb169bf1144296da222822def9da54d1040373cf03279a741a1afd327fe681584b85d6b611ddd23d2a2b0b9850d44205f60f7c30ae019c88092c9b common_voice_de_21570839.mp3 Ich gratuliere der Berichterstatterin im Namen der Sozialistischen Fraktion. 2 1 de b08d0806a2bb169bf1144296da222822def9da54d1040373cf03279a741a1afd327fe681584b85d6b611ddd23d2a2b0b9850d44205f60f7c30ae019c88092c9b common_voice_de_21570841.mp3 Sie wird auch den Unternehmen helfen, sich im Wettbewerb zu behaupten. 2 0 de b08d0806a2bb169bf1144296da222822def9da54d1040373cf03279a741a1afd327fe681584b85d6b611ddd23d2a2b0b9850d44205f60f7c30ae019c88092c9b common_voice_de_21570842.mp3 Der Berichterstatter ist darauf bereits ausführlich eingegangen. 2 0 de b1003f7343789b9aea42d5ae1aba1d5fa6a4902801c248e2d11bcae4547609f1cda9afce706d77508633b3e92cfdc345ac8061e0a3c92e0b7f87f15e80bdf0ef common_voice_de_21304304.mp3 Kurzum, ein gewaltiges Verzögerungsmanöver. 2 0 de b1003f7343789b9aea42d5ae1aba1d5fa6a4902801c248e2d11bcae4547609f1cda9afce706d77508633b3e92cfdc345ac8061e0a3c92e0b7f87f15e80bdf0ef common_voice_de_21304305.mp3 Es muss eine echte Freizügigkeit der Diplome innerhalb der Union ermöglicht werden. 2 0 de b1003f7343789b9aea42d5ae1aba1d5fa6a4902801c248e2d11bcae4547609f1cda9afce706d77508633b3e92cfdc345ac8061e0a3c92e0b7f87f15e80bdf0ef common_voice_de_21304306.mp3 Das Problem sind die Wirksamkeit der Maßnahmen und der Widerstand, der ihnen entgegengesetzt wird. 2 0 de b111c00968908645c5430c28273293e965fe6a38acb931bba32028c28f55099865e4cf94eb0d42eb0dd10378338b09b97a7d9aad2b467fe97e2cb51ca74c3b09 common_voice_de_17326403.mp3 Konstantin ist schon mit Konrad verabredet. 3 0 de b111c00968908645c5430c28273293e965fe6a38acb931bba32028c28f55099865e4cf94eb0d42eb0dd10378338b09b97a7d9aad2b467fe97e2cb51ca74c3b09 common_voice_de_17326404.mp3 Man munkelt, dass er eine Hanfplantage in der Garage betreibt. 2 0 de b111c00968908645c5430c28273293e965fe6a38acb931bba32028c28f55099865e4cf94eb0d42eb0dd10378338b09b97a7d9aad2b467fe97e2cb51ca74c3b09 common_voice_de_17326405.mp3 Was kommt gerade im Kino? 3 0 de b129d45a0e406c9b7c652466d126284e8a3e42e7dba197604095653c19b2b9805560c5600c9ea6a22692aeea9f1e96f61138100ec386a0793ba675af34ed0d82 common_voice_de_17340240.mp3 Apropos Kosmos. 2 0 de b129d45a0e406c9b7c652466d126284e8a3e42e7dba197604095653c19b2b9805560c5600c9ea6a22692aeea9f1e96f61138100ec386a0793ba675af34ed0d82 common_voice_de_17340241.mp3 Der Kautschuk wird aus Thailand importiert und hier vulkanisiert. 2 0 de b129e769180d2a05770d3af2ca19b9cce7bc6bef1e1b7c90a2fe667d1181da8f0bf2d91c8a17cc33bb958a26574d3d7b20532c28585ef5cef45a4331c8f32f00 common_voice_de_19587899.mp3 Oft sind hierbei auch Spazierwege und Radwege im erneuerten Umfeld angelegt worden. 2 0 de b129e769180d2a05770d3af2ca19b9cce7bc6bef1e1b7c90a2fe667d1181da8f0bf2d91c8a17cc33bb958a26574d3d7b20532c28585ef5cef45a4331c8f32f00 common_voice_de_19587902.mp3 Ebenfalls werden weitaus mehr Ereignisse je Zeiteinheit erfasst. 2 1 de b129e769180d2a05770d3af2ca19b9cce7bc6bef1e1b7c90a2fe667d1181da8f0bf2d91c8a17cc33bb958a26574d3d7b20532c28585ef5cef45a4331c8f32f00 common_voice_de_19587903.mp3 Darüber hinaus ging die Gruppe auf Tournee. 2 0 de b14dc417e68ea144a1b9b5521d1ff93264da9563d8327867be6de2196d2d801739bf4b4b8374305fb4f39f421a5882ff5c8f8c75631e0e9b83a7383899875340 common_voice_de_23589908.mp3 Zum Zweiten unterscheidet sich das verwendete "Dateiformat" für die Videodaten. 2 0 de b14dc417e68ea144a1b9b5521d1ff93264da9563d8327867be6de2196d2d801739bf4b4b8374305fb4f39f421a5882ff5c8f8c75631e0e9b83a7383899875340 common_voice_de_23589909.mp3 In Ronsdorf ist Eller ein Gedenkstein gewidmet. 2 1 de b14dc417e68ea144a1b9b5521d1ff93264da9563d8327867be6de2196d2d801739bf4b4b8374305fb4f39f421a5882ff5c8f8c75631e0e9b83a7383899875340 common_voice_de_23589910.mp3 Er lebt in Niedererbach. 2 0 de b1517e2589320e6c8fe77d5c67926db7640a6616e0b9f315f45702d96ce617ebfb0dbc986377496a5e850d4c212f97a99c939f6dfb535607041d51c9a3dec142 common_voice_de_19160173.mp3 Ein Kurzform für Penelope ist Penny. 2 1 de b1517e2589320e6c8fe77d5c67926db7640a6616e0b9f315f45702d96ce617ebfb0dbc986377496a5e850d4c212f97a99c939f6dfb535607041d51c9a3dec142 common_voice_de_19160174.mp3 Im Süden grenzt die Gemeinde an den Großen Seddiner See. 2 0 de b1517e2589320e6c8fe77d5c67926db7640a6616e0b9f315f45702d96ce617ebfb0dbc986377496a5e850d4c212f97a99c939f6dfb535607041d51c9a3dec142 common_voice_de_19160175.mp3 Um das in natürlicher Sprache zu erreichen, sollten Regeln eingehalten werden. 2 0 de b1abcffacacc5dce1c998443b64285649f30b4c80a715c569013ec02705bb1b773c2be092b47e36848749bc6ccae0602c03452d9c968d555cb36465ff978064d common_voice_de_19999493.mp3 Monarchie, kam Biecz zu Polen. 2 0 de b1abcffacacc5dce1c998443b64285649f30b4c80a715c569013ec02705bb1b773c2be092b47e36848749bc6ccae0602c03452d9c968d555cb36465ff978064d common_voice_de_19999497.mp3 Optische oder akustische Signale ohne erkennbare Muster nennt man Rauschen. 2 1 de b1abcffacacc5dce1c998443b64285649f30b4c80a715c569013ec02705bb1b773c2be092b47e36848749bc6ccae0602c03452d9c968d555cb36465ff978064d common_voice_de_19999501.mp3 Die Regierung Leterme blieb zunächst geschäftsführend im Amt. 2 0 de b27fd5f7dd334d3da0dc233f3ec79d25ff2c48347c0b9c0e67811f09c1e81f796aef8b7e0fe4be7830c86985bb1c01761f20a3d6cdd34137ed5e9488cedc314e common_voice_de_17303618.mp3 Wo ist der Bus mit den Leuten, die das interessiert? 3 1 de b27fd5f7dd334d3da0dc233f3ec79d25ff2c48347c0b9c0e67811f09c1e81f796aef8b7e0fe4be7830c86985bb1c01761f20a3d6cdd34137ed5e9488cedc314e common_voice_de_17303619.mp3 Bei solchen Temperaturen können giftige Dämpfe entstehen. 3 0 de b27fd5f7dd334d3da0dc233f3ec79d25ff2c48347c0b9c0e67811f09c1e81f796aef8b7e0fe4be7830c86985bb1c01761f20a3d6cdd34137ed5e9488cedc314e common_voice_de_17303620.mp3 Dadurch werden einzelne Wörter sehr lang, was vielen Ausländern kompliziert erscheint. 3 0 de b2bad87841f3960fc99c5d4e74224f3d773cc4212130737ab8730d9eb3e95ec1e8ad82a77c87caacf1d2ae4317594a573638905e9002196c131abe1b162d66c2 common_voice_de_19153378.mp3 Einige wurden jedoch auch aus politischen Gründen durch die jeweiligen Herrscher beseitigt. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de b2bad87841f3960fc99c5d4e74224f3d773cc4212130737ab8730d9eb3e95ec1e8ad82a77c87caacf1d2ae4317594a573638905e9002196c131abe1b162d66c2 common_voice_de_19153379.mp3 Heute ist die Verbindungskurve abgebaut und der Haltepunkt stillgelegt. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de b2c272c9158d535d8ce6fe99ab43c2ff23e30481107df1e7b36d77c26184c459e834eab640da4b0857b95cb7b4604a02f32e05eafba0b5150243763688c6045b common_voice_de_28789058.mp3 Der Laich wird in Gruppen ins offene Wasser abgegeben. 2 1 de b2c272c9158d535d8ce6fe99ab43c2ff23e30481107df1e7b36d77c26184c459e834eab640da4b0857b95cb7b4604a02f32e05eafba0b5150243763688c6045b common_voice_de_28789060.mp3 Der Vertrag bietet eine Gelegenheit für wesentliche Reformen der Union. 2 0 de b2c272c9158d535d8ce6fe99ab43c2ff23e30481107df1e7b36d77c26184c459e834eab640da4b0857b95cb7b4604a02f32e05eafba0b5150243763688c6045b common_voice_de_28789062.mp3 Selbst Wieland adaptierte seine Stoffe. 2 0 de b36d6d37b117e67d01c71ae762827af9216e5f84612535b856b2b39a61bcb62a7e7e49e19c58d04c202f0e156a10630fe69036a552554e53363292bedd6a7287 common_voice_de_21442310.mp3 Betrachten wir das Steuerproblem einmal geradeheraus. 2 0 de b36d6d37b117e67d01c71ae762827af9216e5f84612535b856b2b39a61bcb62a7e7e49e19c58d04c202f0e156a10630fe69036a552554e53363292bedd6a7287 common_voice_de_21442313.mp3 Wir müssen uns alle an die vorgegebene Zeit halten. 2 0 de b36d6d37b117e67d01c71ae762827af9216e5f84612535b856b2b39a61bcb62a7e7e49e19c58d04c202f0e156a10630fe69036a552554e53363292bedd6a7287 common_voice_de_21442315.mp3 Man weiß es nicht. 2 0 de b3daf490e5639972b1173b4650d680cd8d74707a6740c19817d79be9cc3497d755c98d4451d1e9acaa80a21cce91d0b784c3458e9c00549a5fa9aa377a572374 common_voice_de_37800734.mp3 Er drückt sie aufs Kissen, bis sie schläft. 2 0 de b3daf490e5639972b1173b4650d680cd8d74707a6740c19817d79be9cc3497d755c98d4451d1e9acaa80a21cce91d0b784c3458e9c00549a5fa9aa377a572374 common_voice_de_37800735.mp3 Gerade die beiden letztgenannten benötigen zur Steuerung ihrer vielfältigen Funktionen mehrere Kanäle. 2 0 de b3daf490e5639972b1173b4650d680cd8d74707a6740c19817d79be9cc3497d755c98d4451d1e9acaa80a21cce91d0b784c3458e9c00549a5fa9aa377a572374 common_voice_de_37800736.mp3 Der Besitz der Abtei dürfte in der Folge auf weltliche Feudalherren übergegangen sein. 2 0 de b3fe7279b2065ffe43577a13d41ec1b5aacf082f684fff2b069ff8aba248e1690adeb78bceda739b4aee169fe687b89073300037af1796c294de400e94300826 common_voice_de_37661983.mp3 Das Museum ist von Mitte November bis Mitte März geschlossen. 2 0 de b3fe7279b2065ffe43577a13d41ec1b5aacf082f684fff2b069ff8aba248e1690adeb78bceda739b4aee169fe687b89073300037af1796c294de400e94300826 common_voice_de_37661986.mp3 Wenn alles abgebrannt ist, muss der Nachbau neu geweiht werden. 2 0 de b3fe7279b2065ffe43577a13d41ec1b5aacf082f684fff2b069ff8aba248e1690adeb78bceda739b4aee169fe687b89073300037af1796c294de400e94300826 common_voice_de_37661987.mp3 Er hat nicht mehr vor, als Schauspieler tätig zu sein. 2 0 de b403b235a0bb15964151555b124310a591deabe67101a5b088822ce9f2cd4a881fa947bd6406cd357aa1dfdae96f74e3106f5b90eb015622833fa1d9680dd89b common_voice_de_19132753.mp3 Zunächst baute Shelby drei Autos auf, darunter eines zur Reserve. 2 1 de b403b235a0bb15964151555b124310a591deabe67101a5b088822ce9f2cd4a881fa947bd6406cd357aa1dfdae96f74e3106f5b90eb015622833fa1d9680dd89b common_voice_de_19132754.mp3 Es sind aber auch andere Formen bekannt. 2 1 de b403b235a0bb15964151555b124310a591deabe67101a5b088822ce9f2cd4a881fa947bd6406cd357aa1dfdae96f74e3106f5b90eb015622833fa1d9680dd89b common_voice_de_19132756.mp3 Außerdem wurde sie zum ersten Mal ins Eastern-All-Star Team einberufen. 2 0 de b407eaa238fa65eecd04f9e1042a8a8090180f8c2791e491fc6ba6645b34ba42e1f71ef4d9a40b05a96333893912792f43e67ae6edd9aaa9b798f8d57e4c5710 common_voice_de_18203266.mp3 Du musst mir eines versprechen. 2 1 de b407eaa238fa65eecd04f9e1042a8a8090180f8c2791e491fc6ba6645b34ba42e1f71ef4d9a40b05a96333893912792f43e67ae6edd9aaa9b798f8d57e4c5710 common_voice_de_18203270.mp3 Die Flugzeit beträgt zirka sechs Stunden. 2 0 de b44043b6a43666056d79eebd2826e4e6f18f87d14f0bb4ceaa857ec3f596be8a431f481e8ea813dd12df4b96e729713abeb570d8008392fc9e76e5da964c4d89 common_voice_de_38392457.mp3 Im Laufe der Zeit haben sich die gefälschten Banken weiterentwickelt, und ebenso die "Artists". 2 0 de b44043b6a43666056d79eebd2826e4e6f18f87d14f0bb4ceaa857ec3f596be8a431f481e8ea813dd12df4b96e729713abeb570d8008392fc9e76e5da964c4d89 common_voice_de_38392454.mp3 Ich erwarte, dass Serbien alle Hebel in Bewegung setzt, um einen offenen Prozess zuzulassen. 2 0 de b44043b6a43666056d79eebd2826e4e6f18f87d14f0bb4ceaa857ec3f596be8a431f481e8ea813dd12df4b96e729713abeb570d8008392fc9e76e5da964c4d89 common_voice_de_38392455.mp3 Die Wahlanfechtung und die mit ihr verbundenen Morddrohungen verschlimmerten die Lage noch. 2 0 de b47e6b76ed24d7d4928f6aa971652849a0e174d7bbbf3bacf918305763d1c6098730702799101d5c448e74bea9eb0704273db0a016c7ab1347c2939236d25bcb common_voice_de_19144634.mp3 Hier wurde er zumeist nur eingewechselt, weswegen er auch fünfmal für das Reserveteam auflief. 2 0 sixties male Österreichisches Deutsch de b47e6b76ed24d7d4928f6aa971652849a0e174d7bbbf3bacf918305763d1c6098730702799101d5c448e74bea9eb0704273db0a016c7ab1347c2939236d25bcb common_voice_de_19144635.mp3 Die Art wurde früher variabler aufgefasst als heute. 2 0 sixties male Österreichisches Deutsch de b47e6b76ed24d7d4928f6aa971652849a0e174d7bbbf3bacf918305763d1c6098730702799101d5c448e74bea9eb0704273db0a016c7ab1347c2939236d25bcb common_voice_de_19144636.mp3 Ein nur in Kanada verkauftes Schwestermodell war der Pontiac Firefly. 2 0 sixties male Österreichisches Deutsch de b4c028f6f02cae75a2343e064bfe8d5ea4fedb55998e0b874d46026b4669c8fb22a10beeab4f11739c5f9e69cc52fb5fe11d9c9fea558594e9c6d024c15b1a72 common_voice_de_37282928.mp3 Dees löste daraufhin den Unterausschuss im weiteren Verlauf des Jahres auf. 3 1 Deutschland Deutsch de b4c028f6f02cae75a2343e064bfe8d5ea4fedb55998e0b874d46026b4669c8fb22a10beeab4f11739c5f9e69cc52fb5fe11d9c9fea558594e9c6d024c15b1a72 common_voice_de_37282929.mp3 Gegen Ende der Entwicklung kommt es zunehmend zu einer bindegewebigen Umwandlung. 3 1 Deutschland Deutsch de b4c028f6f02cae75a2343e064bfe8d5ea4fedb55998e0b874d46026b4669c8fb22a10beeab4f11739c5f9e69cc52fb5fe11d9c9fea558594e9c6d024c15b1a72 common_voice_de_37282932.mp3 Zuvor wurde das Getränk in Deutschland durch die Karlsberg Brauerei in Homburg vertrieben. 3 1 Deutschland Deutsch de b5555f9c67804425822a02b717f11910608252d4f295953b889613439f1411085f573c6ecda5d60b94c65944046d195853f6ab639d621d18967c01ebd032885f common_voice_de_18202820.mp3 Was man hier vorfindet, eignet sich höchstens dazu, die Speichen zu verbiegen. 2 1 de b5555f9c67804425822a02b717f11910608252d4f295953b889613439f1411085f573c6ecda5d60b94c65944046d195853f6ab639d621d18967c01ebd032885f common_voice_de_18202824.mp3 Ohne Strom funktioniert der Apparat nicht. 2 0 de b58f1fa04a5ecad92b925e9c77223e9697e5489bbc432cd2e47f0b1d7cab3f41dd070875dc4dff61a509ec04cd58177c2ac19d26c2e1b9e7161b45d8618030d9 common_voice_de_34438062.mp3 Der Verein ist ein Ableger des japanischen Zweitligisten Albirex Niigata. 2 0 de b58f1fa04a5ecad92b925e9c77223e9697e5489bbc432cd2e47f0b1d7cab3f41dd070875dc4dff61a509ec04cd58177c2ac19d26c2e1b9e7161b45d8618030d9 common_voice_de_34438063.mp3 Jessica Weller ist katholisch. 2 0 de b58f1fa04a5ecad92b925e9c77223e9697e5489bbc432cd2e47f0b1d7cab3f41dd070875dc4dff61a509ec04cd58177c2ac19d26c2e1b9e7161b45d8618030d9 common_voice_de_34438064.mp3 Bosch und Chu wenden sich wieder dem Fall von Lily Price zu. 2 0 de b5989ee15bcf610f26d2a8c8e1e0560bfd1a4778b19bc40661c6c1e8d67f0a79c24736475d61973560a52ef187c64476b1a745aec892406ebd1890a2d125b52a common_voice_de_19895299.mp3 Mittlerweile wird er von jährlich Tausenden Touristen bewandert. 2 0 de b5989ee15bcf610f26d2a8c8e1e0560bfd1a4778b19bc40661c6c1e8d67f0a79c24736475d61973560a52ef187c64476b1a745aec892406ebd1890a2d125b52a common_voice_de_19895301.mp3 Die etwa sechs Arten sind im Südlichen Afrika verbreitet. 2 0 de b5989ee15bcf610f26d2a8c8e1e0560bfd1a4778b19bc40661c6c1e8d67f0a79c24736475d61973560a52ef187c64476b1a745aec892406ebd1890a2d125b52a common_voice_de_19895302.mp3 Grundkenntnisse in Botanik und Pflanzenschutz werden ebenfalls vermittelt. 2 1 de b5d58eda69c36826bedd57f92da326a40d6ef114e75cb5a8f39de9d118b065264081cab39052f61a0d270c90d67c833c9b813aa0e8e5006f719bcc1a9e5a21fa common_voice_de_32524555.mp3 Bekannt sind anschließende Beschäftigungen am Volkstheater Rostock und am Landestheater Altenburg. 6 0 teens male Deutschland Deutsch,Hessisch de b5d58eda69c36826bedd57f92da326a40d6ef114e75cb5a8f39de9d118b065264081cab39052f61a0d270c90d67c833c9b813aa0e8e5006f719bcc1a9e5a21fa common_voice_de_32524556.mp3 Josef Newgarden führte vor Will Power und Conor Daly. 6 0 teens male Deutschland Deutsch,Hessisch de b5d58eda69c36826bedd57f92da326a40d6ef114e75cb5a8f39de9d118b065264081cab39052f61a0d270c90d67c833c9b813aa0e8e5006f719bcc1a9e5a21fa common_voice_de_32524558.mp3 Das Dorf liegt zwei Kilometer südöstlich des Kerns von Gangkofen. 9 0 teens male Deutschland Deutsch,Hessisch de b5f9286d4a754d264fa31ce047dd9e8baa04bacf61a4f7c507789003690912379ecb10762cc1bba2cbccc2944aaa15ac110ebb86007dcb6e1a8dcf2f8c677911 common_voice_de_19618483.mp3 In der Regel wird eine Kulturlandschaft durch eine andere ersetzt. 2 0 de b5f9286d4a754d264fa31ce047dd9e8baa04bacf61a4f7c507789003690912379ecb10762cc1bba2cbccc2944aaa15ac110ebb86007dcb6e1a8dcf2f8c677911 common_voice_de_19618487.mp3 Trotz ihres stark nachlassenden Sehvermögens malte sie nach dem Krieg weiter. 3 0 de b5f9286d4a754d264fa31ce047dd9e8baa04bacf61a4f7c507789003690912379ecb10762cc1bba2cbccc2944aaa15ac110ebb86007dcb6e1a8dcf2f8c677911 common_voice_de_19618492.mp3 Der größte Teil der Mitglieder unterstützte jedoch Schappeler. 2 0 de b6d16cbaac0907ebc4e093a827d8a53bf3e68463392042e807751ea63781e81253f6c31c1e6f452695fc1ec4192b4abc9da0b76281ab45e5dc8f3b0f72dfdc25 common_voice_de_27738772.mp3 Wir sind im Parlament, Bub. 2 1 de b6d16cbaac0907ebc4e093a827d8a53bf3e68463392042e807751ea63781e81253f6c31c1e6f452695fc1ec4192b4abc9da0b76281ab45e5dc8f3b0f72dfdc25 common_voice_de_27738774.mp3 Es ist klar, wenn einer blockiert, bremst das alle. 3 1 de b6d16cbaac0907ebc4e093a827d8a53bf3e68463392042e807751ea63781e81253f6c31c1e6f452695fc1ec4192b4abc9da0b76281ab45e5dc8f3b0f72dfdc25 common_voice_de_27738775.mp3 Jennie Garth 2 0 de b7675d886a09b30880c50a75d60226e952d38c47525cb4295b80068b33195f5403ba7c4e060a57104634fd6e003d306902bbffc89fa1ddbef6f4f8656500c025 common_voice_de_24970989.mp3 Die dargestellten Zeiträume sind somit an wichtige Veröffentlichungen angelehnt. 2 0 de b7675d886a09b30880c50a75d60226e952d38c47525cb4295b80068b33195f5403ba7c4e060a57104634fd6e003d306902bbffc89fa1ddbef6f4f8656500c025 common_voice_de_24970991.mp3 Drei Jahre nach den Olympischen Spielen feierte Capel den größten Erfolg seiner Karriere. 2 0 de b7675d886a09b30880c50a75d60226e952d38c47525cb4295b80068b33195f5403ba7c4e060a57104634fd6e003d306902bbffc89fa1ddbef6f4f8656500c025 common_voice_de_24970999.mp3 Der eigentlich geplante Nachfolger "Snakes in Space" wurde aufgrund von schlechten Verkaufszahlen niemals veröffentlicht. 2 0 de b770a7ea04b798c788628ac2759090f1455580471bc9e1930844edeebd59fec30608dfcddfa987a162712587653c4fd16cc8204c48ab8ecdcfa916dcbe9550f9 common_voice_de_27110053.mp3 Dann forderten sie einen Fluchtwagen, Handschellen und Lösegeld. 2 0 de b770a7ea04b798c788628ac2759090f1455580471bc9e1930844edeebd59fec30608dfcddfa987a162712587653c4fd16cc8204c48ab8ecdcfa916dcbe9550f9 common_voice_de_27110054.mp3 An das öffentliche Verkehrsnetz ist die Gemeinde durch zwei Haltestellen der Lugano-Ponte-Tresa-Bahn angeschlossen. 2 0 de b770a7ea04b798c788628ac2759090f1455580471bc9e1930844edeebd59fec30608dfcddfa987a162712587653c4fd16cc8204c48ab8ecdcfa916dcbe9550f9 common_voice_de_27110055.mp3 Nur so kann eine Weiterentwicklung stattfinden. 3 0 de b7a694209b3466994037fc3b03ab2a25c9b23069d40a4fa5343e077629fa27e98a9ed186ebcc9dc879b7c76e551b8872b51b81bac13ebeec0d02d07d4eb02cfa common_voice_de_18368229.mp3 Das Unternehmen hat sich erfolgreich behauptet. 2 0 de b7e74cce528d46f6aa54637a5fa02eb280d2604eae1fdd77022f1a84a61a1f5e1189ab85dfde3d37267109c5070a3f89d00deffa9a0534d98f55cfa37c6075bf common_voice_de_19602125.mp3 Der Vater von Monet Mazur, Ruby Mazur, war ein Grafiker und Künstler. 2 0 de b7e74cce528d46f6aa54637a5fa02eb280d2604eae1fdd77022f1a84a61a1f5e1189ab85dfde3d37267109c5070a3f89d00deffa9a0534d98f55cfa37c6075bf common_voice_de_19602135.mp3 Alte Cinelli-Rahmen sind inzwischen Sammlerstücke und werden in einer eigenen Datei geführt. 2 1 de b7e74cce528d46f6aa54637a5fa02eb280d2604eae1fdd77022f1a84a61a1f5e1189ab85dfde3d37267109c5070a3f89d00deffa9a0534d98f55cfa37c6075bf common_voice_de_19602160.mp3 Sie soll die Beschäftigten der Berliner Bezirke und des Landes Berlin organisieren. 4 0 de b8767e4e73fa8c368126b29fcc28c273f12233e769800ccde83adabe49fbefa0b8e134123870eacc6020b75867a1f5a13b3f9754ca921a5f3df9e9ce6683fdaa common_voice_de_22950403.mp3 Dies ist das Bestreben. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b8767e4e73fa8c368126b29fcc28c273f12233e769800ccde83adabe49fbefa0b8e134123870eacc6020b75867a1f5a13b3f9754ca921a5f3df9e9ce6683fdaa common_voice_de_22950413.mp3 Frühere Fahrzeuge für den Kampfeinsatz verwendeten Dampf, weil Benzinmotoren noch nicht genügend Leistung erbrachten. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b8767e4e73fa8c368126b29fcc28c273f12233e769800ccde83adabe49fbefa0b8e134123870eacc6020b75867a1f5a13b3f9754ca921a5f3df9e9ce6683fdaa common_voice_de_22950419.mp3 Sie zog stets über die Landesliste Sachsen-Anhalt in den Deutschen Bundestag ein. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de b8928a5bdde09065cdae4abf6fb22873a81e5387c43f47271cbcd00ab556ff05a324537c7bdeeb5d3994a0dc56a4292f48edeed9c97ab02d1dc503400a5cf12c common_voice_de_20282192.mp3 Dean Dixon leitete die meisten großen Symphonieorchester in Europa, Israel, Japan und Lateinamerika. 2 0 de b8928a5bdde09065cdae4abf6fb22873a81e5387c43f47271cbcd00ab556ff05a324537c7bdeeb5d3994a0dc56a4292f48edeed9c97ab02d1dc503400a5cf12c common_voice_de_20282194.mp3 Lotus wurde Konstrukteursweltmeister. 2 1 de b8928a5bdde09065cdae4abf6fb22873a81e5387c43f47271cbcd00ab556ff05a324537c7bdeeb5d3994a0dc56a4292f48edeed9c97ab02d1dc503400a5cf12c common_voice_de_20282196.mp3 Nach seiner Freilassung nahm er als einfacher Kavallerist am Polnisch-Sowjetischen Krieg teil. 2 1 de b894f50056e66d6eed7ee16390aa255918f4232085d257be6fd4275b4ac3cec83722821c52c03a058a30d6414cb5daa84e339778e3d4b68bf9b2556b3491710a common_voice_de_17328129.mp3 Klitschnass kam die Dogge aus dem Fluss und schüttelte sich. 3 0 de b894f50056e66d6eed7ee16390aa255918f4232085d257be6fd4275b4ac3cec83722821c52c03a058a30d6414cb5daa84e339778e3d4b68bf9b2556b3491710a common_voice_de_17328131.mp3 Ich will keinen Mucks hören, verstanden? 2 1 de b89c7e884552a6f4be01447bd95596108212fb4c4f48008f845c1f3e6ddc5cbd894f4eca53b33ea5f53b3688949bfd121563a334f4e06a4ed5ee608975db71c3 common_voice_de_27062569.mp3 Aindling besaß ein Marktgericht mit magistratischen Eigenrechten. 2 0 de b89c7e884552a6f4be01447bd95596108212fb4c4f48008f845c1f3e6ddc5cbd894f4eca53b33ea5f53b3688949bfd121563a334f4e06a4ed5ee608975db71c3 common_voice_de_27062571.mp3 Stücke dieser Art werden häufig auf Tourneen aufgeführt. 2 0 de b89c7e884552a6f4be01447bd95596108212fb4c4f48008f845c1f3e6ddc5cbd894f4eca53b33ea5f53b3688949bfd121563a334f4e06a4ed5ee608975db71c3 common_voice_de_27062573.mp3 Es befindet sich im Naturschutzgebiet Laacher See und gehört somit zur Abtei Maria Laach. 2 0 de b9a7d3b85c2ecda77daab310b3146882db34867ed04b791a9c9ba53f72898c2e656104f3a70e2be6dc525574b2c8a97ceddd5e5c0b4955dc0de281b300b84d24 common_voice_de_27022989.mp3 Es ist sehr bedauerlich, dass die Kommission dies offenbar duldet. 2 0 Deutschland Deutsch de b9a7d3b85c2ecda77daab310b3146882db34867ed04b791a9c9ba53f72898c2e656104f3a70e2be6dc525574b2c8a97ceddd5e5c0b4955dc0de281b300b84d24 common_voice_de_27022992.mp3 Zunächst handelte das Unternehmen hauptsächlich mit Staatsanleihen. 2 0 Deutschland Deutsch de b9a7d3b85c2ecda77daab310b3146882db34867ed04b791a9c9ba53f72898c2e656104f3a70e2be6dc525574b2c8a97ceddd5e5c0b4955dc0de281b300b84d24 common_voice_de_27022993.mp3 Oberhalb des Ortes befindet sich die Burgruine Haineck. 2 0 Deutschland Deutsch de b9c20ba346cc02bd75d4c60848a13cf06c8e5fcdf9a65527078b26931a665c85a67dd3c9b6c2d29fdd34d38e07b575336b5d677d4ae2b82f42ff945b208362e6 common_voice_de_26613593.mp3 Es werden Hirse, Gemüse, Kartoffeln, Äpfel und in niedrigeren Lagen auch Reis angebaut. 3 0 de b9c20ba346cc02bd75d4c60848a13cf06c8e5fcdf9a65527078b26931a665c85a67dd3c9b6c2d29fdd34d38e07b575336b5d677d4ae2b82f42ff945b208362e6 common_voice_de_26613594.mp3 Er verbot das Trinken von Wein und das Essen von Fleisch. 2 0 de b9c20ba346cc02bd75d4c60848a13cf06c8e5fcdf9a65527078b26931a665c85a67dd3c9b6c2d29fdd34d38e07b575336b5d677d4ae2b82f42ff945b208362e6 common_voice_de_26613595.mp3 Damit gehört er zu den ältesten bekannten Getränken. 2 0 de b9cb3809be8c7d4e21d50c473fd7b41c601ed93a11736ae36a57e009518ed1ad25f1b8c7143223471d99d583ddf629817100113deb1134ed90ff3ff9149613a5 common_voice_de_17741708.mp3 Die schwache Wechselwirkung beeinflusst, welche Atomkerne stabil sind. 2 0 de b9cb3809be8c7d4e21d50c473fd7b41c601ed93a11736ae36a57e009518ed1ad25f1b8c7143223471d99d583ddf629817100113deb1134ed90ff3ff9149613a5 common_voice_de_17741711.mp3 Etwas Eigenständigkeit wird man ja wohl erwarten dürfen. 2 0 de b9cb3809be8c7d4e21d50c473fd7b41c601ed93a11736ae36a57e009518ed1ad25f1b8c7143223471d99d583ddf629817100113deb1134ed90ff3ff9149613a5 common_voice_de_17741712.mp3 Wenn ein Blinker ausfällt, blinkt der andere mit doppelter Frequenz, damit der Fahrer den Fehler bemerkt. 2 0 de ba6d161d9217e8cb644cd7abc14f89333c64526cbad4bd4f043fcf22fc2cba87059e99391decbf6613a02008cd926e7e581c9c03bddf6caf894bfc38323df878 common_voice_de_31230606.mp3 Das Paar heiratete und hatte drei Kinder. 2 0 de ba6d161d9217e8cb644cd7abc14f89333c64526cbad4bd4f043fcf22fc2cba87059e99391decbf6613a02008cd926e7e581c9c03bddf6caf894bfc38323df878 common_voice_de_31230607.mp3 Er konnte bisher mit keinem bekannten Herrscher auf Denkmälern identifiziert werden. 2 0 de ba6d161d9217e8cb644cd7abc14f89333c64526cbad4bd4f043fcf22fc2cba87059e99391decbf6613a02008cd926e7e581c9c03bddf6caf894bfc38323df878 common_voice_de_31230608.mp3 Etwas nördlich verläuft die Gemeindegrenze zwischen Sandnes und Strand. 3 0 de ba8e35f75c42f946ce34e35d6d90dbcf047dd787d4178e108054e240b3d399ed3fe4a2e31fb9cb00e16875c5b6006d87c7c03f1b45dd4a4637d34a34a0efe2ae common_voice_de_19692626.mp3 Dieses wechselte mehrmals die Jahre und ist nun keine Pflicht mehr. 2 0 de ba8e35f75c42f946ce34e35d6d90dbcf047dd787d4178e108054e240b3d399ed3fe4a2e31fb9cb00e16875c5b6006d87c7c03f1b45dd4a4637d34a34a0efe2ae common_voice_de_19692629.mp3 Die nebenstehenden Karten sollen dazu eine Orientierung geben. 2 0 de ba8e35f75c42f946ce34e35d6d90dbcf047dd787d4178e108054e240b3d399ed3fe4a2e31fb9cb00e16875c5b6006d87c7c03f1b45dd4a4637d34a34a0efe2ae common_voice_de_19692630.mp3 In Lansing liegt mit dem Michigan State Capitol eine National Historic Landmark. 2 0 de bacdc7fd5e982d4bc70b5f2a7d8de4d65ec98ff26c87673a70a254d013f0aefc996420c52d1606521eec7143609faead26c9d782db4514ce45465a0ff94b1d98 common_voice_de_35322547.mp3 Entsprechende Trassen wurden freigehalten. 4 0 fourties male Niederbayerisch de bacdc7fd5e982d4bc70b5f2a7d8de4d65ec98ff26c87673a70a254d013f0aefc996420c52d1606521eec7143609faead26c9d782db4514ce45465a0ff94b1d98 common_voice_de_35322548.mp3 Den Roman schrieb Hoffman zusammen mit Dean Wesley Smith und Kristine Kathryn Rusch. 4 0 fourties male Niederbayerisch de bacdc7fd5e982d4bc70b5f2a7d8de4d65ec98ff26c87673a70a254d013f0aefc996420c52d1606521eec7143609faead26c9d782db4514ce45465a0ff94b1d98 common_voice_de_35322550.mp3 Jährlich wird eine neue dreiköpfige Geschäftsführung gewählt. 4 0 fourties male Niederbayerisch de bb880e0b6bd3f0fe60d0abccdaa9a990c6cd6d6b43bc06681f87bc3df8dcee8e5d2489957f191e298e0e0f201363aaff55b94e113c10fbd90ff8b71fd34b0b8c common_voice_de_19168223.mp3 Keiner der Elternteile ist in diesem Fall alleinerziehend. 2 0 de bb880e0b6bd3f0fe60d0abccdaa9a990c6cd6d6b43bc06681f87bc3df8dcee8e5d2489957f191e298e0e0f201363aaff55b94e113c10fbd90ff8b71fd34b0b8c common_voice_de_19168224.mp3 Außerdem ist er in den Karpaten zu finden. 2 0 de bb880e0b6bd3f0fe60d0abccdaa9a990c6cd6d6b43bc06681f87bc3df8dcee8e5d2489957f191e298e0e0f201363aaff55b94e113c10fbd90ff8b71fd34b0b8c common_voice_de_19168226.mp3 Er spielte seine ersten elf Saisons in Tampa. 2 1 de bb8c8210bb2a84796432b13fb7fdac73dd609a2435fd7043296c59511701b8b351617126f102499f1832b690a23f8bbba4d889f33ea2056c88eac0244e57ec27 common_voice_de_19757406.mp3 Er schrieb auch eine Einführung in die nichteuklidische und eine in die projektive Geometrie. 2 1 de bb8c8210bb2a84796432b13fb7fdac73dd609a2435fd7043296c59511701b8b351617126f102499f1832b690a23f8bbba4d889f33ea2056c88eac0244e57ec27 common_voice_de_19757412.mp3 Die Schwerpunkte der Geschäftstätigkeit liegen auf der Entwicklung und dem Vertrieb der Produkte. 2 1 de bb8c8210bb2a84796432b13fb7fdac73dd609a2435fd7043296c59511701b8b351617126f102499f1832b690a23f8bbba4d889f33ea2056c88eac0244e57ec27 common_voice_de_19757417.mp3 Er ist mit Rosario Varela verheiratet, mit der er zwei Kinder hat. 2 0 de bbfb980ac71e680d2349f6b475eace330c56412a6e7be8b651bdcd27d50bf5884317ecf8fef63e374e52b86d21367925eff6b6e444d718e588638062f709395a common_voice_de_31433447.mp3 Er war lange Jahre tätig als Kreisrichter in Uummannaq. 2 0 de bbfb980ac71e680d2349f6b475eace330c56412a6e7be8b651bdcd27d50bf5884317ecf8fef63e374e52b86d21367925eff6b6e444d718e588638062f709395a common_voice_de_31433448.mp3 Eine von Elisabeths Freundinnen wurde die Gewerkschafterin Rose Schneiderman. 2 0 de bbfb980ac71e680d2349f6b475eace330c56412a6e7be8b651bdcd27d50bf5884317ecf8fef63e374e52b86d21367925eff6b6e444d718e588638062f709395a common_voice_de_31433450.mp3 Viele Texte werden wohl gar nie aus den Fragmenten zusammengesetzt werden können. 2 1 de bbfe146c2271b22bd1b05d280133b95ca01bf14ecbccff090e5a922c6a90e8c7e97cb23d24eeabaffcb5a2c480ab4025f5798e05e01324d9cd45b9338546a980 common_voice_de_17349227.mp3 Suche Zugverbindungen nach Hamburg. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bbfe146c2271b22bd1b05d280133b95ca01bf14ecbccff090e5a922c6a90e8c7e97cb23d24eeabaffcb5a2c480ab4025f5798e05e01324d9cd45b9338546a980 common_voice_de_17349228.mp3 Haben wir noch Milch? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bbfe146c2271b22bd1b05d280133b95ca01bf14ecbccff090e5a922c6a90e8c7e97cb23d24eeabaffcb5a2c480ab4025f5798e05e01324d9cd45b9338546a980 common_voice_de_17349229.mp3 Heute Abend fährt niemand mehr von Marburg nach Erlangen 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bcd076d9e8dfca2e7b9510ae5d943f68a47999ffa6787bedf3e7db60fe35d975c8a508c20cf921e369e731ea06b074cc557f720ab9114ec00c1a74b31a97c029 common_voice_de_27581434.mp3 Es schadet sicherlich der Innovation, und es kann die Zukunft der Forschung gefährden. 2 0 de bcd076d9e8dfca2e7b9510ae5d943f68a47999ffa6787bedf3e7db60fe35d975c8a508c20cf921e369e731ea06b074cc557f720ab9114ec00c1a74b31a97c029 common_voice_de_27581435.mp3 Erschütterung der Welt. 2 0 de bcd076d9e8dfca2e7b9510ae5d943f68a47999ffa6787bedf3e7db60fe35d975c8a508c20cf921e369e731ea06b074cc557f720ab9114ec00c1a74b31a97c029 common_voice_de_27581439.mp3 Die Disziplinen und Regeln entsprachen denen der vorangegangenen Veranstaltungen. 2 0 de bd0b5b31917dcdba6ebf3f673ac6be5c6c3d7ce708906680d6fe19e7516b5d6c1eb3a8200f0755f7f7b5c3b12e934e8596522c2a5c7aa1dfcb4e253156c5b71a common_voice_de_19489795.mp3 Darunter versteht man die Gabe von Medikamenten über einen Tubus nach einer endotrachealen Intubation. 2 1 de bd0b5b31917dcdba6ebf3f673ac6be5c6c3d7ce708906680d6fe19e7516b5d6c1eb3a8200f0755f7f7b5c3b12e934e8596522c2a5c7aa1dfcb4e253156c5b71a common_voice_de_19489796.mp3 Im gleichen Jahr ehrte ihn die Akademie von Athen für sein Lebenswerk. 2 0 de bd0b5b31917dcdba6ebf3f673ac6be5c6c3d7ce708906680d6fe19e7516b5d6c1eb3a8200f0755f7f7b5c3b12e934e8596522c2a5c7aa1dfcb4e253156c5b71a common_voice_de_19489798.mp3 So haben wahrscheinlich beide Familien bedeutende Stücke aus Vermeers Gesamtwerk erworben. 2 1 de bd897ea339d7fe4925f761142104f4a9d46d8c75797bd19718a6c8af74ec99e3b7fc4e591bf24ba052dbb2d4913a29a5869f5b08670692acea46d07823a8116b common_voice_de_32792918.mp3 Die dortige Landschaft inspirierte sie zu neuen künstlerischen Ausdrucksformen. 2 1 de bd897ea339d7fe4925f761142104f4a9d46d8c75797bd19718a6c8af74ec99e3b7fc4e591bf24ba052dbb2d4913a29a5869f5b08670692acea46d07823a8116b common_voice_de_32792919.mp3 Qualifizierte Spieler sind fett markiert. 2 0 de bd897ea339d7fe4925f761142104f4a9d46d8c75797bd19718a6c8af74ec99e3b7fc4e591bf24ba052dbb2d4913a29a5869f5b08670692acea46d07823a8116b common_voice_de_32792920.mp3 August eingestellt würde. 2 0 de be084e1829bb37ba8184448a33e0a958d044d45d7e6cf21f6a27f79f38f107399e8229be7c85c0005a80c8bcfad3a69bae4fb235ed353b918dc07d785590b051 common_voice_de_27055818.mp3 Der Grund ist ganz einfach. 2 0 de be084e1829bb37ba8184448a33e0a958d044d45d7e6cf21f6a27f79f38f107399e8229be7c85c0005a80c8bcfad3a69bae4fb235ed353b918dc07d785590b051 common_voice_de_27055820.mp3 Die Reste wurden später demontiert und die Gebäude abgerissen. 2 0 de be084e1829bb37ba8184448a33e0a958d044d45d7e6cf21f6a27f79f38f107399e8229be7c85c0005a80c8bcfad3a69bae4fb235ed353b918dc07d785590b051 common_voice_de_27055822.mp3 Dort trat Nasrallah der schiitischen Bewegung Amal bei. 2 0 de be1cd1ed46fa07053a8efdd8da3fedb76a097ab31cdec35b3a3eb19c513f978bdeb1bbcc891dc4ce6f9d079d439f8e48881b7d10b51a30cb5ab0ab6578ec0a26 common_voice_de_20286169.mp3 Der Löwe führt den Königssohn zu einem Bach, dessen Wasser ihm das Augenlicht zurückgibt. 2 0 de be1cd1ed46fa07053a8efdd8da3fedb76a097ab31cdec35b3a3eb19c513f978bdeb1bbcc891dc4ce6f9d079d439f8e48881b7d10b51a30cb5ab0ab6578ec0a26 common_voice_de_20286170.mp3 Dazu kommen zahlreiche Veröffentlichungen und Auftritte unter eigenem Namen. 2 0 de be1cd1ed46fa07053a8efdd8da3fedb76a097ab31cdec35b3a3eb19c513f978bdeb1bbcc891dc4ce6f9d079d439f8e48881b7d10b51a30cb5ab0ab6578ec0a26 common_voice_de_20286173.mp3 Bei der nächsten Runde nahm er wieder teil und war dieses Mal erfolgreich. 2 0 de be69af8042e485b609a093ea735a31a3aec56e9f3c5bb48a14af607e4e67228ca686f571486380bef627d0b54768216f33f96fb6969e8bd44f7427a3c8a323f8 common_voice_de_26955683.mp3 Der Aufstieg zu einem weltbekannten Großunternehmen der optischen Industrie begann. 2 0 de be69af8042e485b609a093ea735a31a3aec56e9f3c5bb48a14af607e4e67228ca686f571486380bef627d0b54768216f33f96fb6969e8bd44f7427a3c8a323f8 common_voice_de_26955690.mp3 Eine populäre Variante wird statt aus Kalbfleisch aus dem deutlich billigeren Schweinefleisch zubereitet. 2 0 de be69af8042e485b609a093ea735a31a3aec56e9f3c5bb48a14af607e4e67228ca686f571486380bef627d0b54768216f33f96fb6969e8bd44f7427a3c8a323f8 common_voice_de_26955693.mp3 Dies geschieht grundsätzlich auf drei verschiedenen Wegen. 2 0 de be72cb64d8918a11501ef152a39ae3c39e237361f4dee91611e7195dde75d76b07351a9d851f1788d375888fad90c004e2581ca4937fb50c3c6b8e0e22e4b259 common_voice_de_24977339.mp3 Es beschränkt sich auf Umweltangelegenheiten und ist klar definiert. 2 0 de be72cb64d8918a11501ef152a39ae3c39e237361f4dee91611e7195dde75d76b07351a9d851f1788d375888fad90c004e2581ca4937fb50c3c6b8e0e22e4b259 common_voice_de_24977340.mp3 Die Kirche ist ein Wallfahrtsort und beliebtes Ausflugsziel. 2 1 de be72cb64d8918a11501ef152a39ae3c39e237361f4dee91611e7195dde75d76b07351a9d851f1788d375888fad90c004e2581ca4937fb50c3c6b8e0e22e4b259 common_voice_de_24977342.mp3 Seinen zweiten Vortrag habe ich als sehr eindrucksvoll empfunden. 2 0 de be8c82d4f07ea5fe409331c00ba4f0981b768874a9c709c068a6e6e40a82fcd49a39e978953427e9dfc4a071ada6bf0db21f4e7720041db7f5437be66358a1bb common_voice_de_19687775.mp3 Schweizer Liga spielt. 2 0 de be8c82d4f07ea5fe409331c00ba4f0981b768874a9c709c068a6e6e40a82fcd49a39e978953427e9dfc4a071ada6bf0db21f4e7720041db7f5437be66358a1bb common_voice_de_19687777.mp3 In geologischer Hinsicht stellt der Bereich einen Ausschnitt der südlichen Böhmischen Masse dar. 2 0 de be8c82d4f07ea5fe409331c00ba4f0981b768874a9c709c068a6e6e40a82fcd49a39e978953427e9dfc4a071ada6bf0db21f4e7720041db7f5437be66358a1bb common_voice_de_19687783.mp3 Das Feuer an der Brücke brannte drei Tage lang. 2 0 de be963dcd8ae76b23e56316e1e4c1c6b1d5dd780ae97c96fdd17b538dd3e400420e2c9e03b6a67664897e9a7d8504db66d0639ee29d3cd03c2784b652a5b46378 common_voice_de_17346853.mp3 Unter der Bettdecke war es so schön warm und kuschelig, dass es Tobias schwer fiel aufzustehen. 2 0 de be963dcd8ae76b23e56316e1e4c1c6b1d5dd780ae97c96fdd17b538dd3e400420e2c9e03b6a67664897e9a7d8504db66d0639ee29d3cd03c2784b652a5b46378 common_voice_de_17346854.mp3 Lothar ist Doktorand an der naturwissenschaftlichen Fakultät. 2 0 de be963dcd8ae76b23e56316e1e4c1c6b1d5dd780ae97c96fdd17b538dd3e400420e2c9e03b6a67664897e9a7d8504db66d0639ee29d3cd03c2784b652a5b46378 common_voice_de_17346855.mp3 Die Schufa stuft ihr genaues Berechnungsmodell als Betriebsgeheimnis ein. 2 0 de bf361655e26fa5bceccf4e05417aa9e2cffcf1c00428a5ab3890e2a17677b525dab3b00bf0e93f0f18c7cd8c9773bd9e1830050e3b280b68be623d7bb1239219 common_voice_de_19707949.mp3 Im Tiermodell Maus zeigt Rapamycin eine potenziell positive Wirkung gegen die Symptome der Alzheimer-Krankheit. 2 1 de bf361655e26fa5bceccf4e05417aa9e2cffcf1c00428a5ab3890e2a17677b525dab3b00bf0e93f0f18c7cd8c9773bd9e1830050e3b280b68be623d7bb1239219 common_voice_de_19707955.mp3 Die korrekte Bezeichnung im britischen Englisch ist dagegen "paraffin". 2 1 de bf361655e26fa5bceccf4e05417aa9e2cffcf1c00428a5ab3890e2a17677b525dab3b00bf0e93f0f18c7cd8c9773bd9e1830050e3b280b68be623d7bb1239219 common_voice_de_19707962.mp3 Erzabt des Stiftes. 2 1 de bfc07003f54acca0c7d94a622a5b34261b475675d25cd3ffa84e1354422b63b5d0bd954d43eab6b4b15b8da7dcd1ea73a42b1fb200c4633e00da7f3c335e41bf common_voice_de_30324742.mp3 Das gefällt mir nicht. 2 0 twenties male de bfc07003f54acca0c7d94a622a5b34261b475675d25cd3ffa84e1354422b63b5d0bd954d43eab6b4b15b8da7dcd1ea73a42b1fb200c4633e00da7f3c335e41bf common_voice_de_30324743.mp3 Den »Germana Esperantisto«, bitte. 2 0 twenties male de bfc07003f54acca0c7d94a622a5b34261b475675d25cd3ffa84e1354422b63b5d0bd954d43eab6b4b15b8da7dcd1ea73a42b1fb200c4633e00da7f3c335e41bf common_voice_de_30324746.mp3 Es muss eine vernünftige Lösung gefunden werden. 2 1 twenties male de c0129ecddcb74e33b6ea6fc85b47ac654eec1be6b9aa18c4548e91db4564e487e91c5f58886d2fd7661cfa78083063bda1ae7426bf4040ae8b85e4fe40790bc1 common_voice_de_18227701.mp3 Nieser sollte man nicht unterdrücken, sondern rauslassen. 2 0 de c0129ecddcb74e33b6ea6fc85b47ac654eec1be6b9aa18c4548e91db4564e487e91c5f58886d2fd7661cfa78083063bda1ae7426bf4040ae8b85e4fe40790bc1 common_voice_de_18227702.mp3 Drei Stufen auf einmal nehmend hetzte sie die Treppe hinauf. 2 0 de c0129ecddcb74e33b6ea6fc85b47ac654eec1be6b9aa18c4548e91db4564e487e91c5f58886d2fd7661cfa78083063bda1ae7426bf4040ae8b85e4fe40790bc1 common_voice_de_18227704.mp3 Welche fünf Anachronismen wurden in dieses Bild eingebaut? 2 1 de c02023d4f5b5f3224aff73c8d67e3cd9e12447d9c3280e821069709c8459cfd60f9d0092d4008f7d86332a1d25d5795111147f30162119fba99f7733d0f92600 common_voice_de_20307095.mp3 Im Heck des Brabhams war ein Ventilator befestigt, der offiziell zur Motorkühlung eingesetzt wurde. 2 0 de c02023d4f5b5f3224aff73c8d67e3cd9e12447d9c3280e821069709c8459cfd60f9d0092d4008f7d86332a1d25d5795111147f30162119fba99f7733d0f92600 common_voice_de_20307096.mp3 Die Universität ist als einzige nicht-staatliche Volluniversität Mitglied der Hochschulrektorenkonferenz. 2 0 de c02023d4f5b5f3224aff73c8d67e3cd9e12447d9c3280e821069709c8459cfd60f9d0092d4008f7d86332a1d25d5795111147f30162119fba99f7733d0f92600 common_voice_de_20307097.mp3 Seine Cartoons hatten meist einen politischen Bezug oder Hintergrund. 2 0 de c04c30e99eade00955cf8ffcce416f6d22114536e6398ae36bcfb79a00148a70291deaea66341e9240b605da475de2105a23d3fad0c8068fa8f62b8a0b130bf9 common_voice_de_34441328.mp3 Über Düsseldorf ging das Paar nach London. 2 0 de c04c30e99eade00955cf8ffcce416f6d22114536e6398ae36bcfb79a00148a70291deaea66341e9240b605da475de2105a23d3fad0c8068fa8f62b8a0b130bf9 common_voice_de_34441329.mp3 In der nachfolgenden Tabelle ist der Ausgang dieser individuellen Vergleiche dargestellt. 2 0 de c04c30e99eade00955cf8ffcce416f6d22114536e6398ae36bcfb79a00148a70291deaea66341e9240b605da475de2105a23d3fad0c8068fa8f62b8a0b130bf9 common_voice_de_34441330.mp3 Sie liegt in der Nähe eines Skigebiets am Rand des Nationalparks Gorce. 2 0 de c0985645da6fc72a8e36bdac38c6d4a00ef2b1efb2d2782dd4d30a2b33cfeb37d66dc0eedbbfbc90ee40c492310dc33389d9b9049a496aa0d205032377d82d8b common_voice_de_26908191.mp3 Im Alter von zwölf war sie bereits rumänische Meisterin. 3 0 de c0985645da6fc72a8e36bdac38c6d4a00ef2b1efb2d2782dd4d30a2b33cfeb37d66dc0eedbbfbc90ee40c492310dc33389d9b9049a496aa0d205032377d82d8b common_voice_de_26908192.mp3 Ich hoffe, dass wir dann auch die gesamte Unterstützung des Hauses bekommen. 2 0 de c0985645da6fc72a8e36bdac38c6d4a00ef2b1efb2d2782dd4d30a2b33cfeb37d66dc0eedbbfbc90ee40c492310dc33389d9b9049a496aa0d205032377d82d8b common_voice_de_26908193.mp3 Die Übertragung auf Eisen produziert die als Kofaktor funktionierenden Eisen-Schwefel-Cluster. 3 0 de c09d704d4978274ec51b17c81888c915e85b3f7b12e2c6ddfffbc2a12953bb1429fdfc86d7f9e1dad3b478c2b8beec029165480d0e50c9e96873ec5a66001fba common_voice_de_18130355.mp3 So gut wie jeder hat eine Meinung dazu. 2 0 de c09d704d4978274ec51b17c81888c915e85b3f7b12e2c6ddfffbc2a12953bb1429fdfc86d7f9e1dad3b478c2b8beec029165480d0e50c9e96873ec5a66001fba common_voice_de_18130360.mp3 Ihr habt die Wahl zwischen billig und komfortabel. 2 1 de c1565fc1144e8a1e721db1d57e8a5a561cd97530be012b32de0934d992e8119840484a68fabaa7a5f8ddccdadef78e18e12f69d8ed6ce1277606b3c8959c37d8 common_voice_de_19948067.mp3 In der Praxis sind die Ergebnisse häufig aber sehr unterschiedlich. 2 0 de c1565fc1144e8a1e721db1d57e8a5a561cd97530be012b32de0934d992e8119840484a68fabaa7a5f8ddccdadef78e18e12f69d8ed6ce1277606b3c8959c37d8 common_voice_de_19948068.mp3 Darin erzählt Faulkner die Erlebnisse eines weißen Jungen und seines schwarzen Freundes. 2 0 de c1565fc1144e8a1e721db1d57e8a5a561cd97530be012b32de0934d992e8119840484a68fabaa7a5f8ddccdadef78e18e12f69d8ed6ce1277606b3c8959c37d8 common_voice_de_19948083.mp3 Es führt kein Wanderweg zum Gipfel, er ist aber in einer anspruchsvollen Bergwanderung begehbar. 3 0 de c2346294637e62b15fcbdc075f5dbb7cccc0b4e0f4bcf0b708d678923f2de9eff5f620c8b3005e997a5600b14b6e6171005e73f031697109e3029c4741906390 common_voice_de_19148784.mp3 Die größeren Inseln haben ein bergiges Profil und sind von Regenwald bedeckt. 2 1 de c2346294637e62b15fcbdc075f5dbb7cccc0b4e0f4bcf0b708d678923f2de9eff5f620c8b3005e997a5600b14b6e6171005e73f031697109e3029c4741906390 common_voice_de_19148786.mp3 Sie wurden zu Lebzeiten des Autors auch in Deutschland viel gelesen. 2 0 de c2346294637e62b15fcbdc075f5dbb7cccc0b4e0f4bcf0b708d678923f2de9eff5f620c8b3005e997a5600b14b6e6171005e73f031697109e3029c4741906390 common_voice_de_19148787.mp3 Schu hat zwei Kinder. 2 1 de c29cb9007d43cd0eb1fcea14e41db1e250eeac0045641c7f089ad73fe81f509f17f521b2b188e87ee6f3d420fa0a880b69fd2dcadc70b17c777f4536349aaf29 common_voice_de_24260337.mp3 Nur wenige Quellen gehen auf sein Leben ein. 2 0 de c29cb9007d43cd0eb1fcea14e41db1e250eeac0045641c7f089ad73fe81f509f17f521b2b188e87ee6f3d420fa0a880b69fd2dcadc70b17c777f4536349aaf29 common_voice_de_24260340.mp3 Dieser, Eric Stark, übernimmt ohne zu zögern den riskanten Auftrag und wird Abels Freund. 2 0 de c29cb9007d43cd0eb1fcea14e41db1e250eeac0045641c7f089ad73fe81f509f17f521b2b188e87ee6f3d420fa0a880b69fd2dcadc70b17c777f4536349aaf29 common_voice_de_24260341.mp3 Dabei wird häufig Licht emittiert. 2 0 de c318760be13b6468027aac2502140332deb283f30ff4155e0f3c65d49487d0dd578f212ba06054161eb89ed6ff8d6c11dca8bfc57654c004b00f8ef897015ece common_voice_de_22882813.mp3 Dies rettete zahlreichen Soldaten das Leben. 2 0 de c318760be13b6468027aac2502140332deb283f30ff4155e0f3c65d49487d0dd578f212ba06054161eb89ed6ff8d6c11dca8bfc57654c004b00f8ef897015ece common_voice_de_22882817.mp3 Sie hat die Dekadenz der Freunde offenbar verinnerlicht. 2 0 de c318760be13b6468027aac2502140332deb283f30ff4155e0f3c65d49487d0dd578f212ba06054161eb89ed6ff8d6c11dca8bfc57654c004b00f8ef897015ece common_voice_de_22882826.mp3 Aus dieser Verbindung sind die Söhne Johann Bergius und Conrad Bergius bekannt. 2 0 de c39a9d080df88709302b3b5ef6777029907bdc8a3b756aff14b43cb07b2405974ca09bdb064069ff796413439bf8675f7785b4fe30fbd5597cc512b1d4bae3df common_voice_de_18211437.mp3 Auf Windows wird allein die Installation zu einer äußerst haarigen Angelegenheit. 5 1 de c39a9d080df88709302b3b5ef6777029907bdc8a3b756aff14b43cb07b2405974ca09bdb064069ff796413439bf8675f7785b4fe30fbd5597cc512b1d4bae3df common_voice_de_18211438.mp3 Bei der Montage von Antennen auf dem Dach ist der Blitzschutz zu beachten. 4 0 de c3aa687b99180375ed3490adae4c540b5b3f30b325f0252e7e9840e566f10a652c4110ce39fce938a70c1e7f7a5271f470e19c9da3679cc7048c1af4cfdf34b7 common_voice_de_19314477.mp3 Der Vogel, der oft in großen Trupps auftritt, fängt Insekten im Flug. 2 0 de c3aa687b99180375ed3490adae4c540b5b3f30b325f0252e7e9840e566f10a652c4110ce39fce938a70c1e7f7a5271f470e19c9da3679cc7048c1af4cfdf34b7 common_voice_de_19314478.mp3 Die Insel darf aber nach wie vor betreten werden. 2 0 de c3aa687b99180375ed3490adae4c540b5b3f30b325f0252e7e9840e566f10a652c4110ce39fce938a70c1e7f7a5271f470e19c9da3679cc7048c1af4cfdf34b7 common_voice_de_19314479.mp3 Sie wurde nach der Provinz Nordwest benannt. 2 0 de c42c9959a2a41204bfc07638cda2a6d40749875cf82932ad9a1973c6f534e56bdb6110ca80bc621b3ba48ed642c030fa8c0f94d8a61b7457c1a6f333c38c37f5 common_voice_de_27043585.mp3 Diese Regelungen bestehen neben den "weltlichen" Gesetzen. 2 0 de c42c9959a2a41204bfc07638cda2a6d40749875cf82932ad9a1973c6f534e56bdb6110ca80bc621b3ba48ed642c030fa8c0f94d8a61b7457c1a6f333c38c37f5 common_voice_de_27043590.mp3 Sadeh war eine charismatische, schillernde Persönlichkeit. 2 0 de c42c9959a2a41204bfc07638cda2a6d40749875cf82932ad9a1973c6f534e56bdb6110ca80bc621b3ba48ed642c030fa8c0f94d8a61b7457c1a6f333c38c37f5 common_voice_de_27043594.mp3 Er liegt vollständig im Kanton Zürich knapp an der Grenze zur Aargauer Gemeinde Islisberg. 2 0 de c512902d849430cbec658babaca0a369f9cf48f22393f8d2e178cb3830123b5996cda3c853cdd4c33b0902ab12954443a986513796f4482448dbd7b7e28926b3 common_voice_de_20267795.mp3 Dies ermöglicht eine bessere Verträglichkeit als mit Tabletten oder Lösungen. 2 0 de c512902d849430cbec658babaca0a369f9cf48f22393f8d2e178cb3830123b5996cda3c853cdd4c33b0902ab12954443a986513796f4482448dbd7b7e28926b3 common_voice_de_20267796.mp3 Der Klüverbaum kann bei größeren Schiffen auf einen verlängerten Bugspriet aufgesetzt sein. 2 0 de c512902d849430cbec658babaca0a369f9cf48f22393f8d2e178cb3830123b5996cda3c853cdd4c33b0902ab12954443a986513796f4482448dbd7b7e28926b3 common_voice_de_20267797.mp3 Auf Sumatra wurde eine Ernährung hauptsächlich von Weichtieren nachgewiesen. 2 0 de c53911e4518d37958ce1eb0b9f291d7ac3023a05717ff2b1c07a848f6be8f667d47cc78c4a9f7b1a87d6622a06a9e9d322d5a42537d1a7fdc9364f7a0f32e5da common_voice_de_21566070.mp3 Und worin würde da das Problem bestehen? 2 0 de c53911e4518d37958ce1eb0b9f291d7ac3023a05717ff2b1c07a848f6be8f667d47cc78c4a9f7b1a87d6622a06a9e9d322d5a42537d1a7fdc9364f7a0f32e5da common_voice_de_21566071.mp3 Herr Romeva i Rueda brachte seine Enttäuschung über den Sicherheitsrat zum Ausdruck. 2 0 de c53911e4518d37958ce1eb0b9f291d7ac3023a05717ff2b1c07a848f6be8f667d47cc78c4a9f7b1a87d6622a06a9e9d322d5a42537d1a7fdc9364f7a0f32e5da common_voice_de_21566072.mp3 Die Wiedervereinigung Europas ist eine Chance von historischer Bedeutung. 2 0 de c59bb973708b041565d2bd898447d2a8ae52bb7a28328bfdee5b1d75ffa1461392796dc236198752209ef576de26dbf5df1c6fc4d6a535a3f2c8fa2dd38526a7 common_voice_de_20266638.mp3 Die Unterscheidung zwischen Phonetik und Phonologie hat bei diesem Gedanken Pate gestanden. 2 0 de c59bb973708b041565d2bd898447d2a8ae52bb7a28328bfdee5b1d75ffa1461392796dc236198752209ef576de26dbf5df1c6fc4d6a535a3f2c8fa2dd38526a7 common_voice_de_20266640.mp3 Entgegen vielen Gerüchten führte das Bewusstsein über Nicholls Erkrankung jedoch nicht zur Auflösung. 2 0 de c59bb973708b041565d2bd898447d2a8ae52bb7a28328bfdee5b1d75ffa1461392796dc236198752209ef576de26dbf5df1c6fc4d6a535a3f2c8fa2dd38526a7 common_voice_de_20266641.mp3 Im bereits angesprochenen "Rothko Chapel" fungiert die Viola neben dem Chor als Soloinstrument. 2 0 de c634146abe46f06e81fe5387eebf1d7a5aaa50234c7f965d57ccb2f0999f0f6cfc86acd51072873ad010263cfa5caa9345a2f6297a55a28f3045ed42085399f7 common_voice_de_17423514.mp3 Alternativ könnten wir auch den N-Quadrat-dimensionalen Fall betrachten, aber so viel Abstraktionsvermögen traue ich Ihnen nicht zu. 2 0 de c634146abe46f06e81fe5387eebf1d7a5aaa50234c7f965d57ccb2f0999f0f6cfc86acd51072873ad010263cfa5caa9345a2f6297a55a28f3045ed42085399f7 common_voice_de_17423515.mp3 Lasset uns beten. 2 1 de c634146abe46f06e81fe5387eebf1d7a5aaa50234c7f965d57ccb2f0999f0f6cfc86acd51072873ad010263cfa5caa9345a2f6297a55a28f3045ed42085399f7 common_voice_de_17423516.mp3 Mal ehrlich, ihr seid voll die Helikopter-Eltern. 2 1 de c63a71c221d644192fd828a0156beaca0cbdea235afeb25946b5425f3ee17d215c61d2318877e60e9fca98e941313a31a1401ab35ada2ab7b09b8d42f0c8907b common_voice_de_35307745.mp3 Diese wollte nach Schulze eine „Brücke zwischen Künstler und Volk“ schaffen. 6 0 Bayerisch de c63a71c221d644192fd828a0156beaca0cbdea235afeb25946b5425f3ee17d215c61d2318877e60e9fca98e941313a31a1401ab35ada2ab7b09b8d42f0c8907b common_voice_de_35307746.mp3 Zur Dauerausstellung kommen wechselnde Sonderausstellungen. 4 2 Bayerisch de c63a71c221d644192fd828a0156beaca0cbdea235afeb25946b5425f3ee17d215c61d2318877e60e9fca98e941313a31a1401ab35ada2ab7b09b8d42f0c8907b common_voice_de_35307747.mp3 Das Forum ist voller hilfsbereiter Menschen. 4 0 Bayerisch de c679e68de2623d965362a1a8b6634f89d5ce0ef97841c887abb48971e90f8be207d60964d068450d232ec19d134a53e9cdb2f404a9a992caac90c2c1afd2be75 common_voice_de_18201678.mp3 Ja, diese Erfahrung musste ich auch machen. 2 0 fourties male de c679e68de2623d965362a1a8b6634f89d5ce0ef97841c887abb48971e90f8be207d60964d068450d232ec19d134a53e9cdb2f404a9a992caac90c2c1afd2be75 common_voice_de_18201681.mp3 Auch mit der Kneifzange gelang es Juliane nicht, den Nagel aus dem Brett zu ziehen. 2 0 fourties male de c679e68de2623d965362a1a8b6634f89d5ce0ef97841c887abb48971e90f8be207d60964d068450d232ec19d134a53e9cdb2f404a9a992caac90c2c1afd2be75 common_voice_de_18201685.mp3 Lima ist die Hauptstadt von Peru. 3 0 fourties male de c7c3a0a521b560f6ed52f00af0579862d3287b859cfd2c817b955ad57656b3816c847cc56635ea6e43edc1507371be8a6203cc9871af77bf1367b6a3f5ea2d17 common_voice_de_27658208.mp3 Diese Entwicklung ist sehr komplex, weshalb zunehmend spezialisierte Agenturen damit beauftragt werden. 2 0 de c7c3a0a521b560f6ed52f00af0579862d3287b859cfd2c817b955ad57656b3816c847cc56635ea6e43edc1507371be8a6203cc9871af77bf1367b6a3f5ea2d17 common_voice_de_27658211.mp3 In Boyes Lyrik finden sich alle geistigen Strömungen der Moderne. 2 0 de c7c3a0a521b560f6ed52f00af0579862d3287b859cfd2c817b955ad57656b3816c847cc56635ea6e43edc1507371be8a6203cc9871af77bf1367b6a3f5ea2d17 common_voice_de_27658212.mp3 Darüber hinaus gibt es auch Verbindungen zu anderen religiösen Traditionen. 3 0 de c7e7dceb5ad8ed6b4438f1820da6a8c3c51d15b52ec653b76a6b7ca8fb69dd1a0a4fc210b34f11962fdf805677ef6f4a03815fac973014cb9d870adfd104bb7f common_voice_de_32206340.mp3 Der Film Zarte Parasiten stellt die Liebesgeschichte von Jakob und Manu dar. 2 0 de c7e7dceb5ad8ed6b4438f1820da6a8c3c51d15b52ec653b76a6b7ca8fb69dd1a0a4fc210b34f11962fdf805677ef6f4a03815fac973014cb9d870adfd104bb7f common_voice_de_32206342.mp3 Weder in Fords noch in Lewis’ Schriften findet sich eine solche Passage. 3 0 de c7e7dceb5ad8ed6b4438f1820da6a8c3c51d15b52ec653b76a6b7ca8fb69dd1a0a4fc210b34f11962fdf805677ef6f4a03815fac973014cb9d870adfd104bb7f common_voice_de_32206343.mp3 Die Nordseite verbindet sich über mäßige Hänge mit dem Hinterland. 2 0 de c8b16c4829e9f2e13854b69b41741fb2c68d493e8c8667b531a98ec91dd88b5bf923303fc1c6e9964fbe60c5d3a234e9e0423e3099e000a578baa96a139ad80b common_voice_de_19561152.mp3 Die verwandtschaftliche Zuordnung der Tiere war bis vor kurzem vollkommen unklar. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c8b16c4829e9f2e13854b69b41741fb2c68d493e8c8667b531a98ec91dd88b5bf923303fc1c6e9964fbe60c5d3a234e9e0423e3099e000a578baa96a139ad80b common_voice_de_19561153.mp3 Im Schweiß von Mukoviszidose-Patienten wird ein im Vergleich zu gesunden Probanden erhöhter Chlorid-Ionengehalt gefunden. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c8b16c4829e9f2e13854b69b41741fb2c68d493e8c8667b531a98ec91dd88b5bf923303fc1c6e9964fbe60c5d3a234e9e0423e3099e000a578baa96a139ad80b common_voice_de_19561155.mp3 Mehrheitlich werden neben anderen hochwertigen Kulturpflanzen Mais, Maniok, Sojabohnen, Bananen, Mangos und Durian angebaut. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de c8dd534c92a1fa5b69fb9ae195318816da718d79dacede1abe8f2928dcc9dc7278fb5d51cd7de418bd16073964ecc629b9cfedb4a31aa18f994cbdfe97eca3ab common_voice_de_19149935.mp3 Die Zunahme der Höhe pro Zeiteinheit wird als Steigrate bezeichnet. 2 1 de c8dd534c92a1fa5b69fb9ae195318816da718d79dacede1abe8f2928dcc9dc7278fb5d51cd7de418bd16073964ecc629b9cfedb4a31aa18f994cbdfe97eca3ab common_voice_de_19149936.mp3 Jeweils drei Monomere eines entsprechenden Liganden verbinden sich nicht-kovalent zu einem biologisch aktiven Trimer. 2 1 de c8dd534c92a1fa5b69fb9ae195318816da718d79dacede1abe8f2928dcc9dc7278fb5d51cd7de418bd16073964ecc629b9cfedb4a31aa18f994cbdfe97eca3ab common_voice_de_19149939.mp3 Tucker war verheiratet und hatte drei Kinder. 2 0 de c937523f1b064d8a43233d2cb946d5f3edb539bfe2599ac2faa63b88df387d1074da6ed54c2496684b660cbe403b9519d9324dbf9660d153fdfbc243187219bd common_voice_de_34201567.mp3 An Jahrestagen wurde an den Bau der Wasserleitung erinnert. 2 0 de c937523f1b064d8a43233d2cb946d5f3edb539bfe2599ac2faa63b88df387d1074da6ed54c2496684b660cbe403b9519d9324dbf9660d153fdfbc243187219bd common_voice_de_34201569.mp3 Die letzten zwei Jahre setzte er sein Studium an der Universität Jena fort. 2 0 de c937523f1b064d8a43233d2cb946d5f3edb539bfe2599ac2faa63b88df387d1074da6ed54c2496684b660cbe403b9519d9324dbf9660d153fdfbc243187219bd common_voice_de_34201573.mp3 Die Sprache Yoruba ist in der Gemeinde weit verbreitet. 2 0 de c93d02c35bf3ce3d770ce583d353eaea38069ea25699f818d461d29cee969300edae12e03484f3522b7500ced99865c6390ddbd1cc78adb79e18407fd673686b common_voice_de_23940097.mp3 Das Geschäft wurde sofort ein Erfolg, er wurde bekannt als „Dr. 2 1 de c93d02c35bf3ce3d770ce583d353eaea38069ea25699f818d461d29cee969300edae12e03484f3522b7500ced99865c6390ddbd1cc78adb79e18407fd673686b common_voice_de_23940098.mp3 Damit können Sie mich jagen. 2 1 de c93d02c35bf3ce3d770ce583d353eaea38069ea25699f818d461d29cee969300edae12e03484f3522b7500ced99865c6390ddbd1cc78adb79e18407fd673686b common_voice_de_23940099.mp3 Zwischen Würzburg und Schweinfurt verkehren damit bis zu vier Züge pro Stunde und Richtung. 2 0 de c973441300d65a145b49dcf0ab3a6d9f8cfc0051d3b5cd46defd54e54d5f6f44204899ad11e539193f1efe136e3fdfce53fd8b356d1f11293fc333052d614a68 common_voice_de_20015100.mp3 Häufig sind sie auf bestimmte Wirtsarten spezialisiert. 2 0 de c973441300d65a145b49dcf0ab3a6d9f8cfc0051d3b5cd46defd54e54d5f6f44204899ad11e539193f1efe136e3fdfce53fd8b356d1f11293fc333052d614a68 common_voice_de_20015102.mp3 Als Verwaltungssitz wurde von Anfang an die Stadt Bloomfield ausgewählt. 2 0 de c973441300d65a145b49dcf0ab3a6d9f8cfc0051d3b5cd46defd54e54d5f6f44204899ad11e539193f1efe136e3fdfce53fd8b356d1f11293fc333052d614a68 common_voice_de_20015106.mp3 Visuell gestaltet wurde jenes erste Abenteuer der Sea Devils von dem Zeichner Russ Heath. 2 0 de c9d9b50b57cca179bab2aba825d80928756c66770cc6a2bf562043fe3a17095000b08cc6346a45ba0d10f17c0c50403f062af4fc9add34c4c44b841690fce02a common_voice_de_18220267.mp3 Es ist jedoch kein bundesweiter Feiertag. 2 0 de c9d9b50b57cca179bab2aba825d80928756c66770cc6a2bf562043fe3a17095000b08cc6346a45ba0d10f17c0c50403f062af4fc9add34c4c44b841690fce02a common_voice_de_18220269.mp3 Oder dass Zitronenfalter Zitronen falten. 2 1 de c9d9b50b57cca179bab2aba825d80928756c66770cc6a2bf562043fe3a17095000b08cc6346a45ba0d10f17c0c50403f062af4fc9add34c4c44b841690fce02a common_voice_de_18220271.mp3 Der Computer lügt mich an! 2 0 de ca474c106bde441e025261b525b0913f701ca2b90456dc50a1698705f5a2961ff12c91d7a4cecd363866e30c74e102827ac4e9f3ea5f032e9416dec5a8805e03 common_voice_de_25504900.mp3 Aber geben Sie denen, die das wollen, die Möglichkeit! 2 0 de ca474c106bde441e025261b525b0913f701ca2b90456dc50a1698705f5a2961ff12c91d7a4cecd363866e30c74e102827ac4e9f3ea5f032e9416dec5a8805e03 common_voice_de_25504901.mp3 Und wann wird die Kommission dies dem Rat unterbreiten? 2 0 de ca474c106bde441e025261b525b0913f701ca2b90456dc50a1698705f5a2961ff12c91d7a4cecd363866e30c74e102827ac4e9f3ea5f032e9416dec5a8805e03 common_voice_de_25504905.mp3 Dies kommt auch bei Modernisierungen zum Tragen. 2 1 de ca6db4d956a9edc4307cfecd37a9533a5cca5a46469b97707a65d49f1eea70e1589e6a48798d3a68f7a694062f69ddbefea63bbb18e369d968ed5e8e7c206d12 common_voice_de_18813448.mp3 Schon wieder ein Fehler mit dem Code vierhundertdrei. 2 1 de ca6db4d956a9edc4307cfecd37a9533a5cca5a46469b97707a65d49f1eea70e1589e6a48798d3a68f7a694062f69ddbefea63bbb18e369d968ed5e8e7c206d12 common_voice_de_18813449.mp3 Eines Tages wird ihn die Vergangenheit einholen. 2 0 de ca6db4d956a9edc4307cfecd37a9533a5cca5a46469b97707a65d49f1eea70e1589e6a48798d3a68f7a694062f69ddbefea63bbb18e369d968ed5e8e7c206d12 common_voice_de_18813450.mp3 Da kräht kein Hahn nach. 2 0 de ca7c27202dfaf0be7fab3443ea581ee0d2cf119a535a8932b5df5118570b0ca236e9018b41253979931bbd3cbca7bacbb823273b75b4a85463816f85ed3185e9 common_voice_de_17886790.mp3 Guck mal, wie alle zum Rhythmus abgehen. 2 0 de ca88f7a250be24e20bbb4825845d0f650bd19c4fe9335af75b212f5609bbfe52e0460eac930df0e9f4eb2af7d23541bb81657e1733ae1cf09ae43b1ae3150f42 common_voice_de_20320508.mp3 Außerdem erhielt er Ulf Andersson als Sekundanten zur Seite gestellt. 2 1 de ca88f7a250be24e20bbb4825845d0f650bd19c4fe9335af75b212f5609bbfe52e0460eac930df0e9f4eb2af7d23541bb81657e1733ae1cf09ae43b1ae3150f42 common_voice_de_20320510.mp3 Sie zeigen, was jeder sieht, ohne daß er seiner inne wird. 2 0 de ca88f7a250be24e20bbb4825845d0f650bd19c4fe9335af75b212f5609bbfe52e0460eac930df0e9f4eb2af7d23541bb81657e1733ae1cf09ae43b1ae3150f42 common_voice_de_20320511.mp3 Läufe und Verschlüsse sind austauschbar. 2 0 de cab79bbfa280e4bf11a5692636145a56d32950bb27ea74a50098c2ee536e0a031bb1ca3888577102d411753d19a188779bfaa07faf9cda9ad3ef4323ccfd10c0 common_voice_de_19651757.mp3 In der Kindheit war er als Messdiener in einer anglikanischen Kirchgemeinde tätig. 2 1 de cab79bbfa280e4bf11a5692636145a56d32950bb27ea74a50098c2ee536e0a031bb1ca3888577102d411753d19a188779bfaa07faf9cda9ad3ef4323ccfd10c0 common_voice_de_19651758.mp3 Die Unterseite ist meist weiß. 2 0 de cab79bbfa280e4bf11a5692636145a56d32950bb27ea74a50098c2ee536e0a031bb1ca3888577102d411753d19a188779bfaa07faf9cda9ad3ef4323ccfd10c0 common_voice_de_19651759.mp3 Der Ton wird über einen Mono-Lautsprecher ausgegeben. 2 0 de cafc2e1c99cbb9a0d1dc7616994e7b7f684eb24890d6028d607806e034b418731dd9f4eeee2d32455edba6d14837b35de56088946e5cabc8f256510b99f3504b common_voice_de_18211379.mp3 Antriebe von U-Booten müssen möglichst leise sein. 2 1 de cafc2e1c99cbb9a0d1dc7616994e7b7f684eb24890d6028d607806e034b418731dd9f4eeee2d32455edba6d14837b35de56088946e5cabc8f256510b99f3504b common_voice_de_18211381.mp3 Die Zukunft sieht strahlend aus. 2 1 de cb491809cf9138c79da798f70c746b8ee3ced5ba4825e54be9b672c28933d2216d1f799038be48a56dc8c563d6356ff81283f5f2195772ccbaaa565963b38931 common_voice_de_30972515.mp3 Hauptrunde ausgespielt werden könnte. 2 0 de cb491809cf9138c79da798f70c746b8ee3ced5ba4825e54be9b672c28933d2216d1f799038be48a56dc8c563d6356ff81283f5f2195772ccbaaa565963b38931 common_voice_de_30972516.mp3 Nach begangener Fahrerflucht bei einem kleinen Verkehrsunfall muss Tom Pohlmann Sozialstunden im Krankenhaus ableisten. 2 1 de cb491809cf9138c79da798f70c746b8ee3ced5ba4825e54be9b672c28933d2216d1f799038be48a56dc8c563d6356ff81283f5f2195772ccbaaa565963b38931 common_voice_de_30972520.mp3 Besitz im Brie übertragen wurde. 2 0 de cb83e43a42ae95869881cc96ebdbc9c33a1aa8bb829d9600e122731b4f4fa6b0df53e3cec94e3b59dec0c391c1a1c32296519186dac8fb69fc0b5666c5bbc88f common_voice_de_26630713.mp3 Später wurde er auch noch Subdekan des Kardinalskollegiums. 2 1 de cb83e43a42ae95869881cc96ebdbc9c33a1aa8bb829d9600e122731b4f4fa6b0df53e3cec94e3b59dec0c391c1a1c32296519186dac8fb69fc0b5666c5bbc88f common_voice_de_26630716.mp3 Er starb noch am selben Tag. 2 0 de cb83e43a42ae95869881cc96ebdbc9c33a1aa8bb829d9600e122731b4f4fa6b0df53e3cec94e3b59dec0c391c1a1c32296519186dac8fb69fc0b5666c5bbc88f common_voice_de_26630718.mp3 Sie sind in unterschiedlichen Größen, rund oder oval in Handwerk und Industrie verbreitet. 2 0 de cb9d6824990beaf721d34e02aa37c299b2cf0a0ee5bc0628d203d3dee53db0ebb9777d4aed8816d241ac85b0cd066e8b93a99a5dddfcc2ce836048ba7ace80d6 common_voice_de_27105496.mp3 Das Diagramm erfasst sowohl den gasförmigen als auch den flüssigen Zustand einer Substanz. 2 0 de cb9d6824990beaf721d34e02aa37c299b2cf0a0ee5bc0628d203d3dee53db0ebb9777d4aed8816d241ac85b0cd066e8b93a99a5dddfcc2ce836048ba7ace80d6 common_voice_de_27105497.mp3 Im Hintergrund befinden sich die philosophischen Vertreter, im Vordergrund die Wissenschaftler, Mathematiker und Künstler. 3 0 de cb9d6824990beaf721d34e02aa37c299b2cf0a0ee5bc0628d203d3dee53db0ebb9777d4aed8816d241ac85b0cd066e8b93a99a5dddfcc2ce836048ba7ace80d6 common_voice_de_27105499.mp3 Naval Academy", bevor er auf das Schlachtschiff "New Mexico" versetzt wurde. 2 0 de cba8d81dacfc44313188a8f50575b2efc842f6ac7fb244baf9e68992d888cc44082888b681aeb3c56c9b05f137a70979b0fde29027d3917186447a8ac006cadc common_voice_de_26043760.mp3 Er schreibt Lieder wie auch Konzertstücke. 2 0 de cba8d81dacfc44313188a8f50575b2efc842f6ac7fb244baf9e68992d888cc44082888b681aeb3c56c9b05f137a70979b0fde29027d3917186447a8ac006cadc common_voice_de_26043761.mp3 Als herausragender Redner appellierte Rhett an seine Wähler, sich der Mehrheit im Kongress zu widersetzen. 3 2 de cba8d81dacfc44313188a8f50575b2efc842f6ac7fb244baf9e68992d888cc44082888b681aeb3c56c9b05f137a70979b0fde29027d3917186447a8ac006cadc common_voice_de_26043762.mp3 Das gleiche Ergebnis wird erhalten, wenn "F" durch das obere Darboux-Integral definiert ist. 2 1 de cc6e611a77a16f66fad9b0665896e46f789d29eb7bd775e756f87ad1ec9ec6759e344f0bd9458823197bac9cdd8eee48da27b68a3d59df04f8932f62ba853d18 common_voice_de_19865488.mp3 In Berlin studierte er an der Freien Universität Publizistik, Germanistik, Kunstgeschichte und Politologie. 2 0 de cc6e611a77a16f66fad9b0665896e46f789d29eb7bd775e756f87ad1ec9ec6759e344f0bd9458823197bac9cdd8eee48da27b68a3d59df04f8932f62ba853d18 common_voice_de_19865489.mp3 Ihre Nachkommenschaft im Mannesstamm ist aber gleichfalls erloschen. 2 0 de cc6e611a77a16f66fad9b0665896e46f789d29eb7bd775e756f87ad1ec9ec6759e344f0bd9458823197bac9cdd8eee48da27b68a3d59df04f8932f62ba853d18 common_voice_de_19865491.mp3 Jedoch schied man bei allen sechs Play-off-Teilnahmen frühzeitig aus. 2 0 de ccedaea9f3d559202b322faae52b3a7edd530a37d480dbc9a7a94241bded24465fd78fdcebf1fd5ff110a45a79041660a6404cdcdcba34c0f2ac80fb6a9df00e common_voice_de_18219068.mp3 Dieses Jahr hat die Grippewelle einen Bogen um Henrik gemacht. 2 0 de ccedaea9f3d559202b322faae52b3a7edd530a37d480dbc9a7a94241bded24465fd78fdcebf1fd5ff110a45a79041660a6404cdcdcba34c0f2ac80fb6a9df00e common_voice_de_18219069.mp3 Heute hat der Kahn aber ordentlich Seegang! 2 1 de ccedaea9f3d559202b322faae52b3a7edd530a37d480dbc9a7a94241bded24465fd78fdcebf1fd5ff110a45a79041660a6404cdcdcba34c0f2ac80fb6a9df00e common_voice_de_18219071.mp3 Mehr als je zuvor. 4 1 de cd08c68989323b8fd6cf5938ab6a745ba37ed1370f61cfc16f976e1eaf70f85b6c2c6f4dc72cf21e752213a6c8933e6d6a50503e2ee7fb53d862325a60cab1d8 common_voice_de_17367467.mp3 Scheint heute die Sonne in Mülheim an der Ruhr? 2 0 de cd08c68989323b8fd6cf5938ab6a745ba37ed1370f61cfc16f976e1eaf70f85b6c2c6f4dc72cf21e752213a6c8933e6d6a50503e2ee7fb53d862325a60cab1d8 common_voice_de_17367469.mp3 Ist es weit bis Nordhorn? 2 0 de cd08c68989323b8fd6cf5938ab6a745ba37ed1370f61cfc16f976e1eaf70f85b6c2c6f4dc72cf21e752213a6c8933e6d6a50503e2ee7fb53d862325a60cab1d8 common_voice_de_17367470.mp3 Welcher Fluss fließt durch Kiel? 2 0 de cd13ecff65d9b2117a322ce728f99a40ee91f9eb3c59635b3791599421be8828148dd13d60b1f37962c170dbf6b627b8d88981e68b696b820e620b5d5f6b3921 common_voice_de_17301738.mp3 Für Stromausfälle hat Inge ein Wörterbuch zur Übersetzung in den Koffer gepackt. 3 0 de cd13ecff65d9b2117a322ce728f99a40ee91f9eb3c59635b3791599421be8828148dd13d60b1f37962c170dbf6b627b8d88981e68b696b820e620b5d5f6b3921 common_voice_de_17301739.mp3 Bitte sage nicht Kalorien, wenn du Kilokalorien meinst, das ist ein Unterschied um den Faktor Tausend. 3 0 de cd13ecff65d9b2117a322ce728f99a40ee91f9eb3c59635b3791599421be8828148dd13d60b1f37962c170dbf6b627b8d88981e68b696b820e620b5d5f6b3921 common_voice_de_17301740.mp3 Deshalb sind wir froh, dass wir eine Sachverständige im Auditorium begrüßen dürfen. 3 0 de cd980320f8ec6e0dac49783d3acf8d3607b6280a84758190c49cc31ef66f8c6c3ec50d2f98251c8bde96b3a0ad3bf49172da0d4326a67d49d9f9fa9bb20eb4ba common_voice_de_36915315.mp3 Die Flugeigenschaften sind ähnlich. 2 0 de cd980320f8ec6e0dac49783d3acf8d3607b6280a84758190c49cc31ef66f8c6c3ec50d2f98251c8bde96b3a0ad3bf49172da0d4326a67d49d9f9fa9bb20eb4ba common_voice_de_36915316.mp3 Die Burschenschaft habe einen „politischen Auftrag“. 2 0 de cd980320f8ec6e0dac49783d3acf8d3607b6280a84758190c49cc31ef66f8c6c3ec50d2f98251c8bde96b3a0ad3bf49172da0d4326a67d49d9f9fa9bb20eb4ba common_voice_de_36915319.mp3 Die zeitgenössischen Kritiken waren positiv. 2 0 de cddb381a02fbd3c0149ed9f9184f173213a052c850dc9f85a2d42539e4e66788dcfaef6f6a4c3b9a44e1e5edfe9b22cb448f8eb2070f1501029ad0faa4275afe common_voice_de_19127387.mp3 Auf analogen Prinzipien beruhen moderne Ansätze zur Gentherapie. 2 0 de cddb381a02fbd3c0149ed9f9184f173213a052c850dc9f85a2d42539e4e66788dcfaef6f6a4c3b9a44e1e5edfe9b22cb448f8eb2070f1501029ad0faa4275afe common_voice_de_19127388.mp3 Jürgen Großmann stammt aus einem Elternhaus, das eng mit der Stahlindustrie verbunden ist. 2 0 de cddb381a02fbd3c0149ed9f9184f173213a052c850dc9f85a2d42539e4e66788dcfaef6f6a4c3b9a44e1e5edfe9b22cb448f8eb2070f1501029ad0faa4275afe common_voice_de_19127389.mp3 Die Wahlen wurden von der Opposition nicht anerkannt und es kam zu Protesten. 3 0 de cf6453daa5f5c5b347591ec57cedb7279be984c20434d6ac0b9c588b482a36b9a708b48a14ca1ed38ecca65ebc08ad60a83a1fdc85758ac2ff0932b736ba15fb common_voice_de_38238309.mp3 Teil ist im Autograph überliefert. 2 1 Österreichisches Deutsch de cf6453daa5f5c5b347591ec57cedb7279be984c20434d6ac0b9c588b482a36b9a708b48a14ca1ed38ecca65ebc08ad60a83a1fdc85758ac2ff0932b736ba15fb common_voice_de_38238313.mp3 Versuche, eine Verbindung zu Peter dem Großen oder dem Krimkrieg herzustellen, blieben bislang erfolglos. 2 1 Österreichisches Deutsch de cf6453daa5f5c5b347591ec57cedb7279be984c20434d6ac0b9c588b482a36b9a708b48a14ca1ed38ecca65ebc08ad60a83a1fdc85758ac2ff0932b736ba15fb common_voice_de_38238315.mp3 Darüber hinaus besitzt dieser Schwerpunkt nun auch für die meisten Mitgliedstaaten Priorität. 2 1 Österreichisches Deutsch de cfcb3cfcafbb1cee8a08deeb0f33f49f68e9a1651c4acbdeea007bd9b005018a2358989c0568c04b0fc60bf136c4af0e8256e60c4e99ad91e00ea39aceb8614b common_voice_de_20662369.mp3 Die Band verbindet die Heavy-Metal-Klänge von Metallica mit typischen Motiven der Beatles. 2 0 de cfcb3cfcafbb1cee8a08deeb0f33f49f68e9a1651c4acbdeea007bd9b005018a2358989c0568c04b0fc60bf136c4af0e8256e60c4e99ad91e00ea39aceb8614b common_voice_de_20662372.mp3 Messerschmidt wurde vor allem durch seine teilweise recht kuriosen Werke bekannt. 2 0 de cfcb3cfcafbb1cee8a08deeb0f33f49f68e9a1651c4acbdeea007bd9b005018a2358989c0568c04b0fc60bf136c4af0e8256e60c4e99ad91e00ea39aceb8614b common_voice_de_20662373.mp3 Die Gemeinde besitzt einen Bahnhof an der Bahnstrecke La Roche-sur-Foron–Saint-Gervais. 2 1 de cfe463566e38dc4bc9bccb5023cfef4ce501a6a097f837265833daf26aa9da0e917fdfcf8717e2c805fe6bb21e74720f22d23fa7568a69f206f04783b0492bc5 common_voice_de_19397737.mp3 Sie ließen sich auf der Westseite des Roseway-Flusses nieder, die sie New Cambria nannten. 2 0 de cfe463566e38dc4bc9bccb5023cfef4ce501a6a097f837265833daf26aa9da0e917fdfcf8717e2c805fe6bb21e74720f22d23fa7568a69f206f04783b0492bc5 common_voice_de_19397738.mp3 Es war zudem das einzige sich im Ausland befindliche Stadion und das einzige Nationalstadion. 2 0 de cfe463566e38dc4bc9bccb5023cfef4ce501a6a097f837265833daf26aa9da0e917fdfcf8717e2c805fe6bb21e74720f22d23fa7568a69f206f04783b0492bc5 common_voice_de_19397740.mp3 Viele Bilder unterstreichen das nachdrücklich. 2 0 de d00bc4985f1cdeef58d0b8e41c2c92f40f2d8a1e4e33bb674a832c48a3deba8254e5d0b7300da357cf6db56e5676b163e3a10016d14e808b801d152924b653f8 common_voice_de_20825339.mp3 Infolgedessen kann der Tumor meist nicht mehr vollständig durch eine Operation entfernt werden. 2 0 de d00bc4985f1cdeef58d0b8e41c2c92f40f2d8a1e4e33bb674a832c48a3deba8254e5d0b7300da357cf6db56e5676b163e3a10016d14e808b801d152924b653f8 common_voice_de_20825341.mp3 Zudem verfasste er zahlreiche Beiträge für die Satirezeitschrift "Fliegende Blätter". 2 0 de d00bc4985f1cdeef58d0b8e41c2c92f40f2d8a1e4e33bb674a832c48a3deba8254e5d0b7300da357cf6db56e5676b163e3a10016d14e808b801d152924b653f8 common_voice_de_20825342.mp3 Jahrestag der Ermordung Ernst Thälmann statt. 2 1 de d07807459ad9650960ed613233eca40aaab40599d31602567dbcecbe0598f14d33898ed52320f7ca040d98730e332e37ed23a4ab974780f4c49d274085a4f801 common_voice_de_19954457.mp3 Es ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Neschwitz und zählt zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben. 2 0 de d07807459ad9650960ed613233eca40aaab40599d31602567dbcecbe0598f14d33898ed52320f7ca040d98730e332e37ed23a4ab974780f4c49d274085a4f801 common_voice_de_19954460.mp3 Für diese Summenformel gibt es zahlreiche Beweise. 2 0 de d07807459ad9650960ed613233eca40aaab40599d31602567dbcecbe0598f14d33898ed52320f7ca040d98730e332e37ed23a4ab974780f4c49d274085a4f801 common_voice_de_19954461.mp3 Die Antinomien sind nicht auflösbar. 3 1 de d081cfaf27fd5d33e21c7751b56eff1cc8bcbdbabe5bfc5137bac3735608d1c4160809b75cb30a94a67182cba6f76142cd22da2ffda37d37a592c498eef01975 common_voice_de_19171414.mp3 Hier wurde ein Teil zu Trinkwasser aufbereitet. 2 1 de d081cfaf27fd5d33e21c7751b56eff1cc8bcbdbabe5bfc5137bac3735608d1c4160809b75cb30a94a67182cba6f76142cd22da2ffda37d37a592c498eef01975 common_voice_de_19171415.mp3 Alle Spielzeiten wurden in der dritten Liga der Sowjetunion verbracht. 2 0 de d081cfaf27fd5d33e21c7751b56eff1cc8bcbdbabe5bfc5137bac3735608d1c4160809b75cb30a94a67182cba6f76142cd22da2ffda37d37a592c498eef01975 common_voice_de_19171416.mp3 Das zweite große Forschungsgebiet von Laplace war die Wahrscheinlichkeitsrechnung. 2 1 de d12e7a6398a3b19ce0133e2f990dda48776f70a903dfe06dd686a7e5816fdf8196418025b91bae3f9bff9e70c3aa437d4178436494e9e3e8191ce90be19465b9 common_voice_de_19130343.mp3 Im Zuge der Untersuchungen wurde die Autobahn eine Woche komplett gesperrt. 2 0 de d12e7a6398a3b19ce0133e2f990dda48776f70a903dfe06dd686a7e5816fdf8196418025b91bae3f9bff9e70c3aa437d4178436494e9e3e8191ce90be19465b9 common_voice_de_19130345.mp3 War eine Burg erbaut, nannten sich die adligen Erbauer nach diesem Ort. 2 0 de d12e7a6398a3b19ce0133e2f990dda48776f70a903dfe06dd686a7e5816fdf8196418025b91bae3f9bff9e70c3aa437d4178436494e9e3e8191ce90be19465b9 common_voice_de_19130348.mp3 Sein berühmtester Schüler und Nachfolger auf dem Lehrstuhl war der hl. 3 1 de d173255808c303060465be06b548cb0810995222e78e06ada65e9b507f96e4012f6c4d34c047553e0a468cbf7aa98ce2f79d8def93f701656aa778da0336858a common_voice_de_17362804.mp3 Prophylaxe ist besser als die Bekämpfung von Symptomen, finden sie. 2 0 de d173255808c303060465be06b548cb0810995222e78e06ada65e9b507f96e4012f6c4d34c047553e0a468cbf7aa98ce2f79d8def93f701656aa778da0336858a common_voice_de_17362805.mp3 Was heißt das auf Slowenisch? 2 0 de d173255808c303060465be06b548cb0810995222e78e06ada65e9b507f96e4012f6c4d34c047553e0a468cbf7aa98ce2f79d8def93f701656aa778da0336858a common_voice_de_17362806.mp3 Das Weserstadion ist ausverkauft. 2 0 de d17fd9194a91512e66d5f09666a912f29ea85c644cd11094432df499a6b6615f67ff77ca5abb0f008e51fbe5319a17c083ecff014af7c93fdb8cb569a306cb17 common_voice_de_19730788.mp3 Dabei wurden oftmals auch unbemannte Luftfahrzeuge verwendet. 2 0 de d17fd9194a91512e66d5f09666a912f29ea85c644cd11094432df499a6b6615f67ff77ca5abb0f008e51fbe5319a17c083ecff014af7c93fdb8cb569a306cb17 common_voice_de_19730790.mp3 Es gilt heute jedoch in Teilen als ein gut restaurierter Stadtteil Manilas. 2 0 de d17fd9194a91512e66d5f09666a912f29ea85c644cd11094432df499a6b6615f67ff77ca5abb0f008e51fbe5319a17c083ecff014af7c93fdb8cb569a306cb17 common_voice_de_19730791.mp3 Der Ort gehörte zu dieser Zeit zur Grafschaft Wettin. 2 1 de d2a902120d7c392e2d4d814469c861ed449c47a3195240cd36bab4ff3b9da6324f6172121b7f31ff04e5a3573d63d5ec0f4f28228b006e2c8068e84909d17c7c common_voice_de_27058864.mp3 Mit der nuklearen Variante kann ein ganzer Flottenverband mit einem Schlag vernichtet werden. 2 0 de d2a902120d7c392e2d4d814469c861ed449c47a3195240cd36bab4ff3b9da6324f6172121b7f31ff04e5a3573d63d5ec0f4f28228b006e2c8068e84909d17c7c common_voice_de_27058866.mp3 Sie werden im Orchester eingesetzt. 2 0 de d2a902120d7c392e2d4d814469c861ed449c47a3195240cd36bab4ff3b9da6324f6172121b7f31ff04e5a3573d63d5ec0f4f28228b006e2c8068e84909d17c7c common_voice_de_27058869.mp3 Wilkins erlernte als Kind das Violin- und Klavierspiel, bevor er zum Saxophon wechselte. 2 0 de d34344ab2a6864f50ff86117c4f2d1ba17c74ea61ef288ec6a9b85e5414d4fe3c1c3abfc46ba0d8343e0d3180f400bd8f44fc751b59dcd334c15a24300fe2233 common_voice_de_18035739.mp3 Ingenieure können nicht lügen. 2 0 de d361fc22cbf541aa402db6b5e993b4078d231cf11b736d6be1199fded77290f42ace165d37e55d4c9cc0a6e110aa10a28eb39882524d2c11a6bbd77b31f15316 common_voice_de_30351566.mp3 Sein Hauptort war Noroy-le-Bourg. 3 0 Deutschland Deutsch de d361fc22cbf541aa402db6b5e993b4078d231cf11b736d6be1199fded77290f42ace165d37e55d4c9cc0a6e110aa10a28eb39882524d2c11a6bbd77b31f15316 common_voice_de_30351567.mp3 Ich bezweifle, ob eine weitere Akademie von Nutzen ist. 2 0 Deutschland Deutsch de d361fc22cbf541aa402db6b5e993b4078d231cf11b736d6be1199fded77290f42ace165d37e55d4c9cc0a6e110aa10a28eb39882524d2c11a6bbd77b31f15316 common_voice_de_30351568.mp3 Es entstanden spezifische Bauaufgaben wie Kurhaus, Trinkhalle und Thermalbad. 3 2 Deutschland Deutsch de d3d9933403d35add91dc2b7e5b9b2ad01a70e59633205f20e9554b093cc23b4cbc852da366ead2b2b7bceec7e5e611c04b102d7af3503a450a7ec699ee3c543c common_voice_de_18209102.mp3 Dann gründet doch eine Selbsthilfegruppe! 3 1 de d3d9933403d35add91dc2b7e5b9b2ad01a70e59633205f20e9554b093cc23b4cbc852da366ead2b2b7bceec7e5e611c04b102d7af3503a450a7ec699ee3c543c common_voice_de_18209106.mp3 Toll, ein anderer macht's! 2 0 de d3ed79fb23035e25ce8ac6f2d39dcc37494e130c09759de6e30119b04f9e0eee1a420b5bb378a25aedc6a6209a7ee5799704f70146efd0d2b55dbc8db63752a4 common_voice_de_17300766.mp3 Alles entfernen. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de d3ed79fb23035e25ce8ac6f2d39dcc37494e130c09759de6e30119b04f9e0eee1a420b5bb378a25aedc6a6209a7ee5799704f70146efd0d2b55dbc8db63752a4 common_voice_de_17300767.mp3 Von Flensburg bis nach Delmenhorst ist es eine lange Strecke 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de d3ed79fb23035e25ce8ac6f2d39dcc37494e130c09759de6e30119b04f9e0eee1a420b5bb378a25aedc6a6209a7ee5799704f70146efd0d2b55dbc8db63752a4 common_voice_de_17300768.mp3 Liegt Schnee in Worms? 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de d43bbf729251035a95c0336f26cfcfa091b28af9b438bd172bb20d211ad8b411850d21da7765133326b480ad7a5d9625e669974190706ab4870711c6c562d320 common_voice_de_18213568.mp3 Hast du Tomaten auf den Augen? 2 0 de d43bbf729251035a95c0336f26cfcfa091b28af9b438bd172bb20d211ad8b411850d21da7765133326b480ad7a5d9625e669974190706ab4870711c6c562d320 common_voice_de_18213570.mp3 In beide Richtungen ist nur eine Spur frei. 2 1 de d441c5957c6b9e8d2794492a75d1c62b6334bbe4ea147a78098a91671f1ba3b9a21f17c705c0b5725ffdfba0349869cb1de59d7a53f95acb96d424cd041f77c0 common_voice_de_27135298.mp3 Danach unternahm er Reisen nach Frankreich und England. 2 0 de d441c5957c6b9e8d2794492a75d1c62b6334bbe4ea147a78098a91671f1ba3b9a21f17c705c0b5725ffdfba0349869cb1de59d7a53f95acb96d424cd041f77c0 common_voice_de_27135301.mp3 Nun komme ich zum fünften Punkt, der Lage in Kongo Brazzaville. 4 0 de d441c5957c6b9e8d2794492a75d1c62b6334bbe4ea147a78098a91671f1ba3b9a21f17c705c0b5725ffdfba0349869cb1de59d7a53f95acb96d424cd041f77c0 common_voice_de_27135302.mp3 Auf sie wartete der Spießrutenlauf in Potsdam. 2 0 de d44c0ff4667e47d3cb61ee893be8e48ef8b09b6469824ec8a287d05c78c71e0f48f27a7e8e263dae262205f52f8f275c63cba3b2f0ea33617d6e5d951222c888 common_voice_de_19144614.mp3 Seeburg studierte Chemie und Biochemie. 2 1 de d44c0ff4667e47d3cb61ee893be8e48ef8b09b6469824ec8a287d05c78c71e0f48f27a7e8e263dae262205f52f8f275c63cba3b2f0ea33617d6e5d951222c888 common_voice_de_19144616.mp3 Auf dem Festland wird die kalte Luft nun erwärmt und steigt dadurch auf. 2 1 de d44c0ff4667e47d3cb61ee893be8e48ef8b09b6469824ec8a287d05c78c71e0f48f27a7e8e263dae262205f52f8f275c63cba3b2f0ea33617d6e5d951222c888 common_voice_de_19144618.mp3 Diese Ämter hatte er bis an sein Lebensende inne. 2 1 de d47f736c92c80331edf545b16f049844fb21723d68289f8be2601bbd122aec1f4ffd6f8e6ad57280735d73cd8220e2f18c21885a9b1e3b0215f8ae0355bda7c8 common_voice_de_17300563.mp3 Und wie wir in der Wiederholung sehen können, war die Entscheidung des Unparteiischen auf Abseits korrekt. 3 0 de d47f736c92c80331edf545b16f049844fb21723d68289f8be2601bbd122aec1f4ffd6f8e6ad57280735d73cd8220e2f18c21885a9b1e3b0215f8ae0355bda7c8 common_voice_de_17300564.mp3 Du darfst mich auch Juli nennen. 3 0 de d47f736c92c80331edf545b16f049844fb21723d68289f8be2601bbd122aec1f4ffd6f8e6ad57280735d73cd8220e2f18c21885a9b1e3b0215f8ae0355bda7c8 common_voice_de_17300565.mp3 Ich verstehe nicht, worauf Sie hinaus wollen. 3 0 de d4e620077d6b2d915657aa0fc067b907f9c89839dea5c2130f892ced6c26e686c71ca6d11c2e1211a9dd87cc2ada605d96744f6b8baa06b7c5ad61722f8aeec8 common_voice_de_33020925.mp3 Dieses System wurde später auf Elektrizität umgestellt. 2 0 de d4e620077d6b2d915657aa0fc067b907f9c89839dea5c2130f892ced6c26e686c71ca6d11c2e1211a9dd87cc2ada605d96744f6b8baa06b7c5ad61722f8aeec8 common_voice_de_33020961.mp3 Produziert wurde die Serie von der Network Movie. 2 0 de d4e620077d6b2d915657aa0fc067b907f9c89839dea5c2130f892ced6c26e686c71ca6d11c2e1211a9dd87cc2ada605d96744f6b8baa06b7c5ad61722f8aeec8 common_voice_de_33020962.mp3 Stelle von den New York Rangers ausgewählt worden. 2 0 de d5142d7efb7ba0caacddd1673736715c84f9339cd5e0bd0323bac457e4d00fa306fe29d0e97e5afe610a90e045e91f9c81f3de09b40cdddae18d7929efa80121 common_voice_de_17323473.mp3 Hmm, das riecht gut. 4 0 de d5142d7efb7ba0caacddd1673736715c84f9339cd5e0bd0323bac457e4d00fa306fe29d0e97e5afe610a90e045e91f9c81f3de09b40cdddae18d7929efa80121 common_voice_de_17323474.mp3 Morgen läuft das Ultimatum ab. 3 0 de d5142d7efb7ba0caacddd1673736715c84f9339cd5e0bd0323bac457e4d00fa306fe29d0e97e5afe610a90e045e91f9c81f3de09b40cdddae18d7929efa80121 common_voice_de_17323475.mp3 Bevor der deutsche Michel zur Revolution geht, kauft er sich erst einmal eine Fahrkarte. 3 0 de d515877e5efd80d1136fc26843fe9787299ccb14b6361a330b5d37f6e22ebc5ea3d1e294e27f8117f381a51905da8a04d27bf1a117c1fe642835404b30313a33 common_voice_de_19168283.mp3 Trotz der vergleichsweise geringen Sprecherzahl existiert eine eigene ossetische Literatur. 2 0 de d515877e5efd80d1136fc26843fe9787299ccb14b6361a330b5d37f6e22ebc5ea3d1e294e27f8117f381a51905da8a04d27bf1a117c1fe642835404b30313a33 common_voice_de_19168284.mp3 Hier können die Puppen auch größer ausfallen. 2 0 de d515877e5efd80d1136fc26843fe9787299ccb14b6361a330b5d37f6e22ebc5ea3d1e294e27f8117f381a51905da8a04d27bf1a117c1fe642835404b30313a33 common_voice_de_19168286.mp3 Nach dieser Niederlage kam es in Italien zur Krise. 2 0 de d51b71ab6888753ee887fc42350dd18f45d82dcbce3665f9cc265a2a4464561f7e1cdf38fe38b434ef1f8b00e95a506764d5068d6253e8d3f1dcaab844f28556 common_voice_de_18514127.mp3 Manche Dinge muss man oft wiederholen, damit sie ankommen. 2 1 de d51b71ab6888753ee887fc42350dd18f45d82dcbce3665f9cc265a2a4464561f7e1cdf38fe38b434ef1f8b00e95a506764d5068d6253e8d3f1dcaab844f28556 common_voice_de_18514130.mp3 Ein tragisches Einzelschicksal, weiter nichts. 2 1 de d51b71ab6888753ee887fc42350dd18f45d82dcbce3665f9cc265a2a4464561f7e1cdf38fe38b434ef1f8b00e95a506764d5068d6253e8d3f1dcaab844f28556 common_voice_de_18514135.mp3 Der Weg nach Antwerpen war falsch ausgeschildert. 2 1 de d5358a846c94a10567ac9f20d070fd388bf6cc1aec63111265423469d0452ae0b654103f3c3820294c0e5900510fa50d41547b722caf5607217d672b284f9748 common_voice_de_18209076.mp3 Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Koblenz? 3 2 de d5358a846c94a10567ac9f20d070fd388bf6cc1aec63111265423469d0452ae0b654103f3c3820294c0e5900510fa50d41547b722caf5607217d672b284f9748 common_voice_de_18209077.mp3 Kinder, kommt herein! 5 0 de d5358a846c94a10567ac9f20d070fd388bf6cc1aec63111265423469d0452ae0b654103f3c3820294c0e5900510fa50d41547b722caf5607217d672b284f9748 common_voice_de_18209079.mp3 Anna hat sich vorgenommen wenigstens einmal pro Woche zum Sport zu gehen. 2 1 de d5816426eba2586ee6b585fa2f49c2cd276758f68dc9dad745e2be15155c23595f6444995af589466a6acaacd995b77326eaef031cbc1200b6b9ecca64ae8e4c common_voice_de_17323924.mp3 Im Fall eines Schadens an der Wohnung wird der Vermieter die Kaution einbehalten. 3 0 de d5816426eba2586ee6b585fa2f49c2cd276758f68dc9dad745e2be15155c23595f6444995af589466a6acaacd995b77326eaef031cbc1200b6b9ecca64ae8e4c common_voice_de_17323925.mp3 Nach sorgfältiger Analyse wurde Bruno als Schad- beziehungsweise Problembär eingestuft. 3 0 de d5816426eba2586ee6b585fa2f49c2cd276758f68dc9dad745e2be15155c23595f6444995af589466a6acaacd995b77326eaef031cbc1200b6b9ecca64ae8e4c common_voice_de_17323926.mp3 Lügendetektoren lassen viel mehr Interpretationsspielraum zu, als man allgemein denkt. 3 0 de d62ce25fb27f72b6c55d3e99b39cd8613da742a602ba1d187494191486b584a761384b2672051a93b83d8ed4713f903cfbe97a4ee5457d12d6c5df64a262674c common_voice_de_32799305.mp3 Die basalen zwei Drittel der Flügel sind gelblich. 2 0 de d62ce25fb27f72b6c55d3e99b39cd8613da742a602ba1d187494191486b584a761384b2672051a93b83d8ed4713f903cfbe97a4ee5457d12d6c5df64a262674c common_voice_de_32799306.mp3 Auch hier arbeitete er weiter wissenschaftlich und verfasste eine Geschichte der Universität Wien. 2 0 de d62ce25fb27f72b6c55d3e99b39cd8613da742a602ba1d187494191486b584a761384b2672051a93b83d8ed4713f903cfbe97a4ee5457d12d6c5df64a262674c common_voice_de_32799307.mp3 Zovko gehört dort der christdemokratischen Fraktion der Europäischen Volkspartei an. 2 0 de d71eed2cc7f74c0e13dd397f39e5e9f827f052496fdb41e0eb2a346428bc84beef6229dd50b09679fafc15827165c4f177eb59286a14538f8b5cd86eff3cd5e2 common_voice_de_20284713.mp3 Außerdem steht vor dem Museum die weltgrößte Spieldose. 2 0 de d71eed2cc7f74c0e13dd397f39e5e9f827f052496fdb41e0eb2a346428bc84beef6229dd50b09679fafc15827165c4f177eb59286a14538f8b5cd86eff3cd5e2 common_voice_de_20284715.mp3 Zudem konnte das Publikum seine Bildung repräsentieren. 2 0 de d71eed2cc7f74c0e13dd397f39e5e9f827f052496fdb41e0eb2a346428bc84beef6229dd50b09679fafc15827165c4f177eb59286a14538f8b5cd86eff3cd5e2 common_voice_de_20284717.mp3 Die Verwaltungsgemeinschaft Kötzschau wurde aufgelöst. 2 0 de d72232b5050ec155d5795ca400b4aebed44a05b281346daf64dee3a2370664a51ab8d6bf7800d65d46e027d486ea260ae5168607f526cd4e1c392ac4c90731f3 common_voice_de_19129140.mp3 Sein Nachfolger wurde Marcel Koller. 2 0 de d72232b5050ec155d5795ca400b4aebed44a05b281346daf64dee3a2370664a51ab8d6bf7800d65d46e027d486ea260ae5168607f526cd4e1c392ac4c90731f3 common_voice_de_19129141.mp3 Die Zuckerproduktion und Rinderzucht sind dominierend. 2 0 de d72232b5050ec155d5795ca400b4aebed44a05b281346daf64dee3a2370664a51ab8d6bf7800d65d46e027d486ea260ae5168607f526cd4e1c392ac4c90731f3 common_voice_de_19129143.mp3 Nachdem die Familie nach Manhattan umzog, ging Koenig dort zur Schule. 2 0 de d798b1bd286a3c2e21110ed64f6d9b64c09fe102449011b17a185df9e45c846f2e82030a51bfec2caefd7d374a9a1b36a70a12d26f3f1a019022bf897f25d4cd common_voice_de_19753044.mp3 Sein zweites Solo-Album „Voodoo“ erschien fünf Jahre später. 2 0 de d798b1bd286a3c2e21110ed64f6d9b64c09fe102449011b17a185df9e45c846f2e82030a51bfec2caefd7d374a9a1b36a70a12d26f3f1a019022bf897f25d4cd common_voice_de_19753046.mp3 Sie spielte in zahlreichen russischen Filmen mit. 2 0 de d798b1bd286a3c2e21110ed64f6d9b64c09fe102449011b17a185df9e45c846f2e82030a51bfec2caefd7d374a9a1b36a70a12d26f3f1a019022bf897f25d4cd common_voice_de_19753047.mp3 Aus dem Album wurden im Laufe des Jahres drei weitere Songs als Singles veröffentlicht. 2 0 de d7c5997aaa8bfe2680e3b684a71306c25fc433fcb7b661ef5a2b36e87d92c9013695aba950a563c2974afdd209a6067b378b7c9a73ef3baea72798608faaeee4 common_voice_de_27034596.mp3 Die Angaben beziehen sich auf das heutige Gemeindegebiet. 2 0 de d7c5997aaa8bfe2680e3b684a71306c25fc433fcb7b661ef5a2b36e87d92c9013695aba950a563c2974afdd209a6067b378b7c9a73ef3baea72798608faaeee4 common_voice_de_27034597.mp3 Solche Zeugen finden sich natürlich nie. 2 0 de d7c5997aaa8bfe2680e3b684a71306c25fc433fcb7b661ef5a2b36e87d92c9013695aba950a563c2974afdd209a6067b378b7c9a73ef3baea72798608faaeee4 common_voice_de_27034599.mp3 Die Gestaltung ist vollendet harmonisch. 2 1 de d8dad23c170446c1e03ef91cb6e965add966b0d5fccbf421278887af64f85f4bbf0385f95cfb18b7a64a992044a334f51e4330f56dcc9afaf9bfd26955ce8b3d common_voice_de_18197524.mp3 Nach ein bis zwei Stunden hat es sich eingependelt. 2 1 de d8fac31deaa3c853bd0a55374b2c93171cec917732e7919c0df77fc42daa6c0f0da58caa37b7b87b55f95a62b7fe44997a376512a2737dbe14934f3330e174f7 common_voice_de_18161490.mp3 Das rostige Gestell bröselt schon seit Jahren. 2 0 de d8fac31deaa3c853bd0a55374b2c93171cec917732e7919c0df77fc42daa6c0f0da58caa37b7b87b55f95a62b7fe44997a376512a2737dbe14934f3330e174f7 common_voice_de_18161491.mp3 Nach einem Unfall am Dreieck Würzburg-West staut sich der Verkehr in Richtung Norden auf zwei Kilometern Länge. 2 0 de d8fac31deaa3c853bd0a55374b2c93171cec917732e7919c0df77fc42daa6c0f0da58caa37b7b87b55f95a62b7fe44997a376512a2737dbe14934f3330e174f7 common_voice_de_18161494.mp3 Die Satellitenschüssel ist falsch ausgerichtet. 2 0 de d94725a0f4e30d817ca3d2772884ba66c9d04e166b08690746edbd663f135416ad403657d7ef3028525ef7ebd1234101b5efd364efeda19fa6da91e52f82d38f common_voice_de_20266982.mp3 Sie haben die allgemeine Stärkung von Frauenrechten zum Ziel. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de d94725a0f4e30d817ca3d2772884ba66c9d04e166b08690746edbd663f135416ad403657d7ef3028525ef7ebd1234101b5efd364efeda19fa6da91e52f82d38f common_voice_de_20266992.mp3 Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton La Haye-du-Puits. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de d94725a0f4e30d817ca3d2772884ba66c9d04e166b08690746edbd663f135416ad403657d7ef3028525ef7ebd1234101b5efd364efeda19fa6da91e52f82d38f common_voice_de_20266996.mp3 Der Girlitz besiedelt in Mitteleuropa als Kulturfolger kleinräumig und abwechslungsreich bewirtschaftete Siedlungsräume. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de d9620ccc2a658871588632b19585e15ef560b4ad84a85933db73d039f7103184c627551464d061da90fe7c7c4102d0abb1c4395810a99dcc0e4b331207efa6e9 common_voice_de_17305629.mp3 Du musst jetzt ganz tapfer sein. 3 0 de d9620ccc2a658871588632b19585e15ef560b4ad84a85933db73d039f7103184c627551464d061da90fe7c7c4102d0abb1c4395810a99dcc0e4b331207efa6e9 common_voice_de_17305630.mp3 Mit einem Klebestift und je einem Glas Wein bewaffnet, klebt das Paar Fotos ins Album. 3 1 de d9671fdb3d398413afba1215542edd8aded3879b2a3865092874908af8b303e9c971c8b2d8f237fbe87096723b86903d25e4da8ee749a04f5edc78c4b13f7534 common_voice_de_37146058.mp3 Diese Einschränkung kann temporär und beispielsweise durch Krankheit oder Drogen induziert sein. 2 0 de d9671fdb3d398413afba1215542edd8aded3879b2a3865092874908af8b303e9c971c8b2d8f237fbe87096723b86903d25e4da8ee749a04f5edc78c4b13f7534 common_voice_de_37146060.mp3 Die Stadt gehört zur Inner Banks Region in der Küstenebene des Staates. 2 0 de d9671fdb3d398413afba1215542edd8aded3879b2a3865092874908af8b303e9c971c8b2d8f237fbe87096723b86903d25e4da8ee749a04f5edc78c4b13f7534 common_voice_de_37146061.mp3 Ich glaube, dass wir uns zu dieser Tatsache beglückwünschen dürfen. 2 0 de d96c8857089e34d6015e057c5d5ee7f22b9a5623673afb79932743bd123346359bb2bacdbd310f0735ddc64816f8ddb7f282c814a3daf672aa1c56b9dc16566f common_voice_de_32730051.mp3 Von seinem Vater wird er heute trainiert. 2 0 de d96c8857089e34d6015e057c5d5ee7f22b9a5623673afb79932743bd123346359bb2bacdbd310f0735ddc64816f8ddb7f282c814a3daf672aa1c56b9dc16566f common_voice_de_32730053.mp3 Es folgte ein Studium an der Universität Tokio im Fach Literaturwissenschaft. 2 0 de d96c8857089e34d6015e057c5d5ee7f22b9a5623673afb79932743bd123346359bb2bacdbd310f0735ddc64816f8ddb7f282c814a3daf672aa1c56b9dc16566f common_voice_de_32730056.mp3 Kaneko erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der "Higashi Fukuoka High School". 2 0 de d9b22fa773a51da82449f0c2be77b7be575abbc69b5588c3fbd36f3abb2598b9e7cb88034672015261d6b8a16c4bf6655d3d38412f3e9a0b032e0c2158781461 common_voice_de_19672234.mp3 Auf seinem Osthang, der zum Naturpark Lahn-Dill-Bergland gehört, befindet sich das Quellgebiet der Heller. 2 1 de d9b22fa773a51da82449f0c2be77b7be575abbc69b5588c3fbd36f3abb2598b9e7cb88034672015261d6b8a16c4bf6655d3d38412f3e9a0b032e0c2158781461 common_voice_de_19672235.mp3 Missouri-Infanterie-Regiments, das Anderson stellen sollte. 2 0 de d9b22fa773a51da82449f0c2be77b7be575abbc69b5588c3fbd36f3abb2598b9e7cb88034672015261d6b8a16c4bf6655d3d38412f3e9a0b032e0c2158781461 common_voice_de_19672236.mp3 Im Mittelpunkt steht fast immer der einfache Mensch. 2 0 de d9eb48937a9ceb35b9b41def80288f8fc65f501034fcff7948c2699fabf8b4826f7405242b951b2c568dbd1191e06934ee110a1d7f5b618013db7e83c5b98d57 common_voice_de_27224559.mp3 Wir brauchen die Abstimmung heute! 2 0 de d9eb48937a9ceb35b9b41def80288f8fc65f501034fcff7948c2699fabf8b4826f7405242b951b2c568dbd1191e06934ee110a1d7f5b618013db7e83c5b98d57 common_voice_de_27224560.mp3 Elina vermisst ihren Vater, der ihr das Moor gezeigt hat. 2 0 de d9eb48937a9ceb35b9b41def80288f8fc65f501034fcff7948c2699fabf8b4826f7405242b951b2c568dbd1191e06934ee110a1d7f5b618013db7e83c5b98d57 common_voice_de_27224563.mp3 Das Antriebskonzept war patentiert. 2 0 de da6c7d7f1853ef024f7ac55b685a868f93130a714f268b605c32a9b5a749fe10252e53398bf260bde1876997be1aa30c2a22a51bdb3eb6862a54d8b522e53d3c common_voice_de_32509058.mp3 Diana Stöcker hat eine erwachsene Tochter und lebt mit ihrem Lebensgefährten in Lörrach. 2 0 de da6c7d7f1853ef024f7ac55b685a868f93130a714f268b605c32a9b5a749fe10252e53398bf260bde1876997be1aa30c2a22a51bdb3eb6862a54d8b522e53d3c common_voice_de_32509060.mp3 Die Ergebnisse werden in die Zentrale Mayrhofen weitergeleitet. 2 0 de da6c7d7f1853ef024f7ac55b685a868f93130a714f268b605c32a9b5a749fe10252e53398bf260bde1876997be1aa30c2a22a51bdb3eb6862a54d8b522e53d3c common_voice_de_32509064.mp3 Wie sein Vater komponiert auch er Lieder. 2 0 de dad40dab65c18d9acfd956d7a4fa2b83ea2d7e4ec135f8ea566c9a33c2bb3b2cad3572c3e0fe72336c4c078d997cf6950ca8fc394598605970fc163f704be386 common_voice_de_18226890.mp3 Mit finsterer Miene betrachtete Rolf die Herren in den grauen Anzügen. 2 1 de dad40dab65c18d9acfd956d7a4fa2b83ea2d7e4ec135f8ea566c9a33c2bb3b2cad3572c3e0fe72336c4c078d997cf6950ca8fc394598605970fc163f704be386 common_voice_de_18226892.mp3 Brust raus, Bauch rein und stets lächeln! 2 1 de dad40dab65c18d9acfd956d7a4fa2b83ea2d7e4ec135f8ea566c9a33c2bb3b2cad3572c3e0fe72336c4c078d997cf6950ca8fc394598605970fc163f704be386 common_voice_de_18226893.mp3 Da muss Manfred arbeiten, weil verkaufsoffener Sonntag ist. 2 1 de daeab0e34106019f2f74e3db12e7167fc538a0f79431e59a8d0a3b8ca037348ac35c1cbd6c8444536e74480f6b42ce3df56a2376e6c84f4e46034bf67e0b4790 common_voice_de_17671645.mp3 Wie ist das Wetter in Schwerin? 2 0 de daeab0e34106019f2f74e3db12e7167fc538a0f79431e59a8d0a3b8ca037348ac35c1cbd6c8444536e74480f6b42ce3df56a2376e6c84f4e46034bf67e0b4790 common_voice_de_17671649.mp3 Der Hang ist mir zu steil. 2 0 de db058ac798ac54fab91739181a90bd2f7dba88e6136d79289f5f01ccce7d16ed918e1bd18900393f43ade0e963a51c928ee2fb8a4f2476e95555a62e6448bc73 common_voice_de_38004726.mp3 Wo immer möglich ist der Gefechtsstand für die Führungsarbeit an das Kabelnetz anzubinden. 4 0 Deutschland Deutsch,Hochdeutsch de db058ac798ac54fab91739181a90bd2f7dba88e6136d79289f5f01ccce7d16ed918e1bd18900393f43ade0e963a51c928ee2fb8a4f2476e95555a62e6448bc73 common_voice_de_38004727.mp3 Die Wallfahrt zur Notburga von Bühl geht in das Mittelalter zurück. 4 0 Deutschland Deutsch,Hochdeutsch de db058ac798ac54fab91739181a90bd2f7dba88e6136d79289f5f01ccce7d16ed918e1bd18900393f43ade0e963a51c928ee2fb8a4f2476e95555a62e6448bc73 common_voice_de_38004728.mp3 Ich habe sie beide mit großem Interesse gelesen. 4 0 Deutschland Deutsch,Hochdeutsch de db22e18e926d4c8478c347150eb4adbe3e2d3964fbaad437654044abb69db5f97c47652b74f823a9ca3a7a8b9c538e273587afc99c68a137b8fd65efdeeae200 common_voice_de_19713939.mp3 Sie sendet ihm weitere menschliche „Bücher“. 2 0 de db22e18e926d4c8478c347150eb4adbe3e2d3964fbaad437654044abb69db5f97c47652b74f823a9ca3a7a8b9c538e273587afc99c68a137b8fd65efdeeae200 common_voice_de_19713940.mp3 Das Unterlassen dieses Hinweises stellt eine eigene Pflichtverletzung dar und begründet einen eigenen Schadensersatzanspruch. 2 0 de db22e18e926d4c8478c347150eb4adbe3e2d3964fbaad437654044abb69db5f97c47652b74f823a9ca3a7a8b9c538e273587afc99c68a137b8fd65efdeeae200 common_voice_de_19713943.mp3 Die Band trennte sich allerdings schnell wieder. 2 0 de db8dd675a28c2c903353371565e22c4115bb6361a2adfff7d9f6db1b4dff815667c8d52f76f4fd64a4127368e60f621121399d8f2183da69885d6289f0b9c371 common_voice_de_27027462.mp3 Verwaltungssitz ist die Stadt Stourport-on-Severn. 2 0 de db8dd675a28c2c903353371565e22c4115bb6361a2adfff7d9f6db1b4dff815667c8d52f76f4fd64a4127368e60f621121399d8f2183da69885d6289f0b9c371 common_voice_de_27027466.mp3 Seit ihrem vierzehnten Lebensjahr tritt sie als Background-Sängerin auf. 2 0 de db8dd675a28c2c903353371565e22c4115bb6361a2adfff7d9f6db1b4dff815667c8d52f76f4fd64a4127368e60f621121399d8f2183da69885d6289f0b9c371 common_voice_de_27027469.mp3 Georg Schanz wird oft als Vordenker einer systematischen Besteuerung des Einkommens genannt. 2 1 de dbb157a7e7d9beb15f63db97c9934d6a4119b2a527a9d9ed9794e5adc73a4ca9a35606ac6673b86d2c42ebe8fcd3d3f86412bdbcef57d228ca8b80c6ff16b98f common_voice_de_17353478.mp3 Gibt es eine App für diese Funktion? 2 0 fourties male de dbb157a7e7d9beb15f63db97c9934d6a4119b2a527a9d9ed9794e5adc73a4ca9a35606ac6673b86d2c42ebe8fcd3d3f86412bdbcef57d228ca8b80c6ff16b98f common_voice_de_17353480.mp3 Weil sie als Kind nie einen Schnuller bekam, lutscht sie jetzt am Daumen. 2 0 fourties male de dc5ca9b8b9311bc3267e6520b57ab2c20e5489fad38c6ef0c12febdddcbe5d37ada343442e6dffdb9c87317e549629734e9bfff8e29494a36e1b04cf17b9ce51 common_voice_de_32988004.mp3 Sie kennen nichts anderes. 2 0 de dc5ca9b8b9311bc3267e6520b57ab2c20e5489fad38c6ef0c12febdddcbe5d37ada343442e6dffdb9c87317e549629734e9bfff8e29494a36e1b04cf17b9ce51 common_voice_de_32988005.mp3 Damit war sie zudem die erfolgreichste Athletin bei den gesamten Spielen. 2 0 de dc5ca9b8b9311bc3267e6520b57ab2c20e5489fad38c6ef0c12febdddcbe5d37ada343442e6dffdb9c87317e549629734e9bfff8e29494a36e1b04cf17b9ce51 common_voice_de_32988007.mp3 Er war in zweiter Ehe mit der Textilkünstlerin Christel Seidel verheiratet. 2 0 de dc674453ac22d242ad037b3382ef96816acb50ab2b0ccc5456d5a13aa6b145c8850c49d524457f3b66a5fa8b64a5374e7ff207a7c0a9208a97b69dc01d880b0f common_voice_de_18207978.mp3 Der Abwurfpunkt ist durch ein Rauchsignal markiert. 2 1 de dc674453ac22d242ad037b3382ef96816acb50ab2b0ccc5456d5a13aa6b145c8850c49d524457f3b66a5fa8b64a5374e7ff207a7c0a9208a97b69dc01d880b0f common_voice_de_18207979.mp3 Letzten Monat hat mir mein Arbeitgeber kein Gehalt überwiesen. 4 1 de dc674453ac22d242ad037b3382ef96816acb50ab2b0ccc5456d5a13aa6b145c8850c49d524457f3b66a5fa8b64a5374e7ff207a7c0a9208a97b69dc01d880b0f common_voice_de_18207981.mp3 Wir haben die Blutprobe auf die gängigsten Erreger untersucht und nichts gefunden. 2 1 de dcae7ad491428d8ce8bb165642e9d80a1b1c371fb5a230635e6a030d4c88838eb957b2e76bff2bd10c15e28c4817ad089c286833ec45906828338aebf07a19c5 common_voice_de_18580261.mp3 Und schon ist es passiert. 2 0 de dcae7ad491428d8ce8bb165642e9d80a1b1c371fb5a230635e6a030d4c88838eb957b2e76bff2bd10c15e28c4817ad089c286833ec45906828338aebf07a19c5 common_voice_de_18580262.mp3 Was machst du jetzt? 2 0 de dcae7ad491428d8ce8bb165642e9d80a1b1c371fb5a230635e6a030d4c88838eb957b2e76bff2bd10c15e28c4817ad089c286833ec45906828338aebf07a19c5 common_voice_de_18580265.mp3 Doch damit nicht genug. 2 0 de dcb8ba361655ae3c81abfb45b2a585934705387afbc660691d0147b9e2d7fe9fb5aa7d37437057e490873a926475e1e50eeb89438e3861844e1365c19108d92e common_voice_de_20067483.mp3 Triolet starb zwölf Jahre vor ihrem Mann an einem Herzleiden. 2 0 de dcb8ba361655ae3c81abfb45b2a585934705387afbc660691d0147b9e2d7fe9fb5aa7d37437057e490873a926475e1e50eeb89438e3861844e1365c19108d92e common_voice_de_20067484.mp3 Sein Grab ist auf dem dortigen Friedhof zu finden. 2 0 de dcb8ba361655ae3c81abfb45b2a585934705387afbc660691d0147b9e2d7fe9fb5aa7d37437057e490873a926475e1e50eeb89438e3861844e1365c19108d92e common_voice_de_20067485.mp3 Weiß opfert einen Springer gegen einen Bauern. 2 0 de dd3974031da14cec3e531d9d808d1ba4b3b15adcac0b0459a152131dc3b5cbc8303055dffb25e37a10709c16732b5ae3631c422ca86b4b108accb03d4ca9bc34 common_voice_de_33641145.mp3 Ursprünglich hatte sie noch einen Mittelturm. 2 0 de dd3974031da14cec3e531d9d808d1ba4b3b15adcac0b0459a152131dc3b5cbc8303055dffb25e37a10709c16732b5ae3631c422ca86b4b108accb03d4ca9bc34 common_voice_de_33641147.mp3 Alfred Bernheim arbeitete in der Verwaltung der staatlichen Schlösser in Berlin und Potsdam. 2 0 de dd3974031da14cec3e531d9d808d1ba4b3b15adcac0b0459a152131dc3b5cbc8303055dffb25e37a10709c16732b5ae3631c422ca86b4b108accb03d4ca9bc34 common_voice_de_33641148.mp3 Sie arbeitete öfters für den Regisseur Peter Patzak. 2 0 de dd4003432382f25ca365e6e66612f1c10389550f770f7f9360b44faab8f2cfa8c5e753133bc77bc18c8d1b9320227e215ff2d921c0089efd0c58690ff34d94c0 common_voice_de_18637030.mp3 Der Praxisgebühr weint niemand hinterher. 2 1 de dd4003432382f25ca365e6e66612f1c10389550f770f7f9360b44faab8f2cfa8c5e753133bc77bc18c8d1b9320227e215ff2d921c0089efd0c58690ff34d94c0 common_voice_de_18637032.mp3 Der wundert sich über nichts mehr. 2 0 de dd4003432382f25ca365e6e66612f1c10389550f770f7f9360b44faab8f2cfa8c5e753133bc77bc18c8d1b9320227e215ff2d921c0089efd0c58690ff34d94c0 common_voice_de_18637033.mp3 Die Pubertät wird zu Recht Wechselbad der Gefühle genannt. 2 0 de dd4bd0e09756b5e571d0b62c523baa79bc910bea9637cbad8882236e8f2d862b51357a6f3e7d1b1f09c0c28eb6e3dfc8fa8610506b076073c6f075514766cb71 common_voice_de_19798584.mp3 Ursprünglich war der Fluss der ideale Lebensraum für viele Fischarten. 2 0 de dd4bd0e09756b5e571d0b62c523baa79bc910bea9637cbad8882236e8f2d862b51357a6f3e7d1b1f09c0c28eb6e3dfc8fa8610506b076073c6f075514766cb71 common_voice_de_19798585.mp3 Das Stadtgebiet umfasst auch Teile des vorgelagerten Archipels im Schärenmeer. 2 0 de dd4bd0e09756b5e571d0b62c523baa79bc910bea9637cbad8882236e8f2d862b51357a6f3e7d1b1f09c0c28eb6e3dfc8fa8610506b076073c6f075514766cb71 common_voice_de_19798586.mp3 Petra Weis ist verheiratet. 2 0 de dd8379ea3f2624f976b73cf9e5688f5aa12781b6c470fd8e2e9f6c3ab7b53ffb1ecb567310c46e8fafb13b3352587bbd0701f1fa02db41b1321ea765f02b49ab common_voice_de_17452724.mp3 Wenn man schnell fährt, ist man von Magdeburg nach Saarbrücken nicht lange unterwegs 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dd8379ea3f2624f976b73cf9e5688f5aa12781b6c470fd8e2e9f6c3ab7b53ffb1ecb567310c46e8fafb13b3352587bbd0701f1fa02db41b1321ea765f02b49ab common_voice_de_17452725.mp3 Das ist sonst gar nicht ihre Art. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dd8379ea3f2624f976b73cf9e5688f5aa12781b6c470fd8e2e9f6c3ab7b53ffb1ecb567310c46e8fafb13b3352587bbd0701f1fa02db41b1321ea765f02b49ab common_voice_de_17452726.mp3 Ich weiß noch nicht, ob ich nächste Woche in Wetzlar bin 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ddb10b3350471f99add76a4ee0acc602ea664a3df716bef4a87833d67bf87b208bdbcd292434d9a67f129cdc6f3039ac762449dff324c4494b7c3ddd98594d3d common_voice_de_17300308.mp3 Rückgängig machen. 5 3 de ddb10b3350471f99add76a4ee0acc602ea664a3df716bef4a87833d67bf87b208bdbcd292434d9a67f129cdc6f3039ac762449dff324c4494b7c3ddd98594d3d common_voice_de_17300310.mp3 War die Integration erfolgreich? 4 0 de ddb10b3350471f99add76a4ee0acc602ea664a3df716bef4a87833d67bf87b208bdbcd292434d9a67f129cdc6f3039ac762449dff324c4494b7c3ddd98594d3d common_voice_de_17300317.mp3 Welche Distribution mit Langzeitunterstützung nutzt du am liebsten? 3 0 de ddbb2425bf7242190c9595c440247bb0e1bd66f9d3785346f70b901514d2a79963ca833f1a7af883e85251f1ec1c5402f012a2459104dc27076c6c33d9250053 common_voice_de_19732321.mp3 Viele seiner Werke sind vom Hessischen Rundfunk in Produktionen und Mitschnitten dokumentiert worden. 2 0 de ddbb2425bf7242190c9595c440247bb0e1bd66f9d3785346f70b901514d2a79963ca833f1a7af883e85251f1ec1c5402f012a2459104dc27076c6c33d9250053 common_voice_de_19732322.mp3 Durch den Ortskern fließt die Paar. 2 0 de ddbb2425bf7242190c9595c440247bb0e1bd66f9d3785346f70b901514d2a79963ca833f1a7af883e85251f1ec1c5402f012a2459104dc27076c6c33d9250053 common_voice_de_19732326.mp3 Erhalten sind Reste der Schildmauer aus Buckelquadern, eines Wohnturms und der Umfassungsmauern. 2 1 de de2530f30c42009d6831dd68dfab1f665e0b9c1f6f594a43bc8c37f5ffb6d15c2d046ef84d9f3bc0ba027cacf350e45e08b0cc9551d6342ae99f04545a13f8f3 common_voice_de_33716396.mp3 Administrativ liegt es auf dem Gemeindegebiet von Villnöß. 2 1 de de2530f30c42009d6831dd68dfab1f665e0b9c1f6f594a43bc8c37f5ffb6d15c2d046ef84d9f3bc0ba027cacf350e45e08b0cc9551d6342ae99f04545a13f8f3 common_voice_de_33716397.mp3 Dieser besuchte das Colegio und wurde einer der ersten Schüler Ballesteros. 2 0 de de2530f30c42009d6831dd68dfab1f665e0b9c1f6f594a43bc8c37f5ffb6d15c2d046ef84d9f3bc0ba027cacf350e45e08b0cc9551d6342ae99f04545a13f8f3 common_voice_de_33716399.mp3 Diesen Vorsprung konnten sie über das ganze Rennen halten und damit die Goldmedaille gewinnen. 2 1 de de39f7f513288b00bafaa048b89e642e0a3517dd71eef01ff3778171fb2fa3901e1d2737d5b94e8a8a0198217c08b7c75bb3c2914f6d2d4d1ad97daad62b2029 common_voice_de_19951438.mp3 Die von den Tai-Völkern gesprochenen Sprachen werden als Tai-Sprachen bezeichnet. 2 1 de de39f7f513288b00bafaa048b89e642e0a3517dd71eef01ff3778171fb2fa3901e1d2737d5b94e8a8a0198217c08b7c75bb3c2914f6d2d4d1ad97daad62b2029 common_voice_de_19951440.mp3 Auch in Europa war dieses Modell nicht lieferbar. 2 0 de de39f7f513288b00bafaa048b89e642e0a3517dd71eef01ff3778171fb2fa3901e1d2737d5b94e8a8a0198217c08b7c75bb3c2914f6d2d4d1ad97daad62b2029 common_voice_de_19951441.mp3 Namensgeber des Rennens ist der italienischer Politiker, Textilunternehmer und Mäzen Antonio Bernocchi. 2 0 de dea4f6098c6e0dc85886e13a806047619862319b45a9066574b7a2074fce07f86bf3be813a72bcba6dd639fac5b0cd01a0fd374b05e6fd38cc21a094a6ebb8c7 common_voice_de_20263011.mp3 Vermutlich hat er sich dort den Grad eines Magisters der sieben freien Künste erworben. 2 0 de dea4f6098c6e0dc85886e13a806047619862319b45a9066574b7a2074fce07f86bf3be813a72bcba6dd639fac5b0cd01a0fd374b05e6fd38cc21a094a6ebb8c7 common_voice_de_20263012.mp3 Aberlin ist eine alemannische Form der Namen Albert oder Albrecht. 2 0 de dea4f6098c6e0dc85886e13a806047619862319b45a9066574b7a2074fce07f86bf3be813a72bcba6dd639fac5b0cd01a0fd374b05e6fd38cc21a094a6ebb8c7 common_voice_de_20263013.mp3 De la Pole blieb für den Rest seines Lebens in Frankreich. 2 0 de deda61661dd9496c8a54d2827d0c9b5fa3d5d0d28b6a7caab676cd957e1a317cc5501adf8d7c3828c4725a8cc92c4bbe7a139a21b1498c9435acb7de10558729 common_voice_de_18218126.mp3 Gebäude aus Stein brennen nicht. 2 0 de deda61661dd9496c8a54d2827d0c9b5fa3d5d0d28b6a7caab676cd957e1a317cc5501adf8d7c3828c4725a8cc92c4bbe7a139a21b1498c9435acb7de10558729 common_voice_de_18218127.mp3 Nichts ist natürlicher, als sein Kind zu füttern. 2 0 de deda61661dd9496c8a54d2827d0c9b5fa3d5d0d28b6a7caab676cd957e1a317cc5501adf8d7c3828c4725a8cc92c4bbe7a139a21b1498c9435acb7de10558729 common_voice_de_18218128.mp3 Zu Beginn wird aus verhandlungstaktischen Gründen der Preis hochgeschraubt. 2 1 de df0ae6e31fe195478c3d49f4a20a89b1560e542963026b9b9fb0757c6cb06f702cee2a0fe6895153dc45624ae250b350195b0381bde09638e416b9779336f82d common_voice_de_19664346.mp3 Zwischenergebnis aufstellen. 2 0 de df0ae6e31fe195478c3d49f4a20a89b1560e542963026b9b9fb0757c6cb06f702cee2a0fe6895153dc45624ae250b350195b0381bde09638e416b9779336f82d common_voice_de_19664348.mp3 Wieder war er mit seiner Mannschaft unterlegen. 2 1 de df0ae6e31fe195478c3d49f4a20a89b1560e542963026b9b9fb0757c6cb06f702cee2a0fe6895153dc45624ae250b350195b0381bde09638e416b9779336f82d common_voice_de_19664350.mp3 Die Modellierung geschieht größtenteils grafisch. 2 1 de df2046254414c164c54c815e6157a8e2411eddfd53bf02b07f937b3bca0c03f1c4d88f80c147eb17fd747182c9a7f9faea057c6b42da2100a03bdd3c7ece3a40 common_voice_de_18926916.mp3 Viele der Demonstranten machten deutlich, dass sie strikt gegen Gewalt sind. 2 0 teens male de df2046254414c164c54c815e6157a8e2411eddfd53bf02b07f937b3bca0c03f1c4d88f80c147eb17fd747182c9a7f9faea057c6b42da2100a03bdd3c7ece3a40 common_voice_de_18926917.mp3 Pegasus ist die lateinische Schreibweise, Pegasos die griechische. 2 1 teens male de df2046254414c164c54c815e6157a8e2411eddfd53bf02b07f937b3bca0c03f1c4d88f80c147eb17fd747182c9a7f9faea057c6b42da2100a03bdd3c7ece3a40 common_voice_de_18926918.mp3 Die Fachleute solltest du lieber siezen. 2 1 teens male de df275726f1b45b0e78e9497634ec2cd791c3034dea54e0e294ceb1d6fcbf663546bcdceb5f5473e0a9755346c7f5326811628c297c923e89d943d71ac8431feb common_voice_de_27040614.mp3 Bödeker war Mitglied des Corps Saxonia Hannover. 2 0 de df275726f1b45b0e78e9497634ec2cd791c3034dea54e0e294ceb1d6fcbf663546bcdceb5f5473e0a9755346c7f5326811628c297c923e89d943d71ac8431feb common_voice_de_27040616.mp3 Die Rede ist von Haien, Thunfisch, Eisbären, Großkatzen und Elefanten. 2 0 de df275726f1b45b0e78e9497634ec2cd791c3034dea54e0e294ceb1d6fcbf663546bcdceb5f5473e0a9755346c7f5326811628c297c923e89d943d71ac8431feb common_voice_de_27040621.mp3 Dass Recht und Ordnung im dritten Pfeiler angesiedelt sind, ist bedauerlich. 2 0 de df5817a48f38e20399e289a2a6a9bf91f94451cd39b9562e893a2ee83c94d4f17c5e0ea636d853d0e9f53823b18fc8679d2b4072e1dcefba1c177f582013bf4b common_voice_de_18212264.mp3 Was ist nur aus dir geworden? 2 1 de df5817a48f38e20399e289a2a6a9bf91f94451cd39b9562e893a2ee83c94d4f17c5e0ea636d853d0e9f53823b18fc8679d2b4072e1dcefba1c177f582013bf4b common_voice_de_18212266.mp3 Es ist von bester Qualität auf meinem fürstlichen Hof gesät. 2 0 de df5817a48f38e20399e289a2a6a9bf91f94451cd39b9562e893a2ee83c94d4f17c5e0ea636d853d0e9f53823b18fc8679d2b4072e1dcefba1c177f582013bf4b common_voice_de_18212268.mp3 Wieso sind die Leute so gleichgültig? 2 0 de df96542537ddf6db6bc07c8658e911785f972e550985c4a9362b13d63ec3fa43a3f7b13d6d2f0bc15c8b2d543d3579afbfd12d94c94d45a92f0ab930ff2d67d1 common_voice_de_17717216.mp3 Können Sie den Täter beschreiben? 2 0 de df96542537ddf6db6bc07c8658e911785f972e550985c4a9362b13d63ec3fa43a3f7b13d6d2f0bc15c8b2d543d3579afbfd12d94c94d45a92f0ab930ff2d67d1 common_voice_de_17717217.mp3 Energie wird niemals verbraucht, höchstens umgewandelt. 2 1 de df96542537ddf6db6bc07c8658e911785f972e550985c4a9362b13d63ec3fa43a3f7b13d6d2f0bc15c8b2d543d3579afbfd12d94c94d45a92f0ab930ff2d67d1 common_voice_de_17717218.mp3 Elisabeth reibt sich verwundert die Augen. 2 1 de e02e3a9e44fd9388ece9c7e318dbb7e709c01eac163493238d664cbdd778852fe42d3e55ea7a96b6f5f54a5572530b303bac541f20e95a42119f72136d6577fe common_voice_de_30521267.mp3 Die Angeklagten wurden zu Zuchthausstrafen verurteilt, teilweise ausgebürgert und des Landes verwiesen. 2 1 de e02e3a9e44fd9388ece9c7e318dbb7e709c01eac163493238d664cbdd778852fe42d3e55ea7a96b6f5f54a5572530b303bac541f20e95a42119f72136d6577fe common_voice_de_30521269.mp3 Werner Oellers entstammte einer katholischen Handwerkerfamilie. 2 0 de e02e3a9e44fd9388ece9c7e318dbb7e709c01eac163493238d664cbdd778852fe42d3e55ea7a96b6f5f54a5572530b303bac541f20e95a42119f72136d6577fe common_voice_de_30521270.mp3 Das Statut ist im Hinblick auf diese Wahl von entscheidender Bedeutung. 2 0 de e060fc866ec798ae6b3611222eaecef5c92b156b47c397942fbdbae1505cebba8d8a7625e63f3e4b2cc70724781784766b2f68e156238b7cb2b88cd3c963ac4a common_voice_de_20308930.mp3 Ein belastbarer Nachweis wurde bisher noch nicht erbracht. 2 0 de e060fc866ec798ae6b3611222eaecef5c92b156b47c397942fbdbae1505cebba8d8a7625e63f3e4b2cc70724781784766b2f68e156238b7cb2b88cd3c963ac4a common_voice_de_20308931.mp3 Während der Zeit des Nationalsozialismus hatte er anfangs Erfolge. 2 0 de e060fc866ec798ae6b3611222eaecef5c92b156b47c397942fbdbae1505cebba8d8a7625e63f3e4b2cc70724781784766b2f68e156238b7cb2b88cd3c963ac4a common_voice_de_20308933.mp3 Dabei explodierten die Kessel des Zerstörers. 2 0 de e0c258a75c28e51193c072366633f02496e605431422dd4e5a6afcac089b9cc10b92ebaadee258fe082b3751a9d5a6a8f699f3f70f02f8c7d8c39a5fab22a49c common_voice_de_38246227.mp3 Wir brauchen mehr Dialog, nicht nur untereinander, sondern mit der Zivilgesellschaft. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de e0c258a75c28e51193c072366633f02496e605431422dd4e5a6afcac089b9cc10b92ebaadee258fe082b3751a9d5a6a8f699f3f70f02f8c7d8c39a5fab22a49c common_voice_de_38246229.mp3 Die Sendung ist eine Produktion von filmpool. 4 2 twenties male Deutschland Deutsch de e0c258a75c28e51193c072366633f02496e605431422dd4e5a6afcac089b9cc10b92ebaadee258fe082b3751a9d5a6a8f699f3f70f02f8c7d8c39a5fab22a49c common_voice_de_38246281.mp3 Bei den Arten der Gruppe handelt es sich um mehrjährige Hemikryptophyten. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de e0ed72ae20df0a64206b2f701f6520b040565a15f5bcd2e3e37d4f5ac9db2b9dc15863241400836ad01ea4addf2b99af3723eca516dcbe1b51ed470ad16af892 common_voice_de_20702290.mp3 Sauber konnte einige Male punkten und wurde so Achter mit zwölf Punkten. 2 0 de e0ed72ae20df0a64206b2f701f6520b040565a15f5bcd2e3e37d4f5ac9db2b9dc15863241400836ad01ea4addf2b99af3723eca516dcbe1b51ed470ad16af892 common_voice_de_20702294.mp3 Diese These scheint bei genauerer Betrachtung und unter der Berücksichtigung von Statistiken jedoch haltlos. 2 0 de e0ed72ae20df0a64206b2f701f6520b040565a15f5bcd2e3e37d4f5ac9db2b9dc15863241400836ad01ea4addf2b99af3723eca516dcbe1b51ed470ad16af892 common_voice_de_20702296.mp3 Panzergrenadierdivision direkt unterstellt war. 2 0 de e1715b0d65e38ac922dd5eb09748ec439d345063974d96b37a91ee64515d4a78b84f7926206f4b45ffee245a0a54ccbb48e1ab3d46ecca204e9dd589e9450fdd common_voice_de_24439305.mp3 Worüber sprechen wir? 2 1 de e1715b0d65e38ac922dd5eb09748ec439d345063974d96b37a91ee64515d4a78b84f7926206f4b45ffee245a0a54ccbb48e1ab3d46ecca204e9dd589e9450fdd common_voice_de_24439306.mp3 Diese Phase hat bereits begonnen. 2 1 de e1715b0d65e38ac922dd5eb09748ec439d345063974d96b37a91ee64515d4a78b84f7926206f4b45ffee245a0a54ccbb48e1ab3d46ecca204e9dd589e9450fdd common_voice_de_24439309.mp3 Für jede Kategorie sollte es unterschiedliche Vorschriften geben. 2 0 de e1eaffee6450752a744178ca642b13b44bcf8a1d9e91f54892126bb00ef1b4540271d744d02c8758eb0eb981975c4242c738c8fc83b0d55cb5e5a41a6a5d033f common_voice_de_18194860.mp3 Lara bevorzugt Margarine. 2 0 de e1eaffee6450752a744178ca642b13b44bcf8a1d9e91f54892126bb00ef1b4540271d744d02c8758eb0eb981975c4242c738c8fc83b0d55cb5e5a41a6a5d033f common_voice_de_18194861.mp3 Ich mag kein Gemüse. 3 0 de e1eaffee6450752a744178ca642b13b44bcf8a1d9e91f54892126bb00ef1b4540271d744d02c8758eb0eb981975c4242c738c8fc83b0d55cb5e5a41a6a5d033f common_voice_de_18194862.mp3 Ob sie das schaffen werden?, stellt Waldemar das Vorhaben infrage. 2 0 de e1fddd6909e0d9d6cb3a4542985772ebf4dbeee824ce009dafb7aa084042b67a5d644f311519c1d2fcc5405261c4d21264f185281c4b6fa7b2dbd412b88ead9c common_voice_de_17343893.mp3 Ist noch süße Sahne im Kühlschrank? 2 0 de e1fddd6909e0d9d6cb3a4542985772ebf4dbeee824ce009dafb7aa084042b67a5d644f311519c1d2fcc5405261c4d21264f185281c4b6fa7b2dbd412b88ead9c common_voice_de_17364694.mp3 Silja beteuerte, sie habe sich nichts vorzuwerfen. 2 0 de e205a425867afd5d455521d51371f30975b61f7f6d3ad0b5f3c5c092348a8740e1c3e6e0ed63d75e3f1d57d4e134b9506e0652b4541c4c534f5902ef34c410a8 common_voice_de_18396797.mp3 Dies machte sie noch reicher. 2 0 de e205a425867afd5d455521d51371f30975b61f7f6d3ad0b5f3c5c092348a8740e1c3e6e0ed63d75e3f1d57d4e134b9506e0652b4541c4c534f5902ef34c410a8 common_voice_de_18396801.mp3 Das koreanische Alphabet wurde erst im fünfzehnten Jahrhundert erfunden. 2 0 de e259082c4f76a0f8c208e6241ce0e9e2a9ba89f47ea65adad0f771670e8fd6998963d31e50379924d1fbce1013c0a7f2b0a9af4232d8cb47a15cb387e99014c6 common_voice_de_37796678.mp3 Ich weiß nicht mehr, was die Texte, Verweise, Fußnoten und Fußangeln zu bedeuten haben. 2 0 Deutschland Deutsch de e259082c4f76a0f8c208e6241ce0e9e2a9ba89f47ea65adad0f771670e8fd6998963d31e50379924d1fbce1013c0a7f2b0a9af4232d8cb47a15cb387e99014c6 common_voice_de_37796683.mp3 Dabei interessiert ihn vor allen Dingen das Verhältnis der Menschen zu ihrer eigenen Geschichte. 2 0 Deutschland Deutsch de e259082c4f76a0f8c208e6241ce0e9e2a9ba89f47ea65adad0f771670e8fd6998963d31e50379924d1fbce1013c0a7f2b0a9af4232d8cb47a15cb387e99014c6 common_voice_de_37796684.mp3 Entlang der Ufer der Aller sind teilweise Hochstaudenfluren ausgebildet. 2 0 Deutschland Deutsch de e2c3d462905b42172545c6a9143fcaa7121eeb7108ee6efd37ce1bb5e96e11031edfa214505e962b5c22c6c62c04fb97a1dfac06d7518c4f07d7bc3cef46e33a common_voice_de_20024466.mp3 Daraufhin löste sich der Klub auf und wurde als "Reggio Emilia Football Club" neugegründet. 2 0 de e2c3d462905b42172545c6a9143fcaa7121eeb7108ee6efd37ce1bb5e96e11031edfa214505e962b5c22c6c62c04fb97a1dfac06d7518c4f07d7bc3cef46e33a common_voice_de_20024468.mp3 Hier scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. 2 0 de e2c3d462905b42172545c6a9143fcaa7121eeb7108ee6efd37ce1bb5e96e11031edfa214505e962b5c22c6c62c04fb97a1dfac06d7518c4f07d7bc3cef46e33a common_voice_de_20024469.mp3 Er ist ein ehemaliger Steinbruch, der später als Felsenkeller genutzt wurde. 2 0 de e38b647e0b156ff92614597c8a9abae140fc0001d064516888b911ba93e2cd875d51a1743f57b622a8d7e1c2103e999bb503a09ecc7700acdb914acd7931cdc6 common_voice_de_19315178.mp3 Die Sammelbände erscheinen bisher in unregelmäßigen Abständen. 2 0 de e38b647e0b156ff92614597c8a9abae140fc0001d064516888b911ba93e2cd875d51a1743f57b622a8d7e1c2103e999bb503a09ecc7700acdb914acd7931cdc6 common_voice_de_19315197.mp3 Diese Möglichkeit wurde auf die Europäische Gemeinschaft zugeschnitten, welche hiervon auch Gebrauch gemacht hat. 2 0 de e38b647e0b156ff92614597c8a9abae140fc0001d064516888b911ba93e2cd875d51a1743f57b622a8d7e1c2103e999bb503a09ecc7700acdb914acd7931cdc6 common_voice_de_19315236.mp3 Er interessierte sich mehr für die Technik, also für Objektive, Filter, Kameras und Filmentwicklung. 2 0 de e39da7ce32d50d87afb2b68340f4287621771cab01d2331f8dca5328f26a534200fd2f7a06a0cf01d22160ef4db6bea4658b311f1972b3a4f36d60c98f9c7eee common_voice_de_17641796.mp3 Weil er nichts besseres zu tun hat, poliert Herr Schröder schon wieder sein Auto. 2 1 de e39da7ce32d50d87afb2b68340f4287621771cab01d2331f8dca5328f26a534200fd2f7a06a0cf01d22160ef4db6bea4658b311f1972b3a4f36d60c98f9c7eee common_voice_de_17641797.mp3 Wie töricht kann man sein, wenn man getrunken hat zu viel Wein! 2 1 de e42bb7e1bac8a2dd3d926ceaa884ea44c9a09465f4d4a8afdde26b378dfe73139c3881c453042d01c4a3d81bc00e5456fc2191abb4b525e6b877bf7b706aa261 common_voice_de_17776491.mp3 Meike hatte ihr von Anfang an davon abgeraten. 2 0 de e48cfff9cef31a47ed4afff8e50cd5b9d46e89999886aa90d564bfee9264a27ef743b8499f92635df7a2f0bdd6be825f7fa20fc1d95d2fb4a4a31f532128d6a3 common_voice_de_18817639.mp3 Die Mannschaften liefern sich einen wilden Schlagabtausch. 2 1 de e48cfff9cef31a47ed4afff8e50cd5b9d46e89999886aa90d564bfee9264a27ef743b8499f92635df7a2f0bdd6be825f7fa20fc1d95d2fb4a4a31f532128d6a3 common_voice_de_18817641.mp3 Nicht aus jedem Ei schlüpft ein Küken. 2 1 de e48cfff9cef31a47ed4afff8e50cd5b9d46e89999886aa90d564bfee9264a27ef743b8499f92635df7a2f0bdd6be825f7fa20fc1d95d2fb4a4a31f532128d6a3 common_voice_de_18817642.mp3 Mit jeder Oktave verdoppelt sich die Frequenz. 2 1 de e4ec7fe7f7c335aeba215e1e12490e3d1b5ed9d06007ad522c2643e615aec19ceb8e88caa1b6f9f4971903efbadd03b39d11a06faa183d470ae66a256274962f common_voice_de_26576656.mp3 Die Ausbildungsdauer beträgt in der Regel drei Jahre. 3 0 fourties male Österreichisches Deutsch de e4ec7fe7f7c335aeba215e1e12490e3d1b5ed9d06007ad522c2643e615aec19ceb8e88caa1b6f9f4971903efbadd03b39d11a06faa183d470ae66a256274962f common_voice_de_26576665.mp3 Ein Ensemble im Sinne fest angestellter Künstler existiert im Lindenfels Westflügel nicht. 3 0 fourties male Österreichisches Deutsch de e4ec7fe7f7c335aeba215e1e12490e3d1b5ed9d06007ad522c2643e615aec19ceb8e88caa1b6f9f4971903efbadd03b39d11a06faa183d470ae66a256274962f common_voice_de_26576668.mp3 Sie absolvierte bisher zwei Spiele für die Deutsche Juniorinnen-Nationalmannschaft. 3 0 fourties male Österreichisches Deutsch de e6747a47eb8e70abef8f69078c789378fcf273f3561c9f21020680c244f0387e158fc2b362be6253e2cddb94f4155b57974d3f30f74387d47419ab01db48a384 common_voice_de_17300426.mp3 Lass uns noch Paprika in den Salat schnipseln. 3 0 de e6747a47eb8e70abef8f69078c789378fcf273f3561c9f21020680c244f0387e158fc2b362be6253e2cddb94f4155b57974d3f30f74387d47419ab01db48a384 common_voice_de_17300427.mp3 Neueste Nachrichten anzeigen. 3 0 de e6be36f8262a72de5c2b756aeb8f5340ac351f1f88241267236082e3fad38c8cc25c18ec28f54f0429cb5c15e741b8345b2a33d55fe2e305baf6218f271e4ea4 common_voice_de_18205544.mp3 Der tote Winkel ist so groß, dass selbst der Mond darin verschwinden kann. 2 1 fourties male Französisch Deutsch de e6be36f8262a72de5c2b756aeb8f5340ac351f1f88241267236082e3fad38c8cc25c18ec28f54f0429cb5c15e741b8345b2a33d55fe2e305baf6218f271e4ea4 common_voice_de_18205546.mp3 Solche Entwicklungen spalten unsere Gesellschaft. 2 0 fourties male Französisch Deutsch de e6be36f8262a72de5c2b756aeb8f5340ac351f1f88241267236082e3fad38c8cc25c18ec28f54f0429cb5c15e741b8345b2a33d55fe2e305baf6218f271e4ea4 common_voice_de_18205547.mp3 Dies ist bereits das dritte Quartal mit roten Zahlen. 2 1 fourties male Französisch Deutsch de e75fea2a28a9bf232c956204285df69fc81a73cc0172de1b8be24555cecd87a7c610c04e2bd431986ef9e6a0559ade604c95e3e3beb745bd96bbcd57861f176e common_voice_de_25345693.mp3 Das ist wirklich ein wichtiger Bericht. 2 0 de e75fea2a28a9bf232c956204285df69fc81a73cc0172de1b8be24555cecd87a7c610c04e2bd431986ef9e6a0559ade604c95e3e3beb745bd96bbcd57861f176e common_voice_de_25345694.mp3 Vor allem in diesen Bereichen könnten Sie meiner Meinung nach die Bürger beruhigen. 3 0 de e75fea2a28a9bf232c956204285df69fc81a73cc0172de1b8be24555cecd87a7c610c04e2bd431986ef9e6a0559ade604c95e3e3beb745bd96bbcd57861f176e common_voice_de_25345696.mp3 Das ist in diesem Bericht berücksichtigt worden. 2 0 de e7ca7e79eba5d6ac3747e78fc328e367cab7b08ef1631538d49d986999ffae85eb2ce969cb6709a6ee96a72a7e1213771fe0b909a4e5a85ff989e905c1120089 common_voice_de_28765223.mp3 Die beiden übrigen wurden zu Bombern umgebaut. 2 0 de e7ca7e79eba5d6ac3747e78fc328e367cab7b08ef1631538d49d986999ffae85eb2ce969cb6709a6ee96a72a7e1213771fe0b909a4e5a85ff989e905c1120089 common_voice_de_28765224.mp3 Zum Teil tun wir dies bereits durch unsere Kooperationsprogramme. 2 1 de e7ca7e79eba5d6ac3747e78fc328e367cab7b08ef1631538d49d986999ffae85eb2ce969cb6709a6ee96a72a7e1213771fe0b909a4e5a85ff989e905c1120089 common_voice_de_28765226.mp3 Trotzdem kommt es zu einem Treffen der beiden. 2 1 de e8718968147f74b2f1bb2386803d42ca14ea7be63432b02df282a66d1c51e5f2f33fc74bc92095f818f717940faf754d625be37ad7c0d78acd3713cad25bdcef common_voice_de_18539516.mp3 Den Dialog kann Karoline Lendt mittlerweile auswendig mitsprechen. 2 0 de e8718968147f74b2f1bb2386803d42ca14ea7be63432b02df282a66d1c51e5f2f33fc74bc92095f818f717940faf754d625be37ad7c0d78acd3713cad25bdcef common_voice_de_18539518.mp3 Türen in öffentlichen Gebäuden müssen sich stets in Richtung des Fluchtwegs öffnen lassen. 2 1 de e8718968147f74b2f1bb2386803d42ca14ea7be63432b02df282a66d1c51e5f2f33fc74bc92095f818f717940faf754d625be37ad7c0d78acd3713cad25bdcef common_voice_de_18539519.mp3 Schweres Fehlverhalten wird mit einer schriftlichen Missbilligung geahndet. 2 1 de e894425018a7390190a18776d1b23e12ee2e892c96bbf3ef159847664b613e4864af552fe9c1054effb6f16a739f51997eceff30ec7437096bef7aef5c966fe8 common_voice_de_19792533.mp3 Der Rat der Gemeinde Ehrenburg setzt sich aus elf Abgeordneten zusammen. 2 1 de e894425018a7390190a18776d1b23e12ee2e892c96bbf3ef159847664b613e4864af552fe9c1054effb6f16a739f51997eceff30ec7437096bef7aef5c966fe8 common_voice_de_19792534.mp3 Sie fanden im Plattensee statt. 2 0 de e894425018a7390190a18776d1b23e12ee2e892c96bbf3ef159847664b613e4864af552fe9c1054effb6f16a739f51997eceff30ec7437096bef7aef5c966fe8 common_voice_de_19792535.mp3 Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse. 2 1 de e8b028d9f955d1c26e8ed39867114b866752397e017d161b485af7c1cdadcb35bdc9b2a1cae01224dfe35dcd4a0577f2abd6dc0f66c38746b36ac3ddc9e9da10 common_voice_de_27046810.mp3 Oft geschah dies erst viele Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte nach ihrem Tod. 2 0 de e8b028d9f955d1c26e8ed39867114b866752397e017d161b485af7c1cdadcb35bdc9b2a1cae01224dfe35dcd4a0577f2abd6dc0f66c38746b36ac3ddc9e9da10 common_voice_de_27046814.mp3 That’s not to say Taylor doesn’t get over-dramatic. 2 0 de e8b028d9f955d1c26e8ed39867114b866752397e017d161b485af7c1cdadcb35bdc9b2a1cae01224dfe35dcd4a0577f2abd6dc0f66c38746b36ac3ddc9e9da10 common_voice_de_27046815.mp3 Weitere Patches sind für den Sommer desselben Jahres geplant, um aktuelle Sicherheitssoftware anzubieten. 3 0 de e8dd0c8c508658658100b2e0f8042da1d92e0e396685b404e4d9e2a8e30a3a2c1b6e25ab68d7250a21127349b6aecc350b35c2414612a9e75ec403c5e5c903eb common_voice_de_19297045.mp3 Darüber hinaus sollen neue Datenquellen für wissenschaftliche Zwecke erschlossen werden. 2 0 de e8dd0c8c508658658100b2e0f8042da1d92e0e396685b404e4d9e2a8e30a3a2c1b6e25ab68d7250a21127349b6aecc350b35c2414612a9e75ec403c5e5c903eb common_voice_de_19297046.mp3 Sinfonie" bestimmte seinen weiteren Lebensweg. 2 0 de e8dd0c8c508658658100b2e0f8042da1d92e0e396685b404e4d9e2a8e30a3a2c1b6e25ab68d7250a21127349b6aecc350b35c2414612a9e75ec403c5e5c903eb common_voice_de_19297048.mp3 Besonders in seinen Zeichnungen vertritt er eine klare, schlichte, aber lebendige Bildsprache. 2 0 de e9011058ea495223f7b0ea794e7393e2313ce7f045a1114ca08bf9ec690a31e2b4c211097fa0345bd45825a0377926e40a93e94ecbc2a31186cc9ac651874193 common_voice_de_22929022.mp3 Es ordnet die Werke im Wesentlichen chronologisch, also in der Reihenfolge ihrer Entstehung. 2 0 de e9011058ea495223f7b0ea794e7393e2313ce7f045a1114ca08bf9ec690a31e2b4c211097fa0345bd45825a0377926e40a93e94ecbc2a31186cc9ac651874193 common_voice_de_22929023.mp3 Diese verwüsteten zuerst die Dörfer um Theben. 2 0 de e9011058ea495223f7b0ea794e7393e2313ce7f045a1114ca08bf9ec690a31e2b4c211097fa0345bd45825a0377926e40a93e94ecbc2a31186cc9ac651874193 common_voice_de_22929024.mp3 Sein Sitz ist in Berlin. 2 0 de e975b02f7dd29607f4287bea409b50a159549d6964eaca2e8787926d9685ad1272a039cc40319c15094fb3e06e037714f6fc1fa406c4d65f12205771ce61d1a5 common_voice_de_33555475.mp3 Die Benutzung war kostenpflichtig. 2 1 de e975b02f7dd29607f4287bea409b50a159549d6964eaca2e8787926d9685ad1272a039cc40319c15094fb3e06e037714f6fc1fa406c4d65f12205771ce61d1a5 common_voice_de_33555477.mp3 Seine Erlebnisse dort schilderte er später in dem Buch "Vom Balkan nach Bagdad". 2 1 de e975b02f7dd29607f4287bea409b50a159549d6964eaca2e8787926d9685ad1272a039cc40319c15094fb3e06e037714f6fc1fa406c4d65f12205771ce61d1a5 common_voice_de_33555478.mp3 In der Vorrunde gab es in vier Spielen nur einen Sieg gegen Slowenien. 2 0 de e99f4a47adadba516ec2f73f54147ddf1bf433e556f188c3743d701a5be9384d9dc3f5e8e0d51443066a311631c9fef410924be7ada010c5f33df8840fd42e66 common_voice_de_19935469.mp3 Zunächst war er Kunstlehrer und Töpfer. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de e99f4a47adadba516ec2f73f54147ddf1bf433e556f188c3743d701a5be9384d9dc3f5e8e0d51443066a311631c9fef410924be7ada010c5f33df8840fd42e66 common_voice_de_19935487.mp3 Auch Tipps für die Art der Aufbewahrung und den wichtigsten Inhalt werden gegeben. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de e99f4a47adadba516ec2f73f54147ddf1bf433e556f188c3743d701a5be9384d9dc3f5e8e0d51443066a311631c9fef410924be7ada010c5f33df8840fd42e66 common_voice_de_19935490.mp3 Nachdem die Aufnahmen abgeschlossen waren, verließ der Keyboarder die Band. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de e9fd7d8f614dbda4dde833938d65fbf6f4fc7e8bc1f673decec02795f863a06be3d064db5c2d7cfff956d1e43775b2058e5014d78b166c030246fbbd70acf6d2 common_voice_de_18204175.mp3 Gute Nacht. 2 1 de e9fd7d8f614dbda4dde833938d65fbf6f4fc7e8bc1f673decec02795f863a06be3d064db5c2d7cfff956d1e43775b2058e5014d78b166c030246fbbd70acf6d2 common_voice_de_18204176.mp3 Mit Vollgas donnerten die beiden Verrückten auf die Spielstraße zu. 2 0 de e9fd7d8f614dbda4dde833938d65fbf6f4fc7e8bc1f673decec02795f863a06be3d064db5c2d7cfff956d1e43775b2058e5014d78b166c030246fbbd70acf6d2 common_voice_de_18204179.mp3 Mal sehen, was sie auf Lager hat. 2 1 de ea199907c2777c35b76df869e6f78f510bf719d6b32c7aafe414a3534bbed75cd05a2560c1d2fb96567760d2d75ada430e03199fdd21f4f02681daf038767e86 common_voice_de_27764324.mp3 Sehr wichtig ist dem bekennenden Poker-Fan außerdem das Bluff-Element. 2 1 thirties male Schweizerdeutsch de ea199907c2777c35b76df869e6f78f510bf719d6b32c7aafe414a3534bbed75cd05a2560c1d2fb96567760d2d75ada430e03199fdd21f4f02681daf038767e86 common_voice_de_27764326.mp3 Es befindet sich heute in der Berliner Gemäldegalerie. 2 1 thirties male Schweizerdeutsch de ea199907c2777c35b76df869e6f78f510bf719d6b32c7aafe414a3534bbed75cd05a2560c1d2fb96567760d2d75ada430e03199fdd21f4f02681daf038767e86 common_voice_de_27764327.mp3 Versuche gar nicht erst, davonzulaufen! 2 1 thirties male Schweizerdeutsch de ea863c9e7b3d7e1c3e844e34c0031dc7248d69f8c21ae896a5171b47fb9f1c943b0349907f4b6f2f604d0aa975023674ee347746f9135a4dc45280326c5b27bb common_voice_de_19154859.mp3 Das Schlossgelände ist öffentlich und gehört der Gemeinde Meggen. 2 0 de ea863c9e7b3d7e1c3e844e34c0031dc7248d69f8c21ae896a5171b47fb9f1c943b0349907f4b6f2f604d0aa975023674ee347746f9135a4dc45280326c5b27bb common_voice_de_19154861.mp3 Dagegen liegen ein Großteil der Knochen, Bänder, Haut und Fell gut erhalten vor. 2 1 de ea863c9e7b3d7e1c3e844e34c0031dc7248d69f8c21ae896a5171b47fb9f1c943b0349907f4b6f2f604d0aa975023674ee347746f9135a4dc45280326c5b27bb common_voice_de_19154863.mp3 O'Brien erfährt dies und will auch das schnelle Geld verdienen. 2 1 de eae85015f7e9ac9f66d8479bedda90ad1d56cfb80cc1c279aeb2ecf421dd090bf4d38efde2c5573461fe567d6484a00ab56b2c7a5ecb548d2eedf70589effb79 common_voice_de_20066292.mp3 Damit ist auch der Vorsitz der Caritas in Italien verbunden. 2 1 de eae85015f7e9ac9f66d8479bedda90ad1d56cfb80cc1c279aeb2ecf421dd090bf4d38efde2c5573461fe567d6484a00ab56b2c7a5ecb548d2eedf70589effb79 common_voice_de_20066294.mp3 Herschel Loveless besuchte die Ottumwa Highschool. 2 0 de eae85015f7e9ac9f66d8479bedda90ad1d56cfb80cc1c279aeb2ecf421dd090bf4d38efde2c5573461fe567d6484a00ab56b2c7a5ecb548d2eedf70589effb79 common_voice_de_20066299.mp3 Gedreht wurde in schwarz-weiß. 2 1 de ebadb7f3be028b3655adaf89f3d395dcf595d2a7e48720663175bfbecff28049f8462d993fa8fce41632bf5e9d42d3bbf98832b82346884ac3dd5942754ca8fa common_voice_de_27023022.mp3 Nach Süden steigt die Hochfläche allmählich an. 3 1 de ebadb7f3be028b3655adaf89f3d395dcf595d2a7e48720663175bfbecff28049f8462d993fa8fce41632bf5e9d42d3bbf98832b82346884ac3dd5942754ca8fa common_voice_de_27023024.mp3 Sie wiesen unterschiedliche Kulturen auf und waren nicht durch gemeinsame Traditionen und Überlieferungen verbunden. 2 0 de ebadb7f3be028b3655adaf89f3d395dcf595d2a7e48720663175bfbecff28049f8462d993fa8fce41632bf5e9d42d3bbf98832b82346884ac3dd5942754ca8fa common_voice_de_27023027.mp3 Vielen Dank, Herr Präsident, vielen Dank, meine Damen und Herren. 2 0 de ebd6f591d7e2feefc5d766cfe863db83df37604421d9510297edd197cdf7aa05d4ca9c35e7b4924b4a9ba0b623cdfcc08c4e5ffe6358e3e2b5519980bc3f48aa common_voice_de_17302311.mp3 Das Wasser spritzt so schön in alle Richtungen. 3 0 de ebd6f591d7e2feefc5d766cfe863db83df37604421d9510297edd197cdf7aa05d4ca9c35e7b4924b4a9ba0b623cdfcc08c4e5ffe6358e3e2b5519980bc3f48aa common_voice_de_17302312.mp3 Ist das Wetter in Leverkusen besser als in Ludwigshafen am Rhein? 3 0 de ec21b3693e75f2bf08eb9fdfaa8ac4412309cbb79a0e00d4064001d5b95372216325691083882112ca171a10b072c83a0a97ab08e3de59866aa60e28b831e0a5 common_voice_de_18218157.mp3 Hauskatzen haben viele Vögel auf dem Gewissen. 2 0 de ec9054b3ad665be3d42086a8b275442adb987f53005f27aa7b9678d09439ece4323b9154dc17688e32d4310588db351d6e0cf15a5e7260e7630ff138c599c0a1 common_voice_de_23976881.mp3 So wurde der Zensus zu einer Volkszählung mit Hindernissen. 2 0 de ec9054b3ad665be3d42086a8b275442adb987f53005f27aa7b9678d09439ece4323b9154dc17688e32d4310588db351d6e0cf15a5e7260e7630ff138c599c0a1 common_voice_de_23976883.mp3 Südafrika wünscht eine Anpassung, und das halte ich für richtig. 2 0 de ec9054b3ad665be3d42086a8b275442adb987f53005f27aa7b9678d09439ece4323b9154dc17688e32d4310588db351d6e0cf15a5e7260e7630ff138c599c0a1 common_voice_de_23976885.mp3 Sie liegt westlich von Le Havre unmittelbar am Ärmelkanal. 2 1 de ed338b25bb694855abacdff1a052322b539b05a92904165bca074069fa6fbe56d1092eb1e62b13b96ac631f10f003fd0f4d8c809eb92863d82da8adfe1ff908d common_voice_de_24900516.mp3 Stuhl bezeichnet den Herrschersitz. 3 2 de ed338b25bb694855abacdff1a052322b539b05a92904165bca074069fa6fbe56d1092eb1e62b13b96ac631f10f003fd0f4d8c809eb92863d82da8adfe1ff908d common_voice_de_24900517.mp3 In wirtschaftlicher Hinsicht ist sie eine Weltstadt. 3 0 de ed338b25bb694855abacdff1a052322b539b05a92904165bca074069fa6fbe56d1092eb1e62b13b96ac631f10f003fd0f4d8c809eb92863d82da8adfe1ff908d common_voice_de_24900520.mp3 Wissen ohne Gewissen ist ein Horrorszenario! 2 0 de ee54ee3c0c5fa2fb04e34c5eba75f86ee499a87d78dc12b01e4f2f7fd7d29eb84e19c949cdf1c9ddb37dc1b504e888623dc855d331b7801c2a21fb79f4d01e5f common_voice_de_17448471.mp3 Wir kaufen die Tannenzweige immer so und binden den Kranz selber. 2 0 de ee54ee3c0c5fa2fb04e34c5eba75f86ee499a87d78dc12b01e4f2f7fd7d29eb84e19c949cdf1c9ddb37dc1b504e888623dc855d331b7801c2a21fb79f4d01e5f common_voice_de_17448472.mp3 Globale Minima findet man nicht per Gradientenabstieg. 2 0 de ee54ee3c0c5fa2fb04e34c5eba75f86ee499a87d78dc12b01e4f2f7fd7d29eb84e19c949cdf1c9ddb37dc1b504e888623dc855d331b7801c2a21fb79f4d01e5f common_voice_de_17448473.mp3 Peter trommelte mit den Fingern nervös auf seinem Knie herum. 2 0 de ee98165ca8ea6963e8f51c50a5cf8b8b7d68ad029c48ee62d4c53b47e56adaa77d1987bcfcfc8db88b0323b011efab723af533a5dd75d3b3d95b4e0d9e8d9f45 common_voice_de_19768702.mp3 Strophe des Kirchenliedes als Cantus Firmus vorgetragen wird. 2 0 de ee98165ca8ea6963e8f51c50a5cf8b8b7d68ad029c48ee62d4c53b47e56adaa77d1987bcfcfc8db88b0323b011efab723af533a5dd75d3b3d95b4e0d9e8d9f45 common_voice_de_19768704.mp3 Sie würden zu Befreiungsbewegungen „umgedeutet“. 2 0 de ee98165ca8ea6963e8f51c50a5cf8b8b7d68ad029c48ee62d4c53b47e56adaa77d1987bcfcfc8db88b0323b011efab723af533a5dd75d3b3d95b4e0d9e8d9f45 common_voice_de_19768705.mp3 Alle übrigen Gebäude waren nur für die Dauer eines Jahres bestimmt. 2 0 de eea07d067a73d5d0dd60f5708b82a836ec66a30ed6004eb6346c067ad66219dc4b71c66593acb917fc78d7c43b6aa6e5a382e3f84494bcd2feb6fb66529a7043 common_voice_de_23743447.mp3 Der Dreißigjährige Krieg und die Pest führten zur nahezu vollständigen Vernichtung der Stadt. 2 0 de eea07d067a73d5d0dd60f5708b82a836ec66a30ed6004eb6346c067ad66219dc4b71c66593acb917fc78d7c43b6aa6e5a382e3f84494bcd2feb6fb66529a7043 common_voice_de_23743449.mp3 Euronews ist ein guter Ansatz. 2 0 de eea07d067a73d5d0dd60f5708b82a836ec66a30ed6004eb6346c067ad66219dc4b71c66593acb917fc78d7c43b6aa6e5a382e3f84494bcd2feb6fb66529a7043 common_voice_de_23743452.mp3 Das ist doch schizophren, das ist doch unverantwortlich! 2 0 de eebea52f9405ee61cde2d75d03a2a3480be47d9283b99236c38330434d46f018505b84613547a2aefc896cb30489ce0dee0062914bea7dfef458e963407d24ba common_voice_de_28723105.mp3 Auch Kartoffeln werden in großen Mengen gelagert. 2 0 de eebea52f9405ee61cde2d75d03a2a3480be47d9283b99236c38330434d46f018505b84613547a2aefc896cb30489ce0dee0062914bea7dfef458e963407d24ba common_voice_de_28723106.mp3 Der Fahrplan war eine Initiative, die von Europa ausgegangen ist. 2 0 de eebea52f9405ee61cde2d75d03a2a3480be47d9283b99236c38330434d46f018505b84613547a2aefc896cb30489ce0dee0062914bea7dfef458e963407d24ba common_voice_de_28723108.mp3 Der Seefrosch weist eine sehr enge Bindung an Gewässer auf. 2 0 de eedc164bb140a3bf4d4e85b51338f650b014d5a07e7be6e847ef53101aef7d1f08b04aeb1f3f71ee24c2ba1c29f487e0d50a10de12e81e2cffbba837783aa581 common_voice_de_25248513.mp3 Die Zuordnung ist bijektiv. 2 0 de eedc164bb140a3bf4d4e85b51338f650b014d5a07e7be6e847ef53101aef7d1f08b04aeb1f3f71ee24c2ba1c29f487e0d50a10de12e81e2cffbba837783aa581 common_voice_de_25248516.mp3 Hier war Ogan der Glücklichste. 2 0 de eedc164bb140a3bf4d4e85b51338f650b014d5a07e7be6e847ef53101aef7d1f08b04aeb1f3f71ee24c2ba1c29f487e0d50a10de12e81e2cffbba837783aa581 common_voice_de_25248518.mp3 Die Löslichkeit in polaren organischen Lösungsmitteln ist sehr gut. 2 0 de eee1e568e148116816549e42f3450d4ba1ba38afff0b9512c0a290bc55d7f20640c641372cb0443e057e856b7ba2f89441d2b3de9ce3aa4e21a95aa1275b5aa0 common_voice_de_17538062.mp3 Ich werde keines Ihrer Drecksbücher kaufen, stellte ich klar. 2 0 de eee1e568e148116816549e42f3450d4ba1ba38afff0b9512c0a290bc55d7f20640c641372cb0443e057e856b7ba2f89441d2b3de9ce3aa4e21a95aa1275b5aa0 common_voice_de_17538063.mp3 Vor dem Einschlafen setzt sie stets ihre Zahnspange ein. 2 0 de eee1e568e148116816549e42f3450d4ba1ba38afff0b9512c0a290bc55d7f20640c641372cb0443e057e856b7ba2f89441d2b3de9ce3aa4e21a95aa1275b5aa0 common_voice_de_17538064.mp3 Hier gibt es gefühlt mehr Ratten als in der Kanalisation. 2 0 de eee871da24c3b4703cc7a6a7855a18706d8dd6df65e4cdd6014c13acaf1ccc40c7517bc214b08bb94bd490d88e5fe69c624fbea707ff51218c1268494974d4d1 common_voice_de_17722806.mp3 Wenn man mit dem Rücken zur Wand steht, macht man sich um solche Kleinigkeiten keinen Kopf. 2 0 de eee871da24c3b4703cc7a6a7855a18706d8dd6df65e4cdd6014c13acaf1ccc40c7517bc214b08bb94bd490d88e5fe69c624fbea707ff51218c1268494974d4d1 common_voice_de_17722807.mp3 Helft bitte mit, die Tanne zu schmücken. 2 0 de ef869184ef6c32be2f6cc3165a882163a5c6238e0bb102e7510a8fc4852737cabc5615c8447eb38b6548c7e56784ec5d4a57737819c6b973ae9ba3e1dfbcdcf8 common_voice_de_20315074.mp3 Das Nationalteam wurde von Werner Schuster weitergeführt. 2 0 de ef869184ef6c32be2f6cc3165a882163a5c6238e0bb102e7510a8fc4852737cabc5615c8447eb38b6548c7e56784ec5d4a57737819c6b973ae9ba3e1dfbcdcf8 common_voice_de_20315079.mp3 Durchführung und Reprise werden im Gegensatz zur Exposition nicht wiederholt. 2 0 de ef869184ef6c32be2f6cc3165a882163a5c6238e0bb102e7510a8fc4852737cabc5615c8447eb38b6548c7e56784ec5d4a57737819c6b973ae9ba3e1dfbcdcf8 common_voice_de_20315082.mp3 Diesen Posten behielt er bis zu seiner Pensionierung. 2 0 de f01197afcb38e0015356f40a2bc38c866fa6c484c7cf4079c34504f75774b31e8575b33e54c4cfe318be5b38cd8d8d18e4f588a9450de2218e99d0d124450876 common_voice_de_25427382.mp3 Vor allem im Zusammenwirken mit dem Hafen gelang es, neue Transportleistungen zu akquirieren. 2 0 de f01197afcb38e0015356f40a2bc38c866fa6c484c7cf4079c34504f75774b31e8575b33e54c4cfe318be5b38cd8d8d18e4f588a9450de2218e99d0d124450876 common_voice_de_25427383.mp3 Diese Praxis war in der Vergangenheit auch bei Berbern und Mongolen üblich. 2 0 de f01197afcb38e0015356f40a2bc38c866fa6c484c7cf4079c34504f75774b31e8575b33e54c4cfe318be5b38cd8d8d18e4f588a9450de2218e99d0d124450876 common_voice_de_25427385.mp3 Sie wollen an dem Edelstein beteiligt werden und verraten dabei Boris’ Namen an Franky. 2 0 de f036a9578bab9828c9472825b149de636cd448a19bddc663f845d9e95002bfae54b2d26de48389139f4140980e2a022720f0f467c73fc6e44d247b2c444c0887 common_voice_de_19691582.mp3 Während dieser Zeit engagierte er sich für verschiedene Themen. 2 0 de f036a9578bab9828c9472825b149de636cd448a19bddc663f845d9e95002bfae54b2d26de48389139f4140980e2a022720f0f467c73fc6e44d247b2c444c0887 common_voice_de_19691584.mp3 Zwingen liegt im Einzugsgebiet des Wirtschaftsraums Nordwestschweiz. 3 1 de f036a9578bab9828c9472825b149de636cd448a19bddc663f845d9e95002bfae54b2d26de48389139f4140980e2a022720f0f467c73fc6e44d247b2c444c0887 common_voice_de_19691585.mp3 Die drei Stadtteile des Stadtbezirks wurden im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört. 2 0 de f0439ec85c7ffd2922257dccbdc39a34bb0988468f1777abf1ff1f5d3ae5f15028bdcf21684a6dda19be49aeb3883e063c0ee29316e88d2a5192f0f86830fb38 common_voice_de_19119937.mp3 Die sich entwickelnde Zigarren-Industrie gab seinem Heimatort später den Namen „"Industry"“. 2 1 de f0439ec85c7ffd2922257dccbdc39a34bb0988468f1777abf1ff1f5d3ae5f15028bdcf21684a6dda19be49aeb3883e063c0ee29316e88d2a5192f0f86830fb38 common_voice_de_19119939.mp3 Heute beherbergt er das Städtische Museum mit einer regional bedeutsamen Kunstsammlung. 2 0 de f0439ec85c7ffd2922257dccbdc39a34bb0988468f1777abf1ff1f5d3ae5f15028bdcf21684a6dda19be49aeb3883e063c0ee29316e88d2a5192f0f86830fb38 common_voice_de_19119940.mp3 Diese Kulturform entstand wohl in Südwestasien und wird hauptsächlich als Blattgemüse verwendet. 2 0 de f07005ce470c018ab84bdd5d6c323f31e318ea78b945fc57b804368646a92e596f0c5a9bae895fdebb3a7d752a6ec18234a97b213bc0b883c428648482153b07 common_voice_de_32440352.mp3 Die Wandlung zum rabiaten Antisemiten hatte sich schon seit geraumer Zeit abgezeichnet. 6 0 de f07005ce470c018ab84bdd5d6c323f31e318ea78b945fc57b804368646a92e596f0c5a9bae895fdebb3a7d752a6ec18234a97b213bc0b883c428648482153b07 common_voice_de_32440353.mp3 Sie wurde im Staat New York geboren. 2 0 de f07005ce470c018ab84bdd5d6c323f31e318ea78b945fc57b804368646a92e596f0c5a9bae895fdebb3a7d752a6ec18234a97b213bc0b883c428648482153b07 common_voice_de_32440354.mp3 Später wurde er zum Stadtkommandanten von Hormus ernannt. 2 0 de f109f4316c3c93794a14c05f4bed3d3e51521f7cf209b31f9ee5c04437ebcfbcd168daacbe667ae5804844c2cb2c94d3e11a06d258cf7808d5d9785cdb934bb4 common_voice_de_19167449.mp3 Hier konnte sie auch den Weltmeistertitel mit der Staffel erringen. 2 0 de f109f4316c3c93794a14c05f4bed3d3e51521f7cf209b31f9ee5c04437ebcfbcd168daacbe667ae5804844c2cb2c94d3e11a06d258cf7808d5d9785cdb934bb4 common_voice_de_19167452.mp3 Die Mutter des Rüdiger ist nicht bekannt. 2 0 de f109f4316c3c93794a14c05f4bed3d3e51521f7cf209b31f9ee5c04437ebcfbcd168daacbe667ae5804844c2cb2c94d3e11a06d258cf7808d5d9785cdb934bb4 common_voice_de_19167453.mp3 Pratt schreibt für die Zeitung Workers World. 2 1 de f120a163dfcb5346c9819d662e6f7c1a1b6c1618377d02c6d3ee32e47fee79fefd3b76806d3cced3575f5b143da85c285640b642afa9dd0174729aaa19d75a8a common_voice_de_21953708.mp3 Gleichzeitig dürfen aber interne Probleme der Union den Erweiterungsprozess nicht verzögern. 2 0 de f1509a3866950ec1a1dfba61e5b67abfbd9b170da32c9c884917a3225d4c6348dadfd5f23fc29e437c67ad9e2e9c962c735f7ee2ac01486b5ae27b35cdb1fb10 common_voice_de_19122094.mp3 Die Gemeinde Brunnen ist überwiegend katholisch geprägt. 2 0 de f1509a3866950ec1a1dfba61e5b67abfbd9b170da32c9c884917a3225d4c6348dadfd5f23fc29e437c67ad9e2e9c962c735f7ee2ac01486b5ae27b35cdb1fb10 common_voice_de_19122098.mp3 Über ihren Zustand ist nichts bekannt. 2 0 de f1509a3866950ec1a1dfba61e5b67abfbd9b170da32c9c884917a3225d4c6348dadfd5f23fc29e437c67ad9e2e9c962c735f7ee2ac01486b5ae27b35cdb1fb10 common_voice_de_19122099.mp3 Einer der Vorreiter dieser Art des Fahrens war Chase Gouin. 2 1 de f1c4fea44cae25e4467fed88053269232fa754adf3cde1f317e186843095c6e610e40fe7a3d6ea4c261bc91e6482340789ead806e755dc2479fe3f2eac111dac common_voice_de_27095926.mp3 Einer von Jerusalems philosophischen Aufsätzen war bezeichnenderweise eine Verteidigung des Selbstmords. 2 0 de f1c4fea44cae25e4467fed88053269232fa754adf3cde1f317e186843095c6e610e40fe7a3d6ea4c261bc91e6482340789ead806e755dc2479fe3f2eac111dac common_voice_de_27095928.mp3 Danach rückte der Fokus der Serie immer mehr auf Ellens Homosexualität. 2 0 de f1c4fea44cae25e4467fed88053269232fa754adf3cde1f317e186843095c6e610e40fe7a3d6ea4c261bc91e6482340789ead806e755dc2479fe3f2eac111dac common_voice_de_27095931.mp3 Dagegen spricht, dass man Konradin eine christliche Bestattung verweigerte. 3 0 de f20db509cb86bcc2f19b8dda3bf5a80cb391bb462de497833168048470403ede5863d651fb00a127fc595f3a4fb7a0b178c42527635e71901c4f4802575720cd common_voice_de_30801534.mp3 Der Ort ist vollständig in der geschlossenen Bebauung der genannten Straßenzüge aufgegangen. 2 0 de f20db509cb86bcc2f19b8dda3bf5a80cb391bb462de497833168048470403ede5863d651fb00a127fc595f3a4fb7a0b178c42527635e71901c4f4802575720cd common_voice_de_30801535.mp3 Anhand des Tones können zwei Typen unterschieden werden. 2 0 de f20db509cb86bcc2f19b8dda3bf5a80cb391bb462de497833168048470403ede5863d651fb00a127fc595f3a4fb7a0b178c42527635e71901c4f4802575720cd common_voice_de_30801546.mp3 Stadlin stammte aus einer katholischen Zuger Familie. 2 0 de f2235091a26258e8b6d1f7fc2423f5dc983e778fd4b7b9168668c3dbd62fc67e23f953d6d0a01f1032bcd79b2da899498306eb58550eb53335b2c0e9ae489166 common_voice_de_20246518.mp3 Die Firma Fender hat für ihn ein eigenes Signature-Modell aufgelegt. 2 0 de f2235091a26258e8b6d1f7fc2423f5dc983e778fd4b7b9168668c3dbd62fc67e23f953d6d0a01f1032bcd79b2da899498306eb58550eb53335b2c0e9ae489166 common_voice_de_20246519.mp3 Dieser zeigte wenig Interesse an Lamberts Schaffen, ließ ihn dennoch nach Wittenberg kommen. 2 0 de f2235091a26258e8b6d1f7fc2423f5dc983e778fd4b7b9168668c3dbd62fc67e23f953d6d0a01f1032bcd79b2da899498306eb58550eb53335b2c0e9ae489166 common_voice_de_20246520.mp3 Die nun Auburn Technology genannte Firma stellt heute hauptsächlich Mess- und Prüfgeräte her. 2 0 de f25c9640860f7f7291e43a03397ffd46a089eb791360eaa2190acb84ff1c3f1b2fa4788a816e023417ccc414671860987b066c827841094b29731e4a492364e1 common_voice_de_27059848.mp3 Dies ist zwar ganz offensichtlich, aber es muss dennoch immer wieder gesagt werden. 2 0 de f25c9640860f7f7291e43a03397ffd46a089eb791360eaa2190acb84ff1c3f1b2fa4788a816e023417ccc414671860987b066c827841094b29731e4a492364e1 common_voice_de_27059849.mp3 Alternativ besteht für längere Operationen die Möglichkeit, zwischenzeitlich die Durchblutung wiederherzustellen. 2 1 de f25c9640860f7f7291e43a03397ffd46a089eb791360eaa2190acb84ff1c3f1b2fa4788a816e023417ccc414671860987b066c827841094b29731e4a492364e1 common_voice_de_27059851.mp3 Wir sind aufgerufen, gemeinsam mit der Kommission in die Zukunft zu blicken. 2 1 de f26546f12042d62cdc0bdb7eb72d785766a750e97d41e755258085f8a431972d7c80e565b80cefb515e3fe148e59f22e5fab3b2d06d2ee7224773870aabef509 common_voice_de_25995025.mp3 Es ist die Heimat eines national renommierten Filmfestivals, das jedes Jahr stattfindet. 2 0 de f26546f12042d62cdc0bdb7eb72d785766a750e97d41e755258085f8a431972d7c80e565b80cefb515e3fe148e59f22e5fab3b2d06d2ee7224773870aabef509 common_voice_de_25995027.mp3 In der Kirche gibt es keine elektrische Heizung und kein elektrisches Licht. 2 0 de f26546f12042d62cdc0bdb7eb72d785766a750e97d41e755258085f8a431972d7c80e565b80cefb515e3fe148e59f22e5fab3b2d06d2ee7224773870aabef509 common_voice_de_25995029.mp3 Er benutzte Bernard, um für die Palamite-Position über die selige Vision zu argumentieren. 2 1 de f28b2fb9c0f4f43b53f14d825e6dd180b650908f3cea1868bc093e9ec1789dd8ffe2e36f6ee69050851c40dd0c303a295594d5f7e03231201fba09ecedb3b087 common_voice_de_20002676.mp3 Auf diesem Posten überblickt er vor allem die Entwicklung der jungen Spieler. 2 1 de f28b2fb9c0f4f43b53f14d825e6dd180b650908f3cea1868bc093e9ec1789dd8ffe2e36f6ee69050851c40dd0c303a295594d5f7e03231201fba09ecedb3b087 common_voice_de_20002678.mp3 Gandhi" gewann, schrieb sie weiter. 2 0 de f28b2fb9c0f4f43b53f14d825e6dd180b650908f3cea1868bc093e9ec1789dd8ffe2e36f6ee69050851c40dd0c303a295594d5f7e03231201fba09ecedb3b087 common_voice_de_20002685.mp3 Die Wellen breiten sich im Untergrund aus und werden an Grenzflächen reflektiert und gebrochen. 2 0 de f2c0701de04f82493c16b1bf5ab0f817013986eaf2338d8fe523212a43191d70ea9dd57fa0e96cd1a7a435a2a0a21356d09219ea0b0709d1304cad2a3ecda940 common_voice_de_19681585.mp3 Bei starkem Verkehrsaufkommen werden die Auffahrten Pinneberg-Mitte, Halstenbek-Rellingen und Halstenbek-Krupunder mit Ampeln geregelt. 2 0 de f2c0701de04f82493c16b1bf5ab0f817013986eaf2338d8fe523212a43191d70ea9dd57fa0e96cd1a7a435a2a0a21356d09219ea0b0709d1304cad2a3ecda940 common_voice_de_19681587.mp3 Seither sind vor allem in Jütland weitere Filialen errichtet worden. 2 0 de f2c0701de04f82493c16b1bf5ab0f817013986eaf2338d8fe523212a43191d70ea9dd57fa0e96cd1a7a435a2a0a21356d09219ea0b0709d1304cad2a3ecda940 common_voice_de_19681590.mp3 Helmut Markwort verlor den Prozess. 2 1 de f2d423d069befda42a1bfe896b186b3cbed90cc2784678160c1bf861915159e6c77470dceb6536fab22d042e1d19ecd479e487ce2fcbbb5de91d1186fb0ef1ba common_voice_de_19814222.mp3 Seinen Stil nannte er "Shōrei-Ryū". 2 0 de f2d423d069befda42a1bfe896b186b3cbed90cc2784678160c1bf861915159e6c77470dceb6536fab22d042e1d19ecd479e487ce2fcbbb5de91d1186fb0ef1ba common_voice_de_19814223.mp3 Die folgenden vier Jahre verliefen besser. 2 0 de f2d423d069befda42a1bfe896b186b3cbed90cc2784678160c1bf861915159e6c77470dceb6536fab22d042e1d19ecd479e487ce2fcbbb5de91d1186fb0ef1ba common_voice_de_19814224.mp3 Sie war in der Partei in vielen Vorstandsämtern tätig. 2 0 de f3b80cddca55d6d5701fb2aaef06561aa24d03ee6a9292e5856a5d1e570a9d630865029e9c7cf87929b2b90f53c06bec1319f34006b20ca21cb03dff8eb9fa65 common_voice_de_25342631.mp3 Die Gemeinde ist reich an Fundorten der Vor- und Frühgeschichte. 3 1 de f3b80cddca55d6d5701fb2aaef06561aa24d03ee6a9292e5856a5d1e570a9d630865029e9c7cf87929b2b90f53c06bec1319f34006b20ca21cb03dff8eb9fa65 common_voice_de_25342632.mp3 Insofern unterstützen wir Ihren Vorschlag. 3 0 de f3b80cddca55d6d5701fb2aaef06561aa24d03ee6a9292e5856a5d1e570a9d630865029e9c7cf87929b2b90f53c06bec1319f34006b20ca21cb03dff8eb9fa65 common_voice_de_25342634.mp3 Das ist die wichtigste Phase der Nahrungskette. 2 0 de f3ca6432727b3c37251efe2054f0425c64d48c9904fcff9483fc0f63e2c1d407da06b25e797c150fb6f06b6a859fd29286aecb9260e6f9379a2c78e266ac4b9d common_voice_de_20449448.mp3 Eine Gedenktafel befindet sich am ehemaligen Olympiastadion, Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf. 2 0 de f3ca6432727b3c37251efe2054f0425c64d48c9904fcff9483fc0f63e2c1d407da06b25e797c150fb6f06b6a859fd29286aecb9260e6f9379a2c78e266ac4b9d common_voice_de_20449449.mp3 Die meisten Pflanzen in den mittleren und hohen Breiten gehören zu den C-Pflanzen. 2 0 de f3ca6432727b3c37251efe2054f0425c64d48c9904fcff9483fc0f63e2c1d407da06b25e797c150fb6f06b6a859fd29286aecb9260e6f9379a2c78e266ac4b9d common_voice_de_20449450.mp3 Diese Artefakte wurden von Herzogin Sophie am Tag des Attentats getragen. 2 0 de f4159b9f6c8ba8f9b81030930b0e2e7b99ac97ac3871760c231f7444899f4f7e2cd754d8a5282ebf1be179fe8a9dbe8c7b10d7ff923afe6d05e9051b65866c40 common_voice_de_21621613.mp3 Wir hatten in Deutschland die Diskussion, dass wir die Zahlmeister Europas sind. 2 0 de f4159b9f6c8ba8f9b81030930b0e2e7b99ac97ac3871760c231f7444899f4f7e2cd754d8a5282ebf1be179fe8a9dbe8c7b10d7ff923afe6d05e9051b65866c40 common_voice_de_21621615.mp3 Dagegen sprechen wir uns aus. 2 1 de f4159b9f6c8ba8f9b81030930b0e2e7b99ac97ac3871760c231f7444899f4f7e2cd754d8a5282ebf1be179fe8a9dbe8c7b10d7ff923afe6d05e9051b65866c40 common_voice_de_21621616.mp3 Dem müssen wir Rechnung tragen. 2 0 de f4c56d6e5eb460da22480867072b69c5de7b6045351f4bbc00c4e7ef9d25e8482362fa26b36f01390c2e169afc719d7039c39431f4da791b5e7a1b8a9ea1cc14 common_voice_de_19729177.mp3 Zwar wurde der Staudamm zum Teil gesprengt, jedoch nicht vollständig zerstört. 2 0 de f4c56d6e5eb460da22480867072b69c5de7b6045351f4bbc00c4e7ef9d25e8482362fa26b36f01390c2e169afc719d7039c39431f4da791b5e7a1b8a9ea1cc14 common_voice_de_19729178.mp3 Liste der Birnensorten 2 1 de f4c56d6e5eb460da22480867072b69c5de7b6045351f4bbc00c4e7ef9d25e8482362fa26b36f01390c2e169afc719d7039c39431f4da791b5e7a1b8a9ea1cc14 common_voice_de_19729180.mp3 In einem Teleskop mittlerer Größe erscheint sie als ovaler nebliger Fleck. 2 1 de f4e27ab38f3dbfa9ae62f480227cab89887c3d5b83ad42c0ee0b0197f200fe1f128c6bad8655d5fa046f3ad3e0b49633b5ccf1c4c8b77f505188035e3514cf04 common_voice_de_17428108.mp3 Wann ist Sonnenaufgang in Potsdam? 2 0 de f4e27ab38f3dbfa9ae62f480227cab89887c3d5b83ad42c0ee0b0197f200fe1f128c6bad8655d5fa046f3ad3e0b49633b5ccf1c4c8b77f505188035e3514cf04 common_voice_de_17428110.mp3 Zeit ist Geld. 2 0 de f526eec4f0ee0fe2a1699cc331434f29f8993f478d4f3c7aae1bff7b5c59b872f0ae78971c72289af4f3cb32f0379c7ecbaade1ac6933c5a98d1d5acc1f4c3e6 common_voice_de_19617966.mp3 Milch war ein glühender Verfechter des Nationalsozialismus. 2 1 de f526eec4f0ee0fe2a1699cc331434f29f8993f478d4f3c7aae1bff7b5c59b872f0ae78971c72289af4f3cb32f0379c7ecbaade1ac6933c5a98d1d5acc1f4c3e6 common_voice_de_19617991.mp3 Die Brüstung bildet ein bemaltes Steinrelief mit zwölf musizierenden Engeln. 2 0 de f526eec4f0ee0fe2a1699cc331434f29f8993f478d4f3c7aae1bff7b5c59b872f0ae78971c72289af4f3cb32f0379c7ecbaade1ac6933c5a98d1d5acc1f4c3e6 common_voice_de_19617993.mp3 Der Höhepunkt des Vereinslebens war der Schweizer Meistertitel. 2 0 de f5974b979af263fa1764830d17ddb90fe0f36c307ca29d192e1d0f48b790428baf3d9decc08b9eb33b9127de12e354e1c8519391fb7b85fd73eae851e9689a2b common_voice_de_28118687.mp3 Das Kochbuch erhielt einige Aufmerksamkeit. 2 0 de f5974b979af263fa1764830d17ddb90fe0f36c307ca29d192e1d0f48b790428baf3d9decc08b9eb33b9127de12e354e1c8519391fb7b85fd73eae851e9689a2b common_voice_de_28118689.mp3 Die Figuren wirken oft ungelenk. 2 0 de f5974b979af263fa1764830d17ddb90fe0f36c307ca29d192e1d0f48b790428baf3d9decc08b9eb33b9127de12e354e1c8519391fb7b85fd73eae851e9689a2b common_voice_de_28118690.mp3 Zu dieser Zeit studierte er Biophysik an der Yale University. 2 0 de f5b4a5efdb70b168b9fdb5583ea04a1431c549969d65347e9a7bfceff1d71093dbd864864dd627d894d253aeb1f4934c5f7bde33367ff1010a03bb390aa2c351 common_voice_de_32443932.mp3 Die Schlafzimmer der Familie befinden sich im zweiten Stock. 2 0 de f5b4a5efdb70b168b9fdb5583ea04a1431c549969d65347e9a7bfceff1d71093dbd864864dd627d894d253aeb1f4934c5f7bde33367ff1010a03bb390aa2c351 common_voice_de_32443938.mp3 Die Schiffe der Klasse werden auf der Werft Samsung Heavy Industries in Südkorea gebaut. 2 0 de f5b4a5efdb70b168b9fdb5583ea04a1431c549969d65347e9a7bfceff1d71093dbd864864dd627d894d253aeb1f4934c5f7bde33367ff1010a03bb390aa2c351 common_voice_de_32443939.mp3 Vater und Tochter kamen so in den Ruf besonderer Heiligkeit. 2 0 de f5ff39bd9aed65234de135f3b3b7441c13c6afa82227c04c11f999248132bab231ff692cfc421a397877c8e1c7aa6744fb71e4faec62d6ef6a0157bb3479dd5d common_voice_de_30130993.mp3 Sie hat zweimal den Weltmeistertitel errungen. 2 0 de f5ff39bd9aed65234de135f3b3b7441c13c6afa82227c04c11f999248132bab231ff692cfc421a397877c8e1c7aa6744fb71e4faec62d6ef6a0157bb3479dd5d common_voice_de_30130995.mp3 Paulus, lat. 3 1 de f5ff39bd9aed65234de135f3b3b7441c13c6afa82227c04c11f999248132bab231ff692cfc421a397877c8e1c7aa6744fb71e4faec62d6ef6a0157bb3479dd5d common_voice_de_30131007.mp3 Hawkesbury ist nicht in Bezirke untergliedert. 3 0 de f6394448e7d5aaf1171fa4c9f2dc7e3ba189e90f68ac7e8f3e77f5833b0347e00d573f13851fc8d9d02a5c3cc6a4d2641538d37f6e936cce8950b1f0907fe40a common_voice_de_27055198.mp3 Das hat fatale Konsequenzen. 2 0 de f6394448e7d5aaf1171fa4c9f2dc7e3ba189e90f68ac7e8f3e77f5833b0347e00d573f13851fc8d9d02a5c3cc6a4d2641538d37f6e936cce8950b1f0907fe40a common_voice_de_27055200.mp3 Coast Guard. 2 0 de f6394448e7d5aaf1171fa4c9f2dc7e3ba189e90f68ac7e8f3e77f5833b0347e00d573f13851fc8d9d02a5c3cc6a4d2641538d37f6e936cce8950b1f0907fe40a common_voice_de_27055203.mp3 Profi-Tipp: Nehmen Sie das Kaugummi vor Ihrer Rede aus dem Mund! 2 0 de f6a53199bc165d6e754c1a8ec8f62ac80f731c7bb2bd6ce0cdc3e66f05800804b746f58e2758201db87c6d23a28124064023407ce673b337cc1d786bdf9d02f3 common_voice_de_20310569.mp3 Er ist personell in kirchlichen, vor allem synodalen Gremien sehr gut vernetzt. 2 0 de f6a53199bc165d6e754c1a8ec8f62ac80f731c7bb2bd6ce0cdc3e66f05800804b746f58e2758201db87c6d23a28124064023407ce673b337cc1d786bdf9d02f3 common_voice_de_20310571.mp3 Daraufhin schrieb Hohlbein die ersten zehn Bände der Enwor-Saga allein. 2 1 de f6a53199bc165d6e754c1a8ec8f62ac80f731c7bb2bd6ce0cdc3e66f05800804b746f58e2758201db87c6d23a28124064023407ce673b337cc1d786bdf9d02f3 common_voice_de_20310572.mp3 So können bis zu vier Spieler gleichzeitig eine Mission bewältigen. 2 0 de f6c514720c0a0ce125f5d83ad7ce92fca6608b444bf97bafe5288a24bca5cd9bdfbcdb8724bb8e504c81a40cd9db96f250d1cef58a7f1e1e43d2cb8e8ed8f4f4 common_voice_de_25341136.mp3 Bei den hochleistungsfähigen Sonargeräten ist der Preis zu hoch. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f6c514720c0a0ce125f5d83ad7ce92fca6608b444bf97bafe5288a24bca5cd9bdfbcdb8724bb8e504c81a40cd9db96f250d1cef58a7f1e1e43d2cb8e8ed8f4f4 common_voice_de_25341137.mp3 Und dann stellt sich noch die Frage einer gezielteren Gemeinsamen Agrarpolitik. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f6c514720c0a0ce125f5d83ad7ce92fca6608b444bf97bafe5288a24bca5cd9bdfbcdb8724bb8e504c81a40cd9db96f250d1cef58a7f1e1e43d2cb8e8ed8f4f4 common_voice_de_25341143.mp3 Es sei jedoch unterstrichen, dass wir gegen eine gemeinsame Verteidigung sind. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f72cbbf8c54fccdd83d472e9fdaae70152c579874c4c09bcfa6c014bffb6ddb1abe5fae96d86eba6d208e97fb00db9e3397e9f394bc7e2cd0206f3d8122654aa common_voice_de_19628419.mp3 Im nächsten Jahr wechselte er in der Liga zu EfB Ishockey. 2 1 de f72cbbf8c54fccdd83d472e9fdaae70152c579874c4c09bcfa6c014bffb6ddb1abe5fae96d86eba6d208e97fb00db9e3397e9f394bc7e2cd0206f3d8122654aa common_voice_de_19628420.mp3 Ihr größter Teilort Klüt gab dem seitdem bestehenden Detmolder Ortsteil den Namen. 2 0 de f72cbbf8c54fccdd83d472e9fdaae70152c579874c4c09bcfa6c014bffb6ddb1abe5fae96d86eba6d208e97fb00db9e3397e9f394bc7e2cd0206f3d8122654aa common_voice_de_19628421.mp3 Als Meister wird er erstmals im Vertrag mit Münstermaifeld bezeichnet. 2 0 de f77e2dac7bff2ae7627bcc118909c31ac96d46874b733da61fc89fd5a3cf018b4ff430ae14a726c16bc79c967688197f968344944aa001281ca34b08413e92f4 common_voice_de_20560686.mp3 Seiner eigenen Aussage nach hat er auch die Beatles auf dieses Instrument gebracht. 2 0 teens female Österreichisches Deutsch de f77e2dac7bff2ae7627bcc118909c31ac96d46874b733da61fc89fd5a3cf018b4ff430ae14a726c16bc79c967688197f968344944aa001281ca34b08413e92f4 common_voice_de_20560687.mp3 Es gibt einen gleichnamigen Song von Slade. 2 1 teens female Österreichisches Deutsch de f77e2dac7bff2ae7627bcc118909c31ac96d46874b733da61fc89fd5a3cf018b4ff430ae14a726c16bc79c967688197f968344944aa001281ca34b08413e92f4 common_voice_de_20560691.mp3 Danach setzte allerdings ein rasantes Wachstum ein. 2 0 teens female Österreichisches Deutsch de f7e935e446d71a341647ba5013b034e8acabe5fbeffe9f5dc60c8156011b25f588132809a94fbe5c54d1416a47cc460276f11f220b1b2bf5d958f2e9c23a8c3c common_voice_de_27022276.mp3 Ein Nordflügel ist als Fachwerkbau ausgeführt und besitzt im westlichen Erdgeschoss Arkaden. 3 0 de f7e935e446d71a341647ba5013b034e8acabe5fbeffe9f5dc60c8156011b25f588132809a94fbe5c54d1416a47cc460276f11f220b1b2bf5d958f2e9c23a8c3c common_voice_de_27022280.mp3 Ich möchte ferner über das Kyoto-Protokoll sprechen, auf das mehrmals Bezug genommen worden ist. 2 0 de f7e935e446d71a341647ba5013b034e8acabe5fbeffe9f5dc60c8156011b25f588132809a94fbe5c54d1416a47cc460276f11f220b1b2bf5d958f2e9c23a8c3c common_voice_de_27022290.mp3 Als bestimmendes Interesse trat immer mehr das Lesen und Schreiben in den Vordergrund. 2 0 de f7fde947f9740c8956121969d30f5178ae12333f3392051fcda1e2cc10dd3032aae17d9f1fc156c40ca27bbf0337c96cf359b29067688a926587cfb5677778c4 common_voice_de_26059542.mp3 So sind sie, die Problemkinder. 2 1 Deutschland Deutsch de f7fde947f9740c8956121969d30f5178ae12333f3392051fcda1e2cc10dd3032aae17d9f1fc156c40ca27bbf0337c96cf359b29067688a926587cfb5677778c4 common_voice_de_26059544.mp3 Im Gegensatz zu späteren Schriftstellern gibt es keine annähernd zeitgenössische Quelle, die Macbeth als Tyrannen bezeichnet. 2 1 Deutschland Deutsch de f7fde947f9740c8956121969d30f5178ae12333f3392051fcda1e2cc10dd3032aae17d9f1fc156c40ca27bbf0337c96cf359b29067688a926587cfb5677778c4 common_voice_de_26059546.mp3 Die „Times“ bezeichnete ihn als den „Notorious Krishnavarma“. 2 0 Deutschland Deutsch de f83207ff7bafc2cd254c5f1b7c42c7ffc8ed2a5c38dfa7383e3116a493587f76e16885a50b2d1386c6e4722dc01dc8f9c991eeada9e926ce3a26d993aeed2a81 common_voice_de_20249798.mp3 Sie gehört zur Sculptor-Gruppe, einer Galaxiengruppe nahe dem galaktischen Südpol. 2 0 de f83207ff7bafc2cd254c5f1b7c42c7ffc8ed2a5c38dfa7383e3116a493587f76e16885a50b2d1386c6e4722dc01dc8f9c991eeada9e926ce3a26d993aeed2a81 common_voice_de_20249800.mp3 Erneut vertrieben diese unter Schirkuh und Saladin die Kreuzfahrer. 2 0 de f83207ff7bafc2cd254c5f1b7c42c7ffc8ed2a5c38dfa7383e3116a493587f76e16885a50b2d1386c6e4722dc01dc8f9c991eeada9e926ce3a26d993aeed2a81 common_voice_de_20249801.mp3 Im Hochmittelalter gehörte der Ort zum Herrschaftsbereich der Grafen von Neuburg-Falkenstein. 2 0 de f88c7c443ced60febeff42cf491b3b47b6e8fdec85d1b3c172e06fbae1d351e4a9d6fc96035d329bc7f7f52aa383cfc5742d296e11e1ab75eb0b4167e0a720c4 common_voice_de_27351978.mp3 Gegen Ende des Films liegen sich Burke und Amanda in den Armen. 2 0 de f88c7c443ced60febeff42cf491b3b47b6e8fdec85d1b3c172e06fbae1d351e4a9d6fc96035d329bc7f7f52aa383cfc5742d296e11e1ab75eb0b4167e0a720c4 common_voice_de_27351980.mp3 Er ist in Teilen Grenzfluss zu Serbien. 2 0 de f88c7c443ced60febeff42cf491b3b47b6e8fdec85d1b3c172e06fbae1d351e4a9d6fc96035d329bc7f7f52aa383cfc5742d296e11e1ab75eb0b4167e0a720c4 common_voice_de_27351981.mp3 Die Grundherrschaft hatte der Nürnberger Eigenherr von Fürer inne. 2 0 de f92d27d0e6672377b78e457e11773a2d35289aff384eb754b83e8cb0ce45681005ce447a0e7fefcad8b674d209811f886ee60102570480c1dbe857cd50c7e358 common_voice_de_27503150.mp3 Sitz der Gemeindeverwaltung ist Maclear. 2 1 de f92d27d0e6672377b78e457e11773a2d35289aff384eb754b83e8cb0ce45681005ce447a0e7fefcad8b674d209811f886ee60102570480c1dbe857cd50c7e358 common_voice_de_27503151.mp3 Sie wurde nach Kriegsbeschädigung in den Neubau des Bankhauses Lampe integriert. 3 0 de f92d27d0e6672377b78e457e11773a2d35289aff384eb754b83e8cb0ce45681005ce447a0e7fefcad8b674d209811f886ee60102570480c1dbe857cd50c7e358 common_voice_de_27503154.mp3 Typisches Beispiel sind die Martingale und die lokalen Martingale. 2 0 de f9360b8e60f52f32b759171c1564c6d0beb6480fbd79cf87a0a86d839a3df03707af51c21fd4c2545542809d953d1538bdf351edb43e2a25214a4c529ff2e9a0 common_voice_de_17875938.mp3 Wenn kein Kandidat die absolute Mehrheit erhält, kommt es zur Stichwahl. 2 0 de f939954de7ddf5f4f22d7af3c79ab70985c13425de19c33edd61e35cf47a72bdc80e1a4ca8b60ebb67d95ab4eea49ce5d8a8eb37feeafddd9831ce0ac285e065 common_voice_de_18200007.mp3 Die Vorgaben sind aber nicht in Stein gemeißelt. 2 0 de f939954de7ddf5f4f22d7af3c79ab70985c13425de19c33edd61e35cf47a72bdc80e1a4ca8b60ebb67d95ab4eea49ce5d8a8eb37feeafddd9831ce0ac285e065 common_voice_de_18200008.mp3 Sandra bindet sich einen Zopf. 2 0 de f939954de7ddf5f4f22d7af3c79ab70985c13425de19c33edd61e35cf47a72bdc80e1a4ca8b60ebb67d95ab4eea49ce5d8a8eb37feeafddd9831ce0ac285e065 common_voice_de_18200009.mp3 Das Gasgemisch wird also quasi in den Zylinder gepresst statt nur angesaugt. 2 0 de f9738a366281da280a2197630bbe35c326393180cba04b7f66191a1d7987f189fc71f5c9187e377ec2126c8369757e89a5a5ea63f66e9959749cf048421f9564 common_voice_de_21298234.mp3 Es wird gesagt, die Behörden sollten unabhängig sein. 2 0 de f9738a366281da280a2197630bbe35c326393180cba04b7f66191a1d7987f189fc71f5c9187e377ec2126c8369757e89a5a5ea63f66e9959749cf048421f9564 common_voice_de_21298237.mp3 Wir müssen den Menschen erklären, was in der Verfassung steht. 2 0 de f9738a366281da280a2197630bbe35c326393180cba04b7f66191a1d7987f189fc71f5c9187e377ec2126c8369757e89a5a5ea63f66e9959749cf048421f9564 common_voice_de_21298238.mp3 Das zweite ist völlig unakzeptabel, auch für dieses Parlament. 2 0 de f9adff25b9970c1e665ad1b12fdc6342680f52246e5e8da622901633cfc1ca5702992458c33076223afcefc9aae00a1961617f441e63c30adc0d13d444a05dfc common_voice_de_24452732.mp3 Das Operculum fehlt. 2 1 de f9adff25b9970c1e665ad1b12fdc6342680f52246e5e8da622901633cfc1ca5702992458c33076223afcefc9aae00a1961617f441e63c30adc0d13d444a05dfc common_voice_de_24452733.mp3 So kam denn bei der Abschaffung dieser Haushaltslinie keine allzu große Traurigkeit auf. 2 0 de f9adff25b9970c1e665ad1b12fdc6342680f52246e5e8da622901633cfc1ca5702992458c33076223afcefc9aae00a1961617f441e63c30adc0d13d444a05dfc common_voice_de_24452735.mp3 Sie sei mittlerweile zu groß und zu gespalten. 2 0 de f9cf66413605f234f0de23c2d5c3ec2e433f6f7ff94fea981ba2fc5ed9d533c68352c6a9284b18938cf68d7aab5e701a8cab50f045aaa91121b2add1d598e0a0 common_voice_de_19964602.mp3 Jeder Triebwagen kann einen Vorstellwagen transportieren. 2 0 de f9cf66413605f234f0de23c2d5c3ec2e433f6f7ff94fea981ba2fc5ed9d533c68352c6a9284b18938cf68d7aab5e701a8cab50f045aaa91121b2add1d598e0a0 common_voice_de_19964603.mp3 Plötzlich wird er jedoch von einem Krokodil gepackt und in Stücke gerissen. 2 0 de f9cf66413605f234f0de23c2d5c3ec2e433f6f7ff94fea981ba2fc5ed9d533c68352c6a9284b18938cf68d7aab5e701a8cab50f045aaa91121b2add1d598e0a0 common_voice_de_19964606.mp3 Die thermische Expansion des heißen Gases wird als Schub zum Antrieb genutzt. 2 1 de f9f11dcc84a0dffb9f743219810454e121f1ff0d5b2951dba0cab86f01dd2fba30e3abffc4f920bcbfd9eaf33403d1bcd2f4a514aa16390378413d316fe08c3b common_voice_de_17317193.mp3 Nach der Paarung frisst das Weibchen oft das deutlich kleinere Männchen auf. 3 0 de f9f11dcc84a0dffb9f743219810454e121f1ff0d5b2951dba0cab86f01dd2fba30e3abffc4f920bcbfd9eaf33403d1bcd2f4a514aa16390378413d316fe08c3b common_voice_de_17317194.mp3 Jeder kennt den Geruch davon, der einen sehr hohen Wiedererkennungswert hat. 3 0 de f9f11dcc84a0dffb9f743219810454e121f1ff0d5b2951dba0cab86f01dd2fba30e3abffc4f920bcbfd9eaf33403d1bcd2f4a514aa16390378413d316fe08c3b common_voice_de_17317195.mp3 Was heißt das auf Sächsisch? 3 0 de fa03d2e697075709388eca050ac79b3dd7c499bb631c032126a51ac2ff3042d90a8ae6d00bf9b201f521e4fa29a9819fcf4e76cf0d33fa2c8d4e2e4b8d27ec6c common_voice_de_20838471.mp3 Am Saisonende war sie mit einem elften Platz als bestes Resultat ohne Punkte. 2 1 de fa03d2e697075709388eca050ac79b3dd7c499bb631c032126a51ac2ff3042d90a8ae6d00bf9b201f521e4fa29a9819fcf4e76cf0d33fa2c8d4e2e4b8d27ec6c common_voice_de_20838472.mp3 Ein weiteres Problem ist der Tourismus. 2 0 de fa03d2e697075709388eca050ac79b3dd7c499bb631c032126a51ac2ff3042d90a8ae6d00bf9b201f521e4fa29a9819fcf4e76cf0d33fa2c8d4e2e4b8d27ec6c common_voice_de_20838473.mp3 Einige seiner Filme beinhalten das Thema Zweiter Weltkrieg. 2 1 de fa68582b162f8f1ce48a3cd7cff74c86ef10285aefbbf9ce8d5a2bc166ee6c6d512d4155a734dfa80de1c8f9b5e8a3ef50bb258cda5bb78d47d3a4761a6b37fe common_voice_de_17331370.mp3 Ob ich den Code je in seiner vollen Tiefe durchdringen werde, erscheint fraglich. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de fa68582b162f8f1ce48a3cd7cff74c86ef10285aefbbf9ce8d5a2bc166ee6c6d512d4155a734dfa80de1c8f9b5e8a3ef50bb258cda5bb78d47d3a4761a6b37fe common_voice_de_17331371.mp3 Medikamente, die ins Abwasser gelangen, sind ein Problem für die Umwelt. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de fa68582b162f8f1ce48a3cd7cff74c86ef10285aefbbf9ce8d5a2bc166ee6c6d512d4155a734dfa80de1c8f9b5e8a3ef50bb258cda5bb78d47d3a4761a6b37fe common_voice_de_17331372.mp3 Kinder genießen sowieso Narrenfreiheit. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de fb1b0f1ac9cbb687902a1899daba816ae42582c0b15eb4f00a65f4b5846b5afc2ccdf6d783c4d51d3ea320d37df11bf824c302d5fb8e46e4ee83bb16a7782dd0 common_voice_de_27028308.mp3 Da sind erstens die Demografie und die Alterung der Bevölkerung. 3 0 de fb1b0f1ac9cbb687902a1899daba816ae42582c0b15eb4f00a65f4b5846b5afc2ccdf6d783c4d51d3ea320d37df11bf824c302d5fb8e46e4ee83bb16a7782dd0 common_voice_de_27028310.mp3 So wurde der größte Teil der Anlagen durch einen Angriff von Mustangs stark zerstört. 2 1 de fb1b0f1ac9cbb687902a1899daba816ae42582c0b15eb4f00a65f4b5846b5afc2ccdf6d783c4d51d3ea320d37df11bf824c302d5fb8e46e4ee83bb16a7782dd0 common_voice_de_27028312.mp3 Heute lebt Alan Duff mit seiner Frau in Frankreich. 2 0 de fb27a512d4844807923dbd25fa221f9c07f9cf41884e3682114c040e0f89852ca04672c652cbe6a40702454c0aa8cedeb89b953ce75e4d8f154121a0e5ff524a common_voice_de_37654534.mp3 Studium der Nationalökonomie an den Universitäten Bern und Genf. 2 0 de fb27a512d4844807923dbd25fa221f9c07f9cf41884e3682114c040e0f89852ca04672c652cbe6a40702454c0aa8cedeb89b953ce75e4d8f154121a0e5ff524a common_voice_de_37654535.mp3 Vor allem an diesem Punkt wird die britische Präsidentschaft beurteilt werden. 2 0 de fb27a512d4844807923dbd25fa221f9c07f9cf41884e3682114c040e0f89852ca04672c652cbe6a40702454c0aa8cedeb89b953ce75e4d8f154121a0e5ff524a common_voice_de_37654537.mp3 Wir stehen vor einer Situation, die unvorstellbar war. 2 0 de fb41989334da701496220447d5f195ed36831beaaec86239dcdc05b2b312cbd1279c690bdccd2cc734e8e0eacc62b313f077a7384fef245a7157d89805090939 common_voice_de_27039908.mp3 Ein baldiges positives Ergebnis ist zwingend erforderlich. 2 0 de fb41989334da701496220447d5f195ed36831beaaec86239dcdc05b2b312cbd1279c690bdccd2cc734e8e0eacc62b313f077a7384fef245a7157d89805090939 common_voice_de_27039912.mp3 Das Wahlrecht ist immer mit einem Stichtag verknüpft. 2 0 de fb41989334da701496220447d5f195ed36831beaaec86239dcdc05b2b312cbd1279c690bdccd2cc734e8e0eacc62b313f077a7384fef245a7157d89805090939 common_voice_de_27039922.mp3 Die Gegend um Anapa ist berühmt für ihren Weinbau. 2 0 de fb94ea6d1a3d053073bf2134a76564e73bd2c25ab0b46abb0b3c6861237e067cdb1bc901db58a86f50b7cbd0fc539c576b0ec7ca1283ec235543c4ded09b3f82 common_voice_de_17331069.mp3 Die höchste Leistung liefert jedoch ein anderer Muskel. 2 0 de fb94ea6d1a3d053073bf2134a76564e73bd2c25ab0b46abb0b3c6861237e067cdb1bc901db58a86f50b7cbd0fc539c576b0ec7ca1283ec235543c4ded09b3f82 common_voice_de_17331070.mp3 Wie soll man bitte die zugelassenen sechzehn Personen in diesen winzigen Fahrstuhl bekommen? 2 1 de fb94ea6d1a3d053073bf2134a76564e73bd2c25ab0b46abb0b3c6861237e067cdb1bc901db58a86f50b7cbd0fc539c576b0ec7ca1283ec235543c4ded09b3f82 common_voice_de_17331071.mp3 Sie können Ihre Entscheidung jederzeit schriftlich oder mündlich widerrufen. 2 0 de fbff8646e707c217fe19ecdfa462c165f4cc0f0a6526df10730393d2041437962209ca160e4008ada1b9d1332d081d32a592118880d8a9ed618400a0abc3565c common_voice_de_20282118.mp3 Das Molekül oder Ion wird dabei als Ligand bezeichnet. 2 0 de fbff8646e707c217fe19ecdfa462c165f4cc0f0a6526df10730393d2041437962209ca160e4008ada1b9d1332d081d32a592118880d8a9ed618400a0abc3565c common_voice_de_20282121.mp3 Der Verein unterstützt außerdem Mitglieder, die Berichte über ihre Reisen schreiben wollen. 2 1 de fbff8646e707c217fe19ecdfa462c165f4cc0f0a6526df10730393d2041437962209ca160e4008ada1b9d1332d081d32a592118880d8a9ed618400a0abc3565c common_voice_de_20282123.mp3 Hans Schlütter war mit "Eugenie Schulte im Hofe" verheiratet und hatte zwei Söhne. 2 0 de fc50ac7dda6c0ee3053380f50a9f8229422f87fc476f9a52e1987ade9c505e75a5bddbafbdb59889cdc0a138e0b4f2ada1a310b155c5b918e30ed7a3e0f188b1 common_voice_de_28070933.mp3 Benannt ist der Asteroid nach der griechischen Göttin Aphrodite. 2 0 de fc50ac7dda6c0ee3053380f50a9f8229422f87fc476f9a52e1987ade9c505e75a5bddbafbdb59889cdc0a138e0b4f2ada1a310b155c5b918e30ed7a3e0f188b1 common_voice_de_28070934.mp3 Das ist der erste Haushaltsplan nach dem Vertrag von Lissabon. 2 0 de fc50ac7dda6c0ee3053380f50a9f8229422f87fc476f9a52e1987ade9c505e75a5bddbafbdb59889cdc0a138e0b4f2ada1a310b155c5b918e30ed7a3e0f188b1 common_voice_de_28070936.mp3 Trotz des zu großen Optimismus des Berichts möchte ich der Berichterstatterin danken. 3 1 de fc6d4b87c225ce768ddee7b9fb62ed695406740a6ae605b5f94c25b6cf9da9c83e3b80f09904c5917179ce6811114a5332d786a6f7f9e169e37db975bf3d3e5d common_voice_de_20464837.mp3 Der König musste ihnen große Zugeständnisse machen. 2 0 de fc6d4b87c225ce768ddee7b9fb62ed695406740a6ae605b5f94c25b6cf9da9c83e3b80f09904c5917179ce6811114a5332d786a6f7f9e169e37db975bf3d3e5d common_voice_de_20464839.mp3 Das Zuschauerinteresse stieg in den letzten Jahren stark an. 2 0 de fc6d4b87c225ce768ddee7b9fb62ed695406740a6ae605b5f94c25b6cf9da9c83e3b80f09904c5917179ce6811114a5332d786a6f7f9e169e37db975bf3d3e5d common_voice_de_20464840.mp3 Gedreht wurde der Film in den seinerzeit bestehenden Filmstudios in Göttingen. 2 0 de fc9a9ae5b2aa4f0d956b81226d48b200008aa262d57abb95fa3907f4c6716dbde97374779f595506a20dcf4bf8667e7c5e6cc5449f2ce802060fd6f4020d479b common_voice_de_17351892.mp3 Der Stecker vom Toaster steckt nicht. 2 0 de fc9a9ae5b2aa4f0d956b81226d48b200008aa262d57abb95fa3907f4c6716dbde97374779f595506a20dcf4bf8667e7c5e6cc5449f2ce802060fd6f4020d479b common_voice_de_17351893.mp3 Ich kann sogar einen Doppelknoten. 2 0 de fc9a9ae5b2aa4f0d956b81226d48b200008aa262d57abb95fa3907f4c6716dbde97374779f595506a20dcf4bf8667e7c5e6cc5449f2ce802060fd6f4020d479b common_voice_de_17351894.mp3 Was heißt das auf Schweizerdeutsch? 2 0 de fd17d4ef069b15987c789da1b9f5cfcf85429ab805d7484e0a232d675c85f2f0aa11e7632df8d968c7c237a24dee7c5c3d0f83cdba9592fc929cfb3edd22a6f0 common_voice_de_19174229.mp3 Beispiel: Gedenken der Toten an Ehrentafeln,-steinen welche fernab der Heimat bestattet wurden. 2 0 de fd17d4ef069b15987c789da1b9f5cfcf85429ab805d7484e0a232d675c85f2f0aa11e7632df8d968c7c237a24dee7c5c3d0f83cdba9592fc929cfb3edd22a6f0 common_voice_de_19174231.mp3 Die urbanistischen Auswirkungen gelten aber als positiv. 2 0 de fd17d4ef069b15987c789da1b9f5cfcf85429ab805d7484e0a232d675c85f2f0aa11e7632df8d968c7c237a24dee7c5c3d0f83cdba9592fc929cfb3edd22a6f0 common_voice_de_19174232.mp3 In zeitgenössischen Quellen und Dokumenten wird er nicht erwähnt. 2 0 de fdaab4056991f47cc2d87f5ec7baab0a5d5f7efbfa67b977b5ed5e519fab2f41c41a787513e8660ff9aa331e178d8da727755f390b483aa84801e9839c471dd3 common_voice_de_25382537.mp3 Morgen wird im Hallenbad das neue Becken mit künstlichen Wellen eröffnet. 2 0 de fdaab4056991f47cc2d87f5ec7baab0a5d5f7efbfa67b977b5ed5e519fab2f41c41a787513e8660ff9aa331e178d8da727755f390b483aa84801e9839c471dd3 common_voice_de_25382543.mp3 Nach Kriegsende studierte er zunächst in Berlin und dann in Clausthal weiter. 2 0 de fdaab4056991f47cc2d87f5ec7baab0a5d5f7efbfa67b977b5ed5e519fab2f41c41a787513e8660ff9aa331e178d8da727755f390b483aa84801e9839c471dd3 common_voice_de_25382544.mp3 Frau Minister! 2 0 de fdc6b8c04ef907898342724f30166da2eb8f484917ef2e40d4067ac03ae07878c894ac973f622bcb9ae96021e1ed01c0e6779dfbe1e0c40d11177b164952999c common_voice_de_19512286.mp3 Auf seinem Weg fließt er durch schmale kleine Schluchten. 2 0 de fdc6b8c04ef907898342724f30166da2eb8f484917ef2e40d4067ac03ae07878c894ac973f622bcb9ae96021e1ed01c0e6779dfbe1e0c40d11177b164952999c common_voice_de_19512287.mp3 Kurz danach starb ihr Mann an Herzversagen. 2 1 de fdc6b8c04ef907898342724f30166da2eb8f484917ef2e40d4067ac03ae07878c894ac973f622bcb9ae96021e1ed01c0e6779dfbe1e0c40d11177b164952999c common_voice_de_19512289.mp3 Besonders auffällig ist das Dach des Hochbaus, welches einen unvollendeten Eindruck macht. 2 1 de fe5f5069fa8b61daf76dac085e77c7ce2fd31b62a49d760474fcbb035d63d1b87ab1bb0201ff577f137213c7ca64a3353e03688c1c5b330b77bb63cb1ee661eb common_voice_de_19128789.mp3 Sie wurde am von den Nürnbergern erobert und niedergebrannt. 3 0 de fe5f5069fa8b61daf76dac085e77c7ce2fd31b62a49d760474fcbb035d63d1b87ab1bb0201ff577f137213c7ca64a3353e03688c1c5b330b77bb63cb1ee661eb common_voice_de_19128790.mp3 Dabei verpasste er jedoch deren Nachfolger in Göttingen, Ernst Curtius und Hermann Sauppe. 2 0 de fe5f5069fa8b61daf76dac085e77c7ce2fd31b62a49d760474fcbb035d63d1b87ab1bb0201ff577f137213c7ca64a3353e03688c1c5b330b77bb63cb1ee661eb common_voice_de_19128791.mp3 Neben besonderen Beziehungen sind auch deontologische Verbote und Optionen Produkte akteur-relativer Begründungen. 2 0 de fe839809addcadad7813afc79379e32009d9b9c8136f14db87dad76393593b33dbe99fb1dc625315c7969c263c2744132fad9bbca2d4de767f162360ed0eea47 common_voice_de_17358655.mp3 Die Hardware ist einfach zu alt, meint Sigmar. 2 0 de fe839809addcadad7813afc79379e32009d9b9c8136f14db87dad76393593b33dbe99fb1dc625315c7969c263c2744132fad9bbca2d4de767f162360ed0eea47 common_voice_de_17358656.mp3 Durch seine gesellige Art hat Herr Hoffmann stets zur Verbesserung des Betriebsklimas beigetragen. 2 0 de fe839809addcadad7813afc79379e32009d9b9c8136f14db87dad76393593b33dbe99fb1dc625315c7969c263c2744132fad9bbca2d4de767f162360ed0eea47 common_voice_de_17358657.mp3 Den Markt dominieren im Wesentlichen zwei Drogerieketten. 2 0 de fe999974a5a28f34bd5353e041448c59ee48284b8b73f9b548c2b2082c401e32ec84bb468469b27a5db2c480f865ed28e8c219f2a302bda2d78a9c96e197ef93 common_voice_de_19674059.mp3 Wenn ein Spieler an der Reihe ist, wirft er zwei Würfel. 2 0 de fe999974a5a28f34bd5353e041448c59ee48284b8b73f9b548c2b2082c401e32ec84bb468469b27a5db2c480f865ed28e8c219f2a302bda2d78a9c96e197ef93 common_voice_de_19674060.mp3 Außerdem ermöglichte sie geregelte Besitzverhältnisse. 2 0 de fe999974a5a28f34bd5353e041448c59ee48284b8b73f9b548c2b2082c401e32ec84bb468469b27a5db2c480f865ed28e8c219f2a302bda2d78a9c96e197ef93 common_voice_de_19674062.mp3 Dennoch bekundeten verschiedene Bundesligavereine Interesse an seiner Verpflichtung. 2 1 de ff1fbdcc3e363958de83f3d2c4c28ba726597bfa926c6d8e52539614ae7b4d4861d73515bc5f05f73d2a89f6319c8ed616be0692f3991ba2bda7c4da6c160ef7 common_voice_de_19122515.mp3 Das Stammwerk Hamburg fertigt überwiegend Produkte für die Automobil- und Elektroindustrie. 2 0 de ff1fbdcc3e363958de83f3d2c4c28ba726597bfa926c6d8e52539614ae7b4d4861d73515bc5f05f73d2a89f6319c8ed616be0692f3991ba2bda7c4da6c160ef7 common_voice_de_19122518.mp3 Für die Nutzung des Gebäudes wurden verschiedene Konzepte entwickelt. 2 0 de ff1fbdcc3e363958de83f3d2c4c28ba726597bfa926c6d8e52539614ae7b4d4861d73515bc5f05f73d2a89f6319c8ed616be0692f3991ba2bda7c4da6c160ef7 common_voice_de_19122519.mp3 Der Vorplatz ist dreigeteilt. 3 0 de ff24b3dc8d7350d32b4ce03e135fb5464866e677c6d50b4332e972dd92f7beb8425b8786f9116198f05c4342d0c2d395181d29f3e76e9eec615d17e3e4ee00b0 common_voice_de_27044533.mp3 Für Veröffentlichungen mit Cypress Hill siehe dort. 2 0 de ff24b3dc8d7350d32b4ce03e135fb5464866e677c6d50b4332e972dd92f7beb8425b8786f9116198f05c4342d0c2d395181d29f3e76e9eec615d17e3e4ee00b0 common_voice_de_27044542.mp3 Viele seiner Serien sind auch in Deutschland bekannt. 2 0 de ff7b78163752b5a011dd3dff6b498f3b76e1e8a0914f4464fb4454761fd6aa27c22d64e421167bdfb15227d6c02081c4360b400edf7131f419d6758fcbfa8bd3 common_voice_de_32460605.mp3 Die regenreichsten Monate sind Februar und März. 2 0 de ff7b78163752b5a011dd3dff6b498f3b76e1e8a0914f4464fb4454761fd6aa27c22d64e421167bdfb15227d6c02081c4360b400edf7131f419d6758fcbfa8bd3 common_voice_de_32460606.mp3 Allerdings waren noch längst nicht alle Anlagen fertiggestellt. 2 0 de ff7b78163752b5a011dd3dff6b498f3b76e1e8a0914f4464fb4454761fd6aa27c22d64e421167bdfb15227d6c02081c4360b400edf7131f419d6758fcbfa8bd3 common_voice_de_32460607.mp3 Anita King war zweimal verheiratet. 2 0 de ff82b096d33a60c85516fb550674a537d1b9b3315d4f28f3c99480d96412f3319cf2a6a5c4817b440c39023c6bd12b8c02f7d8e3f25c68d2ada0574fb8aab0cf common_voice_de_19479364.mp3 In Monte Real gibt es ebenfalls ein Kloster das im Umland sehr bekannt ist. 2 1 de ff82b096d33a60c85516fb550674a537d1b9b3315d4f28f3c99480d96412f3319cf2a6a5c4817b440c39023c6bd12b8c02f7d8e3f25c68d2ada0574fb8aab0cf common_voice_de_19479365.mp3 Es gab jedoch auch zahlreiche Gattungen mit kurzer Rückenflosse. 2 0 de ff82b096d33a60c85516fb550674a537d1b9b3315d4f28f3c99480d96412f3319cf2a6a5c4817b440c39023c6bd12b8c02f7d8e3f25c68d2ada0574fb8aab0cf common_voice_de_19479367.mp3 Als Grundlage diente ein Zielgerät für Flugzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg. 2 0 de ff893e5ba004a38fcc3c0f852331082d7e33704dd890a29da92a8d0ac665d72bbb6f69b3150a8784cb700e5dc2d831bc7d282bab74c9c99c0734f5c1ff69f21f common_voice_de_19132221.mp3 Sie zeichnen sich durch eine sehr gute Lichtechtheit aus. 2 0 de ff893e5ba004a38fcc3c0f852331082d7e33704dd890a29da92a8d0ac665d72bbb6f69b3150a8784cb700e5dc2d831bc7d282bab74c9c99c0734f5c1ff69f21f common_voice_de_19132222.mp3 Homosexuellen Fans und Spielern droht damit Diskriminierung und Verfolgung. 2 0 de ff893e5ba004a38fcc3c0f852331082d7e33704dd890a29da92a8d0ac665d72bbb6f69b3150a8784cb700e5dc2d831bc7d282bab74c9c99c0734f5c1ff69f21f common_voice_de_19132224.mp3 Er ist römisch-katholisch, verheiratet und hat drei Kinder. 2 0 de ffcd45bc40c5da93793625afe72289cbcd614957c03d95a994d54b12d7b240f8dfcdfc4b358d2e7f3faf3e817132f44c7784e97f6caa662934f2b669e0904d23 common_voice_de_19123166.mp3 Imam gerichtet. 2 0 de ffcd45bc40c5da93793625afe72289cbcd614957c03d95a994d54b12d7b240f8dfcdfc4b358d2e7f3faf3e817132f44c7784e97f6caa662934f2b669e0904d23 common_voice_de_19123167.mp3 Helene Böhlau gehörte zu ihrer Zeit zu den bedeutendsten Schriftstellerinnen. 2 1 de ffcd45bc40c5da93793625afe72289cbcd614957c03d95a994d54b12d7b240f8dfcdfc4b358d2e7f3faf3e817132f44c7784e97f6caa662934f2b669e0904d23 common_voice_de_19123168.mp3 Dies führte sogar zu einer gegenseitigen Exkommunikation des Papstes und des Erzbischofs. 2 1 de 0001e99418575d4fb66e0b40d5fa453161156d3345746c470028fa84bcd82dce3c85361b3b24234eb582b7d33e1dc7448f46d0c32c5c7d63606c42fa67a20321 common_voice_de_36806888.mp3 Das ist die Situation der Gefangenen. 2 0 Deutschland Deutsch de 0001e99418575d4fb66e0b40d5fa453161156d3345746c470028fa84bcd82dce3c85361b3b24234eb582b7d33e1dc7448f46d0c32c5c7d63606c42fa67a20321 common_voice_de_36806890.mp3 Die Mühlen befinden sich östlich der den Ort durchziehenden Straße am Südende des Dorfes. 2 0 Deutschland Deutsch de 0001e99418575d4fb66e0b40d5fa453161156d3345746c470028fa84bcd82dce3c85361b3b24234eb582b7d33e1dc7448f46d0c32c5c7d63606c42fa67a20321 common_voice_de_36806892.mp3 Nur ein Scherz! 2 0 Deutschland Deutsch de 0001e99418575d4fb66e0b40d5fa453161156d3345746c470028fa84bcd82dce3c85361b3b24234eb582b7d33e1dc7448f46d0c32c5c7d63606c42fa67a20321 common_voice_de_36806895.mp3 Für die Kulturdenkmäler des Ortes siehe Liste der Kulturdenkmäler in Amdorf. 2 1 Deutschland Deutsch de 0025f34302ad13ff4817671af40fa0d5782f1215f7db1e7b6d45ec75adab0f3de4b0d324d76d651ffb3f5bf660d8cda8b3ba9da7f159fbb94045e742b012fb9b common_voice_de_23369039.mp3 Jedoch verblieb er für ein weiteres Jahr bei den Cavaliers. 2 0 de 0025f34302ad13ff4817671af40fa0d5782f1215f7db1e7b6d45ec75adab0f3de4b0d324d76d651ffb3f5bf660d8cda8b3ba9da7f159fbb94045e742b012fb9b common_voice_de_23369041.mp3 Der frühere Dissident arbeitete für das georgische Fernsehen. 2 0 de 0025f34302ad13ff4817671af40fa0d5782f1215f7db1e7b6d45ec75adab0f3de4b0d324d76d651ffb3f5bf660d8cda8b3ba9da7f159fbb94045e742b012fb9b common_voice_de_23369042.mp3 Wenn er dann aber am Start war, zeigte er immer hervorragende Leistungen. 2 0 de 0025f34302ad13ff4817671af40fa0d5782f1215f7db1e7b6d45ec75adab0f3de4b0d324d76d651ffb3f5bf660d8cda8b3ba9da7f159fbb94045e742b012fb9b common_voice_de_23369043.mp3 Nach dem britischen Rückzug orientierte sich das Land in Richtung Sowjetunion. 2 0 de 003b7a52b0e5b236d1318987732a04500e4fdaddf6a939826f3bc5aea746823fa037ea557fdeb87539bd134f41f81b77d63834ace5f32cfdc1e13976c556585b common_voice_de_36913898.mp3 Zwischen der Vierung und dem Chor hängt ein neogotisches Triumphkreuz des Mülheimer Bildhauers Schmitz. 2 0 Deutschland Deutsch de 003b7a52b0e5b236d1318987732a04500e4fdaddf6a939826f3bc5aea746823fa037ea557fdeb87539bd134f41f81b77d63834ace5f32cfdc1e13976c556585b common_voice_de_36913899.mp3 Die Planung hierzu ist inzwischen europaweit ausgeschrieben. 2 0 Deutschland Deutsch de 003b7a52b0e5b236d1318987732a04500e4fdaddf6a939826f3bc5aea746823fa037ea557fdeb87539bd134f41f81b77d63834ace5f32cfdc1e13976c556585b common_voice_de_36913900.mp3 Ihrerseits nahmen sie offenbar Einfluss auf Aemilius Macer sowie Lukan und Quintus von Smyrna. 2 1 Deutschland Deutsch de 003b7a52b0e5b236d1318987732a04500e4fdaddf6a939826f3bc5aea746823fa037ea557fdeb87539bd134f41f81b77d63834ace5f32cfdc1e13976c556585b common_voice_de_36913901.mp3 Der Euro braucht nicht nur einen Stabilitäts-, sondern vor allem auch einen Wachstumspakt. 2 0 Deutschland Deutsch de 005b4349ed07aa44ae665801425f9579776bc26bbae78a74cd233d49c581816abf0376d145d02fcbc2d536188a0738f70030fb0048595fa2e4aca65d2fa7da94 common_voice_de_17744613.mp3 Sie war stets bemüht, ihre Aufgaben in der vorgegebenen Zeit zu erledigen. 2 0 de 005b4349ed07aa44ae665801425f9579776bc26bbae78a74cd233d49c581816abf0376d145d02fcbc2d536188a0738f70030fb0048595fa2e4aca65d2fa7da94 common_voice_de_17744615.mp3 Tripolis ist die Hauptstadt von Libyen. 2 0 de 00936e57505c5d5430c38a33f604ea1dded3894339d1d677931273e882cc4e2f7d8e4fc8dd17135248c9ee84d928ff2ebd94f10696d1296e294d1cee265b3284 common_voice_de_21704669.mp3 Erneut gab es eine Einigung. 2 0 de 00936e57505c5d5430c38a33f604ea1dded3894339d1d677931273e882cc4e2f7d8e4fc8dd17135248c9ee84d928ff2ebd94f10696d1296e294d1cee265b3284 common_voice_de_21704670.mp3 Haben sie die Sprachkompetenz? 2 0 de 00936e57505c5d5430c38a33f604ea1dded3894339d1d677931273e882cc4e2f7d8e4fc8dd17135248c9ee84d928ff2ebd94f10696d1296e294d1cee265b3284 common_voice_de_21704671.mp3 Sie scheinen sich in Luft aufgelöst zu haben und verschwunden zu sein. 2 0 de 00936e57505c5d5430c38a33f604ea1dded3894339d1d677931273e882cc4e2f7d8e4fc8dd17135248c9ee84d928ff2ebd94f10696d1296e294d1cee265b3284 common_voice_de_21704672.mp3 Ja, das tun wir in der Tat. 2 0 de 00c64659827ed07bdd815a80568267edc22eff10528ad689b9afe05fe17145d89215511c7fc057e19dac6deb2cf9c70827668386ab737fb9e967fd401de22d6d common_voice_de_19129620.mp3 Im Osten wird Pottschach durch die Schwarza begrenzt. 2 0 de 00c64659827ed07bdd815a80568267edc22eff10528ad689b9afe05fe17145d89215511c7fc057e19dac6deb2cf9c70827668386ab737fb9e967fd401de22d6d common_voice_de_19129621.mp3 Er hat einen älteren Bruder und neun jüngere. 2 0 de 00c64659827ed07bdd815a80568267edc22eff10528ad689b9afe05fe17145d89215511c7fc057e19dac6deb2cf9c70827668386ab737fb9e967fd401de22d6d common_voice_de_19129622.mp3 Der niederländische Fußballverband war jedoch strikt dagegen und lehnte das Vorhaben ab. 2 0 de 00c64659827ed07bdd815a80568267edc22eff10528ad689b9afe05fe17145d89215511c7fc057e19dac6deb2cf9c70827668386ab737fb9e967fd401de22d6d common_voice_de_19129623.mp3 Der Verfasser schildert das Scheitern dieses Vorhabens und versucht den Fehlschlag zu erklären. 2 0 de 00c68b8e0e8ed74100672761c5e399387d807a4dc81d2f13a21109c3f82f4ceba447d25e9e01dbc8d293e58e8990ec77626d7c4962767b3a1fd64c129f6d935b common_voice_de_19164467.mp3 Er blieb in Dresden und erlernte den Beruf eines Lithografen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 00c68b8e0e8ed74100672761c5e399387d807a4dc81d2f13a21109c3f82f4ceba447d25e9e01dbc8d293e58e8990ec77626d7c4962767b3a1fd64c129f6d935b common_voice_de_19164469.mp3 Sie wirkten in ihrem flachen „Forward Look-Design“ von Virgil Exner wesentlich gestreckter. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 00c68b8e0e8ed74100672761c5e399387d807a4dc81d2f13a21109c3f82f4ceba447d25e9e01dbc8d293e58e8990ec77626d7c4962767b3a1fd64c129f6d935b common_voice_de_19164470.mp3 Hier endete früher das Holstein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 00c68b8e0e8ed74100672761c5e399387d807a4dc81d2f13a21109c3f82f4ceba447d25e9e01dbc8d293e58e8990ec77626d7c4962767b3a1fd64c129f6d935b common_voice_de_19164471.mp3 Aufgrund seiner faszinierenden Formgebung gehört er zu den eindrucksvollsten Bergen der deutschen Alpen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 00f8164a0e1b288013b67c60b4d6cc8c97f2c089289407c3b97002d6fc41f1d5eb5c263620afd852c57916e1a3e646073107936eec1531b50821729712b54f7d common_voice_de_20428482.mp3 Die Linie Freiherren von Diemar waren vornehmlich in der Gegend von Mainz begütert. 2 0 de 00f8164a0e1b288013b67c60b4d6cc8c97f2c089289407c3b97002d6fc41f1d5eb5c263620afd852c57916e1a3e646073107936eec1531b50821729712b54f7d common_voice_de_20428483.mp3 Das Direktorium verbannte ihn später aus Frankreich. 2 0 de 00f8164a0e1b288013b67c60b4d6cc8c97f2c089289407c3b97002d6fc41f1d5eb5c263620afd852c57916e1a3e646073107936eec1531b50821729712b54f7d common_voice_de_20428484.mp3 Heute ist die Kirche „St. 2 0 de 00f8164a0e1b288013b67c60b4d6cc8c97f2c089289407c3b97002d6fc41f1d5eb5c263620afd852c57916e1a3e646073107936eec1531b50821729712b54f7d common_voice_de_20428486.mp3 Keres gewann die Turniere in Tallinn, Margate, Ostende, Prag und Wien. 2 1 de 0136cd4345f6dd9cd3578224a50a869571e36c6a0a2135bbac94cb28b67c76908d3eed485e20dfac0a6fe63d24a12bae2af8d4cc5e472e8495ab92c01d21a5b1 common_voice_de_28231958.mp3 Wir wünschen uns ein echtes Gleichgewicht zwischen Freiheit und Sicherheit. 2 1 de 0136cd4345f6dd9cd3578224a50a869571e36c6a0a2135bbac94cb28b67c76908d3eed485e20dfac0a6fe63d24a12bae2af8d4cc5e472e8495ab92c01d21a5b1 common_voice_de_28231959.mp3 Was tut der Rat, wenn sie nicht in diesem Jahr verabschiedet werden? 2 1 de 0136cd4345f6dd9cd3578224a50a869571e36c6a0a2135bbac94cb28b67c76908d3eed485e20dfac0a6fe63d24a12bae2af8d4cc5e472e8495ab92c01d21a5b1 common_voice_de_28231960.mp3 Sie haben jede Gelegenheit, Führungsstärke an den Tag zu legen. 2 0 de 0136cd4345f6dd9cd3578224a50a869571e36c6a0a2135bbac94cb28b67c76908d3eed485e20dfac0a6fe63d24a12bae2af8d4cc5e472e8495ab92c01d21a5b1 common_voice_de_28231961.mp3 Zudem wurde ein Musikvideo gedreht. 2 0 de 0165d3b3b198a42df0962710f4222099631708fe4be2844aac18f136c82f6949a2ee4d15389920d8b79d0034a77b5e6f609f0f5bb3f53d3f6dc85f06b23f2856 common_voice_de_24336101.mp3 Es existiert keine zentrale nationale Organisation. 2 0 de 0165d3b3b198a42df0962710f4222099631708fe4be2844aac18f136c82f6949a2ee4d15389920d8b79d0034a77b5e6f609f0f5bb3f53d3f6dc85f06b23f2856 common_voice_de_24336104.mp3 Der Protagonist Onkel Tom kombiniert dort die Strophen verschiedener Lieder. 2 0 de 0165d3b3b198a42df0962710f4222099631708fe4be2844aac18f136c82f6949a2ee4d15389920d8b79d0034a77b5e6f609f0f5bb3f53d3f6dc85f06b23f2856 common_voice_de_24336105.mp3 In der Vorderseite war eine Öffnung, die als Eingang diente. 2 0 de 0165d3b3b198a42df0962710f4222099631708fe4be2844aac18f136c82f6949a2ee4d15389920d8b79d0034a77b5e6f609f0f5bb3f53d3f6dc85f06b23f2856 common_voice_de_24336106.mp3 Reine Kupfererze wurden in den angegebenen Jahren gar nicht abgebaut. 2 0 de 018b7a1c976d8ee3d9c766ca7ab39ee0e2a25ad86e21c9f05e2d29a0bde861f6802a4b44accc6390a28e63315bd8233ff620a75a1070843efba58239be5e74b3 common_voice_de_20214705.mp3 Die Bände werden regelmäßig überarbeitet und bei Bedarf auch neu verfasst. 2 0 thirties male de 018b7a1c976d8ee3d9c766ca7ab39ee0e2a25ad86e21c9f05e2d29a0bde861f6802a4b44accc6390a28e63315bd8233ff620a75a1070843efba58239be5e74b3 common_voice_de_20214707.mp3 Ihre Larven haben eine lockere Haut und einen aufgeblähten Körper. 2 0 thirties male de 018b7a1c976d8ee3d9c766ca7ab39ee0e2a25ad86e21c9f05e2d29a0bde861f6802a4b44accc6390a28e63315bd8233ff620a75a1070843efba58239be5e74b3 common_voice_de_20214708.mp3 Der Schillerpark ist eine historistische Grünanlage. 2 0 thirties male de 018b7a1c976d8ee3d9c766ca7ab39ee0e2a25ad86e21c9f05e2d29a0bde861f6802a4b44accc6390a28e63315bd8233ff620a75a1070843efba58239be5e74b3 common_voice_de_20214709.mp3 Heute stellt der Fremdenverkehr die Haupteinnahmequelle der Einwohner dar. 7 1 thirties male de 01a20ad646dba166b864b9e7b004ea802090adf3e8192413209c4fe353941b9e948eed098e765b1b24db8849fd65a25e3b26281fd52bb99c8109e3b125c4a96a common_voice_de_37360786.mp3 Gurko wurde als Sohn eines Generals geboren und im Pagenkorps erzogen. 2 0 Deutschland Deutsch de 01a20ad646dba166b864b9e7b004ea802090adf3e8192413209c4fe353941b9e948eed098e765b1b24db8849fd65a25e3b26281fd52bb99c8109e3b125c4a96a common_voice_de_37360787.mp3 Fall gehört zu den Malinke und stammt aus Kankan im Osten des Landes. 2 0 Deutschland Deutsch de 01a20ad646dba166b864b9e7b004ea802090adf3e8192413209c4fe353941b9e948eed098e765b1b24db8849fd65a25e3b26281fd52bb99c8109e3b125c4a96a common_voice_de_37360788.mp3 Ein Spieler der Trojans stirbt plötzlich während des Spiels. 2 0 Deutschland Deutsch de 01a20ad646dba166b864b9e7b004ea802090adf3e8192413209c4fe353941b9e948eed098e765b1b24db8849fd65a25e3b26281fd52bb99c8109e3b125c4a96a common_voice_de_37360789.mp3 Und ich möchte, dass dies im Protokoll festgehalten wird. 2 1 Deutschland Deutsch de 01baac5fa106f1503246b26365d15b64efbf70577e969b75abce22cd68a8a081e1c6dfac28a025922f22dc1cf28031bb091de9aeadd96cf9caf8175edeb7eee7 common_voice_de_19617648.mp3 Es lässt sich dann zeigen, dass auf jedem Landau-Zylinder exakt gleich viele Zustände liegen. 2 0 thirties other Deutschland Deutsch de 01baac5fa106f1503246b26365d15b64efbf70577e969b75abce22cd68a8a081e1c6dfac28a025922f22dc1cf28031bb091de9aeadd96cf9caf8175edeb7eee7 common_voice_de_19617650.mp3 Der Gebrauch des Sorbischen in der Alltagssprache ist bis heute beinahe völlig verschwunden. 2 0 thirties other Deutschland Deutsch de 01baac5fa106f1503246b26365d15b64efbf70577e969b75abce22cd68a8a081e1c6dfac28a025922f22dc1cf28031bb091de9aeadd96cf9caf8175edeb7eee7 common_voice_de_19617652.mp3 Viele seiner Charakteristika und seine Geschichte wurden aus der nordischen Mythologie übernommen. 2 0 thirties other Deutschland Deutsch de 01baac5fa106f1503246b26365d15b64efbf70577e969b75abce22cd68a8a081e1c6dfac28a025922f22dc1cf28031bb091de9aeadd96cf9caf8175edeb7eee7 common_voice_de_19617656.mp3 Bis dahin war in Afghanistan an illegalen Drogen praktisch nur Cannabis angebaut worden. 2 1 thirties other Deutschland Deutsch de 01cdad56747f166dba0ff1ecd9f0b3edc608dc0f0e9734e10e43998bb2e7c7437fd3aa78010c30bf40d6e6fa4664c949255038e04c308e55ea0a11c1a6d52c59 common_voice_de_19729242.mp3 Seit vielen Jahren werden seine Konzerte über Rundfunk und All India Television übertragen. 2 0 de 01cdad56747f166dba0ff1ecd9f0b3edc608dc0f0e9734e10e43998bb2e7c7437fd3aa78010c30bf40d6e6fa4664c949255038e04c308e55ea0a11c1a6d52c59 common_voice_de_19729244.mp3 Für Gäste ohne eigenes Fahrzeug ruft er Taxis. 2 0 de 01cdad56747f166dba0ff1ecd9f0b3edc608dc0f0e9734e10e43998bb2e7c7437fd3aa78010c30bf40d6e6fa4664c949255038e04c308e55ea0a11c1a6d52c59 common_voice_de_19729247.mp3 Erhalten haben sich ein Maßwerkfenster in der Nordwand und das Altarbild in einer Wandnische. 2 0 de 01cdad56747f166dba0ff1ecd9f0b3edc608dc0f0e9734e10e43998bb2e7c7437fd3aa78010c30bf40d6e6fa4664c949255038e04c308e55ea0a11c1a6d52c59 common_voice_de_19729248.mp3 Menschliche Figuren tauchen selten und häufig vereinzelt, ja nahezu vereinsamt, in seinen Bildern auf. 2 0 de 01cdd3389fe018608d84771e0e8fba2669713d97dffd6342b2284c10aa539b2b4df3810bbcaf8b493a701a988d8cdb5e842aca6c9ec7fcef0e9d618885c08b4c common_voice_de_27051342.mp3 Was ihnen fehlte, waren eigene Stücke. 2 1 de 01cdd3389fe018608d84771e0e8fba2669713d97dffd6342b2284c10aa539b2b4df3810bbcaf8b493a701a988d8cdb5e842aca6c9ec7fcef0e9d618885c08b4c common_voice_de_27051345.mp3 In der Musikschule von Heerlen war er ein eifriger Schüler. 3 0 de 01cdd3389fe018608d84771e0e8fba2669713d97dffd6342b2284c10aa539b2b4df3810bbcaf8b493a701a988d8cdb5e842aca6c9ec7fcef0e9d618885c08b4c common_voice_de_27051350.mp3 Hin und wieder werden durch königliche Vollmachten abweichende Versionen für Individuen zugelassen. 2 0 de 01cdd3389fe018608d84771e0e8fba2669713d97dffd6342b2284c10aa539b2b4df3810bbcaf8b493a701a988d8cdb5e842aca6c9ec7fcef0e9d618885c08b4c common_voice_de_27051355.mp3 Herr Wuermeling hat Recht. 2 0 de 01e821dca6d6ae11f31d7d937f18b91adfb0c547d06a95a68db583942f909381d92adbb83464746fd5f04c11e59a025471c550eb754f384ebec26f0e1f06bb11 common_voice_de_18206572.mp3 Ich dachte, er hätte sich vorgenommen, das nicht mehr zu tun. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 01e821dca6d6ae11f31d7d937f18b91adfb0c547d06a95a68db583942f909381d92adbb83464746fd5f04c11e59a025471c550eb754f384ebec26f0e1f06bb11 common_voice_de_18206573.mp3 Dabei kommt ein anderes Prinzip zum Tragen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 01e821dca6d6ae11f31d7d937f18b91adfb0c547d06a95a68db583942f909381d92adbb83464746fd5f04c11e59a025471c550eb754f384ebec26f0e1f06bb11 common_voice_de_18206574.mp3 Ich hätte noch eine Drei-Zimmer-Wohnung in zentraler Lage frei. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 02090db40ea2713048a6cc159b67130ffeed91cf18397b8747bb1e3559db302c6e91d75bd51819ad602ad6fbed23c6448640a16aea6daa9a77d66bb904ecf436 common_voice_de_37908974.mp3 Es habe jedenfalls keine Verletzung der Volksgruppe gegeben. 2 0 de 02090db40ea2713048a6cc159b67130ffeed91cf18397b8747bb1e3559db302c6e91d75bd51819ad602ad6fbed23c6448640a16aea6daa9a77d66bb904ecf436 common_voice_de_37908975.mp3 In dem Hof flankieren paarweise ionische Säulen Nischen mit Büsten römischer Kaiser. 2 0 de 02090db40ea2713048a6cc159b67130ffeed91cf18397b8747bb1e3559db302c6e91d75bd51819ad602ad6fbed23c6448640a16aea6daa9a77d66bb904ecf436 common_voice_de_37908977.mp3 Hergestellt wird er von dem Raumfahrtkonzern Thales Alenia Space. 2 1 de 02090db40ea2713048a6cc159b67130ffeed91cf18397b8747bb1e3559db302c6e91d75bd51819ad602ad6fbed23c6448640a16aea6daa9a77d66bb904ecf436 common_voice_de_37908978.mp3 Wir haben diesen Änderungsantrag erneut eingebracht. 3 0 de 024796be44ee2c01fe891e515f4ceab2a2ac545e875655127abb8016e6e58422a78827dc2867a924939c62103faeda5357b4a0461431ec747f74e2c29b7e70b3 common_voice_de_19137596.mp3 שבא נע Schwa Na`, dt. 2 1 seventies male de 024796be44ee2c01fe891e515f4ceab2a2ac545e875655127abb8016e6e58422a78827dc2867a924939c62103faeda5357b4a0461431ec747f74e2c29b7e70b3 common_voice_de_19137597.mp3 Der Bergbau wird als bereits lange stillgelegt bezeichnet. 2 0 seventies male de 024796be44ee2c01fe891e515f4ceab2a2ac545e875655127abb8016e6e58422a78827dc2867a924939c62103faeda5357b4a0461431ec747f74e2c29b7e70b3 common_voice_de_19137598.mp3 Die Dokumente und die persönlichen Notizbücher der fünf wurden nie gefunden. 2 0 seventies male de 024796be44ee2c01fe891e515f4ceab2a2ac545e875655127abb8016e6e58422a78827dc2867a924939c62103faeda5357b4a0461431ec747f74e2c29b7e70b3 common_voice_de_19137599.mp3 Der Legende nach erteilte Franziskus ihm unmittelbar vor seinem Tod einen besonderen Segen. 2 0 seventies male de 026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_de_24988678.mp3 Dieser Test ist auch für eine Verlaufskontrolle während einer Therapie geeignet. 2 0 de 026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_de_24988679.mp3 Die Dreharbeiten fanden in San Francisco statt. 2 0 de 026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_de_24988681.mp3 Patrouillen der Einheit gerieten zweimal in Gefechte. 2 0 de 026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_de_24988683.mp3 Er bildet mit Chakuza das Produzentenduo Beatlefield. 2 0 de 0270905a136c6241920a99d10e5171bbf90dce2a140e1e5a158dd131bea70f7c06446b103564eacbb78e0ee3a28c8247cc044fa984c29fd969d84c1705c1ed26 common_voice_de_19153442.mp3 Dabei kam Castro die Unabhängigkeit seines Ansatzes zugute. 2 0 de 0270905a136c6241920a99d10e5171bbf90dce2a140e1e5a158dd131bea70f7c06446b103564eacbb78e0ee3a28c8247cc044fa984c29fd969d84c1705c1ed26 common_voice_de_19153443.mp3 Die ausgeprägte Karstlandschaft ist zentrales Siedlungsgebiet der Bouyei. 2 1 de 0270905a136c6241920a99d10e5171bbf90dce2a140e1e5a158dd131bea70f7c06446b103564eacbb78e0ee3a28c8247cc044fa984c29fd969d84c1705c1ed26 common_voice_de_19153444.mp3 Es existieren verschiedene Varietäten und Formen, deren taxonomischer Wert teilweise umstritten ist. 2 0 de 0270905a136c6241920a99d10e5171bbf90dce2a140e1e5a158dd131bea70f7c06446b103564eacbb78e0ee3a28c8247cc044fa984c29fd969d84c1705c1ed26 common_voice_de_19153445.mp3 Jedes Rad wurde von fünf Lenkern geführt. 2 0 de 0285773a60d8e70beae213994994f0ab482634651ab953fdd6dc79a84f8ce4ec82386e38ee6ead96301be113f01d213eb9487eddf9bee73407a48828a9912c7f common_voice_de_25281444.mp3 Großfürst Konstantin war ein Förderer der russischen Kunst. 3 0 de 0285773a60d8e70beae213994994f0ab482634651ab953fdd6dc79a84f8ce4ec82386e38ee6ead96301be113f01d213eb9487eddf9bee73407a48828a9912c7f common_voice_de_25281445.mp3 Es wird eine Verbesserung bei der Vermarktung geben. 2 0 de 0285773a60d8e70beae213994994f0ab482634651ab953fdd6dc79a84f8ce4ec82386e38ee6ead96301be113f01d213eb9487eddf9bee73407a48828a9912c7f common_voice_de_25281447.mp3 Es kommt zum Showdown im Hafen von Hongkong. 3 0 de 0285773a60d8e70beae213994994f0ab482634651ab953fdd6dc79a84f8ce4ec82386e38ee6ead96301be113f01d213eb9487eddf9bee73407a48828a9912c7f common_voice_de_25281448.mp3 Die Anordnung der Asci ist meist basal oder seitlich in einem Hymenium. 2 0 de 02beb35ba5b91b3f818b0e88b866c2f19cb8691da1a6e1e76e6937b975c068ce7ce234b5929e05fb2cd8f863776671b87466c5e2cd2eb11037ea3adb9d0356b2 common_voice_de_19090195.mp3 Bald hat der Text die Marke von zehntausend Zeilen durchbrochen. 2 0 de 02beb35ba5b91b3f818b0e88b866c2f19cb8691da1a6e1e76e6937b975c068ce7ce234b5929e05fb2cd8f863776671b87466c5e2cd2eb11037ea3adb9d0356b2 common_voice_de_19090197.mp3 Die wohl wichtigste Kompetenz ist es, die Grenzen der eigenen Kompetenz richtig einzuschätzen. 2 1 de 02beb35ba5b91b3f818b0e88b866c2f19cb8691da1a6e1e76e6937b975c068ce7ce234b5929e05fb2cd8f863776671b87466c5e2cd2eb11037ea3adb9d0356b2 common_voice_de_19090198.mp3 Der Don ist eine Pistensau. 2 0 de 02beb35ba5b91b3f818b0e88b866c2f19cb8691da1a6e1e76e6937b975c068ce7ce234b5929e05fb2cd8f863776671b87466c5e2cd2eb11037ea3adb9d0356b2 common_voice_de_19090199.mp3 Wegen einer Katze auf dem Baum ruft man nicht die Feuerwehr. 2 1 de 02fa69203f400a86090abd637ce330bd42fa14255aa21ab1e4f0b421247cad94ebaeeb69eae9066853b36dc6ead6957274374ede58a270bb9c04c770d87a19fb common_voice_de_28214846.mp3 Diese finden sich an Motor und Getriebe. 2 1 de 02fa69203f400a86090abd637ce330bd42fa14255aa21ab1e4f0b421247cad94ebaeeb69eae9066853b36dc6ead6957274374ede58a270bb9c04c770d87a19fb common_voice_de_28214847.mp3 Alle Staatsbürger sind vor dem Gesetz gleich. 2 0 de 02fa69203f400a86090abd637ce330bd42fa14255aa21ab1e4f0b421247cad94ebaeeb69eae9066853b36dc6ead6957274374ede58a270bb9c04c770d87a19fb common_voice_de_28214850.mp3 Ich will hier raus! 2 0 de 02fa69203f400a86090abd637ce330bd42fa14255aa21ab1e4f0b421247cad94ebaeeb69eae9066853b36dc6ead6957274374ede58a270bb9c04c770d87a19fb common_voice_de_28214859.mp3 Es war einer dieser Tage, an denen man am liebsten einfach nur zuhause bliebe. 2 0 de 02ffa63c8d1ddcce512f07f5d81afe943527fab50956bc1c46e59e29d7abb8fa78ea85a987e8c71a9e2a646fc76802f6b68f5efc710109d4a58acc33c309ae68 common_voice_de_19756119.mp3 Die Studioaufnahmen entstanden in den Pinewood Studios in Iver Heath, Buckinghamshire, England. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 02ffa63c8d1ddcce512f07f5d81afe943527fab50956bc1c46e59e29d7abb8fa78ea85a987e8c71a9e2a646fc76802f6b68f5efc710109d4a58acc33c309ae68 common_voice_de_19756120.mp3 Mit der Mutin-Orgel besitzt das Konservatorium die bedeutendste historische Orgel Russlands. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 02ffa63c8d1ddcce512f07f5d81afe943527fab50956bc1c46e59e29d7abb8fa78ea85a987e8c71a9e2a646fc76802f6b68f5efc710109d4a58acc33c309ae68 common_voice_de_19756123.mp3 Romans Musik verbindet verschiedene Musikstile miteinander. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 02ffa63c8d1ddcce512f07f5d81afe943527fab50956bc1c46e59e29d7abb8fa78ea85a987e8c71a9e2a646fc76802f6b68f5efc710109d4a58acc33c309ae68 common_voice_de_19756124.mp3 Später wechselte er zur Rockmusik und zum Schlager. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0323495cab37949e4d6ee5e00c896862b2eafe85d52dd6d12aa820ee8dba6e557fbfcbb14fd30780d47b37d34cc106d2fa8bb23a2d1131dfa3d7a603b91368b9 common_voice_de_23735945.mp3 Ob es Suizid, Mord oder ein natürlicher Tod war, ist bis heute nicht geklärt. 3 0 de 0323495cab37949e4d6ee5e00c896862b2eafe85d52dd6d12aa820ee8dba6e557fbfcbb14fd30780d47b37d34cc106d2fa8bb23a2d1131dfa3d7a603b91368b9 common_voice_de_23735946.mp3 Tschechien ist aufgrund des direkten Vergleiches Gruppenzweiter. 2 0 de 0323495cab37949e4d6ee5e00c896862b2eafe85d52dd6d12aa820ee8dba6e557fbfcbb14fd30780d47b37d34cc106d2fa8bb23a2d1131dfa3d7a603b91368b9 common_voice_de_23735952.mp3 Die Diözese ging dann endgültig im Erzbistum Aix auf. 2 0 de 0323495cab37949e4d6ee5e00c896862b2eafe85d52dd6d12aa820ee8dba6e557fbfcbb14fd30780d47b37d34cc106d2fa8bb23a2d1131dfa3d7a603b91368b9 common_voice_de_23735953.mp3 Wer eine bestimmte Bevölkerungsgruppe entlastet, belastet damit automatisch alle anderen. 3 0 de 03614ced523d87c3626c6a71441e3440da34db680790611a3d980124f0d68dcc78ffa853a3cefd44c7a31307e72d7e7df3f8abfbb7ec65c15cd9673cd6288627 common_voice_de_17662355.mp3 Lusaka ist die Hauptstadt von Sambia. 2 0 de 03614ced523d87c3626c6a71441e3440da34db680790611a3d980124f0d68dcc78ffa853a3cefd44c7a31307e72d7e7df3f8abfbb7ec65c15cd9673cd6288627 common_voice_de_17662356.mp3 Auf der A-fünf – nördlich von Basel – stauen sich häufig die LKW vor der Schweizer Grenze. 2 0 de 03614ced523d87c3626c6a71441e3440da34db680790611a3d980124f0d68dcc78ffa853a3cefd44c7a31307e72d7e7df3f8abfbb7ec65c15cd9673cd6288627 common_voice_de_17662357.mp3 Freetown ist die Hauptstadt von Sierra Leone. 2 0 de 03614ced523d87c3626c6a71441e3440da34db680790611a3d980124f0d68dcc78ffa853a3cefd44c7a31307e72d7e7df3f8abfbb7ec65c15cd9673cd6288627 common_voice_de_17662358.mp3 Belüftung ausschalten. 2 0 de 0361ce98d2892c5939c1b28894d045ee0fa4bd139d881a5999c88f860fd7744f7be5a7ef35c84c6f8ade985f94f6b0ba9f8cf38cfc944dc9b5573e702e68a2ec common_voice_de_20837796.mp3 Eine Vielzahl unterschiedlicher Kriterien unterscheiden sich in eben nur diesem Koeffizienten. 2 0 de 0361ce98d2892c5939c1b28894d045ee0fa4bd139d881a5999c88f860fd7744f7be5a7ef35c84c6f8ade985f94f6b0ba9f8cf38cfc944dc9b5573e702e68a2ec common_voice_de_20837797.mp3 Neben seiner reichhaltigen wissenschaftlichen Arbeit bekleidete er eine Vielzahl von Ehrenämtern und Ehrenmitgliedschaften. 2 1 de 0361ce98d2892c5939c1b28894d045ee0fa4bd139d881a5999c88f860fd7744f7be5a7ef35c84c6f8ade985f94f6b0ba9f8cf38cfc944dc9b5573e702e68a2ec common_voice_de_20837798.mp3 Bis auf wenige Ausnahmen erhielt er keine staatlichen Aufträge. 2 0 de 0361ce98d2892c5939c1b28894d045ee0fa4bd139d881a5999c88f860fd7744f7be5a7ef35c84c6f8ade985f94f6b0ba9f8cf38cfc944dc9b5573e702e68a2ec common_voice_de_20837799.mp3 Die Weltliga fand bisher ohne ukrainische Beteiligung statt. 2 0 de 039bdf46d5b713551887a4f90521316fe2e6bb0ad6007021d129fb0be6dbac011fe3c058ba17bacaa0de7a865a3425e31a71e93cc77d885cd56fa856d85fd075 common_voice_de_26745715.mp3 Der spätrömische "cursus honorum" blieb dabei bestehen. 2 1 de 039bdf46d5b713551887a4f90521316fe2e6bb0ad6007021d129fb0be6dbac011fe3c058ba17bacaa0de7a865a3425e31a71e93cc77d885cd56fa856d85fd075 common_voice_de_26745717.mp3 Mit der Auszeichnung sollten zivile und militärische Verdienste gewürdigt werden. 2 0 de 039bdf46d5b713551887a4f90521316fe2e6bb0ad6007021d129fb0be6dbac011fe3c058ba17bacaa0de7a865a3425e31a71e93cc77d885cd56fa856d85fd075 common_voice_de_26745718.mp3 Das ist ja eine Sause hier am Wochenende auf dem Schulhof. 2 0 de 039bdf46d5b713551887a4f90521316fe2e6bb0ad6007021d129fb0be6dbac011fe3c058ba17bacaa0de7a865a3425e31a71e93cc77d885cd56fa856d85fd075 common_voice_de_26745719.mp3 Sein Nachfolger wurde Georgios Rallis. 2 0 de 03f2a18d8257fc61fb6319b99143d1c20573b9030c20066e16963e0cadc3d697c9cc71ffddc10d27add1e183878de069c1519d06ce05c7ae1ec2c48bd0ac8b24 common_voice_de_19613380.mp3 Den Königstitel hatte er noch bis zu seinem Tod weitergeführt. 2 1 teens other de 03f2a18d8257fc61fb6319b99143d1c20573b9030c20066e16963e0cadc3d697c9cc71ffddc10d27add1e183878de069c1519d06ce05c7ae1ec2c48bd0ac8b24 common_voice_de_19613382.mp3 Versammlung wird nicht angestrebt. 2 1 teens other de 03f2a18d8257fc61fb6319b99143d1c20573b9030c20066e16963e0cadc3d697c9cc71ffddc10d27add1e183878de069c1519d06ce05c7ae1ec2c48bd0ac8b24 common_voice_de_19613383.mp3 Das verwahrloste Gebäude grenzt an den örtlichen Friedhof. 2 0 teens other de 03f2a18d8257fc61fb6319b99143d1c20573b9030c20066e16963e0cadc3d697c9cc71ffddc10d27add1e183878de069c1519d06ce05c7ae1ec2c48bd0ac8b24 common_voice_de_19613384.mp3 Die Regierung weigerte sich auch, königlichen Anlässen beizuwohnen. 2 0 teens other de 040423fae1b100fee2163adbeb241947d209fe5eb0a2f921df9c2f458c928ec2e7b1433289d58c210535307f2b146faf7e3ab97c5564b764883fb516a7a4e548 common_voice_de_23382388.mp3 Eine neue Epoche in der Geschichte der Bibliotheken begann mit Erfindung der Buchdruckerkunst. 2 0 de 040423fae1b100fee2163adbeb241947d209fe5eb0a2f921df9c2f458c928ec2e7b1433289d58c210535307f2b146faf7e3ab97c5564b764883fb516a7a4e548 common_voice_de_23382389.mp3 Die südliche Gemeindegrenze verläuft weitgehend entlang des kanalisierten Laufs der Dünnern. 2 0 de 040423fae1b100fee2163adbeb241947d209fe5eb0a2f921df9c2f458c928ec2e7b1433289d58c210535307f2b146faf7e3ab97c5564b764883fb516a7a4e548 common_voice_de_23382391.mp3 Dem Ort vorgelagert befindet sich ein Industrie- und Gewerbegebiet. 2 1 de 040423fae1b100fee2163adbeb241947d209fe5eb0a2f921df9c2f458c928ec2e7b1433289d58c210535307f2b146faf7e3ab97c5564b764883fb516a7a4e548 common_voice_de_23382392.mp3 Dazu gehört für ihn vorrangig die Bekämpfung der Armut in den Entwicklungsländern. 2 0 de 0411be3b7aa784956fcf8fbf2408179c8e046f40434a8d9fa2a159c9bb330498925958717875a44eaed9e7a9fe6415c07407911441ac7d43569b2e6e90b6fd03 common_voice_de_20302187.mp3 Er argumentierte im Wesentlichen Ayn Rand folgend für eine kontextuelle Konzeption menschlichen Wissens. 2 0 de 0411be3b7aa784956fcf8fbf2408179c8e046f40434a8d9fa2a159c9bb330498925958717875a44eaed9e7a9fe6415c07407911441ac7d43569b2e6e90b6fd03 common_voice_de_20302188.mp3 Die Kunstobjekte zeigen großen Formenreichtum. 2 0 de 0411be3b7aa784956fcf8fbf2408179c8e046f40434a8d9fa2a159c9bb330498925958717875a44eaed9e7a9fe6415c07407911441ac7d43569b2e6e90b6fd03 common_voice_de_20302189.mp3 Am Ende des Unterkiefers sitzen zwei bläuliche oder grünliche Barteln. 2 0 de 0411be3b7aa784956fcf8fbf2408179c8e046f40434a8d9fa2a159c9bb330498925958717875a44eaed9e7a9fe6415c07407911441ac7d43569b2e6e90b6fd03 common_voice_de_20302190.mp3 Diese beiden Delikte sind auf die organisierte Kriminalität zugeschnitten. 2 1 de 04211ed800e6633789019c11bbc9fd53f3dc56c684cc8e0995e70493a45687e8cc278bff2a5a42e7ebe8d7a287fb2efbd70d5a3c44e1aa5cb260e68745e2bc7e common_voice_de_18474922.mp3 Wegen seiner Tuberkulose wurde er nicht einmal vierzig Jahre alt. 2 0 de 04211ed800e6633789019c11bbc9fd53f3dc56c684cc8e0995e70493a45687e8cc278bff2a5a42e7ebe8d7a287fb2efbd70d5a3c44e1aa5cb260e68745e2bc7e common_voice_de_18474923.mp3 Psychische Probleme der Frau führten zum Selbstmord. 2 0 de 04211ed800e6633789019c11bbc9fd53f3dc56c684cc8e0995e70493a45687e8cc278bff2a5a42e7ebe8d7a287fb2efbd70d5a3c44e1aa5cb260e68745e2bc7e common_voice_de_18474924.mp3 Du kannst es dir einrahmen und an die Wand hängen. 2 0 de 04211ed800e6633789019c11bbc9fd53f3dc56c684cc8e0995e70493a45687e8cc278bff2a5a42e7ebe8d7a287fb2efbd70d5a3c44e1aa5cb260e68745e2bc7e common_voice_de_18474925.mp3 Zur Erneuerung des Korrosionsschutzes wird die Brücke gesperrt. 2 0 de 04684fd8f2ee8f78478b89648a80e8bce9a7babd2c6e340793b598fb621439f7dbce0184ea52337927b23dee434c3b5f921ad4b89a24f05a5de405e0b9723ae7 common_voice_de_18362043.mp3 Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. 2 0 de 04684fd8f2ee8f78478b89648a80e8bce9a7babd2c6e340793b598fb621439f7dbce0184ea52337927b23dee434c3b5f921ad4b89a24f05a5de405e0b9723ae7 common_voice_de_18362044.mp3 Die Baustelle wurde geräumt. 2 0 de 04684fd8f2ee8f78478b89648a80e8bce9a7babd2c6e340793b598fb621439f7dbce0184ea52337927b23dee434c3b5f921ad4b89a24f05a5de405e0b9723ae7 common_voice_de_18362045.mp3 Die zweite Brücke durfte von jedem überquert werden. 2 0 de 04684fd8f2ee8f78478b89648a80e8bce9a7babd2c6e340793b598fb621439f7dbce0184ea52337927b23dee434c3b5f921ad4b89a24f05a5de405e0b9723ae7 common_voice_de_18362046.mp3 Peking ist die Hauptstadt der Volksrepublik China. 2 1 de 04a3b1e30537e0b3a8c8484d702f5f8d398c663b01516dcf88b19daedccc397863b2ffa169c3ac2d5bd9c5a8b4540a29fb7a471e355ad14a51ae8d7a40f05b3a common_voice_de_19168309.mp3 Rosa von Praunheim drehte hier zwei Filme. 2 0 de 04a3b1e30537e0b3a8c8484d702f5f8d398c663b01516dcf88b19daedccc397863b2ffa169c3ac2d5bd9c5a8b4540a29fb7a471e355ad14a51ae8d7a40f05b3a common_voice_de_19168311.mp3 Zwei Geraden werden als "echt parallel" bezeichnet, wenn sie parallel, aber nicht identisch sind. 2 0 de 04a3b1e30537e0b3a8c8484d702f5f8d398c663b01516dcf88b19daedccc397863b2ffa169c3ac2d5bd9c5a8b4540a29fb7a471e355ad14a51ae8d7a40f05b3a common_voice_de_19168313.mp3 Indirekt nachgewiesen sind der Anbau von Emmer und Gerste. 2 1 de 04a3b1e30537e0b3a8c8484d702f5f8d398c663b01516dcf88b19daedccc397863b2ffa169c3ac2d5bd9c5a8b4540a29fb7a471e355ad14a51ae8d7a40f05b3a common_voice_de_19168314.mp3 Anschließend schloss er noch ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Complutense Madrid an. 2 0 de 0532957578a0b5cf94b67b7bbfea1b443a8b4fb8487cd912aa4a89c80f72fb4456e53cb2708bc71e5bdd015bf3dcabba0e18bd8fdc547c4d9536348b1be65109 common_voice_de_20255097.mp3 Unweit des Städtischen Klinikums wurde der „Carl-Zumwinkel-Weg“ nach ihm benannt. 2 0 de 0532957578a0b5cf94b67b7bbfea1b443a8b4fb8487cd912aa4a89c80f72fb4456e53cb2708bc71e5bdd015bf3dcabba0e18bd8fdc547c4d9536348b1be65109 common_voice_de_20255098.mp3 Auf einem Teil der Trasse verläuft heute eine Radweg. 2 0 de 0532957578a0b5cf94b67b7bbfea1b443a8b4fb8487cd912aa4a89c80f72fb4456e53cb2708bc71e5bdd015bf3dcabba0e18bd8fdc547c4d9536348b1be65109 common_voice_de_20255099.mp3 Funktionäre und Mitglieder der republikanischen Armee wurden evakuiert. 2 0 de 0532957578a0b5cf94b67b7bbfea1b443a8b4fb8487cd912aa4a89c80f72fb4456e53cb2708bc71e5bdd015bf3dcabba0e18bd8fdc547c4d9536348b1be65109 common_voice_de_20255100.mp3 Gemeint ist damit die Begehung mehrerer, schwieriger Routen nacheinander. 2 0 de 053da7662ea8a15aba8ff5d06b794dd339d222454b7bb71cbd590c08cd46e487a75f4dc876d8b2d96a5a1d1faf806098de3548380cfe493a1fd70a49fe9858a5 common_voice_de_18430814.mp3 Niemand fängt mit Mitte zwanzig noch das Rauchen an. 2 0 de 053da7662ea8a15aba8ff5d06b794dd339d222454b7bb71cbd590c08cd46e487a75f4dc876d8b2d96a5a1d1faf806098de3548380cfe493a1fd70a49fe9858a5 common_voice_de_18430816.mp3 Aus der fünften Etage sieht man erst, wie lang die Partymeile tatsächlich ist. 2 0 de 053da7662ea8a15aba8ff5d06b794dd339d222454b7bb71cbd590c08cd46e487a75f4dc876d8b2d96a5a1d1faf806098de3548380cfe493a1fd70a49fe9858a5 common_voice_de_18430817.mp3 Darf ich dir die Haare schneiden? 2 0 de 053da7662ea8a15aba8ff5d06b794dd339d222454b7bb71cbd590c08cd46e487a75f4dc876d8b2d96a5a1d1faf806098de3548380cfe493a1fd70a49fe9858a5 common_voice_de_18430818.mp3 Feuerwehrmänner eilen heran und spannen ein Sprungtuch auf. 2 0 de 0551fed6f6700280585820664b94a22ada76a562605fd3381052b8de16c94fc6b059d81994b7076b7ecd7fe02ecb3ed78bc5bd87bb9fb0f810b41508eed7d06a common_voice_de_36446695.mp3 Später wurden auch umfangreichere Forschungsarbeiten aufgenommen, die aus Dissertationen und Habilitationsschriften hervorgegangen sind. 2 1 de 0551fed6f6700280585820664b94a22ada76a562605fd3381052b8de16c94fc6b059d81994b7076b7ecd7fe02ecb3ed78bc5bd87bb9fb0f810b41508eed7d06a common_voice_de_36446697.mp3 Später wechselte er zu Bloomberg Television, und arbeitete in Tokio und London. 2 0 de 0551fed6f6700280585820664b94a22ada76a562605fd3381052b8de16c94fc6b059d81994b7076b7ecd7fe02ecb3ed78bc5bd87bb9fb0f810b41508eed7d06a common_voice_de_36446698.mp3 Liz Mitchell zog mit ihrer Familie im Alter von elf Jahren nach London. 2 0 de 0551fed6f6700280585820664b94a22ada76a562605fd3381052b8de16c94fc6b059d81994b7076b7ecd7fe02ecb3ed78bc5bd87bb9fb0f810b41508eed7d06a common_voice_de_36446699.mp3 Die Schwellkörper und Blutgefäße werden über das vegetative Nervensystem gesteuert. 3 0 de 05627b7dd6431caab6b11370280f496f99805ce901f0b5e54ce1eba4dd462fe23a57cde42e5a663dfeb0793f2d43ac95f525f5916846a77475212048cd717729 common_voice_de_37442737.mp3 Wichtig ist auch, dass die Degression enthalten ist. 2 0 de 05627b7dd6431caab6b11370280f496f99805ce901f0b5e54ce1eba4dd462fe23a57cde42e5a663dfeb0793f2d43ac95f525f5916846a77475212048cd717729 common_voice_de_37442741.mp3 Viele von uns tragen sich mit diesem Gedanken. 2 0 de 05627b7dd6431caab6b11370280f496f99805ce901f0b5e54ce1eba4dd462fe23a57cde42e5a663dfeb0793f2d43ac95f525f5916846a77475212048cd717729 common_voice_de_37442742.mp3 Hinzu kommen regelmäßig themenbezogene Sonderausgaben. 2 0 de 05627b7dd6431caab6b11370280f496f99805ce901f0b5e54ce1eba4dd462fe23a57cde42e5a663dfeb0793f2d43ac95f525f5916846a77475212048cd717729 common_voice_de_37442747.mp3 Erster protestantischer Domprediger war Siegfried Saccus, Hilfsprediger Martin Gallus. 2 0 de 056472a69016782e653976402a464d1dfb181667788e4b9093a3a00a68ec6b685988bec9fa4f04f1dbf31bc1d137b48474c6509c63ea481b3f8917afe9509669 common_voice_de_18196406.mp3 Wird sich die Solaranlage amortisieren? 2 1 de 056b6682aa1b1df9c3b47aa980bff9c1cbad33a867d35ee6dfa1564f3c2bc585649f119f1a1fc3ae7bed293b3e02095195fc00d436ea08a1df8778d55156a96f common_voice_de_17874157.mp3 Hat Flensburg mehr Einwohner als Schweinfurt? 2 0 de 0570d2e8ba42267068e8ced7f01cd06d147aba25a7f5fd392e6bce3f2ff47b4a15de7788ec11fed12787b0432f4b6e7eeb786af0e02cee9c7b34769f1c654307 common_voice_de_20463616.mp3 Ursprünglich bezeichnete der Name nur eine der vier Gruppen. 2 0 de 0570d2e8ba42267068e8ced7f01cd06d147aba25a7f5fd392e6bce3f2ff47b4a15de7788ec11fed12787b0432f4b6e7eeb786af0e02cee9c7b34769f1c654307 common_voice_de_20463617.mp3 Er war Mitglied der Mont Pelerin Society. 2 0 de 0570d2e8ba42267068e8ced7f01cd06d147aba25a7f5fd392e6bce3f2ff47b4a15de7788ec11fed12787b0432f4b6e7eeb786af0e02cee9c7b34769f1c654307 common_voice_de_20463618.mp3 Die Fahrzeuge hatten Innenrahmen und innen liegende Steuerung. 2 0 de 0570d2e8ba42267068e8ced7f01cd06d147aba25a7f5fd392e6bce3f2ff47b4a15de7788ec11fed12787b0432f4b6e7eeb786af0e02cee9c7b34769f1c654307 common_voice_de_20463619.mp3 Für die Kulturdenkmäler des Stadtteils siehe die Liste der Kulturdenkmäler in Frankfurt-Eckenheim. 2 0 de 059ef59fea49f40dcf745b868bb263932d679bb4d4af001db9cfc1b8c0389776951258dac1acc0151903ee93f2d116ada2d9e6da6a6e9734abb9daf3097db967 common_voice_de_27133327.mp3 Ich habe die Freude, das Wort an Herrn Kommissar Busquin zu übergeben. 2 0 de 059ef59fea49f40dcf745b868bb263932d679bb4d4af001db9cfc1b8c0389776951258dac1acc0151903ee93f2d116ada2d9e6da6a6e9734abb9daf3097db967 common_voice_de_27133328.mp3 So wird in Abhängigkeit vom "Halter" unterschieden zwischen privater und gewerblicher Haltung. 2 0 de 059ef59fea49f40dcf745b868bb263932d679bb4d4af001db9cfc1b8c0389776951258dac1acc0151903ee93f2d116ada2d9e6da6a6e9734abb9daf3097db967 common_voice_de_27133330.mp3 Auf Starbuck gibt es keine natürlichen Süßwasserquellen. 3 0 de 059ef59fea49f40dcf745b868bb263932d679bb4d4af001db9cfc1b8c0389776951258dac1acc0151903ee93f2d116ada2d9e6da6a6e9734abb9daf3097db967 common_voice_de_27133331.mp3 Die Sommer sind in der Regel warm und trocken, die Winter kalt und feucht. 2 0 de 05c17e1d4b06695654c69ef917d276d85a85882b611cc5e797e0c5bf2a2a59c5774268d33f64b5b6b26fa677d6eb185abc65b0300991c91c06a31496a3caf91b common_voice_de_19714552.mp3 Zwischen den beiden Terminals verkehrt ein kostenloser Shuttleservice mit Bussen in dichter Taktfolge. 2 1 de 05c17e1d4b06695654c69ef917d276d85a85882b611cc5e797e0c5bf2a2a59c5774268d33f64b5b6b26fa677d6eb185abc65b0300991c91c06a31496a3caf91b common_voice_de_19714553.mp3 Schon bald flog man Liniendienste im Auftrag von Australian Airlines unter dem Namen "Airlink". 2 0 de 05c17e1d4b06695654c69ef917d276d85a85882b611cc5e797e0c5bf2a2a59c5774268d33f64b5b6b26fa677d6eb185abc65b0300991c91c06a31496a3caf91b common_voice_de_19714554.mp3 Danach wird eine neue Klinge in den Schaft eingesetzt. 2 0 de 05c17e1d4b06695654c69ef917d276d85a85882b611cc5e797e0c5bf2a2a59c5774268d33f64b5b6b26fa677d6eb185abc65b0300991c91c06a31496a3caf91b common_voice_de_19714555.mp3 Iveta Benešová begann im Alter von sieben Jahren mit dem Tennissport. 2 0 de 05d58b5de75f736e74c7d2dff0285c07a37cd8c953987a33622fd2ec5c745e0e83aaa2f6732858db7f4d98fe01a5461382194ddb03b3b6715d3a7723c5fb513d common_voice_de_36953950.mp3 Die vorherrschenden Reaktionen der Actinoide mit Neutronen sind Kernspaltung und Neutroneneinfang. 2 0 de 05d58b5de75f736e74c7d2dff0285c07a37cd8c953987a33622fd2ec5c745e0e83aaa2f6732858db7f4d98fe01a5461382194ddb03b3b6715d3a7723c5fb513d common_voice_de_36953953.mp3 Sie sind durch ein unregelmäßiges Straßen- und Wegenetz erschlossen. 2 0 de 05d58b5de75f736e74c7d2dff0285c07a37cd8c953987a33622fd2ec5c745e0e83aaa2f6732858db7f4d98fe01a5461382194ddb03b3b6715d3a7723c5fb513d common_voice_de_36953958.mp3 Dieses Unternehmen durchlief in seiner Geschichte zwei dramatische Krisen. 2 0 de 05d58b5de75f736e74c7d2dff0285c07a37cd8c953987a33622fd2ec5c745e0e83aaa2f6732858db7f4d98fe01a5461382194ddb03b3b6715d3a7723c5fb513d common_voice_de_36953959.mp3 Es ist sehr wichtig, dieses Problem zu lösen. 2 0 de 05dd46cd93e7588ef0bab0abe67eed4e7e251617f0c81d5586a3b89e3e21bfb0d5016d597ddee6d5b628ed65aee14b8a6cd168f78c9225585a88d43f276b5445 common_voice_de_17728437.mp3 Und das war's auch schon. 2 0 de 05dd46cd93e7588ef0bab0abe67eed4e7e251617f0c81d5586a3b89e3e21bfb0d5016d597ddee6d5b628ed65aee14b8a6cd168f78c9225585a88d43f276b5445 common_voice_de_17728439.mp3 Die Polizei ist weder gewillt, noch dazu in der Lage, mit meinen Daten vernünftig umzugehen. 2 0 de 05dd46cd93e7588ef0bab0abe67eed4e7e251617f0c81d5586a3b89e3e21bfb0d5016d597ddee6d5b628ed65aee14b8a6cd168f78c9225585a88d43f276b5445 common_voice_de_17728440.mp3 Damit legte er auf. 2 0 de 0676024d968dc0362440fd6c67197d286b0204763deec864efaf93fc35febfc562aac21414ed7d515133e00fb4bc04b7a6b3763d2eaa0a6bb15170cc12d385a3 common_voice_de_19988858.mp3 In Kombination mit einem Polarisationsfilter lässt sich die Lichtmenge stufenlos einstellen. 2 0 de 0676024d968dc0362440fd6c67197d286b0204763deec864efaf93fc35febfc562aac21414ed7d515133e00fb4bc04b7a6b3763d2eaa0a6bb15170cc12d385a3 common_voice_de_19988860.mp3 Auch war er Teilhaber einer Anwaltskanzlei in Washington. 2 0 de 0676024d968dc0362440fd6c67197d286b0204763deec864efaf93fc35febfc562aac21414ed7d515133e00fb4bc04b7a6b3763d2eaa0a6bb15170cc12d385a3 common_voice_de_19988862.mp3 Er forderte, die Gewaltanwendung in den Dörfern zu beenden. 2 0 de 0676024d968dc0362440fd6c67197d286b0204763deec864efaf93fc35febfc562aac21414ed7d515133e00fb4bc04b7a6b3763d2eaa0a6bb15170cc12d385a3 common_voice_de_19988863.mp3 Wählen darf nur, wer gewisse Finanzmittel nachweisen kann. 2 0 de 067905c5f3c7d88a38719d259371e273ecd72f3f32a4ad1d6ff63950cd0d5055d43b0f91bf26b066bf0616e44c227f750ffc242719274ca9d6f79b68098ae69a common_voice_de_18184856.mp3 Ich muss mal wieder zum Frisör, bekundete Lars selbstkritisch nach einem Blick in den Spiegel. 2 0 de 067905c5f3c7d88a38719d259371e273ecd72f3f32a4ad1d6ff63950cd0d5055d43b0f91bf26b066bf0616e44c227f750ffc242719274ca9d6f79b68098ae69a common_voice_de_18184857.mp3 Ich wische jetzt die Tafel, währenddessen könnt ihr reden. 2 0 de 067905c5f3c7d88a38719d259371e273ecd72f3f32a4ad1d6ff63950cd0d5055d43b0f91bf26b066bf0616e44c227f750ffc242719274ca9d6f79b68098ae69a common_voice_de_18184858.mp3 Über das lange Wochenende planen Natalie und Benny das gesamte Obergeschoss zu renovieren. 2 0 de 067905c5f3c7d88a38719d259371e273ecd72f3f32a4ad1d6ff63950cd0d5055d43b0f91bf26b066bf0616e44c227f750ffc242719274ca9d6f79b68098ae69a common_voice_de_18184859.mp3 Das ist unheimlich. 2 0 de 06903c423632d2b51f5d2f2ed8644c3c56a6518b68a4dfaa8da9a7c660c82ee27cbf2023a8e0379492b1450fd97a50675ffb6266625f068d18dd80ced394edbb common_voice_de_25829852.mp3 Wie gesagt, das ist ein wichtiger Schritt, aber nicht der letzte. 2 0 de 06903c423632d2b51f5d2f2ed8644c3c56a6518b68a4dfaa8da9a7c660c82ee27cbf2023a8e0379492b1450fd97a50675ffb6266625f068d18dd80ced394edbb common_voice_de_25829854.mp3 Ihr Fell ist ausgesprochen lang und wollig. 3 0 de 06903c423632d2b51f5d2f2ed8644c3c56a6518b68a4dfaa8da9a7c660c82ee27cbf2023a8e0379492b1450fd97a50675ffb6266625f068d18dd80ced394edbb common_voice_de_25829856.mp3 Der Name selbst entstammt "Lancaster" und "shire". 2 0 de 06903c423632d2b51f5d2f2ed8644c3c56a6518b68a4dfaa8da9a7c660c82ee27cbf2023a8e0379492b1450fd97a50675ffb6266625f068d18dd80ced394edbb common_voice_de_25829860.mp3 Tarifverträge werden abgeschafft, der Abschluss von Zeitarbeitsverträgen hingegen ausgeweitet. 2 0 de 0698b3e8f41e8a1dd9a38e45c5f01e9cb4a7a7e4246e6f1a923f98ba15d377d1571e90abc5b9836a422dc30ff0ce4d351d40e7f4c5bd203c872f11f1dc555f7d common_voice_de_19656478.mp3 Die Verwarnungen müssen dabei nicht zwingend in direkt aufeinanderfolgenden Spielen ausgesprochen werden. 2 0 de 0698b3e8f41e8a1dd9a38e45c5f01e9cb4a7a7e4246e6f1a923f98ba15d377d1571e90abc5b9836a422dc30ff0ce4d351d40e7f4c5bd203c872f11f1dc555f7d common_voice_de_19656479.mp3 House und andere kritisieren vor allem die fehlende Unterscheidung zwischen Werten und Verhaltensweisen. 2 0 de 0698b3e8f41e8a1dd9a38e45c5f01e9cb4a7a7e4246e6f1a923f98ba15d377d1571e90abc5b9836a422dc30ff0ce4d351d40e7f4c5bd203c872f11f1dc555f7d common_voice_de_19656481.mp3 Die Geschwister Hofmann waren in verschiedenen Formationen mit anderen Musikern aktiv. 2 0 de 0698b3e8f41e8a1dd9a38e45c5f01e9cb4a7a7e4246e6f1a923f98ba15d377d1571e90abc5b9836a422dc30ff0ce4d351d40e7f4c5bd203c872f11f1dc555f7d common_voice_de_19656482.mp3 Unterschiede gibt es nur in der Bezeichnung und im Adoptionsrecht. 2 1 de 06a19e8d4aafd56eb2cb238f81f10b1dd1280548906041b1cb5da4bfad8229692f65f54128a7973e3e1f5466541c6a3853f58ec1cb93137e6c91eb7290703bca common_voice_de_18203652.mp3 Den Sauerstoffgehalt eines Gasgemischs bestimmt man mit Lambda-Sonden. 2 0 de 06a19e8d4aafd56eb2cb238f81f10b1dd1280548906041b1cb5da4bfad8229692f65f54128a7973e3e1f5466541c6a3853f58ec1cb93137e6c91eb7290703bca common_voice_de_18203653.mp3 Aber gelegentlich ist es aufschlussreich, eine falsche These in den Raum zu stellen und zu schauen, wie viele sie glauben. 2 0 de 06a19e8d4aafd56eb2cb238f81f10b1dd1280548906041b1cb5da4bfad8229692f65f54128a7973e3e1f5466541c6a3853f58ec1cb93137e6c91eb7290703bca common_voice_de_18203655.mp3 Alkohol ist keine Lösung sondern ein Destillat. 2 0 de 06bbb31574dae7d3391a09ca5a8ad0bdd1ca0696f527aef5a2c482cca89ed8e362beb29fdb0c8c4b26945f356589c4366f57ae21235800cabbada6290ebc17ec common_voice_de_37284482.mp3 Omloop der Kempen. 2 0 de 06bbb31574dae7d3391a09ca5a8ad0bdd1ca0696f527aef5a2c482cca89ed8e362beb29fdb0c8c4b26945f356589c4366f57ae21235800cabbada6290ebc17ec common_voice_de_37284483.mp3 Das kann man nicht akzeptieren. 2 0 de 06bbb31574dae7d3391a09ca5a8ad0bdd1ca0696f527aef5a2c482cca89ed8e362beb29fdb0c8c4b26945f356589c4366f57ae21235800cabbada6290ebc17ec common_voice_de_37284484.mp3 Ins Offene Freund! 2 0 de 06bbb31574dae7d3391a09ca5a8ad0bdd1ca0696f527aef5a2c482cca89ed8e362beb29fdb0c8c4b26945f356589c4366f57ae21235800cabbada6290ebc17ec common_voice_de_37284485.mp3 Die Haut ist einheitlich hell- bis dunkelbraun gefärbt. 2 1 de 06d9f9d4fce05fed209e980f3da7315897b296d86d11f7a864b86adcf51fa061bb9e24c68ff964a4b53ed32233f7c79fa67242a87d674644c2af30361c014af4 common_voice_de_23337672.mp3 Dadurch erwarb er sich bleibende Verdienste für die Musik in Wien. 2 0 de 06d9f9d4fce05fed209e980f3da7315897b296d86d11f7a864b86adcf51fa061bb9e24c68ff964a4b53ed32233f7c79fa67242a87d674644c2af30361c014af4 common_voice_de_23337673.mp3 Er übersetzte Texte aus dem Lateinischen, Spanischen und Französischen. 2 0 de 06d9f9d4fce05fed209e980f3da7315897b296d86d11f7a864b86adcf51fa061bb9e24c68ff964a4b53ed32233f7c79fa67242a87d674644c2af30361c014af4 common_voice_de_23337674.mp3 Das ist es, Herr Präsident, was vor sich geht. 2 0 de 06d9f9d4fce05fed209e980f3da7315897b296d86d11f7a864b86adcf51fa061bb9e24c68ff964a4b53ed32233f7c79fa67242a87d674644c2af30361c014af4 common_voice_de_23337675.mp3 Nachdem diese Band aufgelöst wurde, hat Mr. 2 0 de 06e0b730b3ebf5e6dcd0d018651f56f46cb0e377461093d06b29be7d42c24571e962cfd8c041089f84b81647b9fe221e6fcbfcb940172460335e5d447487417e common_voice_de_21744168.mp3 Wie kann man das hinnehmen? 2 0 de 06e0b730b3ebf5e6dcd0d018651f56f46cb0e377461093d06b29be7d42c24571e962cfd8c041089f84b81647b9fe221e6fcbfcb940172460335e5d447487417e common_voice_de_21744169.mp3 Keine europäische Demokratie ohne europäische Parteien! 2 0 de 06e0b730b3ebf5e6dcd0d018651f56f46cb0e377461093d06b29be7d42c24571e962cfd8c041089f84b81647b9fe221e6fcbfcb940172460335e5d447487417e common_voice_de_21744170.mp3 Dies ist im Telekommunikationssektor eindeutig der Fall. 2 0 de 06e0b730b3ebf5e6dcd0d018651f56f46cb0e377461093d06b29be7d42c24571e962cfd8c041089f84b81647b9fe221e6fcbfcb940172460335e5d447487417e common_voice_de_21744171.mp3 Ich weiß aus persönlicher Erfahrung, dass das der Fall ist. 2 0 de 0705a96b48ba91bb191bdfd4f16587cb97d59bfc0428eefd20d80ee168ed0615510e419ca4ff370d95dd3bdb91e38f2272003a126256a79b9b25a6c70049daa0 common_voice_de_27026221.mp3 Doch hinter jedem "Stolperstein" stehen engagierte Helfer und private Spenden. 2 1 de 0705a96b48ba91bb191bdfd4f16587cb97d59bfc0428eefd20d80ee168ed0615510e419ca4ff370d95dd3bdb91e38f2272003a126256a79b9b25a6c70049daa0 common_voice_de_27026222.mp3 Das Erweiterte Direktorium besteht aus den drei Mitgliedern des Direktoriums und ihren drei Stellvertretern. 2 0 de 0705a96b48ba91bb191bdfd4f16587cb97d59bfc0428eefd20d80ee168ed0615510e419ca4ff370d95dd3bdb91e38f2272003a126256a79b9b25a6c70049daa0 common_voice_de_27026225.mp3 Das Intranet wird sowohl in Unternehmen als auch in vielen Behörden eingesetzt. 2 0 de 0705a96b48ba91bb191bdfd4f16587cb97d59bfc0428eefd20d80ee168ed0615510e419ca4ff370d95dd3bdb91e38f2272003a126256a79b9b25a6c70049daa0 common_voice_de_27026226.mp3 Nach dem Brand waren diese Beimischungen als kleine violettbraune und schwarze Körnchen zu erkennen. 2 0 de 071c53c7187d8e6d7fb112b3c26f63e18178968c52615ccb07649c34de3ed98d8cefd71c982da0cf6c2afbe10ee5b1b02619937554d9ef40e1cfc3cb18f23a98 common_voice_de_26520405.mp3 Baer war beim Publikum beliebt und bekannt für seinen eigenwilligen Humor. 2 0 de 071c53c7187d8e6d7fb112b3c26f63e18178968c52615ccb07649c34de3ed98d8cefd71c982da0cf6c2afbe10ee5b1b02619937554d9ef40e1cfc3cb18f23a98 common_voice_de_26520406.mp3 Die Leichtathletik-Wettkämpfe wurden auf dem Gelände des Racing Club de France ausgetragen. 2 0 de 071c53c7187d8e6d7fb112b3c26f63e18178968c52615ccb07649c34de3ed98d8cefd71c982da0cf6c2afbe10ee5b1b02619937554d9ef40e1cfc3cb18f23a98 common_voice_de_26520407.mp3 Er war siebenmal Niederrhein-Meister und dreimal westdeutscher Meister. 3 0 de 071c53c7187d8e6d7fb112b3c26f63e18178968c52615ccb07649c34de3ed98d8cefd71c982da0cf6c2afbe10ee5b1b02619937554d9ef40e1cfc3cb18f23a98 common_voice_de_26520408.mp3 Das nennt man binär. 2 0 de 0720c6abac686860fd38625483fb967df4c1a01f854fc3e2d7eca3f9bc168ca0a8adcf317d93460f4b5973ec6ed6989ca0b395b62da6052f4742d8f3f2582e55 common_voice_de_18045090.mp3 Der Poststempel trägt das Datum vom vierten März. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 0720c6abac686860fd38625483fb967df4c1a01f854fc3e2d7eca3f9bc168ca0a8adcf317d93460f4b5973ec6ed6989ca0b395b62da6052f4742d8f3f2582e55 common_voice_de_18045093.mp3 Auf diesem Gebiet steckt die Entwicklung noch in den Kinderschuhen. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 07315c24646e51f83e350af588483d6770acdc0c55421b7c753344b42809669aeaabc9bc2e29d0922eba9d41736f85935b88edc90cee8a7bca6f3b63fb2ad46f common_voice_de_26039513.mp3 Das Tor wurde ein Teil der Mauer, die Ostdeutschland von Westdeutschland trennte. 3 0 de 07315c24646e51f83e350af588483d6770acdc0c55421b7c753344b42809669aeaabc9bc2e29d0922eba9d41736f85935b88edc90cee8a7bca6f3b63fb2ad46f common_voice_de_26039514.mp3 Seien Sie nicht betrübt, Sir. 2 0 de 07315c24646e51f83e350af588483d6770acdc0c55421b7c753344b42809669aeaabc9bc2e29d0922eba9d41736f85935b88edc90cee8a7bca6f3b63fb2ad46f common_voice_de_26039515.mp3 Auf diese Weise erhält die Rumpfhülle mehr Steifheit, während die Kabine weiterhin luftig bleibt. 2 0 de 07315c24646e51f83e350af588483d6770acdc0c55421b7c753344b42809669aeaabc9bc2e29d0922eba9d41736f85935b88edc90cee8a7bca6f3b63fb2ad46f common_voice_de_26039516.mp3 Ein weiterer Sohn, William Drew Washburn, Junior, diente ebenfalls im Repräsentantenhaus von Minnesota. 2 0 de 078d2867274c053120882f8f1399453adc953521c3130e2973f91449af2ed5bf05656b9ac5fa477a0d547a3eb45ae013056aaa64261fb47c3372ac58cb6a8be5 common_voice_de_27040666.mp3 Bei einfachen Verkehrsunfällen kann bereits der Einsatz einer Brechstange einen schnellen Zugang ermöglichen. 2 0 de 078d2867274c053120882f8f1399453adc953521c3130e2973f91449af2ed5bf05656b9ac5fa477a0d547a3eb45ae013056aaa64261fb47c3372ac58cb6a8be5 common_voice_de_27040671.mp3 Um dem abzuhelfen, hätte der Bericht verbindliche Maßnahmen vorschlagen müssen. 2 0 de 078d2867274c053120882f8f1399453adc953521c3130e2973f91449af2ed5bf05656b9ac5fa477a0d547a3eb45ae013056aaa64261fb47c3372ac58cb6a8be5 common_voice_de_27040678.mp3 Ich hoffe, dass Sie und auch der Rat diese Länder dazu auffordern werden. 2 0 de 078d2867274c053120882f8f1399453adc953521c3130e2973f91449af2ed5bf05656b9ac5fa477a0d547a3eb45ae013056aaa64261fb47c3372ac58cb6a8be5 common_voice_de_27040683.mp3 Die einzige Stadt ist Fort Pierre, in der sich auch der County Seat befindet. 2 0 de 078d47f889f266365a75a7af5fb7285b6e1f3d94a83bf197c34127f533a7e036611b8ae073d541ace74cf4cbfaeba598d8576273a8eb5bb586f92c93227e5941 common_voice_de_20221535.mp3 Nach der Auflösung des Nationalkonvents wurde Drouet in den Rat der Fünfhundert gewählt. 3 2 de 078d47f889f266365a75a7af5fb7285b6e1f3d94a83bf197c34127f533a7e036611b8ae073d541ace74cf4cbfaeba598d8576273a8eb5bb586f92c93227e5941 common_voice_de_20221536.mp3 Ihre Afterflosse leuchtet türkisblau und ist kräftig rot gesäumt. 2 0 de 078d47f889f266365a75a7af5fb7285b6e1f3d94a83bf197c34127f533a7e036611b8ae073d541ace74cf4cbfaeba598d8576273a8eb5bb586f92c93227e5941 common_voice_de_20221537.mp3 Seit Dez. 3 1 de 078d47f889f266365a75a7af5fb7285b6e1f3d94a83bf197c34127f533a7e036611b8ae073d541ace74cf4cbfaeba598d8576273a8eb5bb586f92c93227e5941 common_voice_de_20221541.mp3 In dem Film "Dance! 4 0 de 078e1d74a345b0c763d82ac1521e8d67982afdfe19e1e707fd369873836c771c5b1f5c25b3f757ec03a739ae7926367fabbbc028061e35ebf3dbc7a8476ee891 common_voice_de_26041589.mp3 Im folgenden Jahr trat er von diesem Amt zurück. 2 0 de 078e1d74a345b0c763d82ac1521e8d67982afdfe19e1e707fd369873836c771c5b1f5c25b3f757ec03a739ae7926367fabbbc028061e35ebf3dbc7a8476ee891 common_voice_de_26041590.mp3 In der Regel sind die Sendestellen tatsächlich einige Quadratkilometer groß. 2 0 de 078e1d74a345b0c763d82ac1521e8d67982afdfe19e1e707fd369873836c771c5b1f5c25b3f757ec03a739ae7926367fabbbc028061e35ebf3dbc7a8476ee891 common_voice_de_26041591.mp3 Die Muskoday First Nation verfügen über ein gesetzliches Wahlsystem um ihre Anführer zu wählen. 2 0 de 078e1d74a345b0c763d82ac1521e8d67982afdfe19e1e707fd369873836c771c5b1f5c25b3f757ec03a739ae7926367fabbbc028061e35ebf3dbc7a8476ee891 common_voice_de_26041592.mp3 Ihr Zentrum wurde von Ken Marcus fotografiert. 2 0 de 07924776d941b6b9715f5b2a675de940c0df43ada9c2d3f03cc169ade37a85f0d5d8860643d1bcfd871eb6b0d0e3ab84e2cf80a2bc960f45bab89762a307e320 common_voice_de_27022148.mp3 Meines Erachtens ist dies von Bedeutung. 2 0 de 07924776d941b6b9715f5b2a675de940c0df43ada9c2d3f03cc169ade37a85f0d5d8860643d1bcfd871eb6b0d0e3ab84e2cf80a2bc960f45bab89762a307e320 common_voice_de_27022149.mp3 Das ist das Wichtigste, und dafür möchte ich Ihnen allen meinen Dank aussprechen. 3 1 de 07924776d941b6b9715f5b2a675de940c0df43ada9c2d3f03cc169ade37a85f0d5d8860643d1bcfd871eb6b0d0e3ab84e2cf80a2bc960f45bab89762a307e320 common_voice_de_27022150.mp3 Zu nennen seien beispielsweise der Sozialistische Arbeiter-Sängerbund und der Freie Arbeiter-Sänger-Bund. 3 0 de 07924776d941b6b9715f5b2a675de940c0df43ada9c2d3f03cc169ade37a85f0d5d8860643d1bcfd871eb6b0d0e3ab84e2cf80a2bc960f45bab89762a307e320 common_voice_de_27022151.mp3 Die Entscheidung einer Flugverbotszone zum Schutz der Zivilbevölkerung war richtig. 2 1 de 079886f33e4456dce91603ae6f0da4fa2266dbebdef2631d8771f7372fe7f028fe2ff57cf9629bc07d4d77a9c623eaa041c532d2eb088c04894e2d7c3389fe59 common_voice_de_35197438.mp3 Die Augen sind klein. 2 0 de 079886f33e4456dce91603ae6f0da4fa2266dbebdef2631d8771f7372fe7f028fe2ff57cf9629bc07d4d77a9c623eaa041c532d2eb088c04894e2d7c3389fe59 common_voice_de_35197439.mp3 Auch hier werden alle öffentlich verfügbaren Verkaufs- und Airplaycharts verwendet. 2 0 de 079886f33e4456dce91603ae6f0da4fa2266dbebdef2631d8771f7372fe7f028fe2ff57cf9629bc07d4d77a9c623eaa041c532d2eb088c04894e2d7c3389fe59 common_voice_de_35197440.mp3 General von der Tann wurde zurückgestuft zum Befehlshaber eines Armee-Korps. 2 0 de 079886f33e4456dce91603ae6f0da4fa2266dbebdef2631d8771f7372fe7f028fe2ff57cf9629bc07d4d77a9c623eaa041c532d2eb088c04894e2d7c3389fe59 common_voice_de_35197441.mp3 Der Verein war auch in Leichtathletik aktiv. 2 1 de 079b7957740cb3ec5a0cf1f5fef1489b7bcede1035c4caf2525c3d00a4b46a6b83053c99626f7fdd9bdb45891c92ff0687715031f24707709ec89e4b0aec586a common_voice_de_17722130.mp3 Wer hat gestern nicht aufgegessen? 2 0 de 079b7957740cb3ec5a0cf1f5fef1489b7bcede1035c4caf2525c3d00a4b46a6b83053c99626f7fdd9bdb45891c92ff0687715031f24707709ec89e4b0aec586a common_voice_de_17722131.mp3 Haben Maschinen Gefühle? 2 0 de 079b7957740cb3ec5a0cf1f5fef1489b7bcede1035c4caf2525c3d00a4b46a6b83053c99626f7fdd9bdb45891c92ff0687715031f24707709ec89e4b0aec586a common_voice_de_17722135.mp3 Suche Flüge nach Madrid. 2 1 de 07b48370514c21b1ef48e4c9ef60f99e5d4820e53ebc50fcd0ce0f68f99a9f057ee8cc99b23307de273c94a09692663d1a8f6d90743d28af679eed339f87a065 common_voice_de_33171140.mp3 Die Apsis des südlichen Seitenschiffs dient als Taufkapelle. 2 0 de 07b48370514c21b1ef48e4c9ef60f99e5d4820e53ebc50fcd0ce0f68f99a9f057ee8cc99b23307de273c94a09692663d1a8f6d90743d28af679eed339f87a065 common_voice_de_33171141.mp3 Das Rennen sollte leichter zu fahren sein und schneller werden. 2 0 de 07b48370514c21b1ef48e4c9ef60f99e5d4820e53ebc50fcd0ce0f68f99a9f057ee8cc99b23307de273c94a09692663d1a8f6d90743d28af679eed339f87a065 common_voice_de_33171142.mp3 Die Bronzemedaille ging an das australische Team. 3 0 de 07b48370514c21b1ef48e4c9ef60f99e5d4820e53ebc50fcd0ce0f68f99a9f057ee8cc99b23307de273c94a09692663d1a8f6d90743d28af679eed339f87a065 common_voice_de_33171143.mp3 Ferner verfügt das Museum über eine Sammlung historischer Dokumente. 2 0 de 07d31248337ef062fad0d9d5b31b5b3cda761ed71d5dba401781fbffd5118332e8b908348a964ffa3f30a47a8bd47a3b9f826c622fa465d46751ee122d9502d8 common_voice_de_27040988.mp3 Sie graben die Leiche ihres Onkels aus und erwecken sein Gehirn zu neuem Leben. 2 0 de 07d31248337ef062fad0d9d5b31b5b3cda761ed71d5dba401781fbffd5118332e8b908348a964ffa3f30a47a8bd47a3b9f826c622fa465d46751ee122d9502d8 common_voice_de_27040996.mp3 Es gab einige Spannungen zwischen mir und dem Generalsekretariat. 2 0 de 07d31248337ef062fad0d9d5b31b5b3cda761ed71d5dba401781fbffd5118332e8b908348a964ffa3f30a47a8bd47a3b9f826c622fa465d46751ee122d9502d8 common_voice_de_27041002.mp3 Eines seiner Hauptwerke war die Rekonstruktion der Stuckarbeiten in der Münchner Residenz. 2 0 de 07d31248337ef062fad0d9d5b31b5b3cda761ed71d5dba401781fbffd5118332e8b908348a964ffa3f30a47a8bd47a3b9f826c622fa465d46751ee122d9502d8 common_voice_de_27041007.mp3 Als Musikerin veröffentlichte sie unter dem Pseudonym Slow Moving Millie. 2 0 de 07e2129573f35e10856fd5adde9ca923b78638e9ba3454ae6ac16fc7088e0854ce455c1c89039b6bd4222780280af99b9acde68d8982314facacc5d254015c95 common_voice_de_28741840.mp3 Die Mitgliedstaaten müssen ihre Strafregister schneller aktualisieren und zur Verfügung stellen. 2 1 de 07e2129573f35e10856fd5adde9ca923b78638e9ba3454ae6ac16fc7088e0854ce455c1c89039b6bd4222780280af99b9acde68d8982314facacc5d254015c95 common_voice_de_28741841.mp3 Eine weitere Möglichkeit besteht darin die globale Beleuchtung in Kombination mit Final Gathering einzusetzen. 2 0 de 07e2129573f35e10856fd5adde9ca923b78638e9ba3454ae6ac16fc7088e0854ce455c1c89039b6bd4222780280af99b9acde68d8982314facacc5d254015c95 common_voice_de_28741843.mp3 Heute finden in dem unter Denkmalschutz stehenden Leuchtturm auch standesamtliche Trauungen statt. 2 1 de 07e2129573f35e10856fd5adde9ca923b78638e9ba3454ae6ac16fc7088e0854ce455c1c89039b6bd4222780280af99b9acde68d8982314facacc5d254015c95 common_voice_de_28741845.mp3 Andere Könige und Kaiser des Geschlechts der Hohenstaufen haben die Burg vermutlich nicht besucht. 2 0 de 080228e3a5475a55a6c45723332eaebd35b6abe0ce1764825887c0f12ceacb43c71f77682444059165e586f6728055999d6e076e6f59c2a15846b27a9beb05ce common_voice_de_38321517.mp3 Die Pseudopodien dienen zur Aufnahme von Bakterien. 3 0 de 080228e3a5475a55a6c45723332eaebd35b6abe0ce1764825887c0f12ceacb43c71f77682444059165e586f6728055999d6e076e6f59c2a15846b27a9beb05ce common_voice_de_38321515.mp3 Es gab mehrmals Überlegungen, den Bahnhof zu schließen. 2 0 de 080228e3a5475a55a6c45723332eaebd35b6abe0ce1764825887c0f12ceacb43c71f77682444059165e586f6728055999d6e076e6f59c2a15846b27a9beb05ce common_voice_de_38321516.mp3 Es wäre ein total falsches Signal. 3 0 de 080228e3a5475a55a6c45723332eaebd35b6abe0ce1764825887c0f12ceacb43c71f77682444059165e586f6728055999d6e076e6f59c2a15846b27a9beb05ce common_voice_de_38321518.mp3 Dennoch stand für das Ehepaar rasch fest, ganz nach Dresden überzusiedeln. 2 0 de 08260e1a9f4666a2893248585c3c29473ffe13294c2dd018191778731f5c813f2629daba548c2a8cc52bb7bf8fc65889485b150b5a07d0a142c3f268aac1e837 common_voice_de_23804438.mp3 Eine Quelle von Reibereien wäre somit beseitigt worden. 2 1 de 08260e1a9f4666a2893248585c3c29473ffe13294c2dd018191778731f5c813f2629daba548c2a8cc52bb7bf8fc65889485b150b5a07d0a142c3f268aac1e837 common_voice_de_23804439.mp3 Die Art des Antriebs eines Flugzeuges entscheidet über die Gestaltung der Flugzeugnase. 2 0 de 08260e1a9f4666a2893248585c3c29473ffe13294c2dd018191778731f5c813f2629daba548c2a8cc52bb7bf8fc65889485b150b5a07d0a142c3f268aac1e837 common_voice_de_23804440.mp3 Zunächst war der Bischof Suffraganbischof des Metropoliten von Split. 2 1 de 08260e1a9f4666a2893248585c3c29473ffe13294c2dd018191778731f5c813f2629daba548c2a8cc52bb7bf8fc65889485b150b5a07d0a142c3f268aac1e837 common_voice_de_23804441.mp3 Der nächste Flughafen ist der von Thessaloniki. 3 0 de 082df20c022723e896d1129c0ccf1335d0b5311cfa2628aaf94783fa362e75111ad1c0a17291d443051e4878eeb1560ff3855ba449d196d6e62cdb15e06b9f6f common_voice_de_37816906.mp3 Die europäischen Länder zeigen eine beunruhigende Tendenz zu völliger Zentralisierung. 2 0 de 082df20c022723e896d1129c0ccf1335d0b5311cfa2628aaf94783fa362e75111ad1c0a17291d443051e4878eeb1560ff3855ba449d196d6e62cdb15e06b9f6f common_voice_de_37816907.mp3 Diese Puzzle werden von zwei oder mehr Spielern gleichzeitig gespielt. 2 0 de 082df20c022723e896d1129c0ccf1335d0b5311cfa2628aaf94783fa362e75111ad1c0a17291d443051e4878eeb1560ff3855ba449d196d6e62cdb15e06b9f6f common_voice_de_37816908.mp3 In der irischen Schrift wird der Buchstabe noch heute verwendet. 2 0 de 082df20c022723e896d1129c0ccf1335d0b5311cfa2628aaf94783fa362e75111ad1c0a17291d443051e4878eeb1560ff3855ba449d196d6e62cdb15e06b9f6f common_voice_de_37816910.mp3 Die Strecke ist nicht elektrifiziert. 2 0 de 0834237cc71593dc1c481070d3a24d24981099c43f6ce218902e7a41a0f0c54f766eac91f44d9f8b56809997f1151d037c2c3d9ab36b6cce74d77243faae2563 common_voice_de_20311787.mp3 Etappe fuhr er drei Tage im Gelben Trikot des Gesamtführenden. 2 0 de 0834237cc71593dc1c481070d3a24d24981099c43f6ce218902e7a41a0f0c54f766eac91f44d9f8b56809997f1151d037c2c3d9ab36b6cce74d77243faae2563 common_voice_de_20311789.mp3 Gemeinsam liefen sie, die Kreuzer als vorgeschobene Aufklärer nutzend, der italienischen Flotte hinterher. 2 0 de 0834237cc71593dc1c481070d3a24d24981099c43f6ce218902e7a41a0f0c54f766eac91f44d9f8b56809997f1151d037c2c3d9ab36b6cce74d77243faae2563 common_voice_de_20311790.mp3 Triathlon-Bundesliga an. 2 0 de 0834237cc71593dc1c481070d3a24d24981099c43f6ce218902e7a41a0f0c54f766eac91f44d9f8b56809997f1151d037c2c3d9ab36b6cce74d77243faae2563 common_voice_de_20311791.mp3 Gemessen am angelandeten Quantum ist Egersund Norwegens größter Fischereihafen. 2 0 de 084abac88f0aadd9a912b8c1bdd78fecae3fcc222cc67fd751da1f8759c4a9ab77df7290c95f3463664019ad7bd84ea27c49aa9fbd536abbeae2ec6043cca9b6 common_voice_de_37597413.mp3 Hauptort war Rives. 2 0 Deutschland Deutsch de 084abac88f0aadd9a912b8c1bdd78fecae3fcc222cc67fd751da1f8759c4a9ab77df7290c95f3463664019ad7bd84ea27c49aa9fbd536abbeae2ec6043cca9b6 common_voice_de_37597414.mp3 Einige Monate später wurde er Vorsitzender des ständigen Kriegsgerichts für das Elsass. 2 0 Deutschland Deutsch de 084abac88f0aadd9a912b8c1bdd78fecae3fcc222cc67fd751da1f8759c4a9ab77df7290c95f3463664019ad7bd84ea27c49aa9fbd536abbeae2ec6043cca9b6 common_voice_de_37597416.mp3 Kairuan wurde für zwei Jahre die Residenz von Abu Yazid. 2 0 Deutschland Deutsch de 084abac88f0aadd9a912b8c1bdd78fecae3fcc222cc67fd751da1f8759c4a9ab77df7290c95f3463664019ad7bd84ea27c49aa9fbd536abbeae2ec6043cca9b6 common_voice_de_37597417.mp3 Platz im Parallel-Riesenslalom und den elften Platz im Parallelslalom. 2 0 Deutschland Deutsch de 085b92dbf4ce06098fc1e6c05c403ea1a54c9fa827cd98279f11742a9760487d3a43ce24a0d2edf9a2c27af418c8a765cc35fbf924d35b45a090f8f921ef5462 common_voice_de_31810928.mp3 Das Schutzgebiet liegt rund zwei Kilometer nordwestlich von Rottenburg. 2 0 de 085b92dbf4ce06098fc1e6c05c403ea1a54c9fa827cd98279f11742a9760487d3a43ce24a0d2edf9a2c27af418c8a765cc35fbf924d35b45a090f8f921ef5462 common_voice_de_31810929.mp3 Die Figur wurde von dem britischen Maler und Bildhauer John Doubleday angefertigt. 2 0 de 085b92dbf4ce06098fc1e6c05c403ea1a54c9fa827cd98279f11742a9760487d3a43ce24a0d2edf9a2c27af418c8a765cc35fbf924d35b45a090f8f921ef5462 common_voice_de_31810930.mp3 Darüber hinaus wurde er als Spielerberater tätig. 2 0 de 085b92dbf4ce06098fc1e6c05c403ea1a54c9fa827cd98279f11742a9760487d3a43ce24a0d2edf9a2c27af418c8a765cc35fbf924d35b45a090f8f921ef5462 common_voice_de_31810931.mp3 Francesco D’Aniello nahm zweimal an Olympischen Spielen im Doppeltrap teil. 2 0 de 08727dd150226977bcd449ac761db4174e8835917ae65ee2a2d8871faaab88a7d1fe02dcf6774a4cc78c13f72bfab7ff0845a1527c508999d9ab9ff7f509e12e common_voice_de_21112683.mp3 Was berichtet man uns über die Mobilisierung der öffentlichen Meinung, dieser neuen Supermacht? 2 0 de 08727dd150226977bcd449ac761db4174e8835917ae65ee2a2d8871faaab88a7d1fe02dcf6774a4cc78c13f72bfab7ff0845a1527c508999d9ab9ff7f509e12e common_voice_de_21112686.mp3 Natürlich soll ein Richter, der eine Straftat begeht, abgesetzt werden können. 2 0 de 08727dd150226977bcd449ac761db4174e8835917ae65ee2a2d8871faaab88a7d1fe02dcf6774a4cc78c13f72bfab7ff0845a1527c508999d9ab9ff7f509e12e common_voice_de_21112689.mp3 Früher, als wir noch eine Wirtschaftsgemeinschaft waren, haben wir dies gar nicht so bedacht. 2 0 de 08727dd150226977bcd449ac761db4174e8835917ae65ee2a2d8871faaab88a7d1fe02dcf6774a4cc78c13f72bfab7ff0845a1527c508999d9ab9ff7f509e12e common_voice_de_21112691.mp3 Wir erleben gerade eine Feminisierung der Armut. 2 0 de 08bb8242e325ef701339e79f0b14c46fa0ad350d1013683edb966f72879de2129e855d5ed5c98d95d502085c9feba3742ff770012449abc3931cab2a3336697e common_voice_de_32209121.mp3 Ein weiteres Album gab es jedoch nicht. 2 0 de 08bb8242e325ef701339e79f0b14c46fa0ad350d1013683edb966f72879de2129e855d5ed5c98d95d502085c9feba3742ff770012449abc3931cab2a3336697e common_voice_de_32209122.mp3 Der schlanke Westturm auf quadratischem Grundriss ist etwas in das Schiff eingebunden. 2 0 de 08bb8242e325ef701339e79f0b14c46fa0ad350d1013683edb966f72879de2129e855d5ed5c98d95d502085c9feba3742ff770012449abc3931cab2a3336697e common_voice_de_32209123.mp3 Wegen seines Baus und wegen seiner kunsthistorischen Einrichtung stand das Herrenhaus unter Denkmalschutz. 2 0 de 08bb8242e325ef701339e79f0b14c46fa0ad350d1013683edb966f72879de2129e855d5ed5c98d95d502085c9feba3742ff770012449abc3931cab2a3336697e common_voice_de_32209125.mp3 Sie war eine versierte Klavierspielerin und gab Konzerte in Birmingham. 2 0 de 08d0624f23bb06f82182e9f012d98f163472915fb2f898bb1ce9c9206be9d87363c94aacb74a3f4c333c6144e10c854c41d8cbef1a7b10237cd3c2ce1418354e common_voice_de_18099243.mp3 Kartesische Koordinaten sind hierfür schlecht geeignet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 08d0624f23bb06f82182e9f012d98f163472915fb2f898bb1ce9c9206be9d87363c94aacb74a3f4c333c6144e10c854c41d8cbef1a7b10237cd3c2ce1418354e common_voice_de_18099244.mp3 Herr Oberleutnant Schulze, live und in Farbe! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 08d0624f23bb06f82182e9f012d98f163472915fb2f898bb1ce9c9206be9d87363c94aacb74a3f4c333c6144e10c854c41d8cbef1a7b10237cd3c2ce1418354e common_voice_de_18099246.mp3 Lassen Sie sich nicht von Fremden in Gespräche verwickeln. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 08d0624f23bb06f82182e9f012d98f163472915fb2f898bb1ce9c9206be9d87363c94aacb74a3f4c333c6144e10c854c41d8cbef1a7b10237cd3c2ce1418354e common_voice_de_18099247.mp3 Um schnell Muskeln aufzubauen, ernährt Willi sich übertrieben eiweißreich. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 08e530b6b08c9023d3387aade6b1232c01f24d8151c1e5f019ceaae1866ccea201ea294f6b5196b75c1868fc62468fbf5a76aa08aced8fb6e5d5e1e59aa955e8 common_voice_de_31480891.mp3 Sie können auch sehr gut fliegen und besiedeln rasch neue Gewässer. 2 0 de 08e530b6b08c9023d3387aade6b1232c01f24d8151c1e5f019ceaae1866ccea201ea294f6b5196b75c1868fc62468fbf5a76aa08aced8fb6e5d5e1e59aa955e8 common_voice_de_31480894.mp3 Seitlich des Kanzelkorbs stehen Figuren von Johannes dem Täufer und Johannes dem Evangelisten. 2 0 de 08e530b6b08c9023d3387aade6b1232c01f24d8151c1e5f019ceaae1866ccea201ea294f6b5196b75c1868fc62468fbf5a76aa08aced8fb6e5d5e1e59aa955e8 common_voice_de_31480895.mp3 Dort wurde er Schüler des Malers Benjamin Wolff. 2 1 de 08e530b6b08c9023d3387aade6b1232c01f24d8151c1e5f019ceaae1866ccea201ea294f6b5196b75c1868fc62468fbf5a76aa08aced8fb6e5d5e1e59aa955e8 common_voice_de_31480896.mp3 Er setzte sich in Vancouver zur Ruhe. 2 0 de 08ff24e14e0eb140b8840102044c87081562ae0ebf893b5c9c4531e1256b885297adcb2e67d44a45c43b5cca056be2f2cdd4189b26ce3f63f0bda5751b39077e common_voice_de_18361804.mp3 Antarktika ist der südlichste Kontinent der Erde. 2 1 de 08ff24e14e0eb140b8840102044c87081562ae0ebf893b5c9c4531e1256b885297adcb2e67d44a45c43b5cca056be2f2cdd4189b26ce3f63f0bda5751b39077e common_voice_de_18361806.mp3 Hargeysa ist die Hauptstadt von Somaliland. 2 1 de 090764b37bc26dbf8023876b4c190ece483ad91576a2edcc3db932ec460dcfe8c2ade4805e75b9d5f3cc6ba1d464275b83923d57554d3fe399df6cf1121ff963 common_voice_de_38392617.mp3 Er war Mitglied des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens, aus dem er mehrmals ausgeschlossen wurde. 2 0 Schweizerdeutsch de 090764b37bc26dbf8023876b4c190ece483ad91576a2edcc3db932ec460dcfe8c2ade4805e75b9d5f3cc6ba1d464275b83923d57554d3fe399df6cf1121ff963 common_voice_de_38392618.mp3 Jack Seale bewertete die Serie im "The Guardian" mit einem von fünf Sternen. 2 0 Schweizerdeutsch de 090764b37bc26dbf8023876b4c190ece483ad91576a2edcc3db932ec460dcfe8c2ade4805e75b9d5f3cc6ba1d464275b83923d57554d3fe399df6cf1121ff963 common_voice_de_38392621.mp3 Kern der neuen Struktur ist die Einrichtung von selbständigen Teilgesellschaften. 2 0 Schweizerdeutsch de 090764b37bc26dbf8023876b4c190ece483ad91576a2edcc3db932ec460dcfe8c2ade4805e75b9d5f3cc6ba1d464275b83923d57554d3fe399df6cf1121ff963 common_voice_de_38392619.mp3 Schwer zu bewegende Steine, wie ornamentierte Platten von Grabkammern, werden meist den Felsbildern zugeordnet. 2 0 Schweizerdeutsch de 094f91299c8c1b38744199d2a4c63d28fc4e20b08be3634f5884025254bf6cebb2f2fb6571f36d8d99d4efac3379fb6c48cfab1985799547280459caece6307d common_voice_de_24485835.mp3 Sieben Nationen starteten in das erste olympische Eishockeyturnier. 2 0 de 094f91299c8c1b38744199d2a4c63d28fc4e20b08be3634f5884025254bf6cebb2f2fb6571f36d8d99d4efac3379fb6c48cfab1985799547280459caece6307d common_voice_de_24485836.mp3 Dennoch wird die französische Zeit als „wirkungsvolles Intermezzo“ bezeichnet. 2 0 de 094f91299c8c1b38744199d2a4c63d28fc4e20b08be3634f5884025254bf6cebb2f2fb6571f36d8d99d4efac3379fb6c48cfab1985799547280459caece6307d common_voice_de_24485837.mp3 An der Quelle besteuern oder am Wohnort denunzieren. 2 1 de 094f91299c8c1b38744199d2a4c63d28fc4e20b08be3634f5884025254bf6cebb2f2fb6571f36d8d99d4efac3379fb6c48cfab1985799547280459caece6307d common_voice_de_24485840.mp3 Aber lassen wir das. 2 0 de 09943321d8d8fc529ed6ba7ead35e87665187d37f9898b4dd6d5eea040ff826fbcfe9d6f3c22a13ad6d44420d4e5995cdf407648647252ef592a8c966896ddb0 common_voice_de_19956879.mp3 Die Kirche verfügt über eine Holzbalkendecke. 2 0 de 09943321d8d8fc529ed6ba7ead35e87665187d37f9898b4dd6d5eea040ff826fbcfe9d6f3c22a13ad6d44420d4e5995cdf407648647252ef592a8c966896ddb0 common_voice_de_19956881.mp3 In Deutschland war Eugen Rosenstock-Huessy an der Konzeption solcher Projekte beteiligt. 2 0 de 09943321d8d8fc529ed6ba7ead35e87665187d37f9898b4dd6d5eea040ff826fbcfe9d6f3c22a13ad6d44420d4e5995cdf407648647252ef592a8c966896ddb0 common_voice_de_19956882.mp3 Er wird seither in unregelmäßigen Abständen verliehen. 2 0 de 09943321d8d8fc529ed6ba7ead35e87665187d37f9898b4dd6d5eea040ff826fbcfe9d6f3c22a13ad6d44420d4e5995cdf407648647252ef592a8c966896ddb0 common_voice_de_19956883.mp3 Der See wird von Süden nach Nordosten hin breiter und flacher. 2 0 de 09a6be41cbaaaf0032d40451ecf1b673a70e98b96dd12103c39b57a27f60facc1ca5a9a1152fe899fce8ef66127ce7cf889e40b742cb7ade95d399cd7470d8e5 common_voice_de_19119006.mp3 Beide Vorlagen wurden im Volksentscheid von einer Mehrheit der Abstimmenden angenommen. 2 0 de 09a6be41cbaaaf0032d40451ecf1b673a70e98b96dd12103c39b57a27f60facc1ca5a9a1152fe899fce8ef66127ce7cf889e40b742cb7ade95d399cd7470d8e5 common_voice_de_19119059.mp3 Auf dieser Reise brachten die Portugiesen die ersten afrikanischen Sklaven gewaltsam nach Portugal. 3 0 de 09a6be41cbaaaf0032d40451ecf1b673a70e98b96dd12103c39b57a27f60facc1ca5a9a1152fe899fce8ef66127ce7cf889e40b742cb7ade95d399cd7470d8e5 common_voice_de_19119098.mp3 Daraus wurden einerseits Projekte ermöglicht und andererseits Stiftungskapital aufgebaut. 2 0 de 09a6be41cbaaaf0032d40451ecf1b673a70e98b96dd12103c39b57a27f60facc1ca5a9a1152fe899fce8ef66127ce7cf889e40b742cb7ade95d399cd7470d8e5 common_voice_de_19119107.mp3 Die Drumium-Stufe dauerte von Millionen Jahren bis Millionen Jahren. 2 0 de 09e4ff86fb80fd9ff4a7b9e9f5abf4ef9f3d80b37c66de0a2387d1ff0e0714b32cbd2cb0a582be68f884aa00ac59ae026b135f05e7954652fe5aa1e45c283054 common_voice_de_27065615.mp3 Dort war er unter anderem im Ausschuss für Arbeit und Soziales sowie im Rechtsausschuss. 2 0 Deutschland Deutsch de 09e4ff86fb80fd9ff4a7b9e9f5abf4ef9f3d80b37c66de0a2387d1ff0e0714b32cbd2cb0a582be68f884aa00ac59ae026b135f05e7954652fe5aa1e45c283054 common_voice_de_27065616.mp3 Das ist auch heute Abend in diesem Saal festzustellen. 2 0 Deutschland Deutsch de 09e4ff86fb80fd9ff4a7b9e9f5abf4ef9f3d80b37c66de0a2387d1ff0e0714b32cbd2cb0a582be68f884aa00ac59ae026b135f05e7954652fe5aa1e45c283054 common_voice_de_27065617.mp3 Ebensowenig wurden in bezug auf die Umwelt genug Vorsorgemaßnahmen getroffen. 2 0 Deutschland Deutsch de 09e4ff86fb80fd9ff4a7b9e9f5abf4ef9f3d80b37c66de0a2387d1ff0e0714b32cbd2cb0a582be68f884aa00ac59ae026b135f05e7954652fe5aa1e45c283054 common_voice_de_27065618.mp3 Der Bericht ist eine Ermutigung zur Nutzung der Kernenergie. 2 0 Deutschland Deutsch de 09f7b56274ba99609e253153bda3e2aceb8327a3f6d459680e0639989db5100a2e85976408490ef6d18ae7b032445a04a5e5b0eb0bbbbcfdb05a76df59cadfa3 common_voice_de_37848563.mp3 Sie ist Mitglied der Egyptian Mathematics Society. 2 0 de 09f7b56274ba99609e253153bda3e2aceb8327a3f6d459680e0639989db5100a2e85976408490ef6d18ae7b032445a04a5e5b0eb0bbbbcfdb05a76df59cadfa3 common_voice_de_37848564.mp3 Sein Hauptort war Champagney. 2 0 de 09f7b56274ba99609e253153bda3e2aceb8327a3f6d459680e0639989db5100a2e85976408490ef6d18ae7b032445a04a5e5b0eb0bbbbcfdb05a76df59cadfa3 common_voice_de_37848565.mp3 Zahlreiche Skulpturen symbolisieren den Kreislauf des menschlichen Lebens. 2 0 de 09f7b56274ba99609e253153bda3e2aceb8327a3f6d459680e0639989db5100a2e85976408490ef6d18ae7b032445a04a5e5b0eb0bbbbcfdb05a76df59cadfa3 common_voice_de_37848567.mp3 All dies ist nett und sinnlos, enthält jedoch eine Reihe Widersprüche. 2 0 de 0a03fc5ad47e8809b2b3d8ab75537879a7eae1c07db9ad7c12faf92d96254d19356930ac51af854c08f684901ca9e48823df121729c02a5023ba1665b3143175 common_voice_de_20357832.mp3 Diese Organismen leben hauptsächlich im Boden. 2 0 twenties male de 0a03fc5ad47e8809b2b3d8ab75537879a7eae1c07db9ad7c12faf92d96254d19356930ac51af854c08f684901ca9e48823df121729c02a5023ba1665b3143175 common_voice_de_20357834.mp3 Auch die Kirche entstand damals in ihrer heutigen Form. 2 0 twenties male de 0a03fc5ad47e8809b2b3d8ab75537879a7eae1c07db9ad7c12faf92d96254d19356930ac51af854c08f684901ca9e48823df121729c02a5023ba1665b3143175 common_voice_de_20357838.mp3 Dieses Blót sollte mitten im Winter abgehalten werden. 2 0 twenties male de 0a03fc5ad47e8809b2b3d8ab75537879a7eae1c07db9ad7c12faf92d96254d19356930ac51af854c08f684901ca9e48823df121729c02a5023ba1665b3143175 common_voice_de_20357839.mp3 Das vierte Glied konnte nur noch als Reserve dienen und wurde auch bald abgeschafft. 2 0 twenties male de 0a28f9bf1829a359341930abaaa556560b6e8688e2626e2c208272a657a26ba73967f564b5e93e9f35887672e6dd55a9f44ad08c14c079629ff855f57da8eff5 common_voice_de_19716169.mp3 Musikalisch orientierte sich die Band an Saxon, Ted Nugent, Judas Priest und Accept. 2 1 de 0a28f9bf1829a359341930abaaa556560b6e8688e2626e2c208272a657a26ba73967f564b5e93e9f35887672e6dd55a9f44ad08c14c079629ff855f57da8eff5 common_voice_de_19716170.mp3 Der Nachwuchs, die "Goofe-Schuppel", sind in der Regel ohne "Larve" unterwegs. 2 0 de 0a28f9bf1829a359341930abaaa556560b6e8688e2626e2c208272a657a26ba73967f564b5e93e9f35887672e6dd55a9f44ad08c14c079629ff855f57da8eff5 common_voice_de_19716171.mp3 Sie wuchs zusammen mit ihren Geschwistern, James, John und Barbara, in Dayton auf. 2 1 de 0a28f9bf1829a359341930abaaa556560b6e8688e2626e2c208272a657a26ba73967f564b5e93e9f35887672e6dd55a9f44ad08c14c079629ff855f57da8eff5 common_voice_de_19716172.mp3 Sie sah die Rechte und die Einkünfte des Klosters beschnitten. 2 0 de 0a8f9776e4a2a308e1a542e38ef2f39b53bb68ca962906cb35ec2fb46f13b909c8f8409dd2d9ce7d17d13403665838fe064c0955d952f734c6960b647f4a0e94 common_voice_de_23677643.mp3 Durch Neuerungen wie Benutzer-Avatare oder erweiterte Verlaufs-Funktionalität wurde auch der Komfort erhöht. 2 0 de 0a8f9776e4a2a308e1a542e38ef2f39b53bb68ca962906cb35ec2fb46f13b909c8f8409dd2d9ce7d17d13403665838fe064c0955d952f734c6960b647f4a0e94 common_voice_de_23677644.mp3 Engel wuchs in Fraulautern auf. 2 0 de 0a8f9776e4a2a308e1a542e38ef2f39b53bb68ca962906cb35ec2fb46f13b909c8f8409dd2d9ce7d17d13403665838fe064c0955d952f734c6960b647f4a0e94 common_voice_de_23677645.mp3 Im gleichen Jahr gründete er zusammen mit Fürth und Strullendorf das Rad-Bundesliga-Team "Franken". 2 0 de 0a8f9776e4a2a308e1a542e38ef2f39b53bb68ca962906cb35ec2fb46f13b909c8f8409dd2d9ce7d17d13403665838fe064c0955d952f734c6960b647f4a0e94 common_voice_de_23677647.mp3 Sollte etwas schiefgehen, würde ihn die Schuld treffen und nicht die britische Regierung. 2 0 de 0a95de5250dc7dc8530c729a4c00faa8f4e333ea851b68a6db80ca85e347c8569dda94933c08c081761fb8d863494d43738d5a163ba4142a46c685d564ffad14 common_voice_de_19153422.mp3 Zwei Jahre später wurde er zum Arbeitsdienst und zur Wehrmacht einberufen. 2 1 de 0a95de5250dc7dc8530c729a4c00faa8f4e333ea851b68a6db80ca85e347c8569dda94933c08c081761fb8d863494d43738d5a163ba4142a46c685d564ffad14 common_voice_de_19153423.mp3 Bis zum nächsten Album "Lenin" vergingen fünf Jahre. 2 0 de 0a95de5250dc7dc8530c729a4c00faa8f4e333ea851b68a6db80ca85e347c8569dda94933c08c081761fb8d863494d43738d5a163ba4142a46c685d564ffad14 common_voice_de_19153424.mp3 Beide wohnen in Vaduz in Liechtenstein. 2 0 de 0a95de5250dc7dc8530c729a4c00faa8f4e333ea851b68a6db80ca85e347c8569dda94933c08c081761fb8d863494d43738d5a163ba4142a46c685d564ffad14 common_voice_de_19153425.mp3 Dieses Auengebiet von nationaler Bedeutung liegt im Staubereich des Kraftwerks Ryburg-Schwörstadt. 2 1 de 0ac31d272172935f91b51c3379cbe01249bbd0c6ba7bf2224e9174f823f30e16dc831d13a4f062e5e574eb81b3309f5d21fd33a9563043c844cdebe26920d1e8 common_voice_de_18082564.mp3 Toyota bietet verschiedene Modelle auch als Hybrid an. 2 0 seventies male de 0ac31d272172935f91b51c3379cbe01249bbd0c6ba7bf2224e9174f823f30e16dc831d13a4f062e5e574eb81b3309f5d21fd33a9563043c844cdebe26920d1e8 common_voice_de_18082566.mp3 Nur ein kleiner Teil der Bevölkerung spendet regelmäßig Blut. 2 0 seventies male de 0ac31d272172935f91b51c3379cbe01249bbd0c6ba7bf2224e9174f823f30e16dc831d13a4f062e5e574eb81b3309f5d21fd33a9563043c844cdebe26920d1e8 common_voice_de_18082568.mp3 Es stellte sich heraus, dass er zu hoch gepokert hatte. 3 0 seventies male de 0ac98cff4e2eb1190a95190e617645229e7ff9a780c60d4ca84be7f16655a5c1855fa9c3dd5b6e8a4d75ce33c722ad20897578550d472b282e7d053638b991e5 common_voice_de_19149149.mp3 Verschiedene Ebenen können eingeblendet werden. 2 1 de 0ac98cff4e2eb1190a95190e617645229e7ff9a780c60d4ca84be7f16655a5c1855fa9c3dd5b6e8a4d75ce33c722ad20897578550d472b282e7d053638b991e5 common_voice_de_19149153.mp3 Die Wege wurden von der örtlichen Bevölkerung immer nach nahe gelegenen Zielen benannt. 2 0 de 0ac98cff4e2eb1190a95190e617645229e7ff9a780c60d4ca84be7f16655a5c1855fa9c3dd5b6e8a4d75ce33c722ad20897578550d472b282e7d053638b991e5 common_voice_de_19149154.mp3 Titelverteidiger Tschechoslowakei erreichte am Ende den dritten Platz. 2 0 de 0ac98cff4e2eb1190a95190e617645229e7ff9a780c60d4ca84be7f16655a5c1855fa9c3dd5b6e8a4d75ce33c722ad20897578550d472b282e7d053638b991e5 common_voice_de_19149155.mp3 Nach einiger Zeit sichtete er einen prächtigen Hirschen und nahm die Fährte auf. 2 0 de 0acae9fb1487856e60b631b65bcbbdde4a273fc0d6f3280306e93203b121e0fa2932c0082e95943b184fb2a21a752648bac2f9040f660de84e556a0d343f5e55 common_voice_de_37725629.mp3 Bei den Schamanismus-Thesen gibt es einige, auf die diese Aussagen zutreffen. 2 0 fourties female de 0acae9fb1487856e60b631b65bcbbdde4a273fc0d6f3280306e93203b121e0fa2932c0082e95943b184fb2a21a752648bac2f9040f660de84e556a0d343f5e55 common_voice_de_37725630.mp3 Rang am Pauschenpferd. 2 1 fourties female de 0acae9fb1487856e60b631b65bcbbdde4a273fc0d6f3280306e93203b121e0fa2932c0082e95943b184fb2a21a752648bac2f9040f660de84e556a0d343f5e55 common_voice_de_37725631.mp3 Er widmete sich daher dem Dichten von Waka. 2 0 fourties female de 0acae9fb1487856e60b631b65bcbbdde4a273fc0d6f3280306e93203b121e0fa2932c0082e95943b184fb2a21a752648bac2f9040f660de84e556a0d343f5e55 common_voice_de_37725632.mp3 Wie können die sich versichern? 2 1 fourties female de 0ada4f39e2db44a15e28a4f8e8008799f5ecfdabde56a40e47f25f416a48f5ea5657eb7cb4cdb69a068e1e5795e3e8167e09a92a9d1f72601ceb4e07cb3236be common_voice_de_27076362.mp3 In den "Fables in Slang" versuchte er dies durch den gezielten Einsatz von Umgangssprache. 2 0 de 0ada4f39e2db44a15e28a4f8e8008799f5ecfdabde56a40e47f25f416a48f5ea5657eb7cb4cdb69a068e1e5795e3e8167e09a92a9d1f72601ceb4e07cb3236be common_voice_de_27076363.mp3 Sie förderte Dichter, Künstler und Gelehrte und war auch selbst Schriftstellerin. 2 0 de 0ada4f39e2db44a15e28a4f8e8008799f5ecfdabde56a40e47f25f416a48f5ea5657eb7cb4cdb69a068e1e5795e3e8167e09a92a9d1f72601ceb4e07cb3236be common_voice_de_27076365.mp3 Das Aufbrechen bezieht sich insbesondere auf Schalenwild. 2 0 de 0ada4f39e2db44a15e28a4f8e8008799f5ecfdabde56a40e47f25f416a48f5ea5657eb7cb4cdb69a068e1e5795e3e8167e09a92a9d1f72601ceb4e07cb3236be common_voice_de_27076367.mp3 Armin Weiß war der Bruder von Alarich Weiss. 2 0 de 0add6f786ab49a2b03ec4d2a8497effe7768824898f88923c21702dc493d4427393da6061712d620e814fe97103de0f9f734afd6d0e260368eea507a638ad8ac common_voice_de_17373711.mp3 Ja, das ist ein ganz erstaunliches Mittel. 2 0 de 0add6f786ab49a2b03ec4d2a8497effe7768824898f88923c21702dc493d4427393da6061712d620e814fe97103de0f9f734afd6d0e260368eea507a638ad8ac common_voice_de_17373712.mp3 Kannst du mich in Passau abholen? 2 0 de 0add6f786ab49a2b03ec4d2a8497effe7768824898f88923c21702dc493d4427393da6061712d620e814fe97103de0f9f734afd6d0e260368eea507a638ad8ac common_voice_de_17373713.mp3 Was heißt das auf Bündnerromanisch? 2 0 de 0add6f786ab49a2b03ec4d2a8497effe7768824898f88923c21702dc493d4427393da6061712d620e814fe97103de0f9f734afd6d0e260368eea507a638ad8ac common_voice_de_17373714.mp3 Quantensprünge sind entgegen der landläufigen Meinung etwas winziges. 2 0 de 0b0c329a9678d788025063921803dd191b716a625792524b50a1349e285fd1bb1f4bf8cd27a7bd88017fe1bf2d9ec85da5574cc180af9ff9f5676e2542e6ca67 common_voice_de_18489163.mp3 Die alten Gemäuer sind denkmalgeschützt. 2 0 de 0b0c329a9678d788025063921803dd191b716a625792524b50a1349e285fd1bb1f4bf8cd27a7bd88017fe1bf2d9ec85da5574cc180af9ff9f5676e2542e6ca67 common_voice_de_18489165.mp3 Ein Taifun tobt über der Insel. 2 0 de 0b0c329a9678d788025063921803dd191b716a625792524b50a1349e285fd1bb1f4bf8cd27a7bd88017fe1bf2d9ec85da5574cc180af9ff9f5676e2542e6ca67 common_voice_de_18489166.mp3 Normalerweise ist der Bootsschuppen abgeschlossen. 2 0 de 0b0c329a9678d788025063921803dd191b716a625792524b50a1349e285fd1bb1f4bf8cd27a7bd88017fe1bf2d9ec85da5574cc180af9ff9f5676e2542e6ca67 common_voice_de_18489167.mp3 Vergesst nicht, einen Daumen hoch zu geben und meinen Kanal zu abonnieren! 2 0 de 0b7aed8ad839b5fff92f77a4bb442528516a11759bffd3970c60b15314a4ceb5ede293627b1f40c818a90065ea1f349c87d1f5cd298a48bc67845c9bfc6ff007 common_voice_de_27057678.mp3 Er verblieb auch im Aufsichtsrat des Klinikums Ingolstadt. 3 0 de 0b7aed8ad839b5fff92f77a4bb442528516a11759bffd3970c60b15314a4ceb5ede293627b1f40c818a90065ea1f349c87d1f5cd298a48bc67845c9bfc6ff007 common_voice_de_27057679.mp3 Die Fürstin war im Gegensatz zu ihrem Ehemann nicht sehr populär. 2 0 de 0b7aed8ad839b5fff92f77a4bb442528516a11759bffd3970c60b15314a4ceb5ede293627b1f40c818a90065ea1f349c87d1f5cd298a48bc67845c9bfc6ff007 common_voice_de_27057681.mp3 Viele andere werden noch vermisst. 2 0 de 0b7aed8ad839b5fff92f77a4bb442528516a11759bffd3970c60b15314a4ceb5ede293627b1f40c818a90065ea1f349c87d1f5cd298a48bc67845c9bfc6ff007 common_voice_de_27057683.mp3 Der Ball wird später mit Absicht so gespielt, dass die Annahme erschwert wird. 2 0 de 0bc8ccd7a6d3fd957d249d5f3f68297151be6771d763b9b33c449fb9c49b9317e061688147a6bb94532b26507d59cdae60cee98016115be1676330ce9e8e8573 common_voice_de_26559569.mp3 Angeboten wurden vor allem Restposten aus dem Kaufhof-Sortiment, aber auch Lebensmittel. 4 1 de 0bc8ccd7a6d3fd957d249d5f3f68297151be6771d763b9b33c449fb9c49b9317e061688147a6bb94532b26507d59cdae60cee98016115be1676330ce9e8e8573 common_voice_de_26559570.mp3 Es ist Ihnen allen bekannt. 2 0 de 0bc8ccd7a6d3fd957d249d5f3f68297151be6771d763b9b33c449fb9c49b9317e061688147a6bb94532b26507d59cdae60cee98016115be1676330ce9e8e8573 common_voice_de_26559572.mp3 Deshalb habe ich sie 'Gift' genannt. 2 0 de 0bc8ccd7a6d3fd957d249d5f3f68297151be6771d763b9b33c449fb9c49b9317e061688147a6bb94532b26507d59cdae60cee98016115be1676330ce9e8e8573 common_voice_de_26559573.mp3 Eine Besonderheit bilden zwei Grüfte für Geistliche. 2 0 de 0bc90944f364b1f2b5bd1a552cc8a28e290cbfe2883f564a6b4ccefaf7ae6a027de73711f0b401d4ec2b485b984faf84acb810e8cbdd3df589864bf681a98d17 common_voice_de_19756798.mp3 Roter Feuerschein leuchtet aus der Tür- und Fensteröffnungen. 2 0 de 0bc90944f364b1f2b5bd1a552cc8a28e290cbfe2883f564a6b4ccefaf7ae6a027de73711f0b401d4ec2b485b984faf84acb810e8cbdd3df589864bf681a98d17 common_voice_de_19756800.mp3 Ein jüngerer Sohn, Richard Weininger, starb hochbetagt auf seinem Landsitz bei New York. 2 0 de 0bc90944f364b1f2b5bd1a552cc8a28e290cbfe2883f564a6b4ccefaf7ae6a027de73711f0b401d4ec2b485b984faf84acb810e8cbdd3df589864bf681a98d17 common_voice_de_19756801.mp3 Anschließend folgten weitere militärische Verwendungen. 2 0 de 0bc90944f364b1f2b5bd1a552cc8a28e290cbfe2883f564a6b4ccefaf7ae6a027de73711f0b401d4ec2b485b984faf84acb810e8cbdd3df589864bf681a98d17 common_voice_de_19756804.mp3 Bevor sie ihre Opfer tötete, hatten diese ihrer „Pflegerin“ Eigentum und Liegenschaften vererbt. 2 1 de 0bce554f7822165e232a7f54f5167aa7a910feff0d948d9071253e23fa1b889983cb690d73726a17a9a0d402bec4a0eedcc791435a0d234f22245d62427d5f6e common_voice_de_19761114.mp3 Nach der vollständigen Eröffnung des Muttermundes tritt der kindliche Kopf tiefer ins Becken. 2 0 de 0bce554f7822165e232a7f54f5167aa7a910feff0d948d9071253e23fa1b889983cb690d73726a17a9a0d402bec4a0eedcc791435a0d234f22245d62427d5f6e common_voice_de_19761116.mp3 Millionen von Beschäftigten profitieren jeden Tag davon. 2 0 de 0bce554f7822165e232a7f54f5167aa7a910feff0d948d9071253e23fa1b889983cb690d73726a17a9a0d402bec4a0eedcc791435a0d234f22245d62427d5f6e common_voice_de_19761117.mp3 Das ungarische Team wurde daraufhin auch von den vorher neutralen Besuchern der Spiele angefeuert. 2 0 de 0bce554f7822165e232a7f54f5167aa7a910feff0d948d9071253e23fa1b889983cb690d73726a17a9a0d402bec4a0eedcc791435a0d234f22245d62427d5f6e common_voice_de_19761124.mp3 In der Mitte des Kastens befand sich in einem Schacht der Transformator. 2 0 de 0bdfb74fb1b254cec00033516b8cecff7a26f9e9c569f1081a10a45c6f52c4cb677fc51c817730408b1eca841f9d1e2c6358aef6f49fc18a889350b1ea4fd929 common_voice_de_23399531.mp3 Der Stadtteil Crystal Palace ist ebenfalls auf mehrere Stadtbezirke verteilt. 2 0 de 0bdfb74fb1b254cec00033516b8cecff7a26f9e9c569f1081a10a45c6f52c4cb677fc51c817730408b1eca841f9d1e2c6358aef6f49fc18a889350b1ea4fd929 common_voice_de_23399532.mp3 Hauptrunde vorstieß. 2 0 de 0bdfb74fb1b254cec00033516b8cecff7a26f9e9c569f1081a10a45c6f52c4cb677fc51c817730408b1eca841f9d1e2c6358aef6f49fc18a889350b1ea4fd929 common_voice_de_23399534.mp3 Hat die Zivilgesellschaft in Russland nur Provokationen zu erwarten? 2 0 de 0bdfb74fb1b254cec00033516b8cecff7a26f9e9c569f1081a10a45c6f52c4cb677fc51c817730408b1eca841f9d1e2c6358aef6f49fc18a889350b1ea4fd929 common_voice_de_23399535.mp3 Sie sind weder christdemokratisch noch sozialistisch. 2 0 de 0c0392d455b0454bebbed545faa3cb8b4e31262e9d4dba622f85c7ac85dd1428a54bd729e5ee87bac43cced9ed1f23221bc18dfa0b2f08c152b306b2352110b5 common_voice_de_37566596.mp3 Am Westrand der Ortschaft befindet sich das denkmalgeschützte Herrenhaus Arbuthnott House. 4 0 Deutschland Deutsch de 0c0392d455b0454bebbed545faa3cb8b4e31262e9d4dba622f85c7ac85dd1428a54bd729e5ee87bac43cced9ed1f23221bc18dfa0b2f08c152b306b2352110b5 common_voice_de_37566597.mp3 Die Planung neuer Siedlungen bedeutet eine Verspottung des Stufenplans. 4 0 Deutschland Deutsch de 0c0392d455b0454bebbed545faa3cb8b4e31262e9d4dba622f85c7ac85dd1428a54bd729e5ee87bac43cced9ed1f23221bc18dfa0b2f08c152b306b2352110b5 common_voice_de_37566598.mp3 Kurz darauf wurde bei ihm Leberkrebs diagnostiziert. 4 0 Deutschland Deutsch de 0c0392d455b0454bebbed545faa3cb8b4e31262e9d4dba622f85c7ac85dd1428a54bd729e5ee87bac43cced9ed1f23221bc18dfa0b2f08c152b306b2352110b5 common_voice_de_37566599.mp3 Das Einzugsgebiet umfasst einen Teil der Südflanke der Cordillera Vilcanota. 4 0 Deutschland Deutsch de 0c0a2cec26f12fe90e3ef942c68ee3ca09187d2e424359703c410f0a9b7df48d08cc451a7d4976af600d013c832274fcd03b41ceb27c22710d5e008abb9f73f9 common_voice_de_18226503.mp3 Immer der Nase nach! 2 0 sixties male Österreichisches Deutsch de 0c0a2cec26f12fe90e3ef942c68ee3ca09187d2e424359703c410f0a9b7df48d08cc451a7d4976af600d013c832274fcd03b41ceb27c22710d5e008abb9f73f9 common_voice_de_18226504.mp3 In der Formel-eins nutzt man wassergekühlte Bremsscheiben. 2 0 sixties male Österreichisches Deutsch de 0c20ae7b87c155384112f62aa9c6ea5c0b0dbedb97ed5573ac03885e6a56cf3e65b77d0538f1869d7faabbd7b1d42df46c42b2d108280b39e58448b302650f8a common_voice_de_20012418.mp3 Auch war der Aluminium-Rumpf für Arbeiten im Eis nicht tauglich. 2 0 de 0c20ae7b87c155384112f62aa9c6ea5c0b0dbedb97ed5573ac03885e6a56cf3e65b77d0538f1869d7faabbd7b1d42df46c42b2d108280b39e58448b302650f8a common_voice_de_20012419.mp3 Das Bauwerk ist ganz in weiß gehalten und die Sendeanlage mit glatten Metallplatten verkleidet. 2 0 de 0c20ae7b87c155384112f62aa9c6ea5c0b0dbedb97ed5573ac03885e6a56cf3e65b77d0538f1869d7faabbd7b1d42df46c42b2d108280b39e58448b302650f8a common_voice_de_20012420.mp3 Sie kann mit einem Kerr-Magnetometer detektiert werden. 2 0 de 0c20ae7b87c155384112f62aa9c6ea5c0b0dbedb97ed5573ac03885e6a56cf3e65b77d0538f1869d7faabbd7b1d42df46c42b2d108280b39e58448b302650f8a common_voice_de_20012422.mp3 Ein Effekt des Treffens war die Entfremdung beider Comanchen-Stämme. 2 0 de 0c3c794c7e2fbfc59096ae960f283e5d51bc7a6fe921bf20f56c62d343c5c833249faa5a8297627417b56bf76021a1cf51e309b7c2c86ba595f4a84a60d0746e common_voice_de_17879823.mp3 Wo bitteschön steht das? 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de 0c3c794c7e2fbfc59096ae960f283e5d51bc7a6fe921bf20f56c62d343c5c833249faa5a8297627417b56bf76021a1cf51e309b7c2c86ba595f4a84a60d0746e common_voice_de_17879825.mp3 Wir haben den Falschen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 0c3c794c7e2fbfc59096ae960f283e5d51bc7a6fe921bf20f56c62d343c5c833249faa5a8297627417b56bf76021a1cf51e309b7c2c86ba595f4a84a60d0746e common_voice_de_17879827.mp3 Guten Abend. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 0c4a28a7c0d4c5e781146cff615b7ef00d1fba615f7963ec514f4503354017dfa3fc9640f1482fa2423314cc5adf31bcb5a1f7e46237b968872ce4055728939d common_voice_de_25990954.mp3 Er gilt als Patron der Täschner. 2 0 de 0c4a28a7c0d4c5e781146cff615b7ef00d1fba615f7963ec514f4503354017dfa3fc9640f1482fa2423314cc5adf31bcb5a1f7e46237b968872ce4055728939d common_voice_de_25990955.mp3 Später wurde er Teil des indischen Kongresses. 2 0 de 0c4a28a7c0d4c5e781146cff615b7ef00d1fba615f7963ec514f4503354017dfa3fc9640f1482fa2423314cc5adf31bcb5a1f7e46237b968872ce4055728939d common_voice_de_25990956.mp3 Diebstahl ist bei weitem das häufigste Verbrechen in der Region. 3 0 de 0c4a28a7c0d4c5e781146cff615b7ef00d1fba615f7963ec514f4503354017dfa3fc9640f1482fa2423314cc5adf31bcb5a1f7e46237b968872ce4055728939d common_voice_de_25990958.mp3 Das einzigartige Zusammenspiel dieser Kräfte erzeugt ein Zurückrollen der Platte. 2 0 de 0c64195d35bb76876b50a5fe06117d29b97052c9a806695516b3623c1a401fdab71191b43846ef2cf2d1280c1ed046f12cd8c20cf1a4aec812219625915f4761 common_voice_de_23374711.mp3 Nach dem Abitur am Französischen Lyzeum Wien absolvierte sie die Sekretärinnen-Akademie. 2 1 de 0c64195d35bb76876b50a5fe06117d29b97052c9a806695516b3623c1a401fdab71191b43846ef2cf2d1280c1ed046f12cd8c20cf1a4aec812219625915f4761 common_voice_de_23374712.mp3 Dies im übrigen in bemerkenswerter Fertigungsqualität. 2 0 de 0c64195d35bb76876b50a5fe06117d29b97052c9a806695516b3623c1a401fdab71191b43846ef2cf2d1280c1ed046f12cd8c20cf1a4aec812219625915f4761 common_voice_de_23374713.mp3 Die Boote heißen traditionell alle „Miss“, gefolgt von dem Namen des Sponsors. 2 0 de 0c64195d35bb76876b50a5fe06117d29b97052c9a806695516b3623c1a401fdab71191b43846ef2cf2d1280c1ed046f12cd8c20cf1a4aec812219625915f4761 common_voice_de_23374714.mp3 Ist eine einigermaßen zufriedenstellende Antwort auf diese Frage möglich? 2 0 de 0caf0061115eaca9f11c99d02707e9d28a305fd8f12318187ab1c1da17863771408726d809b2f12c48405effb72fc22cf91ca359391e6d4f56960c186a415d28 common_voice_de_19157618.mp3 Die dörfliche Lebens- und Arbeitsgemeinschaft war über Jahrhunderte das Leitbild des Dorfes. 2 0 de 0caf0061115eaca9f11c99d02707e9d28a305fd8f12318187ab1c1da17863771408726d809b2f12c48405effb72fc22cf91ca359391e6d4f56960c186a415d28 common_voice_de_19157619.mp3 Hingegen ist die Bewegung parallel zur Ebene praktisch nicht eingeschränkt. 2 0 de 0caf0061115eaca9f11c99d02707e9d28a305fd8f12318187ab1c1da17863771408726d809b2f12c48405effb72fc22cf91ca359391e6d4f56960c186a415d28 common_voice_de_19157621.mp3 Das Verfahren ist noch nicht entschieden. 2 0 de 0caf0061115eaca9f11c99d02707e9d28a305fd8f12318187ab1c1da17863771408726d809b2f12c48405effb72fc22cf91ca359391e6d4f56960c186a415d28 common_voice_de_19157622.mp3 Sie nehmen die Höhenlinien der angrenzenden Flügelbauten auf. 2 1 de 0cafb3069c92fb87e826a4a555af0fa0aceddb058b4adb7c9b470d760b84f970f363d03f3af5afc29cedd90dd368bde0cfab9c3b034574ada9f5be95286489ae common_voice_de_32934052.mp3 Er wurde nun in der Hauptstadt Dili außerhalb von kirchlichen Einrichtungen unter Hausarrest gestellt. 2 0 de 0cafb3069c92fb87e826a4a555af0fa0aceddb058b4adb7c9b470d760b84f970f363d03f3af5afc29cedd90dd368bde0cfab9c3b034574ada9f5be95286489ae common_voice_de_32934053.mp3 Die Früchte sind knapp essbar. 2 0 de 0cafb3069c92fb87e826a4a555af0fa0aceddb058b4adb7c9b470d760b84f970f363d03f3af5afc29cedd90dd368bde0cfab9c3b034574ada9f5be95286489ae common_voice_de_32934054.mp3 Ziegler war von den Ergebnissen der Expedition enttäuscht und beendete die Zusammenarbeit mit Baldwin. 2 0 de 0cafb3069c92fb87e826a4a555af0fa0aceddb058b4adb7c9b470d760b84f970f363d03f3af5afc29cedd90dd368bde0cfab9c3b034574ada9f5be95286489ae common_voice_de_32934055.mp3 Ab diesem Spiel übernahm er die Kapitänsbinde vollständig. 2 0 de 0ccfea4f645b50fd9091e1a9012b3c4b4e77b3213d3416395fe0c2d314c71ca662038dddea8fb72735d2b1814ee3d2d2bb3e4acd96618de4ae407784b18142e9 common_voice_de_26810769.mp3 Sie sollten diesem Parlament in den Finanzverhandlungen mit dem Rat beistehen. 2 1 de 0ccfea4f645b50fd9091e1a9012b3c4b4e77b3213d3416395fe0c2d314c71ca662038dddea8fb72735d2b1814ee3d2d2bb3e4acd96618de4ae407784b18142e9 common_voice_de_26810774.mp3 Es geht nicht darum, die finanziellen Bedürfnisse Afrikas zu leugnen. 2 0 de 0ccfea4f645b50fd9091e1a9012b3c4b4e77b3213d3416395fe0c2d314c71ca662038dddea8fb72735d2b1814ee3d2d2bb3e4acd96618de4ae407784b18142e9 common_voice_de_26810775.mp3 Die ursprünglich schützenden Gegenstände wurden im Laufe der Zeit auch zum Objekt des Schutzes. 2 0 de 0ccfea4f645b50fd9091e1a9012b3c4b4e77b3213d3416395fe0c2d314c71ca662038dddea8fb72735d2b1814ee3d2d2bb3e4acd96618de4ae407784b18142e9 common_voice_de_26810777.mp3 Lassen Sie uns hoffen, dass ich damit falsch liege. 3 0 de 0cee17a9213f4995a3b24313a872a69d71110f312b29045874c38b0740bca7f8c61f267f4c05dfa18e73b549d65b136ec05b971f010ebc8eedcf65df47e9bb55 common_voice_de_20257081.mp3 In sieben Jahren veröffentlichte die Band zwei Alben mit ausschliesslich Eigenkompositionen. 2 0 de 0cee17a9213f4995a3b24313a872a69d71110f312b29045874c38b0740bca7f8c61f267f4c05dfa18e73b549d65b136ec05b971f010ebc8eedcf65df47e9bb55 common_voice_de_20257083.mp3 Durch Initiative der Jesuiten beginnt man auch mit der Milchwirtschaft, insbesondere mit der Käseherstellung. 2 0 de 0cee17a9213f4995a3b24313a872a69d71110f312b29045874c38b0740bca7f8c61f267f4c05dfa18e73b549d65b136ec05b971f010ebc8eedcf65df47e9bb55 common_voice_de_20257085.mp3 Der zweiten Auflage des Albums war "Der Ritt auf dem Schmetterling" nicht mehr beigelegt. 2 0 de 0cee17a9213f4995a3b24313a872a69d71110f312b29045874c38b0740bca7f8c61f267f4c05dfa18e73b549d65b136ec05b971f010ebc8eedcf65df47e9bb55 common_voice_de_20257088.mp3 Später wurde der Kampf allerdings in einen Kampf ohne Wertung umgewandelt. 2 0 de 0d44aa7a75596e4c785c808817c3784d0f908e3aff08405e27fbc3155a309e89a8deea3d328238dd17482a21fc2aa41b1db745514b1e03cd04e1c68a0ed476ce common_voice_de_19614980.mp3 Am Ende der Saison belegte er den elften Gesamtrang. 2 0 de 0d44aa7a75596e4c785c808817c3784d0f908e3aff08405e27fbc3155a309e89a8deea3d328238dd17482a21fc2aa41b1db745514b1e03cd04e1c68a0ed476ce common_voice_de_19614981.mp3 Alle diese Begriffe sind in Deutschland nicht gesetzlich geschützt; ihre Verwendung ist daher frei. 2 0 de 0d44aa7a75596e4c785c808817c3784d0f908e3aff08405e27fbc3155a309e89a8deea3d328238dd17482a21fc2aa41b1db745514b1e03cd04e1c68a0ed476ce common_voice_de_19614983.mp3 Da Kaelble keine leichten Fahrzeuge im Programm hatte, mussten diese erst entwickelt werden. 2 0 de 0d44aa7a75596e4c785c808817c3784d0f908e3aff08405e27fbc3155a309e89a8deea3d328238dd17482a21fc2aa41b1db745514b1e03cd04e1c68a0ed476ce common_voice_de_19614987.mp3 Eine reale Befreiung von Ketten durch Pinel ist allerdings nicht nachweisbar. 2 1 de 0d638d8c4c58a6c17d8a56a647b4390208da6867e0dc5c4647c41af9368dc09e31765930b31dccca0a24e34f59930d34c649e6b8dcc89014c829816fa5136389 common_voice_de_37288787.mp3 Die Europäische Union muss die neue Dienstleistungsrichtlinie umsetzen. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d638d8c4c58a6c17d8a56a647b4390208da6867e0dc5c4647c41af9368dc09e31765930b31dccca0a24e34f59930d34c649e6b8dcc89014c829816fa5136389 common_voice_de_37288788.mp3 Heinrich Lübbe trat nach seiner Lehre als Uhrmacher der deutschen Handelsmarine bei. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d638d8c4c58a6c17d8a56a647b4390208da6867e0dc5c4647c41af9368dc09e31765930b31dccca0a24e34f59930d34c649e6b8dcc89014c829816fa5136389 common_voice_de_37288789.mp3 Geburtstags eine große Retrospektive. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d638d8c4c58a6c17d8a56a647b4390208da6867e0dc5c4647c41af9368dc09e31765930b31dccca0a24e34f59930d34c649e6b8dcc89014c829816fa5136389 common_voice_de_37288790.mp3 Diese bildeten die Grundlagen einer integrierten, zielgerichteten europäischen Politik. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d6cbaf402ee9980a02f3ff2b6c93c1fe501450d22432e1fa2cd54115aab1fd87ba6d4bc5e27325a7041baadc936e349e36cfe11e3b443352627b671bf89e909 common_voice_de_19618846.mp3 Die Bevölkerungsdichte betrug fünf Einwohner pro Quadratkilometer. 2 1 de 0d6cbaf402ee9980a02f3ff2b6c93c1fe501450d22432e1fa2cd54115aab1fd87ba6d4bc5e27325a7041baadc936e349e36cfe11e3b443352627b671bf89e909 common_voice_de_19618847.mp3 Der südwestliche Turm ist eine Ruine. 2 0 de 0d6cbaf402ee9980a02f3ff2b6c93c1fe501450d22432e1fa2cd54115aab1fd87ba6d4bc5e27325a7041baadc936e349e36cfe11e3b443352627b671bf89e909 common_voice_de_19618848.mp3 Nach weiteren Verlautbarungen soll das Schloss nun an einen unbekannten Dritten verkauft worden sein. 3 0 de 0d6cbaf402ee9980a02f3ff2b6c93c1fe501450d22432e1fa2cd54115aab1fd87ba6d4bc5e27325a7041baadc936e349e36cfe11e3b443352627b671bf89e909 common_voice_de_19618850.mp3 Die Hauptrolle des Anführers der Kadetten spielte Timothy Hutton. 2 1 de 0dc2058ad3cdc9fc74ff4b07d5b4e711682070e6edda974316c698f0f5224bcd6199db01a60e1994d7fccf64a0808f3092dd51504565b144a8dbdc0c90173fe5 common_voice_de_33358887.mp3 Deswegen verliert die auf Guajak basierte Methode in Europa an Bedeutung. 2 0 de 0dc2058ad3cdc9fc74ff4b07d5b4e711682070e6edda974316c698f0f5224bcd6199db01a60e1994d7fccf64a0808f3092dd51504565b144a8dbdc0c90173fe5 common_voice_de_33358898.mp3 Über dem Stein wurde zu dessen Schutz eine Kapelle erbaut. 2 0 de 0dc2058ad3cdc9fc74ff4b07d5b4e711682070e6edda974316c698f0f5224bcd6199db01a60e1994d7fccf64a0808f3092dd51504565b144a8dbdc0c90173fe5 common_voice_de_33358904.mp3 Sie waren Fachschulen für Offizieranwärter aller Waffengattungen. 2 0 de 0dc2058ad3cdc9fc74ff4b07d5b4e711682070e6edda974316c698f0f5224bcd6199db01a60e1994d7fccf64a0808f3092dd51504565b144a8dbdc0c90173fe5 common_voice_de_33358910.mp3 Um die Trophy fuhren Mannschaften aus sechs Nationen. 2 0 de 0de9ddd087eb1760c7c0a74ef7b36ef386defc9b133b0487362370144de07714f971cde0aecd49ed714eb10d941973aaecfa1d6b02bb3967dcda944711c40846 common_voice_de_21323574.mp3 Heute zählen eher solche Überlegungen wie Sicherheit und Wirtschaftlichkeit. 2 0 thirties male de 0de9ddd087eb1760c7c0a74ef7b36ef386defc9b133b0487362370144de07714f971cde0aecd49ed714eb10d941973aaecfa1d6b02bb3967dcda944711c40846 common_voice_de_21323575.mp3 Sicherheit ist eine wichtige Angelegenheit für die Schifffahrt. 2 0 thirties male de 0de9ddd087eb1760c7c0a74ef7b36ef386defc9b133b0487362370144de07714f971cde0aecd49ed714eb10d941973aaecfa1d6b02bb3967dcda944711c40846 common_voice_de_21323576.mp3 Die Entschließung weist in die richtige Richtung. 2 0 thirties male de 0de9ddd087eb1760c7c0a74ef7b36ef386defc9b133b0487362370144de07714f971cde0aecd49ed714eb10d941973aaecfa1d6b02bb3967dcda944711c40846 common_voice_de_21323577.mp3 Die strikte Anwendung der geltenden Regeln und Kontrollen ist sicherzustellen. 2 0 thirties male de 0e02f6d5ee7b1d9ae2af93ecc403a859a7e0f5d867fc5690f8bd83377c7c1e252b0c96a67842e03fe7fe1a2b08229d9d95c1913f31b839f7164dc0845f1a819e common_voice_de_23856008.mp3 Bei der Erweiterung ist Ihre Zustimmung notwendig. 2 0 de 0e02f6d5ee7b1d9ae2af93ecc403a859a7e0f5d867fc5690f8bd83377c7c1e252b0c96a67842e03fe7fe1a2b08229d9d95c1913f31b839f7164dc0845f1a819e common_voice_de_23856009.mp3 Der Garten enthält drei Wasserbecken, das größte ist jenes im "Dar al-Hana". 2 0 de 0e02f6d5ee7b1d9ae2af93ecc403a859a7e0f5d867fc5690f8bd83377c7c1e252b0c96a67842e03fe7fe1a2b08229d9d95c1913f31b839f7164dc0845f1a819e common_voice_de_23856010.mp3 Die Klarstellung wird natürlich ins Protokoll aufgenommen. 2 0 de 0e02f6d5ee7b1d9ae2af93ecc403a859a7e0f5d867fc5690f8bd83377c7c1e252b0c96a67842e03fe7fe1a2b08229d9d95c1913f31b839f7164dc0845f1a819e common_voice_de_23856011.mp3 Die Filmhochschule bietet Drei-Jahres-Diplomkurse in den Schwerpunkten Regie, Filmschnitt, Kamera und Ton an. 2 0 de 0e0751047e2c975ac4b75d720356b462746afa8e89c0fede512e914a8a5707f8a6e4002cc53acf6168dcb0149c58352a33cbfcfb973a73e43f8d29b6e5c9cfdf common_voice_de_20634722.mp3 Ebenfalls ist sein militärischer Rang ein anderer. 2 0 de 0e0751047e2c975ac4b75d720356b462746afa8e89c0fede512e914a8a5707f8a6e4002cc53acf6168dcb0149c58352a33cbfcfb973a73e43f8d29b6e5c9cfdf common_voice_de_20634724.mp3 Etwa ebenso viele Museen wurden hingegen erst nach der Wende gegründet. 2 1 de 0e0751047e2c975ac4b75d720356b462746afa8e89c0fede512e914a8a5707f8a6e4002cc53acf6168dcb0149c58352a33cbfcfb973a73e43f8d29b6e5c9cfdf common_voice_de_20634725.mp3 Leffler wurde zum Sänger in Berlin ausgebildet. 2 0 de 0e0751047e2c975ac4b75d720356b462746afa8e89c0fede512e914a8a5707f8a6e4002cc53acf6168dcb0149c58352a33cbfcfb973a73e43f8d29b6e5c9cfdf common_voice_de_20634726.mp3 Und alles am besten mit viel Torschuss. 2 0 de 0e10abd2c2379407ce7786c4358611168254072bfab1eb79c8c9bf687ed06a86b6e4268b11496824401f5aef3a7f20148c8dd896763221604724c51d81883ff5 common_voice_de_19646736.mp3 Nicht alle Abenaki wurden sofort verdrängt. 2 0 de 0e10abd2c2379407ce7786c4358611168254072bfab1eb79c8c9bf687ed06a86b6e4268b11496824401f5aef3a7f20148c8dd896763221604724c51d81883ff5 common_voice_de_19646737.mp3 Er lebt in Laupen bei Bern. 2 1 de 0e10abd2c2379407ce7786c4358611168254072bfab1eb79c8c9bf687ed06a86b6e4268b11496824401f5aef3a7f20148c8dd896763221604724c51d81883ff5 common_voice_de_19646739.mp3 Wenige hundert Meter forcierte Di Luca noch einmal das Tempo, wodurch auch Schleck zurückfiel. 2 0 de 0e10abd2c2379407ce7786c4358611168254072bfab1eb79c8c9bf687ed06a86b6e4268b11496824401f5aef3a7f20148c8dd896763221604724c51d81883ff5 common_voice_de_19646740.mp3 Der Staat sollte nur für den organisatorischen und finanziellen Rahmen sorgen. 2 0 de 0e2a4dda69cd99ccc0219ab5dc91f40d4ccdb7c3c871213eba5c545c859d045fb07e3a11b19366a1d9232d11ff2a1a4746223a6317875f1d36e4c279a183a596 common_voice_de_18484178.mp3 Demografisch entscheidend ist nicht nur, wie viele Kinder eine Frau im Schnitt gebärt. 2 0 de 0e2a4dda69cd99ccc0219ab5dc91f40d4ccdb7c3c871213eba5c545c859d045fb07e3a11b19366a1d9232d11ff2a1a4746223a6317875f1d36e4c279a183a596 common_voice_de_18484181.mp3 Wie bei Facebook, wo sich die User mit Namen und Passwort anmelden müssen. 2 0 de 0e2a4dda69cd99ccc0219ab5dc91f40d4ccdb7c3c871213eba5c545c859d045fb07e3a11b19366a1d9232d11ff2a1a4746223a6317875f1d36e4c279a183a596 common_voice_de_18484183.mp3 Wenn du nicht mehr weiter weißt, bilde einen Arbeitskreis! 2 0 de 0e2a4dda69cd99ccc0219ab5dc91f40d4ccdb7c3c871213eba5c545c859d045fb07e3a11b19366a1d9232d11ff2a1a4746223a6317875f1d36e4c279a183a596 common_voice_de_18484184.mp3 Funktioniert das denn? 2 0 de 0e311ad8712a9805d58494ce1475d24e0c7fce7925ad13e9782c5b1c10be9c345f1b8c6571bbd1be0b87750fbd4f00985b7ce7016d1497f2a55b209a6cc702e6 common_voice_de_27092126.mp3 Sie verlässt ihren Mann und lebt künftig allein mit dem achtjährigen Sohn Stefan. 2 0 de 0e311ad8712a9805d58494ce1475d24e0c7fce7925ad13e9782c5b1c10be9c345f1b8c6571bbd1be0b87750fbd4f00985b7ce7016d1497f2a55b209a6cc702e6 common_voice_de_27092128.mp3 Auf den Einzelsitzen fanden zwei Personen Platz. 2 0 de 0e311ad8712a9805d58494ce1475d24e0c7fce7925ad13e9782c5b1c10be9c345f1b8c6571bbd1be0b87750fbd4f00985b7ce7016d1497f2a55b209a6cc702e6 common_voice_de_27092131.mp3 Bundesliga zu führen. 2 0 de 0e311ad8712a9805d58494ce1475d24e0c7fce7925ad13e9782c5b1c10be9c345f1b8c6571bbd1be0b87750fbd4f00985b7ce7016d1497f2a55b209a6cc702e6 common_voice_de_27092132.mp3 Er wurde in Indien und Persien benutzt. 2 0 de 0e346a51265e28f2f8d951c6d5a3518bbc7fe9567bec5721d36b642e361f8e84caffc8741199e201addecf4c28713f153205f120eba6b38660729b8461bc513a common_voice_de_38232953.mp3 Der ecs arbeitete auch an einer Standardisierung und Verbesserung der Angebote. 4 2 twenties male Deutschland Deutsch de 0e346a51265e28f2f8d951c6d5a3518bbc7fe9567bec5721d36b642e361f8e84caffc8741199e201addecf4c28713f153205f120eba6b38660729b8461bc513a common_voice_de_38232954.mp3 Das Gegenteil zum dualistischen System ist das monistische System. 4 2 twenties male Deutschland Deutsch de 0e346a51265e28f2f8d951c6d5a3518bbc7fe9567bec5721d36b642e361f8e84caffc8741199e201addecf4c28713f153205f120eba6b38660729b8461bc513a common_voice_de_38232955.mp3 Seine Untergebenen beschrieben ihn als leidenschaftlich und hart arbeitenden Offizier, kritisierten aber seine Führungsschwäche. 4 2 twenties male Deutschland Deutsch de 0e346a51265e28f2f8d951c6d5a3518bbc7fe9567bec5721d36b642e361f8e84caffc8741199e201addecf4c28713f153205f120eba6b38660729b8461bc513a common_voice_de_38232957.mp3 Es beinhaltete eine reich geschmückte Frauenleiche, die wahrscheinlich einem höheren Stand angehörte. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0e53612cdb133e2dc39f2cfa6b6b5d65976055a4fedc0b0eeea56f4f734d5746961a5561e5ede5d31daf02658f8ef2b9ee1ab922179fc9d7bede39adf26ddf2c common_voice_de_19460929.mp3 Das flüssige Wasser wird abgeführt und gesammelt. 2 0 de 0e53612cdb133e2dc39f2cfa6b6b5d65976055a4fedc0b0eeea56f4f734d5746961a5561e5ede5d31daf02658f8ef2b9ee1ab922179fc9d7bede39adf26ddf2c common_voice_de_19460930.mp3 Die Samen enthalten Öl aber keine Stärke. 2 0 de 0e53612cdb133e2dc39f2cfa6b6b5d65976055a4fedc0b0eeea56f4f734d5746961a5561e5ede5d31daf02658f8ef2b9ee1ab922179fc9d7bede39adf26ddf2c common_voice_de_19460931.mp3 Im Fünfkampf stellte sie drei deutsche Rekorde auf. 2 0 de 0e53612cdb133e2dc39f2cfa6b6b5d65976055a4fedc0b0eeea56f4f734d5746961a5561e5ede5d31daf02658f8ef2b9ee1ab922179fc9d7bede39adf26ddf2c common_voice_de_19460933.mp3 Auch machte sie sich durch Übersetzungen von Werken der Weltliteratur in Finnische verdient. 2 0 de 0e56a0cf4bc1333b9d9b610425b36b513bae825152298ec4eefb5163d3f81a902048e58102edb7d49d2337b0d90c6436d5740f9dd1c5345d4553f8c6500df5e7 common_voice_de_17407449.mp3 Jetzt half nur noch beten. 2 0 de 0e56a0cf4bc1333b9d9b610425b36b513bae825152298ec4eefb5163d3f81a902048e58102edb7d49d2337b0d90c6436d5740f9dd1c5345d4553f8c6500df5e7 common_voice_de_17407451.mp3 Ja nee ist klar. 2 1 de 0e56a0cf4bc1333b9d9b610425b36b513bae825152298ec4eefb5163d3f81a902048e58102edb7d49d2337b0d90c6436d5740f9dd1c5345d4553f8c6500df5e7 common_voice_de_17407452.mp3 Stattdessen wird es hauptsächlich für Kommerz und lustige Katzenvideos genutzt. 2 1 de 0e56a0cf4bc1333b9d9b610425b36b513bae825152298ec4eefb5163d3f81a902048e58102edb7d49d2337b0d90c6436d5740f9dd1c5345d4553f8c6500df5e7 common_voice_de_17407453.mp3 Du kannst dir aussuchen, ob du lieber einen Maulschlüssel oder einen Ringschlüssel nehmen willst. 2 0 de 0e685a086f501b4362fd7c23b39516de21c970aae599d0f727812c97645e2cb3eba92d523fb6f5df63a943ee0d57b5b5811a13e48a47c2ecf6b6738bd4babe96 common_voice_de_20893929.mp3 Er lebt und arbeitet als freischaffender Zauberkünstler, Seminarleiter und Fachschriftsteller in Muttenz. 2 0 de 0e685a086f501b4362fd7c23b39516de21c970aae599d0f727812c97645e2cb3eba92d523fb6f5df63a943ee0d57b5b5811a13e48a47c2ecf6b6738bd4babe96 common_voice_de_20893930.mp3 Sie existierte bereits in der Steinzeit, worauf viele Fundstücke hinweisen. 2 0 de 0e685a086f501b4362fd7c23b39516de21c970aae599d0f727812c97645e2cb3eba92d523fb6f5df63a943ee0d57b5b5811a13e48a47c2ecf6b6738bd4babe96 common_voice_de_20893931.mp3 Das Porto wird nach erbrachter Leistung am Monatsende mittels Rechnungsstellung an den Kunden abgerechnet. 2 0 de 0e685a086f501b4362fd7c23b39516de21c970aae599d0f727812c97645e2cb3eba92d523fb6f5df63a943ee0d57b5b5811a13e48a47c2ecf6b6738bd4babe96 common_voice_de_20893933.mp3 Er gilt neben Jerry Cotton als beliebteste Figur in der Krimiserie. 2 1 de 0e695e6e19b6420b430bf3050b5454bf06724bc4be535bee8d8692aa28fd1e529d34580f8c29ec251d74aaeddf1c06e164ad7bc4148f4c4cd107b9ceb1261f2f common_voice_de_35676430.mp3 Im Inneren des Palastes ist das Museum für Islamische Kunst untergebracht. 2 0 de 0e695e6e19b6420b430bf3050b5454bf06724bc4be535bee8d8692aa28fd1e529d34580f8c29ec251d74aaeddf1c06e164ad7bc4148f4c4cd107b9ceb1261f2f common_voice_de_35676635.mp3 Johannes Sturm, mit dem er dort befreundet war, leitete ihn zur reformatorischen Auffassung hin. 2 0 de 0e695e6e19b6420b430bf3050b5454bf06724bc4be535bee8d8692aa28fd1e529d34580f8c29ec251d74aaeddf1c06e164ad7bc4148f4c4cd107b9ceb1261f2f common_voice_de_35676641.mp3 Die Anstalt ist grundlegend in zwei Teile aufgeteilt. 2 1 de 0e695e6e19b6420b430bf3050b5454bf06724bc4be535bee8d8692aa28fd1e529d34580f8c29ec251d74aaeddf1c06e164ad7bc4148f4c4cd107b9ceb1261f2f common_voice_de_35676642.mp3 Selbst eine Anpassung unseres Vokabulars könnte die Sache ein ganzes Stück weiter voranbringen. 3 2 de 0e8ff36ea017d8bf525432e853e22cd16fe7202d07973a5b1a9080af31150c0823e10c2ca8aa076a10d3a9cbd9a7e77b206c5ab2b934db689df9c60ca4792c18 common_voice_de_27194556.mp3 Viele Themen seiner schriftstellerischen Tätigkeit griff er bei seinen Landsleuten im Talas-Tal auf. 2 0 Schweizerdeutsch de 0e8ff36ea017d8bf525432e853e22cd16fe7202d07973a5b1a9080af31150c0823e10c2ca8aa076a10d3a9cbd9a7e77b206c5ab2b934db689df9c60ca4792c18 common_voice_de_27194560.mp3 Das liegt im Interesse des Verbraucherschutzes. 2 0 Schweizerdeutsch de 0e8ff36ea017d8bf525432e853e22cd16fe7202d07973a5b1a9080af31150c0823e10c2ca8aa076a10d3a9cbd9a7e77b206c5ab2b934db689df9c60ca4792c18 common_voice_de_27194561.mp3 Damit besteht die Gefahr, dass bei gut informierten Verbrauchern Verwirrung verursacht wird. 2 0 Schweizerdeutsch de 0e8ff36ea017d8bf525432e853e22cd16fe7202d07973a5b1a9080af31150c0823e10c2ca8aa076a10d3a9cbd9a7e77b206c5ab2b934db689df9c60ca4792c18 common_voice_de_27194563.mp3 Es soll sogar möglichst Lebensqualität dazugewonnen werden. 2 0 Schweizerdeutsch de 0e971e83d01b5a520f4c7d1b68b0433093560f4e5ac94ab192e31947d22b8ff8897ec3c27deb2bd35a3254cf32d8c7faa29c07bad87c4e6cb642f82e66e93c24 common_voice_de_19159618.mp3 Bernd Funck wurde als Sohn eines Rittergutsbesitzers in der Provinz Posen geboren. 2 0 de 0e971e83d01b5a520f4c7d1b68b0433093560f4e5ac94ab192e31947d22b8ff8897ec3c27deb2bd35a3254cf32d8c7faa29c07bad87c4e6cb642f82e66e93c24 common_voice_de_19159619.mp3 Sie ist der Hauptort der Gemeinde Maselheim. 2 0 de 0e971e83d01b5a520f4c7d1b68b0433093560f4e5ac94ab192e31947d22b8ff8897ec3c27deb2bd35a3254cf32d8c7faa29c07bad87c4e6cb642f82e66e93c24 common_voice_de_19159620.mp3 Zudem bietet sich das auf deutscher Seite nahe gelegene Satzung als Ausgangspunkt an. 2 0 de 0e971e83d01b5a520f4c7d1b68b0433093560f4e5ac94ab192e31947d22b8ff8897ec3c27deb2bd35a3254cf32d8c7faa29c07bad87c4e6cb642f82e66e93c24 common_voice_de_19159621.mp3 Einst folgte auch nach Lengenfeld die Bahnstrecke Lengenfeld–Göltzschtalbrücke dem Verlauf der Göltzsch. 2 0 de 0ea8552b5568f17d441910aef7dfc0ba2141679d74839108c5a547c0c29f3fffe23f14e01e8f99a39c675af99b3e61a7140aaa5c281de1b8f5425441b8d855da common_voice_de_24287310.mp3 Grammatische Funktionen werden vor allem durch freie Partikeln ausgedrückt. 2 0 de 0ea8552b5568f17d441910aef7dfc0ba2141679d74839108c5a547c0c29f3fffe23f14e01e8f99a39c675af99b3e61a7140aaa5c281de1b8f5425441b8d855da common_voice_de_24287312.mp3 Das ist zwar nicht wenig, meines Erachtens jedoch für den gegenwärtigen Zeitpunkt nicht genug. 2 0 de 0ea8552b5568f17d441910aef7dfc0ba2141679d74839108c5a547c0c29f3fffe23f14e01e8f99a39c675af99b3e61a7140aaa5c281de1b8f5425441b8d855da common_voice_de_24287313.mp3 Der Durchbruch gelang ihm mit der Serie "Alles Betty! 2 0 de 0ea8552b5568f17d441910aef7dfc0ba2141679d74839108c5a547c0c29f3fffe23f14e01e8f99a39c675af99b3e61a7140aaa5c281de1b8f5425441b8d855da common_voice_de_24287314.mp3 Kunde waren unter anderen die Kaiserlich Japanischen Luftstreitkräfte. 2 0 de 0eb049528082cc278325be5879d594bcab7ed5bab0c6d46722cbcd0bb74253b71bd5080fb284ee910dc65214abef2ca1e65866e7cbe252bd92ae4d336072f5b2 common_voice_de_19522218.mp3 Besondere Anerkennung hat er sich international als Glasmaler erworben. 2 0 de 0eb049528082cc278325be5879d594bcab7ed5bab0c6d46722cbcd0bb74253b71bd5080fb284ee910dc65214abef2ca1e65866e7cbe252bd92ae4d336072f5b2 common_voice_de_19522219.mp3 Infolgedessen entfernten sie auch alle an den Katholizismus erinnernden Bilder und Gegenstände. 2 1 de 0eb049528082cc278325be5879d594bcab7ed5bab0c6d46722cbcd0bb74253b71bd5080fb284ee910dc65214abef2ca1e65866e7cbe252bd92ae4d336072f5b2 common_voice_de_19522221.mp3 Sie heiratete den Chirurgen Roland Lewis. 2 1 de 0eb049528082cc278325be5879d594bcab7ed5bab0c6d46722cbcd0bb74253b71bd5080fb284ee910dc65214abef2ca1e65866e7cbe252bd92ae4d336072f5b2 common_voice_de_19522233.mp3 Die Gegend ist bekannt für ihre außergewöhnlich reiche Flora. 2 1 de 0eb2b672c00dbd23a8173b52fed413c8b1b49842ffa0a77ee74748f0da5f0604bc9ccb56f500fe1f5a7145e1044ea9efc9f6bfeeec67e03dd2236798ef97b8a6 common_voice_de_33987583.mp3 Dort hielt sie Vorträge in Frauenverbänden und erforschte die Lebensbedingungen der Frauen im Osten. 2 0 de 0eb2b672c00dbd23a8173b52fed413c8b1b49842ffa0a77ee74748f0da5f0604bc9ccb56f500fe1f5a7145e1044ea9efc9f6bfeeec67e03dd2236798ef97b8a6 common_voice_de_33987585.mp3 Dadurch wäre Santander über bestehende Linien auch direkt mit Burgos und Madrid verbunden gewesen. 2 0 de 0eb2b672c00dbd23a8173b52fed413c8b1b49842ffa0a77ee74748f0da5f0604bc9ccb56f500fe1f5a7145e1044ea9efc9f6bfeeec67e03dd2236798ef97b8a6 common_voice_de_33987586.mp3 Le Neve bestritt die Anschuldigung. 2 0 de 0eb2b672c00dbd23a8173b52fed413c8b1b49842ffa0a77ee74748f0da5f0604bc9ccb56f500fe1f5a7145e1044ea9efc9f6bfeeec67e03dd2236798ef97b8a6 common_voice_de_33987587.mp3 Ihm erging es ebenso. 2 0 de 0edaba2a2cde635fdfa7fe5130e58f7e96ad84eda6f016b96db5426a3a2dd5d1236be950d820e0db8c4056c476ac98c15dc437f45a408b437cff2d2329f74858 common_voice_de_19998205.mp3 Im westlichen Mittelmeerraum gab es ähnliche Entwicklungen. 2 0 de 0edaba2a2cde635fdfa7fe5130e58f7e96ad84eda6f016b96db5426a3a2dd5d1236be950d820e0db8c4056c476ac98c15dc437f45a408b437cff2d2329f74858 common_voice_de_19998207.mp3 Zuvor hatte er bereits Ausstellungen zu diesem Fundplatz in Deutschland und der Schweiz organisiert. 2 0 de 0edaba2a2cde635fdfa7fe5130e58f7e96ad84eda6f016b96db5426a3a2dd5d1236be950d820e0db8c4056c476ac98c15dc437f45a408b437cff2d2329f74858 common_voice_de_19998209.mp3 Hier sind speziell die Bereiche Back Planes, Back Panels, und Hauptplatinen zu nennen. 2 0 de 0edaba2a2cde635fdfa7fe5130e58f7e96ad84eda6f016b96db5426a3a2dd5d1236be950d820e0db8c4056c476ac98c15dc437f45a408b437cff2d2329f74858 common_voice_de_19998211.mp3 So bezeichnet man in einigen Regionen Deutschlands damit einen Sonderling. 2 1 de 0edf689304d6f6b62d26249083d9bfcbf2d2407f9e579a4625fdc2a41f46195548ba21aa00a9150567e0cb04a5cf340686565db671ceaaf15bceb2578db97fcb common_voice_de_18203310.mp3 Oben auf der Halde pfiff der Wind ganz gewaltig. 3 0 de 0edf689304d6f6b62d26249083d9bfcbf2d2407f9e579a4625fdc2a41f46195548ba21aa00a9150567e0cb04a5cf340686565db671ceaaf15bceb2578db97fcb common_voice_de_18203312.mp3 Und das ist jetzt wichtig, also passen Sie gut auf. 2 1 de 0edf689304d6f6b62d26249083d9bfcbf2d2407f9e579a4625fdc2a41f46195548ba21aa00a9150567e0cb04a5cf340686565db671ceaaf15bceb2578db97fcb common_voice_de_18203314.mp3 Es ist ungeheuerlich, wie schnell Birgit neue Kontakte knüpft. 2 0 de 0edf689304d6f6b62d26249083d9bfcbf2d2407f9e579a4625fdc2a41f46195548ba21aa00a9150567e0cb04a5cf340686565db671ceaaf15bceb2578db97fcb common_voice_de_18203318.mp3 Provisorisch aufgestellte Wohncontainer dienen den Neuankömmlingen als Unterkunft. 2 0 de 0ee68b663f65a92bdaf3c74349d094a6b5d4b51396843e0b622e4f87628f2dbb2727c52e7a8ef55f38ced4862a84ecc4fdb9e2910da71c94eb2594f13aa814d3 common_voice_de_20254466.mp3 Anschließend besuchte James die Cortland-Universität, die er jedoch ohne Abschluss verließ. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 0ee68b663f65a92bdaf3c74349d094a6b5d4b51396843e0b622e4f87628f2dbb2727c52e7a8ef55f38ced4862a84ecc4fdb9e2910da71c94eb2594f13aa814d3 common_voice_de_20254468.mp3 Der Antrag wurde damals abgelehnt mit der Begründung, die Beschreibung sei unvollständig. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 0ee68b663f65a92bdaf3c74349d094a6b5d4b51396843e0b622e4f87628f2dbb2727c52e7a8ef55f38ced4862a84ecc4fdb9e2910da71c94eb2594f13aa814d3 common_voice_de_20254471.mp3 Rudolf von Ziller zum Staatsrat und Vorstand der Finanzabteilung. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 0ee68b663f65a92bdaf3c74349d094a6b5d4b51396843e0b622e4f87628f2dbb2727c52e7a8ef55f38ced4862a84ecc4fdb9e2910da71c94eb2594f13aa814d3 common_voice_de_20254473.mp3 In den Gräben wächst unter anderem die seltene Krebsschere. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 0eed2481c14904608ff0f680ac878152d6ae341799328bf9b9e24c82dcd07f5502987928545acffa6ae788ff2ff3ed7f76b86d7156e53802b2c5099fe1f9cde8 common_voice_de_21318252.mp3 Seit der Untersuchung in Italien sind sieben Jahre vergangen. 2 1 de 0eed2481c14904608ff0f680ac878152d6ae341799328bf9b9e24c82dcd07f5502987928545acffa6ae788ff2ff3ed7f76b86d7156e53802b2c5099fe1f9cde8 common_voice_de_21318253.mp3 Alle diese investierten Mittel und die Begeisterung dürfen sich jetzt nicht in Luft auflösen. 2 0 de 0eed2481c14904608ff0f680ac878152d6ae341799328bf9b9e24c82dcd07f5502987928545acffa6ae788ff2ff3ed7f76b86d7156e53802b2c5099fe1f9cde8 common_voice_de_21318255.mp3 Es ist aber nicht sinnvoll, dass alle Lebensmittel solchen Anforderungen gerecht werden müssen. 2 0 de 0eed2481c14904608ff0f680ac878152d6ae341799328bf9b9e24c82dcd07f5502987928545acffa6ae788ff2ff3ed7f76b86d7156e53802b2c5099fe1f9cde8 common_voice_de_21318256.mp3 Die Gesellschaft kann dies nicht durchhalten. 2 1 de 0f15f59e73cb675fdf3041114a1a2727ce17187ac024a2092a62942162ad9939135f5da08ab77df8076be5c4dbe6f135720e0a73371749a49da14e06fae56833 common_voice_de_21692352.mp3 Das muss geändert werden! 2 0 de 0f15f59e73cb675fdf3041114a1a2727ce17187ac024a2092a62942162ad9939135f5da08ab77df8076be5c4dbe6f135720e0a73371749a49da14e06fae56833 common_voice_de_21692353.mp3 Der Kampf gegen die Arbeitslosigkeit muss ebenfalls koordiniert werden. 2 0 de 0f15f59e73cb675fdf3041114a1a2727ce17187ac024a2092a62942162ad9939135f5da08ab77df8076be5c4dbe6f135720e0a73371749a49da14e06fae56833 common_voice_de_21692354.mp3 Damit droht auch das Scheitern des Schengensystems insgesamt. 2 0 de 0f15f59e73cb675fdf3041114a1a2727ce17187ac024a2092a62942162ad9939135f5da08ab77df8076be5c4dbe6f135720e0a73371749a49da14e06fae56833 common_voice_de_21692355.mp3 Legislative Maßnahmen auf europäischer Ebene sind für den Stadtverkehr unzulässig. 2 0 de 0f743b24ea30af345d70bdabddfcd7b4c3088a76dcdc80dfbb5dc47aa77c9586694ee57772512f6e881cdb9649b470be7ab99d67d0d4b575f80419023414ac6a common_voice_de_18204485.mp3 Wer hat das beste Pausenbrot von allen? 2 0 de 0f743b24ea30af345d70bdabddfcd7b4c3088a76dcdc80dfbb5dc47aa77c9586694ee57772512f6e881cdb9649b470be7ab99d67d0d4b575f80419023414ac6a common_voice_de_18204486.mp3 Eine Dampfbügelstation kann das Bügeln erheblich erleichtern. 2 1 de 0f743b24ea30af345d70bdabddfcd7b4c3088a76dcdc80dfbb5dc47aa77c9586694ee57772512f6e881cdb9649b470be7ab99d67d0d4b575f80419023414ac6a common_voice_de_18204487.mp3 Nicht nur reiche Kaufleute zieht es hierher. 2 1 de 0f7e7faf63d9e55fe6dc00d061dfb2f81721fc6900603c03108b55dbb8a7a33f933c0d353e2ab1946827e1addc499bf0830fc87d215eac09cd1d92d9c14bfef3 common_voice_de_23970476.mp3 Auf dem Friedhof befindet sich unter anderem das Grab von Heinrich Metzendorf. 2 0 de 0f7e7faf63d9e55fe6dc00d061dfb2f81721fc6900603c03108b55dbb8a7a33f933c0d353e2ab1946827e1addc499bf0830fc87d215eac09cd1d92d9c14bfef3 common_voice_de_23970477.mp3 Unter seiner Herrschaft herrschte im ganzen Reich eine große Bautätigkeit. 2 0 de 0f7e7faf63d9e55fe6dc00d061dfb2f81721fc6900603c03108b55dbb8a7a33f933c0d353e2ab1946827e1addc499bf0830fc87d215eac09cd1d92d9c14bfef3 common_voice_de_23970478.mp3 Dies soll dazu beitragen, die Datenqualität spürbar zu erhöhen. 2 0 de 0f7e7faf63d9e55fe6dc00d061dfb2f81721fc6900603c03108b55dbb8a7a33f933c0d353e2ab1946827e1addc499bf0830fc87d215eac09cd1d92d9c14bfef3 common_voice_de_23970479.mp3 Es ist unerhört, dass keine Warnsignale abgegeben wurden, als die Parmalat-Finanzen veruntreut wurden. 2 0 de 0f8d3127b83c2612982624a56e614813088ce1db6e52b8b4b46c7f32b4bcf71a4c27514b8ce7044817184f5585dc6be8e082b9858ab402b4592c8fd12f726e35 common_voice_de_20831550.mp3 In anderen Fällen ist nicht ganz klar, ob der Militärdienst freiwillig erfolgte. 2 0 de 0f8d3127b83c2612982624a56e614813088ce1db6e52b8b4b46c7f32b4bcf71a4c27514b8ce7044817184f5585dc6be8e082b9858ab402b4592c8fd12f726e35 common_voice_de_20831551.mp3 Es ist für Besucher und Besucherinnen frei zugänglich. 2 0 de 0f8d3127b83c2612982624a56e614813088ce1db6e52b8b4b46c7f32b4bcf71a4c27514b8ce7044817184f5585dc6be8e082b9858ab402b4592c8fd12f726e35 common_voice_de_20831552.mp3 Mit den gleichen Grenzen gibt es noch die Burgergemeinde Port. 2 0 de 0f8d3127b83c2612982624a56e614813088ce1db6e52b8b4b46c7f32b4bcf71a4c27514b8ce7044817184f5585dc6be8e082b9858ab402b4592c8fd12f726e35 common_voice_de_20831553.mp3 Woodward und Fletcher kamen auf die Idee, weitere einzuspielen. 2 0 de 0fa0fddfaafa7016568e019e9afe5ddbef36757f8f8e5b8a5788c5890bee7361ebbe7204220d2e613a8adc3d589d43d81b7c78d1b9aaf0a711bea1f06743de6e common_voice_de_20515439.mp3 Ein Kantonsparlament wird in der Regel alle vier Jahre gewählt. 2 0 fourties male Tschechisch Deutsch de 0fa0fddfaafa7016568e019e9afe5ddbef36757f8f8e5b8a5788c5890bee7361ebbe7204220d2e613a8adc3d589d43d81b7c78d1b9aaf0a711bea1f06743de6e common_voice_de_20515440.mp3 Dort wurde er zum Befehlshaber des Northern Command berufen. 2 0 fourties male Tschechisch Deutsch de 0fa0fddfaafa7016568e019e9afe5ddbef36757f8f8e5b8a5788c5890bee7361ebbe7204220d2e613a8adc3d589d43d81b7c78d1b9aaf0a711bea1f06743de6e common_voice_de_20515441.mp3 Anschließend arbeitete er im Duo mit Tim Hagans. 2 0 fourties male Tschechisch Deutsch de 0fa0fddfaafa7016568e019e9afe5ddbef36757f8f8e5b8a5788c5890bee7361ebbe7204220d2e613a8adc3d589d43d81b7c78d1b9aaf0a711bea1f06743de6e common_voice_de_20515443.mp3 Fortan gastierte er auf deutschen Opernbühnen wegen der deutlich gewordenen gegensätzlichen Gesinnungen selten. 2 0 fourties male Tschechisch Deutsch de 10121481202ef6f3ba1e799bc44150c4e00a72c82314387db8b72d73b40c04aefa7b7ebc24214ce7ef5fc1748c6ea75ecca2a209f2b998aaae3927d144a542aa common_voice_de_28048942.mp3 Die Samtgemeinde liegt im Zentrum der Zevener Geest. 2 1 de 10121481202ef6f3ba1e799bc44150c4e00a72c82314387db8b72d73b40c04aefa7b7ebc24214ce7ef5fc1748c6ea75ecca2a209f2b998aaae3927d144a542aa common_voice_de_28048944.mp3 Das ist der Knackpunkt. 2 0 de 10121481202ef6f3ba1e799bc44150c4e00a72c82314387db8b72d73b40c04aefa7b7ebc24214ce7ef5fc1748c6ea75ecca2a209f2b998aaae3927d144a542aa common_voice_de_28048946.mp3 Dieses hielt in Ronsdorf jedoch weiter Gerichtstage ab. 2 1 de 10121481202ef6f3ba1e799bc44150c4e00a72c82314387db8b72d73b40c04aefa7b7ebc24214ce7ef5fc1748c6ea75ecca2a209f2b998aaae3927d144a542aa common_voice_de_28048948.mp3 Der Bericht von Herrn Lambrinidis ist notwendig und kommt zur rechten Zeit. 2 0 de 1029d547aa37691378521388a0feed1c84b9baeb18fc343093d98d49f734c3ba493ac3b2f8ac55025ae7b0d1a837dd866951533620547054ed72d31cbf462d64 common_voice_de_28782931.mp3 Liste der Countys in Nebraska 2 0 de 1029d547aa37691378521388a0feed1c84b9baeb18fc343093d98d49f734c3ba493ac3b2f8ac55025ae7b0d1a837dd866951533620547054ed72d31cbf462d64 common_voice_de_28782932.mp3 Es war das erste Handbuch für Diabetiker und wurde zum Bestseller. 2 0 de 1029d547aa37691378521388a0feed1c84b9baeb18fc343093d98d49f734c3ba493ac3b2f8ac55025ae7b0d1a837dd866951533620547054ed72d31cbf462d64 common_voice_de_28782934.mp3 Ohne Streitkräfte kann es keine Außenpolitik geben. 2 0 de 1029d547aa37691378521388a0feed1c84b9baeb18fc343093d98d49f734c3ba493ac3b2f8ac55025ae7b0d1a837dd866951533620547054ed72d31cbf462d64 common_voice_de_28782935.mp3 In diesem Kapitel beschäftigt sich Strasser zunächst mit der Konfiguration der Motive. 2 0 de 102e576ef88e2ddec958df2c62c663122ff79d1341778ad30285865a7c2d2ff0356b120692e293be2bc9a5ebf5923ddd497be2a2f79762fe9dfd52a30e7898a6 common_voice_de_37139946.mp3 Das Kloster Huysburg verdankte Bischof Reinhard als Förderer des Klosters erhebliche Erweiterungen seiner Besitztümer. 2 0 Deutschland Deutsch de 102e576ef88e2ddec958df2c62c663122ff79d1341778ad30285865a7c2d2ff0356b120692e293be2bc9a5ebf5923ddd497be2a2f79762fe9dfd52a30e7898a6 common_voice_de_37139947.mp3 Eva erwischte Gerd mit Anke und beendete die Beziehung zu ihm. 2 0 Deutschland Deutsch de 102e576ef88e2ddec958df2c62c663122ff79d1341778ad30285865a7c2d2ff0356b120692e293be2bc9a5ebf5923ddd497be2a2f79762fe9dfd52a30e7898a6 common_voice_de_37139950.mp3 Die Bergung der Opfer und die Aufräumarbeiten auf dem Streckenabschnitt dauerten bis zum Abend. 2 0 Deutschland Deutsch de 102e576ef88e2ddec958df2c62c663122ff79d1341778ad30285865a7c2d2ff0356b120692e293be2bc9a5ebf5923ddd497be2a2f79762fe9dfd52a30e7898a6 common_voice_de_37139954.mp3 Ab Beginn der zweiten Staffel spricht und singt Straube die Rolle des Phineas wieder. 2 0 Deutschland Deutsch de 1065ba01cc20c17162959d8a3482a6718525541c46c65db77e6bf4935d68c0e9739d57cf50e34ed1b2c12c25c0de602db6f1ddb5bbed5e862e45a89242ba4220 common_voice_de_18195002.mp3 Die Geschichte hast du uns schon mindestens zehnmal erzählt. 2 0 de 1065ba01cc20c17162959d8a3482a6718525541c46c65db77e6bf4935d68c0e9739d57cf50e34ed1b2c12c25c0de602db6f1ddb5bbed5e862e45a89242ba4220 common_voice_de_18195007.mp3 Den Rest muss man sich selbst hinzudichten. 3 2 de 1065ba01cc20c17162959d8a3482a6718525541c46c65db77e6bf4935d68c0e9739d57cf50e34ed1b2c12c25c0de602db6f1ddb5bbed5e862e45a89242ba4220 common_voice_de_18195008.mp3 Ausziehen kann er die Kompressionsstrümpfe auch alleine. 2 0 de 10e35f92039bcf1b3370eb51a3eaddbabdc00060a71dc7c43bc24c8bfae56e98637c33377e2dc5f1f12004ace8b2e5a6e27f2c34205e6cd20eef454d63d8100d common_voice_de_19678060.mp3 Er begann ein Studium als Betriebswirt, das er aber vorzeitig abbrach. 2 0 de 10e35f92039bcf1b3370eb51a3eaddbabdc00060a71dc7c43bc24c8bfae56e98637c33377e2dc5f1f12004ace8b2e5a6e27f2c34205e6cd20eef454d63d8100d common_voice_de_19678064.mp3 Der Fall findet in ganz Europa Beachtung. 2 0 de 10e35f92039bcf1b3370eb51a3eaddbabdc00060a71dc7c43bc24c8bfae56e98637c33377e2dc5f1f12004ace8b2e5a6e27f2c34205e6cd20eef454d63d8100d common_voice_de_19678065.mp3 Heute sind Desipramin-haltige Fertigarzneimittel in den meisten Ländern außer Vertrieb. 2 0 de 10e35f92039bcf1b3370eb51a3eaddbabdc00060a71dc7c43bc24c8bfae56e98637c33377e2dc5f1f12004ace8b2e5a6e27f2c34205e6cd20eef454d63d8100d common_voice_de_19678067.mp3 Edmund Barton war einer der führenden Befürworter der Schaffung eines Australischen Bundes. 3 1 de 10e9839e2c4bf068fb7b7de60dcf02715bd4547eb175576956a0037bace1a6c98284f3da5e22a2f0aa3def78b20d4a13cbbfed2f64f5b4f6c26ad60910399337 common_voice_de_19951950.mp3 In Dänemark gehören die Bilder Jensens zum allgemeinen Kulturgut. 2 0 de 10e9839e2c4bf068fb7b7de60dcf02715bd4547eb175576956a0037bace1a6c98284f3da5e22a2f0aa3def78b20d4a13cbbfed2f64f5b4f6c26ad60910399337 common_voice_de_19951952.mp3 Für weitere Schulformen müssen Einrichtungen der benachbarten Städte und Gemeinden genutzt werden. 2 0 de 10e9839e2c4bf068fb7b7de60dcf02715bd4547eb175576956a0037bace1a6c98284f3da5e22a2f0aa3def78b20d4a13cbbfed2f64f5b4f6c26ad60910399337 common_voice_de_19951955.mp3 Vor allem sollte dieses Vorhaben die Großdeutsche Lösung vorantreiben. 2 0 de 10e9839e2c4bf068fb7b7de60dcf02715bd4547eb175576956a0037bace1a6c98284f3da5e22a2f0aa3def78b20d4a13cbbfed2f64f5b4f6c26ad60910399337 common_voice_de_19951957.mp3 Je nach Überlieferung soll er ein oder vier Jahre geherrscht haben. 2 0 de 10f93bfe3169972a77cf4d050e45e76306a59828653626c0f4319f17421c17852b57c76f76250417b878f5ec106032f95d94a5dbd2eee95ebc696ac815a96266 common_voice_de_18153264.mp3 Der Reflex wird vom Rückenmark aus gesteuert. 2 0 de 10f93bfe3169972a77cf4d050e45e76306a59828653626c0f4319f17421c17852b57c76f76250417b878f5ec106032f95d94a5dbd2eee95ebc696ac815a96266 common_voice_de_18153265.mp3 Frau Knoll will hoch hinaus. 2 1 de 10f93bfe3169972a77cf4d050e45e76306a59828653626c0f4319f17421c17852b57c76f76250417b878f5ec106032f95d94a5dbd2eee95ebc696ac815a96266 common_voice_de_18153268.mp3 Wäscheklammern gibt es sowohl aus Holz als auch aus Plastik. 3 0 de 110517863bb1e446a4c005e84612327c13166834aaf969aa6ede96a4eb8fdf8abfaf32204c9a03682cf2214db0e09ba008d7aeab1cc583dbb664930c6f7b6d03 common_voice_de_18203437.mp3 Die ganz Harten probieren es trotzdem ohne. 2 1 de 110517863bb1e446a4c005e84612327c13166834aaf969aa6ede96a4eb8fdf8abfaf32204c9a03682cf2214db0e09ba008d7aeab1cc583dbb664930c6f7b6d03 common_voice_de_18203441.mp3 Ja, ich komme gleich! 2 1 de 110517863bb1e446a4c005e84612327c13166834aaf969aa6ede96a4eb8fdf8abfaf32204c9a03682cf2214db0e09ba008d7aeab1cc583dbb664930c6f7b6d03 common_voice_de_18203442.mp3 Regelmäßiger Sport ist die beste Prävention gegen viele Erkrankungen. 2 0 de 110517863bb1e446a4c005e84612327c13166834aaf969aa6ede96a4eb8fdf8abfaf32204c9a03682cf2214db0e09ba008d7aeab1cc583dbb664930c6f7b6d03 common_voice_de_18203445.mp3 Ausschlaggebend dürfte die zu geringe Ausbeute gewesen sein. 2 0 de 1117cfc151247ce090030f5372fe3324ff5fc9afeed74ec1162051c5eb12c0d8cb05bc549f215dd27c0c259f03fc2d8309716cf5fc3bb7b04c0e47010eac3d81 common_voice_de_18216830.mp3 Sie ist voll verliebt in Bodo. 2 0 de 1117cfc151247ce090030f5372fe3324ff5fc9afeed74ec1162051c5eb12c0d8cb05bc549f215dd27c0c259f03fc2d8309716cf5fc3bb7b04c0e47010eac3d81 common_voice_de_18216831.mp3 Wegen Sturmtief Xaver fällt heute die Schule aus. 2 1 de 1117cfc151247ce090030f5372fe3324ff5fc9afeed74ec1162051c5eb12c0d8cb05bc549f215dd27c0c259f03fc2d8309716cf5fc3bb7b04c0e47010eac3d81 common_voice_de_18216833.mp3 Du saugst Wissen auf wie ein Schwamm. 2 0 de 1119f192c8870a1667f951240a5ec00294607bee42c9f621e0fd0688aa2a1de02ca8d3521de6b745f4f26607134034758dae173d4dec0dee9150768e180027a5 common_voice_de_23571961.mp3 Zweitens, inwieweit werden sie einer Finanzkontrolle unterzogen? 2 0 de 1119f192c8870a1667f951240a5ec00294607bee42c9f621e0fd0688aa2a1de02ca8d3521de6b745f4f26607134034758dae173d4dec0dee9150768e180027a5 common_voice_de_23571963.mp3 Glenda Farrell stand bereits seit ihrer Kindheit regelmäßig auf der Bühne. 2 0 de 1119f192c8870a1667f951240a5ec00294607bee42c9f621e0fd0688aa2a1de02ca8d3521de6b745f4f26607134034758dae173d4dec0dee9150768e180027a5 common_voice_de_23571964.mp3 Daraufhin spielte er noch zwei Jahre in unterklassigen Ligen, ehe er seine Karriere beendete. 2 0 de 1119f192c8870a1667f951240a5ec00294607bee42c9f621e0fd0688aa2a1de02ca8d3521de6b745f4f26607134034758dae173d4dec0dee9150768e180027a5 common_voice_de_23571965.mp3 Über den Bahnhof in Friedberg besteht Anschluss zur S-Bahn Rhein-Main nach Frankfurt am Main. 2 0 de 1146d596d912983ef3eeb552ef9977371fad7cf467609fc56aa17d54b66ada932fdc3b5e05c5d331c7de43ef6a0ceb63a695b96f05735057cc5dfdfafd118f01 common_voice_de_27399033.mp3 Die Stadt ist ein Wechsel aus historischen Gebäuden und moderne Architektur. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 1146d596d912983ef3eeb552ef9977371fad7cf467609fc56aa17d54b66ada932fdc3b5e05c5d331c7de43ef6a0ceb63a695b96f05735057cc5dfdfafd118f01 common_voice_de_27399034.mp3 Diesen Schlussfolgerungen fehlen jedoch die speziellen Handlungsoptionen. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 1146d596d912983ef3eeb552ef9977371fad7cf467609fc56aa17d54b66ada932fdc3b5e05c5d331c7de43ef6a0ceb63a695b96f05735057cc5dfdfafd118f01 common_voice_de_27399035.mp3 Ursprünglich gehörte das Anwesen samt Herrenhaus der Familie Gregory. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 1146d596d912983ef3eeb552ef9977371fad7cf467609fc56aa17d54b66ada932fdc3b5e05c5d331c7de43ef6a0ceb63a695b96f05735057cc5dfdfafd118f01 common_voice_de_27399036.mp3 Alle diese Inseln sind Teil des Alaska Maritime National Wildlife Refuge. 2 1 twenties male Russisch Deutsch de 11535d686f3575003dfd4403cddb6b7c2b77790b6d950125672c7abf9a8b5a54323a99a027247de43194a32d9719568a2155e334f9c53e193b1ee16cb9b4ef1e common_voice_de_23614299.mp3 Vielen Dank, Herr Kommissar Patten. 2 0 de 11535d686f3575003dfd4403cddb6b7c2b77790b6d950125672c7abf9a8b5a54323a99a027247de43194a32d9719568a2155e334f9c53e193b1ee16cb9b4ef1e common_voice_de_23614300.mp3 Die Aktion lief unter dem Codenamen „Unternehmen Strafgericht“. 2 0 de 11535d686f3575003dfd4403cddb6b7c2b77790b6d950125672c7abf9a8b5a54323a99a027247de43194a32d9719568a2155e334f9c53e193b1ee16cb9b4ef1e common_voice_de_23614301.mp3 Einige Werke erschienen in zehn Sprachen und erreichten insgesamt eine Millionenauflage. 2 0 de 11535d686f3575003dfd4403cddb6b7c2b77790b6d950125672c7abf9a8b5a54323a99a027247de43194a32d9719568a2155e334f9c53e193b1ee16cb9b4ef1e common_voice_de_23614303.mp3 In klassischer Trio-Besetzung bot es „lässig swingenden Modern-Mainstream“ mit Tuchfühlung zu zeitgenössischer komponierter Musik. 2 1 de 116e41ec3291eb782339070731b06c9b413d291c4b4d20d8bf11d38249df0b98242365f31ff05dece05818beea210c05c3661f16aba7e609ec17a77751eda659 common_voice_de_33868370.mp3 Die Idee wurde von Casey Muratori verbreitet. 2 0 de 116e41ec3291eb782339070731b06c9b413d291c4b4d20d8bf11d38249df0b98242365f31ff05dece05818beea210c05c3661f16aba7e609ec17a77751eda659 common_voice_de_33868371.mp3 Der Clash Royale Titel ging an Wolfsrochter. 2 0 de 116e41ec3291eb782339070731b06c9b413d291c4b4d20d8bf11d38249df0b98242365f31ff05dece05818beea210c05c3661f16aba7e609ec17a77751eda659 common_voice_de_33868372.mp3 Es blieb vorerst der einzige Einsatz im Herrenbereich. 2 0 de 116e41ec3291eb782339070731b06c9b413d291c4b4d20d8bf11d38249df0b98242365f31ff05dece05818beea210c05c3661f16aba7e609ec17a77751eda659 common_voice_de_33868373.mp3 Otto entstammt dem altmärkischen Adelsgeschlecht Königsmarck. 2 0 de 116fc03b6b1d4213c4476f648b26ec9acb4b0497bd8be154e4e289874d67481187db765f8e2b5e7c0eed3630db17f985ccf55b9e0b0ac534f312ba045d03be3d common_voice_de_17403084.mp3 Hubschrauber können auch beim Ausfall des Motors noch sicher landen. 2 0 de 116fc03b6b1d4213c4476f648b26ec9acb4b0497bd8be154e4e289874d67481187db765f8e2b5e7c0eed3630db17f985ccf55b9e0b0ac534f312ba045d03be3d common_voice_de_17403086.mp3 Ist es wirklich schon so spät? 2 1 de 116fc03b6b1d4213c4476f648b26ec9acb4b0497bd8be154e4e289874d67481187db765f8e2b5e7c0eed3630db17f985ccf55b9e0b0ac534f312ba045d03be3d common_voice_de_17403087.mp3 Fabienne glaubt, dass sie laktoseintolerant ist. 2 0 de 118b674e8f360ff8d97c6c0d5780d523fadceac0a7547d3df74c23bc21496ece6dff8e20387036635705291f68231f39b912017f7a8798cf2761f6b73b2384c3 common_voice_de_23366947.mp3 Sie ist die Großnichte des Bildhauers Joseph Beuys. 2 1 de 118b674e8f360ff8d97c6c0d5780d523fadceac0a7547d3df74c23bc21496ece6dff8e20387036635705291f68231f39b912017f7a8798cf2761f6b73b2384c3 common_voice_de_23366948.mp3 Beide sind sich von Anfang an sympathisch und schließen schnell Freundschaft. 2 0 de 118b674e8f360ff8d97c6c0d5780d523fadceac0a7547d3df74c23bc21496ece6dff8e20387036635705291f68231f39b912017f7a8798cf2761f6b73b2384c3 common_voice_de_23366950.mp3 Bereits im Alter von neun Jahren las und deutete er Homer. 2 1 de 118b674e8f360ff8d97c6c0d5780d523fadceac0a7547d3df74c23bc21496ece6dff8e20387036635705291f68231f39b912017f7a8798cf2761f6b73b2384c3 common_voice_de_23366951.mp3 Dies sollte auch einmal Erwähnung finden. 2 1 de 11a859fd38c4f0f01aec3365f479704853ef6d7462f898780a74abcf90b806cd3a3c81b95f053f6a7df8ad7d5811441e193af6fec4dbb936a3fbad4edff0a472 common_voice_de_27057584.mp3 Daneben ist er Jurymitglied des Busoni-Wettbewerbs. 2 0 de 11a859fd38c4f0f01aec3365f479704853ef6d7462f898780a74abcf90b806cd3a3c81b95f053f6a7df8ad7d5811441e193af6fec4dbb936a3fbad4edff0a472 common_voice_de_27057586.mp3 Das, was hier vorliegt, ist das, was die Fünfzehn im Augenblick können. 2 0 de 11a859fd38c4f0f01aec3365f479704853ef6d7462f898780a74abcf90b806cd3a3c81b95f053f6a7df8ad7d5811441e193af6fec4dbb936a3fbad4edff0a472 common_voice_de_27057591.mp3 Im September stellte die Kommission die strategische Initiative "Jugend in Bewegung" vor. 2 0 de 11a859fd38c4f0f01aec3365f479704853ef6d7462f898780a74abcf90b806cd3a3c81b95f053f6a7df8ad7d5811441e193af6fec4dbb936a3fbad4edff0a472 common_voice_de_27057593.mp3 Im Bergischen Land sagt man "Schwarzbrot" dazu. 2 0 de 11ba6ccfea32287b0c33d98fe73e15f15ddb53aedf4fc572c095353fc0e005c5a1d24ef8457dcd0c2c8ba83eb08687b26c295a2d89ae1a2d8b5e3aaef392ee62 common_voice_de_27018457.mp3 Alexandra Lipp startet für den Eisschnelllauf-Club Grefrath. 2 0 de 11ba6ccfea32287b0c33d98fe73e15f15ddb53aedf4fc572c095353fc0e005c5a1d24ef8457dcd0c2c8ba83eb08687b26c295a2d89ae1a2d8b5e3aaef392ee62 common_voice_de_27018459.mp3 Verehrte Frau Abgeordnete, vielleicht enthält der Text wirklich ein Problem. 2 0 de 11ba6ccfea32287b0c33d98fe73e15f15ddb53aedf4fc572c095353fc0e005c5a1d24ef8457dcd0c2c8ba83eb08687b26c295a2d89ae1a2d8b5e3aaef392ee62 common_voice_de_27018461.mp3 Worum wir bitten, ist eine gewisse Flexibilität. 2 0 de 11ba6ccfea32287b0c33d98fe73e15f15ddb53aedf4fc572c095353fc0e005c5a1d24ef8457dcd0c2c8ba83eb08687b26c295a2d89ae1a2d8b5e3aaef392ee62 common_voice_de_27018462.mp3 Im Anschluss erhielt er sofort eine Position im estnischen Justizministerium. 2 0 de 11c055183473c29d3b6263257a8b633ae1072d50421690a8199cfe7a783bfd7a601d266aa1ba743e15704b8164e5cd5ce00590e30f025a1fed228d7b7ad8184d common_voice_de_19166282.mp3 Darüber hinaus gibt es vier medizinische Hochschulen, sieben Akademien und zwei Institute. 2 0 de 11c055183473c29d3b6263257a8b633ae1072d50421690a8199cfe7a783bfd7a601d266aa1ba743e15704b8164e5cd5ce00590e30f025a1fed228d7b7ad8184d common_voice_de_19166286.mp3 Sie zählt zu den häufigsten Arten der Familie in Mitteleuropa. 2 0 de 11c055183473c29d3b6263257a8b633ae1072d50421690a8199cfe7a783bfd7a601d266aa1ba743e15704b8164e5cd5ce00590e30f025a1fed228d7b7ad8184d common_voice_de_19166289.mp3 Diese Tat bot Anlass für Spekulationen über die Motive. 2 0 de 11c055183473c29d3b6263257a8b633ae1072d50421690a8199cfe7a783bfd7a601d266aa1ba743e15704b8164e5cd5ce00590e30f025a1fed228d7b7ad8184d common_voice_de_19166290.mp3 Nikolai Orloff begleitet sie dabei am Flügel. 2 0 de 11f0417bd01c37df90c012f3511b6acaa73b2d6762797fda232632fa5148be9e755af18fcd99ec21e45d69839beca4907e8dd0c61479bbf261f99ac820ce7a8e common_voice_de_27394254.mp3 Er wechselte an das College of Further Education in Hammersmith. 2 0 de 11f0417bd01c37df90c012f3511b6acaa73b2d6762797fda232632fa5148be9e755af18fcd99ec21e45d69839beca4907e8dd0c61479bbf261f99ac820ce7a8e common_voice_de_27394256.mp3 Es war Southern, der die satirischen und schwarzhumorigen Elemente in das Drehbuch einbrachte. 3 0 de 11f0417bd01c37df90c012f3511b6acaa73b2d6762797fda232632fa5148be9e755af18fcd99ec21e45d69839beca4907e8dd0c61479bbf261f99ac820ce7a8e common_voice_de_27394258.mp3 Vorgänger der Fachhochschule war die Katholische Höhere Fachschule für Sozialarbeit in Saarbrücken. 2 0 de 11f0417bd01c37df90c012f3511b6acaa73b2d6762797fda232632fa5148be9e755af18fcd99ec21e45d69839beca4907e8dd0c61479bbf261f99ac820ce7a8e common_voice_de_27394259.mp3 Da sie nur ein kleines Areal besiedelt ist sie ohne wirtschaftliche Bedeutung. 3 0 de 120d0ac6cfd457d40f521e9273f03204e2072c4e365e0e2e60f3fdd035f622c3cc78a96d9bcea3a70b216968fc0b09759b39772e8b605713123c29c4dd335b2f common_voice_de_21314282.mp3 Wir haben unlängst eine entsprechende Übersicht zusammengestellt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 120d0ac6cfd457d40f521e9273f03204e2072c4e365e0e2e60f3fdd035f622c3cc78a96d9bcea3a70b216968fc0b09759b39772e8b605713123c29c4dd335b2f common_voice_de_21314284.mp3 Zunächst einmal danke ich dem Kommissar für seine Stellungnahme. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 120d0ac6cfd457d40f521e9273f03204e2072c4e365e0e2e60f3fdd035f622c3cc78a96d9bcea3a70b216968fc0b09759b39772e8b605713123c29c4dd335b2f common_voice_de_21314286.mp3 Was meinen Sie, was andere Teile von Deutschland, von Belgien für Transitverkehr haben? 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 120d0ac6cfd457d40f521e9273f03204e2072c4e365e0e2e60f3fdd035f622c3cc78a96d9bcea3a70b216968fc0b09759b39772e8b605713123c29c4dd335b2f common_voice_de_21314288.mp3 Schweden kann dies ändern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 120e0913cd15634d62a56c2f39ed1edad7c29b0cd6e0e7e98a4364186f3d49bc1338243e54940288b6bf8acdb7fc30f3a551b20712901531c1fab6ae5e2d9c20 common_voice_de_19402849.mp3 Die "Preußen" hatte zum Beispiel auf ihrer letzten Fahrt Klaviere als Fracht. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 120e0913cd15634d62a56c2f39ed1edad7c29b0cd6e0e7e98a4364186f3d49bc1338243e54940288b6bf8acdb7fc30f3a551b20712901531c1fab6ae5e2d9c20 common_voice_de_19402850.mp3 Die übrigen europäischen Brutvögel der Nominatform überwintern überwiegend in den Küstengebieten des nordwestlichen Europas. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 120e0913cd15634d62a56c2f39ed1edad7c29b0cd6e0e7e98a4364186f3d49bc1338243e54940288b6bf8acdb7fc30f3a551b20712901531c1fab6ae5e2d9c20 common_voice_de_19402851.mp3 Die ersten drei sind bei wechselnden Mietern im Einsatz. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 120e0913cd15634d62a56c2f39ed1edad7c29b0cd6e0e7e98a4364186f3d49bc1338243e54940288b6bf8acdb7fc30f3a551b20712901531c1fab6ae5e2d9c20 common_voice_de_19402852.mp3 Er verfügte über eine neu gestaltete Karosserie und Innenraum sowie stärkere Motoren. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 1226b1f58078888f6f65d74bfe2f1f8ffa7594661a0b426a30975ce8513930fe92da1910d13c87d2a3898b9b69278bee46b48ae530b9d16e80450030109bab8f common_voice_de_18366505.mp3 Garagentor öffnen! 2 0 de 1227fd3f28f10158e15872a11d0df18b0eca6d270b12f9c2d1e996889efd8309aad4e574734c3ff559c84dbddabe7e569d63674329f1c3659565dcd0749f4108 common_voice_de_27654197.mp3 Frank Walter Steinmeier 2 0 de 1227fd3f28f10158e15872a11d0df18b0eca6d270b12f9c2d1e996889efd8309aad4e574734c3ff559c84dbddabe7e569d63674329f1c3659565dcd0749f4108 common_voice_de_27654198.mp3 Aus den hier gemachten Erfahrungen ging der Wunsch nach einer eigenen Forschungsstelle hervor. 2 0 de 1227fd3f28f10158e15872a11d0df18b0eca6d270b12f9c2d1e996889efd8309aad4e574734c3ff559c84dbddabe7e569d63674329f1c3659565dcd0749f4108 common_voice_de_27654199.mp3 Bei der Analyse der Daten wird teilweise ein Mittelwert für den gesamten Tag gebildet. 2 0 de 1227fd3f28f10158e15872a11d0df18b0eca6d270b12f9c2d1e996889efd8309aad4e574734c3ff559c84dbddabe7e569d63674329f1c3659565dcd0749f4108 common_voice_de_27654200.mp3 Die Finanz-, Wirtschafts- und Sozialkrise tobt jetzt seit zwei Jahren. 2 0 de 1229cb3bdc2d15bb0c9dd1109d8dc6a808aff991243e63a7012055a91e09db4c3ea70072bd30388a9092b66fba33a532aa3410cfc79dec70fe8c5237083c6b59 common_voice_de_19763745.mp3 So genannte Funkuhren können diesen Zeitzeichensender empfangen. 2 0 de 1229cb3bdc2d15bb0c9dd1109d8dc6a808aff991243e63a7012055a91e09db4c3ea70072bd30388a9092b66fba33a532aa3410cfc79dec70fe8c5237083c6b59 common_voice_de_19763746.mp3 Der heutige Baubestand stammt zum großen Teil vom anschließenden Wiederaufbau der siegreichen Habsburger. 2 0 de 1229cb3bdc2d15bb0c9dd1109d8dc6a808aff991243e63a7012055a91e09db4c3ea70072bd30388a9092b66fba33a532aa3410cfc79dec70fe8c5237083c6b59 common_voice_de_19763749.mp3 Siebold hat als Luftfahrtingenieur einen akademischen Grad der "California Polytechnic University" inne. 2 0 de 1229cb3bdc2d15bb0c9dd1109d8dc6a808aff991243e63a7012055a91e09db4c3ea70072bd30388a9092b66fba33a532aa3410cfc79dec70fe8c5237083c6b59 common_voice_de_19763753.mp3 Nachbarortschaften sind Burggrub, Kaltenbrunn, Haßlach und Gundelsdorf. 2 0 de 124c1029bc5c007c78f149e245ca00b624a644dfe4ac0eb387242d04e0b632d5f2c7796b65eb5d363a23cd85e8c063b4808c389fdcdde30a3dc8e4341e07c6eb common_voice_de_25842948.mp3 Lee Santana, eigentlich Linkshänder, spielt die Laute wie ein Rechtshänder. 2 0 de 124c1029bc5c007c78f149e245ca00b624a644dfe4ac0eb387242d04e0b632d5f2c7796b65eb5d363a23cd85e8c063b4808c389fdcdde30a3dc8e4341e07c6eb common_voice_de_25842951.mp3 Überprüft werden diese Vorgaben von den Bundesländern. 2 0 de 124c1029bc5c007c78f149e245ca00b624a644dfe4ac0eb387242d04e0b632d5f2c7796b65eb5d363a23cd85e8c063b4808c389fdcdde30a3dc8e4341e07c6eb common_voice_de_25842952.mp3 Sie reifen Mitte bis Ende Oktober und bleiben bei entsprechender Lagerung bis Februar genussreif. 3 0 de 124c1029bc5c007c78f149e245ca00b624a644dfe4ac0eb387242d04e0b632d5f2c7796b65eb5d363a23cd85e8c063b4808c389fdcdde30a3dc8e4341e07c6eb common_voice_de_25842953.mp3 Damen-Basketball-Bundesliga eingesetzt. 2 0 de 125e40def2e9e8d3405791c330305c1ebae912d802d5fd5955138164866fe3a6ed2a6a41dde8cf7a43db25f9bfb919160e29e9b344438a706a181b9b8b39d31f common_voice_de_20257307.mp3 Von der Bayerischen Julius-Maximilians-Universität Würzburg wurde ihm die Ehrendoktorwürde verliehen. 2 0 de 125e40def2e9e8d3405791c330305c1ebae912d802d5fd5955138164866fe3a6ed2a6a41dde8cf7a43db25f9bfb919160e29e9b344438a706a181b9b8b39d31f common_voice_de_20257308.mp3 Während die Weißfuß-Kaninchenratte ein weiches Fell besaß, ist das Fell der Bürstenschwanz-Kaninchenratte stachelig. 2 0 de 125e40def2e9e8d3405791c330305c1ebae912d802d5fd5955138164866fe3a6ed2a6a41dde8cf7a43db25f9bfb919160e29e9b344438a706a181b9b8b39d31f common_voice_de_20257309.mp3 In Ansbach schloss er seine juristische Ausbildung ab. 2 0 de 125e40def2e9e8d3405791c330305c1ebae912d802d5fd5955138164866fe3a6ed2a6a41dde8cf7a43db25f9bfb919160e29e9b344438a706a181b9b8b39d31f common_voice_de_20257314.mp3 Er wurde auch als „Vater der Ariane“ oder „Mr. 2 1 de 126a9fdc656bdfa134771a69010f87e5ee6f44615f58f49fc1a544c431daab20351a9f836a1f5fc6025381255595bd5e49a8cce14bca53eb4fd85e194cffb145 common_voice_de_19806925.mp3 Hier wurde er jedoch schon bald durch Kardinal Antonelli vom päpstlichen Hof verdrängt. 2 1 de 126a9fdc656bdfa134771a69010f87e5ee6f44615f58f49fc1a544c431daab20351a9f836a1f5fc6025381255595bd5e49a8cce14bca53eb4fd85e194cffb145 common_voice_de_19806926.mp3 In Wasser wird sie zügig in Borsäure und Methanol hydrolysiert. 2 0 de 126a9fdc656bdfa134771a69010f87e5ee6f44615f58f49fc1a544c431daab20351a9f836a1f5fc6025381255595bd5e49a8cce14bca53eb4fd85e194cffb145 common_voice_de_19806928.mp3 Schwarze Attila mit weißer Verschnürung. 2 0 de 126a9fdc656bdfa134771a69010f87e5ee6f44615f58f49fc1a544c431daab20351a9f836a1f5fc6025381255595bd5e49a8cce14bca53eb4fd85e194cffb145 common_voice_de_19806929.mp3 Sie ist ein sehr einfacher Mensch und ergänzt sich total mit Towa. 2 0 de 12ab7ebab1927845565f1feb6fea1031d76bebfaa1070d99db3062bb8b3684aa62d273c17bc5a7fb4fd330bf239b25fa4f091ccbca11eec1db9f6a1dafe586d0 common_voice_de_20454403.mp3 Open Graz". 2 1 de 12ab7ebab1927845565f1feb6fea1031d76bebfaa1070d99db3062bb8b3684aa62d273c17bc5a7fb4fd330bf239b25fa4f091ccbca11eec1db9f6a1dafe586d0 common_voice_de_20454404.mp3 Genaue Daten sind jedoch nicht bekannt. 2 0 de 12ab7ebab1927845565f1feb6fea1031d76bebfaa1070d99db3062bb8b3684aa62d273c17bc5a7fb4fd330bf239b25fa4f091ccbca11eec1db9f6a1dafe586d0 common_voice_de_20454405.mp3 Ursprünglich wurde er von Edmond Halley angeregt, sich mit Mathematikgeschichte zu befassen. 2 0 de 12ab7ebab1927845565f1feb6fea1031d76bebfaa1070d99db3062bb8b3684aa62d273c17bc5a7fb4fd330bf239b25fa4f091ccbca11eec1db9f6a1dafe586d0 common_voice_de_20454407.mp3 Der vielblütige, lockere, traubige Blütenstand ist endständig und überragt die Laubblätter weit. 2 0 de 12b2a3faa742deb8651b530f038c57ba242bb14eeb536cdc089aabd9573502bb36ef10ee71da264a701b23f4614ea5cb6df12825cb98332c0783d2c775c3af95 common_voice_de_18202755.mp3 Das kann ich so nicht bestätigen. 2 0 de 12b2a3faa742deb8651b530f038c57ba242bb14eeb536cdc089aabd9573502bb36ef10ee71da264a701b23f4614ea5cb6df12825cb98332c0783d2c775c3af95 common_voice_de_18202757.mp3 Wann kommt sie endlich online? 2 0 de 12b2a3faa742deb8651b530f038c57ba242bb14eeb536cdc089aabd9573502bb36ef10ee71da264a701b23f4614ea5cb6df12825cb98332c0783d2c775c3af95 common_voice_de_18202761.mp3 Im Anschluss pfercht der Bauer die Herde in den Transporter. 3 0 de 12e8211c0b5a6ecf8b53c907da31d09f36d3bd79f1362e55a08981019243c1d13e3c005bee0622bba1dc55b8e6c0a2118bd000d81e9085fda69f7793c370d0dd common_voice_de_17850488.mp3 Kairo ist die Hauptstadt von Ägypten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 12e8211c0b5a6ecf8b53c907da31d09f36d3bd79f1362e55a08981019243c1d13e3c005bee0622bba1dc55b8e6c0a2118bd000d81e9085fda69f7793c370d0dd common_voice_de_17850490.mp3 Essen ist fertig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 12eb17bcde209fed01611dcfa9e1804c584419aae4b44fd5b3258ac350ff2043ab26ce88bf3a77b89577c365b023e5d242771d6ce0904c0058136516ced7f9dd common_voice_de_27046019.mp3 In Alfred Döblins Roman "Berlin Alexanderplatz" wohnt Protagonist Franz Biberkopf zeitweilig in der Linienstraße. 2 0 de 12eb17bcde209fed01611dcfa9e1804c584419aae4b44fd5b3258ac350ff2043ab26ce88bf3a77b89577c365b023e5d242771d6ce0904c0058136516ced7f9dd common_voice_de_27046023.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss durch die Britische Armee besetzt. 2 0 de 12eb17bcde209fed01611dcfa9e1804c584419aae4b44fd5b3258ac350ff2043ab26ce88bf3a77b89577c365b023e5d242771d6ce0904c0058136516ced7f9dd common_voice_de_27046027.mp3 Kontrabassisten ernannt worden. 2 0 de 12eb17bcde209fed01611dcfa9e1804c584419aae4b44fd5b3258ac350ff2043ab26ce88bf3a77b89577c365b023e5d242771d6ce0904c0058136516ced7f9dd common_voice_de_27046031.mp3 Das hohe Niveau konnte sie bei den Rennen in Europa jedoch nicht halten. 2 1 de 13006481300c81108d657899237a7c3b8a5ebfed03ce53ddc4aef5430f88e512fb21fff665215d4652d7738bef46cdc698a2413e4f1d2d19aaca7fee685aea33 common_voice_de_27035200.mp3 Fischpopulationen verweiblichen, wenn Frauen die Pille nehmen. 2 0 de 13006481300c81108d657899237a7c3b8a5ebfed03ce53ddc4aef5430f88e512fb21fff665215d4652d7738bef46cdc698a2413e4f1d2d19aaca7fee685aea33 common_voice_de_27035201.mp3 Im Park gibt es einen Swimmingpool und einen Tennisplatz. 2 0 de 13006481300c81108d657899237a7c3b8a5ebfed03ce53ddc4aef5430f88e512fb21fff665215d4652d7738bef46cdc698a2413e4f1d2d19aaca7fee685aea33 common_voice_de_27035202.mp3 Linksfaschisten angreifen! 2 0 de 13006481300c81108d657899237a7c3b8a5ebfed03ce53ddc4aef5430f88e512fb21fff665215d4652d7738bef46cdc698a2413e4f1d2d19aaca7fee685aea33 common_voice_de_27035204.mp3 Nochmals besonderer gilt es für die, die sich für besonders gebildet halten. 2 0 de 1310b1ae94715d205d710c9b5fdccb5a994e1ab8c7e0ef4eedf3d67dc52e65c019b8dd9682f857c86834a67a9e708d113400ce8b3006f0adfc5344ce17312754 common_voice_de_32848564.mp3 Zu den Nahrungspflanzen zählen auch Himbeere ("Rubus idaeus") und Heidelbeere ("Vaccinium myrtillus"). 2 1 de 1310b1ae94715d205d710c9b5fdccb5a994e1ab8c7e0ef4eedf3d67dc52e65c019b8dd9682f857c86834a67a9e708d113400ce8b3006f0adfc5344ce17312754 common_voice_de_32848565.mp3 Zum Rittergut gehörte ein südlich der Klosterkirche gelegener Gutspark. 2 0 de 1310b1ae94715d205d710c9b5fdccb5a994e1ab8c7e0ef4eedf3d67dc52e65c019b8dd9682f857c86834a67a9e708d113400ce8b3006f0adfc5344ce17312754 common_voice_de_32848566.mp3 Senator James Harlan wechselte von Free Soil zu den Republikanern. 2 1 de 1310b1ae94715d205d710c9b5fdccb5a994e1ab8c7e0ef4eedf3d67dc52e65c019b8dd9682f857c86834a67a9e708d113400ce8b3006f0adfc5344ce17312754 common_voice_de_32848568.mp3 Im folgenden Jahr wurde er im English Billiards auch asiatischer Meister. 2 0 de 1316a1b02d1d3bedda863aaececbfcfb0e1cf19232718f87c0e7d98addd13dd69817d8dda0c82fa30440e9a50ece056e9df198a8eca9fd4cbe8a7ce8fe194607 common_voice_de_18093159.mp3 Ein mageres Gemisch verbrennt effizienter. 2 0 de 1316a1b02d1d3bedda863aaececbfcfb0e1cf19232718f87c0e7d98addd13dd69817d8dda0c82fa30440e9a50ece056e9df198a8eca9fd4cbe8a7ce8fe194607 common_voice_de_18093160.mp3 Im Alter kamen die Kriegserinnerungen wieder hoch und machten sie psychisch fertig. 2 0 de 1341c10abf79b77db6fc5fdc7851f4142f11b3cf689ef7cb1f9e159ed4651e39a61a0e682a151f9b967596e8206a032c96c05850c4601580259e6176f606eb84 common_voice_de_38072609.mp3 Aus all diesen Gründen stimme ich für die Richtlinie. 2 0 spanischer Akzent de 1341c10abf79b77db6fc5fdc7851f4142f11b3cf689ef7cb1f9e159ed4651e39a61a0e682a151f9b967596e8206a032c96c05850c4601580259e6176f606eb84 common_voice_de_38072610.mp3 Dem muss oberste Priorität eingeräumt werden. 3 1 spanischer Akzent de 1341c10abf79b77db6fc5fdc7851f4142f11b3cf689ef7cb1f9e159ed4651e39a61a0e682a151f9b967596e8206a032c96c05850c4601580259e6176f606eb84 common_voice_de_38072611.mp3 Baumaterialien sind weiße Keramikplatten, grauer Granit und Glas. 2 0 spanischer Akzent de 1341c10abf79b77db6fc5fdc7851f4142f11b3cf689ef7cb1f9e159ed4651e39a61a0e682a151f9b967596e8206a032c96c05850c4601580259e6176f606eb84 common_voice_de_38072613.mp3 Der private Pkw-Verkehr verursacht ja genauso Staus, Unfälle und Umweltschäden wie der Lkw-Verkehr. 3 0 spanischer Akzent de 13535c89d8510d2f5626162453af04d2ee82879a34855963239fa89d751ab894958013d493785662d362847c7250ea1870c3bbcb9259159d808b3b24288c11a6 common_voice_de_17816786.mp3 Dieser Kreis ist jetzt doch eher ein Osterei geworden. 2 0 de 13535c89d8510d2f5626162453af04d2ee82879a34855963239fa89d751ab894958013d493785662d362847c7250ea1870c3bbcb9259159d808b3b24288c11a6 common_voice_de_17816789.mp3 Und nun die Lottozahlen. 2 0 de 13535c89d8510d2f5626162453af04d2ee82879a34855963239fa89d751ab894958013d493785662d362847c7250ea1870c3bbcb9259159d808b3b24288c11a6 common_voice_de_17816790.mp3 Im Hotel bediente er sich an der Minibar. 2 0 de 136e6806df71dbabffdc36e756f82b5a9ae4a608d96aab9ac7c4a39a612225e1afa15bfe9be74d99bb6503a44bd08306adc550fa506390eb8dc528ed2c2ca72d common_voice_de_19799799.mp3 Obwohl in Deutschland geboren, wuchs sie in der Türkei bei ihrer Großmutter auf. 2 0 de 136e6806df71dbabffdc36e756f82b5a9ae4a608d96aab9ac7c4a39a612225e1afa15bfe9be74d99bb6503a44bd08306adc550fa506390eb8dc528ed2c2ca72d common_voice_de_19799800.mp3 Die Besatzung eines Schiffes empfängt im Nordpolarmeer Notrufe von einem mysteriösen Eisberg. 2 0 de 136e6806df71dbabffdc36e756f82b5a9ae4a608d96aab9ac7c4a39a612225e1afa15bfe9be74d99bb6503a44bd08306adc550fa506390eb8dc528ed2c2ca72d common_voice_de_19799802.mp3 Der Kreis Arnsberg lag im Norden des Sauerlandes. 2 0 de 136e6806df71dbabffdc36e756f82b5a9ae4a608d96aab9ac7c4a39a612225e1afa15bfe9be74d99bb6503a44bd08306adc550fa506390eb8dc528ed2c2ca72d common_voice_de_19799803.mp3 In der Ortslage konnten germanische und slawische Körperbestattungen nachgewiesen werden. 2 0 de 139b22157c7e6a4f0449237d006070fc98033d987591f68b3eb7d0ef2d0802f190a6a5c50460bcf8307e7567998af71ff08e7b60d25676ecdf0feefefb4e931c common_voice_de_37250723.mp3 Nachdem er in mehreren Theaterstücken aufgetreten war, zog Mortensen nach Los Angeles. 2 0 Deutschland Deutsch de 139b22157c7e6a4f0449237d006070fc98033d987591f68b3eb7d0ef2d0802f190a6a5c50460bcf8307e7567998af71ff08e7b60d25676ecdf0feefefb4e931c common_voice_de_37250724.mp3 Einige Experten widersprachen dem, da er unzureichende Begründungen für einige seiner Behauptungen gebe. 2 0 Deutschland Deutsch de 139b22157c7e6a4f0449237d006070fc98033d987591f68b3eb7d0ef2d0802f190a6a5c50460bcf8307e7567998af71ff08e7b60d25676ecdf0feefefb4e931c common_voice_de_37250726.mp3 Die Tage vergehen. 2 0 Deutschland Deutsch de 139b22157c7e6a4f0449237d006070fc98033d987591f68b3eb7d0ef2d0802f190a6a5c50460bcf8307e7567998af71ff08e7b60d25676ecdf0feefefb4e931c common_voice_de_37250727.mp3 Ich weiß, dass einige von Ihnen von dieser Vorgehensweise enttäuscht sind. 2 0 Deutschland Deutsch de 13bffa811b51878bc5632dccac9cc52fe3bf506cbc255d72a11df96ab03b591947f2b1cf1fc74e3396fc8e20f0073070c62144e22b2feda3ac6673d8368449fb common_voice_de_23860577.mp3 Könnte man uns nun eigentlich einmal sagen, was in dieser Hinsicht geschehen wird? 2 0 de 13bffa811b51878bc5632dccac9cc52fe3bf506cbc255d72a11df96ab03b591947f2b1cf1fc74e3396fc8e20f0073070c62144e22b2feda3ac6673d8368449fb common_voice_de_23860578.mp3 Vorsitzender war der französische Politiker Jean-Marie Le Pen. 2 0 de 13bffa811b51878bc5632dccac9cc52fe3bf506cbc255d72a11df96ab03b591947f2b1cf1fc74e3396fc8e20f0073070c62144e22b2feda3ac6673d8368449fb common_voice_de_23860579.mp3 Namensgeber ist das Naherholungsgebiet Donauinsel. 2 0 de 13bffa811b51878bc5632dccac9cc52fe3bf506cbc255d72a11df96ab03b591947f2b1cf1fc74e3396fc8e20f0073070c62144e22b2feda3ac6673d8368449fb common_voice_de_23860580.mp3 Er engagierte sich gegen Unrecht und für Menschenrechte. 2 0 de 1428220dafc0bd72e0b666c06517e310c1dca8b09d5d4a1b09d30f777e4ae1ae0f82a4ab10a143f097288d178de167239510ae6b7968fcb8982ec3a72663a380 common_voice_de_19151670.mp3 Auch er schrieb längere Gedichte, die freier wirken als die Gedichte aus früheren Zeiten. 2 0 de 1428220dafc0bd72e0b666c06517e310c1dca8b09d5d4a1b09d30f777e4ae1ae0f82a4ab10a143f097288d178de167239510ae6b7968fcb8982ec3a72663a380 common_voice_de_19151671.mp3 Beide sind heute mit Lahr zusammengewachsen. 2 1 de 1428220dafc0bd72e0b666c06517e310c1dca8b09d5d4a1b09d30f777e4ae1ae0f82a4ab10a143f097288d178de167239510ae6b7968fcb8982ec3a72663a380 common_voice_de_19151673.mp3 Auch internationaler Luftverkehr wird hier abgewickelt. 2 0 de 1428220dafc0bd72e0b666c06517e310c1dca8b09d5d4a1b09d30f777e4ae1ae0f82a4ab10a143f097288d178de167239510ae6b7968fcb8982ec3a72663a380 common_voice_de_19151674.mp3 Kunst im öffentlichen Raum entwickelte sich zu einem seiner wesentlichen Tätigkeitsschwerpunkte. 2 0 de 148471464cc6df9895f646e34c5ccb368ca69badb9bc9685c8f722c7c576efb9ac82dfa4c400b76820c044485dd2cf2b6bec7b4b968b3a6525c80f054f13c6bb common_voice_de_25398372.mp3 Im gleichen Jahr entstand in Zusammenarbeit mit Mitterer das Album "Matador". 2 0 de 148471464cc6df9895f646e34c5ccb368ca69badb9bc9685c8f722c7c576efb9ac82dfa4c400b76820c044485dd2cf2b6bec7b4b968b3a6525c80f054f13c6bb common_voice_de_25398374.mp3 Nach dem Fluss ist die türkische Provinz Sakarya benannt. 2 0 de 148471464cc6df9895f646e34c5ccb368ca69badb9bc9685c8f722c7c576efb9ac82dfa4c400b76820c044485dd2cf2b6bec7b4b968b3a6525c80f054f13c6bb common_voice_de_25398375.mp3 Im Südwesten sind noch Wallreste der einstigen Befestigung erkennbar. 2 0 de 148471464cc6df9895f646e34c5ccb368ca69badb9bc9685c8f722c7c576efb9ac82dfa4c400b76820c044485dd2cf2b6bec7b4b968b3a6525c80f054f13c6bb common_voice_de_25398376.mp3 Die Definition setzt die abzählbar unendliche Menge der natürlichen Zahlen voraus. 2 0 de 1486237fb2db96d18a4f9a3e69b1a9cff2feccada126428c709744c78067010aadb73a32e1965d277eeeda18f8e861954f521187723e9fe127854e41115fddc4 common_voice_de_24562858.mp3 Wie bereits viele Vorredner gesagt haben, hat es noch nicht viele Ergebnisse gegeben. 2 0 de 1486237fb2db96d18a4f9a3e69b1a9cff2feccada126428c709744c78067010aadb73a32e1965d277eeeda18f8e861954f521187723e9fe127854e41115fddc4 common_voice_de_24562859.mp3 Zu seinen weiteren Forschungsschwerpunkten zählen Johannes der Täufer, der Hebräerbrief und die Johannes-Offenbarung. 2 0 de 1486237fb2db96d18a4f9a3e69b1a9cff2feccada126428c709744c78067010aadb73a32e1965d277eeeda18f8e861954f521187723e9fe127854e41115fddc4 common_voice_de_24562860.mp3 Anschließend arbeitete er im elterlichen Betrieb. 2 1 de 1486237fb2db96d18a4f9a3e69b1a9cff2feccada126428c709744c78067010aadb73a32e1965d277eeeda18f8e861954f521187723e9fe127854e41115fddc4 common_voice_de_24562861.mp3 Auch in diesem Bereich ist nämlich sehr Positives zu melden. 2 1 de 149b868a83520e0dcf1b3ca5febab21522f2b139fe364e6a5886b85abe85f41544a580d8ad34f7b7c859043ed172dfe4b174b3411fd32aa9703d00d03e952a5f common_voice_de_27036945.mp3 Du kannst Beijing oder auch Peking sagen. 2 0 Deutschland Deutsch de 149b868a83520e0dcf1b3ca5febab21522f2b139fe364e6a5886b85abe85f41544a580d8ad34f7b7c859043ed172dfe4b174b3411fd32aa9703d00d03e952a5f common_voice_de_27036949.mp3 Drei Punkte möchte ich rasch noch hervorheben. 2 0 Deutschland Deutsch de 149b868a83520e0dcf1b3ca5febab21522f2b139fe364e6a5886b85abe85f41544a580d8ad34f7b7c859043ed172dfe4b174b3411fd32aa9703d00d03e952a5f common_voice_de_27036952.mp3 Zu dieser Zeit trennten sich Genesis und Paula P-Orridge. 2 1 Deutschland Deutsch de 149b868a83520e0dcf1b3ca5febab21522f2b139fe364e6a5886b85abe85f41544a580d8ad34f7b7c859043ed172dfe4b174b3411fd32aa9703d00d03e952a5f common_voice_de_27036955.mp3 Diese Zusagen wurden jedoch kaum eingehalten. 3 0 Deutschland Deutsch de 15300df78fd167b70e6deef694885f9c1683bcc4296bc61296f4df54d7d3ede21c8c5b842d33acafe3cb1d67591b7600db1be8833afdf9b965663c478fe555cd common_voice_de_19119641.mp3 In mehreren Filmen ist Girard gemeinsam mit dem kanadischen Schauspieler Roy Dupuis zu sehen. 2 0 de 15300df78fd167b70e6deef694885f9c1683bcc4296bc61296f4df54d7d3ede21c8c5b842d33acafe3cb1d67591b7600db1be8833afdf9b965663c478fe555cd common_voice_de_19119643.mp3 Es existieren keinerlei Versorgungsmöglichkeiten. 2 0 de 15300df78fd167b70e6deef694885f9c1683bcc4296bc61296f4df54d7d3ede21c8c5b842d33acafe3cb1d67591b7600db1be8833afdf9b965663c478fe555cd common_voice_de_19119644.mp3 Das Kreisgebiet wurde ursprünglich vom Kreis Bang Bua Thong aus verwaltet. 2 1 de 15300df78fd167b70e6deef694885f9c1683bcc4296bc61296f4df54d7d3ede21c8c5b842d33acafe3cb1d67591b7600db1be8833afdf9b965663c478fe555cd common_voice_de_19119645.mp3 In der Provinz Westkap unterlag er erneut der Democratic Alliance. 2 1 de 1534c788d3cae5b4b77d69c36269c12b64e15dfb8a235852ab9f8c6442756fc515ec8f457fd4812c5d414c0752974197395864fe8e03d28142e277d6617cfaa6 common_voice_de_25285785.mp3 Die deutsche Ausgabe erschien im Ravensburger Buchverlag. 2 0 de 1534c788d3cae5b4b77d69c36269c12b64e15dfb8a235852ab9f8c6442756fc515ec8f457fd4812c5d414c0752974197395864fe8e03d28142e277d6617cfaa6 common_voice_de_25285786.mp3 Im Musikprogramm dominiert die sogenannte ernste Musik. 2 1 de 1534c788d3cae5b4b77d69c36269c12b64e15dfb8a235852ab9f8c6442756fc515ec8f457fd4812c5d414c0752974197395864fe8e03d28142e277d6617cfaa6 common_voice_de_25285788.mp3 Seinen Wein vertrieb er bis in die Stadt Rom. 2 0 de 1534c788d3cae5b4b77d69c36269c12b64e15dfb8a235852ab9f8c6442756fc515ec8f457fd4812c5d414c0752974197395864fe8e03d28142e277d6617cfaa6 common_voice_de_25285789.mp3 Rechtsgrundlage ist das Wohnungseigentumsgesetz. 2 0 de 1535ea43de454144b940cc3e99c4799b954d813ce322e766ea9cf6992879406b4589a2c18805ad22a3aefea812b4448f6b6e513d81b8483cf3a98b8a70edb057 common_voice_de_26702902.mp3 Der Kommissar wird in seiner nächsten Antwort darauf eingehen. 2 0 de 1535ea43de454144b940cc3e99c4799b954d813ce322e766ea9cf6992879406b4589a2c18805ad22a3aefea812b4448f6b6e513d81b8483cf3a98b8a70edb057 common_voice_de_26702903.mp3 Die fünfachsige Längsseite des zweigeschossigen Gebäudes steht zum Mühlweg. 2 0 de 1535ea43de454144b940cc3e99c4799b954d813ce322e766ea9cf6992879406b4589a2c18805ad22a3aefea812b4448f6b6e513d81b8483cf3a98b8a70edb057 common_voice_de_26702904.mp3 Er schrieb in einfachen und klaren Sätzen unter Verwendung zahlreicher archaischer Wörter. 2 0 de 1535ea43de454144b940cc3e99c4799b954d813ce322e766ea9cf6992879406b4589a2c18805ad22a3aefea812b4448f6b6e513d81b8483cf3a98b8a70edb057 common_voice_de_26702905.mp3 Er bildet das internationale Tabakgeschäft des japanischen Japan Tobacco-Konzerns. 2 0 de 1549986442203d7ca5e898498c62e4e19b639552253282f487385e936273810e1426f5b3bf5e17daaf9f625324f7c76f5a21107c323ee66e93cdc420895b558e common_voice_de_27314896.mp3 Sie tritt für die Rechte der Arbeitnehmer und Gewerkschaften ein. 2 0 de 1549986442203d7ca5e898498c62e4e19b639552253282f487385e936273810e1426f5b3bf5e17daaf9f625324f7c76f5a21107c323ee66e93cdc420895b558e common_voice_de_27314898.mp3 Am See befinden sich ein Campingplatz mit über zweihundert Stellplätzen, Gaststätten und ein Bootsverleih. 3 0 de 1549986442203d7ca5e898498c62e4e19b639552253282f487385e936273810e1426f5b3bf5e17daaf9f625324f7c76f5a21107c323ee66e93cdc420895b558e common_voice_de_27314899.mp3 Das Gebäude riegelt das kleine Tal gewissermaßen ab. 2 0 de 1549986442203d7ca5e898498c62e4e19b639552253282f487385e936273810e1426f5b3bf5e17daaf9f625324f7c76f5a21107c323ee66e93cdc420895b558e common_voice_de_27314900.mp3 Doch wie gewöhnlich steckt der Teufel im Detail. 2 0 de 15731c4955c83f08901c2694157802347a2ab9ecebb4e0668772a458c13d2d0ee0b28b0fd99a4a4fbdd22f8008dba3e0353deb56bd036fab1ceda90fd224f00e common_voice_de_18097177.mp3 Was hätte ich denn sonst machen sollen? 2 0 de 15731c4955c83f08901c2694157802347a2ab9ecebb4e0668772a458c13d2d0ee0b28b0fd99a4a4fbdd22f8008dba3e0353deb56bd036fab1ceda90fd224f00e common_voice_de_18097179.mp3 Der Prophet las seinen Jüngern vor, was auf der Pergamentrolle stand. 2 0 de 1583afe70f7b029266d8bac0faf64064e01475f1f7d8ed363490f36a2fb43477ddc5b8aaa15891fc6b0059cce81fc36889b3e310b6575c7282c756eaffdfdeeb common_voice_de_18938283.mp3 Wie viele Kilometer kann man barfuß laufen, ohne dass einem die Füße bluten? 2 0 de 1583afe70f7b029266d8bac0faf64064e01475f1f7d8ed363490f36a2fb43477ddc5b8aaa15891fc6b0059cce81fc36889b3e310b6575c7282c756eaffdfdeeb common_voice_de_18938284.mp3 Das Internet darf kein rechtsfreier Raum sein! 2 0 de 1583afe70f7b029266d8bac0faf64064e01475f1f7d8ed363490f36a2fb43477ddc5b8aaa15891fc6b0059cce81fc36889b3e310b6575c7282c756eaffdfdeeb common_voice_de_18938286.mp3 Du hast eine starke Aura. 2 0 de 1583afe70f7b029266d8bac0faf64064e01475f1f7d8ed363490f36a2fb43477ddc5b8aaa15891fc6b0059cce81fc36889b3e310b6575c7282c756eaffdfdeeb common_voice_de_18938287.mp3 Sie hat einen sehr überschaubaren und verständlichen Befehlssatz. 2 0 de 158e67e124bd21cf5b65de44e11c80cb9424dc562f4d82d0ea88b22732067b154db2f41b096464a4e7b279155cf5ae6b20b5077fe262a38b9fa2a789fef9a731 common_voice_de_19439215.mp3 Armee-Korps in Bonn. 2 1 de 158e67e124bd21cf5b65de44e11c80cb9424dc562f4d82d0ea88b22732067b154db2f41b096464a4e7b279155cf5ae6b20b5077fe262a38b9fa2a789fef9a731 common_voice_de_19439216.mp3 In diesem Fall wäre das Hausverbot rechtlich ungültig. 3 0 de 158e67e124bd21cf5b65de44e11c80cb9424dc562f4d82d0ea88b22732067b154db2f41b096464a4e7b279155cf5ae6b20b5077fe262a38b9fa2a789fef9a731 common_voice_de_19439217.mp3 Es besteht eine Partnerschaft mit der französischen Gemeinde Forcalquier. 2 1 de 158e67e124bd21cf5b65de44e11c80cb9424dc562f4d82d0ea88b22732067b154db2f41b096464a4e7b279155cf5ae6b20b5077fe262a38b9fa2a789fef9a731 common_voice_de_19439219.mp3 Seiler geboren. 2 0 de 15aa51b0d5e210636ba6133829b21ff61649689625d37b473362c59d43407a2a9c86d3a332058ffa7910e79ec8da54bbdcff24263032cfd975711f174eb4fee6 common_voice_de_37319100.mp3 Er besuchte die öffentlichen Schulen, wurde aber auch zuhause unterrichtet. 2 0 de 15aa51b0d5e210636ba6133829b21ff61649689625d37b473362c59d43407a2a9c86d3a332058ffa7910e79ec8da54bbdcff24263032cfd975711f174eb4fee6 common_voice_de_37319102.mp3 Zunächst muss man wissen, was eine Dublin-Gruppe ist. 2 0 de 15aa51b0d5e210636ba6133829b21ff61649689625d37b473362c59d43407a2a9c86d3a332058ffa7910e79ec8da54bbdcff24263032cfd975711f174eb4fee6 common_voice_de_37319103.mp3 Wenn ich in Irland blind bin, dann bin ich auch in Europa blind. 2 0 de 15aa51b0d5e210636ba6133829b21ff61649689625d37b473362c59d43407a2a9c86d3a332058ffa7910e79ec8da54bbdcff24263032cfd975711f174eb4fee6 common_voice_de_37319104.mp3 Roden ist in konfessioneller Hinsicht katholisch geprägt. 2 0 de 15b54415265628e8b452729da17e47c51c720c09b7eeaba441dbd33e229d7ce1f8bc9694eed6fe1370ef12abd4ceee0094bbf8aba2d04ec25e6942df22d5e26d common_voice_de_27021145.mp3 Das Getriebe hatte vier Gänge, der Schalthebel saß an der Lenksäule. 2 0 Deutschland Deutsch de 15b54415265628e8b452729da17e47c51c720c09b7eeaba441dbd33e229d7ce1f8bc9694eed6fe1370ef12abd4ceee0094bbf8aba2d04ec25e6942df22d5e26d common_voice_de_27021148.mp3 Daher kommt ihr neben den immer noch aktuellen funktionellen Aspekten auch symbolische Bedeutung zu. 2 0 Deutschland Deutsch de 15b54415265628e8b452729da17e47c51c720c09b7eeaba441dbd33e229d7ce1f8bc9694eed6fe1370ef12abd4ceee0094bbf8aba2d04ec25e6942df22d5e26d common_voice_de_27021150.mp3 Sie ist die Hauptkirche der reformierten Kirchgemeinde Zürich-Wiedikon. 2 1 Deutschland Deutsch de 15b54415265628e8b452729da17e47c51c720c09b7eeaba441dbd33e229d7ce1f8bc9694eed6fe1370ef12abd4ceee0094bbf8aba2d04ec25e6942df22d5e26d common_voice_de_27021151.mp3 Besondere Bedeutung habe dabei die Weihe. 2 0 Deutschland Deutsch de 15c2aceb73fd5b822a1b631ec758315ed419a447182774eaa488f6c9495c44627678f5d5cf5ffb4f2bfadebb9048eae2f12bf8d6623193dd8e9eee45c1ececde common_voice_de_25190854.mp3 Wir müssen die vorhandenen Unterschiede überbrücken. 2 1 de 15c2aceb73fd5b822a1b631ec758315ed419a447182774eaa488f6c9495c44627678f5d5cf5ffb4f2bfadebb9048eae2f12bf8d6623193dd8e9eee45c1ececde common_voice_de_25190855.mp3 Er wird zusammen mit der "S. 2 1 de 15c2aceb73fd5b822a1b631ec758315ed419a447182774eaa488f6c9495c44627678f5d5cf5ffb4f2bfadebb9048eae2f12bf8d6623193dd8e9eee45c1ececde common_voice_de_25190856.mp3 Er ist als Ortsteil der Gemeinde Nordstrand angehörig. 2 0 de 15c2aceb73fd5b822a1b631ec758315ed419a447182774eaa488f6c9495c44627678f5d5cf5ffb4f2bfadebb9048eae2f12bf8d6623193dd8e9eee45c1ececde common_voice_de_25190857.mp3 Sie ist auf ganzer Länge Fahrradstraße. 2 0 de 15c3edfd6b27bce01bc9b5ade27029cd64ad4e74dca8903b5d171165dce17879ec8a63a0ad3c186c40aab36a117603d6cf851c89254ffc16bed6d4ad77bda822 common_voice_de_20951069.mp3 Sein Werk ist bisher nicht ins Deutsche übersetzt worden. 2 1 teens male Österreichisches Deutsch de 15c3edfd6b27bce01bc9b5ade27029cd64ad4e74dca8903b5d171165dce17879ec8a63a0ad3c186c40aab36a117603d6cf851c89254ffc16bed6d4ad77bda822 common_voice_de_20951071.mp3 Sie war nach Knute Rockne, dem Fußballtrainer der University of Notre Dame, benannt. 2 1 teens male Österreichisches Deutsch de 15c3edfd6b27bce01bc9b5ade27029cd64ad4e74dca8903b5d171165dce17879ec8a63a0ad3c186c40aab36a117603d6cf851c89254ffc16bed6d4ad77bda822 common_voice_de_20951073.mp3 Insgesamt sind die Anden das Hauptverbreitungsgebiet. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 15c3edfd6b27bce01bc9b5ade27029cd64ad4e74dca8903b5d171165dce17879ec8a63a0ad3c186c40aab36a117603d6cf851c89254ffc16bed6d4ad77bda822 common_voice_de_20951075.mp3 Chlebnikow beeinflusste die russische Dichtung wie kein anderer. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 15e708764394d858b79253427e794a7a566d8f4277b9c3b48285ee7e06cf4d1982d9e7e260e3801217e23bd02e72aac82bc8bec3325e5f31411becf728184af2 common_voice_de_23692150.mp3 Leadville wurde der neue Verwaltungssitz. 3 0 teens female Amerikanisches Deutsch de 15e708764394d858b79253427e794a7a566d8f4277b9c3b48285ee7e06cf4d1982d9e7e260e3801217e23bd02e72aac82bc8bec3325e5f31411becf728184af2 common_voice_de_23692151.mp3 Im Innenraum sind Altar, Kanzel und Orgel axial übereinander angeordnet. 2 0 teens female Amerikanisches Deutsch de 15e708764394d858b79253427e794a7a566d8f4277b9c3b48285ee7e06cf4d1982d9e7e260e3801217e23bd02e72aac82bc8bec3325e5f31411becf728184af2 common_voice_de_23692156.mp3 Sie sind im Frieden meist nicht militärisch besetzt, sondern mit zivilen Besatzungen bemannt. 2 0 teens female Amerikanisches Deutsch de 15e708764394d858b79253427e794a7a566d8f4277b9c3b48285ee7e06cf4d1982d9e7e260e3801217e23bd02e72aac82bc8bec3325e5f31411becf728184af2 common_voice_de_23692159.mp3 Auch gibt es zahlreiche Mischformen wie das Semi-Stagione-System oder die Koproduktion mit anderen Theatern. 2 1 teens female Amerikanisches Deutsch de 1618e71c829be9aa6dd65eebab05e48fd3ad44b13028c0dd7ddf4163023bafc4fa30af3cb41a35d6bf816558a119755caad91d422df389a9178fa329b4a3de27 common_voice_de_31513468.mp3 Seine Bibliothek und seine Gemäldesammlung wurden durch die Erbstreitigkeiten in alle Winde zerstreut. 2 1 de 1618e71c829be9aa6dd65eebab05e48fd3ad44b13028c0dd7ddf4163023bafc4fa30af3cb41a35d6bf816558a119755caad91d422df389a9178fa329b4a3de27 common_voice_de_31513494.mp3 Sie ist zudem Ehrendoktorin der Universität Lüttich. 2 0 de 1618e71c829be9aa6dd65eebab05e48fd3ad44b13028c0dd7ddf4163023bafc4fa30af3cb41a35d6bf816558a119755caad91d422df389a9178fa329b4a3de27 common_voice_de_31513509.mp3 Insgesamt veröffentlichte er über hundert Schriften. 2 0 de 1618e71c829be9aa6dd65eebab05e48fd3ad44b13028c0dd7ddf4163023bafc4fa30af3cb41a35d6bf816558a119755caad91d422df389a9178fa329b4a3de27 common_voice_de_31513511.mp3 Der Großteil von Missouri geriet somit vorläufig unter Kontrolle der Union. 2 0 de 161a569c00ba751bf9ba2e29641b9ebae9ebbc6188289ec7345ccdad32a42ea983aae6bb0b13a3b650c912874eb0d2b5b64045b50a470281427a0a062720190c common_voice_de_18360274.mp3 Am Flughafen muss man nach dem Check-In durch die Sicherheitskontrolle. 2 0 de 163b56e23a132a449951ca691d1eb3870086d8c972ca3c011a9e788325cc6b935f1cb60eb09272d65a594efec7d56fe6fc9a75e8797d894f3d0413b9c5664b8c common_voice_de_19718644.mp3 Es gelang ihm, aus dem Gefängnis zu entkommen und unterzutauchen. 2 0 de 163b56e23a132a449951ca691d1eb3870086d8c972ca3c011a9e788325cc6b935f1cb60eb09272d65a594efec7d56fe6fc9a75e8797d894f3d0413b9c5664b8c common_voice_de_19718645.mp3 Zudem ist sie ein beliebtes Wanderziel. 2 0 de 163b56e23a132a449951ca691d1eb3870086d8c972ca3c011a9e788325cc6b935f1cb60eb09272d65a594efec7d56fe6fc9a75e8797d894f3d0413b9c5664b8c common_voice_de_19718646.mp3 Dieses Triebwerk, das erstmals den Namen "Whirlwind" trug, wurde ein voller Erfolg. 2 1 de 163b56e23a132a449951ca691d1eb3870086d8c972ca3c011a9e788325cc6b935f1cb60eb09272d65a594efec7d56fe6fc9a75e8797d894f3d0413b9c5664b8c common_voice_de_19718647.mp3 Als sein bedeutendstes Werk gilt das Geläut für die Stadtkirche Mariä Geburt in Gengenbach. 2 0 de 16707620bc40cf563b1a77a7db7f015934442b1bd39565b62a9eb561ec45a0584525fbad020d52ac7b5e7809cfe7a24a0d558e3c7f2aa9855c3bc1406a38d49f common_voice_de_25049416.mp3 Er war zudem Sänger der Industrial-Band „Mental Destruction“. 2 0 de 16707620bc40cf563b1a77a7db7f015934442b1bd39565b62a9eb561ec45a0584525fbad020d52ac7b5e7809cfe7a24a0d558e3c7f2aa9855c3bc1406a38d49f common_voice_de_25049417.mp3 Konzertmeister an einem privaten Operettentheater seiner Heimatstadt. 2 0 de 16707620bc40cf563b1a77a7db7f015934442b1bd39565b62a9eb561ec45a0584525fbad020d52ac7b5e7809cfe7a24a0d558e3c7f2aa9855c3bc1406a38d49f common_voice_de_25049423.mp3 Diese Spinnenart wurde schon mehreren Gattungen in der Systematik zugeteilt. 2 0 de 16707620bc40cf563b1a77a7db7f015934442b1bd39565b62a9eb561ec45a0584525fbad020d52ac7b5e7809cfe7a24a0d558e3c7f2aa9855c3bc1406a38d49f common_voice_de_25049425.mp3 Dieses Verbot wird meist von den nationalen Sportverbänden auf Basis ihrer Wettkampfbestimmungen verhängt. 2 0 de 1671824cf09b71b978fd02a0f29dc7ad958c21a15f44ecaf7a1b1944126a24e166df8d1777e1ab7f8db3cf481575609198c3c1c7aaf3cbe63c090697d119b314 common_voice_de_20290378.mp3 Da die Vertonung nie einheitlich festgelegt wurde, existieren heute mittlerweile vier unterschiedliche Versionen davon. 2 0 de 1671824cf09b71b978fd02a0f29dc7ad958c21a15f44ecaf7a1b1944126a24e166df8d1777e1ab7f8db3cf481575609198c3c1c7aaf3cbe63c090697d119b314 common_voice_de_20290379.mp3 Ferner lag dort der Hauptwohnsitz des langjährigen Vorsitzenden Pierre Vago. 2 0 de 1671824cf09b71b978fd02a0f29dc7ad958c21a15f44ecaf7a1b1944126a24e166df8d1777e1ab7f8db3cf481575609198c3c1c7aaf3cbe63c090697d119b314 common_voice_de_20290380.mp3 Aber dieser Sachverhalt ist fraglich. 2 0 de 1671824cf09b71b978fd02a0f29dc7ad958c21a15f44ecaf7a1b1944126a24e166df8d1777e1ab7f8db3cf481575609198c3c1c7aaf3cbe63c090697d119b314 common_voice_de_20290399.mp3 Diese Kirche hat wohl auf dem jetzigen Friedhof gestanden. 2 0 de 1672987bb7859c47c11ef3177bbd9150423fd200c91723681b458f6ff9fcfe8bf0deec6d6c47d1ed54625791395b643644583c8158732bcf2e4ea1b72977832a common_voice_de_23990816.mp3 Der Stellenwert der einzelnen Kriterien für die Definition einer Revolution ist durchaus umstritten. 2 0 de 1672987bb7859c47c11ef3177bbd9150423fd200c91723681b458f6ff9fcfe8bf0deec6d6c47d1ed54625791395b643644583c8158732bcf2e4ea1b72977832a common_voice_de_23990817.mp3 Er war langjähriger Sekretär des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen. 2 0 de 1672987bb7859c47c11ef3177bbd9150423fd200c91723681b458f6ff9fcfe8bf0deec6d6c47d1ed54625791395b643644583c8158732bcf2e4ea1b72977832a common_voice_de_23990818.mp3 Sie gewannen zahlreiche Meisterschaften und Wettkämpfe. 2 0 de 1672987bb7859c47c11ef3177bbd9150423fd200c91723681b458f6ff9fcfe8bf0deec6d6c47d1ed54625791395b643644583c8158732bcf2e4ea1b72977832a common_voice_de_23990819.mp3 Er hat eine gewisse Signalwirkung für Banken. 2 0 de 1683ec82781792692905c284a9046acb5bd31341ea47413e3608b6f6dcb1de383448d0eba2992ddc3408ffc913dd725b444d552c4eddfe1be25fa6741a822605 common_voice_de_20278932.mp3 Aus der römischen Zeit sind vier Villen nachgewiesen. 2 0 de 1683ec82781792692905c284a9046acb5bd31341ea47413e3608b6f6dcb1de383448d0eba2992ddc3408ffc913dd725b444d552c4eddfe1be25fa6741a822605 common_voice_de_20278933.mp3 Er war einer der Mitbegründer des norwegischen Komponistenverbandes. 2 0 de 1683ec82781792692905c284a9046acb5bd31341ea47413e3608b6f6dcb1de383448d0eba2992ddc3408ffc913dd725b444d552c4eddfe1be25fa6741a822605 common_voice_de_20278934.mp3 Kurz darauf wurde das neue Verwaltungsgebäude in Betrieb genommen. 2 0 de 1683ec82781792692905c284a9046acb5bd31341ea47413e3608b6f6dcb1de383448d0eba2992ddc3408ffc913dd725b444d552c4eddfe1be25fa6741a822605 common_voice_de_20278935.mp3 Gleichzeitig unternahm Atari kaum Anstrengungen, um externe Entwickler für das System zu gewinnen. 2 0 de 16c0a2929dbe0086a737e91e28e2a75aeffa479e45e2ce715be5ca073be32b982ccae687861d5cefb3e0578996f9eefbde1f26bfa855225ac02656bf1e571501 common_voice_de_33802831.mp3 Die Mücken stechen wie wild. 2 1 de 16c0a2929dbe0086a737e91e28e2a75aeffa479e45e2ce715be5ca073be32b982ccae687861d5cefb3e0578996f9eefbde1f26bfa855225ac02656bf1e571501 common_voice_de_33802833.mp3 Woronzow verdankte seine weiteren Ernennungen den Unruhen in der Bevölkerung. 2 0 de 16c0a2929dbe0086a737e91e28e2a75aeffa479e45e2ce715be5ca073be32b982ccae687861d5cefb3e0578996f9eefbde1f26bfa855225ac02656bf1e571501 common_voice_de_33802835.mp3 Die Schriftsteller Stefan Heym und Christa Wolf äußern sich in dem Dokumentarfilm zum Thema. 2 0 de 16c0a2929dbe0086a737e91e28e2a75aeffa479e45e2ce715be5ca073be32b982ccae687861d5cefb3e0578996f9eefbde1f26bfa855225ac02656bf1e571501 common_voice_de_33802837.mp3 Knapp ein Jahr später erfolgte eine ähnliche Kampagne in Boston. 2 0 de 16c6b790861e4e41cc3608a1cf227e39fdec7e994fe9c7c9e4f7da98011b160b1f9ee62807c1966c626d2ebb45cae6d962a7af8b357bfbc24cb3bccc8be6aebf common_voice_de_19135999.mp3 Die Ergebnisse dieser Arbeit schlugen sich in vielen Aufsätzen und Fachpublikationen nieder. 2 0 de 16c6b790861e4e41cc3608a1cf227e39fdec7e994fe9c7c9e4f7da98011b160b1f9ee62807c1966c626d2ebb45cae6d962a7af8b357bfbc24cb3bccc8be6aebf common_voice_de_19136000.mp3 Darüber hinaus wurde ein schwarz-weißes Schachbrettmuster gefunden. 2 0 de 16c6b790861e4e41cc3608a1cf227e39fdec7e994fe9c7c9e4f7da98011b160b1f9ee62807c1966c626d2ebb45cae6d962a7af8b357bfbc24cb3bccc8be6aebf common_voice_de_19136001.mp3 Bedeutendstes Bauwerk der Stadt ist die alte Festungsanlage. 2 0 de 16c6b790861e4e41cc3608a1cf227e39fdec7e994fe9c7c9e4f7da98011b160b1f9ee62807c1966c626d2ebb45cae6d962a7af8b357bfbc24cb3bccc8be6aebf common_voice_de_19136002.mp3 Außerdem kam der Song in den Saints Row Soundtrack. 2 0 de 16d3f1f6fc8a55a4fd7a682fd84ee0a283c8cd530eb8e05c8a497ba0e7763298b91a4c7d26abcbd684f7aed0045f0d07398a859c0e609a5a0ea7392ef20ae63b common_voice_de_26039780.mp3 Zudem war er Mitglied der Internationalen Kommission zur Berichterstattung über die bulgarischen Gräueltaten. 2 0 de 16d3f1f6fc8a55a4fd7a682fd84ee0a283c8cd530eb8e05c8a497ba0e7763298b91a4c7d26abcbd684f7aed0045f0d07398a859c0e609a5a0ea7392ef20ae63b common_voice_de_26039781.mp3 Der Texas Tommy ist in Philadelphia und anderswo in Ost-Pennsylvania zu finden. 2 0 de 16d3f1f6fc8a55a4fd7a682fd84ee0a283c8cd530eb8e05c8a497ba0e7763298b91a4c7d26abcbd684f7aed0045f0d07398a859c0e609a5a0ea7392ef20ae63b common_voice_de_26039782.mp3 Ich will gar nichts anderes mehr im Leben. 2 1 de 16d3f1f6fc8a55a4fd7a682fd84ee0a283c8cd530eb8e05c8a497ba0e7763298b91a4c7d26abcbd684f7aed0045f0d07398a859c0e609a5a0ea7392ef20ae63b common_voice_de_26039783.mp3 Es wird vom stellvertretenden Sekretär für Kinder und Familien geleitet (Assistant Secretary for Children and Families). 2 1 de 17113c34e0453d2f243af7c525979a67f85eb3019c9d05b8fdd6e473c002bea8da564c367c58b9710fd0144af7129901b247f77a90257e491817e099b10f2f57 common_voice_de_19613992.mp3 Für seine Reportagen wurde er zweimal für den Pulitzer-Preis nominiert, ging aber leer aus. 2 0 de 17113c34e0453d2f243af7c525979a67f85eb3019c9d05b8fdd6e473c002bea8da564c367c58b9710fd0144af7129901b247f77a90257e491817e099b10f2f57 common_voice_de_19613993.mp3 Sie tritt in Ecuador, Brasilien und den Großen Antillen auf. 2 0 de 17113c34e0453d2f243af7c525979a67f85eb3019c9d05b8fdd6e473c002bea8da564c367c58b9710fd0144af7129901b247f77a90257e491817e099b10f2f57 common_voice_de_19613994.mp3 Der Sinn der Anforderungen ist zum Teil technischer Natur. 2 0 de 17113c34e0453d2f243af7c525979a67f85eb3019c9d05b8fdd6e473c002bea8da564c367c58b9710fd0144af7129901b247f77a90257e491817e099b10f2f57 common_voice_de_19613995.mp3 Im Nordwesten wird das County vom Fox River durchflossen, einem Zufluss des Michigansees. 2 0 de 171ad806523a709ed12235b4d02fb0d7cf4825d121a6c6f65a353dc0c70f28dab3d9934e03b335b3558d0d65f83f7b667f6ef8ded351a8972ce6ef8e2299dad8 common_voice_de_19621737.mp3 Während seiner Flucht beschädigt Herbie ein Ladengeschäft, weshalb seine Beschlagnahmung droht. 2 0 de 171ad806523a709ed12235b4d02fb0d7cf4825d121a6c6f65a353dc0c70f28dab3d9934e03b335b3558d0d65f83f7b667f6ef8ded351a8972ce6ef8e2299dad8 common_voice_de_19621738.mp3 Er studierte Rechtswissenschaften und Medizin, fand aber schon bald im politischen Engagement seine Berufung. 3 0 de 171ad806523a709ed12235b4d02fb0d7cf4825d121a6c6f65a353dc0c70f28dab3d9934e03b335b3558d0d65f83f7b667f6ef8ded351a8972ce6ef8e2299dad8 common_voice_de_19621739.mp3 Er wurde durch Philipp Stüber ersetzt. 2 0 de 171ad806523a709ed12235b4d02fb0d7cf4825d121a6c6f65a353dc0c70f28dab3d9934e03b335b3558d0d65f83f7b667f6ef8ded351a8972ce6ef8e2299dad8 common_voice_de_19621741.mp3 Armeekorps ab. 2 0 de 171ffcdc88111684e7ada468b4ae1e2b6b8348230b5237081de240434f51212fa6c8b77e1c2feab41b740064de1b05855b22364805094649b541aaa474e93395 common_voice_de_20003466.mp3 Die Burg ist heute nur noch als Ruine erhalten. 2 0 de 171ffcdc88111684e7ada468b4ae1e2b6b8348230b5237081de240434f51212fa6c8b77e1c2feab41b740064de1b05855b22364805094649b541aaa474e93395 common_voice_de_20003467.mp3 Danach besuchte er die fünfjährige Tourismus-Fachschule in Salzburg-Kleßheim und leistete den Präsenzdienst ab. 2 0 de 171ffcdc88111684e7ada468b4ae1e2b6b8348230b5237081de240434f51212fa6c8b77e1c2feab41b740064de1b05855b22364805094649b541aaa474e93395 common_voice_de_20003469.mp3 Im Wesentlichen gibt es zwei Theorien. 2 0 de 171ffcdc88111684e7ada468b4ae1e2b6b8348230b5237081de240434f51212fa6c8b77e1c2feab41b740064de1b05855b22364805094649b541aaa474e93395 common_voice_de_20003470.mp3 Der weiße Baum steht vor grünem Hintergrund und auf schwarzen Boden. 2 0 de 1734c91eadb6cb250b8a65f383d972b033dbed65382882eff74094632c43a7cedb3bdcfa888f77c4b6a9016834d3d3f212fac606c1d7b763d4c02bb186c928aa common_voice_de_22907113.mp3 Der Griffel ist eingerollt. 2 0 de 1734c91eadb6cb250b8a65f383d972b033dbed65382882eff74094632c43a7cedb3bdcfa888f77c4b6a9016834d3d3f212fac606c1d7b763d4c02bb186c928aa common_voice_de_22907116.mp3 Einige der so vorgestellten Stücke kommen dann später zur Uraufführung. 2 0 de 1734c91eadb6cb250b8a65f383d972b033dbed65382882eff74094632c43a7cedb3bdcfa888f77c4b6a9016834d3d3f212fac606c1d7b763d4c02bb186c928aa common_voice_de_22907120.mp3 Ihn stört es nicht. 2 0 de 1734c91eadb6cb250b8a65f383d972b033dbed65382882eff74094632c43a7cedb3bdcfa888f77c4b6a9016834d3d3f212fac606c1d7b763d4c02bb186c928aa common_voice_de_22907121.mp3 Gegen Rigondeaux hat er insgesamt achtmal geboxt und achtmal verloren. 2 0 de 178a289add59004f9de8346de5dbbe5372cc4feb1e9300efea0f567b04d155f57aa9a029943058811b372e50ed8c8f2e538c31392d5977748c6b85a510c3a1df common_voice_de_34487439.mp3 Johann Erbe selber war inzwischen aber geflohen. 2 0 de 178a289add59004f9de8346de5dbbe5372cc4feb1e9300efea0f567b04d155f57aa9a029943058811b372e50ed8c8f2e538c31392d5977748c6b85a510c3a1df common_voice_de_34487440.mp3 Danach kam er allerdings über seine Reservistenrolle kaum hinaus. 2 0 de 178a289add59004f9de8346de5dbbe5372cc4feb1e9300efea0f567b04d155f57aa9a029943058811b372e50ed8c8f2e538c31392d5977748c6b85a510c3a1df common_voice_de_34487441.mp3 Hörst du mir eigentlich noch zu, Theresa? 2 0 de 178a289add59004f9de8346de5dbbe5372cc4feb1e9300efea0f567b04d155f57aa9a029943058811b372e50ed8c8f2e538c31392d5977748c6b85a510c3a1df common_voice_de_34487442.mp3 Hinter dem Schrägstrich wird die eigentliche Modellnummer angegeben. 2 0 de 178b749ae7fa49dd1bdbd017aebf138da095f6e2d11d09a18b54ec078a2d82f3a0f97a49b53e2da80ef3c3145474dc2d1cae69f66681c11ac4df8fae15dbf4cc common_voice_de_19272364.mp3 Mit ihrem Mann Thorsten Berg hat sie zwei Kinder. 2 0 de 178b749ae7fa49dd1bdbd017aebf138da095f6e2d11d09a18b54ec078a2d82f3a0f97a49b53e2da80ef3c3145474dc2d1cae69f66681c11ac4df8fae15dbf4cc common_voice_de_19272365.mp3 Die Messe ist sehr schlicht und kurz gehalten. 2 0 de 178b749ae7fa49dd1bdbd017aebf138da095f6e2d11d09a18b54ec078a2d82f3a0f97a49b53e2da80ef3c3145474dc2d1cae69f66681c11ac4df8fae15dbf4cc common_voice_de_19272366.mp3 Das County liegt im Nordosten von Minnesota und grenzt im Osten an Wisconsin. 2 0 de 178b749ae7fa49dd1bdbd017aebf138da095f6e2d11d09a18b54ec078a2d82f3a0f97a49b53e2da80ef3c3145474dc2d1cae69f66681c11ac4df8fae15dbf4cc common_voice_de_19272367.mp3 Er setzte die militärische Bekehrung der Beduinenstämme für die Lehre der Wahhabiten fort. 2 0 de 1795877cdfd8754c1b6627b12ad9f20518a1c60595d585c2024dfe34c3b45334656c25ccb3da64b12beb747921b0f3e5c9d73fde87246b9a7baf4d838ea67a10 common_voice_de_18223025.mp3 Der Verteidigungsminister bezeichnete das Manöver als klugen Schachzug. 2 0 de 1795877cdfd8754c1b6627b12ad9f20518a1c60595d585c2024dfe34c3b45334656c25ccb3da64b12beb747921b0f3e5c9d73fde87246b9a7baf4d838ea67a10 common_voice_de_18223027.mp3 Das sind meine Aufzeichnungen. 2 1 de 1795877cdfd8754c1b6627b12ad9f20518a1c60595d585c2024dfe34c3b45334656c25ccb3da64b12beb747921b0f3e5c9d73fde87246b9a7baf4d838ea67a10 common_voice_de_18223028.mp3 Welche Filme kann man heute in Lüneburg im Kino schauen? 2 1 de 1795877cdfd8754c1b6627b12ad9f20518a1c60595d585c2024dfe34c3b45334656c25ccb3da64b12beb747921b0f3e5c9d73fde87246b9a7baf4d838ea67a10 common_voice_de_18223029.mp3 Die zweite Maus bekommt den Käse. 2 0 de 17ea974096e5cf8e117bf50aab014629a118c8913efcd4c64e3f9131e4cfc2ca06545ac2b472c8361a35201ccafccf0bb44aac3242d55fbbe7173f7898fc04bf common_voice_de_25425817.mp3 Koch-Mehrin war Mitglied der Europa-Union Parlamentariergruppe Europäisches Parlament. 2 0 de 17ea974096e5cf8e117bf50aab014629a118c8913efcd4c64e3f9131e4cfc2ca06545ac2b472c8361a35201ccafccf0bb44aac3242d55fbbe7173f7898fc04bf common_voice_de_25425819.mp3 Ferner haben sich metallverarbeitende und chemische Industriebetriebe angesiedelt. 2 0 de 17ea974096e5cf8e117bf50aab014629a118c8913efcd4c64e3f9131e4cfc2ca06545ac2b472c8361a35201ccafccf0bb44aac3242d55fbbe7173f7898fc04bf common_voice_de_25425820.mp3 Als Heilpflanze wurde die Gewöhnliche Ochsenzunge genutzt. 2 0 de 17ea974096e5cf8e117bf50aab014629a118c8913efcd4c64e3f9131e4cfc2ca06545ac2b472c8361a35201ccafccf0bb44aac3242d55fbbe7173f7898fc04bf common_voice_de_25425821.mp3 Weitere Erwerbungen kamen von den Grafen von Truhendingen. 2 0 de 18139f533a7e663abe91f668ac0a631d01f71fae3f13a45a75d351b1e9417f649f2ea9220b1e626bcfc01533c8e0734570c1fe26ccc54030ca857f5098b59473 common_voice_de_27018564.mp3 Schon früher habe ich dazu Änderungsanträge eingebracht. 2 0 de 18139f533a7e663abe91f668ac0a631d01f71fae3f13a45a75d351b1e9417f649f2ea9220b1e626bcfc01533c8e0734570c1fe26ccc54030ca857f5098b59473 common_voice_de_27018565.mp3 In Deutschland sind insbesondere die Vorkommen im Westerwald und im Siebengebirge zu nennen. 2 0 de 18139f533a7e663abe91f668ac0a631d01f71fae3f13a45a75d351b1e9417f649f2ea9220b1e626bcfc01533c8e0734570c1fe26ccc54030ca857f5098b59473 common_voice_de_27018567.mp3 Ich halte das nicht für einen vielversprechenden Weg. 2 0 de 18139f533a7e663abe91f668ac0a631d01f71fae3f13a45a75d351b1e9417f649f2ea9220b1e626bcfc01533c8e0734570c1fe26ccc54030ca857f5098b59473 common_voice_de_27018568.mp3 Dabei bleibt zunächst das Verhältnis Wanddicke zu Volumen im Bereich der Norm. 2 0 de 1829832b5fdc0b998b64e22ac47c279108bd35be3f8476c56caa03c8ded94456f66a34928a93cf33990d2a230f94b250725da18b1ec7e2875c8d8e0f0bca7042 common_voice_de_19541188.mp3 Mitte des Jahres trat der junge Graf ebenso an das Kurfürstentum Bayern heran. 2 1 fourties male de 1829832b5fdc0b998b64e22ac47c279108bd35be3f8476c56caa03c8ded94456f66a34928a93cf33990d2a230f94b250725da18b1ec7e2875c8d8e0f0bca7042 common_voice_de_19541189.mp3 Thematisch stellen die jüdische Mystik und die Kabbala einen großen Einfluss dar. 2 1 fourties male de 1829832b5fdc0b998b64e22ac47c279108bd35be3f8476c56caa03c8ded94456f66a34928a93cf33990d2a230f94b250725da18b1ec7e2875c8d8e0f0bca7042 common_voice_de_19541191.mp3 Schon während seines Studiums schrieb er Drehbücher und führte auch bei Kurzfilmen Regie. 2 0 fourties male de 1829832b5fdc0b998b64e22ac47c279108bd35be3f8476c56caa03c8ded94456f66a34928a93cf33990d2a230f94b250725da18b1ec7e2875c8d8e0f0bca7042 common_voice_de_19541192.mp3 Zudem war hier kein Kopfmachen in Vallorbe mehr erforderlich. 2 1 fourties male de 18298b0d43bdca99cab095f479d53a69da366e171f124ea0e04cd52164c40b35826d8aad0e5464dabb2de064be1043e706a7e0a07988d9bb5b74f794ecd35e4c common_voice_de_23971628.mp3 Trotzdem oder gerade deswegen weckte die Deklaration auch Kontroversen. 2 0 de 18298b0d43bdca99cab095f479d53a69da366e171f124ea0e04cd52164c40b35826d8aad0e5464dabb2de064be1043e706a7e0a07988d9bb5b74f794ecd35e4c common_voice_de_23971629.mp3 Wir müssen einsehen, dass Europa im globalen Wettbewerb der Innovation zurückgefallen ist. 2 0 de 18298b0d43bdca99cab095f479d53a69da366e171f124ea0e04cd52164c40b35826d8aad0e5464dabb2de064be1043e706a7e0a07988d9bb5b74f794ecd35e4c common_voice_de_23971630.mp3 Sie trat an allen großen Opernhäusern der Welt auf. 2 0 de 18298b0d43bdca99cab095f479d53a69da366e171f124ea0e04cd52164c40b35826d8aad0e5464dabb2de064be1043e706a7e0a07988d9bb5b74f794ecd35e4c common_voice_de_23971631.mp3 Hauenstein ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. 2 0 de 18348597afb7cdacdd207190f9f4e078205c8fd7a7939ac3da1ea5b394361f9e336677d13a834c54cf4f207ff6b5bcf580df6d66facbe68220a8b91e69190f0e common_voice_de_32809003.mp3 Er musste bei seiner Flucht seine Schwester und seinen Bruder in Nordkorea zurücklassen. 2 0 de 18348597afb7cdacdd207190f9f4e078205c8fd7a7939ac3da1ea5b394361f9e336677d13a834c54cf4f207ff6b5bcf580df6d66facbe68220a8b91e69190f0e common_voice_de_32809004.mp3 Es ist das erste öffentliche Gebäude der Stadt. 2 0 de 18348597afb7cdacdd207190f9f4e078205c8fd7a7939ac3da1ea5b394361f9e336677d13a834c54cf4f207ff6b5bcf580df6d66facbe68220a8b91e69190f0e common_voice_de_32809005.mp3 Unreleased Art Pepper Vol. 2 0 de 18348597afb7cdacdd207190f9f4e078205c8fd7a7939ac3da1ea5b394361f9e336677d13a834c54cf4f207ff6b5bcf580df6d66facbe68220a8b91e69190f0e common_voice_de_32809006.mp3 Mehrere Reliefs aus Stein gehörten ursprünglich zum Lettner der Kirche von Kloster Blaubeuren. 2 0 de 18577e95b5aa9aeae07017b6728233fb513eb0183a165ea4a6d068852d3e23d86f4ce2558e530724e7f7995ee232f8e8a489956a43031db3c1bc55439f5b61db common_voice_de_27133886.mp3 Diese Mischung aus traditionellem und japanischem Stil nannte man "Anglo-Japanese-Style". 3 0 de 18577e95b5aa9aeae07017b6728233fb513eb0183a165ea4a6d068852d3e23d86f4ce2558e530724e7f7995ee232f8e8a489956a43031db3c1bc55439f5b61db common_voice_de_27133888.mp3 Sie stammt von dem Bildhauer Franz Krüger. 2 0 de 18577e95b5aa9aeae07017b6728233fb513eb0183a165ea4a6d068852d3e23d86f4ce2558e530724e7f7995ee232f8e8a489956a43031db3c1bc55439f5b61db common_voice_de_27133889.mp3 Die Stadt ist Zentrum der Local Government Area Ballarat City. 2 0 de 18577e95b5aa9aeae07017b6728233fb513eb0183a165ea4a6d068852d3e23d86f4ce2558e530724e7f7995ee232f8e8a489956a43031db3c1bc55439f5b61db common_voice_de_27133890.mp3 Dies geschieht in der Regel über eine gesunde und ausgewogene Ernährung. 2 0 de 1863ea9716db2093c3dc8789206ebd1ebb02eb7b253ae76648c94c9b21509968ee887e90f9feaa2de282a8fe73d17a88672ecc475d9ab48d7878c08ec1d0fd71 common_voice_de_18156160.mp3 Vanessa ist noch nicht hundertprozentig fit. 2 0 de 1863ea9716db2093c3dc8789206ebd1ebb02eb7b253ae76648c94c9b21509968ee887e90f9feaa2de282a8fe73d17a88672ecc475d9ab48d7878c08ec1d0fd71 common_voice_de_18156161.mp3 Ferdinand hatte die Kapuze tief ins Gesicht gezogen. 2 0 de 1863ea9716db2093c3dc8789206ebd1ebb02eb7b253ae76648c94c9b21509968ee887e90f9feaa2de282a8fe73d17a88672ecc475d9ab48d7878c08ec1d0fd71 common_voice_de_18156162.mp3 Eine Lüge wird auch dann nicht wahr, wenn man sie oft wiederholt. 2 0 de 1863fdad19dbfddaa971a1c7c92330138e0341bff74dd4b78a36041df9740498cc12c50c283a4250792b38ab860ec9f57e8fe8d7ff6e632ec13bd0355e42d73f common_voice_de_27108137.mp3 Widerstrebend tut dieser es auch, um seiner Pflicht gegenüber Familie und Vaterland nachzukommen. 2 0 de 1863fdad19dbfddaa971a1c7c92330138e0341bff74dd4b78a36041df9740498cc12c50c283a4250792b38ab860ec9f57e8fe8d7ff6e632ec13bd0355e42d73f common_voice_de_27108139.mp3 Durch den Existentialismus bekam der Begriff eine subjektive Färbung. 2 1 de 1863fdad19dbfddaa971a1c7c92330138e0341bff74dd4b78a36041df9740498cc12c50c283a4250792b38ab860ec9f57e8fe8d7ff6e632ec13bd0355e42d73f common_voice_de_27108141.mp3 Vielen Dank für diese überzeugende Antwort, Herr Kommissar. 2 1 de 1863fdad19dbfddaa971a1c7c92330138e0341bff74dd4b78a36041df9740498cc12c50c283a4250792b38ab860ec9f57e8fe8d7ff6e632ec13bd0355e42d73f common_voice_de_27108142.mp3 Beachtenswert ist insbesondere die Fassade. 2 0 de 1864eb67090bb12404a5601457c9f312fd0aed2f89f45e5ff30d6d6be053537dc0cdc5d5badb99778244bb774e6087d5b54473bf0f083d4a6d0da2c8fb617bee common_voice_de_23618075.mp3 Zudem konnte Arles in dieser Zeit zahlreiche Pokalwettbewerbe auf regionaler Ebene gewinnen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 1864eb67090bb12404a5601457c9f312fd0aed2f89f45e5ff30d6d6be053537dc0cdc5d5badb99778244bb774e6087d5b54473bf0f083d4a6d0da2c8fb617bee common_voice_de_23618077.mp3 Unsere Gesundheit wird durch eine saubere Umwelt und die Atmosphäre um uns herum geschützt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1864eb67090bb12404a5601457c9f312fd0aed2f89f45e5ff30d6d6be053537dc0cdc5d5badb99778244bb774e6087d5b54473bf0f083d4a6d0da2c8fb617bee common_voice_de_23618078.mp3 Es gibt privatrechtliche Körperschaften und Körperschaften des öffentlichen Rechts. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 1864eb67090bb12404a5601457c9f312fd0aed2f89f45e5ff30d6d6be053537dc0cdc5d5badb99778244bb774e6087d5b54473bf0f083d4a6d0da2c8fb617bee common_voice_de_23618079.mp3 Wer dann alle Karten losgeworden ist, scheidet erfolgreich aus dem Spiel aus. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 18803b4667b0737df50b3d053b4a095c0e6ca27df25ea15d405e0f37ec5066304604f9456c007a24dd1fd4f5c8693bd09f1ad20d5a3f9bd0ccb34ab18813e476 common_voice_de_24083449.mp3 Weitere Einkünfte erhielt Sweelinck durch seine Tätigkeit als Pädagoge. 2 0 de 18803b4667b0737df50b3d053b4a095c0e6ca27df25ea15d405e0f37ec5066304604f9456c007a24dd1fd4f5c8693bd09f1ad20d5a3f9bd0ccb34ab18813e476 common_voice_de_24083450.mp3 Europa gibt nun mit der einen Hand und nimmt mit der anderen. 2 0 de 18803b4667b0737df50b3d053b4a095c0e6ca27df25ea15d405e0f37ec5066304604f9456c007a24dd1fd4f5c8693bd09f1ad20d5a3f9bd0ccb34ab18813e476 common_voice_de_24083451.mp3 Er gehörte zu den Frühsozialisten und war ein Vordenker der Zionisten. 2 0 de 18803b4667b0737df50b3d053b4a095c0e6ca27df25ea15d405e0f37ec5066304604f9456c007a24dd1fd4f5c8693bd09f1ad20d5a3f9bd0ccb34ab18813e476 common_voice_de_24083452.mp3 Bergfeld besaß nie eine eigene Kirche, sondern ist nach Parsau gepfarrt. 2 0 de 189fa0a3c442a9b5c7196f4e24a9d8b88a774858ad90f46b88b4602ade0572cb99299d9d924c6705d15a9e8689fe8d7883ea6f7e09e4ea2184155f859dde58fe common_voice_de_20487584.mp3 Damit einher ging ein rapider Anstieg der Einwohnerzahlen, der bis heute anhält. 2 0 de 189fa0a3c442a9b5c7196f4e24a9d8b88a774858ad90f46b88b4602ade0572cb99299d9d924c6705d15a9e8689fe8d7883ea6f7e09e4ea2184155f859dde58fe common_voice_de_20487585.mp3 Das Motiv seiner Werke und Stücke war stets ein freies und unabhängiges Österreich. 2 0 de 189fa0a3c442a9b5c7196f4e24a9d8b88a774858ad90f46b88b4602ade0572cb99299d9d924c6705d15a9e8689fe8d7883ea6f7e09e4ea2184155f859dde58fe common_voice_de_20487586.mp3 Firmensitz ist nach wie vor in München. 2 0 de 189fa0a3c442a9b5c7196f4e24a9d8b88a774858ad90f46b88b4602ade0572cb99299d9d924c6705d15a9e8689fe8d7883ea6f7e09e4ea2184155f859dde58fe common_voice_de_20487588.mp3 Auch Petitionen zugunsten Dritter sind möglich. 2 0 de 18f8469a80d4b7888ad2ad1422413691c40dcfa71796800bf72bfa3a741bc25d34b74b7c3f373ce2b28be8eb9eda2c82167950e7ceab9b0bf8092349f8cea6d8 common_voice_de_27379437.mp3 Freimaurerei versteht sich nicht als Religion. 2 0 de 18f8469a80d4b7888ad2ad1422413691c40dcfa71796800bf72bfa3a741bc25d34b74b7c3f373ce2b28be8eb9eda2c82167950e7ceab9b0bf8092349f8cea6d8 common_voice_de_27379438.mp3 Edirne dient vor allem als Handelsplatz für landwirtschaftliche Erzeugnisse, hauptsächlich Weintrauben. 3 1 de 18f8469a80d4b7888ad2ad1422413691c40dcfa71796800bf72bfa3a741bc25d34b74b7c3f373ce2b28be8eb9eda2c82167950e7ceab9b0bf8092349f8cea6d8 common_voice_de_27379439.mp3 Östlich des Dorfes werden mehrere Kiesgruben ausgebeutet. 2 0 de 18f8469a80d4b7888ad2ad1422413691c40dcfa71796800bf72bfa3a741bc25d34b74b7c3f373ce2b28be8eb9eda2c82167950e7ceab9b0bf8092349f8cea6d8 common_voice_de_27379440.mp3 Erst dann können wir uns über die Absicherung unterhalten. 2 0 de 19471d88d9009d3f99540c42392f38cd956a00b8f97cefddec0cccfabea88356e41ea37c66cc86bfb45414f5296612531936475b6b42490f437cfd89d8817905 common_voice_de_30514606.mp3 Daneben siedelten sich auch Unternehmen wie die Commonwealth Bank of Australia mit Bürogebäuden an. 2 1 de 19471d88d9009d3f99540c42392f38cd956a00b8f97cefddec0cccfabea88356e41ea37c66cc86bfb45414f5296612531936475b6b42490f437cfd89d8817905 common_voice_de_30514607.mp3 Frau Backstein, wir müssen über Ihr Blutbild sprechen. 2 0 de 19471d88d9009d3f99540c42392f38cd956a00b8f97cefddec0cccfabea88356e41ea37c66cc86bfb45414f5296612531936475b6b42490f437cfd89d8817905 common_voice_de_30514608.mp3 Frau Peijs hat mich aufgefordert, flexibel zu sein. 2 0 de 19471d88d9009d3f99540c42392f38cd956a00b8f97cefddec0cccfabea88356e41ea37c66cc86bfb45414f5296612531936475b6b42490f437cfd89d8817905 common_voice_de_30514609.mp3 Er ist über eine Toreinfahrt vom Palace Square zu erreichen. 2 1 de 195a63ec9dc77f390e56e80cf9c97f66bfc8082d0bee1829e3860e70a69d9eb5ef374b54f6eaddaf26c6570a7e677e7ebf3a41cae93a4439f83cc0db57793daa common_voice_de_18047506.mp3 Die Weißeritz ist ein Zufluss der Elbe. 2 0 de 195a63ec9dc77f390e56e80cf9c97f66bfc8082d0bee1829e3860e70a69d9eb5ef374b54f6eaddaf26c6570a7e677e7ebf3a41cae93a4439f83cc0db57793daa common_voice_de_18047507.mp3 Das zwar nicht, die Kritik ist aber dennoch berechtigt. 2 0 de 195a63ec9dc77f390e56e80cf9c97f66bfc8082d0bee1829e3860e70a69d9eb5ef374b54f6eaddaf26c6570a7e677e7ebf3a41cae93a4439f83cc0db57793daa common_voice_de_18047510.mp3 Der engagierte junge Mann gab uns eine hervorragende kurze Einführung. 3 0 de 19a9dd683de5b29a694edc0ec145a4edfd0b03780caa70871b36519dd4f1fa4d765297d2b77e38ec59c41cab16b4bb23719e492a5b7ae7d045ce8db26c078ff2 common_voice_de_19813968.mp3 Spätere Auflagen enthielten auch die Abenteuer von Daniel Boone. 2 0 de 19a9dd683de5b29a694edc0ec145a4edfd0b03780caa70871b36519dd4f1fa4d765297d2b77e38ec59c41cab16b4bb23719e492a5b7ae7d045ce8db26c078ff2 common_voice_de_19813969.mp3 Der erste Obere wurde Patrick Joseph Whitney. 2 1 de 19a9dd683de5b29a694edc0ec145a4edfd0b03780caa70871b36519dd4f1fa4d765297d2b77e38ec59c41cab16b4bb23719e492a5b7ae7d045ce8db26c078ff2 common_voice_de_19813970.mp3 Die Kleinbahn überstand den Krieg ohne Schäden und Verluste. 2 0 de 19a9dd683de5b29a694edc0ec145a4edfd0b03780caa70871b36519dd4f1fa4d765297d2b77e38ec59c41cab16b4bb23719e492a5b7ae7d045ce8db26c078ff2 common_voice_de_19813971.mp3 Wilke im oberbayerischen Rottach-Egern am Tegernsee. 2 0 de 19aa748c3248db1aad6d32c38ae0b7fa802a0a395d97b8b4e665bfd4d9af2982c59ee34910a17f4630a9058c6ec7e45d21ead8917ade5fe96f3e25e4e5d3db60 common_voice_de_19952555.mp3 In Schmalkalden änderte sich nichts: Der neue Bezirk war mit dem alten Kreis deckungsgleich. 2 0 de 19aa748c3248db1aad6d32c38ae0b7fa802a0a395d97b8b4e665bfd4d9af2982c59ee34910a17f4630a9058c6ec7e45d21ead8917ade5fe96f3e25e4e5d3db60 common_voice_de_19952556.mp3 Bundesliga tanzte. 2 0 de 19aa748c3248db1aad6d32c38ae0b7fa802a0a395d97b8b4e665bfd4d9af2982c59ee34910a17f4630a9058c6ec7e45d21ead8917ade5fe96f3e25e4e5d3db60 common_voice_de_19952558.mp3 Gelegentlich arbeitete Sellner auch für das Fernsehen und für den Film. 2 0 de 19aa748c3248db1aad6d32c38ae0b7fa802a0a395d97b8b4e665bfd4d9af2982c59ee34910a17f4630a9058c6ec7e45d21ead8917ade5fe96f3e25e4e5d3db60 common_voice_de_19952559.mp3 Da er daraufhin zögerte weiterzufahren, überfuhr Tullia mit dem Gespann selbst ihren toten Vater. 2 0 de 1a157b90b5f0e071e8f6aa172693d0d08a22e7505d4af556d02a0ffd8e8c739c3736c959c247a607117f2916a3d36aca1595574386324c600b2fdbfc2dbf2abb common_voice_de_23422457.mp3 Insgesamt wurden zwölf Kriegsgerichte an verschiedenen Plätzen Südostasiens eingerichtet. 2 0 de 1a157b90b5f0e071e8f6aa172693d0d08a22e7505d4af556d02a0ffd8e8c739c3736c959c247a607117f2916a3d36aca1595574386324c600b2fdbfc2dbf2abb common_voice_de_23422458.mp3 Im selben Jahr begab er sich in die Dienste Venedigs. 2 0 de 1a157b90b5f0e071e8f6aa172693d0d08a22e7505d4af556d02a0ffd8e8c739c3736c959c247a607117f2916a3d36aca1595574386324c600b2fdbfc2dbf2abb common_voice_de_23422459.mp3 Diese Punkte sind noch mehr oder weniger offen. 2 1 de 1a157b90b5f0e071e8f6aa172693d0d08a22e7505d4af556d02a0ffd8e8c739c3736c959c247a607117f2916a3d36aca1595574386324c600b2fdbfc2dbf2abb common_voice_de_23422460.mp3 Seine Bewohner lebten von der Land- und Forstwirtschaft. 2 0 de 1a332fb1d963e7e87159aa9891b00fa51fa299a5aa38db6f5934196ea5b928fdeb70a208bf37b936efd70829d40a7f769fb17dd308d30037985d28065cb9dbd2 common_voice_de_21360837.mp3 Ich dachte, es wären vielleicht nur Regionen bestimmter Länder. 2 1 de 1a332fb1d963e7e87159aa9891b00fa51fa299a5aa38db6f5934196ea5b928fdeb70a208bf37b936efd70829d40a7f769fb17dd308d30037985d28065cb9dbd2 common_voice_de_21360843.mp3 Hier lohnt sich ein Vergleich zwischen den Mitgliedstaaten. 2 0 de 1a332fb1d963e7e87159aa9891b00fa51fa299a5aa38db6f5934196ea5b928fdeb70a208bf37b936efd70829d40a7f769fb17dd308d30037985d28065cb9dbd2 common_voice_de_21360845.mp3 Ich sagte bereits, dass der Bericht über die Leitlinien zu lang ist. 2 0 de 1a332fb1d963e7e87159aa9891b00fa51fa299a5aa38db6f5934196ea5b928fdeb70a208bf37b936efd70829d40a7f769fb17dd308d30037985d28065cb9dbd2 common_voice_de_21360846.mp3 Es ist eine gute, aber noch keine befriedigende Lösung herausgekommen. 2 1 de 1a3dca391d8382709c92f1ad1fc46d9f20429166859e28f70ce3c359bf799650d673d87c0e42eaa2685d35b99d97539c53ff44a8361851d2bee059c5c83e7ac2 common_voice_de_20228307.mp3 Die Steuerung der Hydraulik erfolgt durch ein abgesetztes Steuergerät. 2 0 de 1a3dca391d8382709c92f1ad1fc46d9f20429166859e28f70ce3c359bf799650d673d87c0e42eaa2685d35b99d97539c53ff44a8361851d2bee059c5c83e7ac2 common_voice_de_20228309.mp3 Am Königssee herrscht der Hotelier Oskar Scherzinger, der auch die angeschlossene Schifffahrtsgesellschaft betreibt. 2 0 de 1a3dca391d8382709c92f1ad1fc46d9f20429166859e28f70ce3c359bf799650d673d87c0e42eaa2685d35b99d97539c53ff44a8361851d2bee059c5c83e7ac2 common_voice_de_20228311.mp3 Dort wird die Videodokumentation der Aktionen des vergangenen Jahres vorgeführt. 2 0 de 1a3dca391d8382709c92f1ad1fc46d9f20429166859e28f70ce3c359bf799650d673d87c0e42eaa2685d35b99d97539c53ff44a8361851d2bee059c5c83e7ac2 common_voice_de_20228312.mp3 Die Häuser und Wohnungen werden von Four Seasons gebaut, eingerichtet und geführt. 2 0 de 1a8266a67a26cbac00227747cd599a6d52ca5c1302bc68d7838d5518b52b3470a4c7a4d20a337ab7643d13593e682efc613c317493040f0ac8198ffb01f7bbf9 common_voice_de_33590252.mp3 Die Stadt liegt innerhalb der Metropolregion Quad Cities. 2 0 de 1a8266a67a26cbac00227747cd599a6d52ca5c1302bc68d7838d5518b52b3470a4c7a4d20a337ab7643d13593e682efc613c317493040f0ac8198ffb01f7bbf9 common_voice_de_33590254.mp3 Der Stürmer steht Benfica Lissabon unter Vertrag. 2 0 de 1a8266a67a26cbac00227747cd599a6d52ca5c1302bc68d7838d5518b52b3470a4c7a4d20a337ab7643d13593e682efc613c317493040f0ac8198ffb01f7bbf9 common_voice_de_33590256.mp3 Nach wurde er sogar gekrönt. 2 0 de 1a8266a67a26cbac00227747cd599a6d52ca5c1302bc68d7838d5518b52b3470a4c7a4d20a337ab7643d13593e682efc613c317493040f0ac8198ffb01f7bbf9 common_voice_de_33590258.mp3 Arrondissement von Paris in Frankreich. 2 0 de 1aaf20937cfdf0572d1ebf56102dab844e9b6ea5e05025092399427639e00ea672e254dee92f43dda9ad46cda2755ad4d1c059a2b3b2ac898ea20275cd66ce81 common_voice_de_19978376.mp3 Bei Großkatzen weicht es von den üblichen Ernährungsgewohnheiten ab. 2 0 de 1aaf20937cfdf0572d1ebf56102dab844e9b6ea5e05025092399427639e00ea672e254dee92f43dda9ad46cda2755ad4d1c059a2b3b2ac898ea20275cd66ce81 common_voice_de_19978377.mp3 Themen waren Begriffe wie „Volk“, „Staat“, „Demokratie“ und „Parlamentarismus“. 2 0 de 1aaf20937cfdf0572d1ebf56102dab844e9b6ea5e05025092399427639e00ea672e254dee92f43dda9ad46cda2755ad4d1c059a2b3b2ac898ea20275cd66ce81 common_voice_de_19978378.mp3 Ihr Panzer schließt die Basis der Rücken- und Afterflosse nicht mit ein. 2 0 de 1aaf20937cfdf0572d1ebf56102dab844e9b6ea5e05025092399427639e00ea672e254dee92f43dda9ad46cda2755ad4d1c059a2b3b2ac898ea20275cd66ce81 common_voice_de_19978379.mp3 Von seiner Schule in Rugby wurde er wegen Respektlosigkeit suspendiert. 2 0 de 1ac36fe2e154be762e936321af2dfe1e3f6f6c36b959700ae3f521c678a7d8b2a5a7a43a515dcebbd86f8115847f56e6e49d731aca62ac8b30b65dcf8653817a common_voice_de_20556559.mp3 Das Ordenskreuz wird an einem hellblauen Band mit goldenen Randstreifen getragen. 2 0 thirties male de 1ac36fe2e154be762e936321af2dfe1e3f6f6c36b959700ae3f521c678a7d8b2a5a7a43a515dcebbd86f8115847f56e6e49d731aca62ac8b30b65dcf8653817a common_voice_de_20556560.mp3 Zwei Jahre später folgte das Solistendiplom. 2 0 thirties male de 1ac36fe2e154be762e936321af2dfe1e3f6f6c36b959700ae3f521c678a7d8b2a5a7a43a515dcebbd86f8115847f56e6e49d731aca62ac8b30b65dcf8653817a common_voice_de_20556561.mp3 Wichtigste Neuerung gegenüber den Vorformen ist die mit einem Grat versehene halbrunde Kalotte. 2 0 thirties male de 1ac36fe2e154be762e936321af2dfe1e3f6f6c36b959700ae3f521c678a7d8b2a5a7a43a515dcebbd86f8115847f56e6e49d731aca62ac8b30b65dcf8653817a common_voice_de_20556562.mp3 Grund dafür ist seine Langlebigkeit in der Atmosphäre. 2 1 thirties male de 1ac94b538c82c0dda04d685767ee57534bbfe50bd86d58814ebc06c02729c43fed1f6f1d1dd691a5071ee4090ffa35794a400dee2e6001742c5a2b94d5dd51c6 common_voice_de_34297865.mp3 Anschließend studierte sie Germanistik und Kulturphilosophie in Mannheim. 4 0 thirties female Französisch Deutsch de 1ac94b538c82c0dda04d685767ee57534bbfe50bd86d58814ebc06c02729c43fed1f6f1d1dd691a5071ee4090ffa35794a400dee2e6001742c5a2b94d5dd51c6 common_voice_de_34297866.mp3 Die Kirche ist der Unbefleckten Empfängnis Mariens geweiht und eine Expositur der Pfarrei Saal. 4 0 thirties female Französisch Deutsch de 1ac94b538c82c0dda04d685767ee57534bbfe50bd86d58814ebc06c02729c43fed1f6f1d1dd691a5071ee4090ffa35794a400dee2e6001742c5a2b94d5dd51c6 common_voice_de_34297867.mp3 Aus der ersten Ehe sind neun Kinder hervorgegangen. 4 0 thirties female Französisch Deutsch de 1ac94b538c82c0dda04d685767ee57534bbfe50bd86d58814ebc06c02729c43fed1f6f1d1dd691a5071ee4090ffa35794a400dee2e6001742c5a2b94d5dd51c6 common_voice_de_34297868.mp3 Das Gebäude ist heute das städtische Rathaus. 4 0 thirties female Französisch Deutsch de 1b00a00ea2650dd89d15accdede4f66b57ad540d08034f1d18a80b316853c6d4e3913aa34c740d567d8e3a9c2bba51ffe75a06dc7a0d41e2784714e18bdc0a6e common_voice_de_17529317.mp3 Hätte das nicht auffallen müssen? 2 0 de 1b00a00ea2650dd89d15accdede4f66b57ad540d08034f1d18a80b316853c6d4e3913aa34c740d567d8e3a9c2bba51ffe75a06dc7a0d41e2784714e18bdc0a6e common_voice_de_17529318.mp3 Was heißt das auf Arabisch? 2 0 de 1b00a00ea2650dd89d15accdede4f66b57ad540d08034f1d18a80b316853c6d4e3913aa34c740d567d8e3a9c2bba51ffe75a06dc7a0d41e2784714e18bdc0a6e common_voice_de_17529320.mp3 Da muss ich mich vertan haben, grübelte Kunibert. 2 0 de 1b15899905ce9189474862f33d08d4330e65a61be1b0edae7d46b6938bd7aca2d0a6e6a7aac7a56d3741364fd9c0cb23a8b8f4591c3680f912992bcd93ceefb9 common_voice_de_19146554.mp3 Ramel litt unter Herzproblemen. 2 0 de 1b15899905ce9189474862f33d08d4330e65a61be1b0edae7d46b6938bd7aca2d0a6e6a7aac7a56d3741364fd9c0cb23a8b8f4591c3680f912992bcd93ceefb9 common_voice_de_19146555.mp3 Der Vorgang der Kriminalisierung stellt das Gegenstück zur Entkriminalisierung dar. 2 0 de 1b15899905ce9189474862f33d08d4330e65a61be1b0edae7d46b6938bd7aca2d0a6e6a7aac7a56d3741364fd9c0cb23a8b8f4591c3680f912992bcd93ceefb9 common_voice_de_19146556.mp3 So entgehen die Krankheitserreger teilweise dem Immunsystem. 2 1 de 1b15899905ce9189474862f33d08d4330e65a61be1b0edae7d46b6938bd7aca2d0a6e6a7aac7a56d3741364fd9c0cb23a8b8f4591c3680f912992bcd93ceefb9 common_voice_de_19146557.mp3 In dem Kolleg soll Jaroslav Hašek gelebt haben. 2 0 de 1b39d71bcf3d77aae8ad131fa03338538d7807eb640222227aa0ba385ebb56bb1b642b9b218ea849a7829ec9ffd1a2c51c1ee8f9ae3af05d45f85f222074fcfa common_voice_de_27635602.mp3 Nun möchte ich mich in zwei Punkten mit einem Appell an sie wenden. 2 0 de 1b39d71bcf3d77aae8ad131fa03338538d7807eb640222227aa0ba385ebb56bb1b642b9b218ea849a7829ec9ffd1a2c51c1ee8f9ae3af05d45f85f222074fcfa common_voice_de_27635604.mp3 Seine Werkstatt befand sich in Lindig. 2 0 de 1b39d71bcf3d77aae8ad131fa03338538d7807eb640222227aa0ba385ebb56bb1b642b9b218ea849a7829ec9ffd1a2c51c1ee8f9ae3af05d45f85f222074fcfa common_voice_de_27635605.mp3 Die Sprache wurde von den tibeto-birmanischen und austroasiatischen Sprachen stark beeinflusst. 2 0 de 1b39d71bcf3d77aae8ad131fa03338538d7807eb640222227aa0ba385ebb56bb1b642b9b218ea849a7829ec9ffd1a2c51c1ee8f9ae3af05d45f85f222074fcfa common_voice_de_27635606.mp3 Zu dieser Zeit wurde oberhalb von Florimont eine Burg errichtet. 2 0 de 1b45e937446344f08a1662c5035407aaae29e0c35a73e0e85c6fb1ae5de42db9722f41128499c78d629e3502ca076bce8d2fe19e6953544ed66187117e27ee20 common_voice_de_19648018.mp3 Der Name ist eine Verballhornung des Namens Beaux Arts Trio. 2 1 de 1b45e937446344f08a1662c5035407aaae29e0c35a73e0e85c6fb1ae5de42db9722f41128499c78d629e3502ca076bce8d2fe19e6953544ed66187117e27ee20 common_voice_de_19648019.mp3 In Brooklyn, New York City, besuchte er die Abraham Lincoln High School. 3 0 de 1b45e937446344f08a1662c5035407aaae29e0c35a73e0e85c6fb1ae5de42db9722f41128499c78d629e3502ca076bce8d2fe19e6953544ed66187117e27ee20 common_voice_de_19648020.mp3 Die Früchte sind länglich, fleischig und für gewöhnlich glatt. 2 0 de 1b45e937446344f08a1662c5035407aaae29e0c35a73e0e85c6fb1ae5de42db9722f41128499c78d629e3502ca076bce8d2fe19e6953544ed66187117e27ee20 common_voice_de_19648021.mp3 Zwei weitere Kardinäle aus seiner Familie gehörten bereits dem Kollegium der Kardinäle an. 2 1 de 1b4fd81b30025882fb455403ada30d073a8995e7159c8149a677cb7bd792497d4b5686cb8415361d283749348f154d030af7e6ec0e13c63e966d011fd527368b common_voice_de_23696053.mp3 Es gehörte damals Georg von York und dann dem Kloster Doberan. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1b4fd81b30025882fb455403ada30d073a8995e7159c8149a677cb7bd792497d4b5686cb8415361d283749348f154d030af7e6ec0e13c63e966d011fd527368b common_voice_de_23696054.mp3 Der Ausweis galt als Identifizierung und Reisepass für Kinder. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1b4fd81b30025882fb455403ada30d073a8995e7159c8149a677cb7bd792497d4b5686cb8415361d283749348f154d030af7e6ec0e13c63e966d011fd527368b common_voice_de_23696055.mp3 Eine weitere Therapieoption, die Lebertransplantation, ist möglichst frühzeitig anzustreben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1b4fd81b30025882fb455403ada30d073a8995e7159c8149a677cb7bd792497d4b5686cb8415361d283749348f154d030af7e6ec0e13c63e966d011fd527368b common_voice_de_23696056.mp3 Die Mitglieder der Bande nennen sich ebenfalls Knickerbocker. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1b5159416f0f97416cec5fa724c36d28566ccd82be741e31e3eeaf714c109df87daee90cb0c8796bba8acd9d77804c9155356706cfdd616b29f1da74af03ada2 common_voice_de_18364422.mp3 Wie lange fährt man mit der Bahn von Heilbronn nach Bayreuth? 2 0 de 1b5159416f0f97416cec5fa724c36d28566ccd82be741e31e3eeaf714c109df87daee90cb0c8796bba8acd9d77804c9155356706cfdd616b29f1da74af03ada2 common_voice_de_18364424.mp3 Bei den olympischen Winterspielen traten Nordkorea und Südkorea beim Eishockey als gemeinsame Mannschaft an. 2 1 de 1b5159416f0f97416cec5fa724c36d28566ccd82be741e31e3eeaf714c109df87daee90cb0c8796bba8acd9d77804c9155356706cfdd616b29f1da74af03ada2 common_voice_de_18364426.mp3 Nach vierzigjähriger Herrschaft des Diktators gibt es nun einen Wechsel. 2 0 de 1ba49b6de17981b9338659436697d811abde7c4635b65d27f1c82762437b39d65456814fe56f627e79be60bee706bdbbb7b66825f11edbf6d349d418f5079f98 common_voice_de_18211582.mp3 Was diesen Aspekt betrifft, solltest du deinen Ansatz noch mal überdenken. 2 0 de 1ba49b6de17981b9338659436697d811abde7c4635b65d27f1c82762437b39d65456814fe56f627e79be60bee706bdbbb7b66825f11edbf6d349d418f5079f98 common_voice_de_18211583.mp3 Wer ist die Bürgermeisterin von Erlangen? 2 1 de 1ba49b6de17981b9338659436697d811abde7c4635b65d27f1c82762437b39d65456814fe56f627e79be60bee706bdbbb7b66825f11edbf6d349d418f5079f98 common_voice_de_18211584.mp3 Das Programm kann schalten und walten, wie es will. 2 0 de 1ba4f9eaac15155618c078e93f5b7fe3ed36f20ae8cff669469e2638275e7f86332f7275591c0ea79ad648587cd529deed32bb68c475f257505e7bfb171f5733 common_voice_de_24976065.mp3 Die tote Sprache wurde jedoch nicht schriftlich im Altgriechischen erwähnt oder gar überliefert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1ba4f9eaac15155618c078e93f5b7fe3ed36f20ae8cff669469e2638275e7f86332f7275591c0ea79ad648587cd529deed32bb68c475f257505e7bfb171f5733 common_voice_de_24976066.mp3 Der Wert entspricht dem anteiligen Buchwert des Eigenkapitals in der Bilanz des assoziierten Unternehmens. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 1ba4f9eaac15155618c078e93f5b7fe3ed36f20ae8cff669469e2638275e7f86332f7275591c0ea79ad648587cd529deed32bb68c475f257505e7bfb171f5733 common_voice_de_24976068.mp3 Im selben Jahr schied Rudolf Schneider aus der Unternehmensleitung aus. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1ba4f9eaac15155618c078e93f5b7fe3ed36f20ae8cff669469e2638275e7f86332f7275591c0ea79ad648587cd529deed32bb68c475f257505e7bfb171f5733 common_voice_de_24976069.mp3 Danach wurde er bei der Southern Colorado Power Company, einem regionalen Stromversorger, angestellt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1bb1f38a7ada03309cc6a262efd6a1d5d788976702e85e8c4398726523ee3d7663e65235118acd56005dab6d12c48735bf034a359b88689b7b5fd91d88843265 common_voice_de_24491937.mp3 Inoffiziell hat das Deutsche allerdings den gleichen Status. 2 0 de 1bb1f38a7ada03309cc6a262efd6a1d5d788976702e85e8c4398726523ee3d7663e65235118acd56005dab6d12c48735bf034a359b88689b7b5fd91d88843265 common_voice_de_24491938.mp3 Lediglich zu seiner Schwester Mary wurde die Verbindung aufrechterhalten. 2 0 de 1bb1f38a7ada03309cc6a262efd6a1d5d788976702e85e8c4398726523ee3d7663e65235118acd56005dab6d12c48735bf034a359b88689b7b5fd91d88843265 common_voice_de_24491939.mp3 Tierschutzorganisationen haben sich mit meinem Büin Verbindung gesetzt und begrüßen das Gesetz. 2 0 de 1bb1f38a7ada03309cc6a262efd6a1d5d788976702e85e8c4398726523ee3d7663e65235118acd56005dab6d12c48735bf034a359b88689b7b5fd91d88843265 common_voice_de_24491941.mp3 Indirekt geht auch der Evangelist Johannes in auf die Taufe Jesu ein. 2 0 de 1bbd0e2fb026b874712ca1a74da773ab7c5a2f42f6653fc72baf051ad520c7dd9331d7908a343cdb0056575417ee42dfaf7aaf089e31be891951086776dad5ab common_voice_de_27916280.mp3 Der Ausdruck Komplementarität sei im Grunde überflüssig oder decke Widersprüche nur zu. 2 0 de 1bbd0e2fb026b874712ca1a74da773ab7c5a2f42f6653fc72baf051ad520c7dd9331d7908a343cdb0056575417ee42dfaf7aaf089e31be891951086776dad5ab common_voice_de_27916285.mp3 Jahrtausend ein Steinbruch für Chlorit. 2 0 de 1bbd0e2fb026b874712ca1a74da773ab7c5a2f42f6653fc72baf051ad520c7dd9331d7908a343cdb0056575417ee42dfaf7aaf089e31be891951086776dad5ab common_voice_de_27916287.mp3 Zugleich zielte die Spendensammlung auf das Zusammengehörigkeitsgefühl der „Volksgemeinschaft“ ab. 2 0 de 1bbd0e2fb026b874712ca1a74da773ab7c5a2f42f6653fc72baf051ad520c7dd9331d7908a343cdb0056575417ee42dfaf7aaf089e31be891951086776dad5ab common_voice_de_27916288.mp3 Sie ist überdies Mitglied des Kommunalverbandes Plaine de l’Ain. 2 0 de 1bdabd53b058124d3ccba35150378c63a6b0cb0b298056d04bf5abed22c6e6c0207127f356c05574e82824067b1a1dd2c77402c7cb119e6fc6ad40010bf1a979 common_voice_de_17644207.mp3 Moin, Kollegen! 3 0 de 1bdabd53b058124d3ccba35150378c63a6b0cb0b298056d04bf5abed22c6e6c0207127f356c05574e82824067b1a1dd2c77402c7cb119e6fc6ad40010bf1a979 common_voice_de_17644208.mp3 Die Glocken läuten im Viertelstundentakt. 2 0 de 1bdabd53b058124d3ccba35150378c63a6b0cb0b298056d04bf5abed22c6e6c0207127f356c05574e82824067b1a1dd2c77402c7cb119e6fc6ad40010bf1a979 common_voice_de_17644210.mp3 Bei guter Sicht kann man von hier die Ruine erblicken. 2 0 de 1c6e8463b08279962ad37c0946d0b1df78a82a4c907f4be01411b07c61426451d0ceebaf819e4ddbcddfe7350d13ed99fcc4651ad706e95ea8f57111905e900f common_voice_de_22717301.mp3 Sein Grab liegt auf dem Bergfriedhof von Gmund. 2 1 thirties male de 1c6e8463b08279962ad37c0946d0b1df78a82a4c907f4be01411b07c61426451d0ceebaf819e4ddbcddfe7350d13ed99fcc4651ad706e95ea8f57111905e900f common_voice_de_22717302.mp3 Gleichwohl muss sich dann noch eine Menge ändern. 2 0 thirties male de 1c6e8463b08279962ad37c0946d0b1df78a82a4c907f4be01411b07c61426451d0ceebaf819e4ddbcddfe7350d13ed99fcc4651ad706e95ea8f57111905e900f common_voice_de_22717304.mp3 Die Gebäude des Dorfs wurden eingerissen. 2 1 thirties male de 1c6e8463b08279962ad37c0946d0b1df78a82a4c907f4be01411b07c61426451d0ceebaf819e4ddbcddfe7350d13ed99fcc4651ad706e95ea8f57111905e900f common_voice_de_22717305.mp3 Opiumkrieg teil und wurde aufgrund seiner Verdienste dort zum Rang eines Post Captains befördert. 2 0 thirties male de 1c7c80b8c61f6ef27bf30e8d15587e7c5238d0bf24f57c6b9cdf24f99ac358b2ca06b900ece36d86eef68191558b99abddc0881cb41f017b8ee4daa74a7a0739 common_voice_de_37015993.mp3 Außerdem ist sie mehrfache deutsche Jugendmeisterin. 2 0 de 1c7c80b8c61f6ef27bf30e8d15587e7c5238d0bf24f57c6b9cdf24f99ac358b2ca06b900ece36d86eef68191558b99abddc0881cb41f017b8ee4daa74a7a0739 common_voice_de_37015995.mp3 In Närke gibt es noch immer einige Burgen aus dem Mittelalter. 2 0 de 1c7c80b8c61f6ef27bf30e8d15587e7c5238d0bf24f57c6b9cdf24f99ac358b2ca06b900ece36d86eef68191558b99abddc0881cb41f017b8ee4daa74a7a0739 common_voice_de_37015996.mp3 Sie lebt mit ihrer Familie in Kopenhagen. 2 0 de 1c7c80b8c61f6ef27bf30e8d15587e7c5238d0bf24f57c6b9cdf24f99ac358b2ca06b900ece36d86eef68191558b99abddc0881cb41f017b8ee4daa74a7a0739 common_voice_de_37015997.mp3 Elementar ist dabei die Berechnung von mathematische Operationen sowie das Speichern von Daten. 2 0 de 1c9275a390b2184ca0b1d342572ce5357c7a3c8a073dd4e8e217a841e76539b90eb89ba2174679abde957540fca303d0584cd9754645646ff359dd265167cb03 common_voice_de_32666096.mp3 Einige Interpretationen setzten das Lied mit anderen Rocksongs zu Medleys zusammen. 2 0 de 1c9275a390b2184ca0b1d342572ce5357c7a3c8a073dd4e8e217a841e76539b90eb89ba2174679abde957540fca303d0584cd9754645646ff359dd265167cb03 common_voice_de_32666098.mp3 Peeters ist verheiratet. 2 0 de 1c9275a390b2184ca0b1d342572ce5357c7a3c8a073dd4e8e217a841e76539b90eb89ba2174679abde957540fca303d0584cd9754645646ff359dd265167cb03 common_voice_de_32666100.mp3 Hier siegte er im Finale über den Rumänen Florin Tita. 2 0 de 1c9275a390b2184ca0b1d342572ce5357c7a3c8a073dd4e8e217a841e76539b90eb89ba2174679abde957540fca303d0584cd9754645646ff359dd265167cb03 common_voice_de_32666104.mp3 Randolph starb an den Folgen mehrerer Schlaganfälle. 2 0 de 1ca50aa33742d62de3b006864eb9282574cbd5b3bdc604509ab179aa454218d10e2212d6c68cc6dadfff835a1e5505f2d46fb4b59066f13640b86d023b35ffdd common_voice_de_25985882.mp3 Das Steinkohlenflöz ist mit Bodensätzen von Eisenerz und feuerfestem Ton vermischt. 2 0 de 1ca50aa33742d62de3b006864eb9282574cbd5b3bdc604509ab179aa454218d10e2212d6c68cc6dadfff835a1e5505f2d46fb4b59066f13640b86d023b35ffdd common_voice_de_25985883.mp3 Die keltischen, nordischen und neopaganischen Feiertage richten sich nach dem Jahresrad. 2 0 de 1ca50aa33742d62de3b006864eb9282574cbd5b3bdc604509ab179aa454218d10e2212d6c68cc6dadfff835a1e5505f2d46fb4b59066f13640b86d023b35ffdd common_voice_de_25985884.mp3 Tatsächlich könnte Zahl örtlich zunehmen, wie zum Beispiel in Zentralamerika. 2 1 de 1ca50aa33742d62de3b006864eb9282574cbd5b3bdc604509ab179aa454218d10e2212d6c68cc6dadfff835a1e5505f2d46fb4b59066f13640b86d023b35ffdd common_voice_de_25985885.mp3 Zarya hatte anfangs Probleme mit Batterieladestromkreisen, aber diese wurden gelöst. 2 0 de 1cddef22d939d946e1faca9c183832ece41ef3f6ff4e590328761630cbaf18035b04a867b55e8b4d906cbc8b732392f85978865413e77523496072be5a752437 common_voice_de_27168570.mp3 Jede Vereinbarung zwischen den Parteien, das Recht nicht anzuwenden, ist null und nichtig. 2 0 de 1cddef22d939d946e1faca9c183832ece41ef3f6ff4e590328761630cbaf18035b04a867b55e8b4d906cbc8b732392f85978865413e77523496072be5a752437 common_voice_de_27168572.mp3 Der Pilz wird in der Lebensmittelindustrie zur Herstellung von Citronensäure verwendet. 2 0 de 1cddef22d939d946e1faca9c183832ece41ef3f6ff4e590328761630cbaf18035b04a867b55e8b4d906cbc8b732392f85978865413e77523496072be5a752437 common_voice_de_27168574.mp3 Andere Untersuchungen, wie die Messung der Dicke der Erdkruste bleiben späteren Generationen vorbehalten. 2 0 de 1cddef22d939d946e1faca9c183832ece41ef3f6ff4e590328761630cbaf18035b04a867b55e8b4d906cbc8b732392f85978865413e77523496072be5a752437 common_voice_de_27168575.mp3 Der Schädel ist leicht konvex, so dass die Oberseite nach oben gewölbt ist. 2 0 de 1ceb1d23f4bb726e3d0ab8b72125c85d14a912e7d325374631407d0b41d7e13383264305b417119a2bf0cdced14fb44d0df34f91bf90a3c66e57f30ea185d11a common_voice_de_19144952.mp3 In der Schweizer Armee war er Hauptmann. 2 0 de 1ceb1d23f4bb726e3d0ab8b72125c85d14a912e7d325374631407d0b41d7e13383264305b417119a2bf0cdced14fb44d0df34f91bf90a3c66e57f30ea185d11a common_voice_de_19144953.mp3 Gleichzeitig wurde die Verwaltungsgemeinschaft Roßla-Südharz, zu der Rottleberode gehörte, aufgelöst. 2 0 de 1ceb1d23f4bb726e3d0ab8b72125c85d14a912e7d325374631407d0b41d7e13383264305b417119a2bf0cdced14fb44d0df34f91bf90a3c66e57f30ea185d11a common_voice_de_19144954.mp3 Ehe der erste Stein gesetzt werden konnte, verzögerten umfangreiche Erdarbeiten immer wieder den Baubeginn. 2 0 de 1ceb1d23f4bb726e3d0ab8b72125c85d14a912e7d325374631407d0b41d7e13383264305b417119a2bf0cdced14fb44d0df34f91bf90a3c66e57f30ea185d11a common_voice_de_19144955.mp3 Das zweite Album präsentiert sich etwas härter und dunkler als "Divine Insanity". 2 0 de 1cf261f9776d0fa3c3581f624678442c6a7a4dc831c5d866a6eb59cec53f04fe4ee37aaa150557314f322d8c98e99752215f3ef3613fe5fb4ddf189da3913f64 common_voice_de_20544446.mp3 Die parteilose Iris Ebling machte selten in der Öffentlichkeit von sich reden. 2 0 de 1cf261f9776d0fa3c3581f624678442c6a7a4dc831c5d866a6eb59cec53f04fe4ee37aaa150557314f322d8c98e99752215f3ef3613fe5fb4ddf189da3913f64 common_voice_de_20544447.mp3 Uhrzeiten und Längenangaben in Stunden lassen sich dann unmittelbar addieren oder subtrahieren. 2 0 de 1cf261f9776d0fa3c3581f624678442c6a7a4dc831c5d866a6eb59cec53f04fe4ee37aaa150557314f322d8c98e99752215f3ef3613fe5fb4ddf189da3913f64 common_voice_de_20544448.mp3 Außenseiter und anders denkende, nicht konforme Mitarbeiter werden ausgegrenzt. 2 0 de 1cf261f9776d0fa3c3581f624678442c6a7a4dc831c5d866a6eb59cec53f04fe4ee37aaa150557314f322d8c98e99752215f3ef3613fe5fb4ddf189da3913f64 common_voice_de_20544450.mp3 Er diente in diesem Amt an verschiedenen Orten, unter anderem in Gloucester. 2 0 de 1d289946187ac327ca73dad3bdfc5180fe3bf532cfd83e543429befbba0f95e1256c2b72d67e10fb5377fceba8609861181e3660c6b9cd2ccfb253800be06f49 common_voice_de_20282481.mp3 Die Reservebank of Fiji gibt zudem auch Anlagemünzen heraus. 2 0 de 1d289946187ac327ca73dad3bdfc5180fe3bf532cfd83e543429befbba0f95e1256c2b72d67e10fb5377fceba8609861181e3660c6b9cd2ccfb253800be06f49 common_voice_de_20282482.mp3 Nach dem Studium übernahm er den elterlichen Mischbetrieb mit Land- und Weinbau. 2 1 de 1d289946187ac327ca73dad3bdfc5180fe3bf532cfd83e543429befbba0f95e1256c2b72d67e10fb5377fceba8609861181e3660c6b9cd2ccfb253800be06f49 common_voice_de_20282485.mp3 Ausgrabungen haben neben dem Minarett Überreste eines größeren Hofes zum Vorschein gebracht. 2 0 de 1d289946187ac327ca73dad3bdfc5180fe3bf532cfd83e543429befbba0f95e1256c2b72d67e10fb5377fceba8609861181e3660c6b9cd2ccfb253800be06f49 common_voice_de_20282487.mp3 Für den Film "Australia" war er als die Stimme von Bryan Brown aktiv. 2 1 de 1d2e4070d48b0f0dbd2c9fede871739c9075fe97e8d439f9a60822c7ceefd6d87b979fea10dc496ab9ee4c97eb9ad0ef0b9ce4710dea306b7a5a8002261cb51b common_voice_de_19548343.mp3 Heute wird der Kanal hauptsächlich von Sport- und Hausbooten genutzt. 2 0 de 1d2e4070d48b0f0dbd2c9fede871739c9075fe97e8d439f9a60822c7ceefd6d87b979fea10dc496ab9ee4c97eb9ad0ef0b9ce4710dea306b7a5a8002261cb51b common_voice_de_19548344.mp3 Der Ausgang des Konfliktes mündete jedoch in eine innere Krise. 2 0 de 1d2e4070d48b0f0dbd2c9fede871739c9075fe97e8d439f9a60822c7ceefd6d87b979fea10dc496ab9ee4c97eb9ad0ef0b9ce4710dea306b7a5a8002261cb51b common_voice_de_19548345.mp3 Gewöhnlich wird er in Granitoiden und ähnlichen magmatischen Gesteinen wie Diorit und Gabbro angetroffen. 2 1 de 1d2e4070d48b0f0dbd2c9fede871739c9075fe97e8d439f9a60822c7ceefd6d87b979fea10dc496ab9ee4c97eb9ad0ef0b9ce4710dea306b7a5a8002261cb51b common_voice_de_19548346.mp3 Im folgenden Jahr wurde Leitender Arzt der Kolonie. 2 1 de 1d39d9e2654d52de0ff0c47807e2b885ad70ef59896a203d80722382b9a9b634b43a1483a31df43a4724b1c4f5744b274051324a6c1d739951986091a6b5d516 common_voice_de_25634643.mp3 Sie besteht aus etwa dreißig Mitgliedern. 3 0 twenties male de 1d39d9e2654d52de0ff0c47807e2b885ad70ef59896a203d80722382b9a9b634b43a1483a31df43a4724b1c4f5744b274051324a6c1d739951986091a6b5d516 common_voice_de_25634645.mp3 Das können wir jedoch nicht ohne eine gründliche Untersuchung. 2 0 twenties male de 1d39d9e2654d52de0ff0c47807e2b885ad70ef59896a203d80722382b9a9b634b43a1483a31df43a4724b1c4f5744b274051324a6c1d739951986091a6b5d516 common_voice_de_25634646.mp3 Die meiste Zeit seiner Karriere spielte Wild am Theater. 2 0 twenties male de 1d39d9e2654d52de0ff0c47807e2b885ad70ef59896a203d80722382b9a9b634b43a1483a31df43a4724b1c4f5744b274051324a6c1d739951986091a6b5d516 common_voice_de_25634647.mp3 Der moralische Krieg ist das Kind des moralischen Staates. 3 0 twenties male de 1d3fc5e72aa8112d70c0011d8dbafac30976aefa77707bcc1e4e86d7828e0e3e78d4c12d666d26d0aa3451298fb0b9691ba2109c63b54243bbf97593a1513278 common_voice_de_26597602.mp3 Die mittlere Tanne etwas höher als die beiden äußeren. 3 0 de 1d3fc5e72aa8112d70c0011d8dbafac30976aefa77707bcc1e4e86d7828e0e3e78d4c12d666d26d0aa3451298fb0b9691ba2109c63b54243bbf97593a1513278 common_voice_de_26597603.mp3 An beiden war der Historiker Herodot beteiligt. 2 0 de 1d3fc5e72aa8112d70c0011d8dbafac30976aefa77707bcc1e4e86d7828e0e3e78d4c12d666d26d0aa3451298fb0b9691ba2109c63b54243bbf97593a1513278 common_voice_de_26597605.mp3 Militärische Operationen sollen dadurch sehr viel schneller und effizienter werden. 2 0 de 1d3fc5e72aa8112d70c0011d8dbafac30976aefa77707bcc1e4e86d7828e0e3e78d4c12d666d26d0aa3451298fb0b9691ba2109c63b54243bbf97593a1513278 common_voice_de_26597606.mp3 Nach seiner Rückkehr praktizierte er wieder als Arzt und nahm auch seine Lehrtätigkeit auf. 2 0 de 1d52ca01ece705fbead64a833a3f7739d43691bb191e07e82232b0f49a8589beff58434ab57806c2e30b404cc9ef826c82540a818b5c878ff3cc43fcf229f951 common_voice_de_25041677.mp3 Sievers war aktiver Nationalsozialist. 2 0 Deutschland Deutsch de 1d52ca01ece705fbead64a833a3f7739d43691bb191e07e82232b0f49a8589beff58434ab57806c2e30b404cc9ef826c82540a818b5c878ff3cc43fcf229f951 common_voice_de_25041679.mp3 Gleichzeitig wurden Deiche zur Sicherung der nun entstehenden Baugrube errichtet. 2 0 Deutschland Deutsch de 1d52ca01ece705fbead64a833a3f7739d43691bb191e07e82232b0f49a8589beff58434ab57806c2e30b404cc9ef826c82540a818b5c878ff3cc43fcf229f951 common_voice_de_25041680.mp3 Er gehört zu den Vertretern des Conscious Rap. 2 0 Deutschland Deutsch de 1d52ca01ece705fbead64a833a3f7739d43691bb191e07e82232b0f49a8589beff58434ab57806c2e30b404cc9ef826c82540a818b5c878ff3cc43fcf229f951 common_voice_de_25041684.mp3 Oberbefehlshaber war William Augustus, Duke of Cumberland. 2 0 Deutschland Deutsch de 1d622bce01a6e2684abd24db5e8854a193bf5846eae18b308dce70f2f378899bd6439907cdc2ad3eace746fd4a1ed345286ecffc7e88b1a92aa2013c2572747a common_voice_de_20281797.mp3 Sie verbinden meist ihre eigenen religiösen Vorstellungen mit Versatzstücken des Wicca Glaubens. 2 1 de 1d622bce01a6e2684abd24db5e8854a193bf5846eae18b308dce70f2f378899bd6439907cdc2ad3eace746fd4a1ed345286ecffc7e88b1a92aa2013c2572747a common_voice_de_20281798.mp3 Er war zu seiner Zeit der höchste Sendemast Europas. 2 1 de 1d622bce01a6e2684abd24db5e8854a193bf5846eae18b308dce70f2f378899bd6439907cdc2ad3eace746fd4a1ed345286ecffc7e88b1a92aa2013c2572747a common_voice_de_20281799.mp3 Auch heute ist die Bevölkerung noch mehrheitlich katholisch. 2 0 de 1d622bce01a6e2684abd24db5e8854a193bf5846eae18b308dce70f2f378899bd6439907cdc2ad3eace746fd4a1ed345286ecffc7e88b1a92aa2013c2572747a common_voice_de_20281800.mp3 Dieser Standort wurde bis heute erhalten und renoviert. 2 0 de 1d622d24fb85ba51bafbf330312bbab20d9a158d4cc880a2d3ab90c50c784e46851837f7f0aab8792c35b3abdf01a4fb37738a0a0f2866c151eb0ab2725b8b8c common_voice_de_29938395.mp3 Sie gründete dann die Shaun Murphy Band. 2 0 de 1d622d24fb85ba51bafbf330312bbab20d9a158d4cc880a2d3ab90c50c784e46851837f7f0aab8792c35b3abdf01a4fb37738a0a0f2866c151eb0ab2725b8b8c common_voice_de_29938396.mp3 Warum sollten wir uns nicht einen Anteil an diesen wachsenden Märkten sichern? 2 0 de 1d622d24fb85ba51bafbf330312bbab20d9a158d4cc880a2d3ab90c50c784e46851837f7f0aab8792c35b3abdf01a4fb37738a0a0f2866c151eb0ab2725b8b8c common_voice_de_29938397.mp3 Du hast doch neunzehnhundertzwölf noch gar nicht gelebt. 2 0 de 1d622d24fb85ba51bafbf330312bbab20d9a158d4cc880a2d3ab90c50c784e46851837f7f0aab8792c35b3abdf01a4fb37738a0a0f2866c151eb0ab2725b8b8c common_voice_de_29938400.mp3 Die Handlung hält sich frei an die Romanvorlage. 2 0 de 1d673cf9c0dfb93caec438b964a06f0f398588b2e00c49d8ac4fee1af45d3e2770fd5fd71b73d1dba19fc03e48bf785ebd005d18c01a1cd456eec917587eaf50 common_voice_de_19160408.mp3 Im Viertelfinale schied er gegen Oscar Kreuzer aus. 2 0 de 1d673cf9c0dfb93caec438b964a06f0f398588b2e00c49d8ac4fee1af45d3e2770fd5fd71b73d1dba19fc03e48bf785ebd005d18c01a1cd456eec917587eaf50 common_voice_de_19160409.mp3 Dadurch kann eine individuelle Netto- und Brutto-Zeitnahme tausender Sportler während einer Veranstaltung durchgeführt werden. 2 0 de 1d673cf9c0dfb93caec438b964a06f0f398588b2e00c49d8ac4fee1af45d3e2770fd5fd71b73d1dba19fc03e48bf785ebd005d18c01a1cd456eec917587eaf50 common_voice_de_19160410.mp3 Das Wort „Optimismus“ wurde erst später in Bezug auf Leibniz geprägt. 2 0 de 1d673cf9c0dfb93caec438b964a06f0f398588b2e00c49d8ac4fee1af45d3e2770fd5fd71b73d1dba19fc03e48bf785ebd005d18c01a1cd456eec917587eaf50 common_voice_de_19160411.mp3 Sie ist nach ihrem Hauptsponsor, der estnischen Biermarke Saku, benannt. 2 0 de 1db1eed9c1f76ce920dcbf168c73997952b0b8b1e04eeaf326ae7f9861bf18a6a3048b20d306d6b2a6cfaf1c96862802036b01e0a0ea672338392d3af4c51884 common_voice_de_18193690.mp3 Die Wissenschaft steht vor einem Rätsel. 2 0 de 1db1eed9c1f76ce920dcbf168c73997952b0b8b1e04eeaf326ae7f9861bf18a6a3048b20d306d6b2a6cfaf1c96862802036b01e0a0ea672338392d3af4c51884 common_voice_de_18193693.mp3 Man kann das Additionstheorem auch umgekehrt anwenden. 2 0 de 1de16229ce2f32c56ea92566b1283e8915ced4888182b65df609ec6ab4f73e3f877f0d6c60034698e96978aa2a3a24407d6960d532ef798876892e1b9f4a9a1d common_voice_de_20573489.mp3 Die abbaubaren Kohlen waren erschöpft. 2 0 de 1de16229ce2f32c56ea92566b1283e8915ced4888182b65df609ec6ab4f73e3f877f0d6c60034698e96978aa2a3a24407d6960d532ef798876892e1b9f4a9a1d common_voice_de_20573490.mp3 Er wuchs in Rumänien, der Schweiz und in England auf. 2 0 de 1de16229ce2f32c56ea92566b1283e8915ced4888182b65df609ec6ab4f73e3f877f0d6c60034698e96978aa2a3a24407d6960d532ef798876892e1b9f4a9a1d common_voice_de_20573491.mp3 Jonathan Nott ist mit der Engländerin Helen Nott verheiratet. 2 1 de 1de16229ce2f32c56ea92566b1283e8915ced4888182b65df609ec6ab4f73e3f877f0d6c60034698e96978aa2a3a24407d6960d532ef798876892e1b9f4a9a1d common_voice_de_20573492.mp3 Bei den Stationen, die durch Neubauten ersetzt wurden, ist ein zweites Baujahr angegeben. 2 0 de 1df52f07ab876e7091df96cb22e90055c85de9d3018a86f95859436908357eedaf99437cd0fa6cc4775e2dab13c779dbc3ebeaf15fadaa42419e312d2c84b339 common_voice_de_24201325.mp3 Da sie ein eigener Tagesordnungspunkt der Plenarsitzung sind, werde hier nicht ins Detail gehen. 2 1 de 1df52f07ab876e7091df96cb22e90055c85de9d3018a86f95859436908357eedaf99437cd0fa6cc4775e2dab13c779dbc3ebeaf15fadaa42419e312d2c84b339 common_voice_de_24201329.mp3 Es wurde hauptsächlich von Bibliotheken bezogen. 2 0 de 1df52f07ab876e7091df96cb22e90055c85de9d3018a86f95859436908357eedaf99437cd0fa6cc4775e2dab13c779dbc3ebeaf15fadaa42419e312d2c84b339 common_voice_de_24201330.mp3 Sven Helbig ist ein deutscher Komponist für Orchester-, Chor- und Kammermusik. 2 0 de 1df52f07ab876e7091df96cb22e90055c85de9d3018a86f95859436908357eedaf99437cd0fa6cc4775e2dab13c779dbc3ebeaf15fadaa42419e312d2c84b339 common_voice_de_24201333.mp3 Komplexere Maschinenelemente sind zum Beispiel Wellen, Räder, Lager, Kupplungen und Getriebe. 2 0 de 1e0c749636247af115f576c268f29c54c2fd7d0e461d862fd6e8456a18dab680e6612a8874b987457e810d3858b55f75770b20bf45f72451b1b617829ce99db9 common_voice_de_20263236.mp3 Der Pilot befindet sich in einer aufrechten Sitzposition, die Beine hängen frei. 2 0 de 1e0c749636247af115f576c268f29c54c2fd7d0e461d862fd6e8456a18dab680e6612a8874b987457e810d3858b55f75770b20bf45f72451b1b617829ce99db9 common_voice_de_20263238.mp3 Das Forsthaus und das umliegende Gelände sind in Privatbesitz und können nicht besichtigt werden. 2 0 de 1e0c749636247af115f576c268f29c54c2fd7d0e461d862fd6e8456a18dab680e6612a8874b987457e810d3858b55f75770b20bf45f72451b1b617829ce99db9 common_voice_de_20263239.mp3 Dietmar Bittrich wurde als Kind Hamburger Auswanderer in Triest geboren. 2 0 de 1e0c749636247af115f576c268f29c54c2fd7d0e461d862fd6e8456a18dab680e6612a8874b987457e810d3858b55f75770b20bf45f72451b1b617829ce99db9 common_voice_de_20263240.mp3 Anton Kerns Lebenswerk war die Erschließung der mittelalterlichen Handschriften der Universitätsbibliothek Graz. 2 0 de 1e4de2e7134b458e91e07e98f6a7b5bceaa15ae279eb4402f032c3d2ce326d7fc0aab5ca4a62348dc5cfbcb5d60930cdd2da6ffeec281fb532766dc29f3a130d common_voice_de_18225321.mp3 Hat jemand eine Frage zur Vorlesung? 2 0 de 1e4de2e7134b458e91e07e98f6a7b5bceaa15ae279eb4402f032c3d2ce326d7fc0aab5ca4a62348dc5cfbcb5d60930cdd2da6ffeec281fb532766dc29f3a130d common_voice_de_18225322.mp3 Mein Sohn, ich frage nicht nach dem Kaufpreis, sondern nach dem Wert! 2 1 de 1e4de2e7134b458e91e07e98f6a7b5bceaa15ae279eb4402f032c3d2ce326d7fc0aab5ca4a62348dc5cfbcb5d60930cdd2da6ffeec281fb532766dc29f3a130d common_voice_de_18225323.mp3 Es sind nicht beide Lungenflügel gleich wichtig. 2 1 de 1e5676051d459fecca1428ef9f8924fa89685c2fa0c2bb1db13af2fa64f935e14fb611ecf1176c9d03ee332420ce4584a5a09907c712bbb25dd0229ebabe387f common_voice_de_26995783.mp3 Neben seiner Arbeit als Mediziner beschäftigte er sich mit der Mathematik. 2 0 de 1e5676051d459fecca1428ef9f8924fa89685c2fa0c2bb1db13af2fa64f935e14fb611ecf1176c9d03ee332420ce4584a5a09907c712bbb25dd0229ebabe387f common_voice_de_26995784.mp3 Das Schloss Pfaffroda ist erhalten, ein Teil des Gebäudes dient als Altenheim. 2 0 de 1e5676051d459fecca1428ef9f8924fa89685c2fa0c2bb1db13af2fa64f935e14fb611ecf1176c9d03ee332420ce4584a5a09907c712bbb25dd0229ebabe387f common_voice_de_26995787.mp3 In seiner Nüchternheit ging er über Ulrich Zwingli hinaus. 2 0 de 1e5676051d459fecca1428ef9f8924fa89685c2fa0c2bb1db13af2fa64f935e14fb611ecf1176c9d03ee332420ce4584a5a09907c712bbb25dd0229ebabe387f common_voice_de_26995788.mp3 Heil, Herrscher, Dir! 2 0 de 1e5d03f690c6375c7f8f8c2c30e622c04a187441e4a4552fa301766880bea44941218dd7438790ac5978ff2d0ba4047c38d10ae9b9702eee017355eca50a57d6 common_voice_de_18684743.mp3 Das heißt, sie werden demoliert. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1e5d03f690c6375c7f8f8c2c30e622c04a187441e4a4552fa301766880bea44941218dd7438790ac5978ff2d0ba4047c38d10ae9b9702eee017355eca50a57d6 common_voice_de_18684745.mp3 "Leicht bekömmlich" ist meistens fettigem Essen vorzuziehen. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 1e5d03f690c6375c7f8f8c2c30e622c04a187441e4a4552fa301766880bea44941218dd7438790ac5978ff2d0ba4047c38d10ae9b9702eee017355eca50a57d6 common_voice_de_18684746.mp3 Die Speicherung von Emoji dagegen erfordert einen kompatiblen Zeichensatz. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1e5d03f690c6375c7f8f8c2c30e622c04a187441e4a4552fa301766880bea44941218dd7438790ac5978ff2d0ba4047c38d10ae9b9702eee017355eca50a57d6 common_voice_de_18684750.mp3 Hier herrscht ein Kommen und Gehen wie am Hauptbahnhof. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1e66c874da1cb3b84208978e5192bc24f8d85f327c0c37f7596e719f5d639caba9cff18aac4ab413e24634e321e27093c8ff7dc2b9cf1a89e4313f6a8357adeb common_voice_de_18104039.mp3 Eigentlich sollte der Bericht nie an die Öffentlichkeit gelangen. 2 1 de 1e66c874da1cb3b84208978e5192bc24f8d85f327c0c37f7596e719f5d639caba9cff18aac4ab413e24634e321e27093c8ff7dc2b9cf1a89e4313f6a8357adeb common_voice_de_18104040.mp3 Spielen Sie Golf? 2 0 de 1e66c874da1cb3b84208978e5192bc24f8d85f327c0c37f7596e719f5d639caba9cff18aac4ab413e24634e321e27093c8ff7dc2b9cf1a89e4313f6a8357adeb common_voice_de_18104041.mp3 Wir wollen zum Tanz in den Mai. 2 0 de 1e66c874da1cb3b84208978e5192bc24f8d85f327c0c37f7596e719f5d639caba9cff18aac4ab413e24634e321e27093c8ff7dc2b9cf1a89e4313f6a8357adeb common_voice_de_18104042.mp3 Na, so ein Zufall. 2 0 de 1e86ea3090b55dc034a8472c66201e62c7b692ebd46b02201178f7a103c6ebfcd85b998cd1861b0716440b69dd023a11b1db06f9e160277ef84b5a28566c8327 common_voice_de_17854481.mp3 Unsere Ausstellung ist weltweit einzigartig. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 1e9ba086ded93069fdcc380e5d517d5926d3ab1624bb26c10dfbe6d17aacc2c6072a9abf160305ca71e9bdc3642aa83682a31d79dbdc552c3f5ea143e6efb005 common_voice_de_18212794.mp3 Sogenannter gesunder Menschenverstand ersetzt keine Bildung. 3 0 de 1e9ba086ded93069fdcc380e5d517d5926d3ab1624bb26c10dfbe6d17aacc2c6072a9abf160305ca71e9bdc3642aa83682a31d79dbdc552c3f5ea143e6efb005 common_voice_de_18212799.mp3 Das wird noch den ganzen Abend so gehen. 2 1 de 1eab01a2b8835196f4b23e7ffa439b9d2f30d8f81bd8a1d7c55f148c03cf196bfaf70124b95d224cd7ca836ad8ee498cf82b1200aed8dcfe25d3a8fab357e091 common_voice_de_18209005.mp3 Die Gefangenen brüten etwas aus. 3 0 de 1eab01a2b8835196f4b23e7ffa439b9d2f30d8f81bd8a1d7c55f148c03cf196bfaf70124b95d224cd7ca836ad8ee498cf82b1200aed8dcfe25d3a8fab357e091 common_voice_de_18209006.mp3 Nach sechs Monaten kommt es zur Beweislastumkehr. 2 1 de 1eab01a2b8835196f4b23e7ffa439b9d2f30d8f81bd8a1d7c55f148c03cf196bfaf70124b95d224cd7ca836ad8ee498cf82b1200aed8dcfe25d3a8fab357e091 common_voice_de_18209008.mp3 Neben seiner Aufgabe als Energieträger dient das Öl auch als Schmiermittel. 2 0 de 1ec1039fa84c5fd18f700af1282fa8fd55bc3d89c074b16a326e29454eb357004aa5c403f55eef59cd961d49e164436c6de77b67572f53705cb210e5e80974fa common_voice_de_34115597.mp3 Diederich folgte diesem Rat unverzüglich. 2 0 de 1ec1039fa84c5fd18f700af1282fa8fd55bc3d89c074b16a326e29454eb357004aa5c403f55eef59cd961d49e164436c6de77b67572f53705cb210e5e80974fa common_voice_de_34115598.mp3 Der hat so seine liebe Mühe mit dem „verrückten Huhn“. 2 0 de 1ec1039fa84c5fd18f700af1282fa8fd55bc3d89c074b16a326e29454eb357004aa5c403f55eef59cd961d49e164436c6de77b67572f53705cb210e5e80974fa common_voice_de_34115601.mp3 Er wurde zu Vorlesungen in Paris und New York eingeladen. 2 0 de 1ec1039fa84c5fd18f700af1282fa8fd55bc3d89c074b16a326e29454eb357004aa5c403f55eef59cd961d49e164436c6de77b67572f53705cb210e5e80974fa common_voice_de_34115603.mp3 Pionierabteilung kommandiert. 2 0 de 1ecb368ceac6bdb227ea10aea0d21c14c0fca94b7c48abd474e20681ecd6cc8f57a65947dfd944f266e9d2fb3a50121ccb44eb3569c18270bea13ca79d79e7f6 common_voice_de_17854196.mp3 Ich bin mit Ihrer Korrektur nicht einverstanden. 2 0 de 1ecb368ceac6bdb227ea10aea0d21c14c0fca94b7c48abd474e20681ecd6cc8f57a65947dfd944f266e9d2fb3a50121ccb44eb3569c18270bea13ca79d79e7f6 common_voice_de_17854197.mp3 Der Alte stopfte sich Tabak in die Pfeife. 2 1 de 1ecb368ceac6bdb227ea10aea0d21c14c0fca94b7c48abd474e20681ecd6cc8f57a65947dfd944f266e9d2fb3a50121ccb44eb3569c18270bea13ca79d79e7f6 common_voice_de_17854200.mp3 Ich bräuchte ein Geschenk für meine Mutter. 2 0 de 1f1106c2d6048b4623e96f345e5530abbd7ef4e90c335e1c4790f71afe58f463ab4bb50e2a2a8a5f8043d4b8f2cf44a6b9774ffdd14a0700d1ec1f6838f57e42 common_voice_de_19131364.mp3 Das Museum beherbergt viele interaktive Displays über die weltweite Postgeschichte. 2 0 de 1f1106c2d6048b4623e96f345e5530abbd7ef4e90c335e1c4790f71afe58f463ab4bb50e2a2a8a5f8043d4b8f2cf44a6b9774ffdd14a0700d1ec1f6838f57e42 common_voice_de_19131365.mp3 Es handelt sich beim Menschen und den übrigen Säugetieren um einen platten, dreieckigen Knochen. 2 0 de 1f1106c2d6048b4623e96f345e5530abbd7ef4e90c335e1c4790f71afe58f463ab4bb50e2a2a8a5f8043d4b8f2cf44a6b9774ffdd14a0700d1ec1f6838f57e42 common_voice_de_19131367.mp3 Er spielte unter anderem Hamlet und Macbeth. 2 0 de 1f1106c2d6048b4623e96f345e5530abbd7ef4e90c335e1c4790f71afe58f463ab4bb50e2a2a8a5f8043d4b8f2cf44a6b9774ffdd14a0700d1ec1f6838f57e42 common_voice_de_19131368.mp3 Hubert von Herkomer war dreimal verheiratet. 2 0 de 1f2e161409e8962e6d4e22596aab84511130ab51db4e680ea1ceaf2c14290f28529e41f11b33210352316ad546f222e2a3f662ad5238185d614eb745bf6aec4c common_voice_de_18160462.mp3 Für den Spendenlauf suchen die beiden noch einen Sponsor. 2 0 de 1f2e161409e8962e6d4e22596aab84511130ab51db4e680ea1ceaf2c14290f28529e41f11b33210352316ad546f222e2a3f662ad5238185d614eb745bf6aec4c common_voice_de_18160463.mp3 Nach achtzehn Monaten fand das Haustier endlich nach Hause. 2 0 de 1f2e161409e8962e6d4e22596aab84511130ab51db4e680ea1ceaf2c14290f28529e41f11b33210352316ad546f222e2a3f662ad5238185d614eb745bf6aec4c common_voice_de_18160465.mp3 Vor der Prüfung sollte man keine streitigen Diskussionen mit dem Prüfer beginnen. 2 1 de 1f9b505c6b614eb2be2b1e423983e4af860270ca20f64db3b70cc5b6dda38563971f3d64f9b6e0d4b7827232a2e1efc9df67ce99e0b6242eebb704a874098ebc common_voice_de_17910437.mp3 Mozilla Firefox öffnen. 2 1 de 1f9b505c6b614eb2be2b1e423983e4af860270ca20f64db3b70cc5b6dda38563971f3d64f9b6e0d4b7827232a2e1efc9df67ce99e0b6242eebb704a874098ebc common_voice_de_17910438.mp3 Wir müssen intubieren, meinte der Notfallsanitäter zu seiner Kollegin. 2 0 de 1f9b505c6b614eb2be2b1e423983e4af860270ca20f64db3b70cc5b6dda38563971f3d64f9b6e0d4b7827232a2e1efc9df67ce99e0b6242eebb704a874098ebc common_voice_de_17910439.mp3 Mit einem Ruck setzte sich die Kabine in Bewegung. 2 0 de 1fb812d9893a391cda5d1258f38e3464785ac8a62699f3df49be111869379886ce47aad00f9a6767aca74f8206e9c47272fb120a4c29f2328abacc2b93448eeb common_voice_de_33436602.mp3 Er studierte am Pädagogischen Institut in Buchara und an der Filmhochschule in Moskau. 4 0 Österreichisches Deutsch de 1fb812d9893a391cda5d1258f38e3464785ac8a62699f3df49be111869379886ce47aad00f9a6767aca74f8206e9c47272fb120a4c29f2328abacc2b93448eeb common_voice_de_33436603.mp3 Der Kindsvater lebte in Kalifornien. 4 0 Österreichisches Deutsch de 1fb812d9893a391cda5d1258f38e3464785ac8a62699f3df49be111869379886ce47aad00f9a6767aca74f8206e9c47272fb120a4c29f2328abacc2b93448eeb common_voice_de_33436604.mp3 Dieses wird schließlich sauer zum gewünschten Aldehyd hydrolysiert. 4 0 Österreichisches Deutsch de 1fb812d9893a391cda5d1258f38e3464785ac8a62699f3df49be111869379886ce47aad00f9a6767aca74f8206e9c47272fb120a4c29f2328abacc2b93448eeb common_voice_de_33436605.mp3 Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er den Beruf des Werkzeugmachers. 4 0 Österreichisches Deutsch de 1fbfd0b6414022d7d967d575d702d91a2164022041e35ea70310b338c0d940af1e82063c4082906b54f68440d441e93de12758c51ab6a6f9df9b1a420b5b4ed7 common_voice_de_24418361.mp3 Der Kopf ist klein und mit recht kurzem Schnabel. 2 0 de 1fbfd0b6414022d7d967d575d702d91a2164022041e35ea70310b338c0d940af1e82063c4082906b54f68440d441e93de12758c51ab6a6f9df9b1a420b5b4ed7 common_voice_de_24418364.mp3 Dafür haben wir zahlreiche Beispiele erlebt. 2 0 de 1fbfd0b6414022d7d967d575d702d91a2164022041e35ea70310b338c0d940af1e82063c4082906b54f68440d441e93de12758c51ab6a6f9df9b1a420b5b4ed7 common_voice_de_24418366.mp3 Das reicht diesen Menschen nicht! 2 0 de 1fbfd0b6414022d7d967d575d702d91a2164022041e35ea70310b338c0d940af1e82063c4082906b54f68440d441e93de12758c51ab6a6f9df9b1a420b5b4ed7 common_voice_de_24418369.mp3 Heute ist das Schloss Steinegg in privatem Besitz. 2 0 de 2044266476d177b84b9d7190dd20a943f3f45153d1a66524dfc9050da308fd41cad127a3a79529629a228e3ce082b47cc8ce9c1e1700e370cf20717249e9787a common_voice_de_19551952.mp3 Der Überraschungsangriff gelang zunächst, doch konnte Alarich den Ausbruch einer Panik vermeiden. 2 0 de 2044266476d177b84b9d7190dd20a943f3f45153d1a66524dfc9050da308fd41cad127a3a79529629a228e3ce082b47cc8ce9c1e1700e370cf20717249e9787a common_voice_de_19551953.mp3 Die Beziehung endete drei Monate nach der Finalsendung. 2 0 de 2044266476d177b84b9d7190dd20a943f3f45153d1a66524dfc9050da308fd41cad127a3a79529629a228e3ce082b47cc8ce9c1e1700e370cf20717249e9787a common_voice_de_19551954.mp3 Zum Ortsteil gehören die Ortslagen Bruch und Hassel. 2 1 de 2044266476d177b84b9d7190dd20a943f3f45153d1a66524dfc9050da308fd41cad127a3a79529629a228e3ce082b47cc8ce9c1e1700e370cf20717249e9787a common_voice_de_19551956.mp3 Zwischen Dominikanern und Juden kan es aufgrund der engen Nachbarschaft immer wieder zu Konflikten. 2 0 de 2050dcb414ea5c076abbc173e4edb303acc7b27eb22a383fbbfac34fb264929b87c40108bcfe84959ccd55bbd67a5f1eed77c081fb002336b05522c16e4d339f common_voice_de_27020944.mp3 Auf der anderen Seite gibt es heftige Zerreißproben. 3 2 de 2050dcb414ea5c076abbc173e4edb303acc7b27eb22a383fbbfac34fb264929b87c40108bcfe84959ccd55bbd67a5f1eed77c081fb002336b05522c16e4d339f common_voice_de_27020945.mp3 Eine mögliche gemeinsame Herkunft mit den georgischen Bagratiden ist umstritten. 2 0 de 2050dcb414ea5c076abbc173e4edb303acc7b27eb22a383fbbfac34fb264929b87c40108bcfe84959ccd55bbd67a5f1eed77c081fb002336b05522c16e4d339f common_voice_de_27020946.mp3 Von dort wurde er in die Niederlande zum sc Heerenveen ausgeliehen. 4 0 de 2050dcb414ea5c076abbc173e4edb303acc7b27eb22a383fbbfac34fb264929b87c40108bcfe84959ccd55bbd67a5f1eed77c081fb002336b05522c16e4d339f common_voice_de_27020947.mp3 Auf keinen Fall dürfen Antibiotika routinemäßig oder vorbeugend eingesetzt werden. 2 0 de 2050fb99f83cc8ebbd4a282b0068d6a1a654c7a031299ccce142c0b77842f23bfb21974b820ec934bbca6eee8f95bc0dc433fd636fc8594e6bfe62aaeddfc8f2 common_voice_de_26587294.mp3 Die Weltmeere bedecken den Großteil der Erdoberfläche. 3 1 de 2050fb99f83cc8ebbd4a282b0068d6a1a654c7a031299ccce142c0b77842f23bfb21974b820ec934bbca6eee8f95bc0dc433fd636fc8594e6bfe62aaeddfc8f2 common_voice_de_26587295.mp3 Die Sammlung ist heute nicht mehr geschlossen erhalten. 3 0 de 2050fb99f83cc8ebbd4a282b0068d6a1a654c7a031299ccce142c0b77842f23bfb21974b820ec934bbca6eee8f95bc0dc433fd636fc8594e6bfe62aaeddfc8f2 common_voice_de_26587296.mp3 Bekannt wurde er durch die Hauptrolle in der Fernsehserie "Kottan ermittelt". 2 0 de 2050fb99f83cc8ebbd4a282b0068d6a1a654c7a031299ccce142c0b77842f23bfb21974b820ec934bbca6eee8f95bc0dc433fd636fc8594e6bfe62aaeddfc8f2 common_voice_de_26587297.mp3 Die Endkosten sind derart unterschiedlich, dass dies zu vollständig absurden Situationen führt. 2 0 de 205fe36e199114bbf722c61990c364b1ab6340f695382ef2e6268f005278d873c73d506ed0467094b910d0ce9fc43637e041202fb15412bfcfbf92daad419095 common_voice_de_17683548.mp3 Der kleine Bach schlängelt sich durch den Wald, bis er schließlich eine Straße in einem Tunnel unterquert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 205fe36e199114bbf722c61990c364b1ab6340f695382ef2e6268f005278d873c73d506ed0467094b910d0ce9fc43637e041202fb15412bfcfbf92daad419095 common_voice_de_17683549.mp3 Sprachverarbeitende Software muss diesen Umstand erkennen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 205fe36e199114bbf722c61990c364b1ab6340f695382ef2e6268f005278d873c73d506ed0467094b910d0ce9fc43637e041202fb15412bfcfbf92daad419095 common_voice_de_17683550.mp3 Ruhe auf den billigen Plätzen! 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 205fe36e199114bbf722c61990c364b1ab6340f695382ef2e6268f005278d873c73d506ed0467094b910d0ce9fc43637e041202fb15412bfcfbf92daad419095 common_voice_de_17683551.mp3 Dafür ist es aber für lau. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2060506e5256e4122108d594e25670dd115c7333b2d43942dca316da5d431849eb58b30f582331cf1270cba3fde39ca3cc967de358afb14b9fac2dbd9a67aecb common_voice_de_26726226.mp3 Wir haben es mit einer Legitimationskrise schwersten Ausmaßes zu tun. 2 0 Deutschland Deutsch de 2060506e5256e4122108d594e25670dd115c7333b2d43942dca316da5d431849eb58b30f582331cf1270cba3fde39ca3cc967de358afb14b9fac2dbd9a67aecb common_voice_de_26726227.mp3 Es sind keine Nachkommen von Wilhelm bekannt. 2 0 Deutschland Deutsch de 2060506e5256e4122108d594e25670dd115c7333b2d43942dca316da5d431849eb58b30f582331cf1270cba3fde39ca3cc967de358afb14b9fac2dbd9a67aecb common_voice_de_26726229.mp3 Wenige Jahre später wurde das Stadio Centro Sportivo Comunale gebaut. 2 0 Deutschland Deutsch de 2060506e5256e4122108d594e25670dd115c7333b2d43942dca316da5d431849eb58b30f582331cf1270cba3fde39ca3cc967de358afb14b9fac2dbd9a67aecb common_voice_de_26726231.mp3 Holloman spielte bereits im Teenageralter Theater. 2 0 Deutschland Deutsch de 2065328a28e7cc9ce83aa327da4d1eeedd086c540d53af060f826e1ca9a268e0b7fc02d2e52f311676e375e6c188e9dea831f9bb1deae272a89f3ccb2e104c60 common_voice_de_17856150.mp3 Knallharter Bodycheck! 2 1 de 2065328a28e7cc9ce83aa327da4d1eeedd086c540d53af060f826e1ca9a268e0b7fc02d2e52f311676e375e6c188e9dea831f9bb1deae272a89f3ccb2e104c60 common_voice_de_17856152.mp3 Wirf mal das Tuch rüber! 2 1 de 2065328a28e7cc9ce83aa327da4d1eeedd086c540d53af060f826e1ca9a268e0b7fc02d2e52f311676e375e6c188e9dea831f9bb1deae272a89f3ccb2e104c60 common_voice_de_17856153.mp3 Es ist bequem, sich immer in die Opferrolle zu begeben. 2 0 de 2065328a28e7cc9ce83aa327da4d1eeedd086c540d53af060f826e1ca9a268e0b7fc02d2e52f311676e375e6c188e9dea831f9bb1deae272a89f3ccb2e104c60 common_voice_de_17856154.mp3 Mein Schlitten hat Chromfelgen! 2 0 de 20a8e7c81d66647a86f70d83562142438b6444733ebd1cfabab4bd082caf3221069eff92470d3f1880d274eae5b639a0566ce40ee82cd102a54b06cd6ce5987b common_voice_de_19599060.mp3 Er lebt und arbeitet in Montrouge. 2 0 de 20a8e7c81d66647a86f70d83562142438b6444733ebd1cfabab4bd082caf3221069eff92470d3f1880d274eae5b639a0566ce40ee82cd102a54b06cd6ce5987b common_voice_de_19599061.mp3 Bereits auf der High School begann er mit dem Schreiben von Songs. 2 0 de 20a8e7c81d66647a86f70d83562142438b6444733ebd1cfabab4bd082caf3221069eff92470d3f1880d274eae5b639a0566ce40ee82cd102a54b06cd6ce5987b common_voice_de_19599064.mp3 Die Einwohner sprechen einen der westflämischen Dialekte des Niederländischen. 2 0 de 20a8e7c81d66647a86f70d83562142438b6444733ebd1cfabab4bd082caf3221069eff92470d3f1880d274eae5b639a0566ce40ee82cd102a54b06cd6ce5987b common_voice_de_19599066.mp3 Auf den Höhen am Unterlauf stehen mehrere Schlösser. 2 0 de 20d6416db0057a9343d72eac05a66ded8950431abe19e249300925d59b89d10c688dd696fc6f17d4e238529f9355dc37f80c42a56a4d0388bce965c8e93ab115 common_voice_de_28051580.mp3 Er leistet ausgezeichnete Arbeit. 2 0 de 20d6416db0057a9343d72eac05a66ded8950431abe19e249300925d59b89d10c688dd696fc6f17d4e238529f9355dc37f80c42a56a4d0388bce965c8e93ab115 common_voice_de_28051582.mp3 Sie haben längere Fühler als diese. 2 0 de 20d6416db0057a9343d72eac05a66ded8950431abe19e249300925d59b89d10c688dd696fc6f17d4e238529f9355dc37f80c42a56a4d0388bce965c8e93ab115 common_voice_de_28051584.mp3 In Long Pond gelang ihm mit dem zweiten Platz eine Podest-Platzierung. 2 0 de 20d6416db0057a9343d72eac05a66ded8950431abe19e249300925d59b89d10c688dd696fc6f17d4e238529f9355dc37f80c42a56a4d0388bce965c8e93ab115 common_voice_de_28051586.mp3 In der Folge kamen zu den Fußballern Turner, Leichtathleten, Fechter und ein Spielmannszug. 2 0 de 212b1c3fdb81cead4649af9804d2b9efb407500e0ac0fcb591e83bfe061557d0ab79510009b7719375c05d443057d68fa71b17972bdf70d32bf3fcca7af091eb common_voice_de_22885437.mp3 Heute sind von der Fabrik keine Spuren mehr zu finden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 212b1c3fdb81cead4649af9804d2b9efb407500e0ac0fcb591e83bfe061557d0ab79510009b7719375c05d443057d68fa71b17972bdf70d32bf3fcca7af091eb common_voice_de_22885441.mp3 Sind wir auf dem richtigen Weg, frage ich abschließend. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 212b1c3fdb81cead4649af9804d2b9efb407500e0ac0fcb591e83bfe061557d0ab79510009b7719375c05d443057d68fa71b17972bdf70d32bf3fcca7af091eb common_voice_de_22885443.mp3 Dieser Vorschlag wird jedoch von der herrschenden Meinung abgelehnt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 212b1c3fdb81cead4649af9804d2b9efb407500e0ac0fcb591e83bfe061557d0ab79510009b7719375c05d443057d68fa71b17972bdf70d32bf3fcca7af091eb common_voice_de_22885447.mp3 Die Dreharbeiten fanden allerdings fast ausschließlich in der Uckermark statt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 213ce74805021f68bb7d8b38fc4d1daba5432af2e4e4d1541712ec68b4df135a43c2263c4e3149c5a297547f3e5bd3bb9668be0963916ed441ece59ecebd2bf2 common_voice_de_27021988.mp3 Er warb für Zigaretten sowie eine Schokolade mit seinem Spitznamen der chocolate "Diamante Negro". 3 0 de 213ce74805021f68bb7d8b38fc4d1daba5432af2e4e4d1541712ec68b4df135a43c2263c4e3149c5a297547f3e5bd3bb9668be0963916ed441ece59ecebd2bf2 common_voice_de_27021990.mp3 Für Grundlagen der Sensorik siehe Messgerät. 2 0 de 213ce74805021f68bb7d8b38fc4d1daba5432af2e4e4d1541712ec68b4df135a43c2263c4e3149c5a297547f3e5bd3bb9668be0963916ed441ece59ecebd2bf2 common_voice_de_27021991.mp3 Als baptistischer Prediger wurde Gomes ordiniert in der "First Baptist Church" von Plymouth, Massachusetts. 2 0 de 213ce74805021f68bb7d8b38fc4d1daba5432af2e4e4d1541712ec68b4df135a43c2263c4e3149c5a297547f3e5bd3bb9668be0963916ed441ece59ecebd2bf2 common_voice_de_27021992.mp3 Das Netzteil ist ein in sich geschlossenes Bauteil, das keiner Wartung bedarf. 3 2 de 215ab99c9e89d02d88114b51d17378b68e18a82fa0a1abbf6cfcd742a0dbf118fbb68be528fcb283e324db0e6f72b7e8167aac264858686ea95af2f058c2f86d common_voice_de_25390902.mp3 Außerdem hatte die Stadt die höchste Arbeitslosenquote im ganzen Land. 2 0 de 215ab99c9e89d02d88114b51d17378b68e18a82fa0a1abbf6cfcd742a0dbf118fbb68be528fcb283e324db0e6f72b7e8167aac264858686ea95af2f058c2f86d common_voice_de_25390903.mp3 Das Verfahren findet unter Normaldruck statt. 3 1 de 215ab99c9e89d02d88114b51d17378b68e18a82fa0a1abbf6cfcd742a0dbf118fbb68be528fcb283e324db0e6f72b7e8167aac264858686ea95af2f058c2f86d common_voice_de_25390905.mp3 Ich möchte kurz auf die Ausführungen meines Vorredners eingehen. 3 0 de 215ab99c9e89d02d88114b51d17378b68e18a82fa0a1abbf6cfcd742a0dbf118fbb68be528fcb283e324db0e6f72b7e8167aac264858686ea95af2f058c2f86d common_voice_de_25390906.mp3 Übersetzt aus der französischen Wikipedia 3 0 de 21677c9d69dcc4606f13b7422a33eb291bae1812237b43bf545960f93b1f1932e843a26344186eccdb6997ac61a2253e3284a1791d44170e7de5d95927e91f21 common_voice_de_19618943.mp3 Der Bahnhof wird stündlich von der Regionalbahn Aschersleben–Güsten–Bernburg–Köthen–Dessau bedient. 2 0 de 21677c9d69dcc4606f13b7422a33eb291bae1812237b43bf545960f93b1f1932e843a26344186eccdb6997ac61a2253e3284a1791d44170e7de5d95927e91f21 common_voice_de_19618944.mp3 Er war Nachfolger des Geschichtsschreibers Romuald im Amt des Erzbischofs von Salerno. 2 0 de 21677c9d69dcc4606f13b7422a33eb291bae1812237b43bf545960f93b1f1932e843a26344186eccdb6997ac61a2253e3284a1791d44170e7de5d95927e91f21 common_voice_de_19618947.mp3 Sie wurden auf dem Nationalfriedhof Arlington beerdigt. 2 0 de 21677c9d69dcc4606f13b7422a33eb291bae1812237b43bf545960f93b1f1932e843a26344186eccdb6997ac61a2253e3284a1791d44170e7de5d95927e91f21 common_voice_de_19618964.mp3 So soll der Westkopf der Anlage im Zuge des Projektes neu geordnet werden. 2 0 de 219a58a7967d4c9d44388f359d87a9d38ee863702923e8563e070109fce25729583917f0940bc748dea7500dd0bfbec76cf3ecacaf6dfbbc078ff5c83920020d common_voice_de_23568603.mp3 Was geschieht denn dort? 2 0 de 219a58a7967d4c9d44388f359d87a9d38ee863702923e8563e070109fce25729583917f0940bc748dea7500dd0bfbec76cf3ecacaf6dfbbc078ff5c83920020d common_voice_de_23568604.mp3 In München stellen sie allerdings eine Rarität dar. 2 0 de 219a58a7967d4c9d44388f359d87a9d38ee863702923e8563e070109fce25729583917f0940bc748dea7500dd0bfbec76cf3ecacaf6dfbbc078ff5c83920020d common_voice_de_23568605.mp3 Sie wollen, dass der Nutzer zukünftig das europäische System auch bezahlt. 2 1 de 219a58a7967d4c9d44388f359d87a9d38ee863702923e8563e070109fce25729583917f0940bc748dea7500dd0bfbec76cf3ecacaf6dfbbc078ff5c83920020d common_voice_de_23568607.mp3 Zuletzt hatte es ihm die Fliegerei angetan. 2 0 de 21be0c1cb204ebe480c2c62d5b51d2ddbdd0ce13d573e1f69939a2cc3eb2308edaf74a7e992de95c292400d70edd70447f023fec4f032a99b8e877bb4cea6082 common_voice_de_20642993.mp3 Voruntersuchungen im Bereich Verkehr und Naturschutz sind bereits erfolgt. 2 1 de 21be0c1cb204ebe480c2c62d5b51d2ddbdd0ce13d573e1f69939a2cc3eb2308edaf74a7e992de95c292400d70edd70447f023fec4f032a99b8e877bb4cea6082 common_voice_de_20642994.mp3 Der siebte und letzte Level ist demnach der Sonntag. 2 0 de 21be0c1cb204ebe480c2c62d5b51d2ddbdd0ce13d573e1f69939a2cc3eb2308edaf74a7e992de95c292400d70edd70447f023fec4f032a99b8e877bb4cea6082 common_voice_de_20642995.mp3 Es ist die Landeshymne des österreichischen Bundeslandes Tirol. 2 0 de 21be0c1cb204ebe480c2c62d5b51d2ddbdd0ce13d573e1f69939a2cc3eb2308edaf74a7e992de95c292400d70edd70447f023fec4f032a99b8e877bb4cea6082 common_voice_de_20642997.mp3 Im Inneren konnte der Kaiser das Oströmische Reich insgesamt stabilisieren. 2 0 de 21c3cb098ae59ec404b6c1ffb0322399454eb04f0da3027dea893b3c1ec0900f8193bdeaf5e8a9435d38187e43d4b664a70134abd02a5c53d20e32bec6c5a245 common_voice_de_20224443.mp3 Vier Jahre später wurde er in diesem Amt bestätigt. 2 0 de 21c3cb098ae59ec404b6c1ffb0322399454eb04f0da3027dea893b3c1ec0900f8193bdeaf5e8a9435d38187e43d4b664a70134abd02a5c53d20e32bec6c5a245 common_voice_de_20224444.mp3 Grades auftraten. 4 0 de 21c3cb098ae59ec404b6c1ffb0322399454eb04f0da3027dea893b3c1ec0900f8193bdeaf5e8a9435d38187e43d4b664a70134abd02a5c53d20e32bec6c5a245 common_voice_de_20224446.mp3 Schon ein Jahr später ging die Schauspielerin nach Frankreich. 5 0 de 21c3cb098ae59ec404b6c1ffb0322399454eb04f0da3027dea893b3c1ec0900f8193bdeaf5e8a9435d38187e43d4b664a70134abd02a5c53d20e32bec6c5a245 common_voice_de_20224448.mp3 Darauf entstanden die Siedlungshäuser für die Körting-Arbeiter. 4 0 de 21e3019a67521b88a525a4e90c6374a867e4c7bda5028903432aacee5ec3d469c6c35575e618ff844f9e1aec0c8923e3466bb09797244a02ed0278dc39693041 common_voice_de_28863905.mp3 Ring und Feilchenfeldt erkannten, dass ein Teil der Bilder Fälschungen waren. 2 1 de 21e3019a67521b88a525a4e90c6374a867e4c7bda5028903432aacee5ec3d469c6c35575e618ff844f9e1aec0c8923e3466bb09797244a02ed0278dc39693041 common_voice_de_28863907.mp3 Zwei Kilometer vor seiner Mündung passiert er Haus Dellwig nördlich. 3 0 de 21e3019a67521b88a525a4e90c6374a867e4c7bda5028903432aacee5ec3d469c6c35575e618ff844f9e1aec0c8923e3466bb09797244a02ed0278dc39693041 common_voice_de_28863908.mp3 In einem Interview mit der Mutter erfuhren sie die Umstände seines Todes. 2 0 de 21e3019a67521b88a525a4e90c6374a867e4c7bda5028903432aacee5ec3d469c6c35575e618ff844f9e1aec0c8923e3466bb09797244a02ed0278dc39693041 common_voice_de_28863909.mp3 Verlor eine Mannschaft in der regulären Spielzeit, erhielt diese keine Punkte. 2 0 de 2208ac1ff390ba3f005af272daca4e0ab5ac98786d28bbf0a8595d518c7e6d800c35ee5e6768f56462169f71f2e0dc80559e41fbdbda7b0b1e5b373e33bcf7c8 common_voice_de_19728132.mp3 Die ursprüngliche Siedlung entstand um die gleichnamige Mühle. 3 0 de 2208ac1ff390ba3f005af272daca4e0ab5ac98786d28bbf0a8595d518c7e6d800c35ee5e6768f56462169f71f2e0dc80559e41fbdbda7b0b1e5b373e33bcf7c8 common_voice_de_19728133.mp3 Die Strukturen sind von unterschiedlicher Höhe. 2 0 de 2208ac1ff390ba3f005af272daca4e0ab5ac98786d28bbf0a8595d518c7e6d800c35ee5e6768f56462169f71f2e0dc80559e41fbdbda7b0b1e5b373e33bcf7c8 common_voice_de_19728135.mp3 Es folgte eine Reihe weiterer „Lexika“ zu einer Vielzahl von Themenbereichen. 2 0 de 2208ac1ff390ba3f005af272daca4e0ab5ac98786d28bbf0a8595d518c7e6d800c35ee5e6768f56462169f71f2e0dc80559e41fbdbda7b0b1e5b373e33bcf7c8 common_voice_de_19728136.mp3 Während seines kurzen Lebens veröffentlichte er außer einer kleinen hebräischen Grammatik einige Erbauungsschriften. 2 0 de 220cdd25c69b19453a29608c95583b2ffb06f40e6ecdc2728288224ca0db9aaf59830b5b932b7a1c53328dd52d4526e7c233cd3c3ec7bb33cae56e952289cb9b common_voice_de_17499318.mp3 Die Luftwaffe hat uns soeben eine Nachricht übermittelt. 2 0 thirties female de 220cdd25c69b19453a29608c95583b2ffb06f40e6ecdc2728288224ca0db9aaf59830b5b932b7a1c53328dd52d4526e7c233cd3c3ec7bb33cae56e952289cb9b common_voice_de_17499319.mp3 In der Nähe von Passau kommt Ihnen ein Falschfahrer entgegen. 2 0 thirties female de 220cdd25c69b19453a29608c95583b2ffb06f40e6ecdc2728288224ca0db9aaf59830b5b932b7a1c53328dd52d4526e7c233cd3c3ec7bb33cae56e952289cb9b common_voice_de_17499321.mp3 Durch seine flache Bauweise hat das Fahrzeug einen hervorragenden Luftwiderstandsbeiwert. 2 0 thirties female de 220cdd25c69b19453a29608c95583b2ffb06f40e6ecdc2728288224ca0db9aaf59830b5b932b7a1c53328dd52d4526e7c233cd3c3ec7bb33cae56e952289cb9b common_voice_de_17499322.mp3 Deswegen ist die innere Siliziumschicht mit Bor dotiert. 2 0 thirties female de 2214a4aa0ff4bb6e21c071aae653559e88299d0ae1b956e54a39ca82cfbfd18ae8ee9d9d42f1430180c0b6827d7ce6d2fb82db1cd742dd99912fb19c1a34719a common_voice_de_20012234.mp3 Alle Figuren haben bewegliche Gelenke. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 2214a4aa0ff4bb6e21c071aae653559e88299d0ae1b956e54a39ca82cfbfd18ae8ee9d9d42f1430180c0b6827d7ce6d2fb82db1cd742dd99912fb19c1a34719a common_voice_de_20012235.mp3 Liga ProA. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 2214a4aa0ff4bb6e21c071aae653559e88299d0ae1b956e54a39ca82cfbfd18ae8ee9d9d42f1430180c0b6827d7ce6d2fb82db1cd742dd99912fb19c1a34719a common_voice_de_20012236.mp3 Die Stadt liegt an der Eisenbahnstrecke Kiew-Poltawa-Charkiw. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 2214a4aa0ff4bb6e21c071aae653559e88299d0ae1b956e54a39ca82cfbfd18ae8ee9d9d42f1430180c0b6827d7ce6d2fb82db1cd742dd99912fb19c1a34719a common_voice_de_20012238.mp3 Der Schrein liegt im Westen von Kyōto. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 228dbc18ce168d4330f5bab39f2a03ce5df6b1fbd2eb99041f7e66da9ab8a3c2cafb7665fffa7cc7c0b53f575b2b1ac3ed977776cff88aac3efc563e48035a0b common_voice_de_20064493.mp3 Diese hat ihren Ursprung in den im Hochgebirge herrschenden tiefen Temperaturen. 2 0 de 228dbc18ce168d4330f5bab39f2a03ce5df6b1fbd2eb99041f7e66da9ab8a3c2cafb7665fffa7cc7c0b53f575b2b1ac3ed977776cff88aac3efc563e48035a0b common_voice_de_20064494.mp3 Das Fahrwerk blieb während der Entwicklung weitgehend unverändert. 2 1 de 228dbc18ce168d4330f5bab39f2a03ce5df6b1fbd2eb99041f7e66da9ab8a3c2cafb7665fffa7cc7c0b53f575b2b1ac3ed977776cff88aac3efc563e48035a0b common_voice_de_20064495.mp3 Vom Severinstor selbst ist allerdings nur die Barbakane verblieben. 2 0 de 228dbc18ce168d4330f5bab39f2a03ce5df6b1fbd2eb99041f7e66da9ab8a3c2cafb7665fffa7cc7c0b53f575b2b1ac3ed977776cff88aac3efc563e48035a0b common_voice_de_20064521.mp3 Zusammen mit Maróczy teilte er den ersten Platz. 2 0 de 229287fb0c705f069739d273dcebbad8fa5ea45cf20273ffe9d487cb99e7bcd269fc4fd5e2955b1643ed1cfece1eff3894a826de63bc5c0222351571c72073fd common_voice_de_19140972.mp3 Katharina die Große ist Herrscherin und steht auf dem Höhepunkt ihrer Macht. 2 0 de 229287fb0c705f069739d273dcebbad8fa5ea45cf20273ffe9d487cb99e7bcd269fc4fd5e2955b1643ed1cfece1eff3894a826de63bc5c0222351571c72073fd common_voice_de_19140973.mp3 Albert Hofmann wuchs als ältestes von vier Geschwistern auf. 2 1 de 229287fb0c705f069739d273dcebbad8fa5ea45cf20273ffe9d487cb99e7bcd269fc4fd5e2955b1643ed1cfece1eff3894a826de63bc5c0222351571c72073fd common_voice_de_19140975.mp3 Neben dem eigentlichen Studium konnte man auch Englisch und Spanisch lernen. 2 0 de 229287fb0c705f069739d273dcebbad8fa5ea45cf20273ffe9d487cb99e7bcd269fc4fd5e2955b1643ed1cfece1eff3894a826de63bc5c0222351571c72073fd common_voice_de_19140976.mp3 Die Wogen haben sich nach diesem Streit geglättet. 2 1 de 22a14fc884eb26ccf40cc922d57c0e4ec2c4b66fbaebe3b757a2ae7a414890c6c809ff19d4eed6bcda35a46574ea7d538e8080f584c476f923daccd0268b37bc common_voice_de_27039075.mp3 Das war unglaublich. 2 0 de 22a14fc884eb26ccf40cc922d57c0e4ec2c4b66fbaebe3b757a2ae7a414890c6c809ff19d4eed6bcda35a46574ea7d538e8080f584c476f923daccd0268b37bc common_voice_de_27039078.mp3 Stroheim skizziert somit ein zynisch-triebhaftes Menschenbild. 2 1 de 22a14fc884eb26ccf40cc922d57c0e4ec2c4b66fbaebe3b757a2ae7a414890c6c809ff19d4eed6bcda35a46574ea7d538e8080f584c476f923daccd0268b37bc common_voice_de_27039083.mp3 Das ist ein sehr wichtiger Punkt. 2 0 de 22a14fc884eb26ccf40cc922d57c0e4ec2c4b66fbaebe3b757a2ae7a414890c6c809ff19d4eed6bcda35a46574ea7d538e8080f584c476f923daccd0268b37bc common_voice_de_27039087.mp3 Sie übten die Niedergerichtsbarkeit über Sipplingen aus. 2 0 de 22d4927e10dfcc58a09fd9f84b842e843922804a1cc3a3d0eb3b359aeca878494a0b9ad1501bc8f9671222c75ac41f31bbdc116fff3bc04dc2b2750e6d455e6c common_voice_de_19561856.mp3 Hier gibt es kleinere Geschäfte, Strom, Mobilfunknetze, Fernsehgeräte. 2 0 de 22d4927e10dfcc58a09fd9f84b842e843922804a1cc3a3d0eb3b359aeca878494a0b9ad1501bc8f9671222c75ac41f31bbdc116fff3bc04dc2b2750e6d455e6c common_voice_de_19561857.mp3 In dieser Einheit liegen die nördlichen Teile der Pforzheimer Stadtteile Nordstadt und Eutingen. 2 0 de 22d4927e10dfcc58a09fd9f84b842e843922804a1cc3a3d0eb3b359aeca878494a0b9ad1501bc8f9671222c75ac41f31bbdc116fff3bc04dc2b2750e6d455e6c common_voice_de_19561858.mp3 Der Ort war namensgebend für das Geschlecht derer von Wirsberg. 2 0 de 22d4927e10dfcc58a09fd9f84b842e843922804a1cc3a3d0eb3b359aeca878494a0b9ad1501bc8f9671222c75ac41f31bbdc116fff3bc04dc2b2750e6d455e6c common_voice_de_19561859.mp3 Das Füttern wird dann von den Arbeiterinnen übernommen. 2 0 de 22de340e064b85c326d962ca1ed7dfd83ac7721652c7516d79096e95edf5a891a0a93a25f3a8b0317f64224e1989b31d8fc3598d2f061b006eb8406e3231b4e1 common_voice_de_26861552.mp3 Feynman" anschaulich beschrieben. 2 1 de 22de340e064b85c326d962ca1ed7dfd83ac7721652c7516d79096e95edf5a891a0a93a25f3a8b0317f64224e1989b31d8fc3598d2f061b006eb8406e3231b4e1 common_voice_de_26861555.mp3 Sie hat bei größerer Ausdehnung das Aussehen eines dunkel-drohenden Bogens. 2 1 de 22de340e064b85c326d962ca1ed7dfd83ac7721652c7516d79096e95edf5a891a0a93a25f3a8b0317f64224e1989b31d8fc3598d2f061b006eb8406e3231b4e1 common_voice_de_26861559.mp3 Die Oberschwanzdecken sind schmutzigweiß. 2 0 de 22de340e064b85c326d962ca1ed7dfd83ac7721652c7516d79096e95edf5a891a0a93a25f3a8b0317f64224e1989b31d8fc3598d2f061b006eb8406e3231b4e1 common_voice_de_26861563.mp3 Das Rennen wird von der "Greenland Ski Association" als technischer Leitung begleitet. 3 1 de 2308d55ed457d0504139526c5442ed9a28a583695b9059e245ec40cffb8b4645a0e5bcad7b21e25070aaf95105962e4ca0de87701edbd7a9def6a05836ae188b common_voice_de_18499742.mp3 Gehst du kurz in den Aldi, oder fährst du bis zum Rewe? 2 0 de 2308d55ed457d0504139526c5442ed9a28a583695b9059e245ec40cffb8b4645a0e5bcad7b21e25070aaf95105962e4ca0de87701edbd7a9def6a05836ae188b common_voice_de_18499744.mp3 Manchmal ist es das Klügste, sich dumm zu stellen. 2 0 de 2308d55ed457d0504139526c5442ed9a28a583695b9059e245ec40cffb8b4645a0e5bcad7b21e25070aaf95105962e4ca0de87701edbd7a9def6a05836ae188b common_voice_de_18499745.mp3 Man muss das Spielchen ja nicht mitspielen. 3 0 de 2308d55ed457d0504139526c5442ed9a28a583695b9059e245ec40cffb8b4645a0e5bcad7b21e25070aaf95105962e4ca0de87701edbd7a9def6a05836ae188b common_voice_de_18499746.mp3 Bei dir sieht alles so einfach aus. 2 0 de 232683a7a069affeb3aae1c07da4e1560f10d9d9f18b1b81ceb68fc5a86e5ab7c21b3e76cadab9dcbf568681a2030e05ff4a4e483096fdffec9f51fecb83667d common_voice_de_19814345.mp3 Inwiefern müssen Christen gute Werke tun? 2 0 de 232683a7a069affeb3aae1c07da4e1560f10d9d9f18b1b81ceb68fc5a86e5ab7c21b3e76cadab9dcbf568681a2030e05ff4a4e483096fdffec9f51fecb83667d common_voice_de_19814346.mp3 In diesem Jahr wurde er zum Bezirksstaatsanwalt des Johnson County gewählt. 2 0 de 232683a7a069affeb3aae1c07da4e1560f10d9d9f18b1b81ceb68fc5a86e5ab7c21b3e76cadab9dcbf568681a2030e05ff4a4e483096fdffec9f51fecb83667d common_voice_de_19814347.mp3 Lebensjahr erreicht hatten, unterrichtet. 2 1 de 232683a7a069affeb3aae1c07da4e1560f10d9d9f18b1b81ceb68fc5a86e5ab7c21b3e76cadab9dcbf568681a2030e05ff4a4e483096fdffec9f51fecb83667d common_voice_de_19814348.mp3 Er lernte mit raschem Fortschritt Latein, Griechisch und Rhetorik. 2 0 de 23710f69d05752e2fcaa8d12e64928386fa1e2e2beb819582698e49e139d1bc99f2d3bd0d3d5b7067e9de24bf434cdd7eeb71c91bd8fe19d0a4c1227bb0b608d common_voice_de_20198587.mp3 Aus seiner Familie stammten und stammen etliche Musiker, Dichter und Komponisten. 2 0 de 23710f69d05752e2fcaa8d12e64928386fa1e2e2beb819582698e49e139d1bc99f2d3bd0d3d5b7067e9de24bf434cdd7eeb71c91bd8fe19d0a4c1227bb0b608d common_voice_de_20198588.mp3 Es begann in einer dunklen Nacht, in der ein starker Regen drohte. 2 0 de 23710f69d05752e2fcaa8d12e64928386fa1e2e2beb819582698e49e139d1bc99f2d3bd0d3d5b7067e9de24bf434cdd7eeb71c91bd8fe19d0a4c1227bb0b608d common_voice_de_20198589.mp3 Brigham Young war von Beruf Schreiner. 2 0 de 23710f69d05752e2fcaa8d12e64928386fa1e2e2beb819582698e49e139d1bc99f2d3bd0d3d5b7067e9de24bf434cdd7eeb71c91bd8fe19d0a4c1227bb0b608d common_voice_de_20198590.mp3 Anschließend arbeitete er an verschiedenen bodenkundlichen Instituten in Deutschland. 2 0 de 239e6bb2ac4b76da963008fd888d038c0b8d88608243d53b094c512d42653b7037502dcbe11c8167555fa22bcd5e5e094fa2f571fb8e9867620d87d4ff3cd34d common_voice_de_17676165.mp3 Die Epoche wurde nach den riesigen Stadtmauern benannt. 2 0 de 239e6bb2ac4b76da963008fd888d038c0b8d88608243d53b094c512d42653b7037502dcbe11c8167555fa22bcd5e5e094fa2f571fb8e9867620d87d4ff3cd34d common_voice_de_17676166.mp3 Webbrowser öffnen. 2 0 de 239e6bb2ac4b76da963008fd888d038c0b8d88608243d53b094c512d42653b7037502dcbe11c8167555fa22bcd5e5e094fa2f571fb8e9867620d87d4ff3cd34d common_voice_de_17676167.mp3 Nichts ist so ausfallsicher wie simple, robuste Mechanik. 2 0 de 239e6bb2ac4b76da963008fd888d038c0b8d88608243d53b094c512d42653b7037502dcbe11c8167555fa22bcd5e5e094fa2f571fb8e9867620d87d4ff3cd34d common_voice_de_17676168.mp3 Der antike Traktor hatte eine Fehlzündung. 2 0 de 23d54e87bd65cdd13638a1de11eeeb3b9d8e68548efda0c6bea1c2fc937cb9fed5db7643046e2ad2a3693d571597b6d3501dc3455001cc43794b530be4ca7ae6 common_voice_de_20284299.mp3 Vizeadmiral Behncke zog seine schweren Schiffe vorerst zurück und lief nach Westen ab. 2 0 de 23d54e87bd65cdd13638a1de11eeeb3b9d8e68548efda0c6bea1c2fc937cb9fed5db7643046e2ad2a3693d571597b6d3501dc3455001cc43794b530be4ca7ae6 common_voice_de_20284302.mp3 Der erste christliche König Ungarns, der hl. 2 0 de 23d54e87bd65cdd13638a1de11eeeb3b9d8e68548efda0c6bea1c2fc937cb9fed5db7643046e2ad2a3693d571597b6d3501dc3455001cc43794b530be4ca7ae6 common_voice_de_20284304.mp3 Diese ist zu unterscheiden von der demographischen Minderheit. 2 0 de 23d54e87bd65cdd13638a1de11eeeb3b9d8e68548efda0c6bea1c2fc937cb9fed5db7643046e2ad2a3693d571597b6d3501dc3455001cc43794b530be4ca7ae6 common_voice_de_20284312.mp3 In jungen Jahren veröffentlichte sie drei Märchen. 2 0 de 2468e21abe8ccc08c46d12bc93666b06ac33a9eaf9acc03abab315880094e58231f6685f3a8363f085feee7f14cd788668da067f919998830937fcef833c5ea2 common_voice_de_18127449.mp3 Der Albtraum eines jeden Autofahrers! 3 0 de 2468e21abe8ccc08c46d12bc93666b06ac33a9eaf9acc03abab315880094e58231f6685f3a8363f085feee7f14cd788668da067f919998830937fcef833c5ea2 common_voice_de_18127450.mp3 Überall stehen grasbewachsene Häuser wie im Auenland. 3 0 de 246b5a0531a7f41623ec1def101dec7ea0788e342817b15d85e0bf090a6c7e65c985565e061d96dfc3b815b1c8f898b9e14713760e890d20acdc1e310e4f9866 common_voice_de_18201918.mp3 Zur Verbesserung der Empfangssituation kann eine Außenantenne verwendet werden. 2 0 de 246b5a0531a7f41623ec1def101dec7ea0788e342817b15d85e0bf090a6c7e65c985565e061d96dfc3b815b1c8f898b9e14713760e890d20acdc1e310e4f9866 common_voice_de_18201920.mp3 Von dem Schock muss ich mich erst mal erholen. 2 0 de 246b5a0531a7f41623ec1def101dec7ea0788e342817b15d85e0bf090a6c7e65c985565e061d96dfc3b815b1c8f898b9e14713760e890d20acdc1e310e4f9866 common_voice_de_18201924.mp3 Wenn Kartoffeln Gemüse sind, sind Pommes es auch. 2 0 de 2470dd969c40fe8ece0f1865e10cb3d90f47a2eacf6cd20c2988bf008b79864547e5d962870bd3119418317607a65b2e55a8852ebe06571256284433ddb99939 common_voice_de_25994838.mp3 Bei dem Unfall starb William Craig, der Secret-Service-Agent des Präsidenten. 2 0 de 2470dd969c40fe8ece0f1865e10cb3d90f47a2eacf6cd20c2988bf008b79864547e5d962870bd3119418317607a65b2e55a8852ebe06571256284433ddb99939 common_voice_de_25994839.mp3 Obwohl die Pflanze in einigen Gebieten angebaut wird, wird sie anderswo als Unkraut angesehen. 3 0 de 2470dd969c40fe8ece0f1865e10cb3d90f47a2eacf6cd20c2988bf008b79864547e5d962870bd3119418317607a65b2e55a8852ebe06571256284433ddb99939 common_voice_de_25994841.mp3 Der Nektar von Eukalyptus wird von Imkern hoch geschätzt. 2 0 de 2470dd969c40fe8ece0f1865e10cb3d90f47a2eacf6cd20c2988bf008b79864547e5d962870bd3119418317607a65b2e55a8852ebe06571256284433ddb99939 common_voice_de_25994842.mp3 Rauchen, Bluthochdruck und Diabetes erhöhen auch das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen. 2 1 de 247a2fdcdd6ccf39f758a9dc15e1e5978b336c99ad04ce64ab31c11759a75bd6597fb6c43c53a8a93e84b508b97e65166b9266a5327c79d73321159bf05c6b28 common_voice_de_18254153.mp3 Gib mal her, ich fülle den Brotkorb nach. 2 0 de 247a2fdcdd6ccf39f758a9dc15e1e5978b336c99ad04ce64ab31c11759a75bd6597fb6c43c53a8a93e84b508b97e65166b9266a5327c79d73321159bf05c6b28 common_voice_de_18254154.mp3 Der rote Teppich wird ausgerollt. 2 0 de 24b2261cd59125177409cb841d99a137b13c518f6b81c97604193d9fa5c43400cbd07d86ce7273fb1c45e48ea5f342e2c88796f7b56ffefa78ee26ea773dfb5d common_voice_de_21137690.mp3 Es kann keinen Binnenmarkt ohne diese garantierte Solidarität und Kohäsion geben. 2 0 de 24b2261cd59125177409cb841d99a137b13c518f6b81c97604193d9fa5c43400cbd07d86ce7273fb1c45e48ea5f342e2c88796f7b56ffefa78ee26ea773dfb5d common_voice_de_21137692.mp3 Natürlich ist der Handel nicht so etwas wie ein Zauberstab. 2 0 de 24b2261cd59125177409cb841d99a137b13c518f6b81c97604193d9fa5c43400cbd07d86ce7273fb1c45e48ea5f342e2c88796f7b56ffefa78ee26ea773dfb5d common_voice_de_21137693.mp3 Wenn man mit einer Stimme spricht, dann braucht man definitiv einen Boten. 2 0 de 24b2261cd59125177409cb841d99a137b13c518f6b81c97604193d9fa5c43400cbd07d86ce7273fb1c45e48ea5f342e2c88796f7b56ffefa78ee26ea773dfb5d common_voice_de_21137694.mp3 Meine Damen und Herren, ich möchte Sie bitten, keine Aussprache zu beginnen. 2 0 de 24d415e570cb9791158d93d7386262580a60429db39ae3da9bf4b284dda5230d5a27fdd261cde0005b9eb9025bcefa45de81f443356ba011e62d2a7a003a7baa common_voice_de_20256101.mp3 Emma Thompson verkörpert die Schriftstellerin Karen Eiffel. 2 0 de 24d415e570cb9791158d93d7386262580a60429db39ae3da9bf4b284dda5230d5a27fdd261cde0005b9eb9025bcefa45de81f443356ba011e62d2a7a003a7baa common_voice_de_20256103.mp3 Er wird im ägyptischen Totenbuch erwähnt. 3 0 de 24d415e570cb9791158d93d7386262580a60429db39ae3da9bf4b284dda5230d5a27fdd261cde0005b9eb9025bcefa45de81f443356ba011e62d2a7a003a7baa common_voice_de_20256104.mp3 Die Möglichkeit der Umspurung war schon beim Bau vorgesehen gewesen. 2 1 de 24d415e570cb9791158d93d7386262580a60429db39ae3da9bf4b284dda5230d5a27fdd261cde0005b9eb9025bcefa45de81f443356ba011e62d2a7a003a7baa common_voice_de_20256105.mp3 Dies zeigt, wie lichtschwach der rote Zwergstern tatsächlich ist. 2 0 de 24e509888f040c6c756e0e964609857dd3e05a9107a83716632d23818b60327aec1a333c25df2d328bd1055268c10a64b11dbb04505e564b15536576b2238e48 common_voice_de_20013869.mp3 Er ist damit der am häufigsten mit diesem Preis ausgezeichnete Filmschaffende. 2 0 de 24e509888f040c6c756e0e964609857dd3e05a9107a83716632d23818b60327aec1a333c25df2d328bd1055268c10a64b11dbb04505e564b15536576b2238e48 common_voice_de_20013872.mp3 Poul war der Älteste von neun Geschwistern. 2 0 de 24e509888f040c6c756e0e964609857dd3e05a9107a83716632d23818b60327aec1a333c25df2d328bd1055268c10a64b11dbb04505e564b15536576b2238e48 common_voice_de_20013874.mp3 Das Kerngeschäft der Unternehmensgruppe bilden die beiden Gebiete Baustoffe und Tiefbau. 2 0 de 24e509888f040c6c756e0e964609857dd3e05a9107a83716632d23818b60327aec1a333c25df2d328bd1055268c10a64b11dbb04505e564b15536576b2238e48 common_voice_de_20013875.mp3 Ein verwandtes Stück aus Räbke am Elm befindet sich im Wolfenbütteler Museum. 2 0 de 2507546ee31b21aa26e88b815a99056966c63e10aed2fb1e08d84a2498d1b002b430314214a475403d954e84ae6a480f0b3b7d9e87110285ce508c7ef00dbd27 common_voice_de_23940580.mp3 Hussein und Saddam Kamel wurden überzeugt, zusammen mit ihren Ehefrauen in den Irak zurückzukehren. 2 0 de 2507546ee31b21aa26e88b815a99056966c63e10aed2fb1e08d84a2498d1b002b430314214a475403d954e84ae6a480f0b3b7d9e87110285ce508c7ef00dbd27 common_voice_de_23940581.mp3 Im militärischen Fünfkampf werden jährlich Weltmeisterschaften ausgetragen. 2 0 de 2507546ee31b21aa26e88b815a99056966c63e10aed2fb1e08d84a2498d1b002b430314214a475403d954e84ae6a480f0b3b7d9e87110285ce508c7ef00dbd27 common_voice_de_23940582.mp3 Ich verweise hier auf das von mir zur Verantwortung bezüglich der Kontrolle Gesagte. 2 0 de 2507546ee31b21aa26e88b815a99056966c63e10aed2fb1e08d84a2498d1b002b430314214a475403d954e84ae6a480f0b3b7d9e87110285ce508c7ef00dbd27 common_voice_de_23940584.mp3 Die Parteien sind nach den Namen in Landessprache sortiert. 2 0 de 2542f58edcfe380ec25d9ae9e3d219d5f452ab6b969abd914e54a55073b4f0b9dae5856d7fd60672dcba35a9c60aef0798f88385f7f9bc43a76ecb82392a9382 common_voice_de_32227562.mp3 Der weithin sichtbare zweitürmige Barockbau wurde auf einer Terrasse im Tal des Dorfbaches errichtet. 2 0 de 2542f58edcfe380ec25d9ae9e3d219d5f452ab6b969abd914e54a55073b4f0b9dae5856d7fd60672dcba35a9c60aef0798f88385f7f9bc43a76ecb82392a9382 common_voice_de_32227563.mp3 Sie erlebte in ihrer Kindheit und Jugend den letzten Moment dieser alten Kultur. 2 0 de 2542f58edcfe380ec25d9ae9e3d219d5f452ab6b969abd914e54a55073b4f0b9dae5856d7fd60672dcba35a9c60aef0798f88385f7f9bc43a76ecb82392a9382 common_voice_de_32227564.mp3 Er ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. 2 0 de 2542f58edcfe380ec25d9ae9e3d219d5f452ab6b969abd914e54a55073b4f0b9dae5856d7fd60672dcba35a9c60aef0798f88385f7f9bc43a76ecb82392a9382 common_voice_de_32227565.mp3 Sie gewann vor der Chinesin Liu Hong. 2 0 de 254ec239537b2709cef1c9c356969529c2b1425fef02eee6ca57fb966277969c479a6d0c0d0edc9dbab18da61df1dbdd4e898c85443091036d47f3f37c029e50 common_voice_de_18212691.mp3 Außerdem sind Sie nicht angeschnallt. 3 0 de 254ec239537b2709cef1c9c356969529c2b1425fef02eee6ca57fb966277969c479a6d0c0d0edc9dbab18da61df1dbdd4e898c85443091036d47f3f37c029e50 common_voice_de_18212694.mp3 Denken Sie noch mal darüber nach, wer wirklich Ihre Zielgruppe ist. 2 0 de 254ec239537b2709cef1c9c356969529c2b1425fef02eee6ca57fb966277969c479a6d0c0d0edc9dbab18da61df1dbdd4e898c85443091036d47f3f37c029e50 common_voice_de_18212696.mp3 Dabei geht es nicht immer gerecht zu. 2 0 de 254ec239537b2709cef1c9c356969529c2b1425fef02eee6ca57fb966277969c479a6d0c0d0edc9dbab18da61df1dbdd4e898c85443091036d47f3f37c029e50 common_voice_de_18212698.mp3 Fliege zurück zum Mutterschiff! 2 0 de 260c0acaa449453ef2a63208aab37b0289b2d7a191aa0e79cca2eaaf83022582f106036a96e9a8d685d695b150a9ade8fc06c0ce099b4caea829ac12da4dd798 common_voice_de_18220189.mp3 Ich soll schön von ihr grüßen. 3 0 thirties male Schweizerdeutsch de 260c0acaa449453ef2a63208aab37b0289b2d7a191aa0e79cca2eaaf83022582f106036a96e9a8d685d695b150a9ade8fc06c0ce099b4caea829ac12da4dd798 common_voice_de_18220191.mp3 Der Aufsatz enthält viele Zeichenfehler. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 2614debebd23aea781941d4608ca68d5af420ea63df53c1c95f37af21ba1317456fd54ae5182e7698ecd3b54eff63948f772972dabe9a20f724d1aa30d4ed636 common_voice_de_18953197.mp3 Er hat es komplett vermasselt. 2 1 de 2614debebd23aea781941d4608ca68d5af420ea63df53c1c95f37af21ba1317456fd54ae5182e7698ecd3b54eff63948f772972dabe9a20f724d1aa30d4ed636 common_voice_de_18953200.mp3 In der Kälte verkauft der Herr seit zwei Stunden ofenfrische Brezeln. 2 1 de 2614debebd23aea781941d4608ca68d5af420ea63df53c1c95f37af21ba1317456fd54ae5182e7698ecd3b54eff63948f772972dabe9a20f724d1aa30d4ed636 common_voice_de_18953201.mp3 Da bekam der Monarch den ganzen Zorn des Volkes zu spüren. 2 0 de 2614debebd23aea781941d4608ca68d5af420ea63df53c1c95f37af21ba1317456fd54ae5182e7698ecd3b54eff63948f772972dabe9a20f724d1aa30d4ed636 common_voice_de_18953268.mp3 Der Flughafen ist aber nicht in München, sondern in der Nähe von Freising. 2 1 de 2626cb9a30957317bfacad134efc5ae3e4556c116cb40722b277b581befcb49c8c50bf03342e9329a767f21df504a322adf2b8cd15ca325159ac9b92cb934d24 common_voice_de_19118081.mp3 An den Wänden der Seitenschiffe sind die Wunder Jesu Christi dargestellt. 2 1 de 2626cb9a30957317bfacad134efc5ae3e4556c116cb40722b277b581befcb49c8c50bf03342e9329a767f21df504a322adf2b8cd15ca325159ac9b92cb934d24 common_voice_de_19118083.mp3 Die letzte Grenzbesetzung erfolgte zu Beginn des Zweiten Weltkriegs. 2 0 de 2626cb9a30957317bfacad134efc5ae3e4556c116cb40722b277b581befcb49c8c50bf03342e9329a767f21df504a322adf2b8cd15ca325159ac9b92cb934d24 common_voice_de_19118084.mp3 So soll er den Ionischen Aufstand initiiert haben. 2 1 de 2626cb9a30957317bfacad134efc5ae3e4556c116cb40722b277b581befcb49c8c50bf03342e9329a767f21df504a322adf2b8cd15ca325159ac9b92cb934d24 common_voice_de_19118085.mp3 Eustach wurde in der Faversham Abbey begraben. 2 0 de 262a74620a67515c8fa2e324076a0350f9eb2c3f1b01124bfd80d31f053c4b782f35667e56279f1663ea68cbeb394f0f76bcb65e8cc6b10d6ea1b5d3a0e56956 common_voice_de_17537667.mp3 Der Trommler gefällt mir am besten. 2 0 de 262a74620a67515c8fa2e324076a0350f9eb2c3f1b01124bfd80d31f053c4b782f35667e56279f1663ea68cbeb394f0f76bcb65e8cc6b10d6ea1b5d3a0e56956 common_voice_de_17537668.mp3 Ich schwöre, damit habe ich nichts zu tun. 2 0 de 262a74620a67515c8fa2e324076a0350f9eb2c3f1b01124bfd80d31f053c4b782f35667e56279f1663ea68cbeb394f0f76bcb65e8cc6b10d6ea1b5d3a0e56956 common_voice_de_17537670.mp3 Mit mäßigem Interesse überflog Vincent die Schlagzeilen. 2 0 de 266594dfa56b037de18a670cb5abf4e7039f9915020aeaded9c7d4010e65d10b4bb5086169c5b0548f1d5c2faade07810a27340dc8d94ea2a3cee961b7f61a15 common_voice_de_28779082.mp3 Auch ferngesteuerte Modelle sind erhältlich. 2 0 de 266594dfa56b037de18a670cb5abf4e7039f9915020aeaded9c7d4010e65d10b4bb5086169c5b0548f1d5c2faade07810a27340dc8d94ea2a3cee961b7f61a15 common_voice_de_28779084.mp3 Griffe werden heute hauptsächlich aus Kunststoffen gefertigt, außerdem auch aus Holz oder Metall. 2 1 de 266594dfa56b037de18a670cb5abf4e7039f9915020aeaded9c7d4010e65d10b4bb5086169c5b0548f1d5c2faade07810a27340dc8d94ea2a3cee961b7f61a15 common_voice_de_28779085.mp3 Ihre Augen sind von ovaler Form und stehen horizontal, das Spritzloch ist klein. 3 0 de 266594dfa56b037de18a670cb5abf4e7039f9915020aeaded9c7d4010e65d10b4bb5086169c5b0548f1d5c2faade07810a27340dc8d94ea2a3cee961b7f61a15 common_voice_de_28779086.mp3 Ausgehend vom eigentlichen Inhalt geht der Server jedoch von einem harmlosen Bild aus. 2 0 de 2667e9877753a1056c9f3cdade3bbcb8adf32f9c99ad6c21d97fafdddc8975b1c26b33ff13c940c048fca5495d34d736d1835d28d216a1b184deacdfb9fa32c6 common_voice_de_19836442.mp3 Er nahm an den Napoleonischen Kriegen teil. 2 0 de 2667e9877753a1056c9f3cdade3bbcb8adf32f9c99ad6c21d97fafdddc8975b1c26b33ff13c940c048fca5495d34d736d1835d28d216a1b184deacdfb9fa32c6 common_voice_de_19836444.mp3 Über die Lebensweise ist wenig bekannt, da die Arten eine äußerst versteckte Lebensweise führen. 2 0 de 2667e9877753a1056c9f3cdade3bbcb8adf32f9c99ad6c21d97fafdddc8975b1c26b33ff13c940c048fca5495d34d736d1835d28d216a1b184deacdfb9fa32c6 common_voice_de_19836446.mp3 Sie kann somit mehr Treibstoff aufnehmen und schwerere Nutzlasten in hohe Orbits befördern. 2 1 de 2667e9877753a1056c9f3cdade3bbcb8adf32f9c99ad6c21d97fafdddc8975b1c26b33ff13c940c048fca5495d34d736d1835d28d216a1b184deacdfb9fa32c6 common_voice_de_19836447.mp3 Bürgermeister der Gemeinde ist Peter Steinbach, Amtsleiter Otto Nachtigal. 2 0 de 2672b67d5ca67681a1a88ba5c49df6448e1e467ec8ad4b29f23e0f63bd8f9d015a645c446da89b9cb1fe9a6613c2c9df0dddd691497df33f9536f4793504bd2e common_voice_de_17475194.mp3 Wieso seid ihr alle so sensationsgeil?, fragte Fiona vorwurfsvoll. 2 0 de 2672b67d5ca67681a1a88ba5c49df6448e1e467ec8ad4b29f23e0f63bd8f9d015a645c446da89b9cb1fe9a6613c2c9df0dddd691497df33f9536f4793504bd2e common_voice_de_17475195.mp3 Aus einem Zimmer war ein elendes Wimmern zu vernehmen. 2 0 de 2672b67d5ca67681a1a88ba5c49df6448e1e467ec8ad4b29f23e0f63bd8f9d015a645c446da89b9cb1fe9a6613c2c9df0dddd691497df33f9536f4793504bd2e common_voice_de_17475197.mp3 Aber er hat angefangen. 2 0 de 2672b67d5ca67681a1a88ba5c49df6448e1e467ec8ad4b29f23e0f63bd8f9d015a645c446da89b9cb1fe9a6613c2c9df0dddd691497df33f9536f4793504bd2e common_voice_de_17475198.mp3 Diese Funktion installieren. 2 0 de 269824ad393d64fc8596358d79fb1baae3d4f1db7fcfca152345c282c20a9f1d63bc8bbccff821f1e25f5a1834274975151e04efef8a67a769327f3b7b188b99 common_voice_de_19129054.mp3 Im gleichen Jahr wurde in Braunschweig ein Schill-Denkmal errichtet. 2 1 de 269824ad393d64fc8596358d79fb1baae3d4f1db7fcfca152345c282c20a9f1d63bc8bbccff821f1e25f5a1834274975151e04efef8a67a769327f3b7b188b99 common_voice_de_19129056.mp3 Die folgenden Stufen zeigen den typischen Bewuchs. 2 0 de 269824ad393d64fc8596358d79fb1baae3d4f1db7fcfca152345c282c20a9f1d63bc8bbccff821f1e25f5a1834274975151e04efef8a67a769327f3b7b188b99 common_voice_de_19129057.mp3 Rund um die Gedenkstätte findet man Feldsteine mit den Namen seiner Peking-Hunde. 2 0 de 269824ad393d64fc8596358d79fb1baae3d4f1db7fcfca152345c282c20a9f1d63bc8bbccff821f1e25f5a1834274975151e04efef8a67a769327f3b7b188b99 common_voice_de_19129058.mp3 Der tschechische Name ist slawischen Ursprungs. 2 0 de 2773b77e81494eee17c805618014cd023d83c3be3e9fe9ad55da49e546edf0c90c2c9cc1844fd6f17b4cb646df5d2b12d2660cd2b44a9e5c9baa169b69e92ad5 common_voice_de_27043382.mp3 Nur über den Markt zu regulieren, ist meiner Meinung nach eine symptomatische Handlung. 2 0 de 2773b77e81494eee17c805618014cd023d83c3be3e9fe9ad55da49e546edf0c90c2c9cc1844fd6f17b4cb646df5d2b12d2660cd2b44a9e5c9baa169b69e92ad5 common_voice_de_27043385.mp3 Prem liegt in der Region Oberland am Lech. 2 0 de 2773b77e81494eee17c805618014cd023d83c3be3e9fe9ad55da49e546edf0c90c2c9cc1844fd6f17b4cb646df5d2b12d2660cd2b44a9e5c9baa169b69e92ad5 common_voice_de_27043386.mp3 Kapitaldeckung ist kein Wundermittel, um die Zukunft der Renten zu sichern. 2 0 de 2773b77e81494eee17c805618014cd023d83c3be3e9fe9ad55da49e546edf0c90c2c9cc1844fd6f17b4cb646df5d2b12d2660cd2b44a9e5c9baa169b69e92ad5 common_voice_de_27043388.mp3 Danach kehrte er zurück an die Johns Hopkins Medical School. 3 0 de 277d103228717251d26284b0354431f83f1eea21c50cb3f63029d82f5abc47b3979584367388d08db6572a9598dc31e3eedc2e16547579e7a5854e6a7526d961 common_voice_de_17888614.mp3 Konzentrieren Sie sich auf die Atmung. 2 0 de 278d9edce266eab496ce130a764059dc6cff7594287d1821dd466063c6786620abf377e07a498bb4cbf6805cad3a9e4d4c456f1b14417697bd1350031980cefd common_voice_de_26044675.mp3 Eine Nachzählung wurde von Haeck eingeleitet, wo eine gerichtliche Nachzählung ihr Ansehen begründete. 2 0 de 278d9edce266eab496ce130a764059dc6cff7594287d1821dd466063c6786620abf377e07a498bb4cbf6805cad3a9e4d4c456f1b14417697bd1350031980cefd common_voice_de_26044677.mp3 In der angewandten Chemie stand Franklands große Arbeit im Zusammenhang mit der Wasserversorgung. 2 0 de 278d9edce266eab496ce130a764059dc6cff7594287d1821dd466063c6786620abf377e07a498bb4cbf6805cad3a9e4d4c456f1b14417697bd1350031980cefd common_voice_de_26044678.mp3 Das spanische Wort „perdido“ bedeutet im Deutschen „verloren“. 2 0 de 278d9edce266eab496ce130a764059dc6cff7594287d1821dd466063c6786620abf377e07a498bb4cbf6805cad3a9e4d4c456f1b14417697bd1350031980cefd common_voice_de_26044679.mp3 World Vision verwendet die „Sponsor a Child“-Methode der Spendenbeschaffung. 2 0 de 27a6d66432150f709dfa056d9cac165c542951a2a9e766a67a5b932474e4d26b3a436e084164fb59b36be370de826373e656c46b7a4b89bdbf981aad1a6c7c07 common_voice_de_27957398.mp3 Dabei sinkt die Drehzahl des Motors schnell ab. 2 0 de 27a6d66432150f709dfa056d9cac165c542951a2a9e766a67a5b932474e4d26b3a436e084164fb59b36be370de826373e656c46b7a4b89bdbf981aad1a6c7c07 common_voice_de_27957399.mp3 Außerdem sind nur Sträucher, Hecken und Ähnliches zu mulchen, nicht Gemüse- oder Blumenbeete. 2 0 de 27a6d66432150f709dfa056d9cac165c542951a2a9e766a67a5b932474e4d26b3a436e084164fb59b36be370de826373e656c46b7a4b89bdbf981aad1a6c7c07 common_voice_de_27957400.mp3 Vorwiegend werden hoheitliche Maßnahmen durch Verwaltungsakt vollzogen. 2 0 de 27a6d66432150f709dfa056d9cac165c542951a2a9e766a67a5b932474e4d26b3a436e084164fb59b36be370de826373e656c46b7a4b89bdbf981aad1a6c7c07 common_voice_de_27957401.mp3 Auch die Verbreitung von schwimmenden Algen wie beispielsweise Seetang durch Meeresströmungen wird dazu gezählt. 2 0 de 27b5e49b07b3b7a3cdef0d9642e93e6afc39d1ef381918792b66f470091ed3ec40dedc81585ad5da75d40ddde2d0f2a3a5fd4ae0750e0512a9bf60c908d1c6ca common_voice_de_27125695.mp3 Einkreuzungen europäischer Rinderrassen führten zu keinen Verbesserungen. 2 0 de 27b5e49b07b3b7a3cdef0d9642e93e6afc39d1ef381918792b66f470091ed3ec40dedc81585ad5da75d40ddde2d0f2a3a5fd4ae0750e0512a9bf60c908d1c6ca common_voice_de_27125696.mp3 Fundorte der Neuburger Kieselerde sind Trichter und Einbrüche im darunter liegenden Jura-Kalkgestein. 2 1 de 27b5e49b07b3b7a3cdef0d9642e93e6afc39d1ef381918792b66f470091ed3ec40dedc81585ad5da75d40ddde2d0f2a3a5fd4ae0750e0512a9bf60c908d1c6ca common_voice_de_27125697.mp3 Ein Jahr später verließ er die Serie, um sich anderen Projekten zu widmen. 2 0 de 27b5e49b07b3b7a3cdef0d9642e93e6afc39d1ef381918792b66f470091ed3ec40dedc81585ad5da75d40ddde2d0f2a3a5fd4ae0750e0512a9bf60c908d1c6ca common_voice_de_27125698.mp3 Dazu sind auch bei diesen viele Anpassungen und Ausbauten nötig. 2 0 de 27dd1d8e539b36b486e559e6a8fea7e96dda6253f2e477b8ab8d7723416ea69385af22c4e627286383fef82aadf1ce5088c97229942b283c670c1c17a7ccc302 common_voice_de_17708732.mp3 Ich kann euch nichts mehr anbieten, es sei denn ihr wollt Wolle. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 27dd1d8e539b36b486e559e6a8fea7e96dda6253f2e477b8ab8d7723416ea69385af22c4e627286383fef82aadf1ce5088c97229942b283c670c1c17a7ccc302 common_voice_de_17708734.mp3 Die Mona-Lisa in der Galerie ist natürlich nur eine Kopie. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 27dd1d8e539b36b486e559e6a8fea7e96dda6253f2e477b8ab8d7723416ea69385af22c4e627286383fef82aadf1ce5088c97229942b283c670c1c17a7ccc302 common_voice_de_17708735.mp3 Ach Mist, der Reifen ist platt. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 27f88bbc1977bb05776114e41fce5c2eb197d7d3042079a9a14db81330fac3b244cb20024944768b31bf1c05b5f5f5abb778557abfdffcc53817ba8395863f7b common_voice_de_19145166.mp3 Die Spaltöffnungen der Epidermis sind nicht eingesenkt. 2 1 de 27f88bbc1977bb05776114e41fce5c2eb197d7d3042079a9a14db81330fac3b244cb20024944768b31bf1c05b5f5f5abb778557abfdffcc53817ba8395863f7b common_voice_de_19145167.mp3 Der Text stammt von Carlo Karges, die Musik schrieb Uwe Fahrenkrog-Petersen. 3 0 de 27f88bbc1977bb05776114e41fce5c2eb197d7d3042079a9a14db81330fac3b244cb20024944768b31bf1c05b5f5f5abb778557abfdffcc53817ba8395863f7b common_voice_de_19145168.mp3 Die Bewohner lebten vom Fischfang und vom Ausrauben der am Kap gestrandeten Schiffe. 2 0 de 27f88bbc1977bb05776114e41fce5c2eb197d7d3042079a9a14db81330fac3b244cb20024944768b31bf1c05b5f5f5abb778557abfdffcc53817ba8395863f7b common_voice_de_19145169.mp3 Teil zu "Rome"“. 2 0 de 27fa38d2396e16aaf654050d5b5b14611b422c639c0d913a6cbd17bd0f3e94c109289ae6b35ac1f258d09385746b0ab0d176672e395f70b3780f5464357949b6 common_voice_de_27040273.mp3 Dabei lässt er sich von seiner echten Verlobten Anjali nicht stören. 2 0 de 27fa38d2396e16aaf654050d5b5b14611b422c639c0d913a6cbd17bd0f3e94c109289ae6b35ac1f258d09385746b0ab0d176672e395f70b3780f5464357949b6 common_voice_de_27040276.mp3 Bauplätze wurden zur Eigenentwicklung in Neubaugebieten ausgewiesen. 2 0 de 27fa38d2396e16aaf654050d5b5b14611b422c639c0d913a6cbd17bd0f3e94c109289ae6b35ac1f258d09385746b0ab0d176672e395f70b3780f5464357949b6 common_voice_de_27040281.mp3 Die Studie von Stokes et al. 3 0 de 27fa38d2396e16aaf654050d5b5b14611b422c639c0d913a6cbd17bd0f3e94c109289ae6b35ac1f258d09385746b0ab0d176672e395f70b3780f5464357949b6 common_voice_de_27040282.mp3 Die Tochter wurde laut Sage die erste „Entdeckerin“ von Grönland. 2 1 de 2803a94ca2fac0d344c91cd11d9648a2b21679cab47e92e561b5df3ebe75eb30bc36d81efc9d76e1a283585a5eb46d348d6f161ea52fe4db3b2c59a671e805e9 common_voice_de_19162605.mp3 Dagegen wehrten sich die Waal-Städte Nijmegen, Tiel und Dordrecht. 2 1 de 2803a94ca2fac0d344c91cd11d9648a2b21679cab47e92e561b5df3ebe75eb30bc36d81efc9d76e1a283585a5eb46d348d6f161ea52fe4db3b2c59a671e805e9 common_voice_de_19162606.mp3 Daraufhin verzichtete er auf weitere Forderungen. 2 1 de 2803a94ca2fac0d344c91cd11d9648a2b21679cab47e92e561b5df3ebe75eb30bc36d81efc9d76e1a283585a5eb46d348d6f161ea52fe4db3b2c59a671e805e9 common_voice_de_19162607.mp3 Nach Ahlers-Hestermanns Pensionierung wurde der Architekt Gustav Hassenpflug zum Nachfolger gewählt. 2 1 de 2803a94ca2fac0d344c91cd11d9648a2b21679cab47e92e561b5df3ebe75eb30bc36d81efc9d76e1a283585a5eb46d348d6f161ea52fe4db3b2c59a671e805e9 common_voice_de_19162608.mp3 Die Verpflichtung zu einer bestimmten behördlichen Handlung ist in diesem Fall regelmäßig nicht möglich. 2 1 de 2803be35ef1a1f9c2f8178e830b1432fd73c125e33b1385ead9bd8dc113346fe893883bead6ab51035b265e6ca0746101e2f6d6d512faf1b3cc68c71db04e129 common_voice_de_23697874.mp3 Kronprinz Zhuang hatte nämlich wenige Söhne, was zu seiner Zeit als unschicklich galt. 3 1 de 2803be35ef1a1f9c2f8178e830b1432fd73c125e33b1385ead9bd8dc113346fe893883bead6ab51035b265e6ca0746101e2f6d6d512faf1b3cc68c71db04e129 common_voice_de_23697877.mp3 Aufgrund der Niederlassungsfreiheit in der Europäischen Union konnten und können mit der Ltd. 2 0 de 2803be35ef1a1f9c2f8178e830b1432fd73c125e33b1385ead9bd8dc113346fe893883bead6ab51035b265e6ca0746101e2f6d6d512faf1b3cc68c71db04e129 common_voice_de_23697880.mp3 Dessen Kontrahent Ludwig der Bayer beanspruchte aufgrund seiner Wahl ebenfalls die Königskrone. 2 0 de 2803be35ef1a1f9c2f8178e830b1432fd73c125e33b1385ead9bd8dc113346fe893883bead6ab51035b265e6ca0746101e2f6d6d512faf1b3cc68c71db04e129 common_voice_de_23697881.mp3 Ihnen werden dort besondere Kräfte zugeschrieben. 3 0 de 2809fe0337866f2e9fd5b0bc991848d9f83540bc12b32cf9bc1edcf337633a3d1dfb333089f38806b0389557538e8d50526019a6a146ea89df6cc4a0a29534f8 common_voice_de_19653443.mp3 Als solcher trat er für eine Friedenspolitik zur Stabilisierung der Grenzen ein. 2 0 de 2809fe0337866f2e9fd5b0bc991848d9f83540bc12b32cf9bc1edcf337633a3d1dfb333089f38806b0389557538e8d50526019a6a146ea89df6cc4a0a29534f8 common_voice_de_19653445.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und einundzwanzig Gemeinden zusammen. 2 0 de 2809fe0337866f2e9fd5b0bc991848d9f83540bc12b32cf9bc1edcf337633a3d1dfb333089f38806b0389557538e8d50526019a6a146ea89df6cc4a0a29534f8 common_voice_de_19653448.mp3 Jennifer Meier arbeitete als Verwaltungsangestellte im Bürgeramt der Stadt Frankfurt am Main. 2 0 de 2809fe0337866f2e9fd5b0bc991848d9f83540bc12b32cf9bc1edcf337633a3d1dfb333089f38806b0389557538e8d50526019a6a146ea89df6cc4a0a29534f8 common_voice_de_19653452.mp3 Beim Wettbewerb spielen jeweils mehrere Teams einer Liga gegen die Clubs einer anderen. 2 0 de 280e41d7c5e7dada2b28be221ff06c3f83ba1b7b9cd592ca80be23b0e420f18d66615e7faaf16459a88ac6974df5ed011c414ff42985982b4aa61a69d7e1ca10 common_voice_de_26681054.mp3 Außerdem wurden Veränderungen des Blutes und des Nervensystems analysiert. 2 0 de 280e41d7c5e7dada2b28be221ff06c3f83ba1b7b9cd592ca80be23b0e420f18d66615e7faaf16459a88ac6974df5ed011c414ff42985982b4aa61a69d7e1ca10 common_voice_de_26681057.mp3 Als sein Bruder starb folgte er diesem in allen Funktionen nach. 2 1 de 280e41d7c5e7dada2b28be221ff06c3f83ba1b7b9cd592ca80be23b0e420f18d66615e7faaf16459a88ac6974df5ed011c414ff42985982b4aa61a69d7e1ca10 common_voice_de_26681058.mp3 New Glasgow ist das Industriezentrum der Region. 2 0 de 280e41d7c5e7dada2b28be221ff06c3f83ba1b7b9cd592ca80be23b0e420f18d66615e7faaf16459a88ac6974df5ed011c414ff42985982b4aa61a69d7e1ca10 common_voice_de_26681059.mp3 Pavillons und Gebäude wurden saniert. 2 0 de 282d07eb6cd79006135db23c3f06e406815820d864948f7aee8a263b636e363316e66b894bce2e1e484e18a2416bd0389732544a23a3663fafdeb291ca3d1bab common_voice_de_18217208.mp3 Vibrationsmotoren sind in der Regel ganz normale Motoren mit Unwucht. 2 0 de 282d07eb6cd79006135db23c3f06e406815820d864948f7aee8a263b636e363316e66b894bce2e1e484e18a2416bd0389732544a23a3663fafdeb291ca3d1bab common_voice_de_18217210.mp3 Sie zieht die dichtere, kalte Luft herunter. 3 2 de 282d07eb6cd79006135db23c3f06e406815820d864948f7aee8a263b636e363316e66b894bce2e1e484e18a2416bd0389732544a23a3663fafdeb291ca3d1bab common_voice_de_18217211.mp3 Mit jedem Geburtstag rückt der Tod etwas näher. 2 0 de 28c8bddaf10e67d6725f4674f3065b47689be5262295d8462b500bb33529e1c81d84a38512fa4d27deeaf2c43924a191044182dd24ef16a2d563a138ba950784 common_voice_de_18007761.mp3 E-Mail ist zwar kostenlos, geholfen wird dir aber nur am Telefon. 2 0 de 28c8bddaf10e67d6725f4674f3065b47689be5262295d8462b500bb33529e1c81d84a38512fa4d27deeaf2c43924a191044182dd24ef16a2d563a138ba950784 common_voice_de_18007762.mp3 Matthias ist ein Träumer. 2 0 de 28cae504eac8de41db9d1975c0232ba8e88d65b46829ce868c3cc33770e4be38fe3c11c3ed19a8ec32d1a72186f4f32522cb601a7a15e227e5f8aaaadda5a330 common_voice_de_36493519.mp3 Ein Gebäude wurde dem Verein später als Erbbaurecht übergeben. 2 0 de 28cae504eac8de41db9d1975c0232ba8e88d65b46829ce868c3cc33770e4be38fe3c11c3ed19a8ec32d1a72186f4f32522cb601a7a15e227e5f8aaaadda5a330 common_voice_de_36493520.mp3 Ihre Schwester war die Schriftstellerin Margarete Michaelson. 3 1 de 28cae504eac8de41db9d1975c0232ba8e88d65b46829ce868c3cc33770e4be38fe3c11c3ed19a8ec32d1a72186f4f32522cb601a7a15e227e5f8aaaadda5a330 common_voice_de_36493521.mp3 Die Position des Kommas ist dabei fest vorgegeben, daher der Name. 2 0 de 28cae504eac8de41db9d1975c0232ba8e88d65b46829ce868c3cc33770e4be38fe3c11c3ed19a8ec32d1a72186f4f32522cb601a7a15e227e5f8aaaadda5a330 common_voice_de_36493522.mp3 Ein hoher Kohlenstoffanteil erhöht diese Verluste enorm. 2 0 de 28fdd5627646345c05a7388b42513aad5e89c742f4876f24dfba1c3129df8f18a0d0686aa6b0be88ac86adf08dd218103e0a9caf0eea0c643d790b9319b3a50b common_voice_de_19757931.mp3 Bis zur Pensionierung arbeitete Gudenus im Bundesministerium für Landesverteidigung. 2 0 de 28fdd5627646345c05a7388b42513aad5e89c742f4876f24dfba1c3129df8f18a0d0686aa6b0be88ac86adf08dd218103e0a9caf0eea0c643d790b9319b3a50b common_voice_de_19757938.mp3 Sein Bruder Sebastian Karlsson ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler. 2 0 de 28fdd5627646345c05a7388b42513aad5e89c742f4876f24dfba1c3129df8f18a0d0686aa6b0be88ac86adf08dd218103e0a9caf0eea0c643d790b9319b3a50b common_voice_de_19757943.mp3 Sie erzählt dem Leser ihre Lebensgeschichte von ihren Kindheitstagen bis zum jungen Erwachsenenalter. 2 0 de 28fdd5627646345c05a7388b42513aad5e89c742f4876f24dfba1c3129df8f18a0d0686aa6b0be88ac86adf08dd218103e0a9caf0eea0c643d790b9319b3a50b common_voice_de_19757944.mp3 Gerühmt werden seine Begabungen als Poet, Kalligraph und "Biwa"-Spieler. 2 0 de 2910498db707be13ec8f6ac03a8a33eadf1a8fba515c01b486d0d8ae4af3b2469adeb45d4a0fa7988febc8bb8cc8f6a8e4b29d420d8c60448b3b5d13f324deb3 common_voice_de_26460111.mp3 Auf Flöße gesetzt und mit Schüssen angetrieben, überquerten diese den San. 2 1 de 2910498db707be13ec8f6ac03a8a33eadf1a8fba515c01b486d0d8ae4af3b2469adeb45d4a0fa7988febc8bb8cc8f6a8e4b29d420d8c60448b3b5d13f324deb3 common_voice_de_26460112.mp3 Das zeigt die hohe Akzeptanz. 2 0 de 2910498db707be13ec8f6ac03a8a33eadf1a8fba515c01b486d0d8ae4af3b2469adeb45d4a0fa7988febc8bb8cc8f6a8e4b29d420d8c60448b3b5d13f324deb3 common_voice_de_26460116.mp3 Spielen Sie nicht den einen Hut gegen den anderen Hut aus. 2 0 de 2910498db707be13ec8f6ac03a8a33eadf1a8fba515c01b486d0d8ae4af3b2469adeb45d4a0fa7988febc8bb8cc8f6a8e4b29d420d8c60448b3b5d13f324deb3 common_voice_de_26460118.mp3 Widerstandsbewegungen des Zweiten Weltkriegs hatten in Arzl einen Stützpunkt. 2 0 de 291f474905a0e4c8b81cbe9a06807881097c02a0f6ad039c353b6a671eb5d257dcf19ade0faf90d8d9aaac32f04efa073b1b6c87cd213419363b3a02794a77c8 common_voice_de_24310602.mp3 Sie ist sowohl in der Bay of Fundy also auch im Sankt-Lorenz-Golf zu finden. 2 0 de 291f474905a0e4c8b81cbe9a06807881097c02a0f6ad039c353b6a671eb5d257dcf19ade0faf90d8d9aaac32f04efa073b1b6c87cd213419363b3a02794a77c8 common_voice_de_24310603.mp3 Eine befriedigende Quantenfeldtheorie für die Gravitation wurde noch nicht gefunden. 2 0 de 291f474905a0e4c8b81cbe9a06807881097c02a0f6ad039c353b6a671eb5d257dcf19ade0faf90d8d9aaac32f04efa073b1b6c87cd213419363b3a02794a77c8 common_voice_de_24310604.mp3 Die mittelalterlichen Gebäude der Burg wurden zu einem Gefängnis umgestaltet. 2 0 de 291f474905a0e4c8b81cbe9a06807881097c02a0f6ad039c353b6a671eb5d257dcf19ade0faf90d8d9aaac32f04efa073b1b6c87cd213419363b3a02794a77c8 common_voice_de_24310606.mp3 Die Hauptrolle übernahm sein Sohn Charley Boorman. 2 0 de 2923599af4cdbfd31791828a6389265a99d544c826060e0dd3786a97a97772793a93cf01eaf7f38b33713a01b51983ca9f059ab4a430f6e3a9ca11798af43124 common_voice_de_18205280.mp3 Mein Schreibtisch ist geradezu vorbildlich aufgeräumt. 2 1 de 29284d5ad15d2c2babfbbc1f4d9adb29a3efc9ad3a995fa9353680e046a62bd4e837b06da95380512bc8b4f1da45792707ff662d11efc471c83dacc59071af28 common_voice_de_31377206.mp3 Ein Jahr später erfolgte seiner Ernennung zum Doktor der Philosophie. 2 1 de 29284d5ad15d2c2babfbbc1f4d9adb29a3efc9ad3a995fa9353680e046a62bd4e837b06da95380512bc8b4f1da45792707ff662d11efc471c83dacc59071af28 common_voice_de_31377209.mp3 Die Böden sind mit Parkett ausgelegt. 2 1 de 29284d5ad15d2c2babfbbc1f4d9adb29a3efc9ad3a995fa9353680e046a62bd4e837b06da95380512bc8b4f1da45792707ff662d11efc471c83dacc59071af28 common_voice_de_31377212.mp3 Lediglich Schönherr und Matt spielten auch in dieser Fassung ihre deutschsprachigen Rollen. 2 1 de 29284d5ad15d2c2babfbbc1f4d9adb29a3efc9ad3a995fa9353680e046a62bd4e837b06da95380512bc8b4f1da45792707ff662d11efc471c83dacc59071af28 common_voice_de_31377214.mp3 Herr von Commercy. 2 0 de 29296229e47286070f62bb2242829cf9a0a08bfb0c03c7aa8ca279d4ef334e217e5ca32f832d88fcfcc23da6565c43ec58cc1bfeafd15e9dfe485fe592357489 common_voice_de_21758165.mp3 Schließlich möchte ich etwas zum Thema der europäischen Datenbank anmerken. 2 0 de 29296229e47286070f62bb2242829cf9a0a08bfb0c03c7aa8ca279d4ef334e217e5ca32f832d88fcfcc23da6565c43ec58cc1bfeafd15e9dfe485fe592357489 common_voice_de_21758167.mp3 Wir haben keine Lust, ein notwendiges Übel zu sein! 2 0 de 29296229e47286070f62bb2242829cf9a0a08bfb0c03c7aa8ca279d4ef334e217e5ca32f832d88fcfcc23da6565c43ec58cc1bfeafd15e9dfe485fe592357489 common_voice_de_21758168.mp3 Bei einigen Aspekte des Berichts haben wir allerdings größere Vorbehalte. 2 0 de 29296229e47286070f62bb2242829cf9a0a08bfb0c03c7aa8ca279d4ef334e217e5ca32f832d88fcfcc23da6565c43ec58cc1bfeafd15e9dfe485fe592357489 common_voice_de_21758176.mp3 Gute europäische Gesetzgebung baut Bürokratie und Verwaltungsaufwand ab. 2 0 de 294c8b979877083c46ac538badecd31c0958b6c7c90804cf1354e41c579282b6e7032f51709d9218c96068b6160d5521d854ebd4fbf3ca28fe5809d249de9037 common_voice_de_35223584.mp3 Der Cers ist der älteste überlieferte Name für einen Wind in Frankreich. 2 1 de 294c8b979877083c46ac538badecd31c0958b6c7c90804cf1354e41c579282b6e7032f51709d9218c96068b6160d5521d854ebd4fbf3ca28fe5809d249de9037 common_voice_de_35223586.mp3 Das sind drei Anlassfälle, die uns zu neuen Überlegungen bringen müssen. 2 0 de 294c8b979877083c46ac538badecd31c0958b6c7c90804cf1354e41c579282b6e7032f51709d9218c96068b6160d5521d854ebd4fbf3ca28fe5809d249de9037 common_voice_de_35223587.mp3 Das Indian Wells Masters findet direkt vor dem Miami Masters statt. 2 0 de 294c8b979877083c46ac538badecd31c0958b6c7c90804cf1354e41c579282b6e7032f51709d9218c96068b6160d5521d854ebd4fbf3ca28fe5809d249de9037 common_voice_de_35223589.mp3 Eichen dominierten dieses Feldgehölz. 2 0 de 297f99abe19f5c31f28d9c48cc3c897254095083ab7e28f952bad4f3cc3008bc3ec2fa442773bbdede82643e7c827dc2b8209d6ef49815b90fb93b362c6dddd0 common_voice_de_20240370.mp3 Keine andere Veröffentlichung erreichte jedoch die Dramatik seines Hauptwerkes "Tsushima". 2 0 de 297f99abe19f5c31f28d9c48cc3c897254095083ab7e28f952bad4f3cc3008bc3ec2fa442773bbdede82643e7c827dc2b8209d6ef49815b90fb93b362c6dddd0 common_voice_de_20240371.mp3 Die Mittel flossen vor allem in die Industrie, in Supermärkte, Hotels und Casinos. 2 0 de 297f99abe19f5c31f28d9c48cc3c897254095083ab7e28f952bad4f3cc3008bc3ec2fa442773bbdede82643e7c827dc2b8209d6ef49815b90fb93b362c6dddd0 common_voice_de_20240372.mp3 Dieser Anstieg erfordert Trittsicherheit. 2 0 de 297f99abe19f5c31f28d9c48cc3c897254095083ab7e28f952bad4f3cc3008bc3ec2fa442773bbdede82643e7c827dc2b8209d6ef49815b90fb93b362c6dddd0 common_voice_de_20240373.mp3 Sein Nachfolger wurde Francisco Rodríguez. 2 0 de 298825d124995d53481c4074a0ae5333820d9d125115e31fc91284a2121a53051a6b5dd91b80c7ebdf855b781212ed599d37a01a090d9c91c0b7edbbdaf33710 common_voice_de_17512279.mp3 Die Filmmusik wurde von Hans Zimmer komponiert. 2 0 de 298825d124995d53481c4074a0ae5333820d9d125115e31fc91284a2121a53051a6b5dd91b80c7ebdf855b781212ed599d37a01a090d9c91c0b7edbbdaf33710 common_voice_de_17512280.mp3 Der Sprecher zieht mal wieder über seine Kollegen her. 2 1 de 298825d124995d53481c4074a0ae5333820d9d125115e31fc91284a2121a53051a6b5dd91b80c7ebdf855b781212ed599d37a01a090d9c91c0b7edbbdaf33710 common_voice_de_17512281.mp3 Suche Züge nach Hildesheim. 2 0 de 298825d124995d53481c4074a0ae5333820d9d125115e31fc91284a2121a53051a6b5dd91b80c7ebdf855b781212ed599d37a01a090d9c91c0b7edbbdaf33710 common_voice_de_17512282.mp3 Die Stelle ist stark angeschwollen. 2 0 de 298ea356df23ac2ef1659b3c51d73c6b01fb30ccd672f90ff85a8272fc913ec7583462c97f150181c4b20e3d5133a24053bc89230931c76bfea1c5e7fa7fcd26 common_voice_de_20222514.mp3 Das hatte zur Folge, dass das Schloss durch Bauern geplündert wurde. 2 0 de 298ea356df23ac2ef1659b3c51d73c6b01fb30ccd672f90ff85a8272fc913ec7583462c97f150181c4b20e3d5133a24053bc89230931c76bfea1c5e7fa7fcd26 common_voice_de_20222515.mp3 Er wird von einem Dachreiter mit Glocke bekrönt. 5 0 de 298ea356df23ac2ef1659b3c51d73c6b01fb30ccd672f90ff85a8272fc913ec7583462c97f150181c4b20e3d5133a24053bc89230931c76bfea1c5e7fa7fcd26 common_voice_de_20222516.mp3 Mit ihr spielte er außerdem in "The Wind" von Victor Sjöström mit. 2 0 de 298ea356df23ac2ef1659b3c51d73c6b01fb30ccd672f90ff85a8272fc913ec7583462c97f150181c4b20e3d5133a24053bc89230931c76bfea1c5e7fa7fcd26 common_voice_de_20222517.mp3 Inzwischen ist auch das Innenleben des Hauses wieder mit neuen Exponaten ausgestaltet worden. 2 0 de 29a28740e154297fc4b2e1693fa2858f9630aac09f7de1c8a675fa4350b39fe37e8ad7901d9f472d5070c675d381914791adae2d37f2efa41179b4aa772facf7 common_voice_de_25075055.mp3 Val Kilmer hat die Songs im Film selber gesungen. 2 0 de 29a28740e154297fc4b2e1693fa2858f9630aac09f7de1c8a675fa4350b39fe37e8ad7901d9f472d5070c675d381914791adae2d37f2efa41179b4aa772facf7 common_voice_de_25075056.mp3 Man muss sie auch in den gesamten institutionellen Mechanismus im Vorfeld der Erweiterung einbinden. 2 1 de 29a28740e154297fc4b2e1693fa2858f9630aac09f7de1c8a675fa4350b39fe37e8ad7901d9f472d5070c675d381914791adae2d37f2efa41179b4aa772facf7 common_voice_de_25075057.mp3 Es ist an der Zeit, dieses Theater zu beenden. 2 0 de 29a28740e154297fc4b2e1693fa2858f9630aac09f7de1c8a675fa4350b39fe37e8ad7901d9f472d5070c675d381914791adae2d37f2efa41179b4aa772facf7 common_voice_de_25075058.mp3 Das Havelländische Luch wird von der Eisenbahnschnellfahrstrecke Hannover–Berlin durchquert. 2 0 de 29c9fd103af7c67d8ad820ad51ea84ad0beedb9e684c9ec5e5023b0749c29fcba8c4bfe3101cb1a57ebdab1e1ec747998abbcc9bf737e514103da0784c1455a2 common_voice_de_24250946.mp3 Das haben wir jedoch bereits in dieser Aussprache gehört. 2 0 Deutschland Deutsch de 29c9fd103af7c67d8ad820ad51ea84ad0beedb9e684c9ec5e5023b0749c29fcba8c4bfe3101cb1a57ebdab1e1ec747998abbcc9bf737e514103da0784c1455a2 common_voice_de_24250949.mp3 Hauptberuflich ist sie Sportsoldatin. 2 0 Deutschland Deutsch de 29c9fd103af7c67d8ad820ad51ea84ad0beedb9e684c9ec5e5023b0749c29fcba8c4bfe3101cb1a57ebdab1e1ec747998abbcc9bf737e514103da0784c1455a2 common_voice_de_24250954.mp3 Bei den Olympischen Spielen in London schied er im Vorlauf aus. 2 0 Deutschland Deutsch de 29c9fd103af7c67d8ad820ad51ea84ad0beedb9e684c9ec5e5023b0749c29fcba8c4bfe3101cb1a57ebdab1e1ec747998abbcc9bf737e514103da0784c1455a2 common_voice_de_24250955.mp3 Sie ist kein Gegeneinander, sondern ein Miteinander. 2 0 Deutschland Deutsch de 29f92d0705d7ecfbda7a36a99b4a11d3c058bba185a37be6cd5c4821fee808f2defaa4a213bd2d9a09d710d59fcf6cb809386a7dff790d1793ec18d518c245cf common_voice_de_17761069.mp3 Das besagt ein altes chinesisches Sprichwort. 3 0 de 2a1a9b8cc8f81dbad76d1ec712fdc8a720fb0360c5a189f2de198e7f736675332e265476361644e6a3b2fbd9703b17de505c35d77085d10949d39841267b5847 common_voice_de_19588574.mp3 Cruciger pflegte engen Kontakt zu Katharina von Bora. 2 1 de 2a1a9b8cc8f81dbad76d1ec712fdc8a720fb0360c5a189f2de198e7f736675332e265476361644e6a3b2fbd9703b17de505c35d77085d10949d39841267b5847 common_voice_de_19588575.mp3 Die zugehörigen Regelungen sind aber in den deutschen Bundesländern verschieden. 2 0 de 2a1a9b8cc8f81dbad76d1ec712fdc8a720fb0360c5a189f2de198e7f736675332e265476361644e6a3b2fbd9703b17de505c35d77085d10949d39841267b5847 common_voice_de_19588576.mp3 Es ist in einen zehn Meter hohen Felsblock gehauen. 2 0 de 2a1a9b8cc8f81dbad76d1ec712fdc8a720fb0360c5a189f2de198e7f736675332e265476361644e6a3b2fbd9703b17de505c35d77085d10949d39841267b5847 common_voice_de_19588577.mp3 Ende September zog er sich wieder aus der Politik zurück. 2 0 de 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_de_18889518.mp3 Ob das stimmt bin ich mir gar nicht so sicher. 2 0 de 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_de_18889519.mp3 Was fällt Ihnen ein? 2 0 de 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_de_18889521.mp3 Aber netter Versuch! 2 0 de 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_de_18889522.mp3 Daran sieht man mal, wie viel die solare Einstrahlung selbst im Winter ausmacht. 2 1 de 2a383f40648908015fc0b8aea2c666d27149a01e179345a85894323358c3be0ab99906ce11a262852d43398c8a0ccd1f3b2d3f11f97a2bd6f198a5a363d7a423 common_voice_de_19993207.mp3 Vereinzelt werden noch heute ähnliche Instrumente für einfache Vermessungen eingesetzt. 2 0 de 2a383f40648908015fc0b8aea2c666d27149a01e179345a85894323358c3be0ab99906ce11a262852d43398c8a0ccd1f3b2d3f11f97a2bd6f198a5a363d7a423 common_voice_de_19993208.mp3 Doch auch dort dringen die Untoten ein. 2 0 de 2a383f40648908015fc0b8aea2c666d27149a01e179345a85894323358c3be0ab99906ce11a262852d43398c8a0ccd1f3b2d3f11f97a2bd6f198a5a363d7a423 common_voice_de_19993209.mp3 Auf der Insel Föhr ernähren sich die Weißstörche auch aus dem Wattenmeer. 2 0 de 2a383f40648908015fc0b8aea2c666d27149a01e179345a85894323358c3be0ab99906ce11a262852d43398c8a0ccd1f3b2d3f11f97a2bd6f198a5a363d7a423 common_voice_de_19993210.mp3 Sicherheitskräfte machten von Tränengas Gebrauch, um der Situation Herr zu werden. 2 0 de 2a4cb3cff9e72923d267efa0154f5836d02d93c1bd1675b01ad861381c1a18f9cca25e7a5633a8412cc70e89a7cfda18bd6631698df3dbbfe5719093ddc3bd94 common_voice_de_19660463.mp3 Bis zur Elektrifizierung verteilten sich die D-Züge ziemlich ausgeglichen auf beide Routen. 2 1 de 2a4cb3cff9e72923d267efa0154f5836d02d93c1bd1675b01ad861381c1a18f9cca25e7a5633a8412cc70e89a7cfda18bd6631698df3dbbfe5719093ddc3bd94 common_voice_de_19660464.mp3 Die Schobergruppe ist Teil des Nationalparks Hohe Tauern. 2 0 de 2a4cb3cff9e72923d267efa0154f5836d02d93c1bd1675b01ad861381c1a18f9cca25e7a5633a8412cc70e89a7cfda18bd6631698df3dbbfe5719093ddc3bd94 common_voice_de_19660469.mp3 Heinrich entstammte der Dynastie der Schlesischen Piasten. 2 0 de 2a4cb3cff9e72923d267efa0154f5836d02d93c1bd1675b01ad861381c1a18f9cca25e7a5633a8412cc70e89a7cfda18bd6631698df3dbbfe5719093ddc3bd94 common_voice_de_19660473.mp3 Bei der Anästhesie, die für die Operation erforderlich war, erlitt sie einen Herzanfall. 2 0 de 2a55209d9d9006269a8bd22361c173aa24099a71ffeaa50c17b6205f1359a5b2b958c6cae9f25fa715f6c29f5d0e08deb3f8e128317a2575e8607e73d65b2ca7 common_voice_de_25213168.mp3 Ein großer Teil der ehemaligen Klostergebäude wurde abgerissen. 2 0 Deutschland Deutsch de 2a55209d9d9006269a8bd22361c173aa24099a71ffeaa50c17b6205f1359a5b2b958c6cae9f25fa715f6c29f5d0e08deb3f8e128317a2575e8607e73d65b2ca7 common_voice_de_25213169.mp3 Des Weiteren kommt es meines Erachtens jetzt darauf an, die ordnungsgemäße Umsetzung zu überwachen. 2 0 Deutschland Deutsch de 2a55209d9d9006269a8bd22361c173aa24099a71ffeaa50c17b6205f1359a5b2b958c6cae9f25fa715f6c29f5d0e08deb3f8e128317a2575e8607e73d65b2ca7 common_voice_de_25213170.mp3 Mittelschiff und Seitenschiffe hatten einen offenen Dachstuhl. 2 0 Deutschland Deutsch de 2a55209d9d9006269a8bd22361c173aa24099a71ffeaa50c17b6205f1359a5b2b958c6cae9f25fa715f6c29f5d0e08deb3f8e128317a2575e8607e73d65b2ca7 common_voice_de_25213171.mp3 Mit dem Ersten Weltkrieg endete bald darauf auch die Geschichte des Ulanenregiments. 2 0 Deutschland Deutsch de 2a6aba79afa0f65251fdd6b4117d5a3a4fbeb7db776347ac46908dcbccb429d075991e708174a020cfa28cd6ef37b78839334ccfa08616e9bcd67600d2de2d3b common_voice_de_27972789.mp3 Person Singular getrennt. 2 0 de 2a6aba79afa0f65251fdd6b4117d5a3a4fbeb7db776347ac46908dcbccb429d075991e708174a020cfa28cd6ef37b78839334ccfa08616e9bcd67600d2de2d3b common_voice_de_27972790.mp3 Er gehört dem Olympischen Komitee Spaniens an. 2 0 de 2a6aba79afa0f65251fdd6b4117d5a3a4fbeb7db776347ac46908dcbccb429d075991e708174a020cfa28cd6ef37b78839334ccfa08616e9bcd67600d2de2d3b common_voice_de_27972792.mp3 Die "Res Gestae" weisen offenkundige propagandistische Züge auf. 2 0 de 2a6aba79afa0f65251fdd6b4117d5a3a4fbeb7db776347ac46908dcbccb429d075991e708174a020cfa28cd6ef37b78839334ccfa08616e9bcd67600d2de2d3b common_voice_de_27972794.mp3 Und auch in diesem Fall schien der Vorwurf kaum glaubwürdig zu sein. 2 0 de 2a8b04f0a023ce6301c7cae463ed089b0118d8472b31374825dc23af0937f95c5e2bda66a2212672186194cd59097abbfa5ff0161d4e119de9b6caa0fbb1b129 common_voice_de_18397104.mp3 Der Motor läuft aber ziemlich mager. 2 0 de 2a8b04f0a023ce6301c7cae463ed089b0118d8472b31374825dc23af0937f95c5e2bda66a2212672186194cd59097abbfa5ff0161d4e119de9b6caa0fbb1b129 common_voice_de_18397107.mp3 Waschmittel gibt es sowohl flüssig als auch in Form eines Pulvers. 2 0 de 2a8b04f0a023ce6301c7cae463ed089b0118d8472b31374825dc23af0937f95c5e2bda66a2212672186194cd59097abbfa5ff0161d4e119de9b6caa0fbb1b129 common_voice_de_18397108.mp3 Der Kraftstofffilter ist vollkommen verstopft. 2 0 de 2a9805354fdc493572ade71c28a98dda24237be3ce6f3ba92a908b8b240d81ca24a17591e0b1cd3c77427644b5b65fda836e165ede109ab645e742ea1d92ab04 common_voice_de_20157716.mp3 Im gleichen Jahr bestand er die Zweite Juristische Staatsprüfung. 2 0 de 2a9805354fdc493572ade71c28a98dda24237be3ce6f3ba92a908b8b240d81ca24a17591e0b1cd3c77427644b5b65fda836e165ede109ab645e742ea1d92ab04 common_voice_de_20157718.mp3 Diese Trilogie verschafft ihm den Durchbruch. 2 1 de 2a9805354fdc493572ade71c28a98dda24237be3ce6f3ba92a908b8b240d81ca24a17591e0b1cd3c77427644b5b65fda836e165ede109ab645e742ea1d92ab04 common_voice_de_20157719.mp3 Bundesliga und stieg sofort in der ersten Saison in die Bundesliga auf. 2 1 de 2a9805354fdc493572ade71c28a98dda24237be3ce6f3ba92a908b8b240d81ca24a17591e0b1cd3c77427644b5b65fda836e165ede109ab645e742ea1d92ab04 common_voice_de_20157720.mp3 Als Titeldiakonie erhielt er "San Nicola in Carcere" zugewiesen. 2 0 de 2ad9adc8e46a544f5d687d86eadfd52fa4c0e4072aac7c55a43cb55f79201eb6189cf5d5fa67e1163cf46bb70cc314b5f3bba24d5d038fad40d25c9ca9064bc7 common_voice_de_20927106.mp3 Die praktischen Teile der Ausbildungen werden in den Einrichtungen einiger der Gesellschafter absolviert. 2 0 de 2ad9adc8e46a544f5d687d86eadfd52fa4c0e4072aac7c55a43cb55f79201eb6189cf5d5fa67e1163cf46bb70cc314b5f3bba24d5d038fad40d25c9ca9064bc7 common_voice_de_20927108.mp3 Erst im Zuge von Abrüstungsverhandlungen wurde die korrekte Typenbezeichnung bekannt. 2 0 de 2ad9adc8e46a544f5d687d86eadfd52fa4c0e4072aac7c55a43cb55f79201eb6189cf5d5fa67e1163cf46bb70cc314b5f3bba24d5d038fad40d25c9ca9064bc7 common_voice_de_20927109.mp3 Ein weiterer Bruder, Gottlieb Langenthal, lernte das Schuhmacherhandwerk und arbeitete als Schuhmachermeister in Erfurt. 2 0 de 2ad9adc8e46a544f5d687d86eadfd52fa4c0e4072aac7c55a43cb55f79201eb6189cf5d5fa67e1163cf46bb70cc314b5f3bba24d5d038fad40d25c9ca9064bc7 common_voice_de_20927111.mp3 Er erreichte diese Position ohne einen Doktortitel. 2 0 de 2aed38372098a6d236bb6b7f071e78eebcece322118586039a9fc6e59f4da56685d8f56b1422aca01ec9f3d589c5895706d8d7d16db9719929a4b9cc7d6877ad common_voice_de_37556299.mp3 Eines Tages hörte ich von seinem Selbstmord. 4 0 thirties male Schweizerdeutsch de 2aed38372098a6d236bb6b7f071e78eebcece322118586039a9fc6e59f4da56685d8f56b1422aca01ec9f3d589c5895706d8d7d16db9719929a4b9cc7d6877ad common_voice_de_37556300.mp3 Dies ist allerdings umstritten. 4 0 thirties male Schweizerdeutsch de 2aed38372098a6d236bb6b7f071e78eebcece322118586039a9fc6e59f4da56685d8f56b1422aca01ec9f3d589c5895706d8d7d16db9719929a4b9cc7d6877ad common_voice_de_37556301.mp3 Jeremias, nach Palästina aus. 6 0 thirties male Schweizerdeutsch de 2aed38372098a6d236bb6b7f071e78eebcece322118586039a9fc6e59f4da56685d8f56b1422aca01ec9f3d589c5895706d8d7d16db9719929a4b9cc7d6877ad common_voice_de_37556302.mp3 Die Band trat im regionalen Kreis bei verschiedenen Festen auf. 6 0 thirties male Schweizerdeutsch de 2af71a1175a77f5dfe631b38c86ecb0afbc17af760e86043a7fe722a7f42b794c81677741a2f38712e080080d71f7491085a50cb270ac57699d45b89c072aee7 common_voice_de_26747996.mp3 Ich habe einige bereits vorher erwähnt. 2 0 de 2af71a1175a77f5dfe631b38c86ecb0afbc17af760e86043a7fe722a7f42b794c81677741a2f38712e080080d71f7491085a50cb270ac57699d45b89c072aee7 common_voice_de_26747997.mp3 Das Schloss und der größte Teil des Waldes ging in Gemeindeeigentum über. 2 0 de 2af71a1175a77f5dfe631b38c86ecb0afbc17af760e86043a7fe722a7f42b794c81677741a2f38712e080080d71f7491085a50cb270ac57699d45b89c072aee7 common_voice_de_26747998.mp3 Im Endergebnis stellt sich eine Ertragssteigerung sowie eine frühere Reife der Früchte ein. 2 1 de 2af71a1175a77f5dfe631b38c86ecb0afbc17af760e86043a7fe722a7f42b794c81677741a2f38712e080080d71f7491085a50cb270ac57699d45b89c072aee7 common_voice_de_26747999.mp3 Ich schließe mich ganz den Feststellungen von Ana Maria Gomes an. 4 0 de 2b0f5768499d324ae10a850c0d629290058a1402f8654c1b9c610ea436f069d4c27a1d98f23869f7352f5285ad93c7b841927267d4ed259b4bcdf2604df06687 common_voice_de_19150329.mp3 Sie waren damals die führende Territory Band im Mittleren Westen. 2 0 de 2b0f5768499d324ae10a850c0d629290058a1402f8654c1b9c610ea436f069d4c27a1d98f23869f7352f5285ad93c7b841927267d4ed259b4bcdf2604df06687 common_voice_de_19150330.mp3 Es gibt keine festen Öffnungszeiten; sie sind beim Ortsvorsteher zu erfragen. 2 1 de 2b0f5768499d324ae10a850c0d629290058a1402f8654c1b9c610ea436f069d4c27a1d98f23869f7352f5285ad93c7b841927267d4ed259b4bcdf2604df06687 common_voice_de_19150331.mp3 Das einzige vollständige Skelett, das in Nordamerika gefunden wurde, ist in Denver ausgestellt. 2 0 de 2b0f5768499d324ae10a850c0d629290058a1402f8654c1b9c610ea436f069d4c27a1d98f23869f7352f5285ad93c7b841927267d4ed259b4bcdf2604df06687 common_voice_de_19150332.mp3 Neben seiner klinischen Tätigkeit übernahm er schon früh die Leitung des histologischen Labors. 2 0 de 2b11bc0d52cbab31d6a9ae67b8193e0605d982b92cd49dbf3a6a22f4592c59fc4e837c9216db84626fb52843d275a8e03df9f6cb86bd072ae407bc71206a1ccd common_voice_de_25231827.mp3 Im Hinblick auf eine stärkere Kohärenz der Unternehmenspolitik bleibt hier noch einiges zu tun. 2 0 de 2b11bc0d52cbab31d6a9ae67b8193e0605d982b92cd49dbf3a6a22f4592c59fc4e837c9216db84626fb52843d275a8e03df9f6cb86bd072ae407bc71206a1ccd common_voice_de_25231828.mp3 Benannt wurde der Mond nach Kale, einer der Chariten aus der griechischen Mythologie. 2 0 de 2b11bc0d52cbab31d6a9ae67b8193e0605d982b92cd49dbf3a6a22f4592c59fc4e837c9216db84626fb52843d275a8e03df9f6cb86bd072ae407bc71206a1ccd common_voice_de_25231829.mp3 Trotzdem will ich jetzt auf diese Kategorien noch eingehen. 2 0 de 2b11bc0d52cbab31d6a9ae67b8193e0605d982b92cd49dbf3a6a22f4592c59fc4e837c9216db84626fb52843d275a8e03df9f6cb86bd072ae407bc71206a1ccd common_voice_de_25231830.mp3 Seine Profikarriere begann er bei Roda Kerkrade. 3 0 de 2b2281da06bfb544b335d02c1ac9f506043a5f92de0824eb02f25d8a993606b34b427e0e8e553cfcc675f022f7f0c996734c199be8088457a2593972a840dbbf common_voice_de_27501998.mp3 Er war zum Zeitpunkt seines Todes der älteste Mann im Kanton Wallis. 2 0 de 2b2281da06bfb544b335d02c1ac9f506043a5f92de0824eb02f25d8a993606b34b427e0e8e553cfcc675f022f7f0c996734c199be8088457a2593972a840dbbf common_voice_de_27502000.mp3 Olshausen ist Fachmann für historische Geografie der Antike. 2 1 de 2b2281da06bfb544b335d02c1ac9f506043a5f92de0824eb02f25d8a993606b34b427e0e8e553cfcc675f022f7f0c996734c199be8088457a2593972a840dbbf common_voice_de_27502001.mp3 In der Spätantike gab es auch eine römische Provinz dieses Namens. 2 1 de 2b2281da06bfb544b335d02c1ac9f506043a5f92de0824eb02f25d8a993606b34b427e0e8e553cfcc675f022f7f0c996734c199be8088457a2593972a840dbbf common_voice_de_32753557.mp3 Mit vier Jahren übersiedelte die Familie nach Deutschland. 2 0 de 2b3d227eac1dece2c5491d47ecaca8d40ff54a1e4f69f5a18e0db9a629b8b5cf2152c87c0a7daa5a4b2a6b6df1ba752700c50fd8d04a58ec52ca08c85c24f712 common_voice_de_18195180.mp3 Jetzt, wo sich die Aufregung gelegt hat, lass es uns noch mal etwas gemächlicher probieren. 2 0 de 2b3d227eac1dece2c5491d47ecaca8d40ff54a1e4f69f5a18e0db9a629b8b5cf2152c87c0a7daa5a4b2a6b6df1ba752700c50fd8d04a58ec52ca08c85c24f712 common_voice_de_18195181.mp3 Aus Hanf lässt sich vieles herstellen, nicht nur Drogen. 2 0 de 2b3d227eac1dece2c5491d47ecaca8d40ff54a1e4f69f5a18e0db9a629b8b5cf2152c87c0a7daa5a4b2a6b6df1ba752700c50fd8d04a58ec52ca08c85c24f712 common_voice_de_18195183.mp3 Sie ließ beide Würfel fallen und hatte direkt wieder einen Pasch. 3 2 de 2b3d227eac1dece2c5491d47ecaca8d40ff54a1e4f69f5a18e0db9a629b8b5cf2152c87c0a7daa5a4b2a6b6df1ba752700c50fd8d04a58ec52ca08c85c24f712 common_voice_de_18195185.mp3 Der erste Biss ist nicht so stark wie der zweite. 2 0 de 2b4cbaf3fc74b64f194e00c74218a14d0bcec309ce5d2c88c32964c8c5e2e1a915a6fd3b6c129f2448fd67d05bd1897da1ef86f724f184b9abedb3aed2f7aa34 common_voice_de_23976907.mp3 Die Bedeutung könnte „Furt, die mit Lanzen markiert ist“ sein. 2 0 de 2b4cbaf3fc74b64f194e00c74218a14d0bcec309ce5d2c88c32964c8c5e2e1a915a6fd3b6c129f2448fd67d05bd1897da1ef86f724f184b9abedb3aed2f7aa34 common_voice_de_23976908.mp3 Wir wären damit weit von der fixen Idee von Eindringlingen entfernt. 2 1 de 2b4cbaf3fc74b64f194e00c74218a14d0bcec309ce5d2c88c32964c8c5e2e1a915a6fd3b6c129f2448fd67d05bd1897da1ef86f724f184b9abedb3aed2f7aa34 common_voice_de_23976909.mp3 Nach hinduistischer Lehre verbirgt sich an dieser Stelle das mystische „Dritte Auge“. 2 1 de 2b4cbaf3fc74b64f194e00c74218a14d0bcec309ce5d2c88c32964c8c5e2e1a915a6fd3b6c129f2448fd67d05bd1897da1ef86f724f184b9abedb3aed2f7aa34 common_voice_de_23976910.mp3 Später besuchte er das Marzellen-Gymnasium in Köln. 2 0 de 2b5d55d3294842455a95b465c83763db4bbf619660f551b10f5975347984a81249fec88e8e56f1234ed15474fbcc3bbad36b9c306154bb209e514fb0a61d674c common_voice_de_18204059.mp3 Die Nummer der Telefonseelsorge ist kostenlos und taucht nicht auf der Telefonrechnung auf. 2 1 de 2b85759734833bae542260af4363cc153e6eaae7d614d890364cd11dbb70b3d6fb9b3263e42db0f80910a98a4b42c647a88d11f3af2e518cc0e3191141426fcf common_voice_de_27023850.mp3 Dazu werden ggf. 2 0 de 2b85759734833bae542260af4363cc153e6eaae7d614d890364cd11dbb70b3d6fb9b3263e42db0f80910a98a4b42c647a88d11f3af2e518cc0e3191141426fcf common_voice_de_27023854.mp3 Wir haben bestimmte Befugnisse, die zudem erweitert wurden. 2 0 de 2b85759734833bae542260af4363cc153e6eaae7d614d890364cd11dbb70b3d6fb9b3263e42db0f80910a98a4b42c647a88d11f3af2e518cc0e3191141426fcf common_voice_de_27023856.mp3 Zu dieser Zeit war Schondra bereits ein Gerichtssitz. 2 0 de 2b85759734833bae542260af4363cc153e6eaae7d614d890364cd11dbb70b3d6fb9b3263e42db0f80910a98a4b42c647a88d11f3af2e518cc0e3191141426fcf common_voice_de_27023857.mp3 In aller Regel emigrierten also jüngere Jahrgänge. 2 0 de 2b9ade25e9d22a8de438a32a1e21e004c2a4b52871822bfc1287483ff8d9d83127dfdac9538f6d45ac74ec975d2e156e172d59f7e1ac02ea8f80d923f4bd858f common_voice_de_25135228.mp3 Uspenski war für seinen humorvollen und politisch unbelasteten Schreibstil bekannt. 2 0 de 2b9ade25e9d22a8de438a32a1e21e004c2a4b52871822bfc1287483ff8d9d83127dfdac9538f6d45ac74ec975d2e156e172d59f7e1ac02ea8f80d923f4bd858f common_voice_de_25135229.mp3 Auch dabei spielt Phytoplankton eine große Rolle. 3 0 de 2b9ade25e9d22a8de438a32a1e21e004c2a4b52871822bfc1287483ff8d9d83127dfdac9538f6d45ac74ec975d2e156e172d59f7e1ac02ea8f80d923f4bd858f common_voice_de_25135230.mp3 Es wird stattdessen für die Verspannung des Kanals eingesetzt. 2 0 de 2b9ade25e9d22a8de438a32a1e21e004c2a4b52871822bfc1287483ff8d9d83127dfdac9538f6d45ac74ec975d2e156e172d59f7e1ac02ea8f80d923f4bd858f common_voice_de_25135232.mp3 Nach dieser Saison war er nicht mehr Mitglied in einem internationalen Team. 2 0 de 2bc6e9162efc543c8daa3b820dd2c85c1b315a34071254c28517254c571f0e8504935cbd85c002cbda6731d9a5d2655bffefbaad08833f9bb6127c385f17fbda common_voice_de_21540636.mp3 Mein Stimmverhalten entspricht dem gestern im Trilog erzielten Konsens. 2 0 de 2bc6e9162efc543c8daa3b820dd2c85c1b315a34071254c28517254c571f0e8504935cbd85c002cbda6731d9a5d2655bffefbaad08833f9bb6127c385f17fbda common_voice_de_21540637.mp3 Europol wird das hoffen wir zumindest in Kürze funktionsfähig sein. 2 0 de 2bc6e9162efc543c8daa3b820dd2c85c1b315a34071254c28517254c571f0e8504935cbd85c002cbda6731d9a5d2655bffefbaad08833f9bb6127c385f17fbda common_voice_de_21540638.mp3 Das wäre nicht gut gewesen. 2 0 de 2bc6e9162efc543c8daa3b820dd2c85c1b315a34071254c28517254c571f0e8504935cbd85c002cbda6731d9a5d2655bffefbaad08833f9bb6127c385f17fbda common_voice_de_21540639.mp3 Es bedarf einer viel größeren Vernetzung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken. 2 0 de 2c04ef03fdb222fcfbc1f0523587ed4286a77f1b3396334ef8d23144bb8e2deffcfa80e194caaba5219e8fe6fd5f951392dbd3348a92462716a274fe7321e069 common_voice_de_27046409.mp3 Partnerschulen befinden sich in Rouen, Tallinn, Istanbul und Madrid. 2 0 de 2c04ef03fdb222fcfbc1f0523587ed4286a77f1b3396334ef8d23144bb8e2deffcfa80e194caaba5219e8fe6fd5f951392dbd3348a92462716a274fe7321e069 common_voice_de_27046411.mp3 Eigenständig und mit diesen Partnern veranstaltet das Institut Fachtagungen und Workshops. 2 0 de 2c04ef03fdb222fcfbc1f0523587ed4286a77f1b3396334ef8d23144bb8e2deffcfa80e194caaba5219e8fe6fd5f951392dbd3348a92462716a274fe7321e069 common_voice_de_27046416.mp3 Die Leistungsfähigkeit lässt sich durch das Hinzufügen weiterer Rechner steigern. 2 0 de 2c04ef03fdb222fcfbc1f0523587ed4286a77f1b3396334ef8d23144bb8e2deffcfa80e194caaba5219e8fe6fd5f951392dbd3348a92462716a274fe7321e069 common_voice_de_27046421.mp3 Dies wäre ein Beleg für die Verehrung von Ḫaldi außerhalb von Urartu. 2 0 de 2c08b930b91fef377cb5cb1a8cb8d109d1b4589e01cabc0e8729b58096b7d9f2a08f09842d0cc7af2031b89cc63267c8e944f4fcec2b7c338c37d7a4f482bc96 common_voice_de_32446380.mp3 Er nahm an Pferderennen teil. 2 1 de 2c08b930b91fef377cb5cb1a8cb8d109d1b4589e01cabc0e8729b58096b7d9f2a08f09842d0cc7af2031b89cc63267c8e944f4fcec2b7c338c37d7a4f482bc96 common_voice_de_32446382.mp3 Zuerst diente der erdgeschossige Bau als Fischerhaus. 2 0 de 2c08b930b91fef377cb5cb1a8cb8d109d1b4589e01cabc0e8729b58096b7d9f2a08f09842d0cc7af2031b89cc63267c8e944f4fcec2b7c338c37d7a4f482bc96 common_voice_de_32446384.mp3 Helmut Klein wuchs in Wien auf und fotografierte seit seinem achten Lebensjahr. 2 0 de 2c08b930b91fef377cb5cb1a8cb8d109d1b4589e01cabc0e8729b58096b7d9f2a08f09842d0cc7af2031b89cc63267c8e944f4fcec2b7c338c37d7a4f482bc96 common_voice_de_32446386.mp3 Aufgelöst wurde das Justizamt Moritzburg. 2 0 de 2c3f923dcdb3bd341b739c0943d29f1fbdfdb40039b17490ca3378a531bc826a2cedf7c01d3e70c916853548a21146a41152b94ef2f6b414fde962b208c20aeb common_voice_de_18469859.mp3 Hilfe, ich sterbe! 2 0 de 2c3f923dcdb3bd341b739c0943d29f1fbdfdb40039b17490ca3378a531bc826a2cedf7c01d3e70c916853548a21146a41152b94ef2f6b414fde962b208c20aeb common_voice_de_18469860.mp3 Allen Unkenrufen zum Trotz kamen sie rechtzeitig in Barcelona an. 2 0 de 2c3f923dcdb3bd341b739c0943d29f1fbdfdb40039b17490ca3378a531bc826a2cedf7c01d3e70c916853548a21146a41152b94ef2f6b414fde962b208c20aeb common_voice_de_18469861.mp3 Hast du schon mal eine Petition beim deutschen Bundestag eingereicht? 2 0 de 2c3f923dcdb3bd341b739c0943d29f1fbdfdb40039b17490ca3378a531bc826a2cedf7c01d3e70c916853548a21146a41152b94ef2f6b414fde962b208c20aeb common_voice_de_18469862.mp3 Die Oberklasse ist von Spurhalteassistent bis Einparkautomatik mit allem Pipapo ausgestattet. 2 1 de 2c4d182ea3b7cfaaebfb57dd3e3031f47aed681a44ab77f187ac3b372e0c72bcc0270a5e7df566ad0eb447c969fa1f2deacbe5ff15af1de626755253c92be0b4 common_voice_de_25322063.mp3 Buddha Air fliegt von Kathmandu zahlreiche Ziele innerhalb Nepals an. 2 0 de 2c4d182ea3b7cfaaebfb57dd3e3031f47aed681a44ab77f187ac3b372e0c72bcc0270a5e7df566ad0eb447c969fa1f2deacbe5ff15af1de626755253c92be0b4 common_voice_de_25322064.mp3 Nach Beendigung seiner Spielerkarriere wechselte Hagberg auf die Trainerbank. 3 0 de 2c4d182ea3b7cfaaebfb57dd3e3031f47aed681a44ab77f187ac3b372e0c72bcc0270a5e7df566ad0eb447c969fa1f2deacbe5ff15af1de626755253c92be0b4 common_voice_de_25322065.mp3 Außerdem waren der Vize-Europameister, die Niederlande, und der Gastgeber, Deutschland, direkt qualifiziert. 2 0 de 2c4d182ea3b7cfaaebfb57dd3e3031f47aed681a44ab77f187ac3b372e0c72bcc0270a5e7df566ad0eb447c969fa1f2deacbe5ff15af1de626755253c92be0b4 common_voice_de_25322066.mp3 Sie zählte im Jahre Einwohner. 2 0 de 2c6c6f0c96314ea377dbdad5d9159e1a5dba911484b2b1ddc1f155bc9237f20fc4050e30915c6a39a0789b6a11c53e99344488faa1ca2cfa93bc5bbd75110f74 common_voice_de_19332519.mp3 Postillon-Trinkgeld, entrichtet. 2 0 de 2c6c6f0c96314ea377dbdad5d9159e1a5dba911484b2b1ddc1f155bc9237f20fc4050e30915c6a39a0789b6a11c53e99344488faa1ca2cfa93bc5bbd75110f74 common_voice_de_19332520.mp3 Strauss, später Lehrerin und Psychologin, gest. 2 0 de 2c6c6f0c96314ea377dbdad5d9159e1a5dba911484b2b1ddc1f155bc9237f20fc4050e30915c6a39a0789b6a11c53e99344488faa1ca2cfa93bc5bbd75110f74 common_voice_de_19332521.mp3 Die Art ist nur aus dem Kapuas-Basin auf West-Borneo bekannt. 2 1 de 2c6c6f0c96314ea377dbdad5d9159e1a5dba911484b2b1ddc1f155bc9237f20fc4050e30915c6a39a0789b6a11c53e99344488faa1ca2cfa93bc5bbd75110f74 common_voice_de_19332523.mp3 Welcher Eierstock zum Follikel-Lieferanten wird, ist im Wesentlichen zufällig, denn es gibt keine Rechts-links-Koordination. 2 0 de 2cccdb677d71506628c5de1c03d9a06dd036900be0d1593935f5c84b43c14240597562bc6af11b69c9bb0e775d259447c57c83be46118ac1f8ca2a38c3494468 common_voice_de_34482254.mp3 Seine Vorgängerin war Eva John. 2 0 de 2cccdb677d71506628c5de1c03d9a06dd036900be0d1593935f5c84b43c14240597562bc6af11b69c9bb0e775d259447c57c83be46118ac1f8ca2a38c3494468 common_voice_de_34482255.mp3 Nach dem Aus beim Militär begann er mit dem Schauspiel. 3 0 de 2cccdb677d71506628c5de1c03d9a06dd036900be0d1593935f5c84b43c14240597562bc6af11b69c9bb0e775d259447c57c83be46118ac1f8ca2a38c3494468 common_voice_de_34482257.mp3 Die Filmszenen spielen in der Gegenwart. 3 2 de 2cccdb677d71506628c5de1c03d9a06dd036900be0d1593935f5c84b43c14240597562bc6af11b69c9bb0e775d259447c57c83be46118ac1f8ca2a38c3494468 common_voice_de_34482258.mp3 Die Spiele fanden auf neutralem Boden statt. 2 0 de 2d264d9abfddf424b1b269f9987aa9b545085a57f089e2be7f27b935552f8b733277983baaa3ddc5defa16104b27e167a73e9f8f9f23e401bbac573b4a89f15d common_voice_de_23727716.mp3 Benannt wurde es nach den Nacogdoches-Indianern. 2 0 de 2d264d9abfddf424b1b269f9987aa9b545085a57f089e2be7f27b935552f8b733277983baaa3ddc5defa16104b27e167a73e9f8f9f23e401bbac573b4a89f15d common_voice_de_23727718.mp3 Die Beitrittsländer müssen dazu und zuerst das Ihre beitragen. 3 0 de 2d264d9abfddf424b1b269f9987aa9b545085a57f089e2be7f27b935552f8b733277983baaa3ddc5defa16104b27e167a73e9f8f9f23e401bbac573b4a89f15d common_voice_de_23727719.mp3 Das Land ist nicht tausende Kilometer von uns entfernt, es ist ganz nah. 3 0 de 2d264d9abfddf424b1b269f9987aa9b545085a57f089e2be7f27b935552f8b733277983baaa3ddc5defa16104b27e167a73e9f8f9f23e401bbac573b4a89f15d common_voice_de_23727720.mp3 In der Regel wurde der Kessel liegend betrieben. 3 0 de 2db89d60b506d4576404c4be8b834bcbe48884daa4b4a851e752a1b9544e81752bba22cfc3f0cf57d80fb542a7c933e6f931f1c86c1f7b78229e27517182f579 common_voice_de_18228146.mp3 Lass dir nicht die Butter vom Brot nehmen. 2 1 de 2db89d60b506d4576404c4be8b834bcbe48884daa4b4a851e752a1b9544e81752bba22cfc3f0cf57d80fb542a7c933e6f931f1c86c1f7b78229e27517182f579 common_voice_de_18228147.mp3 Diese Leute haben, vorsichtig ausgedrückt, ein nicht mehr zeitgemäßes Frauenbild. 2 1 de 2db89d60b506d4576404c4be8b834bcbe48884daa4b4a851e752a1b9544e81752bba22cfc3f0cf57d80fb542a7c933e6f931f1c86c1f7b78229e27517182f579 common_voice_de_18228148.mp3 Die nächste Sitzung beginnt erst um fünfzehn Uhr. 2 0 de 2db89d60b506d4576404c4be8b834bcbe48884daa4b4a851e752a1b9544e81752bba22cfc3f0cf57d80fb542a7c933e6f931f1c86c1f7b78229e27517182f579 common_voice_de_18228149.mp3 Belassen wir es dabei. 2 1 de 2dcdf21b5841d5bd3addab096f5a37a00453ed2d7916c41bf60fea20327d3147cf23de2e0d37e23fc19ea36102ad89862c4a63361b78389868bcbaf4ded1bbe2 common_voice_de_25674108.mp3 Teilweise gelten sie als konservativ bis romantisiert. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2dcdf21b5841d5bd3addab096f5a37a00453ed2d7916c41bf60fea20327d3147cf23de2e0d37e23fc19ea36102ad89862c4a63361b78389868bcbaf4ded1bbe2 common_voice_de_25674875.mp3 Klasse setzen Schüler das Englisch aus der Grundschule fort. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2dcdf21b5841d5bd3addab096f5a37a00453ed2d7916c41bf60fea20327d3147cf23de2e0d37e23fc19ea36102ad89862c4a63361b78389868bcbaf4ded1bbe2 common_voice_de_25674885.mp3 Beide wurden wegen Diebstahls verurteilt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2dcdf21b5841d5bd3addab096f5a37a00453ed2d7916c41bf60fea20327d3147cf23de2e0d37e23fc19ea36102ad89862c4a63361b78389868bcbaf4ded1bbe2 common_voice_de_25674973.mp3 Noch heute gibt es in diesem Gebiet eine Reihe Familiennamen griechischen Ursprungs. 3 2 thirties male Deutschland Deutsch de 2e1f14d79decb9d15cf4b1162adf57f5572dd03e2e9fa27e8be058ae690b7ddaea8952d516f2451b7915fa12de30d5604d0ce4f13d0be30a431efb296c22ee49 common_voice_de_27621291.mp3 Die Blätter einer Pflanze sind von sehr regelmäßig gleicher Größe, Form und Farbe. 2 0 de 2e1f14d79decb9d15cf4b1162adf57f5572dd03e2e9fa27e8be058ae690b7ddaea8952d516f2451b7915fa12de30d5604d0ce4f13d0be30a431efb296c22ee49 common_voice_de_27621292.mp3 Verehrte Kolleginnen und Kollegen, welchen Weg sollen wir nach Lissabon beschreiten? 3 0 de 2e1f14d79decb9d15cf4b1162adf57f5572dd03e2e9fa27e8be058ae690b7ddaea8952d516f2451b7915fa12de30d5604d0ce4f13d0be30a431efb296c22ee49 common_voice_de_27621293.mp3 Er taufte einen Teil seines Grundbesitzes bei Limerick City auf den Namen Plassey. 2 0 de 2e1f14d79decb9d15cf4b1162adf57f5572dd03e2e9fa27e8be058ae690b7ddaea8952d516f2451b7915fa12de30d5604d0ce4f13d0be30a431efb296c22ee49 common_voice_de_27621294.mp3 Dieser Lieferwagen hat drei Türen und zwei Sitze. 2 0 de 2e4704b2781bfefe415a9d29b85dee90030799fb8d30913a92b05ca0a1a2a28bee250f1f61f431c25572fc022655daeb9fcf9b7cbabcb4fde9ccaf73a6d7212f common_voice_de_19959325.mp3 Die Satelliten sind nach einem Liebespaar des Tanabata-Festes benannt. 2 0 de 2e4704b2781bfefe415a9d29b85dee90030799fb8d30913a92b05ca0a1a2a28bee250f1f61f431c25572fc022655daeb9fcf9b7cbabcb4fde9ccaf73a6d7212f common_voice_de_19959326.mp3 Waldburg ist wie das gesamte Umland römisch-katholisch geprägt. 2 1 de 2e4704b2781bfefe415a9d29b85dee90030799fb8d30913a92b05ca0a1a2a28bee250f1f61f431c25572fc022655daeb9fcf9b7cbabcb4fde9ccaf73a6d7212f common_voice_de_19959328.mp3 Später soll er Perseus getötet haben. 2 0 de 2e4704b2781bfefe415a9d29b85dee90030799fb8d30913a92b05ca0a1a2a28bee250f1f61f431c25572fc022655daeb9fcf9b7cbabcb4fde9ccaf73a6d7212f common_voice_de_19959330.mp3 Artillerie-Infanterieregiment der preußischen Armee ein. 2 0 de 2e5fba8503517efdf55dbddf2c6b5481e54203904bacdc5b53c66b5c6fd1cf2131aabb7b5b57cc7e1bf75166f5b32b8f8a5ec22deb7ed6836065dea9be014d46 common_voice_de_31425970.mp3 Aus der Ehe stammt der Sohn Denis. 2 0 de 2e5fba8503517efdf55dbddf2c6b5481e54203904bacdc5b53c66b5c6fd1cf2131aabb7b5b57cc7e1bf75166f5b32b8f8a5ec22deb7ed6836065dea9be014d46 common_voice_de_31425971.mp3 Es gehörte dann zum Distrikt Krakau im Generalgouvernement. 2 0 de 2e5fba8503517efdf55dbddf2c6b5481e54203904bacdc5b53c66b5c6fd1cf2131aabb7b5b57cc7e1bf75166f5b32b8f8a5ec22deb7ed6836065dea9be014d46 common_voice_de_31425972.mp3 Über den Umlauf konnte bei eventuellen Störungen jede Tür der Maschinenanlage erreicht werden. 2 1 de 2e5fba8503517efdf55dbddf2c6b5481e54203904bacdc5b53c66b5c6fd1cf2131aabb7b5b57cc7e1bf75166f5b32b8f8a5ec22deb7ed6836065dea9be014d46 common_voice_de_31425973.mp3 Das erste Tergit ist bis zum hinteren Rand gelb gefärbt. 2 0 de 2e5fcfdb3c156c14cc7519498718d94d03cfb4119b37e779250b3769ab7703d104f238f20887d07c4912b0b2640168335d7e947b7ef758ef3f613fe6940bb915 common_voice_de_18199980.mp3 Wie viele Galaxien gibt es im Universum? 2 0 de 2e5fcfdb3c156c14cc7519498718d94d03cfb4119b37e779250b3769ab7703d104f238f20887d07c4912b0b2640168335d7e947b7ef758ef3f613fe6940bb915 common_voice_de_18199983.mp3 Ob unsere Bemühungen von Erfolg gekrönt sein werden, ist freilich ungewiss. 2 0 de 2e86dcd003b48d6c0ff1fccf6736a43c4a975f818d2e8f043f15692d7e9d963b6c46f3a9ba33ec4c732730134ffc0d7f65af0a9030293f1e903b20212fd2de49 common_voice_de_18224172.mp3 Bei der Einsicht ihrer Akten erfuhr Kerstin einige intime Details, die die Spitzel der Stasi über sie herausgefunden hatten. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2e86dcd003b48d6c0ff1fccf6736a43c4a975f818d2e8f043f15692d7e9d963b6c46f3a9ba33ec4c732730134ffc0d7f65af0a9030293f1e903b20212fd2de49 common_voice_de_18224174.mp3 Astana ist die Hauptstadt von Kasachstan. 3 2 fourties male Deutschland Deutsch de 2e86dcd003b48d6c0ff1fccf6736a43c4a975f818d2e8f043f15692d7e9d963b6c46f3a9ba33ec4c732730134ffc0d7f65af0a9030293f1e903b20212fd2de49 common_voice_de_18224175.mp3 Isabel fallen die ersten Milchzähne aus. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 2e947b680664597132a77ac0b1f804141cb48c3e5b909c9d7b153078858cbe1200682e191b75bc4e0aa1994f0378c2971d8125a343892d472e4d4634f530c76e common_voice_de_17883586.mp3 Es ist möglich, dass wir nach Hamburg fahren 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2e947b680664597132a77ac0b1f804141cb48c3e5b909c9d7b153078858cbe1200682e191b75bc4e0aa1994f0378c2971d8125a343892d472e4d4634f530c76e common_voice_de_17883588.mp3 Cassandra wünscht sich ein eigenes Pferd. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2e947b680664597132a77ac0b1f804141cb48c3e5b909c9d7b153078858cbe1200682e191b75bc4e0aa1994f0378c2971d8125a343892d472e4d4634f530c76e common_voice_de_17883591.mp3 Willst du wirklich bis nach Freiburg im Breisgau fahren? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2e947b680664597132a77ac0b1f804141cb48c3e5b909c9d7b153078858cbe1200682e191b75bc4e0aa1994f0378c2971d8125a343892d472e4d4634f530c76e common_voice_de_17883594.mp3 Am Ende wird es wieder in eine Fressorgie ausarten. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2e94c34b2e38bb5037f397d7fe797ceaaaacd43ffce78f0dcf756cf8ba5e6f1e0d62b07f636609f270929056ec5fc82c5ef53b00d55a885df0ac332225562830 common_voice_de_24067437.mp3 Aber wir brauchen keine Werbezensur. 2 0 de 2e94c34b2e38bb5037f397d7fe797ceaaaacd43ffce78f0dcf756cf8ba5e6f1e0d62b07f636609f270929056ec5fc82c5ef53b00d55a885df0ac332225562830 common_voice_de_24067438.mp3 Die Kapelle dient der Kirche als Sakramentskapelle. 2 0 de 2e94c34b2e38bb5037f397d7fe797ceaaaacd43ffce78f0dcf756cf8ba5e6f1e0d62b07f636609f270929056ec5fc82c5ef53b00d55a885df0ac332225562830 common_voice_de_24067439.mp3 Die gemeinsame Aussprache ist beendet. 2 0 de 2e94c34b2e38bb5037f397d7fe797ceaaaacd43ffce78f0dcf756cf8ba5e6f1e0d62b07f636609f270929056ec5fc82c5ef53b00d55a885df0ac332225562830 common_voice_de_24067440.mp3 Ich wäre eher für etwas anderes. 2 0 de 2ea1afd63c548da4de0d28f3c5c4cb35d4f0d864b2107ba4424134d31903854512ca4ea2e30b413145d51aada8801aed76d748af6933c42b24f58a50663be15d common_voice_de_20312362.mp3 Im Laufe der Zeit wurden diese Kastelle mehr und mehr in die Schiffshülle integriert. 2 0 de 2ea1afd63c548da4de0d28f3c5c4cb35d4f0d864b2107ba4424134d31903854512ca4ea2e30b413145d51aada8801aed76d748af6933c42b24f58a50663be15d common_voice_de_20312366.mp3 Das Show-Konzept beruht auf dem Prinzip des Karaoke-Singens. 2 0 de 2ea1afd63c548da4de0d28f3c5c4cb35d4f0d864b2107ba4424134d31903854512ca4ea2e30b413145d51aada8801aed76d748af6933c42b24f58a50663be15d common_voice_de_20312372.mp3 Shūeisha verlegt außerdem die japanische Ausgabe des Playboy-Magazins. 2 1 de 2ea1afd63c548da4de0d28f3c5c4cb35d4f0d864b2107ba4424134d31903854512ca4ea2e30b413145d51aada8801aed76d748af6933c42b24f58a50663be15d common_voice_de_20312376.mp3 In dieser Sportart habe er Frankreich gegen Belgien repräsentiert. 2 0 de 2ec8116f10a8ccb03ebe28a3a6679929c0fe389b624ca9f2c6af16dd6372a56d18db58599bf714d12b1ce540a5aa6ddb766c7623161d2dbcc2c17834fcfc86de common_voice_de_26703622.mp3 Wie ist also der Stand der Projektabwicklung? 2 0 de 2ec8116f10a8ccb03ebe28a3a6679929c0fe389b624ca9f2c6af16dd6372a56d18db58599bf714d12b1ce540a5aa6ddb766c7623161d2dbcc2c17834fcfc86de common_voice_de_26703623.mp3 Eine solche Exklusivität ist jedoch gesetzlich nicht vorgesehen. 2 0 de 2ec8116f10a8ccb03ebe28a3a6679929c0fe389b624ca9f2c6af16dd6372a56d18db58599bf714d12b1ce540a5aa6ddb766c7623161d2dbcc2c17834fcfc86de common_voice_de_26703624.mp3 Während seiner Laufbahn entwickelte sich Chavanel zu einem erfolgreichen Zeitfahrer. 2 0 de 2ec8116f10a8ccb03ebe28a3a6679929c0fe389b624ca9f2c6af16dd6372a56d18db58599bf714d12b1ce540a5aa6ddb766c7623161d2dbcc2c17834fcfc86de common_voice_de_26703626.mp3 Angelo Franke stand bereits auf einigen Theaterbühnen unter anderem in Köln, Dortmund und Düsseldorf. 2 0 de 2eef535c54bb6ad15c5e9d0b40da00cfdeec3953ec8a24421fa3d977d09d43a116d386a8fd2f274b1af800483df2be0b28451a1dcb8cad3bce9febeec96775c7 common_voice_de_20783474.mp3 Daher kann das menschliche Auge nicht alle Kombinationsmöglichkeiten von Spektralfarben unterscheiden. 2 0 de 2eef535c54bb6ad15c5e9d0b40da00cfdeec3953ec8a24421fa3d977d09d43a116d386a8fd2f274b1af800483df2be0b28451a1dcb8cad3bce9febeec96775c7 common_voice_de_20783476.mp3 Peter Breuer absolvierte in Köln eine Lehre zum Steinmetz. 2 0 de 2eef535c54bb6ad15c5e9d0b40da00cfdeec3953ec8a24421fa3d977d09d43a116d386a8fd2f274b1af800483df2be0b28451a1dcb8cad3bce9febeec96775c7 common_voice_de_20783477.mp3 Verwaltungssitz ist das Dorf Manby. 2 0 de 2eef535c54bb6ad15c5e9d0b40da00cfdeec3953ec8a24421fa3d977d09d43a116d386a8fd2f274b1af800483df2be0b28451a1dcb8cad3bce9febeec96775c7 common_voice_de_20783478.mp3 Kurz darauf ernannte ihn der Kaiser zum Wirklichen Geheimen Rat. 2 0 de 2f4b7cd925d9248304c433896fdf2dc27f86c7c0771c2cf78c8c1b488bc48106280f413d457e3cf5cc439ae90b8094e630b6790c44ec49d3a91043431bd220fd common_voice_de_19734161.mp3 Im Zuge des Wirtschaftswunders stieg sowohl die Zahl der Angestellten als auch das Produktionsvolumen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 2f4b7cd925d9248304c433896fdf2dc27f86c7c0771c2cf78c8c1b488bc48106280f413d457e3cf5cc439ae90b8094e630b6790c44ec49d3a91043431bd220fd common_voice_de_19734167.mp3 Er spielt überwiegend Futures-Turniere und trat nur bei einer Handvoll Challenger-Turniere an. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 2f4b7cd925d9248304c433896fdf2dc27f86c7c0771c2cf78c8c1b488bc48106280f413d457e3cf5cc439ae90b8094e630b6790c44ec49d3a91043431bd220fd common_voice_de_19734169.mp3 Man sieht sie heute noch vielfach auf den Schweizer Strassen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 2f4b7cd925d9248304c433896fdf2dc27f86c7c0771c2cf78c8c1b488bc48106280f413d457e3cf5cc439ae90b8094e630b6790c44ec49d3a91043431bd220fd common_voice_de_19734172.mp3 Er wurde von den Persern zur Schreibung des „P“-Lautes hinzugefügt, der im Hocharabischen fehlt. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 2f70a5d9256706c07f750e2846deee1348ccccd1867faa249a5e0534b36f04e495ccdd8a8cdf6efac9bc5c5b7b01ee9d5134167197b5b5a58d5a604ee1fb8919 common_voice_de_25212599.mp3 Marshal blieb kinderlos. 2 0 de 2f70a5d9256706c07f750e2846deee1348ccccd1867faa249a5e0534b36f04e495ccdd8a8cdf6efac9bc5c5b7b01ee9d5134167197b5b5a58d5a604ee1fb8919 common_voice_de_25212602.mp3 Er war "Winzer des Jahres" nach Gault-Millau und erhielt zahlreiche weitere Auszeichnungen. 2 0 de 2f70a5d9256706c07f750e2846deee1348ccccd1867faa249a5e0534b36f04e495ccdd8a8cdf6efac9bc5c5b7b01ee9d5134167197b5b5a58d5a604ee1fb8919 common_voice_de_25212603.mp3 Es gab danach keine Sicherheits-Aktualisierungen für neu entdeckte Sicherheitslücken mehr. 2 0 de 2f70a5d9256706c07f750e2846deee1348ccccd1867faa249a5e0534b36f04e495ccdd8a8cdf6efac9bc5c5b7b01ee9d5134167197b5b5a58d5a604ee1fb8919 common_voice_de_25212605.mp3 Er war ein großer Sammler. 2 0 de 2f7261a15ae4f506185e08696f85efb9de2a1c95c015ab4e3615daeb6977cb44dca77734d9fd3a67b2072dd4ea2a30baf42de28bce5f254e287c4d57573b2ca1 common_voice_de_36955220.mp3 Julius Keck wurde auf dem Pragfriedhof in Stuttgart beigesetzt. 2 0 de 2f7261a15ae4f506185e08696f85efb9de2a1c95c015ab4e3615daeb6977cb44dca77734d9fd3a67b2072dd4ea2a30baf42de28bce5f254e287c4d57573b2ca1 common_voice_de_36955221.mp3 Ihre Chemie ist hervorragend. 2 0 de 2f7261a15ae4f506185e08696f85efb9de2a1c95c015ab4e3615daeb6977cb44dca77734d9fd3a67b2072dd4ea2a30baf42de28bce5f254e287c4d57573b2ca1 common_voice_de_36955222.mp3 Seine beiden älteren Brüder waren Anwälte beim Parlament in Paris. 2 0 de 2f7261a15ae4f506185e08696f85efb9de2a1c95c015ab4e3615daeb6977cb44dca77734d9fd3a67b2072dd4ea2a30baf42de28bce5f254e287c4d57573b2ca1 common_voice_de_36955223.mp3 Danach kehrte er nach Iowa zurück und studierte Jura. 2 1 de 2fa490f3880be8badf6a5c6e3dd240b2802d4f045d6aad661abda9bda5fb2f9b97725cdfc8d2be8c964383cd8c1ef57d5295918d2e7f8b4b42be832542cd2d85 common_voice_de_38238117.mp3 Gleichzeitig nannte sich der Generalsuperintendent nur noch Superintendent. 2 0 Österreichisches Deutsch de 2fa490f3880be8badf6a5c6e3dd240b2802d4f045d6aad661abda9bda5fb2f9b97725cdfc8d2be8c964383cd8c1ef57d5295918d2e7f8b4b42be832542cd2d85 common_voice_de_38238118.mp3 Zunächst bediente das Unternehmen ausschließlich den Zubehör-Markt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 2fa490f3880be8badf6a5c6e3dd240b2802d4f045d6aad661abda9bda5fb2f9b97725cdfc8d2be8c964383cd8c1ef57d5295918d2e7f8b4b42be832542cd2d85 common_voice_de_38238120.mp3 Außerdem arbeitete er als Bühnen- und Kostümbildner. 2 0 Österreichisches Deutsch de 2fa490f3880be8badf6a5c6e3dd240b2802d4f045d6aad661abda9bda5fb2f9b97725cdfc8d2be8c964383cd8c1ef57d5295918d2e7f8b4b42be832542cd2d85 common_voice_de_38238119.mp3 Auch Selbstbestäubung findet statt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 2fc38ce34b319724f125110b80661164a93cb05d5a9356df9d319afbe54e4a9580eb9e2862781f836f2e3c67b96aff43ed87a4ab6876de94b7aa7f347243b441 common_voice_de_27416522.mp3 Die Arbeitslosenquoten in der gesamten Europäischen Union sind in die Höhe geschnellt. 3 0 de 2fc38ce34b319724f125110b80661164a93cb05d5a9356df9d319afbe54e4a9580eb9e2862781f836f2e3c67b96aff43ed87a4ab6876de94b7aa7f347243b441 common_voice_de_27416524.mp3 Er reichte vom Tigris nahe Samarra bis zum Diyala. 2 1 de 2fc38ce34b319724f125110b80661164a93cb05d5a9356df9d319afbe54e4a9580eb9e2862781f836f2e3c67b96aff43ed87a4ab6876de94b7aa7f347243b441 common_voice_de_27416525.mp3 Kommissar Dimas hat uns zum Ehrgeiz aufgefordert. 2 0 de 2fc38ce34b319724f125110b80661164a93cb05d5a9356df9d319afbe54e4a9580eb9e2862781f836f2e3c67b96aff43ed87a4ab6876de94b7aa7f347243b441 common_voice_de_27416526.mp3 Lassen Sie mich noch zwei Dinge zum Kohäsionsfonds sagen. 2 0 de 2ff562d365c556a48c2946eaad87fd46092140bbc4e4cb0355860f56b1f5779376334c6487e4eb5ac1e0590cd538a165683bd2de5a7b00c4cee437b27a45a345 common_voice_de_17665104.mp3 Es gibt kein Sägewerk in Bad Segeberg. 2 0 de 2ff562d365c556a48c2946eaad87fd46092140bbc4e4cb0355860f56b1f5779376334c6487e4eb5ac1e0590cd538a165683bd2de5a7b00c4cee437b27a45a345 common_voice_de_17665105.mp3 Port Moresby ist die Hauptstadt von Papua-Neuguinea. 2 0 de 2ff562d365c556a48c2946eaad87fd46092140bbc4e4cb0355860f56b1f5779376334c6487e4eb5ac1e0590cd538a165683bd2de5a7b00c4cee437b27a45a345 common_voice_de_17665106.mp3 Wer ist da?, fragte sie mit zittriger Stimme. 2 0 de 2ff562d365c556a48c2946eaad87fd46092140bbc4e4cb0355860f56b1f5779376334c6487e4eb5ac1e0590cd538a165683bd2de5a7b00c4cee437b27a45a345 common_voice_de_17665107.mp3 Für solche Zwecke hat Nina einen Diener. 2 0 de 2ff91f0afdb14f226d79ca5f0060a44897679ebce16f94c22cdb3135e0744d8f91f9ce62ec15c439e2a98c7570a338e5570deb3cf4bee2fdedd5445eb49203e0 common_voice_de_37921443.mp3 Mosel, geboren. 2 0 de 2ff91f0afdb14f226d79ca5f0060a44897679ebce16f94c22cdb3135e0744d8f91f9ce62ec15c439e2a98c7570a338e5570deb3cf4bee2fdedd5445eb49203e0 common_voice_de_37921445.mp3 Nachdem er sich von Mohammed Rafi getrennt hatte, wurde Mahendra Kapoor sein bevorzugter Sänger. 2 0 de 2ff91f0afdb14f226d79ca5f0060a44897679ebce16f94c22cdb3135e0744d8f91f9ce62ec15c439e2a98c7570a338e5570deb3cf4bee2fdedd5445eb49203e0 common_voice_de_37921446.mp3 Das Kalb erlag seinen Verletzungen. 2 0 de 2ff91f0afdb14f226d79ca5f0060a44897679ebce16f94c22cdb3135e0744d8f91f9ce62ec15c439e2a98c7570a338e5570deb3cf4bee2fdedd5445eb49203e0 common_voice_de_37921447.mp3 Dustin Kinsey schloss sich der Band Koufax an. 2 0 de 2ffc4be6d76dd452f28cfbd96f4b521a2bd6f9d3116497f9f54436851cdbf69374c7a59886af214a7a1485a07cfc7dd933f68739b6f81c729d727f2370f14dbf common_voice_de_27043410.mp3 Dies war auch gleichzeitig der größte sowjetische Lastensegler während des Krieges. 2 0 de 2ffc4be6d76dd452f28cfbd96f4b521a2bd6f9d3116497f9f54436851cdbf69374c7a59886af214a7a1485a07cfc7dd933f68739b6f81c729d727f2370f14dbf common_voice_de_27043411.mp3 Das wäre preiswerter und effizienter gewesen, weil wir eben so abhängig von Importen sind. 2 0 de 2ffc4be6d76dd452f28cfbd96f4b521a2bd6f9d3116497f9f54436851cdbf69374c7a59886af214a7a1485a07cfc7dd933f68739b6f81c729d727f2370f14dbf common_voice_de_27043415.mp3 Aus der "South Bank" entstanden die Provinzen "Lower River" und "Western". 3 0 de 2ffc4be6d76dd452f28cfbd96f4b521a2bd6f9d3116497f9f54436851cdbf69374c7a59886af214a7a1485a07cfc7dd933f68739b6f81c729d727f2370f14dbf common_voice_de_27043417.mp3 Hoffentlich wird sie in Johannesburg gleichermaßen konsequent und energisch auftreten. 3 1 de 30041a2800ecf0e7b649540a9f6da350738ab12f26ea8a76fe12c8fd4148c30de05d2ec65171eab81791d7ce60a8b285c27dc4c05c62bd5e2a78d29736b16dde common_voice_de_20005543.mp3 Die Bevölkerung ist linguistisch sehr heterogen. 2 1 de 30041a2800ecf0e7b649540a9f6da350738ab12f26ea8a76fe12c8fd4148c30de05d2ec65171eab81791d7ce60a8b285c27dc4c05c62bd5e2a78d29736b16dde common_voice_de_20005544.mp3 Viele der Bürgermeister wurden später Minister. 2 0 de 30041a2800ecf0e7b649540a9f6da350738ab12f26ea8a76fe12c8fd4148c30de05d2ec65171eab81791d7ce60a8b285c27dc4c05c62bd5e2a78d29736b16dde common_voice_de_20005545.mp3 Sie verlieren aber das Geld ebenso wie das Auto und machen noch Schulden. 2 0 de 30041a2800ecf0e7b649540a9f6da350738ab12f26ea8a76fe12c8fd4148c30de05d2ec65171eab81791d7ce60a8b285c27dc4c05c62bd5e2a78d29736b16dde common_voice_de_20005546.mp3 Gleichzeitig drohte er mit der Sperrung der Straße von Hormus. 2 0 de 304fb83948f54397270194fb4b894f3eb933bde2d20eb52ec525c6b3247c47468f0ca786dd08a22d4e1c7e1aa6013c14df2703f3aad315f89bacb04a16ea4f84 common_voice_de_27315670.mp3 Sie wurden zum Hochwasserschutz, zur Wasserversorgung, zur Energiegewinnung und zu Erholungszwecken errichtet. 2 0 de 304fb83948f54397270194fb4b894f3eb933bde2d20eb52ec525c6b3247c47468f0ca786dd08a22d4e1c7e1aa6013c14df2703f3aad315f89bacb04a16ea4f84 common_voice_de_27315671.mp3 Wird die Kommission all jenen Entschädigung zahlen, denen dies zugesichert wurde? 3 0 de 304fb83948f54397270194fb4b894f3eb933bde2d20eb52ec525c6b3247c47468f0ca786dd08a22d4e1c7e1aa6013c14df2703f3aad315f89bacb04a16ea4f84 common_voice_de_27315672.mp3 Die später geplanten Verlängerungen nach Stow und Lovell wurden aus finanziellen Gründen nicht gebaut. 2 0 de 304fb83948f54397270194fb4b894f3eb933bde2d20eb52ec525c6b3247c47468f0ca786dd08a22d4e1c7e1aa6013c14df2703f3aad315f89bacb04a16ea4f84 common_voice_de_27315674.mp3 Schwebende Putten bilden einen Reigen um das Lamm Gottes. 3 0 de 3054d54a1e358aa124ec151fa19486ce5f9807f9d514c39a4f40df32b05e5c172fb6fd7f040a6f405fc725fe4b52c25d8437c41f3fa6e8b2ad965b5094079540 common_voice_de_25303625.mp3 Es gewannen Cara Black und Liezel Huber. 2 0 de 3054d54a1e358aa124ec151fa19486ce5f9807f9d514c39a4f40df32b05e5c172fb6fd7f040a6f405fc725fe4b52c25d8437c41f3fa6e8b2ad965b5094079540 common_voice_de_25303626.mp3 Popper entwickelte sie, um das Problem der Interpretation der Quantenmechanik zu lösen. 3 0 de 3054d54a1e358aa124ec151fa19486ce5f9807f9d514c39a4f40df32b05e5c172fb6fd7f040a6f405fc725fe4b52c25d8437c41f3fa6e8b2ad965b5094079540 common_voice_de_25303628.mp3 Er ist bisher nur teilweise fertiggestellt. 3 0 de 3054d54a1e358aa124ec151fa19486ce5f9807f9d514c39a4f40df32b05e5c172fb6fd7f040a6f405fc725fe4b52c25d8437c41f3fa6e8b2ad965b5094079540 common_voice_de_25303634.mp3 Nach dem Ende der Band schlossen sich Schon und Castronovo Hardline an. 3 0 de 308bfb1767eea3585e912c3ab4d20e7079c0bdaa6a09744fee0a8efb34dd37fcfa54fb8c7ca9397fe8b355e5050348b2a6fc374f9a7721ddd68b081781325184 common_voice_de_23948039.mp3 Der Ort stand ursprünglich unter der Herrschaft der Familie Grimaldi. 2 0 de 308bfb1767eea3585e912c3ab4d20e7079c0bdaa6a09744fee0a8efb34dd37fcfa54fb8c7ca9397fe8b355e5050348b2a6fc374f9a7721ddd68b081781325184 common_voice_de_23948040.mp3 Es sei darauf hingewiesen, dass Muslime in der indischen Gesellschaft weitgehend integriert sind. 2 0 de 308bfb1767eea3585e912c3ab4d20e7079c0bdaa6a09744fee0a8efb34dd37fcfa54fb8c7ca9397fe8b355e5050348b2a6fc374f9a7721ddd68b081781325184 common_voice_de_23948042.mp3 Es ist begrüßenswert, dass Parlament und Rat eine klare Linie gezogen haben. 2 0 de 308bfb1767eea3585e912c3ab4d20e7079c0bdaa6a09744fee0a8efb34dd37fcfa54fb8c7ca9397fe8b355e5050348b2a6fc374f9a7721ddd68b081781325184 common_voice_de_23948043.mp3 Dies ist eine der Aufgaben des griechischen Ratsvorsitzes. 2 0 de 30988b2ddd67d77f3a645e510998819577e930ae70e2ffd1367bd897695012feb336cec8c500bd57431194080c6ab4eac997f9993ceaf286c043392a09b7c9aa common_voice_de_17765580.mp3 Es ist eine These, kein Satz. 2 0 de 30a68bf12b50fa866568a1acdf7bb89792b2381d09c97ca3e1977a331b52d297ba8bad9343a0050d8548e488eb84bf6df41baec5a851f30f613c0e36ba98fc66 common_voice_de_19777554.mp3 Die Musik wird von manchem dem Electroclash zugeordnet. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 30a68bf12b50fa866568a1acdf7bb89792b2381d09c97ca3e1977a331b52d297ba8bad9343a0050d8548e488eb84bf6df41baec5a851f30f613c0e36ba98fc66 common_voice_de_19777555.mp3 Eine weitere Darstellungsform ähnelt dem Ba, einem Vogel mit Menschenkopf. 2 1 thirties female Deutschland Deutsch de 30a68bf12b50fa866568a1acdf7bb89792b2381d09c97ca3e1977a331b52d297ba8bad9343a0050d8548e488eb84bf6df41baec5a851f30f613c0e36ba98fc66 common_voice_de_19777557.mp3 Lebendgebärende Zahnkarpfen finden sich in schlammigen Tümpeln ebenso wie in klaren, schnellfließenden Flüssen. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 30a68bf12b50fa866568a1acdf7bb89792b2381d09c97ca3e1977a331b52d297ba8bad9343a0050d8548e488eb84bf6df41baec5a851f30f613c0e36ba98fc66 common_voice_de_19777558.mp3 Einen Monat später begab er sich auf eine Bildungsreise nach Paris. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 30bcca1d692b352cb08373a1653947085f7ffdb31fed15467342bc1a549eaafe9292df84bde3824ad593912d4b9b544d51d2eef6ee2f827218f1d52a9c2c0f63 common_voice_de_34147001.mp3 Beide Flüsse fließen zum Pazifischen Ozean. 2 0 de 30bcca1d692b352cb08373a1653947085f7ffdb31fed15467342bc1a549eaafe9292df84bde3824ad593912d4b9b544d51d2eef6ee2f827218f1d52a9c2c0f63 common_voice_de_34147002.mp3 Die nachmals berühmte Theaterschauspielerin Therese Giehse gab hier ihr Filmdebüt. 2 0 de 30bcca1d692b352cb08373a1653947085f7ffdb31fed15467342bc1a549eaafe9292df84bde3824ad593912d4b9b544d51d2eef6ee2f827218f1d52a9c2c0f63 common_voice_de_34147003.mp3 Später erbten deren Söhne beide Güter. 2 0 de 30bcca1d692b352cb08373a1653947085f7ffdb31fed15467342bc1a549eaafe9292df84bde3824ad593912d4b9b544d51d2eef6ee2f827218f1d52a9c2c0f63 common_voice_de_34147004.mp3 Münchehofe liegt rund sechs Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Müncheberg. 2 1 de 30cb46c2a00d61f14c8f6eb78624a2e52794d4a55c41366c4c5e357d7d2fb00f22b989fc4feb6eec441bc1ae6ced4d873d377e8bffb2c5b5d2b6e34573615d0f common_voice_de_18208723.mp3 Wie oft kam das bis jetzt vor? 2 0 de 30ddf582c849d6fed965b476d327aaa30509cd82ac367d732e7c77669ad1c1b00ac73bbd81a8035acde476af1465abebe7fa45f139064683471d72940cd7fb2c common_voice_de_37173387.mp3 Nach dem Ende des Bürgerkrieges fing Okolona langsam an zu wachsen. 2 1 de 30ddf582c849d6fed965b476d327aaa30509cd82ac367d732e7c77669ad1c1b00ac73bbd81a8035acde476af1465abebe7fa45f139064683471d72940cd7fb2c common_voice_de_37173388.mp3 Damit würde praktisch jede Baumgruppe in den Anwendungsbereich der Verordnung fallen. 2 0 de 30ddf582c849d6fed965b476d327aaa30509cd82ac367d732e7c77669ad1c1b00ac73bbd81a8035acde476af1465abebe7fa45f139064683471d72940cd7fb2c common_voice_de_37173389.mp3 Seine Bezeichnung war ursprünglich "Fußgängertunnel in Friedrichshagen". 2 0 de 30ddf582c849d6fed965b476d327aaa30509cd82ac367d732e7c77669ad1c1b00ac73bbd81a8035acde476af1465abebe7fa45f139064683471d72940cd7fb2c common_voice_de_37173391.mp3 Der Name der Schrift nimmt auf diese Geschichte Bezug. 2 0 de 312cca010a4afd8c24d1294863eb3d617e44dbf65e85352094b7e05432ec6b7ffbb68184123a5ff1597760819e438b186a846607ef5cbf1a285897dbf4577172 common_voice_de_19161922.mp3 Auch rote Tupfer und bläuliche Zeichnungen sind beobachtet worden. 2 0 de 312cca010a4afd8c24d1294863eb3d617e44dbf65e85352094b7e05432ec6b7ffbb68184123a5ff1597760819e438b186a846607ef5cbf1a285897dbf4577172 common_voice_de_19161926.mp3 Die Seiten des Baues wurden nicht verputzt. 2 0 de 312cca010a4afd8c24d1294863eb3d617e44dbf65e85352094b7e05432ec6b7ffbb68184123a5ff1597760819e438b186a846607ef5cbf1a285897dbf4577172 common_voice_de_19161927.mp3 Colm wurde schließlich Sieger der ersten Austragung. 2 0 de 312cca010a4afd8c24d1294863eb3d617e44dbf65e85352094b7e05432ec6b7ffbb68184123a5ff1597760819e438b186a846607ef5cbf1a285897dbf4577172 common_voice_de_19161928.mp3 Dasselbe gilt für den höchst ungewöhnlichen Fall eines toten Rennens mit drei Siegern. 2 1 de 316cf849fee42ffa37d584c8aa8cb7e0a84a67ae44838d647026c79c21e143f4a3551fbf2da69217767784492d8ad371430ecb91201b3091d09ad6af34e3ede0 common_voice_de_24067394.mp3 Selbst als sie ihm ihre wahre Liebe gesteht, glaubt er ihr nicht. 2 0 de 316cf849fee42ffa37d584c8aa8cb7e0a84a67ae44838d647026c79c21e143f4a3551fbf2da69217767784492d8ad371430ecb91201b3091d09ad6af34e3ede0 common_voice_de_24067395.mp3 Sechs Monaten danach wurden die Blogs für alle freigegeben. 2 0 de 316cf849fee42ffa37d584c8aa8cb7e0a84a67ae44838d647026c79c21e143f4a3551fbf2da69217767784492d8ad371430ecb91201b3091d09ad6af34e3ede0 common_voice_de_24067396.mp3 Bitte gestatten Sie mir, zunächst einige allgemeine Ausführungen über den Verhaltenskodex zu machen. 2 0 de 316cf849fee42ffa37d584c8aa8cb7e0a84a67ae44838d647026c79c21e143f4a3551fbf2da69217767784492d8ad371430ecb91201b3091d09ad6af34e3ede0 common_voice_de_24067397.mp3 In beiden Filmen steht ihr Sol Kyung-gu zur Seite. 2 0 de 319ca69fe54673ed7e8f9bb89ba87d9d0bff299d7a0875ecf9475ad6e9b1cea1042a9754587086c2944733a296f0ef11cac53ec0d42c8cf4da9f5ec339c83f1f common_voice_de_20908298.mp3 Es lag in einer von Steinen gesäumten Grube. 2 1 de 319ca69fe54673ed7e8f9bb89ba87d9d0bff299d7a0875ecf9475ad6e9b1cea1042a9754587086c2944733a296f0ef11cac53ec0d42c8cf4da9f5ec339c83f1f common_voice_de_20908299.mp3 Und er hat eine besondere fundamentale moralische Schule gegründet. 2 1 de 319ca69fe54673ed7e8f9bb89ba87d9d0bff299d7a0875ecf9475ad6e9b1cea1042a9754587086c2944733a296f0ef11cac53ec0d42c8cf4da9f5ec339c83f1f common_voice_de_20908300.mp3 Der Dekanatsbezirk liegt im östlichen Frankenwald. 2 1 de 319ca69fe54673ed7e8f9bb89ba87d9d0bff299d7a0875ecf9475ad6e9b1cea1042a9754587086c2944733a296f0ef11cac53ec0d42c8cf4da9f5ec339c83f1f common_voice_de_20908301.mp3 Es bildete zuletzt einen Teil des kleinen zoologischen Gartens, der im Prater bestand. 2 1 de 32008b63d437ebad22556fe5ff67cce60437f4d895427eadc95fc5a74fa20103a0fe895a36033ec3fed776764eaef5a6e1b74ebbdc213f7a356881936b725d86 common_voice_de_19165278.mp3 Ginga no Hate made mo! 2 0 de 32008b63d437ebad22556fe5ff67cce60437f4d895427eadc95fc5a74fa20103a0fe895a36033ec3fed776764eaef5a6e1b74ebbdc213f7a356881936b725d86 common_voice_de_19165279.mp3 Trotz Durand-Ruels Bemühungen und von ihm organisierten Ausstellungen blieben die meisten Kunstwerke jedoch unverkäuflich. 2 1 de 32008b63d437ebad22556fe5ff67cce60437f4d895427eadc95fc5a74fa20103a0fe895a36033ec3fed776764eaef5a6e1b74ebbdc213f7a356881936b725d86 common_voice_de_19165280.mp3 Faye Dunaway wirke „hinreißend“. 2 0 de 32008b63d437ebad22556fe5ff67cce60437f4d895427eadc95fc5a74fa20103a0fe895a36033ec3fed776764eaef5a6e1b74ebbdc213f7a356881936b725d86 common_voice_de_19165281.mp3 Die Reste der daheim gebliebenen Pocumtuc mussten flüchten. 2 0 de 3244cf0e5ae68f97d1e66d2a22957c83ee14b9bc32e0d27153431a7b24aee7619e0d0dc4edef1f407f4501eaa71c521d67ab4d0d9f4734aa57621b14f44e9612 common_voice_de_18750409.mp3 Eigentlich hätte das Überdruckventil öffnen müssen. 3 0 de 3244cf0e5ae68f97d1e66d2a22957c83ee14b9bc32e0d27153431a7b24aee7619e0d0dc4edef1f407f4501eaa71c521d67ab4d0d9f4734aa57621b14f44e9612 common_voice_de_18750410.mp3 Irgendwann wird die Blase platzen. 2 0 de 3244cf0e5ae68f97d1e66d2a22957c83ee14b9bc32e0d27153431a7b24aee7619e0d0dc4edef1f407f4501eaa71c521d67ab4d0d9f4734aa57621b14f44e9612 common_voice_de_18750411.mp3 Der Pinguin verkörpert etwas Lebendes, das Fenster etwas totes. 2 0 de 3244cf0e5ae68f97d1e66d2a22957c83ee14b9bc32e0d27153431a7b24aee7619e0d0dc4edef1f407f4501eaa71c521d67ab4d0d9f4734aa57621b14f44e9612 common_voice_de_18750413.mp3 Pass bitte auf, die Küchenmesser sind mega scharf. 2 0 de 32623215c5d4bb3f79b477a9ebff804cd8f9d4f0a1a77e4cc900dbb0333c551e92d9caf790ca3dfb074ea6db90514702213e326080a5deb0eae42b1eba5afc05 common_voice_de_19542906.mp3 Die Erfindung des Backspin wird Grandmaster Flash zugeschrieben. 2 0 de 32623215c5d4bb3f79b477a9ebff804cd8f9d4f0a1a77e4cc900dbb0333c551e92d9caf790ca3dfb074ea6db90514702213e326080a5deb0eae42b1eba5afc05 common_voice_de_19542908.mp3 Der päpstliche Legat, Kardinal Alberich von Ostia, stand der Synode vor. 2 0 de 32623215c5d4bb3f79b477a9ebff804cd8f9d4f0a1a77e4cc900dbb0333c551e92d9caf790ca3dfb074ea6db90514702213e326080a5deb0eae42b1eba5afc05 common_voice_de_19542910.mp3 Bei digitalen Kameras spricht man von Blooming. 2 0 de 32623215c5d4bb3f79b477a9ebff804cd8f9d4f0a1a77e4cc900dbb0333c551e92d9caf790ca3dfb074ea6db90514702213e326080a5deb0eae42b1eba5afc05 common_voice_de_19542911.mp3 Es erschienen zahlreiche Websites, Internetforen und skeptische Zeitschriften. 2 0 de 3265087fb711a4223c011d1aeabe1961cf10b88b9339085a589f8a3f064c43e9cdadbe11251a1265fcae46b319490485968d6f46f40be9dd0c491d66b25d455c common_voice_de_23767393.mp3 Außerdem schuf er als Regisseur und Drehbuchautor mit dem Film "What Is It? 2 0 de 3265087fb711a4223c011d1aeabe1961cf10b88b9339085a589f8a3f064c43e9cdadbe11251a1265fcae46b319490485968d6f46f40be9dd0c491d66b25d455c common_voice_de_23767394.mp3 Das Grab der Eheleute Marie und Eduard Lürssen ist noch vorhanden. 2 0 de 3265087fb711a4223c011d1aeabe1961cf10b88b9339085a589f8a3f064c43e9cdadbe11251a1265fcae46b319490485968d6f46f40be9dd0c491d66b25d455c common_voice_de_23767395.mp3 Zudem finden vor Ort ein Ostermarkt und die sogenannte Kerwe statt. 2 0 de 3265087fb711a4223c011d1aeabe1961cf10b88b9339085a589f8a3f064c43e9cdadbe11251a1265fcae46b319490485968d6f46f40be9dd0c491d66b25d455c common_voice_de_23767396.mp3 Optional konnten weitere mechanisch zu spielende Instrumenten angeschlossen werden, beispielsweise ein dafür passendes Schlagzeug. 2 0 de 326d056eab5f7ae4c8fd25ca590c8d1fa09e1b30346daf635c95f3b510ab4f83f3dba1d3012fd1169f9747be2d436373f7a3856aca77b4a9388acb58e6cbd589 common_voice_de_27042133.mp3 Die Höhe der elektrischen Spannung bestimmt die erreichte Geschwindigkeit und kinetische Energie. 2 0 de 326d056eab5f7ae4c8fd25ca590c8d1fa09e1b30346daf635c95f3b510ab4f83f3dba1d3012fd1169f9747be2d436373f7a3856aca77b4a9388acb58e6cbd589 common_voice_de_27042148.mp3 Er promovierte dann an der Universität Heidelberg zum "Doktor beider Rechte". 2 1 de 326d056eab5f7ae4c8fd25ca590c8d1fa09e1b30346daf635c95f3b510ab4f83f3dba1d3012fd1169f9747be2d436373f7a3856aca77b4a9388acb58e6cbd589 common_voice_de_27042155.mp3 Das Körpergefieder ist ruß-schwarz. 2 0 de 326d056eab5f7ae4c8fd25ca590c8d1fa09e1b30346daf635c95f3b510ab4f83f3dba1d3012fd1169f9747be2d436373f7a3856aca77b4a9388acb58e6cbd589 common_voice_de_27042158.mp3 In all diesen Fällen könnte ein relativ harmloser Unfall tödliche Folgen haben. 2 0 de 32c9f3e525cebb8c3e21916a89f094791ca49c1c26748d7d41a1dde8991fcffcabd42899e9b8f354919e4dc491b99c160242e5159a34d02c9cf84d519e9e1c06 common_voice_de_18225075.mp3 Na gut, wenn es denn sein muss! 2 1 de 32c9f3e525cebb8c3e21916a89f094791ca49c1c26748d7d41a1dde8991fcffcabd42899e9b8f354919e4dc491b99c160242e5159a34d02c9cf84d519e9e1c06 common_voice_de_18225076.mp3 Das kann jedem mal passieren. 2 1 de 32c9f3e525cebb8c3e21916a89f094791ca49c1c26748d7d41a1dde8991fcffcabd42899e9b8f354919e4dc491b99c160242e5159a34d02c9cf84d519e9e1c06 common_voice_de_18225079.mp3 Wir sind hier doch nicht an der FH! 2 1 de 32d6ae21aef2f60ea1816b2a063065b21fb19c105ca1814414c12a414c7d8d45c2005dd1f8c4dbc8bc94731c03b37cf722034ee136d617d4715f98b58df97629 common_voice_de_30428409.mp3 Die Rede von Präsident Prodi gestern hat mich durchaus ermutigt. 2 0 de 32d6ae21aef2f60ea1816b2a063065b21fb19c105ca1814414c12a414c7d8d45c2005dd1f8c4dbc8bc94731c03b37cf722034ee136d617d4715f98b58df97629 common_voice_de_30428410.mp3 Von Galen liegt in der Ludgerus-Kapelle des Doms begraben. 2 0 de 32d6ae21aef2f60ea1816b2a063065b21fb19c105ca1814414c12a414c7d8d45c2005dd1f8c4dbc8bc94731c03b37cf722034ee136d617d4715f98b58df97629 common_voice_de_30428411.mp3 Ich verstehe die ablehnende Haltung des Rates nicht. 2 0 de 32d6ae21aef2f60ea1816b2a063065b21fb19c105ca1814414c12a414c7d8d45c2005dd1f8c4dbc8bc94731c03b37cf722034ee136d617d4715f98b58df97629 common_voice_de_30428412.mp3 Im gleichen Jahr erschien auch ihre erste Solosingle "Lösch meine Nummer". 2 0 de 32d6da1d7e00b721b7dadb5bf8925f9bae8f01c391b112c7a50cbc9431e8652a31f8c918a433dfa3a7ccfa99af0c972677073aa3180a0f99cbb8266bee290445 common_voice_de_27148077.mp3 Endete auch dieses Wiederholungsspiel unentschieden, so setzte sich diese Regelung weiter fort. 3 0 de 32d6da1d7e00b721b7dadb5bf8925f9bae8f01c391b112c7a50cbc9431e8652a31f8c918a433dfa3a7ccfa99af0c972677073aa3180a0f99cbb8266bee290445 common_voice_de_27148078.mp3 Es ist mäßig wasserlöslich; konzentrierte Lösungen sind grünlichgelb gefärbt. 2 0 de 32d6da1d7e00b721b7dadb5bf8925f9bae8f01c391b112c7a50cbc9431e8652a31f8c918a433dfa3a7ccfa99af0c972677073aa3180a0f99cbb8266bee290445 common_voice_de_27148080.mp3 Stepney Sea Scouts ausgemustert genutzt. 2 0 de 32d6da1d7e00b721b7dadb5bf8925f9bae8f01c391b112c7a50cbc9431e8652a31f8c918a433dfa3a7ccfa99af0c972677073aa3180a0f99cbb8266bee290445 common_voice_de_27148081.mp3 Hat der Handel die Rolle der Banken übernommen? 2 0 de 32efcc9536f730ffcd378fdcc5efcefa74c642aa0cef34c3f9d9445d522c1508617b44b58a4851c3500c108ed830d3aa9beb1dac2441fe07a899f5ddc850292e common_voice_de_18204032.mp3 Sie wollen ein konkretes Beispiel? 3 0 de 32efcc9536f730ffcd378fdcc5efcefa74c642aa0cef34c3f9d9445d522c1508617b44b58a4851c3500c108ed830d3aa9beb1dac2441fe07a899f5ddc850292e common_voice_de_18204041.mp3 Herr Ober, zahlen bitte! 2 0 de 32efcc9536f730ffcd378fdcc5efcefa74c642aa0cef34c3f9d9445d522c1508617b44b58a4851c3500c108ed830d3aa9beb1dac2441fe07a899f5ddc850292e common_voice_de_18204044.mp3 Wenn der Meister das Kundengespräch führt, hält der Geselle die Klappe. 2 0 de 32efcc9536f730ffcd378fdcc5efcefa74c642aa0cef34c3f9d9445d522c1508617b44b58a4851c3500c108ed830d3aa9beb1dac2441fe07a899f5ddc850292e common_voice_de_18204048.mp3 Bei Sauerstoffmangel verbrennt der Brennstoff unvollständig. 2 0 de 32f51a2b103c5f3eb231aa0bed5f4a2f931e1e7bade54ee06c373014df3ce52c72fe464c726d463fee5fc01b1ac496021308b3ecee7c087ff3d2f733e1941605 common_voice_de_17692353.mp3 Was heißt das auf Finnisch? 2 0 de 32f51a2b103c5f3eb231aa0bed5f4a2f931e1e7bade54ee06c373014df3ce52c72fe464c726d463fee5fc01b1ac496021308b3ecee7c087ff3d2f733e1941605 common_voice_de_17692354.mp3 Ist Speyer größer als Gera? 2 1 de 32f51a2b103c5f3eb231aa0bed5f4a2f931e1e7bade54ee06c373014df3ce52c72fe464c726d463fee5fc01b1ac496021308b3ecee7c087ff3d2f733e1941605 common_voice_de_17692355.mp3 Ein Sockel aus Beton sorgt für die nötige Stabilität. 2 0 de 32f51a2b103c5f3eb231aa0bed5f4a2f931e1e7bade54ee06c373014df3ce52c72fe464c726d463fee5fc01b1ac496021308b3ecee7c087ff3d2f733e1941605 common_voice_de_17692356.mp3 Eine kleine Unachtsamkeit reicht bereits, und alles ist zunichte. 2 0 de 3308387c526ecd6a42247108f4f9a11d5053c673f257653ac2b3020d5755f4ed1519747083bff87f3a91bf35f2f8e8a2d965ee539bfb22accd76fedeb113f9f0 common_voice_de_24009521.mp3 Dann ist es für die Verbraucher reine Augenwischerei. 2 0 de 3308387c526ecd6a42247108f4f9a11d5053c673f257653ac2b3020d5755f4ed1519747083bff87f3a91bf35f2f8e8a2d965ee539bfb22accd76fedeb113f9f0 common_voice_de_24009522.mp3 Der Kanzelaltar stammt ebenfalls aus dieser Zeit. 2 0 de 3308387c526ecd6a42247108f4f9a11d5053c673f257653ac2b3020d5755f4ed1519747083bff87f3a91bf35f2f8e8a2d965ee539bfb22accd76fedeb113f9f0 common_voice_de_24009523.mp3 Bei der athenischen Flotte befehligte Thrasyllos den rechten und Thrasybulos den linken Flügel. 2 0 de 3308387c526ecd6a42247108f4f9a11d5053c673f257653ac2b3020d5755f4ed1519747083bff87f3a91bf35f2f8e8a2d965ee539bfb22accd76fedeb113f9f0 common_voice_de_24009524.mp3 Aufgewachsen ist Eugen Oker in Schwandorf. 2 1 de 33308798270d2d421231d573028f0a2fcebb8c5ddd277994094310b505ca55031d0aeb4ae7f2bd3e33c7715fa3c70fae1d5e37de5c0ea8ab194a4e05e0c5a249 common_voice_de_28645435.mp3 Der Grünling gilt auf den Azoren, Kanarischen Inseln und Madeira als eingebürgert. 2 0 de 33308798270d2d421231d573028f0a2fcebb8c5ddd277994094310b505ca55031d0aeb4ae7f2bd3e33c7715fa3c70fae1d5e37de5c0ea8ab194a4e05e0c5a249 common_voice_de_28645436.mp3 Daneben entwarf sie auch Kostüme und Masken für Bühne und Leinwand. 2 0 de 33308798270d2d421231d573028f0a2fcebb8c5ddd277994094310b505ca55031d0aeb4ae7f2bd3e33c7715fa3c70fae1d5e37de5c0ea8ab194a4e05e0c5a249 common_voice_de_28645437.mp3 Von den seitdem nachfolgenden Versuchen waren nur sehr wenige erfolgreich. 2 0 de 33308798270d2d421231d573028f0a2fcebb8c5ddd277994094310b505ca55031d0aeb4ae7f2bd3e33c7715fa3c70fae1d5e37de5c0ea8ab194a4e05e0c5a249 common_voice_de_28645438.mp3 Die Region hat ganzjährig ein tropisch-heißes und feuchtes Klima. 2 0 de 335ac8bb47b241397be7feab1e7fea9eabffb400aab69822c47a26328054b4ced667bfbe8a5fde2293997dbe911e05b2822548eaa8414e0e0217f39aeaa07d0c common_voice_de_19201355.mp3 Gebirgsdivision der Bundeswehr hier ihr Hauptquartier. 2 0 de 335ac8bb47b241397be7feab1e7fea9eabffb400aab69822c47a26328054b4ced667bfbe8a5fde2293997dbe911e05b2822548eaa8414e0e0217f39aeaa07d0c common_voice_de_19201356.mp3 Dadurch wird letztlich die Internetverbindung oder das Betriebssystem des Opfers überlastet. 2 0 de 335ac8bb47b241397be7feab1e7fea9eabffb400aab69822c47a26328054b4ced667bfbe8a5fde2293997dbe911e05b2822548eaa8414e0e0217f39aeaa07d0c common_voice_de_19201358.mp3 Überweidung hat allerdings zu Desertifikation geführt. 2 0 de 335ac8bb47b241397be7feab1e7fea9eabffb400aab69822c47a26328054b4ced667bfbe8a5fde2293997dbe911e05b2822548eaa8414e0e0217f39aeaa07d0c common_voice_de_19201359.mp3 Ab dem Achtelfinale wird nur noch aus einem Topf gelost. 2 0 de 33798e36798c06559e69ae9e40c343450449ffe6fe4cf6072a785c525a37c157d83bd6e0d7010d1ec3e702ba94ba596564104bf5c6e8d88e33b46acfc0e0b1c3 common_voice_de_31877279.mp3 Auch hier wurde ausgiebig Schach gespielt. 2 0 de 33798e36798c06559e69ae9e40c343450449ffe6fe4cf6072a785c525a37c157d83bd6e0d7010d1ec3e702ba94ba596564104bf5c6e8d88e33b46acfc0e0b1c3 common_voice_de_31877280.mp3 Er bewegte sich in Richtung Karibik. 2 0 de 33798e36798c06559e69ae9e40c343450449ffe6fe4cf6072a785c525a37c157d83bd6e0d7010d1ec3e702ba94ba596564104bf5c6e8d88e33b46acfc0e0b1c3 common_voice_de_31877281.mp3 Sie verläuft in annähernd westlicher Richtung in Richtung des östlichen Ufers der Weichsel. 2 0 de 33798e36798c06559e69ae9e40c343450449ffe6fe4cf6072a785c525a37c157d83bd6e0d7010d1ec3e702ba94ba596564104bf5c6e8d88e33b46acfc0e0b1c3 common_voice_de_31877282.mp3 Fred Berger kann endlich nach Deutschland heimkehren und seine Mutter in die Arme schließen. 2 0 de 338f45c33bf17226d334184cf795c29355fa28d5e7ae1ea55bb514e66724b32cf2139f02233024f014334b5e9274c9d791c5a94739b1d25d9f0ffc392ddfd5f4 common_voice_de_37172759.mp3 Zugleich wurde er als ordentliches Mitglied in die Kurmainzische Akademie nützlicher Wissenschaften aufgenommen. 2 1 de 338f45c33bf17226d334184cf795c29355fa28d5e7ae1ea55bb514e66724b32cf2139f02233024f014334b5e9274c9d791c5a94739b1d25d9f0ffc392ddfd5f4 common_voice_de_37172760.mp3 Dort betreute sie bis zum Ende ihres Berufslebens die Abteilung Streichinstrumente. 2 0 de 338f45c33bf17226d334184cf795c29355fa28d5e7ae1ea55bb514e66724b32cf2139f02233024f014334b5e9274c9d791c5a94739b1d25d9f0ffc392ddfd5f4 common_voice_de_37172761.mp3 Sie erlangte besondere Bekanntheit durch ihre Beiträge zu Star Trek. 2 0 de 338f45c33bf17226d334184cf795c29355fa28d5e7ae1ea55bb514e66724b32cf2139f02233024f014334b5e9274c9d791c5a94739b1d25d9f0ffc392ddfd5f4 common_voice_de_37172762.mp3 Die zwei Griffel sind am Grund verwachsen und tragen kopfige Narben. 2 0 de 33991a05c6059a85fd43bf79da1f8feec3347698a79ccd354637bd9db12acb89d94f31ab444a35dd90aae40cdb1648145df4ba01fd7e0fa9576fa60a708e3e34 common_voice_de_19156175.mp3 Andreas konnte rechtzeitig entkommen. 2 0 de 33991a05c6059a85fd43bf79da1f8feec3347698a79ccd354637bd9db12acb89d94f31ab444a35dd90aae40cdb1648145df4ba01fd7e0fa9576fa60a708e3e34 common_voice_de_19156176.mp3 Der badische Frauenverein war federführend bei Kursen und Schulungen in der Hauswirtschaft. 2 0 de 33991a05c6059a85fd43bf79da1f8feec3347698a79ccd354637bd9db12acb89d94f31ab444a35dd90aae40cdb1648145df4ba01fd7e0fa9576fa60a708e3e34 common_voice_de_19156177.mp3 Insgesamt gelang es ihm noch zwei weitere Male bei Weltcupwettbewerben ein Top-Ten-Resultat zu erzielen. 2 0 de 33991a05c6059a85fd43bf79da1f8feec3347698a79ccd354637bd9db12acb89d94f31ab444a35dd90aae40cdb1648145df4ba01fd7e0fa9576fa60a708e3e34 common_voice_de_19156178.mp3 Dabei sind die einzelnen Gebäudeteile im Sinne des Funktionalismus klar voneinander getrennt. 2 0 de 33c7061a389568e3b521258a02a45ac101c2f9d559f1cd1f2fc7ef7f091f175266f1f8c3fbe8f0eef0d1242e5c1b7dd7ebfd5f2f791de60c37a7050cc28cf3b2 common_voice_de_19620984.mp3 Jeder Kandidat hat während der Show einmal die Möglichkeit, einen Joker einzusetzen. 2 0 de 33c7061a389568e3b521258a02a45ac101c2f9d559f1cd1f2fc7ef7f091f175266f1f8c3fbe8f0eef0d1242e5c1b7dd7ebfd5f2f791de60c37a7050cc28cf3b2 common_voice_de_19620986.mp3 Kurz darauf erlitt er eine erneute Verletzung und musste bis Februar weiter pausieren. 2 0 de 33c7061a389568e3b521258a02a45ac101c2f9d559f1cd1f2fc7ef7f091f175266f1f8c3fbe8f0eef0d1242e5c1b7dd7ebfd5f2f791de60c37a7050cc28cf3b2 common_voice_de_19620988.mp3 Im Volksmund hieß es bald: "Wer den Tod nicht scheut, fährt Lloyd". 2 0 de 33c7061a389568e3b521258a02a45ac101c2f9d559f1cd1f2fc7ef7f091f175266f1f8c3fbe8f0eef0d1242e5c1b7dd7ebfd5f2f791de60c37a7050cc28cf3b2 common_voice_de_19620989.mp3 Er arbeitet heute als Fußballtrainer. 2 0 de 33db45d88132fc64958391b45b701e9bfb43b64f65f928e720a701d213604de608be4feed60c01bda6a79c6000ef1f4c8d5e04608c0affaa93084d6c715e8e20 common_voice_de_27757913.mp3 Holmes kehrte anschließend in seinen Heimatstaat Virginia zurück, wo sich seine Gesundheit weiter verschlechterte. 2 0 de 33db45d88132fc64958391b45b701e9bfb43b64f65f928e720a701d213604de608be4feed60c01bda6a79c6000ef1f4c8d5e04608c0affaa93084d6c715e8e20 common_voice_de_27757914.mp3 Andere Parteien traten nicht zur Wahl an. 2 0 de 33db45d88132fc64958391b45b701e9bfb43b64f65f928e720a701d213604de608be4feed60c01bda6a79c6000ef1f4c8d5e04608c0affaa93084d6c715e8e20 common_voice_de_27757915.mp3 Albers blieb zeit seines Lebens unverheiratet. 2 0 de 33db45d88132fc64958391b45b701e9bfb43b64f65f928e720a701d213604de608be4feed60c01bda6a79c6000ef1f4c8d5e04608c0affaa93084d6c715e8e20 common_voice_de_27757916.mp3 Während des Krieges besuchte sie eine Modeschule, die sie mit der Gesellenprüfung abschloss. 2 0 de 33fd1914fe34c0c4a2ece0354404a90659185a34e7efe274f118331924af1d7d0c9e332ce5d383cce9334c2a85a736df36a27d09f29d2ab3c0e0751dbc82e8f9 common_voice_de_20781724.mp3 Auf Ghazi wurde bereits zuvor ein Attentat verübt, das jedoch abgewehrt werden konnte. 2 1 de 33fd1914fe34c0c4a2ece0354404a90659185a34e7efe274f118331924af1d7d0c9e332ce5d383cce9334c2a85a736df36a27d09f29d2ab3c0e0751dbc82e8f9 common_voice_de_20781725.mp3 Daraufhin forderte die Schiedsrichterin die Torhüterinnen auf, als Nächstes zu schießen. 2 0 de 33fd1914fe34c0c4a2ece0354404a90659185a34e7efe274f118331924af1d7d0c9e332ce5d383cce9334c2a85a736df36a27d09f29d2ab3c0e0751dbc82e8f9 common_voice_de_20781726.mp3 Gespeist wird der See von drei kleinen Quellbächen, in erster Linie aber unterirdisch. 2 1 de 33fd1914fe34c0c4a2ece0354404a90659185a34e7efe274f118331924af1d7d0c9e332ce5d383cce9334c2a85a736df36a27d09f29d2ab3c0e0751dbc82e8f9 common_voice_de_20781727.mp3 Im letzteren Fall spricht man von Mystery Shopping oder auch Mystery Calling. 2 0 de 341d1d7d2df6bd9cb85d753ee5f7755adcffe23749aa4d1074336bdefae435f45e82ae950ec61093e369b8a79f0803ee15b37861b32a4bb0b6e16e3f40c0fb22 common_voice_de_19579394.mp3 Die Gegend muss in früheren Zeiten bewaldet gewesen sein. 2 0 de 341d1d7d2df6bd9cb85d753ee5f7755adcffe23749aa4d1074336bdefae435f45e82ae950ec61093e369b8a79f0803ee15b37861b32a4bb0b6e16e3f40c0fb22 common_voice_de_19579395.mp3 Allerdings konvergiert sie nicht absolut. 2 0 de 341d1d7d2df6bd9cb85d753ee5f7755adcffe23749aa4d1074336bdefae435f45e82ae950ec61093e369b8a79f0803ee15b37861b32a4bb0b6e16e3f40c0fb22 common_voice_de_19579396.mp3 Während des Krieges wurde er schwer verwundet und zum Oberleutnant befördert. 2 0 de 341d1d7d2df6bd9cb85d753ee5f7755adcffe23749aa4d1074336bdefae435f45e82ae950ec61093e369b8a79f0803ee15b37861b32a4bb0b6e16e3f40c0fb22 common_voice_de_19579398.mp3 Der Sohn des Historikers Karl Hampe studierte zunächst an der Universität Kiel Jura. 2 0 de 342baa2e455d95fc6d6a87d4862e73acaf6fd3f10b725b69afe0a8211a6e3b058bb0da0a68ba3afda48241e22119ea444a0c6e5e0e986db6762356d573e757e4 common_voice_de_18368453.mp3 Kigali ist die Hauptstadt von Ruanda. 2 0 de 342baa2e455d95fc6d6a87d4862e73acaf6fd3f10b725b69afe0a8211a6e3b058bb0da0a68ba3afda48241e22119ea444a0c6e5e0e986db6762356d573e757e4 common_voice_de_18368454.mp3 Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems. 2 1 de 342baa2e455d95fc6d6a87d4862e73acaf6fd3f10b725b69afe0a8211a6e3b058bb0da0a68ba3afda48241e22119ea444a0c6e5e0e986db6762356d573e757e4 common_voice_de_18368455.mp3 Mogadischu ist die Hauptstadt von Somalia. 2 0 de 343f51aec93841e639797399dc76a2dd1eab549b1e3ddd4adf8aaa694d159c92e8263a99a8e04c1977d3cc077f3eb603e2433983503556dd9aafbfbe80ce0595 common_voice_de_25871260.mp3 Die Problematik besteht einerseits darin, dass keine dedizierten Luft-Boden-Waffen an Bord mitgeführt werden können. 2 0 de 343f51aec93841e639797399dc76a2dd1eab549b1e3ddd4adf8aaa694d159c92e8263a99a8e04c1977d3cc077f3eb603e2433983503556dd9aafbfbe80ce0595 common_voice_de_25871261.mp3 Die Gemeinde ist Verwaltungssitz des Amtes West-Rügen, dem weitere zehn Gemeinden angehören. 2 0 de 343f51aec93841e639797399dc76a2dd1eab549b1e3ddd4adf8aaa694d159c92e8263a99a8e04c1977d3cc077f3eb603e2433983503556dd9aafbfbe80ce0595 common_voice_de_25871262.mp3 Der Kompromiss ist jedoch sehr wichtig. 2 0 de 343f51aec93841e639797399dc76a2dd1eab549b1e3ddd4adf8aaa694d159c92e8263a99a8e04c1977d3cc077f3eb603e2433983503556dd9aafbfbe80ce0595 common_voice_de_25871263.mp3 Wegen des Bauernkriegs und der Reformation ist vom Bestand aber kaum etwas erhalten. 2 1 de 346e6ae3ded8f6f58ec05fd8a9f94b0528a1477e1ee776ab15dcddb562fa645bcec84a756f33b8c71dcdefc9171785021caf4d9ee408640d52d7831c3ba77054 common_voice_de_27022218.mp3 Er war mit seiner Gattin im Tierschutz aktiv. 2 0 Deutschland Deutsch de 346e6ae3ded8f6f58ec05fd8a9f94b0528a1477e1ee776ab15dcddb562fa645bcec84a756f33b8c71dcdefc9171785021caf4d9ee408640d52d7831c3ba77054 common_voice_de_27022229.mp3 Nach einer anderen Rekonstruktion war die ältere Irmgard von Aspel ein Einzelkind. 2 0 Deutschland Deutsch de 346e6ae3ded8f6f58ec05fd8a9f94b0528a1477e1ee776ab15dcddb562fa645bcec84a756f33b8c71dcdefc9171785021caf4d9ee408640d52d7831c3ba77054 common_voice_de_27022230.mp3 Im letzten Teil ist er leicht überhängend. 3 0 Deutschland Deutsch de 346e6ae3ded8f6f58ec05fd8a9f94b0528a1477e1ee776ab15dcddb562fa645bcec84a756f33b8c71dcdefc9171785021caf4d9ee408640d52d7831c3ba77054 common_voice_de_27022231.mp3 Dort verlässt die Strecke den eigenen Bahnkörper und verläuft nun wieder im Straßenraum. 2 0 Deutschland Deutsch de 34c1f13f06ed51e2effd9a755288bff772be5ae052d731b51c7b50823a9aec121880388acfc1b6aa9f292e7f9e13266d73ca2142f99dbeed1f03e75d3bcb2825 common_voice_de_19645893.mp3 Matthias Corvinus setzte seinen unehelichen Sohn Johann Corvinus als Herzog von Glogau ein. 2 0 de 34c1f13f06ed51e2effd9a755288bff772be5ae052d731b51c7b50823a9aec121880388acfc1b6aa9f292e7f9e13266d73ca2142f99dbeed1f03e75d3bcb2825 common_voice_de_19645894.mp3 Dort arbeitete er als Verwaltungsangestellter an einer Blindenschule. 2 0 de 34c1f13f06ed51e2effd9a755288bff772be5ae052d731b51c7b50823a9aec121880388acfc1b6aa9f292e7f9e13266d73ca2142f99dbeed1f03e75d3bcb2825 common_voice_de_19645896.mp3 Auch die Verteilung der Wohnviertel änderte sich. 2 0 de 34c1f13f06ed51e2effd9a755288bff772be5ae052d731b51c7b50823a9aec121880388acfc1b6aa9f292e7f9e13266d73ca2142f99dbeed1f03e75d3bcb2825 common_voice_de_19645897.mp3 Bei den Amateuren ist diese Art der Ablösung ob ihrer Gefährlichkeit grundsätzlich verboten“. 2 0 de 34d42af7e6da972e68cf688716420baccd83d516012496ce3c1b791640c0bdcfe645b4d96aed033d432c52be188ffc5dc112a6b5e08c216e49e1e0bcff535c73 common_voice_de_18223229.mp3 Unser Wagen ist dann wohl Schrott. 2 0 de 34e66c2ba8a0b0e81d81d1af2fa6332161be738c9580f2d3422e6c8f83c6b062eb9abfb6daa2291008c5a21ccf81f48cff4399aaad3cfd0ad51edf59c9c2cf2b common_voice_de_27023507.mp3 Heute sind fünf- bis sechsfach höhere Erträge üblich. 2 0 de 34e66c2ba8a0b0e81d81d1af2fa6332161be738c9580f2d3422e6c8f83c6b062eb9abfb6daa2291008c5a21ccf81f48cff4399aaad3cfd0ad51edf59c9c2cf2b common_voice_de_27023508.mp3 Auf der unbewohnten Insel wurde eine Notunterkunft errichtet, die sogenannte „Swan Base“. 2 0 de 34e66c2ba8a0b0e81d81d1af2fa6332161be738c9580f2d3422e6c8f83c6b062eb9abfb6daa2291008c5a21ccf81f48cff4399aaad3cfd0ad51edf59c9c2cf2b common_voice_de_27023512.mp3 Es besitzt zwei durchgehende Hauptgleise und ein Überholgleis. 3 0 de 34e66c2ba8a0b0e81d81d1af2fa6332161be738c9580f2d3422e6c8f83c6b062eb9abfb6daa2291008c5a21ccf81f48cff4399aaad3cfd0ad51edf59c9c2cf2b common_voice_de_27023513.mp3 Außerdem bekam er drei Wochen Einzelhaft. 2 0 de 353a42c381b00d4e0ba7ba474978c773d1ffd6d976e7b5a003cf30897ebf187e07ccce2030c65171295622654e24679bfa313cf3297460237ebc5e995d084dd1 common_voice_de_38322042.mp3 Frühe Versionen wurden unter dem Namen "Unix xx Sun Version yy" veröffentlicht. 2 0 de 353a42c381b00d4e0ba7ba474978c773d1ffd6d976e7b5a003cf30897ebf187e07ccce2030c65171295622654e24679bfa313cf3297460237ebc5e995d084dd1 common_voice_de_38322043.mp3 Ins Ziel kam er jedenfalls nicht. 3 0 de 353a42c381b00d4e0ba7ba474978c773d1ffd6d976e7b5a003cf30897ebf187e07ccce2030c65171295622654e24679bfa313cf3297460237ebc5e995d084dd1 common_voice_de_38322044.mp3 Duncan wurde mit den in seinem ersten Buch "This Is War! 2 0 de 353a42c381b00d4e0ba7ba474978c773d1ffd6d976e7b5a003cf30897ebf187e07ccce2030c65171295622654e24679bfa313cf3297460237ebc5e995d084dd1 common_voice_de_38322047.mp3 Jetzt solle sich Radman um die Kinder kümmern. 3 0 de 357801cf5517fba62db9771170429e12a97afdc7179a7285e4c761ac656c198f512ec31970701d9f158422d42f9d404184b221cd7596a6c0bf9da7ec2facd553 common_voice_de_17552227.mp3 In Koblenz mündet die Mosel in den Rhein. 2 0 fourties male Ungarisch Deutsch de 357801cf5517fba62db9771170429e12a97afdc7179a7285e4c761ac656c198f512ec31970701d9f158422d42f9d404184b221cd7596a6c0bf9da7ec2facd553 common_voice_de_17552228.mp3 Ihr könnt mich doch nicht einfach zurücklassen! 2 0 fourties male Ungarisch Deutsch de 357801cf5517fba62db9771170429e12a97afdc7179a7285e4c761ac656c198f512ec31970701d9f158422d42f9d404184b221cd7596a6c0bf9da7ec2facd553 common_voice_de_17552229.mp3 Entsprechendes Equipment ist anzuschaffen. 2 0 fourties male Ungarisch Deutsch de 357801cf5517fba62db9771170429e12a97afdc7179a7285e4c761ac656c198f512ec31970701d9f158422d42f9d404184b221cd7596a6c0bf9da7ec2facd553 common_voice_de_17552230.mp3 Das ist bloß eine isotonische Kochsalzlösung, beruhigte der Sanitäter. 2 0 fourties male Ungarisch Deutsch de 35b2d875eac0e4409c4c113558d056a5bc46fca8b4bf5ee750a7a736aeabee627d76a83b20fb06d6b9ef198504224792d11c4bf14383203a859494e39132ad6d common_voice_de_28265418.mp3 Seitdem hat sich die in Nordrhein-Westfalen stark gefährdete Art wieder vermehrt. 2 1 de 35b2d875eac0e4409c4c113558d056a5bc46fca8b4bf5ee750a7a736aeabee627d76a83b20fb06d6b9ef198504224792d11c4bf14383203a859494e39132ad6d common_voice_de_28265419.mp3 Fehler und Erfolgsfaktoren werden angesprochen. 2 0 de 35b2d875eac0e4409c4c113558d056a5bc46fca8b4bf5ee750a7a736aeabee627d76a83b20fb06d6b9ef198504224792d11c4bf14383203a859494e39132ad6d common_voice_de_28265420.mp3 Dafür erhielt er ein Gehalt und den Titel "Astronom der Marine". 2 0 de 35b2d875eac0e4409c4c113558d056a5bc46fca8b4bf5ee750a7a736aeabee627d76a83b20fb06d6b9ef198504224792d11c4bf14383203a859494e39132ad6d common_voice_de_28265422.mp3 Fisher stand in der Tradition von Brillat-Savarin. 2 0 de 35d7358548d2720fea89c279e60c45e126c017cbbe87c5bc7b4014a3c197f2c69e0b2a44b57aa84ce97a95aeca40a2b969ad716946c9a1e9cc918b1f7b090eac common_voice_de_27199446.mp3 Jedoch wurden viele Projekte wegen Finanzierungsschwierigkeiten verschoben oder abgesagt. 3 0 de 35d7358548d2720fea89c279e60c45e126c017cbbe87c5bc7b4014a3c197f2c69e0b2a44b57aa84ce97a95aeca40a2b969ad716946c9a1e9cc918b1f7b090eac common_voice_de_27199447.mp3 Jubiläumsjahr seiner Gründung vor Lokalrivalen Galatasaray Istanbul. 2 0 de 35d7358548d2720fea89c279e60c45e126c017cbbe87c5bc7b4014a3c197f2c69e0b2a44b57aa84ce97a95aeca40a2b969ad716946c9a1e9cc918b1f7b090eac common_voice_de_27199448.mp3 Elfriede Rehbein studierte Wirtschaftswissenschaften an der Akademie für Staat und Recht in Forst Zinna. 2 1 de 35d7358548d2720fea89c279e60c45e126c017cbbe87c5bc7b4014a3c197f2c69e0b2a44b57aa84ce97a95aeca40a2b969ad716946c9a1e9cc918b1f7b090eac common_voice_de_27199449.mp3 Dies konnte weder bestätigt noch widerlegt werden. 2 0 de 35feded9a2eac487342a9d69da1bb3c6b05ddbcb288f8cfafbad54bf11f25f1a09d6cad182f07cc14cce4234827a159e552a1fc720753f508258a16d79fa3043 common_voice_de_19769334.mp3 Solche Sätze seien Ausdruck von Gefühlen und hätten den Charakter von Befehlen. 2 0 twenties male de 35feded9a2eac487342a9d69da1bb3c6b05ddbcb288f8cfafbad54bf11f25f1a09d6cad182f07cc14cce4234827a159e552a1fc720753f508258a16d79fa3043 common_voice_de_19769335.mp3 Aus Vorlauf wird sozusagen der Rücklauf und wieder umgekehrt. 3 2 twenties male de 35feded9a2eac487342a9d69da1bb3c6b05ddbcb288f8cfafbad54bf11f25f1a09d6cad182f07cc14cce4234827a159e552a1fc720753f508258a16d79fa3043 common_voice_de_19769337.mp3 Das Land bewege sich wieder in Richtung Totalitarismus. 2 0 twenties male de 35feded9a2eac487342a9d69da1bb3c6b05ddbcb288f8cfafbad54bf11f25f1a09d6cad182f07cc14cce4234827a159e552a1fc720753f508258a16d79fa3043 common_voice_de_19769338.mp3 Kurt Fluri hat Rechtswissenschaften an den Universitäten von Bern und Basel studiert. 2 1 twenties male de 362cc4fc3f4c1c299b26be5ffef3a1d788c05fad00ab12a3c4a7ca159402afd7ebb5a3e122532002105f3791ab70f7a61e38af8e4eabea17f78fb8cfc4a30122 common_voice_de_27028946.mp3 Das wäre vielleicht einfacher gewesen, aber diesen Punkt haben wir überschritten. 2 0 de 362cc4fc3f4c1c299b26be5ffef3a1d788c05fad00ab12a3c4a7ca159402afd7ebb5a3e122532002105f3791ab70f7a61e38af8e4eabea17f78fb8cfc4a30122 common_voice_de_27028949.mp3 Das gilt besonders für Spiele mit jeweils zwei in Gegenrichtung spielenden Personen. 2 1 de 362cc4fc3f4c1c299b26be5ffef3a1d788c05fad00ab12a3c4a7ca159402afd7ebb5a3e122532002105f3791ab70f7a61e38af8e4eabea17f78fb8cfc4a30122 common_voice_de_27028955.mp3 Fast jeder Roman enthält neben erzählenden Passagen und Dialogen auch inneren Monolog. 2 0 de 362cc4fc3f4c1c299b26be5ffef3a1d788c05fad00ab12a3c4a7ca159402afd7ebb5a3e122532002105f3791ab70f7a61e38af8e4eabea17f78fb8cfc4a30122 common_voice_de_27028957.mp3 Er bildet tiefe Pfahlwurzeln aus. 2 0 de 36594535a6ffb2857ed8000f2fbf945cba4e870f787bf26bee9cbdd2df6e3679928b8587a8eebe14ffe63d0c2100975c3a7b9d7d85f0daa0427577592f9f2dc0 common_voice_de_20307695.mp3 Er wurde auf dem dortigen Friedhof beigesetzt. 2 0 de 36594535a6ffb2857ed8000f2fbf945cba4e870f787bf26bee9cbdd2df6e3679928b8587a8eebe14ffe63d0c2100975c3a7b9d7d85f0daa0427577592f9f2dc0 common_voice_de_20307697.mp3 Heute spielt der Fremdenverkehr jedoch keine besonders große Rolle mehr. 2 0 de 36594535a6ffb2857ed8000f2fbf945cba4e870f787bf26bee9cbdd2df6e3679928b8587a8eebe14ffe63d0c2100975c3a7b9d7d85f0daa0427577592f9f2dc0 common_voice_de_20307698.mp3 Die Erscheinung spielte eine wesentliche Rolle bei der Verbreitung des Katholizismus in Lateinamerika. 2 0 de 36594535a6ffb2857ed8000f2fbf945cba4e870f787bf26bee9cbdd2df6e3679928b8587a8eebe14ffe63d0c2100975c3a7b9d7d85f0daa0427577592f9f2dc0 common_voice_de_20307699.mp3 Später hatte er seine eigene Werkstatt in Nürnberg. 2 0 de 36971b5e2aa577966857b9fc2117b2e0941b56f5d2d8da44da9bd35bd595932da12dfd962b3d75fef8dc231da528589defb83f9acadaa705acf5cda6a251d368 common_voice_de_17827775.mp3 Für jede Farbe hat Tina einen Buntstift, nur einer in beige fehlt. 2 0 de 36971b5e2aa577966857b9fc2117b2e0941b56f5d2d8da44da9bd35bd595932da12dfd962b3d75fef8dc231da528589defb83f9acadaa705acf5cda6a251d368 common_voice_de_17827777.mp3 Das Königreich Neapel existierte von dreizehnhundertzwei bis achtzehnhundertsechtzehn. 2 1 de 36971b5e2aa577966857b9fc2117b2e0941b56f5d2d8da44da9bd35bd595932da12dfd962b3d75fef8dc231da528589defb83f9acadaa705acf5cda6a251d368 common_voice_de_17827778.mp3 Dieser für den Linksverkehr gebaute Rolls-Royce ist so hoch automatisiert, dass man ihn als linksautonom bezeichnen kann. 2 0 de 36971b5e2aa577966857b9fc2117b2e0941b56f5d2d8da44da9bd35bd595932da12dfd962b3d75fef8dc231da528589defb83f9acadaa705acf5cda6a251d368 common_voice_de_17827779.mp3 Bei den Nachbarn hat der Herbststurm sogar einige Dachziegel mit sich gerissen. 3 0 de 369b2cf3f9d4599e382621bccfdc8d434af3de1f1194e6c533dd8af06e01ab4abc520e0958dce3aa612452920b25ac54a6f40e642bea4ad1272649f203e158dc common_voice_de_27682124.mp3 Beim Hörfunk ist Graff immer wieder beim Saarländischen Rundfunk oder beim Südwestfunk tätig. 2 0 de 369b2cf3f9d4599e382621bccfdc8d434af3de1f1194e6c533dd8af06e01ab4abc520e0958dce3aa612452920b25ac54a6f40e642bea4ad1272649f203e158dc common_voice_de_27682127.mp3 Ihr zu Ehren trägt eine Leichtathletikhalle am Olympiastützpunkt-Berlin im Sportforum in Berlin-Hohenschönhausen ihren Namen. 3 0 de 369b2cf3f9d4599e382621bccfdc8d434af3de1f1194e6c533dd8af06e01ab4abc520e0958dce3aa612452920b25ac54a6f40e642bea4ad1272649f203e158dc common_voice_de_27682128.mp3 Bekannt wurde sie für ihre Kurzgeschichten. 2 1 de 369b2cf3f9d4599e382621bccfdc8d434af3de1f1194e6c533dd8af06e01ab4abc520e0958dce3aa612452920b25ac54a6f40e642bea4ad1272649f203e158dc common_voice_de_27682129.mp3 Der Standpunkt der Kommission ist im übrigen bekannt, da wir ihn oft wiederholt haben. 2 0 de 36b19c325273219167324d7803b4ac4b1c4eeaf8f207150ab3055388b23bad79deb3ddfea2ad55858368b182ddf6173ce62dd1e3300211d5cc9d3086a35111d8 common_voice_de_23364140.mp3 Der erste dieser drei Filme ist "Die Stadt". 2 0 de 36b19c325273219167324d7803b4ac4b1c4eeaf8f207150ab3055388b23bad79deb3ddfea2ad55858368b182ddf6173ce62dd1e3300211d5cc9d3086a35111d8 common_voice_de_23364141.mp3 Die Regie führte Don Roos, der auch der Verfasser des Drehbuchs ist. 2 1 de 36b19c325273219167324d7803b4ac4b1c4eeaf8f207150ab3055388b23bad79deb3ddfea2ad55858368b182ddf6173ce62dd1e3300211d5cc9d3086a35111d8 common_voice_de_23364143.mp3 Ein anderer Ausdruck für diese Diener war Lakaien. 2 0 de 36b19c325273219167324d7803b4ac4b1c4eeaf8f207150ab3055388b23bad79deb3ddfea2ad55858368b182ddf6173ce62dd1e3300211d5cc9d3086a35111d8 common_voice_de_23364144.mp3 Vorpostenflottille aufgestellt wurde. 2 0 de 36f98d44cbd73086b9a324f97a11de7a6adc35f645896963834a233d60ff70e25f9e78ddde0036301f0cd3bfe7fab5dc14f645c56f9df612e0a424b11f1fe368 common_voice_de_17431065.mp3 Egal wie viel Fisch du isst, Helene ist Fischer. 2 0 de 36f98d44cbd73086b9a324f97a11de7a6adc35f645896963834a233d60ff70e25f9e78ddde0036301f0cd3bfe7fab5dc14f645c56f9df612e0a424b11f1fe368 common_voice_de_17431068.mp3 Nur die dümmsten Kälber wählen ihre Schlächter selbst. 2 0 de 36f98d44cbd73086b9a324f97a11de7a6adc35f645896963834a233d60ff70e25f9e78ddde0036301f0cd3bfe7fab5dc14f645c56f9df612e0a424b11f1fe368 common_voice_de_17431069.mp3 Wann wollte Natalie kommen? 2 0 de 374cd5a70996220ad02a7d122b9f101468e2262270fb60ab01b6b82b58a77a801a574a70aa464b5849766858293cd191d739a30f0352956ba856c64027304ec8 common_voice_de_23787382.mp3 Der Grund dafür geht vielmehr aus der Überschrift "Zivilgesellschaft - externe Dimension" hervor. 2 0 de 374cd5a70996220ad02a7d122b9f101468e2262270fb60ab01b6b82b58a77a801a574a70aa464b5849766858293cd191d739a30f0352956ba856c64027304ec8 common_voice_de_23787383.mp3 Es zeigte einen Bären, dem ein Adler die Klauen in den Rücken schlägt. 2 0 de 374cd5a70996220ad02a7d122b9f101468e2262270fb60ab01b6b82b58a77a801a574a70aa464b5849766858293cd191d739a30f0352956ba856c64027304ec8 common_voice_de_23787384.mp3 Der Großteil der Kritiker nahm "Oasis" positiv auf. 2 1 de 374cd5a70996220ad02a7d122b9f101468e2262270fb60ab01b6b82b58a77a801a574a70aa464b5849766858293cd191d739a30f0352956ba856c64027304ec8 common_voice_de_23787385.mp3 Zweite Frage. 2 0 de 375886679da168ae5da634faac3959fd5728b375ef09211e401bc8aff8527d17ca97fd14db2cff32fa51144a5341ede38f2061ac2cbde1dcd3c39103bffc1c1f common_voice_de_27159427.mp3 Als bekanntestes Beispiel gilt sicherlich Frank Beyers "Spur der Steine". 2 0 de 375886679da168ae5da634faac3959fd5728b375ef09211e401bc8aff8527d17ca97fd14db2cff32fa51144a5341ede38f2061ac2cbde1dcd3c39103bffc1c1f common_voice_de_27159428.mp3 Deshalb entschloss man sich, diese durch den Aufdruck von Andreaskreuzen unbrauchbar zu machen. 2 0 de 375886679da168ae5da634faac3959fd5728b375ef09211e401bc8aff8527d17ca97fd14db2cff32fa51144a5341ede38f2061ac2cbde1dcd3c39103bffc1c1f common_voice_de_27159429.mp3 Bisher gibt es acht verschiedene Passagen. 2 0 de 375886679da168ae5da634faac3959fd5728b375ef09211e401bc8aff8527d17ca97fd14db2cff32fa51144a5341ede38f2061ac2cbde1dcd3c39103bffc1c1f common_voice_de_27159430.mp3 Als letzter Trobador wird oft Raimon de Cornet bezeichnet. 2 0 de 3758a2f17107468acb197597c4ddd02f2ca6d8065da595dfa1dc072da3f6f4059f01263a55c8c3d6369be0a16510c710a22e42af2b1d01c9cbaebd23ce2070f7 common_voice_de_24014224.mp3 Die Stadt verfügt über eine Vielzahl alter Kirchen. 2 0 de 3758a2f17107468acb197597c4ddd02f2ca6d8065da595dfa1dc072da3f6f4059f01263a55c8c3d6369be0a16510c710a22e42af2b1d01c9cbaebd23ce2070f7 common_voice_de_24014225.mp3 Einige Gesetzgeber initiierten eine Petition, um Chen anzuklagen. 2 0 de 3758a2f17107468acb197597c4ddd02f2ca6d8065da595dfa1dc072da3f6f4059f01263a55c8c3d6369be0a16510c710a22e42af2b1d01c9cbaebd23ce2070f7 common_voice_de_24014226.mp3 Ludwigshafen beschaffte zwei baugleiche Fahrzeuge für den Betrieb auf der Bad Dürkheimer Strecke. 2 0 de 3758a2f17107468acb197597c4ddd02f2ca6d8065da595dfa1dc072da3f6f4059f01263a55c8c3d6369be0a16510c710a22e42af2b1d01c9cbaebd23ce2070f7 common_voice_de_24014227.mp3 Dies ist eines der Hauptziele in unserem gemeinsamen Aktionsplan. 2 0 de 3799e564b4bf07b3a668aef091b924b7f25c9b065d2157d67678a882c6243a43d28d5ea4217c1497eb8ccb6d709ad709a31a636629c471b1b7bc0a1dbc2bae5c common_voice_de_20282142.mp3 Manchmal scheinen mehrere Antworten korrekt zu sein. 2 1 fifties male de 3799e564b4bf07b3a668aef091b924b7f25c9b065d2157d67678a882c6243a43d28d5ea4217c1497eb8ccb6d709ad709a31a636629c471b1b7bc0a1dbc2bae5c common_voice_de_20282143.mp3 Im Nordwesten des Bahnhofs verläuft die Bahnhofstraße, im Südosten die Meininger Allee. 2 1 fifties male de 3799e564b4bf07b3a668aef091b924b7f25c9b065d2157d67678a882c6243a43d28d5ea4217c1497eb8ccb6d709ad709a31a636629c471b1b7bc0a1dbc2bae5c common_voice_de_20282146.mp3 Dabei wurde auch die Bibliothek vernichtet. 2 0 fifties male de 37c287239c0d1e938803f685b85de4444eabbaed439b12c0d3c62600238d2466224985c4e975449354751469f7da3b24603c5f027e471e2941460dd912f04583 common_voice_de_20178210.mp3 Clay Hewitt kommt auf der Suche nach Arbeit in eine Kleinstadt in Kansas. 2 0 de 37c287239c0d1e938803f685b85de4444eabbaed439b12c0d3c62600238d2466224985c4e975449354751469f7da3b24603c5f027e471e2941460dd912f04583 common_voice_de_20178211.mp3 Damit wird die Wasserkraft für den Menschen nutzbar gemacht. 2 0 de 37c287239c0d1e938803f685b85de4444eabbaed439b12c0d3c62600238d2466224985c4e975449354751469f7da3b24603c5f027e471e2941460dd912f04583 common_voice_de_20178212.mp3 Seitdem trat sie überwiegend in einzelnen Folgen von Fernsehserien auf. 2 0 de 37c287239c0d1e938803f685b85de4444eabbaed439b12c0d3c62600238d2466224985c4e975449354751469f7da3b24603c5f027e471e2941460dd912f04583 common_voice_de_20178213.mp3 Seine Arbeitsschwerpunkte sind Bürgertum und Liberalismus, Arbeiterschaft und Arbeiterbewegung, Nation und Nationalismus. 2 1 de 37d03dee212b8b249d4347a0c157872fea339ee021c545c28209ab9fc03a37cf7bb8a33eb45f5f6ac91a02b291a23d92184932028036dac045cc3bf7c7b8033d common_voice_de_24141860.mp3 Schon bald kam es unter Augustus zu einer erheblichen Veränderung des Baukörpers. 2 0 Deutschland Deutsch de 37d03dee212b8b249d4347a0c157872fea339ee021c545c28209ab9fc03a37cf7bb8a33eb45f5f6ac91a02b291a23d92184932028036dac045cc3bf7c7b8033d common_voice_de_24141861.mp3 Warchau, Zitz, Viesen und Rogäsen kamen wie der gesamte Bezirk Potsdam zu Brandenburg. 2 1 Deutschland Deutsch de 37d03dee212b8b249d4347a0c157872fea339ee021c545c28209ab9fc03a37cf7bb8a33eb45f5f6ac91a02b291a23d92184932028036dac045cc3bf7c7b8033d common_voice_de_24141862.mp3 Wir brauchen eine Rechtsgrundlage. 2 0 Deutschland Deutsch de 37d03dee212b8b249d4347a0c157872fea339ee021c545c28209ab9fc03a37cf7bb8a33eb45f5f6ac91a02b291a23d92184932028036dac045cc3bf7c7b8033d common_voice_de_24141863.mp3 Psychische Abhängigkeit ist möglich. 2 0 Deutschland Deutsch de 3806ed95195c1fc877b5823cd71ed8d12971cb559881535f45b7019a8276638bf1826ed7373252e4dde840d6234665f66730fbe66cb48770a03f096924819a74 common_voice_de_20066782.mp3 Beverly Michaels starb an einen Schlaganfall. 2 0 de 3806ed95195c1fc877b5823cd71ed8d12971cb559881535f45b7019a8276638bf1826ed7373252e4dde840d6234665f66730fbe66cb48770a03f096924819a74 common_voice_de_20066783.mp3 In Deutschland ist er vor allem durch den Kinofilm "Letters from Iwo Jima" bekannt. 2 0 de 3806ed95195c1fc877b5823cd71ed8d12971cb559881535f45b7019a8276638bf1826ed7373252e4dde840d6234665f66730fbe66cb48770a03f096924819a74 common_voice_de_20066785.mp3 Zum Schmieden eignen sich bis auf wenige Ausnahmen alle Metalle und Metall-Legierungen. 2 0 de 3806ed95195c1fc877b5823cd71ed8d12971cb559881535f45b7019a8276638bf1826ed7373252e4dde840d6234665f66730fbe66cb48770a03f096924819a74 common_voice_de_20066786.mp3 Das Sicherheitsniveau ist inzwischen vergleichbar mit den französischen und deutschen Eisenbahnen. 2 0 de 38575d8fcf52acb922eb1c924112ad142ee7f90540ebb017a7a03d335d371661db3d3b82244fb70eac19c0ba45be03e46265fcfb2a9a8a00a21e10956b8d725e common_voice_de_24961656.mp3 Die richtige Antwort Thüringen wurde nicht akzeptiert, und Baden-Württemberg als richtige Antwort benannt. 2 0 de 38575d8fcf52acb922eb1c924112ad142ee7f90540ebb017a7a03d335d371661db3d3b82244fb70eac19c0ba45be03e46265fcfb2a9a8a00a21e10956b8d725e common_voice_de_24961657.mp3 Mein Dank gilt dem Berichterstatter, Herrn Foglietta, für seine gute Zusammenarbeit. 2 0 de 38575d8fcf52acb922eb1c924112ad142ee7f90540ebb017a7a03d335d371661db3d3b82244fb70eac19c0ba45be03e46265fcfb2a9a8a00a21e10956b8d725e common_voice_de_24961658.mp3 Die Besitzerfamilie gilt als äusserst verschwiegen und gibt über ihre Holding keine Geschäftszahlen bekannt. 2 1 de 38575d8fcf52acb922eb1c924112ad142ee7f90540ebb017a7a03d335d371661db3d3b82244fb70eac19c0ba45be03e46265fcfb2a9a8a00a21e10956b8d725e common_voice_de_24961659.mp3 Das Binnenmarktkonzept muss veröffentlicht werden. 2 0 de 386435de37918b2e7d500249e690635256d974d21d776896ccb5e93a996c9eb6da114d35514de735cdb421a6001accda132f96cd2cde34f68c029e0d7db2cda6 common_voice_de_23978819.mp3 Außerdem fällt er durch sein komplett schwarzes Gefieder und Erscheinungsbild auf. 2 0 de 386435de37918b2e7d500249e690635256d974d21d776896ccb5e93a996c9eb6da114d35514de735cdb421a6001accda132f96cd2cde34f68c029e0d7db2cda6 common_voice_de_23978820.mp3 Im Fjord liegen einige Inseln. 2 0 de 386435de37918b2e7d500249e690635256d974d21d776896ccb5e93a996c9eb6da114d35514de735cdb421a6001accda132f96cd2cde34f68c029e0d7db2cda6 common_voice_de_23978821.mp3 Somit lassen sich die Ergebnisse nicht einfach miteinander vergleichen. 2 0 de 386435de37918b2e7d500249e690635256d974d21d776896ccb5e93a996c9eb6da114d35514de735cdb421a6001accda132f96cd2cde34f68c029e0d7db2cda6 common_voice_de_23978822.mp3 In der Regel sind das drei oder vier Cent pro Lesung und Klick. 2 0 de 388a695e5b30702ef2eb55965881e2e7662ccc8047a9ec573320c077c1fb94312b68429f3f95767f8d078726fcfe20299fe106d8ebc213edcd522af11d15b613 common_voice_de_19947677.mp3 Die gewählte Kombination von Mittelwert und Standardabweichung sowie der definierte Wertebereich bestimmen die Skala. 2 0 de 388a695e5b30702ef2eb55965881e2e7662ccc8047a9ec573320c077c1fb94312b68429f3f95767f8d078726fcfe20299fe106d8ebc213edcd522af11d15b613 common_voice_de_19947678.mp3 Dabei kann es sich um Risikofaktoren sowie um Parameter bei chemischen Reaktionen handeln. 2 0 de 388a695e5b30702ef2eb55965881e2e7662ccc8047a9ec573320c077c1fb94312b68429f3f95767f8d078726fcfe20299fe106d8ebc213edcd522af11d15b613 common_voice_de_19947679.mp3 Er siegte aber im Kampf um die Bronzemedaille gegen Leonid Spiridonow aus Kasachstan. 2 0 de 388a695e5b30702ef2eb55965881e2e7662ccc8047a9ec573320c077c1fb94312b68429f3f95767f8d078726fcfe20299fe106d8ebc213edcd522af11d15b613 common_voice_de_19947680.mp3 Seine Schwiegermutter ist die frühere Prinzessin Elisabeth von Jugoslawien. 2 0 de 38a59873220104734e37289fb9244b220ceade9678510702b64f8fc38697f06d8073dce3b88c553e6f9c1cb05fff1e51d1c3eabb88211b125ade460d60d24d04 common_voice_de_20040384.mp3 In Ligerz steht das regionale Weinbaumuseum. 2 0 eighties male Deutschland Deutsch de 38a59873220104734e37289fb9244b220ceade9678510702b64f8fc38697f06d8073dce3b88c553e6f9c1cb05fff1e51d1c3eabb88211b125ade460d60d24d04 common_voice_de_20040386.mp3 Die Erkrankung wird autosomal-dominant vererbt. 2 0 eighties male Deutschland Deutsch de 38a59873220104734e37289fb9244b220ceade9678510702b64f8fc38697f06d8073dce3b88c553e6f9c1cb05fff1e51d1c3eabb88211b125ade460d60d24d04 common_voice_de_20040387.mp3 Kleiner Spanier, der du zur Welt kommst, möge Gott dich behüten. 2 0 eighties male Deutschland Deutsch de 38a59873220104734e37289fb9244b220ceade9678510702b64f8fc38697f06d8073dce3b88c553e6f9c1cb05fff1e51d1c3eabb88211b125ade460d60d24d04 common_voice_de_20040388.mp3 In Österreich wurden sie vom Kaiser in das Herrenhaus berufen. 3 1 eighties male Deutschland Deutsch de 38a82d4fda6d4f204f6bd4ed9e0c3bd70c6709557f2e0238aad55a87d7fe482677d048ba64fac111c130926bc1ac180397d7835f8d4204a3654dc83f46c12b96 common_voice_de_21635935.mp3 Wir erinnern in diesem Zusammenhang an die Vorkommnisse auf dem Friedhof in Straßburg. 2 0 de 38a82d4fda6d4f204f6bd4ed9e0c3bd70c6709557f2e0238aad55a87d7fe482677d048ba64fac111c130926bc1ac180397d7835f8d4204a3654dc83f46c12b96 common_voice_de_21635936.mp3 Dann wird das Pfandsystem eine ganz normale Angelegenheit. 2 0 de 38a82d4fda6d4f204f6bd4ed9e0c3bd70c6709557f2e0238aad55a87d7fe482677d048ba64fac111c130926bc1ac180397d7835f8d4204a3654dc83f46c12b96 common_voice_de_21635937.mp3 Heute ist immer noch der Großteil dieser Probleme nicht thematisiert worden. 2 0 de 38a82d4fda6d4f204f6bd4ed9e0c3bd70c6709557f2e0238aad55a87d7fe482677d048ba64fac111c130926bc1ac180397d7835f8d4204a3654dc83f46c12b96 common_voice_de_21635938.mp3 Das Programm wird auch Gelegenheiten für besondere Ereignisse schaffen. 2 1 de 38ee4c66b0177fa28919a852a9871362a426d33c16e7357293df8f3035832e188ee36b1ea1406f5c30cc0d6bfecf41b511b4ccbe025c17a52ae591eac9804ee9 common_voice_de_20315672.mp3 Jakes Mutter weist Melanie darauf hin, dass so etwas kein Zufall sein könne. 2 0 de 38ee4c66b0177fa28919a852a9871362a426d33c16e7357293df8f3035832e188ee36b1ea1406f5c30cc0d6bfecf41b511b4ccbe025c17a52ae591eac9804ee9 common_voice_de_20315673.mp3 Das als Aktiengesellschaft geführte Unternehmen war überschuldet und konnte nur mit Mühe saniert werden. 2 1 de 38ee4c66b0177fa28919a852a9871362a426d33c16e7357293df8f3035832e188ee36b1ea1406f5c30cc0d6bfecf41b511b4ccbe025c17a52ae591eac9804ee9 common_voice_de_20315675.mp3 Dritter Schulmeister war Christoph Meyer aus Straßburg im Elsass. 2 0 de 38ee4c66b0177fa28919a852a9871362a426d33c16e7357293df8f3035832e188ee36b1ea1406f5c30cc0d6bfecf41b511b4ccbe025c17a52ae591eac9804ee9 common_voice_de_20315676.mp3 Über sein früheres Leben ist nur wenig bekannt. 2 0 de 3914ef56a423695093ec28845407bc34521d2894d2a05b9bca5f0536818aef3ca003439e6d2dc906a67aea1196ce0affadd1e2d1470c4c9176a413178bc1ee1f common_voice_de_32615876.mp3 Im gleichen Jahr gewann er mit dem Klub den Singapore Cup. 2 0 de 3914ef56a423695093ec28845407bc34521d2894d2a05b9bca5f0536818aef3ca003439e6d2dc906a67aea1196ce0affadd1e2d1470c4c9176a413178bc1ee1f common_voice_de_32615877.mp3 Letzter Leiter des Kirchenkreises war Dekan Wolfgang Heinicke. 2 0 de 3914ef56a423695093ec28845407bc34521d2894d2a05b9bca5f0536818aef3ca003439e6d2dc906a67aea1196ce0affadd1e2d1470c4c9176a413178bc1ee1f common_voice_de_32615878.mp3 In die Zeit seiner Tätigkeit in Schöningen fielen wichtige Entdeckungen. 2 0 de 3914ef56a423695093ec28845407bc34521d2894d2a05b9bca5f0536818aef3ca003439e6d2dc906a67aea1196ce0affadd1e2d1470c4c9176a413178bc1ee1f common_voice_de_32615879.mp3 Im Verlauf der Handlung muss Sherlock Holmes fünf Fälle lösen. 3 0 de 393709bcb1aae1e9299a38cb0f798dcfb43710775ecce03592622c95d37940f0c0736e9ce343c356232ba0ee3790a326be309840de91aaab73558b1db395646b common_voice_de_19739406.mp3 Ihr Körper ist beschuppt und hat eine bis drei Seitenlinien. 2 0 de 393709bcb1aae1e9299a38cb0f798dcfb43710775ecce03592622c95d37940f0c0736e9ce343c356232ba0ee3790a326be309840de91aaab73558b1db395646b common_voice_de_19739409.mp3 Er steuert und koordiniert den Öffentlichen Nahverkehr im Landkreis Rottweil. 2 0 de 393709bcb1aae1e9299a38cb0f798dcfb43710775ecce03592622c95d37940f0c0736e9ce343c356232ba0ee3790a326be309840de91aaab73558b1db395646b common_voice_de_19739410.mp3 Crippen stammen. 2 0 de 393709bcb1aae1e9299a38cb0f798dcfb43710775ecce03592622c95d37940f0c0736e9ce343c356232ba0ee3790a326be309840de91aaab73558b1db395646b common_voice_de_19739411.mp3 Die Fassade ist klassisch aufgebaut. 2 0 de 393c1ba7c297fd970e99ef605ddd7f6013dde6ce3d13f42345adf8890e3cf6f1cb39bc2f2d4186bac1ab7a7915108a48007de59575f9d0f8fb63eab545219a56 common_voice_de_21162391.mp3 Demnach stehen meiner Ansicht nach andere Werkzeuge als diese Richtlinie zur Verfügung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 393c1ba7c297fd970e99ef605ddd7f6013dde6ce3d13f42345adf8890e3cf6f1cb39bc2f2d4186bac1ab7a7915108a48007de59575f9d0f8fb63eab545219a56 common_voice_de_21162392.mp3 Die Wahlen lösten nicht die von vielen befürchtete Gewaltwelle aus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 393c1ba7c297fd970e99ef605ddd7f6013dde6ce3d13f42345adf8890e3cf6f1cb39bc2f2d4186bac1ab7a7915108a48007de59575f9d0f8fb63eab545219a56 common_voice_de_21162393.mp3 In der Tat scheint die große Mehrheit der isländischen Bevölkerung diese Ansicht zu teilen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 393c1ba7c297fd970e99ef605ddd7f6013dde6ce3d13f42345adf8890e3cf6f1cb39bc2f2d4186bac1ab7a7915108a48007de59575f9d0f8fb63eab545219a56 common_voice_de_21162395.mp3 Vom rechtlichen Standpunkt her gibt es keinen solchen Mechanismus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 394faae3a0e4435df6b13b097a8b67c94887d5877812d781942f18387b7743746a7b962c2365682fd1dc6e184d89bc11f33625f55f2f618c33156c9cd5a3bc2b common_voice_de_19119545.mp3 Zahlreiche großformatige und umfangreiche Drucke verdeutlichen das. 2 0 de 394faae3a0e4435df6b13b097a8b67c94887d5877812d781942f18387b7743746a7b962c2365682fd1dc6e184d89bc11f33625f55f2f618c33156c9cd5a3bc2b common_voice_de_19119546.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs unterstützte sie die bürgerliche Opposition und den Zusammenschluss der Arbeiterparteien. 2 0 de 394faae3a0e4435df6b13b097a8b67c94887d5877812d781942f18387b7743746a7b962c2365682fd1dc6e184d89bc11f33625f55f2f618c33156c9cd5a3bc2b common_voice_de_19119547.mp3 Rajesh ist einverstanden, und sein Leben bekommt wieder einen Sinn. 2 0 de 394faae3a0e4435df6b13b097a8b67c94887d5877812d781942f18387b7743746a7b962c2365682fd1dc6e184d89bc11f33625f55f2f618c33156c9cd5a3bc2b common_voice_de_19119548.mp3 Zahlreiche Stars schafften den Crossover in den Pop-Markt. 3 1 de 3953abb69e68d51817cdb520662621fe12dca91c65b0e3f16bfd1527f3dd0c9cc7af6f76a87e900b6982052199eaf1e2de1f24fa957599046e4bee748cbcd705 common_voice_de_20310873.mp3 Heute sind Casa und Burg im Besitz der Stiftung Ugo da Como. 2 0 de 3953abb69e68d51817cdb520662621fe12dca91c65b0e3f16bfd1527f3dd0c9cc7af6f76a87e900b6982052199eaf1e2de1f24fa957599046e4bee748cbcd705 common_voice_de_20310874.mp3 Einige von ihnen sind in der Lage, ohne reduzierte Schwefelverbindungen zu wachsen. 2 0 de 3953abb69e68d51817cdb520662621fe12dca91c65b0e3f16bfd1527f3dd0c9cc7af6f76a87e900b6982052199eaf1e2de1f24fa957599046e4bee748cbcd705 common_voice_de_20310877.mp3 Alle Arten leben ausschließlich auf Madagaskar, viele endemisch in nur wenigen Flüssen und Seen. 2 0 de 3953abb69e68d51817cdb520662621fe12dca91c65b0e3f16bfd1527f3dd0c9cc7af6f76a87e900b6982052199eaf1e2de1f24fa957599046e4bee748cbcd705 common_voice_de_20310879.mp3 Damit ist sie eine der ältesten Zeitungen Norwegens. 2 0 de 3972cc5bc0de526baf1cbbd70a26dfde9adf750092d782615b75da526ab4f6e0b785b54d5aba1787dd39340e1e701f98d896f9c7c4e980ee50d48f93dcb09734 common_voice_de_20400001.mp3 Beide konnten den Vorentscheid nicht für sich gewinnen. 2 0 de 3972cc5bc0de526baf1cbbd70a26dfde9adf750092d782615b75da526ab4f6e0b785b54d5aba1787dd39340e1e701f98d896f9c7c4e980ee50d48f93dcb09734 common_voice_de_20400002.mp3 Sein Werk ist vornehmlich der Romantischen Malerei zuzuordnen. 2 0 de 3972cc5bc0de526baf1cbbd70a26dfde9adf750092d782615b75da526ab4f6e0b785b54d5aba1787dd39340e1e701f98d896f9c7c4e980ee50d48f93dcb09734 common_voice_de_20400003.mp3 Der Iran ließ sich davon nicht beirren und intensivierte seine Angriffe. 2 0 de 3972cc5bc0de526baf1cbbd70a26dfde9adf750092d782615b75da526ab4f6e0b785b54d5aba1787dd39340e1e701f98d896f9c7c4e980ee50d48f93dcb09734 common_voice_de_20400004.mp3 Offenbach stellte zwei Schöffen. 2 0 de 39a495a2f83ec2092ff5ef27aed54c6cec708abe3af29f3be7dc520584c0ecc41675cf3f5dd4367f6e0b0c2dcbf591fe7082479a96d4d9e0869b26ce0906be09 common_voice_de_37850479.mp3 Als Flüchtling aus dem Iran zog Nima Najafi-Hashemi nach Berlin. 2 0 Deutschland Deutsch de 39a495a2f83ec2092ff5ef27aed54c6cec708abe3af29f3be7dc520584c0ecc41675cf3f5dd4367f6e0b0c2dcbf591fe7082479a96d4d9e0869b26ce0906be09 common_voice_de_37850480.mp3 Am Zweiten Weltkrieg nahm er als Reserveoffizier, zuletzt als Oberleutnant, teil. 2 0 Deutschland Deutsch de 39a495a2f83ec2092ff5ef27aed54c6cec708abe3af29f3be7dc520584c0ecc41675cf3f5dd4367f6e0b0c2dcbf591fe7082479a96d4d9e0869b26ce0906be09 common_voice_de_37850481.mp3 Andere Forscher fanden das Maximum an verschiedenen Stellen. 3 0 Deutschland Deutsch de 39a495a2f83ec2092ff5ef27aed54c6cec708abe3af29f3be7dc520584c0ecc41675cf3f5dd4367f6e0b0c2dcbf591fe7082479a96d4d9e0869b26ce0906be09 common_voice_de_37850483.mp3 Er war der Bezirksstaatsanwalt von Santa Barbara. 2 0 Deutschland Deutsch de 39e04e4247d5711175e7379e982748a7496416a22a16099b40b8f7a970c43649b43fcb728a8ae5bcb21478a55eba043aea560139983e06f7055fb2051550ca4c common_voice_de_26410626.mp3 Diese Verantwortung muss sie wahrnehmen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 39e04e4247d5711175e7379e982748a7496416a22a16099b40b8f7a970c43649b43fcb728a8ae5bcb21478a55eba043aea560139983e06f7055fb2051550ca4c common_voice_de_26410627.mp3 Klingspor, Offenbach. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 39e04e4247d5711175e7379e982748a7496416a22a16099b40b8f7a970c43649b43fcb728a8ae5bcb21478a55eba043aea560139983e06f7055fb2051550ca4c common_voice_de_26410629.mp3 Die Kinder aus dem Weiler Nohl nutzen den Kindergarten und die Primarschule von Dachsen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 39e04e4247d5711175e7379e982748a7496416a22a16099b40b8f7a970c43649b43fcb728a8ae5bcb21478a55eba043aea560139983e06f7055fb2051550ca4c common_voice_de_26410630.mp3 Das Grabmal, in dem er mit seiner Frau Margarethe, geb. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 39e857342340129ded08e84592e8df69e402444540e410d73a5047597148cc16c6c51bc61a7bdab2d1acc52a03dc56053abcfd6c6d4a36ca4a1a46ec16d772ba common_voice_de_19720698.mp3 Es ist jedoch ungleich wichtiger, die zugrundeliegenden Ursachen zu betrachten und Trends zu ermitteln. 3 0 de 39e857342340129ded08e84592e8df69e402444540e410d73a5047597148cc16c6c51bc61a7bdab2d1acc52a03dc56053abcfd6c6d4a36ca4a1a46ec16d772ba common_voice_de_19720701.mp3 Von dem Hochbunker wurde die Braunkohle mittels Werksbahn zum Kraftwerk Borken geliefert. 2 0 de 39e857342340129ded08e84592e8df69e402444540e410d73a5047597148cc16c6c51bc61a7bdab2d1acc52a03dc56053abcfd6c6d4a36ca4a1a46ec16d772ba common_voice_de_19720702.mp3 Eine Art ist in Europa bis Kleinasien und zwei Arten sind in Asien beheimatet. 2 0 de 39e857342340129ded08e84592e8df69e402444540e410d73a5047597148cc16c6c51bc61a7bdab2d1acc52a03dc56053abcfd6c6d4a36ca4a1a46ec16d772ba common_voice_de_19720703.mp3 Richard weigerte sich jedoch, den walisischen Fürsten zu empfangen. 2 0 de 39eb4df654a1927222f7056553595cee24636c1ad848276cfb09a37b197c377fcdbe3b7e37a4363a8ae10497e1e0b9cf676aa17c48b38c257609d49fcc00f291 common_voice_de_20258383.mp3 Das verhindert, dass Ribosomen in den Kern gelangen können. 2 0 de 39eb4df654a1927222f7056553595cee24636c1ad848276cfb09a37b197c377fcdbe3b7e37a4363a8ae10497e1e0b9cf676aa17c48b38c257609d49fcc00f291 common_voice_de_20258384.mp3 Als Gitarristen konnten sie Ritchie Blackmore gewinnen. 2 0 de 39eb4df654a1927222f7056553595cee24636c1ad848276cfb09a37b197c377fcdbe3b7e37a4363a8ae10497e1e0b9cf676aa17c48b38c257609d49fcc00f291 common_voice_de_20258387.mp3 Im Zweiten Weltkrieg fielen große Teile der Stadt Brandbomben zum Opfer. 2 0 de 39eb4df654a1927222f7056553595cee24636c1ad848276cfb09a37b197c377fcdbe3b7e37a4363a8ae10497e1e0b9cf676aa17c48b38c257609d49fcc00f291 common_voice_de_20258396.mp3 Im Einzelspielermodus findet eine Auseinandersetzung des Spielers mit dem Spielsystem statt. 2 0 de 39fa2ce412c8171f1d84ed8f3f97e1aaf57e6c4ab28fc935a8c773d398bb1bd4800c7f2a3aefef71f331bf6be93fb0ca3abc17e68dc9f1755bb5484ac3ad0136 common_voice_de_26141332.mp3 Deshalb wird ein Schrittmacher implantiert, bevor die medikamentöse Therapie gegen Herzrhythmusstörungen begonnen wird. 2 0 de 39fa2ce412c8171f1d84ed8f3f97e1aaf57e6c4ab28fc935a8c773d398bb1bd4800c7f2a3aefef71f331bf6be93fb0ca3abc17e68dc9f1755bb5484ac3ad0136 common_voice_de_26141333.mp3 Das Buch beginnt mit einem allgemeinen Überblick über die Ichthyologie, obwohl es nicht in sich abgeschlossen ist. 2 0 de 39fa2ce412c8171f1d84ed8f3f97e1aaf57e6c4ab28fc935a8c773d398bb1bd4800c7f2a3aefef71f331bf6be93fb0ca3abc17e68dc9f1755bb5484ac3ad0136 common_voice_de_26141334.mp3 Das Santa Clarita-Tal ist Teil des oberen Wassereinzugsgebietes des Flusses. 2 1 de 39fa2ce412c8171f1d84ed8f3f97e1aaf57e6c4ab28fc935a8c773d398bb1bd4800c7f2a3aefef71f331bf6be93fb0ca3abc17e68dc9f1755bb5484ac3ad0136 common_voice_de_26141336.mp3 Eines der Wassergebiete ist für Fischerei offen. 2 1 de 3a4ebaa54013c9ee4666413ba9add0da0609e502191a0f20a77fbc876330304f95793a660e0682146d043f030fa8e22585fb510917b39ab7d2dc7986a6360bc2 common_voice_de_36928915.mp3 Mehrmals im Jahr kommt ein Versorgungsschiff. 2 0 Deutschland Deutsch de 3a4ebaa54013c9ee4666413ba9add0da0609e502191a0f20a77fbc876330304f95793a660e0682146d043f030fa8e22585fb510917b39ab7d2dc7986a6360bc2 common_voice_de_36928916.mp3 Eines muss klipp und klar festgestellt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 3a4ebaa54013c9ee4666413ba9add0da0609e502191a0f20a77fbc876330304f95793a660e0682146d043f030fa8e22585fb510917b39ab7d2dc7986a6360bc2 common_voice_de_36928917.mp3 Westgrenze der Verbreitung ist der Colle di Tenda. 2 0 Deutschland Deutsch de 3a4ebaa54013c9ee4666413ba9add0da0609e502191a0f20a77fbc876330304f95793a660e0682146d043f030fa8e22585fb510917b39ab7d2dc7986a6360bc2 common_voice_de_36928918.mp3 Damit umfasst die Gattung nun auch im Süßwasser und im Brackwasser lebende Arten. 2 0 Deutschland Deutsch de 3a74b596df729b37e71c8d67680c4698b488c9d6ba8fa424635eaf6b99ad4e5eef3fc5dfde1620a03d414a28157cd55dc95b31df40ce68fff74906ea5ebb4ec2 common_voice_de_19695944.mp3 Er verpasste dadurch die komplette Bundesliga-Rückrunde. 2 0 de 3a74b596df729b37e71c8d67680c4698b488c9d6ba8fa424635eaf6b99ad4e5eef3fc5dfde1620a03d414a28157cd55dc95b31df40ce68fff74906ea5ebb4ec2 common_voice_de_19695947.mp3 In späteren Jahren wurden sie auch für jede Form der schweren Arbeit herangezogen. 2 0 de 3a74b596df729b37e71c8d67680c4698b488c9d6ba8fa424635eaf6b99ad4e5eef3fc5dfde1620a03d414a28157cd55dc95b31df40ce68fff74906ea5ebb4ec2 common_voice_de_19695950.mp3 Nach seinen Entwürfen wurden viele Kirchen gebaut, hauptsächlich im Gebiet des Erzbistums Utrecht. 2 0 de 3a74b596df729b37e71c8d67680c4698b488c9d6ba8fa424635eaf6b99ad4e5eef3fc5dfde1620a03d414a28157cd55dc95b31df40ce68fff74906ea5ebb4ec2 common_voice_de_19695951.mp3 Damit ist er der viert-hellste Stern in diesem Sternbild. 2 0 de 3a9cc85e1abfb4a151d270aa770008349a5ac64a7d3e33447b55f1eede7216f1d21923220ab9779ad043b6f291a71a9bc5884b853d5d2ee796c29f8eac8ea5ca common_voice_de_23361122.mp3 Hilton billigte diese Unterschiede. 2 1 de 3a9cc85e1abfb4a151d270aa770008349a5ac64a7d3e33447b55f1eede7216f1d21923220ab9779ad043b6f291a71a9bc5884b853d5d2ee796c29f8eac8ea5ca common_voice_de_23361123.mp3 Zwangsläufig stehen bei einer solchen Richtlinie die Gesundheitsaspekte im Vordergrund. 2 1 de 3a9cc85e1abfb4a151d270aa770008349a5ac64a7d3e33447b55f1eede7216f1d21923220ab9779ad043b6f291a71a9bc5884b853d5d2ee796c29f8eac8ea5ca common_voice_de_23361124.mp3 Dadurch sind Vergleiche zwischen mehreren Personen möglich. 2 0 de 3a9cc85e1abfb4a151d270aa770008349a5ac64a7d3e33447b55f1eede7216f1d21923220ab9779ad043b6f291a71a9bc5884b853d5d2ee796c29f8eac8ea5ca common_voice_de_23361125.mp3 Abschließend einige Bemerkungen zu den Änderungsanträgen. 2 0 de 3aa2e40a851ffc15e2d5b164cf13340b3766fef61bac84126ea4780eb048490b0dd2fb09eee2f8fa1996c96af1954dad3355d4a5a4918720e963d1889c1644f0 common_voice_de_28743980.mp3 Deshalb ist es unerlässlich, bestimmte Risiken zu vermeiden. 2 0 de 3aa2e40a851ffc15e2d5b164cf13340b3766fef61bac84126ea4780eb048490b0dd2fb09eee2f8fa1996c96af1954dad3355d4a5a4918720e963d1889c1644f0 common_voice_de_28743981.mp3 Unserer Auffassung nach sollte der Vorschlag unverzüglich gebilligt werden. 2 0 de 3aa2e40a851ffc15e2d5b164cf13340b3766fef61bac84126ea4780eb048490b0dd2fb09eee2f8fa1996c96af1954dad3355d4a5a4918720e963d1889c1644f0 common_voice_de_28743983.mp3 Die "Sydney" holte es mit ihrer größeren Geschwindigkeit ein. 2 0 de 3aa2e40a851ffc15e2d5b164cf13340b3766fef61bac84126ea4780eb048490b0dd2fb09eee2f8fa1996c96af1954dad3355d4a5a4918720e963d1889c1644f0 common_voice_de_28743986.mp3 Die Welt befindet sich in einer großen Ausrottungsphase, und wir haben dabei die Federführung. 2 0 de 3af3e035a7e10b15d915209d16c30e35493c03dafa34d7a6baccc96f4d214b498a44c40e02283290561f7cddfe80885e240fd0d3437ecc5b54e99876f6e52c96 common_voice_de_19729111.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Gebäude zum Teil zerstört. 2 0 de 3af3e035a7e10b15d915209d16c30e35493c03dafa34d7a6baccc96f4d214b498a44c40e02283290561f7cddfe80885e240fd0d3437ecc5b54e99876f6e52c96 common_voice_de_19729112.mp3 Die Benutzung eines evtl. 2 1 de 3af3e035a7e10b15d915209d16c30e35493c03dafa34d7a6baccc96f4d214b498a44c40e02283290561f7cddfe80885e240fd0d3437ecc5b54e99876f6e52c96 common_voice_de_19729113.mp3 Das Gelände wird von zahlreichen Wanderwegen durchzogen. 2 0 de 3af3e035a7e10b15d915209d16c30e35493c03dafa34d7a6baccc96f4d214b498a44c40e02283290561f7cddfe80885e240fd0d3437ecc5b54e99876f6e52c96 common_voice_de_19729114.mp3 Der Ortsteil Clausnitz ist landwirtschaftlich geprägt. 2 0 de 3b2c5de2e6ca6bf6353d1305449829d707f560197d6e4c71af67f2a1b0b4f9468e23907b4014ae90377951ed94738f2153e39fe3d2d9c72b4fa202a9bf3459a9 common_voice_de_33757556.mp3 Ferner war er Vorsitzender des Landesvereins Reuß des Bundes Heimatschutz. 2 0 de 3b2c5de2e6ca6bf6353d1305449829d707f560197d6e4c71af67f2a1b0b4f9468e23907b4014ae90377951ed94738f2153e39fe3d2d9c72b4fa202a9bf3459a9 common_voice_de_33757557.mp3 Sie ersetzte auf der Strecke die kleinere "Bowen Queen". 2 0 de 3b2c5de2e6ca6bf6353d1305449829d707f560197d6e4c71af67f2a1b0b4f9468e23907b4014ae90377951ed94738f2153e39fe3d2d9c72b4fa202a9bf3459a9 common_voice_de_33757558.mp3 Bei einem Verhör von Delinquenten befragt auch Konstantin einige der verhörten Christen. 2 0 de 3b2c5de2e6ca6bf6353d1305449829d707f560197d6e4c71af67f2a1b0b4f9468e23907b4014ae90377951ed94738f2153e39fe3d2d9c72b4fa202a9bf3459a9 common_voice_de_33757559.mp3 Der Baukörper ist rechteckig und längs der Straße erstellt. 2 0 de 3b2d77c46c5425c3516fe21dc4bd44afba477c19e5f7454b33c09176122c5114576a70ea94c50bf675fac010b26abfe1a3ff78a45a3de267846642b5882ad3ee common_voice_de_27037363.mp3 Die Schulterklappen sind zusätzlich mit einer geschlossenen Tresse umrandet. 2 0 de 3b2d77c46c5425c3516fe21dc4bd44afba477c19e5f7454b33c09176122c5114576a70ea94c50bf675fac010b26abfe1a3ff78a45a3de267846642b5882ad3ee common_voice_de_27037364.mp3 Auch ich möchte der Kollegin Lulling sehr herzlich gratulieren. 2 0 de 3b2d77c46c5425c3516fe21dc4bd44afba477c19e5f7454b33c09176122c5114576a70ea94c50bf675fac010b26abfe1a3ff78a45a3de267846642b5882ad3ee common_voice_de_27037365.mp3 Sie verwechseln den Ort mit Norddeich in Ostfriesland. 2 0 de 3b2d77c46c5425c3516fe21dc4bd44afba477c19e5f7454b33c09176122c5114576a70ea94c50bf675fac010b26abfe1a3ff78a45a3de267846642b5882ad3ee common_voice_de_27037369.mp3 Also zieht er weiter bis in die Ruine Schloss Draculas. 2 0 de 3b4779b3ed3b562cbcfaadb381ae1341774f31c06e1ebebcb004a1f491faf03af11ad0f36047b2a81665153a474ed2f045255b94c08187c2fe1e25dc7a9cf6c9 common_voice_de_19126598.mp3 Zu den ältesten Produktionsstandorten von Kalksandstein in Deutschland zählt Niederlehme in Brandenburg. 2 1 de 3b4779b3ed3b562cbcfaadb381ae1341774f31c06e1ebebcb004a1f491faf03af11ad0f36047b2a81665153a474ed2f045255b94c08187c2fe1e25dc7a9cf6c9 common_voice_de_19126601.mp3 Unmittelbar am östlichen Ende der Bucht steht ein kleiner Bunker des spanischen Militärs. 2 0 de 3b4779b3ed3b562cbcfaadb381ae1341774f31c06e1ebebcb004a1f491faf03af11ad0f36047b2a81665153a474ed2f045255b94c08187c2fe1e25dc7a9cf6c9 common_voice_de_19126602.mp3 Beide Zeitschriften schlagen Brücken zwischen Künstlern und Kunstfreunden. 2 1 de 3b4779b3ed3b562cbcfaadb381ae1341774f31c06e1ebebcb004a1f491faf03af11ad0f36047b2a81665153a474ed2f045255b94c08187c2fe1e25dc7a9cf6c9 common_voice_de_19126604.mp3 Eine alternative Möglichkeit besteht in der Verwendung von Holzarten mit einer ausreichenden natürlichen Dauerhaftigkeit. 2 1 de 3b6a30a895dbfe79b1ffce7b7147a21206322402bdb2f6ad821f9a5ff0e0a9ae692bf5cb29f6acbab7a4d7d59180d0a838ffc371a76f97725a96c228db198c50 common_voice_de_24553768.mp3 Die Fahrzeuge können auf dem gesamten Stadtbahnnetz verkehren. 2 0 de 3b6a30a895dbfe79b1ffce7b7147a21206322402bdb2f6ad821f9a5ff0e0a9ae692bf5cb29f6acbab7a4d7d59180d0a838ffc371a76f97725a96c228db198c50 common_voice_de_24553771.mp3 Sein Malakow-Schachtturm ist Bestandteil des Wappens der Gemeinde Bannewitz. 2 0 de 3b6a30a895dbfe79b1ffce7b7147a21206322402bdb2f6ad821f9a5ff0e0a9ae692bf5cb29f6acbab7a4d7d59180d0a838ffc371a76f97725a96c228db198c50 common_voice_de_24553774.mp3 Sie umfassten jeweils den Bereich der früheren niedersächsischen Regierungsbezirke. 2 0 de 3b6a30a895dbfe79b1ffce7b7147a21206322402bdb2f6ad821f9a5ff0e0a9ae692bf5cb29f6acbab7a4d7d59180d0a838ffc371a76f97725a96c228db198c50 common_voice_de_24553777.mp3 Danach brannten die Angreifer die wichtigsten Festungen und Burgen der Slavnikiden nieder. 2 1 de 3bc8163d5ca5f39703b4a1d926f00a86ce1846805737f100ab8d7291cd496858cc023ec567365718f04c3a51bf15d7c6cffeaaaf67e5b1592393aabab5359905 common_voice_de_20279925.mp3 Ansonsten beschränkte sich die zivile Nutzung auf die Forstverwaltung sowie die Landwirtschaft. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3bc8163d5ca5f39703b4a1d926f00a86ce1846805737f100ab8d7291cd496858cc023ec567365718f04c3a51bf15d7c6cffeaaaf67e5b1592393aabab5359905 common_voice_de_20279926.mp3 Ihr Meister steigt direkt in die Oberliga Nordost auf. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3bc8163d5ca5f39703b4a1d926f00a86ce1846805737f100ab8d7291cd496858cc023ec567365718f04c3a51bf15d7c6cffeaaaf67e5b1592393aabab5359905 common_voice_de_20279927.mp3 Nahezu die gesamte Prominenz der Housemusik-Kultur hat über die Jahre im "Front" aufgelegt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3bc8163d5ca5f39703b4a1d926f00a86ce1846805737f100ab8d7291cd496858cc023ec567365718f04c3a51bf15d7c6cffeaaaf67e5b1592393aabab5359905 common_voice_de_20279928.mp3 Eine mehrjährige Studienreise führte ihn danach nach Wien sowie nach Italien. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3bf292d1edeb1e61377f9347c8498b64cb680808225878c5f1044934a4dcace6f2f950a03a1bb151fa78a335bb81e075533f92ff3357637c89e29ee44070d319 common_voice_de_32432839.mp3 Ende Juli siegte er erstmals bei den Weißrussischen Meisterschaften. 2 0 de 3bf292d1edeb1e61377f9347c8498b64cb680808225878c5f1044934a4dcace6f2f950a03a1bb151fa78a335bb81e075533f92ff3357637c89e29ee44070d319 common_voice_de_32432841.mp3 In Briefen an Mussolini bezeugte er dem Diktator unerschütterliche Treue. 2 0 de 3bf292d1edeb1e61377f9347c8498b64cb680808225878c5f1044934a4dcace6f2f950a03a1bb151fa78a335bb81e075533f92ff3357637c89e29ee44070d319 common_voice_de_32432843.mp3 Das erhaltene Abitur ist mit einem Fachabitur zu vergleichen. 2 0 de 3bf292d1edeb1e61377f9347c8498b64cb680808225878c5f1044934a4dcace6f2f950a03a1bb151fa78a335bb81e075533f92ff3357637c89e29ee44070d319 common_voice_de_32432845.mp3 Auch am Londoner Royal Court Theatre hat er bereits gespielt. 2 0 de 3bf41b56d29cb31e1ccc150a274f2e172105995ab4b2a893ff62cd857bf40d3b212376239a8f721d36119adf7a5d44be8ddd7d9dc595f2a3a74658898b1e4222 common_voice_de_30258879.mp3 Eigentlich heißt er Horst Christ und stammt aus Lahnstein. 2 0 de 3bf41b56d29cb31e1ccc150a274f2e172105995ab4b2a893ff62cd857bf40d3b212376239a8f721d36119adf7a5d44be8ddd7d9dc595f2a3a74658898b1e4222 common_voice_de_30258881.mp3 Unter ihm begann er über die Quantenelektrodynamik zu arbeiten. 2 1 de 3bf41b56d29cb31e1ccc150a274f2e172105995ab4b2a893ff62cd857bf40d3b212376239a8f721d36119adf7a5d44be8ddd7d9dc595f2a3a74658898b1e4222 common_voice_de_30258882.mp3 Meinen wir es ernst mit dem, was wir sagen? 2 0 de 3bf41b56d29cb31e1ccc150a274f2e172105995ab4b2a893ff62cd857bf40d3b212376239a8f721d36119adf7a5d44be8ddd7d9dc595f2a3a74658898b1e4222 common_voice_de_30258883.mp3 Es waren dies die ersten Hubschrauber Ungarns. 2 0 de 3c15fdf91b16301c2a50fd223a86952ec3fae5851aff3e5ad1975a935e683b18e45d3d99962b8a205431d00c452c7e0802b6c776f9beab8de52891a8852d01c4 common_voice_de_27037498.mp3 Wahl zu machen. 2 0 de 3c15fdf91b16301c2a50fd223a86952ec3fae5851aff3e5ad1975a935e683b18e45d3d99962b8a205431d00c452c7e0802b6c776f9beab8de52891a8852d01c4 common_voice_de_27037500.mp3 Sie eignen sich besonders für Privatanleger, die die Anlagestrategie des Index Investing umsetzen möchten. 2 1 de 3c15fdf91b16301c2a50fd223a86952ec3fae5851aff3e5ad1975a935e683b18e45d3d99962b8a205431d00c452c7e0802b6c776f9beab8de52891a8852d01c4 common_voice_de_27037503.mp3 Es folgt das Westkreuz Frankfurt. 2 0 de 3c15fdf91b16301c2a50fd223a86952ec3fae5851aff3e5ad1975a935e683b18e45d3d99962b8a205431d00c452c7e0802b6c776f9beab8de52891a8852d01c4 common_voice_de_27037505.mp3 Auch deswegen habe dieser die größte von ihm entdeckte Insel nach seinem Heimatort benannt. 2 1 de 3c1f01e51d8ae14dc6247633ed6e391fa05198ed4f5d0eccb76f929aed6ecce28500fb8732211e98c625e71dbdcbe823aaf708f537e04786656852b32404a0f8 common_voice_de_20223488.mp3 Columella beruft sich in seinen Ausführungen eindeutig auf den landwirtschaftlichen Großbetrieb. 3 1 de 3c1f01e51d8ae14dc6247633ed6e391fa05198ed4f5d0eccb76f929aed6ecce28500fb8732211e98c625e71dbdcbe823aaf708f537e04786656852b32404a0f8 common_voice_de_20223490.mp3 Um den Fuß des Denkmals sind Anker und Kanonen zu sehen. 5 1 de 3c1f01e51d8ae14dc6247633ed6e391fa05198ed4f5d0eccb76f929aed6ecce28500fb8732211e98c625e71dbdcbe823aaf708f537e04786656852b32404a0f8 common_voice_de_20223491.mp3 Seinen Namen hat er von der brennenden Kohle, dem Koks. 3 0 de 3c1f01e51d8ae14dc6247633ed6e391fa05198ed4f5d0eccb76f929aed6ecce28500fb8732211e98c625e71dbdcbe823aaf708f537e04786656852b32404a0f8 common_voice_de_20223492.mp3 Die Hauptmahlzeit des Tages bildet das Mittagessen. 5 1 de 3c288ef58ce0780634a972e1b92b04c444bfa963dfcb2d837045b606156490837de47a6cc2d5ee7555eaf3c01360613c583aff0eb713f390a445ef90b8f4b65c common_voice_de_18774713.mp3 Eine Gedenktafel auf dem Friedhof erinnert an gefallene Soldaten des Zweiten Weltkriegs. 2 0 twenties male de 3c288ef58ce0780634a972e1b92b04c444bfa963dfcb2d837045b606156490837de47a6cc2d5ee7555eaf3c01360613c583aff0eb713f390a445ef90b8f4b65c common_voice_de_18774714.mp3 Andere versuchen, dem Meeressäuger zu helfen. 2 1 twenties male de 3c288ef58ce0780634a972e1b92b04c444bfa963dfcb2d837045b606156490837de47a6cc2d5ee7555eaf3c01360613c583aff0eb713f390a445ef90b8f4b65c common_voice_de_18774715.mp3 Würde man alle in einen Sack stecken und draufhauen, träfe man stets den Richtigen. 2 0 twenties male de 3c288ef58ce0780634a972e1b92b04c444bfa963dfcb2d837045b606156490837de47a6cc2d5ee7555eaf3c01360613c583aff0eb713f390a445ef90b8f4b65c common_voice_de_18774716.mp3 Die Aufgaben sind nicht gut für ihn. 2 1 twenties male de 3c2df8f31207242d86ff49fa006b887f6086918039273ae3eeff0d5f509709987bb6cb4dc450f3e9bd02338b3940ef8c3899ec55d4da54d20d460a86ca1b5ed2 common_voice_de_19942595.mp3 Seine Bilder wurden als entartet aus dem Museum in Rostock entfernt. 2 0 de 3c2df8f31207242d86ff49fa006b887f6086918039273ae3eeff0d5f509709987bb6cb4dc450f3e9bd02338b3940ef8c3899ec55d4da54d20d460a86ca1b5ed2 common_voice_de_19942596.mp3 Fußball-Bundesliga, schoss hierbei fünf Tore und hatte so großen Anteil am Klassenerhalt. 2 1 de 3c2df8f31207242d86ff49fa006b887f6086918039273ae3eeff0d5f509709987bb6cb4dc450f3e9bd02338b3940ef8c3899ec55d4da54d20d460a86ca1b5ed2 common_voice_de_19942598.mp3 Die Grube wurde jedoch nie wieder aufgenommen. 2 0 de 3c2df8f31207242d86ff49fa006b887f6086918039273ae3eeff0d5f509709987bb6cb4dc450f3e9bd02338b3940ef8c3899ec55d4da54d20d460a86ca1b5ed2 common_voice_de_19942599.mp3 Sie können dabei als Vorgesetzte der Beamten des mittleren Dienstes fungieren. 2 0 de 3c2f5b887a6226a2fd67e74facf929f723ccba8e1e21ea3a049cb2c065d64d4392d0e96bc70f1d811bff8ef1f328294a01cd9583ce42e241c8765915c89cfa88 common_voice_de_23662868.mp3 Nun komme ich zum Fazit, Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten. 2 0 de 3c2f5b887a6226a2fd67e74facf929f723ccba8e1e21ea3a049cb2c065d64d4392d0e96bc70f1d811bff8ef1f328294a01cd9583ce42e241c8765915c89cfa88 common_voice_de_23662869.mp3 Doch dann ist es zu der Arabischen Revolution gekommen. 2 0 de 3c2f5b887a6226a2fd67e74facf929f723ccba8e1e21ea3a049cb2c065d64d4392d0e96bc70f1d811bff8ef1f328294a01cd9583ce42e241c8765915c89cfa88 common_voice_de_23662871.mp3 Hier betritt man vom Westen kommend Asien. 2 0 de 3c2f5b887a6226a2fd67e74facf929f723ccba8e1e21ea3a049cb2c065d64d4392d0e96bc70f1d811bff8ef1f328294a01cd9583ce42e241c8765915c89cfa88 common_voice_de_23662876.mp3 Seine Werke beschreiben mit genauer Beobachtungsgabe das Alltagsleben der Juden im Russischen Reich. 2 0 de 3c48a6a42aea1616f41562fd300ed08be07d743e8e82f79fc120888d9f3fc47a906489e75622a90d4efee364e1f1bab76510ebcc7babae24a34d013df988d877 common_voice_de_31317639.mp3 Manchmal ist die Brust etwas leicht gestreift. 2 0 de 3c48a6a42aea1616f41562fd300ed08be07d743e8e82f79fc120888d9f3fc47a906489e75622a90d4efee364e1f1bab76510ebcc7babae24a34d013df988d877 common_voice_de_31317641.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude als Warenlager genutzt. 2 0 de 3c48a6a42aea1616f41562fd300ed08be07d743e8e82f79fc120888d9f3fc47a906489e75622a90d4efee364e1f1bab76510ebcc7babae24a34d013df988d877 common_voice_de_31317642.mp3 Der Gutshof ist zum Großteil nicht mehr benutzbar oder eingestürzt. 2 1 de 3c48a6a42aea1616f41562fd300ed08be07d743e8e82f79fc120888d9f3fc47a906489e75622a90d4efee364e1f1bab76510ebcc7babae24a34d013df988d877 common_voice_de_31317643.mp3 Und so treten beide tatsächlich in New York vor den Traualtar. 2 0 de 3c633f283144cc57ab85817badfbf166c17c6ffb1a43161b4586bf59df1c3f8d1d6d022aa14aef5e6b4e6e0a8b549193e4cc75bc7ef6ae62c506d0a4b03074ad common_voice_de_36553942.mp3 Nach dem Aufstieg verließ er Chiangrai und wechselte zum Erstligisten Pattaya United nach Pattaya. 6 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c633f283144cc57ab85817badfbf166c17c6ffb1a43161b4586bf59df1c3f8d1d6d022aa14aef5e6b4e6e0a8b549193e4cc75bc7ef6ae62c506d0a4b03074ad common_voice_de_36553943.mp3 Pfannkuch ist gewähltes Mitglied des Internationalen Statistischen Instituts. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c633f283144cc57ab85817badfbf166c17c6ffb1a43161b4586bf59df1c3f8d1d6d022aa14aef5e6b4e6e0a8b549193e4cc75bc7ef6ae62c506d0a4b03074ad common_voice_de_36553944.mp3 Die beim Männchen vergrößerten und unsymmetrischen Cerci bestehen aus einem Segment. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c633f283144cc57ab85817badfbf166c17c6ffb1a43161b4586bf59df1c3f8d1d6d022aa14aef5e6b4e6e0a8b549193e4cc75bc7ef6ae62c506d0a4b03074ad common_voice_de_36553946.mp3 Ihr derzeitiger Direktor ist Wolfram Horstmann. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 3cb6bbf14d517d64b8e379a75e31e30aba755e4cb8bb88606a6929d988f91d6b13536fd8b53bb4df16ad93eb133a7829567e9ff352fdbf000d210feac08c01ad common_voice_de_35583057.mp3 Östlich des Allan erstreckt sich das Gemeindeareal über eine Anhöhe in das breite Doubstal. 2 0 de 3cb6bbf14d517d64b8e379a75e31e30aba755e4cb8bb88606a6929d988f91d6b13536fd8b53bb4df16ad93eb133a7829567e9ff352fdbf000d210feac08c01ad common_voice_de_35583058.mp3 Örtliche Presseberichterstattung erfolgt in der "Rheinischen Post" und der "Neuen Ruhr Zeitung. 2 0 de 3cb6bbf14d517d64b8e379a75e31e30aba755e4cb8bb88606a6929d988f91d6b13536fd8b53bb4df16ad93eb133a7829567e9ff352fdbf000d210feac08c01ad common_voice_de_35583061.mp3 Mit Absichtserklärungen alleine machen wir keine erfolgreiche Präsidentschaft. 2 0 de 3cb6bbf14d517d64b8e379a75e31e30aba755e4cb8bb88606a6929d988f91d6b13536fd8b53bb4df16ad93eb133a7829567e9ff352fdbf000d210feac08c01ad common_voice_de_35583062.mp3 Seine Figuren sind heute die einzigen ständigen „Bewohner“ der Geisterstadt. 2 0 de 3cc86e42cef07fbf97162b9b7e4d985d7d7a9ef19a6dc527d0ec39a182d358ea5dfa78c50b889a3343d4aa72e93181242c9a425b69001b9db0f352e5651fa6b9 common_voice_de_22975083.mp3 Er lebte in San Diego, Kalifornien. 2 0 de 3cc86e42cef07fbf97162b9b7e4d985d7d7a9ef19a6dc527d0ec39a182d358ea5dfa78c50b889a3343d4aa72e93181242c9a425b69001b9db0f352e5651fa6b9 common_voice_de_22975084.mp3 Mehrfach wurde dieser Auffassung jedoch juristisch widersprochen. 2 0 de 3cc86e42cef07fbf97162b9b7e4d985d7d7a9ef19a6dc527d0ec39a182d358ea5dfa78c50b889a3343d4aa72e93181242c9a425b69001b9db0f352e5651fa6b9 common_voice_de_22975085.mp3 Die Wärter schieben die Verantwortung für ihre Übertretungen nicht sich, sondern ihrer Rolle zu. 2 0 de 3cc86e42cef07fbf97162b9b7e4d985d7d7a9ef19a6dc527d0ec39a182d358ea5dfa78c50b889a3343d4aa72e93181242c9a425b69001b9db0f352e5651fa6b9 common_voice_de_22975087.mp3 In der Kiste befand sich ein, allerdings zerstörter, Reliquienschrein. 2 0 de 3cd3267c1385c0371af0e24cd8416e3634061e6abcf85a2bb325f65f4d94788a3797d42760ff3f685bda9730495dc00ff4bf279a298d2801564a16474c4e8a5b common_voice_de_19654338.mp3 Bei Dia- und Paramagnetismus sind die Elektronen des Atoms für die Suszeptibilität verantwortlich. 2 0 de 3cd3267c1385c0371af0e24cd8416e3634061e6abcf85a2bb325f65f4d94788a3797d42760ff3f685bda9730495dc00ff4bf279a298d2801564a16474c4e8a5b common_voice_de_19654340.mp3 Die verstärkte und wenig filigrane Seitenlinie wird durch die bauartbedingt größeren Türen noch unterstrichen. 2 0 de 3cd3267c1385c0371af0e24cd8416e3634061e6abcf85a2bb325f65f4d94788a3797d42760ff3f685bda9730495dc00ff4bf279a298d2801564a16474c4e8a5b common_voice_de_19654346.mp3 Sie gelten nicht als Cabriolets. 2 1 de 3cd3267c1385c0371af0e24cd8416e3634061e6abcf85a2bb325f65f4d94788a3797d42760ff3f685bda9730495dc00ff4bf279a298d2801564a16474c4e8a5b common_voice_de_19654351.mp3 Opa Behringer lebt im selben Haus und begeistert sich für Eisenbahnen. 2 0 de 3cdb6c74228c7057caa789f1843b91f2f8864a110c43752b618e53516ad2b41d910047a59d6a18c98c34634f7b7efb6484d1058160a602105d5e9c2aae169ccc common_voice_de_19126350.mp3 Es bildete zusammen mit der Stadt Hanau den Kern der Grafschaft Hanau-Münzenberg. 2 0 de 3cdb6c74228c7057caa789f1843b91f2f8864a110c43752b618e53516ad2b41d910047a59d6a18c98c34634f7b7efb6484d1058160a602105d5e9c2aae169ccc common_voice_de_19126351.mp3 Henke ist verheiratet und hat zwei erwachsene Töchter. 3 0 de 3cdb6c74228c7057caa789f1843b91f2f8864a110c43752b618e53516ad2b41d910047a59d6a18c98c34634f7b7efb6484d1058160a602105d5e9c2aae169ccc common_voice_de_19126352.mp3 Viele Funktionen können über eine zugrunde liegende Funktionalgleichung definiert werden. 2 0 de 3cdb6c74228c7057caa789f1843b91f2f8864a110c43752b618e53516ad2b41d910047a59d6a18c98c34634f7b7efb6484d1058160a602105d5e9c2aae169ccc common_voice_de_19126354.mp3 Seither besteht zwischen beiden Vereinen die größte überregionale Rivalität im belgischen Vereinsfußball. 2 0 de 3d074b09e632927a3cf93d2df490abd96a467926e18811c4c080f6c04951e2cc710a65a04a2ba0cfebea25956cb731322456988b324cec683caed3b1efb48dea common_voice_de_25216166.mp3 Potter zu gewinnen. 2 0 de 3d074b09e632927a3cf93d2df490abd96a467926e18811c4c080f6c04951e2cc710a65a04a2ba0cfebea25956cb731322456988b324cec683caed3b1efb48dea common_voice_de_25216168.mp3 Nach dem Laichen sterben die Tiere. 2 0 de 3d074b09e632927a3cf93d2df490abd96a467926e18811c4c080f6c04951e2cc710a65a04a2ba0cfebea25956cb731322456988b324cec683caed3b1efb48dea common_voice_de_25216170.mp3 Heute ist sie der Stammsitz der Firma Vetter Fördertechnik. 2 0 de 3d074b09e632927a3cf93d2df490abd96a467926e18811c4c080f6c04951e2cc710a65a04a2ba0cfebea25956cb731322456988b324cec683caed3b1efb48dea common_voice_de_25216173.mp3 Seit wann lässt eine Autokratie Referenden zu? 2 0 de 3d7cbcd598d45c49558516e6a04111b93f3ac06579fa1225067cb0021e4ca1cf126f371acea7bf331842425f07ab7c3e1ba6e70a191e554c6cac8d5b0a1f6dc8 common_voice_de_19655449.mp3 Seeley nannte diese beiden Gruppen Saurischia und Ornithischia. 2 0 de 3d7cbcd598d45c49558516e6a04111b93f3ac06579fa1225067cb0021e4ca1cf126f371acea7bf331842425f07ab7c3e1ba6e70a191e554c6cac8d5b0a1f6dc8 common_voice_de_19655451.mp3 Die Ehe verlief ohne jeden Skandal. 2 0 de 3d7cbcd598d45c49558516e6a04111b93f3ac06579fa1225067cb0021e4ca1cf126f371acea7bf331842425f07ab7c3e1ba6e70a191e554c6cac8d5b0a1f6dc8 common_voice_de_19655452.mp3 Galatasaray Istanbul verpflichtete den Torhüter am letzten Tag der Sommer-Transferperiode. 2 0 de 3d7cbcd598d45c49558516e6a04111b93f3ac06579fa1225067cb0021e4ca1cf126f371acea7bf331842425f07ab7c3e1ba6e70a191e554c6cac8d5b0a1f6dc8 common_voice_de_19655454.mp3 Die Simulation sollte nach ausreichender Länge gegen den stationären Zustand konvergieren. 2 0 de 3d942bd0f608266f41247b6b09ef747888cda2cb1177a5033cb66ac323f0d19728c98996dafd95bb615be8f0a3506786c70ffa43256d94bdb8e8bae1eb2bfa24 common_voice_de_18385891.mp3 Kingstown ist die Hauptstadt von St. Vincent und den Grenadinen. 3 1 de 3d942bd0f608266f41247b6b09ef747888cda2cb1177a5033cb66ac323f0d19728c98996dafd95bb615be8f0a3506786c70ffa43256d94bdb8e8bae1eb2bfa24 common_voice_de_18385894.mp3 Manila ist die Hauptstadt der Philippinen. 2 1 de 3d9c9cb2a344b270132694e9f55989c5f9a57de9c2e9618e73438e9f457aa2f593eabe639867fc0e1738f2e7f5a5889e4a9d3831b6cc1b79b618315e0472acf5 common_voice_de_24428369.mp3 Insbesondere sind nicht nur Produkte und ihre Hersteller aufgelistet, sondern auch mögliche Bezugsquellen. 2 0 de 3d9c9cb2a344b270132694e9f55989c5f9a57de9c2e9618e73438e9f457aa2f593eabe639867fc0e1738f2e7f5a5889e4a9d3831b6cc1b79b618315e0472acf5 common_voice_de_24428370.mp3 Im Bereich der Volksgesundheit hat sich die Union für ein Verbot von Hormonfleisch entschieden. 2 0 de 3d9c9cb2a344b270132694e9f55989c5f9a57de9c2e9618e73438e9f457aa2f593eabe639867fc0e1738f2e7f5a5889e4a9d3831b6cc1b79b618315e0472acf5 common_voice_de_24428371.mp3 Damit war er der erste afroamerikanische Manager in der Geschichte der Major League. 2 0 de 3d9c9cb2a344b270132694e9f55989c5f9a57de9c2e9618e73438e9f457aa2f593eabe639867fc0e1738f2e7f5a5889e4a9d3831b6cc1b79b618315e0472acf5 common_voice_de_24428372.mp3 Gesamtzweiter wurde Lance Armstrong. 2 0 de 3d9cea9d6ef3a412b9a3754415ea8e51a40fbf580249f551a4d220027f77e452bc63468436046d279fb48d4882fc94f1c7837961851aa8126014f5e8c5389057 common_voice_de_19721297.mp3 Bedeutsam ist der Handel mit landwirtschaftlichen Produkten. 2 0 de 3d9cea9d6ef3a412b9a3754415ea8e51a40fbf580249f551a4d220027f77e452bc63468436046d279fb48d4882fc94f1c7837961851aa8126014f5e8c5389057 common_voice_de_19721298.mp3 Im Südwesten hat Bulacan über die Bucht von Manila einen Anschluss zum Südchinesischen Meer. 2 0 de 3d9cea9d6ef3a412b9a3754415ea8e51a40fbf580249f551a4d220027f77e452bc63468436046d279fb48d4882fc94f1c7837961851aa8126014f5e8c5389057 common_voice_de_19721300.mp3 Schon das älteste Evangelium nach Markus produziere einen Ablauf seines Lebens, statt ihn darzustellen. 2 0 de 3d9cea9d6ef3a412b9a3754415ea8e51a40fbf580249f551a4d220027f77e452bc63468436046d279fb48d4882fc94f1c7837961851aa8126014f5e8c5389057 common_voice_de_19721301.mp3 Während dieser Zeit hatte Bender nur begrenzten Einfluss. 2 0 de 3dc649a6b81ced1a13381d74b73fe647a15bc3e60441b29c0dff231009c1cbcca3a1658ca9445c223e9c5db682d791fdd4ac070731381fb8c171261747cb4a8f common_voice_de_20288218.mp3 Die Zwölf-Apostel-Kirche ist bis heute die höchste Kirche der Stadt. 2 0 de 3dc649a6b81ced1a13381d74b73fe647a15bc3e60441b29c0dff231009c1cbcca3a1658ca9445c223e9c5db682d791fdd4ac070731381fb8c171261747cb4a8f common_voice_de_20288219.mp3 Ovid hat seinen Hauptsitz in New York und gehört zur niederländischen Verlagsgruppe Wolters Kluwer. 2 0 de 3dc649a6b81ced1a13381d74b73fe647a15bc3e60441b29c0dff231009c1cbcca3a1658ca9445c223e9c5db682d791fdd4ac070731381fb8c171261747cb4a8f common_voice_de_20288221.mp3 Es wird heute im Alten Museum ausgestellt und gehört zur Antikensammlung Berlin. 2 0 de 3dc649a6b81ced1a13381d74b73fe647a15bc3e60441b29c0dff231009c1cbcca3a1658ca9445c223e9c5db682d791fdd4ac070731381fb8c171261747cb4a8f common_voice_de_20288222.mp3 Liste der japanischen Botschafter in Deutschland 2 0 de 3dc8ae7b3c5de066069f2e014879663141bb8772cfeb4d22e479745c9786588068437d404f64ce6e4f7703bb4e69b1a34fd5527e5dd18080f1dbf1a64b3630fc common_voice_de_19163456.mp3 Sie führten diplomatische Beziehungen mit den Kara Kitai, und waren ihnen zeitweise untertan. 2 1 de 3dc8ae7b3c5de066069f2e014879663141bb8772cfeb4d22e479745c9786588068437d404f64ce6e4f7703bb4e69b1a34fd5527e5dd18080f1dbf1a64b3630fc common_voice_de_19163459.mp3 Obwohl er tief religiös war, stand er politisch dem Sozialismus nahe. 2 0 de 3dc8ae7b3c5de066069f2e014879663141bb8772cfeb4d22e479745c9786588068437d404f64ce6e4f7703bb4e69b1a34fd5527e5dd18080f1dbf1a64b3630fc common_voice_de_19163466.mp3 Dadurch wurde die neurologische Reha ein großer Arbeitsbereich in der Logopädie. 2 1 de 3dc8ae7b3c5de066069f2e014879663141bb8772cfeb4d22e479745c9786588068437d404f64ce6e4f7703bb4e69b1a34fd5527e5dd18080f1dbf1a64b3630fc common_voice_de_19163469.mp3 Die Forscher waren jedoch nur bedingt über die Anwendung der Präparate bei Sportlern informiert. 2 1 de 3dcac14dc25e3046b51c075c784e1cabbd4a9c18ab7c2febae01e4c2a596c2fbc48fa1871c22cdd9b7ebb7e523bc98ba0825432f84a4072fd8cd1374033372cb common_voice_de_19171055.mp3 Der Berg war früher hoch. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3dcac14dc25e3046b51c075c784e1cabbd4a9c18ab7c2febae01e4c2a596c2fbc48fa1871c22cdd9b7ebb7e523bc98ba0825432f84a4072fd8cd1374033372cb common_voice_de_19171056.mp3 Zeitweise bildet er eine Mannschaft zusammen mit Alexei Leonow, zeitweise mit Pawel Popowitsch. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3dcac14dc25e3046b51c075c784e1cabbd4a9c18ab7c2febae01e4c2a596c2fbc48fa1871c22cdd9b7ebb7e523bc98ba0825432f84a4072fd8cd1374033372cb common_voice_de_19171057.mp3 In den Bauordnungen der Länder wird der Begriff notwendige Treppe gebraucht. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3dcac14dc25e3046b51c075c784e1cabbd4a9c18ab7c2febae01e4c2a596c2fbc48fa1871c22cdd9b7ebb7e523bc98ba0825432f84a4072fd8cd1374033372cb common_voice_de_19171059.mp3 Shane schließt mit den Kindern einen Pakt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3df4303a4544da8d0b48d0302b03cc0a975e1d88d860c9f210f2f503b99dfd30cfb13c7c3f5f59c453292dddc64b34e1a3b17fe0416272e72b4cc12c84a4c2cc common_voice_de_24142766.mp3 Jäh entschlossen setzt er sich in ein Boot und rudert auf die Elbe hinaus. 2 0 de 3df4303a4544da8d0b48d0302b03cc0a975e1d88d860c9f210f2f503b99dfd30cfb13c7c3f5f59c453292dddc64b34e1a3b17fe0416272e72b4cc12c84a4c2cc common_voice_de_24142767.mp3 Ich möchte mich nun zur Hochtechnologie äußern. 2 0 de 3df4303a4544da8d0b48d0302b03cc0a975e1d88d860c9f210f2f503b99dfd30cfb13c7c3f5f59c453292dddc64b34e1a3b17fe0416272e72b4cc12c84a4c2cc common_voice_de_24142768.mp3 Dadurch wird die Wirkung der Arzneistoffe verstärkt. 2 0 de 3df4303a4544da8d0b48d0302b03cc0a975e1d88d860c9f210f2f503b99dfd30cfb13c7c3f5f59c453292dddc64b34e1a3b17fe0416272e72b4cc12c84a4c2cc common_voice_de_24142769.mp3 Die Front- und Seitenscheiben waren aus Sicherheitsgründen aus Verbundglas und die Heizung leistungsstärker. 2 0 de 3e13828e10b43f0ef82ed058beda512ca1cc7781045c0ac1188f5eb0056124ebb337a02913015cdbf04d9c879f1a3c1436a6660ed062fa4fbad5755e8ca0f39f common_voice_de_18926386.mp3 Wie schön, dass es dich gibt! 2 0 de 3e13828e10b43f0ef82ed058beda512ca1cc7781045c0ac1188f5eb0056124ebb337a02913015cdbf04d9c879f1a3c1436a6660ed062fa4fbad5755e8ca0f39f common_voice_de_18926387.mp3 Dann noch die Sozialdemokratische Partei Deutschlands. 2 0 de 3e13828e10b43f0ef82ed058beda512ca1cc7781045c0ac1188f5eb0056124ebb337a02913015cdbf04d9c879f1a3c1436a6660ed062fa4fbad5755e8ca0f39f common_voice_de_18926388.mp3 Wie konnte ich mich nur so täuschen? 2 0 de 3e13828e10b43f0ef82ed058beda512ca1cc7781045c0ac1188f5eb0056124ebb337a02913015cdbf04d9c879f1a3c1436a6660ed062fa4fbad5755e8ca0f39f common_voice_de_18926389.mp3 Früher funktionierten Mäuse nicht optisch, sondern mit einer mechanischen Kugel, die ständig verdreckte. 2 0 de 3e1a6edcaead5fe64a62b99921d52d075dbb85cb1e1a5e68c128e7d9bcd1f10f537aaf76f743ebae9300ae76243d588dcda6e95e2324f4e401d8efdd9984364a common_voice_de_19686821.mp3 Auch Städte anderer Länder beobachten das Londoner Modell. 2 0 de 3e1a6edcaead5fe64a62b99921d52d075dbb85cb1e1a5e68c128e7d9bcd1f10f537aaf76f743ebae9300ae76243d588dcda6e95e2324f4e401d8efdd9984364a common_voice_de_19686828.mp3 Stimmen aus der Mitte Europas" heraus. 2 0 de 3e1a6edcaead5fe64a62b99921d52d075dbb85cb1e1a5e68c128e7d9bcd1f10f537aaf76f743ebae9300ae76243d588dcda6e95e2324f4e401d8efdd9984364a common_voice_de_19686829.mp3 Er ist Mitglied im Verein Studierender Esten. 2 1 de 3e1a6edcaead5fe64a62b99921d52d075dbb85cb1e1a5e68c128e7d9bcd1f10f537aaf76f743ebae9300ae76243d588dcda6e95e2324f4e401d8efdd9984364a common_voice_de_19686830.mp3 Ein Jahr später folgte die "Politics"-Tour. 2 0 de 3e1eb86398fe239f58cde92057c34882653c7b865c373cc2522114e95e4c6f014c5fe1b96cd59da666685d47e8638f6a2bc50e7e43d635286c3b481eec24876b common_voice_de_20295131.mp3 Vermutlich war dieser Zensus der erste, den Rom in ganz Italien abhalten ließ. 2 1 de 3e1eb86398fe239f58cde92057c34882653c7b865c373cc2522114e95e4c6f014c5fe1b96cd59da666685d47e8638f6a2bc50e7e43d635286c3b481eec24876b common_voice_de_20295132.mp3 Die Zeitschrift wurde von Wieland Herzfelde in dessen eigenem Malik-Verlag herausgegeben. 2 0 de 3e1eb86398fe239f58cde92057c34882653c7b865c373cc2522114e95e4c6f014c5fe1b96cd59da666685d47e8638f6a2bc50e7e43d635286c3b481eec24876b common_voice_de_20295134.mp3 Oft kommt es zu leichtem Hochwasser in einigen Stadtteilen. 2 0 de 3e1eb86398fe239f58cde92057c34882653c7b865c373cc2522114e95e4c6f014c5fe1b96cd59da666685d47e8638f6a2bc50e7e43d635286c3b481eec24876b common_voice_de_20295135.mp3 Heutzutage wird ihm als Dichter keine Bedeutung mehr zugemessen. 2 1 de 3e2477c064b1806598c3e4751b9fa30674eaacd4aad4c4b431d4c5f401c11634fca85440aed01e7a9a0b3cdb7e1ed2cd2eb2446f5a78e5789d4f66c68feb367a common_voice_de_19734896.mp3 Doch auch der Stein hörte nicht auf, Tränen zu vergießen. 2 0 de 3e2477c064b1806598c3e4751b9fa30674eaacd4aad4c4b431d4c5f401c11634fca85440aed01e7a9a0b3cdb7e1ed2cd2eb2446f5a78e5789d4f66c68feb367a common_voice_de_19734897.mp3 Die Brieftauben wurden durch Tourneen und zahlreiche Berichte in der Zeitschrift Bravo deutschlandweit bekannt. 2 0 de 3e2477c064b1806598c3e4751b9fa30674eaacd4aad4c4b431d4c5f401c11634fca85440aed01e7a9a0b3cdb7e1ed2cd2eb2446f5a78e5789d4f66c68feb367a common_voice_de_19734898.mp3 Als gesichert gilt, dass seine Urform wesentlich kleiner war als seine heutigen Ausmaße. 2 0 de 3e2477c064b1806598c3e4751b9fa30674eaacd4aad4c4b431d4c5f401c11634fca85440aed01e7a9a0b3cdb7e1ed2cd2eb2446f5a78e5789d4f66c68feb367a common_voice_de_19734900.mp3 In seiner Geschichte wurde das internationale phonetische Alphabet mehrfach verändert. 2 0 de 3e276dd523b7ff3b0bbf57385d7a7e2eb50cc4a13955f6dc2a2342193a8e476372dc161aa90b9a023b4af8414c33fb51ca876371158ad62230692e6be3fab789 common_voice_de_26549598.mp3 Josef Schrammel bereiste als Geiger den Orient. 2 0 de 3e276dd523b7ff3b0bbf57385d7a7e2eb50cc4a13955f6dc2a2342193a8e476372dc161aa90b9a023b4af8414c33fb51ca876371158ad62230692e6be3fab789 common_voice_de_26549599.mp3 Diese Einflüsse machen eine Messung ungenau. 2 0 de 3e276dd523b7ff3b0bbf57385d7a7e2eb50cc4a13955f6dc2a2342193a8e476372dc161aa90b9a023b4af8414c33fb51ca876371158ad62230692e6be3fab789 common_voice_de_26549601.mp3 In ihrer Jugend betrieb sie hauptsächlich Schwimmsport. 2 0 de 3e276dd523b7ff3b0bbf57385d7a7e2eb50cc4a13955f6dc2a2342193a8e476372dc161aa90b9a023b4af8414c33fb51ca876371158ad62230692e6be3fab789 common_voice_de_26549602.mp3 Urzeitliche Funde beweisen die Besiedlung schon in der Bronzezeit. 2 0 de 3e33fba880f66764c299caabb4fc3a662fb73cbdd84ef3748a8321c02db99dac4844dc7ebecb28c40e186f575446a2eaafb79964b38f1b3ae4a7646b20d3971f common_voice_de_21232973.mp3 Das wird auf jeden Fall auch für die Klarheit sorgen, die dringend vonnöten ist. 2 0 de 3e33fba880f66764c299caabb4fc3a662fb73cbdd84ef3748a8321c02db99dac4844dc7ebecb28c40e186f575446a2eaafb79964b38f1b3ae4a7646b20d3971f common_voice_de_21232974.mp3 Es ist auch wichtig, Ursachen und Wirkungen auseinanderzuhalten. 2 0 de 3e33fba880f66764c299caabb4fc3a662fb73cbdd84ef3748a8321c02db99dac4844dc7ebecb28c40e186f575446a2eaafb79964b38f1b3ae4a7646b20d3971f common_voice_de_21232975.mp3 Meiner Meinung nach sollten wir sehr vorsichtig sein. 2 0 de 3e33fba880f66764c299caabb4fc3a662fb73cbdd84ef3748a8321c02db99dac4844dc7ebecb28c40e186f575446a2eaafb79964b38f1b3ae4a7646b20d3971f common_voice_de_21232978.mp3 Ich stimme ihren Aussagen zu. 2 0 de 3e75a0f65456d8f7ceb505533778aedd6a8df45486630772704f4f340455e753e45405503faac90a1d7c23858982ed7d5475d664aedffd1558129c780f03ed03 common_voice_de_18601176.mp3 Sollen wir etwa tatenlos zusehen? 2 0 de 3e75a0f65456d8f7ceb505533778aedd6a8df45486630772704f4f340455e753e45405503faac90a1d7c23858982ed7d5475d664aedffd1558129c780f03ed03 common_voice_de_18601177.mp3 Immerhin geht es um die Thronfolge! 2 0 de 3e75a0f65456d8f7ceb505533778aedd6a8df45486630772704f4f340455e753e45405503faac90a1d7c23858982ed7d5475d664aedffd1558129c780f03ed03 common_voice_de_18601178.mp3 Unter der Absperrung taucht sie einfach hindurch. 2 0 de 3e75a0f65456d8f7ceb505533778aedd6a8df45486630772704f4f340455e753e45405503faac90a1d7c23858982ed7d5475d664aedffd1558129c780f03ed03 common_voice_de_18601179.mp3 Statt in den Supermarkt um die Ecke zu gehen, nahm sie ihren Geländewagen. 2 0 de 3ed6ff60879320ac3e30f1aef0bad7cc03d4bb4039ba027c4e77f7c48703c6efac71748d0e83740327fdb63ac5567f1b3efb16b45d21faf13f95f20508d0df6e common_voice_de_23713895.mp3 Das Wappen zeigt in Rot zwei silberne Leoparden übereinander. 4 0 de 3ed6ff60879320ac3e30f1aef0bad7cc03d4bb4039ba027c4e77f7c48703c6efac71748d0e83740327fdb63ac5567f1b3efb16b45d21faf13f95f20508d0df6e common_voice_de_23713896.mp3 Anmerkung: Kolumbien vor Ungarn durch Losentscheid. 2 0 de 3ed6ff60879320ac3e30f1aef0bad7cc03d4bb4039ba027c4e77f7c48703c6efac71748d0e83740327fdb63ac5567f1b3efb16b45d21faf13f95f20508d0df6e common_voice_de_23713897.mp3 Das ist momentan die wichtigste Angelegenheit, die es zu bewältigen gilt. 2 0 de 3ed6ff60879320ac3e30f1aef0bad7cc03d4bb4039ba027c4e77f7c48703c6efac71748d0e83740327fdb63ac5567f1b3efb16b45d21faf13f95f20508d0df6e common_voice_de_23713899.mp3 Nach dem Abitur studierte Lichtenberger Rechtswissenschaften in Tübingen, München und Bonn. 3 0 de 3edf8ee93a1d35cfd0c2b1f6bca5be3bf393b881cda0d0fa3e914075b43843ab630441f29ee5b1175db0668a8706ebb102d0a1667325be4a8b518c757a0ed27f common_voice_de_23596164.mp3 Demnach ist der Manager und Unternehmer Jean Gustave Stoltenberg-Lerche sein Enkel. 2 0 teens male de 3edf8ee93a1d35cfd0c2b1f6bca5be3bf393b881cda0d0fa3e914075b43843ab630441f29ee5b1175db0668a8706ebb102d0a1667325be4a8b518c757a0ed27f common_voice_de_23596167.mp3 Er wurde eher überrollt. 2 0 teens male de 3edf8ee93a1d35cfd0c2b1f6bca5be3bf393b881cda0d0fa3e914075b43843ab630441f29ee5b1175db0668a8706ebb102d0a1667325be4a8b518c757a0ed27f common_voice_de_23596170.mp3 Wir sollten bis nächsten Monat warten. 2 0 teens male de 3edf8ee93a1d35cfd0c2b1f6bca5be3bf393b881cda0d0fa3e914075b43843ab630441f29ee5b1175db0668a8706ebb102d0a1667325be4a8b518c757a0ed27f common_voice_de_23596171.mp3 Auch der Polizei kann man nicht mehr trauen. 2 0 teens male de 3efc0f1bec99995b6b51bcb98faae6fa82342b45b3a3ac30ce3791f67b6c34ad686ef1753d86a7f9d2d45ef7392ad3571384dea88cc6b56bd42b4b6eeb87d2ac common_voice_de_19127046.mp3 Die entstandenen Embryos haben das Frühstadium nicht überlebt. 2 0 de 3efc0f1bec99995b6b51bcb98faae6fa82342b45b3a3ac30ce3791f67b6c34ad686ef1753d86a7f9d2d45ef7392ad3571384dea88cc6b56bd42b4b6eeb87d2ac common_voice_de_19127047.mp3 Der Betrieb verfügte über einen direkten Anschluss an die Bahnstrecke Weißwasser–Bad Muskau. 2 0 de 3efc0f1bec99995b6b51bcb98faae6fa82342b45b3a3ac30ce3791f67b6c34ad686ef1753d86a7f9d2d45ef7392ad3571384dea88cc6b56bd42b4b6eeb87d2ac common_voice_de_19127048.mp3 Die Außenleiter bilden mit dem Erdboden sowie mit den geerdeten "Freileitungsmasten" eine Kapazität. 2 0 de 3efc0f1bec99995b6b51bcb98faae6fa82342b45b3a3ac30ce3791f67b6c34ad686ef1753d86a7f9d2d45ef7392ad3571384dea88cc6b56bd42b4b6eeb87d2ac common_voice_de_19127049.mp3 Im Zweiten Weltkrieg ging eine Maschine verloren. 2 0 de 3f63a3c2b3acdccac6a968f84dd8051e68377dd8ccccb803de78252f962121fdb3deee1b741588c4d39caccd46d9cb2be5c9e7c0676ea34b9b0dd7e52b2e187c common_voice_de_20581707.mp3 Das dort geltende Recht ist allerdings nicht eindeutig. 2 0 teens male Niederländisch Deutsch de 3f63a3c2b3acdccac6a968f84dd8051e68377dd8ccccb803de78252f962121fdb3deee1b741588c4d39caccd46d9cb2be5c9e7c0676ea34b9b0dd7e52b2e187c common_voice_de_20581708.mp3 Daraufhin wurde ihr die Silbermedaille aberkannt und der Ukrainerin Olena Antonowa zugesprochen. 2 0 teens male Niederländisch Deutsch de 3f63a3c2b3acdccac6a968f84dd8051e68377dd8ccccb803de78252f962121fdb3deee1b741588c4d39caccd46d9cb2be5c9e7c0676ea34b9b0dd7e52b2e187c common_voice_de_20581709.mp3 Albrecht zog mit den anderen Fürsten in Augsburg ein und lagerte vor Ulm. 2 0 teens male Niederländisch Deutsch de 3f63a3c2b3acdccac6a968f84dd8051e68377dd8ccccb803de78252f962121fdb3deee1b741588c4d39caccd46d9cb2be5c9e7c0676ea34b9b0dd7e52b2e187c common_voice_de_20581710.mp3 Es wird häufig bei Gedenkstätten verwendet. 2 0 teens male Niederländisch Deutsch de 3f6af404829c8c0564585fdd7972aee3e293727814ef9766f72d2ab9fed7a01a8a288b226e8f7b9cf84afc4c4ba3fbe588e796ffbc3fed6e7c6840d7cf3095cc common_voice_de_19990513.mp3 In der deutschen Fassung wurde die ganze Sendung von zwei Kommentatoren synchronisiert. 2 0 de 3f6af404829c8c0564585fdd7972aee3e293727814ef9766f72d2ab9fed7a01a8a288b226e8f7b9cf84afc4c4ba3fbe588e796ffbc3fed6e7c6840d7cf3095cc common_voice_de_19990516.mp3 Der Aufbau wird durch einen geschweißten Rahmen getragen. 2 0 de 3f6af404829c8c0564585fdd7972aee3e293727814ef9766f72d2ab9fed7a01a8a288b226e8f7b9cf84afc4c4ba3fbe588e796ffbc3fed6e7c6840d7cf3095cc common_voice_de_19990517.mp3 Die Höhle wurde danach umbenannt in "Cave of the Treasure". 2 0 de 3f6af404829c8c0564585fdd7972aee3e293727814ef9766f72d2ab9fed7a01a8a288b226e8f7b9cf84afc4c4ba3fbe588e796ffbc3fed6e7c6840d7cf3095cc common_voice_de_19990518.mp3 Diese wachsen dann in fünf Tagen auf eine Größe von etwa vier Millimetern. 2 0 de 3f92374f694784cd8dfc56c73c5e5dfdf5b0f66fb03f8bd1988535f78f48463436d379a0213d44888c09bc63a29af8029d60bd312e630026fe5da05a92367bc7 common_voice_de_17848918.mp3 Der Automat nimmt meine Scheine nicht. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3f92374f694784cd8dfc56c73c5e5dfdf5b0f66fb03f8bd1988535f78f48463436d379a0213d44888c09bc63a29af8029d60bd312e630026fe5da05a92367bc7 common_voice_de_17848920.mp3 Diese App installieren. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 3f92b9a4b072780ff2ada4dabad1cdcccd913f1293ae7a3c7b56c49ea62494880e041a28e7de480227bb2fd38da7f3bf66caf78ba6c494d1303676bb42d9916c common_voice_de_19151455.mp3 Die Leiter der Arbeitsbereiche werden vom Leitungsgremium ernannt. 2 0 de 3f92b9a4b072780ff2ada4dabad1cdcccd913f1293ae7a3c7b56c49ea62494880e041a28e7de480227bb2fd38da7f3bf66caf78ba6c494d1303676bb42d9916c common_voice_de_19151456.mp3 Nach der Wahl von Abraham Lincoln zum Präsidenten legte er dieses Mandat nieder. 2 0 de 3f92b9a4b072780ff2ada4dabad1cdcccd913f1293ae7a3c7b56c49ea62494880e041a28e7de480227bb2fd38da7f3bf66caf78ba6c494d1303676bb42d9916c common_voice_de_19151457.mp3 Division der Landesliga in den Ligabetrieb ein. 2 0 de 3f92b9a4b072780ff2ada4dabad1cdcccd913f1293ae7a3c7b56c49ea62494880e041a28e7de480227bb2fd38da7f3bf66caf78ba6c494d1303676bb42d9916c common_voice_de_19151458.mp3 Die Zwillinge, mit denen Jillian schwanger ist, seien Abkömmlinge des Außerirdischen. 2 0 de 3fa75087a17f956bef1fd9b17c67da46f9f175001b6208877ae8ca28d089cb2f7a09eab21fab6fbe447b349cbc811cca4fef3274a9778abc70a5c57d61f1d483 common_voice_de_19118316.mp3 Sie stammt aus der historischen Provinz Tarentaise. 2 0 de 3fa75087a17f956bef1fd9b17c67da46f9f175001b6208877ae8ca28d089cb2f7a09eab21fab6fbe447b349cbc811cca4fef3274a9778abc70a5c57d61f1d483 common_voice_de_19118317.mp3 Bis heute hat der Club eine kleine Zahl von Anhängern. 2 0 de 3fa75087a17f956bef1fd9b17c67da46f9f175001b6208877ae8ca28d089cb2f7a09eab21fab6fbe447b349cbc811cca4fef3274a9778abc70a5c57d61f1d483 common_voice_de_19118319.mp3 Freiherr von Arnswaldt war auswärtiges Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. 2 0 de 3fa75087a17f956bef1fd9b17c67da46f9f175001b6208877ae8ca28d089cb2f7a09eab21fab6fbe447b349cbc811cca4fef3274a9778abc70a5c57d61f1d483 common_voice_de_19118320.mp3 In diesem Zeichensaal lernte auch Caspar David Friedrich. 2 0 de 3fc8b5a6c5b34ed946e94b98ce2acc8b926f0e20ced50c8e1b5274b29886566809a7564f84e69a4a6c45fe8d8729cb5532498256bd355fe0ad9b407b9221b99c common_voice_de_19080205.mp3 Okay, das Tamburin-Solo ist jetzt nicht so meins. 2 0 de 3fc8b5a6c5b34ed946e94b98ce2acc8b926f0e20ced50c8e1b5274b29886566809a7564f84e69a4a6c45fe8d8729cb5532498256bd355fe0ad9b407b9221b99c common_voice_de_19080206.mp3 Niemand wirft den ersten Stein. 2 0 de 3fc8b5a6c5b34ed946e94b98ce2acc8b926f0e20ced50c8e1b5274b29886566809a7564f84e69a4a6c45fe8d8729cb5532498256bd355fe0ad9b407b9221b99c common_voice_de_19080207.mp3 Offenbar wurde nie ein selbsttätiger Entlüfter eingebaut. 2 0 de 3fc8b5a6c5b34ed946e94b98ce2acc8b926f0e20ced50c8e1b5274b29886566809a7564f84e69a4a6c45fe8d8729cb5532498256bd355fe0ad9b407b9221b99c common_voice_de_19080208.mp3 Das habe ich gerade versucht, dir zu erklären. 2 0 de 3fe2eeb5887ebd093a44285173d7776d706c088f4ae7570807dc4706d420b0c970617d43190be2191481f1ab54547eb958dea4adefd577e732a55d49cd5637e7 common_voice_de_18392578.mp3 Der Pazifische Ozean wird auch Pazifik genannt. 2 0 de 3fe2eeb5887ebd093a44285173d7776d706c088f4ae7570807dc4706d420b0c970617d43190be2191481f1ab54547eb958dea4adefd577e732a55d49cd5637e7 common_voice_de_18392581.mp3 Nur England, Schottland und Wales gehören zu Großbritannien. 3 1 de 3fe2eeb5887ebd093a44285173d7776d706c088f4ae7570807dc4706d420b0c970617d43190be2191481f1ab54547eb958dea4adefd577e732a55d49cd5637e7 common_voice_de_18392582.mp3 Ein Schatzmeister ist für die Finanzen eines Vereins zuständig. 2 0 de 401ba033cbe503907d6f77613c9105d95a7105223163b39e0e02bd095aaa52c888463d380ab30b029fa3432ac9279d9106cf40473851070b6c566f13472fdd39 common_voice_de_23146338.mp3 Letzterer wird dort auch "Naam" genannt. 2 0 de 401ba033cbe503907d6f77613c9105d95a7105223163b39e0e02bd095aaa52c888463d380ab30b029fa3432ac9279d9106cf40473851070b6c566f13472fdd39 common_voice_de_23146339.mp3 Sie ist die Schwester der Schauspielerin Barbara Lanz. 2 0 de 401ba033cbe503907d6f77613c9105d95a7105223163b39e0e02bd095aaa52c888463d380ab30b029fa3432ac9279d9106cf40473851070b6c566f13472fdd39 common_voice_de_23146340.mp3 Der Verband ist die Stimme der schweizerischen Arbeitgeber in Wirtschaft, Politik und Öffentlichkeit. 2 0 de 401ba033cbe503907d6f77613c9105d95a7105223163b39e0e02bd095aaa52c888463d380ab30b029fa3432ac9279d9106cf40473851070b6c566f13472fdd39 common_voice_de_23146341.mp3 Auch der Innenraum der Kapelle ist mit reichen Stuckarbeiten ausgestattet. 2 0 de 402e52e53500ac4240553b582eb8200230750aef22559cdc474e4f401162cbad7dc677991115009ef28251823d750c56297cc6c22ab87e97829422b8f3beb7b7 common_voice_de_20058182.mp3 Außerdem arbeitete er mit marokkanischen Musikern in Marrakesch. 2 1 de 402e52e53500ac4240553b582eb8200230750aef22559cdc474e4f401162cbad7dc677991115009ef28251823d750c56297cc6c22ab87e97829422b8f3beb7b7 common_voice_de_20058183.mp3 Beide nahmen an, dass der heilige Geist von ihrer Seele Besitz ergriffen hätte. 2 0 de 402e52e53500ac4240553b582eb8200230750aef22559cdc474e4f401162cbad7dc677991115009ef28251823d750c56297cc6c22ab87e97829422b8f3beb7b7 common_voice_de_20058184.mp3 Am nächsten Abend spielten Johnny Thunders und The Heartbreakers dort. 3 0 de 402e52e53500ac4240553b582eb8200230750aef22559cdc474e4f401162cbad7dc677991115009ef28251823d750c56297cc6c22ab87e97829422b8f3beb7b7 common_voice_de_20058186.mp3 Auch darf nicht gleichzeitig an dritter und vierter Stelle ein Bindestrich stehen. 2 0 de 403065a545053130265112a979ecb04a4654fd607d495b9e700bab7de5a4d98e23aa4eba8bcb073ba62e2322814f10fb5eca8c314404b1fe930efacda66af893 common_voice_de_18928294.mp3 Na ja, mir sieht das nach einem Machtwechsel aus. 2 0 de 403065a545053130265112a979ecb04a4654fd607d495b9e700bab7de5a4d98e23aa4eba8bcb073ba62e2322814f10fb5eca8c314404b1fe930efacda66af893 common_voice_de_18928296.mp3 H- und P-Sätze haben die R- und S-Sätze bei der Chemikalienkennzeichnung abgelöst. 2 0 de 403065a545053130265112a979ecb04a4654fd607d495b9e700bab7de5a4d98e23aa4eba8bcb073ba62e2322814f10fb5eca8c314404b1fe930efacda66af893 common_voice_de_18928297.mp3 Seine Angabe war natürlich maßlos übertrieben. 2 0 de 404a8b136d3c4c9ad22547f3e27faa705d949556a83cdda19782b1182a4f633e44d9fb20280dbe5a9ae745c2c8000b7d16cb1445b17e582739faaa95997c1360 common_voice_de_18220227.mp3 Es ist fast ein bisschen zu warm. 2 1 fifties male de 404a8b136d3c4c9ad22547f3e27faa705d949556a83cdda19782b1182a4f633e44d9fb20280dbe5a9ae745c2c8000b7d16cb1445b17e582739faaa95997c1360 common_voice_de_18220229.mp3 Vorher muss noch ein Vertrag ausgehandelt werden. 2 0 fifties male de 404a8b136d3c4c9ad22547f3e27faa705d949556a83cdda19782b1182a4f633e44d9fb20280dbe5a9ae745c2c8000b7d16cb1445b17e582739faaa95997c1360 common_voice_de_18220231.mp3 Allerdings interessiert sie mich nicht. 2 0 fifties male de 405fbc71fcb8b3a9a4f2410183ee841373dc55b961ef3ea65bf180daed03e8ba877f61f965dc983d49c4a0600e065a1bf01f1c656b7409d3e655ac5a83c5ca5f common_voice_de_19124164.mp3 Er publiziert vor allem über Fragen der Moralphilosophie, der Sexualethik und der Bioethik. 2 1 de 405fbc71fcb8b3a9a4f2410183ee841373dc55b961ef3ea65bf180daed03e8ba877f61f965dc983d49c4a0600e065a1bf01f1c656b7409d3e655ac5a83c5ca5f common_voice_de_19124166.mp3 Der Fall erregte über Jahre vor allem in der Arbeiterbewegung großes, auch internationales, Aufsehen. 2 0 de 405fbc71fcb8b3a9a4f2410183ee841373dc55b961ef3ea65bf180daed03e8ba877f61f965dc983d49c4a0600e065a1bf01f1c656b7409d3e655ac5a83c5ca5f common_voice_de_19124167.mp3 Nur wenige Arten jagen auch am hellen Tag, jedoch keine ausschließlich am Tag. 2 0 de 405fbc71fcb8b3a9a4f2410183ee841373dc55b961ef3ea65bf180daed03e8ba877f61f965dc983d49c4a0600e065a1bf01f1c656b7409d3e655ac5a83c5ca5f common_voice_de_19124169.mp3 Darunter ist zu sehen, wie die Soldaten Christus entkleiden und um seine Kleider würfeln. 2 0 de 4097775aed5f4afebfd3da50c26456292c5be68abe98b11ca5758b91ef41c340dab03e237019decf44ef00f881776394e0604b591da7d9a1aa0021baa32166d6 common_voice_de_24777363.mp3 Ohne die Verbraucher und deren Vertrauen gibt es ohnehin keinen Handel. 2 1 de 4097775aed5f4afebfd3da50c26456292c5be68abe98b11ca5758b91ef41c340dab03e237019decf44ef00f881776394e0604b591da7d9a1aa0021baa32166d6 common_voice_de_24777365.mp3 Ziel war, eine eigene musikalische Sprache, die sich nicht an Konventionen orientiert, zu entwickeln. 2 0 de 4097775aed5f4afebfd3da50c26456292c5be68abe98b11ca5758b91ef41c340dab03e237019decf44ef00f881776394e0604b591da7d9a1aa0021baa32166d6 common_voice_de_24777367.mp3 Eine umfangreiche Sammlung seiner Werke befindet sich im Leopold Museum in Wien. 2 0 de 4097775aed5f4afebfd3da50c26456292c5be68abe98b11ca5758b91ef41c340dab03e237019decf44ef00f881776394e0604b591da7d9a1aa0021baa32166d6 common_voice_de_24777368.mp3 Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft und in der Industrie. 2 0 de 409a95df7baec38a1323f73757a3abfa0e4ed065175a367748a58d8763f19fdb9db4749f0d06c2992ef162f1552c98c10341f64168c6594874e693e35ccc03bb common_voice_de_24023429.mp3 Chroniken berichten von einem starken Sturm, durch den zahlreiche Häuser und Kirchen zerstört wurden. 2 0 de 409a95df7baec38a1323f73757a3abfa0e4ed065175a367748a58d8763f19fdb9db4749f0d06c2992ef162f1552c98c10341f64168c6594874e693e35ccc03bb common_voice_de_24023430.mp3 Später diplomiert er in Englischhorn, Harmonielehre, Kontrapunkt und Komposition mit jeweils einem ersten Preis. 2 0 de 409a95df7baec38a1323f73757a3abfa0e4ed065175a367748a58d8763f19fdb9db4749f0d06c2992ef162f1552c98c10341f64168c6594874e693e35ccc03bb common_voice_de_24024431.mp3 Daraufhin verließen die Rebellen das Land mit den maurischen Truppen. 2 0 de 409a95df7baec38a1323f73757a3abfa0e4ed065175a367748a58d8763f19fdb9db4749f0d06c2992ef162f1552c98c10341f64168c6594874e693e35ccc03bb common_voice_de_24024432.mp3 Wollen wir mal zusammen eine Weinprobe machen? 2 0 de 40f6668be6ec4c9aed8b5fa0827fc37688fbf3bfc7d6436ff1f7d222762beb7c5e1f3efe3af946abfb7fddc15f6442b311011f9a9686480561b7d449b0e373a3 common_voice_de_36504916.mp3 Entschieden wehrt sich Mina Ahadi gegen die Vereinnahmung durch Rechtspopulismus. 2 0 de 40f6668be6ec4c9aed8b5fa0827fc37688fbf3bfc7d6436ff1f7d222762beb7c5e1f3efe3af946abfb7fddc15f6442b311011f9a9686480561b7d449b0e373a3 common_voice_de_36504917.mp3 Ein Hühnchen und ein Hähnchen suchen Nüsse. 2 1 de 40f6668be6ec4c9aed8b5fa0827fc37688fbf3bfc7d6436ff1f7d222762beb7c5e1f3efe3af946abfb7fddc15f6442b311011f9a9686480561b7d449b0e373a3 common_voice_de_36504918.mp3 Von den größeren Beständen gilt nur der Echte Bonito als nicht überfischt. 2 0 de 40f6668be6ec4c9aed8b5fa0827fc37688fbf3bfc7d6436ff1f7d222762beb7c5e1f3efe3af946abfb7fddc15f6442b311011f9a9686480561b7d449b0e373a3 common_voice_de_36504919.mp3 In der Umgebung des Dorfes liegen zahlreiche Teiche. 2 0 de 412feafd3768c5782de82fcaa3557ac4f60a44e2fe8e5a098107ba4b70f783ee5ec0371beabad1e75bedb88d6ff97f98615d4d3da8933897a79a5f6d972a079a common_voice_de_31830870.mp3 Themen in diesem Bereich werden von Journalisten als unwürdig für die allgemeine Betrachtung zurückgewiesen. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 412feafd3768c5782de82fcaa3557ac4f60a44e2fe8e5a098107ba4b70f783ee5ec0371beabad1e75bedb88d6ff97f98615d4d3da8933897a79a5f6d972a079a common_voice_de_31830871.mp3 Als Kunstmäzen widmete sich fortan vor allem seiner Kunstsammlung. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 412feafd3768c5782de82fcaa3557ac4f60a44e2fe8e5a098107ba4b70f783ee5ec0371beabad1e75bedb88d6ff97f98615d4d3da8933897a79a5f6d972a079a common_voice_de_31830873.mp3 Marie Railroad (Soo Line). 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 412feafd3768c5782de82fcaa3557ac4f60a44e2fe8e5a098107ba4b70f783ee5ec0371beabad1e75bedb88d6ff97f98615d4d3da8933897a79a5f6d972a079a common_voice_de_31830874.mp3 Hinter den Booten aus Irland und Griechenland gewannen die beiden die Bronzemedaille. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 417a6edce48ae346c3f33c85d0a61993c0951bb6f4da4603dd7d3a5ed40b1a0374ebf75b13235f1dcd49f4a60ae9463401b61c7eaf8c6b23806237f0c93e6996 common_voice_de_25223970.mp3 Vielleicht kann er sich dann gegen die Annullierung von Flügen selbst versichern. 2 0 de 417a6edce48ae346c3f33c85d0a61993c0951bb6f4da4603dd7d3a5ed40b1a0374ebf75b13235f1dcd49f4a60ae9463401b61c7eaf8c6b23806237f0c93e6996 common_voice_de_25223971.mp3 Ich konnte, obwohl es mir laut Geschäftsordnung zusteht, im Ausschuss keine Änderungsanträge stellen. 2 1 de 417a6edce48ae346c3f33c85d0a61993c0951bb6f4da4603dd7d3a5ed40b1a0374ebf75b13235f1dcd49f4a60ae9463401b61c7eaf8c6b23806237f0c93e6996 common_voice_de_25223972.mp3 Später wurden vom Mond stammende Meteoriten datiert. 3 0 de 417a6edce48ae346c3f33c85d0a61993c0951bb6f4da4603dd7d3a5ed40b1a0374ebf75b13235f1dcd49f4a60ae9463401b61c7eaf8c6b23806237f0c93e6996 common_voice_de_25223973.mp3 Ein genaues Datum des Beginns der Besiedlung ist umstritten. 2 0 de 417d72a7ee682d46cd5a996b60ec63b8291c3ed9ebd5736fb06e1ef5ed4bbb0e37bf4711cb6dedbd525e51b049fbe50bee509a3df014772d694b944e9fdcd93b common_voice_de_21102579.mp3 Herr Präsident! Ich teile die Bedenken des Kollegen Maat. 2 0 de 417d72a7ee682d46cd5a996b60ec63b8291c3ed9ebd5736fb06e1ef5ed4bbb0e37bf4711cb6dedbd525e51b049fbe50bee509a3df014772d694b944e9fdcd93b common_voice_de_21102580.mp3 All das kann zusätzliche Mittel für ein sichereres und sozialeres Europa generieren. 2 0 de 417d72a7ee682d46cd5a996b60ec63b8291c3ed9ebd5736fb06e1ef5ed4bbb0e37bf4711cb6dedbd525e51b049fbe50bee509a3df014772d694b944e9fdcd93b common_voice_de_21102581.mp3 Ein solcher Dialog ist in Zukunft sehr wichtig. 2 1 de 417d72a7ee682d46cd5a996b60ec63b8291c3ed9ebd5736fb06e1ef5ed4bbb0e37bf4711cb6dedbd525e51b049fbe50bee509a3df014772d694b944e9fdcd93b common_voice_de_21102582.mp3 Viertens verdient sogar dieses Parlament ein Lob. 2 0 de 41890997aac0a0358664955612f104bf9a567d5412b94eb9b2c5417bac159a67d45044767fe2f55fb749d7e2b48acb9dfec931e865fc5e9f6dc88b487289b8cf common_voice_de_26730101.mp3 Der letzte Startplatz wurde in einer Qualifikation zwischen dem B-Gruppen-Dritten und dem C-Gruppensieger ausgespielt. 2 0 de 41890997aac0a0358664955612f104bf9a567d5412b94eb9b2c5417bac159a67d45044767fe2f55fb749d7e2b48acb9dfec931e865fc5e9f6dc88b487289b8cf common_voice_de_26730106.mp3 Earl of Essex, und Lettice Knollys, verheiratet. 2 0 de 41890997aac0a0358664955612f104bf9a567d5412b94eb9b2c5417bac159a67d45044767fe2f55fb749d7e2b48acb9dfec931e865fc5e9f6dc88b487289b8cf common_voice_de_26730107.mp3 Das Endspiel gegen den Belgier Xavier Malisse verlor er allerdings. 2 0 de 41890997aac0a0358664955612f104bf9a567d5412b94eb9b2c5417bac159a67d45044767fe2f55fb749d7e2b48acb9dfec931e865fc5e9f6dc88b487289b8cf common_voice_de_26730109.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurde die Raffinerie stark zerstört. 2 0 de 4240f14f172a88efa63b3c0715bba470c33e4d5945ab743a4fb9668b0d5c16dfd0cb679fd3301b6cbd89b25993275fcd66e22770bb1c2dab742a50ccc5fc3d89 common_voice_de_20025908.mp3 Sie dienten der Gewinnung von Bruchsteinen. 2 0 de 4240f14f172a88efa63b3c0715bba470c33e4d5945ab743a4fb9668b0d5c16dfd0cb679fd3301b6cbd89b25993275fcd66e22770bb1c2dab742a50ccc5fc3d89 common_voice_de_20025909.mp3 Fritz Overbeck war Mitglied im Deutschen Künstlerbund. 2 0 de 4240f14f172a88efa63b3c0715bba470c33e4d5945ab743a4fb9668b0d5c16dfd0cb679fd3301b6cbd89b25993275fcd66e22770bb1c2dab742a50ccc5fc3d89 common_voice_de_20025911.mp3 Im Verlauf der breiten Kurt-Schumacher-Straße erreicht sie schließlich die Konstablerwache. 2 0 de 4240f14f172a88efa63b3c0715bba470c33e4d5945ab743a4fb9668b0d5c16dfd0cb679fd3301b6cbd89b25993275fcd66e22770bb1c2dab742a50ccc5fc3d89 common_voice_de_20025912.mp3 Es verläuft durch den Schweizer Kanton Schaffhausen und endet in Pfyn im Kanton Thurgau. 2 0 de 425fe31c70f06f1d04f8d3e1af25a9769879c31021340a535781ebc353fdc0bfba321ed3f692e3ce1fa8087b107d22e8d6474ae909b9bc77b1d90dbf3b008e80 common_voice_de_21643399.mp3 Noch eine letzte Anmerkung. 2 0 de 425fe31c70f06f1d04f8d3e1af25a9769879c31021340a535781ebc353fdc0bfba321ed3f692e3ce1fa8087b107d22e8d6474ae909b9bc77b1d90dbf3b008e80 common_voice_de_21643401.mp3 Wie wichtig ist es dann für uns, letztendlich diese Unterschrift zu bekommen? 2 0 de 425fe31c70f06f1d04f8d3e1af25a9769879c31021340a535781ebc353fdc0bfba321ed3f692e3ce1fa8087b107d22e8d6474ae909b9bc77b1d90dbf3b008e80 common_voice_de_21643402.mp3 Ich sagte Ihnen schon, dass das Internet diese Dinge heutzutage außerordentlich vereinfacht. 2 0 de 425fe31c70f06f1d04f8d3e1af25a9769879c31021340a535781ebc353fdc0bfba321ed3f692e3ce1fa8087b107d22e8d6474ae909b9bc77b1d90dbf3b008e80 common_voice_de_21643403.mp3 Herr Fatuzzo hat scherzhaft darauf hingewiesen, dass wir alle älter werden. 2 0 de 4273a423138b313e327d037bb4c3b279e123b69dd7f030524b4c40e8208dde2ea5ffff8200cb151ff831e9c1521d1f0182aadc9f6795247450c094dd63092761 common_voice_de_25404409.mp3 Auf dem Radius dieses Ringes sitzt eine Markierung. 3 0 de 4273a423138b313e327d037bb4c3b279e123b69dd7f030524b4c40e8208dde2ea5ffff8200cb151ff831e9c1521d1f0182aadc9f6795247450c094dd63092761 common_voice_de_25404410.mp3 Rigaud selbst verfasste ein Werkverzeichnis. 2 0 de 4273a423138b313e327d037bb4c3b279e123b69dd7f030524b4c40e8208dde2ea5ffff8200cb151ff831e9c1521d1f0182aadc9f6795247450c094dd63092761 common_voice_de_25404411.mp3 Mit beiden Mannschaften erreichte er aber nicht die Playoffs. 3 0 de 4273a423138b313e327d037bb4c3b279e123b69dd7f030524b4c40e8208dde2ea5ffff8200cb151ff831e9c1521d1f0182aadc9f6795247450c094dd63092761 common_voice_de_25404412.mp3 White war Mitglied der "State Legislature" von Kentucky. 2 0 de 4283ef2f8bb421fbeb6830ece55cfa82a6550bb00f773f1d01ee10c9c17075e5a7559170fb091faa2615edb59f79f20e745782cd6aae97037864a97973576688 common_voice_de_20401223.mp3 Tageskarte gibt es keine. 2 0 de 4283ef2f8bb421fbeb6830ece55cfa82a6550bb00f773f1d01ee10c9c17075e5a7559170fb091faa2615edb59f79f20e745782cd6aae97037864a97973576688 common_voice_de_20401225.mp3 Ein Jahr später wurde der erste Weltcup ausgerichtet, wo er ebenfalls gewinnen konnte. 2 0 de 4283ef2f8bb421fbeb6830ece55cfa82a6550bb00f773f1d01ee10c9c17075e5a7559170fb091faa2615edb59f79f20e745782cd6aae97037864a97973576688 common_voice_de_20401226.mp3 Die Strecke wird bedient durch das System der Washington State Ferries. 2 0 de 4283ef2f8bb421fbeb6830ece55cfa82a6550bb00f773f1d01ee10c9c17075e5a7559170fb091faa2615edb59f79f20e745782cd6aae97037864a97973576688 common_voice_de_20401227.mp3 Anschließend wird der Behälter wieder zurück in das Regal befördert. 2 0 de 42de1f0411f68662295de3e9ef7f5c7cbac620e7fada64651b5910b699aa597b2022fb5aabc0daa5cbe4cd2074ae00b5c10223094705f62fa724eb6d4f0c386b common_voice_de_25988745.mp3 Die Leitfäden für die Kansas Field Conference sind im Internet verfügbar. 2 0 de 42de1f0411f68662295de3e9ef7f5c7cbac620e7fada64651b5910b699aa597b2022fb5aabc0daa5cbe4cd2074ae00b5c10223094705f62fa724eb6d4f0c386b common_voice_de_25988746.mp3 „The Oakland Press“ umfasst das gesamte Oakland County. 2 0 de 42de1f0411f68662295de3e9ef7f5c7cbac620e7fada64651b5910b699aa597b2022fb5aabc0daa5cbe4cd2074ae00b5c10223094705f62fa724eb6d4f0c386b common_voice_de_25988747.mp3 Mit Manchester United wurde ein offizielles Eröffnungsspiel vereinbart. 2 0 de 42de1f0411f68662295de3e9ef7f5c7cbac620e7fada64651b5910b699aa597b2022fb5aabc0daa5cbe4cd2074ae00b5c10223094705f62fa724eb6d4f0c386b common_voice_de_25988748.mp3 Die Berkshire Abteilung war die ehemalige Berkshire Railroad. 2 0 de 42df3ddeee5667e77c4c1ef1107b53b2257945e31fd7f0505e629e83098fce0c01b1a3ba42649f8032c245912b9f7d3e1ef5ef130dc08350d00ed7432e9b39b0 common_voice_de_23603225.mp3 Nach Ende der Ausstellungen werden diese Arbeiten wieder demontiert. 2 0 de 42df3ddeee5667e77c4c1ef1107b53b2257945e31fd7f0505e629e83098fce0c01b1a3ba42649f8032c245912b9f7d3e1ef5ef130dc08350d00ed7432e9b39b0 common_voice_de_23603226.mp3 Sie wurde als erste Tochter von Charles und Caroline Ingalls geboren. 2 1 de 42df3ddeee5667e77c4c1ef1107b53b2257945e31fd7f0505e629e83098fce0c01b1a3ba42649f8032c245912b9f7d3e1ef5ef130dc08350d00ed7432e9b39b0 common_voice_de_23603227.mp3 Ihr Grab befindet sich in einer buddhistischen Kirche in Hilo. 2 0 de 42df3ddeee5667e77c4c1ef1107b53b2257945e31fd7f0505e629e83098fce0c01b1a3ba42649f8032c245912b9f7d3e1ef5ef130dc08350d00ed7432e9b39b0 common_voice_de_23603228.mp3 Die Neugliederung der Gemeinden zu Großgemeinden sollte in zwei Schritten erfolgen. 2 0 de 42e8dd24383333e5cfb5603bf6f0b18051d78434532df7d9fee11fd227010d08a4d5f03ebdea5bb89ca96c19512009f70f719d9b18a0b9635a624c356c6998a3 common_voice_de_24602794.mp3 Weiblichen Soldaten stehen alle Funktionen offen. 3 0 Deutschland Deutsch de 42e8dd24383333e5cfb5603bf6f0b18051d78434532df7d9fee11fd227010d08a4d5f03ebdea5bb89ca96c19512009f70f719d9b18a0b9635a624c356c6998a3 common_voice_de_24602796.mp3 Die Satyrn, die Gefolgsleuten des Bacchus sind, sind dagegen meist hässlich. 2 1 Deutschland Deutsch de 42e8dd24383333e5cfb5603bf6f0b18051d78434532df7d9fee11fd227010d08a4d5f03ebdea5bb89ca96c19512009f70f719d9b18a0b9635a624c356c6998a3 common_voice_de_24602797.mp3 Drehen alle angetriebenen Räder durch, wird die Motorleistung begrenzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 42e8dd24383333e5cfb5603bf6f0b18051d78434532df7d9fee11fd227010d08a4d5f03ebdea5bb89ca96c19512009f70f719d9b18a0b9635a624c356c6998a3 common_voice_de_24602798.mp3 Es wird niemals Sicherheit ohne Frieden oder Frieden ohne Gerechtigkeit geben. 2 0 Deutschland Deutsch de 430fbdbc8e6bec7be9084b1f0cba4a6be890b7cc4903da5b51583d7d60a34c4c5f4398301c0b2c50e2646a3d67001675c29298ad6e719056c1653f2042a3bcd8 common_voice_de_30405847.mp3 Trotz der intensiven industriellen Nutzung konnte Gahmen seine ländliche Prägung in weiten Teilen erhalten. 2 0 de 430fbdbc8e6bec7be9084b1f0cba4a6be890b7cc4903da5b51583d7d60a34c4c5f4398301c0b2c50e2646a3d67001675c29298ad6e719056c1653f2042a3bcd8 common_voice_de_30405850.mp3 Dieses Museum gehört neben anderen ebenfalls zum Slowakischen Nationalmuseum. 2 0 de 430fbdbc8e6bec7be9084b1f0cba4a6be890b7cc4903da5b51583d7d60a34c4c5f4398301c0b2c50e2646a3d67001675c29298ad6e719056c1653f2042a3bcd8 common_voice_de_30405851.mp3 Das ist ein sinnvoller Weg. 3 0 de 430fbdbc8e6bec7be9084b1f0cba4a6be890b7cc4903da5b51583d7d60a34c4c5f4398301c0b2c50e2646a3d67001675c29298ad6e719056c1653f2042a3bcd8 common_voice_de_30405856.mp3 Franziska Schenk lebt in Leipzig und hat zwei Töchter und einen Sohn. 2 0 de 4332e05b680a501cf9fdc062735f3126cd581cacdb2c5787f566964ec8029c581b44fedb8bbae99196d37da15c6faefd855574673d5f880bdff1e3040a0f0f2d common_voice_de_18202134.mp3 Ausgiebig feiert Mel seinen Triumph. 2 0 de 43455d5431a9fd516fc561f1b68628a6c5b2e5f79a0a49e79b9314572eabafdc61eb34fc395a5a12896b7689bb0c1544178d689ef3eb637574bfce0985f7dba9 common_voice_de_27068417.mp3 In Gipfelnähe ist auf topographischen Karten die Höhenangabe verzeichnet. 2 1 de 43455d5431a9fd516fc561f1b68628a6c5b2e5f79a0a49e79b9314572eabafdc61eb34fc395a5a12896b7689bb0c1544178d689ef3eb637574bfce0985f7dba9 common_voice_de_27068420.mp3 Diese neue Gesellschaft nennt sich „Auffanggesellschaft“, weil der Geschäftsbetrieb damit „aufgefangen“, sprich: gerettet, wird. 2 0 de 43455d5431a9fd516fc561f1b68628a6c5b2e5f79a0a49e79b9314572eabafdc61eb34fc395a5a12896b7689bb0c1544178d689ef3eb637574bfce0985f7dba9 common_voice_de_27068422.mp3 Ihre historische Existenz ist umstritten. 2 0 de 43455d5431a9fd516fc561f1b68628a6c5b2e5f79a0a49e79b9314572eabafdc61eb34fc395a5a12896b7689bb0c1544178d689ef3eb637574bfce0985f7dba9 common_voice_de_27068424.mp3 Die Sprache wird an einigen Universitäten als primäre Programmiersprache gelehrt. 2 0 de 43510f0ad9d46a469413f4e355d2aadb751773ad1d213f2abea5529e95e4bf7e336e436eceb800013290ee0ed218e6c6bed53ca481fd315a17555483812368b9 common_voice_de_21743533.mp3 Das sagt Frau Ayala, die ich zu ihrem gründlichen und sorgfältigen Bericht beglückwünsche. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 43510f0ad9d46a469413f4e355d2aadb751773ad1d213f2abea5529e95e4bf7e336e436eceb800013290ee0ed218e6c6bed53ca481fd315a17555483812368b9 common_voice_de_21743534.mp3 Dazu hätten wir als Ausschuss ganz gern eine Antwort erhalten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 43510f0ad9d46a469413f4e355d2aadb751773ad1d213f2abea5529e95e4bf7e336e436eceb800013290ee0ed218e6c6bed53ca481fd315a17555483812368b9 common_voice_de_21743541.mp3 Ich sollte erwähnen, dass die Wirtschaftslage des Landes deutlich beeinträchtigt ist. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 43510f0ad9d46a469413f4e355d2aadb751773ad1d213f2abea5529e95e4bf7e336e436eceb800013290ee0ed218e6c6bed53ca481fd315a17555483812368b9 common_voice_de_21743542.mp3 Am Ende der Startbahn könnten uns durchaus steigende Flugpreise erwarten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 436f3b46e582b64b6b580f2826e702e129133acc6e0beef7febf3de807f52c4b2be2b63a3007f96fa4901b109a328d0f6451f9626d18874c55a16043bba6b1d4 common_voice_de_18505825.mp3 Manchmal muss man einfach ein bisschen Quatsch machen. 2 0 de 436f3b46e582b64b6b580f2826e702e129133acc6e0beef7febf3de807f52c4b2be2b63a3007f96fa4901b109a328d0f6451f9626d18874c55a16043bba6b1d4 common_voice_de_18505826.mp3 Panisch schreiend rennen die Badegäste aus dem Meer. 2 0 de 436f3b46e582b64b6b580f2826e702e129133acc6e0beef7febf3de807f52c4b2be2b63a3007f96fa4901b109a328d0f6451f9626d18874c55a16043bba6b1d4 common_voice_de_18505827.mp3 Je sparsamer das Waschprogramm, desto länger dauert es. 2 0 de 436f3b46e582b64b6b580f2826e702e129133acc6e0beef7febf3de807f52c4b2be2b63a3007f96fa4901b109a328d0f6451f9626d18874c55a16043bba6b1d4 common_voice_de_18505828.mp3 Beim Auffahren auf die Autobahn bremst man nicht. 2 0 de 438b3e886a311fd8c56672e05c4d095b6edd6245fdb3988412758f4ecb7b28fdfd9d5d9c4085a66976e08ae3dc49c179cd2fa59d30c1ef39576abf03a4c3c5e7 common_voice_de_19575003.mp3 Später kam das Vizedomamt außer der Stadt Mainz hinzu. 2 1 de 438b3e886a311fd8c56672e05c4d095b6edd6245fdb3988412758f4ecb7b28fdfd9d5d9c4085a66976e08ae3dc49c179cd2fa59d30c1ef39576abf03a4c3c5e7 common_voice_de_19575004.mp3 Die Männchen ernähren sich dagegen hauptsächlich von Insekten und Samen. 3 0 de 438b3e886a311fd8c56672e05c4d095b6edd6245fdb3988412758f4ecb7b28fdfd9d5d9c4085a66976e08ae3dc49c179cd2fa59d30c1ef39576abf03a4c3c5e7 common_voice_de_19575005.mp3 Der Propeller wurde direkt angetrieben. 2 0 de 438b3e886a311fd8c56672e05c4d095b6edd6245fdb3988412758f4ecb7b28fdfd9d5d9c4085a66976e08ae3dc49c179cd2fa59d30c1ef39576abf03a4c3c5e7 common_voice_de_19575006.mp3 Außerdem leitete er das "Edinburgh Chamber Orchestra". 2 0 de 439c07c37ed0718ce74af6128af9109eff4f86d519190ba40c99a59375665793be1e60efcf59121d624fdf39d40d5c7082f04310fc7bb638d3ab41bb44a70e46 common_voice_de_27074885.mp3 Auch die Zusammenarbeit in den Bereichen Gesundheit und Bildung sollte vertieft werden. 2 0 de 439c07c37ed0718ce74af6128af9109eff4f86d519190ba40c99a59375665793be1e60efcf59121d624fdf39d40d5c7082f04310fc7bb638d3ab41bb44a70e46 common_voice_de_27074887.mp3 Außerdem hatte ich vor, dieselben Argumente wie mein kluger Kollege Herr Sumberg vorzubringen. 2 0 de 439c07c37ed0718ce74af6128af9109eff4f86d519190ba40c99a59375665793be1e60efcf59121d624fdf39d40d5c7082f04310fc7bb638d3ab41bb44a70e46 common_voice_de_27074888.mp3 Man spricht in diesem Zusammenhang vom natürlichen Wetterzug. 2 1 de 439c07c37ed0718ce74af6128af9109eff4f86d519190ba40c99a59375665793be1e60efcf59121d624fdf39d40d5c7082f04310fc7bb638d3ab41bb44a70e46 common_voice_de_27074890.mp3 Eine seiner Aufgaben war die Reorganisation der Abtei Saint-Sernin an der Rhone. 2 0 de 43bb200c7a6c82b6063d60dc4eeb30d4143986cfe5617c92271ca4453c98c715c74760310fabc8f7eff993182bffec7e8c10edff5f3b09970418821f23214792 common_voice_de_27109462.mp3 Die Stadt Brühl ehrte Hermann Gruhl durch die Benennung einer Straße. 2 0 de 43bb200c7a6c82b6063d60dc4eeb30d4143986cfe5617c92271ca4453c98c715c74760310fabc8f7eff993182bffec7e8c10edff5f3b09970418821f23214792 common_voice_de_27109463.mp3 Besonders bekannt wurde seine Hauptrolle in "Britta". 2 1 de 43bb200c7a6c82b6063d60dc4eeb30d4143986cfe5617c92271ca4453c98c715c74760310fabc8f7eff993182bffec7e8c10edff5f3b09970418821f23214792 common_voice_de_27109464.mp3 Das einzige Modell ähnelt dem Lotus Seven. 3 0 de 43bb200c7a6c82b6063d60dc4eeb30d4143986cfe5617c92271ca4453c98c715c74760310fabc8f7eff993182bffec7e8c10edff5f3b09970418821f23214792 common_voice_de_27109466.mp3 Der begrenzte Baugrund spiegelt sich bis heute im Siedlungsbild wider. 2 0 de 43c7f5af1de8908a9945b417863814eb1f8e1f8cc9260745d699cf0f605ef11b356d7dc9e86bfba1f2a07ecbf3caa43e6b86f555525ec0d19dfbdaab9673eaf3 common_voice_de_19119450.mp3 Saint-Denis liegt im Norden der Insel direkt am Meer. 2 1 de 43c7f5af1de8908a9945b417863814eb1f8e1f8cc9260745d699cf0f605ef11b356d7dc9e86bfba1f2a07ecbf3caa43e6b86f555525ec0d19dfbdaab9673eaf3 common_voice_de_19119451.mp3 Ihm folgten weitere Spieler, von denen sich der Verein trennen musste. 2 0 de 43c7f5af1de8908a9945b417863814eb1f8e1f8cc9260745d699cf0f605ef11b356d7dc9e86bfba1f2a07ecbf3caa43e6b86f555525ec0d19dfbdaab9673eaf3 common_voice_de_19119453.mp3 Die geschützten Gewässer des Kanals bilden einen großen Kontrast zum stürmischen Südpolarmeer. 2 1 de 43c7f5af1de8908a9945b417863814eb1f8e1f8cc9260745d699cf0f605ef11b356d7dc9e86bfba1f2a07ecbf3caa43e6b86f555525ec0d19dfbdaab9673eaf3 common_voice_de_19119454.mp3 Vor dem Zweiten Weltkrieg konnten noch die ersten zwölf Serienflugzeuge ausgeliefert werden. 2 0 de 43f3c25daead2892f68e0ba7b2d1f2657669aac013d11f56420573be737ff407c4d2091fcc500ee5f904f9cb6ee0d5e2c0a01d5f21dbd239ef29a8fdc099e0ee common_voice_de_17889354.mp3 Neben der Bürgermeisterin war auch der Künstler anwesend. 2 0 de 43f3c25daead2892f68e0ba7b2d1f2657669aac013d11f56420573be737ff407c4d2091fcc500ee5f904f9cb6ee0d5e2c0a01d5f21dbd239ef29a8fdc099e0ee common_voice_de_17889357.mp3 Sie durchfuhren eine Allee aus Ahorn-Bäumen. 2 0 de 4418be2c805b299ea8fb5ee430b5c1f0d47b66c95f4fc33030cf532cd80a65c001ca005c9dd4c0a5d98241616f8051ea8ca1ccd8fb85fb93214d1b031ade4d25 common_voice_de_18958083.mp3 Es kann gar nicht schnell genug gehen. 2 0 de 4418be2c805b299ea8fb5ee430b5c1f0d47b66c95f4fc33030cf532cd80a65c001ca005c9dd4c0a5d98241616f8051ea8ca1ccd8fb85fb93214d1b031ade4d25 common_voice_de_18958084.mp3 Willst du eine höfliche oder eine ehrliche Antwort? 2 0 de 4418be2c805b299ea8fb5ee430b5c1f0d47b66c95f4fc33030cf532cd80a65c001ca005c9dd4c0a5d98241616f8051ea8ca1ccd8fb85fb93214d1b031ade4d25 common_voice_de_18958086.mp3 Überhaupt könntest du dir einiges von Heidelinde abkupfern. 2 0 de 4418be2c805b299ea8fb5ee430b5c1f0d47b66c95f4fc33030cf532cd80a65c001ca005c9dd4c0a5d98241616f8051ea8ca1ccd8fb85fb93214d1b031ade4d25 common_voice_de_18958087.mp3 Sind sie gut informiert? 2 0 de 4440179c1d5ba55c02c36ae3e24eb92a39b7672baef802be48582ae788bdd24cdbb61570fe2fe56d7ef44104e8d8bc7e23db5f8530422184395ef8d9c0d8fe47 common_voice_de_25998066.mp3 Alice nahm ein Stück zum Probieren, aber es war sehr trocken. 2 0 de 4440179c1d5ba55c02c36ae3e24eb92a39b7672baef802be48582ae788bdd24cdbb61570fe2fe56d7ef44104e8d8bc7e23db5f8530422184395ef8d9c0d8fe47 common_voice_de_25998067.mp3 Eine Frau und ein junges Mädchen teilen sich Eistüten 2 0 de 4440179c1d5ba55c02c36ae3e24eb92a39b7672baef802be48582ae788bdd24cdbb61570fe2fe56d7ef44104e8d8bc7e23db5f8530422184395ef8d9c0d8fe47 common_voice_de_25998068.mp3 Besonders praktisch ist die Verwendung von Computeralgebrasystemen zur Berechnung von Taylor-Reihen. 2 0 de 4440179c1d5ba55c02c36ae3e24eb92a39b7672baef802be48582ae788bdd24cdbb61570fe2fe56d7ef44104e8d8bc7e23db5f8530422184395ef8d9c0d8fe47 common_voice_de_25998070.mp3 Während ihrer Amtszeit setzte sie die erste Kommission für den Status von Frauen ein. 2 0 de 448a74e3af0bdef819a13f11d8c77db7e240a7743c362cf863a31f8d8b02f18f36d450182b562b26394d30531f78947f59d51cbbd786bf60fc8468505aff8212 common_voice_de_19163611.mp3 Der aus Sandstein gefertigte Obelisk ist das älteste noch existierende Kriegerdenkmal in Wuppertal. 2 0 de 448a74e3af0bdef819a13f11d8c77db7e240a7743c362cf863a31f8d8b02f18f36d450182b562b26394d30531f78947f59d51cbbd786bf60fc8468505aff8212 common_voice_de_19163612.mp3 Parallel dazu startete sie mit der Arbeit als Schauspielerin. 2 0 de 448a74e3af0bdef819a13f11d8c77db7e240a7743c362cf863a31f8d8b02f18f36d450182b562b26394d30531f78947f59d51cbbd786bf60fc8468505aff8212 common_voice_de_19163613.mp3 Diese Technik wird oft angewendet, um ein Bild künstlich altern zu lassen. 2 0 de 448a74e3af0bdef819a13f11d8c77db7e240a7743c362cf863a31f8d8b02f18f36d450182b562b26394d30531f78947f59d51cbbd786bf60fc8468505aff8212 common_voice_de_19163615.mp3 Bereits vier Male fanden hier Kanurennsport-Weltmeisterschaften statt. 2 0 de 4491b7d935b877965b5c5380d2c1d0f01ce60244a04b9e895466a3e2a3605b26df6346004db841424cff332a646484688801a4b4ceb71f1983db96ef0aa90cf3 common_voice_de_18220731.mp3 Auch die Stahlträger sind nicht für die Ewigkeit gebaut. 2 0 de 4491b7d935b877965b5c5380d2c1d0f01ce60244a04b9e895466a3e2a3605b26df6346004db841424cff332a646484688801a4b4ceb71f1983db96ef0aa90cf3 common_voice_de_18220732.mp3 Nachdem beim Hausbau einiges schiefgegangen ist, verklagen Corinna und Manfred jetzt den Architekten. 2 0 de 4491b7d935b877965b5c5380d2c1d0f01ce60244a04b9e895466a3e2a3605b26df6346004db841424cff332a646484688801a4b4ceb71f1983db96ef0aa90cf3 common_voice_de_18220734.mp3 Entferne bitte alle störenden Knackser. 2 0 de 4499743180a64e647c0c8412df5f933a799fbd519c325c8d9444e1e5106f9783fdfa7e72a7d5a31aa89e40a108d975a563b16aad0400fca7011dfbe2f8e27c07 common_voice_de_28898835.mp3 Der Verkehr wird von acht Buslinien bedient. 2 0 de 4499743180a64e647c0c8412df5f933a799fbd519c325c8d9444e1e5106f9783fdfa7e72a7d5a31aa89e40a108d975a563b16aad0400fca7011dfbe2f8e27c07 common_voice_de_28898836.mp3 Zusätzlich wurden vollständig neue Projekte in Angriff genommen und für die Zukunft geplant. 2 0 de 4499743180a64e647c0c8412df5f933a799fbd519c325c8d9444e1e5106f9783fdfa7e72a7d5a31aa89e40a108d975a563b16aad0400fca7011dfbe2f8e27c07 common_voice_de_28898839.mp3 Der Vorschlag gibt weitere Ausblicke in die Zukunft. 2 0 de 4499743180a64e647c0c8412df5f933a799fbd519c325c8d9444e1e5106f9783fdfa7e72a7d5a31aa89e40a108d975a563b16aad0400fca7011dfbe2f8e27c07 common_voice_de_28898843.mp3 Damit gingen beide Goldmedaillen im Sprung an eine Deutsche namens Heike. 2 0 de 44a383ce461ce39fb84b7b08ee10f34c5af444687fe2b7f206a5492b3e72e5d92e060bc5edabd582c7a928ee399ebdafe413f47e6c721996c04da0f1fc77cc11 common_voice_de_27030196.mp3 Einsatzhundertschaften sind geschlossene Einheiten auf Ebene sowohl der Landes- als auch der Bundespolizei. 2 0 de 44a383ce461ce39fb84b7b08ee10f34c5af444687fe2b7f206a5492b3e72e5d92e060bc5edabd582c7a928ee399ebdafe413f47e6c721996c04da0f1fc77cc11 common_voice_de_27030197.mp3 Die nächsten größeren Bahnhöfe befinden sich in Neubrandenburg und Neustrelitz. 2 0 de 44a383ce461ce39fb84b7b08ee10f34c5af444687fe2b7f206a5492b3e72e5d92e060bc5edabd582c7a928ee399ebdafe413f47e6c721996c04da0f1fc77cc11 common_voice_de_27030200.mp3 Ebenso engagierte er sich früh bei Amnesty international. 2 0 de 44a383ce461ce39fb84b7b08ee10f34c5af444687fe2b7f206a5492b3e72e5d92e060bc5edabd582c7a928ee399ebdafe413f47e6c721996c04da0f1fc77cc11 common_voice_de_27030202.mp3 Sie ist die größte und älteste Hochschule des Landes. 2 0 de 44a590a533c4952af14e988b1ded6d8f94702ec9624fed2eb3c3b15e2065e5b3600e9cfcda7c3ca558999418bb19d4312381d609db3d8e360a8371aef8a63265 common_voice_de_32460799.mp3 Gedreht wurde im Sommer in den Bottle Yard Studios und in Bristol. 2 0 de 44a590a533c4952af14e988b1ded6d8f94702ec9624fed2eb3c3b15e2065e5b3600e9cfcda7c3ca558999418bb19d4312381d609db3d8e360a8371aef8a63265 common_voice_de_32460800.mp3 Er wird mehrmals mit Gerechtigkeit in Verbindung gebracht. 2 0 de 44a590a533c4952af14e988b1ded6d8f94702ec9624fed2eb3c3b15e2065e5b3600e9cfcda7c3ca558999418bb19d4312381d609db3d8e360a8371aef8a63265 common_voice_de_32460801.mp3 Er war Mitglied der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei und arbeitete in deren Presseorganen. 2 1 de 44a590a533c4952af14e988b1ded6d8f94702ec9624fed2eb3c3b15e2065e5b3600e9cfcda7c3ca558999418bb19d4312381d609db3d8e360a8371aef8a63265 common_voice_de_32460802.mp3 Mit dieser Regelung erweiterte sich der Einfluss der "plebs" auf die politischen Geschehnisse. 2 0 de 44ad8830b13cfb876b3cab1e0f29141c75b85010749945e325de0ed3acc61afdfa503c94c187c551df63bbf3205a3f6a818efc2ac4cc81adcdc6411f896335fb common_voice_de_24525516.mp3 Das scheint allerdings nicht auszureichen. 3 0 de 44ad8830b13cfb876b3cab1e0f29141c75b85010749945e325de0ed3acc61afdfa503c94c187c551df63bbf3205a3f6a818efc2ac4cc81adcdc6411f896335fb common_voice_de_24525517.mp3 Heute lebt er als freier Schriftsteller und Journalist in Kapstadt. 2 0 de 44ad8830b13cfb876b3cab1e0f29141c75b85010749945e325de0ed3acc61afdfa503c94c187c551df63bbf3205a3f6a818efc2ac4cc81adcdc6411f896335fb common_voice_de_24525518.mp3 Es stellt sich dann ein neues Gleichgewicht ein. 2 0 de 44ad8830b13cfb876b3cab1e0f29141c75b85010749945e325de0ed3acc61afdfa503c94c187c551df63bbf3205a3f6a818efc2ac4cc81adcdc6411f896335fb common_voice_de_24525519.mp3 Sie empfinden die Prüfungen, die sie ablegen müssen, als unfair. 2 0 de 450e8bff339a125d181148b453b91d8133f7e5c5f526f2ea85862ee526776cc2a428d78f77afd7ab7d63076c6a6601f8259446effa5bbc7afb96ef063a15f33e common_voice_de_29335879.mp3 Damit wurde auch die Reaktivierung des Personenverkehrs auf der Strecke Aurich–Emden gestoppt. 2 0 de 450e8bff339a125d181148b453b91d8133f7e5c5f526f2ea85862ee526776cc2a428d78f77afd7ab7d63076c6a6601f8259446effa5bbc7afb96ef063a15f33e common_voice_de_29335881.mp3 Peter Moraw wurde als Sohn eines Lehrers geboren. 2 1 de 450e8bff339a125d181148b453b91d8133f7e5c5f526f2ea85862ee526776cc2a428d78f77afd7ab7d63076c6a6601f8259446effa5bbc7afb96ef063a15f33e common_voice_de_29335883.mp3 Bell lebt derzeit im Großraum London. 2 0 de 450e8bff339a125d181148b453b91d8133f7e5c5f526f2ea85862ee526776cc2a428d78f77afd7ab7d63076c6a6601f8259446effa5bbc7afb96ef063a15f33e common_voice_de_29335886.mp3 Diese entstammten vor allem den Stämmen der "Seneca", Wyandot, Shawnee, Susquehannock und Delawaren. 2 1 de 4537853c532846ad0e6661762f5f94ac20c3440ec5cb605ae9262b6bdaa702b0bbe96500a288d36e33ecd3278114a39d85af0de3c5d2533f0dd01fe972c5eb2a common_voice_de_32512915.mp3 Neben der Nahrungsmittelindustrie (Molkereiprodukte) ist in erster Linie noch die Textilindustrie von Bedeutung. 2 0 de 4537853c532846ad0e6661762f5f94ac20c3440ec5cb605ae9262b6bdaa702b0bbe96500a288d36e33ecd3278114a39d85af0de3c5d2533f0dd01fe972c5eb2a common_voice_de_32512916.mp3 Es blieben seine einzigen Einsätze in der höchsten deutschen Spielklasse. 2 0 de 4537853c532846ad0e6661762f5f94ac20c3440ec5cb605ae9262b6bdaa702b0bbe96500a288d36e33ecd3278114a39d85af0de3c5d2533f0dd01fe972c5eb2a common_voice_de_32512917.mp3 Auflage der Titelkämpfe. 2 0 de 4537853c532846ad0e6661762f5f94ac20c3440ec5cb605ae9262b6bdaa702b0bbe96500a288d36e33ecd3278114a39d85af0de3c5d2533f0dd01fe972c5eb2a common_voice_de_32512919.mp3 Er hatte einen Lehrauftrag an der Universität Greifswald. 2 0 de 45396c50594600f4c8eb566e79aa2a06c8faa80d359e6c13bd73b270e11e0e41277b38f165d98d14cd79e5b14ea4d805685865270da943f40e09b1c0f90191cc common_voice_de_27022438.mp3 Dort beendete er auch seine Zeit als Spieler. 3 0 de 45396c50594600f4c8eb566e79aa2a06c8faa80d359e6c13bd73b270e11e0e41277b38f165d98d14cd79e5b14ea4d805685865270da943f40e09b1c0f90191cc common_voice_de_27022442.mp3 Die Skene im antiken Theater war das Bühnenhaus hinter der Bühne. 2 0 de 45396c50594600f4c8eb566e79aa2a06c8faa80d359e6c13bd73b270e11e0e41277b38f165d98d14cd79e5b14ea4d805685865270da943f40e09b1c0f90191cc common_voice_de_27022446.mp3 Eine genaue Datierung der Mumie mittels Radiokohlenstoffdatierung ist bislang nicht erfolgt. 2 0 de 45396c50594600f4c8eb566e79aa2a06c8faa80d359e6c13bd73b270e11e0e41277b38f165d98d14cd79e5b14ea4d805685865270da943f40e09b1c0f90191cc common_voice_de_27022451.mp3 Dort gehört er der Sozialdemokratischen Partei Europas an. 2 1 de 455345157adcd0d8e269868936a981e8175a03f054b9531ec545e9a13f942124e893f7302f81403badb8f970e85c46b674adb01722521793d1b5af6af766ae9c common_voice_de_17881788.mp3 Der Hefeteig wird ein paar Stunden brauchen. 2 0 de 45bf9a876787296ff542e6868a43e53a9e156a2447e9ed42543f27f8300b7b3d4a07b5d4ebd3519dd70ef4de51326a40ca689706f3bb23833ff25ad0eab0c806 common_voice_de_19140402.mp3 Ihm unterstand der Schutz des Magens. 2 0 de 45bf9a876787296ff542e6868a43e53a9e156a2447e9ed42543f27f8300b7b3d4a07b5d4ebd3519dd70ef4de51326a40ca689706f3bb23833ff25ad0eab0c806 common_voice_de_19140403.mp3 Die Heimat der Pflanzen sind die südafrikanischen Provinzen Westkap und Ostkap. 2 1 de 45bf9a876787296ff542e6868a43e53a9e156a2447e9ed42543f27f8300b7b3d4a07b5d4ebd3519dd70ef4de51326a40ca689706f3bb23833ff25ad0eab0c806 common_voice_de_19140404.mp3 Dies soll die städtische Unterstützung des demokratischen Systems darstellen. 2 0 de 45bf9a876787296ff542e6868a43e53a9e156a2447e9ed42543f27f8300b7b3d4a07b5d4ebd3519dd70ef4de51326a40ca689706f3bb23833ff25ad0eab0c806 common_voice_de_19140405.mp3 Kriegsschäden mussten beseitigt werden, aus den Trümmern der Großstadt waren wichtige Fundstücke zu bergen. 2 0 de 462597ff492a05c6d62910f06fdf1e0120ba9c46fe7d177e38a60b667bbc08d6d55062fcc00bed06f38ba2a93ca909dae47cdfde31ed6b2199b8f6fd15dbb14e common_voice_de_24280145.mp3 Der Löwe ist das Wappentier des Hauses Sayn. 2 0 de 462597ff492a05c6d62910f06fdf1e0120ba9c46fe7d177e38a60b667bbc08d6d55062fcc00bed06f38ba2a93ca909dae47cdfde31ed6b2199b8f6fd15dbb14e common_voice_de_24280146.mp3 Er ist mit Joyce Chaplin verheiratet, die ebenfalls an der Harvard University lehrt. 2 0 de 462597ff492a05c6d62910f06fdf1e0120ba9c46fe7d177e38a60b667bbc08d6d55062fcc00bed06f38ba2a93ca909dae47cdfde31ed6b2199b8f6fd15dbb14e common_voice_de_24280147.mp3 Die beschriebene Prozedur ist komplex und detailliert. 2 0 de 462597ff492a05c6d62910f06fdf1e0120ba9c46fe7d177e38a60b667bbc08d6d55062fcc00bed06f38ba2a93ca909dae47cdfde31ed6b2199b8f6fd15dbb14e common_voice_de_24280149.mp3 Mit ihren großen Schilden bildeten die Römer oftmals spezielle Formationen wie die „Schildkröte“. 2 0 de 465179ca0bd920082b714d8f9ff3e4f3e3130ee5ba62a701a8481b9d62883236eec62eaa94a4f90bbd638731e69bd78683eeadcb624191ec9b8dbee4d964aa95 common_voice_de_27651170.mp3 Damit datiert dieser Bau etwa gleichzeitig mit der Kirche auf der Burg Querfurt. 3 0 de 465179ca0bd920082b714d8f9ff3e4f3e3130ee5ba62a701a8481b9d62883236eec62eaa94a4f90bbd638731e69bd78683eeadcb624191ec9b8dbee4d964aa95 common_voice_de_27651172.mp3 Beteiligt war logistisches und unterstützendes Fachpersonal in geringer Stärke. 2 0 de 465179ca0bd920082b714d8f9ff3e4f3e3130ee5ba62a701a8481b9d62883236eec62eaa94a4f90bbd638731e69bd78683eeadcb624191ec9b8dbee4d964aa95 common_voice_de_27651173.mp3 Im selben Jahr wurde er Kaplan des österreichischen Herzogs Ernst. 2 0 de 465179ca0bd920082b714d8f9ff3e4f3e3130ee5ba62a701a8481b9d62883236eec62eaa94a4f90bbd638731e69bd78683eeadcb624191ec9b8dbee4d964aa95 common_voice_de_27651174.mp3 Seine Trauerfeier fand in der Feuerhalle Simmering statt, Hannes Androsch hielt die Trauerrede. 3 0 de 46574463353fe3ffd9588c46e3aa49de7d01d0700017f7e32ffd4eb09e7a1090e910b79bf5ec2e18cb9c5900fccbc5f040e0e505f9afebe49754072889d0c104 common_voice_de_18553114.mp3 Vor uns fuhr ein Streifenwagen, der uns mittels Kelle dazu aufforderte, anzuhalten. 2 0 de 46574463353fe3ffd9588c46e3aa49de7d01d0700017f7e32ffd4eb09e7a1090e910b79bf5ec2e18cb9c5900fccbc5f040e0e505f9afebe49754072889d0c104 common_voice_de_18553115.mp3 Wie viele Füße hat ein Tausendfüßler wirklich? 2 0 de 46574463353fe3ffd9588c46e3aa49de7d01d0700017f7e32ffd4eb09e7a1090e910b79bf5ec2e18cb9c5900fccbc5f040e0e505f9afebe49754072889d0c104 common_voice_de_18553117.mp3 Das Entscheidende an Tortellini ist die Füllung. 2 0 de 46574463353fe3ffd9588c46e3aa49de7d01d0700017f7e32ffd4eb09e7a1090e910b79bf5ec2e18cb9c5900fccbc5f040e0e505f9afebe49754072889d0c104 common_voice_de_18553118.mp3 Der Vorwurf lautet Beihilfe zum Mord in mindestens acht Fällen. 2 0 de 469a44f6842a3a7aadaaaf88145961330ae6e6864fa25ee2261e55efaa10db8c4a3e7632162e535bd666e0fd0ebfafca14d9f4805e4708426d66429450bf7d0e common_voice_de_20655670.mp3 Schließlich begann er im großväterlichen Betrieb, bei der Hamburger Reederei Rob. 2 0 de 469a44f6842a3a7aadaaaf88145961330ae6e6864fa25ee2261e55efaa10db8c4a3e7632162e535bd666e0fd0ebfafca14d9f4805e4708426d66429450bf7d0e common_voice_de_20655674.mp3 Die Stadt liegt an einer der wichtigsten Nord-Süd-Routen des brasilianischen Güterverkehrs. 2 0 de 469a44f6842a3a7aadaaaf88145961330ae6e6864fa25ee2261e55efaa10db8c4a3e7632162e535bd666e0fd0ebfafca14d9f4805e4708426d66429450bf7d0e common_voice_de_20655676.mp3 Informationen über Geschehnisse werden in einem Laufband am Bildschirm wiedergegeben. 2 0 de 469a44f6842a3a7aadaaaf88145961330ae6e6864fa25ee2261e55efaa10db8c4a3e7632162e535bd666e0fd0ebfafca14d9f4805e4708426d66429450bf7d0e common_voice_de_20655677.mp3 Sehr weit verbreitet sind die Flugzeuge der Cessna-Citation-Reihe. 2 1 de 46b9ce4d608193f5548eab696456aafcbff8ac6785516b3558e983844d1924820b2fce8d16736caa95b15dd107d48a638c00460ebfd9239d9a66ec9aed0bc081 common_voice_de_24391373.mp3 Bundesversammlung an. 2 0 de 46b9ce4d608193f5548eab696456aafcbff8ac6785516b3558e983844d1924820b2fce8d16736caa95b15dd107d48a638c00460ebfd9239d9a66ec9aed0bc081 common_voice_de_24391374.mp3 Dieser Linie ist er zeitlebens treu geblieben. 2 0 de 46b9ce4d608193f5548eab696456aafcbff8ac6785516b3558e983844d1924820b2fce8d16736caa95b15dd107d48a638c00460ebfd9239d9a66ec9aed0bc081 common_voice_de_24391375.mp3 Aber auch einige heilige Krieger werden in byzantinischer Rüstung dargestellt. 2 0 de 46b9ce4d608193f5548eab696456aafcbff8ac6785516b3558e983844d1924820b2fce8d16736caa95b15dd107d48a638c00460ebfd9239d9a66ec9aed0bc081 common_voice_de_24391376.mp3 Er hat Recht! 2 0 de 46ba2fe73f20fd81bbd6afb8f08b840ee003e642e6c9a62ef12f8f17ad6a2ad29c95abf85586e7a25153b14f9e92cfc4683054406f429085b4032f2cea434b14 common_voice_de_20007347.mp3 Dabei lernte er in Wittenberg Martin Luther persönlich kennen. 2 1 de 46ba2fe73f20fd81bbd6afb8f08b840ee003e642e6c9a62ef12f8f17ad6a2ad29c95abf85586e7a25153b14f9e92cfc4683054406f429085b4032f2cea434b14 common_voice_de_20007348.mp3 Die Rebellion brach bald zusammen. 2 0 de 46ba2fe73f20fd81bbd6afb8f08b840ee003e642e6c9a62ef12f8f17ad6a2ad29c95abf85586e7a25153b14f9e92cfc4683054406f429085b4032f2cea434b14 common_voice_de_20007349.mp3 Kommerziellen Erfolg erzielte K-Rino damit nicht. 2 0 de 46ba2fe73f20fd81bbd6afb8f08b840ee003e642e6c9a62ef12f8f17ad6a2ad29c95abf85586e7a25153b14f9e92cfc4683054406f429085b4032f2cea434b14 common_voice_de_20007350.mp3 Im Innenraum simuliert die Decke einen Sternenhimmel. 2 0 de 46d042f9818ea65dd2c8d0f9deb5cd379360ff970ee975e212199fd1e536f33411524543df7b228c07ca417eb3b1861d25a0c5eec9ebfce851ae11c2bdbbe8a8 common_voice_de_27148278.mp3 Wir stehen vor der Aufgabe der Innovation. 2 0 de 46d042f9818ea65dd2c8d0f9deb5cd379360ff970ee975e212199fd1e536f33411524543df7b228c07ca417eb3b1861d25a0c5eec9ebfce851ae11c2bdbbe8a8 common_voice_de_27148279.mp3 Die Maßnahmen der portugiesischen Regierung dürfen und werden nicht unangefochten bleiben. 2 0 de 46d042f9818ea65dd2c8d0f9deb5cd379360ff970ee975e212199fd1e536f33411524543df7b228c07ca417eb3b1861d25a0c5eec9ebfce851ae11c2bdbbe8a8 common_voice_de_27148280.mp3 Meinungsfreiheit, Versammlungsfreiheit, Freizügigkeit werden unterdrückt. 2 0 de 46d042f9818ea65dd2c8d0f9deb5cd379360ff970ee975e212199fd1e536f33411524543df7b228c07ca417eb3b1861d25a0c5eec9ebfce851ae11c2bdbbe8a8 common_voice_de_27148281.mp3 Sporadisch produzierte er Sendungen für Radio Bremen und Beiträge für den Westdeutschen Rundfunk. 2 0 de 470703f9499729e19735d97138e5d8e7ec355eb8ff328dca37deb772de73d19286c725b0cbe93b6e9e5f4ca1859941e826f5f698c506f1c16c7fb31ea763189a common_voice_de_38322027.mp3 Er fließt mit dem Grand Calumet River zum Calumet River zusammen. 2 0 Schweizerdeutsch de 470703f9499729e19735d97138e5d8e7ec355eb8ff328dca37deb772de73d19286c725b0cbe93b6e9e5f4ca1859941e826f5f698c506f1c16c7fb31ea763189a common_voice_de_38322029.mp3 Doch Exporte dieser Bio-Hühner oder -Eier aus Deutschland wurden nicht verboten. 3 0 Schweizerdeutsch de 470703f9499729e19735d97138e5d8e7ec355eb8ff328dca37deb772de73d19286c725b0cbe93b6e9e5f4ca1859941e826f5f698c506f1c16c7fb31ea763189a common_voice_de_38322026.mp3 Unsere Gebäude sind dafür nicht ausgelegt. 3 0 Schweizerdeutsch de 470703f9499729e19735d97138e5d8e7ec355eb8ff328dca37deb772de73d19286c725b0cbe93b6e9e5f4ca1859941e826f5f698c506f1c16c7fb31ea763189a common_voice_de_38322032.mp3 In den darauffolgenden Tagen wurden insgesamt neun Personen diesbezüglich verhaftet. 2 0 Schweizerdeutsch de 47139dafac0af0148247b35683ec1af2e8a17ca87dfd3fbb0ad1bd4da9d76d85e23fd1e60c4a5ddd1240acdd8b77cfaa790d8a93aa7891e723b778884b718e59 common_voice_de_18015293.mp3 Guten Morgen. 2 0 de 47139dafac0af0148247b35683ec1af2e8a17ca87dfd3fbb0ad1bd4da9d76d85e23fd1e60c4a5ddd1240acdd8b77cfaa790d8a93aa7891e723b778884b718e59 common_voice_de_18015294.mp3 Ein Kumpel von mir kommt morgen aus dem Gefängnis frei. 2 0 de 47139dafac0af0148247b35683ec1af2e8a17ca87dfd3fbb0ad1bd4da9d76d85e23fd1e60c4a5ddd1240acdd8b77cfaa790d8a93aa7891e723b778884b718e59 common_voice_de_18015295.mp3 Die Tür ist von innen verriegelt. 2 0 de 47139dafac0af0148247b35683ec1af2e8a17ca87dfd3fbb0ad1bd4da9d76d85e23fd1e60c4a5ddd1240acdd8b77cfaa790d8a93aa7891e723b778884b718e59 common_voice_de_18015296.mp3 Jonas war erst am Leibniz-Institut, aber jetzt arbeitet er für die Fraunhofer-Gesellschaft. 2 0 de 475001d486ddf9838a4b79f0fdb5678ca7e13886a5cb7c1688e47d142c3c9e7ca3fdc0de03c426557427722de6768455fcf8f83fd7e9e060ae7edad1d641a9c5 common_voice_de_18202582.mp3 Eine Tube mit der Salbe wechselt für über hundert Tacken den Besitzer. 2 0 de 475001d486ddf9838a4b79f0fdb5678ca7e13886a5cb7c1688e47d142c3c9e7ca3fdc0de03c426557427722de6768455fcf8f83fd7e9e060ae7edad1d641a9c5 common_voice_de_18202583.mp3 Kommt man mit der Drehleiter wirklich bis ins oberste Stockwerk? 2 0 de 475001d486ddf9838a4b79f0fdb5678ca7e13886a5cb7c1688e47d142c3c9e7ca3fdc0de03c426557427722de6768455fcf8f83fd7e9e060ae7edad1d641a9c5 common_voice_de_18202584.mp3 Durch die Kirchturmuhr wussten die Arbeiter auf dem Feld, wie spät es ist. 2 0 de 47582ec9ce274cf28c22fdbac76ab19e8cfd125d559d0b06feb252ff9e716b8f7bb8bac0e8ae7a908129e14205d1ffc2c4467006f54e4905fc3c5d9f7ffb3575 common_voice_de_19765276.mp3 Seitdem wird das Gelände zivil genutzt. 2 0 twenties female de 47582ec9ce274cf28c22fdbac76ab19e8cfd125d559d0b06feb252ff9e716b8f7bb8bac0e8ae7a908129e14205d1ffc2c4467006f54e4905fc3c5d9f7ffb3575 common_voice_de_19765353.mp3 Um Bertie eifersüchtig zu machen, lässt sich Uschi auf das Angebot ein. 2 0 twenties female de 47582ec9ce274cf28c22fdbac76ab19e8cfd125d559d0b06feb252ff9e716b8f7bb8bac0e8ae7a908129e14205d1ffc2c4467006f54e4905fc3c5d9f7ffb3575 common_voice_de_19765382.mp3 Nach dem Ende seiner Amtszeit wurde Dana zum amerikanischen Gesandten in Bolivien ernannt. 2 1 twenties female de 47582ec9ce274cf28c22fdbac76ab19e8cfd125d559d0b06feb252ff9e716b8f7bb8bac0e8ae7a908129e14205d1ffc2c4467006f54e4905fc3c5d9f7ffb3575 common_voice_de_19765410.mp3 Jolles gründete die Konzertgesellschaft „La Sonate“, die ihre Konzerte am Pariser Conservatoire veranstaltete. 2 1 twenties female de 476ba37f0c5d724842f9f66f195a090ed757ba2ff415ba45b5fbd977a244230c869b7578fd563ecaa96e365548bf5eeef0e94dd6e0af92cd7d77d2f693f7533b common_voice_de_24983119.mp3 Cisco bietet auch die Ausbildung für diese Zertifikate über ein Portal an. 2 0 de 476ba37f0c5d724842f9f66f195a090ed757ba2ff415ba45b5fbd977a244230c869b7578fd563ecaa96e365548bf5eeef0e94dd6e0af92cd7d77d2f693f7533b common_voice_de_24983147.mp3 Die Primaries zur Präsidentschaftswahl finden von Januar bis Juni des Wahljahres statt. 2 0 de 476ba37f0c5d724842f9f66f195a090ed757ba2ff415ba45b5fbd977a244230c869b7578fd563ecaa96e365548bf5eeef0e94dd6e0af92cd7d77d2f693f7533b common_voice_de_24983158.mp3 Ob er mit dem früheren Kreuzkantor Andreas Petermann verwandt war, ist ungewiss. 2 0 de 476ba37f0c5d724842f9f66f195a090ed757ba2ff415ba45b5fbd977a244230c869b7578fd563ecaa96e365548bf5eeef0e94dd6e0af92cd7d77d2f693f7533b common_voice_de_24983178.mp3 Diese sollte in den kommenden Monaten und Jahren umgesetzt werden. 2 0 de 478a4d16dca3454fddeafdcb88ed75374845ba36919fc9c27016d390b54b5ae34d7f01fe2d0f72ef3c43f2ee20ebfcbd2f35b65c99b3a2ddf9aab73706594db1 common_voice_de_19150688.mp3 Er fungierte in der Folge als deutsch-russischer Übersetzer für die Wehrmacht. 2 0 de 478a4d16dca3454fddeafdcb88ed75374845ba36919fc9c27016d390b54b5ae34d7f01fe2d0f72ef3c43f2ee20ebfcbd2f35b65c99b3a2ddf9aab73706594db1 common_voice_de_19150689.mp3 Die Vektorräume sollen dabei solche über einem fest gewählten Körper sein. 2 1 de 478a4d16dca3454fddeafdcb88ed75374845ba36919fc9c27016d390b54b5ae34d7f01fe2d0f72ef3c43f2ee20ebfcbd2f35b65c99b3a2ddf9aab73706594db1 common_voice_de_19150690.mp3 Der Name der Band bezieht sich auf das physikalische Phänomen Doppler-Effekt. 2 0 de 478a4d16dca3454fddeafdcb88ed75374845ba36919fc9c27016d390b54b5ae34d7f01fe2d0f72ef3c43f2ee20ebfcbd2f35b65c99b3a2ddf9aab73706594db1 common_voice_de_19150692.mp3 Für den Senat wurde der Innenhof des Palazzo Madama zu einem Sitzungssaal umgebaut. 2 1 de 4804708ea7948231286025e3ae4724fa69c78791a0c80a2dcb7c893d75241dc3b73e9412dac2537dc5bf5d91306767558549fceb6c1d2bf1af8d0eb4cc85bdb4 common_voice_de_27050547.mp3 Aus der Perspektive absoluter Wirklichkeit sind relative und absolute Wirklichkeit untrennbar. 2 0 de 4804708ea7948231286025e3ae4724fa69c78791a0c80a2dcb7c893d75241dc3b73e9412dac2537dc5bf5d91306767558549fceb6c1d2bf1af8d0eb4cc85bdb4 common_voice_de_27050550.mp3 Zukünftig werden weltumspannende Netze für Satellitenkommunikation eingerichtet werden. 2 0 de 4804708ea7948231286025e3ae4724fa69c78791a0c80a2dcb7c893d75241dc3b73e9412dac2537dc5bf5d91306767558549fceb6c1d2bf1af8d0eb4cc85bdb4 common_voice_de_27050557.mp3 Ich danke ihm jedenfalls für seinen Bericht. 2 0 de 4804708ea7948231286025e3ae4724fa69c78791a0c80a2dcb7c893d75241dc3b73e9412dac2537dc5bf5d91306767558549fceb6c1d2bf1af8d0eb4cc85bdb4 common_voice_de_27050559.mp3 Von diesem Film entstand aufgrund des großen Erfolges ein amerikanisches Remake. 2 1 de 483b7443130509481555d089e174389d0de18213c440fc9893da7e649260b27095505e93c9a943c52ffe6de6a8901ca2aa2b43d826efa315ea8472ebb0cff11c common_voice_de_26722352.mp3 Danny steht unmittelbar vor seinem Ableben, die schwarze Infektion bestimmt fortan sein Handeln. 2 1 de 483b7443130509481555d089e174389d0de18213c440fc9893da7e649260b27095505e93c9a943c52ffe6de6a8901ca2aa2b43d826efa315ea8472ebb0cff11c common_voice_de_26722353.mp3 Für weitere Geigenbauer der Klotz Familie siehe Klotz Geigenbauer. 2 0 de 483b7443130509481555d089e174389d0de18213c440fc9893da7e649260b27095505e93c9a943c52ffe6de6a8901ca2aa2b43d826efa315ea8472ebb0cff11c common_voice_de_26722354.mp3 Der Kreis seiner Themen umfasste neben der Poesie auch Mathematik, Geschichte und Ethik. 2 0 de 483b7443130509481555d089e174389d0de18213c440fc9893da7e649260b27095505e93c9a943c52ffe6de6a8901ca2aa2b43d826efa315ea8472ebb0cff11c common_voice_de_26722355.mp3 Außerdem ist er Verwaltungsratsmitglied der Sparkasse Bremen. 2 0 de 484393d0682e440f8cfea236aba150b3187d0f8fba10a75da256d492016733783d3240b45468613c410c543a2795a85669c4430e160567780ad0f037d3160bf9 common_voice_de_28741824.mp3 Semper war der erste Architekturprofessor des neu gegründeten Polytechnikums. 2 0 de 484393d0682e440f8cfea236aba150b3187d0f8fba10a75da256d492016733783d3240b45468613c410c543a2795a85669c4430e160567780ad0f037d3160bf9 common_voice_de_28741852.mp3 Es ist ein Konflikt zwischen befreundeten Gruppen. 2 0 de 484393d0682e440f8cfea236aba150b3187d0f8fba10a75da256d492016733783d3240b45468613c410c543a2795a85669c4430e160567780ad0f037d3160bf9 common_voice_de_28741862.mp3 Frau Aelvoet bittet ums Wort. 2 1 de 484393d0682e440f8cfea236aba150b3187d0f8fba10a75da256d492016733783d3240b45468613c410c543a2795a85669c4430e160567780ad0f037d3160bf9 common_voice_de_28741864.mp3 Wen, werte Kollegen, wollen sie denn damit an den Pranger stellen? 2 0 de 485e6fe7a78ae07b47c1a96d40ae6c500933d689ebdbb73eddf56aa2fe63fb4ca0f15256dee808ede40e2d5d9709b34c7fcee85ab2a5969f9665bcc4ea44c3bb common_voice_de_35122991.mp3 Im Norden liegt der Stadtteil Hochfeld. 2 0 de 485e6fe7a78ae07b47c1a96d40ae6c500933d689ebdbb73eddf56aa2fe63fb4ca0f15256dee808ede40e2d5d9709b34c7fcee85ab2a5969f9665bcc4ea44c3bb common_voice_de_35122992.mp3 Die Gewinne waren durch Umzüge in luxuriösere Wohnungen schnell verbraucht. 2 0 de 485e6fe7a78ae07b47c1a96d40ae6c500933d689ebdbb73eddf56aa2fe63fb4ca0f15256dee808ede40e2d5d9709b34c7fcee85ab2a5969f9665bcc4ea44c3bb common_voice_de_35122993.mp3 Im reetgedeckten Kindergarten werden die jüngsten Bürger des Dorfes betreut. 2 0 de 485e6fe7a78ae07b47c1a96d40ae6c500933d689ebdbb73eddf56aa2fe63fb4ca0f15256dee808ede40e2d5d9709b34c7fcee85ab2a5969f9665bcc4ea44c3bb common_voice_de_35122995.mp3 Früher stellten die Adlerwerke entsprechende Getriebe unter Lizenz her. 2 0 de 49522d2f488f69ee013d8994ca6a0354d7bf6d3d7eaddd62aa4295701713464d254ba1771fd2a00d16994d5b4cc8311e05e2b6177df48199bab5f6e6a870c1c9 common_voice_de_19766114.mp3 Der ursprüngliche Titel ist unbekannt. 2 0 de 49522d2f488f69ee013d8994ca6a0354d7bf6d3d7eaddd62aa4295701713464d254ba1771fd2a00d16994d5b4cc8311e05e2b6177df48199bab5f6e6a870c1c9 common_voice_de_19766115.mp3 Den Winter verbringen sie in Mittelamerika. 2 1 de 49522d2f488f69ee013d8994ca6a0354d7bf6d3d7eaddd62aa4295701713464d254ba1771fd2a00d16994d5b4cc8311e05e2b6177df48199bab5f6e6a870c1c9 common_voice_de_19766116.mp3 Er sammelte zudem Kunst und arbeitete als Kritiker beim Pariser Salon. 2 0 de 49522d2f488f69ee013d8994ca6a0354d7bf6d3d7eaddd62aa4295701713464d254ba1771fd2a00d16994d5b4cc8311e05e2b6177df48199bab5f6e6a870c1c9 common_voice_de_19766117.mp3 Die Bruderschaft wirbt auch namhafte Künstler, Militärs, Unternehmer und Politiker zu ihrer Mitgliedschaft. 2 0 de 499856e5a00da9b22c9f200d9ffc75faf7c5afcc87e6a284443af71298bb2073b9d117bfa0d36490a2d1a026ed26602457f76cc58f688790736cd0644788eb56 common_voice_de_30610800.mp3 Seine Eltern kommen aus Marokko beziehungsweise Guadeloupe. 2 0 fourties male de 499856e5a00da9b22c9f200d9ffc75faf7c5afcc87e6a284443af71298bb2073b9d117bfa0d36490a2d1a026ed26602457f76cc58f688790736cd0644788eb56 common_voice_de_30610801.mp3 Die namensgebende Statue des hl. 2 0 fourties male de 499856e5a00da9b22c9f200d9ffc75faf7c5afcc87e6a284443af71298bb2073b9d117bfa0d36490a2d1a026ed26602457f76cc58f688790736cd0644788eb56 common_voice_de_30610802.mp3 Der Grund für dieses Vorgehen könnte in der Verteidigungsbereitschaft gelegen haben. 2 0 fourties male de 499856e5a00da9b22c9f200d9ffc75faf7c5afcc87e6a284443af71298bb2073b9d117bfa0d36490a2d1a026ed26602457f76cc58f688790736cd0644788eb56 common_voice_de_30610803.mp3 Über die Hälfte des Wanderwegs liegt im Naturpark Frankenhöhe. 2 0 fourties male de 49c9c80053df1b0d4f91c54c5cba58200591d5552d4b4715608de6b924fdf164e7b2d3153dba2ad29b1c21f1c6e4553fc2a1b8de101b9deea390fb120fcd144d common_voice_de_24603041.mp3 Außerdem wird der Grundsatz der Vertragsfreiheit voll und ganz respektiert. 2 0 de 49c9c80053df1b0d4f91c54c5cba58200591d5552d4b4715608de6b924fdf164e7b2d3153dba2ad29b1c21f1c6e4553fc2a1b8de101b9deea390fb120fcd144d common_voice_de_24603042.mp3 Beim Menschen entspricht dieser Bereich der Glabella. 3 0 de 49c9c80053df1b0d4f91c54c5cba58200591d5552d4b4715608de6b924fdf164e7b2d3153dba2ad29b1c21f1c6e4553fc2a1b8de101b9deea390fb120fcd144d common_voice_de_24603043.mp3 Die Seen entlang der Strecke entstanden durch Torf-, Sand- oder Kiesabbau. 2 1 de 49c9c80053df1b0d4f91c54c5cba58200591d5552d4b4715608de6b924fdf164e7b2d3153dba2ad29b1c21f1c6e4553fc2a1b8de101b9deea390fb120fcd144d common_voice_de_24603044.mp3 An sich wäre die frühere RhB-Typenbezeichnung Xm korrekter für dieses Fahrzeug. 2 0 de 49d6db45b95753cbf78940e44a5edbc13a71bc4b11ac0b1127b466232430c8aee6a2bea66cb2b28db24c93448282ba144857f17a4f4c908379b0794daf4ea1e3 common_voice_de_21746792.mp3 Eine andere Branche, die ich kurz antippen möchte, ist die Zeitarbeit. 2 0 de 49d6db45b95753cbf78940e44a5edbc13a71bc4b11ac0b1127b466232430c8aee6a2bea66cb2b28db24c93448282ba144857f17a4f4c908379b0794daf4ea1e3 common_voice_de_21746793.mp3 Das ist altmodischer Dogmatismus. 2 0 de 49d6db45b95753cbf78940e44a5edbc13a71bc4b11ac0b1127b466232430c8aee6a2bea66cb2b28db24c93448282ba144857f17a4f4c908379b0794daf4ea1e3 common_voice_de_21746795.mp3 Die Auflagen für die europäischen Erzeuger sind extrem hoch. 2 0 de 49d6db45b95753cbf78940e44a5edbc13a71bc4b11ac0b1127b466232430c8aee6a2bea66cb2b28db24c93448282ba144857f17a4f4c908379b0794daf4ea1e3 common_voice_de_21746796.mp3 Eine Liberalisierung des Zuckermarkts hat wenig Sinn, wenn sie dem Verbraucher keine Vorteile bietet. 2 0 de 4a3d3e63770b114583b7c4a8d141f2adcfdb013254fe2f308e45cd66378369be205cc10ebdec6b5d06c8ccf9822944343f4c61d3850dc537aa2c7249a750a5e5 common_voice_de_20187766.mp3 In den letzten Jahrzehnten wurde die Ausweisung von Gewerbeflächen, erfolgreich Industrie und Gewerbe angesiedelt. 2 0 de 4a3d3e63770b114583b7c4a8d141f2adcfdb013254fe2f308e45cd66378369be205cc10ebdec6b5d06c8ccf9822944343f4c61d3850dc537aa2c7249a750a5e5 common_voice_de_20187768.mp3 Arthur Rackham war eines von zwölf Kindern. 2 0 de 4a3d3e63770b114583b7c4a8d141f2adcfdb013254fe2f308e45cd66378369be205cc10ebdec6b5d06c8ccf9822944343f4c61d3850dc537aa2c7249a750a5e5 common_voice_de_20187769.mp3 Die Figur war ursprünglich aus Holz und zeitweise vermutlich farbig bemalt. 2 0 de 4a3d3e63770b114583b7c4a8d141f2adcfdb013254fe2f308e45cd66378369be205cc10ebdec6b5d06c8ccf9822944343f4c61d3850dc537aa2c7249a750a5e5 common_voice_de_20187770.mp3 Sie waren vom Paläozän bis ins Pleistozän verbreitet. 2 0 de 4a51e089f230330b93169be2ce00f15c9405f23802b9ba13bba250346b011679f8ccb980df9b7f190d5fabb8474cfafa2b1bb5e582215dd3e2b99a3242682235 common_voice_de_20230481.mp3 Grundsätzlich wird ein Leichnam zuerst durch Fliegen und erst später durch Käfer besiedelt. 2 0 de 4a51e089f230330b93169be2ce00f15c9405f23802b9ba13bba250346b011679f8ccb980df9b7f190d5fabb8474cfafa2b1bb5e582215dd3e2b99a3242682235 common_voice_de_20230486.mp3 Zudem werden Downloads auf Viren überprüft und Tipps für bessere Passwörter gegeben. 2 0 de 4a51e089f230330b93169be2ce00f15c9405f23802b9ba13bba250346b011679f8ccb980df9b7f190d5fabb8474cfafa2b1bb5e582215dd3e2b99a3242682235 common_voice_de_20230487.mp3 Der ehemalige Regierungsbezirk Zwickau wurde dem Bezirk Karl-Marx-Stadt angegliedert. 2 0 de 4a51e089f230330b93169be2ce00f15c9405f23802b9ba13bba250346b011679f8ccb980df9b7f190d5fabb8474cfafa2b1bb5e582215dd3e2b99a3242682235 common_voice_de_20230488.mp3 Das Dorf besitzt ein Heimatmuseum. 2 0 de 4a54529dc20cbaa5b62113d9d0822525c22460a984a260ba6a456e219fb312bf640b5e0e7a7689c6f00aa71f4f8eb165cc08211410bfe285c999aec5764599bf common_voice_de_19164255.mp3 Nach seiner High School Zeit besuchte Moorman das Pittsburgh State College. 2 0 de 4a54529dc20cbaa5b62113d9d0822525c22460a984a260ba6a456e219fb312bf640b5e0e7a7689c6f00aa71f4f8eb165cc08211410bfe285c999aec5764599bf common_voice_de_19164256.mp3 Die Marke Lipton gehört heute zu Unilever. 2 0 de 4a54529dc20cbaa5b62113d9d0822525c22460a984a260ba6a456e219fb312bf640b5e0e7a7689c6f00aa71f4f8eb165cc08211410bfe285c999aec5764599bf common_voice_de_19164257.mp3 Außerhalb der kreisfreien Städte sind je nach Bundesland unterschiedliche Wege eingeschlagen worden. 2 0 de 4a54529dc20cbaa5b62113d9d0822525c22460a984a260ba6a456e219fb312bf640b5e0e7a7689c6f00aa71f4f8eb165cc08211410bfe285c999aec5764599bf common_voice_de_19164259.mp3 Es folgten Spielfilme aus den unterschiedlichsten Genres. 2 0 de 4a5689a3787c70288b7528242e916108f0da4d78d30756136a1b2185246009c1f19340d10bb87d4ef90676228547614b7f923465d1daf738d5b2d6c72eadb0fb common_voice_de_23933525.mp3 Schließlich entschied sie sich, eine Schauspielkarriere anzustreben. 2 0 de 4a5689a3787c70288b7528242e916108f0da4d78d30756136a1b2185246009c1f19340d10bb87d4ef90676228547614b7f923465d1daf738d5b2d6c72eadb0fb common_voice_de_23933526.mp3 Wir benötigen durchgreifende Kontrollen und Inspektionen. 2 0 de 4a5689a3787c70288b7528242e916108f0da4d78d30756136a1b2185246009c1f19340d10bb87d4ef90676228547614b7f923465d1daf738d5b2d6c72eadb0fb common_voice_de_23933527.mp3 Bezogen auf die transatlantischen Beziehungen wäre dies äußerst nachteilig. 2 0 de 4a5689a3787c70288b7528242e916108f0da4d78d30756136a1b2185246009c1f19340d10bb87d4ef90676228547614b7f923465d1daf738d5b2d6c72eadb0fb common_voice_de_23933528.mp3 Zu dieser Zeit ließ sie sich auch am Actors Studio ausbilden. 2 1 de 4a64a1532fb7198fdd608326259524971277bb2c555ada67feabab88005ed53c5374bac6744e08f12bf7ccc7c1f21c66d4d1fcc1c4eae259eb0facddd9e7876d common_voice_de_25586365.mp3 Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Region Tumbes. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a64a1532fb7198fdd608326259524971277bb2c555ada67feabab88005ed53c5374bac6744e08f12bf7ccc7c1f21c66d4d1fcc1c4eae259eb0facddd9e7876d common_voice_de_25586366.mp3 Größte Stadt und wichtigster Hafen am Limfjord ist Aalborg. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a64a1532fb7198fdd608326259524971277bb2c555ada67feabab88005ed53c5374bac6744e08f12bf7ccc7c1f21c66d4d1fcc1c4eae259eb0facddd9e7876d common_voice_de_25586367.mp3 Wie sicher die Angaben über sein Leben sind, kann man nicht sagen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a64a1532fb7198fdd608326259524971277bb2c555ada67feabab88005ed53c5374bac6744e08f12bf7ccc7c1f21c66d4d1fcc1c4eae259eb0facddd9e7876d common_voice_de_25586368.mp3 Zur etwa gleichen Zeit wurden einige Mühlen in Fabriken umgebaut. 2 0 Deutschland Deutsch de 4ae2a74361513a777e0bedfadeed4887d9710c21ac0f30e449018c8a22ccd36c1f0a6a461580014c114d1a2b7bebb2d68909a99d76738066f4e4592e4e000c30 common_voice_de_19708457.mp3 In diesen konnte das Team aber stets den Klassenerhalt realisieren. 2 0 de 4ae2a74361513a777e0bedfadeed4887d9710c21ac0f30e449018c8a22ccd36c1f0a6a461580014c114d1a2b7bebb2d68909a99d76738066f4e4592e4e000c30 common_voice_de_19708459.mp3 Im Bereich des Beckens waren zusätzlich Stacheln vorhanden. 2 1 de 4ae2a74361513a777e0bedfadeed4887d9710c21ac0f30e449018c8a22ccd36c1f0a6a461580014c114d1a2b7bebb2d68909a99d76738066f4e4592e4e000c30 common_voice_de_19708460.mp3 Die normale Lebenserwartung liegt bei drei Jahren. 2 0 de 4ae2a74361513a777e0bedfadeed4887d9710c21ac0f30e449018c8a22ccd36c1f0a6a461580014c114d1a2b7bebb2d68909a99d76738066f4e4592e4e000c30 common_voice_de_19708461.mp3 Es ist sehr reaktionsfähig und greift die Haut stark an. 2 0 de 4afb8dda21dc7c876917e48e0431cb37d58e8c9b233a643b1eb5f011460f1ccb21c56b3740b8a91936123dfc21e444c8e4e0ba44779b229a6c0a23188c870a8a common_voice_de_19170995.mp3 Schon in vorislamischer Zeit wurden Zuckerrohr, Reis und das Huhn aus Indien eingeführt. 2 1 seventies male Deutschland Deutsch de 4afb8dda21dc7c876917e48e0431cb37d58e8c9b233a643b1eb5f011460f1ccb21c56b3740b8a91936123dfc21e444c8e4e0ba44779b229a6c0a23188c870a8a common_voice_de_19170996.mp3 Alle Bundesländer zahlen staatliche Finanzhilfen, die weit über das verfassungsrechtliche Maß hinausgehen. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 4afb8dda21dc7c876917e48e0431cb37d58e8c9b233a643b1eb5f011460f1ccb21c56b3740b8a91936123dfc21e444c8e4e0ba44779b229a6c0a23188c870a8a common_voice_de_19170997.mp3 Seiner Darstellung nach benannte er das Tiberium nach Tiberius Caesar Augustus. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 4afb8dda21dc7c876917e48e0431cb37d58e8c9b233a643b1eb5f011460f1ccb21c56b3740b8a91936123dfc21e444c8e4e0ba44779b229a6c0a23188c870a8a common_voice_de_19170999.mp3 Jeweils der halbe Gemeinderat wurde jedes zweite Jahr für vier Jahre gewählt. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 4b01d0853d776d95a06f08f3ce83f9ca393b51b02ce0dfa1ec904c11d61abb518ff2635e3ce8896f14243de7967009fe156556acc0d7e7628ef4aa6d0557f9c6 common_voice_de_37170898.mp3 Den gedungenen Mördern entkam Cellini nach Florenz. 2 0 Deutschland Deutsch de 4b01d0853d776d95a06f08f3ce83f9ca393b51b02ce0dfa1ec904c11d61abb518ff2635e3ce8896f14243de7967009fe156556acc0d7e7628ef4aa6d0557f9c6 common_voice_de_37170900.mp3 Die regionale Wirtschaft wird von der Landwirtschaft dominiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 4b01d0853d776d95a06f08f3ce83f9ca393b51b02ce0dfa1ec904c11d61abb518ff2635e3ce8896f14243de7967009fe156556acc0d7e7628ef4aa6d0557f9c6 common_voice_de_37170901.mp3 Das hellgrüne Kuppeldach wird von einer goldenen Kugel abgeschlossen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4b01d0853d776d95a06f08f3ce83f9ca393b51b02ce0dfa1ec904c11d61abb518ff2635e3ce8896f14243de7967009fe156556acc0d7e7628ef4aa6d0557f9c6 common_voice_de_37170902.mp3 Dies hätte eine Abnahme des Vertrauens in den Pakt überhaupt zur Folge. 2 0 Deutschland Deutsch de 4b9181bb819fee282b052ade253a1b74ad7ada70b1f3cb2cdfb863058b922a732f915ccc1710af6c1b4a5721cca68fcdd2a93835f89c841e8f4dad6e654dadf4 common_voice_de_18440293.mp3 Ich glaube, ich bin im falschen Film. 2 0 de 4b9181bb819fee282b052ade253a1b74ad7ada70b1f3cb2cdfb863058b922a732f915ccc1710af6c1b4a5721cca68fcdd2a93835f89c841e8f4dad6e654dadf4 common_voice_de_18440296.mp3 Ich stelle hier die Fragen. 2 1 de 4b9181bb819fee282b052ade253a1b74ad7ada70b1f3cb2cdfb863058b922a732f915ccc1710af6c1b4a5721cca68fcdd2a93835f89c841e8f4dad6e654dadf4 common_voice_de_18440297.mp3 Wer möchte mit in den Korb des Drehleiterfahrzeugs? 2 0 de 4bbdf28be94811ac76a26349ded57bd80a93f0820154ec9d13e14aeef50e7f97ab801fda5d446a13a810d633987e34a1d641b1fd779d8fb21eea321f74d58a11 common_voice_de_23764892.mp3 Die Kluft wird immer größer. 2 0 de 4bbdf28be94811ac76a26349ded57bd80a93f0820154ec9d13e14aeef50e7f97ab801fda5d446a13a810d633987e34a1d641b1fd779d8fb21eea321f74d58a11 common_voice_de_23764893.mp3 Bekräftigt wird diese Theorie durch Funde von gallo-römischen Grabstätten in Manse-Vieille. 2 1 de 4bbdf28be94811ac76a26349ded57bd80a93f0820154ec9d13e14aeef50e7f97ab801fda5d446a13a810d633987e34a1d641b1fd779d8fb21eea321f74d58a11 common_voice_de_23764894.mp3 Die Juden sind mit dieser Kraft vereint, während die Christen von ihr abgetrennt sind. 2 0 de 4bbdf28be94811ac76a26349ded57bd80a93f0820154ec9d13e14aeef50e7f97ab801fda5d446a13a810d633987e34a1d641b1fd779d8fb21eea321f74d58a11 common_voice_de_23764896.mp3 Schule und Post wurden geschlossen. 2 0 de 4bc1e2152a41b6893ef17ceaec591f69dc470129375cf7e4b2b4fc2a5c9171ab03b4dc5ea28c280bca413c0ef884bbc5acfc83f447cbfe91b88f286927e033fe common_voice_de_37786747.mp3 Eine Hauptrolle weist er dabei den Intellektuellen in der Gewerkschaft zu. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bc1e2152a41b6893ef17ceaec591f69dc470129375cf7e4b2b4fc2a5c9171ab03b4dc5ea28c280bca413c0ef884bbc5acfc83f447cbfe91b88f286927e033fe common_voice_de_37786748.mp3 Die übrigen ehemaligen Bandmitglieder spielen heute bei "Pass over Blues". 2 0 Deutschland Deutsch de 4bc1e2152a41b6893ef17ceaec591f69dc470129375cf7e4b2b4fc2a5c9171ab03b4dc5ea28c280bca413c0ef884bbc5acfc83f447cbfe91b88f286927e033fe common_voice_de_37786749.mp3 Er kann zusätzlich als oberer Drehpunkt für eine Lenkung dienen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bc1e2152a41b6893ef17ceaec591f69dc470129375cf7e4b2b4fc2a5c9171ab03b4dc5ea28c280bca413c0ef884bbc5acfc83f447cbfe91b88f286927e033fe common_voice_de_37786750.mp3 Sein Forschungsschwerpunkt waren die Bhil-Stämme in Zentralindien. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bc7c330220f6f763d6aa6509418d852c89d64a8140a330e8535f0ae37c74b10ad470c3f57ec7449002d91cb341c2a127f7a05cefec0034bbceb09955b06b2b2 common_voice_de_19736252.mp3 Der Flugplatz wurde eigentlich für die Militärausbildung während des Zweiten Weltkriegs konzipiert. 2 0 de 4bc7c330220f6f763d6aa6509418d852c89d64a8140a330e8535f0ae37c74b10ad470c3f57ec7449002d91cb341c2a127f7a05cefec0034bbceb09955b06b2b2 common_voice_de_19736253.mp3 Nördlich des Dorfkerns steht die Kapelle Saint-Laurent. 2 0 de 4bc7c330220f6f763d6aa6509418d852c89d64a8140a330e8535f0ae37c74b10ad470c3f57ec7449002d91cb341c2a127f7a05cefec0034bbceb09955b06b2b2 common_voice_de_19736254.mp3 Es finden aber auch viele Musik- und Kulturveranstaltungen aus diesem Anlass statt. 2 0 de 4bc7c330220f6f763d6aa6509418d852c89d64a8140a330e8535f0ae37c74b10ad470c3f57ec7449002d91cb341c2a127f7a05cefec0034bbceb09955b06b2b2 common_voice_de_19736255.mp3 Sie wird im Museumsbetrieb befahren. 2 0 de 4c09ea3ad6a9b76d86b4588b962530e754cbee89929c193b767196f7770424a065f1aa74783fcf57ce4f43d5a3d2b4c35cec3fee2bdac62d62b4e8741343670c common_voice_de_35177219.mp3 Vorgeschichtliche Spuren gibt es keine. 2 0 de 4c09ea3ad6a9b76d86b4588b962530e754cbee89929c193b767196f7770424a065f1aa74783fcf57ce4f43d5a3d2b4c35cec3fee2bdac62d62b4e8741343670c common_voice_de_35177221.mp3 Ich denke, dies war für unser Parlament von großer Bedeutung. 2 0 de 4c09ea3ad6a9b76d86b4588b962530e754cbee89929c193b767196f7770424a065f1aa74783fcf57ce4f43d5a3d2b4c35cec3fee2bdac62d62b4e8741343670c common_voice_de_35177222.mp3 Dafür gibt es leider zahlreiche Beispiele. 2 0 de 4c09ea3ad6a9b76d86b4588b962530e754cbee89929c193b767196f7770424a065f1aa74783fcf57ce4f43d5a3d2b4c35cec3fee2bdac62d62b4e8741343670c common_voice_de_35177223.mp3 Tsai galt als reichster Mann des Landes. 2 0 de 4c5c2cdec2f342429b473d6e7db942964dc8c9a799792473f3df24b13d0608fa7cc6fe497e5e173713af0bdce6dea0ff71110cd8b6282a484cad4bfed0b90746 common_voice_de_18195414.mp3 Wie könnt ihr darüber lachen? 3 2 de 4c5c2cdec2f342429b473d6e7db942964dc8c9a799792473f3df24b13d0608fa7cc6fe497e5e173713af0bdce6dea0ff71110cd8b6282a484cad4bfed0b90746 common_voice_de_18195419.mp3 Jetzt, wo ich meine Note weiß, hätte ich noch eine Frage. 4 1 de 4c5c2cdec2f342429b473d6e7db942964dc8c9a799792473f3df24b13d0608fa7cc6fe497e5e173713af0bdce6dea0ff71110cd8b6282a484cad4bfed0b90746 common_voice_de_18195420.mp3 Wie heißt das noch mal, wenn sich jemand nur mit Gestik unterhält? 2 0 de 4c5ed9776ace933ea1da850542eb68fcefa2ffc74142322be8267f4d6673af2ced92a16d9cd231b0024910138235acc8cfbbac792a16c70006464d4070a40b3a common_voice_de_19156815.mp3 Das westliche Ufer bildet die Grenze Mecklenburg-Vorpommerns zu Brandenburg. 2 0 de 4c5ed9776ace933ea1da850542eb68fcefa2ffc74142322be8267f4d6673af2ced92a16d9cd231b0024910138235acc8cfbbac792a16c70006464d4070a40b3a common_voice_de_19156816.mp3 Ein Jahr später zog er nach New York. 3 0 de 4c5ed9776ace933ea1da850542eb68fcefa2ffc74142322be8267f4d6673af2ced92a16d9cd231b0024910138235acc8cfbbac792a16c70006464d4070a40b3a common_voice_de_19156818.mp3 Es betreut daher gewaltige Gebiete vorwiegend im Westen der Vereinigten Staaten. 2 0 de 4c5ed9776ace933ea1da850542eb68fcefa2ffc74142322be8267f4d6673af2ced92a16d9cd231b0024910138235acc8cfbbac792a16c70006464d4070a40b3a common_voice_de_19156819.mp3 Das Gemeindegebiet ist durch die Landwirtschaft geprägt. 2 0 de 4c82545422e18ca3f14529a93d459fe1d1f3b9aead3cd3e22058f305c8811feed215435abec6b2e7f9ea6b36456f8eaf9c3beedc99d0c7f45321110a7cba1f69 common_voice_de_27039911.mp3 Er lebte und arbeitete in Prag. 2 0 de 4c82545422e18ca3f14529a93d459fe1d1f3b9aead3cd3e22058f305c8811feed215435abec6b2e7f9ea6b36456f8eaf9c3beedc99d0c7f45321110a7cba1f69 common_voice_de_27039915.mp3 Letztendlich meldete sich Solaris mit einem passenden Fahrzeug. 2 0 de 4c82545422e18ca3f14529a93d459fe1d1f3b9aead3cd3e22058f305c8811feed215435abec6b2e7f9ea6b36456f8eaf9c3beedc99d0c7f45321110a7cba1f69 common_voice_de_27039918.mp3 Der Gouverneur setzte die Nationalgarde ein, um den Streik zu beenden. 3 0 de 4c82545422e18ca3f14529a93d459fe1d1f3b9aead3cd3e22058f305c8811feed215435abec6b2e7f9ea6b36456f8eaf9c3beedc99d0c7f45321110a7cba1f69 common_voice_de_27039924.mp3 Diese Triberger Wasserfälle zählen zu den zehn höchsten Deutschlands. 2 0 de 4c9b385504833b20041120bb87f49d0dcd99e9190656a0b405cbb4b7829616f0e716fdc53e1ce5b61063fa4ee1dc7fb333d9ea6cd794a06f7b8825d98c8d589d common_voice_de_19145156.mp3 Entfernt wird, was das Gefüge oder die Festigkeitswerte beeinträchtigt. 2 1 de 4c9b385504833b20041120bb87f49d0dcd99e9190656a0b405cbb4b7829616f0e716fdc53e1ce5b61063fa4ee1dc7fb333d9ea6cd794a06f7b8825d98c8d589d common_voice_de_19145157.mp3 Schöffer soll diese Schrift auch selber geschnitten und gegossen haben. 2 1 de 4c9b385504833b20041120bb87f49d0dcd99e9190656a0b405cbb4b7829616f0e716fdc53e1ce5b61063fa4ee1dc7fb333d9ea6cd794a06f7b8825d98c8d589d common_voice_de_19145158.mp3 Kasimir und Elisabeth hatten viele Kinder. 2 1 de 4c9b385504833b20041120bb87f49d0dcd99e9190656a0b405cbb4b7829616f0e716fdc53e1ce5b61063fa4ee1dc7fb333d9ea6cd794a06f7b8825d98c8d589d common_voice_de_19145159.mp3 Entlang der heutigen Straße führte bereits in der Antike ein Weg. 2 1 de 4cd98a2e409cf4af9c15a4abcdaede6a7f5a701af90ba6ab6cbd7957638653ed91197e6901c586c7ec01c8f1f54e840cc652af9706d179e07f303ba542451049 common_voice_de_19140947.mp3 Mirjam Unger arbeitet als Drehbuchautorin im Duo mit Co-Autorin Sandra Bohle. 2 0 de 4cd98a2e409cf4af9c15a4abcdaede6a7f5a701af90ba6ab6cbd7957638653ed91197e6901c586c7ec01c8f1f54e840cc652af9706d179e07f303ba542451049 common_voice_de_19140948.mp3 Das Schimpfwort „Rote Socke“ bezeichnet eine politisch links stehende Person. 3 1 de 4cd98a2e409cf4af9c15a4abcdaede6a7f5a701af90ba6ab6cbd7957638653ed91197e6901c586c7ec01c8f1f54e840cc652af9706d179e07f303ba542451049 common_voice_de_19140950.mp3 Solche Wortspiele lassen sich natürlich schlecht in eine andere Sprache transferieren. 2 0 de 4cd98a2e409cf4af9c15a4abcdaede6a7f5a701af90ba6ab6cbd7957638653ed91197e6901c586c7ec01c8f1f54e840cc652af9706d179e07f303ba542451049 common_voice_de_19140951.mp3 In dem zuvor bäuerlichen Ort entstanden zunehmend Handwerksbetriebe. 2 0 de 4cebae2a5470b60940fb290e27838975d0b4b90ca5c03e55d38c621a5f9a7eb3fb1b3996264e36dc80348e541b24b05da72e6418612ba8f4a6ef9f2c170d8d5f common_voice_de_27027555.mp3 Die noch funktionstüchtige Mühle ist als Technisches Denkmal ausgewiesen. 2 0 de 4cebae2a5470b60940fb290e27838975d0b4b90ca5c03e55d38c621a5f9a7eb3fb1b3996264e36dc80348e541b24b05da72e6418612ba8f4a6ef9f2c170d8d5f common_voice_de_27027561.mp3 Bisher hatte er auch immer eine Überraschung für die Kinder dabei. 2 0 de 4cebae2a5470b60940fb290e27838975d0b4b90ca5c03e55d38c621a5f9a7eb3fb1b3996264e36dc80348e541b24b05da72e6418612ba8f4a6ef9f2c170d8d5f common_voice_de_27027563.mp3 Das Ziel des Vorschlags ist es, die Rechtsvorschriften der Union zu aktualisieren. 2 0 de 4cebae2a5470b60940fb290e27838975d0b4b90ca5c03e55d38c621a5f9a7eb3fb1b3996264e36dc80348e541b24b05da72e6418612ba8f4a6ef9f2c170d8d5f common_voice_de_27027566.mp3 Im Kanton Wallis sind Haltung, Zucht und Einfuhr verboten. 2 0 de 4cf0dcdcadb20c126904e8495a61b89d58eecc79f28b3e0db0ba5d6ec1b867eef54d550e5499b79aaec2dfe5663eafe199fb9987e22ca3f8c061b66494727237 common_voice_de_20229237.mp3 Im Laufe seiner Karriere hat Reto Lamm einige Erfolge im Freestyle-Snowboardbereich zu verzeichnen. 2 0 de 4cf0dcdcadb20c126904e8495a61b89d58eecc79f28b3e0db0ba5d6ec1b867eef54d550e5499b79aaec2dfe5663eafe199fb9987e22ca3f8c061b66494727237 common_voice_de_20229238.mp3 Daneben trat sie auch als Fernsehmoderatorin in Erscheinung. 2 0 de 4cf0dcdcadb20c126904e8495a61b89d58eecc79f28b3e0db0ba5d6ec1b867eef54d550e5499b79aaec2dfe5663eafe199fb9987e22ca3f8c061b66494727237 common_voice_de_20229239.mp3 Westlich von Soho liegt Mayfair. 2 0 de 4cf0dcdcadb20c126904e8495a61b89d58eecc79f28b3e0db0ba5d6ec1b867eef54d550e5499b79aaec2dfe5663eafe199fb9987e22ca3f8c061b66494727237 common_voice_de_20229245.mp3 Die fiederlappig-dornigen Laubblätter sind oberseits kahl oder nur schwach behaart, unterseits dicht spinnwebig-wollig. 2 0 de 4cf5afc94a248a440d816b1d41e03b872af48191f0ba2915ce9610cb71e2a40fe95ff644b0934b1fc3d719198e0ee7eff99146582778d693ca43570316841718 common_voice_de_20312010.mp3 Die Hügel waren aus reinem Sand aufgeschüttet. 2 1 de 4cf5afc94a248a440d816b1d41e03b872af48191f0ba2915ce9610cb71e2a40fe95ff644b0934b1fc3d719198e0ee7eff99146582778d693ca43570316841718 common_voice_de_20312011.mp3 Dies führte dazu, dass sie Mitglied der Sozialistischen Partei Belgiens wurde. 2 0 de 4cf5afc94a248a440d816b1d41e03b872af48191f0ba2915ce9610cb71e2a40fe95ff644b0934b1fc3d719198e0ee7eff99146582778d693ca43570316841718 common_voice_de_20312012.mp3 Hinzu kommt eine Zweigstelle in Sankt Augustin bei Bonn und ein Büro in Berlin. 2 0 de 4cf5afc94a248a440d816b1d41e03b872af48191f0ba2915ce9610cb71e2a40fe95ff644b0934b1fc3d719198e0ee7eff99146582778d693ca43570316841718 common_voice_de_20312013.mp3 Die beiden Kirchen standen sich vor allem in ihrer liberalen Positionierung nahe. 2 0 de 4d110a2b9052b2e615d1c78bedf695ab0fb314aa065ca0f327fae7d2b21df0b503f5ed8fa2b4e18c06e4e436dc8e48082ae8052f9c7dd8558bfd76779b199dda common_voice_de_27226933.mp3 Das Protokoll der vorhergehenden Sitzung wurde verteilt. 2 0 de 4d110a2b9052b2e615d1c78bedf695ab0fb314aa065ca0f327fae7d2b21df0b503f5ed8fa2b4e18c06e4e436dc8e48082ae8052f9c7dd8558bfd76779b199dda common_voice_de_27226934.mp3 Wolfgang Hackel ist verheiratet und hat einen Sohn und eine Tochter. 2 1 de 4d110a2b9052b2e615d1c78bedf695ab0fb314aa065ca0f327fae7d2b21df0b503f5ed8fa2b4e18c06e4e436dc8e48082ae8052f9c7dd8558bfd76779b199dda common_voice_de_27226935.mp3 Darin befindet sich auch eine weitläufige Terrassenanlage mit dem mittig gelegenen „Teich der Tränen“. 2 0 de 4d110a2b9052b2e615d1c78bedf695ab0fb314aa065ca0f327fae7d2b21df0b503f5ed8fa2b4e18c06e4e436dc8e48082ae8052f9c7dd8558bfd76779b199dda common_voice_de_27226936.mp3 Seit Jahren kursieren Gerüchte um ein Filmprojekt über die Vega-Brüder. 2 1 de 4d234a1be68de51b308a57a296ff3b2768208d05db9a450ec7cc758d16a414485fc092eff2c7d7d5db1f38cd6dee6cb80e428b62d2ed4bbba804dba42889d636 common_voice_de_18197669.mp3 Sie wünscht sich auch so einen kleinen Schoßhund. 2 0 de 4d234a1be68de51b308a57a296ff3b2768208d05db9a450ec7cc758d16a414485fc092eff2c7d7d5db1f38cd6dee6cb80e428b62d2ed4bbba804dba42889d636 common_voice_de_18197672.mp3 Kontrolleure beklagen sich schon lange, dass sie keine rechtliche Handhabe haben. 2 0 de 4d234a1be68de51b308a57a296ff3b2768208d05db9a450ec7cc758d16a414485fc092eff2c7d7d5db1f38cd6dee6cb80e428b62d2ed4bbba804dba42889d636 common_voice_de_18197673.mp3 Das hatten wir schon. 2 0 de 4d438b5983d44d4d8635fbf30e1cc9842c76d9ff0d454d0d78509ad3a153f080c9f3a5e077e90082d4c76f05d2ea1414447e3b35b597c25d083d3bb98e099d79 common_voice_de_24790055.mp3 Er wechselte das Label, konnte aber keine Hits mehr hervorbringen. 2 0 de 4d438b5983d44d4d8635fbf30e1cc9842c76d9ff0d454d0d78509ad3a153f080c9f3a5e077e90082d4c76f05d2ea1414447e3b35b597c25d083d3bb98e099d79 common_voice_de_24790056.mp3 Ihr Kamm bleibt meistens trocken. 2 0 de 4d438b5983d44d4d8635fbf30e1cc9842c76d9ff0d454d0d78509ad3a153f080c9f3a5e077e90082d4c76f05d2ea1414447e3b35b597c25d083d3bb98e099d79 common_voice_de_24790057.mp3 Das ist nutzbringend und erforderlich, um die Versicherbarkeit garantieren zu können. 3 0 de 4d438b5983d44d4d8635fbf30e1cc9842c76d9ff0d454d0d78509ad3a153f080c9f3a5e077e90082d4c76f05d2ea1414447e3b35b597c25d083d3bb98e099d79 common_voice_de_24790058.mp3 Zwischen gestern und jetzt holte ich mir weiteren Rat von den Dienststellen des Parlaments. 2 0 de 4d4d55ebfbaed8c0dc0a6171063290672a2b601bf2fb9e9badcbee77a62c0966d57ae01fbd184169ffa0f33d3351b316448e99b61e17ac1641fce27637eca54e common_voice_de_27420762.mp3 Kommunikationsdaten können zweifellos bei vielen strafrechtlichen Ermittlungen von großem Wert sein. 2 0 de 4d4d55ebfbaed8c0dc0a6171063290672a2b601bf2fb9e9badcbee77a62c0966d57ae01fbd184169ffa0f33d3351b316448e99b61e17ac1641fce27637eca54e common_voice_de_27420765.mp3 Die Mitglieder findet man meistens in Melbourne, wo die Partei ihren Hauptsitz hat. 2 0 de 4d4d55ebfbaed8c0dc0a6171063290672a2b601bf2fb9e9badcbee77a62c0966d57ae01fbd184169ffa0f33d3351b316448e99b61e17ac1641fce27637eca54e common_voice_de_27420766.mp3 Darf ich zwei Dinge anmerken? 2 0 de 4d4d55ebfbaed8c0dc0a6171063290672a2b601bf2fb9e9badcbee77a62c0966d57ae01fbd184169ffa0f33d3351b316448e99b61e17ac1641fce27637eca54e common_voice_de_27420768.mp3 Im Fall von Fluglinien müssen zusätzliche Kapital- und Strukturgarantien eingefordert werden. 2 1 de 4d5fbee1f15017b4d7f0adb0116041ff87b626e137b86c9ac8005a071f621a0fddc795888df2e1d2a80fa30325870d43ec9d3acbd6d4b5358387520397e75b43 common_voice_de_19586641.mp3 Die Blätter sind relativ schmal. 2 0 de 4d5fbee1f15017b4d7f0adb0116041ff87b626e137b86c9ac8005a071f621a0fddc795888df2e1d2a80fa30325870d43ec9d3acbd6d4b5358387520397e75b43 common_voice_de_19586642.mp3 Klasse geht. 2 1 de 4d5fbee1f15017b4d7f0adb0116041ff87b626e137b86c9ac8005a071f621a0fddc795888df2e1d2a80fa30325870d43ec9d3acbd6d4b5358387520397e75b43 common_voice_de_19586643.mp3 Daraus entstammt auch der Ursprung des Namens: "gesondert, sonder, sunder". 2 0 de 4d5fbee1f15017b4d7f0adb0116041ff87b626e137b86c9ac8005a071f621a0fddc795888df2e1d2a80fa30325870d43ec9d3acbd6d4b5358387520397e75b43 common_voice_de_19586645.mp3 Daraufhin räumte die herzogliche Familie das Anwesen und siedelte in die Niederlande um. 2 0 de 4d7c142a44153140da7d3e907aef7722e1269897e2a25e51a2cd79df427d8f8a6e7e7e9e334ab5ba139fb35c20ac11e9951f25fe36544260d06199caf4d28d88 common_voice_de_19085957.mp3 Die Luft rotiert mit der Erde mit. 2 0 de 4d7c142a44153140da7d3e907aef7722e1269897e2a25e51a2cd79df427d8f8a6e7e7e9e334ab5ba139fb35c20ac11e9951f25fe36544260d06199caf4d28d88 common_voice_de_19085958.mp3 Das ist ja das Geile daran. 2 0 de 4d7c142a44153140da7d3e907aef7722e1269897e2a25e51a2cd79df427d8f8a6e7e7e9e334ab5ba139fb35c20ac11e9951f25fe36544260d06199caf4d28d88 common_voice_de_19085959.mp3 Präsidentensprache neuerdings auch. 2 0 de 4d7c142a44153140da7d3e907aef7722e1269897e2a25e51a2cd79df427d8f8a6e7e7e9e334ab5ba139fb35c20ac11e9951f25fe36544260d06199caf4d28d88 common_voice_de_19085961.mp3 In letzter Zeit ist aus Otmar ein Workaholic geworden. 2 0 de 4d8476097a2fba689d96d4ff8ce8f5ea3bda2425a92cd70fc49a3c9b73156847a46891ada3888d7178270e8c3d5712d67dd238746b5b424adb346ed38cb865aa common_voice_de_19947607.mp3 Nicolaus Adam, der bereits von seinem Vater Orgelunterricht erhielt, studierte an der Universität Helmstedt. 2 0 de 4d8476097a2fba689d96d4ff8ce8f5ea3bda2425a92cd70fc49a3c9b73156847a46891ada3888d7178270e8c3d5712d67dd238746b5b424adb346ed38cb865aa common_voice_de_19947608.mp3 Systematisch auftretende Irrtümer heißen kognitive Verzerrungen. 2 0 de 4d8476097a2fba689d96d4ff8ce8f5ea3bda2425a92cd70fc49a3c9b73156847a46891ada3888d7178270e8c3d5712d67dd238746b5b424adb346ed38cb865aa common_voice_de_19947609.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus acht Großgemeinden und zehn Gemeinden zusammen. 2 0 de 4d8476097a2fba689d96d4ff8ce8f5ea3bda2425a92cd70fc49a3c9b73156847a46891ada3888d7178270e8c3d5712d67dd238746b5b424adb346ed38cb865aa common_voice_de_19947610.mp3 Christa Müller stammt aus der Familie eines Hotelbesitzers aus Frankfurt am Main. 2 0 de 4dc1d496430ac3cefe841679e65ccd4f5297a6507678cb5431b95207e6ae7a1115bcf2267f6848de7e285a2b103cc203175ab9cc2ba451ed446315f9aaa341d8 common_voice_de_20300206.mp3 Damit hat Uganda die durchschnittlich jüngste Bevölkerung der Welt. 2 1 de 4dc1d496430ac3cefe841679e65ccd4f5297a6507678cb5431b95207e6ae7a1115bcf2267f6848de7e285a2b103cc203175ab9cc2ba451ed446315f9aaa341d8 common_voice_de_20300208.mp3 Sprecher war Christoph Maria Herbst. 2 0 de 4dc1d496430ac3cefe841679e65ccd4f5297a6507678cb5431b95207e6ae7a1115bcf2267f6848de7e285a2b103cc203175ab9cc2ba451ed446315f9aaa341d8 common_voice_de_20300209.mp3 Es ist auf dem Konzertmitschnitt Live in Hyde Park zu hören. 2 0 de 4dc1d496430ac3cefe841679e65ccd4f5297a6507678cb5431b95207e6ae7a1115bcf2267f6848de7e285a2b103cc203175ab9cc2ba451ed446315f9aaa341d8 common_voice_de_20300210.mp3 Arusha ist außerdem katholischer und evangelischer Bischofssitz. 2 0 de 4dd709692846409b3c80378525c9018b273593d40d77af7cf4f8ac58ea18a68b4cfa0905daafd4ff2cc9ca0ad4e7309d8b57901dd4f6d38450eb75f8301a5be6 common_voice_de_23862702.mp3 Es war mir wichtig, darin auch ganz konkrete Aufgaben zu benennen. 2 0 de 4dd709692846409b3c80378525c9018b273593d40d77af7cf4f8ac58ea18a68b4cfa0905daafd4ff2cc9ca0ad4e7309d8b57901dd4f6d38450eb75f8301a5be6 common_voice_de_23862704.mp3 Andere Themen müssen noch behandelt werden. 2 0 de 4dd709692846409b3c80378525c9018b273593d40d77af7cf4f8ac58ea18a68b4cfa0905daafd4ff2cc9ca0ad4e7309d8b57901dd4f6d38450eb75f8301a5be6 common_voice_de_23862705.mp3 Im Laufe der Zeit wandelte sich der Name zu "Öde". 2 0 de 4dd709692846409b3c80378525c9018b273593d40d77af7cf4f8ac58ea18a68b4cfa0905daafd4ff2cc9ca0ad4e7309d8b57901dd4f6d38450eb75f8301a5be6 common_voice_de_23862706.mp3 Wir vertrauen auf Sie, Herr Ratspräsident. 2 0 de 4df4c1bec1135d0aa6d29c43533764c64aec02fa723092c557181248a20f67f0553e0831e9dc410319015ab8786014889cefc4b8b9394747370aa848794605d9 common_voice_de_27078180.mp3 Kirchliche Mittelbehörde war das Archidiakonat Karlstadt. 2 1 de 4df4c1bec1135d0aa6d29c43533764c64aec02fa723092c557181248a20f67f0553e0831e9dc410319015ab8786014889cefc4b8b9394747370aa848794605d9 common_voice_de_27078181.mp3 Die Burg ist nach dem Heiligen Justus, dem Schutzpatron der Stadt, benannt. 2 1 de 4df4c1bec1135d0aa6d29c43533764c64aec02fa723092c557181248a20f67f0553e0831e9dc410319015ab8786014889cefc4b8b9394747370aa848794605d9 common_voice_de_27078182.mp3 Sie führt durch das im Kanton Uri gelegene Dorf Sisikon. 2 1 de 4df4c1bec1135d0aa6d29c43533764c64aec02fa723092c557181248a20f67f0553e0831e9dc410319015ab8786014889cefc4b8b9394747370aa848794605d9 common_voice_de_27078184.mp3 Lebensjahr die Münchner Kunstakademie besuchen. 2 1 de 4e420041819b72985f5872a8a98a753df5482fb4d182718da1688ccaea80bbd82d79fb0f20d1f7294ab0c9abfffe63723f7c56771972b4c673e1494b74032d4b common_voice_de_19148519.mp3 Der zweisitzige Roadster gilt als Urahn aller Jaguar-Sportwagen. 2 0 de 4e420041819b72985f5872a8a98a753df5482fb4d182718da1688ccaea80bbd82d79fb0f20d1f7294ab0c9abfffe63723f7c56771972b4c673e1494b74032d4b common_voice_de_19148520.mp3 Kisii liegt im Südwesten Kenias auf durchschnittlich knapp südlich des Äquators. 2 0 de 4e420041819b72985f5872a8a98a753df5482fb4d182718da1688ccaea80bbd82d79fb0f20d1f7294ab0c9abfffe63723f7c56771972b4c673e1494b74032d4b common_voice_de_19148521.mp3 Es ist wegen seines traditionellen, unberührten Stils ein beliebtes Ziel für Touristen. 2 1 de 4e420041819b72985f5872a8a98a753df5482fb4d182718da1688ccaea80bbd82d79fb0f20d1f7294ab0c9abfffe63723f7c56771972b4c673e1494b74032d4b common_voice_de_19148522.mp3 Der Ort ist von Landwirtschaftsfläche umgeben, obwohl vor Ort kein entsprechender Betrieb mehr besteht. 2 0 de 4e46eb282b0cdaafb3e2aafbd8aa9dccb0d9fade41a9ecf248c35c840fe10849c363dadf6f19a7989ca3179ac1586730f9b33f3ffab31134a3b94ba818571be2 common_voice_de_18198103.mp3 Aber sonst habt ihr keine Vorurteile, oder? 2 1 de 4e46eb282b0cdaafb3e2aafbd8aa9dccb0d9fade41a9ecf248c35c840fe10849c363dadf6f19a7989ca3179ac1586730f9b33f3ffab31134a3b94ba818571be2 common_voice_de_18198105.mp3 Im medizinischen Bereich ist es um die IT-Sicherheit sehr schlecht bestellt. 2 0 de 4e4f9e7e7c34bc224fbd50411469e5e668bfb1628b137ed6b14f91e6c4356595998a4b64c8556b754f8e98a8c31908e94f2c81996f7a1140b4f643974e098c45 common_voice_de_37543321.mp3 Wir müssen uns auf die Sanierung der entstandenen Schäden konzentrieren. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e4f9e7e7c34bc224fbd50411469e5e668bfb1628b137ed6b14f91e6c4356595998a4b64c8556b754f8e98a8c31908e94f2c81996f7a1140b4f643974e098c45 common_voice_de_37543325.mp3 Eingebürgerte haben kein Wahlrecht. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e4f9e7e7c34bc224fbd50411469e5e668bfb1628b137ed6b14f91e6c4356595998a4b64c8556b754f8e98a8c31908e94f2c81996f7a1140b4f643974e098c45 common_voice_de_37543328.mp3 Eine Abtreibung ist ein Scheitern für den Vater, der sich oft feige davondrückt. 3 0 Deutschland Deutsch de 4e4f9e7e7c34bc224fbd50411469e5e668bfb1628b137ed6b14f91e6c4356595998a4b64c8556b754f8e98a8c31908e94f2c81996f7a1140b4f643974e098c45 common_voice_de_37543332.mp3 Nach diesen anfangs sehr erfolgreichen Jahren waren die nächsten Jahre eher weniger erfolgreich. 2 1 Deutschland Deutsch de 4e6fe27ca285cfd4c7675f4866527294378fe0b9aa539bf49a8e6b76764692c138fd725b8741956417fd43e794c195daeb1e2eb98c271514cb00d86d68e6b9ad common_voice_de_19717432.mp3 Wilhelm Apel war von Beruf Zigarrenmacher und arbeitete in Frankenhausen. 2 0 de 4e6fe27ca285cfd4c7675f4866527294378fe0b9aa539bf49a8e6b76764692c138fd725b8741956417fd43e794c195daeb1e2eb98c271514cb00d86d68e6b9ad common_voice_de_19717433.mp3 Darüber hinaus rief Davis, ebenfalls mit Claremont, die Serie "Excalibur" ins Leben. 2 1 de 4e6fe27ca285cfd4c7675f4866527294378fe0b9aa539bf49a8e6b76764692c138fd725b8741956417fd43e794c195daeb1e2eb98c271514cb00d86d68e6b9ad common_voice_de_19717435.mp3 Heute lebt er in Basel und ist verheiratet sowie zweifacher Vater. 2 1 de 4e6fe27ca285cfd4c7675f4866527294378fe0b9aa539bf49a8e6b76764692c138fd725b8741956417fd43e794c195daeb1e2eb98c271514cb00d86d68e6b9ad common_voice_de_19717437.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg komponierte er die "Mountain Majesty Overture". 2 1 de 4e7f6c3b0df36f0bb07e258b703397714cc4e05b46b0752f03b0b0542d345eaa5bf03e1a0cfa39fe2824bf7aebc6fed66a35487f994a8f2117a3f5a26917a243 common_voice_de_18219365.mp3 Die Vierbeiner wühlten im Sand, als würden sie etwas Bestimmtes suchen. 2 0 de 4e7f6c3b0df36f0bb07e258b703397714cc4e05b46b0752f03b0b0542d345eaa5bf03e1a0cfa39fe2824bf7aebc6fed66a35487f994a8f2117a3f5a26917a243 common_voice_de_18219367.mp3 In diesen Stadtteil, so sagt man, traut sich selbst die Polizei nicht mehr. 3 0 de 4eb45fa234229b40dd396b599242dfa5b5046fb7fa3d481ba564b0ab0832c554cb8a5e09c6a123f794bf3aef81837910384fec9d43ce6bffe600195f968f4b64 common_voice_de_18416194.mp3 Sicher ist das Aufklärungsflugzeug eine teure Anschaffung. 2 0 de 4eb45fa234229b40dd396b599242dfa5b5046fb7fa3d481ba564b0ab0832c554cb8a5e09c6a123f794bf3aef81837910384fec9d43ce6bffe600195f968f4b64 common_voice_de_18416195.mp3 Egon hat sie zwar nicht gesehen, aber er erkennt die Harley am Geräusch. 2 1 de 4eb45fa234229b40dd396b599242dfa5b5046fb7fa3d481ba564b0ab0832c554cb8a5e09c6a123f794bf3aef81837910384fec9d43ce6bffe600195f968f4b64 common_voice_de_18416197.mp3 Es ist zum Mäusemelken. 2 1 de 4eb45fa234229b40dd396b599242dfa5b5046fb7fa3d481ba564b0ab0832c554cb8a5e09c6a123f794bf3aef81837910384fec9d43ce6bffe600195f968f4b64 common_voice_de_18416198.mp3 Davon hat mir mein Anwalt abgeraten. 2 0 de 4ed17ec9d2d8f3cb6419fbd05e6b087c5d0c1443e8d92e8688a17246b6a50f09c3a437736b89c85b7175c3454ec5fcaa273f77240243d42c20efdb62db81aa0b common_voice_de_19825645.mp3 Sie lebt in Leipzig. 2 0 de 4ed17ec9d2d8f3cb6419fbd05e6b087c5d0c1443e8d92e8688a17246b6a50f09c3a437736b89c85b7175c3454ec5fcaa273f77240243d42c20efdb62db81aa0b common_voice_de_19825646.mp3 Armee und Komponist von Marschmusik. 2 0 de 4ed17ec9d2d8f3cb6419fbd05e6b087c5d0c1443e8d92e8688a17246b6a50f09c3a437736b89c85b7175c3454ec5fcaa273f77240243d42c20efdb62db81aa0b common_voice_de_19825647.mp3 Gleichzeitig wechselte die Gemeinde Densberg aus dem Kreis Ziegenhain in den Kreis Fritzlar. 2 0 de 4ed17ec9d2d8f3cb6419fbd05e6b087c5d0c1443e8d92e8688a17246b6a50f09c3a437736b89c85b7175c3454ec5fcaa273f77240243d42c20efdb62db81aa0b common_voice_de_19825648.mp3 Sie gilt als die älteste Glockengießerei in England. 2 0 de 4f1d9c53aa60c5c0d4cc41989b90c010e0e75987fb5fc830171c96ea2a42bdf665b745a6d9b4f16990cb96b6d9d39a3a2c9b2fe984daca08a4c0e8e2bfaa0a61 common_voice_de_27151903.mp3 Er war Mitarbeiter der sozialdemokratischen Presse. 2 0 de 4f1d9c53aa60c5c0d4cc41989b90c010e0e75987fb5fc830171c96ea2a42bdf665b745a6d9b4f16990cb96b6d9d39a3a2c9b2fe984daca08a4c0e8e2bfaa0a61 common_voice_de_27151905.mp3 Johann Jakob Breitinger studierte in Herborn, Marburg, Franeker, Leiden, Heidelberg und Basel. 2 0 de 4f1d9c53aa60c5c0d4cc41989b90c010e0e75987fb5fc830171c96ea2a42bdf665b745a6d9b4f16990cb96b6d9d39a3a2c9b2fe984daca08a4c0e8e2bfaa0a61 common_voice_de_27151906.mp3 Das Proszenium wurde nicht freigelegt, ist jedoch durch die Forma Urbis Romae dokumentiert. 3 0 de 4f1d9c53aa60c5c0d4cc41989b90c010e0e75987fb5fc830171c96ea2a42bdf665b745a6d9b4f16990cb96b6d9d39a3a2c9b2fe984daca08a4c0e8e2bfaa0a61 common_voice_de_27151908.mp3 Seine Hänge sind überwiegend dicht bewaldet, wobei meist Eichen, in höheren Lagen Buchen dominieren. 2 0 de 4f98bd8dbb1fe1015cc03f1a7cdc1f6f41f49c290a6904ffc6042ca0e4c7b1ae3e606adfa72e7b6f6e14421eef0146d1d437bd7b963fbe022a320dc66e3d1e33 common_voice_de_21703871.mp3 Wir wollen Rahmenbedingungen schaffen, mit denen Investitionen ohne Benachteiligung behandelt werden. 2 0 de 4f98bd8dbb1fe1015cc03f1a7cdc1f6f41f49c290a6904ffc6042ca0e4c7b1ae3e606adfa72e7b6f6e14421eef0146d1d437bd7b963fbe022a320dc66e3d1e33 common_voice_de_21703872.mp3 Die Anhörung hat einen zwiespältigen Bef- und erbracht. 2 0 de 4f98bd8dbb1fe1015cc03f1a7cdc1f6f41f49c290a6904ffc6042ca0e4c7b1ae3e606adfa72e7b6f6e14421eef0146d1d437bd7b963fbe022a320dc66e3d1e33 common_voice_de_21703874.mp3 Auch der ungarische Ratsvorsitz fühlt sich dieser Zielsetzung zutiefst verpflichtet. 2 0 de 4f98bd8dbb1fe1015cc03f1a7cdc1f6f41f49c290a6904ffc6042ca0e4c7b1ae3e606adfa72e7b6f6e14421eef0146d1d437bd7b963fbe022a320dc66e3d1e33 common_voice_de_21703875.mp3 Kerosin ist steuerbefreit, eine verkappte Subvention. 2 0 de 4fb23b0b6c0c6334a99f46c1615c31693b44aba8fa776b1c3c6c99624b49acf79561b0eb9993b7904079905dbe0db416e46924ad11773ee48ab67dff485404fb common_voice_de_38199003.mp3 Liste der Ortsteile in Niedersachsen 2 0 de 4fb23b0b6c0c6334a99f46c1615c31693b44aba8fa776b1c3c6c99624b49acf79561b0eb9993b7904079905dbe0db416e46924ad11773ee48ab67dff485404fb common_voice_de_38199007.mp3 Die drei Hauptsäulen der Union sind, wie er ausführte, Liberalisierung, Privatisierung, Wettbewerb. 2 0 de 4fb23b0b6c0c6334a99f46c1615c31693b44aba8fa776b1c3c6c99624b49acf79561b0eb9993b7904079905dbe0db416e46924ad11773ee48ab67dff485404fb common_voice_de_38199004.mp3 Das kommt in der Hektik der Nachtsitzung schon einmal vor. 2 0 de 4fb23b0b6c0c6334a99f46c1615c31693b44aba8fa776b1c3c6c99624b49acf79561b0eb9993b7904079905dbe0db416e46924ad11773ee48ab67dff485404fb common_voice_de_38199006.mp3 Im Ersten Weltkrieg fand sie Zuflucht in Berlin. 2 0 de 4fff1b31233f93489471b1776f6595debd27ccafd5151afb1411b237bbc07b8a4441dc266b220c40c3dacc77bec050668fe12be3d9cb23819119c5d8d9774a33 common_voice_de_18368412.mp3 Riad ist die Hauptstadt von Saudi-Arabien. 2 0 de 4fff1b31233f93489471b1776f6595debd27ccafd5151afb1411b237bbc07b8a4441dc266b220c40c3dacc77bec050668fe12be3d9cb23819119c5d8d9774a33 common_voice_de_18368414.mp3 Viele Wissenschaftler haben sich hieran schon die Zähne ausgebissen. 2 1 de 4fff1b31233f93489471b1776f6595debd27ccafd5151afb1411b237bbc07b8a4441dc266b220c40c3dacc77bec050668fe12be3d9cb23819119c5d8d9774a33 common_voice_de_18368415.mp3 Paramaribo ist die Hauptstadt von Suriname. 2 0 de 503c4e2cbbf77d50067cdc466b6766ff2cd738a54a8698cd0a610926c61cd9a7a3a4dcdaf0693fb69acedcbc43258358a1902bfa6dacbdb8aa9b294bb08549a4 common_voice_de_19153679.mp3 Deshalb wurde das Projekt umbenannt. 2 0 de 503c4e2cbbf77d50067cdc466b6766ff2cd738a54a8698cd0a610926c61cd9a7a3a4dcdaf0693fb69acedcbc43258358a1902bfa6dacbdb8aa9b294bb08549a4 common_voice_de_19153680.mp3 So finanziert sich der Staat zunehmend über alle, zum großen Teil armen, Bevölkerungsteile. 2 0 de 503c4e2cbbf77d50067cdc466b6766ff2cd738a54a8698cd0a610926c61cd9a7a3a4dcdaf0693fb69acedcbc43258358a1902bfa6dacbdb8aa9b294bb08549a4 common_voice_de_19153681.mp3 Der Gemeinderat hat acht Mitglieder zuzüglich des Bürgermeisters. 2 0 de 503c4e2cbbf77d50067cdc466b6766ff2cd738a54a8698cd0a610926c61cd9a7a3a4dcdaf0693fb69acedcbc43258358a1902bfa6dacbdb8aa9b294bb08549a4 common_voice_de_19153682.mp3 Im selben Jahr wurde er zum Akademischen Professor ernannt. 2 1 de 5073bce131c18fe1c25109bf729a633df0f99fd272713644a5bd5b2ecd86d37fd9beb1aa6a0162e2cabe89ee2e2bac881bf8f2f077813a801ea755fa8c9e075b common_voice_de_17421514.mp3 Bei dem Sessel kann man die Lehne elektrisch verstellen. 2 1 de 5073bce131c18fe1c25109bf729a633df0f99fd272713644a5bd5b2ecd86d37fd9beb1aa6a0162e2cabe89ee2e2bac881bf8f2f077813a801ea755fa8c9e075b common_voice_de_17421515.mp3 "Gut Ding will Weile haben", beschwichtigte Edmund. 2 0 de 5073bce131c18fe1c25109bf729a633df0f99fd272713644a5bd5b2ecd86d37fd9beb1aa6a0162e2cabe89ee2e2bac881bf8f2f077813a801ea755fa8c9e075b common_voice_de_17421516.mp3 Ich erwarte gar kein Mitleid, aber ich möchte, dass du mich verstehst. 2 0 de 5073bce131c18fe1c25109bf729a633df0f99fd272713644a5bd5b2ecd86d37fd9beb1aa6a0162e2cabe89ee2e2bac881bf8f2f077813a801ea755fa8c9e075b common_voice_de_17421517.mp3 Als er elf war, ist Leon in einen rostigen Nagel getreten, der sich dabei durch den Fuß gebohrt hat. 2 0 de 508a046abf6f4971079867be7c0d5f3271d3c2c1a5cd6537cc1a718612152713dca1bdb6f03143862d65cd0b2b8bd42504de4a0a9ca0453b7c6128c52bf6a789 common_voice_de_17347602.mp3 Alle Kanonen sind feuerbereit. 2 0 teens male de 508a046abf6f4971079867be7c0d5f3271d3c2c1a5cd6537cc1a718612152713dca1bdb6f03143862d65cd0b2b8bd42504de4a0a9ca0453b7c6128c52bf6a789 common_voice_de_17347604.mp3 Bitte nicht stören! 2 0 teens male de 508a046abf6f4971079867be7c0d5f3271d3c2c1a5cd6537cc1a718612152713dca1bdb6f03143862d65cd0b2b8bd42504de4a0a9ca0453b7c6128c52bf6a789 common_voice_de_17347606.mp3 In Berlin musste ich meine Reise unterbrechen 2 0 teens male de 5096852ccda7014b3327dfc074e9cecf6cc64eba7604875ee05f7620104299fd9cdb2cffc5420ecfbf3947ef7251c98bb8cfedb3838c6c2770816ad00d74a3a3 common_voice_de_19693682.mp3 Als die Stadt Hallau später den Österreichern übergeben wurde, flohen viele Einwohner. 2 1 de 5096852ccda7014b3327dfc074e9cecf6cc64eba7604875ee05f7620104299fd9cdb2cffc5420ecfbf3947ef7251c98bb8cfedb3838c6c2770816ad00d74a3a3 common_voice_de_19693683.mp3 Torit und weitere wichtige Orte konnten nicht von dort aus verwaltet und versorgt werden. 2 0 de 5096852ccda7014b3327dfc074e9cecf6cc64eba7604875ee05f7620104299fd9cdb2cffc5420ecfbf3947ef7251c98bb8cfedb3838c6c2770816ad00d74a3a3 common_voice_de_19693684.mp3 Devisenmangel wiederum wirkt sich hemmend auf künftige Importe aus. 2 0 de 5096852ccda7014b3327dfc074e9cecf6cc64eba7604875ee05f7620104299fd9cdb2cffc5420ecfbf3947ef7251c98bb8cfedb3838c6c2770816ad00d74a3a3 common_voice_de_19693685.mp3 Plunkett wurde durch den bisherigen Ersatz-Quarterback Steve Grogan ersetzt. 2 0 de 50b87cf95100b2b4110c719d2320d3b6fa9975426f63772bc71d0cd17b936efee3ae3644cf1a507e9f0412552e6ea7499ebe7ad6e162f871ff4f7d763b69e1ed common_voice_de_26302135.mp3 Dalarna wird als heidnisches Land beschrieben, das dem König der Svear untertan war. 2 0 de 50b87cf95100b2b4110c719d2320d3b6fa9975426f63772bc71d0cd17b936efee3ae3644cf1a507e9f0412552e6ea7499ebe7ad6e162f871ff4f7d763b69e1ed common_voice_de_26302137.mp3 Dies gilt auch bei kirchlichen Friedhöfen. 2 0 de 50b87cf95100b2b4110c719d2320d3b6fa9975426f63772bc71d0cd17b936efee3ae3644cf1a507e9f0412552e6ea7499ebe7ad6e162f871ff4f7d763b69e1ed common_voice_de_26302141.mp3 Die Handschrift mit dem "Liber Legis" ging für einige Jahre verloren. 3 0 de 50b87cf95100b2b4110c719d2320d3b6fa9975426f63772bc71d0cd17b936efee3ae3644cf1a507e9f0412552e6ea7499ebe7ad6e162f871ff4f7d763b69e1ed common_voice_de_26302143.mp3 Die sechs gleichgestaltigen Blütenhüllblätter sind weiß bis cremefarben. 2 0 de 50bb96e7194d6c499848071ad2ae421bc9d81930721e3a4bdb3ec370f11088e7a692276816a40046775659abefb9fa33dfe32005a708f2f749967adfc3d5fc99 common_voice_de_20504284.mp3 Filmfestspiele von Venedig. 2 0 de 50bb96e7194d6c499848071ad2ae421bc9d81930721e3a4bdb3ec370f11088e7a692276816a40046775659abefb9fa33dfe32005a708f2f749967adfc3d5fc99 common_voice_de_20504285.mp3 Die Veränderung entspricht einer Amplituden- und Phasenmodulation dieser Schwingung. 2 0 de 50bb96e7194d6c499848071ad2ae421bc9d81930721e3a4bdb3ec370f11088e7a692276816a40046775659abefb9fa33dfe32005a708f2f749967adfc3d5fc99 common_voice_de_20504286.mp3 Sie verstehen es auch, diese drei Möglichkeiten perfekt miteinander zu kombinieren. 2 0 de 50bb96e7194d6c499848071ad2ae421bc9d81930721e3a4bdb3ec370f11088e7a692276816a40046775659abefb9fa33dfe32005a708f2f749967adfc3d5fc99 common_voice_de_20504287.mp3 Die nachfolgenden Bände wurden direkt als Romane veröffentlicht. 2 0 de 50d6e0e61212e0950cd93bc341a1442c1b29667848ec2a29b8660940a59088a09c658e441df2c2ad3e14ff9ea3c18204085ed745bb892b3c6ae7d36ddde07111 common_voice_de_20228134.mp3 In der Landwirtschaftlichen Fakultät wurden Konzepte für Siedlungs- und Agrarpolitik entwickelt. 2 0 de 50d6e0e61212e0950cd93bc341a1442c1b29667848ec2a29b8660940a59088a09c658e441df2c2ad3e14ff9ea3c18204085ed745bb892b3c6ae7d36ddde07111 common_voice_de_20228135.mp3 Damit ist er derjenige Spieler des Vereins, der bei den meisten Titelgewinnen mitgewirkt hat. 2 0 de 50d6e0e61212e0950cd93bc341a1442c1b29667848ec2a29b8660940a59088a09c658e441df2c2ad3e14ff9ea3c18204085ed745bb892b3c6ae7d36ddde07111 common_voice_de_20228137.mp3 In Deutschland kommt sie in allen Bundesländern vor, in einigen nördlichen ist sie gefährdet. 2 0 de 50d6e0e61212e0950cd93bc341a1442c1b29667848ec2a29b8660940a59088a09c658e441df2c2ad3e14ff9ea3c18204085ed745bb892b3c6ae7d36ddde07111 common_voice_de_20228138.mp3 Seine Darstellung im Wappen erfolgt so, dass ihm eine geschmückte Kappe aufgesetzt wird. 2 0 de 50f6c1054163e55d8e6b2a0ee6cac4713f94d7b738c823b391629cc54417ce8f58259bc3e5213dd7d917bfab5edb3f88bc8cdd80a7368e62d080fae84551821f common_voice_de_25996952.mp3 Es gibt keine Polarisationskorrelation zwischen aufeinanderfolgenden Photonensätzen. 2 0 de 50f6c1054163e55d8e6b2a0ee6cac4713f94d7b738c823b391629cc54417ce8f58259bc3e5213dd7d917bfab5edb3f88bc8cdd80a7368e62d080fae84551821f common_voice_de_25996954.mp3 Nach Jennies Tod wurde ein Teil des Vermögens Cornell zugesprochen. 2 0 de 50f6c1054163e55d8e6b2a0ee6cac4713f94d7b738c823b391629cc54417ce8f58259bc3e5213dd7d917bfab5edb3f88bc8cdd80a7368e62d080fae84551821f common_voice_de_25996955.mp3 Die traditionelle Farbgebung ist ein braunes Gehäuse mit orangefarbenem oder braunem Gewinde. 2 0 de 50f6c1054163e55d8e6b2a0ee6cac4713f94d7b738c823b391629cc54417ce8f58259bc3e5213dd7d917bfab5edb3f88bc8cdd80a7368e62d080fae84551821f common_voice_de_25996956.mp3 Höchstwahrscheinlich siedelten sich mehrere indigene ethnische Gruppen im Gebiet von Cahokia an. 2 0 de 5140aee3b8be7d179357d463c2a108d2947c7fc66dad45dfb5467252694bed3b46a793b670ae5b50d2ef8b8a98707570acc5f298e7f5327a0a873c7607f2e08d common_voice_de_18224745.mp3 Das System ist narrensicher. 2 1 de 5140aee3b8be7d179357d463c2a108d2947c7fc66dad45dfb5467252694bed3b46a793b670ae5b50d2ef8b8a98707570acc5f298e7f5327a0a873c7607f2e08d common_voice_de_18224750.mp3 Brazzaville ist die Hauptstadt der Republik Kongo. 2 1 de 5140aee3b8be7d179357d463c2a108d2947c7fc66dad45dfb5467252694bed3b46a793b670ae5b50d2ef8b8a98707570acc5f298e7f5327a0a873c7607f2e08d common_voice_de_18224753.mp3 Sie zog kräftig an der Zigarette und hustete. 2 1 de 5140aee3b8be7d179357d463c2a108d2947c7fc66dad45dfb5467252694bed3b46a793b670ae5b50d2ef8b8a98707570acc5f298e7f5327a0a873c7607f2e08d common_voice_de_18224754.mp3 Keine Polizei, keine Tricks – sonst sterben die Geiseln. 3 0 de 51506887b29d38fd6f1a192d32450f693d5cc50f03dc1a1b551870b171f2d2afb212dcf674e6814e3dd3837cce8c992c92f62a11d6a1ce6cceb784f22ea17780 common_voice_de_18731862.mp3 Es könnte sogar kontraproduktiv sein. 2 0 de 51506887b29d38fd6f1a192d32450f693d5cc50f03dc1a1b551870b171f2d2afb212dcf674e6814e3dd3837cce8c992c92f62a11d6a1ce6cceb784f22ea17780 common_voice_de_18731863.mp3 Das sollte ihnen entgegenkommen. 2 0 de 51506887b29d38fd6f1a192d32450f693d5cc50f03dc1a1b551870b171f2d2afb212dcf674e6814e3dd3837cce8c992c92f62a11d6a1ce6cceb784f22ea17780 common_voice_de_18731864.mp3 Etwas muss vorgefallen sein. 2 0 de 51506887b29d38fd6f1a192d32450f693d5cc50f03dc1a1b551870b171f2d2afb212dcf674e6814e3dd3837cce8c992c92f62a11d6a1ce6cceb784f22ea17780 common_voice_de_18731865.mp3 Von einem Dauerbrenner kann nicht die Rede sein. 2 0 de 517d56675107a0fb7f2cd46ae161585a7dba681968bd637bf5a3d0596e4e88303d539b3032be0168e493e4bb702f5118160b1685a2086c86dd58418ae5c1becf common_voice_de_19949032.mp3 Zwar werden diese Gesetze veröffentlicht, sie können aber nicht angewendet werden. 2 0 de 517d56675107a0fb7f2cd46ae161585a7dba681968bd637bf5a3d0596e4e88303d539b3032be0168e493e4bb702f5118160b1685a2086c86dd58418ae5c1becf common_voice_de_19949033.mp3 Sie ist eine der größten Talsperren der Welt. 2 0 de 517d56675107a0fb7f2cd46ae161585a7dba681968bd637bf5a3d0596e4e88303d539b3032be0168e493e4bb702f5118160b1685a2086c86dd58418ae5c1becf common_voice_de_19949036.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs produzierte das Unternehmen Flugzeuge. 2 0 de 517d56675107a0fb7f2cd46ae161585a7dba681968bd637bf5a3d0596e4e88303d539b3032be0168e493e4bb702f5118160b1685a2086c86dd58418ae5c1becf common_voice_de_19949040.mp3 Sie bauten kleine reetgedeckte Katen auf das an den See angrenzende Moor. 2 0 de 51ae5ee435f80811a8c4e828ab222d5ab3d41d19ea9af7528f4b9cc720ee0168c16cf31aba32415dac995919cbeed0690191d88a04eff36dba0631c2c17a2d66 common_voice_de_17792112.mp3 Das ist ein typischer Auffahrunfall. 2 0 de 51ae5ee435f80811a8c4e828ab222d5ab3d41d19ea9af7528f4b9cc720ee0168c16cf31aba32415dac995919cbeed0690191d88a04eff36dba0631c2c17a2d66 common_voice_de_17792113.mp3 Bitte eine Notiz erstellen. 2 0 de 51ae5ee435f80811a8c4e828ab222d5ab3d41d19ea9af7528f4b9cc720ee0168c16cf31aba32415dac995919cbeed0690191d88a04eff36dba0631c2c17a2d66 common_voice_de_17792114.mp3 Wunschliste anzeigen. 2 0 de 51ae5ee435f80811a8c4e828ab222d5ab3d41d19ea9af7528f4b9cc720ee0168c16cf31aba32415dac995919cbeed0690191d88a04eff36dba0631c2c17a2d66 common_voice_de_17792115.mp3 Die Bibliothek ist schon etwas angestaubt, erfüllt ihren Zweck aber hervorragend. 2 0 de 51dd745489c5364c87d0975524b126ccb48152cb8984ef618fe4c47ce6e111182e0b5564a09025580ccfd61133a3078c9cbbfd1b769b0d01f7b09b4bf5249a1f common_voice_de_26311701.mp3 Durch Überregulierung wird jede Initiative und damit jeder Fortschritt und Wohlstand im Keim erstickt. 2 0 de 51dd745489c5364c87d0975524b126ccb48152cb8984ef618fe4c47ce6e111182e0b5564a09025580ccfd61133a3078c9cbbfd1b769b0d01f7b09b4bf5249a1f common_voice_de_26311702.mp3 Eberhard Finckh wuchs in Urach und Stuttgart auf. 2 0 de 51dd745489c5364c87d0975524b126ccb48152cb8984ef618fe4c47ce6e111182e0b5564a09025580ccfd61133a3078c9cbbfd1b769b0d01f7b09b4bf5249a1f common_voice_de_26311704.mp3 Harry Alsen, ebenfalls Theaterschauspieler, der mit ihr verheiratet war sein Schwager. 2 0 de 51dd745489c5364c87d0975524b126ccb48152cb8984ef618fe4c47ce6e111182e0b5564a09025580ccfd61133a3078c9cbbfd1b769b0d01f7b09b4bf5249a1f common_voice_de_26311705.mp3 Im Alter von fünf Jahren zog er mit seiner Familie in die Stadt Chimbote. 2 0 de 52003d69dbf2280deaecb4ea24bbb2a9fb5d9f46aa0f3b7b21f18cbac0beecf38a1b4dea6feab3e6a95c8d406323ac79e194d3f7ea31d1823c8555c2cf7cf035 common_voice_de_27045498.mp3 Über den Verlauf der Schlacht, welche das Reich Wu eindeutig verlor, ist wenig bekannt. 2 0 de 52003d69dbf2280deaecb4ea24bbb2a9fb5d9f46aa0f3b7b21f18cbac0beecf38a1b4dea6feab3e6a95c8d406323ac79e194d3f7ea31d1823c8555c2cf7cf035 common_voice_de_27045565.mp3 Während der Restauration, als die Marseillaise verboten war, wurde es häufig gespielt. 2 0 de 52003d69dbf2280deaecb4ea24bbb2a9fb5d9f46aa0f3b7b21f18cbac0beecf38a1b4dea6feab3e6a95c8d406323ac79e194d3f7ea31d1823c8555c2cf7cf035 common_voice_de_27045693.mp3 In Odense wurde er Landvoigt. 2 0 de 52003d69dbf2280deaecb4ea24bbb2a9fb5d9f46aa0f3b7b21f18cbac0beecf38a1b4dea6feab3e6a95c8d406323ac79e194d3f7ea31d1823c8555c2cf7cf035 common_voice_de_27045698.mp3 Anschließend war er als Werbeträger, Autorennfahrer, Filmschauspieler und Unternehmer tätig. 2 1 de 524e24aea4dcd9a56917c95545e401de412e204e837be11469df13f56cf0d4c7969893ef53cb8c15437609ee105fb3d8a81e12478e75e92c21fa9e4b17363f83 common_voice_de_18386091.mp3 Es war sicherlich aufwendig, eine solche Weinsammlung zusammenzustellen. 3 0 de 524e24aea4dcd9a56917c95545e401de412e204e837be11469df13f56cf0d4c7969893ef53cb8c15437609ee105fb3d8a81e12478e75e92c21fa9e4b17363f83 common_voice_de_18386093.mp3 Für einige Länder ist die Beantragung eines Visums viel Arbeit. 2 0 de 526cfc459a1373108886526675343b34fffd193a9b39b7eb331e5b74d4f786876999f76988e2b2cef3c4b614f5d9d74ad1b21afc6c5973168565be21fce333af common_voice_de_17676213.mp3 Sehen Sie, diese Pfeife ist defekt und muss ausgetauscht werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 526cfc459a1373108886526675343b34fffd193a9b39b7eb331e5b74d4f786876999f76988e2b2cef3c4b614f5d9d74ad1b21afc6c5973168565be21fce333af common_voice_de_17676214.mp3 Von all dem Gequassel hatte Tamara Kopfschmerzen bekommen. 2 0 Deutschland Deutsch de 526cfc459a1373108886526675343b34fffd193a9b39b7eb331e5b74d4f786876999f76988e2b2cef3c4b614f5d9d74ad1b21afc6c5973168565be21fce333af common_voice_de_17676215.mp3 Die Entscheidungsschlacht wurde in diesem Tal ausgefochten. 2 0 Deutschland Deutsch de 526cfc459a1373108886526675343b34fffd193a9b39b7eb331e5b74d4f786876999f76988e2b2cef3c4b614f5d9d74ad1b21afc6c5973168565be21fce333af common_voice_de_17676217.mp3 Suche Flüge nach Island. 2 0 Deutschland Deutsch de 52738b32bf5f2cb1ced5994b1cb7e1d3fc0bebde5f3d178c33b84053939b2dde0a53f90bf110747252f0db34cf532ed8daaaae91a8ce8bab7ece475474a47819 common_voice_de_18026921.mp3 Das muss an die Öffentlichkeit! 2 0 de 52738b32bf5f2cb1ced5994b1cb7e1d3fc0bebde5f3d178c33b84053939b2dde0a53f90bf110747252f0db34cf532ed8daaaae91a8ce8bab7ece475474a47819 common_voice_de_18026922.mp3 Winterdiesel flockt bei kälteren Temperaturen nicht aus. 3 0 de 52738b32bf5f2cb1ced5994b1cb7e1d3fc0bebde5f3d178c33b84053939b2dde0a53f90bf110747252f0db34cf532ed8daaaae91a8ce8bab7ece475474a47819 common_voice_de_18026923.mp3 Siehst du Gefühle als Schwäche an? 2 0 de 528bcf4fdd0f31855451ccf5b2ee871ad7d6d2c28d16c20abe5f73aed941c9c4dc4671bd1e6ea9c273d4340ae584aae348375e79a02bfafd08e52f487987a182 common_voice_de_26622740.mp3 Die Auszeichnung der Maxim "International Woman of the Year" bekam Caprice dreimal in Folge. 2 1 de 528bcf4fdd0f31855451ccf5b2ee871ad7d6d2c28d16c20abe5f73aed941c9c4dc4671bd1e6ea9c273d4340ae584aae348375e79a02bfafd08e52f487987a182 common_voice_de_26622741.mp3 Alle Rollstühle sind Einzelanfertigungen und werden speziell für den entsprechenden Sport angepasst. 2 1 de 528bcf4fdd0f31855451ccf5b2ee871ad7d6d2c28d16c20abe5f73aed941c9c4dc4671bd1e6ea9c273d4340ae584aae348375e79a02bfafd08e52f487987a182 common_voice_de_26622743.mp3 Produziert wurde der Film von George Clooney und Steven Soderbergh. 2 0 de 528bcf4fdd0f31855451ccf5b2ee871ad7d6d2c28d16c20abe5f73aed941c9c4dc4671bd1e6ea9c273d4340ae584aae348375e79a02bfafd08e52f487987a182 common_voice_de_26622744.mp3 Letzteres gilt auch für manche ausländische Regelwerke. 2 0 de 528f4ab2f008a3dbc31d9636cd21b77fce1d15977bb1b7c4228df06fcfa85f73775aefc7e7a965e50003dfc236f7cc3d91e93fa24ec011d1262626a78becacfc common_voice_de_30501764.mp3 Die mit Naturstein verkleidete Fassade wird zeittypisch durch hervortretende Fensterlaibungen gegliedert. 2 0 de 528f4ab2f008a3dbc31d9636cd21b77fce1d15977bb1b7c4228df06fcfa85f73775aefc7e7a965e50003dfc236f7cc3d91e93fa24ec011d1262626a78becacfc common_voice_de_30501765.mp3 Die Anzahl der Etagen gibt die Zahl der nutzbaren Stockwerke an. 2 0 de 528f4ab2f008a3dbc31d9636cd21b77fce1d15977bb1b7c4228df06fcfa85f73775aefc7e7a965e50003dfc236f7cc3d91e93fa24ec011d1262626a78becacfc common_voice_de_30501766.mp3 Diese vertrackte Situation müssen wir gemeinsam lösen. 2 0 de 528f4ab2f008a3dbc31d9636cd21b77fce1d15977bb1b7c4228df06fcfa85f73775aefc7e7a965e50003dfc236f7cc3d91e93fa24ec011d1262626a78becacfc common_voice_de_30501767.mp3 Die Bass-Gitarre auf der Demo übernahm "Soldier of Fortune". 2 1 de 529c38be0284e68659c77f6760d715bd8981805bd7dfff12b3a96e3de02895ede20df04cccadf9af28c3ef0e3f6b9c93e8c710357238fab17e82dad9cd0b6927 common_voice_de_31816077.mp3 Der „Goldene Hahn“ blieb erhalten. 2 0 de 529c38be0284e68659c77f6760d715bd8981805bd7dfff12b3a96e3de02895ede20df04cccadf9af28c3ef0e3f6b9c93e8c710357238fab17e82dad9cd0b6927 common_voice_de_31816078.mp3 Sie ist parteipolitisch unabhängig und weltanschaulich neutral. 2 0 de 529c38be0284e68659c77f6760d715bd8981805bd7dfff12b3a96e3de02895ede20df04cccadf9af28c3ef0e3f6b9c93e8c710357238fab17e82dad9cd0b6927 common_voice_de_31816079.mp3 Der Bau wurde aus Spendengeldern sowie von der Landeskirche finanziert. 2 1 de 529c38be0284e68659c77f6760d715bd8981805bd7dfff12b3a96e3de02895ede20df04cccadf9af28c3ef0e3f6b9c93e8c710357238fab17e82dad9cd0b6927 common_voice_de_31816080.mp3 Carl Emanuel Burckhardt verstarb an einer Lungenentzündung. 2 0 de 52a22dce4e459268e2059b428caa5802e4ffb3dec1640e1f617e871a63f59f2f7dd70b3ee8c593c56c9470fde7435fcde9fd2225edf9ffa6f56bf22350297d34 common_voice_de_18600019.mp3 Mir wird mulmig, wenn Sachbeschädigung und Körperverletzung auf die selbe Ebene gesetzt werden. 2 1 de 52a22dce4e459268e2059b428caa5802e4ffb3dec1640e1f617e871a63f59f2f7dd70b3ee8c593c56c9470fde7435fcde9fd2225edf9ffa6f56bf22350297d34 common_voice_de_18600020.mp3 Ihr blieb nur noch, ihre eigene Haut zu retten. 2 0 de 52a22dce4e459268e2059b428caa5802e4ffb3dec1640e1f617e871a63f59f2f7dd70b3ee8c593c56c9470fde7435fcde9fd2225edf9ffa6f56bf22350297d34 common_voice_de_18600021.mp3 Ich hoffe, meine Kritik stürzt dich jetzt nicht gleich in die nächste existenzielle Krise. 2 0 de 52a22dce4e459268e2059b428caa5802e4ffb3dec1640e1f617e871a63f59f2f7dd70b3ee8c593c56c9470fde7435fcde9fd2225edf9ffa6f56bf22350297d34 common_voice_de_18600022.mp3 Da beide Packungen unangebrochen sind, ist es egal, welche du nimmst. 2 1 de 52b34a76c768c3db82c5acfe49b62f76ccce1aed62041ebfe2a719f5b00b95c42264557e54a1f2073d8caa7770401ba22a5a27d237ee5dfca8499a5dc8a26683 common_voice_de_27801767.mp3 Der Grundaufbau ähnelt dem eines Tokamak. 2 0 de 52b34a76c768c3db82c5acfe49b62f76ccce1aed62041ebfe2a719f5b00b95c42264557e54a1f2073d8caa7770401ba22a5a27d237ee5dfca8499a5dc8a26683 common_voice_de_27801768.mp3 Anpassung und flankierende Maßnahmen sind erforderlich. 2 1 de 52b34a76c768c3db82c5acfe49b62f76ccce1aed62041ebfe2a719f5b00b95c42264557e54a1f2073d8caa7770401ba22a5a27d237ee5dfca8499a5dc8a26683 common_voice_de_27801769.mp3 Nach dem Ende seiner Militärzeit war er als Anwalt in Burlington tätig. 2 0 de 52b34a76c768c3db82c5acfe49b62f76ccce1aed62041ebfe2a719f5b00b95c42264557e54a1f2073d8caa7770401ba22a5a27d237ee5dfca8499a5dc8a26683 common_voice_de_27801770.mp3 Bisher gab es allerdings keine Rechtsgrundlage, die uns zu einem Einschreiten befähigte. 2 0 de 5331f902f02aec3d287c0dc28cd4383bed68c86b47528b4371037ee4fe593e0f1916a7fa90ea0eab1558a2b32338a783c8c5ca855e0aa55e26101916a399dba3 common_voice_de_36866712.mp3 Seine Rennkarriere war jedoch zu Ende. 2 0 Deutschland Deutsch de 5331f902f02aec3d287c0dc28cd4383bed68c86b47528b4371037ee4fe593e0f1916a7fa90ea0eab1558a2b32338a783c8c5ca855e0aa55e26101916a399dba3 common_voice_de_36866713.mp3 In diesem memorandum of understanding müssen auch die genannten Ausgangspunkte festgeschrieben werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 5331f902f02aec3d287c0dc28cd4383bed68c86b47528b4371037ee4fe593e0f1916a7fa90ea0eab1558a2b32338a783c8c5ca855e0aa55e26101916a399dba3 common_voice_de_36866714.mp3 Das Bauwerk dient heute dem Bistum Limburg als Magazin. 2 0 Deutschland Deutsch de 5331f902f02aec3d287c0dc28cd4383bed68c86b47528b4371037ee4fe593e0f1916a7fa90ea0eab1558a2b32338a783c8c5ca855e0aa55e26101916a399dba3 common_voice_de_36866715.mp3 Tata Motors erwartete vor der Einführung eine Nachfrage von jährlich einer Million Fahrzeugen. 2 1 Deutschland Deutsch de 53342e3c41129cc23f66475a3b347553ae42a9733d8c46cfc3b14a93f531b510a6f516930939b04f4a66b62844b5d4a7105858100c4d35de64b389ac712217cb common_voice_de_17970250.mp3 Aufgrund der mangelnden Nachfrage wird der Betrieb ab Januar eingestellt. 2 1 de 53342e3c41129cc23f66475a3b347553ae42a9733d8c46cfc3b14a93f531b510a6f516930939b04f4a66b62844b5d4a7105858100c4d35de64b389ac712217cb common_voice_de_17970251.mp3 Manchmal konnte Elisabeth echt anstrengend sein. 2 0 de 53342e3c41129cc23f66475a3b347553ae42a9733d8c46cfc3b14a93f531b510a6f516930939b04f4a66b62844b5d4a7105858100c4d35de64b389ac712217cb common_voice_de_17970252.mp3 Grund für den Absturz war, dass eine Textdatei mit Windows-Zeilenumbrüchen gespeichert war. 2 1 de 53342e3c41129cc23f66475a3b347553ae42a9733d8c46cfc3b14a93f531b510a6f516930939b04f4a66b62844b5d4a7105858100c4d35de64b389ac712217cb common_voice_de_17970253.mp3 Wir leben in einer Ellenbogengesellschaft. 2 0 de 535a276fca6545fbb6516aaeb4660e9b5c146279d211c58b9f9eb5b94e2db1144168d7f9e718d2a7c21a12f176967aa02c7de3486c6c03deb74e834fbf71fe47 common_voice_de_20293111.mp3 Triebwagenhalle, einen funktionsfähigen Wasserturm, ehem. 2 1 de 535a276fca6545fbb6516aaeb4660e9b5c146279d211c58b9f9eb5b94e2db1144168d7f9e718d2a7c21a12f176967aa02c7de3486c6c03deb74e834fbf71fe47 common_voice_de_20293114.mp3 Unterwegs „bekehrten“ sie vor allem Juden zum Christentum. 2 0 de 535a276fca6545fbb6516aaeb4660e9b5c146279d211c58b9f9eb5b94e2db1144168d7f9e718d2a7c21a12f176967aa02c7de3486c6c03deb74e834fbf71fe47 common_voice_de_20293116.mp3 Es war zugleich Robinsons erste Niederlage überhaupt. 2 0 de 535a276fca6545fbb6516aaeb4660e9b5c146279d211c58b9f9eb5b94e2db1144168d7f9e718d2a7c21a12f176967aa02c7de3486c6c03deb74e834fbf71fe47 common_voice_de_20293121.mp3 Obwohl Pope Tierversuche verabscheute und sich öffentlich gegen Tierquälerei äußerte, schätzte er Hales sehr. 2 1 de 536944a0abe748304b3b0ea2dd121050e6dd3c47a87f3d279ce31a4822ad93777ce27693677800d81b66b5987c1203b42f4267db559a755822bdae903b94f3a2 common_voice_de_27142455.mp3 In dem erhaltenen Teil ist von Beginn an eine Gastronomie untergebracht. 2 0 de 536944a0abe748304b3b0ea2dd121050e6dd3c47a87f3d279ce31a4822ad93777ce27693677800d81b66b5987c1203b42f4267db559a755822bdae903b94f3a2 common_voice_de_27142458.mp3 Auch Werkzeugmaschinen befanden sich in der Produktpalette. 2 0 de 536944a0abe748304b3b0ea2dd121050e6dd3c47a87f3d279ce31a4822ad93777ce27693677800d81b66b5987c1203b42f4267db559a755822bdae903b94f3a2 common_voice_de_27142459.mp3 Ein Jahr später kam noch der norwegische Gammleng-Preis in der Rubrik Jazz hinzu. 2 0 de 536944a0abe748304b3b0ea2dd121050e6dd3c47a87f3d279ce31a4822ad93777ce27693677800d81b66b5987c1203b42f4267db559a755822bdae903b94f3a2 common_voice_de_27142460.mp3 Dieses abgeplattete, biegsame Gebilde erreicht etwa ein Drittel der Gesamtlänge des Fisches. 2 0 de 538b1162544f419134195f7f40ae553730db6247b4e6314c9b57c3c24e47bddd20539727e5860f286611b411f01a6274d031c88e2a4dcf211eb1341e93fe7e70 common_voice_de_18196056.mp3 Philosophie fällt am Donnerstag aus. 4 0 de 538b1162544f419134195f7f40ae553730db6247b4e6314c9b57c3c24e47bddd20539727e5860f286611b411f01a6274d031c88e2a4dcf211eb1341e93fe7e70 common_voice_de_18196057.mp3 In zwanzig Jahren ist das bestimmt wieder hip. 3 0 de 538b1162544f419134195f7f40ae553730db6247b4e6314c9b57c3c24e47bddd20539727e5860f286611b411f01a6274d031c88e2a4dcf211eb1341e93fe7e70 common_voice_de_18196058.mp3 Sonst kann man sie leicht aufspüren. 4 0 de 538b1162544f419134195f7f40ae553730db6247b4e6314c9b57c3c24e47bddd20539727e5860f286611b411f01a6274d031c88e2a4dcf211eb1341e93fe7e70 common_voice_de_18196059.mp3 Pristina ist die Hauptstadt vom Kosovo. 2 0 de 53c8a31879017df8c3b9bcb894021dbc4fa18cc01af01c9ac205ca8e46382c6297ad11962e0c507ae35d72d8d93e278167bed00f2d02041e4183d6e8b914f1b7 common_voice_de_18507230.mp3 Ein bisschen. 2 0 de 53c8a31879017df8c3b9bcb894021dbc4fa18cc01af01c9ac205ca8e46382c6297ad11962e0c507ae35d72d8d93e278167bed00f2d02041e4183d6e8b914f1b7 common_voice_de_18507231.mp3 Swing ist ein besonderer Rhythmus von Jazz und Tanzmusik. 2 0 de 53c8a31879017df8c3b9bcb894021dbc4fa18cc01af01c9ac205ca8e46382c6297ad11962e0c507ae35d72d8d93e278167bed00f2d02041e4183d6e8b914f1b7 common_voice_de_18507232.mp3 Möglicherweise ist das Bistum Trier kein Einzelfall. 2 0 de 53c8a31879017df8c3b9bcb894021dbc4fa18cc01af01c9ac205ca8e46382c6297ad11962e0c507ae35d72d8d93e278167bed00f2d02041e4183d6e8b914f1b7 common_voice_de_18507233.mp3 Maximal elf Wörter sollte ein Satz umfassen. 2 0 de 53ca45f3dcbcc81d8bd12943a7f6a443263772b7e088d061841fae9fe91623e384a804ebce3ca56a494465245a1f756c75ba2fc7f87dcd69dca667295ee5463c common_voice_de_25743512.mp3 Er selbst hatte auf nicht schuldig plädiert. 2 0 de 53ca45f3dcbcc81d8bd12943a7f6a443263772b7e088d061841fae9fe91623e384a804ebce3ca56a494465245a1f756c75ba2fc7f87dcd69dca667295ee5463c common_voice_de_25743532.mp3 Grissom konnte das Raumschiff um mehrere Achsen drehen. 2 0 de 53ca45f3dcbcc81d8bd12943a7f6a443263772b7e088d061841fae9fe91623e384a804ebce3ca56a494465245a1f756c75ba2fc7f87dcd69dca667295ee5463c common_voice_de_25743537.mp3 Die ersten zwei Mannschaften jeder Gruppe qualifizierten sich für die Hauptrunde. 2 0 de 53ca45f3dcbcc81d8bd12943a7f6a443263772b7e088d061841fae9fe91623e384a804ebce3ca56a494465245a1f756c75ba2fc7f87dcd69dca667295ee5463c common_voice_de_25743559.mp3 Das ist die Politik, die wir auch in Zukunft verfolgen werden. 2 1 de 53d5119f54c08b09698292e3675147b7528115760a3f49831f03aa16b21f7ee0aa6f6d79755b3b04a25b2e42e0877817afef2460fdd0e184af44720c9b500505 common_voice_de_20276766.mp3 Aussagen, die politisch unerwünscht waren, wurden gestrichen. 2 0 de 53d5119f54c08b09698292e3675147b7528115760a3f49831f03aa16b21f7ee0aa6f6d79755b3b04a25b2e42e0877817afef2460fdd0e184af44720c9b500505 common_voice_de_20276767.mp3 Stuart, Esperanza und alle anderen Terroristen sterben im Flugzeug. 2 0 de 53d5119f54c08b09698292e3675147b7528115760a3f49831f03aa16b21f7ee0aa6f6d79755b3b04a25b2e42e0877817afef2460fdd0e184af44720c9b500505 common_voice_de_20276768.mp3 Auch Bauch- und Afterflosse sind groß. 2 0 de 53d5119f54c08b09698292e3675147b7528115760a3f49831f03aa16b21f7ee0aa6f6d79755b3b04a25b2e42e0877817afef2460fdd0e184af44720c9b500505 common_voice_de_20276769.mp3 Das Leistungsniveau war auch bei dieser Großveranstaltung sehr hoch. 2 0 de 53dd6cdbed4d541a7a28db5ebad3afaea450601c47bc85c7aa8463a0baca638a42deb1e360bf5aa17b5cea58a1f9dd43d86c7e7e1d9b0271d367ea06c265bd73 common_voice_de_24016006.mp3 Im Ort sind ein Kinderspielplatz und ein Sportplatz vorhanden. 2 0 de 53dd6cdbed4d541a7a28db5ebad3afaea450601c47bc85c7aa8463a0baca638a42deb1e360bf5aa17b5cea58a1f9dd43d86c7e7e1d9b0271d367ea06c265bd73 common_voice_de_24016008.mp3 Das Leiden der Juden werde deutlich dem Leid „Deutscher“ gleichgestellt. 2 0 de 53dd6cdbed4d541a7a28db5ebad3afaea450601c47bc85c7aa8463a0baca638a42deb1e360bf5aa17b5cea58a1f9dd43d86c7e7e1d9b0271d367ea06c265bd73 common_voice_de_24016010.mp3 Die Mitarbeiter befinden sich in Griechenland, Deutschland, Österreich und der Schweiz. 2 0 de 53dd6cdbed4d541a7a28db5ebad3afaea450601c47bc85c7aa8463a0baca638a42deb1e360bf5aa17b5cea58a1f9dd43d86c7e7e1d9b0271d367ea06c265bd73 common_voice_de_24016011.mp3 Als Bühne diente ihr Guerilla-Tour-Bus. 2 0 de 5407456c6fd29e38ce82653dfc0c5b1b0859f693a184dabc17bb0308f22e42519e7d77b5d698605c2d12e080a77103187e017d03213f4e5400021445c9bed5b7 common_voice_de_27305183.mp3 Der Pass wurde im Laufe der Zeit teilweise verbreitert. 2 0 de 5407456c6fd29e38ce82653dfc0c5b1b0859f693a184dabc17bb0308f22e42519e7d77b5d698605c2d12e080a77103187e017d03213f4e5400021445c9bed5b7 common_voice_de_27305184.mp3 Diese Eigenschaft ist allen Julia-Mengen gemein. 2 0 de 5407456c6fd29e38ce82653dfc0c5b1b0859f693a184dabc17bb0308f22e42519e7d77b5d698605c2d12e080a77103187e017d03213f4e5400021445c9bed5b7 common_voice_de_27305186.mp3 Hier werden sie aufgeführt, weil die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen. 2 0 de 5407456c6fd29e38ce82653dfc0c5b1b0859f693a184dabc17bb0308f22e42519e7d77b5d698605c2d12e080a77103187e017d03213f4e5400021445c9bed5b7 common_voice_de_27305191.mp3 Sowohl Reichsklöster als auch Bistümer hatten annähernd gleich viele Panzerreiter zu stellen. 2 0 de 54275833ad52216060b157d29d01ee4a8f8ca14f9c4df122d6c8bf4fbcdeefeeef626a15e3644094a7ab19bf1d082b5d353d14d5b1d56ac873c1a4cc810985a9 common_voice_de_18192753.mp3 Vivien blies die Backen auf. 2 0 de 54275833ad52216060b157d29d01ee4a8f8ca14f9c4df122d6c8bf4fbcdeefeeef626a15e3644094a7ab19bf1d082b5d353d14d5b1d56ac873c1a4cc810985a9 common_voice_de_18192755.mp3 Bagdad ist die Hauptstadt vom Irak. 2 0 de 54275833ad52216060b157d29d01ee4a8f8ca14f9c4df122d6c8bf4fbcdeefeeef626a15e3644094a7ab19bf1d082b5d353d14d5b1d56ac873c1a4cc810985a9 common_voice_de_18192756.mp3 Diese Interaktion war erfolgreich. 2 0 de 5494febf06a5d9047c54083cc5d7b244dc9957347c9fbeea3c221a937cd759df91903b0c019f93db6e7c01d704fbc03013d434b5fd7993c454cf5673284bf68e common_voice_de_27212330.mp3 Im kulturellen Leben der Gemeinde sind sie prägend. 2 0 de 5494febf06a5d9047c54083cc5d7b244dc9957347c9fbeea3c221a937cd759df91903b0c019f93db6e7c01d704fbc03013d434b5fd7993c454cf5673284bf68e common_voice_de_27212331.mp3 Auf diese Weise verhindert man innere Erosion der Werkstoffe. 2 0 de 5494febf06a5d9047c54083cc5d7b244dc9957347c9fbeea3c221a937cd759df91903b0c019f93db6e7c01d704fbc03013d434b5fd7993c454cf5673284bf68e common_voice_de_27212332.mp3 Als der Irrtum bemerkt wurde, behielt man den ursprünglichen Namen bei. 2 0 de 5494febf06a5d9047c54083cc5d7b244dc9957347c9fbeea3c221a937cd759df91903b0c019f93db6e7c01d704fbc03013d434b5fd7993c454cf5673284bf68e common_voice_de_27212333.mp3 Die Küsten Portugals sind in diesen Situationen immer gefährdet. 2 0 de 54f6960df996b88a85dece1bf85fb952a83f011d2d625c5172b91a57b75403ee8d4ebedc2c9f10b16713ccd9142b10119fc3a34b561879151ee71be7933c2c9f common_voice_de_30140058.mp3 Der romantisierende Historismus in den Sommerfrische-Regionen wird "Heimatstil" genannt. 2 1 de 54f6960df996b88a85dece1bf85fb952a83f011d2d625c5172b91a57b75403ee8d4ebedc2c9f10b16713ccd9142b10119fc3a34b561879151ee71be7933c2c9f common_voice_de_30140063.mp3 So konnte eine größere Individualisierung bei gleichzeitig kürzeren Lieferzeiten realisiert werden. 2 1 de 54f6960df996b88a85dece1bf85fb952a83f011d2d625c5172b91a57b75403ee8d4ebedc2c9f10b16713ccd9142b10119fc3a34b561879151ee71be7933c2c9f common_voice_de_30140065.mp3 Gleiches gilt für die Rechtsvorschriften. 2 0 de 54f6960df996b88a85dece1bf85fb952a83f011d2d625c5172b91a57b75403ee8d4ebedc2c9f10b16713ccd9142b10119fc3a34b561879151ee71be7933c2c9f common_voice_de_30140066.mp3 In der Gefangenschaft machten diese Pläne für einen demokratischen Neuanfang in Tuttlingen. 2 1 de 550ae24c592fabad8e7d28a2d92254e785686b01a6c733baedec287c653d7f8f22d53144eba5e248cf6a6211561d69b06de568bd126b7a5dee88e8cf4f00a2b9 common_voice_de_26003049.mp3 Zwei nasse Mädchen im Teenageralter laufen um das Schwimmbecken herum. 2 0 de 550ae24c592fabad8e7d28a2d92254e785686b01a6c733baedec287c653d7f8f22d53144eba5e248cf6a6211561d69b06de568bd126b7a5dee88e8cf4f00a2b9 common_voice_de_26003050.mp3 Seine letzten Filme floppten, da Marion Davies ihren Starstatus verloren hatte. 2 0 de 550ae24c592fabad8e7d28a2d92254e785686b01a6c733baedec287c653d7f8f22d53144eba5e248cf6a6211561d69b06de568bd126b7a5dee88e8cf4f00a2b9 common_voice_de_26003052.mp3 Unter vier Augen vertraute Pompey Vorenus an, wer er ist. 2 0 de 550ae24c592fabad8e7d28a2d92254e785686b01a6c733baedec287c653d7f8f22d53144eba5e248cf6a6211561d69b06de568bd126b7a5dee88e8cf4f00a2b9 common_voice_de_26003053.mp3 Darüber hinaus begannen die Dorfbewohner, Zimmer an Besucher zu vermieten. 2 0 de 559e821ab5a35792b1101d9abdc7ddbdb5461ff89081f93537f128e3e8db5b4938862bfa69d1dc252f812bebc89dba475736557209450965d6717bd63a7cf77e common_voice_de_34906263.mp3 Sie untersuchte Zusammenhänge zwischen den Menschen und ihren Umgebungen. 2 0 de 559e821ab5a35792b1101d9abdc7ddbdb5461ff89081f93537f128e3e8db5b4938862bfa69d1dc252f812bebc89dba475736557209450965d6717bd63a7cf77e common_voice_de_34906264.mp3 Laurits Emanuel ist seit Jahren Leadsänger der Band "The Grenadines". 2 0 de 559e821ab5a35792b1101d9abdc7ddbdb5461ff89081f93537f128e3e8db5b4938862bfa69d1dc252f812bebc89dba475736557209450965d6717bd63a7cf77e common_voice_de_34906265.mp3 Dieser komponierte für seine Stimme in einem Bereich zwischen e’ und a’’. 2 0 de 559e821ab5a35792b1101d9abdc7ddbdb5461ff89081f93537f128e3e8db5b4938862bfa69d1dc252f812bebc89dba475736557209450965d6717bd63a7cf77e common_voice_de_34906266.mp3 Als Tänzerin wirkte sie zudem bei Justin Biebers Purpose World Tour mit. 2 0 de 55bb862da5c600be192dce872c5febaf3a9e9a67afbefeb977ab5ff21f219bab90b5bd59be66a6bfeee5e25d610004e691cca797985976c0747b27c463a739d5 common_voice_de_27051498.mp3 Katt lebt in Ried im Innkreis. 2 0 de 55bb862da5c600be192dce872c5febaf3a9e9a67afbefeb977ab5ff21f219bab90b5bd59be66a6bfeee5e25d610004e691cca797985976c0747b27c463a739d5 common_voice_de_27051508.mp3 Auf der unteren Ebene beherbergt der Bahnhof zwei Gleise an zwei Seitenbahnsteigen. 2 0 de 55bb862da5c600be192dce872c5febaf3a9e9a67afbefeb977ab5ff21f219bab90b5bd59be66a6bfeee5e25d610004e691cca797985976c0747b27c463a739d5 common_voice_de_27051510.mp3 Die Gemeindefarben werden nach altem Herkommen ohne nachweisbare Genehmigung geführt. 3 0 de 55bb862da5c600be192dce872c5febaf3a9e9a67afbefeb977ab5ff21f219bab90b5bd59be66a6bfeee5e25d610004e691cca797985976c0747b27c463a739d5 common_voice_de_27051514.mp3 Allerdings war es bereits zu spät für ihn, um in die Vorwahlen einzugreifen. 2 0 de 55cbf7e62fdce13d4b2115729e0a0b076dedc6e17ca801466f82a88133116ede9603ccaa2c29ae0b8f4a9dfe542eb398f36e9813673ba205d1ad1a67d68f0c0d common_voice_de_20534355.mp3 Diese Operation soll linear sein, um das physikalisch relevante Superpositionsprinzip zu sichern. 2 0 de 55cbf7e62fdce13d4b2115729e0a0b076dedc6e17ca801466f82a88133116ede9603ccaa2c29ae0b8f4a9dfe542eb398f36e9813673ba205d1ad1a67d68f0c0d common_voice_de_20534356.mp3 Die das Werkstück umgebende elektrostatische Ladung erleichtert dabei eine vollständige Beschichtung der Teile. 2 0 de 55cbf7e62fdce13d4b2115729e0a0b076dedc6e17ca801466f82a88133116ede9603ccaa2c29ae0b8f4a9dfe542eb398f36e9813673ba205d1ad1a67d68f0c0d common_voice_de_20534357.mp3 Nach dem Kriegsende kämpfte Wurm für den Zusammenschluss der unterschiedlichen evangelischen Landeskirchen in Deutschland. 2 0 de 55cbf7e62fdce13d4b2115729e0a0b076dedc6e17ca801466f82a88133116ede9603ccaa2c29ae0b8f4a9dfe542eb398f36e9813673ba205d1ad1a67d68f0c0d common_voice_de_20534358.mp3 Koloman war zunächst Bischof von Großwardein. 2 0 de 55eb312c0cd94e6c8c88d06a6e480044df06774be75f2f4e32b0a8d761bc0f25da952cab7efbf90159dc4582bd01cf88683a9613fdbc93abe787c450be997453 common_voice_de_18198252.mp3 Sie bedankte sich geradezu überschwänglich für diese kleine Gabe. 2 0 de 55eb312c0cd94e6c8c88d06a6e480044df06774be75f2f4e32b0a8d761bc0f25da952cab7efbf90159dc4582bd01cf88683a9613fdbc93abe787c450be997453 common_voice_de_18198253.mp3 Das aus den Samen gepresste Öl ist sehr gesund. 2 1 de 55eb312c0cd94e6c8c88d06a6e480044df06774be75f2f4e32b0a8d761bc0f25da952cab7efbf90159dc4582bd01cf88683a9613fdbc93abe787c450be997453 common_voice_de_18198259.mp3 Kruse legt den Finger in die Wunde. 2 0 de 5609e310dcfd30972785473b61ad9b0efad01002748f582e248300cd81d9eee40f15ef63bbf4cc88808f391258a8d8d20dcfda409cf673a522c99fb094cdf9c1 common_voice_de_20113909.mp3 Bei geöffneten Toren bleiben Gezeitenströme und Schiffsverkehr ungehindert. 2 1 de 5609e310dcfd30972785473b61ad9b0efad01002748f582e248300cd81d9eee40f15ef63bbf4cc88808f391258a8d8d20dcfda409cf673a522c99fb094cdf9c1 common_voice_de_20113910.mp3 Die Musik zur Serie schrieb Peter Thomas. 2 0 de 5609e310dcfd30972785473b61ad9b0efad01002748f582e248300cd81d9eee40f15ef63bbf4cc88808f391258a8d8d20dcfda409cf673a522c99fb094cdf9c1 common_voice_de_20113911.mp3 Es ist ein grüner kristalliner Feststoff. 2 0 de 5609e310dcfd30972785473b61ad9b0efad01002748f582e248300cd81d9eee40f15ef63bbf4cc88808f391258a8d8d20dcfda409cf673a522c99fb094cdf9c1 common_voice_de_20113912.mp3 Direkt im Osten benachbart bestehen noch zwei kleinere namenlose Teiche. 2 0 de 56328c2a1a75d1ead5b29521a84157134af87090a1a1f62501041e0272072e219f7dd0bf7af48390a35d0fff1701a808a69c1313925c767876f51f1a3f417ac4 common_voice_de_27028380.mp3 Die Vereinigungskirche steht seinem Urteil jedoch immer noch sehr kritisch gegenüber. 2 0 de 56328c2a1a75d1ead5b29521a84157134af87090a1a1f62501041e0272072e219f7dd0bf7af48390a35d0fff1701a808a69c1313925c767876f51f1a3f417ac4 common_voice_de_27028381.mp3 Das Familienwappen trägt einen schwarzen springenden Löwen auf silbernem Grund. 3 0 de 56328c2a1a75d1ead5b29521a84157134af87090a1a1f62501041e0272072e219f7dd0bf7af48390a35d0fff1701a808a69c1313925c767876f51f1a3f417ac4 common_voice_de_27028382.mp3 Bei ihrer Beerdigung war nur der Pfarrer und die Tochter aus erster Ehe zugegen. 2 0 de 56328c2a1a75d1ead5b29521a84157134af87090a1a1f62501041e0272072e219f7dd0bf7af48390a35d0fff1701a808a69c1313925c767876f51f1a3f417ac4 common_voice_de_27028384.mp3 Beispielsweise ist Eosin ein „saurer“ Farbstoff. 2 0 de 56455232d72518218a952e8f1b4e2fe5a007ca11b616f0ce81f9903ba3e39f2ab8b072a4fde9a3a62baa644b34ce1b38210ca473a52735f086da52e8a7460dfd common_voice_de_20651369.mp3 Es ist eine Form von Karl. 2 0 de 56455232d72518218a952e8f1b4e2fe5a007ca11b616f0ce81f9903ba3e39f2ab8b072a4fde9a3a62baa644b34ce1b38210ca473a52735f086da52e8a7460dfd common_voice_de_20651371.mp3 Sechs Mönchen wurde ein Bleiberecht eingeräumt. 2 0 de 56455232d72518218a952e8f1b4e2fe5a007ca11b616f0ce81f9903ba3e39f2ab8b072a4fde9a3a62baa644b34ce1b38210ca473a52735f086da52e8a7460dfd common_voice_de_20651372.mp3 Die österreichische Journalistin Susanne Scholl ist seine Enkelin. 2 0 de 56455232d72518218a952e8f1b4e2fe5a007ca11b616f0ce81f9903ba3e39f2ab8b072a4fde9a3a62baa644b34ce1b38210ca473a52735f086da52e8a7460dfd common_voice_de_20651373.mp3 Sie verbindet den südöstlichen Landesteil mit der Kiel Region. 2 1 de 5665c37adfaf82ade92ac5ecca62a29a9a763f01954ad6297f3a6db876adce232c07be0e1c807a97e145ea53972335398b8178d1dc4aef440cf44365a8e18ffd common_voice_de_23781130.mp3 Der Hauptstamm wurde unter der Bezeichnung "Sac- and-Fox of the Mississippi" bundesstaatlich anerkannt. 2 0 de 5665c37adfaf82ade92ac5ecca62a29a9a763f01954ad6297f3a6db876adce232c07be0e1c807a97e145ea53972335398b8178d1dc4aef440cf44365a8e18ffd common_voice_de_23781131.mp3 Die Regierung sah drei Maßnahmen vor, um die Entfernung durchzuführen. 2 0 de 5665c37adfaf82ade92ac5ecca62a29a9a763f01954ad6297f3a6db876adce232c07be0e1c807a97e145ea53972335398b8178d1dc4aef440cf44365a8e18ffd common_voice_de_23781132.mp3 Die Frage ist, wie wir diesem Kernprinzip der Union am besten Geltung verschaffen. 2 0 de 5665c37adfaf82ade92ac5ecca62a29a9a763f01954ad6297f3a6db876adce232c07be0e1c807a97e145ea53972335398b8178d1dc4aef440cf44365a8e18ffd common_voice_de_23781133.mp3 Wir haben die Zeit schon weit überschritten. 2 0 de 5674a26e1a4e3fba26c19fb86d225c0edd4bf095a14c9388cf1f47f8980908d0876cce8c2f93f7009b3feb3e7ccffda24fecdb0ae3f20c43dfcb9f06d96fe960 common_voice_de_20035747.mp3 Er lebt in Stuttgart. 2 0 de 5674a26e1a4e3fba26c19fb86d225c0edd4bf095a14c9388cf1f47f8980908d0876cce8c2f93f7009b3feb3e7ccffda24fecdb0ae3f20c43dfcb9f06d96fe960 common_voice_de_20035748.mp3 Die Firmengebäude auf der gegenüber liegenden Straßenseite wurden vollständig abgerissen. 2 0 de 5674a26e1a4e3fba26c19fb86d225c0edd4bf095a14c9388cf1f47f8980908d0876cce8c2f93f7009b3feb3e7ccffda24fecdb0ae3f20c43dfcb9f06d96fe960 common_voice_de_20035749.mp3 Auch Takeshi Kitano begann seine Schauspielerkarriere als "Boke". 2 1 de 5674a26e1a4e3fba26c19fb86d225c0edd4bf095a14c9388cf1f47f8980908d0876cce8c2f93f7009b3feb3e7ccffda24fecdb0ae3f20c43dfcb9f06d96fe960 common_voice_de_20035751.mp3 Der Außenrand der Vorderflügel ist dunkelbraun. 2 1 de 56a155a397f37903556d13ecb9659e564458c0fcbcf0b9bde5c5df419365c2191c4bee6d6ec4ae5fde4d40a3a9699ab38e7cc648485f9ddc5d0a33fe83cc27a0 common_voice_de_18497383.mp3 Vielleicht kann er euch ja zur Hand gehen. 2 0 de 56a155a397f37903556d13ecb9659e564458c0fcbcf0b9bde5c5df419365c2191c4bee6d6ec4ae5fde4d40a3a9699ab38e7cc648485f9ddc5d0a33fe83cc27a0 common_voice_de_18497384.mp3 Deshalb pochen wir ja auch darauf, dass sie mehr investieren. 2 0 de 56a155a397f37903556d13ecb9659e564458c0fcbcf0b9bde5c5df419365c2191c4bee6d6ec4ae5fde4d40a3a9699ab38e7cc648485f9ddc5d0a33fe83cc27a0 common_voice_de_18497385.mp3 Dürfen wir hier einen Film drehen? 2 0 de 56a155a397f37903556d13ecb9659e564458c0fcbcf0b9bde5c5df419365c2191c4bee6d6ec4ae5fde4d40a3a9699ab38e7cc648485f9ddc5d0a33fe83cc27a0 common_voice_de_18497387.mp3 Anfänger und Ungeduldige grillen mit Föhn. 2 0 de 570c9bdda8aa007cce09fe891dd76899881586286a1ad7b5384fff2da21257cef420fc9ebe7653ae58774b3be6f78eb1ed82f1473cdea31b70570f92194fdf45 common_voice_de_19777147.mp3 Zurzeit führt der Architekt ein eigenes Atelier in Prag. 2 0 de 570c9bdda8aa007cce09fe891dd76899881586286a1ad7b5384fff2da21257cef420fc9ebe7653ae58774b3be6f78eb1ed82f1473cdea31b70570f92194fdf45 common_voice_de_19777149.mp3 Titelverteidigerin Venus Williams gewann das Dameneinzel. 2 0 de 570c9bdda8aa007cce09fe891dd76899881586286a1ad7b5384fff2da21257cef420fc9ebe7653ae58774b3be6f78eb1ed82f1473cdea31b70570f92194fdf45 common_voice_de_19777150.mp3 Kerngebiet der grünen Partei ist die Umweltpolitik. 2 0 de 570c9bdda8aa007cce09fe891dd76899881586286a1ad7b5384fff2da21257cef420fc9ebe7653ae58774b3be6f78eb1ed82f1473cdea31b70570f92194fdf45 common_voice_de_19777151.mp3 Herwart Grosse war verheiratet und hinterließ zwei Kinder. 2 0 de 57130f7b34bc084c3504ec436be60778df834583cb60577fb35407438518a7815ef7b5526f949e7889eb2a5d2b883273691db4993b7dae23fb650209b5c8480b common_voice_de_18193069.mp3 Ist die Waschmaschine schon fertig? 2 1 de 57130f7b34bc084c3504ec436be60778df834583cb60577fb35407438518a7815ef7b5526f949e7889eb2a5d2b883273691db4993b7dae23fb650209b5c8480b common_voice_de_18193070.mp3 Dann setzt er wieder sein schelmisches Grinsen auf. 2 1 de 57130f7b34bc084c3504ec436be60778df834583cb60577fb35407438518a7815ef7b5526f949e7889eb2a5d2b883273691db4993b7dae23fb650209b5c8480b common_voice_de_18193071.mp3 Der Atem kondensiert an der kalten Winterluft. 3 2 de 572341dd186018d93f2fd9da4196016fc99ea9367684ecbb4613056263b9bcecac85c2af5b97fd8f6274df45191b2e21e9f9f8191b01352010cd180ccc631d64 common_voice_de_19731118.mp3 Man findet sie auch in höheren Lagen der Mittelgebirge. 2 0 de 572341dd186018d93f2fd9da4196016fc99ea9367684ecbb4613056263b9bcecac85c2af5b97fd8f6274df45191b2e21e9f9f8191b01352010cd180ccc631d64 common_voice_de_19731119.mp3 Krankheitsbedingt pausierte er einen längeren Zeitraum. 2 0 de 572341dd186018d93f2fd9da4196016fc99ea9367684ecbb4613056263b9bcecac85c2af5b97fd8f6274df45191b2e21e9f9f8191b01352010cd180ccc631d64 common_voice_de_19731120.mp3 Kinn, Brust, Bauch, Flanken, Steiß und Unterschwanzdecken sind hellgelb. 2 0 de 572341dd186018d93f2fd9da4196016fc99ea9367684ecbb4613056263b9bcecac85c2af5b97fd8f6274df45191b2e21e9f9f8191b01352010cd180ccc631d64 common_voice_de_19731121.mp3 Er war Sohn des Komponisten Johann Friedrich Ludwig Sievers, Domorganist in Magdeburg. 2 0 de 572e8ed84edcdfc958216355b3b0eac8497f357b0b1ad60b2eecbe4f87d9885295c569d53d55a001afd9c741f641e411b49e86fd5a08e3c231d874ce5332cfdc common_voice_de_19603503.mp3 Die Füße waren purpurrot. 2 0 de 572e8ed84edcdfc958216355b3b0eac8497f357b0b1ad60b2eecbe4f87d9885295c569d53d55a001afd9c741f641e411b49e86fd5a08e3c231d874ce5332cfdc common_voice_de_19603504.mp3 Die Fassaden sind schmucklos, die Fensterreihen unregelmäßig. 2 0 de 572e8ed84edcdfc958216355b3b0eac8497f357b0b1ad60b2eecbe4f87d9885295c569d53d55a001afd9c741f641e411b49e86fd5a08e3c231d874ce5332cfdc common_voice_de_19603506.mp3 Auf der Ostseite des Domplatzes liegt eine Zeile aus Bürgerhäusern unterschiedlicher Zeit- und Stilepochen. 2 0 de 572e8ed84edcdfc958216355b3b0eac8497f357b0b1ad60b2eecbe4f87d9885295c569d53d55a001afd9c741f641e411b49e86fd5a08e3c231d874ce5332cfdc common_voice_de_19603507.mp3 Peter Müller wurde somit neuer Ministerpräsident des Saarlandes. 2 1 de 5757a927a0d8dd4ce891c2ea6f3fcb8b79958d35fcf8de86a1f8771f75426bc11037f6c90b7633467bc92d78b04384e66d15191bda95c2a2dd9068084752dc3f common_voice_de_21136853.mp3 Das einzige Risiko der Demokratie liegt hier in den Wahlen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5757a927a0d8dd4ce891c2ea6f3fcb8b79958d35fcf8de86a1f8771f75426bc11037f6c90b7633467bc92d78b04384e66d15191bda95c2a2dd9068084752dc3f common_voice_de_21136854.mp3 Entsprechende Beschwerden liegen der Kommission nicht vor. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5757a927a0d8dd4ce891c2ea6f3fcb8b79958d35fcf8de86a1f8771f75426bc11037f6c90b7633467bc92d78b04384e66d15191bda95c2a2dd9068084752dc3f common_voice_de_21136855.mp3 Also fangen wir damit an. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5757a927a0d8dd4ce891c2ea6f3fcb8b79958d35fcf8de86a1f8771f75426bc11037f6c90b7633467bc92d78b04384e66d15191bda95c2a2dd9068084752dc3f common_voice_de_21136856.mp3 Eine schematische Lösung auf diesem Sektor ist nicht für alle geeignet. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5764a7b7406b55432126ed94f3da2e1ce74d709f5461b2d047e5b24b6c6d5c038963a6f3f3f3d5a61de6400e7f59010d9386b3384a6a1c9e010d88c28bf9a43b common_voice_de_24991862.mp3 Direkt von der Straße wurden sie von Alfred Biolek für seine Fernsehshow "Showbühne" engagiert. 2 1 teens male Polnisch Deutsch de 5764a7b7406b55432126ed94f3da2e1ce74d709f5461b2d047e5b24b6c6d5c038963a6f3f3f3d5a61de6400e7f59010d9386b3384a6a1c9e010d88c28bf9a43b common_voice_de_24991863.mp3 Ein Jahr später wechselte er zu Health Net und er wurde erfolgreicher. 2 1 teens male Polnisch Deutsch de 5764a7b7406b55432126ed94f3da2e1ce74d709f5461b2d047e5b24b6c6d5c038963a6f3f3f3d5a61de6400e7f59010d9386b3384a6a1c9e010d88c28bf9a43b common_voice_de_37486989.mp3 Welchen Anreiz zum Schutz der Elefanten erhalten die Länder mit kleinen Elefantenpopulationen dadurch? 2 0 teens male Polnisch Deutsch de 5764a7b7406b55432126ed94f3da2e1ce74d709f5461b2d047e5b24b6c6d5c038963a6f3f3f3d5a61de6400e7f59010d9386b3384a6a1c9e010d88c28bf9a43b common_voice_de_37486991.mp3 Der Prophet billigte diese Antwort. 2 0 teens male Polnisch Deutsch de 5765a2890273e591671271b3c09100cb9e5420d99733459f95f4133f9a9027b30957bd355e5a1bdf9361ef5ba9579771c4d852de59ef29704d015ad667be9039 common_voice_de_18259205.mp3 Ein Pressesprecher wollte die Vorwürfe weder dementieren noch bestätigen. 2 0 de 5765a2890273e591671271b3c09100cb9e5420d99733459f95f4133f9a9027b30957bd355e5a1bdf9361ef5ba9579771c4d852de59ef29704d015ad667be9039 common_voice_de_18260228.mp3 Wie heißt noch mal die Band, die da aufgetreten ist? 2 0 de 57c1c5a336ba5f35f8e42a3df85a4d6f83f1355610e14ba50269287b75534675bbdacce3898141d03d665a0e957260073ff35e9b7d222354d9ae27a70e12a6cd common_voice_de_20755229.mp3 Sein bekanntester Student ist Frank Castorf, langjähriger Intendant der Volksbühne in Berlin. 2 0 de 57c1c5a336ba5f35f8e42a3df85a4d6f83f1355610e14ba50269287b75534675bbdacce3898141d03d665a0e957260073ff35e9b7d222354d9ae27a70e12a6cd common_voice_de_20755230.mp3 Das Schisma zwischen Sein und Tat ist verschwunden. 2 0 de 57c1c5a336ba5f35f8e42a3df85a4d6f83f1355610e14ba50269287b75534675bbdacce3898141d03d665a0e957260073ff35e9b7d222354d9ae27a70e12a6cd common_voice_de_20755231.mp3 Anschließend begann er ein Studium der Nationalökonomie und der Botanik. 2 0 de 57c1c5a336ba5f35f8e42a3df85a4d6f83f1355610e14ba50269287b75534675bbdacce3898141d03d665a0e957260073ff35e9b7d222354d9ae27a70e12a6cd common_voice_de_20755232.mp3 Dort wurden drei Polizeibeamte und zwei Wachleute erschossen. 2 0 de 57de1b6113fe1fe28947f378322c8ec586f897a5c6135bfc1ca981f7faf4aa62bf2ae46039560d7aaa425c19d8f945378538a49afdc772d5408efdd354a2f901 common_voice_de_20030447.mp3 Später wurde jedoch festgestellt, dass es sich um einen Kugelsternhaufen handelt. 2 0 de 57de1b6113fe1fe28947f378322c8ec586f897a5c6135bfc1ca981f7faf4aa62bf2ae46039560d7aaa425c19d8f945378538a49afdc772d5408efdd354a2f901 common_voice_de_20030448.mp3 Stil hinweisen. 2 0 de 57de1b6113fe1fe28947f378322c8ec586f897a5c6135bfc1ca981f7faf4aa62bf2ae46039560d7aaa425c19d8f945378538a49afdc772d5408efdd354a2f901 common_voice_de_20030449.mp3 Jetzt in Niederösterreich begütert. 2 0 de 57de1b6113fe1fe28947f378322c8ec586f897a5c6135bfc1ca981f7faf4aa62bf2ae46039560d7aaa425c19d8f945378538a49afdc772d5408efdd354a2f901 common_voice_de_20030451.mp3 Es lag topografisch „unten“, nahe dem Wienfluss, im Gegensatz zum bürgerlichen Zeughaus am Hof. 2 1 de 5814aac8ab63c21c7272747249b4fdaf54ff373235d35b28ecfbde6756789d54467c3aec7875a01dfd24193cbec9c129e82d11efbe9ff83b7c7b55986badad5a common_voice_de_27036889.mp3 Dies ist eine unterirdische Quelle. 2 0 de 5814aac8ab63c21c7272747249b4fdaf54ff373235d35b28ecfbde6756789d54467c3aec7875a01dfd24193cbec9c129e82d11efbe9ff83b7c7b55986badad5a common_voice_de_27036890.mp3 Ramirez wurde später auch an der Gitarre durch Alex Skolnick ersetzt. 2 0 de 5814aac8ab63c21c7272747249b4fdaf54ff373235d35b28ecfbde6756789d54467c3aec7875a01dfd24193cbec9c129e82d11efbe9ff83b7c7b55986badad5a common_voice_de_27036892.mp3 Vorhandene Kundenbeziehungen sollen durch das Cross-Selling also besser ausgenutzt werden. 2 0 de 5814aac8ab63c21c7272747249b4fdaf54ff373235d35b28ecfbde6756789d54467c3aec7875a01dfd24193cbec9c129e82d11efbe9ff83b7c7b55986badad5a common_voice_de_27036894.mp3 In der Mensa haben die Schüler auch die Möglichkeit, Billard oder Kicker zu spielen. 2 0 de 5846d7f4286e458fd837eca94b18d1a4efde935a22988625e6db189bbaa411316d15913e8c8dbdb0cdf34a8251c4dc1f1481764c214977d2ed388d0bbc81b6d2 common_voice_de_20249554.mp3 In der Nähe existierte bereits zuvor ein Frauenkloster. 2 0 de 5846d7f4286e458fd837eca94b18d1a4efde935a22988625e6db189bbaa411316d15913e8c8dbdb0cdf34a8251c4dc1f1481764c214977d2ed388d0bbc81b6d2 common_voice_de_20249555.mp3 Auf den Britischen Inseln werden regional Dolmen und bestimmte Henges als Cromlechs bezeichnet. 2 0 de 5846d7f4286e458fd837eca94b18d1a4efde935a22988625e6db189bbaa411316d15913e8c8dbdb0cdf34a8251c4dc1f1481764c214977d2ed388d0bbc81b6d2 common_voice_de_20249556.mp3 Das Logo geht auf den Blauhäher, im Englischen Blue Jay, zurück. 2 0 de 5846d7f4286e458fd837eca94b18d1a4efde935a22988625e6db189bbaa411316d15913e8c8dbdb0cdf34a8251c4dc1f1481764c214977d2ed388d0bbc81b6d2 common_voice_de_20249557.mp3 Er zog sich kurz darauf aus der Politik zurück. 2 0 de 585212529a98b06ab400af9eb981d2a7aa7dc271eab359f7e208c32e042300425f0b2048c0151798d939567764ad4dc0bee69bc632d80718ef2549de3f0def95 common_voice_de_24103532.mp3 Sie hat eine gemeinsame Tochter mit dem kanadischen Regisseur und Produzenten Paul Saltzman. 2 1 de 585212529a98b06ab400af9eb981d2a7aa7dc271eab359f7e208c32e042300425f0b2048c0151798d939567764ad4dc0bee69bc632d80718ef2549de3f0def95 common_voice_de_24103533.mp3 Der Gesang wurde reduziert, blieb jedoch in den meisten Stücken erhalten. 2 0 de 585212529a98b06ab400af9eb981d2a7aa7dc271eab359f7e208c32e042300425f0b2048c0151798d939567764ad4dc0bee69bc632d80718ef2549de3f0def95 common_voice_de_24103534.mp3 Sie lebt in Saint-Dizier. 2 0 de 585212529a98b06ab400af9eb981d2a7aa7dc271eab359f7e208c32e042300425f0b2048c0151798d939567764ad4dc0bee69bc632d80718ef2549de3f0def95 common_voice_de_24103535.mp3 Hat Herr Sharon auch nur die kleinste politische Geste erkennen lassen? 2 1 de 588bb2d990a70fb4aa017e192dcb41b30f954768d2705295f2d5d696a6c367d8ad3852b14d518b440369c4894d720418daf8ec00818df079eef8c765a67f636c common_voice_de_27026093.mp3 Der Versuch ist nicht strafbar. 2 0 de 588bb2d990a70fb4aa017e192dcb41b30f954768d2705295f2d5d696a6c367d8ad3852b14d518b440369c4894d720418daf8ec00818df079eef8c765a67f636c common_voice_de_27026095.mp3 Seitdem steht der Begriff eng mit dem Wechsel in Verbindung. 2 0 de 588bb2d990a70fb4aa017e192dcb41b30f954768d2705295f2d5d696a6c367d8ad3852b14d518b440369c4894d720418daf8ec00818df079eef8c765a67f636c common_voice_de_27026096.mp3 Auch das israelisch-palästinensische Problem harrt noch einer wirklichen Lösung. 2 1 de 588bb2d990a70fb4aa017e192dcb41b30f954768d2705295f2d5d696a6c367d8ad3852b14d518b440369c4894d720418daf8ec00818df079eef8c765a67f636c common_voice_de_27026097.mp3 Das Auto blieb vor der geschlossenen Schranke stehen. 2 0 de 58aec7c2e5e1e7537e0d66ee99ca1f584dfc6a7fb27df7527e97936efa63a3eceb676ba3150d9850a23332dcbc6d141846ccd2065c74f00479dcc8b2b2de971a common_voice_de_18878435.mp3 Voll süß, ihre Stupsnase! 2 0 de 58aec7c2e5e1e7537e0d66ee99ca1f584dfc6a7fb27df7527e97936efa63a3eceb676ba3150d9850a23332dcbc6d141846ccd2065c74f00479dcc8b2b2de971a common_voice_de_18878436.mp3 Asterix-Comics verherrlichen Gewalt und Aufputschmittel. 2 0 de 58aec7c2e5e1e7537e0d66ee99ca1f584dfc6a7fb27df7527e97936efa63a3eceb676ba3150d9850a23332dcbc6d141846ccd2065c74f00479dcc8b2b2de971a common_voice_de_18878437.mp3 Thaddäus ist der mürrische Tintenfisch. 2 1 de 58aec7c2e5e1e7537e0d66ee99ca1f584dfc6a7fb27df7527e97936efa63a3eceb676ba3150d9850a23332dcbc6d141846ccd2065c74f00479dcc8b2b2de971a common_voice_de_18878438.mp3 Politiker, die stets ihr Fähnlein nach dem Winde drehen, sind unwählbar. 2 0 de 596d06ea206ec216def40476e875384bc3b87753b2c13dd7508fb94b2bb2274d156b2e2b8d509d45ff0119bfc85f5220f5b22300052f7b31272b6bccaef44fa4 common_voice_de_27022700.mp3 Eine große Nationalpark-Ausstellung sowie zusätzliche Wechselausstellungen in den Kellerräumen der Ordensburg informieren die Besucher. 2 0 de 596d06ea206ec216def40476e875384bc3b87753b2c13dd7508fb94b2bb2274d156b2e2b8d509d45ff0119bfc85f5220f5b22300052f7b31272b6bccaef44fa4 common_voice_de_27022703.mp3 Eine Tour oder ein neues Album sind aber sicher nicht geplant. 3 0 de 596d06ea206ec216def40476e875384bc3b87753b2c13dd7508fb94b2bb2274d156b2e2b8d509d45ff0119bfc85f5220f5b22300052f7b31272b6bccaef44fa4 common_voice_de_27022706.mp3 Soeben hat er Subsidiarität angemahnt. 3 2 de 596d06ea206ec216def40476e875384bc3b87753b2c13dd7508fb94b2bb2274d156b2e2b8d509d45ff0119bfc85f5220f5b22300052f7b31272b6bccaef44fa4 common_voice_de_27022707.mp3 Zwei Soloveröffentlichungen folgten auf dem kleinen Label Parrot. 3 2 de 599fdd966ea7b1f78fea3de02b9c04ce120bbceeec050abd3ef0530ca0a02773bae6d02dcd42839cf71621cd47cb2dd564783de4c2e5cb520e02610bef6b858a common_voice_de_27042601.mp3 Der nächste Punkt auf der Tagesordnung ist das Catch-the-eye-Verfahren. 2 0 de 599fdd966ea7b1f78fea3de02b9c04ce120bbceeec050abd3ef0530ca0a02773bae6d02dcd42839cf71621cd47cb2dd564783de4c2e5cb520e02610bef6b858a common_voice_de_27042602.mp3 Zu dieser Gruppe gehören viele Süßwasserfische aus den Ordnungen der Salmler und Barben. 2 0 de 599fdd966ea7b1f78fea3de02b9c04ce120bbceeec050abd3ef0530ca0a02773bae6d02dcd42839cf71621cd47cb2dd564783de4c2e5cb520e02610bef6b858a common_voice_de_27042606.mp3 Insofern kommt der Bericht Hoppenstedt genau im richtigen Moment. 2 0 de 599fdd966ea7b1f78fea3de02b9c04ce120bbceeec050abd3ef0530ca0a02773bae6d02dcd42839cf71621cd47cb2dd564783de4c2e5cb520e02610bef6b858a common_voice_de_27042608.mp3 Es heißt, dass alle dort ansässigen mit ihm verwandt waren. 2 0 de 59bbc32870969f9e4d83198a0256797b9e22320020f0325ed0d1e465721305a88c8b6c8e78f018d2435b7e0afaf481dd85a87fc497e03779c02a2066ff0e0890 common_voice_de_27024653.mp3 Er hatte drei Geschwister: Julia, Benjamin und Frederic. 2 0 de 59bbc32870969f9e4d83198a0256797b9e22320020f0325ed0d1e465721305a88c8b6c8e78f018d2435b7e0afaf481dd85a87fc497e03779c02a2066ff0e0890 common_voice_de_27024655.mp3 Er gewann zwei Etappen der Burgos-Rundfahrt und fuhr die ersten drei Tage im Führungstrikot. 2 0 de 59bbc32870969f9e4d83198a0256797b9e22320020f0325ed0d1e465721305a88c8b6c8e78f018d2435b7e0afaf481dd85a87fc497e03779c02a2066ff0e0890 common_voice_de_27024656.mp3 Zu den Opfern gehörten auch die bis dahin Überlebenden des Kladovo-Transports. 2 0 de 59bbc32870969f9e4d83198a0256797b9e22320020f0325ed0d1e465721305a88c8b6c8e78f018d2435b7e0afaf481dd85a87fc497e03779c02a2066ff0e0890 common_voice_de_27024657.mp3 Dessen ungeachtet möchte ich abschließend meine Unterstützung für diesen Bericht zum Ausdruck bringen. 2 1 de 5a7940b62da4fc5a3b466372618342f83cee43281c9bdfc488b65cff3b7a557c611119511e28c9b2b226f002b4d81011092916dc97f2bcd4dccda2010f7962e8 common_voice_de_19448998.mp3 Steigende Absatzzahlen bei Fahrrädern führten zum Beschluss, eine Serienproduktion dafür aufzubauen. 2 0 de 5a7940b62da4fc5a3b466372618342f83cee43281c9bdfc488b65cff3b7a557c611119511e28c9b2b226f002b4d81011092916dc97f2bcd4dccda2010f7962e8 common_voice_de_19448999.mp3 Sie unterhielten weitverzweigte Handelsbeziehungen mit Skandinavien und dem Baltikum. 2 1 de 5a7940b62da4fc5a3b466372618342f83cee43281c9bdfc488b65cff3b7a557c611119511e28c9b2b226f002b4d81011092916dc97f2bcd4dccda2010f7962e8 common_voice_de_19449000.mp3 Der Griffel ist am Ende in zwei ungefähr gleiche Teile gespalten. 2 0 de 5a7940b62da4fc5a3b466372618342f83cee43281c9bdfc488b65cff3b7a557c611119511e28c9b2b226f002b4d81011092916dc97f2bcd4dccda2010f7962e8 common_voice_de_19449002.mp3 Der Langnasen-Nasendoktorfisch ist ein tagaktiver Fisch. 2 0 de 5abd915ba299ab55fba864a687bd51eeb4e6bb7231442fa1896c534f5845a7029800da02e566676523532142866c925c29ad2aecc531f275891aadb631b01cfc common_voice_de_19139072.mp3 Er spielte in zahlreichen Kinofilmen, darunter "Elizabethtown", "Mississippi Burning", "Ali". 2 0 de 5abd915ba299ab55fba864a687bd51eeb4e6bb7231442fa1896c534f5845a7029800da02e566676523532142866c925c29ad2aecc531f275891aadb631b01cfc common_voice_de_19139073.mp3 Der Islamische Dschihad übernahm die Verantwortung für das Attentat. 2 1 de 5abd915ba299ab55fba864a687bd51eeb4e6bb7231442fa1896c534f5845a7029800da02e566676523532142866c925c29ad2aecc531f275891aadb631b01cfc common_voice_de_19139074.mp3 Hamburg als Erscheinungsort wählte er, weil dort eine vergleichsweise milde Zensur herrschte. 2 0 de 5abd915ba299ab55fba864a687bd51eeb4e6bb7231442fa1896c534f5845a7029800da02e566676523532142866c925c29ad2aecc531f275891aadb631b01cfc common_voice_de_19139075.mp3 In die Politik mischte sie sich jedoch selten ein. 2 1 de 5ac5b23169611e23bc3c69bd1fd8dba3201088719de259ddbcc2dea9999d94e893c2819a7e3bf3a3d091ba19c4c5a1c10348b97c8a84b1c860fb7dd74b5d31d1 common_voice_de_18163790.mp3 Wegen einer Sitzblockade nahm der Demonstrationszug einen anderen Weg als geplant. 2 0 de 5ac5b23169611e23bc3c69bd1fd8dba3201088719de259ddbcc2dea9999d94e893c2819a7e3bf3a3d091ba19c4c5a1c10348b97c8a84b1c860fb7dd74b5d31d1 common_voice_de_18163791.mp3 Neueste Ausgrabungen deuten auf etwas anderes hin. 2 0 de 5ac5b23169611e23bc3c69bd1fd8dba3201088719de259ddbcc2dea9999d94e893c2819a7e3bf3a3d091ba19c4c5a1c10348b97c8a84b1c860fb7dd74b5d31d1 common_voice_de_18163792.mp3 Die genauen Details sind offenbar Verschlusssache. 2 0 de 5aefb6992ef710ff55fc02c017515bc96f937b2995dbb2ea979b39b9a588a8587b014012206f8cbeaf87aa1acfa58849f1c252a8831f9c2e299352c27b14db71 common_voice_de_19993216.mp3 Der Schweregrad der Schuppenflechte kann auch allein über die betroffene Körperoberfläche definiert werden. 2 0 de 5aefb6992ef710ff55fc02c017515bc96f937b2995dbb2ea979b39b9a588a8587b014012206f8cbeaf87aa1acfa58849f1c252a8831f9c2e299352c27b14db71 common_voice_de_19993217.mp3 Dazu kommen Einrichtungen für Elektrizität, Kommunikation, Wasser und Abwasser. 2 0 de 5aefb6992ef710ff55fc02c017515bc96f937b2995dbb2ea979b39b9a588a8587b014012206f8cbeaf87aa1acfa58849f1c252a8831f9c2e299352c27b14db71 common_voice_de_19993219.mp3 Ihr Kapitän war John Campbell. 2 0 de 5aefb6992ef710ff55fc02c017515bc96f937b2995dbb2ea979b39b9a588a8587b014012206f8cbeaf87aa1acfa58849f1c252a8831f9c2e299352c27b14db71 common_voice_de_19993220.mp3 Im Süden und im Osten bildet der Flusslauf des Allach-Jun die Grenze. 2 0 de 5b025dea7d1a62822d95042c933d8d2421c890324172caeb48f48ded79b64ba9d9e0328c7fb344ec88be30a222da342769eb478dc7fc71eb27156e0d963ea48f common_voice_de_26951784.mp3 Schauen wir uns einige von ihnen doch einmal an. 2 0 twenties male Bulgarisch Deutsch de 5b025dea7d1a62822d95042c933d8d2421c890324172caeb48f48ded79b64ba9d9e0328c7fb344ec88be30a222da342769eb478dc7fc71eb27156e0d963ea48f common_voice_de_26951788.mp3 Es ist eines der verbreitetsten Emulatoren für diese Plattformen. 2 0 twenties male Bulgarisch Deutsch de 5b025dea7d1a62822d95042c933d8d2421c890324172caeb48f48ded79b64ba9d9e0328c7fb344ec88be30a222da342769eb478dc7fc71eb27156e0d963ea48f common_voice_de_26951793.mp3 Herzogin Sophia wurde in der Stadtkirche von Lübz bestattet. 2 0 twenties male Bulgarisch Deutsch de 5b025dea7d1a62822d95042c933d8d2421c890324172caeb48f48ded79b64ba9d9e0328c7fb344ec88be30a222da342769eb478dc7fc71eb27156e0d963ea48f common_voice_de_26951794.mp3 Er wird auch hier Vorlesungen an der juristischen und medizinischen Fakultät verfolgt haben. 3 0 twenties male Bulgarisch Deutsch de 5b77fa865d33766e43e533c85f9776879b0673bbe0ecfe9751ccee2d046bf9db71aedaf8589176cd3988c8ceda5abd5d7d3b6777e69e05413bf291d0f01cb903 common_voice_de_24983952.mp3 Ihr Grab befindet sich auf dem evangelischen Friedhof in Ahrensburg. 2 0 de 5b77fa865d33766e43e533c85f9776879b0673bbe0ecfe9751ccee2d046bf9db71aedaf8589176cd3988c8ceda5abd5d7d3b6777e69e05413bf291d0f01cb903 common_voice_de_24983953.mp3 Sie liegt in Berlin-Westend auf dem landeseigenen Friedhof Heerstraße begraben. 2 1 de 5b77fa865d33766e43e533c85f9776879b0673bbe0ecfe9751ccee2d046bf9db71aedaf8589176cd3988c8ceda5abd5d7d3b6777e69e05413bf291d0f01cb903 common_voice_de_24983956.mp3 Zweitens sind wir Europäer erstmals Unterzeichner eines Abkommens. 2 1 de 5b77fa865d33766e43e533c85f9776879b0673bbe0ecfe9751ccee2d046bf9db71aedaf8589176cd3988c8ceda5abd5d7d3b6777e69e05413bf291d0f01cb903 common_voice_de_24983958.mp3 Die "Kreiszeitung Wesermarsch" hat in den vergangenen Jahren erheblich an Auflage eingebüßt. 2 1 de 5b7bfb81ed10e0aac125dfea0f386a2ca327e225c8a3c7d6e0123cb5562cb696e4408e38d57dd0a88c8c7f9c92b71e92f777cecd7de3be8a7766bd625941c006 common_voice_de_19151303.mp3 Dazu zählt insbesondere der Radsport, aber auch der Laufsport, Boxen, Skilanglauf, Rudern, Kanu. 2 0 de 5b7bfb81ed10e0aac125dfea0f386a2ca327e225c8a3c7d6e0123cb5562cb696e4408e38d57dd0a88c8c7f9c92b71e92f777cecd7de3be8a7766bd625941c006 common_voice_de_19151304.mp3 Dadurch ist die erste S-Bahn-Linie entstanden. 2 0 de 5b7bfb81ed10e0aac125dfea0f386a2ca327e225c8a3c7d6e0123cb5562cb696e4408e38d57dd0a88c8c7f9c92b71e92f777cecd7de3be8a7766bd625941c006 common_voice_de_19151305.mp3 Die Nachfolge als Redakteur des tödlich verunglückten Joachim Vogel hat Jörg Eisele übernommen. 2 0 de 5b7bfb81ed10e0aac125dfea0f386a2ca327e225c8a3c7d6e0123cb5562cb696e4408e38d57dd0a88c8c7f9c92b71e92f777cecd7de3be8a7766bd625941c006 common_voice_de_19151306.mp3 Es gibt zahlreiche weitere Modifikationen. 2 0 de 5b7d52c5c01ede8ce4099a517db5c13f58fcbdd359d1a2e8bbb3b4b86e1cda32c605d2ed6a1adb51c28d917415f57ba2d600922d89a275c22ce07d595f785931 common_voice_de_23820879.mp3 Die Mitgliedsländer können es aufnehmen, wenn sie wollen. 3 0 de 5b7d52c5c01ede8ce4099a517db5c13f58fcbdd359d1a2e8bbb3b4b86e1cda32c605d2ed6a1adb51c28d917415f57ba2d600922d89a275c22ce07d595f785931 common_voice_de_23820880.mp3 Sind Hunde und Katzen nicht schützenswert, nur weil wir sie nicht essen? 2 0 de 5b7d52c5c01ede8ce4099a517db5c13f58fcbdd359d1a2e8bbb3b4b86e1cda32c605d2ed6a1adb51c28d917415f57ba2d600922d89a275c22ce07d595f785931 common_voice_de_23820881.mp3 Hans Psenner wurde mit Forschungen zum Verhalten der Murmeltiere bekannt. 2 0 de 5b7d52c5c01ede8ce4099a517db5c13f58fcbdd359d1a2e8bbb3b4b86e1cda32c605d2ed6a1adb51c28d917415f57ba2d600922d89a275c22ce07d595f785931 common_voice_de_23820883.mp3 Er hat seinen Standort im Park an der Ilm. 2 0 de 5b9a63537f9ce949ecff16664302d1bdabea2a68ba65f3cba0178eea00fcd7fc6a93a975e54014cedefe5b55ea958d5ee52cd700da9b5a0125c1d7523e7a5aca common_voice_de_19131095.mp3 Diese erinnerte daran, dass Just hier „von faschistischen Banditen“ ermordet wurde. 2 0 teens female Österreichisches Deutsch de 5b9a63537f9ce949ecff16664302d1bdabea2a68ba65f3cba0178eea00fcd7fc6a93a975e54014cedefe5b55ea958d5ee52cd700da9b5a0125c1d7523e7a5aca common_voice_de_19131096.mp3 Es folgten Konzertreisen nach Deutschland, Frankreich und wieder nach England. 2 1 teens female Österreichisches Deutsch de 5b9a63537f9ce949ecff16664302d1bdabea2a68ba65f3cba0178eea00fcd7fc6a93a975e54014cedefe5b55ea958d5ee52cd700da9b5a0125c1d7523e7a5aca common_voice_de_19131097.mp3 Passo Fundo ist eine Universitätsstadt und Verkehrsknotenpunkt. 2 0 teens female Österreichisches Deutsch de 5b9a63537f9ce949ecff16664302d1bdabea2a68ba65f3cba0178eea00fcd7fc6a93a975e54014cedefe5b55ea958d5ee52cd700da9b5a0125c1d7523e7a5aca common_voice_de_19131098.mp3 Sein Bruder Franco Juri sowie sein Sohn Luka Juri sind Abgeordnete des slowenischen Parlaments. 2 0 teens female Österreichisches Deutsch de 5bc0430f05b674732cefdc7ea7d70c6b7a37c7702a510de8e4dd5a55d1fbaa8bbc2d908ef60ec8727b9d21fd36f6f4eaaca54bd41a1bcbaa471af76934a46c6c common_voice_de_20300664.mp3 Anschließend studierte er Theologie in München, Münster, Brüssel und Löwen. 2 0 de 5bc0430f05b674732cefdc7ea7d70c6b7a37c7702a510de8e4dd5a55d1fbaa8bbc2d908ef60ec8727b9d21fd36f6f4eaaca54bd41a1bcbaa471af76934a46c6c common_voice_de_20300665.mp3 Die Gabel ist aus Chromo-Stahl, Aluminium oder Carbon. 2 0 de 5bc0430f05b674732cefdc7ea7d70c6b7a37c7702a510de8e4dd5a55d1fbaa8bbc2d908ef60ec8727b9d21fd36f6f4eaaca54bd41a1bcbaa471af76934a46c6c common_voice_de_20300667.mp3 Kügler wechselte anschließend zu den Sportfreunden Lotte. 2 0 de 5bc0430f05b674732cefdc7ea7d70c6b7a37c7702a510de8e4dd5a55d1fbaa8bbc2d908ef60ec8727b9d21fd36f6f4eaaca54bd41a1bcbaa471af76934a46c6c common_voice_de_20300668.mp3 Mahnverfahren bearbeitet das Amtsgericht Hagen als Zentrales Mahngericht. 2 0 de 5bd3b944398bef026d48cf0adaefb6d29a0db1035a0baed3daafcca37cb9175f898708a4ffd8ec9a3efa16c42c64cec7ca1c7cf7235d908f0bb2b03e2d0c9d34 common_voice_de_18217164.mp3 Kann man heute in Essen mit Minustemperaturen rechnen? 2 0 de 5bd3b944398bef026d48cf0adaefb6d29a0db1035a0baed3daafcca37cb9175f898708a4ffd8ec9a3efa16c42c64cec7ca1c7cf7235d908f0bb2b03e2d0c9d34 common_voice_de_18217165.mp3 Diese Kneipe ist wirklich legendär, schwärmt Claudia. 2 0 de 5bd3b944398bef026d48cf0adaefb6d29a0db1035a0baed3daafcca37cb9175f898708a4ffd8ec9a3efa16c42c64cec7ca1c7cf7235d908f0bb2b03e2d0c9d34 common_voice_de_18217166.mp3 Heutzutage wissen die Kinder wahrscheinlich gar nicht mehr, was eine Kassette ist. 2 0 de 5bd3b944398bef026d48cf0adaefb6d29a0db1035a0baed3daafcca37cb9175f898708a4ffd8ec9a3efa16c42c64cec7ca1c7cf7235d908f0bb2b03e2d0c9d34 common_voice_de_18217167.mp3 Leider beherrscht er den Knoten noch nicht sicher. 2 0 de 5bed4970ce10596a7a03e0ff6a13eb84f6922a2d12f1eeb7565f21c02f81c8310a8bdef6d1a7d3dafa2951e929397cc6a6bb1c17efadeb9431946910fd5e1b89 common_voice_de_27750786.mp3 Sie war im Weltcup neben dem Parallel-Riesenslalom auch den Parallel-Slalom aktiv. 2 0 de 5bed4970ce10596a7a03e0ff6a13eb84f6922a2d12f1eeb7565f21c02f81c8310a8bdef6d1a7d3dafa2951e929397cc6a6bb1c17efadeb9431946910fd5e1b89 common_voice_de_27750788.mp3 Die Ausbildung für das Gemini-Programm war im Gegensatz zur Mercury-Ausbildung deutlich verschärft worden. 2 0 de 5bed4970ce10596a7a03e0ff6a13eb84f6922a2d12f1eeb7565f21c02f81c8310a8bdef6d1a7d3dafa2951e929397cc6a6bb1c17efadeb9431946910fd5e1b89 common_voice_de_27750789.mp3 Nach einer Untersuchung beschloss eine Kommission den Standort an der Pointe de Penmarc’h. 2 0 de 5bed4970ce10596a7a03e0ff6a13eb84f6922a2d12f1eeb7565f21c02f81c8310a8bdef6d1a7d3dafa2951e929397cc6a6bb1c17efadeb9431946910fd5e1b89 common_voice_de_27750790.mp3 Die Abheilung erfolgt unter Narbenbildung. 2 0 de 5bfe057fdfeff515e9a099e185cbe8f7f7cf1bfcb05b22c498121cf5a0f03d044484bdfd64e534f5df066b07294d725209fb1f53b163d74797162d178e84c250 common_voice_de_19954678.mp3 Im nationalistisch-biologistischen Antisemitismus wurde und wird das Judentum oft als „Judas“ personifiziert und herabgesetzt. 2 0 de 5bfe057fdfeff515e9a099e185cbe8f7f7cf1bfcb05b22c498121cf5a0f03d044484bdfd64e534f5df066b07294d725209fb1f53b163d74797162d178e84c250 common_voice_de_19954679.mp3 Entlang des Plateaus zieht sich auch heute ein tiefer Riss. 2 0 de 5bfe057fdfeff515e9a099e185cbe8f7f7cf1bfcb05b22c498121cf5a0f03d044484bdfd64e534f5df066b07294d725209fb1f53b163d74797162d178e84c250 common_voice_de_19954680.mp3 Im Park werden gelegentlich open-air Konzerte sowie das jährliche "Phoenix Park Motor Race" abgehalten. 2 0 de 5bfe057fdfeff515e9a099e185cbe8f7f7cf1bfcb05b22c498121cf5a0f03d044484bdfd64e534f5df066b07294d725209fb1f53b163d74797162d178e84c250 common_voice_de_19954681.mp3 Hoffnungsvoll sehen beide der Premiere von Beethovens neuestem Streichquartett, der „Großen Fuge“ entgegen. 2 0 de 5cc035f26fb319600c3d88cf53a07b5cdc565786a4d89bc10a5b67f9cf707603948b719f317f95c681b41464f23eac21d93b365e41f4ddad795ec9b200108462 common_voice_de_25151785.mp3 Neun Jahre später fielen sie dem Produzenten Jeff Blue von Warner auf. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cc035f26fb319600c3d88cf53a07b5cdc565786a4d89bc10a5b67f9cf707603948b719f317f95c681b41464f23eac21d93b365e41f4ddad795ec9b200108462 common_voice_de_25151787.mp3 Die Vögel ernähren sich von kleinen Fischen, die sie aus dem Meer fangen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cc035f26fb319600c3d88cf53a07b5cdc565786a4d89bc10a5b67f9cf707603948b719f317f95c681b41464f23eac21d93b365e41f4ddad795ec9b200108462 common_voice_de_25151789.mp3 Das ist es, was ich befürchte. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cc035f26fb319600c3d88cf53a07b5cdc565786a4d89bc10a5b67f9cf707603948b719f317f95c681b41464f23eac21d93b365e41f4ddad795ec9b200108462 common_voice_de_25151790.mp3 Die Vorschriften müssen daher schnellstmöglich verschärft werden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cc0e9319e252a5ed3661318c59dc90c5360ad686c9c97fbe4d2aaa4358d3dd1cf8973a0ed3a88f95638c40b6a44d650f7dbc34b60662bfcee393b768aa92009 common_voice_de_35317312.mp3 Dazu möchte ich einen konkreten Vorschlag unterbreiten. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cc0e9319e252a5ed3661318c59dc90c5360ad686c9c97fbe4d2aaa4358d3dd1cf8973a0ed3a88f95638c40b6a44d650f7dbc34b60662bfcee393b768aa92009 common_voice_de_35317313.mp3 Danach begann er eine Beamtenlaufbahn beim Amtsgericht Lewin. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cc0e9319e252a5ed3661318c59dc90c5360ad686c9c97fbe4d2aaa4358d3dd1cf8973a0ed3a88f95638c40b6a44d650f7dbc34b60662bfcee393b768aa92009 common_voice_de_35317314.mp3 Botschafter zwischen den Zeiten". 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cc0e9319e252a5ed3661318c59dc90c5360ad686c9c97fbe4d2aaa4358d3dd1cf8973a0ed3a88f95638c40b6a44d650f7dbc34b60662bfcee393b768aa92009 common_voice_de_35317315.mp3 Hierbei handelt es sich um sogenannte Akzidenz. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 5cdc48893c860f0868ab5c6a7ef9a27c9684a1046d6e2de591822a97c9377776aa59a292a3066178b3a3db045f0324079a74c3b1e7b5d0fecbc00fcc8efaeb17 common_voice_de_18668588.mp3 Normalerweise wäre ihm das viel zu ungesund. 2 0 de 5cdc48893c860f0868ab5c6a7ef9a27c9684a1046d6e2de591822a97c9377776aa59a292a3066178b3a3db045f0324079a74c3b1e7b5d0fecbc00fcc8efaeb17 common_voice_de_18668589.mp3 Bei schweren Entstellungen versucht man, Haut vom Gesäß ins Gesicht zu transplantieren. 2 0 de 5cdc48893c860f0868ab5c6a7ef9a27c9684a1046d6e2de591822a97c9377776aa59a292a3066178b3a3db045f0324079a74c3b1e7b5d0fecbc00fcc8efaeb17 common_voice_de_18668590.mp3 Flugverkehrskontrollfreigaben sind Polizeiverfügungen. 2 0 de 5cdc48893c860f0868ab5c6a7ef9a27c9684a1046d6e2de591822a97c9377776aa59a292a3066178b3a3db045f0324079a74c3b1e7b5d0fecbc00fcc8efaeb17 common_voice_de_18668591.mp3 Vielleicht sollte man ab und zu Regentänze aufführen. 2 0 de 5d4f9442397868ab4603f142c6e9d038b3b2775febe9385d88519a0e5d49163f712afb257c32eea6b956d5a2a114043fb1c9d62f3fd9fa294501cb100fcf94ca common_voice_de_19689094.mp3 Die Brückenpfeiler, die mit rotem Backstein bekleidet sind, werden nachts angestrahlt. 2 0 de 5d4f9442397868ab4603f142c6e9d038b3b2775febe9385d88519a0e5d49163f712afb257c32eea6b956d5a2a114043fb1c9d62f3fd9fa294501cb100fcf94ca common_voice_de_19689095.mp3 Sein Titel war „Hakim von Bahrain“. 2 0 de 5d4f9442397868ab4603f142c6e9d038b3b2775febe9385d88519a0e5d49163f712afb257c32eea6b956d5a2a114043fb1c9d62f3fd9fa294501cb100fcf94ca common_voice_de_19689096.mp3 Draußen wartet die Kutsche zum Duell, das er ganz vergessen hat. 2 0 de 5d4f9442397868ab4603f142c6e9d038b3b2775febe9385d88519a0e5d49163f712afb257c32eea6b956d5a2a114043fb1c9d62f3fd9fa294501cb100fcf94ca common_voice_de_19689097.mp3 Ergo kann der Henker am Samstag „überraschend“ kommen. 2 0 de 5d5c20869d461f3eb3bf6b3482658de56c32384202b82f92be40bc9d8eda5a7f0e93e0aa9ac37e4b2bb2aab1bde92ea0c1b188961c4bac25456bcfd010d06505 common_voice_de_18497536.mp3 Sie traut sich nicht, wenngleich sie keine Repressalien zu befürchten hätte. 2 0 de 5d5c20869d461f3eb3bf6b3482658de56c32384202b82f92be40bc9d8eda5a7f0e93e0aa9ac37e4b2bb2aab1bde92ea0c1b188961c4bac25456bcfd010d06505 common_voice_de_18497537.mp3 Wie viele Schritte hast du heute schon getan? 2 0 de 5d5c20869d461f3eb3bf6b3482658de56c32384202b82f92be40bc9d8eda5a7f0e93e0aa9ac37e4b2bb2aab1bde92ea0c1b188961c4bac25456bcfd010d06505 common_voice_de_18497538.mp3 Soll ich deine Eltern siezen oder duzen? 2 0 de 5d5c20869d461f3eb3bf6b3482658de56c32384202b82f92be40bc9d8eda5a7f0e93e0aa9ac37e4b2bb2aab1bde92ea0c1b188961c4bac25456bcfd010d06505 common_voice_de_18497539.mp3 Wann hast du zuletzt deinen Blutzucker getestet? 2 0 de 5d817d6fac9838dd7750acdd8356a3152a49780e5fcf422d6664b7f3839181ebcda9289ffea17a90cf67c092fd8a761df92a26ce0dc0965c8f9bbe6dfdff4c45 common_voice_de_19996994.mp3 Zwei weitere Schiffe für Indien werden bei der Goa Shipyard Limited gebaut. 2 0 de 5d817d6fac9838dd7750acdd8356a3152a49780e5fcf422d6664b7f3839181ebcda9289ffea17a90cf67c092fd8a761df92a26ce0dc0965c8f9bbe6dfdff4c45 common_voice_de_19996995.mp3 Auch einige Zytokine konnten im Kolostrum nachgewiesen werden, darunter Interleukine, Tumornekrosefaktor und Chemokine. 2 0 de 5d817d6fac9838dd7750acdd8356a3152a49780e5fcf422d6664b7f3839181ebcda9289ffea17a90cf67c092fd8a761df92a26ce0dc0965c8f9bbe6dfdff4c45 common_voice_de_19996997.mp3 Sie besitzt einen Schulgarten, der bereits mehrere Auszeichnungen erhielt. 2 0 de 5d817d6fac9838dd7750acdd8356a3152a49780e5fcf422d6664b7f3839181ebcda9289ffea17a90cf67c092fd8a761df92a26ce0dc0965c8f9bbe6dfdff4c45 common_voice_de_19996998.mp3 Seit dem Mittelalter gehörte die Ortschaft zum Herrschaftsgebiet der Abtei Saint-Claude. 2 0 de 5db3aed838618782fe1cbda00b5ad355731b86fbd39c7236bc1d16cc978773757091cccd9b4e9314e1e5c2efa1f35c3cf1894e4fa4a4ec1e6b43fad8294a2bc6 common_voice_de_27063281.mp3 Auch er trat als Komponist in Erscheinung. 2 0 de 5db3aed838618782fe1cbda00b5ad355731b86fbd39c7236bc1d16cc978773757091cccd9b4e9314e1e5c2efa1f35c3cf1894e4fa4a4ec1e6b43fad8294a2bc6 common_voice_de_27063284.mp3 Die Sitzung der Generalsekretäre findet nach den Abstimmungen statt. 2 1 de 5db3aed838618782fe1cbda00b5ad355731b86fbd39c7236bc1d16cc978773757091cccd9b4e9314e1e5c2efa1f35c3cf1894e4fa4a4ec1e6b43fad8294a2bc6 common_voice_de_27063286.mp3 Und diese Frage stellt sich nicht im Rahmen der Europäischen Union. 2 0 de 5db3aed838618782fe1cbda00b5ad355731b86fbd39c7236bc1d16cc978773757091cccd9b4e9314e1e5c2efa1f35c3cf1894e4fa4a4ec1e6b43fad8294a2bc6 common_voice_de_27063288.mp3 Kirchen aller Glaubensrichtungen, die Katholische Kirche eingeschlossen, sind ein Teil Europas. 2 0 de 5dbc87a50ac5bddf0527b4588b0a68e69baee702ad78a566bf942bb445f765acfe8ae90962b147aa16beec727ba585c6fb9fed52f04b1373ce662b7ac48b1330 common_voice_de_20434523.mp3 Die Hauptstämme vereinigten sich schließlich zu einem „englischen“ Königreich unter Egbert von Wessex. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 5dbc87a50ac5bddf0527b4588b0a68e69baee702ad78a566bf942bb445f765acfe8ae90962b147aa16beec727ba585c6fb9fed52f04b1373ce662b7ac48b1330 common_voice_de_20434524.mp3 Doch werden nun seine Gesangsauftritte immer seltener. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 5dbc87a50ac5bddf0527b4588b0a68e69baee702ad78a566bf942bb445f765acfe8ae90962b147aa16beec727ba585c6fb9fed52f04b1373ce662b7ac48b1330 common_voice_de_20434525.mp3 Inzwischen bemüht sich die Partei, ihre unkritische Haltung früherer Jahre zu relativieren. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 5dbc87a50ac5bddf0527b4588b0a68e69baee702ad78a566bf942bb445f765acfe8ae90962b147aa16beec727ba585c6fb9fed52f04b1373ce662b7ac48b1330 common_voice_de_20434527.mp3 Er fand wieder Arbeit und setzte seine illegale Tätigkeit fort. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 5dd7fb524eeca19f89795e7217ecf81fb39e1a110c409deae50b6e59237ed89919ff2c3db203539663bcedf3f2459fcd3eaa59bbad988e1229d6c397ff507cfa common_voice_de_19661726.mp3 Infanterie-Regiment nach Oberschlesien kam. 2 0 de 5dd7fb524eeca19f89795e7217ecf81fb39e1a110c409deae50b6e59237ed89919ff2c3db203539663bcedf3f2459fcd3eaa59bbad988e1229d6c397ff507cfa common_voice_de_19661728.mp3 Es umfasst den Zeitraum von Millionen Jahren vor heute bis zur Gegenwart. 2 0 de 5dd7fb524eeca19f89795e7217ecf81fb39e1a110c409deae50b6e59237ed89919ff2c3db203539663bcedf3f2459fcd3eaa59bbad988e1229d6c397ff507cfa common_voice_de_19661730.mp3 Die drei Sepalen sind weit ausgebreitet und nicht miteinander verwachsen. 2 0 de 5dd7fb524eeca19f89795e7217ecf81fb39e1a110c409deae50b6e59237ed89919ff2c3db203539663bcedf3f2459fcd3eaa59bbad988e1229d6c397ff507cfa common_voice_de_19661732.mp3 Er gilt als einer der großen Dichter des Waldviertels. 2 0 de 5ddfd6c3fec6a8891e630d42fbe3c0a3546e409217e5092ce44a9d34a5c434114d2f49c7dd14816f3355cd9e20a3e8cb4d6670666d7fc5c6ce1b11ac9fd1221e common_voice_de_20307313.mp3 Eine weitere Fernstraße führt südöstlich nach Nyala. 2 0 de 5ddfd6c3fec6a8891e630d42fbe3c0a3546e409217e5092ce44a9d34a5c434114d2f49c7dd14816f3355cd9e20a3e8cb4d6670666d7fc5c6ce1b11ac9fd1221e common_voice_de_20307314.mp3 Die Herren von Heideck übten zu dieser Zeit die Vogtei über den Ort aus. 2 0 de 5ddfd6c3fec6a8891e630d42fbe3c0a3546e409217e5092ce44a9d34a5c434114d2f49c7dd14816f3355cd9e20a3e8cb4d6670666d7fc5c6ce1b11ac9fd1221e common_voice_de_20307316.mp3 Sie werden zum Glück vom rechtzeitig auftauchenden Herbert gerettet, bevor Elena gefressen werden kann. 2 0 de 5ddfd6c3fec6a8891e630d42fbe3c0a3546e409217e5092ce44a9d34a5c434114d2f49c7dd14816f3355cd9e20a3e8cb4d6670666d7fc5c6ce1b11ac9fd1221e common_voice_de_20307317.mp3 Auch darüber wurde eine Kapelle errichtet. 2 1 de 5e219d6151691328b79985c00dc6b5b3a26f66dba0f53214067f48f90a4fa93411207d5ce1c15631175e3e599f1795a91c361d2ebce06ffd26ca86aca3b2d0b3 common_voice_de_38272981.mp3 Es kann zu Verstopfung kommen. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5e219d6151691328b79985c00dc6b5b3a26f66dba0f53214067f48f90a4fa93411207d5ce1c15631175e3e599f1795a91c361d2ebce06ffd26ca86aca3b2d0b3 common_voice_de_38272982.mp3 So ein Spruch hätte durchaus auch von dir kommen können. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5e219d6151691328b79985c00dc6b5b3a26f66dba0f53214067f48f90a4fa93411207d5ce1c15631175e3e599f1795a91c361d2ebce06ffd26ca86aca3b2d0b3 common_voice_de_38272985.mp3 Sie schildert in ihren Erzählungen Schicksale ägyptischer Mädchen und Frauen in einer patriarchalischen Gesellschaft. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5e219d6151691328b79985c00dc6b5b3a26f66dba0f53214067f48f90a4fa93411207d5ce1c15631175e3e599f1795a91c361d2ebce06ffd26ca86aca3b2d0b3 common_voice_de_38272983.mp3 Fr 4 2 thirties male Deutschland Deutsch de 5eca1aaa9e70930b7c2da3d2ee38af7c287962c48e31a0e6a7e37655dd06c5925a39d9079878bfb61e4c07eeefe329dd22b610ab62981954f2dab96eee9447a7 common_voice_de_24472743.mp3 Dies sei ein Verstoß gegen den im Dezember ausgehandelten Vertrag. 2 0 de 5eca1aaa9e70930b7c2da3d2ee38af7c287962c48e31a0e6a7e37655dd06c5925a39d9079878bfb61e4c07eeefe329dd22b610ab62981954f2dab96eee9447a7 common_voice_de_24472744.mp3 Sein Sitz befindet sich in Tallinn. 2 0 de 5eca1aaa9e70930b7c2da3d2ee38af7c287962c48e31a0e6a7e37655dd06c5925a39d9079878bfb61e4c07eeefe329dd22b610ab62981954f2dab96eee9447a7 common_voice_de_24472745.mp3 Der Bahnhof Donington on Bain ist mit der Bahnstrecke Louth–Bardney stillgelegt. 2 1 de 5eca1aaa9e70930b7c2da3d2ee38af7c287962c48e31a0e6a7e37655dd06c5925a39d9079878bfb61e4c07eeefe329dd22b610ab62981954f2dab96eee9447a7 common_voice_de_24472747.mp3 Auf der Feldseite war zum Schutz des Tores ein Blockhaus errichtet. 2 0 de 5ed29cba612dbb568deced9e725fdae7e342f1b823957bdf378d564e43f0717a5b86b10f37dec2b98646081a8f5b9810744df17b8eb3b43cc6295a4b435f5bf5 common_voice_de_27031547.mp3 Zunächst zum Thema Muttersprache. 2 0 de 5ed29cba612dbb568deced9e725fdae7e342f1b823957bdf378d564e43f0717a5b86b10f37dec2b98646081a8f5b9810744df17b8eb3b43cc6295a4b435f5bf5 common_voice_de_27031550.mp3 Burganlagen bestanden haben, die dann in den folgenden Jahrhunderten mehrfach ausgebaut wurden. 2 0 de 5ed29cba612dbb568deced9e725fdae7e342f1b823957bdf378d564e43f0717a5b86b10f37dec2b98646081a8f5b9810744df17b8eb3b43cc6295a4b435f5bf5 common_voice_de_27031554.mp3 Dieses Verfahren ist derzeit nicht wirtschaftlich. 2 0 de 5ed29cba612dbb568deced9e725fdae7e342f1b823957bdf378d564e43f0717a5b86b10f37dec2b98646081a8f5b9810744df17b8eb3b43cc6295a4b435f5bf5 common_voice_de_27031555.mp3 In der zweiwertigen klassischen Logik kommt jedem Satz einer von genau zwei Wahrheitswerten zu. 2 0 de 5f10cef6606a3cd950f1e0cdf113f19f08c7980164ab2082079a993a24e4d978a624cb1c9425c3fe07d7e2880501dc275fb690e84de955fb99da2f18fefe433b common_voice_de_27146023.mp3 Hohentengen ist Teil der Tourismusregion „Oberschwäbische Donau“. 2 0 de 5f10cef6606a3cd950f1e0cdf113f19f08c7980164ab2082079a993a24e4d978a624cb1c9425c3fe07d7e2880501dc275fb690e84de955fb99da2f18fefe433b common_voice_de_27146025.mp3 Sie wurde bekannt als "Bertha „Bert“ Bauer" in der Seifenoper "Springfield Story". 2 0 de 5f10cef6606a3cd950f1e0cdf113f19f08c7980164ab2082079a993a24e4d978a624cb1c9425c3fe07d7e2880501dc275fb690e84de955fb99da2f18fefe433b common_voice_de_27146030.mp3 Er studierte Germanistik und Philosophie und wurde promoviert. 2 0 de 5f10cef6606a3cd950f1e0cdf113f19f08c7980164ab2082079a993a24e4d978a624cb1c9425c3fe07d7e2880501dc275fb690e84de955fb99da2f18fefe433b common_voice_de_27146031.mp3 Vielen Dank für die präzise Antwort. 2 0 de 5f1fd3afaad8c45cbcc81a1e80696e8cacfd3bc0d31de1c62c6eb8a59570277ace0db78baeb851e792b6f0cacd0136c04e230d3a8c21104a19acd95dfe104e2d common_voice_de_17518614.mp3 Was haben wir in der Speisekammer? 2 0 de 5f1fd3afaad8c45cbcc81a1e80696e8cacfd3bc0d31de1c62c6eb8a59570277ace0db78baeb851e792b6f0cacd0136c04e230d3a8c21104a19acd95dfe104e2d common_voice_de_17518616.mp3 Ändern Sie mal den Parameter der Viskosität. 2 0 de 5f1fd3afaad8c45cbcc81a1e80696e8cacfd3bc0d31de1c62c6eb8a59570277ace0db78baeb851e792b6f0cacd0136c04e230d3a8c21104a19acd95dfe104e2d common_voice_de_17518618.mp3 Der Weltrekord liegt bei sechs Minuten und einunddreißig Komma vier Sekunden. 2 0 de 5f2b361db6bcd76a70a8055fdc363ea7368cb2a71aa233e7fd11b547e670a6c9e4a3aec1b40e12fdcfe03082763221bbc3388d9f99cf52d643d6e4ff454eddac common_voice_de_18474719.mp3 Dreißig mal drücken, zweimal beatmen. 2 1 de 5f2b361db6bcd76a70a8055fdc363ea7368cb2a71aa233e7fd11b547e670a6c9e4a3aec1b40e12fdcfe03082763221bbc3388d9f99cf52d643d6e4ff454eddac common_voice_de_18474720.mp3 Ich habe doch gesagt, da vorne links abbiegen. 2 0 de 5f2b361db6bcd76a70a8055fdc363ea7368cb2a71aa233e7fd11b547e670a6c9e4a3aec1b40e12fdcfe03082763221bbc3388d9f99cf52d643d6e4ff454eddac common_voice_de_18474721.mp3 Insbesondere dann, wenn man eh kaum zu Hause ist? 2 0 de 5f2b361db6bcd76a70a8055fdc363ea7368cb2a71aa233e7fd11b547e670a6c9e4a3aec1b40e12fdcfe03082763221bbc3388d9f99cf52d643d6e4ff454eddac common_voice_de_18474722.mp3 War die Person im künstlerischen Bereich tätig? 2 0 de 5f79d75e9a20f37ef2287c006fc1353135b0600526ac6968c45e6bf050a60560817cf1b074f0cee8fb23204da706c912ec8768c4ddd4d1ac4e9b8f3236706a5f common_voice_de_20061955.mp3 Ihr Olympiasieg war ungefährdet. 2 0 de 5f79d75e9a20f37ef2287c006fc1353135b0600526ac6968c45e6bf050a60560817cf1b074f0cee8fb23204da706c912ec8768c4ddd4d1ac4e9b8f3236706a5f common_voice_de_20061956.mp3 Er wird oft als deutsches Äquivalent zu Walt Disney gesehen. 2 0 de 5f79d75e9a20f37ef2287c006fc1353135b0600526ac6968c45e6bf050a60560817cf1b074f0cee8fb23204da706c912ec8768c4ddd4d1ac4e9b8f3236706a5f common_voice_de_20061957.mp3 Somit wäre "hot cider" in Amerika warmer Apfelsaft. 2 0 de 5f79d75e9a20f37ef2287c006fc1353135b0600526ac6968c45e6bf050a60560817cf1b074f0cee8fb23204da706c912ec8768c4ddd4d1ac4e9b8f3236706a5f common_voice_de_20061959.mp3 Sie ersetzte dabei Mary Elizabeth Ellis, die die Rolle in der Pilotfolge gespielt hatte. 2 0 de 5faffc701d82c43ecd4a788290298c285b2277ada1d8c36eea6a0a72650c93c4351b262096a008fbfd8da716af175f06bee39c420eeec8d7c71da06e56296df5 common_voice_de_27024606.mp3 Durch die abgeschiedene Lage konnte sich auf der Insel ein nahezu intaktes Ökosystem erhalten. 2 0 de 5faffc701d82c43ecd4a788290298c285b2277ada1d8c36eea6a0a72650c93c4351b262096a008fbfd8da716af175f06bee39c420eeec8d7c71da06e56296df5 common_voice_de_27024607.mp3 Die Kommission muss hier gleich zwei Rollen übernehmen. 2 1 de 5faffc701d82c43ecd4a788290298c285b2277ada1d8c36eea6a0a72650c93c4351b262096a008fbfd8da716af175f06bee39c420eeec8d7c71da06e56296df5 common_voice_de_27024608.mp3 Roman Flügel tritt auch als Remixer für verschiedene Künstler auf. 2 0 de 5faffc701d82c43ecd4a788290298c285b2277ada1d8c36eea6a0a72650c93c4351b262096a008fbfd8da716af175f06bee39c420eeec8d7c71da06e56296df5 common_voice_de_27024609.mp3 Bargeld ist weltweit das einzige gesetzliche Zahlungsmittel. 2 0 de 5fbd92bb6506f3ecf9e33ab0f356862d5691acacb39107a5857882d9ebe2e699f997d217881080afb0ef37fe8c27ee701903ceed6424d88a993c530e6e188541 common_voice_de_19854514.mp3 Die oben genannten Operationen von Gruppen auf Mengen oder abelschen Gruppen sind Spezialfälle. 2 1 de 5fbd92bb6506f3ecf9e33ab0f356862d5691acacb39107a5857882d9ebe2e699f997d217881080afb0ef37fe8c27ee701903ceed6424d88a993c530e6e188541 common_voice_de_19854515.mp3 Zudem können Englisch, Französisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch, Chinesisch, Koreanisch und Ukrainisch erlernt werden. 2 1 de 5fbd92bb6506f3ecf9e33ab0f356862d5691acacb39107a5857882d9ebe2e699f997d217881080afb0ef37fe8c27ee701903ceed6424d88a993c530e6e188541 common_voice_de_19854517.mp3 Bundesliga seine Karriere. 2 0 de 5fbd92bb6506f3ecf9e33ab0f356862d5691acacb39107a5857882d9ebe2e699f997d217881080afb0ef37fe8c27ee701903ceed6424d88a993c530e6e188541 common_voice_de_19854518.mp3 Sie machen mit Pfeil und Bogen Jagd auf Wildschweine, Reptilien und Vögel. 2 0 de 5fdeaf53224672b56f4023dc18bb67d266b27114fab03e953291a7476fafac0cd54f378290350a4641dd229d71d530dfb092cdacb94258f728929555ec0ca024 common_voice_de_19887355.mp3 In Demidow gibt es Betriebe der Textil- und Lebensmittelindustrie. 2 0 de 5fdeaf53224672b56f4023dc18bb67d266b27114fab03e953291a7476fafac0cd54f378290350a4641dd229d71d530dfb092cdacb94258f728929555ec0ca024 common_voice_de_19887356.mp3 Neben den Mitgliedern nahmen daran auch regelmäßig Heidelberger Professoren teil. 2 0 de 5fdeaf53224672b56f4023dc18bb67d266b27114fab03e953291a7476fafac0cd54f378290350a4641dd229d71d530dfb092cdacb94258f728929555ec0ca024 common_voice_de_19887358.mp3 Das Fundmaterial fand Aufnahme im Heimatmuseum Balingen, im Heimatmuseum Oberndorf. 2 0 de 5fdeaf53224672b56f4023dc18bb67d266b27114fab03e953291a7476fafac0cd54f378290350a4641dd229d71d530dfb092cdacb94258f728929555ec0ca024 common_voice_de_19887359.mp3 Auch ein ausgedehntes Waldgebiet liegt im Gemeindegebiet, der Klosterforst Preetz. 2 0 de 600af2c140ce28616021095f4dc20aeae7b6b7a3f729255f02ac50c799dc8a90d763f8acaaf83084f68b6ca291090693567a3cad9825f61438e1e6ca1fa0a42f common_voice_de_18218050.mp3 Aber woher kommt der Wellenberg auf der mondabgewandten Seite? 2 0 de 60107c59234c74d6af64ececf243a9202c9e744cff4edbc90c00f0fa1a4252c8dccecec1c789d6015ee7e0152309d7e77cc2fdc7c773ec08688215f12341bdc1 common_voice_de_18911319.mp3 Da kann Uschi Strauß einen Haken dran machen. 2 0 de 60107c59234c74d6af64ececf243a9202c9e744cff4edbc90c00f0fa1a4252c8dccecec1c789d6015ee7e0152309d7e77cc2fdc7c773ec08688215f12341bdc1 common_voice_de_18911320.mp3 Hinzu kommt ein gestrichener Löffel Zucker. 2 0 de 60107c59234c74d6af64ececf243a9202c9e744cff4edbc90c00f0fa1a4252c8dccecec1c789d6015ee7e0152309d7e77cc2fdc7c773ec08688215f12341bdc1 common_voice_de_18911321.mp3 Bei Mangelernährung oder Ähnlichem wird diese Größe natürlich nicht erreicht. 2 0 de 60107c59234c74d6af64ececf243a9202c9e744cff4edbc90c00f0fa1a4252c8dccecec1c789d6015ee7e0152309d7e77cc2fdc7c773ec08688215f12341bdc1 common_voice_de_18911323.mp3 Mensch Benno, das habe ich nicht gewollt. 2 0 de 601cf984645e2476dede560f6e5dd43584fbadaad433699489415bb299535747f01dec235d018a18aa538015193dbac493ac9a676270998e707778bb2ab85064 common_voice_de_19505149.mp3 Er heiratete ein zweites Mal, María Santiago Herrera. 2 0 de 601cf984645e2476dede560f6e5dd43584fbadaad433699489415bb299535747f01dec235d018a18aa538015193dbac493ac9a676270998e707778bb2ab85064 common_voice_de_19505151.mp3 Bundesliga angesiedelt. 2 0 de 601cf984645e2476dede560f6e5dd43584fbadaad433699489415bb299535747f01dec235d018a18aa538015193dbac493ac9a676270998e707778bb2ab85064 common_voice_de_19505152.mp3 Ihr Hauptsitz ist das Russell Investments Center in Seattle, Washington. 2 0 de 601cf984645e2476dede560f6e5dd43584fbadaad433699489415bb299535747f01dec235d018a18aa538015193dbac493ac9a676270998e707778bb2ab85064 common_voice_de_19505153.mp3 Sie war eine Dienerin der Helena. 2 1 de 6020c933d38d73ff1efcbfa5029b20bcc985ce742b2e935a411429d77e7012811a3425bfd2b6781d6387561560cbbfc7b5c4d722dfd94ff83f79bb8f8d0cfe08 common_voice_de_20320628.mp3 Ein Teil des Gebäudes steht unter Denkmalschutz. 2 1 de 6020c933d38d73ff1efcbfa5029b20bcc985ce742b2e935a411429d77e7012811a3425bfd2b6781d6387561560cbbfc7b5c4d722dfd94ff83f79bb8f8d0cfe08 common_voice_de_20320629.mp3 Außerdem gehörte er dem Parlament der Republik an. 2 0 de 6020c933d38d73ff1efcbfa5029b20bcc985ce742b2e935a411429d77e7012811a3425bfd2b6781d6387561560cbbfc7b5c4d722dfd94ff83f79bb8f8d0cfe08 common_voice_de_20320630.mp3 Diesen „Vereinigten Nationen“ verspricht der Papst den vollkommenen und aktiven Beistand der Kirche. 2 0 de 6020c933d38d73ff1efcbfa5029b20bcc985ce742b2e935a411429d77e7012811a3425bfd2b6781d6387561560cbbfc7b5c4d722dfd94ff83f79bb8f8d0cfe08 common_voice_de_20320631.mp3 Platz im Einzel von Hochfilzen. 2 0 de 602ba33dc75ea273a5c8afcf7684180e3c87b0a7b7cca691239d99c7891a4a7e83a123848c9c43d84197fe107d6c074c52fc33d257fb7dd4ab300af2afb5f07e common_voice_de_28466898.mp3 Kann mir bitte jemand die Handlung erklären? 2 0 de 602ba33dc75ea273a5c8afcf7684180e3c87b0a7b7cca691239d99c7891a4a7e83a123848c9c43d84197fe107d6c074c52fc33d257fb7dd4ab300af2afb5f07e common_voice_de_28466900.mp3 Nach den normalen Fragen eröffne ich jetzt die Runde für dumme Fragen. 2 0 de 602ba33dc75ea273a5c8afcf7684180e3c87b0a7b7cca691239d99c7891a4a7e83a123848c9c43d84197fe107d6c074c52fc33d257fb7dd4ab300af2afb5f07e common_voice_de_28466901.mp3 Er war verheiratet und hatte acht Söhne und drei Töchter. 2 0 de 602ba33dc75ea273a5c8afcf7684180e3c87b0a7b7cca691239d99c7891a4a7e83a123848c9c43d84197fe107d6c074c52fc33d257fb7dd4ab300af2afb5f07e common_voice_de_28466903.mp3 Der neue Name lautete Deutsche Betriebskrankenkasse. 2 0 de 60414a120e3c395d807a319b364ac70cc79f9d5193ca472b6e558cbb1de34b8199ad52bc2c0f17a863706568d7e49f308ce4bcd5b75bced58935a42e6dc5f658 common_voice_de_18200500.mp3 Aber ich hätte gerne eine Flasche ohne Kohlensäure. 3 2 de 60414a120e3c395d807a319b364ac70cc79f9d5193ca472b6e558cbb1de34b8199ad52bc2c0f17a863706568d7e49f308ce4bcd5b75bced58935a42e6dc5f658 common_voice_de_18200502.mp3 Einmal im Jahr findet hier ein Festival statt, ansonsten ist tote Hose. 2 1 de 60414a120e3c395d807a319b364ac70cc79f9d5193ca472b6e558cbb1de34b8199ad52bc2c0f17a863706568d7e49f308ce4bcd5b75bced58935a42e6dc5f658 common_voice_de_18200504.mp3 Was sollen die Nachbarn von uns denken? 2 1 de 604482f7ed29e9fee03e47e2fda4a7143d3dc7202c5d71d0276a99cb493836407a297e1ac8dca893e6e6ac2dc8d28514f55096f9dc6d093b05fac73648035149 common_voice_de_24793213.mp3 Ich freue mich, dass die Ansichten des Rechtsausschusses berücksichtigt wurden. 2 0 de 604482f7ed29e9fee03e47e2fda4a7143d3dc7202c5d71d0276a99cb493836407a297e1ac8dca893e6e6ac2dc8d28514f55096f9dc6d093b05fac73648035149 common_voice_de_24793214.mp3 Ich möchte einige wesentliche Punkte erwähnen. 2 0 de 604482f7ed29e9fee03e47e2fda4a7143d3dc7202c5d71d0276a99cb493836407a297e1ac8dca893e6e6ac2dc8d28514f55096f9dc6d093b05fac73648035149 common_voice_de_24793215.mp3 Es gibt weitere Probleme mit Sprachfassungen. 2 0 de 604482f7ed29e9fee03e47e2fda4a7143d3dc7202c5d71d0276a99cb493836407a297e1ac8dca893e6e6ac2dc8d28514f55096f9dc6d093b05fac73648035149 common_voice_de_24793216.mp3 Daneben sollen die neuen Gebäude technisch besser ausgestattet sein. 2 0 de 6068f83cefb1eaa81ba66a510b8c165faabae5271c8616a75fc020d10c8c90781ae3d47f9c43fc979d9c6d82c940c847b16c4832e44e2a6c8775fb257f5ec0c9 common_voice_de_18209710.mp3 Trotz klirrender Kälte wagen sich die Ersten für ein paar Minuten in die Nordsee. 2 0 de 6068f83cefb1eaa81ba66a510b8c165faabae5271c8616a75fc020d10c8c90781ae3d47f9c43fc979d9c6d82c940c847b16c4832e44e2a6c8775fb257f5ec0c9 common_voice_de_18209712.mp3 St. George’s ist die Hauptstadt von Grenada. 2 1 de 6068f83cefb1eaa81ba66a510b8c165faabae5271c8616a75fc020d10c8c90781ae3d47f9c43fc979d9c6d82c940c847b16c4832e44e2a6c8775fb257f5ec0c9 common_voice_de_18209713.mp3 In welchen Proportionen miteinander reagierende Stoffe verbraucht werden, gibt die Stöchiometrie an. 2 1 de 60a640ac1f5d2cc47d311f3cefe208d6d1069942c4c1ebce7ee7510e99fed3468f802f35ed46c61e0021c9888fd5d66a8c5e412aaba809c5f26c95cc33e550fb common_voice_de_28340501.mp3 Durch ihren Webmaster erreichte das Demo Chris Adler von der Band Lamb of God. 3 0 de 60a640ac1f5d2cc47d311f3cefe208d6d1069942c4c1ebce7ee7510e99fed3468f802f35ed46c61e0021c9888fd5d66a8c5e412aaba809c5f26c95cc33e550fb common_voice_de_28340502.mp3 Das Parish liegt im Südosten der Hauptinsel Saint Kitts. 3 0 de 60a640ac1f5d2cc47d311f3cefe208d6d1069942c4c1ebce7ee7510e99fed3468f802f35ed46c61e0021c9888fd5d66a8c5e412aaba809c5f26c95cc33e550fb common_voice_de_28340503.mp3 Leigh-Mallory befehligte bei Beginn des Zweiten Weltkriegs die "No. 2 1 de 60a640ac1f5d2cc47d311f3cefe208d6d1069942c4c1ebce7ee7510e99fed3468f802f35ed46c61e0021c9888fd5d66a8c5e412aaba809c5f26c95cc33e550fb common_voice_de_28340504.mp3 Die generelle Speicherung sämtlicher Informationen lässt uns natürlich an Orwell denken. 3 0 de 60cebd99175e9e6e8bd20d2bdc06a91a21a96af00bbd444cdb49c7f492be3fe1e0d3a9f45fdd97a759b0ddfd20af861045f3a006581edb9fe01e0f169a09873c common_voice_de_27042573.mp3 Dies erfordert Entschlossenheit und Kreativität. 2 0 de 60cebd99175e9e6e8bd20d2bdc06a91a21a96af00bbd444cdb49c7f492be3fe1e0d3a9f45fdd97a759b0ddfd20af861045f3a006581edb9fe01e0f169a09873c common_voice_de_27042576.mp3 Die im Folgenden gelisteten Fabriken aus verschiedenen europäischen Regionen gehörten zu diesen Produzenten. 2 0 de 60cebd99175e9e6e8bd20d2bdc06a91a21a96af00bbd444cdb49c7f492be3fe1e0d3a9f45fdd97a759b0ddfd20af861045f3a006581edb9fe01e0f169a09873c common_voice_de_27042583.mp3 Es beinhaltete leicht modifizierte Schweller und Heckleuchten. 2 0 de 60cebd99175e9e6e8bd20d2bdc06a91a21a96af00bbd444cdb49c7f492be3fe1e0d3a9f45fdd97a759b0ddfd20af861045f3a006581edb9fe01e0f169a09873c common_voice_de_27042588.mp3 Herrlich befand sich am Fuß des Erzgebirges, etwa zwei Kilometer südlich der Stadt Ossegg. 2 0 de 60dbe19f2bceb1ba8bb6a4e71725c9b92464aead7bc3fbc46d67474537e0ddb3b808a6637df92e7eb74be7e9a6c443306dc575774b92ac1ecfabf2dba33fed94 common_voice_de_37885421.mp3 Soweit also die guten Nachrichten. 2 0 de 60dbe19f2bceb1ba8bb6a4e71725c9b92464aead7bc3fbc46d67474537e0ddb3b808a6637df92e7eb74be7e9a6c443306dc575774b92ac1ecfabf2dba33fed94 common_voice_de_37885422.mp3 Später wurde das Angebot noch um Tischtennis, Ringen, Basketball und Tennis erweitert. 2 0 de 60dbe19f2bceb1ba8bb6a4e71725c9b92464aead7bc3fbc46d67474537e0ddb3b808a6637df92e7eb74be7e9a6c443306dc575774b92ac1ecfabf2dba33fed94 common_voice_de_37885424.mp3 Ich bin sicher, dass es sich hier um einen fortlaufenden Prozess handelt. 2 0 de 60dbe19f2bceb1ba8bb6a4e71725c9b92464aead7bc3fbc46d67474537e0ddb3b808a6637df92e7eb74be7e9a6c443306dc575774b92ac1ecfabf2dba33fed94 common_voice_de_37885429.mp3 Meines Erachtens hat sich hier ein Fehler eingeschlichen. 2 0 de 6123b5c409610fce235e958662527259f63326553090aad039d38358486fd6ec682f4b7be2e99bf9b5358e0945dc9751621d24271883c0078a853289c6263b98 common_voice_de_32236415.mp3 Das Kirchenschiff ist mit Strebepfeilern besetzt und hat Spitzbogenfenster. 2 1 de 6123b5c409610fce235e958662527259f63326553090aad039d38358486fd6ec682f4b7be2e99bf9b5358e0945dc9751621d24271883c0078a853289c6263b98 common_voice_de_32236417.mp3 Politische Parteien waren verboten. 2 0 de 6123b5c409610fce235e958662527259f63326553090aad039d38358486fd6ec682f4b7be2e99bf9b5358e0945dc9751621d24271883c0078a853289c6263b98 common_voice_de_32236418.mp3 Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu. 2 1 de 6123b5c409610fce235e958662527259f63326553090aad039d38358486fd6ec682f4b7be2e99bf9b5358e0945dc9751621d24271883c0078a853289c6263b98 common_voice_de_32236420.mp3 Die Außenseite des Nestes wird mit Moosen und Lebermoosen getarnt. 2 1 de 613febff247afa258b88a907ac12d9b77f76463b9fb5be3c8613e451956327f0dc0f1450b00f251b0af11c18499e670d2ae9c6a558dc72564c33c291b4bf326b common_voice_de_25880221.mp3 Im neuen Ort dominiert Cecily Jordan, die Mutter von Martin, die Familie. 3 0 de 613febff247afa258b88a907ac12d9b77f76463b9fb5be3c8613e451956327f0dc0f1450b00f251b0af11c18499e670d2ae9c6a558dc72564c33c291b4bf326b common_voice_de_25880222.mp3 Nebenbei nahm er noch Unterricht im Fach Orchesterleitung bei Ulrich Nicolai. 2 0 de 613febff247afa258b88a907ac12d9b77f76463b9fb5be3c8613e451956327f0dc0f1450b00f251b0af11c18499e670d2ae9c6a558dc72564c33c291b4bf326b common_voice_de_25880223.mp3 Diese war durch ständige Auseinandersetzungen mit Russland, Schweden und dem Osmanischen Reich geprägt. 2 0 de 613febff247afa258b88a907ac12d9b77f76463b9fb5be3c8613e451956327f0dc0f1450b00f251b0af11c18499e670d2ae9c6a558dc72564c33c291b4bf326b common_voice_de_25880225.mp3 Niemand wird abstreiten, dass auch das Europäische Parlament für diese Werte steht. 2 0 de 6143389dd3f153e7acf25f6e197f32b11190309a0b3b366981a762c7b6dcfe5602947013f0bfb3fbf53a1fec96d5c9a5d95ec5ac7a8de0e7bbbb53c4d345eb69 common_voice_de_20257056.mp3 Neben den Fließgewässern gibt es keine natürlichen Seen oder Teiche. 2 0 de 6143389dd3f153e7acf25f6e197f32b11190309a0b3b366981a762c7b6dcfe5602947013f0bfb3fbf53a1fec96d5c9a5d95ec5ac7a8de0e7bbbb53c4d345eb69 common_voice_de_20257057.mp3 Tzimiskes reagierte im Winter mit einer gleichzeitigen Invasion in Kilikien. 2 0 de 6143389dd3f153e7acf25f6e197f32b11190309a0b3b366981a762c7b6dcfe5602947013f0bfb3fbf53a1fec96d5c9a5d95ec5ac7a8de0e7bbbb53c4d345eb69 common_voice_de_20257059.mp3 Ebenso waren ihre Nachfolger ähnlich erfolglos. 2 0 de 6143389dd3f153e7acf25f6e197f32b11190309a0b3b366981a762c7b6dcfe5602947013f0bfb3fbf53a1fec96d5c9a5d95ec5ac7a8de0e7bbbb53c4d345eb69 common_voice_de_20257060.mp3 Liebe zum Nächsten entwickelt sich aus dem Mitleid zum Hilflosen, erfordert also Empathie. 2 0 de 6144237677ca0e525a093c06c36c639eed30c2f3c9c670b41245e84f5a83dfe575328c6ad0ff47fcc88e8bc0edf0d40a7430cdd816d713a1f58b65beb53411ec common_voice_de_19177768.mp3 Es entstand ein reines Konzeptalbum in dem ausschließlich Songs aus männlicher Feder gecovert werden. 2 0 de 6144237677ca0e525a093c06c36c639eed30c2f3c9c670b41245e84f5a83dfe575328c6ad0ff47fcc88e8bc0edf0d40a7430cdd816d713a1f58b65beb53411ec common_voice_de_19177769.mp3 Bereits damals war es ein bedeutendes Verwaltungszentrum mit einer Fürstenburg der Přemysliden. 2 0 de 6144237677ca0e525a093c06c36c639eed30c2f3c9c670b41245e84f5a83dfe575328c6ad0ff47fcc88e8bc0edf0d40a7430cdd816d713a1f58b65beb53411ec common_voice_de_19177771.mp3 Zuvor war er in den Negro Leagues aktiv. 2 0 de 6144237677ca0e525a093c06c36c639eed30c2f3c9c670b41245e84f5a83dfe575328c6ad0ff47fcc88e8bc0edf0d40a7430cdd816d713a1f58b65beb53411ec common_voice_de_19177772.mp3 Er wurde erstmals als Sänger der dänischen Popgruppe Mabel bekannt. 2 0 de 615efa68ecb96ad70a311a2c2c40e3b001d5550e36ba5ac89de3235723ebbcb9483380bd3e406b5cecd05a1531fbfeaadb056a20791fd37b50da5e32426aff98 common_voice_de_19971486.mp3 Er ist der Bruder von Ulrich Müller-Funk. 2 0 de 615efa68ecb96ad70a311a2c2c40e3b001d5550e36ba5ac89de3235723ebbcb9483380bd3e406b5cecd05a1531fbfeaadb056a20791fd37b50da5e32426aff98 common_voice_de_19971491.mp3 Zur Ortschaft Heimbach gehört der "Heimbacher Hof" auf einer Anhöhe gegenüber dem Ort. 2 0 de 615efa68ecb96ad70a311a2c2c40e3b001d5550e36ba5ac89de3235723ebbcb9483380bd3e406b5cecd05a1531fbfeaadb056a20791fd37b50da5e32426aff98 common_voice_de_19971495.mp3 Sie zirkulieren unter Umständen mehrfach und recht lange. 2 0 de 615efa68ecb96ad70a311a2c2c40e3b001d5550e36ba5ac89de3235723ebbcb9483380bd3e406b5cecd05a1531fbfeaadb056a20791fd37b50da5e32426aff98 common_voice_de_19971498.mp3 Nach Markierung kann dann auch die Sortierung nach diesen Merkmalen erfolgen. 2 0 de 6174a55a20b0b2297f4eb4377ba975250ba6683346bc36222fd8f8ba7e8e2ec863729b59fac3196ee2779da68e73174b3298abf16aef6fab89cac5b5a2cfa205 common_voice_de_24404218.mp3 Die Dreharbeiten fanden ausnahmslos in und um Pittsburgh statt. 2 0 de 6174a55a20b0b2297f4eb4377ba975250ba6683346bc36222fd8f8ba7e8e2ec863729b59fac3196ee2779da68e73174b3298abf16aef6fab89cac5b5a2cfa205 common_voice_de_24404290.mp3 Er war auch Mitglied des Wachauer Künstlerbundes. 2 0 de 6174a55a20b0b2297f4eb4377ba975250ba6683346bc36222fd8f8ba7e8e2ec863729b59fac3196ee2779da68e73174b3298abf16aef6fab89cac5b5a2cfa205 common_voice_de_24404342.mp3 Immer öfter werden aber auch Konzerte mit klassischer Musik im Freien gespielt. 2 0 de 6174a55a20b0b2297f4eb4377ba975250ba6683346bc36222fd8f8ba7e8e2ec863729b59fac3196ee2779da68e73174b3298abf16aef6fab89cac5b5a2cfa205 common_voice_de_24404487.mp3 Dieser entpuppte sich jedoch als Musikmanager und nahm die Band kurzum unter Vertrag. 2 0 de 621288a27a952e00866da48edf4065c28d35fa807c10970e7d39728659e10e01de091c23752575d255b43f1accecc63324834f36861b18d2a5994e7a99c2ceaf common_voice_de_18209671.mp3 Gott sei Dank! 2 1 de 621288a27a952e00866da48edf4065c28d35fa807c10970e7d39728659e10e01de091c23752575d255b43f1accecc63324834f36861b18d2a5994e7a99c2ceaf common_voice_de_18209672.mp3 Es ist schon krass, wenn man überlegt, wie unterschiedlich Geschwister sein können. 2 0 de 621288a27a952e00866da48edf4065c28d35fa807c10970e7d39728659e10e01de091c23752575d255b43f1accecc63324834f36861b18d2a5994e7a99c2ceaf common_voice_de_18209673.mp3 Praia ist die Hauptstadt von Kap Verde. 3 2 de 621288a27a952e00866da48edf4065c28d35fa807c10970e7d39728659e10e01de091c23752575d255b43f1accecc63324834f36861b18d2a5994e7a99c2ceaf common_voice_de_18209674.mp3 Obacht, an der nächsten Kreuzung steht ein Blitzer. 2 0 de 62253c20ef68601edb9c514397c72cf3e2f44cff861065993be50ea171316e1c8eb8248cc0e6b348209ea0f02bced1cbee59076904b80ed26774a5b793f79c36 common_voice_de_20036673.mp3 Das Ziel ist die Bekämpfung von Spam, indem Mail-Spoofing erschwert wird. 2 0 de 62253c20ef68601edb9c514397c72cf3e2f44cff861065993be50ea171316e1c8eb8248cc0e6b348209ea0f02bced1cbee59076904b80ed26774a5b793f79c36 common_voice_de_20036674.mp3 Das Empfangsgebäude ist ein dreigeschossiger spätklassizistischer Typenbau aus der Gründungszeit. 2 0 de 62253c20ef68601edb9c514397c72cf3e2f44cff861065993be50ea171316e1c8eb8248cc0e6b348209ea0f02bced1cbee59076904b80ed26774a5b793f79c36 common_voice_de_20036675.mp3 Es finanziert sich aus Eintrittsgeldern, Spenden und Mitgliedsbeiträgen. 2 0 de 62253c20ef68601edb9c514397c72cf3e2f44cff861065993be50ea171316e1c8eb8248cc0e6b348209ea0f02bced1cbee59076904b80ed26774a5b793f79c36 common_voice_de_20036676.mp3 Neben einer älteren Schwester hat er einen jüngeren Bruder. 2 0 de 62c9c82cd39bc49cc3ced1ef434651f12e8feb5ebe779cae2d1dfc7d852aacac9e2e69777d37d2302347498dea8a7f367da298f550822f6f126fe336ea3b75e7 common_voice_de_19951819.mp3 Sie lebt in der Nähe von Tel Aviv. 2 0 de 62c9c82cd39bc49cc3ced1ef434651f12e8feb5ebe779cae2d1dfc7d852aacac9e2e69777d37d2302347498dea8a7f367da298f550822f6f126fe336ea3b75e7 common_voice_de_19951820.mp3 In flektierenden Sprachen geben die Flexionsendungen oft den Sinnzusammenhang der einzelnen Satzglieder an. 2 0 de 62c9c82cd39bc49cc3ced1ef434651f12e8feb5ebe779cae2d1dfc7d852aacac9e2e69777d37d2302347498dea8a7f367da298f550822f6f126fe336ea3b75e7 common_voice_de_19951821.mp3 Das Gebiet in der Umgebung von Prag war bereits seit der Jungsteinzeit besiedelt. 2 0 de 62c9c82cd39bc49cc3ced1ef434651f12e8feb5ebe779cae2d1dfc7d852aacac9e2e69777d37d2302347498dea8a7f367da298f550822f6f126fe336ea3b75e7 common_voice_de_19951822.mp3 Masereel vertrat in seiner Kunst einen konsequenten "Humanismus". 2 0 de 62cbb5041f778e68f28c9ebf18fd2d5d2e9317b6c6a67829bb6fcf2cf69d9d053d975a0954188fad4a532434bc3729cc91cf4a57a2f809d1c2b1ff5f07727977 common_voice_de_25598466.mp3 Nähert man sich ungestüm, fliegen sie auf. 2 0 de 62cbb5041f778e68f28c9ebf18fd2d5d2e9317b6c6a67829bb6fcf2cf69d9d053d975a0954188fad4a532434bc3729cc91cf4a57a2f809d1c2b1ff5f07727977 common_voice_de_25598467.mp3 Heise wuchs in einer kunstinteressierten Hamburger Kaufmannsfamilie auf. 2 0 de 62cbb5041f778e68f28c9ebf18fd2d5d2e9317b6c6a67829bb6fcf2cf69d9d053d975a0954188fad4a532434bc3729cc91cf4a57a2f809d1c2b1ff5f07727977 common_voice_de_25598468.mp3 Einige der Folien ermöglichen nachträgliche Korrekturen. 2 0 de 62cbb5041f778e68f28c9ebf18fd2d5d2e9317b6c6a67829bb6fcf2cf69d9d053d975a0954188fad4a532434bc3729cc91cf4a57a2f809d1c2b1ff5f07727977 common_voice_de_25598469.mp3 In der Ebene von Sparta soll sich vormals das Wasser gestaut haben. 2 0 de 62d694db64126ff6be9c783f959a962c3ec675ad32a26d113c14cb8078c01c1af860edeef4164123cb93d54a20e8e6eea0292213f579a3167b376a01370f6270 common_voice_de_24772164.mp3 Auch in dieser Hinsicht, Herr Präsident, ist Estland auf dem richtigen Weg. 2 0 de 62d694db64126ff6be9c783f959a962c3ec675ad32a26d113c14cb8078c01c1af860edeef4164123cb93d54a20e8e6eea0292213f579a3167b376a01370f6270 common_voice_de_24772165.mp3 Dessen ungeachtet sah sich die Familie genötigt zum christlichen Glauben überzutreten. 2 0 de 62d694db64126ff6be9c783f959a962c3ec675ad32a26d113c14cb8078c01c1af860edeef4164123cb93d54a20e8e6eea0292213f579a3167b376a01370f6270 common_voice_de_24772166.mp3 Die zu verwaltenden Waren können physischer Natur sein, sowie digital und herunterladbar. 2 0 de 62d694db64126ff6be9c783f959a962c3ec675ad32a26d113c14cb8078c01c1af860edeef4164123cb93d54a20e8e6eea0292213f579a3167b376a01370f6270 common_voice_de_24772168.mp3 Und wir müssen das Lebensmittelhandwerk schützen. 2 0 de 6307bb05fe5cde9fc3bd4bd002eb160afa4bcf9de79e6d2a0ca7c205151ec3af8b118d82a59f7db57288f199428e58985968f3206273bb026cc28c116aace8fc common_voice_de_27374420.mp3 Hurt agiere besonders "„faszinierend“", doch seine Rolle sei der "„dummen Liebesgeschichte“" untergeordnet. 2 1 de 6307bb05fe5cde9fc3bd4bd002eb160afa4bcf9de79e6d2a0ca7c205151ec3af8b118d82a59f7db57288f199428e58985968f3206273bb026cc28c116aace8fc common_voice_de_27374421.mp3 Alle Abteilungen wurden in Ministerien umbenannt. 2 0 de 6307bb05fe5cde9fc3bd4bd002eb160afa4bcf9de79e6d2a0ca7c205151ec3af8b118d82a59f7db57288f199428e58985968f3206273bb026cc28c116aace8fc common_voice_de_27374422.mp3 Er wurde auf den Friedhof an der Caspar-Baur-Straße begraben. 2 0 de 6307bb05fe5cde9fc3bd4bd002eb160afa4bcf9de79e6d2a0ca7c205151ec3af8b118d82a59f7db57288f199428e58985968f3206273bb026cc28c116aace8fc common_voice_de_27374424.mp3 Er erlag der Krankheit nur drei Jahre später. 2 0 de 632eb456cb7994f25848efcfe6b9a39e1ca6daaa2f12d5bf4d4aed90b25df80510d4ee70e70da3ae1fe9019899f35a5e7eb41f9eded871294a4d3005ccedb1b2 common_voice_de_24928471.mp3 Dörre ist ein Gründungsmitglied des Institut Solidarische Moderne. 3 0 de 632eb456cb7994f25848efcfe6b9a39e1ca6daaa2f12d5bf4d4aed90b25df80510d4ee70e70da3ae1fe9019899f35a5e7eb41f9eded871294a4d3005ccedb1b2 common_voice_de_24928472.mp3 Es gilt, innerbetriebliche Schwachstellen aufzudecken, um Schäden zu verhindern. 4 0 de 632eb456cb7994f25848efcfe6b9a39e1ca6daaa2f12d5bf4d4aed90b25df80510d4ee70e70da3ae1fe9019899f35a5e7eb41f9eded871294a4d3005ccedb1b2 common_voice_de_24928473.mp3 So konnte die Regierung nicht vom Binnenhandel profitieren und verlor eine wichtige Einnahmequelle. 2 0 de 632eb456cb7994f25848efcfe6b9a39e1ca6daaa2f12d5bf4d4aed90b25df80510d4ee70e70da3ae1fe9019899f35a5e7eb41f9eded871294a4d3005ccedb1b2 common_voice_de_24928474.mp3 Diese war zunächst nicht rein anarchistisch, sondern verstand sich vielmehr als "föderalistisch" oder "sozialrevolutionär". 2 0 de 634bca4f65aa884a708b1135682ccebb263e8ced6653570339b2d36db1509308d78497542b8ee4fd680e503b3bc0a9a1b44e636b130df2660247ddc25a8f60ce common_voice_de_28383997.mp3 Es gibt heute überall in Europa Beweise dafür. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 634bca4f65aa884a708b1135682ccebb263e8ced6653570339b2d36db1509308d78497542b8ee4fd680e503b3bc0a9a1b44e636b130df2660247ddc25a8f60ce common_voice_de_28383998.mp3 Dies war der Anfang einer vollständigen Neuorganisation der öffentlichen Verwaltung. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 634bca4f65aa884a708b1135682ccebb263e8ced6653570339b2d36db1509308d78497542b8ee4fd680e503b3bc0a9a1b44e636b130df2660247ddc25a8f60ce common_voice_de_28383999.mp3 Am nordwestlichen Rand des Friedhofs befindet sich ein kleiner See mit Karpfen und Forellen. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 634bca4f65aa884a708b1135682ccebb263e8ced6653570339b2d36db1509308d78497542b8ee4fd680e503b3bc0a9a1b44e636b130df2660247ddc25a8f60ce common_voice_de_28384001.mp3 Wir haben versucht, dies während der Gespräche zum Vertragsrecht zur Sprache zu bringen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 6367cede9c2376873202dd13cbc5323eaff22b08a723e13b8b86a27072ce1c3b2519028fbab286350ebbf4a77db3e816c172940fc0d3e2cb6735fe5126c5d49a common_voice_de_34344887.mp3 Ehemals befand sich an der Stelle eine Plantage. 2 0 de 6367cede9c2376873202dd13cbc5323eaff22b08a723e13b8b86a27072ce1c3b2519028fbab286350ebbf4a77db3e816c172940fc0d3e2cb6735fe5126c5d49a common_voice_de_34344888.mp3 Er handelt von dem Thema Leben nach dem Tod und ist eher nachdenklich geraten. 3 0 de 6367cede9c2376873202dd13cbc5323eaff22b08a723e13b8b86a27072ce1c3b2519028fbab286350ebbf4a77db3e816c172940fc0d3e2cb6735fe5126c5d49a common_voice_de_34344890.mp3 Der Wasserspiegel des Sees wird mit rund angegeben. 2 0 de 6367cede9c2376873202dd13cbc5323eaff22b08a723e13b8b86a27072ce1c3b2519028fbab286350ebbf4a77db3e816c172940fc0d3e2cb6735fe5126c5d49a common_voice_de_34344891.mp3 Die aktuellen Zeitschriften sind auch digital erhältlich. 2 0 de 638ad1c57b44b021dbd4c0350211bbd5d8e06e74562682cabab24ecb7a32a57879592ec95d85fa15b180b05605f1dc45213fcdda1d7de5821baf8f7eda90a2c1 common_voice_de_19119445.mp3 Aufmerksamkeit erlangte Göhler auch durch seinen Versuch eine allgemeine Theorie politischer Institutionen zu formulieren. 2 1 fifties male de 638ad1c57b44b021dbd4c0350211bbd5d8e06e74562682cabab24ecb7a32a57879592ec95d85fa15b180b05605f1dc45213fcdda1d7de5821baf8f7eda90a2c1 common_voice_de_19119446.mp3 Diese Kanzlei entwickelte sich durch Fusionen zeitweise zur größten deutschen Wirtschaftskanzlei. 2 0 fifties male de 638ad1c57b44b021dbd4c0350211bbd5d8e06e74562682cabab24ecb7a32a57879592ec95d85fa15b180b05605f1dc45213fcdda1d7de5821baf8f7eda90a2c1 common_voice_de_19119447.mp3 Mit fünf Jahren arbeitete er als Kuhhirte. 2 0 fifties male de 638ad1c57b44b021dbd4c0350211bbd5d8e06e74562682cabab24ecb7a32a57879592ec95d85fa15b180b05605f1dc45213fcdda1d7de5821baf8f7eda90a2c1 common_voice_de_19119449.mp3 Sie ist Mitglied der ödp. 2 0 fifties male de 638d9aa224b972dbd95068bf02d887a349f81d9496067391fa9524d477270babf456675da88515f3620fd16d58e66e4fefb652851bb45f44d0a6184e70743eee common_voice_de_17736611.mp3 Wie lange kannst du die Luft anhalten? 2 0 de 638d9aa224b972dbd95068bf02d887a349f81d9496067391fa9524d477270babf456675da88515f3620fd16d58e66e4fefb652851bb45f44d0a6184e70743eee common_voice_de_17736614.mp3 Ich finde das ziemlich hoch gestapelt. 2 0 de 63933871ee51820511f338e1923086ab72e131bc7572ee9067699f314de3eb0f2a0414b8d5e33ef9635a81b4b21d2a63016b8d0ec8aa9ff28db0c370b92a359f common_voice_de_20597898.mp3 Als Einzelzeichen bedeutet es wachsen, älter sein. 2 0 de 63933871ee51820511f338e1923086ab72e131bc7572ee9067699f314de3eb0f2a0414b8d5e33ef9635a81b4b21d2a63016b8d0ec8aa9ff28db0c370b92a359f common_voice_de_20597899.mp3 Daneben schrieb er auch das erste Buch zur Geschichte der Färöer auf Färöisch. 2 0 de 63933871ee51820511f338e1923086ab72e131bc7572ee9067699f314de3eb0f2a0414b8d5e33ef9635a81b4b21d2a63016b8d0ec8aa9ff28db0c370b92a359f common_voice_de_20597900.mp3 Die "Farbtiefe" ist also die mathematische Basis der tatsächlichen Farbinformation. 2 0 de 63933871ee51820511f338e1923086ab72e131bc7572ee9067699f314de3eb0f2a0414b8d5e33ef9635a81b4b21d2a63016b8d0ec8aa9ff28db0c370b92a359f common_voice_de_20597901.mp3 Sie wirkte in zahlreichen Shakespeare-Inszenierungen mit und war Ensemblemitglied der Royal Shakespeare Company. 2 0 de 63bbeb91bea1802ef1455028b581c2488f62cfc24cd3dcbbd56d4985efb221987de154bcd67251f9541d20ff1faf2c3c4152a0c349d4d2b31b3fe717f9b7d760 common_voice_de_19500286.mp3 Auf den restlichen Flächen wächst Wald, der oft mit sumpfigen Stellen durchsetzt ist. 2 0 de 63bbeb91bea1802ef1455028b581c2488f62cfc24cd3dcbbd56d4985efb221987de154bcd67251f9541d20ff1faf2c3c4152a0c349d4d2b31b3fe717f9b7d760 common_voice_de_19500287.mp3 Dadurch wird der Stuhl weicher und kann den Darm leichter passieren. 2 0 de 63bbeb91bea1802ef1455028b581c2488f62cfc24cd3dcbbd56d4985efb221987de154bcd67251f9541d20ff1faf2c3c4152a0c349d4d2b31b3fe717f9b7d760 common_voice_de_19500288.mp3 Der blaue Grund ist mit goldenen Schindeln belegt. 2 0 de 63bbeb91bea1802ef1455028b581c2488f62cfc24cd3dcbbd56d4985efb221987de154bcd67251f9541d20ff1faf2c3c4152a0c349d4d2b31b3fe717f9b7d760 common_voice_de_19500289.mp3 Errichtet hat das Stadion der deutsche Baukonzern Hochtief. 2 0 de 63c6fda5cd2d295fd141e74eb3bc939551816d7dc4a6d2082b4d489e1be92f87ddfdde66ff8d437dbdd256d0551d116c01a75a68bbc8b94af93687c77b1c0449 common_voice_de_26986798.mp3 Margarita Teresa war sehr zart. 2 0 de 63c6fda5cd2d295fd141e74eb3bc939551816d7dc4a6d2082b4d489e1be92f87ddfdde66ff8d437dbdd256d0551d116c01a75a68bbc8b94af93687c77b1c0449 common_voice_de_26986805.mp3 Die sowjetische Stafette verfehlte die Finalteilnahme. 2 0 de 63c6fda5cd2d295fd141e74eb3bc939551816d7dc4a6d2082b4d489e1be92f87ddfdde66ff8d437dbdd256d0551d116c01a75a68bbc8b94af93687c77b1c0449 common_voice_de_26986807.mp3 Ich will drei Bemerkungen anbringen. 2 0 de 63c6fda5cd2d295fd141e74eb3bc939551816d7dc4a6d2082b4d489e1be92f87ddfdde66ff8d437dbdd256d0551d116c01a75a68bbc8b94af93687c77b1c0449 common_voice_de_26986808.mp3 All die Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit! 2 0 de 63d0e8c1e24120e8c0ec273b7466c70da3990ce832b06e7c89a6ffe3fc15dc06bf1409336cb59c8936c965be6cc5c7aa624ea4fc53a7e799544fca22855c8930 common_voice_de_20293164.mp3 Der Bau und Unterhalt war jedoch absehbar zu kostenintensiv. 2 0 de 63d0e8c1e24120e8c0ec273b7466c70da3990ce832b06e7c89a6ffe3fc15dc06bf1409336cb59c8936c965be6cc5c7aa624ea4fc53a7e799544fca22855c8930 common_voice_de_20293165.mp3 Zunächst sollte dem sozialen Wohnbau der Vorzug gegeben werden. 2 0 de 63d0e8c1e24120e8c0ec273b7466c70da3990ce832b06e7c89a6ffe3fc15dc06bf1409336cb59c8936c965be6cc5c7aa624ea4fc53a7e799544fca22855c8930 common_voice_de_20293167.mp3 Ein kleiner Teil der angebotenen Reisen waren Schiffs-Kreuzfahrten auf KdF-eigenen Schiffen. 2 0 de 63d0e8c1e24120e8c0ec273b7466c70da3990ce832b06e7c89a6ffe3fc15dc06bf1409336cb59c8936c965be6cc5c7aa624ea4fc53a7e799544fca22855c8930 common_voice_de_20293168.mp3 Der Kohlenbach selbst erhielt seinen Namen wahrscheinlich wegen des dunklen Wassers. 2 0 de 63f585497c9bcc3f8cf7f4b413fc762b906d4979dd300538d74046a4f1c9528e63091c33a539a58ac9f8976676b1cdc8a2b4c72a4938d4156c4068a5e86c3261 common_voice_de_19647559.mp3 Neben der Schauspielerei studiert sie Koreanisch an der Chengchi-Nationaluniversität in Taipeh. 2 0 de 63f585497c9bcc3f8cf7f4b413fc762b906d4979dd300538d74046a4f1c9528e63091c33a539a58ac9f8976676b1cdc8a2b4c72a4938d4156c4068a5e86c3261 common_voice_de_19647560.mp3 Später folgten der barocke Turm und der Dachreiter. 2 0 de 63f585497c9bcc3f8cf7f4b413fc762b906d4979dd300538d74046a4f1c9528e63091c33a539a58ac9f8976676b1cdc8a2b4c72a4938d4156c4068a5e86c3261 common_voice_de_19647562.mp3 Nach ihm ist in Kassel das Ludwig-Noll-Krankenhaus benannt. 2 0 de 63f585497c9bcc3f8cf7f4b413fc762b906d4979dd300538d74046a4f1c9528e63091c33a539a58ac9f8976676b1cdc8a2b4c72a4938d4156c4068a5e86c3261 common_voice_de_19647563.mp3 Nach vier Jahren bei De Graafschap lockte ihn Ajax in sein Jugendinternat. 2 0 de 64009d9a0d94c8ff9ecf045dbca690e690fbfaa663babd10aedc87120db1dfff8a102aacf4e167a89970af2217b781c8be9d91daa82af205a4b7d654c7f75133 common_voice_de_21620055.mp3 Die Frage der Achtung der Menschenrechte wird kaum angesprochen. 2 0 de 64009d9a0d94c8ff9ecf045dbca690e690fbfaa663babd10aedc87120db1dfff8a102aacf4e167a89970af2217b781c8be9d91daa82af205a4b7d654c7f75133 common_voice_de_21620056.mp3 Leider ist die Schaffung neuer Regeln das Einzige, was diese Organe gut können. 2 1 de 64009d9a0d94c8ff9ecf045dbca690e690fbfaa663babd10aedc87120db1dfff8a102aacf4e167a89970af2217b781c8be9d91daa82af205a4b7d654c7f75133 common_voice_de_21620058.mp3 Es liegt uns gegenwärtig kein Vorschlag für eine Sitzung an diesem Tag vor. 2 0 de 64009d9a0d94c8ff9ecf045dbca690e690fbfaa663babd10aedc87120db1dfff8a102aacf4e167a89970af2217b781c8be9d91daa82af205a4b7d654c7f75133 common_voice_de_21620059.mp3 Hier wird Politik gemacht, und die Politik muss untermauert werden. 2 0 de 6417a9781fd02a6ebff593a75c6af4b94d215500c035f9f84f30f283173198d46339185e8f39dfbc6632013138bff6dc6d58d1d94e3dc478e0b9a830145a9761 common_voice_de_35297486.mp3 Bei der erstgenannten legt die Rechtsprechung die Vereinbarung aus. 2 0 de 6417a9781fd02a6ebff593a75c6af4b94d215500c035f9f84f30f283173198d46339185e8f39dfbc6632013138bff6dc6d58d1d94e3dc478e0b9a830145a9761 common_voice_de_35297487.mp3 Wenn Wasser fehlt, kann sich dies auch auf ungenügende Wasserqualität beziehen. 2 0 de 6417a9781fd02a6ebff593a75c6af4b94d215500c035f9f84f30f283173198d46339185e8f39dfbc6632013138bff6dc6d58d1d94e3dc478e0b9a830145a9761 common_voice_de_35297488.mp3 Des Weiteren fallen die Darsteller mit sexistischen Sprüchen und Handlungen auf. 2 0 de 6417a9781fd02a6ebff593a75c6af4b94d215500c035f9f84f30f283173198d46339185e8f39dfbc6632013138bff6dc6d58d1d94e3dc478e0b9a830145a9761 common_voice_de_35297489.mp3 Drei Paar Säulen des Hauptschiffes tragen das Gewölbe mit dem Tonnendach. 2 0 de 642ef832bfb9916a8e635970fbfe5f51216ad765e0e22ff0cbd22a58492686e82d27b5119c067e9cd766164511b8f356869d550773bff95cc33d851b409d915d common_voice_de_19725541.mp3 Von dort fließt er durch Lanao del Norte in die Bucht von Iligan. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 642ef832bfb9916a8e635970fbfe5f51216ad765e0e22ff0cbd22a58492686e82d27b5119c067e9cd766164511b8f356869d550773bff95cc33d851b409d915d common_voice_de_19725542.mp3 Diese These ist jedoch umstritten und bedarf weiterer Recherchen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 642ef832bfb9916a8e635970fbfe5f51216ad765e0e22ff0cbd22a58492686e82d27b5119c067e9cd766164511b8f356869d550773bff95cc33d851b409d915d common_voice_de_19725544.mp3 Bedeutender war allerdings sein Sieg über den hoch eingeschätzten Schwergewichtler Eddie Machen wenig später. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 642ef832bfb9916a8e635970fbfe5f51216ad765e0e22ff0cbd22a58492686e82d27b5119c067e9cd766164511b8f356869d550773bff95cc33d851b409d915d common_voice_de_19725545.mp3 Platz in der Einzelwertung erreichte und damit Zweitbester der deutschen Reiter war. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 6469d86978271cd33c3cf8d04ecb1943311715cdcf323fb41e52e0880df74679a3062180f45583fb0f9d4049664d71269d45343ccae7bdb2c29b3fc6cb06b256 common_voice_de_18227042.mp3 Aus Gründen des Brandschutzes pumpen wir die Reifen mit purem Stickstoff auf. 2 0 de 6469d86978271cd33c3cf8d04ecb1943311715cdcf323fb41e52e0880df74679a3062180f45583fb0f9d4049664d71269d45343ccae7bdb2c29b3fc6cb06b256 common_voice_de_18227043.mp3 Auf diese Weise hat schon der eine oder andere Handwerker einen Daumen verloren. 2 0 de 64879dae5646a7aaae420e5e25eb4caae9fa9f79f6f503f7920bdbf955e5d9354a461ad9d295885c22d922ff02051678e9205668dbe662aa8ff46b101e673bce common_voice_de_20279640.mp3 Selbst der Pfarrer ist keine Ausnahme. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 64879dae5646a7aaae420e5e25eb4caae9fa9f79f6f503f7920bdbf955e5d9354a461ad9d295885c22d922ff02051678e9205668dbe662aa8ff46b101e673bce common_voice_de_20279644.mp3 Wegen seiner jüdischen Herkunft wurde er im gleichen Jahr in den Ruhestand versetzt. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 64879dae5646a7aaae420e5e25eb4caae9fa9f79f6f503f7920bdbf955e5d9354a461ad9d295885c22d922ff02051678e9205668dbe662aa8ff46b101e673bce common_voice_de_20279647.mp3 In Burlesque. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 64879dae5646a7aaae420e5e25eb4caae9fa9f79f6f503f7920bdbf955e5d9354a461ad9d295885c22d922ff02051678e9205668dbe662aa8ff46b101e673bce common_voice_de_20279655.mp3 Die wirkliche Vereinheitlichung, besonders der gesprochenen Sprache, erfolgte allerdings erst aufgrund der nationalen Einigung. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 64acbb5168c6d2bef0c41268922f7fe51efcafce7a8d09fc206d55423f8d6c1b86573445af969ef63a33e19da0691a8a84d10f3a7cfc4a710c873ea059772a8b common_voice_de_19782082.mp3 Aufgrund Johnny Boys unberechenbaren und unzuverlässigen Verhaltens muss Charlie immer wieder Schadensbegrenzung betreiben. 2 1 fifties male de 64acbb5168c6d2bef0c41268922f7fe51efcafce7a8d09fc206d55423f8d6c1b86573445af969ef63a33e19da0691a8a84d10f3a7cfc4a710c873ea059772a8b common_voice_de_19782083.mp3 Eine solche Genehmigung oder Bestätigung von Verträgen ist als Regelung eines Einzelfalles ein Verwaltungsakt. 2 1 fifties male de 64acbb5168c6d2bef0c41268922f7fe51efcafce7a8d09fc206d55423f8d6c1b86573445af969ef63a33e19da0691a8a84d10f3a7cfc4a710c873ea059772a8b common_voice_de_19782084.mp3 Unitas Breslau". 2 0 fifties male de 64acbb5168c6d2bef0c41268922f7fe51efcafce7a8d09fc206d55423f8d6c1b86573445af969ef63a33e19da0691a8a84d10f3a7cfc4a710c873ea059772a8b common_voice_de_19782085.mp3 Die Reaktionsenthalpie ist wie die Enthalpie temperaturabhängig. 2 1 fifties male de 64b764b9164c727ed56d8e0772595494e21d6775af638e2222694f4ded95840a73610c878275bf4d161f58a86e17733bc5cd913e0224c7800412d6b8a2ca21a4 common_voice_de_18215757.mp3 Einst angezweifelt entwickelt sich das Vorhaben zu einem absoluten Vorzeige-Projekt. 3 0 de 64b764b9164c727ed56d8e0772595494e21d6775af638e2222694f4ded95840a73610c878275bf4d161f58a86e17733bc5cd913e0224c7800412d6b8a2ca21a4 common_voice_de_18215758.mp3 Dabei handelt es sich um ein Gebläse, das die Ansaugluft vorverdichtet. 2 0 de 64b764b9164c727ed56d8e0772595494e21d6775af638e2222694f4ded95840a73610c878275bf4d161f58a86e17733bc5cd913e0224c7800412d6b8a2ca21a4 common_voice_de_18215760.mp3 Auf einen Patch warten die Anwender heute noch. 2 1 de 64b764b9164c727ed56d8e0772595494e21d6775af638e2222694f4ded95840a73610c878275bf4d161f58a86e17733bc5cd913e0224c7800412d6b8a2ca21a4 common_voice_de_18215761.mp3 So geht auch nichts daneben. 2 0 de 64cb166359cc42490332952251219942f70252d6cc33c3e20a476c01950dd4a58d637aa3f21ed345c23e3a5f03da59e2540fcc02eb5e68c9f36234c35ced846f common_voice_de_20251174.mp3 Robert Dunsmuir, dem die größten Kohlebergwerke gehörten, betrieb auch mehrere Kohleminen im ehemaligen Stammesgebiet. 2 0 de 64cb166359cc42490332952251219942f70252d6cc33c3e20a476c01950dd4a58d637aa3f21ed345c23e3a5f03da59e2540fcc02eb5e68c9f36234c35ced846f common_voice_de_20251176.mp3 Zum einen versuchten seine Eltern, gerichtlich das Sorgerecht für ihn zu erstreiten. 2 0 de 64cb166359cc42490332952251219942f70252d6cc33c3e20a476c01950dd4a58d637aa3f21ed345c23e3a5f03da59e2540fcc02eb5e68c9f36234c35ced846f common_voice_de_20251177.mp3 Seinen Herren wechselte er häufig. 2 0 de 64cb166359cc42490332952251219942f70252d6cc33c3e20a476c01950dd4a58d637aa3f21ed345c23e3a5f03da59e2540fcc02eb5e68c9f36234c35ced846f common_voice_de_20251178.mp3 Peter Kahane wohnt in Berlin. 2 0 de 64d8d7c23793a75548a60d19431929dd957b3f5ae355161ee503f8780ad17046f5017d50d6abc2bbe068607dae738110d9898a016a8658d1d928bddba4be98de common_voice_de_20940216.mp3 Der Begriff Steig ist mit seinen mundartlichen Ableitungen in vielen Flurnamen wiederzufinden. 2 0 de 64d8d7c23793a75548a60d19431929dd957b3f5ae355161ee503f8780ad17046f5017d50d6abc2bbe068607dae738110d9898a016a8658d1d928bddba4be98de common_voice_de_20940217.mp3 Man kann höchstens versuchen, die Symptome zu behandeln. 2 1 de 64d8d7c23793a75548a60d19431929dd957b3f5ae355161ee503f8780ad17046f5017d50d6abc2bbe068607dae738110d9898a016a8658d1d928bddba4be98de common_voice_de_20940218.mp3 Dies ist jedoch nicht notwendig. 2 0 de 64d8d7c23793a75548a60d19431929dd957b3f5ae355161ee503f8780ad17046f5017d50d6abc2bbe068607dae738110d9898a016a8658d1d928bddba4be98de common_voice_de_20940219.mp3 Er beschrieb Maria als schöne, fromme und tugendhafte Frau. 2 0 de 6501e0a91b181dd5fb7c4314b9501efe582a03bc0e1b1a621ae0578850cf5b4e4df20ed56b58a61ff19a3e2ae326c6d736db9f0da262d44fec79bbb321cc5679 common_voice_de_34900002.mp3 Noch im selben Jahr erschien sein zweites Mixtape "From Dark to Light". 2 0 de 6501e0a91b181dd5fb7c4314b9501efe582a03bc0e1b1a621ae0578850cf5b4e4df20ed56b58a61ff19a3e2ae326c6d736db9f0da262d44fec79bbb321cc5679 common_voice_de_34900004.mp3 Östlich und südlich verlief die historische Landesgrenze Böhmens zu Mähren. 2 0 de 6501e0a91b181dd5fb7c4314b9501efe582a03bc0e1b1a621ae0578850cf5b4e4df20ed56b58a61ff19a3e2ae326c6d736db9f0da262d44fec79bbb321cc5679 common_voice_de_34900005.mp3 Klaus Hagen stammt aus Berlin. 2 0 de 6501e0a91b181dd5fb7c4314b9501efe582a03bc0e1b1a621ae0578850cf5b4e4df20ed56b58a61ff19a3e2ae326c6d736db9f0da262d44fec79bbb321cc5679 common_voice_de_34900006.mp3 Dazwischen arbeitete er als Dekorationsmaler. 2 0 de 6508d038da58b881b6794a75176a9b2f6fc23d9c3c64aabf4fb60a65639c774ee95ef9232b60ee86e7434de90dc7a83c4e5edd920ddde6c10c53e7b785eb8da7 common_voice_de_26110779.mp3 Auf seinem Höhepunkt entwickelte Trellix das Produkt Web Express auf Englisch, Spanisch und Portugiesisch. 2 0 Deutschland Deutsch de 6508d038da58b881b6794a75176a9b2f6fc23d9c3c64aabf4fb60a65639c774ee95ef9232b60ee86e7434de90dc7a83c4e5edd920ddde6c10c53e7b785eb8da7 common_voice_de_26110780.mp3 Es gibt kaum Versuche, zu verallgemeinern oder abstrakte Theorien aufzustellen. 3 0 Deutschland Deutsch de 6508d038da58b881b6794a75176a9b2f6fc23d9c3c64aabf4fb60a65639c774ee95ef9232b60ee86e7434de90dc7a83c4e5edd920ddde6c10c53e7b785eb8da7 common_voice_de_26110781.mp3 Zeigen Sie mir Ihr Ticket. 2 0 Deutschland Deutsch de 6508d038da58b881b6794a75176a9b2f6fc23d9c3c64aabf4fb60a65639c774ee95ef9232b60ee86e7434de90dc7a83c4e5edd920ddde6c10c53e7b785eb8da7 common_voice_de_26110783.mp3 Wie war seine Erscheinung? 2 0 Deutschland Deutsch de 657273876e64ebdd2ac75a561a1339872904acae3de2f4b44aa6c64342c9bc988d4abe0cb10619da314f0507d204e06d3c4d7b1e871b6d8bffe705097ab22086 common_voice_de_20302376.mp3 In Birmingham arbeitete er mit anderen am Aufbau der dortigen Kernphysik. 2 0 de 657273876e64ebdd2ac75a561a1339872904acae3de2f4b44aa6c64342c9bc988d4abe0cb10619da314f0507d204e06d3c4d7b1e871b6d8bffe705097ab22086 common_voice_de_20302377.mp3 Der Wiener Erzbischof Kardinal Christoph Schönborn und der Fotograf Philipp Schönborn sind seine Brüder. 2 0 de 657273876e64ebdd2ac75a561a1339872904acae3de2f4b44aa6c64342c9bc988d4abe0cb10619da314f0507d204e06d3c4d7b1e871b6d8bffe705097ab22086 common_voice_de_20302378.mp3 Er verstarb bei einem Besuch in Wien. 2 0 de 657273876e64ebdd2ac75a561a1339872904acae3de2f4b44aa6c64342c9bc988d4abe0cb10619da314f0507d204e06d3c4d7b1e871b6d8bffe705097ab22086 common_voice_de_20302380.mp3 Das vom Kaiser dem Lande aufgezwungene Augsburger Interim machte seine Arbeit zunichte. 2 0 de 659bd7822e8bb3b4fad52783a2dd6a4787855b823abfd1c11efb2b4f0117798aa6d3f5f528e4c7ed16a594e9b290c3531b595a67a3005449c6f81f37e4398860 common_voice_de_21306034.mp3 Die Immigration stellt eine europäische Herausforderung dar. 2 1 de 659bd7822e8bb3b4fad52783a2dd6a4787855b823abfd1c11efb2b4f0117798aa6d3f5f528e4c7ed16a594e9b290c3531b595a67a3005449c6f81f37e4398860 common_voice_de_21306036.mp3 Wir bemühen uns darum, auch in anderen Bereichen im Haushalt voranzukommen. 2 0 de 659bd7822e8bb3b4fad52783a2dd6a4787855b823abfd1c11efb2b4f0117798aa6d3f5f528e4c7ed16a594e9b290c3531b595a67a3005449c6f81f37e4398860 common_voice_de_21306039.mp3 Was bedeutet es genau und ganz konkret, für die Menschenrechte kämpfen? 2 0 de 659bd7822e8bb3b4fad52783a2dd6a4787855b823abfd1c11efb2b4f0117798aa6d3f5f528e4c7ed16a594e9b290c3531b595a67a3005449c6f81f37e4398860 common_voice_de_21306041.mp3 Ich habe gehört, was die ehrenwerten Abgeordneten zu der Frage der Flüchtlinge gesagt haben. 2 0 de 659ecd2b5c506e9079ab68524e4b35e9a6fd333cd6a775f1e2c8c423bdf7f7e13b8e063c90e40adef5ec3cc933cb80ee78db3fae8fe0756670f47d012d762051 common_voice_de_17688451.mp3 Drück mal auf die Tube. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 659ecd2b5c506e9079ab68524e4b35e9a6fd333cd6a775f1e2c8c423bdf7f7e13b8e063c90e40adef5ec3cc933cb80ee78db3fae8fe0756670f47d012d762051 common_voice_de_17688452.mp3 Wenn genügend Betrunkene ihre Stimme spenden, wird die Spracherkennung auch Alkoholiker verstehen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 659ecd2b5c506e9079ab68524e4b35e9a6fd333cd6a775f1e2c8c423bdf7f7e13b8e063c90e40adef5ec3cc933cb80ee78db3fae8fe0756670f47d012d762051 common_voice_de_17688454.mp3 Franzi pustet kräftig in die Glut, um das Feuer anzufachen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 65bbae6645ad5d31b13d9ea36c4a4fc1691c65f66208fbf5e9641601757c6c18c9d7d8707802008d67090ab41d742a41a217fdcb74210d09c06c788b3a6a9789 common_voice_de_19126784.mp3 Die Wohnanlage wurde vollständig aus Beton hergestellt. 2 0 de 65bbae6645ad5d31b13d9ea36c4a4fc1691c65f66208fbf5e9641601757c6c18c9d7d8707802008d67090ab41d742a41a217fdcb74210d09c06c788b3a6a9789 common_voice_de_19126785.mp3 Zu dieser Zeit befand sich Trumpet bereits in finanziellen Schwierigkeiten. 2 1 de 65bbae6645ad5d31b13d9ea36c4a4fc1691c65f66208fbf5e9641601757c6c18c9d7d8707802008d67090ab41d742a41a217fdcb74210d09c06c788b3a6a9789 common_voice_de_19126786.mp3 Das Anwachsen der Datenmenge machte diesen Schritt erforderlich. 2 0 de 65bbae6645ad5d31b13d9ea36c4a4fc1691c65f66208fbf5e9641601757c6c18c9d7d8707802008d67090ab41d742a41a217fdcb74210d09c06c788b3a6a9789 common_voice_de_19126788.mp3 Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Barockmalerei. 2 0 de 662fc5f569183263bf7120ed840032a6534a4557fd5ce14f5ef6698af42e916a62f38057952b4ee869b965997ecfe916d8dcbef7d809ef5817f061854abc65cb common_voice_de_20009511.mp3 Die Magdeburg-Leipziger Eisenbahn wurde der königlich preußischen Eisenbahndirektion Magdeburg unterstellt. 2 0 de 662fc5f569183263bf7120ed840032a6534a4557fd5ce14f5ef6698af42e916a62f38057952b4ee869b965997ecfe916d8dcbef7d809ef5817f061854abc65cb common_voice_de_20009513.mp3 Das Abkommen selbst hatte keinerlei Rechtsverbindlichkeit. 2 0 de 662fc5f569183263bf7120ed840032a6534a4557fd5ce14f5ef6698af42e916a62f38057952b4ee869b965997ecfe916d8dcbef7d809ef5817f061854abc65cb common_voice_de_20009514.mp3 Der Vater von Lee Evans war ebenfalls Entertainer. 2 0 de 662fc5f569183263bf7120ed840032a6534a4557fd5ce14f5ef6698af42e916a62f38057952b4ee869b965997ecfe916d8dcbef7d809ef5817f061854abc65cb common_voice_de_20009515.mp3 Auf dem Flugplatz hat der Aeroclub von Rom seinen Sitz. 2 0 de 6639af701d706806843fac836c00a3dfe9ea693087cc729d02952ef990292adc30cf2de069e2662cd6f897266f35c81f5b44fb0bb764918dbc750f9203993a6c common_voice_de_21725346.mp3 Ich appelliere an die Europäische Kommission. 2 0 de 6639af701d706806843fac836c00a3dfe9ea693087cc729d02952ef990292adc30cf2de069e2662cd6f897266f35c81f5b44fb0bb764918dbc750f9203993a6c common_voice_de_21725347.mp3 Wir werden diese Position beibehalten. 2 0 de 6639af701d706806843fac836c00a3dfe9ea693087cc729d02952ef990292adc30cf2de069e2662cd6f897266f35c81f5b44fb0bb764918dbc750f9203993a6c common_voice_de_21725348.mp3 Die Präsidentin entzieht der Rednerin das Wort. 2 0 de 6639af701d706806843fac836c00a3dfe9ea693087cc729d02952ef990292adc30cf2de069e2662cd6f897266f35c81f5b44fb0bb764918dbc750f9203993a6c common_voice_de_21725349.mp3 Die dänischen Sozialdemokraten haben heute für die drei zuvor genannten Berichte gestimmt. 2 0 de 663c6628e058f50295d9dc1e5bd2b38eafcbcec363c8ae285a12b025567493302da8b34c418a545204f537c56567abad243d0b9fd58cae946c760cf01070569c common_voice_de_20827883.mp3 Infanterie-Division aufgenommen. 2 1 fifties female Deutschland Deutsch de 663c6628e058f50295d9dc1e5bd2b38eafcbcec363c8ae285a12b025567493302da8b34c418a545204f537c56567abad243d0b9fd58cae946c760cf01070569c common_voice_de_20827884.mp3 Die Untersuchung gegen ihn leitete damals der Geheime Rat Bernhard Zech. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 663c6628e058f50295d9dc1e5bd2b38eafcbcec363c8ae285a12b025567493302da8b34c418a545204f537c56567abad243d0b9fd58cae946c760cf01070569c common_voice_de_20827885.mp3 Das County liegt im mittleren Norden von Illinois. 3 1 fifties female Deutschland Deutsch de 663c6628e058f50295d9dc1e5bd2b38eafcbcec363c8ae285a12b025567493302da8b34c418a545204f537c56567abad243d0b9fd58cae946c760cf01070569c common_voice_de_20827886.mp3 Zu dieser Zeit wurden andere Friedhöfe in der Warschauer Stadtmitte aus sanitären Gründen geschlossen. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 664e5c19431fccd84a8d8e861d28581aa2377c956cf062a0aa1579e52e5f68e9b1524027972d08c7bc5b2cc2e8797e5e325e51826bb39e929b7901c89bca4401 common_voice_de_17958532.mp3 Ich würde sagen, es ist ein Mittelding aus Dystopie und Utopie. 2 0 de 664e5c19431fccd84a8d8e861d28581aa2377c956cf062a0aa1579e52e5f68e9b1524027972d08c7bc5b2cc2e8797e5e325e51826bb39e929b7901c89bca4401 common_voice_de_17958536.mp3 Die nützen einem freilich nichts, wenn die Batterie leer ist. 2 0 de 668bab3a777d829f4ab15f9b3473599b6f1a681f683fad99637f68e4b70138b8f11f40b9f365878606db25e11a1fbfa9014fd9dec4fb16a9140065e5b8a20bc3 common_voice_de_27052473.mp3 Die von verschiedenen Forschern verwendeten Methoden differieren demnach entsprechend ihrer Herangehensweise und ihrer Fragestellung. 2 0 de 668bab3a777d829f4ab15f9b3473599b6f1a681f683fad99637f68e4b70138b8f11f40b9f365878606db25e11a1fbfa9014fd9dec4fb16a9140065e5b8a20bc3 common_voice_de_27052478.mp3 Er tut es in seiner Freizeit und bekommt dafür nicht einen Pfennig mehr! 2 0 de 668bab3a777d829f4ab15f9b3473599b6f1a681f683fad99637f68e4b70138b8f11f40b9f365878606db25e11a1fbfa9014fd9dec4fb16a9140065e5b8a20bc3 common_voice_de_27052482.mp3 Südwestlich des Orts befindet sich ein Sportplatz. 2 0 de 668bab3a777d829f4ab15f9b3473599b6f1a681f683fad99637f68e4b70138b8f11f40b9f365878606db25e11a1fbfa9014fd9dec4fb16a9140065e5b8a20bc3 common_voice_de_27052484.mp3 So kommen Peter Blood und zahlreiche weitere Verurteilte der Rebellion nach Port Royal. 2 0 de 669a53f5b26afb7ed0d4b0dd43cc8d69814e591f94b81f940fd65251c290c805085c4f1f139bb69ac18ba2bff06829625abf99bd8cb062c138484d483fad3f13 common_voice_de_19389641.mp3 Seine hohe Tenorstimme gehört zu den wenigen, die bei der Dokumentation klar hörbar sind. 2 0 de 669a53f5b26afb7ed0d4b0dd43cc8d69814e591f94b81f940fd65251c290c805085c4f1f139bb69ac18ba2bff06829625abf99bd8cb062c138484d483fad3f13 common_voice_de_19389643.mp3 Dazu blieben sie auch später berechtigt. 2 0 de 669a53f5b26afb7ed0d4b0dd43cc8d69814e591f94b81f940fd65251c290c805085c4f1f139bb69ac18ba2bff06829625abf99bd8cb062c138484d483fad3f13 common_voice_de_19389646.mp3 Monarchie und der Ausrufung der Tschechoslowakei wurde der Besitz der Habsburger verstaatlicht. 2 0 de 669a53f5b26afb7ed0d4b0dd43cc8d69814e591f94b81f940fd65251c290c805085c4f1f139bb69ac18ba2bff06829625abf99bd8cb062c138484d483fad3f13 common_voice_de_19389648.mp3 Hier ließ er sich zum Musiklehrer, Organisten, Chorleiter und Kapellmeister ausbilden. 2 0 de 66ee77df11cc163d381e9b3aaa28d651d4a13777fde057c604c035f36649a47042a3b393e9e72e2c837814d9b78e38a1b5e39a8d6bf04cbc6bd415b4bf3b2e84 common_voice_de_20254068.mp3 Immerhin schafft er es noch, dort seinen kleinen Sohn ersatzweise brutal zu verprügeln. 2 0 de 66ee77df11cc163d381e9b3aaa28d651d4a13777fde057c604c035f36649a47042a3b393e9e72e2c837814d9b78e38a1b5e39a8d6bf04cbc6bd415b4bf3b2e84 common_voice_de_20254070.mp3 Der Mühle ist Ruhe verkündet! 2 0 de 66ee77df11cc163d381e9b3aaa28d651d4a13777fde057c604c035f36649a47042a3b393e9e72e2c837814d9b78e38a1b5e39a8d6bf04cbc6bd415b4bf3b2e84 common_voice_de_20254071.mp3 Er entwickelte sich damit zum beherrschenden Wohnraum. 2 0 de 66ee77df11cc163d381e9b3aaa28d651d4a13777fde057c604c035f36649a47042a3b393e9e72e2c837814d9b78e38a1b5e39a8d6bf04cbc6bd415b4bf3b2e84 common_voice_de_20254074.mp3 Er floh ins argentinische Exil und von dort nach Europa. 2 0 de 670153e8d0778d879fd84bb6a0b2ab7910795c89740dcef2772f5f0d65295bd005a2a938b94ce2dc4a4ce323af4999e8388670b0b5c91e1d5384269936913111 common_voice_de_19941783.mp3 Er befindet sich in Familienbesitz. 2 0 de 670153e8d0778d879fd84bb6a0b2ab7910795c89740dcef2772f5f0d65295bd005a2a938b94ce2dc4a4ce323af4999e8388670b0b5c91e1d5384269936913111 common_voice_de_19941784.mp3 Die Flugzeuge trugen, wie bei der Lufthansa üblich, Städtenamen als Taufnamen. 2 0 de 670153e8d0778d879fd84bb6a0b2ab7910795c89740dcef2772f5f0d65295bd005a2a938b94ce2dc4a4ce323af4999e8388670b0b5c91e1d5384269936913111 common_voice_de_19941786.mp3 Es sind drei Krater, der Hauptkrater heißt "Stóra-Gráb"rók, der kleinere "Litla-Grábr"ók. 2 1 de 670153e8d0778d879fd84bb6a0b2ab7910795c89740dcef2772f5f0d65295bd005a2a938b94ce2dc4a4ce323af4999e8388670b0b5c91e1d5384269936913111 common_voice_de_19941787.mp3 Fußball-Bundesliga Süd absolviert. 2 0 de 672bb2f920e33b69b6faca97bd69fed5bc3cafff0e00cb3d19eb2afcf67f2571b10e90216375318bc92a6c61fe6581b7eaccd9ecfaf4feb0f6e5416380dce1ea common_voice_de_29861175.mp3 Es gibt weder ein Grab noch einen Nachruf. 2 0 de 672bb2f920e33b69b6faca97bd69fed5bc3cafff0e00cb3d19eb2afcf67f2571b10e90216375318bc92a6c61fe6581b7eaccd9ecfaf4feb0f6e5416380dce1ea common_voice_de_29861178.mp3 Die Anschrift der beiden Partner wird daher in einer Kolonne geführt. 3 2 de 672bb2f920e33b69b6faca97bd69fed5bc3cafff0e00cb3d19eb2afcf67f2571b10e90216375318bc92a6c61fe6581b7eaccd9ecfaf4feb0f6e5416380dce1ea common_voice_de_29861179.mp3 Sie war das perfekte Produkt. 2 0 de 672bb2f920e33b69b6faca97bd69fed5bc3cafff0e00cb3d19eb2afcf67f2571b10e90216375318bc92a6c61fe6581b7eaccd9ecfaf4feb0f6e5416380dce1ea common_voice_de_29861180.mp3 Heute liegt das Industriegebiet im Süden des Ortsteils. 3 0 de 672fe0cf59685503e70e77446bdbabdf5fc766e0fb538d9e90a8bcdc76172d25348baac6c4c3f4440dc963dfe015de6adf553c75b8b242fa4ac410017b69c152 common_voice_de_30408051.mp3 Nach dreitägigen Aufräumarbeiten war die Straße zwischen Moritzburg und dem Auer wieder passierbar. 2 0 de 672fe0cf59685503e70e77446bdbabdf5fc766e0fb538d9e90a8bcdc76172d25348baac6c4c3f4440dc963dfe015de6adf553c75b8b242fa4ac410017b69c152 common_voice_de_30408052.mp3 Leni Riefenstahl. 2 1 de 672fe0cf59685503e70e77446bdbabdf5fc766e0fb538d9e90a8bcdc76172d25348baac6c4c3f4440dc963dfe015de6adf553c75b8b242fa4ac410017b69c152 common_voice_de_30408054.mp3 Bei der Schlussfeier trug Merkens die Olympische Fahne. 2 1 de 672fe0cf59685503e70e77446bdbabdf5fc766e0fb538d9e90a8bcdc76172d25348baac6c4c3f4440dc963dfe015de6adf553c75b8b242fa4ac410017b69c152 common_voice_de_30408055.mp3 Vertreten sind zudem die Russisch-Orthodoxe Kirche mit einer Gemeinde sowie protestantische Christen. 2 0 de 674c489f18ab85187bacc94e02c20ef6a447fb29f5b21c5de74e005aac58032c342fa29acc883601bb929612bef7807ae7d322f49276ca8b3b12fde25cc71b0e common_voice_de_19145219.mp3 Der König und Despenser bereiteten sich nun vor, ihre Herrschaft zu verteidigen. 2 0 de 674c489f18ab85187bacc94e02c20ef6a447fb29f5b21c5de74e005aac58032c342fa29acc883601bb929612bef7807ae7d322f49276ca8b3b12fde25cc71b0e common_voice_de_19145220.mp3 Ebenfalls denkmalgeschützt ist ein Wirtschaftsgebäude. 2 0 de 674c489f18ab85187bacc94e02c20ef6a447fb29f5b21c5de74e005aac58032c342fa29acc883601bb929612bef7807ae7d322f49276ca8b3b12fde25cc71b0e common_voice_de_19145221.mp3 In dem abgegrenzten Gelände ohne Autoverkehr können sich die Kinder und Jugendlichen frei bewegen. 2 0 de 674c489f18ab85187bacc94e02c20ef6a447fb29f5b21c5de74e005aac58032c342fa29acc883601bb929612bef7807ae7d322f49276ca8b3b12fde25cc71b0e common_voice_de_19145222.mp3 Rückschläge mussten die Mannschaften aus Norwegen und der Tschechoslowakei hinnehmen. 2 0 de 674d1ae545770a7ed7dbf22b2b45886662109a6c4bd1cf6f9eb9e8c1383f10173a7c29c52321ad9f769664059a0ce4e41a0397395066c7f72743c7460afefeba common_voice_de_27045710.mp3 Die neue Medienrealität erfordert jedoch neue Mittel. 2 0 de 674d1ae545770a7ed7dbf22b2b45886662109a6c4bd1cf6f9eb9e8c1383f10173a7c29c52321ad9f769664059a0ce4e41a0397395066c7f72743c7460afefeba common_voice_de_27045714.mp3 Das ist auch nur bei Telefonen empfehlenswert, die das Mehrfrequenzwahlverfahren unterstützen. 2 1 de 674d1ae545770a7ed7dbf22b2b45886662109a6c4bd1cf6f9eb9e8c1383f10173a7c29c52321ad9f769664059a0ce4e41a0397395066c7f72743c7460afefeba common_voice_de_27045717.mp3 Wen haben Sie dort getroffen? 2 0 de 674d1ae545770a7ed7dbf22b2b45886662109a6c4bd1cf6f9eb9e8c1383f10173a7c29c52321ad9f769664059a0ce4e41a0397395066c7f72743c7460afefeba common_voice_de_27045720.mp3 Daneben engagierte er sich führend in Berufsorganisationen und dem gewerblichen Genossenschaftswesen. 2 1 de 6764b359eb278ffea3fee7e1412daef41302ac39897667c805fb3f4780825e935206448ea1163156251603d6442c7a4ee4b740ca2ab9cad63183bb3746dc9a42 common_voice_de_18278442.mp3 Entschuldigen Sie, diese Plätze sind reserviert. 2 0 de 6764b359eb278ffea3fee7e1412daef41302ac39897667c805fb3f4780825e935206448ea1163156251603d6442c7a4ee4b740ca2ab9cad63183bb3746dc9a42 common_voice_de_18278445.mp3 Die Forscher berichten von steigender seismischer Aktivität in der abgesperrten Zone. 2 1 de 6764b359eb278ffea3fee7e1412daef41302ac39897667c805fb3f4780825e935206448ea1163156251603d6442c7a4ee4b740ca2ab9cad63183bb3746dc9a42 common_voice_de_18278448.mp3 Schicke Uhr, die Sie da tragen. 2 0 de 6779004e9e56f9f25c525edee3d39b64d34d7d2638d0a0b3efc827fec5506cce9adf7e0fd065fb9b8d427a763818436c3fa811699096671fe17dddd8c79e40a5 common_voice_de_17383843.mp3 He, es ist Rot! 2 0 de 6779004e9e56f9f25c525edee3d39b64d34d7d2638d0a0b3efc827fec5506cce9adf7e0fd065fb9b8d427a763818436c3fa811699096671fe17dddd8c79e40a5 common_voice_de_17383844.mp3 Erwin ist knallhart dazwischen gegangen. 2 0 de 6779004e9e56f9f25c525edee3d39b64d34d7d2638d0a0b3efc827fec5506cce9adf7e0fd065fb9b8d427a763818436c3fa811699096671fe17dddd8c79e40a5 common_voice_de_17383845.mp3 Wir brennen uns unsere eigenen Spirituosen. 2 0 de 6779004e9e56f9f25c525edee3d39b64d34d7d2638d0a0b3efc827fec5506cce9adf7e0fd065fb9b8d427a763818436c3fa811699096671fe17dddd8c79e40a5 common_voice_de_17383847.mp3 Diese Partei kann man nicht wählen, weil sie durch und durch korrupt ist. 2 0 de 67b226b60cf3eacfcce505331bd64e05e0cea3dfdda95b4d95ef8922def1f6dc215ee9f7754b084f6e763af1fa717b11904cd0fa999a2c52de6a1ce45e6a7a96 common_voice_de_27315840.mp3 Schon mit jungen Jahren begann Dick Bruna zu zeichnen. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 67b226b60cf3eacfcce505331bd64e05e0cea3dfdda95b4d95ef8922def1f6dc215ee9f7754b084f6e763af1fa717b11904cd0fa999a2c52de6a1ce45e6a7a96 common_voice_de_27315841.mp3 Sie lassen auf Rinderhaltung und Kupfergewinnung schließen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 67b226b60cf3eacfcce505331bd64e05e0cea3dfdda95b4d95ef8922def1f6dc215ee9f7754b084f6e763af1fa717b11904cd0fa999a2c52de6a1ce45e6a7a96 common_voice_de_27315843.mp3 Philippi war ein Sohn des Landgerichtspräsidenten Johann Friedrich Hector Philippi aus Elberfeld. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 67b226b60cf3eacfcce505331bd64e05e0cea3dfdda95b4d95ef8922def1f6dc215ee9f7754b084f6e763af1fa717b11904cd0fa999a2c52de6a1ce45e6a7a96 common_voice_de_27315844.mp3 Hier ging es um freien und fairen Handel. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 67e020c110b6ee51933f09a62679b720ee1ca903e612f2b611a1d413285cecb32d3b998923645de69c836d601b503d0254dbbfb8ca74613202c7f6b682ea2004 common_voice_de_18375389.mp3 Mit einem Zirkel lassen sich Dreiecke auf Papier konstruieren. 2 0 de 67e020c110b6ee51933f09a62679b720ee1ca903e612f2b611a1d413285cecb32d3b998923645de69c836d601b503d0254dbbfb8ca74613202c7f6b682ea2004 common_voice_de_18375390.mp3 Die A-vierzig durchquert das ganze Ruhrgebiet, von Duisburg bis Dortmund. 2 0 de 67f4404839788026103f46886412594e175bf4c562aaf0476a9eef3af3b1e0d06ba99e9447d7d906c22765748c2744654da2406c72461859f3b2a063866c9ea8 common_voice_de_19119842.mp3 Modelle oder ähnliches wurden nicht angefertigt. 2 0 de 67f4404839788026103f46886412594e175bf4c562aaf0476a9eef3af3b1e0d06ba99e9447d7d906c22765748c2744654da2406c72461859f3b2a063866c9ea8 common_voice_de_19119843.mp3 Er bezeichnete sich als nationalliberal. 3 0 de 67f4404839788026103f46886412594e175bf4c562aaf0476a9eef3af3b1e0d06ba99e9447d7d906c22765748c2744654da2406c72461859f3b2a063866c9ea8 common_voice_de_19119844.mp3 Haupterzeugnisse sind Wellpappe-Tafeln und Wellpappe-Verpackungen. 3 0 de 67f4404839788026103f46886412594e175bf4c562aaf0476a9eef3af3b1e0d06ba99e9447d7d906c22765748c2744654da2406c72461859f3b2a063866c9ea8 common_voice_de_19119846.mp3 Die Zwiebeln werden medizinisch genutzt. 2 0 de 6880d95650c59fc5229a563700d5d9956cd2c602d86b1147d143c4c5a08dd715e351946542c7321aefb72269718846d94d78b963bcd01956ce0ac167fe825e53 common_voice_de_23606124.mp3 Der Vollzug der Jugendstrafe dient auch dem Schutz der Allgemeinheit vor weiteren Straftaten. 2 0 de 6880d95650c59fc5229a563700d5d9956cd2c602d86b1147d143c4c5a08dd715e351946542c7321aefb72269718846d94d78b963bcd01956ce0ac167fe825e53 common_voice_de_23606125.mp3 Wir müssen sicherstellen, dass jeder seiner Verantwortung gerecht wird. 2 0 de 6880d95650c59fc5229a563700d5d9956cd2c602d86b1147d143c4c5a08dd715e351946542c7321aefb72269718846d94d78b963bcd01956ce0ac167fe825e53 common_voice_de_23606127.mp3 Wir brauchen Studien über die Wiederaufforstung. 2 1 de 6880d95650c59fc5229a563700d5d9956cd2c602d86b1147d143c4c5a08dd715e351946542c7321aefb72269718846d94d78b963bcd01956ce0ac167fe825e53 common_voice_de_23606128.mp3 Hunderdorf liegt in der Planungsregion Donau-Wald. 2 0 de 690bf7b0b55d9ac62b1125a7aea9d0b2a29fb76ecd2f81ab034d9b3395f5b5e452789727f3a274fc06a4dde29f6d877890988997a8149ca0fd577e06b41cc01d common_voice_de_25985961.mp3 Die Überreste der Einsiedelei sind immer noch zu sehen. 2 0 de 690bf7b0b55d9ac62b1125a7aea9d0b2a29fb76ecd2f81ab034d9b3395f5b5e452789727f3a274fc06a4dde29f6d877890988997a8149ca0fd577e06b41cc01d common_voice_de_25985962.mp3 Sie spielte außerdem eine wichtige Rolle im All-Party Education Committee des Parlaments. 3 0 de 690bf7b0b55d9ac62b1125a7aea9d0b2a29fb76ecd2f81ab034d9b3395f5b5e452789727f3a274fc06a4dde29f6d877890988997a8149ca0fd577e06b41cc01d common_voice_de_25985963.mp3 Nach dem derzeitigen Stand der Herausgabe sollten jedoch nur Hardcore-Abenteuergamer mitmachen. 3 0 de 690bf7b0b55d9ac62b1125a7aea9d0b2a29fb76ecd2f81ab034d9b3395f5b5e452789727f3a274fc06a4dde29f6d877890988997a8149ca0fd577e06b41cc01d common_voice_de_25985969.mp3 Woher wusstest du das? Es stand heute in der Abendzeitung. 2 0 de 693832817e671e45b256e6446d09cd533ce4b87f6e88772ce7f1b4ef28acfb4092312dc564d9cbb4e9ae6f75f57d0b109ebda76765c4265548593510ff6486c8 common_voice_de_19137757.mp3 Anschließend warb Hans Zimmer ihn für seine Remote Control Productions an. 2 1 de 693832817e671e45b256e6446d09cd533ce4b87f6e88772ce7f1b4ef28acfb4092312dc564d9cbb4e9ae6f75f57d0b109ebda76765c4265548593510ff6486c8 common_voice_de_19137758.mp3 Mit Eiweiß wird eigentlich der Eiweißgehalt gemeint. 2 0 de 693832817e671e45b256e6446d09cd533ce4b87f6e88772ce7f1b4ef28acfb4092312dc564d9cbb4e9ae6f75f57d0b109ebda76765c4265548593510ff6486c8 common_voice_de_19137759.mp3 Mühlen dieser Art werden auch häufig zum Zerkleinern von Marihuana verwendet. 2 0 de 693832817e671e45b256e6446d09cd533ce4b87f6e88772ce7f1b4ef28acfb4092312dc564d9cbb4e9ae6f75f57d0b109ebda76765c4265548593510ff6486c8 common_voice_de_19137760.mp3 Daher ist seine Musik manchmal für den Hörer nicht unmittelbar zugänglich. 2 1 de 695e6e1fceba4f66cd4d7c3053ee1bb5bc1ae008c21acaa6d35d50041c6521dff660f5232b1cff57863ac4b4868a127791b73c0555647658f7c60bbfee03ac96 common_voice_de_17632141.mp3 Mir ist schon wieder ein Schnürsenkel gerissen. 2 0 de 695e6e1fceba4f66cd4d7c3053ee1bb5bc1ae008c21acaa6d35d50041c6521dff660f5232b1cff57863ac4b4868a127791b73c0555647658f7c60bbfee03ac96 common_voice_de_17632142.mp3 Der Indische Ozean ist der drittgrößte Ozean der Erde. 2 0 de 695e6e1fceba4f66cd4d7c3053ee1bb5bc1ae008c21acaa6d35d50041c6521dff660f5232b1cff57863ac4b4868a127791b73c0555647658f7c60bbfee03ac96 common_voice_de_17632143.mp3 Ich will kein Model, sondern ein normales Mädel als Freundin, sagt Tim. 2 0 de 695e6e1fceba4f66cd4d7c3053ee1bb5bc1ae008c21acaa6d35d50041c6521dff660f5232b1cff57863ac4b4868a127791b73c0555647658f7c60bbfee03ac96 common_voice_de_17632144.mp3 Radionuklidbatterien sind für Jahrzehnte zuverlässige Energiequellen. 2 0 de 6969484b73846fc8c15e13c07906287f32928372ea654ab70181685f93ee37ba14a0ba3547cd6fc862f6f31bf4cee627cffc38d5334341ed306d49bb383eda8d common_voice_de_23008973.mp3 Es erstreckte sich von den Flüssen Tugela im Süden zum Pongola im Norden. 2 0 de 6969484b73846fc8c15e13c07906287f32928372ea654ab70181685f93ee37ba14a0ba3547cd6fc862f6f31bf4cee627cffc38d5334341ed306d49bb383eda8d common_voice_de_23008975.mp3 Im Nordwesten der Anlage befand sich ein Vorwall. 2 0 de 6969484b73846fc8c15e13c07906287f32928372ea654ab70181685f93ee37ba14a0ba3547cd6fc862f6f31bf4cee627cffc38d5334341ed306d49bb383eda8d common_voice_de_23008979.mp3 Der mündliche Änderungsantrag der Berichterstatterin hat diese positiven Entwicklungen in Russland aufgegriffen. 2 0 de 6969484b73846fc8c15e13c07906287f32928372ea654ab70181685f93ee37ba14a0ba3547cd6fc862f6f31bf4cee627cffc38d5334341ed306d49bb383eda8d common_voice_de_23008980.mp3 Der Roman gilt als Fowles’ Hauptwerk. 2 1 de 698e5a39c0bc6b93691e421953fcab310c3bd08dbdeac9c8e98ce3e9e4db5d9e9b09a2eb526c47c50e0aea7c98fb2302d15bdd9c2b5adb0c07fda74c0c7d32ed common_voice_de_33362318.mp3 Der Deich in der Ilmenauer Marsch brach an mehreren Stellen. 2 0 de 698e5a39c0bc6b93691e421953fcab310c3bd08dbdeac9c8e98ce3e9e4db5d9e9b09a2eb526c47c50e0aea7c98fb2302d15bdd9c2b5adb0c07fda74c0c7d32ed common_voice_de_33362476.mp3 Im Alter von sieben Jahren begann Dennis Müller mit dem Tischtennissport. 2 1 de 698e5a39c0bc6b93691e421953fcab310c3bd08dbdeac9c8e98ce3e9e4db5d9e9b09a2eb526c47c50e0aea7c98fb2302d15bdd9c2b5adb0c07fda74c0c7d32ed common_voice_de_33362507.mp3 Auf der Kopfseite der Halle befand sich eine Drehscheibe zum Wenden der Lokomotiven. 2 0 de 698e5a39c0bc6b93691e421953fcab310c3bd08dbdeac9c8e98ce3e9e4db5d9e9b09a2eb526c47c50e0aea7c98fb2302d15bdd9c2b5adb0c07fda74c0c7d32ed common_voice_de_33362765.mp3 Für Rollstuhlfahrer sind zwei geeignete Doppelkabinen vorhanden. 2 0 thirties female de 69acb7359ff134f38649292569a78153ef55775ec7f6521a7884da02e4437809ad3a90b8707ffcc205578bb45ae2628d179c72f0a4d63e4ab97ba3ad78b46f77 common_voice_de_18407916.mp3 Ich suche das Tierheim. 2 0 de 69acb7359ff134f38649292569a78153ef55775ec7f6521a7884da02e4437809ad3a90b8707ffcc205578bb45ae2628d179c72f0a4d63e4ab97ba3ad78b46f77 common_voice_de_18407918.mp3 Viele Wege führen nach Rom. 2 0 de 69acb7359ff134f38649292569a78153ef55775ec7f6521a7884da02e4437809ad3a90b8707ffcc205578bb45ae2628d179c72f0a4d63e4ab97ba3ad78b46f77 common_voice_de_18407919.mp3 Luise faltete ihre Hände zum Gebet. 2 0 de 69acb7359ff134f38649292569a78153ef55775ec7f6521a7884da02e4437809ad3a90b8707ffcc205578bb45ae2628d179c72f0a4d63e4ab97ba3ad78b46f77 common_voice_de_18407920.mp3 Ist Ryanair nicht eine irische Airline? 2 0 de 69d95ff0f9e45586c79e1f09320d84bd6015cefc67f38999b3358ddf8243c526e36dfc84c4681104857a610af4247dbdc35cacf5f2084a1a1d62334302f1a6be common_voice_de_38134338.mp3 Ein Teilstück blieb als Mahnmal erhalten und ist heute Bestandteil des "Deutsch-Deutschen Museums Mödlareuth". 2 0 de 69d95ff0f9e45586c79e1f09320d84bd6015cefc67f38999b3358ddf8243c526e36dfc84c4681104857a610af4247dbdc35cacf5f2084a1a1d62334302f1a6be common_voice_de_38134339.mp3 Wir würden endlich keine Angst mehr haben und darangehen, einen europäischen Staat zu schaffen. 2 0 de 69d95ff0f9e45586c79e1f09320d84bd6015cefc67f38999b3358ddf8243c526e36dfc84c4681104857a610af4247dbdc35cacf5f2084a1a1d62334302f1a6be common_voice_de_38134340.mp3 Daneben gibt es metallverarbeitende und Lebensmittelindustrie, in der Umgebung Land- und Forstwirtschaft. 2 0 de 69d95ff0f9e45586c79e1f09320d84bd6015cefc67f38999b3358ddf8243c526e36dfc84c4681104857a610af4247dbdc35cacf5f2084a1a1d62334302f1a6be common_voice_de_38134342.mp3 Die zeitnahe Meldung ist jedoch immer die Voraussetzung für erfolgreiche Führung. 2 0 de 69ecc07d1d5d5b821c60d54c5a47babde2280a122ee3abcc8befa9146cebce11ec10a0f5119062b878d6417bf4c8ec657023b8824fb8fab36a74a406300102e0 common_voice_de_17833964.mp3 Wo ist Karina? 2 0 de 69ecc07d1d5d5b821c60d54c5a47babde2280a122ee3abcc8befa9146cebce11ec10a0f5119062b878d6417bf4c8ec657023b8824fb8fab36a74a406300102e0 common_voice_de_17833967.mp3 Was für ein Vollpfosten. 2 0 de 6a2b42e0365c716eefd0dc63fc35b25db517b2b1693850c74e8a15432875fde97874da9453bac4e0310924c07d1667bdc4d81ce938c4f57eeb018f766a85c19e common_voice_de_17679063.mp3 Der Kuchen ist lecker. 2 0 de 6a2b42e0365c716eefd0dc63fc35b25db517b2b1693850c74e8a15432875fde97874da9453bac4e0310924c07d1667bdc4d81ce938c4f57eeb018f766a85c19e common_voice_de_17679064.mp3 Viele Leute wissen einfach nicht, wie man eine Rettungsgasse bildet. 2 1 de 6a2b42e0365c716eefd0dc63fc35b25db517b2b1693850c74e8a15432875fde97874da9453bac4e0310924c07d1667bdc4d81ce938c4f57eeb018f766a85c19e common_voice_de_17679066.mp3 Wann werden wir endlich Spinnenfäden in großem Stil synthetisieren können? 2 0 de 6a32f28c9c4bcd472bd6fbb6b3a8b05de9feb4c391606cceb19b532f2305f321ef21a16f20dbcd78b71c2d4e66b321710a8e78a3df5a411a9b5067e50041544e common_voice_de_26646941.mp3 Die Werft ist mittlerweile geschlossen. 2 0 de 6a32f28c9c4bcd472bd6fbb6b3a8b05de9feb4c391606cceb19b532f2305f321ef21a16f20dbcd78b71c2d4e66b321710a8e78a3df5a411a9b5067e50041544e common_voice_de_26646942.mp3 Ihr Studium in Philosophie, Germanistik absolvierte sie in Heidelberg, Berlin, Marburg und Montpellier. 2 1 de 6a32f28c9c4bcd472bd6fbb6b3a8b05de9feb4c391606cceb19b532f2305f321ef21a16f20dbcd78b71c2d4e66b321710a8e78a3df5a411a9b5067e50041544e common_voice_de_26646943.mp3 Wir wissen, dass die humanitäre Situation in Afghanistan tragisch ist. 2 0 de 6a32f28c9c4bcd472bd6fbb6b3a8b05de9feb4c391606cceb19b532f2305f321ef21a16f20dbcd78b71c2d4e66b321710a8e78a3df5a411a9b5067e50041544e common_voice_de_26646944.mp3 Zu dieser Zeit war die Familie dem Nichiren-Buddhismus verbunden. 2 0 de 6a4920d26b46e83aab2fa07665fd6a4fbdc8a004c86dc920236cc417f50e69bb6c519be8211e77c4a994164a61c4efb892cfa9f4330dd6b97ee535218f665b95 common_voice_de_20662749.mp3 Viele Aufsätze und Rezensionen von Körber erschienen in den Jahrbüchern "Das Science Fiction Jahr". 2 1 de 6a4920d26b46e83aab2fa07665fd6a4fbdc8a004c86dc920236cc417f50e69bb6c519be8211e77c4a994164a61c4efb892cfa9f4330dd6b97ee535218f665b95 common_voice_de_20662750.mp3 Der Umriss der Blattspreiten kann schmal lanzettlich bis eiförmig-herzförmig sein. 2 0 de 6a4920d26b46e83aab2fa07665fd6a4fbdc8a004c86dc920236cc417f50e69bb6c519be8211e77c4a994164a61c4efb892cfa9f4330dd6b97ee535218f665b95 common_voice_de_20662751.mp3 Seine Gleisanlagen befinden sich bereits teilweise auf der Gemarkung von Lingenfeld. 2 0 de 6a4920d26b46e83aab2fa07665fd6a4fbdc8a004c86dc920236cc417f50e69bb6c519be8211e77c4a994164a61c4efb892cfa9f4330dd6b97ee535218f665b95 common_voice_de_20662753.mp3 Coda verzichtet deswegen auf Ausschlussverfahren und erteilt allen Klienten Zugriff. 2 0 de 6a511061d56876b5abf1427b8cb0742792a39419127cd1d4836ad210c5bb9cc295e48f77c06b53eb9e28637a7ecf790e6d141bd79506d495eb30a1b33796240a common_voice_de_19953061.mp3 Die Larven dieses kleinen Käfers fressen offenbar in den hohlen Stängeln dieser Distel. 2 0 de 6a511061d56876b5abf1427b8cb0742792a39419127cd1d4836ad210c5bb9cc295e48f77c06b53eb9e28637a7ecf790e6d141bd79506d495eb30a1b33796240a common_voice_de_19953062.mp3 Wegen der Armut, Arbeitslosigkeit und Wohnungsnot bildeten sich Elendsviertel. 2 0 de 6a511061d56876b5abf1427b8cb0742792a39419127cd1d4836ad210c5bb9cc295e48f77c06b53eb9e28637a7ecf790e6d141bd79506d495eb30a1b33796240a common_voice_de_19953063.mp3 Er steht für Tierwohl, eine ressourcenschonende Kreislaufwirtschaft, regionale Zusammenarbeit und Wertschöpfung sowie handwerkliche Lebensmittelverarbeitung. 2 0 de 6a511061d56876b5abf1427b8cb0742792a39419127cd1d4836ad210c5bb9cc295e48f77c06b53eb9e28637a7ecf790e6d141bd79506d495eb30a1b33796240a common_voice_de_19953064.mp3 Es können sowohl die Standardeinstellungen als auch die Einstellungen für einzelne Notizen verändert werden. 2 0 de 6a5eb058549c1104a8fbdf4fe14b801c8c410ba589af839eb1f746823883945e1a5e2b90818a0e0fb5cbb79ecbebb3578a8b937c716db019e3b546cc34e1bd79 common_voice_de_21272765.mp3 Ich hoffe, dass Sie als Mitglieder der Kommission bereit sind, dies zu tun. 2 0 de 6a5eb058549c1104a8fbdf4fe14b801c8c410ba589af839eb1f746823883945e1a5e2b90818a0e0fb5cbb79ecbebb3578a8b937c716db019e3b546cc34e1bd79 common_voice_de_21272766.mp3 Das wird in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Investitionsfonds gemacht. 2 0 de 6a5eb058549c1104a8fbdf4fe14b801c8c410ba589af839eb1f746823883945e1a5e2b90818a0e0fb5cbb79ecbebb3578a8b937c716db019e3b546cc34e1bd79 common_voice_de_21272767.mp3 Ich denke, wir haben gute Arbeit geleistet. 2 0 de 6a5eb058549c1104a8fbdf4fe14b801c8c410ba589af839eb1f746823883945e1a5e2b90818a0e0fb5cbb79ecbebb3578a8b937c716db019e3b546cc34e1bd79 common_voice_de_21272768.mp3 Wir kennen die Hindernisse für erneuerbare Energien. 2 0 de 6a784767b62e631ae69a819fe0dfc8d89f9f6ac6328bd08fa0926764d5de46875ca77aab2a04e44234689ba707e2c66698b5ae27ae16def50d14cd04afa73cb6 common_voice_de_26657630.mp3 Die von ihm gesammelten Gemälde sind in der Eremitage in Petersburg ausgestellt. 3 0 de 6a784767b62e631ae69a819fe0dfc8d89f9f6ac6328bd08fa0926764d5de46875ca77aab2a04e44234689ba707e2c66698b5ae27ae16def50d14cd04afa73cb6 common_voice_de_26657631.mp3 Die Samen haben den höchsten Cucurbitacin-Gehalt der ganzen Pflanze. 2 1 de 6a784767b62e631ae69a819fe0dfc8d89f9f6ac6328bd08fa0926764d5de46875ca77aab2a04e44234689ba707e2c66698b5ae27ae16def50d14cd04afa73cb6 common_voice_de_26657632.mp3 Eine Bohle ist jedoch dicker. 3 0 de 6a784767b62e631ae69a819fe0dfc8d89f9f6ac6328bd08fa0926764d5de46875ca77aab2a04e44234689ba707e2c66698b5ae27ae16def50d14cd04afa73cb6 common_voice_de_26657633.mp3 Havok besitzt unzählige Tätowierungen und laut ihm wäre „nicht mehr viel Platz frei“. 2 0 de 6a7bab0a6ea478120afb25a40ec9846dad0a0e7b4e5a520976932f781f74e9341af85d94f958972de8db3a5ec486e694df8300dbff4aa6b8ffbb1cf9a9dbe626 common_voice_de_37364116.mp3 Auch die Verwitterung von Sand- und Kalkstein sowie Diebstahl trugen zum Schwund bei. 2 0 de 6a7bab0a6ea478120afb25a40ec9846dad0a0e7b4e5a520976932f781f74e9341af85d94f958972de8db3a5ec486e694df8300dbff4aa6b8ffbb1cf9a9dbe626 common_voice_de_37364117.mp3 Dabei wurden insbesondere Kartoffeln, Zwiebeln oder auch Speck gegeben. 2 0 de 6a7bab0a6ea478120afb25a40ec9846dad0a0e7b4e5a520976932f781f74e9341af85d94f958972de8db3a5ec486e694df8300dbff4aa6b8ffbb1cf9a9dbe626 common_voice_de_37364118.mp3 Bei vielen Zügen war aufgrund der starken Steigung Doppeltraktion erforderlich. 2 1 de 6a7bab0a6ea478120afb25a40ec9846dad0a0e7b4e5a520976932f781f74e9341af85d94f958972de8db3a5ec486e694df8300dbff4aa6b8ffbb1cf9a9dbe626 common_voice_de_37364120.mp3 Ihre Postings stießen schnell auf große positive Resonanz. 2 0 de 6ab1b091bcd3285cf08c3d910a0f2630754d0e7b165202fc959e4e143490d5cf8b2b35890ff321b9a37338ca8822d014132ac9aa07f087233e63a606628b1fae common_voice_de_27022154.mp3 Okita soll ein berühmtes Schwert, das den Namen "Kikuichi-monji" trug, geführt haben. 2 0 de 6ab1b091bcd3285cf08c3d910a0f2630754d0e7b165202fc959e4e143490d5cf8b2b35890ff321b9a37338ca8822d014132ac9aa07f087233e63a606628b1fae common_voice_de_27022157.mp3 Wie die gesamte Inselkette der Izu-Inseln gehört Sumisu-jima administrativ zur Präfektur Tokio. 2 0 de 6ab1b091bcd3285cf08c3d910a0f2630754d0e7b165202fc959e4e143490d5cf8b2b35890ff321b9a37338ca8822d014132ac9aa07f087233e63a606628b1fae common_voice_de_27022158.mp3 Er wünschte sich einen Ort, an dem der „innere Prozess“ ungestört fortschreiten konnte. 2 0 de 6ab1b091bcd3285cf08c3d910a0f2630754d0e7b165202fc959e4e143490d5cf8b2b35890ff321b9a37338ca8822d014132ac9aa07f087233e63a606628b1fae common_voice_de_27022162.mp3 Versinnbildlicht wird die Schönheit des Himmels. 2 0 de 6acde8b6f0f971d5351e7822bdf84bbff7b8e09cf827ec43bb95249d9eb987f027c2c963cce710c9ef1600aa77ee6524361d0d0428272e99449e61fd88a6acea common_voice_de_20293238.mp3 Man hofft, dass die Beweidung die Lebensbedingungen für Keimlinge entscheidend verbessern kann. 2 0 de 6acde8b6f0f971d5351e7822bdf84bbff7b8e09cf827ec43bb95249d9eb987f027c2c963cce710c9ef1600aa77ee6524361d0d0428272e99449e61fd88a6acea common_voice_de_20293239.mp3 Schließlich werden sie zum heroischen Superman und Supergirl. 2 0 de 6acde8b6f0f971d5351e7822bdf84bbff7b8e09cf827ec43bb95249d9eb987f027c2c963cce710c9ef1600aa77ee6524361d0d0428272e99449e61fd88a6acea common_voice_de_20293240.mp3 Er gehört den Republikanern an und wird dort dem gemäßigten Flügel zugerechnet. 2 1 de 6acde8b6f0f971d5351e7822bdf84bbff7b8e09cf827ec43bb95249d9eb987f027c2c963cce710c9ef1600aa77ee6524361d0d0428272e99449e61fd88a6acea common_voice_de_20293241.mp3 Das Kind aus dieser Verbindung benannte Karl nach seinem Vater Pippin dem Jüngeren. 2 0 de 6ad4c8b367c624a5da2cdbe48cfa166d34ec1da15dc0e3cb8a9f2381f039b1af05154467242cd435b619e161a96e5ef1368ac1a5d8c75e3d033aa8496f8bf874 common_voice_de_21637884.mp3 Das ist der Grund, aus dem ich mich der Stimme enthalten habe. 2 0 de 6ad4c8b367c624a5da2cdbe48cfa166d34ec1da15dc0e3cb8a9f2381f039b1af05154467242cd435b619e161a96e5ef1368ac1a5d8c75e3d033aa8496f8bf874 common_voice_de_21637886.mp3 Durch das Abtreibungsverbot wird die Zahl solcher Eingriffe nicht vermindert. 2 0 de 6ad4c8b367c624a5da2cdbe48cfa166d34ec1da15dc0e3cb8a9f2381f039b1af05154467242cd435b619e161a96e5ef1368ac1a5d8c75e3d033aa8496f8bf874 common_voice_de_21637887.mp3 Viele dieser neuen Technologien sind für den normalen Nutzer zu teuer. 2 0 de 6ad4c8b367c624a5da2cdbe48cfa166d34ec1da15dc0e3cb8a9f2381f039b1af05154467242cd435b619e161a96e5ef1368ac1a5d8c75e3d033aa8496f8bf874 common_voice_de_21637888.mp3 Ich selbst bin kein Freund von Selbstverpflichtungen, die habe ich immer stark bekämpft. 2 0 de 6b212d0fe0969922df2daaf28b3cdcdf9fa6f3825436fa3c990f21c09b2afe7c47b2ab85ef5aeea282784f0ce0938ae1cd45857116ca1595c2e8b12dae086dc5 common_voice_de_24236527.mp3 In seiner Studienzeit war er Stipendiat einer Stiftung des Domkapitulars und Professors Ludwig Ber. 2 0 de 6b212d0fe0969922df2daaf28b3cdcdf9fa6f3825436fa3c990f21c09b2afe7c47b2ab85ef5aeea282784f0ce0938ae1cd45857116ca1595c2e8b12dae086dc5 common_voice_de_24236529.mp3 Er unterrichtet am Oberstufenzentrum Verkehr, Steuern und Wohnungswirtschaft. 2 0 de 6b212d0fe0969922df2daaf28b3cdcdf9fa6f3825436fa3c990f21c09b2afe7c47b2ab85ef5aeea282784f0ce0938ae1cd45857116ca1595c2e8b12dae086dc5 common_voice_de_24236531.mp3 Sie haben hier eine klare und deutliche Sprache gesprochen. 2 0 de 6b212d0fe0969922df2daaf28b3cdcdf9fa6f3825436fa3c990f21c09b2afe7c47b2ab85ef5aeea282784f0ce0938ae1cd45857116ca1595c2e8b12dae086dc5 common_voice_de_24236534.mp3 Zerstörerflottille zugeteilt. 2 1 de 6b4b64da627120376876e3dc99b28a0b76f924568f96831bb93bd788399ce964b280f78e2461b6aae90db50a48f51ebf15651b6c178717d89aa989bdc223ff4c common_voice_de_36907253.mp3 Zahlreiche hochrangige Politiker des Landes sowie prominente Geschäftsleute unterhalten in Baguio luxuriöse Wohnsitze. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6b4b64da627120376876e3dc99b28a0b76f924568f96831bb93bd788399ce964b280f78e2461b6aae90db50a48f51ebf15651b6c178717d89aa989bdc223ff4c common_voice_de_36907254.mp3 Auch sein außergewöhnlicher Lebenswandel wurde durch Wundergeschichten verklärt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6b4b64da627120376876e3dc99b28a0b76f924568f96831bb93bd788399ce964b280f78e2461b6aae90db50a48f51ebf15651b6c178717d89aa989bdc223ff4c common_voice_de_36907255.mp3 Das ist eine Errungenschaft. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6b4b64da627120376876e3dc99b28a0b76f924568f96831bb93bd788399ce964b280f78e2461b6aae90db50a48f51ebf15651b6c178717d89aa989bdc223ff4c common_voice_de_36907257.mp3 Der Ortskern liegt auf einer Höhe von und blieb in seinem historischen Zustand erhalten. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6b51e049ceca37be612dc35721d776f743fee0ed586ee6fc9b38c05b4bdb1827b38c81da517c67dd37467dfa8a9e304af286d268090f7b2d2132d7e6423b21d7 common_voice_de_37122406.mp3 Platz mit dem Titel "Auch Dich beschützt ein Engel". 3 0 Deutschland Deutsch de 6b51e049ceca37be612dc35721d776f743fee0ed586ee6fc9b38c05b4bdb1827b38c81da517c67dd37467dfa8a9e304af286d268090f7b2d2132d7e6423b21d7 common_voice_de_37122408.mp3 Die Fundstelle liegt am südlichen Fuß eines langgestreckten Hügels. 2 0 Deutschland Deutsch de 6b51e049ceca37be612dc35721d776f743fee0ed586ee6fc9b38c05b4bdb1827b38c81da517c67dd37467dfa8a9e304af286d268090f7b2d2132d7e6423b21d7 common_voice_de_37122409.mp3 Zudem müssen wir Gesellschafter und Gläubiger schützen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6b51e049ceca37be612dc35721d776f743fee0ed586ee6fc9b38c05b4bdb1827b38c81da517c67dd37467dfa8a9e304af286d268090f7b2d2132d7e6423b21d7 common_voice_de_37122410.mp3 Die Handlung beruht auf einer Kurzgeschichte von William John Locke. 2 0 Deutschland Deutsch de 6b64d847ec7e3c90c6b5bdaaa61b7ac569508a27ff054b032ecebcb9448de64957db6ef10c56af89045732ac78bc1e6504d6aabfe5a1eedd9637462093288374 common_voice_de_19683479.mp3 Der Hof und die Säulenhalle hatten jeweils einen eigenen Pylon. 2 0 de 6b64d847ec7e3c90c6b5bdaaa61b7ac569508a27ff054b032ecebcb9448de64957db6ef10c56af89045732ac78bc1e6504d6aabfe5a1eedd9637462093288374 common_voice_de_19683481.mp3 Dies umfasst sowohl das sichtbare Licht als auch Ultraviolett- und Infrarotstrahlung. 2 0 de 6b64d847ec7e3c90c6b5bdaaa61b7ac569508a27ff054b032ecebcb9448de64957db6ef10c56af89045732ac78bc1e6504d6aabfe5a1eedd9637462093288374 common_voice_de_19683483.mp3 Der Turm erhielt eine zweigeschossige Portal-Ädikula. 2 0 de 6b64d847ec7e3c90c6b5bdaaa61b7ac569508a27ff054b032ecebcb9448de64957db6ef10c56af89045732ac78bc1e6504d6aabfe5a1eedd9637462093288374 common_voice_de_19683484.mp3 Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen für Kommunen, Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe. 2 0 de 6b65d753de2870a3f7d6c5dcf62ad16513c5b787f19b35a9e710b74f2663cea90e8160e644328ae630292c0dfebb22e6ec6b7daa34608757127d547ae389585f common_voice_de_27390621.mp3 Das ist die eigentliche Realität der Dinge. 2 0 de 6b65d753de2870a3f7d6c5dcf62ad16513c5b787f19b35a9e710b74f2663cea90e8160e644328ae630292c0dfebb22e6ec6b7daa34608757127d547ae389585f common_voice_de_27390624.mp3 Er war ein Sammelbecken für antikommunistische Kräfte in der jungen Bundesrepublik. 2 0 de 6b65d753de2870a3f7d6c5dcf62ad16513c5b787f19b35a9e710b74f2663cea90e8160e644328ae630292c0dfebb22e6ec6b7daa34608757127d547ae389585f common_voice_de_27390626.mp3 Dadurch zog er die heftige Rüge Bernhards von Clairvaux auf sich. 2 1 de 6b65d753de2870a3f7d6c5dcf62ad16513c5b787f19b35a9e710b74f2663cea90e8160e644328ae630292c0dfebb22e6ec6b7daa34608757127d547ae389585f common_voice_de_27390627.mp3 Ebenfalls ist nach ihm der Mons Bradley auf dem Erdmond benannt. 2 1 de 6b81a896b4ada56b47756428cedc5210d4486c0415bc07d8df07ad10b606ed7daed8c6b879d449c1da0b8ac983ee17d846001e8f510e04610f46d47aa67490c8 common_voice_de_20304048.mp3 Für die Storys war hier Linus Volkmann verantwortlich. 2 1 de 6b81a896b4ada56b47756428cedc5210d4486c0415bc07d8df07ad10b606ed7daed8c6b879d449c1da0b8ac983ee17d846001e8f510e04610f46d47aa67490c8 common_voice_de_20304049.mp3 Dieser wird aber nicht mehr bedient. 2 0 de 6b81a896b4ada56b47756428cedc5210d4486c0415bc07d8df07ad10b606ed7daed8c6b879d449c1da0b8ac983ee17d846001e8f510e04610f46d47aa67490c8 common_voice_de_20304051.mp3 Er besuchte zwar auch die Kunstschule, wurde aber nach Beschwerden über den Kurs verwiesen. 2 0 de 6b81a896b4ada56b47756428cedc5210d4486c0415bc07d8df07ad10b606ed7daed8c6b879d449c1da0b8ac983ee17d846001e8f510e04610f46d47aa67490c8 common_voice_de_20304052.mp3 Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges leitete er die Presseabteilung des Bezirksamtes in Berlin-Zehlendorf. 2 0 de 6baa060e9043e3cedf80fcd757e5c70e58f7c378eec5d62486f17e5c5d7edc3561ef7bfbb1e60b8cc27c3e2bfcba822dcbf03260542ec28ecdd9b600d00cacce common_voice_de_19439080.mp3 Tisza studierte Mathematik in Budapest. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6baa060e9043e3cedf80fcd757e5c70e58f7c378eec5d62486f17e5c5d7edc3561ef7bfbb1e60b8cc27c3e2bfcba822dcbf03260542ec28ecdd9b600d00cacce common_voice_de_19439081.mp3 In der Lokalpolitik war er dabei auch weiterhin aktiv. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6baa060e9043e3cedf80fcd757e5c70e58f7c378eec5d62486f17e5c5d7edc3561ef7bfbb1e60b8cc27c3e2bfcba822dcbf03260542ec28ecdd9b600d00cacce common_voice_de_19439082.mp3 Selbiges gilt auch für Stichlinge. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6baa060e9043e3cedf80fcd757e5c70e58f7c378eec5d62486f17e5c5d7edc3561ef7bfbb1e60b8cc27c3e2bfcba822dcbf03260542ec28ecdd9b600d00cacce common_voice_de_19439084.mp3 Pfarrer der Andreaskirche in Dresden. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6bc52d5d25568067b8a73d047158cf510f2dac5eb2aeff8bbebe02e4ee19c09335b3062fd77f95c85305a837ef8e5fc87dda3c21c182e76feccd1f1253cc8002 common_voice_de_21118439.mp3 Information wird der Rohstoff sein. 2 0 de 6bc52d5d25568067b8a73d047158cf510f2dac5eb2aeff8bbebe02e4ee19c09335b3062fd77f95c85305a837ef8e5fc87dda3c21c182e76feccd1f1253cc8002 common_voice_de_21118441.mp3 Das kann ich meinen Wählern nicht vermitteln. 2 0 de 6bc52d5d25568067b8a73d047158cf510f2dac5eb2aeff8bbebe02e4ee19c09335b3062fd77f95c85305a837ef8e5fc87dda3c21c182e76feccd1f1253cc8002 common_voice_de_21118442.mp3 In diesem Prozess hat das Europäische Parlament eindeutig eine Schlüsselrolle inne. 2 0 de 6bc52d5d25568067b8a73d047158cf510f2dac5eb2aeff8bbebe02e4ee19c09335b3062fd77f95c85305a837ef8e5fc87dda3c21c182e76feccd1f1253cc8002 common_voice_de_21118444.mp3 Damit soziale Gerechtigkeit weltweit erfolgreich ist, muss der europäische Markt geöffnet werden. 2 0 de 6bcb3eb5d19d0597d971e495362247372c29c9fff22a588ab800b9a54cd909fd31adaf2f220478c2205dc2e7bc547371d65b9d7d6d8e25cea9e5f3aa0d963c9f common_voice_de_23828258.mp3 So geraten auch kulturelle und symbolische Faktoren wieder in den Blick der soziologischen Netzwerkanalyse. 2 0 de 6bcb3eb5d19d0597d971e495362247372c29c9fff22a588ab800b9a54cd909fd31adaf2f220478c2205dc2e7bc547371d65b9d7d6d8e25cea9e5f3aa0d963c9f common_voice_de_23828259.mp3 Fortan sassen von Österreich bestellte Vögte in Rapperswil. 2 0 de 6bcb3eb5d19d0597d971e495362247372c29c9fff22a588ab800b9a54cd909fd31adaf2f220478c2205dc2e7bc547371d65b9d7d6d8e25cea9e5f3aa0d963c9f common_voice_de_23828260.mp3 Mittlerweile bringt er die gesamte Gemeinde von Port Huron gegen sich auf. 2 0 de 6bcb3eb5d19d0597d971e495362247372c29c9fff22a588ab800b9a54cd909fd31adaf2f220478c2205dc2e7bc547371d65b9d7d6d8e25cea9e5f3aa0d963c9f common_voice_de_23828261.mp3 Sie betont dabei die Freiwilligkeit seines Aufenthalts in der Klinik. 2 0 de 6bfbd220c18986a41a61599065c4465a41211c5d0d0d6528e2ba1257276e88bf164156f0d6258372d6609b56eae28d1316d9b64ece7f2a8e83060a6c3653cb28 common_voice_de_21115732.mp3 Der größte Verursacher ist die Landwirtschaft. 2 0 de 6bfbd220c18986a41a61599065c4465a41211c5d0d0d6528e2ba1257276e88bf164156f0d6258372d6609b56eae28d1316d9b64ece7f2a8e83060a6c3653cb28 common_voice_de_21115734.mp3 Es müssen also stets Entscheidungen getroffen werden. 2 0 de 6bfbd220c18986a41a61599065c4465a41211c5d0d0d6528e2ba1257276e88bf164156f0d6258372d6609b56eae28d1316d9b64ece7f2a8e83060a6c3653cb28 common_voice_de_21115738.mp3 Wir wissen nicht, wie sie auf diese Alarmrufe reagieren. 2 0 de 6bfbd220c18986a41a61599065c4465a41211c5d0d0d6528e2ba1257276e88bf164156f0d6258372d6609b56eae28d1316d9b64ece7f2a8e83060a6c3653cb28 common_voice_de_21115739.mp3 Was könnte sie im Bereich der Menschenrechte lernen? 2 0 de 6c5beab86b69f42faf58a95e89fcec9e14eba1dee9a19543b5552639c6381c0de97544e6eff742b5146b5ee2917b65c0a7cde1ec3b82ef038da3fc04348c03bd common_voice_de_25364793.mp3 Sämtliche etablierten Zeitschriften kommen von den Verlagen Bauer, Springer, Gong und Burda. 2 0 de 6c5beab86b69f42faf58a95e89fcec9e14eba1dee9a19543b5552639c6381c0de97544e6eff742b5146b5ee2917b65c0a7cde1ec3b82ef038da3fc04348c03bd common_voice_de_25364794.mp3 Es ist in Apotheken und Drogerien frei verkäuflich. 2 0 de 6c5beab86b69f42faf58a95e89fcec9e14eba1dee9a19543b5552639c6381c0de97544e6eff742b5146b5ee2917b65c0a7cde1ec3b82ef038da3fc04348c03bd common_voice_de_25364795.mp3 Ihr Einsatz war wohl nicht sehr erfolgreich. 2 0 de 6c5beab86b69f42faf58a95e89fcec9e14eba1dee9a19543b5552639c6381c0de97544e6eff742b5146b5ee2917b65c0a7cde1ec3b82ef038da3fc04348c03bd common_voice_de_25364796.mp3 Frau Kratsa-Tsagaropoulous Bericht folgt der gleichen Linie. 2 0 de 6c8dd4c9c8cb14c69fe9b16b9298ba4b478a1f4c24efd217161e3c3f8416f43758dc07937680708b17ccc4a742eec7e2065c47b69530821e25b4534fa27ea4c7 common_voice_de_27159019.mp3 Vergangenen Dienstag wurde mein Land von einem schrecklichen und feigen Attentat heimgesucht. 2 0 de 6c8dd4c9c8cb14c69fe9b16b9298ba4b478a1f4c24efd217161e3c3f8416f43758dc07937680708b17ccc4a742eec7e2065c47b69530821e25b4534fa27ea4c7 common_voice_de_27159021.mp3 Die Zysten sind außerordentlich widerstandsfähig gegenüber äußeren Einflüssen. 2 0 de 6c8dd4c9c8cb14c69fe9b16b9298ba4b478a1f4c24efd217161e3c3f8416f43758dc07937680708b17ccc4a742eec7e2065c47b69530821e25b4534fa27ea4c7 common_voice_de_27159022.mp3 Auch von Gland ist Saint-George gut erreichbar. 2 0 de 6c8dd4c9c8cb14c69fe9b16b9298ba4b478a1f4c24efd217161e3c3f8416f43758dc07937680708b17ccc4a742eec7e2065c47b69530821e25b4534fa27ea4c7 common_voice_de_27159023.mp3 Für Ewig bildete das Rheinland eine politische und kulturelle Zentralregion Europas. 2 0 de 6cc97fdced9d69e91634064510cff5a2dec5df3830a88711def34192f88e00bf2abfd390d1b4bd3da181e34a63840b683cb44a1c8cf927fd314149a222fd5777 common_voice_de_32252429.mp3 Das gesamte Anwesen befindet sich heute in Privatbesitz. 2 0 de 6cc97fdced9d69e91634064510cff5a2dec5df3830a88711def34192f88e00bf2abfd390d1b4bd3da181e34a63840b683cb44a1c8cf927fd314149a222fd5777 common_voice_de_32252430.mp3 Hier wurde man der North Region zugeteilt. 2 0 de 6cc97fdced9d69e91634064510cff5a2dec5df3830a88711def34192f88e00bf2abfd390d1b4bd3da181e34a63840b683cb44a1c8cf927fd314149a222fd5777 common_voice_de_32252431.mp3 Kongresswahlbezirk des Bundesstaates Kalifornien gegen die demokratische Amtsinhaberin Katie Hill antreten zu wollen. 2 0 de 6cc97fdced9d69e91634064510cff5a2dec5df3830a88711def34192f88e00bf2abfd390d1b4bd3da181e34a63840b683cb44a1c8cf927fd314149a222fd5777 common_voice_de_32252432.mp3 Tennis oder Golf und wollen damit mehr Selbstbestimmung. 2 0 de 6ccc560fc6b6aa42bbf25f9b09022df811c2ccf471df3da25eb3c79d52b8c885632c4331f9a7678baa90c88e595e4dc81a506ccb40f8633dfe1c99a4f4bd56ac common_voice_de_18196006.mp3 Stillende Mütter sollte man tolerieren. 2 1 de 6ccc560fc6b6aa42bbf25f9b09022df811c2ccf471df3da25eb3c79d52b8c885632c4331f9a7678baa90c88e595e4dc81a506ccb40f8633dfe1c99a4f4bd56ac common_voice_de_18196009.mp3 Welchen Wein empfehlen Sie dazu? 2 0 de 6ccc560fc6b6aa42bbf25f9b09022df811c2ccf471df3da25eb3c79d52b8c885632c4331f9a7678baa90c88e595e4dc81a506ccb40f8633dfe1c99a4f4bd56ac common_voice_de_18196011.mp3 Ich will Lebensmittel einkaufen. 2 1 de 6ccc560fc6b6aa42bbf25f9b09022df811c2ccf471df3da25eb3c79d52b8c885632c4331f9a7678baa90c88e595e4dc81a506ccb40f8633dfe1c99a4f4bd56ac common_voice_de_18196013.mp3 Die Pferde sind gesattelt. 2 0 de 6cdc75cfaa52a97bb4c9fc00270ec7cb2e982820ad8546ac57f1f5ac4ffb33c0cd952a3b2fdec05ad89e5aea78aa359646f99d1cab06a5a7dbcc51fa1eb3b88b common_voice_de_28180024.mp3 Endlich, nach elf Anläufen. 2 0 de 6cdc75cfaa52a97bb4c9fc00270ec7cb2e982820ad8546ac57f1f5ac4ffb33c0cd952a3b2fdec05ad89e5aea78aa359646f99d1cab06a5a7dbcc51fa1eb3b88b common_voice_de_28180025.mp3 Häufig verkörperte er in Filmen Autoritätsfiguren wie Polizisten oder Offiziere. 2 0 de 6cdc75cfaa52a97bb4c9fc00270ec7cb2e982820ad8546ac57f1f5ac4ffb33c0cd952a3b2fdec05ad89e5aea78aa359646f99d1cab06a5a7dbcc51fa1eb3b88b common_voice_de_28180026.mp3 Die Iris und die Beine sind braun. 2 0 de 6cdc75cfaa52a97bb4c9fc00270ec7cb2e982820ad8546ac57f1f5ac4ffb33c0cd952a3b2fdec05ad89e5aea78aa359646f99d1cab06a5a7dbcc51fa1eb3b88b common_voice_de_28180027.mp3 Edzard Schaper wurde als elftes Kind eines Militärbeamten in der Provinz Posen geboren. 2 0 de 6cfdf34ebaf00df3cbb71bba029406e8164512e976e5271588ce5c3699015a8dfadf39f68d5a6295ce97156131e91350f73995bc9c67b7b7cec13cdb684cf315 common_voice_de_17759899.mp3 Suche Züge nach Rosenheim. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 6d352f8899f782d61fe14276738ce5321346b13d5c043b0104b9d6f33025054096cc4ac5f11098a9ad45d02437f267ada8dd7e0ca708f73616a9b74c0942b2b6 common_voice_de_19983483.mp3 Das böte die Möglichkeit, freigesetzte Geldmittel für die Bohrungen vor der Küste Grönlands einzusetzen. 2 0 de 6d352f8899f782d61fe14276738ce5321346b13d5c043b0104b9d6f33025054096cc4ac5f11098a9ad45d02437f267ada8dd7e0ca708f73616a9b74c0942b2b6 common_voice_de_19983484.mp3 Seine Predigten und biblischen Betrachtungen wurden oft gedruckt und viel gelesen. 2 0 de 6d352f8899f782d61fe14276738ce5321346b13d5c043b0104b9d6f33025054096cc4ac5f11098a9ad45d02437f267ada8dd7e0ca708f73616a9b74c0942b2b6 common_voice_de_19983485.mp3 Seine Brüder waren Francesco und Cristoforo, die beide ebenfalls Maler wurden. 2 0 de 6d352f8899f782d61fe14276738ce5321346b13d5c043b0104b9d6f33025054096cc4ac5f11098a9ad45d02437f267ada8dd7e0ca708f73616a9b74c0942b2b6 common_voice_de_19983487.mp3 Beide sind wichtige Objekte zur Überprüfung neuer theoretischer physikalischer Ansätze. 2 0 de 6d39b4bdc3c3d6779f2efb2036125ea0540ea731b341c638e4230d536bbd93962e74d09aa9f402c458c55e1b89899dd81588f942ffa4bae57d1754fbaacd1079 common_voice_de_19628257.mp3 Mit Ehefrau Alexandra hat er zwei Töchter. 2 1 de 6d39b4bdc3c3d6779f2efb2036125ea0540ea731b341c638e4230d536bbd93962e74d09aa9f402c458c55e1b89899dd81588f942ffa4bae57d1754fbaacd1079 common_voice_de_19628260.mp3 Im Ergebnis waren überwiegend die Kandidaten der Republikanischen Partei erfolgreich. 2 1 de 6d39b4bdc3c3d6779f2efb2036125ea0540ea731b341c638e4230d536bbd93962e74d09aa9f402c458c55e1b89899dd81588f942ffa4bae57d1754fbaacd1079 common_voice_de_19628261.mp3 Doch in der Türkei beginnt er alsbald ebenso Beziehungen zum anderen Geschlecht aufzunehmen. 2 0 de 6d39b4bdc3c3d6779f2efb2036125ea0540ea731b341c638e4230d536bbd93962e74d09aa9f402c458c55e1b89899dd81588f942ffa4bae57d1754fbaacd1079 common_voice_de_19628262.mp3 Jedoch konnten nicht alle Menschen gleichermaßen vom neuen Reichtum profitieren. 2 0 de 6d3a665bbfcfacf347600f055f78e99f6fb85e53e733d7ffca180b006b9b64571ad8d025ec41504ae54fae60dfee8610a23842e0d21950ef5b4c6f5bbfd85a1e common_voice_de_18195816.mp3 Wir haben keinen Sichtkontakt. 5 1 de 6d3a665bbfcfacf347600f055f78e99f6fb85e53e733d7ffca180b006b9b64571ad8d025ec41504ae54fae60dfee8610a23842e0d21950ef5b4c6f5bbfd85a1e common_voice_de_18195818.mp3 Meine Oma hört Stimmen, wenn sie einsam ist. 4 2 de 6d3a665bbfcfacf347600f055f78e99f6fb85e53e733d7ffca180b006b9b64571ad8d025ec41504ae54fae60dfee8610a23842e0d21950ef5b4c6f5bbfd85a1e common_voice_de_18195819.mp3 Was kann ich für Sie tun? 4 2 de 6d3a665bbfcfacf347600f055f78e99f6fb85e53e733d7ffca180b006b9b64571ad8d025ec41504ae54fae60dfee8610a23842e0d21950ef5b4c6f5bbfd85a1e common_voice_de_18195820.mp3 Langsam sollten wir darüber nachdenken, ob wir nicht radikalere Methoden anwenden müssen. 4 3 de 6d5c2d464cddc4c2695897f89bfb53521283c6291a34c6a78a68cb43934218116b577ac22ef9adbe0a14bbf34a42605257dbda17b527bbe95cff7eee6227b0a3 common_voice_de_19658647.mp3 Die Tropen sind mehr als eine klimatische Kategorie, sie sind auch eine kulturelle Bestimmung. 2 1 de 6d5c2d464cddc4c2695897f89bfb53521283c6291a34c6a78a68cb43934218116b577ac22ef9adbe0a14bbf34a42605257dbda17b527bbe95cff7eee6227b0a3 common_voice_de_19658648.mp3 Neben dem Klavier und der Ziehharmonika ist sein Hauptinstrument die Klarinette. 2 0 de 6d5c2d464cddc4c2695897f89bfb53521283c6291a34c6a78a68cb43934218116b577ac22ef9adbe0a14bbf34a42605257dbda17b527bbe95cff7eee6227b0a3 common_voice_de_19658649.mp3 Auf dem höchsten Gipfel stand in der Antike ein Hermes-Tempel. 2 0 de 6d5c2d464cddc4c2695897f89bfb53521283c6291a34c6a78a68cb43934218116b577ac22ef9adbe0a14bbf34a42605257dbda17b527bbe95cff7eee6227b0a3 common_voice_de_19658651.mp3 In den Erdgeschossen finden sich indes Korbbogen- und Kreuzrippengewölbe. 2 1 de 6d61e7991efd24b915cb1bf68349787a64ff35bb1525d1d0c68b1fa18345ca79242bc44ff0db686351b5f83a0f1426130b643282340b5979d2b5830200f7441a common_voice_de_30489116.mp3 Der Name gehörte nie einem Ort, sondern ursprünglich einem Gutshof östlich der Stadt. 2 0 twenties female de 6d61e7991efd24b915cb1bf68349787a64ff35bb1525d1d0c68b1fa18345ca79242bc44ff0db686351b5f83a0f1426130b643282340b5979d2b5830200f7441a common_voice_de_30489117.mp3 Die Europäische Union hat adäquat und kohärent darauf reagiert. 2 1 twenties female de 6d61e7991efd24b915cb1bf68349787a64ff35bb1525d1d0c68b1fa18345ca79242bc44ff0db686351b5f83a0f1426130b643282340b5979d2b5830200f7441a common_voice_de_30489119.mp3 Zweitens Verbesserung der Sicherheit und Lebensqualität. 2 1 twenties female de 6d61e7991efd24b915cb1bf68349787a64ff35bb1525d1d0c68b1fa18345ca79242bc44ff0db686351b5f83a0f1426130b643282340b5979d2b5830200f7441a common_voice_de_30489120.mp3 Ich möchte nur eine Bemerkung zu Herrn Harbour machen. 2 0 twenties female de 6d67941c72823a1f7ad7adc91c0f915a2a217440bbe2a98587212cece3fd54789de8c917fff3dfebce690dd731b47e8abd99087a77f7ee18e9a74e849629769f common_voice_de_18359765.mp3 Roseau ist die Hauptstadt von Dominica. 2 0 de 6d7b3cae5722c77c6a740731bea7161cb08bb03d530136778c67f371fa6755ef61fea92ed1ed3c6374e15ac37df2276abe515bb1499ec05df2a895b317aad9b3 common_voice_de_25071290.mp3 Er brachte bis zu seinem Tod Kämpfer auf nationalem und internationalem Niveau hervor. 2 0 de 6d7b3cae5722c77c6a740731bea7161cb08bb03d530136778c67f371fa6755ef61fea92ed1ed3c6374e15ac37df2276abe515bb1499ec05df2a895b317aad9b3 common_voice_de_25071291.mp3 Anna Margareta war die Tochter von Balthasar Joachim von Haugwitz und Sophie von Veltheim. 2 0 de 6d7b3cae5722c77c6a740731bea7161cb08bb03d530136778c67f371fa6755ef61fea92ed1ed3c6374e15ac37df2276abe515bb1499ec05df2a895b317aad9b3 common_voice_de_25071292.mp3 Inzwischen ist dieses Ärgernis virulent geworden. 2 0 de 6d7b3cae5722c77c6a740731bea7161cb08bb03d530136778c67f371fa6755ef61fea92ed1ed3c6374e15ac37df2276abe515bb1499ec05df2a895b317aad9b3 common_voice_de_25071294.mp3 Es gibt allerdings Firmen, die für fremde Systeme Objektive oder anderes Zubehör herstellen. 2 0 de 6dae3bbd8f00bf77f2ffce16a3d12f1093931acd1f344e3150ce6eb30ee4a4385ab6cafdf2c5d50022ca6f1b368a2ba412fcd482f46c0134aa8b1a7845721b5d common_voice_de_21974553.mp3 Demnach sollen nur Parteien, die diesem blueprint entsprechen, in den Genuss von Finanzhilfen kommen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 6db08f0020a39f3fe16f6ae9ec0f6fa153c63e386e33cf2df934473046ac187b17751b315a2ece9b8340dd9bef2323f048c16c622645728dd5b15e9997ed5ac8 common_voice_de_20766063.mp3 Die Haupterwerbszweige sind Lachsfang und Landwirtschaft. 2 0 de 6db08f0020a39f3fe16f6ae9ec0f6fa153c63e386e33cf2df934473046ac187b17751b315a2ece9b8340dd9bef2323f048c16c622645728dd5b15e9997ed5ac8 common_voice_de_20766066.mp3 In Calcutta hat sich inzwischen seine Verlobte Elsa Campbell in seinen jüngeren Bruder verliebt. 2 0 de 6db08f0020a39f3fe16f6ae9ec0f6fa153c63e386e33cf2df934473046ac187b17751b315a2ece9b8340dd9bef2323f048c16c622645728dd5b15e9997ed5ac8 common_voice_de_20766067.mp3 Alles scheint gut zu laufen, bis er Linda in seiner Show auftreten lassen will. 2 1 de 6db08f0020a39f3fe16f6ae9ec0f6fa153c63e386e33cf2df934473046ac187b17751b315a2ece9b8340dd9bef2323f048c16c622645728dd5b15e9997ed5ac8 common_voice_de_20766069.mp3 Ferner muss sich in ihm die lokale Tradition widerspiegeln. 2 1 de 6df7dd5c096b10a692d14c60b1df7e52c8049c5111970e484b1f94fc5f9bbc1cb37ffa63caff2ab9145e0d95039f7198c215b86be21a01ba6f763e1f174ebe41 common_voice_de_20407636.mp3 Sie ist ein Ausflugsziel unter anderem mit Aussicht auf die "Laguna de Masaya". 2 0 de 6df7dd5c096b10a692d14c60b1df7e52c8049c5111970e484b1f94fc5f9bbc1cb37ffa63caff2ab9145e0d95039f7198c215b86be21a01ba6f763e1f174ebe41 common_voice_de_20407637.mp3 Sie bilden keine Sporen aus und ihr Stoffwechselweg ist die Fermentation. 2 1 de 6df7dd5c096b10a692d14c60b1df7e52c8049c5111970e484b1f94fc5f9bbc1cb37ffa63caff2ab9145e0d95039f7198c215b86be21a01ba6f763e1f174ebe41 common_voice_de_20407639.mp3 In der Praxis wird für ein reines tiefes Schwarz das Pigment Ruß genutzt. 2 0 de 6df7dd5c096b10a692d14c60b1df7e52c8049c5111970e484b1f94fc5f9bbc1cb37ffa63caff2ab9145e0d95039f7198c215b86be21a01ba6f763e1f174ebe41 common_voice_de_20407640.mp3 Er wird Senator der Batista-Regierung. 2 0 de 6e0cb9a13a040b9c34794a8e9bcc4e655b20c30ad21378b32d8224d935d9cfc0ea890adb40e75abf06e1f9e12feb340b53348a50ddbf36ee7d40a588b5987c7e common_voice_de_17664713.mp3 Beachten Sie die Regeln der guten Küchenhygiene. 2 0 de 6e0cb9a13a040b9c34794a8e9bcc4e655b20c30ad21378b32d8224d935d9cfc0ea890adb40e75abf06e1f9e12feb340b53348a50ddbf36ee7d40a588b5987c7e common_voice_de_17664714.mp3 Kann das weg? 2 0 de 6e0cb9a13a040b9c34794a8e9bcc4e655b20c30ad21378b32d8224d935d9cfc0ea890adb40e75abf06e1f9e12feb340b53348a50ddbf36ee7d40a588b5987c7e common_voice_de_17664716.mp3 Eugen hat mir erzählt, dass er einen Braunkohletagebau in der Lausitz besichtigt hat. 2 0 de 6e0e2705672b14afefec142ee883b57565b387027c85beb4bfe95c38233ace1fecdd6bd99e706f06850ed77bb5da6beb4c1b89e2e43487f09163826cec6d24e1 common_voice_de_19680043.mp3 Berlin wuchs in Wien auf. 2 0 de 6e0e2705672b14afefec142ee883b57565b387027c85beb4bfe95c38233ace1fecdd6bd99e706f06850ed77bb5da6beb4c1b89e2e43487f09163826cec6d24e1 common_voice_de_19680044.mp3 Der Garten ist täglich geöffnet, der Eintritt ist frei. 2 0 de 6e0e2705672b14afefec142ee883b57565b387027c85beb4bfe95c38233ace1fecdd6bd99e706f06850ed77bb5da6beb4c1b89e2e43487f09163826cec6d24e1 common_voice_de_19680045.mp3 Andernfalls wird der Erfolg nicht von Dauer sein. 2 0 de 6e0e2705672b14afefec142ee883b57565b387027c85beb4bfe95c38233ace1fecdd6bd99e706f06850ed77bb5da6beb4c1b89e2e43487f09163826cec6d24e1 common_voice_de_19680047.mp3 Mit dem dadurch erworbenen britischen Pass war sie vor der Verfolgung einigermaßen sicher. 2 0 de 6e10fe95db2f2149668b829c469e8e6b5d52b8f3b976c093fb81b94d2b2c98ca49bf1dba58023b8174d61bffe0ed3b948c44545623c6a40fd48c46f2ecf79f8a common_voice_de_25982837.mp3 In seinem ersten offiziellen Major League At-Bat erzielte Reese einen Strikeout. 2 1 Deutschland Deutsch de 6e10fe95db2f2149668b829c469e8e6b5d52b8f3b976c093fb81b94d2b2c98ca49bf1dba58023b8174d61bffe0ed3b948c44545623c6a40fd48c46f2ecf79f8a common_voice_de_25982838.mp3 ein blondes Kind schläft in einem Kinderwagen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e10fe95db2f2149668b829c469e8e6b5d52b8f3b976c093fb81b94d2b2c98ca49bf1dba58023b8174d61bffe0ed3b948c44545623c6a40fd48c46f2ecf79f8a common_voice_de_25982839.mp3 „Active Body Control“ ist die aktuelle Variante dieser Innovation. 3 0 Deutschland Deutsch de 6e10fe95db2f2149668b829c469e8e6b5d52b8f3b976c093fb81b94d2b2c98ca49bf1dba58023b8174d61bffe0ed3b948c44545623c6a40fd48c46f2ecf79f8a common_voice_de_25982840.mp3 Es gibt in Gulen noch viele andere kleine Geschäfte. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e5523813107e1651f4473fbba769e1fc870ab7607584eea033e6acc69a94973304f42ffc07d1232e7d08b205087dc52ce19a917cada32ea3d00b2a66e2ff597 common_voice_de_20741464.mp3 Für eine Klassifizierung nach inhaltlichen Merkmalen gibt es farblose, quadratische Symbole. 2 0 de 6e5523813107e1651f4473fbba769e1fc870ab7607584eea033e6acc69a94973304f42ffc07d1232e7d08b205087dc52ce19a917cada32ea3d00b2a66e2ff597 common_voice_de_20741466.mp3 Becker studierte nach dem Abitur in Hamburg, München und Bonn Rechtswissenschaften. 2 0 de 6e5523813107e1651f4473fbba769e1fc870ab7607584eea033e6acc69a94973304f42ffc07d1232e7d08b205087dc52ce19a917cada32ea3d00b2a66e2ff597 common_voice_de_20741467.mp3 Diverse Teile in diese Branchen befinden sich seither im Programm. 2 0 de 6e5523813107e1651f4473fbba769e1fc870ab7607584eea033e6acc69a94973304f42ffc07d1232e7d08b205087dc52ce19a917cada32ea3d00b2a66e2ff597 common_voice_de_20741468.mp3 Doobie ist eine Slang-Bezeichnung für einen Zwei-Blatt-Joint. 2 0 de 6e7aff381393eb1bae6a3cce51bdb19d23269cf0eda40f5a1798e336171612e67ee02f34351c710e7a3155a64244a08c453a2104a12505127c14396127272b2d common_voice_de_27044691.mp3 Im Bankwesen gibt es zwei Arten von Pfandbriefbanken. 2 0 de 6e7aff381393eb1bae6a3cce51bdb19d23269cf0eda40f5a1798e336171612e67ee02f34351c710e7a3155a64244a08c453a2104a12505127c14396127272b2d common_voice_de_27044698.mp3 In der Haft beklagte sich Grashof über seine Haftbedingungen und bezeichnete sie als Isolation. 2 0 de 6e7aff381393eb1bae6a3cce51bdb19d23269cf0eda40f5a1798e336171612e67ee02f34351c710e7a3155a64244a08c453a2104a12505127c14396127272b2d common_voice_de_27044699.mp3 Wir werden dies jedoch von Ihrem Ausschuss prüfen lassen. 3 2 de 6e7aff381393eb1bae6a3cce51bdb19d23269cf0eda40f5a1798e336171612e67ee02f34351c710e7a3155a64244a08c453a2104a12505127c14396127272b2d common_voice_de_27044702.mp3 Es entstanden zwei Prototypen. 2 0 de 6e94a5f6583e938f0af73bc640034529b1d6b82128546388f9109fd0a2b48246dc8c786fdb7e0c84c31e744513a570f7e5f93cf4558c7be2e1ae46e407e37f8c common_voice_de_17831592.mp3 Bist du schon mal nach Karlsruhe gelaufen? 2 0 de 6e94a5f6583e938f0af73bc640034529b1d6b82128546388f9109fd0a2b48246dc8c786fdb7e0c84c31e744513a570f7e5f93cf4558c7be2e1ae46e407e37f8c common_voice_de_17831594.mp3 Und A-vier, Gießen Richtung Erfurt, zwischen Bad Hersfeld und Friedewald liegen Gegenstände auf der Fahrbahn. 2 0 de 6e94a5f6583e938f0af73bc640034529b1d6b82128546388f9109fd0a2b48246dc8c786fdb7e0c84c31e744513a570f7e5f93cf4558c7be2e1ae46e407e37f8c common_voice_de_17831595.mp3 Verflixt und zugenäht! 2 0 de 6e94a5f6583e938f0af73bc640034529b1d6b82128546388f9109fd0a2b48246dc8c786fdb7e0c84c31e744513a570f7e5f93cf4558c7be2e1ae46e407e37f8c common_voice_de_17831596.mp3 Heute Nachmittag hält Frank einen Vortrag über Spezialeffekte in Hollywood-Filmen. 2 1 de 6eaf6a096b26c9edab2122f39fe8300c1d042f0d9a3d3a3e993313403c2676aca91194262e8fd48a4fd034bc84fddedea15d10498e410d4993c4204f778fcb03 common_voice_de_21225733.mp3 Hierzu verweisen wir auf die entsprechende Erklärung, die dem Vertrag beigefügt wurde. 2 0 de 6eaf6a096b26c9edab2122f39fe8300c1d042f0d9a3d3a3e993313403c2676aca91194262e8fd48a4fd034bc84fddedea15d10498e410d4993c4204f778fcb03 common_voice_de_21225734.mp3 Seien Sie also vernünftig, und nehmen Sie jeweils nur an einer Sitzung teil. 2 0 de 6eaf6a096b26c9edab2122f39fe8300c1d042f0d9a3d3a3e993313403c2676aca91194262e8fd48a4fd034bc84fddedea15d10498e410d4993c4204f778fcb03 common_voice_de_21225735.mp3 Eine akzeptable Alternative ist das nicht. 2 0 de 6eaf6a096b26c9edab2122f39fe8300c1d042f0d9a3d3a3e993313403c2676aca91194262e8fd48a4fd034bc84fddedea15d10498e410d4993c4204f778fcb03 common_voice_de_21225736.mp3 Obgleich wir derselben politischen Familie angehören, waren wir nicht immer einer Meinung. 2 0 de 6ed02904484f45c5a2a9b32da2819a4fae4c82e7230f52d1f4d453a18077d4a082aab822466e6bc5847db779994c2dd13d8227118d060adf650e13c0dbaebf00 common_voice_de_24607075.mp3 Der Monitor ist immer am Computer angeschlossen. 2 0 de 6ed02904484f45c5a2a9b32da2819a4fae4c82e7230f52d1f4d453a18077d4a082aab822466e6bc5847db779994c2dd13d8227118d060adf650e13c0dbaebf00 common_voice_de_24607076.mp3 Sie beschließt für immer dort zu bleiben. 3 0 de 6ed02904484f45c5a2a9b32da2819a4fae4c82e7230f52d1f4d453a18077d4a082aab822466e6bc5847db779994c2dd13d8227118d060adf650e13c0dbaebf00 common_voice_de_24607077.mp3 Danach erwarb Anton Josef Altgraf zu Salm-Reifferscheidt den Besitz. 2 0 de 6ed02904484f45c5a2a9b32da2819a4fae4c82e7230f52d1f4d453a18077d4a082aab822466e6bc5847db779994c2dd13d8227118d060adf650e13c0dbaebf00 common_voice_de_24607078.mp3 Damals war die Entscheidung über eine Eingemeindung nach Passau bereits gefallen. 2 0 de 6efb2a78d0d2cb50aff8499326a65e0d87e99d4d3f264e7bbfd9334f12b36a763c45020241d47014ce714f2c87a1de0c402f6443bf81ab91c95f1e861c67cf4d common_voice_de_19698899.mp3 Er produzierte und sang Homers Song "I Hate Ned Flanders". 2 0 de 6efb2a78d0d2cb50aff8499326a65e0d87e99d4d3f264e7bbfd9334f12b36a763c45020241d47014ce714f2c87a1de0c402f6443bf81ab91c95f1e861c67cf4d common_voice_de_19698904.mp3 Stechpaddel werden im Handel in verschiedenen Formen und aus unterschiedlichen Materialien gefertigt. 2 0 de 6efb2a78d0d2cb50aff8499326a65e0d87e99d4d3f264e7bbfd9334f12b36a763c45020241d47014ce714f2c87a1de0c402f6443bf81ab91c95f1e861c67cf4d common_voice_de_19698905.mp3 Staffel ausgestrahlt. 2 0 de 6efb2a78d0d2cb50aff8499326a65e0d87e99d4d3f264e7bbfd9334f12b36a763c45020241d47014ce714f2c87a1de0c402f6443bf81ab91c95f1e861c67cf4d common_voice_de_19698906.mp3 Er ist emeritierter Professor für französische Literaturwissenschaft an der Universität Freiburg im Breisgau. 2 0 de 6f4833d78155650ce41c50d16e0f06eb0de706b7e32063ce356c620f77051fed0ef818375a10cecd3c2566bce81f637a53fbb01ab90a8680cee6542ee47c7172 common_voice_de_20921650.mp3 Mit Beginn dieses Jahrhunderts hatte der Herbstmarkt als Viehmarkt an Bedeutung verloren. 2 0 de 6f4833d78155650ce41c50d16e0f06eb0de706b7e32063ce356c620f77051fed0ef818375a10cecd3c2566bce81f637a53fbb01ab90a8680cee6542ee47c7172 common_voice_de_20921651.mp3 Scranton besitzt einen Flugplatz, den "Scranton Municipal Airport". 2 1 de 6f4833d78155650ce41c50d16e0f06eb0de706b7e32063ce356c620f77051fed0ef818375a10cecd3c2566bce81f637a53fbb01ab90a8680cee6542ee47c7172 common_voice_de_20921653.mp3 Zum Aufstieg reichte es jedoch zunächst nicht. 2 0 de 6f4833d78155650ce41c50d16e0f06eb0de706b7e32063ce356c620f77051fed0ef818375a10cecd3c2566bce81f637a53fbb01ab90a8680cee6542ee47c7172 common_voice_de_20921654.mp3 Eine ausdrückliche Ständeklausel im Sinne Gottscheds wird von Aristoteles nicht gefordert. 2 0 de 6fa7703cfa0b00d9eca81fe36a9c0ffe9cde12f8212d77dbddb4db931b1e462b24e207cef97ea9c59cc3b7ac912807d8e9f01e12b2271b797325097b622bbf1c common_voice_de_20298731.mp3 Sohn Walter führte die Geschäfte fort und handelte künftig nur noch mit Daimler-Fahrzeugen. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 6fa7703cfa0b00d9eca81fe36a9c0ffe9cde12f8212d77dbddb4db931b1e462b24e207cef97ea9c59cc3b7ac912807d8e9f01e12b2271b797325097b622bbf1c common_voice_de_20298732.mp3 Der Name "Verzasca" hat gar nichts mit "verde" oder "acqua" zu tun. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 6fa7703cfa0b00d9eca81fe36a9c0ffe9cde12f8212d77dbddb4db931b1e462b24e207cef97ea9c59cc3b7ac912807d8e9f01e12b2271b797325097b622bbf1c common_voice_de_20298733.mp3 Die Behaarung aus rundlich-drüsigen Trichomen ist sternförmig arrangiert. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 6fa7703cfa0b00d9eca81fe36a9c0ffe9cde12f8212d77dbddb4db931b1e462b24e207cef97ea9c59cc3b7ac912807d8e9f01e12b2271b797325097b622bbf1c common_voice_de_20298735.mp3 Das Unglück wurde acht Monate lang geheim gehalten. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 6fce458bafed385039f05a42a3f9f9654d58bd545fddd1bf53692296e26a218520a9e211bca7c8c1c8a88eaac92d364d94ac50335a691d3f0ccfa9848dc530ce common_voice_de_20232033.mp3 Es wurden verschiedene Vorschläge erörtert. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 6fce458bafed385039f05a42a3f9f9654d58bd545fddd1bf53692296e26a218520a9e211bca7c8c1c8a88eaac92d364d94ac50335a691d3f0ccfa9848dc530ce common_voice_de_20232034.mp3 Brian Eno nannte Harmonia „die wichtigste Rockgruppe der Welt“. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 6fce458bafed385039f05a42a3f9f9654d58bd545fddd1bf53692296e26a218520a9e211bca7c8c1c8a88eaac92d364d94ac50335a691d3f0ccfa9848dc530ce common_voice_de_20232035.mp3 Die Kirche als Gesellschaft sei nicht ganz von der Kirche als Gemeinschaft zu trennen. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 6fce458bafed385039f05a42a3f9f9654d58bd545fddd1bf53692296e26a218520a9e211bca7c8c1c8a88eaac92d364d94ac50335a691d3f0ccfa9848dc530ce common_voice_de_20232037.mp3 Heute ist Bettina Bunge im Sportmarketing tätig. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 70036ecf645ea3f91a28e1d3c10b7dc4839e7813be8cabca055e2408d686e187db09252fa27f63db5ba411ad83f15fc6e0e9c024033eb6a7fe35223eb4dc749f common_voice_de_34267915.mp3 Die Stadt ist das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Distrikt Morena. 2 0 de 70036ecf645ea3f91a28e1d3c10b7dc4839e7813be8cabca055e2408d686e187db09252fa27f63db5ba411ad83f15fc6e0e9c024033eb6a7fe35223eb4dc749f common_voice_de_34267916.mp3 Kein Konzert ist jemals das Gleiche. 2 0 de 70036ecf645ea3f91a28e1d3c10b7dc4839e7813be8cabca055e2408d686e187db09252fa27f63db5ba411ad83f15fc6e0e9c024033eb6a7fe35223eb4dc749f common_voice_de_34267917.mp3 Signe Heiberg nahm an zahlreichen Meisterkursen teil. 2 1 de 70036ecf645ea3f91a28e1d3c10b7dc4839e7813be8cabca055e2408d686e187db09252fa27f63db5ba411ad83f15fc6e0e9c024033eb6a7fe35223eb4dc749f common_voice_de_34267918.mp3 Hauptberuflich arbeitete Diener als Richter. 2 1 de 70236ba249d5d6448b6072e709fe66705e60ab1a1ae41dcb5ff837fff3ff7b464bcf322703d3f20ef2947f765022c379f8744454d9f7dec033cf9aa68878bb96 common_voice_de_20959206.mp3 Er ist maoistisch geprägt. 2 0 de 70236ba249d5d6448b6072e709fe66705e60ab1a1ae41dcb5ff837fff3ff7b464bcf322703d3f20ef2947f765022c379f8744454d9f7dec033cf9aa68878bb96 common_voice_de_20959208.mp3 Die letzte Einstellung ist mit der ersten identisch: ein menschliches Auge, das sich öffnet. 2 0 de 70236ba249d5d6448b6072e709fe66705e60ab1a1ae41dcb5ff837fff3ff7b464bcf322703d3f20ef2947f765022c379f8744454d9f7dec033cf9aa68878bb96 common_voice_de_20959210.mp3 Der Sammler aus Seewen wurde zum begehrten und international gesuchten Referenten und Spezialisten. 2 0 de 70236ba249d5d6448b6072e709fe66705e60ab1a1ae41dcb5ff837fff3ff7b464bcf322703d3f20ef2947f765022c379f8744454d9f7dec033cf9aa68878bb96 common_voice_de_20959212.mp3 Charlotte lässt ihn an der Seite der Geliebten beisetzen. 2 0 de 70a88ce95a14a99dc4167b7a9dadc7eab20a7d0cbe926e0404a21bbeb6c6cfd5732bf556059b46cfa3ae6001185d4c26f3576258e3237ba8019f9dd40e0930a7 common_voice_de_19372912.mp3 Letztlich verschwendet man damit doch unzählige Stunden seines Lebens. 2 1 de 70a88ce95a14a99dc4167b7a9dadc7eab20a7d0cbe926e0404a21bbeb6c6cfd5732bf556059b46cfa3ae6001185d4c26f3576258e3237ba8019f9dd40e0930a7 common_voice_de_19372913.mp3 Seine runde, schüsselförmige Formation liegt südöstlich des von Lava überschwemmten Kraters Jansen. 2 0 de 70a88ce95a14a99dc4167b7a9dadc7eab20a7d0cbe926e0404a21bbeb6c6cfd5732bf556059b46cfa3ae6001185d4c26f3576258e3237ba8019f9dd40e0930a7 common_voice_de_19372917.mp3 Botanik, Inhaltsstoffe und Wirkungsweisen werden von verschiedenen Referenten erläutert. 2 0 de 70a88ce95a14a99dc4167b7a9dadc7eab20a7d0cbe926e0404a21bbeb6c6cfd5732bf556059b46cfa3ae6001185d4c26f3576258e3237ba8019f9dd40e0930a7 common_voice_de_19372921.mp3 Der Künstler hatte den „Tempel der Kunst“ sein ganzes Leben besichtigen wollen. 2 1 de 70c02c1341bf2a52ff2d732d232ce5140534f75d9e7954e631870432e93af9ed29f78d8bb3d7c17be02bd06616e27bfe97e509429acaf357bbbc8944ae6f9231 common_voice_de_19167023.mp3 Seine Hauptstadt war der Ort Rampur. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 70c02c1341bf2a52ff2d732d232ce5140534f75d9e7954e631870432e93af9ed29f78d8bb3d7c17be02bd06616e27bfe97e509429acaf357bbbc8944ae6f9231 common_voice_de_19167024.mp3 Lehnt die Vertretung das Bürgerbegehren mehrheitlich ab, kommt es zum Bürgerentscheid. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 70c02c1341bf2a52ff2d732d232ce5140534f75d9e7954e631870432e93af9ed29f78d8bb3d7c17be02bd06616e27bfe97e509429acaf357bbbc8944ae6f9231 common_voice_de_19167026.mp3 Es wurden Gleitlager verwendet. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 70c02c1341bf2a52ff2d732d232ce5140534f75d9e7954e631870432e93af9ed29f78d8bb3d7c17be02bd06616e27bfe97e509429acaf357bbbc8944ae6f9231 common_voice_de_19167027.mp3 Dafür fordert er eines der Kinder der Inselbewohner. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 70ea49214224cf38c739c603a7acacd8da9b98c3192d9be392425fc39780e306b8f94b628bdb7a1aacc7a5be93e2d14b453361d7b735f0e0fbe293b11fa10d77 common_voice_de_21067318.mp3 Die Landung erfolgt auf einem Belag aus Eis und Schnee. 2 0 de 70ea49214224cf38c739c603a7acacd8da9b98c3192d9be392425fc39780e306b8f94b628bdb7a1aacc7a5be93e2d14b453361d7b735f0e0fbe293b11fa10d77 common_voice_de_21067321.mp3 Es befindet sich im belgischen Museum für Naturwissenschaften in Brüssel. 2 0 de 70ea49214224cf38c739c603a7acacd8da9b98c3192d9be392425fc39780e306b8f94b628bdb7a1aacc7a5be93e2d14b453361d7b735f0e0fbe293b11fa10d77 common_voice_de_21067323.mp3 Navy abdecken zu können. 2 0 de 70ea49214224cf38c739c603a7acacd8da9b98c3192d9be392425fc39780e306b8f94b628bdb7a1aacc7a5be93e2d14b453361d7b735f0e0fbe293b11fa10d77 common_voice_de_21067325.mp3 Spagetti hatte Ali gestern schon gegessen. 2 0 de 70ed2c7859516e2ae06c1a4a4ba5a5c318887e09196dd33a8c067c65ddbe15a54c6f66f35aa9894943c1f377fc362d393221c6c831646cea4ee98c31efcb2b2f common_voice_de_30487727.mp3 Die weibliche französische Form des Namens ist "Lucienne". 2 0 de 70ed2c7859516e2ae06c1a4a4ba5a5c318887e09196dd33a8c067c65ddbe15a54c6f66f35aa9894943c1f377fc362d393221c6c831646cea4ee98c31efcb2b2f common_voice_de_30487730.mp3 Benannt wurde es nach John Caldwell, dem Vizegouverneur des Bundesstaates Kentucky. 2 0 de 70ed2c7859516e2ae06c1a4a4ba5a5c318887e09196dd33a8c067c65ddbe15a54c6f66f35aa9894943c1f377fc362d393221c6c831646cea4ee98c31efcb2b2f common_voice_de_30487735.mp3 Wenn Sie sich zur Abstimmung äußern wollen, dann hören wir Ihnen zu. 2 0 de 70ed2c7859516e2ae06c1a4a4ba5a5c318887e09196dd33a8c067c65ddbe15a54c6f66f35aa9894943c1f377fc362d393221c6c831646cea4ee98c31efcb2b2f common_voice_de_30487736.mp3 Dort fanden unter der Mediation von Thomas Cleland Dawson Verhandlungen statt. 2 0 de 70ed30a51ef32abca64eb6e70ebc8c38dce164787dff8c55848cf9b17fc4c7ec8bd83e118e19bcebda6720322052e3af2eaa9fbb63f6134abfa7624da7728955 common_voice_de_27070497.mp3 Das Wort wird dabei in verschiedenen Bereichen etwas unterschiedlich verwendet. 2 0 Deutschland Deutsch de 70ed30a51ef32abca64eb6e70ebc8c38dce164787dff8c55848cf9b17fc4c7ec8bd83e118e19bcebda6720322052e3af2eaa9fbb63f6134abfa7624da7728955 common_voice_de_27070498.mp3 Sein erstes Festengagement erhielt er am Stadttheater von Reichenberg. 2 1 Deutschland Deutsch de 70ed30a51ef32abca64eb6e70ebc8c38dce164787dff8c55848cf9b17fc4c7ec8bd83e118e19bcebda6720322052e3af2eaa9fbb63f6134abfa7624da7728955 common_voice_de_27070499.mp3 So wie der belgische Ratsvorsitz war er eine verpasste Gelegenheit und eine große Enttäuschung. 2 0 Deutschland Deutsch de 70ed30a51ef32abca64eb6e70ebc8c38dce164787dff8c55848cf9b17fc4c7ec8bd83e118e19bcebda6720322052e3af2eaa9fbb63f6134abfa7624da7728955 common_voice_de_27070501.mp3 Seine Söhne Georg und Hans wurden ebenfalls bekannte Maler. 2 0 Deutschland Deutsch de 711640daf3f1b005419461dc3780afa3b44562a258a5622969be225c05b4661021157f38c17b000e418939b611e4410e9538db4a8bce94b80da8371e4e8a0897 common_voice_de_28219495.mp3 Sein Nachfolger wurde Reinhard Rauball, der auch sein Vorgänger in diesem Amt gewesen war. 2 0 de 711640daf3f1b005419461dc3780afa3b44562a258a5622969be225c05b4661021157f38c17b000e418939b611e4410e9538db4a8bce94b80da8371e4e8a0897 common_voice_de_28219496.mp3 Mikrofinanz-Initiativen können auch völlig unbeabsichtigte Konsequenzen haben. 2 0 de 711640daf3f1b005419461dc3780afa3b44562a258a5622969be225c05b4661021157f38c17b000e418939b611e4410e9538db4a8bce94b80da8371e4e8a0897 common_voice_de_28219497.mp3 Die Station wird von Zügen des Fern- und Nahverkehr und der Amsterdamer Metro bedient. 2 1 de 711640daf3f1b005419461dc3780afa3b44562a258a5622969be225c05b4661021157f38c17b000e418939b611e4410e9538db4a8bce94b80da8371e4e8a0897 common_voice_de_28219498.mp3 Nach Abschluss der Arbeiten wurde die Grabungsstelle wieder abgedeckt. 2 1 de 7122dc7c47bb270ccb7995829388e8cb0f50cad6a605be332894254c478a835885b0390ab94d4cb513a759d4460f0658494888dc91d5dd2e73af5a69fc020709 common_voice_de_18155875.mp3 Damit ist der Start schon einmal geglückt. 2 0 de 71342a15ff443cbad0f64ddf05099e20975b1ad8ec8820aab550842e513ac397f70f7e10c1e6602b6da89182b446c26c13b3883d9d3d2ae5795fd76961503c64 common_voice_de_18223473.mp3 Industrieroboter arbeiten flink und ausgesprochen präzise. 2 1 de 71342a15ff443cbad0f64ddf05099e20975b1ad8ec8820aab550842e513ac397f70f7e10c1e6602b6da89182b446c26c13b3883d9d3d2ae5795fd76961503c64 common_voice_de_18223475.mp3 Das klappt ja super! 2 1 de 7158a7d970691f279c2c7f246c9d24709c2fdd03a2ae721ac0b993837e37d272f70a7dc4af54369bc149468edb9db25c3d9ea9c9a8ac4027ed94e9aa3d8bec6e common_voice_de_19685247.mp3 Er ist Mitglied des Parteivorstands der Partei Die Linke. 2 0 fourties male de 7158a7d970691f279c2c7f246c9d24709c2fdd03a2ae721ac0b993837e37d272f70a7dc4af54369bc149468edb9db25c3d9ea9c9a8ac4027ed94e9aa3d8bec6e common_voice_de_19685248.mp3 Kurz vor Kriegsbeginn kehrte sie mit ihrer Familie zurück nach Polen. 2 0 fourties male de 7158a7d970691f279c2c7f246c9d24709c2fdd03a2ae721ac0b993837e37d272f70a7dc4af54369bc149468edb9db25c3d9ea9c9a8ac4027ed94e9aa3d8bec6e common_voice_de_19685250.mp3 Die einzelnen Gondeln wiederum sind zu einer geschlossenen Kette miteinander verbunden. 2 0 fourties male de 7158a7d970691f279c2c7f246c9d24709c2fdd03a2ae721ac0b993837e37d272f70a7dc4af54369bc149468edb9db25c3d9ea9c9a8ac4027ed94e9aa3d8bec6e common_voice_de_19685251.mp3 Im Kirchenkampf verhielt er sich neutral. 2 0 fourties male de 7159b16a70109a26d42a0ac19f7ef2deab7313dac8724a9720ad477f4c6f9fca733d552c3bb629804b4a307a5eb8ca19349d15e5376ea4cb5c8a9f0d491395b2 common_voice_de_17889003.mp3 Juba ist die Hauptstadt vom Südsudan. 2 1 de 7159b16a70109a26d42a0ac19f7ef2deab7313dac8724a9720ad477f4c6f9fca733d552c3bb629804b4a307a5eb8ca19349d15e5376ea4cb5c8a9f0d491395b2 common_voice_de_17889005.mp3 Das passende Ersatzteil haben wir leider nicht mehr auf Lager. 2 0 de 7159b16a70109a26d42a0ac19f7ef2deab7313dac8724a9720ad477f4c6f9fca733d552c3bb629804b4a307a5eb8ca19349d15e5376ea4cb5c8a9f0d491395b2 common_voice_de_17889007.mp3 Haben Sie schon einmal den Keilriemen gewechselt? 2 0 de 71c7602413f1443736ff68759395bfc544cb0a025880a1469543fdccd3f48b6d845e9f71c0a2c0383f042686caa378a3620236ea2cf41c95a71b2acefb936d90 common_voice_de_18082455.mp3 Auf der Strecke passiert das Paket mehrere Zwischenstationen. 2 0 de 721264245a00108132a32368af08502a56c195a00716effa693912d1db45e879b41c9c59d220271212a53312125847582f2ae0e49636af32957dbfdc861b014e common_voice_de_18200103.mp3 Mit verstellter Stimme rief sie bei der Auskunft an. 2 1 de 721b78c752f34179524b8320e12f996c37aaf624542b4ad500b9f4d1dad8f9f42e4a0675b141deafcbc7c0637af63da354699c0a6c632cbef3018f675bde0bb0 common_voice_de_24493432.mp3 Allerdings entwickelt sich aus dieser Kollaboration eine enge musikalische Freundschaft zu "Damon Albarn". 2 0 de 721b78c752f34179524b8320e12f996c37aaf624542b4ad500b9f4d1dad8f9f42e4a0675b141deafcbc7c0637af63da354699c0a6c632cbef3018f675bde0bb0 common_voice_de_24493433.mp3 Auch im Münchner Verlag Peter Erd erschienen zahlreiche Autoren der Neugeist-Bewegung. 2 0 de 721b78c752f34179524b8320e12f996c37aaf624542b4ad500b9f4d1dad8f9f42e4a0675b141deafcbc7c0637af63da354699c0a6c632cbef3018f675bde0bb0 common_voice_de_24493434.mp3 Die Saiten laufen über die Öffnung einer Schale. 2 0 de 721b78c752f34179524b8320e12f996c37aaf624542b4ad500b9f4d1dad8f9f42e4a0675b141deafcbc7c0637af63da354699c0a6c632cbef3018f675bde0bb0 common_voice_de_24493435.mp3 Ist das nicht Sache des Präsidiums oder der zuständigen Gremien? 2 0 de 724cad5a9a5b2b062ac20a99b2b8f6eed00f4dd6d9d22ebe6e671b5c039ea5d0215865547d747ca72a9c82e4e7b6d69fbb49f3f832f2bde45c5afe5f4cc980ea common_voice_de_23704751.mp3 Dieser löste die hohen Verbindlichkeiten gegenüber Banken auf. 2 0 de 724cad5a9a5b2b062ac20a99b2b8f6eed00f4dd6d9d22ebe6e671b5c039ea5d0215865547d747ca72a9c82e4e7b6d69fbb49f3f832f2bde45c5afe5f4cc980ea common_voice_de_23704753.mp3 Er ist für die militärische Sicherheit und Aufrechterhaltung der Disziplin verantwortlich. 2 0 de 724cad5a9a5b2b062ac20a99b2b8f6eed00f4dd6d9d22ebe6e671b5c039ea5d0215865547d747ca72a9c82e4e7b6d69fbb49f3f832f2bde45c5afe5f4cc980ea common_voice_de_23704754.mp3 Deshalb habe ich mich bei der Abstimmung der Stimme enthalten. 2 0 de 724cad5a9a5b2b062ac20a99b2b8f6eed00f4dd6d9d22ebe6e671b5c039ea5d0215865547d747ca72a9c82e4e7b6d69fbb49f3f832f2bde45c5afe5f4cc980ea common_voice_de_23704755.mp3 Die Zusammenarbeit mit Rohmer begann mit dem Film "Perceval le Gallois". 2 0 de 72624a6ca641a4a5676df7d1d671d073b6a25d7ae5ea8d442fdc8244e2456ea7923b8743e481f279c5a58dde4082eb25044cb8ed18d39cf84763a59fd36c94db common_voice_de_18821537.mp3 Dort steppt der Bär. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 72624a6ca641a4a5676df7d1d671d073b6a25d7ae5ea8d442fdc8244e2456ea7923b8743e481f279c5a58dde4082eb25044cb8ed18d39cf84763a59fd36c94db common_voice_de_18821541.mp3 Ich kann dir gerne noch nachschenken! 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 72624a6ca641a4a5676df7d1d671d073b6a25d7ae5ea8d442fdc8244e2456ea7923b8743e481f279c5a58dde4082eb25044cb8ed18d39cf84763a59fd36c94db common_voice_de_18821542.mp3 Aus seiner Arbeitstasche holte der Pole einen Bunsenbrenner. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 72624a6ca641a4a5676df7d1d671d073b6a25d7ae5ea8d442fdc8244e2456ea7923b8743e481f279c5a58dde4082eb25044cb8ed18d39cf84763a59fd36c94db common_voice_de_18821543.mp3 Wieso trägst du deinen Fahrradhelm nicht? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7291c6b44c3c0530523f86dbf56a4fc2daffe335e35636f9c671e5b91b887ec24121b162ecaf340d2f545629264725765547766dbb0cdfe53d64e838a9742a07 common_voice_de_25210847.mp3 Damit konnte die finanzielle Grundlage zum Fortbestand des Hauses gesichert werden. 2 0 de 7291c6b44c3c0530523f86dbf56a4fc2daffe335e35636f9c671e5b91b887ec24121b162ecaf340d2f545629264725765547766dbb0cdfe53d64e838a9742a07 common_voice_de_25210848.mp3 Dieses Parlament hat das Recht, Antworten auf einige Fragen zu bekommen. 2 0 de 7291c6b44c3c0530523f86dbf56a4fc2daffe335e35636f9c671e5b91b887ec24121b162ecaf340d2f545629264725765547766dbb0cdfe53d64e838a9742a07 common_voice_de_25210849.mp3 Red Buttons spielte das dritte Mal in einem Kinofilm mit. 2 0 de 7291c6b44c3c0530523f86dbf56a4fc2daffe335e35636f9c671e5b91b887ec24121b162ecaf340d2f545629264725765547766dbb0cdfe53d64e838a9742a07 common_voice_de_25210851.mp3 Die Transsibirische Eisenbahn nutzt zeitweise das Tal der Ufa. 2 0 de 72a8b281717450eeae3cfc548f15027c167858e22db4edaa35ca54a4b1c836f02092876868ef495326882c6dced3d4a17c318fc8caf3ff62060898cee0638ac5 common_voice_de_19160753.mp3 Für die Ausstrahlung im deutschen Fernsehen wurde er dabei von Sebastian Schulz synchronisiert. 2 0 de 72a8b281717450eeae3cfc548f15027c167858e22db4edaa35ca54a4b1c836f02092876868ef495326882c6dced3d4a17c318fc8caf3ff62060898cee0638ac5 common_voice_de_19160754.mp3 Dabei wird der Patient von oben am Seil gebremst. 2 0 de 72a8b281717450eeae3cfc548f15027c167858e22db4edaa35ca54a4b1c836f02092876868ef495326882c6dced3d4a17c318fc8caf3ff62060898cee0638ac5 common_voice_de_19160755.mp3 Die Grafschaft Spiegelberg aber blieb erhalten. 2 0 de 72a8b281717450eeae3cfc548f15027c167858e22db4edaa35ca54a4b1c836f02092876868ef495326882c6dced3d4a17c318fc8caf3ff62060898cee0638ac5 common_voice_de_19160757.mp3 Hardt ist Unterstützer der Kampagne für ein Parlament bei den Vereinten Nationen. 2 0 de 72e809d1b6ee293ad36c390ba18b6a16effb336b799614390f1fbb07cd4802e5a425e33c5a3eee21c6b4853776d5901173341eea5244a4370a148e395f4b2150 common_voice_de_20249858.mp3 Die Kreuzung erfolgte an der University of California in Davis in Kalifornien. 2 0 de 72e809d1b6ee293ad36c390ba18b6a16effb336b799614390f1fbb07cd4802e5a425e33c5a3eee21c6b4853776d5901173341eea5244a4370a148e395f4b2150 common_voice_de_20249860.mp3 Die gesamte Kirchenausstattung wurde entfernt. 2 0 de 72e809d1b6ee293ad36c390ba18b6a16effb336b799614390f1fbb07cd4802e5a425e33c5a3eee21c6b4853776d5901173341eea5244a4370a148e395f4b2150 common_voice_de_20249861.mp3 Der BdP ist politisch und weltanschaulich unabhängig. 3 1 de 72e809d1b6ee293ad36c390ba18b6a16effb336b799614390f1fbb07cd4802e5a425e33c5a3eee21c6b4853776d5901173341eea5244a4370a148e395f4b2150 common_voice_de_20249862.mp3 Auch große Shopping Centres fehlen vor Ort. 2 0 de 7327e01ad1c42b98b2bb71855c0707924c28cbd5346b6a40d825d3f3cf151ea5bd9c07011f74d4614b5034b30af9e6017af65c8646766a6309891d050e31e941 common_voice_de_22816081.mp3 Er besuchte das Gymnasium in Stendal. 2 0 de 7327e01ad1c42b98b2bb71855c0707924c28cbd5346b6a40d825d3f3cf151ea5bd9c07011f74d4614b5034b30af9e6017af65c8646766a6309891d050e31e941 common_voice_de_22816083.mp3 Das Verzeichnis ermöglicht dadurch eine Zuordnung zwischen postalischen Ortsbezeichnungen und den politischen Gemeinden. 2 0 de 7327e01ad1c42b98b2bb71855c0707924c28cbd5346b6a40d825d3f3cf151ea5bd9c07011f74d4614b5034b30af9e6017af65c8646766a6309891d050e31e941 common_voice_de_22816084.mp3 Dort gibt es auch Steckdosen an den Plätzen. 2 0 de 7327e01ad1c42b98b2bb71855c0707924c28cbd5346b6a40d825d3f3cf151ea5bd9c07011f74d4614b5034b30af9e6017af65c8646766a6309891d050e31e941 common_voice_de_22816085.mp3 Häufig sind diese gestielt. 2 0 de 7359ddd74fcfcab86f067a3da8d77d29febb653cddfa01b699e7ce744fa1ba80676bd8a21d603ed7b51e276b3b84675d7f0fa9ab31108c54a61883315c6de3d4 common_voice_de_37558396.mp3 Das Amtsgericht hatte seinen Sitz im Schloss Aub. 2 0 de 7359ddd74fcfcab86f067a3da8d77d29febb653cddfa01b699e7ce744fa1ba80676bd8a21d603ed7b51e276b3b84675d7f0fa9ab31108c54a61883315c6de3d4 common_voice_de_37558397.mp3 Zum Transport wird die Waffe auf eine einfache einachsige Lafette gesetzt. 2 1 de 7359ddd74fcfcab86f067a3da8d77d29febb653cddfa01b699e7ce744fa1ba80676bd8a21d603ed7b51e276b3b84675d7f0fa9ab31108c54a61883315c6de3d4 common_voice_de_37558399.mp3 Diese Botschaft muss so laut und klar und unmissverständlich wie nur irgend möglich sein. 2 0 de 7359ddd74fcfcab86f067a3da8d77d29febb653cddfa01b699e7ce744fa1ba80676bd8a21d603ed7b51e276b3b84675d7f0fa9ab31108c54a61883315c6de3d4 common_voice_de_37558402.mp3 Ähnlich früh bat auch die britische Soulsängerin Paloma Faith öffentlich um ein Vorsingen. 2 0 de 737ed358403923dbf9188c2e4604f559330badbfec2826a59c841c8955018bec65955f724e98ebd13766e56f90041fdd41f0d20f900c74526d0f1d54a15d607e common_voice_de_20039465.mp3 Außerdem unterstützt die Methode Analysen von Geschäftsprozessen unabhängig von der vorhandenen Aufbauorganisation. 2 0 de 737ed358403923dbf9188c2e4604f559330badbfec2826a59c841c8955018bec65955f724e98ebd13766e56f90041fdd41f0d20f900c74526d0f1d54a15d607e common_voice_de_20039467.mp3 Der Graf ist Ehrenbürger von Ehrenbürger von Salzburg. 2 1 de 737ed358403923dbf9188c2e4604f559330badbfec2826a59c841c8955018bec65955f724e98ebd13766e56f90041fdd41f0d20f900c74526d0f1d54a15d607e common_voice_de_20039469.mp3 Danach wechselte Anderson nach Europa. 2 0 de 737ed358403923dbf9188c2e4604f559330badbfec2826a59c841c8955018bec65955f724e98ebd13766e56f90041fdd41f0d20f900c74526d0f1d54a15d607e common_voice_de_20039471.mp3 Später studierte er in Leiden Jura. 2 0 de 738106f549b6f6d821fd75ca9d1d9d56af6e472ae6eacfb596b6b70d09569c6bb5283f7e0100b489621c94b26fd02228b5137e449ba2bde4745c66328cb20d40 common_voice_de_27045403.mp3 Dort erlangten sie schließlich die Herrschaft über das Kuban-Gebiet. 2 1 de 738106f549b6f6d821fd75ca9d1d9d56af6e472ae6eacfb596b6b70d09569c6bb5283f7e0100b489621c94b26fd02228b5137e449ba2bde4745c66328cb20d40 common_voice_de_27045409.mp3 Im Gebäude befanden sich Lagerräume, Werkstätten, Schmieden und Verwaltungsräume. 2 0 de 738106f549b6f6d821fd75ca9d1d9d56af6e472ae6eacfb596b6b70d09569c6bb5283f7e0100b489621c94b26fd02228b5137e449ba2bde4745c66328cb20d40 common_voice_de_27045415.mp3 Ihr Leiter wurde von Briten gehängt. 2 0 de 738106f549b6f6d821fd75ca9d1d9d56af6e472ae6eacfb596b6b70d09569c6bb5283f7e0100b489621c94b26fd02228b5137e449ba2bde4745c66328cb20d40 common_voice_de_27045426.mp3 Niemand kann dies abstreiten, am wenigsten die Volkspartei oder die spanische Regierung. 2 1 de 739cf54af001c57620917fc5c18daee2466f6cc32ffe27bf3a829793f7cd261813b9f7a026816b3448614f2c27d9ca01c89765c29f0a6bd0f6a01e3c2455fa7d common_voice_de_19978090.mp3 In seinen empirischen Studien "Die globale Wirtschaftselite. 2 0 fourties male de 739cf54af001c57620917fc5c18daee2466f6cc32ffe27bf3a829793f7cd261813b9f7a026816b3448614f2c27d9ca01c89765c29f0a6bd0f6a01e3c2455fa7d common_voice_de_19978092.mp3 Der vormalige wissenschaftliche Name wird jedoch noch vielfach verwendet. 2 0 fourties male de 739cf54af001c57620917fc5c18daee2466f6cc32ffe27bf3a829793f7cd261813b9f7a026816b3448614f2c27d9ca01c89765c29f0a6bd0f6a01e3c2455fa7d common_voice_de_19978094.mp3 In der unterhalb der Burg liegenden Pfarrkirche von Neckarmühlbach versah er den Pfarrdienst. 2 0 fourties male de 739cf54af001c57620917fc5c18daee2466f6cc32ffe27bf3a829793f7cd261813b9f7a026816b3448614f2c27d9ca01c89765c29f0a6bd0f6a01e3c2455fa7d common_voice_de_19978095.mp3 Sie tritt überwiegend in englisch- und französischsprachigen Filmen auf. 2 0 fourties male de 73a24bf2ebaad4d174e57e08503fbe3b5b93a5801ddccf8c93613bd4293401fd2f51d64696ac9d713878a721fc4a2c60d978ffd2d903e77da98710d38b904ab3 common_voice_de_26730273.mp3 Ferner wurden die Oberflächen der Flügel, die Vorflügel sowie die Landeklappen völlig neu konzipiert. 2 0 de 73a24bf2ebaad4d174e57e08503fbe3b5b93a5801ddccf8c93613bd4293401fd2f51d64696ac9d713878a721fc4a2c60d978ffd2d903e77da98710d38b904ab3 common_voice_de_26730275.mp3 Bei den drei Söhnen fruchtete das elterliche Vorbild jedoch kaum. 2 0 de 73a24bf2ebaad4d174e57e08503fbe3b5b93a5801ddccf8c93613bd4293401fd2f51d64696ac9d713878a721fc4a2c60d978ffd2d903e77da98710d38b904ab3 common_voice_de_26730276.mp3 Als Münze sind diese Einheiten derzeit allerdings nicht mehr im Umlauf. 2 0 de 73a24bf2ebaad4d174e57e08503fbe3b5b93a5801ddccf8c93613bd4293401fd2f51d64696ac9d713878a721fc4a2c60d978ffd2d903e77da98710d38b904ab3 common_voice_de_26730280.mp3 In der Schlussszene sitzt er in seinem Stammlokal, wo er von Franca erschossen wird. 2 0 de 73a364d0dee03b9bf511a315af7347089c75426386b8d5c586e83b9b30024d309d4f97a42f97c7e6147c120d173b4da1407bdb976ca7471ce61818019b787576 common_voice_de_21093003.mp3 Als Nachfolger dieser Tradition führt die Firma „Dr. 2 0 de 73a364d0dee03b9bf511a315af7347089c75426386b8d5c586e83b9b30024d309d4f97a42f97c7e6147c120d173b4da1407bdb976ca7471ce61818019b787576 common_voice_de_21093005.mp3 Danach war er für einige Jahre als Rechtsanwalt in einer großen Kanzlei tätig. 2 0 de 73a364d0dee03b9bf511a315af7347089c75426386b8d5c586e83b9b30024d309d4f97a42f97c7e6147c120d173b4da1407bdb976ca7471ce61818019b787576 common_voice_de_21093006.mp3 Das Museum ist in einem Gebäude von Aldo Rossi untergebracht. 2 0 de 73a364d0dee03b9bf511a315af7347089c75426386b8d5c586e83b9b30024d309d4f97a42f97c7e6147c120d173b4da1407bdb976ca7471ce61818019b787576 common_voice_de_21093009.mp3 Der Jet kippte auf das Vorderrad und fing das Seil. 2 0 de 73c602cdcb6397f0bb6a5f4fbd9432709b47f0258e7af717bbccfc312d7d1d832c17d2335613f812770f0018bf5d01a9ffd7546a71e01c04c1622e89ab1a0b69 common_voice_de_37921438.mp3 Bisher hat das spanische Königreich dieser Prüfung nicht standgehalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 73c602cdcb6397f0bb6a5f4fbd9432709b47f0258e7af717bbccfc312d7d1d832c17d2335613f812770f0018bf5d01a9ffd7546a71e01c04c1622e89ab1a0b69 common_voice_de_37921440.mp3 Benchmarking ist angesprochen worden. 2 0 Deutschland Deutsch de 73c602cdcb6397f0bb6a5f4fbd9432709b47f0258e7af717bbccfc312d7d1d832c17d2335613f812770f0018bf5d01a9ffd7546a71e01c04c1622e89ab1a0b69 common_voice_de_37921441.mp3 Wir haben uns aufgrund der Widersprüche im Bericht der Stimme enthalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 73c602cdcb6397f0bb6a5f4fbd9432709b47f0258e7af717bbccfc312d7d1d832c17d2335613f812770f0018bf5d01a9ffd7546a71e01c04c1622e89ab1a0b69 common_voice_de_37921442.mp3 Die Fresken schuf Felix Anton Scheffler. 2 0 Deutschland Deutsch de 740d07c329a2b983ff9df509bcb4481359fa80b1f4017a364524012cf6a65dbb9e478a04f70360705230a5d60d7acded9c0c17b1780874a4220a13802b1efd7a common_voice_de_20238530.mp3 So war Nicäa für sechs Jahre unter der Kontrolle des türkischen Rebellen "Abu'l Kasim". 2 1 de 740d07c329a2b983ff9df509bcb4481359fa80b1f4017a364524012cf6a65dbb9e478a04f70360705230a5d60d7acded9c0c17b1780874a4220a13802b1efd7a common_voice_de_20238531.mp3 Ein zweiter Versuch Meinhards von Hamme glückte jedoch. 2 0 de 740d07c329a2b983ff9df509bcb4481359fa80b1f4017a364524012cf6a65dbb9e478a04f70360705230a5d60d7acded9c0c17b1780874a4220a13802b1efd7a common_voice_de_20238532.mp3 Sie lassen sich mathematisch meist nur schlecht oder gar nicht beschreiben. 2 0 de 740d07c329a2b983ff9df509bcb4481359fa80b1f4017a364524012cf6a65dbb9e478a04f70360705230a5d60d7acded9c0c17b1780874a4220a13802b1efd7a common_voice_de_20238533.mp3 Sie war die Vorläuferin der Kommunistischen Partei Chiles. 2 0 de 744003a788b2bfeac9be5d284f0b1488855d7f7bb0604cc8c0bc2eb659865ae0ac37cecc1ca25ec09ac2c80a6ab0a50ecfad0b31f16a1f3810468888b9b97175 common_voice_de_18228366.mp3 Es sind auch andere Äcker zur Saat da. 2 0 de 744003a788b2bfeac9be5d284f0b1488855d7f7bb0604cc8c0bc2eb659865ae0ac37cecc1ca25ec09ac2c80a6ab0a50ecfad0b31f16a1f3810468888b9b97175 common_voice_de_18228367.mp3 Wem fällt ein Reim auf Asien ein? 2 0 de 744003a788b2bfeac9be5d284f0b1488855d7f7bb0604cc8c0bc2eb659865ae0ac37cecc1ca25ec09ac2c80a6ab0a50ecfad0b31f16a1f3810468888b9b97175 common_voice_de_18228368.mp3 Trolle füttert man mit Fischen oder Keksen. 2 0 de 7470ba4719d53f4497d82f209a66f7ee24c1357b53323bcb808954a89758babf99cfd708e866a10b9241141345f11d2e2240ec874d604fb35b18b6c22c7c7c1d common_voice_de_27040838.mp3 Es sei also die Frage nach der Architektur des Universums selbst zu stellen. 2 0 de 7470ba4719d53f4497d82f209a66f7ee24c1357b53323bcb808954a89758babf99cfd708e866a10b9241141345f11d2e2240ec874d604fb35b18b6c22c7c7c1d common_voice_de_27040842.mp3 Gegenwärtig ist dies allerdings nur beim Zebra und dem Afrikanischen Wildesel der Fall. 2 0 de 7470ba4719d53f4497d82f209a66f7ee24c1357b53323bcb808954a89758babf99cfd708e866a10b9241141345f11d2e2240ec874d604fb35b18b6c22c7c7c1d common_voice_de_27040847.mp3 Es kam zu bürgerkriegsartigen Szenen, die sich über mehrere Wochen hinzogen. 2 0 de 7470ba4719d53f4497d82f209a66f7ee24c1357b53323bcb808954a89758babf99cfd708e866a10b9241141345f11d2e2240ec874d604fb35b18b6c22c7c7c1d common_voice_de_27040851.mp3 Erst drei Jahre später wurde er wieder für die Auswahl seines Landes nominiert. 2 0 de 74cf673a8c46a790c0cde9f70d1c139663f0db9b4ca6730d3aa4406c5a9da0511fec463caabe12a7aed9965969a0d4a959ad36eb023e1825900d3d2a7edd8f9c common_voice_de_21494806.mp3 Wir brauchen jetzt eine öffentliche Diskussion über die Bioethik. 2 0 de 74cf673a8c46a790c0cde9f70d1c139663f0db9b4ca6730d3aa4406c5a9da0511fec463caabe12a7aed9965969a0d4a959ad36eb023e1825900d3d2a7edd8f9c common_voice_de_21494807.mp3 Diese Debatte muss zumindest geführt werden, die Chance muss genutzt werden. 2 0 de 74cf673a8c46a790c0cde9f70d1c139663f0db9b4ca6730d3aa4406c5a9da0511fec463caabe12a7aed9965969a0d4a959ad36eb023e1825900d3d2a7edd8f9c common_voice_de_21494809.mp3 Es ist gut, dass die Rolle der Parlamente gestärkt wird. 2 0 de 74cf673a8c46a790c0cde9f70d1c139663f0db9b4ca6730d3aa4406c5a9da0511fec463caabe12a7aed9965969a0d4a959ad36eb023e1825900d3d2a7edd8f9c common_voice_de_21494810.mp3 Deshalb bietet Europa auch den idealen politischen Rahmen für kulturelle Vielfalt. 2 0 de 74ee5ebab4d3f533989b338b21dea2a23b1e03650c7904599355c243d12ba05faa31a4ec4dbda3eb8c0ae528412267c05b6b491f3f0c86e6bb1cbfbb0cd8f816 common_voice_de_25346489.mp3 Die Weser durchquert das Stadtgebiet stark mäandrierend von Süden nach Norden. 2 0 de 74ee5ebab4d3f533989b338b21dea2a23b1e03650c7904599355c243d12ba05faa31a4ec4dbda3eb8c0ae528412267c05b6b491f3f0c86e6bb1cbfbb0cd8f816 common_voice_de_25346491.mp3 Dieses wurde durch Verschmutzung des Baches mit großen Mengen Gülle verursacht. 2 0 de 74ee5ebab4d3f533989b338b21dea2a23b1e03650c7904599355c243d12ba05faa31a4ec4dbda3eb8c0ae528412267c05b6b491f3f0c86e6bb1cbfbb0cd8f816 common_voice_de_25346492.mp3 Er gewann gleich in seinem ersten Jahr den Ster van Zwolle. 2 0 de 74ee5ebab4d3f533989b338b21dea2a23b1e03650c7904599355c243d12ba05faa31a4ec4dbda3eb8c0ae528412267c05b6b491f3f0c86e6bb1cbfbb0cd8f816 common_voice_de_25346493.mp3 Das Kloster war der größte Grundherr im Ort. 2 0 de 74f92a9bedbb5cb89153dcad09feabee3a8bed2d0dd8318efc30dfe125e02812f1237c6a57f371387c471b7598088c8b4979f87c64f0b4000f19cb3032c47b0f common_voice_de_36985578.mp3 Die Inschrift der Tafel neben dem Bremer Staatswappen lautete:" 2 0 Deutschland Deutsch de 74f92a9bedbb5cb89153dcad09feabee3a8bed2d0dd8318efc30dfe125e02812f1237c6a57f371387c471b7598088c8b4979f87c64f0b4000f19cb3032c47b0f common_voice_de_36985579.mp3 Der Graben stand mit dem Flüsschen Berne in Verbindung und war somit wasserführend. 2 0 Deutschland Deutsch de 74f92a9bedbb5cb89153dcad09feabee3a8bed2d0dd8318efc30dfe125e02812f1237c6a57f371387c471b7598088c8b4979f87c64f0b4000f19cb3032c47b0f common_voice_de_36985581.mp3 So ergab sich eine Freundschaft zwischen Wright und Nelson. 2 0 Deutschland Deutsch de 74f92a9bedbb5cb89153dcad09feabee3a8bed2d0dd8318efc30dfe125e02812f1237c6a57f371387c471b7598088c8b4979f87c64f0b4000f19cb3032c47b0f common_voice_de_36985582.mp3 Dan« geht. 2 0 Deutschland Deutsch de 74fb9844051bf47ef7efd57409074abd0ee81c74bd696c9b358714c26f488a8fb5e063eebf19d762e9a8af69e62cf53027b246817da11ba36baddb551a893b34 common_voice_de_18223341.mp3 Arbeiten an elektrischen Anlagen sollte stets ein Elektriker durchführen. 2 0 de 74fb9844051bf47ef7efd57409074abd0ee81c74bd696c9b358714c26f488a8fb5e063eebf19d762e9a8af69e62cf53027b246817da11ba36baddb551a893b34 common_voice_de_18223344.mp3 Meistens werden eher einige Kabel durchgebissen, sodass die Elektrik spinnt. 2 0 de 74fb9844051bf47ef7efd57409074abd0ee81c74bd696c9b358714c26f488a8fb5e063eebf19d762e9a8af69e62cf53027b246817da11ba36baddb551a893b34 common_voice_de_18223345.mp3 Nicht nur körperlich, auch psychisch hat der Sport daher positive Auswirkungen. 2 1 de 7535d3fc7748e17c772e6e566e18af3cda73d77bde341fd9946ad89b910f3d9f5d551b2852f6383a21adde18369c5b9dac53d9374d81ebd525e3a2f5d35098c0 common_voice_de_20223469.mp3 Teilweise wird zwischen der Leistungszahl "L" für Dämmerung, Nacht und Tag unterschieden. 3 1 thirties female Deutschland Deutsch de 7535d3fc7748e17c772e6e566e18af3cda73d77bde341fd9946ad89b910f3d9f5d551b2852f6383a21adde18369c5b9dac53d9374d81ebd525e3a2f5d35098c0 common_voice_de_20223470.mp3 Sie wurde aufgrund ihres resoluten Auftretens bekannt. 2 1 thirties female Deutschland Deutsch de 7535d3fc7748e17c772e6e566e18af3cda73d77bde341fd9946ad89b910f3d9f5d551b2852f6383a21adde18369c5b9dac53d9374d81ebd525e3a2f5d35098c0 common_voice_de_20223471.mp3 Ebenfalls neu war der erste Kunststoff-Kühlergrill in Großbritannien. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 7535d3fc7748e17c772e6e566e18af3cda73d77bde341fd9946ad89b910f3d9f5d551b2852f6383a21adde18369c5b9dac53d9374d81ebd525e3a2f5d35098c0 common_voice_de_20223472.mp3 Auffällig ist die Widmung: "Soll Dein Seyn! 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 7538dbd12876bfcd58c473e55eaa855149cde12f156d2ef3517c43db85c156289bf238ab4dd8b7d8bd2cd6c3ffb9e1081a2ce8813b8ea82c0afe961f1616d230 common_voice_de_19371180.mp3 Er entwickelt publizistische Konzepte und ist Berater des Verlags. 2 0 de 7538dbd12876bfcd58c473e55eaa855149cde12f156d2ef3517c43db85c156289bf238ab4dd8b7d8bd2cd6c3ffb9e1081a2ce8813b8ea82c0afe961f1616d230 common_voice_de_19371181.mp3 Sie ist die logische Konsequenz des Fehlens natürlicher Wasserreservoirs und geringer und unregelmäßiger Niederschläge. 2 0 de 7538dbd12876bfcd58c473e55eaa855149cde12f156d2ef3517c43db85c156289bf238ab4dd8b7d8bd2cd6c3ffb9e1081a2ce8813b8ea82c0afe961f1616d230 common_voice_de_19371182.mp3 Rang errungen. 2 0 de 7538dbd12876bfcd58c473e55eaa855149cde12f156d2ef3517c43db85c156289bf238ab4dd8b7d8bd2cd6c3ffb9e1081a2ce8813b8ea82c0afe961f1616d230 common_voice_de_19371183.mp3 Als Sohn eines Angestellten besuchte er das Gymnasium in Twer. 2 0 de 75483fa8b2276409268ea18eb21ea1adb817cadbab6decc89aba2018792df93083c35ff7417bb82fb53b353d510c8d6899491a194a7163bfd102beb965e97bd7 common_voice_de_27059494.mp3 Decken: Blau und Gold. 2 0 Deutschland Deutsch de 75483fa8b2276409268ea18eb21ea1adb817cadbab6decc89aba2018792df93083c35ff7417bb82fb53b353d510c8d6899491a194a7163bfd102beb965e97bd7 common_voice_de_27059496.mp3 Dieses Oberamt blieb allerdings nicht lange bestehen. 2 0 Deutschland Deutsch de 75483fa8b2276409268ea18eb21ea1adb817cadbab6decc89aba2018792df93083c35ff7417bb82fb53b353d510c8d6899491a194a7163bfd102beb965e97bd7 common_voice_de_27059498.mp3 Bisher schoss er drei Tore in sechs Spielen für die Nationalmannschaft. 2 0 Deutschland Deutsch de 75483fa8b2276409268ea18eb21ea1adb817cadbab6decc89aba2018792df93083c35ff7417bb82fb53b353d510c8d6899491a194a7163bfd102beb965e97bd7 common_voice_de_27059499.mp3 Die Hauptstadt des Departamento Loreto ist das gleichnamige Loreto. 2 1 Deutschland Deutsch de 756960d449076c774c01b13c544f46b607ea17b22df2d069d4e8080c47e591ec75b35268d5fcebd4ac828929aa52ee704d3b3341b7f700f9b20855137b39e321 common_voice_de_27054259.mp3 Der Minister für Justiz und Gleichstellung, Charles Flanagan, begrüßte den Entscheid als zeitgemäß. 2 0 de 756960d449076c774c01b13c544f46b607ea17b22df2d069d4e8080c47e591ec75b35268d5fcebd4ac828929aa52ee704d3b3341b7f700f9b20855137b39e321 common_voice_de_27054260.mp3 Die gute Erhaltung und die Konzeption der Anlage sprechen für eine frühmittelalterliche Zeitstellung. 2 0 de 756960d449076c774c01b13c544f46b607ea17b22df2d069d4e8080c47e591ec75b35268d5fcebd4ac828929aa52ee704d3b3341b7f700f9b20855137b39e321 common_voice_de_27054261.mp3 Wir müssen ein paar Dinge beheben. 2 1 de 756960d449076c774c01b13c544f46b607ea17b22df2d069d4e8080c47e591ec75b35268d5fcebd4ac828929aa52ee704d3b3341b7f700f9b20855137b39e321 common_voice_de_27054262.mp3 Louvre Paris 2 0 de 758dbaddf358ba51a5ce0b25b97d563f21e42cd969a5611fae40776e501eefdbf17e5eda67bf9b4873f5315d0731d3a784d212fc9a2b30bad95eba0648578648 common_voice_de_19561931.mp3 In Kultur genommene Arten sind oft in weiten Teilen der Welt eingebürgert. 2 1 de 758dbaddf358ba51a5ce0b25b97d563f21e42cd969a5611fae40776e501eefdbf17e5eda67bf9b4873f5315d0731d3a784d212fc9a2b30bad95eba0648578648 common_voice_de_19561932.mp3 Xu ist verheiratet und hat eine Tochter. 2 0 de 758dbaddf358ba51a5ce0b25b97d563f21e42cd969a5611fae40776e501eefdbf17e5eda67bf9b4873f5315d0731d3a784d212fc9a2b30bad95eba0648578648 common_voice_de_19561934.mp3 Selten wird der deutsche Begriff „Festmantel-Koaxialkabel“ verwendet. 2 1 de 758dbaddf358ba51a5ce0b25b97d563f21e42cd969a5611fae40776e501eefdbf17e5eda67bf9b4873f5315d0731d3a784d212fc9a2b30bad95eba0648578648 common_voice_de_19561935.mp3 Balta begann ihre sportliche Karriere als Siebenkämpferin. 2 0 de 75d96d23123e39b38174fde5a7a887f618310210ceaa07d63e479a81d282a6d9e5752b79d7a8c17d1005e2035aa0a8e1713170f5ad53bc73be5d18ba65e8b689 common_voice_de_17643434.mp3 Das griechische Alphabet hat sie nach zwei Jahren immer noch nicht drauf. 2 0 de 75d96d23123e39b38174fde5a7a887f618310210ceaa07d63e479a81d282a6d9e5752b79d7a8c17d1005e2035aa0a8e1713170f5ad53bc73be5d18ba65e8b689 common_voice_de_17643435.mp3 Kingston ist die Hauptstadt von Jamaika. 2 0 de 761a7d69830c7c781941e8650e56026a02138bb02cc22eae39da9abdfef17e7abbdffc1f1cef43009a970627c20ba5c23de54a75660d7def05af6855ca28ad01 common_voice_de_17518654.mp3 Das kann kein Dauerzustand sein, stellte ein Sprecher vor laufenden Kameras klar. 2 0 de 761a7d69830c7c781941e8650e56026a02138bb02cc22eae39da9abdfef17e7abbdffc1f1cef43009a970627c20ba5c23de54a75660d7def05af6855ca28ad01 common_voice_de_17518656.mp3 Wie bei diesem Crashtest zu sehen ist, kommt der Dummy mit leichten Verletzungen davon. 2 1 de 761a7d69830c7c781941e8650e56026a02138bb02cc22eae39da9abdfef17e7abbdffc1f1cef43009a970627c20ba5c23de54a75660d7def05af6855ca28ad01 common_voice_de_17518657.mp3 Herr Burgdorf war gerade dabei, den Boden zu schrubben. 2 0 de 7659ce4b9fe8fc6eb180bd6138228d1d33195f7b6630949f4e44c3db690e79fe1ce5ee1d80fc8cea1f8192d59f4b3856bb664170c8fb5b7e876a644424b8c6d3 common_voice_de_23765491.mp3 Carl Albert Purpus wird als der produktivste Sammler mexikanischer Pflanzen bezeichnet. 2 0 de 7659ce4b9fe8fc6eb180bd6138228d1d33195f7b6630949f4e44c3db690e79fe1ce5ee1d80fc8cea1f8192d59f4b3856bb664170c8fb5b7e876a644424b8c6d3 common_voice_de_23765492.mp3 Er war journalistischer Mitarbeiter der Fellbacher Zeitung und der Stuttgarter Zeitung. 2 0 de 7659ce4b9fe8fc6eb180bd6138228d1d33195f7b6630949f4e44c3db690e79fe1ce5ee1d80fc8cea1f8192d59f4b3856bb664170c8fb5b7e876a644424b8c6d3 common_voice_de_23765495.mp3 Die Schließung der Renault-Werke in Vilvoorde ist natürlich sehr traurig. 2 0 de 7659ce4b9fe8fc6eb180bd6138228d1d33195f7b6630949f4e44c3db690e79fe1ce5ee1d80fc8cea1f8192d59f4b3856bb664170c8fb5b7e876a644424b8c6d3 common_voice_de_23765496.mp3 Ausschlaggebend für die Standortwahl „auf der grünen Wiese“ war die Verfügbarkeit von Wasserkraft. 2 0 de 7664b055bd70e937e64e04f02ea98bb31a9ff8d2481ced544d3d3f38faad59969bf80f6d2906d0d41bff49a97133c2a916c59c2f07e3eae017f79e8b7c6be6bb common_voice_de_19971986.mp3 Bosch organisierte finanzielle und logistische Unterstützung, außerdem Luftangriffe mit gemieteten Kleinflugzeugen und Sabotageakte. 2 0 de 7664b055bd70e937e64e04f02ea98bb31a9ff8d2481ced544d3d3f38faad59969bf80f6d2906d0d41bff49a97133c2a916c59c2f07e3eae017f79e8b7c6be6bb common_voice_de_19971990.mp3 Das Postament entwarf der Coburger Hofbaumeister Carl Friedrich Wilhelm Streib. 2 0 de 7664b055bd70e937e64e04f02ea98bb31a9ff8d2481ced544d3d3f38faad59969bf80f6d2906d0d41bff49a97133c2a916c59c2f07e3eae017f79e8b7c6be6bb common_voice_de_19971993.mp3 Außerdem publizierte er auf dem Gebiet der Minimalflächen. 2 1 de 7664b055bd70e937e64e04f02ea98bb31a9ff8d2481ced544d3d3f38faad59969bf80f6d2906d0d41bff49a97133c2a916c59c2f07e3eae017f79e8b7c6be6bb common_voice_de_19971995.mp3 Das Reglement entspricht dem der nationalen Carrera Cups. 2 0 de 767ee81b959e85fe455df8ca4a6b80dc64a685baf7071ef400238536ffb0aa6456981270d9aca5a32aef7bc514e0374bd93e838f8c6cc706f6d407edde0df72e common_voice_de_20104573.mp3 Schecken müssen eine weiße Grundfarbe haben. 2 0 de 767ee81b959e85fe455df8ca4a6b80dc64a685baf7071ef400238536ffb0aa6456981270d9aca5a32aef7bc514e0374bd93e838f8c6cc706f6d407edde0df72e common_voice_de_20104574.mp3 Die Vereinigung ist zur Gänze unabhängig in all ihren Aktivitäten. 2 0 de 767ee81b959e85fe455df8ca4a6b80dc64a685baf7071ef400238536ffb0aa6456981270d9aca5a32aef7bc514e0374bd93e838f8c6cc706f6d407edde0df72e common_voice_de_20104575.mp3 Er ist verheiratet und lebt mit Frau und Sohn in einer Hochhaussiedlung in Farmsen. 2 0 de 767ee81b959e85fe455df8ca4a6b80dc64a685baf7071ef400238536ffb0aa6456981270d9aca5a32aef7bc514e0374bd93e838f8c6cc706f6d407edde0df72e common_voice_de_20104577.mp3 Jährliche Erweiterungen sind geplant. 2 0 de 768b2c4a4ab7172ea8ee684b84338eed35d0d20437dbc625516f857dc627dfdd40c0344c5f20c355d1bc2202300893a2eba5f5fcb3485e6b6655b64a4e4302a8 common_voice_de_37764010.mp3 Zweimal nahm er an Olympischen Spielen teil. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 768b2c4a4ab7172ea8ee684b84338eed35d0d20437dbc625516f857dc627dfdd40c0344c5f20c355d1bc2202300893a2eba5f5fcb3485e6b6655b64a4e4302a8 common_voice_de_37764011.mp3 Erst durch Erweiterung des Melsunger Gerichtsbezirk fiel dies weg. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 768b2c4a4ab7172ea8ee684b84338eed35d0d20437dbc625516f857dc627dfdd40c0344c5f20c355d1bc2202300893a2eba5f5fcb3485e6b6655b64a4e4302a8 common_voice_de_37764013.mp3 In diesen Stunden steht sie für den Fuß- und Fahrradverkehr zur Verfügung. 4 2 twenties male Deutschland Deutsch de 768b2c4a4ab7172ea8ee684b84338eed35d0d20437dbc625516f857dc627dfdd40c0344c5f20c355d1bc2202300893a2eba5f5fcb3485e6b6655b64a4e4302a8 common_voice_de_37764014.mp3 Nur drei Jahre nach Einweihung musste das Civic Center wieder geschlossen werden. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 76cb934424446554ba392caa1437a896e5133837aa6f5f82082473946571b9a1ad57c905f875e0009bb77dc6159ba84e0c1b486fe6f98998700ecb344b0221f0 common_voice_de_18202326.mp3 Meister Knoll hatte ihn jüngst ähnlich betitelt. 2 0 de 76cb934424446554ba392caa1437a896e5133837aa6f5f82082473946571b9a1ad57c905f875e0009bb77dc6159ba84e0c1b486fe6f98998700ecb344b0221f0 common_voice_de_18202330.mp3 Wenn du sie nie auflädst, wird deine SIM-Karte irgendwann deaktiviert. 2 0 de 7765aaea008a29d3eb9386604faff610274b79242adbfa2b97feafa2b74453ef559bb78b733fd0658a34fcca4686e5b7605d5ee200dc9d28a7fd77c946e1a19e common_voice_de_32524714.mp3 Die Pfeiler des Pfeilergangs wurden mit Travertin verkleidet. 2 1 seventies male de 7765aaea008a29d3eb9386604faff610274b79242adbfa2b97feafa2b74453ef559bb78b733fd0658a34fcca4686e5b7605d5ee200dc9d28a7fd77c946e1a19e common_voice_de_32524717.mp3 Geburtstag von Yehudi Menuhin. 2 0 seventies male de 7765aaea008a29d3eb9386604faff610274b79242adbfa2b97feafa2b74453ef559bb78b733fd0658a34fcca4686e5b7605d5ee200dc9d28a7fd77c946e1a19e common_voice_de_32524719.mp3 Mit Hilfe ihrer überlegenen Artillerie erzwangen die Italiener den Durchbruch durch den Pass. 2 0 seventies male de 7765aaea008a29d3eb9386604faff610274b79242adbfa2b97feafa2b74453ef559bb78b733fd0658a34fcca4686e5b7605d5ee200dc9d28a7fd77c946e1a19e common_voice_de_32524724.mp3 Die Kirche ist aus sorgfältig bearbeiteten Kalksteinquadern errichtet. 2 0 seventies male de 7799c5afcff63e77da5bd79fffcb5b3dbe9eaa2dd7916ed8b68ad9d79d9f7f74b711e2bfd05e720c9ecefcf085208e083eafdfe652387f338a9c3fb27d0e248a common_voice_de_19470142.mp3 Der Burghof der Ruine dient heute alle zwei Jahre in ungeraden Jahren als Freilichtbühne. 2 0 de 7799c5afcff63e77da5bd79fffcb5b3dbe9eaa2dd7916ed8b68ad9d79d9f7f74b711e2bfd05e720c9ecefcf085208e083eafdfe652387f338a9c3fb27d0e248a common_voice_de_19470144.mp3 Eine stark vereinfachte Form dieser Intelligenz stellen heutige Programmier-Compiler dar. 2 0 de 7799c5afcff63e77da5bd79fffcb5b3dbe9eaa2dd7916ed8b68ad9d79d9f7f74b711e2bfd05e720c9ecefcf085208e083eafdfe652387f338a9c3fb27d0e248a common_voice_de_19470145.mp3 Cohn verließ die Naturwissenschaften und war von da an Geisteswissenschaftler. 2 0 de 7799c5afcff63e77da5bd79fffcb5b3dbe9eaa2dd7916ed8b68ad9d79d9f7f74b711e2bfd05e720c9ecefcf085208e083eafdfe652387f338a9c3fb27d0e248a common_voice_de_19470146.mp3 Es handelt sich also um einen Nachweis über die erfolgte Reinschrift. 2 0 de 7841522cc67e66e288f1b615932698d8a6d1982bb8ca274a190af18dcbb64a0641e968020908ee1063651212b20fa1ffd37749685a4b3d1512a80ee3db555631 common_voice_de_26781656.mp3 Sie liegt im Süden des Dorfes am Waldrand oberhalb des Küsnachter Dorfbachs. 3 1 de 7841522cc67e66e288f1b615932698d8a6d1982bb8ca274a190af18dcbb64a0641e968020908ee1063651212b20fa1ffd37749685a4b3d1512a80ee3db555631 common_voice_de_26781657.mp3 Daraus resultiert eine weitere Gruppe potenzieller zukünftiger Zuwanderer für die Stadt Ilmenau. 2 0 de 7841522cc67e66e288f1b615932698d8a6d1982bb8ca274a190af18dcbb64a0641e968020908ee1063651212b20fa1ffd37749685a4b3d1512a80ee3db555631 common_voice_de_26781659.mp3 Sie sind zwar immer noch begrenzt, aber wir kennen diese Grenzen. 2 0 de 7841522cc67e66e288f1b615932698d8a6d1982bb8ca274a190af18dcbb64a0641e968020908ee1063651212b20fa1ffd37749685a4b3d1512a80ee3db555631 common_voice_de_26781660.mp3 Die Kopenhagener Kriterien gelten so wie in der Vergangenheit für alle Kandidatenländer gleichermaßen. 2 0 de 787a987331dcf5ee757f29abb416d558ad31a5ba210f65598c04005d12af6fce73d470ab31f3e2d2331b3bd3b60daf9ef58d23fd571c45a88b83536f78fb888b common_voice_de_38174091.mp3 Das kann so nicht bleiben. 2 0 de 787a987331dcf5ee757f29abb416d558ad31a5ba210f65598c04005d12af6fce73d470ab31f3e2d2331b3bd3b60daf9ef58d23fd571c45a88b83536f78fb888b common_voice_de_38174092.mp3 Die Temperaturschwankungen sind niedrig, sowohl im Tagesverlauf als auch im Jahresverlauf. 2 1 de 787a987331dcf5ee757f29abb416d558ad31a5ba210f65598c04005d12af6fce73d470ab31f3e2d2331b3bd3b60daf9ef58d23fd571c45a88b83536f78fb888b common_voice_de_38174095.mp3 Dabei wurde ein Bauarbeiter getötet und drei weitere, teilweise schwer verletzt. 2 1 de 787a987331dcf5ee757f29abb416d558ad31a5ba210f65598c04005d12af6fce73d470ab31f3e2d2331b3bd3b60daf9ef58d23fd571c45a88b83536f78fb888b common_voice_de_38174096.mp3 Aus der Pluralität der Gruppe ergibt sich eine Bereicherung für die ethische Meinungsbildung. 2 0 de 7886cb8b6416c9247933978827f356e65740c5fc20044ae710ae93d18c592a874e6c1fd491425866aa2322f3a49d38c0c3a5599e70050c2f23aa977685252fd2 common_voice_de_20272778.mp3 Es zeigten sich ebenfalls erste chronische Verletzungssorgen, beispielsweise Schmerzen in den Füßen. 2 0 de 7886cb8b6416c9247933978827f356e65740c5fc20044ae710ae93d18c592a874e6c1fd491425866aa2322f3a49d38c0c3a5599e70050c2f23aa977685252fd2 common_voice_de_20272780.mp3 Der Compiler bezieht den else-Zweig allerdings auf die letzte if-Abfrage. 2 0 de 7886cb8b6416c9247933978827f356e65740c5fc20044ae710ae93d18c592a874e6c1fd491425866aa2322f3a49d38c0c3a5599e70050c2f23aa977685252fd2 common_voice_de_20272781.mp3 Die Veränderung des Aussehens der Software ist mittels Skins möglich. 2 0 de 7886cb8b6416c9247933978827f356e65740c5fc20044ae710ae93d18c592a874e6c1fd491425866aa2322f3a49d38c0c3a5599e70050c2f23aa977685252fd2 common_voice_de_20272784.mp3 Der Vorsitzende des Rats der Türken in Bayern ist auch Gründer mehrerer Unternehmen. 2 0 de 78936dc46a694af9dfa9146ead90d165e9e39ba5725b334e192130467c3b3fece75c5858965aa6af32bc27c32ea2fe1ad446abac1c4c49de566cbf97dc14c20f common_voice_de_19154578.mp3 Danach war er für ein Semester am Polytechnikum in Köthen eingeschrieben. 2 0 de 78936dc46a694af9dfa9146ead90d165e9e39ba5725b334e192130467c3b3fece75c5858965aa6af32bc27c32ea2fe1ad446abac1c4c49de566cbf97dc14c20f common_voice_de_19154579.mp3 Der Begriff ist vor allem in Politik und Biologie gebräuchlich. 2 0 de 78936dc46a694af9dfa9146ead90d165e9e39ba5725b334e192130467c3b3fece75c5858965aa6af32bc27c32ea2fe1ad446abac1c4c49de566cbf97dc14c20f common_voice_de_19154580.mp3 Die Sporen sind regelmäßig stachelig, bei der Unterart subsp. 3 0 de 78936dc46a694af9dfa9146ead90d165e9e39ba5725b334e192130467c3b3fece75c5858965aa6af32bc27c32ea2fe1ad446abac1c4c49de566cbf97dc14c20f common_voice_de_19154581.mp3 Man startete eine landesweite Kampagne, um Vorschläge für eine neue Komposition zu sammeln. 2 0 de 78ad07c0f0a702137d97a43e240e0cc898aee15812b4fd02d5dc4c977835aacc0041bcae320437d87042dad355247f8a7f14cc1e08e2cd133731ad51f2ff03a7 common_voice_de_18196676.mp3 Du sprichst mir aus der Seele. 2 1 de 78ad07c0f0a702137d97a43e240e0cc898aee15812b4fd02d5dc4c977835aacc0041bcae320437d87042dad355247f8a7f14cc1e08e2cd133731ad51f2ff03a7 common_voice_de_18196677.mp3 Die ICE-Verbindung zwischen Köln und Frankfurt am Main ist die wohl schnellste Deutschlands. 2 1 de 78ad07c0f0a702137d97a43e240e0cc898aee15812b4fd02d5dc4c977835aacc0041bcae320437d87042dad355247f8a7f14cc1e08e2cd133731ad51f2ff03a7 common_voice_de_18196678.mp3 Durch den unnötigen Einsatz von Antibiotika werden Resistenzen herangezüchtet. 2 0 de 78ad07c0f0a702137d97a43e240e0cc898aee15812b4fd02d5dc4c977835aacc0041bcae320437d87042dad355247f8a7f14cc1e08e2cd133731ad51f2ff03a7 common_voice_de_18196679.mp3 Spanien besteht nicht nur aus Mallorca und Ibiza. 2 0 de 792408a3b6cb7dd59b55e4e75f0041e55c53463da6ea82f0a822ac24beb757013d7b249467e085ddbe0787bbc60332e54b51dfff635747a03024aca0596d878a common_voice_de_19156595.mp3 Ein weiterer Kritikpunkt ist die Aufarbeitung der Übungen. 2 0 de 792408a3b6cb7dd59b55e4e75f0041e55c53463da6ea82f0a822ac24beb757013d7b249467e085ddbe0787bbc60332e54b51dfff635747a03024aca0596d878a common_voice_de_19156597.mp3 Synonym wird Treffpunkt auch für den Ort eines anberaumten Treffens verwendet. 2 0 de 792408a3b6cb7dd59b55e4e75f0041e55c53463da6ea82f0a822ac24beb757013d7b249467e085ddbe0787bbc60332e54b51dfff635747a03024aca0596d878a common_voice_de_19156598.mp3 Karl drang daraufhin auf französisches Gebiet vor. 2 0 de 792408a3b6cb7dd59b55e4e75f0041e55c53463da6ea82f0a822ac24beb757013d7b249467e085ddbe0787bbc60332e54b51dfff635747a03024aca0596d878a common_voice_de_19156599.mp3 Er war einer der bedeutendsten Bildhauer in Gröden. 2 1 de 792e8161ff2121613d87735003df132904a60d3ac4527958d9771aaab521f9dc22157e5d32608a74da0f8f105be97a11766bfe8b3c4fe6de4d470a1343994c9b common_voice_de_21848678.mp3 In der Zwischenzeit überschritten die Tiere ihr Optimalgewicht. 2 0 Österreichisches Deutsch de 792e8161ff2121613d87735003df132904a60d3ac4527958d9771aaab521f9dc22157e5d32608a74da0f8f105be97a11766bfe8b3c4fe6de4d470a1343994c9b common_voice_de_21848704.mp3 Ein Viertel aller Herzkrankheiten wird durch das Rauchen verursacht. 2 0 Österreichisches Deutsch de 792e8161ff2121613d87735003df132904a60d3ac4527958d9771aaab521f9dc22157e5d32608a74da0f8f105be97a11766bfe8b3c4fe6de4d470a1343994c9b common_voice_de_21848707.mp3 Daher ist dies ein guter Fortschritt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 792e8161ff2121613d87735003df132904a60d3ac4527958d9771aaab521f9dc22157e5d32608a74da0f8f105be97a11766bfe8b3c4fe6de4d470a1343994c9b common_voice_de_21848709.mp3 Jetzt muss gehandelt werden! 2 0 Österreichisches Deutsch de 795b725aa49aaeba9d901247e97407ff062c4b23606b7ae689b5cf8b8ed614d09bf0a895b4de36a567ea97d2d6c4863db329b1c3a10a15da58a59f8706948481 common_voice_de_19426246.mp3 Er wird von der Regierung von Nunavut betrieben. 2 0 de 795b725aa49aaeba9d901247e97407ff062c4b23606b7ae689b5cf8b8ed614d09bf0a895b4de36a567ea97d2d6c4863db329b1c3a10a15da58a59f8706948481 common_voice_de_19426248.mp3 Danach war er zunächst als Geschäftsführer einer Marketingagentur tätig. 2 0 de 795b725aa49aaeba9d901247e97407ff062c4b23606b7ae689b5cf8b8ed614d09bf0a895b4de36a567ea97d2d6c4863db329b1c3a10a15da58a59f8706948481 common_voice_de_19426249.mp3 Außerdem unterschieden sich die Straßenbahnen bei der Ausrüstung, beim Aufbau und der Farbgebung. 2 0 de 795b725aa49aaeba9d901247e97407ff062c4b23606b7ae689b5cf8b8ed614d09bf0a895b4de36a567ea97d2d6c4863db329b1c3a10a15da58a59f8706948481 common_voice_de_19426250.mp3 Mineral-Aggregate sind dagegen meist matt. 2 0 de 797921a450f399960a48bcc61bf5efc7b0f133fe07d953e00dc7ef50a5127289194b107cdb8acd290bd88c4bea1644b07eaa00a1f2e818a6764ca40027f629c5 common_voice_de_17645724.mp3 Bratislava war die Hauptstadt des Königreich Ungarn. 2 0 de 797921a450f399960a48bcc61bf5efc7b0f133fe07d953e00dc7ef50a5127289194b107cdb8acd290bd88c4bea1644b07eaa00a1f2e818a6764ca40027f629c5 common_voice_de_17645726.mp3 Obwohl sich längst alle einig sind, dass man die Sommerzeit wieder abschaffen sollte, tut man es nicht. 2 0 de 79b42f4f29adcc03dd8418f5c190d3cd39d307252d47298fdc526a0d42131a363af8d47aec43a218fa0d273d6563aeb52e1b7b1d46b42f340309913f20e44bc3 common_voice_de_17750456.mp3 Die Späher werden sicher schnell eine seichte Stelle im Gewässer gefunden haben. 2 0 de 79b42f4f29adcc03dd8418f5c190d3cd39d307252d47298fdc526a0d42131a363af8d47aec43a218fa0d273d6563aeb52e1b7b1d46b42f340309913f20e44bc3 common_voice_de_17750457.mp3 Port-au-Prince ist die Hauptstadt von Haiti. 2 0 de 79b42f4f29adcc03dd8418f5c190d3cd39d307252d47298fdc526a0d42131a363af8d47aec43a218fa0d273d6563aeb52e1b7b1d46b42f340309913f20e44bc3 common_voice_de_17750459.mp3 Stell dir vor es geht, aber keiner kriegt's hin. 2 0 de 79c10a14b41fef69c10f2d7a2bc5299cd0c89cf680bb774e2a3470a50a2c8834b4381f9ec69b9dee94460177f024b89dbc391880c6448076f6bd448ff48b9772 common_voice_de_19169897.mp3 Dabei kommt es unter anderem auf die Viskosität der Lösung an. 2 1 de 79c10a14b41fef69c10f2d7a2bc5299cd0c89cf680bb774e2a3470a50a2c8834b4381f9ec69b9dee94460177f024b89dbc391880c6448076f6bd448ff48b9772 common_voice_de_19169898.mp3 Die Stadt ist Mitglied und Sitz des Gemeindeverbands Grand Pontarlier. 2 0 de 79c10a14b41fef69c10f2d7a2bc5299cd0c89cf680bb774e2a3470a50a2c8834b4381f9ec69b9dee94460177f024b89dbc391880c6448076f6bd448ff48b9772 common_voice_de_19169899.mp3 Die Anschläge auf Eddie Leben mehren sich und Eddie tötet einige der Angreifer. 2 0 de 79c10a14b41fef69c10f2d7a2bc5299cd0c89cf680bb774e2a3470a50a2c8834b4381f9ec69b9dee94460177f024b89dbc391880c6448076f6bd448ff48b9772 common_voice_de_19169900.mp3 Die Siegelschrift-Form zeigt zwei Berge mit einem Fluss dazwischen, eine Schlucht. 2 0 de 79de52b59b095943fd0543aab9f5304a57feee85a1e86da6b59c57786ec2abee30d0d55e35b0de16290fc5c5de4178412bcda7fed35f5810acceba3c1a4bb887 common_voice_de_36965603.mp3 Dies war der Beginn einer steilen internationalen Karriere. 2 0 Deutschland Deutsch de 79de52b59b095943fd0543aab9f5304a57feee85a1e86da6b59c57786ec2abee30d0d55e35b0de16290fc5c5de4178412bcda7fed35f5810acceba3c1a4bb887 common_voice_de_36965604.mp3 Die von der Kommission dazu verfassten ersten Studien begrüße ich. 2 0 Deutschland Deutsch de 79de52b59b095943fd0543aab9f5304a57feee85a1e86da6b59c57786ec2abee30d0d55e35b0de16290fc5c5de4178412bcda7fed35f5810acceba3c1a4bb887 common_voice_de_36965605.mp3 Abweichungen in der Beflaggung werden vom König oder vom Chef der Dänischen Marine angeordnet. 2 0 Deutschland Deutsch de 79de52b59b095943fd0543aab9f5304a57feee85a1e86da6b59c57786ec2abee30d0d55e35b0de16290fc5c5de4178412bcda7fed35f5810acceba3c1a4bb887 common_voice_de_36965607.mp3 Wir müssen manche Reaktionen aufmerksam verfolgen. 3 0 Deutschland Deutsch de 7a1453b9513aada0cd0dd2216613a6dd5dcc1cd4048c2fa63016fa208a2f9ca6147949139b86bc804110caa61f7648cdc93d7b6ad5e963bb054a8f6173368995 common_voice_de_27512144.mp3 Spuren einer frühen Besiedlung des Gebiets von Buochs sind seit der Römerzeit nachgewiesen. 2 0 de 7a1453b9513aada0cd0dd2216613a6dd5dcc1cd4048c2fa63016fa208a2f9ca6147949139b86bc804110caa61f7648cdc93d7b6ad5e963bb054a8f6173368995 common_voice_de_27512145.mp3 Sie können daher keinen Vorrang haben. 2 0 de 7a1453b9513aada0cd0dd2216613a6dd5dcc1cd4048c2fa63016fa208a2f9ca6147949139b86bc804110caa61f7648cdc93d7b6ad5e963bb054a8f6173368995 common_voice_de_27512147.mp3 Allerdings unterscheiden sich diese Exoplaneten häufig von den Gasriesen in unserem Sonnensystem. 2 1 de 7a1453b9513aada0cd0dd2216613a6dd5dcc1cd4048c2fa63016fa208a2f9ca6147949139b86bc804110caa61f7648cdc93d7b6ad5e963bb054a8f6173368995 common_voice_de_27512148.mp3 Herr Tannock wird diesen Änderungsantrag erläutern. 3 0 de 7a3c168d9ef59f4b3979f9a53812210d09c14baea7ee389c23bb661d3b3f5aa7ff91ac12e807893908873290f2b3a5b7a4793d8739bede012724edb717f08c64 common_voice_de_19999585.mp3 Neuapostolische Kirchengemeinden gibt es in Wüstenrot und Neulautern, jeweils mit eigenem Kirchengebäude. 3 0 de 7a3c168d9ef59f4b3979f9a53812210d09c14baea7ee389c23bb661d3b3f5aa7ff91ac12e807893908873290f2b3a5b7a4793d8739bede012724edb717f08c64 common_voice_de_19999587.mp3 Diese lässt sich nur für das einmalige Beschreiben verwenden. 2 0 de 7a3c168d9ef59f4b3979f9a53812210d09c14baea7ee389c23bb661d3b3f5aa7ff91ac12e807893908873290f2b3a5b7a4793d8739bede012724edb717f08c64 common_voice_de_19999594.mp3 Klasse mit Schwertern und mit Krone sowie der Hessischen Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet worden. 2 0 de 7a3c168d9ef59f4b3979f9a53812210d09c14baea7ee389c23bb661d3b3f5aa7ff91ac12e807893908873290f2b3a5b7a4793d8739bede012724edb717f08c64 common_voice_de_19999599.mp3 Nachdem Wohlfahrts Karriere dem Ende zuging, wurde er sein Nachfolger bei den Violetten. 2 0 de 7a8c171c7de7fa7dbbffeacadc7da0b82dc5b2586d001a60b6678aebd91fb06c9b8e9180db7351c96acbf0256314c6c61faa5e61d2f3b1f23a5e34232ae45e4e common_voice_de_20517066.mp3 Für solche Vorkommen müssen eigens Schutzgebiete eingerichtet werden. 2 1 de 7a8c171c7de7fa7dbbffeacadc7da0b82dc5b2586d001a60b6678aebd91fb06c9b8e9180db7351c96acbf0256314c6c61faa5e61d2f3b1f23a5e34232ae45e4e common_voice_de_20517223.mp3 Seine Nachkommen leben noch heute in Südaustralien. 2 0 de 7a8c171c7de7fa7dbbffeacadc7da0b82dc5b2586d001a60b6678aebd91fb06c9b8e9180db7351c96acbf0256314c6c61faa5e61d2f3b1f23a5e34232ae45e4e common_voice_de_20517226.mp3 In China abgewickelt. 2 0 de 7a8c171c7de7fa7dbbffeacadc7da0b82dc5b2586d001a60b6678aebd91fb06c9b8e9180db7351c96acbf0256314c6c61faa5e61d2f3b1f23a5e34232ae45e4e common_voice_de_20517227.mp3 Im Westen grenzt er an Niendorf. 2 1 de 7a988a72189e89476c8bb626e5546c328e043b512648a75265ec38a19d11dd86c722394264970ab8764ec832b266ec5a893dd17e1a99a14a1cd9b9cb040e04ce common_voice_de_19680802.mp3 Die beiden Frauen und weitere Künstlerinnen bildeten die Gruppe der Glasgow Girls. 2 1 de 7a988a72189e89476c8bb626e5546c328e043b512648a75265ec38a19d11dd86c722394264970ab8764ec832b266ec5a893dd17e1a99a14a1cd9b9cb040e04ce common_voice_de_19680804.mp3 Die Spielmechanik wurde dabei ebenfalls angepasst. 2 0 de 7a988a72189e89476c8bb626e5546c328e043b512648a75265ec38a19d11dd86c722394264970ab8764ec832b266ec5a893dd17e1a99a14a1cd9b9cb040e04ce common_voice_de_19680806.mp3 Die dadurch frei werdenden Flächen gestaltete du Ry maßgeblich um. 2 1 de 7a988a72189e89476c8bb626e5546c328e043b512648a75265ec38a19d11dd86c722394264970ab8764ec832b266ec5a893dd17e1a99a14a1cd9b9cb040e04ce common_voice_de_19680808.mp3 Als starker Schachspieler besiegte er einmal sogar den Schachweltmeister Emanuel Lasker. 2 0 de 7ab83a2f18974904772dc3a1ea2a44803c225d89eaf27326351ff3c63afc7f7d2056f5fcddf13d593003bf9f84b8fbf63f6604b5d339e981269b103aaef69b65 common_voice_de_24694868.mp3 Nach Abschluss der Pflichtschule, absolvierte er eine Schlosserlehre und kam anschließend zum österreichischen Bundesheer. 2 0 de 7ab83a2f18974904772dc3a1ea2a44803c225d89eaf27326351ff3c63afc7f7d2056f5fcddf13d593003bf9f84b8fbf63f6604b5d339e981269b103aaef69b65 common_voice_de_24694869.mp3 Um Gegensätze zu überbrücken braucht es Toleranz, gegenseitigen Respekt und Geduld. 2 0 de 7ab83a2f18974904772dc3a1ea2a44803c225d89eaf27326351ff3c63afc7f7d2056f5fcddf13d593003bf9f84b8fbf63f6604b5d339e981269b103aaef69b65 common_voice_de_24694870.mp3 In seinen Schriften wird die Lernwerkstatt mit Atelier bezeichnet. 2 0 de 7ab83a2f18974904772dc3a1ea2a44803c225d89eaf27326351ff3c63afc7f7d2056f5fcddf13d593003bf9f84b8fbf63f6604b5d339e981269b103aaef69b65 common_voice_de_24694872.mp3 Von ihnen wurden jedoch einige korrupt, was Konflikte zwischen ihnen Verursachte. 2 0 de 7b004a2525060c1e4bbcd47b6295674a5c4761284502f86783d65b1e119ca41a772ad7a369a7e3bc0dc0304fd5c78b2ded753f8282c5450af15ede39bf85187d common_voice_de_27043322.mp3 Eine Art Synthese zwischen Theologie und Vernunft also. 3 1 de 7b004a2525060c1e4bbcd47b6295674a5c4761284502f86783d65b1e119ca41a772ad7a369a7e3bc0dc0304fd5c78b2ded753f8282c5450af15ede39bf85187d common_voice_de_27043327.mp3 Die Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie ist ein extrem wichtiges Thema. 2 0 de 7b004a2525060c1e4bbcd47b6295674a5c4761284502f86783d65b1e119ca41a772ad7a369a7e3bc0dc0304fd5c78b2ded753f8282c5450af15ede39bf85187d common_voice_de_27043329.mp3 Diesmal sind es Schwierigkeiten, die aus den strukturellen Veränderungen des Welthandels resultieren. 3 1 de 7b004a2525060c1e4bbcd47b6295674a5c4761284502f86783d65b1e119ca41a772ad7a369a7e3bc0dc0304fd5c78b2ded753f8282c5450af15ede39bf85187d common_voice_de_27043332.mp3 So wurden alle drei Söhne Sophies zu Königen von Griechenland. 2 0 de 7b084166b72fffe4ff3e788c67f580c4488b296ec0fd5582fdd89d3fb295f9eebe71969727e106032a6bbe910f3efc1628e868893620a4eeb06d67434dc27f40 common_voice_de_19650352.mp3 Sie leben ausschließlich im Südpolarmeer. 2 0 de 7b084166b72fffe4ff3e788c67f580c4488b296ec0fd5582fdd89d3fb295f9eebe71969727e106032a6bbe910f3efc1628e868893620a4eeb06d67434dc27f40 common_voice_de_19650353.mp3 Ursprünglich wurde sie wohl aus dem jüdischen Recht abgeleitet. 2 0 de 7b084166b72fffe4ff3e788c67f580c4488b296ec0fd5582fdd89d3fb295f9eebe71969727e106032a6bbe910f3efc1628e868893620a4eeb06d67434dc27f40 common_voice_de_19650354.mp3 Er sollte in dessen Ministerium eine Stelle bekommen, sich aber ganz dem Komponieren widmen. 2 0 de 7b084166b72fffe4ff3e788c67f580c4488b296ec0fd5582fdd89d3fb295f9eebe71969727e106032a6bbe910f3efc1628e868893620a4eeb06d67434dc27f40 common_voice_de_19650355.mp3 Ursprünglich wollte er Journalist werden. 2 0 de 7b094d2fd8ba1d51ef40ee709b07c6fcf8a144479b733abdf775bcf3d3a41cba3622463c67105eae7ef29db329f8eaa3ce2466276a16467b83809b0dcba9802a common_voice_de_19757676.mp3 Anfangs beschränkte er sich ausschließlich auf das Produzieren, kam aber letztendlich doch zum Rappen. 2 0 de 7b094d2fd8ba1d51ef40ee709b07c6fcf8a144479b733abdf775bcf3d3a41cba3622463c67105eae7ef29db329f8eaa3ce2466276a16467b83809b0dcba9802a common_voice_de_19757678.mp3 Teilnehmende sollen in ihren persönlichen Gedanken zu neuen Schlüssen angeregt werden. 2 0 de 7b094d2fd8ba1d51ef40ee709b07c6fcf8a144479b733abdf775bcf3d3a41cba3622463c67105eae7ef29db329f8eaa3ce2466276a16467b83809b0dcba9802a common_voice_de_19757680.mp3 Cluster können mit der Clusteranalyse untersucht werden. 2 0 de 7b094d2fd8ba1d51ef40ee709b07c6fcf8a144479b733abdf775bcf3d3a41cba3622463c67105eae7ef29db329f8eaa3ce2466276a16467b83809b0dcba9802a common_voice_de_19757681.mp3 Er fließt durch die Städte Lumsden, Winton und Invercargill. 2 0 de 7b1b514a3684668d0176a80b1e4616431b2bcf11e65733911d6e7a1bd0ba23d726252a70a0d8c61e9269d3b909b3e931b1d3a9a9bca2b34fc9b209b27fc25b59 common_voice_de_30889232.mp3 Er starb ungefähr zehn Minuten nach dem Fall in das Gehege. 2 0 de 7b1b514a3684668d0176a80b1e4616431b2bcf11e65733911d6e7a1bd0ba23d726252a70a0d8c61e9269d3b909b3e931b1d3a9a9bca2b34fc9b209b27fc25b59 common_voice_de_30889233.mp3 Avishai Cohens makellose weite Register würden ihn zum idealen Dialogpartner für den Saxophonisten machen. 2 0 de 7b1b514a3684668d0176a80b1e4616431b2bcf11e65733911d6e7a1bd0ba23d726252a70a0d8c61e9269d3b909b3e931b1d3a9a9bca2b34fc9b209b27fc25b59 common_voice_de_30889235.mp3 Später besuchte er die Landwirtschaftsschule in Schweinfurt und war danach wieder als Gutsverwalter tätig. 2 0 de 7b1b514a3684668d0176a80b1e4616431b2bcf11e65733911d6e7a1bd0ba23d726252a70a0d8c61e9269d3b909b3e931b1d3a9a9bca2b34fc9b209b27fc25b59 common_voice_de_30889236.mp3 Er wurde auf dem Friedhof Verano bestattet. 2 0 de 7b334cf36476f7291735e70dcac9c742ba8447595d93c2d454e703fd7d069ae31bbba71aa3a90894e4183b32f6d7634b315ffa3efd7b765f4ea9464fa7c4135d common_voice_de_17879498.mp3 Für große x konvergiert die Funktion gegen null. 2 0 de 7b334cf36476f7291735e70dcac9c742ba8447595d93c2d454e703fd7d069ae31bbba71aa3a90894e4183b32f6d7634b315ffa3efd7b765f4ea9464fa7c4135d common_voice_de_17879501.mp3 Wir nehmen den Lift. 2 0 de 7b334cf36476f7291735e70dcac9c742ba8447595d93c2d454e703fd7d069ae31bbba71aa3a90894e4183b32f6d7634b315ffa3efd7b765f4ea9464fa7c4135d common_voice_de_17879502.mp3 Rechts abgebildet sind der Bürgermeister und dessen Gattin. 2 0 de 7bae4c6bebcd00f713969ec57cde0c72d9bfe9e0e975a24abfc7dc2b17161d03abc70e7a2b2af8883969e2c738e0683211d8057ff468edd71e3efdcbd7132a98 common_voice_de_19123125.mp3 Nach Holze wohnten nacheinander mehrere arme Familien im nördlichen Gebäudeteil. 2 0 de 7bae4c6bebcd00f713969ec57cde0c72d9bfe9e0e975a24abfc7dc2b17161d03abc70e7a2b2af8883969e2c738e0683211d8057ff468edd71e3efdcbd7132a98 common_voice_de_19123127.mp3 Nur einen kleinen Teil davon hat er, zumeist als Kunstlied für Klavierbegleitung gesetzt, veröffentlicht. 2 0 de 7bae4c6bebcd00f713969ec57cde0c72d9bfe9e0e975a24abfc7dc2b17161d03abc70e7a2b2af8883969e2c738e0683211d8057ff468edd71e3efdcbd7132a98 common_voice_de_19123128.mp3 Ihre Fühler und Beine sind gelbbraun. 2 0 de 7bae4c6bebcd00f713969ec57cde0c72d9bfe9e0e975a24abfc7dc2b17161d03abc70e7a2b2af8883969e2c738e0683211d8057ff468edd71e3efdcbd7132a98 common_voice_de_19123129.mp3 Monarchie hatten und in denen sich die einzelnen Nationalitäten wiederfanden. 2 1 de 7bcbcedd5c0674cab19aa16e57728bbc08f86ee21525f26d0bb9452f0d4f7078b56d848a903c3b2c776c16e5748e493d4859594e3e4f40cd3da97edae84f5be5 common_voice_de_18379999.mp3 Die Amtssprache im Iran ist Persisch. 2 0 de 7bd0d49d818fb2da0c23732849c2ea82344664307e51a018124a69935349550f3c452c2754d04cb99a8f47c73a971525aedf8ead17f4912608fe5977baf4080a common_voice_de_26044340.mp3 Russell existiert weiterhin als ein solcher Körper. 2 0 de 7bd0d49d818fb2da0c23732849c2ea82344664307e51a018124a69935349550f3c452c2754d04cb99a8f47c73a971525aedf8ead17f4912608fe5977baf4080a common_voice_de_26044342.mp3 Der Marschall, ein Bewunderer von Frau Favart, begann, ihr ungewünschte Aufmerksamkeit zu schenken. 2 0 de 7bd0d49d818fb2da0c23732849c2ea82344664307e51a018124a69935349550f3c452c2754d04cb99a8f47c73a971525aedf8ead17f4912608fe5977baf4080a common_voice_de_26044345.mp3 Die Katwa-Burdwan und Katwa-Ahmedpur Schmalspur-Eisenbahnlinien werden in eine breite Spur umgewandelt. 2 1 de 7bd0d49d818fb2da0c23732849c2ea82344664307e51a018124a69935349550f3c452c2754d04cb99a8f47c73a971525aedf8ead17f4912608fe5977baf4080a common_voice_de_26044347.mp3 Zu den anderen geretteten Kunstwerken gehörte der Genter Altar. 2 0 de 7bd8c4753901b8115b2de2866bbd859dcf3216570c1e28c82ff2e9a5d73f33edcf47cb549877bfdc6f5bed185b94e9e56411628afbf51a277b2b1f32f71e9b9d common_voice_de_21496709.mp3 Wir können dann nicht erwarten, dass unsere Bürger und Nuns noch ernst nehmen. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 7bd8c4753901b8115b2de2866bbd859dcf3216570c1e28c82ff2e9a5d73f33edcf47cb549877bfdc6f5bed185b94e9e56411628afbf51a277b2b1f32f71e9b9d common_voice_de_21496710.mp3 Und doch glaube ich, dass sich uns eine große Möglichkeit bietet. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 7bd8c4753901b8115b2de2866bbd859dcf3216570c1e28c82ff2e9a5d73f33edcf47cb549877bfdc6f5bed185b94e9e56411628afbf51a277b2b1f32f71e9b9d common_voice_de_21496712.mp3 Der Bürgerkrieg und eine schwere Überschwemmung haben die Bananenindustrie in diesem Land zerstört. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 7bd8c4753901b8115b2de2866bbd859dcf3216570c1e28c82ff2e9a5d73f33edcf47cb549877bfdc6f5bed185b94e9e56411628afbf51a277b2b1f32f71e9b9d common_voice_de_21496714.mp3 Bezeichnenderweise hat ein Beobachter von einer "systematischen religiösen Verfolgung" gesprochen. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 7bd97883e80f37084f1d97aa6b3ff0fda99f948054c7b4f0460c5404622e4e1ecf66aff904c7015d10513e978dbcc39c48fc36ce5057c95a6c19bc9bea4f9460 common_voice_de_17794657.mp3 Dies ist ein sehr sonniger Ort. 2 1 de 7bd97883e80f37084f1d97aa6b3ff0fda99f948054c7b4f0460c5404622e4e1ecf66aff904c7015d10513e978dbcc39c48fc36ce5057c95a6c19bc9bea4f9460 common_voice_de_17794658.mp3 Gibt es Gegenstimmen?, fragte der Wahlleiter. 2 0 de 7bd97883e80f37084f1d97aa6b3ff0fda99f948054c7b4f0460c5404622e4e1ecf66aff904c7015d10513e978dbcc39c48fc36ce5057c95a6c19bc9bea4f9460 common_voice_de_17794660.mp3 Dies ist der letzte Aufruf für Passagier Meier, schallte es aus dem Lautsprecher. 2 0 de 7c2a7fc941038d41027567c17a9cef285ba345c516422d52c7a522671dcc6dfdc3c5e2528a4ea19a247019f257b22aff8fa7bc5c0634e4dc9b4f9bbbefb0c10f common_voice_de_27055109.mp3 Ist das nicht bei Westerstede? 2 0 de 7c2a7fc941038d41027567c17a9cef285ba345c516422d52c7a522671dcc6dfdc3c5e2528a4ea19a247019f257b22aff8fa7bc5c0634e4dc9b4f9bbbefb0c10f common_voice_de_27055110.mp3 Der Schweizer Meister in dieser Saison hiess Lausanne-Sports. 2 0 de 7c2a7fc941038d41027567c17a9cef285ba345c516422d52c7a522671dcc6dfdc3c5e2528a4ea19a247019f257b22aff8fa7bc5c0634e4dc9b4f9bbbefb0c10f common_voice_de_27055111.mp3 Später arrangierte er das Stück als Orchestersuite. 2 1 de 7c2a7fc941038d41027567c17a9cef285ba345c516422d52c7a522671dcc6dfdc3c5e2528a4ea19a247019f257b22aff8fa7bc5c0634e4dc9b4f9bbbefb0c10f common_voice_de_27055113.mp3 Die Stützpfeiler sollen dann eine weitere dreistreifige Autobahnbrücke tragen. 2 0 de 7c3bb9308fef0f8332f7463ac3ada4e53bf7c97d4e236f05498244c8afa52240b96c461f58bc8920f0406747746da027dbc5f6403249753c853f8cb9f50c8d7a common_voice_de_19964199.mp3 Der Ausdruck "Bastard" wurde später auch als Schimpfwort benutzt. 2 0 de 7c3bb9308fef0f8332f7463ac3ada4e53bf7c97d4e236f05498244c8afa52240b96c461f58bc8920f0406747746da027dbc5f6403249753c853f8cb9f50c8d7a common_voice_de_19964201.mp3 Er wurde innerhalb von anderthalb Jahren entwickelt und gebaut. 2 0 de 7c3bb9308fef0f8332f7463ac3ada4e53bf7c97d4e236f05498244c8afa52240b96c461f58bc8920f0406747746da027dbc5f6403249753c853f8cb9f50c8d7a common_voice_de_19964202.mp3 Im gleichen Jahr folgte dann noch eine Sammlung von sechsstimmigen Madrigalen aus seiner Feder. 2 0 de 7c3bb9308fef0f8332f7463ac3ada4e53bf7c97d4e236f05498244c8afa52240b96c461f58bc8920f0406747746da027dbc5f6403249753c853f8cb9f50c8d7a common_voice_de_19964203.mp3 Der Pass ist, wie es der Name schon verrät, fast komplett bewaldet. 2 0 de 7c9a8439c7fa7f0e31463b07e469c98f13ca2de25ed55cd6a6d880bbeb150a758db73727b82af55bf914b0f229f9c6986ac04f5ade497b052bc8404bc9046a1d common_voice_de_23346906.mp3 Die genannten Gehalte in Prozent sind handelsüblich. 2 0 de 7c9a8439c7fa7f0e31463b07e469c98f13ca2de25ed55cd6a6d880bbeb150a758db73727b82af55bf914b0f229f9c6986ac04f5ade497b052bc8404bc9046a1d common_voice_de_23346908.mp3 Wolfgang Löscher et al. 2 0 de 7c9a8439c7fa7f0e31463b07e469c98f13ca2de25ed55cd6a6d880bbeb150a758db73727b82af55bf914b0f229f9c6986ac04f5ade497b052bc8404bc9046a1d common_voice_de_23346909.mp3 Dadurch wird die Leistung des Herzschrittmachers gesteuert. 2 1 de 7c9a8439c7fa7f0e31463b07e469c98f13ca2de25ed55cd6a6d880bbeb150a758db73727b82af55bf914b0f229f9c6986ac04f5ade497b052bc8404bc9046a1d common_voice_de_23346910.mp3 Einige Multis würden den europäischen Markt beherrschen. 2 1 de 7ceea047b5da84589ead913b98eeb886cade2801b167ba8a3b6f5da74ae762b6cb41afe1be19032b19e56619a776e45fe09ae2b91c8e8a613979fd0087e1ee46 common_voice_de_19732036.mp3 Infanterieregiment "Lupi di Toscana" sowie ein weiteres Artillerieregiment und ein Flugabwehrregiment erhielt. 2 0 de 7ceea047b5da84589ead913b98eeb886cade2801b167ba8a3b6f5da74ae762b6cb41afe1be19032b19e56619a776e45fe09ae2b91c8e8a613979fd0087e1ee46 common_voice_de_19732038.mp3 Ist von einem Maß die Rede, so meint man damit ein abzählbar-additives Maß. 2 0 de 7ceea047b5da84589ead913b98eeb886cade2801b167ba8a3b6f5da74ae762b6cb41afe1be19032b19e56619a776e45fe09ae2b91c8e8a613979fd0087e1ee46 common_voice_de_19732039.mp3 Sie benutzten einen Schuh als Symbol des Protestes. 2 0 de 7ceea047b5da84589ead913b98eeb886cade2801b167ba8a3b6f5da74ae762b6cb41afe1be19032b19e56619a776e45fe09ae2b91c8e8a613979fd0087e1ee46 common_voice_de_19732040.mp3 Er hat das Gefühl, sich an brutale Taten in seinem vorherigen Leben zu erinnern. 2 0 de 7d05a75afb2f13b10ffe64b4df96f05bdd2c7420891489290bc0a086080381c3ea066dd21e6d99f0bbcd8b39b3b90b328000c89a48c44535a93bc9088bd31c6e common_voice_de_20251809.mp3 Wie viele andere Regisseure seiner Zeit begann Berkeley seine Karriere als Theaterdirektor. 2 0 de 7d05a75afb2f13b10ffe64b4df96f05bdd2c7420891489290bc0a086080381c3ea066dd21e6d99f0bbcd8b39b3b90b328000c89a48c44535a93bc9088bd31c6e common_voice_de_20251810.mp3 Das erstaunliche ist, dass es hierzu keine erkennbare Mobilisierung gegeben hatte. 2 0 de 7d05a75afb2f13b10ffe64b4df96f05bdd2c7420891489290bc0a086080381c3ea066dd21e6d99f0bbcd8b39b3b90b328000c89a48c44535a93bc9088bd31c6e common_voice_de_20251811.mp3 Adelbert Heinrich von Baudissin, der Vater von Wolf Graf Baudissin, war Deichgraf in Schleswig. 2 0 de 7d05a75afb2f13b10ffe64b4df96f05bdd2c7420891489290bc0a086080381c3ea066dd21e6d99f0bbcd8b39b3b90b328000c89a48c44535a93bc9088bd31c6e common_voice_de_20251813.mp3 Der Ghanaer Asamoah Gyan traf jedoch nur die Latte. 2 0 de 7d2ed5f5ea74ebcf17366e5bc7a11b71182020d11ad9cb48b0a14e697e9286783e4fa06ec42e78c2b70e871ed58ae76faca516fdff185bf00bd76e245add9327 common_voice_de_19968639.mp3 Gesungen wurde der Future-Bass-Song von der französischen Singer-Songwriterin Ester Dean. 2 0 de 7d2ed5f5ea74ebcf17366e5bc7a11b71182020d11ad9cb48b0a14e697e9286783e4fa06ec42e78c2b70e871ed58ae76faca516fdff185bf00bd76e245add9327 common_voice_de_19968640.mp3 Dort erprobte sie Stukas, Bomber und Jagdflugzeuge. 2 0 de 7d2ed5f5ea74ebcf17366e5bc7a11b71182020d11ad9cb48b0a14e697e9286783e4fa06ec42e78c2b70e871ed58ae76faca516fdff185bf00bd76e245add9327 common_voice_de_19968641.mp3 Der Plan sah vor, dass der Eishockey-Meistertitel in zwei Jahren nach Graz gehen sollte. 2 0 de 7d2ed5f5ea74ebcf17366e5bc7a11b71182020d11ad9cb48b0a14e697e9286783e4fa06ec42e78c2b70e871ed58ae76faca516fdff185bf00bd76e245add9327 common_voice_de_19968643.mp3 Anne Duden machte ihr Abitur in Oldenburg und arbeitete als Buchhändlerin in Berlin. 2 0 de 7d3c9232e9ebff0d13169f4e9b78593b235a44f76f55cb46ae185852e1ca5363494ffbd97bebb34966c0ce9e16dd1be943d71745edac2ff6829adfe662a7d687 common_voice_de_18871763.mp3 Du solltest einfach mal Fünfe gerade sein lassen. 2 0 de 7d3c9232e9ebff0d13169f4e9b78593b235a44f76f55cb46ae185852e1ca5363494ffbd97bebb34966c0ce9e16dd1be943d71745edac2ff6829adfe662a7d687 common_voice_de_18871764.mp3 In Straubing gibt es halt noch die Freien Wähler. 2 0 de 7d3c9232e9ebff0d13169f4e9b78593b235a44f76f55cb46ae185852e1ca5363494ffbd97bebb34966c0ce9e16dd1be943d71745edac2ff6829adfe662a7d687 common_voice_de_18871765.mp3 Damals war Moers noch unter preußischer Verwaltung. 2 0 de 7d3c9232e9ebff0d13169f4e9b78593b235a44f76f55cb46ae185852e1ca5363494ffbd97bebb34966c0ce9e16dd1be943d71745edac2ff6829adfe662a7d687 common_voice_de_18871767.mp3 Jeder Mensch ist anders. 2 0 de 7d5c1afc5fcca411e61d430e412a5fbe44a46e241757f97ef282be2428c0fad4cb7eedba7f941aabf25315d497f20545905c0f5926751400c301bc6160337a00 common_voice_de_35103639.mp3 Seine letzte Ruhestätte fand Josef Gruber in der alten israelitischen Abteilung des Wiener Zentralfriedhofes. 2 0 de 7d5c1afc5fcca411e61d430e412a5fbe44a46e241757f97ef282be2428c0fad4cb7eedba7f941aabf25315d497f20545905c0f5926751400c301bc6160337a00 common_voice_de_35103640.mp3 Der Chor ist mit einem Netzgewölbe überspannt. 2 0 de 7d5c1afc5fcca411e61d430e412a5fbe44a46e241757f97ef282be2428c0fad4cb7eedba7f941aabf25315d497f20545905c0f5926751400c301bc6160337a00 common_voice_de_35103641.mp3 Im selben Jahr heiratete sie ihren Bodyguard. 2 0 de 7d5c1afc5fcca411e61d430e412a5fbe44a46e241757f97ef282be2428c0fad4cb7eedba7f941aabf25315d497f20545905c0f5926751400c301bc6160337a00 common_voice_de_35103642.mp3 Danach wurde er zu Planungsarbeiten für die deutsche Wehrmacht in Norwegen verpflichtet. 2 0 de 7d5e07e153c6140e90d9cc90d745531185bf840f82ddd10e4874281a3815ed47bba69600db7aba8588d5a3e159f7d7b2d84b2d6f3d7fe0f50b55dcd8ae932aaa common_voice_de_19717038.mp3 Die Geschäfte führte fortan Hermann Josten. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7d5e07e153c6140e90d9cc90d745531185bf840f82ddd10e4874281a3815ed47bba69600db7aba8588d5a3e159f7d7b2d84b2d6f3d7fe0f50b55dcd8ae932aaa common_voice_de_19717039.mp3 Rosetten schmücken den Eingangsbereich. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7d5e07e153c6140e90d9cc90d745531185bf840f82ddd10e4874281a3815ed47bba69600db7aba8588d5a3e159f7d7b2d84b2d6f3d7fe0f50b55dcd8ae932aaa common_voice_de_19717041.mp3 Das Ehepaar hatte zwei Söhne und eine Tochter. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7d5e07e153c6140e90d9cc90d745531185bf840f82ddd10e4874281a3815ed47bba69600db7aba8588d5a3e159f7d7b2d84b2d6f3d7fe0f50b55dcd8ae932aaa common_voice_de_19717042.mp3 Sie gewann die Weltmeisterschaft einmal im Doppel und einmal mit der deutschen Damenmannschaft. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7d6f7bd6dafeb7ac85ef41db00e22f8949de402f5bfc8f2ddbacd61dc8f066c964113c1f5e3af46af44aadf43774e89f999cdd04ac14dd14721c98688b83823f common_voice_de_27104667.mp3 Sie ist im Gegensatz zu den anderen Liften auch im Sommer in Betrieb. 2 0 de 7d6f7bd6dafeb7ac85ef41db00e22f8949de402f5bfc8f2ddbacd61dc8f066c964113c1f5e3af46af44aadf43774e89f999cdd04ac14dd14721c98688b83823f common_voice_de_27104668.mp3 Er war zudem der erste Intendant des Hessischen Rundfunks. 2 0 de 7d6f7bd6dafeb7ac85ef41db00e22f8949de402f5bfc8f2ddbacd61dc8f066c964113c1f5e3af46af44aadf43774e89f999cdd04ac14dd14721c98688b83823f common_voice_de_27104669.mp3 Die Antwort auf eine Frage ist nicht bekannt oder wird absichtlich nicht angegeben. 2 0 de 7d6f7bd6dafeb7ac85ef41db00e22f8949de402f5bfc8f2ddbacd61dc8f066c964113c1f5e3af46af44aadf43774e89f999cdd04ac14dd14721c98688b83823f common_voice_de_27104670.mp3 Anschließend studierte er an der Universität Berlin Germanistik und Geschichte. 2 0 de 7d99ca0f2f7724bd554f3937f20c15505a47b9eb3ce6bbaa459350ffd4e71ab6f455d044375980cad0a1f298f842e3682a67d965fe22b3d7ad718f5be3a96aa2 common_voice_de_19128091.mp3 Diese Liste ist unvollständig. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 7d99ca0f2f7724bd554f3937f20c15505a47b9eb3ce6bbaa459350ffd4e71ab6f455d044375980cad0a1f298f842e3682a67d965fe22b3d7ad718f5be3a96aa2 common_voice_de_19128092.mp3 Wann die Burg verlassen wurde, ist nicht bekannt. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 7d99ca0f2f7724bd554f3937f20c15505a47b9eb3ce6bbaa459350ffd4e71ab6f455d044375980cad0a1f298f842e3682a67d965fe22b3d7ad718f5be3a96aa2 common_voice_de_19128093.mp3 Space-Shuttle-Mission und der siebte Flug der Raumfähre Challenger. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 7d99ca0f2f7724bd554f3937f20c15505a47b9eb3ce6bbaa459350ffd4e71ab6f455d044375980cad0a1f298f842e3682a67d965fe22b3d7ad718f5be3a96aa2 common_voice_de_19128094.mp3 Er lehrte später Chemie als Professor an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg und der Universität Zürich. 3 0 thirties female Deutschland Deutsch de 7dc6248857f5498edcdbc47ac5f3b9ca85d90388fc0e1583a992dd325eb3ff9dd4b98fd4fc5c3ff078e3f29518a52e1d7c3c2b5b98f357a78b9d0e03721b3849 common_voice_de_19158664.mp3 Die Lebensmittelpreise stiegen drastisch an, während die Löhne der Arbeiterschaft nicht angepasst wurden. 2 1 de 7dc6248857f5498edcdbc47ac5f3b9ca85d90388fc0e1583a992dd325eb3ff9dd4b98fd4fc5c3ff078e3f29518a52e1d7c3c2b5b98f357a78b9d0e03721b3849 common_voice_de_19158665.mp3 Er verlor alles und verarmte völlig. 2 0 de 7dc6248857f5498edcdbc47ac5f3b9ca85d90388fc0e1583a992dd325eb3ff9dd4b98fd4fc5c3ff078e3f29518a52e1d7c3c2b5b98f357a78b9d0e03721b3849 common_voice_de_19158666.mp3 Lotte Spira spielte hauptsächlich gut-bürgerliche Damen der Gesellschaft. 2 0 de 7dc6248857f5498edcdbc47ac5f3b9ca85d90388fc0e1583a992dd325eb3ff9dd4b98fd4fc5c3ff078e3f29518a52e1d7c3c2b5b98f357a78b9d0e03721b3849 common_voice_de_19158667.mp3 Auch die Tätigkeit in Neubrandenburg war nur von kurzer Dauer. 2 0 de 7dd0c410464ca883ba866c262366350ce30bbfdd276a7daa03e2eceaa09b8e5fce6b6d257cdce7792b68fe2c63bbaa8269bc30874aebc86b938573a41fda799f common_voice_de_21715955.mp3 Die Unzufriedenheit wächst. 2 0 teens male de 7dd0c410464ca883ba866c262366350ce30bbfdd276a7daa03e2eceaa09b8e5fce6b6d257cdce7792b68fe2c63bbaa8269bc30874aebc86b938573a41fda799f common_voice_de_21715958.mp3 Die Zielsetzung, ein Grenzwert für Nitrat, wurde bereits festgelegt. 2 0 teens male de 7dd0c410464ca883ba866c262366350ce30bbfdd276a7daa03e2eceaa09b8e5fce6b6d257cdce7792b68fe2c63bbaa8269bc30874aebc86b938573a41fda799f common_voice_de_21715963.mp3 Es war nicht die Kommission und schon gar nicht das Parlament. 2 1 teens male de 7dd0c410464ca883ba866c262366350ce30bbfdd276a7daa03e2eceaa09b8e5fce6b6d257cdce7792b68fe2c63bbaa8269bc30874aebc86b938573a41fda799f common_voice_de_21715966.mp3 Deshalb haben wir die Vorschriften verschärft. 2 0 teens male de 7dd7763238c3f0bc7a9c81810e01d076b81ae1924ac6e555cd7006dbcafd40e3981b1029ca57a2ff12f4e54578a3966311ed97ed59fd4f403251f7f5eff693a5 common_voice_de_18310487.mp3 Asmara ist die Hauptstadt von Eritrea. 2 0 de 7dd7763238c3f0bc7a9c81810e01d076b81ae1924ac6e555cd7006dbcafd40e3981b1029ca57a2ff12f4e54578a3966311ed97ed59fd4f403251f7f5eff693a5 common_voice_de_18310488.mp3 Babylon war als die Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. 2 0 de 7dd7763238c3f0bc7a9c81810e01d076b81ae1924ac6e555cd7006dbcafd40e3981b1029ca57a2ff12f4e54578a3966311ed97ed59fd4f403251f7f5eff693a5 common_voice_de_18310491.mp3 Nairobi ist die Hauptstadt von Kenia. 2 1 de 7edc6a5de6c7bf295eba65d6b937a4ba17c3b5f209ff9818e9397f872438402d68ca24b590b1179c67b78ce60de8252e0383eb8bb6f693749bb483d122b6593c common_voice_de_27036484.mp3 Immerhin ist der Reaktor russischer Bauart. 2 0 de 7edc6a5de6c7bf295eba65d6b937a4ba17c3b5f209ff9818e9397f872438402d68ca24b590b1179c67b78ce60de8252e0383eb8bb6f693749bb483d122b6593c common_voice_de_27036486.mp3 Der Straßenverlauf entspricht dem eines früheren Flussbettes. 2 0 de 7edc6a5de6c7bf295eba65d6b937a4ba17c3b5f209ff9818e9397f872438402d68ca24b590b1179c67b78ce60de8252e0383eb8bb6f693749bb483d122b6593c common_voice_de_27036487.mp3 Dort traten jedoch noch Fußballvereine und teils gemischte Auswahlen gegeneinander an. 2 0 de 7edc6a5de6c7bf295eba65d6b937a4ba17c3b5f209ff9818e9397f872438402d68ca24b590b1179c67b78ce60de8252e0383eb8bb6f693749bb483d122b6593c common_voice_de_27036488.mp3 Umsteigestationen haben wegen ihrer höheren Frequentierung üblicherweise vier Rolltreppen. 2 0 de 7f072f39ab6a1e1f86fcb393a49bda615d6c11047a5bab85d2e6508e49e380789bd1dc8c7ba1d713bd458f323a05d3a21e47abae95fd465c49e970372da496e7 common_voice_de_25915094.mp3 Ich bin ein großer Fan! 2 0 de 7f072f39ab6a1e1f86fcb393a49bda615d6c11047a5bab85d2e6508e49e380789bd1dc8c7ba1d713bd458f323a05d3a21e47abae95fd465c49e970372da496e7 common_voice_de_25915095.mp3 Die einzigen beiden Grafschaften, die Lugar mit sich führte, waren Boone und Marion. 4 1 de 7f072f39ab6a1e1f86fcb393a49bda615d6c11047a5bab85d2e6508e49e380789bd1dc8c7ba1d713bd458f323a05d3a21e47abae95fd465c49e970372da496e7 common_voice_de_25915096.mp3 Was sind die Erkennungsmerkmale einer Silbermöwe? 2 0 de 7f072f39ab6a1e1f86fcb393a49bda615d6c11047a5bab85d2e6508e49e380789bd1dc8c7ba1d713bd458f323a05d3a21e47abae95fd465c49e970372da496e7 common_voice_de_25915097.mp3 Die gewaltigen Ruinen der Fabrik sind noch immer im Westen von Chandkati zu sehen. 2 0 de 7f4476ad24bc1f50725e36811e424974063fcda99c27e4fd9e650c5681d6acbd04b444733925af36c9e607d395783e847fb5ef88abe8b02dfded3298e648f5fd common_voice_de_17790871.mp3 Wie gut fährst du Ski? 2 0 de 7f4476ad24bc1f50725e36811e424974063fcda99c27e4fd9e650c5681d6acbd04b444733925af36c9e607d395783e847fb5ef88abe8b02dfded3298e648f5fd common_voice_de_17790872.mp3 Was heißt das auf Deutsch? 2 0 de 7f54dbfe1ada9571cde50e81f21d6f471cf0f7a4ccdb89727b5c8d4f3ca8b973c3303fdadfc3f3906e316443f8df8d08ab1e5557563f3ec244f7e99d7ba9dcb6 common_voice_de_20263379.mp3 Zu den typischen Aktivitäten gehören zum Beispiel regionale Treffen, Newsletter, Workshops und Kurse. 2 0 de 7f54dbfe1ada9571cde50e81f21d6f471cf0f7a4ccdb89727b5c8d4f3ca8b973c3303fdadfc3f3906e316443f8df8d08ab1e5557563f3ec244f7e99d7ba9dcb6 common_voice_de_20263381.mp3 Unterwegs lernt sie einen Dichter kennen, der sie attraktiv findet und fortan begleitet. 2 0 de 7f54dbfe1ada9571cde50e81f21d6f471cf0f7a4ccdb89727b5c8d4f3ca8b973c3303fdadfc3f3906e316443f8df8d08ab1e5557563f3ec244f7e99d7ba9dcb6 common_voice_de_20263383.mp3 Döbbelin begann bei der Betriebssportgemeinschaft Empor in Tangermünde organisiert Fußball zu spielen. 2 0 de 7f54dbfe1ada9571cde50e81f21d6f471cf0f7a4ccdb89727b5c8d4f3ca8b973c3303fdadfc3f3906e316443f8df8d08ab1e5557563f3ec244f7e99d7ba9dcb6 common_voice_de_20263384.mp3 Nach dem Gymnasium in Danzig studierte Chajes Medizin in Freiburg im Breisgau und Berlin. 2 0 de 7f579d4e5e30c2c5ca7a6fb06caa07cb3d686aedbf1d8e986323f5bd5b3e490c5c099fa12642b976cc4ca2a05def8745c3e1751c3b0fefa6407cd919b0a52808 common_voice_de_17655785.mp3 Dein angebliches Ultraschallgerät ist ohrenbetäubend laut. 2 0 de 7f579d4e5e30c2c5ca7a6fb06caa07cb3d686aedbf1d8e986323f5bd5b3e490c5c099fa12642b976cc4ca2a05def8745c3e1751c3b0fefa6407cd919b0a52808 common_voice_de_17655791.mp3 Stellt die Post Pakete auch am Samstag zu? 2 0 de 7f579d4e5e30c2c5ca7a6fb06caa07cb3d686aedbf1d8e986323f5bd5b3e490c5c099fa12642b976cc4ca2a05def8745c3e1751c3b0fefa6407cd919b0a52808 common_voice_de_17655793.mp3 Programm öffnen. 2 0 de 7f782f07da809e629671df6d22c49ff1b1617405715b24b745ec3d210b94be3b7bc44903a4a74ee44a0cc250b2b6bc4321360926d27c4caa9e377c1106479ca6 common_voice_de_19599722.mp3 Andreas Müller ist verheiratet. 2 1 de 7f782f07da809e629671df6d22c49ff1b1617405715b24b745ec3d210b94be3b7bc44903a4a74ee44a0cc250b2b6bc4321360926d27c4caa9e377c1106479ca6 common_voice_de_19599723.mp3 Der Antrieb erfolgte über eine Blindwelle. 3 2 de 7f782f07da809e629671df6d22c49ff1b1617405715b24b745ec3d210b94be3b7bc44903a4a74ee44a0cc250b2b6bc4321360926d27c4caa9e377c1106479ca6 common_voice_de_19599724.mp3 Geschlechtsreife Tiere finden sich von Mai bis September. 2 0 de 7f782f07da809e629671df6d22c49ff1b1617405715b24b745ec3d210b94be3b7bc44903a4a74ee44a0cc250b2b6bc4321360926d27c4caa9e377c1106479ca6 common_voice_de_19599726.mp3 Er nahm intensiv am kulturellen, künstlerischen und wissenschaftlichen Leben in Rom teil. 2 1 de 7fc5aee59a612e1e2b2c78e7e4880d16bf224e04309785424066a73342eec5ad8aafd0d6e06e34d1a866c08719f7eff2507b06fc82c20fa7e9a7f76806cb77d4 common_voice_de_19141092.mp3 Die Architektur von Chelsea ist ausgeprägt und vielseitig. 2 0 de 7fc5aee59a612e1e2b2c78e7e4880d16bf224e04309785424066a73342eec5ad8aafd0d6e06e34d1a866c08719f7eff2507b06fc82c20fa7e9a7f76806cb77d4 common_voice_de_19141093.mp3 Er wohnt in Österreich; zuerst in Koblach, Vorarlberg, danach in Maishofen, Salzburg. 2 0 de 7fc5aee59a612e1e2b2c78e7e4880d16bf224e04309785424066a73342eec5ad8aafd0d6e06e34d1a866c08719f7eff2507b06fc82c20fa7e9a7f76806cb77d4 common_voice_de_19141094.mp3 Einige Jahre zuvor hatten die Spanier den Ort überfallen. 2 0 de 7fc5aee59a612e1e2b2c78e7e4880d16bf224e04309785424066a73342eec5ad8aafd0d6e06e34d1a866c08719f7eff2507b06fc82c20fa7e9a7f76806cb77d4 common_voice_de_19141096.mp3 Damit sind sowohl der Ackerbau als auch die Viehzucht rückläufig. 2 1 de 8016e6c27b2da25160170f6c1a914491e7c45bdca777678736682c712ed2f3e5245e76ef8e79764d9ada13b5e8c738e637f61de57bab2d92fc2f0b06e914e602 common_voice_de_24638670.mp3 Zudem wurde vor dem Haupteingang des neuen Wembley-Stadions eine Bronzestatue von Moore errichtet. 2 0 Deutschland Deutsch de 8016e6c27b2da25160170f6c1a914491e7c45bdca777678736682c712ed2f3e5245e76ef8e79764d9ada13b5e8c738e637f61de57bab2d92fc2f0b06e914e602 common_voice_de_24638671.mp3 Er brach dabei ein Vorhängeschloss auf und zerschnitt eine Fensterscheibe. 3 0 Deutschland Deutsch de 8016e6c27b2da25160170f6c1a914491e7c45bdca777678736682c712ed2f3e5245e76ef8e79764d9ada13b5e8c738e637f61de57bab2d92fc2f0b06e914e602 common_voice_de_24638672.mp3 Der Geschäftsführer muss über die allgemeinen Voraussetzungen und ggfs. 2 0 Deutschland Deutsch de 8016e6c27b2da25160170f6c1a914491e7c45bdca777678736682c712ed2f3e5245e76ef8e79764d9ada13b5e8c738e637f61de57bab2d92fc2f0b06e914e602 common_voice_de_24638674.mp3 Als Mohammed den Islam verkündete, wandte er sich der neuen Lehre vorerst nicht zu. 3 0 Deutschland Deutsch de 8032441b055cbf46753a1250a011b8dc943f53c0fe7e5072c5fce948976620476a76a1a97796bfa98369db3051936efbc6ceb0c82cbed3980463b12b4896bfc4 common_voice_de_18226552.mp3 Ist die Nummer nicht ein bisschen zu offensichtlich? 2 0 de 8032441b055cbf46753a1250a011b8dc943f53c0fe7e5072c5fce948976620476a76a1a97796bfa98369db3051936efbc6ceb0c82cbed3980463b12b4896bfc4 common_voice_de_18226553.mp3 Sie glauben gar nicht, zu wie vielen Auffahrunfällen mit Einkaufswagen es jeden Tag kommt! 2 0 de 803327937ffcdf6adc9b50cb449550188d4638bce91e342da46a374fca84013fd75e50e45f5ec441841910b95d5170165a703447b3ae2007a38ce533ea5eb93a common_voice_de_19691488.mp3 Talbot zog sich nach der Scheidung aus der Öffentlichkeit zurück. 2 1 twenties male Niederländisch Deutsch de 803327937ffcdf6adc9b50cb449550188d4638bce91e342da46a374fca84013fd75e50e45f5ec441841910b95d5170165a703447b3ae2007a38ce533ea5eb93a common_voice_de_19691489.mp3 Blairs Büro wiederholte daraufhin, dass die Umsiedlung Humphreys auf tierärztlichen Rat hin erfolgt sei. 2 0 twenties male Niederländisch Deutsch de 803327937ffcdf6adc9b50cb449550188d4638bce91e342da46a374fca84013fd75e50e45f5ec441841910b95d5170165a703447b3ae2007a38ce533ea5eb93a common_voice_de_19691490.mp3 Senj war über den Landweg lange schwer erreichbar und liegt im Zentrum des Bora-Gebiets. 2 0 twenties male Niederländisch Deutsch de 803327937ffcdf6adc9b50cb449550188d4638bce91e342da46a374fca84013fd75e50e45f5ec441841910b95d5170165a703447b3ae2007a38ce533ea5eb93a common_voice_de_19691491.mp3 Später entstand ein großer Kurpark und weitere Mineralquellen wurden erschlossen. 2 0 twenties male Niederländisch Deutsch de 80639fe1963709d849d88e50d88137121c022b2e386e91b010f201c4198c061cfa64ac10025222252ad31b1f52b7bd48bc57854d4784ee9449dfe19376cafdd9 common_voice_de_25032937.mp3 Doch darauf möchte ich nicht näher eingehen. 2 1 teens female Deutschland Deutsch de 80639fe1963709d849d88e50d88137121c022b2e386e91b010f201c4198c061cfa64ac10025222252ad31b1f52b7bd48bc57854d4784ee9449dfe19376cafdd9 common_voice_de_25032938.mp3 Schleichende Veränderungen summieren sich damit im Lauf eines Lebens immer stärker auf. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 80639fe1963709d849d88e50d88137121c022b2e386e91b010f201c4198c061cfa64ac10025222252ad31b1f52b7bd48bc57854d4784ee9449dfe19376cafdd9 common_voice_de_25032939.mp3 Seit Auslaufen der Lizenzvereinbarung werden sie mit dem Umicore-Firmenlogo gestempelt. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 80639fe1963709d849d88e50d88137121c022b2e386e91b010f201c4198c061cfa64ac10025222252ad31b1f52b7bd48bc57854d4784ee9449dfe19376cafdd9 common_voice_de_25032941.mp3 Außerdem fasste er alte Korps zusammen und baute aus Verstärkungstruppen neue auf. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 808f55df85a4aee5ac7ab3158bd282e0ad94f31217d9560fab2134e57a6ed698e2664084f786353aef5559f5f5ce9bd99195f9bb75a1c1a137c92fde2fa9f3f3 common_voice_de_20063772.mp3 Ihr Wahlkreis war Rosenheim. 2 0 de 808f55df85a4aee5ac7ab3158bd282e0ad94f31217d9560fab2134e57a6ed698e2664084f786353aef5559f5f5ce9bd99195f9bb75a1c1a137c92fde2fa9f3f3 common_voice_de_20063773.mp3 Weibliche Formen sind Huberta und Hubertine. 2 0 de 808f55df85a4aee5ac7ab3158bd282e0ad94f31217d9560fab2134e57a6ed698e2664084f786353aef5559f5f5ce9bd99195f9bb75a1c1a137c92fde2fa9f3f3 common_voice_de_20063776.mp3 Der Keller dient der Kelterei. 2 0 de 808f55df85a4aee5ac7ab3158bd282e0ad94f31217d9560fab2134e57a6ed698e2664084f786353aef5559f5f5ce9bd99195f9bb75a1c1a137c92fde2fa9f3f3 common_voice_de_20063778.mp3 Heutzutage wird der Schneeschuh eher als Sportgerät angesehen. 2 1 de 809253160a04cb5ea624b9bb104b5a4c2d4e62e23e836eddb8978287a19dcf2df0627336e68c79f3e9dd2143dae499091f20bfae83147a8e67a3e4057e308371 common_voice_de_32641959.mp3 Der Fluss hat seinen Namen vom Smolensker Friedhof. 2 0 de 809253160a04cb5ea624b9bb104b5a4c2d4e62e23e836eddb8978287a19dcf2df0627336e68c79f3e9dd2143dae499091f20bfae83147a8e67a3e4057e308371 common_voice_de_32641960.mp3 Ministerpräsident Bojko Borissow hatte ihr seine Unterstützung zugesagt. 2 0 de 809253160a04cb5ea624b9bb104b5a4c2d4e62e23e836eddb8978287a19dcf2df0627336e68c79f3e9dd2143dae499091f20bfae83147a8e67a3e4057e308371 common_voice_de_32641961.mp3 Dieses entfaltet sich immer wieder zu einem Stück Papier und zurück. 2 0 de 809253160a04cb5ea624b9bb104b5a4c2d4e62e23e836eddb8978287a19dcf2df0627336e68c79f3e9dd2143dae499091f20bfae83147a8e67a3e4057e308371 common_voice_de_32641963.mp3 Nach dem Ende ihrer Karriere war sie in Skopje als Unternehmerin tätig. 2 0 de 80da3e381dbddcbe5657a0fe4d27308cce6fb94e45302aaee4f59adf81ba524fed1d91a800a77d75f68307932071e80ec5e04de6953ce36e864ceda37cfb5170 common_voice_de_23337869.mp3 In der Folge war Pisani als Trainer tätig. 2 0 de 80da3e381dbddcbe5657a0fe4d27308cce6fb94e45302aaee4f59adf81ba524fed1d91a800a77d75f68307932071e80ec5e04de6953ce36e864ceda37cfb5170 common_voice_de_23337871.mp3 Das war mit das Dümmste, was ich seit langer Zeit von Indien vernommen habe. 2 0 de 80da3e381dbddcbe5657a0fe4d27308cce6fb94e45302aaee4f59adf81ba524fed1d91a800a77d75f68307932071e80ec5e04de6953ce36e864ceda37cfb5170 common_voice_de_23337872.mp3 Ich bin sicher, dem Herrn Abgeordneten sind diese Zwänge vertraut. 2 0 de 80da3e381dbddcbe5657a0fe4d27308cce6fb94e45302aaee4f59adf81ba524fed1d91a800a77d75f68307932071e80ec5e04de6953ce36e864ceda37cfb5170 common_voice_de_23337873.mp3 Das Goethe-Institut ist ein zentraler Partner bei der Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“. 2 0 de 81243a4d7efc5fc24d27fab4943ca9e283e53f20f28f19ba1021b7f9e35654fe7c0c1d0581420c0f5de470553b9a5935dacb6e671a5b1fa8815807f150559d62 common_voice_de_26737681.mp3 Am höchsten ist die Zunahme der Neuinfektionen bei homosexuellen Männern. 2 0 de 81243a4d7efc5fc24d27fab4943ca9e283e53f20f28f19ba1021b7f9e35654fe7c0c1d0581420c0f5de470553b9a5935dacb6e671a5b1fa8815807f150559d62 common_voice_de_26737682.mp3 Jedem internationalen Weltjugendtag gehen "Tage der Begegnung" voraus. 3 1 de 81243a4d7efc5fc24d27fab4943ca9e283e53f20f28f19ba1021b7f9e35654fe7c0c1d0581420c0f5de470553b9a5935dacb6e671a5b1fa8815807f150559d62 common_voice_de_26737683.mp3 Das Fehlen von Blumen heißt aber nicht, dass in japanischen Gärten nichts blüht. 2 0 de 81243a4d7efc5fc24d27fab4943ca9e283e53f20f28f19ba1021b7f9e35654fe7c0c1d0581420c0f5de470553b9a5935dacb6e671a5b1fa8815807f150559d62 common_voice_de_26737684.mp3 Poe war entrüstet und unterstellte, dass der Wettbewerb manipuliert worden sei. 2 0 de 81334ce217aa9cc26ce8c627b9396f08046fca6646ca1fb78b13e8b9017a69f2a166e5c1c5ce4eb23713059359592b40438ceccdc8cd28032dbbf1c610e97ce4 common_voice_de_20231684.mp3 Es umfasst den Kern des alten Stadtteils Katernberg. 2 0 twenties female Niederländisch Deutsch de 81334ce217aa9cc26ce8c627b9396f08046fca6646ca1fb78b13e8b9017a69f2a166e5c1c5ce4eb23713059359592b40438ceccdc8cd28032dbbf1c610e97ce4 common_voice_de_20231686.mp3 Sein Sohn war der Rechtswissenschaftler Erwin Riezler. 2 0 twenties female Niederländisch Deutsch de 81334ce217aa9cc26ce8c627b9396f08046fca6646ca1fb78b13e8b9017a69f2a166e5c1c5ce4eb23713059359592b40438ceccdc8cd28032dbbf1c610e97ce4 common_voice_de_20231703.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurden schnell Tarnmuster bei allen Truppen weitverbreitet eingesetzt. 2 0 twenties female Niederländisch Deutsch de 81334ce217aa9cc26ce8c627b9396f08046fca6646ca1fb78b13e8b9017a69f2a166e5c1c5ce4eb23713059359592b40438ceccdc8cd28032dbbf1c610e97ce4 common_voice_de_20231708.mp3 Die Hauptstadt des Departamento, San Salvador de Jujuy, ist gleichzeitig Provinzhauptstadt. 2 0 twenties female Niederländisch Deutsch de 81a2eedf465d477f89027ab483708797bf08ea7bd3a8b9fa0e85f6cf10d1f8b9b2f898a5117f02a21cdc0c26db0dcb37eefbbe6e8fca05ee172b3f9f675e6230 common_voice_de_19223126.mp3 Oft, aber nicht immer, wurde das spätere Hauskloster von der entsprechenden adligen Familie gegründet. 2 0 de 81a2eedf465d477f89027ab483708797bf08ea7bd3a8b9fa0e85f6cf10d1f8b9b2f898a5117f02a21cdc0c26db0dcb37eefbbe6e8fca05ee172b3f9f675e6230 common_voice_de_19223127.mp3 Rosenberg war Lehrer am Gestalt Institute von San Francisco. 2 0 de 81a2eedf465d477f89027ab483708797bf08ea7bd3a8b9fa0e85f6cf10d1f8b9b2f898a5117f02a21cdc0c26db0dcb37eefbbe6e8fca05ee172b3f9f675e6230 common_voice_de_19223128.mp3 Kaiserinmutter Deng Sui diente auch ihm als Regentin. 2 0 de 81a2eedf465d477f89027ab483708797bf08ea7bd3a8b9fa0e85f6cf10d1f8b9b2f898a5117f02a21cdc0c26db0dcb37eefbbe6e8fca05ee172b3f9f675e6230 common_voice_de_19223129.mp3 In Charlotte kam er als Siebter, in Bristol als Fünfter ins Ziel. 2 1 de 81a6633692a7d2892366244462add9d370b175822270a121631dbdc89cf17c7bc31e5d78ec443fc80474cccccdc3ea85277fbce54834043e680ff80d487b4baa common_voice_de_19548903.mp3 Hierin forderte er eine Konzentration der Berufsbildung auf die Schlüsselqualifikationen. 2 0 de 81a6633692a7d2892366244462add9d370b175822270a121631dbdc89cf17c7bc31e5d78ec443fc80474cccccdc3ea85277fbce54834043e680ff80d487b4baa common_voice_de_19548904.mp3 Die großen und mittleren Buchverlage versuchen verstärkt internationale Kooperationen einzugehen. 2 0 de 81a6633692a7d2892366244462add9d370b175822270a121631dbdc89cf17c7bc31e5d78ec443fc80474cccccdc3ea85277fbce54834043e680ff80d487b4baa common_voice_de_19548906.mp3 Allerdings kam es nicht zu einem Baubeginn. 2 0 de 81a6633692a7d2892366244462add9d370b175822270a121631dbdc89cf17c7bc31e5d78ec443fc80474cccccdc3ea85277fbce54834043e680ff80d487b4baa common_voice_de_19548907.mp3 Folge der Rudi Carrell Show auf. 2 0 de 81e6295ba6dc0c22ea60e9d8b4b945f77b0b0d1ef59eef746cfdd6996f5c196f06e31a4a15a064e9687dae7674cfaa9d76e334b7c9365915cbd5e6e5a2898c3e common_voice_de_34963284.mp3 Der Vogel ist endemisch in Sri Lanka. 4 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 81e6295ba6dc0c22ea60e9d8b4b945f77b0b0d1ef59eef746cfdd6996f5c196f06e31a4a15a064e9687dae7674cfaa9d76e334b7c9365915cbd5e6e5a2898c3e common_voice_de_34963285.mp3 Früher war das nicht immer so. 4 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 81e6295ba6dc0c22ea60e9d8b4b945f77b0b0d1ef59eef746cfdd6996f5c196f06e31a4a15a064e9687dae7674cfaa9d76e334b7c9365915cbd5e6e5a2898c3e common_voice_de_34963286.mp3 Der Adjunkt vertrat höchstens in Krankheitsfällen mittels Delegation die Verwaltung. 4 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 81e6295ba6dc0c22ea60e9d8b4b945f77b0b0d1ef59eef746cfdd6996f5c196f06e31a4a15a064e9687dae7674cfaa9d76e334b7c9365915cbd5e6e5a2898c3e common_voice_de_34963287.mp3 In diese Zeit fiel die damals höchst umstrittene Einrichtung einer Gesamtschule. 4 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 821a6fd1a05929cf80c85eeb1b503be50be67ee085bd71032257dc73220314d698345afb02182cb924a1f1f02c71fd39208da01f76c511de78d1586ec93c2f97 common_voice_de_20066862.mp3 Mit einem Bahnhof an der Lahntalbahn ist Löhnberg an das Schienennetz angeschlossen. 2 1 de 821a6fd1a05929cf80c85eeb1b503be50be67ee085bd71032257dc73220314d698345afb02182cb924a1f1f02c71fd39208da01f76c511de78d1586ec93c2f97 common_voice_de_20066863.mp3 Sein älterer Bruder war der Arzt Hans Voss. 2 1 de 821a6fd1a05929cf80c85eeb1b503be50be67ee085bd71032257dc73220314d698345afb02182cb924a1f1f02c71fd39208da01f76c511de78d1586ec93c2f97 common_voice_de_20066864.mp3 In der Nähe des Parks liegt auch ein Kloster. 2 1 de 821a6fd1a05929cf80c85eeb1b503be50be67ee085bd71032257dc73220314d698345afb02182cb924a1f1f02c71fd39208da01f76c511de78d1586ec93c2f97 common_voice_de_20066866.mp3 Siehe auch Union-Find-Struktur. 2 0 de 823fd1b7ea9d3b87f6e82ed549b1d3972d3f354477b84c8ddcd895df8c8ca68410f4ea1ce38abb7b6b3178c2cf516c77235e04451a13d25b32d660f87bb82a84 common_voice_de_19133900.mp3 Zeitgleich zwang die in Mexiko ausbrechende Revolution seine Familie zur Flucht. 2 0 de 823fd1b7ea9d3b87f6e82ed549b1d3972d3f354477b84c8ddcd895df8c8ca68410f4ea1ce38abb7b6b3178c2cf516c77235e04451a13d25b32d660f87bb82a84 common_voice_de_19133902.mp3 Vor der „Reichspogromnacht“ wurde er gewarnt, so dass er rechtzeitig nach Belgien ausreisen konnte. 2 0 de 823fd1b7ea9d3b87f6e82ed549b1d3972d3f354477b84c8ddcd895df8c8ca68410f4ea1ce38abb7b6b3178c2cf516c77235e04451a13d25b32d660f87bb82a84 common_voice_de_19133904.mp3 Schenkenschanz hatte daher den Beinamen "Hüter beider Ströme". 2 1 de 823fd1b7ea9d3b87f6e82ed549b1d3972d3f354477b84c8ddcd895df8c8ca68410f4ea1ce38abb7b6b3178c2cf516c77235e04451a13d25b32d660f87bb82a84 common_voice_de_19133905.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg brachte er mehrere Bändchen heraus, die größere Beachtung fanden. 2 1 de 82b12326d9f2ca32dfb3adabc51b7737a0ef91c57a439b88b3f7c4a3f14c3ba37b96045a240d67d231d600510094bc386abfebdfe2dbbd8a12d88af79d6b5356 common_voice_de_18192605.mp3 Ein anderes Mittel hilft viel effektiver gegen Langfinger. 2 0 de 82b12326d9f2ca32dfb3adabc51b7737a0ef91c57a439b88b3f7c4a3f14c3ba37b96045a240d67d231d600510094bc386abfebdfe2dbbd8a12d88af79d6b5356 common_voice_de_18192606.mp3 Lass uns ein Tandem leihen! 3 0 de 82dd5918038417d6c9473b7189bcea10d13390d8936622beb983fa05c544652d56e6e04db11bb5387b52fb4459367c093b92f7ced1f126c16225cba7ddbb808e common_voice_de_18941998.mp3 Habt ihr euch im Solarium vorgebräunt? 2 0 de 82dd5918038417d6c9473b7189bcea10d13390d8936622beb983fa05c544652d56e6e04db11bb5387b52fb4459367c093b92f7ced1f126c16225cba7ddbb808e common_voice_de_18942000.mp3 "Ameisenscheiße!", rief die Fotografin, um die Schüler zum Lachen zu bringen. 2 1 de 82dd5918038417d6c9473b7189bcea10d13390d8936622beb983fa05c544652d56e6e04db11bb5387b52fb4459367c093b92f7ced1f126c16225cba7ddbb808e common_voice_de_18942001.mp3 Wegen des fehlenden Kamineffekts brennen Kerzen in der Schwerelosigkeit ganz anders. 2 0 de 82dd5918038417d6c9473b7189bcea10d13390d8936622beb983fa05c544652d56e6e04db11bb5387b52fb4459367c093b92f7ced1f126c16225cba7ddbb808e common_voice_de_18942002.mp3 Von Naumburg wandert man entlang der Saale bis zur Rudelsburg in Bad Kösen. 2 0 de 830ec84537b0406f84d1affb6077e25253d8ce8832e61b6481aa0b2575a6cf428ae0924b7474b2357b1bd8926575dfd5256ce66bcca737697d5fa0a7a156df32 common_voice_de_22772821.mp3 Sie können nur an bestimmten Stellen im Satz auftreten. 2 0 de 830ec84537b0406f84d1affb6077e25253d8ce8832e61b6481aa0b2575a6cf428ae0924b7474b2357b1bd8926575dfd5256ce66bcca737697d5fa0a7a156df32 common_voice_de_22772822.mp3 Hier heiratete sie den Drehbuchautoren Wolfgang Kohlhaase. 2 1 de 830ec84537b0406f84d1affb6077e25253d8ce8832e61b6481aa0b2575a6cf428ae0924b7474b2357b1bd8926575dfd5256ce66bcca737697d5fa0a7a156df32 common_voice_de_22772824.mp3 Dazu kamen auch Beiträge zur Antikenrezeption seit dem Humanismus. 2 0 de 830ec84537b0406f84d1affb6077e25253d8ce8832e61b6481aa0b2575a6cf428ae0924b7474b2357b1bd8926575dfd5256ce66bcca737697d5fa0a7a156df32 common_voice_de_22772825.mp3 Weitere Bezeichnung auf dem japanischen Heimatmarkt mit teilweise unterschiedlicher Ausstattung war Nissan Auster. 2 0 de 8331a28fb41452d30e3a55812fd655b66947948c74d3bb6722082755e834a8d4da617c07965f25771543577ed8505559df1306272b9dcdb1b1f6b0c927b5a85f common_voice_de_19126891.mp3 Die komplette Pflanze ist unbehaart. 2 0 de 8331a28fb41452d30e3a55812fd655b66947948c74d3bb6722082755e834a8d4da617c07965f25771543577ed8505559df1306272b9dcdb1b1f6b0c927b5a85f common_voice_de_19126892.mp3 In vielen Städten finden diese Fahrten regelmäßig einmal monatlich statt. 2 1 de 8331a28fb41452d30e3a55812fd655b66947948c74d3bb6722082755e834a8d4da617c07965f25771543577ed8505559df1306272b9dcdb1b1f6b0c927b5a85f common_voice_de_19126893.mp3 Es wurden und werden bis heute aber beide Begriffe parallel verwendet. 2 0 de 8331a28fb41452d30e3a55812fd655b66947948c74d3bb6722082755e834a8d4da617c07965f25771543577ed8505559df1306272b9dcdb1b1f6b0c927b5a85f common_voice_de_19126894.mp3 Gipfel und Schlusspunkt aller Bilder ist daher das Kreuz. 2 0 de 837bab303d12606724e69037563acc24fac97499db2cb3ff78c6d0b38664e839ef6378ce93f4274d979efa17f1e22dff28eedc95671f6be7af2a1c64c3adc7d9 common_voice_de_24083818.mp3 Es muss äußerst dringend in diesem Sinne gehandelt werden. 2 0 de 837bab303d12606724e69037563acc24fac97499db2cb3ff78c6d0b38664e839ef6378ce93f4274d979efa17f1e22dff28eedc95671f6be7af2a1c64c3adc7d9 common_voice_de_24083819.mp3 Hingis erreichte noch zwei weitere Male das Einzelfinale. 2 1 de 837bab303d12606724e69037563acc24fac97499db2cb3ff78c6d0b38664e839ef6378ce93f4274d979efa17f1e22dff28eedc95671f6be7af2a1c64c3adc7d9 common_voice_de_24083821.mp3 Der Vater starb, als er fünf Jahre alt war. 2 0 de 837bab303d12606724e69037563acc24fac97499db2cb3ff78c6d0b38664e839ef6378ce93f4274d979efa17f1e22dff28eedc95671f6be7af2a1c64c3adc7d9 common_voice_de_24083822.mp3 Dabei richtet er gelegentlich großen Schaden an. 2 0 de 83d9b23cde4cb73e81d51b95a840e621b287c2940447ebc6260651de72e6cc84990754b9a93f4c91366cea5bb578a7dbacf6fa0261d3c1710971492d1b7e8e1e common_voice_de_19148965.mp3 Erster Sekretär wurde Fritz Anneke, ein ehemaliger preußischer Artillerieoffizier. 2 1 de 83d9b23cde4cb73e81d51b95a840e621b287c2940447ebc6260651de72e6cc84990754b9a93f4c91366cea5bb578a7dbacf6fa0261d3c1710971492d1b7e8e1e common_voice_de_19148966.mp3 Demnach soll das Matterhorn Tobler inspiriert haben. 2 0 de 83d9b23cde4cb73e81d51b95a840e621b287c2940447ebc6260651de72e6cc84990754b9a93f4c91366cea5bb578a7dbacf6fa0261d3c1710971492d1b7e8e1e common_voice_de_19148967.mp3 Kennzeichnend für seinen Rap-Stil war sein klare Aussprache, sein Reim-Flow und seine Texte. 2 0 de 83d9b23cde4cb73e81d51b95a840e621b287c2940447ebc6260651de72e6cc84990754b9a93f4c91366cea5bb578a7dbacf6fa0261d3c1710971492d1b7e8e1e common_voice_de_19148969.mp3 Zu den ergiebigsten Thermalquellen Deutschlands gehören ferner die Aachener und die Wiesbadener Thermalquellen. 2 0 de 83e71215c8f55b996afdd7d30138f4959754f5ac934f6da48780bdeea2f13640af6b3fe8a0020c40c75dd066d8f3231c33cc6778fb1a76ba406f5d3ec1800758 common_voice_de_19548759.mp3 Viele der an der Produktion Beteiligten traten unter einem Pseudonym auf. 2 0 de 83e71215c8f55b996afdd7d30138f4959754f5ac934f6da48780bdeea2f13640af6b3fe8a0020c40c75dd066d8f3231c33cc6778fb1a76ba406f5d3ec1800758 common_voice_de_19548760.mp3 Es gebe zwar christliche Politiker, aber keine christliche Politik. 2 0 de 83e71215c8f55b996afdd7d30138f4959754f5ac934f6da48780bdeea2f13640af6b3fe8a0020c40c75dd066d8f3231c33cc6778fb1a76ba406f5d3ec1800758 common_voice_de_19548761.mp3 Stattdessen gingen nun alle Seemächte zum verstärkten Bau von Leichten Kreuzern über. 2 0 de 83e71215c8f55b996afdd7d30138f4959754f5ac934f6da48780bdeea2f13640af6b3fe8a0020c40c75dd066d8f3231c33cc6778fb1a76ba406f5d3ec1800758 common_voice_de_19548762.mp3 Dieser Grenzverlauf ist heute noch im Wesentlichen gültig. 2 0 de 83ef4272d86c4cadc873152cc66a6d61e29d1d53d81e876e61c5896e2a6b4cc9455d36481eee80bf38434f41936b7d95889a689c1613273da48fdf91276c8410 common_voice_de_19708411.mp3 Sie durchquert den Ort und erreicht nach fünf Kilometern Schenklengsfeld. 2 0 de 83ef4272d86c4cadc873152cc66a6d61e29d1d53d81e876e61c5896e2a6b4cc9455d36481eee80bf38434f41936b7d95889a689c1613273da48fdf91276c8410 common_voice_de_19708415.mp3 Um deren Klappen nicht zu schwerfällig zu machen, falten sie sich beim Aufrichten zusammen. 2 0 de 83ef4272d86c4cadc873152cc66a6d61e29d1d53d81e876e61c5896e2a6b4cc9455d36481eee80bf38434f41936b7d95889a689c1613273da48fdf91276c8410 common_voice_de_19708417.mp3 International kam er zu Einsätzen für die Jugendnationalmannschaft. 2 0 de 83ef4272d86c4cadc873152cc66a6d61e29d1d53d81e876e61c5896e2a6b4cc9455d36481eee80bf38434f41936b7d95889a689c1613273da48fdf91276c8410 common_voice_de_19708419.mp3 Er regte jeden an, aus Freude am Gestalten weiterzumachen. 2 0 de 8405475f536c0e18b2607bb1c676e2d5f173cc626f9ef8b6a76aa19fcac3eb5a57fa320b88d4c25ed19390b2d45b35e3d594de116e9856576eca62b2cbd8fbbc common_voice_de_20576964.mp3 Bald wird sie im Nichts sein. 2 1 de 8405475f536c0e18b2607bb1c676e2d5f173cc626f9ef8b6a76aa19fcac3eb5a57fa320b88d4c25ed19390b2d45b35e3d594de116e9856576eca62b2cbd8fbbc common_voice_de_20576965.mp3 Die Rettungskapsel der Raumfähre landet in Texas. 2 0 de 8405475f536c0e18b2607bb1c676e2d5f173cc626f9ef8b6a76aa19fcac3eb5a57fa320b88d4c25ed19390b2d45b35e3d594de116e9856576eca62b2cbd8fbbc common_voice_de_20576966.mp3 Nicht heilen lässt sich eine tiefe blutige Wunde, die bereits aufgeweicht ist. 2 0 de 8405475f536c0e18b2607bb1c676e2d5f173cc626f9ef8b6a76aa19fcac3eb5a57fa320b88d4c25ed19390b2d45b35e3d594de116e9856576eca62b2cbd8fbbc common_voice_de_20576968.mp3 Mit einem gemalten Paar Schuhe kann man nicht gehen. 2 0 de 8411f7cb1b4638a489e6810297a493fcd2189a70ad62b9b2f6eb003bc7b33aac8e41ba7adcbf0c7555db020daebab6fd1068c251b5737de7a8ac726ab89f4c96 common_voice_de_30087469.mp3 Dies brachte ihm den dauerhaften Spitznamen „Cactus Jack“ ein. 2 0 de 8411f7cb1b4638a489e6810297a493fcd2189a70ad62b9b2f6eb003bc7b33aac8e41ba7adcbf0c7555db020daebab6fd1068c251b5737de7a8ac726ab89f4c96 common_voice_de_30087470.mp3 Schließlich wurde alles in den Bad Animal Studios in Seattle abgemischt. 2 0 de 8411f7cb1b4638a489e6810297a493fcd2189a70ad62b9b2f6eb003bc7b33aac8e41ba7adcbf0c7555db020daebab6fd1068c251b5737de7a8ac726ab89f4c96 common_voice_de_30087471.mp3 Dabei verleugnete er auch als erfolgreicher Künstler nie seine politischen Überzeugungen. 2 0 de 8411f7cb1b4638a489e6810297a493fcd2189a70ad62b9b2f6eb003bc7b33aac8e41ba7adcbf0c7555db020daebab6fd1068c251b5737de7a8ac726ab89f4c96 common_voice_de_30087472.mp3 Trotzdem fertigte er aber Büsten für dessen Walhalla an. 2 0 de 841d3816eb4ee4d24583e44d45b9f3de001494321ad39bc7c9729f0a14e562b92b21452cdd405160c3f714352dbbb370a6e0dc3f3e29a8eed10af05197e364ab common_voice_de_29668140.mp3 Der Rat erreichte seine Ablösung durch den Schweden Alexander Eskens. 2 0 de 841d3816eb4ee4d24583e44d45b9f3de001494321ad39bc7c9729f0a14e562b92b21452cdd405160c3f714352dbbb370a6e0dc3f3e29a8eed10af05197e364ab common_voice_de_29668141.mp3 Durch die Verabschiedung einer Charta der europäischen öffentlichen Dienste? 2 0 de 841d3816eb4ee4d24583e44d45b9f3de001494321ad39bc7c9729f0a14e562b92b21452cdd405160c3f714352dbbb370a6e0dc3f3e29a8eed10af05197e364ab common_voice_de_29668142.mp3 Diese Seeschlacht bedeutete aber auch das Ende des Kleinen Kreuzers "Rostock". 2 0 de 841d3816eb4ee4d24583e44d45b9f3de001494321ad39bc7c9729f0a14e562b92b21452cdd405160c3f714352dbbb370a6e0dc3f3e29a8eed10af05197e364ab common_voice_de_29668143.mp3 Wir haben es hier mit zwei Dingen zu tun. 2 0 de 84629b76aefe9b19a339600719c5dfb557e25f936bda859f5b01f2d4fdb811e0135ba4535f96476ef198ce3d3ceeed17903d382e334cb3ecacc3916b23b8c89c common_voice_de_25029009.mp3 Der Schutzpatron des Bundes ist der hl. 2 0 de 84629b76aefe9b19a339600719c5dfb557e25f936bda859f5b01f2d4fdb811e0135ba4535f96476ef198ce3d3ceeed17903d382e334cb3ecacc3916b23b8c89c common_voice_de_25029010.mp3 Der Name dieses Ortes bedeutet auf Spanisch „Schöne Sicht“. 2 0 de 84629b76aefe9b19a339600719c5dfb557e25f936bda859f5b01f2d4fdb811e0135ba4535f96476ef198ce3d3ceeed17903d382e334cb3ecacc3916b23b8c89c common_voice_de_25029012.mp3 Die Flotte besteht aus Hubschraubern des russischen Herstellers Mil. 2 0 de 84629b76aefe9b19a339600719c5dfb557e25f936bda859f5b01f2d4fdb811e0135ba4535f96476ef198ce3d3ceeed17903d382e334cb3ecacc3916b23b8c89c common_voice_de_25029013.mp3 Es spricht sehr viel für eine solche Richtlinie. 3 1 de 846868af0e97ceac0938ede4bf117a2ae2cc4d62b9cb88e43d9480480ea34b23b85d37e9d14336845eedb4ff6214f25ee62b639333e180cef8a21377c11036dc common_voice_de_27038047.mp3 Bei diesen Spielen legte er auch, stellvertretend für alle Athleten, den olympischen Eid ab. 2 0 de 846868af0e97ceac0938ede4bf117a2ae2cc4d62b9cb88e43d9480480ea34b23b85d37e9d14336845eedb4ff6214f25ee62b639333e180cef8a21377c11036dc common_voice_de_27038051.mp3 Schließlich nennt ein Bote die Ankunft von Aineias. 2 0 de 846868af0e97ceac0938ede4bf117a2ae2cc4d62b9cb88e43d9480480ea34b23b85d37e9d14336845eedb4ff6214f25ee62b639333e180cef8a21377c11036dc common_voice_de_27038058.mp3 Die Begriffe dafür wurden allerdings erst später von Apollonios von Perge geprägt. 2 0 de 846868af0e97ceac0938ede4bf117a2ae2cc4d62b9cb88e43d9480480ea34b23b85d37e9d14336845eedb4ff6214f25ee62b639333e180cef8a21377c11036dc common_voice_de_27038061.mp3 Ich weiß, der Einschub am Anfang hat vielleicht ein paar Sekunden gekostet. 2 0 de 848f7f55885a09327d6e5e16ab4e50d66d33c8f37cccadd9b2cb27a7ae86407a44a046005468e34223b829964e6a519f60f48708ff8ba8dfb4cbdc3d8b20550c common_voice_de_21351934.mp3 Wir sollten allerdings nicht vergessen, dass Doha eine Entwicklungsrunde ist. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 848f7f55885a09327d6e5e16ab4e50d66d33c8f37cccadd9b2cb27a7ae86407a44a046005468e34223b829964e6a519f60f48708ff8ba8dfb4cbdc3d8b20550c common_voice_de_21351935.mp3 Nun, es gibt Fälle, in denen eine humanitäre Politik eine kostengünstigere Politik ist. 3 2 teens male Deutschland Deutsch de 848f7f55885a09327d6e5e16ab4e50d66d33c8f37cccadd9b2cb27a7ae86407a44a046005468e34223b829964e6a519f60f48708ff8ba8dfb4cbdc3d8b20550c common_voice_de_21351936.mp3 Ist dieser Stromausfall auf einen Informationsmangel zurückzuführen? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 848f7f55885a09327d6e5e16ab4e50d66d33c8f37cccadd9b2cb27a7ae86407a44a046005468e34223b829964e6a519f60f48708ff8ba8dfb4cbdc3d8b20550c common_voice_de_21351938.mp3 Es gibt keine Lösungen. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 84911745378b15799622d4b50923c0a0e9eb32de9aec4f2790a933a8e2bc1bcd2039e059c1d5021b636e6c3e43ee15e35e84e17a2bff21cf7890669001aecee5 common_voice_de_37269599.mp3 Mit seinen Truppen hatte Guardiola die Cholera nach Costa Rica gebracht. 2 0 Deutschland Deutsch de 84911745378b15799622d4b50923c0a0e9eb32de9aec4f2790a933a8e2bc1bcd2039e059c1d5021b636e6c3e43ee15e35e84e17a2bff21cf7890669001aecee5 common_voice_de_37269600.mp3 Danach wurde das U-Boot nach San Diego zurückverlegt. 2 0 Deutschland Deutsch de 84911745378b15799622d4b50923c0a0e9eb32de9aec4f2790a933a8e2bc1bcd2039e059c1d5021b636e6c3e43ee15e35e84e17a2bff21cf7890669001aecee5 common_voice_de_37269601.mp3 Die Veranstaltung in Hamburg findet an einem Wochenende im Juli statt. 2 0 Deutschland Deutsch de 84911745378b15799622d4b50923c0a0e9eb32de9aec4f2790a933a8e2bc1bcd2039e059c1d5021b636e6c3e43ee15e35e84e17a2bff21cf7890669001aecee5 common_voice_de_37269603.mp3 Essen Sie also mehr Edamer aus Nordholland! 2 0 Deutschland Deutsch de 84ad9b4e0d74f942fe196ccd17904048e32cc6b5ad131997c8d35eec9f3c11f422c5d7cc0bf98bc164b4c4aa51c3fc2d743f314ed938cb44078905746c05a783 common_voice_de_19219412.mp3 Jim und Michelle heiraten. 2 1 de 84ad9b4e0d74f942fe196ccd17904048e32cc6b5ad131997c8d35eec9f3c11f422c5d7cc0bf98bc164b4c4aa51c3fc2d743f314ed938cb44078905746c05a783 common_voice_de_19219415.mp3 Die Fiat Marengo hatten keine hinteren Sitze und wurden nur mit Dieselmotoren ausgeliefert. 2 0 de 84ad9b4e0d74f942fe196ccd17904048e32cc6b5ad131997c8d35eec9f3c11f422c5d7cc0bf98bc164b4c4aa51c3fc2d743f314ed938cb44078905746c05a783 common_voice_de_19219417.mp3 Heute bestehen noch zwei Regimenter. 2 0 de 84ad9b4e0d74f942fe196ccd17904048e32cc6b5ad131997c8d35eec9f3c11f422c5d7cc0bf98bc164b4c4aa51c3fc2d743f314ed938cb44078905746c05a783 common_voice_de_19219419.mp3 Reste einer alten Seilbahn sind noch sichtbar. 2 0 de 84def615349c517ccbd642fac2422eaecb564aab28bda004b3bfd540fbf3a0567e8fc6ff29089a70f6c3339911069aea391644d865b561c7b939a12428f3ad95 common_voice_de_20256486.mp3 Der vorausgehende "König" gab während der Arbeit für ihren rhythmischen Gesang den Ton an. 2 0 de 84def615349c517ccbd642fac2422eaecb564aab28bda004b3bfd540fbf3a0567e8fc6ff29089a70f6c3339911069aea391644d865b561c7b939a12428f3ad95 common_voice_de_20256488.mp3 Moti bekommt den Hinweis, dass Johny für die Polizei arbeitet. 2 0 de 84def615349c517ccbd642fac2422eaecb564aab28bda004b3bfd540fbf3a0567e8fc6ff29089a70f6c3339911069aea391644d865b561c7b939a12428f3ad95 common_voice_de_20256489.mp3 Unter "alter Ontologie" versteht man die hauptsächlich von Parmenides vertretene Richtung der Philosophie. 2 0 de 84def615349c517ccbd642fac2422eaecb564aab28bda004b3bfd540fbf3a0567e8fc6ff29089a70f6c3339911069aea391644d865b561c7b939a12428f3ad95 common_voice_de_20256490.mp3 Diese Fehler entstanden hauptsächlich durch die Wort-für-Wort-Übersetzung von Redewendungen aus der Malaiischen Sprache. 2 0 de 84ea156a602d7e56baf5d5c5d3bf81aed897d3b066aadc892f8d80c0f5c4d9a7a26886c20e2ac8b331cf1348d73357a94f8ed7e0b5926ef823b027dce500ff02 common_voice_de_18211499.mp3 Harald hat sich für eine Magenverkleinerung entschieden. 3 0 de 84ea156a602d7e56baf5d5c5d3bf81aed897d3b066aadc892f8d80c0f5c4d9a7a26886c20e2ac8b331cf1348d73357a94f8ed7e0b5926ef823b027dce500ff02 common_voice_de_18211500.mp3 Ich beeile mich, versprochen. 3 0 de 84ea156a602d7e56baf5d5c5d3bf81aed897d3b066aadc892f8d80c0f5c4d9a7a26886c20e2ac8b331cf1348d73357a94f8ed7e0b5926ef823b027dce500ff02 common_voice_de_18211502.mp3 Man kann es in jeder Apotheke für etwa fünfundzwanzig Euro pro Liter kaufen. 2 0 de 84eeed4b94f76eebc5435db06ab6404c037a37750dc431fd36ad9f6de16f35f296595a9c4c6e7a381e815977ed83672cd5a6bb3c534c217b6e3d40d807f089af common_voice_de_17572339.mp3 Der gesamte Innenbereich war in mühevoller Fleißarbeit blitzblank geputzt worden. 2 1 de 84eeed4b94f76eebc5435db06ab6404c037a37750dc431fd36ad9f6de16f35f296595a9c4c6e7a381e815977ed83672cd5a6bb3c534c217b6e3d40d807f089af common_voice_de_17572340.mp3 Dieser Kleintransporter sieht verdächtig aus. 2 0 de 85048f2a6fe0832ed32b04db486f734718f5ab873e1b8fef1c091fc5f9afea41dfdf91fa600533a4b3facf1899a4ac0857eb288604575885d6c26d99ca77f503 common_voice_de_23693830.mp3 Bei den männlichen Tieren ist die Luftröhre stark verlängert und liegt in einer Schlinge. 2 0 de 85048f2a6fe0832ed32b04db486f734718f5ab873e1b8fef1c091fc5f9afea41dfdf91fa600533a4b3facf1899a4ac0857eb288604575885d6c26d99ca77f503 common_voice_de_23693831.mp3 Die Hoffnungsträger sind sie. 2 0 de 85048f2a6fe0832ed32b04db486f734718f5ab873e1b8fef1c091fc5f9afea41dfdf91fa600533a4b3facf1899a4ac0857eb288604575885d6c26d99ca77f503 common_voice_de_23693833.mp3 Bergers Vorfahren waren Getreidehändler und kamen ursprünglich von Oberschlesien nach Siebenbürgen. 2 0 de 85048f2a6fe0832ed32b04db486f734718f5ab873e1b8fef1c091fc5f9afea41dfdf91fa600533a4b3facf1899a4ac0857eb288604575885d6c26d99ca77f503 common_voice_de_23693834.mp3 Als erster in Böhmen versuchte er die wirtschaftlichen Verhältnisse unter makroökonomischen Gesichtspunkten zu betrachten. 2 0 de 856236f77deb455ec9547d93be736c006165dfc42d42bd3c44edea5d2f98799a933e80daa8b045495e0df7111e17886c95ee71de614beabae10c532fbb5d1b5b common_voice_de_18219193.mp3 Achtung, Abzocke! 2 1 de 856236f77deb455ec9547d93be736c006165dfc42d42bd3c44edea5d2f98799a933e80daa8b045495e0df7111e17886c95ee71de614beabae10c532fbb5d1b5b common_voice_de_18219196.mp3 Die vier Hauptakteure werden in dem Papier namentlich genannt. 2 0 de 856adae29d604a42d4d73209c5765ef6abf2b1d7c0e7d54dd4e5038a2e5221670e27fe9c429e6a637d5229818d1f26cf1daf7252f1d73f62bb8562d4f1a1fa08 common_voice_de_19947582.mp3 Seine Frau folgte ihm später nach, um ihm zu assistieren. 2 0 de 856adae29d604a42d4d73209c5765ef6abf2b1d7c0e7d54dd4e5038a2e5221670e27fe9c429e6a637d5229818d1f26cf1daf7252f1d73f62bb8562d4f1a1fa08 common_voice_de_19947583.mp3 Nach wie vor können Aussichten von den teils unbewaldeten Bergflanken genossen werden. 2 0 de 856adae29d604a42d4d73209c5765ef6abf2b1d7c0e7d54dd4e5038a2e5221670e27fe9c429e6a637d5229818d1f26cf1daf7252f1d73f62bb8562d4f1a1fa08 common_voice_de_19947584.mp3 Die häufigste Form ist die Schüssel Drag. 2 0 de 856adae29d604a42d4d73209c5765ef6abf2b1d7c0e7d54dd4e5038a2e5221670e27fe9c429e6a637d5229818d1f26cf1daf7252f1d73f62bb8562d4f1a1fa08 common_voice_de_19947585.mp3 Der Rheinturm ist der einzige Fernsehturm, der nach diesem Prinzip erbaut wurde. 2 0 de 85d8330277dd391f4e3168b36e857c934737892293b3228300fa094ec6dabe471002b84bf80d9a4fabf1eaa3cd1005864c7a896507a16d3c43cc160d75a8f568 common_voice_de_26738628.mp3 Die Legendenbildung um Kit Carson begann schon vor seinem Tod. 2 0 de 85d8330277dd391f4e3168b36e857c934737892293b3228300fa094ec6dabe471002b84bf80d9a4fabf1eaa3cd1005864c7a896507a16d3c43cc160d75a8f568 common_voice_de_26738629.mp3 Den Hintergrund dieser Verhandlungen, das soll nicht verschwiegen werden, bildet die Erweiterung. 2 0 de 85d8330277dd391f4e3168b36e857c934737892293b3228300fa094ec6dabe471002b84bf80d9a4fabf1eaa3cd1005864c7a896507a16d3c43cc160d75a8f568 common_voice_de_26738630.mp3 Die Nebenblätter sind spitz und häutig. 2 0 de 85d8330277dd391f4e3168b36e857c934737892293b3228300fa094ec6dabe471002b84bf80d9a4fabf1eaa3cd1005864c7a896507a16d3c43cc160d75a8f568 common_voice_de_26738632.mp3 Pw stellt den Punkt dar, wo der Preis das Angebot und die Nachfrage schneidet. 2 0 de 863ff9828d13b380f1a6d1c80fa7ab09a7fd54c16a25fc0cc9a0097ae6f35d24cdfd46d0aec2bb4b4760c6a6cac843a5fd76d052259072d3e0c168af707852a1 common_voice_de_29105593.mp3 Der Asteroid ist nach dem russischen Fluss Wolga benannt. 2 0 de 863ff9828d13b380f1a6d1c80fa7ab09a7fd54c16a25fc0cc9a0097ae6f35d24cdfd46d0aec2bb4b4760c6a6cac843a5fd76d052259072d3e0c168af707852a1 common_voice_de_29105594.mp3 Durch ihn gelangten die Arbeiter in das Werk. 3 0 de 863ff9828d13b380f1a6d1c80fa7ab09a7fd54c16a25fc0cc9a0097ae6f35d24cdfd46d0aec2bb4b4760c6a6cac843a5fd76d052259072d3e0c168af707852a1 common_voice_de_29105595.mp3 In christlicher Tradition wird der Löwe genannt, um Jesus darzustellen. 2 1 de 863ff9828d13b380f1a6d1c80fa7ab09a7fd54c16a25fc0cc9a0097ae6f35d24cdfd46d0aec2bb4b4760c6a6cac843a5fd76d052259072d3e0c168af707852a1 common_voice_de_29105596.mp3 Kompanie der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. 2 0 de 866d48826dc27c160d85fae798fb8024f0daf8411d0a43b629ce11e70fbf2ba405a93051b5203dd533ad706bface74637207be75c16c8534c11a7ee315c92ef5 common_voice_de_26991559.mp3 Wir wollen mit einer starken Kommission zusammenarbeiten. 2 0 de 866d48826dc27c160d85fae798fb8024f0daf8411d0a43b629ce11e70fbf2ba405a93051b5203dd533ad706bface74637207be75c16c8534c11a7ee315c92ef5 common_voice_de_26991560.mp3 Er lebte zuletzt in Hamburg. 2 0 de 866d48826dc27c160d85fae798fb8024f0daf8411d0a43b629ce11e70fbf2ba405a93051b5203dd533ad706bface74637207be75c16c8534c11a7ee315c92ef5 common_voice_de_26991561.mp3 Neue Veröffentlichungen in den folgenden Jahren scheiterten oft an den Praktiken seiner verlegerischen Geschäftspartner. 2 0 de 866d48826dc27c160d85fae798fb8024f0daf8411d0a43b629ce11e70fbf2ba405a93051b5203dd533ad706bface74637207be75c16c8534c11a7ee315c92ef5 common_voice_de_26991562.mp3 Er studierte an der Musikhochschule Tokio. 2 1 de 86d0bc664d8649baf1924938fe0c06e69f585dd33611f1a3a8d900bddf90021cc3d7cc0e4024a39eac0454c299c2dd3d4735a8d7c066ff22e7ca267306eb137c common_voice_de_27043190.mp3 Ich denke, wir sollten diese Waffenexporte und die Produktion einstellen. 2 0 de 86d0bc664d8649baf1924938fe0c06e69f585dd33611f1a3a8d900bddf90021cc3d7cc0e4024a39eac0454c299c2dd3d4735a8d7c066ff22e7ca267306eb137c common_voice_de_27043191.mp3 Ist die Nahrung knapp, kommt es vor, dass ein Küken seine Geschwister tötet. 2 0 de 86d0bc664d8649baf1924938fe0c06e69f585dd33611f1a3a8d900bddf90021cc3d7cc0e4024a39eac0454c299c2dd3d4735a8d7c066ff22e7ca267306eb137c common_voice_de_27043193.mp3 Sie sind also zumeist ein notwendiger Teil der Handlung und der Dramaturgie. 3 0 de 86d0bc664d8649baf1924938fe0c06e69f585dd33611f1a3a8d900bddf90021cc3d7cc0e4024a39eac0454c299c2dd3d4735a8d7c066ff22e7ca267306eb137c common_voice_de_27043194.mp3 Dabei soll dieses Welterbe mehrfach getroffen und teilweise zerstört worden sein. 2 0 de 86e1976c6d90b3c234df967e588c8fbc9806a26f6b726007629c39b5825d1c4bad62e5e0698b607982c5a1b9ea7c200c079e89a7fb322c96355c0b875d6f8704 common_voice_de_37180958.mp3 Wer ist denn schuld an diesem Zustand? 2 0 Deutschland Deutsch de 86e1976c6d90b3c234df967e588c8fbc9806a26f6b726007629c39b5825d1c4bad62e5e0698b607982c5a1b9ea7c200c079e89a7fb322c96355c0b875d6f8704 common_voice_de_37180959.mp3 In einer neutral geschichteten Atmosphäre kommt es aufgrund der fehlenden Konvektion kaum zu Wolkenbildung. 2 0 Deutschland Deutsch de 86e1976c6d90b3c234df967e588c8fbc9806a26f6b726007629c39b5825d1c4bad62e5e0698b607982c5a1b9ea7c200c079e89a7fb322c96355c0b875d6f8704 common_voice_de_37180961.mp3 Die Umsteuerung erfolgte mit Schraube und Rad. 2 0 Deutschland Deutsch de 86e1976c6d90b3c234df967e588c8fbc9806a26f6b726007629c39b5825d1c4bad62e5e0698b607982c5a1b9ea7c200c079e89a7fb322c96355c0b875d6f8704 common_voice_de_37180962.mp3 Sie besuchte keine Schule, sondern wurde von ihren Eltern unterrichtet. 2 0 Deutschland Deutsch de 86fd9f142a6d3b8e578e40c79abb2706279b1082e25d3923195419a474f3c7f20903312ca6f83e4cf90d13e12a1e47358c675ecd2c77e5297633a4dd71f7f5a3 common_voice_de_26762615.mp3 Es besteht kein Zusammenhang. 2 0 de 86fd9f142a6d3b8e578e40c79abb2706279b1082e25d3923195419a474f3c7f20903312ca6f83e4cf90d13e12a1e47358c675ecd2c77e5297633a4dd71f7f5a3 common_voice_de_26762616.mp3 Es liegt in unmittelbarer nähe zum Remscheider Rathaus in der Innenstadt. 2 0 de 86fd9f142a6d3b8e578e40c79abb2706279b1082e25d3923195419a474f3c7f20903312ca6f83e4cf90d13e12a1e47358c675ecd2c77e5297633a4dd71f7f5a3 common_voice_de_26762617.mp3 Koroma gewann einen Sitz im Parlament. 3 0 de 86fd9f142a6d3b8e578e40c79abb2706279b1082e25d3923195419a474f3c7f20903312ca6f83e4cf90d13e12a1e47358c675ecd2c77e5297633a4dd71f7f5a3 common_voice_de_26762618.mp3 Seine Forschungsschwerpunkte sind theologische Hermeneutik, Theologiegeschichte des Mittelalters und der Neuzeit sowie Konversionen. 2 0 de 87c4a446201e7d5d1dd167844315060b95e6f95e5d38e4e855838eac4bfa786b87301b76d7512a95ec6b0f77bcfd2a0ba0bb58e8a34f786b852d909c07cc3da4 common_voice_de_19120349.mp3 In Deutschland und Europa ist Michio als Solist und Begleiter tätig. 2 0 de 87c4a446201e7d5d1dd167844315060b95e6f95e5d38e4e855838eac4bfa786b87301b76d7512a95ec6b0f77bcfd2a0ba0bb58e8a34f786b852d909c07cc3da4 common_voice_de_19120350.mp3 Stattdessen wurde an der Stelle des heutigen Schlosses eine erste steinerne Burg errichtet. 2 1 de 87c4a446201e7d5d1dd167844315060b95e6f95e5d38e4e855838eac4bfa786b87301b76d7512a95ec6b0f77bcfd2a0ba0bb58e8a34f786b852d909c07cc3da4 common_voice_de_19120351.mp3 Buchanan unterlag bei der Wahl gegen den regulären Demokratischen Kandidaten Peter Turney. 2 0 de 87c4a446201e7d5d1dd167844315060b95e6f95e5d38e4e855838eac4bfa786b87301b76d7512a95ec6b0f77bcfd2a0ba0bb58e8a34f786b852d909c07cc3da4 common_voice_de_19120352.mp3 Sie werden jedoch auch in einigen Bundesländern in der Notfallrettung eingesetzt. 2 0 de 87d1880bd729f23dadd3ed26a51cd0242fb27ce55a8909467bb01f700c84ec1682e21d27b9a2ec3594a6ba4d874fd8ff978474a4ff0878369b6a25e540d3e240 common_voice_de_18216232.mp3 Das muss man doch eleganter ausdrücken können! 2 1 de 87d1880bd729f23dadd3ed26a51cd0242fb27ce55a8909467bb01f700c84ec1682e21d27b9a2ec3594a6ba4d874fd8ff978474a4ff0878369b6a25e540d3e240 common_voice_de_18216234.mp3 Ach hier sind wir. 2 0 de 87d1880bd729f23dadd3ed26a51cd0242fb27ce55a8909467bb01f700c84ec1682e21d27b9a2ec3594a6ba4d874fd8ff978474a4ff0878369b6a25e540d3e240 common_voice_de_18216237.mp3 Navigiere mich zur Bahnhofsstraße sechs. 2 1 de 883f1d86cb6c9a8c8f66f077bdf89da39156e2640540acda21ffdc4a0f68b21fbe7feebf0f35f49894060c9786b52253428d198f4cf6a0fa913c7e65e2865612 common_voice_de_19730478.mp3 So war er für die Zuteilung der Ressourcen an die Fraktionen zuständig. 2 0 de 883f1d86cb6c9a8c8f66f077bdf89da39156e2640540acda21ffdc4a0f68b21fbe7feebf0f35f49894060c9786b52253428d198f4cf6a0fa913c7e65e2865612 common_voice_de_19730479.mp3 Die Route wird auch "Tete-Korridor" genannt. 2 0 de 883f1d86cb6c9a8c8f66f077bdf89da39156e2640540acda21ffdc4a0f68b21fbe7feebf0f35f49894060c9786b52253428d198f4cf6a0fa913c7e65e2865612 common_voice_de_19730480.mp3 Diese Kompetenz liege allein beim Bund. 2 0 de 883f1d86cb6c9a8c8f66f077bdf89da39156e2640540acda21ffdc4a0f68b21fbe7feebf0f35f49894060c9786b52253428d198f4cf6a0fa913c7e65e2865612 common_voice_de_19730481.mp3 Dabei entwickelte er eine Vorliebe für das Science-Fiction-Genre. 2 0 de 88548860af67d4cc59613f6dd3850631829d89d7cc7e99b4e0ae99a70f542c59b9435e8f63fcf162cd40f0acdeca604f9f593e7e34c5d412ebf7048e357d35d5 common_voice_de_26703410.mp3 Die Hauptstadt der Provinz Mae Hong Son heißt ebenfalls Mae Hong Son. 2 0 de 88548860af67d4cc59613f6dd3850631829d89d7cc7e99b4e0ae99a70f542c59b9435e8f63fcf162cd40f0acdeca604f9f593e7e34c5d412ebf7048e357d35d5 common_voice_de_26703412.mp3 In Georgien hat sich eine starke Opposition entwickelt. 2 0 de 88548860af67d4cc59613f6dd3850631829d89d7cc7e99b4e0ae99a70f542c59b9435e8f63fcf162cd40f0acdeca604f9f593e7e34c5d412ebf7048e357d35d5 common_voice_de_26703414.mp3 Das Bouquet erinnert an Vanille, Honig und Kräuter. 2 0 de 88548860af67d4cc59613f6dd3850631829d89d7cc7e99b4e0ae99a70f542c59b9435e8f63fcf162cd40f0acdeca604f9f593e7e34c5d412ebf7048e357d35d5 common_voice_de_26703416.mp3 Die Gen- und Biotechnologie ist ohne Zweifel mit großen Gefahren verbunden. 2 0 de 8859cf3adc5f2f41d2d5da55ad0a142e3f9e74638cdee72b307bdf89cbef37ce7ec27813653b3b826b3154307ae6f3549f6671a1323c42bb64a46468fa4a28af common_voice_de_27089028.mp3 Auf gar keinen Fall! 2 0 de 8859cf3adc5f2f41d2d5da55ad0a142e3f9e74638cdee72b307bdf89cbef37ce7ec27813653b3b826b3154307ae6f3549f6671a1323c42bb64a46468fa4a28af common_voice_de_27089029.mp3 Ich danke der amtierenden Präsidentin für ihre Antwort. 2 0 de 8859cf3adc5f2f41d2d5da55ad0a142e3f9e74638cdee72b307bdf89cbef37ce7ec27813653b3b826b3154307ae6f3549f6671a1323c42bb64a46468fa4a28af common_voice_de_27089030.mp3 Der Europäischen Union kommt natürlich bei der Arktis-Politik eine tragende Rolle zu. 2 0 de 8859cf3adc5f2f41d2d5da55ad0a142e3f9e74638cdee72b307bdf89cbef37ce7ec27813653b3b826b3154307ae6f3549f6671a1323c42bb64a46468fa4a28af common_voice_de_27089033.mp3 Sie trifft den Mann. 2 0 de 886d9630c5cbd1105a94af2371c0ce124338bdc7fc2f213de55a7097beb01086cf751a1f57463ac3b97b60395d8f7364c17b5d277f22dfdfbfdef7710d3aaa0a common_voice_de_21091639.mp3 Er lebte mit seiner Frau, der Psychoanalytikerin Jane Hall, in Greenwich Village. 2 0 de 886d9630c5cbd1105a94af2371c0ce124338bdc7fc2f213de55a7097beb01086cf751a1f57463ac3b97b60395d8f7364c17b5d277f22dfdfbfdef7710d3aaa0a common_voice_de_21091642.mp3 Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Schweinfurt stellt der Binnenschifffahrt die Bundeswasserstraße Main zur Verfügung. 2 0 de 886d9630c5cbd1105a94af2371c0ce124338bdc7fc2f213de55a7097beb01086cf751a1f57463ac3b97b60395d8f7364c17b5d277f22dfdfbfdef7710d3aaa0a common_voice_de_21091643.mp3 Diese Verstärkung fachte den Kampfeswillen der Belagerten neu an. 2 1 de 886d9630c5cbd1105a94af2371c0ce124338bdc7fc2f213de55a7097beb01086cf751a1f57463ac3b97b60395d8f7364c17b5d277f22dfdfbfdef7710d3aaa0a common_voice_de_21091645.mp3 Christen, die nicht der katholischen Kirche angehören, werden nach Can. 2 1 de 88ac41bccb56a4c086662bcd8555a7bb4a312a4814170ef9edf98823261e318d866b9a26b4a3a63fea7c2c954d6854e776c059fb22ac9effb07a311ac95fb2b4 common_voice_de_27022781.mp3 Eine Gleisverbindung dient für Überführungen der Fahrzeuge der Zahnradbahn. 2 0 de 88ac41bccb56a4c086662bcd8555a7bb4a312a4814170ef9edf98823261e318d866b9a26b4a3a63fea7c2c954d6854e776c059fb22ac9effb07a311ac95fb2b4 common_voice_de_27022784.mp3 Im Griechischen Unabhängigkeitskrieg waren die Inseln Basis für die Flotte der griechischen Aufständischen. 2 0 de 88ac41bccb56a4c086662bcd8555a7bb4a312a4814170ef9edf98823261e318d866b9a26b4a3a63fea7c2c954d6854e776c059fb22ac9effb07a311ac95fb2b4 common_voice_de_27022787.mp3 Die gemeinsam mit Ali wohnende Kelly hilft Sommers, seine Unschuld zu beweisen. 3 1 de 88ac41bccb56a4c086662bcd8555a7bb4a312a4814170ef9edf98823261e318d866b9a26b4a3a63fea7c2c954d6854e776c059fb22ac9effb07a311ac95fb2b4 common_voice_de_27022789.mp3 Lew Lewis wurde aus der Gruppe entlassen und begann eine Solokarriere. 2 0 de 8908f6cacf58c7f706fbaa90291d7aac5eb3d46b11930e04c1ff8f81d5d9d069b633c647d31340e6009b3ed5ed7641c67a9a850d02ec2b952b5d5df82b352343 common_voice_de_26031555.mp3 Viens trat auch in Las Vegas zurück. 2 0 de 8908f6cacf58c7f706fbaa90291d7aac5eb3d46b11930e04c1ff8f81d5d9d069b633c647d31340e6009b3ed5ed7641c67a9a850d02ec2b952b5d5df82b352343 common_voice_de_26031556.mp3 Lyube hat zwei gleichzeitige Derivate. 2 1 de 8908f6cacf58c7f706fbaa90291d7aac5eb3d46b11930e04c1ff8f81d5d9d069b633c647d31340e6009b3ed5ed7641c67a9a850d02ec2b952b5d5df82b352343 common_voice_de_26031557.mp3 Sie liegen nun nebeneinander begraben in der St Mary the Virgin Church, Salehurst. 3 0 de 8908f6cacf58c7f706fbaa90291d7aac5eb3d46b11930e04c1ff8f81d5d9d069b633c647d31340e6009b3ed5ed7641c67a9a850d02ec2b952b5d5df82b352343 common_voice_de_26031558.mp3 Pawlet befindet sich in den Taconic Mountains. 2 0 de 894d6be682f33f57c618d3e341e936a307c884c498c440b3264f2e9488da74e5c8bd61861e740e5de680397f439793dea9274af21ea7fb3f773094c1f46c9710 common_voice_de_27028242.mp3 Das Fertigungsverfahren heißt "Feilen". 2 0 de 894d6be682f33f57c618d3e341e936a307c884c498c440b3264f2e9488da74e5c8bd61861e740e5de680397f439793dea9274af21ea7fb3f773094c1f46c9710 common_voice_de_27028243.mp3 Von ihm sind keine weiteren Werke nachweisbar. 2 0 de 894d6be682f33f57c618d3e341e936a307c884c498c440b3264f2e9488da74e5c8bd61861e740e5de680397f439793dea9274af21ea7fb3f773094c1f46c9710 common_voice_de_27028246.mp3 Der Ortsrat von Dedenhausen setzt sich aus einer Ratsfrau und vier Ratsherren zusammen. 2 0 de 894d6be682f33f57c618d3e341e936a307c884c498c440b3264f2e9488da74e5c8bd61861e740e5de680397f439793dea9274af21ea7fb3f773094c1f46c9710 common_voice_de_27028252.mp3 Besondere Akzente werden durch rhythmisch wiederkehrende weiß verputzte Flächen gesetzt. 2 0 de 8953c2a26a57518103df19a6ebf031e3263e09f375e76965f18b3baa5e0ad81e64d6313a0c79fcd7232a524afd04a8cd4a4f9046733607db7596e533eae007fc common_voice_de_31742814.mp3 Der Zisterzienserabt von Clairvaux hatte als Autor bei der Erstellung ihrer Ordensregel federführend mitgewirkt. 2 0 de 8953c2a26a57518103df19a6ebf031e3263e09f375e76965f18b3baa5e0ad81e64d6313a0c79fcd7232a524afd04a8cd4a4f9046733607db7596e533eae007fc common_voice_de_31742816.mp3 Er trug die Titel eines herzoglich sächsischen Geheimen Justizrats und österreichischen Regierungsrats. 2 0 de 8953c2a26a57518103df19a6ebf031e3263e09f375e76965f18b3baa5e0ad81e64d6313a0c79fcd7232a524afd04a8cd4a4f9046733607db7596e533eae007fc common_voice_de_31742818.mp3 In der Folgesaison verpasste man mit Platz zwei einen weiteren Aufstieg. 2 0 de 8953c2a26a57518103df19a6ebf031e3263e09f375e76965f18b3baa5e0ad81e64d6313a0c79fcd7232a524afd04a8cd4a4f9046733607db7596e533eae007fc common_voice_de_31742821.mp3 Seine zweite Frau Margot stammte aus Leipzig. 2 0 de 899f6ad06f2f06fcbb4f4e6ac40baa2ae55b629a8605696dec240531f7e09032b1b7374428fb83971baea4a3e9816ffbeb22ebc3d03d31d9a3cd1ceb8ccde448 common_voice_de_17863632.mp3 Ist das ein Unfallfahrzeug? 2 0 thirties male de 899f6ad06f2f06fcbb4f4e6ac40baa2ae55b629a8605696dec240531f7e09032b1b7374428fb83971baea4a3e9816ffbeb22ebc3d03d31d9a3cd1ceb8ccde448 common_voice_de_17863635.mp3 Haben wir noch Sahne im Kühlschrank? 2 0 thirties male de 89b06cfda85d89776cfea5331b3fa5db7bf203d80306068d9fa2b9444611ed636be67675e38eba8e5feccede77afce22cc2af3750dcf185b381541e2ea67d892 common_voice_de_20252112.mp3 Durchbrechung erfährt dies nur in Fällen der Opportunität. 2 0 de 89b06cfda85d89776cfea5331b3fa5db7bf203d80306068d9fa2b9444611ed636be67675e38eba8e5feccede77afce22cc2af3750dcf185b381541e2ea67d892 common_voice_de_20252113.mp3 Sie sind für die Antizipation von Objekten durch unterschiedliche Betrachter und Zielgruppen speziell geschult. 2 0 de 89b06cfda85d89776cfea5331b3fa5db7bf203d80306068d9fa2b9444611ed636be67675e38eba8e5feccede77afce22cc2af3750dcf185b381541e2ea67d892 common_voice_de_20252114.mp3 Der Kirchturm des befestigten Kirchhofes weist Verteidigungsmöglichkeiten nach allen Seiten auf. 2 0 de 89b06cfda85d89776cfea5331b3fa5db7bf203d80306068d9fa2b9444611ed636be67675e38eba8e5feccede77afce22cc2af3750dcf185b381541e2ea67d892 common_voice_de_20252115.mp3 Das "Columbian College of Arts and Sciences" ist dabei das älteste College der Universität. 2 0 de 8a0f1e011343f59810d86a2906de75449786db269ca767672da7ddf97d013567539e7bdd75c4da3ead3d5e66d422b1f0956c4671bcac4430e1df034b01383fca common_voice_de_21137780.mp3 Das kann man zu verschiedenen Zeiten und unabhängig voneinander machen. 2 1 de 8a0f1e011343f59810d86a2906de75449786db269ca767672da7ddf97d013567539e7bdd75c4da3ead3d5e66d422b1f0956c4671bcac4430e1df034b01383fca common_voice_de_21137782.mp3 Im Wesentlichen brauchen wir also eine vernünftige Einwanderungspolitik. 2 0 de 8a0f1e011343f59810d86a2906de75449786db269ca767672da7ddf97d013567539e7bdd75c4da3ead3d5e66d422b1f0956c4671bcac4430e1df034b01383fca common_voice_de_21137785.mp3 Manchmal liegt es daran, dass mit ihnen keine ausreichenden Einkünfte erzielt werden können. 2 0 de 8a0f1e011343f59810d86a2906de75449786db269ca767672da7ddf97d013567539e7bdd75c4da3ead3d5e66d422b1f0956c4671bcac4430e1df034b01383fca common_voice_de_21137786.mp3 Sie haben einen Teil meiner Zusatzfrage bereits beantwortet. 2 0 de 8a3c2772ee7dde32998630ae4497eb06b6bc931dd7dd90d435f965feef4b9fa4f6b0b3df8bb91245b26a420c0a19d018892dee93a23b907263691bc2fa48ccb1 common_voice_de_19138070.mp3 Hughes hingegen erklärte, dass keine darüber hinausgehenden Maßnahmen erfolgen würden. 2 1 de 8a3c2772ee7dde32998630ae4497eb06b6bc931dd7dd90d435f965feef4b9fa4f6b0b3df8bb91245b26a420c0a19d018892dee93a23b907263691bc2fa48ccb1 common_voice_de_19138071.mp3 Der Fluss friert im Dezember ein und beginnt im März zu tauen. 2 0 de 8a3c2772ee7dde32998630ae4497eb06b6bc931dd7dd90d435f965feef4b9fa4f6b0b3df8bb91245b26a420c0a19d018892dee93a23b907263691bc2fa48ccb1 common_voice_de_19138072.mp3 In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. 2 0 de 8a3c2772ee7dde32998630ae4497eb06b6bc931dd7dd90d435f965feef4b9fa4f6b0b3df8bb91245b26a420c0a19d018892dee93a23b907263691bc2fa48ccb1 common_voice_de_19138073.mp3 Diese Aussagen gelten in nichteuklidischen Geometrien jedoch nicht mehr. 2 0 de 8a48cc111d99cd9b6be2b079c4184c6e1a89d2554b19864dcf50686c30075fcd8f4bce1e98749ca094671215177f860dd87d2ec754059e5233066c2916a1ecb2 common_voice_de_18873889.mp3 Diese als besonders schlimm geltenden Ereignisse haben ein hohes Potential, Menschen zu traumatisieren. 2 1 de 8a48cc111d99cd9b6be2b079c4184c6e1a89d2554b19864dcf50686c30075fcd8f4bce1e98749ca094671215177f860dd87d2ec754059e5233066c2916a1ecb2 common_voice_de_18873890.mp3 Ist also ganz einfach. 2 0 de 8a48cc111d99cd9b6be2b079c4184c6e1a89d2554b19864dcf50686c30075fcd8f4bce1e98749ca094671215177f860dd87d2ec754059e5233066c2916a1ecb2 common_voice_de_18873891.mp3 So ziemlich jeder kennt die Filmmusik von Fluch der Karibik. 2 0 de 8a48cc111d99cd9b6be2b079c4184c6e1a89d2554b19864dcf50686c30075fcd8f4bce1e98749ca094671215177f860dd87d2ec754059e5233066c2916a1ecb2 common_voice_de_18873892.mp3 Wer schreit, hat Unrecht. 2 0 de 8a8d3297a20f5a598b636cf46a83567715c72643a4c599b61ad715ffd093ee21f13e7d8de4b5b6b07b060990c7ea3225c02682793fcc1692b8259f82155d2c9d common_voice_de_20696543.mp3 Vor italienischen Gerichten sind mehrere Verfahren gegen ihn anhängig. 2 0 de 8a8d3297a20f5a598b636cf46a83567715c72643a4c599b61ad715ffd093ee21f13e7d8de4b5b6b07b060990c7ea3225c02682793fcc1692b8259f82155d2c9d common_voice_de_20696545.mp3 Die beiden Releases von "Scratch Your Name" sind dafür ein Beispiel. 2 0 de 8a8d3297a20f5a598b636cf46a83567715c72643a4c599b61ad715ffd093ee21f13e7d8de4b5b6b07b060990c7ea3225c02682793fcc1692b8259f82155d2c9d common_voice_de_20696546.mp3 Er wird als Erbauer der Burg Werl vermutet. 2 0 de 8a8d3297a20f5a598b636cf46a83567715c72643a4c599b61ad715ffd093ee21f13e7d8de4b5b6b07b060990c7ea3225c02682793fcc1692b8259f82155d2c9d common_voice_de_20696547.mp3 Günter Sare wurde auf dem Friedhof Höchst beigesetzt. 2 0 de 8aac596df3827cab386326dddfaa0b233f457e40e9dc03ff9bf9d0440d14bfe4ebe2280979ab8bd9dc3a45e238af12565745b906d86c779839ee19b8c4dd7bab common_voice_de_19145967.mp3 So kam sie zum Jazz. 2 0 de 8aac596df3827cab386326dddfaa0b233f457e40e9dc03ff9bf9d0440d14bfe4ebe2280979ab8bd9dc3a45e238af12565745b906d86c779839ee19b8c4dd7bab common_voice_de_19145968.mp3 Eine Arche schien ihm das passende Symbol dafür zu sein. 2 0 de 8aac596df3827cab386326dddfaa0b233f457e40e9dc03ff9bf9d0440d14bfe4ebe2280979ab8bd9dc3a45e238af12565745b906d86c779839ee19b8c4dd7bab common_voice_de_19145969.mp3 Diese Messgeräte sind auch für Wechselströme geeignet. 2 0 de 8aac596df3827cab386326dddfaa0b233f457e40e9dc03ff9bf9d0440d14bfe4ebe2280979ab8bd9dc3a45e238af12565745b906d86c779839ee19b8c4dd7bab common_voice_de_19145972.mp3 Heute steht der Verein für Fußball, Tischtennis und Freizeitsport. 2 0 de 8acfea5b6d65e23e0af8704f19ffbd65d85b6cd358340e90eedf2f46e18ef42d5eacca85d2c43a95aa1c1f60edc0828b79dd5981c4abf9874625a2296a69c720 common_voice_de_20316210.mp3 Dieses wurde später wieder abgeschafft. 2 0 de 8acfea5b6d65e23e0af8704f19ffbd65d85b6cd358340e90eedf2f46e18ef42d5eacca85d2c43a95aa1c1f60edc0828b79dd5981c4abf9874625a2296a69c720 common_voice_de_20316214.mp3 Ein Schalthebel wurde nicht benötigt. 2 0 de 8acfea5b6d65e23e0af8704f19ffbd65d85b6cd358340e90eedf2f46e18ef42d5eacca85d2c43a95aa1c1f60edc0828b79dd5981c4abf9874625a2296a69c720 common_voice_de_20316222.mp3 Sie schult sie und begleitet ihren Einsatz von der Schweiz aus. 2 1 de 8acfea5b6d65e23e0af8704f19ffbd65d85b6cd358340e90eedf2f46e18ef42d5eacca85d2c43a95aa1c1f60edc0828b79dd5981c4abf9874625a2296a69c720 common_voice_de_20316224.mp3 Der Verteidiger spielte auf Vereinsebene ausschließlich in seinem Heimatland. 2 1 de 8b28df769ea62b0589afbb178132eacf40d34eea8f9fc81d0178bdef5f96bcb48c72bb6e396e77c68eea224b510a16706b68f0b7478f0470ec42e6e7b862a19b common_voice_de_27190154.mp3 Zahlreiche Handschriften bezeugen die Bekanntheit des Werkes. 2 0 de 8b28df769ea62b0589afbb178132eacf40d34eea8f9fc81d0178bdef5f96bcb48c72bb6e396e77c68eea224b510a16706b68f0b7478f0470ec42e6e7b862a19b common_voice_de_27190156.mp3 Mehrere Werke sollen durch Automatisches Schreiben entstanden sein. 2 0 de 8b28df769ea62b0589afbb178132eacf40d34eea8f9fc81d0178bdef5f96bcb48c72bb6e396e77c68eea224b510a16706b68f0b7478f0470ec42e6e7b862a19b common_voice_de_27190157.mp3 Die Tätigkeit der Kapelle endete im Zweiten Weltkrieg. 2 0 de 8b28df769ea62b0589afbb178132eacf40d34eea8f9fc81d0178bdef5f96bcb48c72bb6e396e77c68eea224b510a16706b68f0b7478f0470ec42e6e7b862a19b common_voice_de_27190158.mp3 Unter dieser Bezeichnung ist die Position noch unter Theoderich dem Großen belegt. 3 0 de 8b373de409c9719f0708fd09f08a7d8c34b349db59234980533a10d4a4983fd70ad95b5c955a9617f295f24a577854457f9895e409266afb597464177bce6efa common_voice_de_27279801.mp3 Neben ihrer Arbeit im Film und Fernsehen tritt sie auch im Theater auf. 2 0 Deutschland Deutsch de 8b373de409c9719f0708fd09f08a7d8c34b349db59234980533a10d4a4983fd70ad95b5c955a9617f295f24a577854457f9895e409266afb597464177bce6efa common_voice_de_27279802.mp3 Da das County von Wasser umgeben ist, wird hier Fischerei und Austernzucht betrieben. 2 0 Deutschland Deutsch de 8b373de409c9719f0708fd09f08a7d8c34b349db59234980533a10d4a4983fd70ad95b5c955a9617f295f24a577854457f9895e409266afb597464177bce6efa common_voice_de_27279804.mp3 In chassidischen Gemeinden ist dies auch heute noch üblich. 3 0 Deutschland Deutsch de 8b373de409c9719f0708fd09f08a7d8c34b349db59234980533a10d4a4983fd70ad95b5c955a9617f295f24a577854457f9895e409266afb597464177bce6efa common_voice_de_27279805.mp3 Sein Bruder Wouter Olde Heuvel ist ebenfalls Eisschnellläufer. 3 2 Deutschland Deutsch de 8b4f68668099ff2ec2f70d628acdc1f6bdf8597c7a0c62f87bf65a051a86ea2a4f5b0124c2516dce512bafc7bd7be1e26a369251c3e1d1a4da24f65eded778df common_voice_de_27689473.mp3 Das Fenster ging durch die weitgehende Zerstörung des Doms im Zweiten Weltkrieg verloren. 2 0 de 8b4f68668099ff2ec2f70d628acdc1f6bdf8597c7a0c62f87bf65a051a86ea2a4f5b0124c2516dce512bafc7bd7be1e26a369251c3e1d1a4da24f65eded778df common_voice_de_27689474.mp3 Edward de Bono gilt als einer der führenden Lehrer für kreatives Denken. 2 0 de 8b4f68668099ff2ec2f70d628acdc1f6bdf8597c7a0c62f87bf65a051a86ea2a4f5b0124c2516dce512bafc7bd7be1e26a369251c3e1d1a4da24f65eded778df common_voice_de_27689475.mp3 Auch die Kosten für das Projekt wurden kritisiert. 3 0 de 8b4f68668099ff2ec2f70d628acdc1f6bdf8597c7a0c62f87bf65a051a86ea2a4f5b0124c2516dce512bafc7bd7be1e26a369251c3e1d1a4da24f65eded778df common_voice_de_27689476.mp3 Sie sucht verborgene und herausgearbeitete Zusammenhänge mit der antiken und der keltischen Mythologie. 3 1 de 8b6bc8935e54777ad2565234de81e94a48339bd482e1d0dd78c4a78c4da5bbf27b3bd7f3d6cd7413f9542f9e5877d352a5d7c9b4e594fa0681cf9dec3e5d2a8a common_voice_de_25744584.mp3 An seinem Ufer liegen die Städte Zchinwali und Gori. 2 0 de 8b6bc8935e54777ad2565234de81e94a48339bd482e1d0dd78c4a78c4da5bbf27b3bd7f3d6cd7413f9542f9e5877d352a5d7c9b4e594fa0681cf9dec3e5d2a8a common_voice_de_25744586.mp3 Ich möchte diesen Ländern unbedingt für die gegenwärtigen Fortschritte danken. 2 0 de 8b6bc8935e54777ad2565234de81e94a48339bd482e1d0dd78c4a78c4da5bbf27b3bd7f3d6cd7413f9542f9e5877d352a5d7c9b4e594fa0681cf9dec3e5d2a8a common_voice_de_25744587.mp3 Zweitens ist der Iran ein enorm wichtiger regionaler Faktor. 2 0 de 8b6bc8935e54777ad2565234de81e94a48339bd482e1d0dd78c4a78c4da5bbf27b3bd7f3d6cd7413f9542f9e5877d352a5d7c9b4e594fa0681cf9dec3e5d2a8a common_voice_de_25744588.mp3 Sie entfernen Schwebeteilchen und liefern ein klares Filtrat. 2 0 de 8b8a824fe51aadf76267dde0269aec1e0c255713fccca45a432363985bdb1ad911547eaf0d377a0c55d9755840f89246af170b6f83652111687827c906d561cc common_voice_de_27036022.mp3 Er überredet sie, ihm abermals beim Vertreiben der Fremden zu helfen. 2 0 de 8b8a824fe51aadf76267dde0269aec1e0c255713fccca45a432363985bdb1ad911547eaf0d377a0c55d9755840f89246af170b6f83652111687827c906d561cc common_voice_de_27036023.mp3 Nach dem Krieg wurde er Leiter der Detmolder Sinfoniker. 2 0 de 8b8a824fe51aadf76267dde0269aec1e0c255713fccca45a432363985bdb1ad911547eaf0d377a0c55d9755840f89246af170b6f83652111687827c906d561cc common_voice_de_27036024.mp3 Dies ist das normale Vorgehen unter Verbündeten. 2 0 de 8b8a824fe51aadf76267dde0269aec1e0c255713fccca45a432363985bdb1ad911547eaf0d377a0c55d9755840f89246af170b6f83652111687827c906d561cc common_voice_de_27036029.mp3 In diesem Parlament sollten wir zukünftig kühnere Vorschläge und Initiativen unterbreiten. 2 1 de 8b9750a1458193c25e36be20248c968dc6dde76baf6db2a14ede46d067ec029f5211fe798d3d21f5833f50d48cdc5be2ab2d3a7fae6bc760ffbb2ca37b5b4f58 common_voice_de_20038018.mp3 Kein persönlicher Besitz war erlaubt: selbst zu sagen "mein Buch" war ein Verstoß. 2 0 de 8b9750a1458193c25e36be20248c968dc6dde76baf6db2a14ede46d067ec029f5211fe798d3d21f5833f50d48cdc5be2ab2d3a7fae6bc760ffbb2ca37b5b4f58 common_voice_de_20038020.mp3 Die Villa befand sich an einem Feldweg weit vor den Toren Münchens. 2 0 de 8b9750a1458193c25e36be20248c968dc6dde76baf6db2a14ede46d067ec029f5211fe798d3d21f5833f50d48cdc5be2ab2d3a7fae6bc760ffbb2ca37b5b4f58 common_voice_de_20038021.mp3 Ergänzt werden diese Produkte durch eine kleine Auswahl an Accessoires wie Tücher und Gürtel. 2 0 de 8b9750a1458193c25e36be20248c968dc6dde76baf6db2a14ede46d067ec029f5211fe798d3d21f5833f50d48cdc5be2ab2d3a7fae6bc760ffbb2ca37b5b4f58 common_voice_de_20038023.mp3 Kreisklasse Nord zurück. 2 1 de 8b9c162a96bab803dd1565144fef95f1e65f970e1df17b82a73a0201475b19b941ecf1974f145c98a136dfb9fb5c21db2b592783f7c28813b6588fc1889815eb common_voice_de_37338367.mp3 Vom Geschäft bis zur Poesie. 2 0 de 8b9c162a96bab803dd1565144fef95f1e65f970e1df17b82a73a0201475b19b941ecf1974f145c98a136dfb9fb5c21db2b592783f7c28813b6588fc1889815eb common_voice_de_37338369.mp3 In Hagen gibt es einen Kindergarten und eine Grundschule. 2 0 de 8b9c162a96bab803dd1565144fef95f1e65f970e1df17b82a73a0201475b19b941ecf1974f145c98a136dfb9fb5c21db2b592783f7c28813b6588fc1889815eb common_voice_de_37338370.mp3 Die Farbbezeichnungen waren white, extra light, light, sky, dark grey und extra dark. 2 0 de 8b9c162a96bab803dd1565144fef95f1e65f970e1df17b82a73a0201475b19b941ecf1974f145c98a136dfb9fb5c21db2b592783f7c28813b6588fc1889815eb common_voice_de_37338371.mp3 Die Band spielt temporeiche, melodische Lieder mit deutschen Texten. 2 0 de 8bcae15cb4c19bac6c583fbdb5e41a588729eba9c497af7e85a66de024f4dde62f18918b2e2d7510fc9a5d116af2a227209dc9d7b54934b3921b66b481ae46c1 common_voice_de_25991584.mp3 Cecil D. Hylton spendete das Land, das derzeit als Schulgelände genutzt wird. 2 0 de 8bcae15cb4c19bac6c583fbdb5e41a588729eba9c497af7e85a66de024f4dde62f18918b2e2d7510fc9a5d116af2a227209dc9d7b54934b3921b66b481ae46c1 common_voice_de_25991585.mp3 Danke, Sam-I-am. 3 0 de 8bcae15cb4c19bac6c583fbdb5e41a588729eba9c497af7e85a66de024f4dde62f18918b2e2d7510fc9a5d116af2a227209dc9d7b54934b3921b66b481ae46c1 common_voice_de_25991586.mp3 Die Capiz-Muschel hat einen ähnlichen Glanz wie die Perlmuttmuscheln. 2 1 de 8bcae15cb4c19bac6c583fbdb5e41a588729eba9c497af7e85a66de024f4dde62f18918b2e2d7510fc9a5d116af2a227209dc9d7b54934b3921b66b481ae46c1 common_voice_de_25991590.mp3 Die Originalausgaben sind vielfach lizenziert. 2 1 de 8c1b8d94a2b7f4d468f96360811e67b977d88780bcfe433726fccc1a75ead23c853df225212b1af82503b1c6d7b7461480e57598823c1544ee022d4b4ed4a964 common_voice_de_18121811.mp3 Und das, wo mein Bruder doch an Arachnophobie leidet. 3 0 de 8c1b8d94a2b7f4d468f96360811e67b977d88780bcfe433726fccc1a75ead23c853df225212b1af82503b1c6d7b7461480e57598823c1544ee022d4b4ed4a964 common_voice_de_18121812.mp3 Ein weiterer Raum für Selbstversorger soll entstehen. 2 0 de 8c1b8d94a2b7f4d468f96360811e67b977d88780bcfe433726fccc1a75ead23c853df225212b1af82503b1c6d7b7461480e57598823c1544ee022d4b4ed4a964 common_voice_de_18121813.mp3 Ist das Internet kaputt? 3 0 de 8c1e60cb7593e2347fd930db411f1351265bdd65a1c7b5e63e757abb75dcffbc1034be7535d848de58d4d096c97184e58ef9b201145f6cc3e94d7753d1ab6cf4 common_voice_de_20255827.mp3 Villages sind jedoch unselbstständige Gemeinden und haben keine separate Verwaltung. 2 1 de 8c1e60cb7593e2347fd930db411f1351265bdd65a1c7b5e63e757abb75dcffbc1034be7535d848de58d4d096c97184e58ef9b201145f6cc3e94d7753d1ab6cf4 common_voice_de_20255829.mp3 Die Flugsaurier waren wahrscheinlich durchweg Jäger und Fleischfresser. 2 0 de 8c1e60cb7593e2347fd930db411f1351265bdd65a1c7b5e63e757abb75dcffbc1034be7535d848de58d4d096c97184e58ef9b201145f6cc3e94d7753d1ab6cf4 common_voice_de_20255830.mp3 Er war als geteilter Führender in die Finalrunde gegangen. 2 0 de 8c1e60cb7593e2347fd930db411f1351265bdd65a1c7b5e63e757abb75dcffbc1034be7535d848de58d4d096c97184e58ef9b201145f6cc3e94d7753d1ab6cf4 common_voice_de_20255831.mp3 Ernst Heilmann blieb über Jahrzehnte weitgehend vergessen. 2 0 de 8c403d5e71001cb7a1240aca16dc8bf0d753570f753f154606cd0f5cd0f3dedeaf3fff5c9948e20041015989c33280f2d9757fa83a366d771aaf2c91a99c4b26 common_voice_de_20055880.mp3 Insgesamt gewann der Italiener vier Teilstücke. 2 0 de 8c403d5e71001cb7a1240aca16dc8bf0d753570f753f154606cd0f5cd0f3dedeaf3fff5c9948e20041015989c33280f2d9757fa83a366d771aaf2c91a99c4b26 common_voice_de_20055881.mp3 Heinrich Schauerte ist auf dem Friedhof in Nordenau beigesetzt. 2 0 de 8c403d5e71001cb7a1240aca16dc8bf0d753570f753f154606cd0f5cd0f3dedeaf3fff5c9948e20041015989c33280f2d9757fa83a366d771aaf2c91a99c4b26 common_voice_de_20055882.mp3 Gemeinsam bildeten sie das Herzogtum Nassau. 2 0 de 8c403d5e71001cb7a1240aca16dc8bf0d753570f753f154606cd0f5cd0f3dedeaf3fff5c9948e20041015989c33280f2d9757fa83a366d771aaf2c91a99c4b26 common_voice_de_20055883.mp3 Deshalb ist die Straße oft sehr verstopft. 2 0 de 8c74dfcede47801e71e371a048a50cc36133a7384fd7b5f9e4260876abfaae3d6032e0957d131c3c3fe035d37c740a3e006d61a3857a98827ed6809d1d795d87 common_voice_de_20640138.mp3 Hinzu kamen Bücher, die den Dialog zwischen den verschiedenen Religionen und Kulturen förderten. 2 1 de 8c74dfcede47801e71e371a048a50cc36133a7384fd7b5f9e4260876abfaae3d6032e0957d131c3c3fe035d37c740a3e006d61a3857a98827ed6809d1d795d87 common_voice_de_20640139.mp3 Traditionell wird die Familie daher innerhalb der Diplodocoidea eingeordnet. 2 1 de 8c74dfcede47801e71e371a048a50cc36133a7384fd7b5f9e4260876abfaae3d6032e0957d131c3c3fe035d37c740a3e006d61a3857a98827ed6809d1d795d87 common_voice_de_20640140.mp3 Eine weitere Motivation für die Verwendung von Fenstern ist der Verwendungszweck von kontinuierlichen Anfragen. 2 0 de 8c74dfcede47801e71e371a048a50cc36133a7384fd7b5f9e4260876abfaae3d6032e0957d131c3c3fe035d37c740a3e006d61a3857a98827ed6809d1d795d87 common_voice_de_20640141.mp3 Dem katholischen Fürsten missfiel das Verhalten der protestantischen Neuenburger Bürger. 2 0 de 8d001bd964c1564a6cce8ac15c4cc46d8eed16ee5c9a78cc50fb75775925cdaec47ca7c6c03baefd5b1b8a6dcbdd7925653f923c53ac351709851fc0298a4007 common_voice_de_37796702.mp3 Hierbei besitzt sie den Ruf, die schönste Brücke auf den Philippinen zu sein. 2 0 de 8d001bd964c1564a6cce8ac15c4cc46d8eed16ee5c9a78cc50fb75775925cdaec47ca7c6c03baefd5b1b8a6dcbdd7925653f923c53ac351709851fc0298a4007 common_voice_de_37796704.mp3 Bartolomeo della Scala war der erstgeborene Sohn von Cansignorio della Scala. 2 1 de 8d001bd964c1564a6cce8ac15c4cc46d8eed16ee5c9a78cc50fb75775925cdaec47ca7c6c03baefd5b1b8a6dcbdd7925653f923c53ac351709851fc0298a4007 common_voice_de_37796706.mp3 Es ist dasselbe Verfahren wie im Falle des Bürgerbeauftragten. 2 0 de 8d001bd964c1564a6cce8ac15c4cc46d8eed16ee5c9a78cc50fb75775925cdaec47ca7c6c03baefd5b1b8a6dcbdd7925653f923c53ac351709851fc0298a4007 common_voice_de_37796707.mp3 In der Schönauer Gutskapelle werden außerdem ebenfalls katholische sorbische Gottesdienste gehalten. 2 0 de 8d21c88175487f9bd3591666a6a07c5c2c435ca78ffd60db11a49ba22b56b84707da85bbaa4e501422b2723b9b8d5d70f06da2ba643927c0f05e20d2d47e966e common_voice_de_25998106.mp3 Das Name kann als „kahler Berg“ übersetzt werden. 2 0 de 8d21c88175487f9bd3591666a6a07c5c2c435ca78ffd60db11a49ba22b56b84707da85bbaa4e501422b2723b9b8d5d70f06da2ba643927c0f05e20d2d47e966e common_voice_de_25998109.mp3 Home hat viele Arbeiten über die Anatomie von Tieren und Menschen herausgegeben. 2 0 de 8d21c88175487f9bd3591666a6a07c5c2c435ca78ffd60db11a49ba22b56b84707da85bbaa4e501422b2723b9b8d5d70f06da2ba643927c0f05e20d2d47e966e common_voice_de_25998110.mp3 Green ist die Mutter des Schauspielers von "Goosebumps" und "Redwall", Tyrone Savage. 2 0 de 8d21c88175487f9bd3591666a6a07c5c2c435ca78ffd60db11a49ba22b56b84707da85bbaa4e501422b2723b9b8d5d70f06da2ba643927c0f05e20d2d47e966e common_voice_de_25998113.mp3 Es ist ein sehr angenehmer Ort für kleine Kinder, die sich gerne bewegen. 2 1 de 8d6b158c6a8eceba64dc9cc3445d2fb54ab69b6acd112ba45ff9c995d170f63e6c1020cd86be426ae6bf84cfb0fa5ffa8eefa8999c27ac766de00a06a19d9b4c common_voice_de_31234947.mp3 Geprägt ist sie von Künstlerinnen wie Ljubow Sergejewna Popowa oder Emma Kunz. 2 0 de 8d6b158c6a8eceba64dc9cc3445d2fb54ab69b6acd112ba45ff9c995d170f63e6c1020cd86be426ae6bf84cfb0fa5ffa8eefa8999c27ac766de00a06a19d9b4c common_voice_de_31234948.mp3 Hinzu kamen Massenkundgebungen und Demonstrationen in ganz Polen. 2 0 de 8d6b158c6a8eceba64dc9cc3445d2fb54ab69b6acd112ba45ff9c995d170f63e6c1020cd86be426ae6bf84cfb0fa5ffa8eefa8999c27ac766de00a06a19d9b4c common_voice_de_31234949.mp3 Pohlmann ist verheiratet und hat zwei Kinder. 2 1 de 8d6b158c6a8eceba64dc9cc3445d2fb54ab69b6acd112ba45ff9c995d170f63e6c1020cd86be426ae6bf84cfb0fa5ffa8eefa8999c27ac766de00a06a19d9b4c common_voice_de_31234950.mp3 Verführung erscheine gegenüber offenem Missbrauch nicht wirklich vorteilhafter. 2 1 de 8d78f4da94af3e7c5b0951a9195641f67f4e8d8fbc410e83e7020d5e20e19bba58eebd1d4926bad76a160e3646f67547ac8a10b4f380c5914b5ab2ec948960d0 common_voice_de_24163497.mp3 Das Wasser ist besonders reich an Calcium und Magnesium. 2 0 de 8d78f4da94af3e7c5b0951a9195641f67f4e8d8fbc410e83e7020d5e20e19bba58eebd1d4926bad76a160e3646f67547ac8a10b4f380c5914b5ab2ec948960d0 common_voice_de_24163502.mp3 Wir haben etliche Verträge, wie den Prümer Vertrag, gesehen, der große Bedenken hervorgerufen hat. 2 0 de 8d78f4da94af3e7c5b0951a9195641f67f4e8d8fbc410e83e7020d5e20e19bba58eebd1d4926bad76a160e3646f67547ac8a10b4f380c5914b5ab2ec948960d0 common_voice_de_24163505.mp3 Das Prinzip der überparteilichen Hilfe war Teil des gesamtschweizerischen Charakters der Schweizer Spende. 2 0 de 8d78f4da94af3e7c5b0951a9195641f67f4e8d8fbc410e83e7020d5e20e19bba58eebd1d4926bad76a160e3646f67547ac8a10b4f380c5914b5ab2ec948960d0 common_voice_de_24163506.mp3 Die prächtigen Glasscheiben im Kreuzgang geben Zeugnis vom Kunstsinn der Äbtissinnen. 2 0 de 8d9b2eed45af0b3606ffa030faa76c5c2f0482e8912dbec9711b5e95bb82de66c53fd52562385eba9f2f4edc95f85f28e1000f652e0a4ca864cbba649d90981c common_voice_de_27057235.mp3 Dort verdiente er Geld als technischer Zeichner und setzte seine Kunststudien fort. 2 0 de 8d9b2eed45af0b3606ffa030faa76c5c2f0482e8912dbec9711b5e95bb82de66c53fd52562385eba9f2f4edc95f85f28e1000f652e0a4ca864cbba649d90981c common_voice_de_27057237.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurde das Ortsbild weitgehend durch Bombardierungen zerstört. 2 0 de 8d9b2eed45af0b3606ffa030faa76c5c2f0482e8912dbec9711b5e95bb82de66c53fd52562385eba9f2f4edc95f85f28e1000f652e0a4ca864cbba649d90981c common_voice_de_27057476.mp3 Man kann doch auch in anderen Baumärkten Schrauben kaufen. 2 0 de 8d9b2eed45af0b3606ffa030faa76c5c2f0482e8912dbec9711b5e95bb82de66c53fd52562385eba9f2f4edc95f85f28e1000f652e0a4ca864cbba649d90981c common_voice_de_27057477.mp3 Nach deren Vorbild wurde die Stiftung in der Schweiz gegründet. 2 1 de 8db5afe6494a1b43ae5f952302685a13f6d81842881548c7875044104db20a3951334dbf14ac0afd860643d9a8299ca09f3a8fb380860368677f0a9a0223aa39 common_voice_de_19160373.mp3 Gemeinsam finden sie Joanna wieder. 2 1 de 8db5afe6494a1b43ae5f952302685a13f6d81842881548c7875044104db20a3951334dbf14ac0afd860643d9a8299ca09f3a8fb380860368677f0a9a0223aa39 common_voice_de_19160374.mp3 Nach israelischen Angaben ist die Quds-Einheit für iranische Waffenlieferungen an die Hisbollah verantwortlich. 2 0 de 8db5afe6494a1b43ae5f952302685a13f6d81842881548c7875044104db20a3951334dbf14ac0afd860643d9a8299ca09f3a8fb380860368677f0a9a0223aa39 common_voice_de_19160375.mp3 Das Sendegebiet ist die gleichnamige Präfektur Chiba, wenngleich auch die umliegenden Präfekturen erreicht werden. 2 1 de 8db5afe6494a1b43ae5f952302685a13f6d81842881548c7875044104db20a3951334dbf14ac0afd860643d9a8299ca09f3a8fb380860368677f0a9a0223aa39 common_voice_de_19160376.mp3 Die Steuer war bei Einführung auf die Dauer des Zweiten Weltkrieges befristet. 3 0 de 8e20a42821958a8babf86d0e7950be63cd54aded2b6efe93f690946066488c75ffaa1368cef00b46db1e3e50a83b14f01999358ed1ae06bbd462973bf21aeea7 common_voice_de_32680696.mp3 Verwaltungssitz ist Cabana. 2 0 de 8e20a42821958a8babf86d0e7950be63cd54aded2b6efe93f690946066488c75ffaa1368cef00b46db1e3e50a83b14f01999358ed1ae06bbd462973bf21aeea7 common_voice_de_32680697.mp3 Möglicherweise stellen diese Exemplare eine noch nicht beschriebene Art dar. 2 1 de 8e20a42821958a8babf86d0e7950be63cd54aded2b6efe93f690946066488c75ffaa1368cef00b46db1e3e50a83b14f01999358ed1ae06bbd462973bf21aeea7 common_voice_de_32680698.mp3 Er liegt dort in den Vestfoldbergen. 2 0 de 8e20a42821958a8babf86d0e7950be63cd54aded2b6efe93f690946066488c75ffaa1368cef00b46db1e3e50a83b14f01999358ed1ae06bbd462973bf21aeea7 common_voice_de_32680700.mp3 Für den Schnitt war Kazuo Inoue zuständig. 2 0 de 8e20ca5db2df316fc33bf1af460bc94baf834856d504a563a77592751d5c25c48918347a6fd94f7d722478e46430f77171f7953e5253b7c49f9d68728f06fbdc common_voice_de_26140564.mp3 Die jeweiligen Städte sind die Kreisstädte ihres Tehils. 2 0 de 8e20ca5db2df316fc33bf1af460bc94baf834856d504a563a77592751d5c25c48918347a6fd94f7d722478e46430f77171f7953e5253b7c49f9d68728f06fbdc common_voice_de_26140566.mp3 Biffle ist in Camas, Washington, geboren und aufgewachsen. 2 0 de 8e20ca5db2df316fc33bf1af460bc94baf834856d504a563a77592751d5c25c48918347a6fd94f7d722478e46430f77171f7953e5253b7c49f9d68728f06fbdc common_voice_de_26140568.mp3 Potenzial sollen Landwirtschaft, Imkerei und Holzschlag haben. 2 0 de 8e20ca5db2df316fc33bf1af460bc94baf834856d504a563a77592751d5c25c48918347a6fd94f7d722478e46430f77171f7953e5253b7c49f9d68728f06fbdc common_voice_de_26140571.mp3 In dieser Region sorgt das subtropische Hochland-Klima das ganze Jahr über für frühlingshafte Temperaturen. 3 0 de 8e33f84da475b3c9febb271dafef066224ce7a8028b0a148518376c31482be483cb655876f561eb6d25c72d87cbc9473f7a5d8dc47a54ec8c518b52a8b6a71a6 common_voice_de_23423015.mp3 Ich bitte Sie, die Anfrage von Herrn Iversen zu beantworten. 2 0 de 8e33f84da475b3c9febb271dafef066224ce7a8028b0a148518376c31482be483cb655876f561eb6d25c72d87cbc9473f7a5d8dc47a54ec8c518b52a8b6a71a6 common_voice_de_23423016.mp3 Sie fanden nicht nur in Großbritannien, sondern weltweit Abnehmer. 2 0 de 8e33f84da475b3c9febb271dafef066224ce7a8028b0a148518376c31482be483cb655876f561eb6d25c72d87cbc9473f7a5d8dc47a54ec8c518b52a8b6a71a6 common_voice_de_23423017.mp3 Warum soll Futter nicht ausschließlich aus pflanzlichen Bestandteilen bestehen? 2 0 de 8e33f84da475b3c9febb271dafef066224ce7a8028b0a148518376c31482be483cb655876f561eb6d25c72d87cbc9473f7a5d8dc47a54ec8c518b52a8b6a71a6 common_voice_de_23423018.mp3 Leib ist für Merleau-Ponty die vermittelnde Instanz zwischen Geist und Körper. 2 0 de 8e41458b8d97ff660d81b95b5ee54e4eb830942a921bcd8d603474e27e0f45855e65c54ca8ab5ae8e479ddf6d184b29e6d393120904f5a7e838ba59e7b94c2f9 common_voice_de_23381387.mp3 Solche Funktionale nennt man auch Zustände von "A". 2 0 de 8e41458b8d97ff660d81b95b5ee54e4eb830942a921bcd8d603474e27e0f45855e65c54ca8ab5ae8e479ddf6d184b29e6d393120904f5a7e838ba59e7b94c2f9 common_voice_de_23381388.mp3 Er hat zwei Töchter aus erster Ehe und zwei Stiefsöhne. 2 0 de 8e41458b8d97ff660d81b95b5ee54e4eb830942a921bcd8d603474e27e0f45855e65c54ca8ab5ae8e479ddf6d184b29e6d393120904f5a7e838ba59e7b94c2f9 common_voice_de_23381389.mp3 Die Universität lag ursprünglich am nördlichen Rand von Columbus in einer landwirtschaftlich geprägten Gegend. 2 0 de 8e41458b8d97ff660d81b95b5ee54e4eb830942a921bcd8d603474e27e0f45855e65c54ca8ab5ae8e479ddf6d184b29e6d393120904f5a7e838ba59e7b94c2f9 common_voice_de_23381390.mp3 Der kurze, meist haltbare Griffel kann zwei bis fünf geteilt sein. 2 0 de 8e4b87d92dbdd10366ae3f62c7b185aab0230d61285c3201a65b3663c146d8a80c1e57dd3e622fcb761d58105aab2d108d0397fbf0a45d47f31d03381e5774bb common_voice_de_21322489.mp3 Es finden regelmäßig politische Kontakte auf hoher Ebene statt. 2 0 de 8e4b87d92dbdd10366ae3f62c7b185aab0230d61285c3201a65b3663c146d8a80c1e57dd3e622fcb761d58105aab2d108d0397fbf0a45d47f31d03381e5774bb common_voice_de_21322490.mp3 Alle haben von ihren nationalen Interessen geredet. 2 0 de 8e4b87d92dbdd10366ae3f62c7b185aab0230d61285c3201a65b3663c146d8a80c1e57dd3e622fcb761d58105aab2d108d0397fbf0a45d47f31d03381e5774bb common_voice_de_21322491.mp3 An wen kann sich dieses Unternehmen für einen entsprechenden Schadensersatz wenden? 2 0 de 8e4b87d92dbdd10366ae3f62c7b185aab0230d61285c3201a65b3663c146d8a80c1e57dd3e622fcb761d58105aab2d108d0397fbf0a45d47f31d03381e5774bb common_voice_de_21322492.mp3 Speziell über diese Fragen möchte ich sprechen, insbesondere über das Problem des Südens. 2 0 de 8e654edcff13e5ef345410b4a2a68aa797c041739c2131fafe60e5089d04591e2668e76e978aa57e57b695f757612708c623aff1ac3c82749b4769d8b073101c common_voice_de_18888780.mp3 So, jetzt bitte mal alle kurz die Klappe halten! 2 1 de 8e654edcff13e5ef345410b4a2a68aa797c041739c2131fafe60e5089d04591e2668e76e978aa57e57b695f757612708c623aff1ac3c82749b4769d8b073101c common_voice_de_18888781.mp3 Bitte nicht streiten! 2 0 de 8e654edcff13e5ef345410b4a2a68aa797c041739c2131fafe60e5089d04591e2668e76e978aa57e57b695f757612708c623aff1ac3c82749b4769d8b073101c common_voice_de_18888782.mp3 Das digitale Wasserzeichen nachträglich zu entfernen, ist praktisch nicht möglich. 2 0 de 8e654edcff13e5ef345410b4a2a68aa797c041739c2131fafe60e5089d04591e2668e76e978aa57e57b695f757612708c623aff1ac3c82749b4769d8b073101c common_voice_de_18888783.mp3 Einem vorherbestimmten Schicksal kann man nicht entfliehen. 2 0 de 8e7a49c185e9e22a81516381d3402172fc4698768dfbb673306e3feabe0570c5b4d1b084a86de46f2f069cabe6b72f4fef49a50568e2b8a24c7101b6fa7bbe4d common_voice_de_19730443.mp3 Der Flughafen hat sowohl Anlagen für Fracht und Passagiere. 2 0 de 8e7a49c185e9e22a81516381d3402172fc4698768dfbb673306e3feabe0570c5b4d1b084a86de46f2f069cabe6b72f4fef49a50568e2b8a24c7101b6fa7bbe4d common_voice_de_19730446.mp3 Die Art bewohnt bevorzugt sandige, warme Kiefernwälder. 2 0 de 8e7a49c185e9e22a81516381d3402172fc4698768dfbb673306e3feabe0570c5b4d1b084a86de46f2f069cabe6b72f4fef49a50568e2b8a24c7101b6fa7bbe4d common_voice_de_19730448.mp3 Diese Wagen wiesen gerundete obere Fensterrahmen auf. 2 0 de 8e7a49c185e9e22a81516381d3402172fc4698768dfbb673306e3feabe0570c5b4d1b084a86de46f2f069cabe6b72f4fef49a50568e2b8a24c7101b6fa7bbe4d common_voice_de_19730450.mp3 Die Kirche wurde aus liegenden, mit dem Beil bearbeiteten Planken gebaut. 2 0 de 8e9b71ba5c2a8ae6379f4fe8a7ecef57bf0416ff2e0b4f9243b6d441a43ba572f0c0ab6a663b4f65d611fd4a1e44e6648c61ee426608ca594c5b82ecc9a8eaa4 common_voice_de_19491042.mp3 Ein Beispiel hierfür ist der Rhein. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8e9b71ba5c2a8ae6379f4fe8a7ecef57bf0416ff2e0b4f9243b6d441a43ba572f0c0ab6a663b4f65d611fd4a1e44e6648c61ee426608ca594c5b82ecc9a8eaa4 common_voice_de_19491045.mp3 Jetzt erst konnte er einen allgemeinen Landfrieden stiften. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8e9b71ba5c2a8ae6379f4fe8a7ecef57bf0416ff2e0b4f9243b6d441a43ba572f0c0ab6a663b4f65d611fd4a1e44e6648c61ee426608ca594c5b82ecc9a8eaa4 common_voice_de_19491047.mp3 Gebiet Belgorod“. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8e9b71ba5c2a8ae6379f4fe8a7ecef57bf0416ff2e0b4f9243b6d441a43ba572f0c0ab6a663b4f65d611fd4a1e44e6648c61ee426608ca594c5b82ecc9a8eaa4 common_voice_de_19491049.mp3 Neben Porträts malte sie auch religiöse Bilder. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8edb65785b5eefccddcf98ee03e39ced65f8e0e2094bd27416820b127e6d548d21fa4d86a40abeff707e55d87ce3258a7eb9bd27e2c333736762213cee92b37c common_voice_de_24554433.mp3 Kirchlich gehört der Ort zur Pfarrei Sülm. 2 0 de 8edb65785b5eefccddcf98ee03e39ced65f8e0e2094bd27416820b127e6d548d21fa4d86a40abeff707e55d87ce3258a7eb9bd27e2c333736762213cee92b37c common_voice_de_24554434.mp3 Heute wird das Tor vor allem als Symbol des freiheitlich-demokratischen, wiedervereinigten Deutschlands angesehen. 2 1 de 8edb65785b5eefccddcf98ee03e39ced65f8e0e2094bd27416820b127e6d548d21fa4d86a40abeff707e55d87ce3258a7eb9bd27e2c333736762213cee92b37c common_voice_de_24554435.mp3 Liza, zuvor freiwillige Patientin in einer Nervenheilanstalt, stand plötzlich auf Robins Türschwelle. 2 0 de 8edb65785b5eefccddcf98ee03e39ced65f8e0e2094bd27416820b127e6d548d21fa4d86a40abeff707e55d87ce3258a7eb9bd27e2c333736762213cee92b37c common_voice_de_24554437.mp3 Herr Pirker erinnert uns gerade an die Bürokratie auf europäischer Ebene. 2 0 de 8eee656a6ad89e25b875b8d27d49261fb2913420978a161a101a2a5ed5e1e556976b7e9a6d114d0fd01e76e743ceec475d398173536edf4e5c134299b484acef common_voice_de_17771483.mp3 Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? 2 0 de 8eee656a6ad89e25b875b8d27d49261fb2913420978a161a101a2a5ed5e1e556976b7e9a6d114d0fd01e76e743ceec475d398173536edf4e5c134299b484acef common_voice_de_17771484.mp3 Plug-In-Hybride können sowohl mit Strom als auch mit Benzin angetrieben werden. 2 0 de 8f08e12200ba15b126a1ff6d5f8a28e45d2eeaf46fc3d4894b9fbb79fa1653b92138a9cea1820ae85bfad27fe690642afa0b500f36bca3b54ae08bbfacaac3dc common_voice_de_36831652.mp3 Platz bei den Olympischen Spielen in London. 2 0 Deutschland Deutsch de 8f08e12200ba15b126a1ff6d5f8a28e45d2eeaf46fc3d4894b9fbb79fa1653b92138a9cea1820ae85bfad27fe690642afa0b500f36bca3b54ae08bbfacaac3dc common_voice_de_36831653.mp3 Ferner existieren Mitglieder sonstiger christlicher Gruppen, ebenso Muslime. 2 0 Deutschland Deutsch de 8f08e12200ba15b126a1ff6d5f8a28e45d2eeaf46fc3d4894b9fbb79fa1653b92138a9cea1820ae85bfad27fe690642afa0b500f36bca3b54ae08bbfacaac3dc common_voice_de_36831655.mp3 Professionelle „Grenzgänger“ entwickelten sich zu eine eigene Branche. 2 0 Deutschland Deutsch de 8f08e12200ba15b126a1ff6d5f8a28e45d2eeaf46fc3d4894b9fbb79fa1653b92138a9cea1820ae85bfad27fe690642afa0b500f36bca3b54ae08bbfacaac3dc common_voice_de_36831658.mp3 Vor der Ausrüstung mit Kabinen wurden Nutzfahrzeuge mit Verdecken als Wetterschutz ausgerüstet. 2 0 Deutschland Deutsch de 8f193efba136cd79173f358424a1d759765df02e2295a2b1c0602603a820e9398fc47f2ff6c4d5adba0bd728c9edf19598ee93f603eaf17d5d198a23ecb4f5c0 common_voice_de_18226924.mp3 Bayerischer Leberkäse enthält gar keine Leber. 2 0 de 8f193efba136cd79173f358424a1d759765df02e2295a2b1c0602603a820e9398fc47f2ff6c4d5adba0bd728c9edf19598ee93f603eaf17d5d198a23ecb4f5c0 common_voice_de_18226926.mp3 Hat jemand eine violette Haarspange gesehen?, fragt Elli in die Runde. 3 0 de 8f193efba136cd79173f358424a1d759765df02e2295a2b1c0602603a820e9398fc47f2ff6c4d5adba0bd728c9edf19598ee93f603eaf17d5d198a23ecb4f5c0 common_voice_de_18226927.mp3 Was ist das, ein Flaschenzug? 2 1 de 8f193efba136cd79173f358424a1d759765df02e2295a2b1c0602603a820e9398fc47f2ff6c4d5adba0bd728c9edf19598ee93f603eaf17d5d198a23ecb4f5c0 common_voice_de_18226928.mp3 Karl putzte nervös seine Brille, obwohl sie eigentlich sauber war. 2 0 de 8f370dd920a5289682b32b3c50a362f2c6951b2135e9a9205a3e1beca8784287ce2db0d7c684f4fb487a24909ab1137c7f02773f1500bd2f2314970579bc73ed common_voice_de_17858389.mp3 Zeig mir mal deinen Zauberstab! 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8f4bc039660ca1d0ba9e3375d01d8381abda694b873ad9824c83e0022e82f09bcacf080fe8960a7addc436d60ad7d200501e181ffd966ea31bbc3d885df77931 common_voice_de_17728743.mp3 Buchhandlung Lupe hier, schönen guten Tag. 2 1 de 8f58ded1c22137056e185df7308b94e4bced5faff1a664460c28018b969421f53159850fccff6788db29a9823255678c099809e5b65c361898edda8389790e53 common_voice_de_33070363.mp3 Seine Eltern waren wahrscheinlich Deutsche oder deutschsprachig. 2 0 de 8f58ded1c22137056e185df7308b94e4bced5faff1a664460c28018b969421f53159850fccff6788db29a9823255678c099809e5b65c361898edda8389790e53 common_voice_de_33070365.mp3 Post führte seine Gruppe durch das verbrannte Gebiet und rief nach medizinischer Hilfe. 2 0 de 8f58ded1c22137056e185df7308b94e4bced5faff1a664460c28018b969421f53159850fccff6788db29a9823255678c099809e5b65c361898edda8389790e53 common_voice_de_33070367.mp3 Es gibt auch Varianten ohne diese schwarzen Kästchen. 2 0 de 8f58ded1c22137056e185df7308b94e4bced5faff1a664460c28018b969421f53159850fccff6788db29a9823255678c099809e5b65c361898edda8389790e53 common_voice_de_33070369.mp3 Er nimmt von Norden einen größeren Nebenfluss auf. 2 0 de 8f88d45684094e0a5667b950a037c2004d566faacd981542bac9be25c8f12971a5216582f92f7524c1645dc146a563f08506fbb1ff9ad13371a06080500d4314 common_voice_de_19167600.mp3 Auf dieser Tournee freundete sie sich mit Gwen Stefani an. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 8f88d45684094e0a5667b950a037c2004d566faacd981542bac9be25c8f12971a5216582f92f7524c1645dc146a563f08506fbb1ff9ad13371a06080500d4314 common_voice_de_19167601.mp3 Diese Werke sind verschollen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 8f88d45684094e0a5667b950a037c2004d566faacd981542bac9be25c8f12971a5216582f92f7524c1645dc146a563f08506fbb1ff9ad13371a06080500d4314 common_voice_de_19167602.mp3 Sie rückte über die Reserveliste ihrer Partei nach. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8f88d45684094e0a5667b950a037c2004d566faacd981542bac9be25c8f12971a5216582f92f7524c1645dc146a563f08506fbb1ff9ad13371a06080500d4314 common_voice_de_19167603.mp3 Aus dem Album, das selbst nicht in die Charts kam, wurden drei Singles ausgekoppelt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8f89aa8ab66a32e8e15a07fadc8f460e01502d4909a0d3c0d433f2348e9f9f8afa06cd345852d76ac91dd1ee64fe95ed7870b0d060f1efbae469ae08ea95dfc9 common_voice_de_18223124.mp3 Man muss sie gewissermaßen mit ihren eigenen Waffen schlagen. 2 0 de 8f89aa8ab66a32e8e15a07fadc8f460e01502d4909a0d3c0d433f2348e9f9f8afa06cd345852d76ac91dd1ee64fe95ed7870b0d060f1efbae469ae08ea95dfc9 common_voice_de_18223125.mp3 Viel Blut wird nicht etwa für Transfusionen benötigt. 2 0 de 8f8e99d4f1de42ae2e3fcf2bfa8a7f63f5168c8524a096882c0cd52354a6cade189bfc08d50217fe4df8464b8f432622063db572abe4bee4ba75e8eeaebec353 common_voice_de_27074050.mp3 Wichtig ist deshalb jetzt, nach welcher Methode wir vorgehen sollen. 2 0 de 8f8e99d4f1de42ae2e3fcf2bfa8a7f63f5168c8524a096882c0cd52354a6cade189bfc08d50217fe4df8464b8f432622063db572abe4bee4ba75e8eeaebec353 common_voice_de_27074051.mp3 Über ihren Gipfel verläuft die Grenze der Gemeindegebiete von Lilienfeld und Kleinzell. 3 0 de 8f8e99d4f1de42ae2e3fcf2bfa8a7f63f5168c8524a096882c0cd52354a6cade189bfc08d50217fe4df8464b8f432622063db572abe4bee4ba75e8eeaebec353 common_voice_de_27074058.mp3 Ich unterstütze den Vorschlag von Herrn Wojciechowski. 2 0 de 8f8e99d4f1de42ae2e3fcf2bfa8a7f63f5168c8524a096882c0cd52354a6cade189bfc08d50217fe4df8464b8f432622063db572abe4bee4ba75e8eeaebec353 common_voice_de_27074059.mp3 Bis auf die Schutzhütte wurden alle Gebäude abgerissen. 2 0 de 8fef6c4ac498f26335b0fc39b98f46574cf5bdbc50f8e42485660e790b9fae7cb8d71077d35b5b6dc73be2a8d3fb30eb8cd3c7f933d8a72d39c34aa2d4dabd7d common_voice_de_19644934.mp3 Am Finale durfte er wegen zwei gelber Karten nicht teilnehmen. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8fef6c4ac498f26335b0fc39b98f46574cf5bdbc50f8e42485660e790b9fae7cb8d71077d35b5b6dc73be2a8d3fb30eb8cd3c7f933d8a72d39c34aa2d4dabd7d common_voice_de_19644935.mp3 Das wiederum ist die Grundlage für den Kommunalkredit der Kreditinstitute. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8fef6c4ac498f26335b0fc39b98f46574cf5bdbc50f8e42485660e790b9fae7cb8d71077d35b5b6dc73be2a8d3fb30eb8cd3c7f933d8a72d39c34aa2d4dabd7d common_voice_de_19644937.mp3 Eine umfassende Biografie zu Herbert Backe liegt nicht vor. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8fef6c4ac498f26335b0fc39b98f46574cf5bdbc50f8e42485660e790b9fae7cb8d71077d35b5b6dc73be2a8d3fb30eb8cd3c7f933d8a72d39c34aa2d4dabd7d common_voice_de_19644938.mp3 Auch ist es möglich, die Artikel entsprechend ihrem Score zu sortieren. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8ff14a1b51da7f883914abeb884e2531a22fc262be8b92ac15948cf9411619659a0f3ec8272b3cb3861d07f4154d939f736ba95d3577083508aa18a38902c27d common_voice_de_19704565.mp3 Zum Teil werden die Samples auch mit anderen Schlagzeug-Samples kombiniert. 2 0 de 8ff14a1b51da7f883914abeb884e2531a22fc262be8b92ac15948cf9411619659a0f3ec8272b3cb3861d07f4154d939f736ba95d3577083508aa18a38902c27d common_voice_de_19704567.mp3 Dieser Studiengang wurde zunächst als Aufbaustudium konzipiert, steht aber inzwischen allen Studierenden offen. 2 0 de 8ff14a1b51da7f883914abeb884e2531a22fc262be8b92ac15948cf9411619659a0f3ec8272b3cb3861d07f4154d939f736ba95d3577083508aa18a38902c27d common_voice_de_19704568.mp3 Tragisch: Zwei Protagonisten des nur fünf Figuren umfassenden Personals kommen zu Tode. 2 0 de 8ff14a1b51da7f883914abeb884e2531a22fc262be8b92ac15948cf9411619659a0f3ec8272b3cb3861d07f4154d939f736ba95d3577083508aa18a38902c27d common_voice_de_19704569.mp3 Es gilt als Zentrum des Independent-Westcoast-Hip-Hop. 2 0 de 903f642bec646520a445ddf3c30b3407ab52807e4b2a1649c509171aa39d1b6a8faf0ddc481c15cd4b4a6badb816c8f7ae15c29d9ba8de60ecab01083c4e04b2 common_voice_de_27053903.mp3 Inwieweit der Ort in die Provinzverwaltung eingebunden war, ist umstritten. 2 0 de 903f642bec646520a445ddf3c30b3407ab52807e4b2a1649c509171aa39d1b6a8faf0ddc481c15cd4b4a6badb816c8f7ae15c29d9ba8de60ecab01083c4e04b2 common_voice_de_27053914.mp3 Nach dem Krieg siedelte Browne sich nahe Athens an. 2 0 de 903f642bec646520a445ddf3c30b3407ab52807e4b2a1649c509171aa39d1b6a8faf0ddc481c15cd4b4a6badb816c8f7ae15c29d9ba8de60ecab01083c4e04b2 common_voice_de_27053917.mp3 Sein Großvater väterlicherseits war ein schwedischer Immigrant aus Stockholm. 2 0 de 903f642bec646520a445ddf3c30b3407ab52807e4b2a1649c509171aa39d1b6a8faf0ddc481c15cd4b4a6badb816c8f7ae15c29d9ba8de60ecab01083c4e04b2 common_voice_de_27053923.mp3 Bei den modernen Systemen ist hier auch die "Intelligenz" des Zimmers untergebracht. 2 0 de 908cc20a82fc612cf80951e339a20bdffdb3747709f0d564acede782fedffa45ede63b08b2d2bef2fdc3db803260d626c14a9c5daf4e8bd949a38962de33f681 common_voice_de_20084688.mp3 Das Obergeschoss ist teilweise in Zierfachwerk, ein Giebel mit Balkon ist oben verbrettert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 908cc20a82fc612cf80951e339a20bdffdb3747709f0d564acede782fedffa45ede63b08b2d2bef2fdc3db803260d626c14a9c5daf4e8bd949a38962de33f681 common_voice_de_20084689.mp3 Die Redaktion wehrte sich lange erfolgreich gegen jede Einmischung von außen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 908cc20a82fc612cf80951e339a20bdffdb3747709f0d564acede782fedffa45ede63b08b2d2bef2fdc3db803260d626c14a9c5daf4e8bd949a38962de33f681 common_voice_de_20084690.mp3 Diese gibt sich als nationaler, karitativer Verein. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 908cc20a82fc612cf80951e339a20bdffdb3747709f0d564acede782fedffa45ede63b08b2d2bef2fdc3db803260d626c14a9c5daf4e8bd949a38962de33f681 common_voice_de_20084691.mp3 Doch die Herrschaft war wirtschaftlich nicht lukrativ. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 9091101c3e0e75004fcdf74cc78f414dc0377b360472901dcac982846806ab2384e7a12e5fb0f2f69484b1500ec415e0bc4725f83cec18f274a96345f3577707 common_voice_de_27046908.mp3 Wir werden dafür stimmen, und wir können dann auch begründen, warum. 2 0 de 9091101c3e0e75004fcdf74cc78f414dc0377b360472901dcac982846806ab2384e7a12e5fb0f2f69484b1500ec415e0bc4725f83cec18f274a96345f3577707 common_voice_de_27046910.mp3 Dementsprechend werden sowohl indianische Sprachen als auch Spanisch gesprochen. 2 1 de 9091101c3e0e75004fcdf74cc78f414dc0377b360472901dcac982846806ab2384e7a12e5fb0f2f69484b1500ec415e0bc4725f83cec18f274a96345f3577707 common_voice_de_27046911.mp3 Die wichtigsten Städte entlang des Flusses sind Savannah und Augusta. 2 1 de 9091101c3e0e75004fcdf74cc78f414dc0377b360472901dcac982846806ab2384e7a12e5fb0f2f69484b1500ec415e0bc4725f83cec18f274a96345f3577707 common_voice_de_27046912.mp3 Elegante Spiegel, Glasfenster, Lampen, Vitrinen laden zum Bestaunen ein. 2 0 de 90a2509fda1fa7ccd9fb2f429dcecb0e4794ecb315167e5db076fe1b7792c80693a78434385362e58cb485bbe366a04c4fc195685578be4326a983ef449dae2e common_voice_de_19136446.mp3 Brunsviga hat die Farben „schwarz-weiß-hellblau“ mit silberner Perkussion. 2 0 de 90a2509fda1fa7ccd9fb2f429dcecb0e4794ecb315167e5db076fe1b7792c80693a78434385362e58cb485bbe366a04c4fc195685578be4326a983ef449dae2e common_voice_de_19136447.mp3 So wird ein neuer Markt indiziert. 2 0 de 90a2509fda1fa7ccd9fb2f429dcecb0e4794ecb315167e5db076fe1b7792c80693a78434385362e58cb485bbe366a04c4fc195685578be4326a983ef449dae2e common_voice_de_19136449.mp3 Auf Anordnung der mährischen Landesverwaltung wurden im darauf folgenden Jahr zwei Schulhäuser errichtet. 2 1 de 90a2509fda1fa7ccd9fb2f429dcecb0e4794ecb315167e5db076fe1b7792c80693a78434385362e58cb485bbe366a04c4fc195685578be4326a983ef449dae2e common_voice_de_19136450.mp3 Es ging vor allem darum, zu sehen und gesehen zu werden. 2 0 de 90c5da2f0f0c70a81a2d3e83c86ddba59706ce237cd299d8be0f65a02640b164571c85db1640c1e8a24d8986a156eab0034ba800ddc8a3d74a4c8c3baaaeaba3 common_voice_de_19623852.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus sechs Großgemeinden und sechs Gemeinden zusammen. 2 0 de 90c5da2f0f0c70a81a2d3e83c86ddba59706ce237cd299d8be0f65a02640b164571c85db1640c1e8a24d8986a156eab0034ba800ddc8a3d74a4c8c3baaaeaba3 common_voice_de_19623854.mp3 Seine Abschlussarbeit war der Lyrik "Hans Warrens" gewidmet. 2 0 de 90c5da2f0f0c70a81a2d3e83c86ddba59706ce237cd299d8be0f65a02640b164571c85db1640c1e8a24d8986a156eab0034ba800ddc8a3d74a4c8c3baaaeaba3 common_voice_de_19623856.mp3 Gleich drei Paare sind auf der Kline versammelt. 2 0 de 90c5da2f0f0c70a81a2d3e83c86ddba59706ce237cd299d8be0f65a02640b164571c85db1640c1e8a24d8986a156eab0034ba800ddc8a3d74a4c8c3baaaeaba3 common_voice_de_19623857.mp3 Bown war darüber hinaus musikalische Leiterin der Bands von Dinah Washington und Sarah Vaughan. 2 0 de 90ea1541676cd359077bf2c0e48e8bc748abc6a5237aa22505756af657cb039330ce0e28566f5e7086dc96fd04580f70f3a1915b0fddbf7cee8c5a3be08ecfd4 common_voice_de_19753766.mp3 Seinen Erstwohnsitz hatte er in Schwetzingen. 2 0 de 90ea1541676cd359077bf2c0e48e8bc748abc6a5237aa22505756af657cb039330ce0e28566f5e7086dc96fd04580f70f3a1915b0fddbf7cee8c5a3be08ecfd4 common_voice_de_19753768.mp3 Er bezeichnet eine, durch starke psychische Belastungen induzierte, psychische Störung bei Flüchtlingen oder Asylsuchenden. 2 1 de 90ea1541676cd359077bf2c0e48e8bc748abc6a5237aa22505756af657cb039330ce0e28566f5e7086dc96fd04580f70f3a1915b0fddbf7cee8c5a3be08ecfd4 common_voice_de_19753769.mp3 Die Wasserkraft der Madeleine wurde früher für den Betrieb von Mühlen genutzt. 2 0 de 90ea1541676cd359077bf2c0e48e8bc748abc6a5237aa22505756af657cb039330ce0e28566f5e7086dc96fd04580f70f3a1915b0fddbf7cee8c5a3be08ecfd4 common_voice_de_19753770.mp3 Sie machen die aus. 2 0 de 91048795ae9750eb3e96ea4ab3189feab9608619eaf0e595215b96a658e220e016f4c15846535c4ba1f238d34a5fd48371800dae0b57e62de767f7d0c26213d0 common_voice_de_20515612.mp3 Die Anzahl der Basisvektoren in einer Basis wird Dimension des Vektorraums genannt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 91048795ae9750eb3e96ea4ab3189feab9608619eaf0e595215b96a658e220e016f4c15846535c4ba1f238d34a5fd48371800dae0b57e62de767f7d0c26213d0 common_voice_de_20515613.mp3 Die Erkrankungen des ersten Strahls werden gesondert geführt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 91048795ae9750eb3e96ea4ab3189feab9608619eaf0e595215b96a658e220e016f4c15846535c4ba1f238d34a5fd48371800dae0b57e62de767f7d0c26213d0 common_voice_de_20515614.mp3 Während des Iran-Irak-Krieges wurde die Stadt schwer verwüstet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 91048795ae9750eb3e96ea4ab3189feab9608619eaf0e595215b96a658e220e016f4c15846535c4ba1f238d34a5fd48371800dae0b57e62de767f7d0c26213d0 common_voice_de_20515615.mp3 Es war die erste Botschaft Frankreichs, die bereits als solche geplant wurde. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 91aa66540cb1eae75cef39f8e7b76595610373f386cea22db40127945ac2fb4efa73b233c2f577cbe98ff6ecde376a7d9cc6824c9e0c5763b175ef7bfc49322a common_voice_de_17792078.mp3 Wer kann mir einen berühmten Maler der Postmoderne nennen? 2 0 de 91aa66540cb1eae75cef39f8e7b76595610373f386cea22db40127945ac2fb4efa73b233c2f577cbe98ff6ecde376a7d9cc6824c9e0c5763b175ef7bfc49322a common_voice_de_17792080.mp3 Ob Björn jemals lernen wird, wie man sich eine Krawatte bindet? 2 0 de 91c28e607f23806dcfe863f2a87da92201bc582153ca8f9c9d1be72fe41858e8a2ee35e23795d353783c2a4845799eb880924ded2a316bd790b8e7c333862ac9 common_voice_de_19846908.mp3 Laut Aussagen des Fotografen war Rodríguez ursprünglich nicht mit auf dem Foto. 2 0 de 91c28e607f23806dcfe863f2a87da92201bc582153ca8f9c9d1be72fe41858e8a2ee35e23795d353783c2a4845799eb880924ded2a316bd790b8e7c333862ac9 common_voice_de_19846909.mp3 Er handelt von einer Freundschaft, die bis zur Besessenheit ausartet. 2 0 de 91c28e607f23806dcfe863f2a87da92201bc582153ca8f9c9d1be72fe41858e8a2ee35e23795d353783c2a4845799eb880924ded2a316bd790b8e7c333862ac9 common_voice_de_19846910.mp3 Die Sprosse sind niederliegend bis aufsteigend. 2 0 de 91c28e607f23806dcfe863f2a87da92201bc582153ca8f9c9d1be72fe41858e8a2ee35e23795d353783c2a4845799eb880924ded2a316bd790b8e7c333862ac9 common_voice_de_19846912.mp3 Johann Marggraff war Mitglied des Münchner Vereins für Christliche Kunst und bekleidete zahlreiche Ämter. 2 0 de 927ab3a71347ea45c5baa6aa6472c0e0609da56c0518c69def661b973909af133478be51933019fb17b994d80779326b9ea7d566a3b9b359a2b3985f8f38e98d common_voice_de_18361499.mp3 Die Oder mündet in die Ostsee. 2 0 de 927ab3a71347ea45c5baa6aa6472c0e0609da56c0518c69def661b973909af133478be51933019fb17b994d80779326b9ea7d566a3b9b359a2b3985f8f38e98d common_voice_de_18361500.mp3 Minsk ist die Hauptstadt von Weißrussland. 2 0 de 927ab3a71347ea45c5baa6aa6472c0e0609da56c0518c69def661b973909af133478be51933019fb17b994d80779326b9ea7d566a3b9b359a2b3985f8f38e98d common_voice_de_18361501.mp3 Zum Glück ist die Stadt jedoch nicht von Tourismus allein abhängig. 2 0 de 927ab3a71347ea45c5baa6aa6472c0e0609da56c0518c69def661b973909af133478be51933019fb17b994d80779326b9ea7d566a3b9b359a2b3985f8f38e98d common_voice_de_18361502.mp3 Singapur ist die Hauptstadt des Stadtstaats Singapur. 2 0 de 92964326889494a3d0afb8128f9b9e0ea7f08f9e37f3d506a564651df75ba9624c3a2440f140e8fa12ff0b55942157262c0e4f273e549f4c8e9917c170f022d1 common_voice_de_20907133.mp3 Die Brandursache ist noch nicht bekannt. 2 0 de 92964326889494a3d0afb8128f9b9e0ea7f08f9e37f3d506a564651df75ba9624c3a2440f140e8fa12ff0b55942157262c0e4f273e549f4c8e9917c170f022d1 common_voice_de_20907134.mp3 Stichproben, die der Boltzmann-Verteilung genügen, werden standardmäßig mit Markov-Chain-Monte-Carlo-Verfahren erzeugt. 2 0 de 92964326889494a3d0afb8128f9b9e0ea7f08f9e37f3d506a564651df75ba9624c3a2440f140e8fa12ff0b55942157262c0e4f273e549f4c8e9917c170f022d1 common_voice_de_20907136.mp3 Die unterschiedlichen Umsetzungen unterscheiden sich stark im Grad der Qualität. 2 0 de 92964326889494a3d0afb8128f9b9e0ea7f08f9e37f3d506a564651df75ba9624c3a2440f140e8fa12ff0b55942157262c0e4f273e549f4c8e9917c170f022d1 common_voice_de_20907137.mp3 Ihr wird eine schwache harntreibende Wirkung zugeschrieben. 2 1 de 92a6a7c3a5cea42cae90e3451338fd55d8209609f55d767f0d15ba1db166cf62cedca7253039b12d21ad30803261faaf32e96c1b725493bc3918f6d74bfcbf22 common_voice_de_19624656.mp3 Mit letzterem verband ihn eine lebenslange Freundschaft. 2 0 de 92a6a7c3a5cea42cae90e3451338fd55d8209609f55d767f0d15ba1db166cf62cedca7253039b12d21ad30803261faaf32e96c1b725493bc3918f6d74bfcbf22 common_voice_de_19624661.mp3 In dieser Besetzung wurden noch zwei Konzerte gespielt. 2 0 de 92a6a7c3a5cea42cae90e3451338fd55d8209609f55d767f0d15ba1db166cf62cedca7253039b12d21ad30803261faaf32e96c1b725493bc3918f6d74bfcbf22 common_voice_de_19624667.mp3 Symptome treten oft erst auf, wenn das Stadium eines fortgeschrittenen Nierenversagens erreicht ist. 2 0 de 92a6a7c3a5cea42cae90e3451338fd55d8209609f55d767f0d15ba1db166cf62cedca7253039b12d21ad30803261faaf32e96c1b725493bc3918f6d74bfcbf22 common_voice_de_19624672.mp3 Sie bezeugen die intensive Auseinandersetzung des Komponisten mit diesem Instrument. 2 0 de 92cd56ed55b4ce18c7fe4f61390a0be5238906151375653187b00becf695d3ca2df2c19f6441d135dc776353a4f437e006fbc7b38f56c6c95a692eb392116e88 common_voice_de_17705097.mp3 Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 92cd56ed55b4ce18c7fe4f61390a0be5238906151375653187b00becf695d3ca2df2c19f6441d135dc776353a4f437e006fbc7b38f56c6c95a692eb392116e88 common_voice_de_17705099.mp3 Sind Sie auf der Gästeliste? 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 92cd56ed55b4ce18c7fe4f61390a0be5238906151375653187b00becf695d3ca2df2c19f6441d135dc776353a4f437e006fbc7b38f56c6c95a692eb392116e88 common_voice_de_17705100.mp3 Nach der misslungenen Übernahme mehren sich Zweifel an der Unternehmensführung. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 92ef6f617e6a60d711e5fb49bb8e8dfac8783269314f85a8ad334c480ea2b9a9bf2f7a4e61ce41b8ba01a66f973efe812e362c738afdcf9719b238d108370c5b common_voice_de_26760050.mp3 Die Zeitschrift veröffentlichte auch verschiedene spekulative Artikel, die die Entwicklung neuartiger Technologien inspirierten. 2 0 de 92ef6f617e6a60d711e5fb49bb8e8dfac8783269314f85a8ad334c480ea2b9a9bf2f7a4e61ce41b8ba01a66f973efe812e362c738afdcf9719b238d108370c5b common_voice_de_26760052.mp3 Flagg wurde im New Yorker Stadtbezirk Brooklyn geboren. 2 0 de 92ef6f617e6a60d711e5fb49bb8e8dfac8783269314f85a8ad334c480ea2b9a9bf2f7a4e61ce41b8ba01a66f973efe812e362c738afdcf9719b238d108370c5b common_voice_de_26760053.mp3 Das halte ich für einen guten Zusatz. 2 0 de 92ef6f617e6a60d711e5fb49bb8e8dfac8783269314f85a8ad334c480ea2b9a9bf2f7a4e61ce41b8ba01a66f973efe812e362c738afdcf9719b238d108370c5b common_voice_de_26760054.mp3 Eisenbahntunnel dienen in erster Linie der Umgehung topografischer Hindernisse. 3 0 de 932d9e19dc49663c0eb9347044d4fb8b0483db2e0ea6d9fd328df08c704fde977681d7f162d4b56236e6a5b389bec009f024ca82c047d1bdc3b3b6d3bf2e3ac2 common_voice_de_23405919.mp3 George Harrison soll für Pattie den Beatles-Song "Something" geschrieben haben. 2 0 de 932d9e19dc49663c0eb9347044d4fb8b0483db2e0ea6d9fd328df08c704fde977681d7f162d4b56236e6a5b389bec009f024ca82c047d1bdc3b3b6d3bf2e3ac2 common_voice_de_23405920.mp3 Wir müssen den Mut haben, unsere starke Verhandlungsposition zu nutzen. 2 0 de 932d9e19dc49663c0eb9347044d4fb8b0483db2e0ea6d9fd328df08c704fde977681d7f162d4b56236e6a5b389bec009f024ca82c047d1bdc3b3b6d3bf2e3ac2 common_voice_de_23405921.mp3 Es kam zu einer juristischen Schlacht, damit der Film ungekürzt gezeigt werden konnte. 3 0 de 932d9e19dc49663c0eb9347044d4fb8b0483db2e0ea6d9fd328df08c704fde977681d7f162d4b56236e6a5b389bec009f024ca82c047d1bdc3b3b6d3bf2e3ac2 common_voice_de_23405923.mp3 In einem anschließenden Handgemenge stürzt Violet die Treppe hinunter und wird tödlich verletzt. 2 1 de 9347490c6c529a1d006e30a332df6d75baa89b7a07653a22253567f06d020060ca506961fd2d75fc71aff54e31da67ff5fd62f0256ac8a5d06b3e2a5754dff6a common_voice_de_18211198.mp3 Mit leerem Blick verteilte er das Granulat. 3 0 de 9347490c6c529a1d006e30a332df6d75baa89b7a07653a22253567f06d020060ca506961fd2d75fc71aff54e31da67ff5fd62f0256ac8a5d06b3e2a5754dff6a common_voice_de_18211199.mp3 Alle Einheiten werden im Hauptquartier zentral koordiniert. 3 0 de 9347490c6c529a1d006e30a332df6d75baa89b7a07653a22253567f06d020060ca506961fd2d75fc71aff54e31da67ff5fd62f0256ac8a5d06b3e2a5754dff6a common_voice_de_18211200.mp3 Niemand, der es versucht hat, hat den Kern des Planeten erreicht. 3 0 de 9347490c6c529a1d006e30a332df6d75baa89b7a07653a22253567f06d020060ca506961fd2d75fc71aff54e31da67ff5fd62f0256ac8a5d06b3e2a5754dff6a common_voice_de_18211201.mp3 Wer auch immer sich das überlegt hat, ist ein Genie. 2 0 de 9358b28659700fe245ddfb402e111fcf68b0d7588f7c57e8eabf598ec8be8e931d11d64a6ec043e11349123118b1a5002dc2110f179685ba2cbc8249d8451deb common_voice_de_20275878.mp3 Steve Winwood erkannte das Potential des Synthesizers für kraftvolle Bass-Sounds. 2 0 de 9358b28659700fe245ddfb402e111fcf68b0d7588f7c57e8eabf598ec8be8e931d11d64a6ec043e11349123118b1a5002dc2110f179685ba2cbc8249d8451deb common_voice_de_20275879.mp3 Die Herren sind deutscher Rekordmeister. 2 0 de 9358b28659700fe245ddfb402e111fcf68b0d7588f7c57e8eabf598ec8be8e931d11d64a6ec043e11349123118b1a5002dc2110f179685ba2cbc8249d8451deb common_voice_de_20275880.mp3 Zu diesem Zeitpunkt hatten ihre drei Geschwister alle bereits internationale Erfolge gefeiert. 2 0 de 9358b28659700fe245ddfb402e111fcf68b0d7588f7c57e8eabf598ec8be8e931d11d64a6ec043e11349123118b1a5002dc2110f179685ba2cbc8249d8451deb common_voice_de_20275881.mp3 Das College selbst ist im viktorianischen Stil erbaut worden und bekannt für seinen Chor. 2 0 de 936d38219084d72b19c8a6b0e921ab86cf05c479121f00a866b55210cc6a543159aea8c7249e5ab2020dec7ce3ddc74b9306eac7cafbd388c43e287c416c93e2 common_voice_de_17768756.mp3 Mit Rindfleisch! 2 0 de 936d38219084d72b19c8a6b0e921ab86cf05c479121f00a866b55210cc6a543159aea8c7249e5ab2020dec7ce3ddc74b9306eac7cafbd388c43e287c416c93e2 common_voice_de_17768758.mp3 Du Schlingel! 2 0 de 936d38219084d72b19c8a6b0e921ab86cf05c479121f00a866b55210cc6a543159aea8c7249e5ab2020dec7ce3ddc74b9306eac7cafbd388c43e287c416c93e2 common_voice_de_17768759.mp3 Wo ist mein Auto? 2 0 de 938200aabdd2d9405083e1e617f5dc0ee1a15e5cc04e9950e22f168401ddbddac9a690ad0df99e975ebc646402ba50454e4ba89296805d49ee0492258858fefa common_voice_de_18951577.mp3 Für meinen nächsten Dienstwagen wünsche ich mir ein Blaulicht und ein Düsentriebwerk. 2 0 de 938200aabdd2d9405083e1e617f5dc0ee1a15e5cc04e9950e22f168401ddbddac9a690ad0df99e975ebc646402ba50454e4ba89296805d49ee0492258858fefa common_voice_de_18951578.mp3 Ich bedaure diesen armen Wurm. 2 0 de 938200aabdd2d9405083e1e617f5dc0ee1a15e5cc04e9950e22f168401ddbddac9a690ad0df99e975ebc646402ba50454e4ba89296805d49ee0492258858fefa common_voice_de_18951579.mp3 Zum Schluss wird alles eine Oktave höher gespielt. 2 0 de 938200aabdd2d9405083e1e617f5dc0ee1a15e5cc04e9950e22f168401ddbddac9a690ad0df99e975ebc646402ba50454e4ba89296805d49ee0492258858fefa common_voice_de_18951581.mp3 Bitte gehen Sie immer zu zweit, um die Schlange zu verkürzen! 2 0 de 93ae1d97e87a09cabd84d818bd36057ee56022e4340f08e8d8e0e27579a70247faae1f48b1df67d582bb02bd163207110515fb24475ddc69dd2a2e8b8526214a common_voice_de_18201582.mp3 Es wurde ja auch nur ein halbherziger Versuch unternommen. 2 0 de 93ae1d97e87a09cabd84d818bd36057ee56022e4340f08e8d8e0e27579a70247faae1f48b1df67d582bb02bd163207110515fb24475ddc69dd2a2e8b8526214a common_voice_de_18201584.mp3 Zeige mir die kürzeste Route nach Hause. 2 0 de 93ce437eb0b2c854db2a8ae3ed258c95becf9476d4fe3c124dea98d6b4fb9ae28ea03de2c03bdb007348a21029454f23ac07738844da19e0425721e1fbde45c8 common_voice_de_19653342.mp3 Man nannte ihn Perez, das heißt Riss oder Durchbruch. 2 0 de 93ce437eb0b2c854db2a8ae3ed258c95becf9476d4fe3c124dea98d6b4fb9ae28ea03de2c03bdb007348a21029454f23ac07738844da19e0425721e1fbde45c8 common_voice_de_19653344.mp3 Als das misslang, wurde er zum „Staatsfeind Nummer Eins“ erklärt. 2 0 de 93ce437eb0b2c854db2a8ae3ed258c95becf9476d4fe3c124dea98d6b4fb9ae28ea03de2c03bdb007348a21029454f23ac07738844da19e0425721e1fbde45c8 common_voice_de_19653345.mp3 Auf vielen Abschnitten verlaufen heute Radwege auf dem ehemaligen Gleisbett. 2 0 de 93ce437eb0b2c854db2a8ae3ed258c95becf9476d4fe3c124dea98d6b4fb9ae28ea03de2c03bdb007348a21029454f23ac07738844da19e0425721e1fbde45c8 common_voice_de_19653346.mp3 Das Fleckfieber begünstigt weitere Infektionen durch andere Bakterien, sogenannte Sekundärinfektionen. 2 0 de 93e186a219cfd93dcbca6bf943bb81423403b0db18222975359a89455ad0b1fe023dd2a95daf350f466cfcedcfaed14342dae71b8deefb1cd4f37ab0fb4e6b4d common_voice_de_19703389.mp3 Der Film wurde in Warschau, in Krakau und in Częstochowa gedreht. 2 0 de 93e186a219cfd93dcbca6bf943bb81423403b0db18222975359a89455ad0b1fe023dd2a95daf350f466cfcedcfaed14342dae71b8deefb1cd4f37ab0fb4e6b4d common_voice_de_19703390.mp3 Das restliche Programm wird in Oslo gesendet. 2 0 de 93e186a219cfd93dcbca6bf943bb81423403b0db18222975359a89455ad0b1fe023dd2a95daf350f466cfcedcfaed14342dae71b8deefb1cd4f37ab0fb4e6b4d common_voice_de_19703391.mp3 Nea Ionia ist Sitz der Diözese Nea Ionia und Filadelfia. 2 0 de 93e186a219cfd93dcbca6bf943bb81423403b0db18222975359a89455ad0b1fe023dd2a95daf350f466cfcedcfaed14342dae71b8deefb1cd4f37ab0fb4e6b4d common_voice_de_19703393.mp3 Für Reisende mit einem längeren Zwischenstopp stehen Suiten zur Verfügung. 2 0 de 93e4c118ce5009079487afb443448068e3d716f8fe0496d1694a1707d871fd40b4750bd3c59b664f9c6bd38052b44d56134f47ba98a4cc8357e45b0664701579 common_voice_de_38286552.mp3 Das war ein "inside" Job. 6 0 thirties female Deutschland Deutsch,Hochdeutsch/kein wirklicher Akzent de 93e4c118ce5009079487afb443448068e3d716f8fe0496d1694a1707d871fd40b4750bd3c59b664f9c6bd38052b44d56134f47ba98a4cc8357e45b0664701579 common_voice_de_38286553.mp3 Pogo ist mein Lieblingstanz. 6 0 thirties female Deutschland Deutsch,Hochdeutsch/kein wirklicher Akzent de 93e4c118ce5009079487afb443448068e3d716f8fe0496d1694a1707d871fd40b4750bd3c59b664f9c6bd38052b44d56134f47ba98a4cc8357e45b0664701579 common_voice_de_38286555.mp3 Ich habe mir wieder zu viel vorgenommen. 6 0 thirties female Deutschland Deutsch,Hochdeutsch/kein wirklicher Akzent de 93e4c118ce5009079487afb443448068e3d716f8fe0496d1694a1707d871fd40b4750bd3c59b664f9c6bd38052b44d56134f47ba98a4cc8357e45b0664701579 common_voice_de_38286554.mp3 Auch im Kartellrecht wurden die Aktivitäten des Instituts deutlich ausgeweitet. 6 3 thirties female Deutschland Deutsch,Hochdeutsch/kein wirklicher Akzent de 93efc0779a12e2399b80b3b1224733cbd7a7e62296f6c2c21eb937afd54e31b5145def1a227d40e7d69af30d1250a48d26e8582c71086c24b823976ecc0a0f16 common_voice_de_19120413.mp3 Als Schauspieler wurden kostengünstige Laiendarsteller engagiert. 2 1 de 93efc0779a12e2399b80b3b1224733cbd7a7e62296f6c2c21eb937afd54e31b5145def1a227d40e7d69af30d1250a48d26e8582c71086c24b823976ecc0a0f16 common_voice_de_19120414.mp3 In Aue gibt es ein Dorfgemeinschaftshaus, eine Turnhalle und einen Sportplatz. 2 0 de 93efc0779a12e2399b80b3b1224733cbd7a7e62296f6c2c21eb937afd54e31b5145def1a227d40e7d69af30d1250a48d26e8582c71086c24b823976ecc0a0f16 common_voice_de_19120415.mp3 Zu dieser Zeit lernte sie den Russlanddeutschen Internisten und Homöopathen Anton Walter kennen. 2 0 de 93efc0779a12e2399b80b3b1224733cbd7a7e62296f6c2c21eb937afd54e31b5145def1a227d40e7d69af30d1250a48d26e8582c71086c24b823976ecc0a0f16 common_voice_de_19120416.mp3 Die Frucht ist fleischig und besitzt ein Vanille-Aroma. 2 0 de 93f89da75d39ed927239f105a41a254e6d61b1debe1c45f17ca1c1964d5c565e43de57ec12795216fbd9b107132c190ebadb81e40a186ee2c787af507fed088b common_voice_de_37274049.mp3 Offenkundig ist der Bedarf nicht so groß, sonst hätten sie diese Zahlen geliefert. 2 0 Deutschland Deutsch de 93f89da75d39ed927239f105a41a254e6d61b1debe1c45f17ca1c1964d5c565e43de57ec12795216fbd9b107132c190ebadb81e40a186ee2c787af507fed088b common_voice_de_37274051.mp3 Die Straße beginnt in Horn und führt zunächst nach Pulkau. 2 0 Deutschland Deutsch de 93f89da75d39ed927239f105a41a254e6d61b1debe1c45f17ca1c1964d5c565e43de57ec12795216fbd9b107132c190ebadb81e40a186ee2c787af507fed088b common_voice_de_37274052.mp3 Wie beabsichtigt, kurbelte die neue Verkehrsverbindung die Bautätigkeit an. 3 0 Deutschland Deutsch de 93f89da75d39ed927239f105a41a254e6d61b1debe1c45f17ca1c1964d5c565e43de57ec12795216fbd9b107132c190ebadb81e40a186ee2c787af507fed088b common_voice_de_37274053.mp3 Tinie Tempah entdeckte den Rapper und wollte einen seiner Songs für sein Debütalbum nehmen. 2 0 Deutschland Deutsch de 944fa4140771ffa377be08dbe8022d2e1188fd374cb6066686cb674d5fe2a6a82b7ec4d0df39b674177bfc1f944f058dd855ee376ecd6c2350c0e863c24de826 common_voice_de_24828936.mp3 Camilo Torres stammte aus einer der reichsten Familien Kolumbiens. 3 0 de 944fa4140771ffa377be08dbe8022d2e1188fd374cb6066686cb674d5fe2a6a82b7ec4d0df39b674177bfc1f944f058dd855ee376ecd6c2350c0e863c24de826 common_voice_de_24828937.mp3 Als Palazzo in fortezza wird ein von Festungsanlagen umgebener Palast bezeichnet. 4 0 de 944fa4140771ffa377be08dbe8022d2e1188fd374cb6066686cb674d5fe2a6a82b7ec4d0df39b674177bfc1f944f058dd855ee376ecd6c2350c0e863c24de826 common_voice_de_24828939.mp3 Nebenher erwarb sie russische Sprachkenntnisse. 2 0 de 944fa4140771ffa377be08dbe8022d2e1188fd374cb6066686cb674d5fe2a6a82b7ec4d0df39b674177bfc1f944f058dd855ee376ecd6c2350c0e863c24de826 common_voice_de_24828940.mp3 Der Torii-Tower diente ursprünglich als Horchposten. 2 0 de 9465496d2dbd6c85ab97e30924a7719253e75ae726b077e5a419ed3d9e3964c970763d1f33654654ac9b0ed92dc36f08cfa92d934ad1b10d3619ac93c4eb4980 common_voice_de_19816649.mp3 Es folgten Studienreisen nach Holland und Frankreich. 2 0 fourties female Belgisches Deutsch de 9465496d2dbd6c85ab97e30924a7719253e75ae726b077e5a419ed3d9e3964c970763d1f33654654ac9b0ed92dc36f08cfa92d934ad1b10d3619ac93c4eb4980 common_voice_de_19816650.mp3 Alle Fenstereinfassungen sind aus Sandstein. 2 0 fourties female Belgisches Deutsch de 9465496d2dbd6c85ab97e30924a7719253e75ae726b077e5a419ed3d9e3964c970763d1f33654654ac9b0ed92dc36f08cfa92d934ad1b10d3619ac93c4eb4980 common_voice_de_19816651.mp3 Stretch-Limousinen sind normalerweise luxuriös eingerichtet. 2 0 fourties female Belgisches Deutsch de 9465496d2dbd6c85ab97e30924a7719253e75ae726b077e5a419ed3d9e3964c970763d1f33654654ac9b0ed92dc36f08cfa92d934ad1b10d3619ac93c4eb4980 common_voice_de_19816653.mp3 Volunteer-Computing muss organisiert werden. 2 0 fourties female Belgisches Deutsch de 9485216ca16c3346b7041b30feb8cebcf061a84d308f791969a2c385ba875aed442a524abdd48f1351f97b28b2ea91bdec13ee5c60a8770bcb0b38c4f2743cbc common_voice_de_27089806.mp3 Heimatstadion der Herren ist das Eisstadion Neukölln in Berlin-Neukölln. 2 0 de 9485216ca16c3346b7041b30feb8cebcf061a84d308f791969a2c385ba875aed442a524abdd48f1351f97b28b2ea91bdec13ee5c60a8770bcb0b38c4f2743cbc common_voice_de_27089808.mp3 Nur eine kleine Stele markiert die Grabstelle. 2 0 de 9485216ca16c3346b7041b30feb8cebcf061a84d308f791969a2c385ba875aed442a524abdd48f1351f97b28b2ea91bdec13ee5c60a8770bcb0b38c4f2743cbc common_voice_de_27089809.mp3 Alle Farben sind möglich. 2 0 de 9485216ca16c3346b7041b30feb8cebcf061a84d308f791969a2c385ba875aed442a524abdd48f1351f97b28b2ea91bdec13ee5c60a8770bcb0b38c4f2743cbc common_voice_de_27089810.mp3 Aufgrund der dynamischen Wirtschaftlichen Entwicklung stieg die Bevölkerung in den letzten Jahren rasant an. 2 0 de 94be3b139a812aac533fe5f5d8590fcda6f48faefb4260b4d454f416b04f1c66f13fe4efa04fac75cc440189957b8933ae0d9950da52a4c30f86b4888a57be04 common_voice_de_20731193.mp3 Er war Mitglied im Ausschuss für Bildung und Wissenschaft, acht Jahre lang dessen Vorsitzender. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 94be3b139a812aac533fe5f5d8590fcda6f48faefb4260b4d454f416b04f1c66f13fe4efa04fac75cc440189957b8933ae0d9950da52a4c30f86b4888a57be04 common_voice_de_20731194.mp3 Kadyrow kündigte an, hart gegen seine Gegner vorgehen zu wollen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 94be3b139a812aac533fe5f5d8590fcda6f48faefb4260b4d454f416b04f1c66f13fe4efa04fac75cc440189957b8933ae0d9950da52a4c30f86b4888a57be04 common_voice_de_20731195.mp3 Im Ersten Weltkrieg wurde die Insel von Japan besetzt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 94be3b139a812aac533fe5f5d8590fcda6f48faefb4260b4d454f416b04f1c66f13fe4efa04fac75cc440189957b8933ae0d9950da52a4c30f86b4888a57be04 common_voice_de_20731196.mp3 Man grub die Reste einer großen Villa aus. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 951b0eb3e4f84b68db4035afe325d900621b2e2efd257f0b0a1285d3d70198cad139d3baa9b8244b118767979639df881998aae4afc2aa54f4d0eb0d7140f71b common_voice_de_20059179.mp3 Diese Friedensperiode stellt eine der längsten in der europäischen Geschichte dar. 2 0 de 951b0eb3e4f84b68db4035afe325d900621b2e2efd257f0b0a1285d3d70198cad139d3baa9b8244b118767979639df881998aae4afc2aa54f4d0eb0d7140f71b common_voice_de_20059180.mp3 Sie besuchte die Grundschule, fehlte jedoch wegen einer Erkrankung bei der Abschlussprüfung. 2 0 de 951b0eb3e4f84b68db4035afe325d900621b2e2efd257f0b0a1285d3d70198cad139d3baa9b8244b118767979639df881998aae4afc2aa54f4d0eb0d7140f71b common_voice_de_20059182.mp3 Auch Fischer und Teile seines Teams steigen weiter auf. 2 0 de 951b0eb3e4f84b68db4035afe325d900621b2e2efd257f0b0a1285d3d70198cad139d3baa9b8244b118767979639df881998aae4afc2aa54f4d0eb0d7140f71b common_voice_de_20059183.mp3 Sein Sohn Gottfried Kosegarten wurde Orientalist, Sprachforscher und ebenfalls Professor in Greifswald. 2 1 de 951b59e718b47c2352644a2e7f56877db95e7e2cf79651343b63d6f67d17944f3f985a70816ba3b40b1800542d02fc7471a702e468a5d9dfbe07bdb0d16ee1c1 common_voice_de_20244245.mp3 Er studierte Geografie, Wirtschaft und Sport an der Universität Erlangen-Nürnberg. 2 0 de 951b59e718b47c2352644a2e7f56877db95e7e2cf79651343b63d6f67d17944f3f985a70816ba3b40b1800542d02fc7471a702e468a5d9dfbe07bdb0d16ee1c1 common_voice_de_20244246.mp3 Die Art war ursprünglich holarktisch verbreitet. 2 0 de 951b59e718b47c2352644a2e7f56877db95e7e2cf79651343b63d6f67d17944f3f985a70816ba3b40b1800542d02fc7471a702e468a5d9dfbe07bdb0d16ee1c1 common_voice_de_20244248.mp3 Dieser Bereich ist dann der Entscheidung durch den Kreistag und seiner Ausschüsse entzogen. 2 0 de 951b59e718b47c2352644a2e7f56877db95e7e2cf79651343b63d6f67d17944f3f985a70816ba3b40b1800542d02fc7471a702e468a5d9dfbe07bdb0d16ee1c1 common_voice_de_20244250.mp3 Auch der psychische Zustand der Patienten muss bei der Diagnostik einer Obstipation erfasst werden. 2 0 de 95304ef862c565959a52a22a56e5128b8d3d225b3bc2fff40fbfe39f5555438c1b2bac5d362f1e7ad317edb28d5c811bf623cd071e2b3dd21df5982dda9bb6b1 common_voice_de_24783007.mp3 Dorthin wurde der Viehmarkt verlegt, welcher früher oft im Zentrum der Städte stattfand. 2 0 de 95304ef862c565959a52a22a56e5128b8d3d225b3bc2fff40fbfe39f5555438c1b2bac5d362f1e7ad317edb28d5c811bf623cd071e2b3dd21df5982dda9bb6b1 common_voice_de_24783008.mp3 Zusammen mit der Mannschaft wurde Brecht in Budapest Vizemeister. 2 0 de 95304ef862c565959a52a22a56e5128b8d3d225b3bc2fff40fbfe39f5555438c1b2bac5d362f1e7ad317edb28d5c811bf623cd071e2b3dd21df5982dda9bb6b1 common_voice_de_24783010.mp3 Im Übrigen soll dieses Recht mit dem Verfassungsvertrag noch verstärkt werden. 2 1 de 95304ef862c565959a52a22a56e5128b8d3d225b3bc2fff40fbfe39f5555438c1b2bac5d362f1e7ad317edb28d5c811bf623cd071e2b3dd21df5982dda9bb6b1 common_voice_de_24783011.mp3 Seit ihrem Karriereende arbeitet sie als Marketing Managerin. 2 0 de 954014a16027fd4c19a9ca15a0adf9b6558cdc908441ea55e0c74aa05eaf6ec60f2560bebd53cdda69394d6d50d5f8fd5dbc467dbe2a0a9b4959b43f7cbe3619 common_voice_de_18284330.mp3 Der Kotflügel wurde nachlackiert, das sieht man an der Lackdicke. 2 0 de 954014a16027fd4c19a9ca15a0adf9b6558cdc908441ea55e0c74aa05eaf6ec60f2560bebd53cdda69394d6d50d5f8fd5dbc467dbe2a0a9b4959b43f7cbe3619 common_voice_de_18284334.mp3 Die Stoßstange war übersät von Schäden, die beim Einparken entstanden sind. 2 0 de 9571f17713b705cb68ae04a46bdc24060c7a99823f9c661df723ce878619c5b2195ce7a0c1aa8b6f8d587eb8604f91247a30993794e59792ccda68e1f76decef common_voice_de_18223141.mp3 Ob die Gase giftig sind, kann ein Laie nicht einschätzen. 2 0 de 9571f17713b705cb68ae04a46bdc24060c7a99823f9c661df723ce878619c5b2195ce7a0c1aa8b6f8d587eb8604f91247a30993794e59792ccda68e1f76decef common_voice_de_18223143.mp3 Wenn Oleg das nur sehen könnte! 2 1 de 9571f17713b705cb68ae04a46bdc24060c7a99823f9c661df723ce878619c5b2195ce7a0c1aa8b6f8d587eb8604f91247a30993794e59792ccda68e1f76decef common_voice_de_18223144.mp3 Haben Sie was gesagt? 2 0 de 957fb5dc16c89bb08f956ea34dd8b8f3818c2e065c266e054890f2f20d9d8e33a4fbcdc1e064230d1e297742e8ea30785119a1eaaf78800372fb969b8c3ceacc common_voice_de_20009342.mp3 Als Komponist und Arrangeur war er Mitarbeiter eines Musikverlages in Kreuzlingen. 2 1 de 957fb5dc16c89bb08f956ea34dd8b8f3818c2e065c266e054890f2f20d9d8e33a4fbcdc1e064230d1e297742e8ea30785119a1eaaf78800372fb969b8c3ceacc common_voice_de_20009344.mp3 Kritiker nennen dieses Gremium zu mächtig. 2 0 de 957fb5dc16c89bb08f956ea34dd8b8f3818c2e065c266e054890f2f20d9d8e33a4fbcdc1e064230d1e297742e8ea30785119a1eaaf78800372fb969b8c3ceacc common_voice_de_20009345.mp3 Mit ihrem Programm schafften sie es bis zum Broadway. 2 0 de 957fb5dc16c89bb08f956ea34dd8b8f3818c2e065c266e054890f2f20d9d8e33a4fbcdc1e064230d1e297742e8ea30785119a1eaaf78800372fb969b8c3ceacc common_voice_de_20009346.mp3 Die südkoreanische Marine unterhält in der Stadt das Hauptquartier ihrer dritten Flotte. 2 0 de 95bd6a066a9f826342ab2fc3979dd95176ebcafd8fc8597d4907ae6e658fb1929392019b5d3d2ea16f3584e290ef287b36384eda3fcad786e473ef17b11b98b7 common_voice_de_19449135.mp3 Zu der Zeit war das Reisen nur um des Reisens willen noch ungewöhnlich. 2 0 de 95bd6a066a9f826342ab2fc3979dd95176ebcafd8fc8597d4907ae6e658fb1929392019b5d3d2ea16f3584e290ef287b36384eda3fcad786e473ef17b11b98b7 common_voice_de_19449137.mp3 Zum Programm gehörten militärische und militärtechnische Fachliteratur, Zeitungen und Zeitschriften. 2 0 de 95bd6a066a9f826342ab2fc3979dd95176ebcafd8fc8597d4907ae6e658fb1929392019b5d3d2ea16f3584e290ef287b36384eda3fcad786e473ef17b11b98b7 common_voice_de_19449138.mp3 Es liegt im Tal von Chávez Ravine, nördlich von Downtown Los Angeles. 2 0 de 95bd6a066a9f826342ab2fc3979dd95176ebcafd8fc8597d4907ae6e658fb1929392019b5d3d2ea16f3584e290ef287b36384eda3fcad786e473ef17b11b98b7 common_voice_de_19449139.mp3 Virginia Jetzt! 2 0 de 95c26a5b4000dc367f42e926bb2f3b2cf8a85a0ed10a0e356e809c5887d2ea7b6e9cf6d99789d6958d8a7bf7361eb01f86c1d5e97a52286e8a1283926b7198dd common_voice_de_19514323.mp3 Drei Tage lang wurde um Dürrmenz gekämpft. 2 0 de 95c26a5b4000dc367f42e926bb2f3b2cf8a85a0ed10a0e356e809c5887d2ea7b6e9cf6d99789d6958d8a7bf7361eb01f86c1d5e97a52286e8a1283926b7198dd common_voice_de_19514324.mp3 Aber auch bei der Qualitätssicherung während der Bauphase gewinnt die ZfP zunehmend an Bedeutung. 2 0 de 95c26a5b4000dc367f42e926bb2f3b2cf8a85a0ed10a0e356e809c5887d2ea7b6e9cf6d99789d6958d8a7bf7361eb01f86c1d5e97a52286e8a1283926b7198dd common_voice_de_19514325.mp3 Das südöstlich von Rom gelegene Castel Gandolfo baute er zu seiner Sommerresidenz aus. 2 0 de 95c26a5b4000dc367f42e926bb2f3b2cf8a85a0ed10a0e356e809c5887d2ea7b6e9cf6d99789d6958d8a7bf7361eb01f86c1d5e97a52286e8a1283926b7198dd common_voice_de_19514326.mp3 Inszenierungen von Stücken Peter Handkes 2 0 de 95dcab65b7143435b2ffd94cf132134098919e4f5d336277037bffddd36b41924721fcf08a8f1df6485505d3a151b30baa29cb56f37314674ab121cfd4b8a4a0 common_voice_de_18367928.mp3 Bei zweihundertfünfzig stimmberechtigten Mitgliedern kann es schon mal zu Meinungsverschiedenheiten kommen. 2 0 de 95dcab65b7143435b2ffd94cf132134098919e4f5d336277037bffddd36b41924721fcf08a8f1df6485505d3a151b30baa29cb56f37314674ab121cfd4b8a4a0 common_voice_de_18367929.mp3 Suva ist die Hauptstadt von Fidschi. 2 0 de 95dcab65b7143435b2ffd94cf132134098919e4f5d336277037bffddd36b41924721fcf08a8f1df6485505d3a151b30baa29cb56f37314674ab121cfd4b8a4a0 common_voice_de_18367931.mp3 Der Beschluss durch die Mitgliederversammlung ist einstimmig erfolgt. 2 0 de 95dcab65b7143435b2ffd94cf132134098919e4f5d336277037bffddd36b41924721fcf08a8f1df6485505d3a151b30baa29cb56f37314674ab121cfd4b8a4a0 common_voice_de_18367932.mp3 Heutzutage lassen sich beide Brücken kostenlos überqueren. 2 0 de 9606560b37c95e5a0bfd1b85894552d2b89aafc8e26bf2fd2173cdd6a510776192309aa64b4e33b70f9962ad55557306256ad0d55ac36a86ad990992057f9588 common_voice_de_24536466.mp3 Nach dem Verwaltungszentrum Zchinwali ist es der zweitgrößte Ort Südossetiens. 2 0 de 9606560b37c95e5a0bfd1b85894552d2b89aafc8e26bf2fd2173cdd6a510776192309aa64b4e33b70f9962ad55557306256ad0d55ac36a86ad990992057f9588 common_voice_de_24536467.mp3 Das Grundprinzip beruht darauf, dass an jedem Knotenpunkt eines Fachwerks Gleichgewicht herrschen muss. 2 0 de 9606560b37c95e5a0bfd1b85894552d2b89aafc8e26bf2fd2173cdd6a510776192309aa64b4e33b70f9962ad55557306256ad0d55ac36a86ad990992057f9588 common_voice_de_24536468.mp3 Ein Lehrbuch der Neurologie erschien in dreizehn deutschsprachigen Auflagen sowie in elf Übersetzungen. 2 0 de 9606560b37c95e5a0bfd1b85894552d2b89aafc8e26bf2fd2173cdd6a510776192309aa64b4e33b70f9962ad55557306256ad0d55ac36a86ad990992057f9588 common_voice_de_24536469.mp3 Der dreifache Olympiasieger und sechsfache Weltmeister gehört zu den erfolgreichsten Sportlern seines Landes. 2 0 de 96133bc18dbb7ce71ae672a6565fae9b4865eccf4b304d68a2a8114d250fc296731037c7cfbde7a999226daf0f573739ac63d3e5031ed474a736591acd384190 common_voice_de_27997152.mp3 Sie erhielt diesen später noch zwei weitere Male. 2 0 de 96133bc18dbb7ce71ae672a6565fae9b4865eccf4b304d68a2a8114d250fc296731037c7cfbde7a999226daf0f573739ac63d3e5031ed474a736591acd384190 common_voice_de_27997153.mp3 Diese Menschen müssen ihre Heimatländer aufbauen! 2 0 de 96133bc18dbb7ce71ae672a6565fae9b4865eccf4b304d68a2a8114d250fc296731037c7cfbde7a999226daf0f573739ac63d3e5031ed474a736591acd384190 common_voice_de_27997155.mp3 Er setzte sich aber nicht gegen das auf Krieg drängende Militär durch. 2 0 de 96133bc18dbb7ce71ae672a6565fae9b4865eccf4b304d68a2a8114d250fc296731037c7cfbde7a999226daf0f573739ac63d3e5031ed474a736591acd384190 common_voice_de_27997156.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs war er mit Entwurf und Bau militärischer Bauten beschäftigt. 3 0 de 967e581b85b1e0da16cec9c82f03a6e66b5305c1a7391233621aa1766c9b66c59ea0d41f4685b1768687b7004c58a8a905d67397f46d43184d347545b16fa84c common_voice_de_18633591.mp3 Ordnen Sie den Zitaten ihre jeweiligen Urheber zu! 2 0 de 967e581b85b1e0da16cec9c82f03a6e66b5305c1a7391233621aa1766c9b66c59ea0d41f4685b1768687b7004c58a8a905d67397f46d43184d347545b16fa84c common_voice_de_18633592.mp3 Man kann Pizzateig auch selbst machen. 2 0 de 967e581b85b1e0da16cec9c82f03a6e66b5305c1a7391233621aa1766c9b66c59ea0d41f4685b1768687b7004c58a8a905d67397f46d43184d347545b16fa84c common_voice_de_18633593.mp3 Ein Insekt hat Fabi genau in die Kniekehle gestochen. 2 0 de 967e581b85b1e0da16cec9c82f03a6e66b5305c1a7391233621aa1766c9b66c59ea0d41f4685b1768687b7004c58a8a905d67397f46d43184d347545b16fa84c common_voice_de_18633594.mp3 Dabei ist es ein durchaus berechtigter Einwurf. 2 0 de 96a4c0efaac2220d6b540d41d769063ac84a34407d360b3b201a9f881dc457f5bc63b5606eb00838217b4f2335768fb5c56d266b627c65bda779417f2794570d common_voice_de_33919723.mp3 Lebensjahr war seine Laufbahn nicht über den Rang des Kapitäns einer Kompanie hinaus gediehen. 3 1 de 96a4c0efaac2220d6b540d41d769063ac84a34407d360b3b201a9f881dc457f5bc63b5606eb00838217b4f2335768fb5c56d266b627c65bda779417f2794570d common_voice_de_33919724.mp3 Im selben Jahr wurde er Englischer Meister im Crosslauf. 2 0 de 96a4c0efaac2220d6b540d41d769063ac84a34407d360b3b201a9f881dc457f5bc63b5606eb00838217b4f2335768fb5c56d266b627c65bda779417f2794570d common_voice_de_33919726.mp3 Anschließend war er als Right Tackle vier Jahre lang Stammspieler bei den Phoenix. 2 1 de 96a4c0efaac2220d6b540d41d769063ac84a34407d360b3b201a9f881dc457f5bc63b5606eb00838217b4f2335768fb5c56d266b627c65bda779417f2794570d common_voice_de_33919727.mp3 Der Sänger rage dagegen hervor. 2 0 de 96bc02bd0583a1b81fdd1ade46e7863c486e7e3c37165a9e0ea2e1ec145f950df1284e62ffff87628b50b5c661356d81bff694e11cef55995fcb2c9b21126ee9 common_voice_de_17553293.mp3 Am sechsten Dezember kommt der Nikolaus. 2 0 de 96bc02bd0583a1b81fdd1ade46e7863c486e7e3c37165a9e0ea2e1ec145f950df1284e62ffff87628b50b5c661356d81bff694e11cef55995fcb2c9b21126ee9 common_voice_de_17553294.mp3 Dürfen wir auch mit Filzstiften malen? 2 0 de 96bc02bd0583a1b81fdd1ade46e7863c486e7e3c37165a9e0ea2e1ec145f950df1284e62ffff87628b50b5c661356d81bff694e11cef55995fcb2c9b21126ee9 common_voice_de_17553295.mp3 Mit Spracherkennungssoftware ginge dies auch anders. 2 0 de 96eb2946e18865aff5a789a489d1f53cabb74f89940cc7c4d2c0197b0f69eba16250e2b48ea9968b0b1e3b47ef1dd9032ab5ab1bdfabb46a6c9d51cd9be4bdf9 common_voice_de_19126649.mp3 Julia wuchs in Französisch-Algerien auf, wo sein Vater landwirtschaftliche Maschinen reparierte. 2 0 de 96eb2946e18865aff5a789a489d1f53cabb74f89940cc7c4d2c0197b0f69eba16250e2b48ea9968b0b1e3b47ef1dd9032ab5ab1bdfabb46a6c9d51cd9be4bdf9 common_voice_de_19126651.mp3 Sie erstritt sich Prozesskostenhilfe vor dem Sächsischen Oberverwaltungsgericht in Bautzen. 2 1 de 96eb2946e18865aff5a789a489d1f53cabb74f89940cc7c4d2c0197b0f69eba16250e2b48ea9968b0b1e3b47ef1dd9032ab5ab1bdfabb46a6c9d51cd9be4bdf9 common_voice_de_19126652.mp3 Fünfmal führte er die sowjetische Nationalmannschaft als Basketballtrainer bei Olympischen Spielen. 2 0 de 96eb2946e18865aff5a789a489d1f53cabb74f89940cc7c4d2c0197b0f69eba16250e2b48ea9968b0b1e3b47ef1dd9032ab5ab1bdfabb46a6c9d51cd9be4bdf9 common_voice_de_19126653.mp3 Das Ausmaß der Zusammenarbeit kann von jedem teilnehmenden Staat selbst bestimmt werden. 2 0 de 9706fb0b833d5dc2dcf89bb30883af9ab5e40583d49823f293b8681e423dde46c945da304e9023c60d5ac63ce1733ce14e9de5aa67890a386c07794d788546c4 common_voice_de_20290629.mp3 Oft werden die Gelege vom Muttertier bewacht. 2 0 de 9706fb0b833d5dc2dcf89bb30883af9ab5e40583d49823f293b8681e423dde46c945da304e9023c60d5ac63ce1733ce14e9de5aa67890a386c07794d788546c4 common_voice_de_20290630.mp3 Polen wurde Gruppenerster und musste im Halbfinale erneut gegen Italien antreten. 2 0 de 9706fb0b833d5dc2dcf89bb30883af9ab5e40583d49823f293b8681e423dde46c945da304e9023c60d5ac63ce1733ce14e9de5aa67890a386c07794d788546c4 common_voice_de_20290631.mp3 Später lebten sie in Estoril. 2 1 de 9706fb0b833d5dc2dcf89bb30883af9ab5e40583d49823f293b8681e423dde46c945da304e9023c60d5ac63ce1733ce14e9de5aa67890a386c07794d788546c4 common_voice_de_20290633.mp3 Seine Forschung beinhaltet Probleme der Struktur und Funktion von Biomembranen. 2 0 de 97082df13ebb7792694eb2e643d7c3f58fe58c24c00e255a547c26068be371a6339057510ce3f17228c8ee33f07c1719031241fbb824d26ff5e34f251a33f026 common_voice_de_18388784.mp3 Bei niedrigen Geschwindigkeiten sind Elektroautos nahezu unhörbar. 2 0 de 97082df13ebb7792694eb2e643d7c3f58fe58c24c00e255a547c26068be371a6339057510ce3f17228c8ee33f07c1719031241fbb824d26ff5e34f251a33f026 common_voice_de_18388786.mp3 Die Nordpassage ist eisfrei. 2 1 de 971f02b00dc0f56857b460e79d7feaafb1d88f579712ad997cf27166b98350a914e488beac05a8e449091e24cd0bb3f88cfefa16446d58c88fe9d8491a8afd8c common_voice_de_23374602.mp3 Der Schwere Kreuzer "Blücher" wurde bei den Deutschen Werken in Kiel erbaut. 2 0 de 971f02b00dc0f56857b460e79d7feaafb1d88f579712ad997cf27166b98350a914e488beac05a8e449091e24cd0bb3f88cfefa16446d58c88fe9d8491a8afd8c common_voice_de_23374603.mp3 Angesichts dieser Situation gibt es eine Reihe einseitiger Vorschläge, die schwer zu akzeptieren sind. 2 0 de 971f02b00dc0f56857b460e79d7feaafb1d88f579712ad997cf27166b98350a914e488beac05a8e449091e24cd0bb3f88cfefa16446d58c88fe9d8491a8afd8c common_voice_de_23374604.mp3 Auf der Nehrung lernte er auch seine aus Memel stammende Frau Maria kennen. 2 0 de 971f02b00dc0f56857b460e79d7feaafb1d88f579712ad997cf27166b98350a914e488beac05a8e449091e24cd0bb3f88cfefa16446d58c88fe9d8491a8afd8c common_voice_de_23374605.mp3 Sie hat schottische, deutsche und Cherokee-Wurzeln. 2 0 de 975154089f396291a2290195daa2c7d971594c731c2f8a86dc72eb73ee401d4d81fa0be92e030186107085c556a4610c1e3234fcc0c436484f5ef7de8214790d common_voice_de_18219211.mp3 Eine kleine Windböe und das Ding kippt um. 2 0 de 975337ce5187dc234ec15fe8cb17f6515d3bcb0339ef926f018df6b599ad844ca33de9b7f246947d5ef36a53fd02fc83fe3e9df9f66326e0e20232e5dac2e874 common_voice_de_19134326.mp3 Diese erhielten jedoch nicht die für Verfassungsänderungen notwendige Zwei-Drittel-Mehrheit. 2 0 de 975337ce5187dc234ec15fe8cb17f6515d3bcb0339ef926f018df6b599ad844ca33de9b7f246947d5ef36a53fd02fc83fe3e9df9f66326e0e20232e5dac2e874 common_voice_de_19134327.mp3 Einst gehörte der Ort zur Herrschaft der Grafen von Berg. 2 0 de 975337ce5187dc234ec15fe8cb17f6515d3bcb0339ef926f018df6b599ad844ca33de9b7f246947d5ef36a53fd02fc83fe3e9df9f66326e0e20232e5dac2e874 common_voice_de_19134328.mp3 Nach dessen Wiederwahl kritisierte er die Republikanische Partei erneut. 2 0 de 975337ce5187dc234ec15fe8cb17f6515d3bcb0339ef926f018df6b599ad844ca33de9b7f246947d5ef36a53fd02fc83fe3e9df9f66326e0e20232e5dac2e874 common_voice_de_19134329.mp3 Nach herrschender Meinung handelt es sich dabei jedoch nicht um einen vollständig geschlossenen Kreislauf. 2 0 de 977287afa8ced703f1df0b891642ea35ef8d694330cd5773e207670896a96d4f8d1f23aa641d0d7bb4a7fd9c2abc6494a46214e43f0ba15d39490f6b75736c69 common_voice_de_27037761.mp3 Es kann nur einmal gespielt werden. 2 0 de 977287afa8ced703f1df0b891642ea35ef8d694330cd5773e207670896a96d4f8d1f23aa641d0d7bb4a7fd9c2abc6494a46214e43f0ba15d39490f6b75736c69 common_voice_de_27037764.mp3 Die Geschichte einer Täuschung". 2 0 de 977287afa8ced703f1df0b891642ea35ef8d694330cd5773e207670896a96d4f8d1f23aa641d0d7bb4a7fd9c2abc6494a46214e43f0ba15d39490f6b75736c69 common_voice_de_27037769.mp3 Von der Basis in der Heimwehr hatte diese Regierungsbeteiligung sehr wenig Unterstützung. 2 1 de 977287afa8ced703f1df0b891642ea35ef8d694330cd5773e207670896a96d4f8d1f23aa641d0d7bb4a7fd9c2abc6494a46214e43f0ba15d39490f6b75736c69 common_voice_de_27037772.mp3 Phononen, "Bosonen", während die Elektronen "Fermionen" sind. 2 0 de 97b32a30562f7f3e51798f79fc1ed577de29d26566650050155eab28dae511abc2bbde5f98b68b38afb013015cb0d7bb4cf041718b6d12facaa2437eeba56547 common_voice_de_17373192.mp3 Schauen Sie sich die Knochenstruktur an. 2 0 de 97b32a30562f7f3e51798f79fc1ed577de29d26566650050155eab28dae511abc2bbde5f98b68b38afb013015cb0d7bb4cf041718b6d12facaa2437eeba56547 common_voice_de_17373193.mp3 Rezeptliste anzeigen. 2 1 de 97b32a30562f7f3e51798f79fc1ed577de29d26566650050155eab28dae511abc2bbde5f98b68b38afb013015cb0d7bb4cf041718b6d12facaa2437eeba56547 common_voice_de_17373194.mp3 Wer stets nur den Fußstapfen eines anderem folgt, wird nie seinen eigenen Weg finden. 2 0 de 97b32a30562f7f3e51798f79fc1ed577de29d26566650050155eab28dae511abc2bbde5f98b68b38afb013015cb0d7bb4cf041718b6d12facaa2437eeba56547 common_voice_de_17373196.mp3 Marc über Skype anrufen. 2 1 de 980b2e06467ec3708d383b50cbf49903b4f61790a574c2f87bcfb0a13f476401050c235826b2982fba128f5ed0d18c7d619aa4b5ad8aded4830dc7adcb0217c5 common_voice_de_24546618.mp3 Jetzt plant man, Mugabe und seinem Gefolge die Reise nach Paris zu gestatten. 2 0 de 980b2e06467ec3708d383b50cbf49903b4f61790a574c2f87bcfb0a13f476401050c235826b2982fba128f5ed0d18c7d619aa4b5ad8aded4830dc7adcb0217c5 common_voice_de_24546621.mp3 Damit wurden auch Ausbauten der Kirche finanziert. 2 0 de 980b2e06467ec3708d383b50cbf49903b4f61790a574c2f87bcfb0a13f476401050c235826b2982fba128f5ed0d18c7d619aa4b5ad8aded4830dc7adcb0217c5 common_voice_de_24546623.mp3 Die Kapelle hat nicht nur für Trauerfeiern gedient. 2 0 de 980b2e06467ec3708d383b50cbf49903b4f61790a574c2f87bcfb0a13f476401050c235826b2982fba128f5ed0d18c7d619aa4b5ad8aded4830dc7adcb0217c5 common_voice_de_24546624.mp3 Man konnte mit Sicherheit voraussagen, dass Dutroux rückfällig werden würde. 2 0 de 985aa78b2234c027d95a1562536f38e4237a8b561a553476bf7b5f2657d1c8ec15c75b9af095152b899461bbd943ef745ffc762fd1f128975dd4185f0bfdbebd common_voice_de_20043078.mp3 Seine Bahn ist nach Computersimulationen aber nicht langfristig stabil. 2 0 de 985aa78b2234c027d95a1562536f38e4237a8b561a553476bf7b5f2657d1c8ec15c75b9af095152b899461bbd943ef745ffc762fd1f128975dd4185f0bfdbebd common_voice_de_20043079.mp3 Er liegt südlich des Kraters Messala und östlich von Geminus. 2 0 de 985aa78b2234c027d95a1562536f38e4237a8b561a553476bf7b5f2657d1c8ec15c75b9af095152b899461bbd943ef745ffc762fd1f128975dd4185f0bfdbebd common_voice_de_20043081.mp3 Sie gehört der Verbandsgemeinde Lambsheim-Heßheim an. 2 0 de 985aa78b2234c027d95a1562536f38e4237a8b561a553476bf7b5f2657d1c8ec15c75b9af095152b899461bbd943ef745ffc762fd1f128975dd4185f0bfdbebd common_voice_de_20043083.mp3 Deren etruskische Abteilung trägt den Namen „Helbig-Museum“. 2 0 de 98617a2c21a9188dd072abaee184d1984cc1bd2e24d3451d5e3a1b2bb1d7a05ad0d2c74729584bb70d02c9808c32c48fe1b8d8c6016d9e0dbecb0e33e5b74ff0 common_voice_de_20905014.mp3 In demselben Jahr wurde Groen zum Abgeordneten gewählt. 2 0 de 98617a2c21a9188dd072abaee184d1984cc1bd2e24d3451d5e3a1b2bb1d7a05ad0d2c74729584bb70d02c9808c32c48fe1b8d8c6016d9e0dbecb0e33e5b74ff0 common_voice_de_20905015.mp3 Danach war er einer der Berater Ronald Reagans. 2 0 de 98617a2c21a9188dd072abaee184d1984cc1bd2e24d3451d5e3a1b2bb1d7a05ad0d2c74729584bb70d02c9808c32c48fe1b8d8c6016d9e0dbecb0e33e5b74ff0 common_voice_de_20905016.mp3 Beide Fahrzeuge erreichten zwar das Ziel, wurden aber mangels genügender Distanz nicht gewertet. 2 0 de 98617a2c21a9188dd072abaee184d1984cc1bd2e24d3451d5e3a1b2bb1d7a05ad0d2c74729584bb70d02c9808c32c48fe1b8d8c6016d9e0dbecb0e33e5b74ff0 common_voice_de_20905017.mp3 Max Aeschlimann wuchs in einer kinderreichen Handwerkerfamilie in Bern auf. 2 0 de 986d4f42393d3530f2eb45e87c5a2fd08072d7ac232121bbb3dce7c260e3e55ca87824e2cf4c0c3ed022ad5e7df5a6513c78ad60cdd653391e02c8d7689c6c7d common_voice_de_19153392.mp3 Es ist der südlichste Punkt Finnlands. 2 0 de 986d4f42393d3530f2eb45e87c5a2fd08072d7ac232121bbb3dce7c260e3e55ca87824e2cf4c0c3ed022ad5e7df5a6513c78ad60cdd653391e02c8d7689c6c7d common_voice_de_19153394.mp3 Als erste Pflichtaufgabe musste der Rat alle Juden auffordern, umgehend Waffen aller Art abzuliefern. 2 0 de 986d4f42393d3530f2eb45e87c5a2fd08072d7ac232121bbb3dce7c260e3e55ca87824e2cf4c0c3ed022ad5e7df5a6513c78ad60cdd653391e02c8d7689c6c7d common_voice_de_19153395.mp3 Pflegediagnosen wurden als autonomer Teil der Krankenpflege anerkannt. 2 0 de 986d4f42393d3530f2eb45e87c5a2fd08072d7ac232121bbb3dce7c260e3e55ca87824e2cf4c0c3ed022ad5e7df5a6513c78ad60cdd653391e02c8d7689c6c7d common_voice_de_19153396.mp3 Wenn keine Rennen gefahren werden, sind Teile der Strecke für den gewöhnlichen Verkehr freigegeben. 2 0 de 987a2b99b9eba57b6a6fd7688aaedd28b90709f3a8cfe1bd1dc6df6f717f7585e97f02b660d77f72bd2a5e88eaac3634b64a1dbc310ccd12a472e1c3e408b436 common_voice_de_32772628.mp3 Die Rusalka sang sie bei Gastspielen in Moskau und Budapest. 2 0 de 987a2b99b9eba57b6a6fd7688aaedd28b90709f3a8cfe1bd1dc6df6f717f7585e97f02b660d77f72bd2a5e88eaac3634b64a1dbc310ccd12a472e1c3e408b436 common_voice_de_32772630.mp3 Die Rückseiten waren ursprünglich bemalt. 2 1 de 987a2b99b9eba57b6a6fd7688aaedd28b90709f3a8cfe1bd1dc6df6f717f7585e97f02b660d77f72bd2a5e88eaac3634b64a1dbc310ccd12a472e1c3e408b436 common_voice_de_32772632.mp3 Die Wüstung Schwaigholzen ist ein gelistetes Bodendenkmal. 2 0 de 987a2b99b9eba57b6a6fd7688aaedd28b90709f3a8cfe1bd1dc6df6f717f7585e97f02b660d77f72bd2a5e88eaac3634b64a1dbc310ccd12a472e1c3e408b436 common_voice_de_32772634.mp3 Mit dem Verein stieg er zu Saisonende aber aus der zweithöchsten Spielklasse ab. 2 0 de 987d3465f946a813179b1f3986a3f1c091ed4540af604177b7dc44a97072df98649be9a69df28cf871bb73a1965309ff1198fe1619e75192ac211480e466e07c common_voice_de_27504164.mp3 Tocotronic lässt sich der aktiven linken Szene unter den deutschen Künstlern zuordnen. 2 0 de 987d3465f946a813179b1f3986a3f1c091ed4540af604177b7dc44a97072df98649be9a69df28cf871bb73a1965309ff1198fe1619e75192ac211480e466e07c common_voice_de_27504165.mp3 Zur Gewichtsersparnis weist das Blech häufig Löcher auf. 2 1 de 987d3465f946a813179b1f3986a3f1c091ed4540af604177b7dc44a97072df98649be9a69df28cf871bb73a1965309ff1198fe1619e75192ac211480e466e07c common_voice_de_27504166.mp3 Staiger-Fahrräder machten sich einen Namen als solide Fahrzeuge. 2 0 de 987d3465f946a813179b1f3986a3f1c091ed4540af604177b7dc44a97072df98649be9a69df28cf871bb73a1965309ff1198fe1619e75192ac211480e466e07c common_voice_de_27504167.mp3 Er schrieb in dieser Zeit sieben weitere Romane. 2 0 de 988581a5cce1a14ddf4f07e784697a774e60094d1a2277bc202596d8b42c41b83877405efb48613cd64de2267f79c47084768650c1734614e5e705262b8b070c common_voice_de_31953577.mp3 Forfar Athletic stieg direkt in die League Two ab. 2 0 thirties female de 988581a5cce1a14ddf4f07e784697a774e60094d1a2277bc202596d8b42c41b83877405efb48613cd64de2267f79c47084768650c1734614e5e705262b8b070c common_voice_de_31953578.mp3 Der Mann links hat die Arme hinter dem Rücken gekreuzt. 2 0 thirties female de 988581a5cce1a14ddf4f07e784697a774e60094d1a2277bc202596d8b42c41b83877405efb48613cd64de2267f79c47084768650c1734614e5e705262b8b070c common_voice_de_31953579.mp3 In der Nacht wurde der Grenzübergang nach zwei Uhr morgens dann wieder geschlossen. 2 0 thirties female de 988581a5cce1a14ddf4f07e784697a774e60094d1a2277bc202596d8b42c41b83877405efb48613cd64de2267f79c47084768650c1734614e5e705262b8b070c common_voice_de_31953581.mp3 Dustin Hoffman und wiederum Robert Redford spielten die Hauptrollen. 2 0 thirties female de 998a2de22f58918d91b46f7884868eaec4952fdc0b20429371477ae14d52cce91374e041c58b6c3e1149c20471705de5824dc015864eb5154f7f2437b13dd54e common_voice_de_21250571.mp3 Herr Präsident! Ich kann allen meinen Vorrednern zustimmen. 2 0 de 998a2de22f58918d91b46f7884868eaec4952fdc0b20429371477ae14d52cce91374e041c58b6c3e1149c20471705de5824dc015864eb5154f7f2437b13dd54e common_voice_de_21250573.mp3 Ich habe einfach nicht das Gefühl, dass dies derzeit geschieht. 2 0 de 998a2de22f58918d91b46f7884868eaec4952fdc0b20429371477ae14d52cce91374e041c58b6c3e1149c20471705de5824dc015864eb5154f7f2437b13dd54e common_voice_de_21250575.mp3 BeifallEs gibt auch eine Würde der Beitrittsländer. 2 1 de 998a2de22f58918d91b46f7884868eaec4952fdc0b20429371477ae14d52cce91374e041c58b6c3e1149c20471705de5824dc015864eb5154f7f2437b13dd54e common_voice_de_21250576.mp3 Herr Präsident, die Situation im Kosovo ist inakzeptabel. 2 0 de 99b883a2f935b28c39911d9b13a72870aaffe16d4fe9cd5adab7dadb6b19b3b1b87c72ff9454cc83d1cb738e5c1cc5ad81d45ed79d29ad6604957d5ada48f327 common_voice_de_17796706.mp3 Ein elektrisches Rührgerät darf in keiner Küche fehlen. 2 0 de 99bef096a7bb948145c949cbc8f50ec9add5bf5c2a9e7545e3c4b834daaf84c39913ac6e595cd3d1f3b52b82bc9349d897c24ca5c7d38733d9be15ab896f8dd2 common_voice_de_34750759.mp3 Für die Wiener kam er allerdings zu keinem Einsatz in der Regionalliga. 4 0 Deutschland Deutsch de 99bef096a7bb948145c949cbc8f50ec9add5bf5c2a9e7545e3c4b834daaf84c39913ac6e595cd3d1f3b52b82bc9349d897c24ca5c7d38733d9be15ab896f8dd2 common_voice_de_34750761.mp3 Bei einer tiefen Beteiligung nahmen über drei Fünftel der Abstimmenden die Vorlage an. 4 0 Deutschland Deutsch de 99bef096a7bb948145c949cbc8f50ec9add5bf5c2a9e7545e3c4b834daaf84c39913ac6e595cd3d1f3b52b82bc9349d897c24ca5c7d38733d9be15ab896f8dd2 common_voice_de_34750763.mp3 Trotz der erfolgreichen Reparatur bleibt die Gila eine Bedrohung. 4 0 Deutschland Deutsch de 99bef096a7bb948145c949cbc8f50ec9add5bf5c2a9e7545e3c4b834daaf84c39913ac6e595cd3d1f3b52b82bc9349d897c24ca5c7d38733d9be15ab896f8dd2 common_voice_de_34750764.mp3 Der Wasserfall ist von den Spazierwegen am See einsehbar. 4 0 Deutschland Deutsch de 9a3a77c6843c6244e87bbd77fbe660416932fa7ff19d6f04371359aa92baf4279133efda942c73c3fa299418c601410ed88a059284405e24940d70fcea3ca314 common_voice_de_26573484.mp3 Es ist nicht verwunderlich, dass einige unserer Kollegen Änderungsanträge zu diesem Punkt eingereicht haben. 2 0 de 9a3a77c6843c6244e87bbd77fbe660416932fa7ff19d6f04371359aa92baf4279133efda942c73c3fa299418c601410ed88a059284405e24940d70fcea3ca314 common_voice_de_26573490.mp3 Breitner ist verheiratet, hat drei Kinder und lebt in Rendsburg. 2 0 de 9a3a77c6843c6244e87bbd77fbe660416932fa7ff19d6f04371359aa92baf4279133efda942c73c3fa299418c601410ed88a059284405e24940d70fcea3ca314 common_voice_de_26573491.mp3 Einerseits werden der Krieg und die militärische Präsenz gerechtfertigt. 4 0 de 9a3a77c6843c6244e87bbd77fbe660416932fa7ff19d6f04371359aa92baf4279133efda942c73c3fa299418c601410ed88a059284405e24940d70fcea3ca314 common_voice_de_26573492.mp3 Stefans Vermutung, dass Estelle mit Wolf schläft, um an Heroin zu gelangen, bestätigt sich. 2 1 de 9a7ad5b8af9c758afdcc400c462a2d38f6c6065d6b9ddc8971a663d87af4671b472e9684b592cbe914fa24fd332c6118d693f1f8fd19c91384758695f929697a common_voice_de_19153337.mp3 Während dieser Zeit hatte er den Fraktionsvorsitz der Staatspartei inne. 2 0 de 9a7ad5b8af9c758afdcc400c462a2d38f6c6065d6b9ddc8971a663d87af4671b472e9684b592cbe914fa24fd332c6118d693f1f8fd19c91384758695f929697a common_voice_de_19153338.mp3 Er ist auch Vorsitzender des Teams. 2 0 de 9a7ad5b8af9c758afdcc400c462a2d38f6c6065d6b9ddc8971a663d87af4671b472e9684b592cbe914fa24fd332c6118d693f1f8fd19c91384758695f929697a common_voice_de_19153340.mp3 Alle Arten der Gattung sind eng an Bäume gebunden und daher überwiegend Waldbewohner. 2 1 de 9a7ad5b8af9c758afdcc400c462a2d38f6c6065d6b9ddc8971a663d87af4671b472e9684b592cbe914fa24fd332c6118d693f1f8fd19c91384758695f929697a common_voice_de_19153341.mp3 Das Flugzeug wurde als freitragender Tiefdecker in Gemischtbauweise entwickelt. 2 1 de 9a97d0d3b911b6bfa796006a05ee25794042fa0b547d4d3ada6b8875b8193693842b9c1fa43c13cc80f12a7e2bd8f4a4bbaa5f6a0893dd0d4b9fb8e51e7e8c6e common_voice_de_18063506.mp3 Diesen Gesichtsausdruck kenne ich von deiner Schwester. 2 0 de 9a97d0d3b911b6bfa796006a05ee25794042fa0b547d4d3ada6b8875b8193693842b9c1fa43c13cc80f12a7e2bd8f4a4bbaa5f6a0893dd0d4b9fb8e51e7e8c6e common_voice_de_18063508.mp3 Die minimalen Systemanforderungen werden gerade so erfüllt. 2 0 de 9acb05418b9ceffa51bda0d10db0cd944a5b382297d7324e4f0b6671dca998af3709dd4009ebd501c027628bb481b7a670db9d6f1bde3a2e38d33fefc1040776 common_voice_de_20149483.mp3 In der Partei verblieb nur eine Abgeordnete. 2 0 de 9acb05418b9ceffa51bda0d10db0cd944a5b382297d7324e4f0b6671dca998af3709dd4009ebd501c027628bb481b7a670db9d6f1bde3a2e38d33fefc1040776 common_voice_de_20149484.mp3 Mickey Abbott ist ein Freund von Kramer, der oft vom Alltag genervt ist. 2 0 de 9acb05418b9ceffa51bda0d10db0cd944a5b382297d7324e4f0b6671dca998af3709dd4009ebd501c027628bb481b7a670db9d6f1bde3a2e38d33fefc1040776 common_voice_de_20149485.mp3 Daniel Moser kämpfte in Ungarn und erwarb sich Verdienste bei der Belagerung von Eger. 2 0 de 9acb05418b9ceffa51bda0d10db0cd944a5b382297d7324e4f0b6671dca998af3709dd4009ebd501c027628bb481b7a670db9d6f1bde3a2e38d33fefc1040776 common_voice_de_20149487.mp3 Die Ausführenden sind unbekannt. 2 0 de 9adac1b5964b271e81541bcfc5f147cd9ef810735cd930e697f2463cdf35957f90911dc503aa9b0b31ebed00764deb74820604d043923d64fbc57ccca9db0567 common_voice_de_17349300.mp3 Ich lebe in Celle 2 0 de 9adac1b5964b271e81541bcfc5f147cd9ef810735cd930e697f2463cdf35957f90911dc503aa9b0b31ebed00764deb74820604d043923d64fbc57ccca9db0567 common_voice_de_17349301.mp3 Während der Fahrt mit der Zahnradbahn spüren einige Passagiere ein Knacken in den Ohren. 2 0 de 9adac1b5964b271e81541bcfc5f147cd9ef810735cd930e697f2463cdf35957f90911dc503aa9b0b31ebed00764deb74820604d043923d64fbc57ccca9db0567 common_voice_de_17350315.mp3 Aber ohne meinen Raketenrucksack fühle ich mich wie ein Sterblicher. 2 0 de 9af0fca827d0df16d9a743bcbca59a59ec4c0b0247ab6da42aebd017a7627561621dd9af47b6bdbfccda334b32f9dc2831f1367aaea64eec5dd1bfb9eb6a9c47 common_voice_de_17358944.mp3 Aber echte Camper sitzen auf dem Boden oder auf Baumstämmen. 2 0 de 9af0fca827d0df16d9a743bcbca59a59ec4c0b0247ab6da42aebd017a7627561621dd9af47b6bdbfccda334b32f9dc2831f1367aaea64eec5dd1bfb9eb6a9c47 common_voice_de_17358946.mp3 Ich bin ein Fan von mechanischen Notausschaltern. 2 1 de 9af0fca827d0df16d9a743bcbca59a59ec4c0b0247ab6da42aebd017a7627561621dd9af47b6bdbfccda334b32f9dc2831f1367aaea64eec5dd1bfb9eb6a9c47 common_voice_de_17358950.mp3 Die Leute mit den schlechtesten Augen sitzen immer in der letzten Reihe. 2 1 de 9af0fca827d0df16d9a743bcbca59a59ec4c0b0247ab6da42aebd017a7627561621dd9af47b6bdbfccda334b32f9dc2831f1367aaea64eec5dd1bfb9eb6a9c47 common_voice_de_17358951.mp3 Kurt hat das alles frei erfunden. 2 0 de 9af386c14ea1ce83bc7030d35b42c366c8be1aa8b1ffabd14b09fd91d33bcdf495ac9c1a3799696de1dee6c4661d829a60f3a35af15b969e9fcb7370a4cfed14 common_voice_de_37912188.mp3 In der Marktgemeinde ordinieren zwei praktische Ärzte und einen Zahnarzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 9af386c14ea1ce83bc7030d35b42c366c8be1aa8b1ffabd14b09fd91d33bcdf495ac9c1a3799696de1dee6c4661d829a60f3a35af15b969e9fcb7370a4cfed14 common_voice_de_37912191.mp3 Hinsichtlich der Institutionen hat die Position Griechenlands uns etwas überrascht. 2 0 Deutschland Deutsch de 9af386c14ea1ce83bc7030d35b42c366c8be1aa8b1ffabd14b09fd91d33bcdf495ac9c1a3799696de1dee6c4661d829a60f3a35af15b969e9fcb7370a4cfed14 common_voice_de_37912193.mp3 Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauferkrankungen. 2 0 Deutschland Deutsch de 9af386c14ea1ce83bc7030d35b42c366c8be1aa8b1ffabd14b09fd91d33bcdf495ac9c1a3799696de1dee6c4661d829a60f3a35af15b969e9fcb7370a4cfed14 common_voice_de_37912194.mp3 Herbeigerufene Kriegsschiffe konnten die Angreifer schließlich festnehmen. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b08759fae2956163ed2b74b3236685a592bc904b05d069b828fb8ebb3c00063a695d94e12e5dd9f5ab676a0d3303e9a942b76a5391fc8996a0f3c46939e0b1a common_voice_de_18127700.mp3 Der Krach ist ja nicht auszuhalten. 2 1 de 9b08759fae2956163ed2b74b3236685a592bc904b05d069b828fb8ebb3c00063a695d94e12e5dd9f5ab676a0d3303e9a942b76a5391fc8996a0f3c46939e0b1a common_voice_de_18127701.mp3 Zur Wunschliste hinzufügen. 2 0 de 9b08759fae2956163ed2b74b3236685a592bc904b05d069b828fb8ebb3c00063a695d94e12e5dd9f5ab676a0d3303e9a942b76a5391fc8996a0f3c46939e0b1a common_voice_de_18127703.mp3 Wenn ein Tiger zubeißt, tut er das in zwei Schritten. 2 0 de 9b314d1d339a325ace31f54a17467ac32635351278425768a75ddf1ccb307b51582db5abdd5a26810079329d78c773d1d67264c7b5c8ae5a10bc8dbf4cd4f405 common_voice_de_27041851.mp3 In mineralogischen Untersuchungen wurde Gold und Silber festgestellt. 2 0 de 9b314d1d339a325ace31f54a17467ac32635351278425768a75ddf1ccb307b51582db5abdd5a26810079329d78c773d1d67264c7b5c8ae5a10bc8dbf4cd4f405 common_voice_de_27041854.mp3 Das moderne Taekwondo wurde geboren. 2 0 de 9b314d1d339a325ace31f54a17467ac32635351278425768a75ddf1ccb307b51582db5abdd5a26810079329d78c773d1d67264c7b5c8ae5a10bc8dbf4cd4f405 common_voice_de_27041863.mp3 Der Verband arbeitet gemeinnützig und überörtlich im Freistaat Sachsen. 2 0 de 9b314d1d339a325ace31f54a17467ac32635351278425768a75ddf1ccb307b51582db5abdd5a26810079329d78c773d1d67264c7b5c8ae5a10bc8dbf4cd4f405 common_voice_de_27041867.mp3 Es war erst der zweite öffentliche Auftritt der Band. 2 0 de 9b5cb69753a13ec6390756bd58a3874eae9e013f2da23802a4e1486b65bc3b4d0e1d7b2dab7761eb5a66aa226403633edb645af90bd2223fe3db1a1572cbc31c common_voice_de_19137459.mp3 Er gründete danach ein neues privates Labor in Newton Center bei Boston. 2 0 de 9b5cb69753a13ec6390756bd58a3874eae9e013f2da23802a4e1486b65bc3b4d0e1d7b2dab7761eb5a66aa226403633edb645af90bd2223fe3db1a1572cbc31c common_voice_de_19137462.mp3 Das Orchester ist inzwischen auf allen Bühnen dieser Welt zu Hause. 2 0 de 9b5cb69753a13ec6390756bd58a3874eae9e013f2da23802a4e1486b65bc3b4d0e1d7b2dab7761eb5a66aa226403633edb645af90bd2223fe3db1a1572cbc31c common_voice_de_19137464.mp3 Eine erneute Vertrauensfrage ist nicht notwendig. 2 0 de 9b5cb69753a13ec6390756bd58a3874eae9e013f2da23802a4e1486b65bc3b4d0e1d7b2dab7761eb5a66aa226403633edb645af90bd2223fe3db1a1572cbc31c common_voice_de_19137465.mp3 Historisch besonders bemerkenswert ist zweifellos der Tagblatt-Turm in der Stadtmitte. 2 0 de 9b7bb26f77243b86c7db3bd37881097bb693be17fba1d5997afdc355c2e18ed2f724515bfcae64699e3576306d37ba1310ea6ba4be4e22035bd2df58777999a0 common_voice_de_19127562.mp3 Besonders auffällig wird dies am ebenfalls für den Pavillon entworfenen Hocker. 2 0 de 9b7bb26f77243b86c7db3bd37881097bb693be17fba1d5997afdc355c2e18ed2f724515bfcae64699e3576306d37ba1310ea6ba4be4e22035bd2df58777999a0 common_voice_de_19127565.mp3 Der Park wird von einigen Tälern mit saisonal wasserführenden Flüssen durchzogen. 2 1 de 9b7bb26f77243b86c7db3bd37881097bb693be17fba1d5997afdc355c2e18ed2f724515bfcae64699e3576306d37ba1310ea6ba4be4e22035bd2df58777999a0 common_voice_de_19127567.mp3 Thane ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. 2 1 de 9b7bb26f77243b86c7db3bd37881097bb693be17fba1d5997afdc355c2e18ed2f724515bfcae64699e3576306d37ba1310ea6ba4be4e22035bd2df58777999a0 common_voice_de_19127569.mp3 Der Name Duke ging dann auf den ältesten Sohn über. 2 0 de 9ba6c4774729d2d48321e09a3fef1af335be81c19e9c76abaafede9478926ff82938ad597023825595dcd29c3cd06cbc773feb94bcb271a8f4ef1d1f3bc906bf common_voice_de_23775457.mp3 Die äußeren drei Blütenblätter sind an der Basis ein kurzes Stück miteinander verwachsen. 2 0 de 9ba6c4774729d2d48321e09a3fef1af335be81c19e9c76abaafede9478926ff82938ad597023825595dcd29c3cd06cbc773feb94bcb271a8f4ef1d1f3bc906bf common_voice_de_23775458.mp3 Sie ist vergleichbar mit der "Bavaria" für den Freistaat Bayern oder "Borussia" für Preußen. 2 0 de 9ba6c4774729d2d48321e09a3fef1af335be81c19e9c76abaafede9478926ff82938ad597023825595dcd29c3cd06cbc773feb94bcb271a8f4ef1d1f3bc906bf common_voice_de_23775459.mp3 Marquess of Zetland geboren. 2 0 de 9ba6c4774729d2d48321e09a3fef1af335be81c19e9c76abaafede9478926ff82938ad597023825595dcd29c3cd06cbc773feb94bcb271a8f4ef1d1f3bc906bf common_voice_de_23775461.mp3 Dem Sekretariat danke ich ebenfalls für seinen Beitrag. 2 0 de 9c13864c55eb6885d06b9933e83dd71710ccfce9310950b0dfbc3354bd1961caa5e23604d938f4df4e61f72115263a64e9590bf4af9aa35779760ab9c5d238df common_voice_de_19423005.mp3 Ein großer Teil der ansässigen sozialversicherungspflichtig Beschäftigten sind Auspendler. 2 1 de 9c13864c55eb6885d06b9933e83dd71710ccfce9310950b0dfbc3354bd1961caa5e23604d938f4df4e61f72115263a64e9590bf4af9aa35779760ab9c5d238df common_voice_de_19423006.mp3 Zwei Staaten, elf Raumfahrer, einhundert Objekte" des Deutschen Technikmuseums in Berlin zu sehen. 2 0 de 9c13864c55eb6885d06b9933e83dd71710ccfce9310950b0dfbc3354bd1961caa5e23604d938f4df4e61f72115263a64e9590bf4af9aa35779760ab9c5d238df common_voice_de_19423007.mp3 Aus diesem Grund ist der Tourismus einer der Hauptwirtschaftszweige. 2 0 de 9c13864c55eb6885d06b9933e83dd71710ccfce9310950b0dfbc3354bd1961caa5e23604d938f4df4e61f72115263a64e9590bf4af9aa35779760ab9c5d238df common_voice_de_19423008.mp3 Zwei Jahre später erschien das erste Album "Big Wheels in Emotion". 2 0 de 9c54afaecbee78686b8efd9ef969c705a20ef960291ad77288bdcfb6221dbb507f6ec7031c9d399fca7610cae6855ce9509493ee20d1bdfbcda52f57319dde06 common_voice_de_26199527.mp3 Wer zum Teufel ist Johnny?! 2 0 fourties female de 9c54afaecbee78686b8efd9ef969c705a20ef960291ad77288bdcfb6221dbb507f6ec7031c9d399fca7610cae6855ce9509493ee20d1bdfbcda52f57319dde06 common_voice_de_26199528.mp3 Es ist ein Asteroid des Typs B. 2 0 fourties female de 9c54afaecbee78686b8efd9ef969c705a20ef960291ad77288bdcfb6221dbb507f6ec7031c9d399fca7610cae6855ce9509493ee20d1bdfbcda52f57319dde06 common_voice_de_26199529.mp3 „Carolyn“ war noch nicht tot. 2 0 fourties female de 9c54afaecbee78686b8efd9ef969c705a20ef960291ad77288bdcfb6221dbb507f6ec7031c9d399fca7610cae6855ce9509493ee20d1bdfbcda52f57319dde06 common_voice_de_26199531.mp3 Ein Hund spielt im Schnee 2 1 fourties female de 9c779403526b8edf7131da24edd999297bc2af90cee3a1a261594a435bbdd885150847f8bfdb351613f9c8a225893c313e8705733a87fb7c061f94a96a3d1ead common_voice_de_17583319.mp3 Sensationell, würde die rasende Reporterin jetzt sagen. 2 0 de 9c779403526b8edf7131da24edd999297bc2af90cee3a1a261594a435bbdd885150847f8bfdb351613f9c8a225893c313e8705733a87fb7c061f94a96a3d1ead common_voice_de_17583320.mp3 Bei der Preisverleihung kam es zum Eklat. 3 0 de 9c779403526b8edf7131da24edd999297bc2af90cee3a1a261594a435bbdd885150847f8bfdb351613f9c8a225893c313e8705733a87fb7c061f94a96a3d1ead common_voice_de_17583323.mp3 Schwarz wie meine Seele. 2 0 de 9c95beef31e463a034f3167e4f8a38bb49bee6304b71af76d7415014c6f3916f3dd355d16b3d66a2f938011ebd57edce19e8893d65d1a55bd033bb27e08ea8e0 common_voice_de_20124262.mp3 Um eine ökonomisch richtige Entscheidung zu treffen, sind all diese Faktoren zu bedenken. 2 0 de 9c95beef31e463a034f3167e4f8a38bb49bee6304b71af76d7415014c6f3916f3dd355d16b3d66a2f938011ebd57edce19e8893d65d1a55bd033bb27e08ea8e0 common_voice_de_20124264.mp3 Camping ist in der Nähe von "Mount Ive Station" möglich. 2 0 de 9c95beef31e463a034f3167e4f8a38bb49bee6304b71af76d7415014c6f3916f3dd355d16b3d66a2f938011ebd57edce19e8893d65d1a55bd033bb27e08ea8e0 common_voice_de_20124266.mp3 Seitdem ist er freier Schriftsteller und lebt weiterhin in Mosfellsbær. 2 0 de 9c95beef31e463a034f3167e4f8a38bb49bee6304b71af76d7415014c6f3916f3dd355d16b3d66a2f938011ebd57edce19e8893d65d1a55bd033bb27e08ea8e0 common_voice_de_20124268.mp3 Der Hirano-Schrein ist besonders bekannt und beliebt für seine Flora. 2 0 de 9ccc4071aa9853d2f1c32349b54206a93278b6d2ca3285d32a5af7ed323e368642f2bd31dc8d48467f98ca41bccd2eec00df9d6fc0832816eda772f119076a12 common_voice_de_20270987.mp3 Im Ort zweigt die ul. 2 1 de 9ccc4071aa9853d2f1c32349b54206a93278b6d2ca3285d32a5af7ed323e368642f2bd31dc8d48467f98ca41bccd2eec00df9d6fc0832816eda772f119076a12 common_voice_de_20270988.mp3 Insgesamt war der Verlag aber keiner bestimmten literarischen Tendenz verpflichtet. 2 0 de 9ccc4071aa9853d2f1c32349b54206a93278b6d2ca3285d32a5af7ed323e368642f2bd31dc8d48467f98ca41bccd2eec00df9d6fc0832816eda772f119076a12 common_voice_de_20270989.mp3 Gesetzgebungsperiode Mitglied im Ausschuss „Finanzen, Wirtschaftspolitik und Wiener Stadtwerke“. 2 0 de 9ccc4071aa9853d2f1c32349b54206a93278b6d2ca3285d32a5af7ed323e368642f2bd31dc8d48467f98ca41bccd2eec00df9d6fc0832816eda772f119076a12 common_voice_de_20270990.mp3 Jennifer Minetti war die Tochter des Schauspielers Bernhard Minetti. 2 0 de 9d092744d80184b6cd95fef9510a2f6d8ab9fd5436a9ea5caa6f99ee22a30c05f801cd387c8b1be5f3e70f95ba994b614842988e9b6a9acd54d1457deb90b9a3 common_voice_de_20038069.mp3 Der Druck der Landesregierung zur Bildung größerer Einheitsgemeinden und Verwaltungsgemeinschaften war enorm. 2 0 de 9d092744d80184b6cd95fef9510a2f6d8ab9fd5436a9ea5caa6f99ee22a30c05f801cd387c8b1be5f3e70f95ba994b614842988e9b6a9acd54d1457deb90b9a3 common_voice_de_20038070.mp3 Höhere Oberschwingungen spielen keine Rolle. 2 0 de 9d092744d80184b6cd95fef9510a2f6d8ab9fd5436a9ea5caa6f99ee22a30c05f801cd387c8b1be5f3e70f95ba994b614842988e9b6a9acd54d1457deb90b9a3 common_voice_de_20038072.mp3 Seitdem waren zwei Rampen gesperrt. 2 0 de 9d092744d80184b6cd95fef9510a2f6d8ab9fd5436a9ea5caa6f99ee22a30c05f801cd387c8b1be5f3e70f95ba994b614842988e9b6a9acd54d1457deb90b9a3 common_voice_de_20038073.mp3 Eagle Air bietet von ihrem Heimatflughafen Entebbe aus sowohl Linien- als auch Charterflüge an. 2 0 de 9d1515fcab09c4bc370e9ca0a5158a76467d23a9121056aced5361a6ea12f8acdea2b4ce7b4bac03a2dfaf51920ce4d197aa356ea071a0a1f9357efce3387138 common_voice_de_19679135.mp3 Uwa ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Uwa. 2 0 de 9d1515fcab09c4bc370e9ca0a5158a76467d23a9121056aced5361a6ea12f8acdea2b4ce7b4bac03a2dfaf51920ce4d197aa356ea071a0a1f9357efce3387138 common_voice_de_19679138.mp3 Die Polei-Minze gilt in allen Pflanzenteilen als wenig giftig bis giftig. 2 0 de 9d1515fcab09c4bc370e9ca0a5158a76467d23a9121056aced5361a6ea12f8acdea2b4ce7b4bac03a2dfaf51920ce4d197aa356ea071a0a1f9357efce3387138 common_voice_de_19679140.mp3 Er bildet die Grundlage für die bosnische, kroatische und montenegrinische Schriftsprache. 2 0 de 9d1515fcab09c4bc370e9ca0a5158a76467d23a9121056aced5361a6ea12f8acdea2b4ce7b4bac03a2dfaf51920ce4d197aa356ea071a0a1f9357efce3387138 common_voice_de_19679143.mp3 Earl of Warwick, dem "„Königsmacher“" der Rosenkriege, und Anne Beauchamp. 2 0 de 9d31956787ea561eb11786d8af4666958f9ac66ceaec055e49a56e3ed9f7cebd6e99dea70d146cfdf6b3cc466cf3c6690f70e04f3b789b36470b69a418de9076 common_voice_de_19705649.mp3 Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem Klagenfurter Friedhof Annabichl. 2 0 de 9d31956787ea561eb11786d8af4666958f9ac66ceaec055e49a56e3ed9f7cebd6e99dea70d146cfdf6b3cc466cf3c6690f70e04f3b789b36470b69a418de9076 common_voice_de_19705651.mp3 Den ursprünglichen, außerordentlich süßen Geschmack konnte man nach den Jahrhunderten allerdings nicht mehr erwarten. 2 0 de 9d31956787ea561eb11786d8af4666958f9ac66ceaec055e49a56e3ed9f7cebd6e99dea70d146cfdf6b3cc466cf3c6690f70e04f3b789b36470b69a418de9076 common_voice_de_19705653.mp3 Ergänzungen und Berichtigungen auf Antrag des Versicherten sind jedoch weiterhin möglich. 2 0 de 9d31956787ea561eb11786d8af4666958f9ac66ceaec055e49a56e3ed9f7cebd6e99dea70d146cfdf6b3cc466cf3c6690f70e04f3b789b36470b69a418de9076 common_voice_de_19705657.mp3 Vor seiner Solokarriere war er Sänger und Bassist der Band "Pekka ja Susi". 2 0 de 9d342dae482121f0cbb36c1c410daddd383cd639678b483b6ab9aea866b669bfb0e38c7f98d18d076142fbbbc554633beb6fbfae12554db8d0cf3481e443ba49 common_voice_de_18893944.mp3 Ihr seid doch bloß neidisch. 2 0 de 9d342dae482121f0cbb36c1c410daddd383cd639678b483b6ab9aea866b669bfb0e38c7f98d18d076142fbbbc554633beb6fbfae12554db8d0cf3481e443ba49 common_voice_de_18893945.mp3 Können wir da nicht noch was am Preis machen? 2 0 de 9d342dae482121f0cbb36c1c410daddd383cd639678b483b6ab9aea866b669bfb0e38c7f98d18d076142fbbbc554633beb6fbfae12554db8d0cf3481e443ba49 common_voice_de_18893946.mp3 Meinst du nicht, sie könnte dir etwas vorspielen? 2 1 de 9d342dae482121f0cbb36c1c410daddd383cd639678b483b6ab9aea866b669bfb0e38c7f98d18d076142fbbbc554633beb6fbfae12554db8d0cf3481e443ba49 common_voice_de_18893947.mp3 Die Saison neigt sich dem Ende zu. 2 0 de 9d7dd3b9829d214c798453562dafc52b51753113cc6ef0eaf1d4f1c138f307a4727c4fe85694559e41bf161ff9b7f7057f950d439b15fcb389d5cabda17cc009 common_voice_de_33285580.mp3 In der Folge war den meisten Divisionen danach noch eine unterstellt. 4 0 Deutschland Deutsch de 9d7dd3b9829d214c798453562dafc52b51753113cc6ef0eaf1d4f1c138f307a4727c4fe85694559e41bf161ff9b7f7057f950d439b15fcb389d5cabda17cc009 common_voice_de_33285581.mp3 Geburtstag „nach schwerer Krankheit“. 4 0 Deutschland Deutsch de 9d7dd3b9829d214c798453562dafc52b51753113cc6ef0eaf1d4f1c138f307a4727c4fe85694559e41bf161ff9b7f7057f950d439b15fcb389d5cabda17cc009 common_voice_de_33285582.mp3 Bereits am nächsten Tag verstarben der Kommandant und drei weitere Besatzungsmitglieder an der Krankheit. 4 0 Deutschland Deutsch de 9d7dd3b9829d214c798453562dafc52b51753113cc6ef0eaf1d4f1c138f307a4727c4fe85694559e41bf161ff9b7f7057f950d439b15fcb389d5cabda17cc009 common_voice_de_33285584.mp3 Um Gas zu sparen, werde ich bis zum Winter nur noch kalt duschen. 4 0 Deutschland Deutsch de 9de5009ac646b82171397e2c891b92b15ae9772d8b597dfd5aa020fee57e833d7af6e04179af7cc4869b25b6f220dc11f3f2453785ae85942ed13cda22b4f785 common_voice_de_26558851.mp3 Zwischen Lipka und Strakonice folgt die Bahnstrecke Strakonice–Volary dem Fluss. 2 0 de 9de5009ac646b82171397e2c891b92b15ae9772d8b597dfd5aa020fee57e833d7af6e04179af7cc4869b25b6f220dc11f3f2453785ae85942ed13cda22b4f785 common_voice_de_26558853.mp3 Den Titel im Mixed gewannen Samantha Stosur und Bob Bryan. 2 0 de 9de5009ac646b82171397e2c891b92b15ae9772d8b597dfd5aa020fee57e833d7af6e04179af7cc4869b25b6f220dc11f3f2453785ae85942ed13cda22b4f785 common_voice_de_26558854.mp3 Die wichtigsten Prägestätten gab es in Athen, Milet und auf Rhodos. 2 0 de 9de5009ac646b82171397e2c891b92b15ae9772d8b597dfd5aa020fee57e833d7af6e04179af7cc4869b25b6f220dc11f3f2453785ae85942ed13cda22b4f785 common_voice_de_26558855.mp3 Erneut qualifizierten sich England und Schottland. 2 0 de 9e303997a2a4de3ffe0a4652f0e08fb0c9fef5e695c35784ae27166c9ff62206f8e1d8aaa5835202a81fd570ebe474031ae8394ca49e773de18c4563f390d4af common_voice_de_36866716.mp3 Erwähnenswert ist ferner das Burgmuseum. 2 1 Deutschland Deutsch de 9e303997a2a4de3ffe0a4652f0e08fb0c9fef5e695c35784ae27166c9ff62206f8e1d8aaa5835202a81fd570ebe474031ae8394ca49e773de18c4563f390d4af common_voice_de_36866718.mp3 Im Sejm selbst sollte fortan das Mehrheitsprinzip gelten. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e303997a2a4de3ffe0a4652f0e08fb0c9fef5e695c35784ae27166c9ff62206f8e1d8aaa5835202a81fd570ebe474031ae8394ca49e773de18c4563f390d4af common_voice_de_36866719.mp3 Eine schwerfällige und kostenintensive Verwaltung ist der Wirksamkeit abträglich. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e303997a2a4de3ffe0a4652f0e08fb0c9fef5e695c35784ae27166c9ff62206f8e1d8aaa5835202a81fd570ebe474031ae8394ca49e773de18c4563f390d4af common_voice_de_36866720.mp3 Damit wurde Urraca als Ehefrau, nicht aber als Herrscherin eigenen Rechts Königin. 2 1 Deutschland Deutsch de 9e4d538f1cde8d3ce27ca5f7df486e4e5ff89353ec2f30ef51f5727537c254cc84fc579205e0911d6f2ff3e711de1bbe3c375dcf54da25c858647d2e68f06c23 common_voice_de_27040373.mp3 Das ist auch eine äußerst wichtige Frage. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e4d538f1cde8d3ce27ca5f7df486e4e5ff89353ec2f30ef51f5727537c254cc84fc579205e0911d6f2ff3e711de1bbe3c375dcf54da25c858647d2e68f06c23 common_voice_de_27040375.mp3 Diese Blindgänger dürfen auf keinen Fall in ihrer Lage verändert werden. 3 0 Deutschland Deutsch de 9e4d538f1cde8d3ce27ca5f7df486e4e5ff89353ec2f30ef51f5727537c254cc84fc579205e0911d6f2ff3e711de1bbe3c375dcf54da25c858647d2e68f06c23 common_voice_de_27040377.mp3 Ist Religionsfreiheit wirklich vereinbar mit einem als Laizismus getarnten Staatsislam? 2 0 Deutschland Deutsch de 9e4d538f1cde8d3ce27ca5f7df486e4e5ff89353ec2f30ef51f5727537c254cc84fc579205e0911d6f2ff3e711de1bbe3c375dcf54da25c858647d2e68f06c23 common_voice_de_27040378.mp3 Sein Andenken pflegt die "Hans-Lungwitz-Stiftung" und die Psychobiologische-Gesellschaft. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e6caaa16af98ec416ac447c6ba176cecc3d413dcfca7bf18698e9a6a9cfe6b2a72afe4ed308a3c6bd9411e352c07b2d13852aad4411798ec8d352a05ab3f081 common_voice_de_19648263.mp3 Die Stadt gehört zur Provinz Antsiranana. 2 0 de 9e6caaa16af98ec416ac447c6ba176cecc3d413dcfca7bf18698e9a6a9cfe6b2a72afe4ed308a3c6bd9411e352c07b2d13852aad4411798ec8d352a05ab3f081 common_voice_de_19648264.mp3 Kirchlich wurde das Dorf von der Grenze der Pfarreien Steinfeld und Reifferscheid durchschnitten. 2 0 de 9e6caaa16af98ec416ac447c6ba176cecc3d413dcfca7bf18698e9a6a9cfe6b2a72afe4ed308a3c6bd9411e352c07b2d13852aad4411798ec8d352a05ab3f081 common_voice_de_19648267.mp3 Die Puppe ist schwarzbraun, auch rotbraun und besitzt zwei spitze Dornen am Kremaster. 2 0 de 9e6caaa16af98ec416ac447c6ba176cecc3d413dcfca7bf18698e9a6a9cfe6b2a72afe4ed308a3c6bd9411e352c07b2d13852aad4411798ec8d352a05ab3f081 common_voice_de_19648268.mp3 Die Heimatbasis war der Flughafen Brüssel-Zaventem. 2 1 de 9e7649c9ab1bc60c8cba111ba432b6091b1b70bf48f2b595991eb32a9e03c6fc4856ec9ff53fcf315a552b662f24855ba02f1786ecc50f6fde0d97ef9b150d65 common_voice_de_23423896.mp3 Das galt vor allem für das Kirchenschiff, der Chor blieb rein römisch-katholisch. 2 1 de 9e7649c9ab1bc60c8cba111ba432b6091b1b70bf48f2b595991eb32a9e03c6fc4856ec9ff53fcf315a552b662f24855ba02f1786ecc50f6fde0d97ef9b150d65 common_voice_de_23423897.mp3 Sein Hauptwerk ist dem Kubismus und der Pop Art zuzuordnen. 2 0 de 9e7649c9ab1bc60c8cba111ba432b6091b1b70bf48f2b595991eb32a9e03c6fc4856ec9ff53fcf315a552b662f24855ba02f1786ecc50f6fde0d97ef9b150d65 common_voice_de_23423899.mp3 Die Kommission ist in dieser Debatte im Parlament unterrepräsentiert. 2 0 de 9e7649c9ab1bc60c8cba111ba432b6091b1b70bf48f2b595991eb32a9e03c6fc4856ec9ff53fcf315a552b662f24855ba02f1786ecc50f6fde0d97ef9b150d65 common_voice_de_23423900.mp3 Mehrere Ereignisse werden als Vorläufer der Stillen Revolution betrachtet. 2 0 de 9e938567c7cc7f130e0f2ff13e90f158121544704ad2efaa1f5c65a241ac4c150cb35edb55afe828b5ab4b0e1ed070ebcc7958616d3602c92eacb58350e88744 common_voice_de_18197624.mp3 Lasst uns virtuell in die Steinzeit eintauchen! 2 1 de 9e938567c7cc7f130e0f2ff13e90f158121544704ad2efaa1f5c65a241ac4c150cb35edb55afe828b5ab4b0e1ed070ebcc7958616d3602c92eacb58350e88744 common_voice_de_18197635.mp3 Raus mit der Sprache, wo versteckt sie sich? 2 1 de 9e938567c7cc7f130e0f2ff13e90f158121544704ad2efaa1f5c65a241ac4c150cb35edb55afe828b5ab4b0e1ed070ebcc7958616d3602c92eacb58350e88744 common_voice_de_18197636.mp3 Ab und zu knackt das Holz. 2 0 de 9ec0a31093fddcf28e7a353180f16adc6cdbca9f242186559534d7932f1f88fb6bb082a9ccf612bfefb3b00ff356b50d5e46f8512bd3250ac15dfe4a0cca44c2 common_voice_de_21199043.mp3 Auch dieser Eindruck muss unbedingt vermieden werden. 2 0 de 9ec0a31093fddcf28e7a353180f16adc6cdbca9f242186559534d7932f1f88fb6bb082a9ccf612bfefb3b00ff356b50d5e46f8512bd3250ac15dfe4a0cca44c2 common_voice_de_21199045.mp3 Ich habe morgen die Gelegenheit, den türkischen Verhandlungsführer in Prag zu treffen. 2 0 de 9ec0a31093fddcf28e7a353180f16adc6cdbca9f242186559534d7932f1f88fb6bb082a9ccf612bfefb3b00ff356b50d5e46f8512bd3250ac15dfe4a0cca44c2 common_voice_de_21199048.mp3 Die Verträge geben Ihnen nicht die Vollmacht, Steuervorschläge vorzubringen. 2 0 de 9ec0a31093fddcf28e7a353180f16adc6cdbca9f242186559534d7932f1f88fb6bb082a9ccf612bfefb3b00ff356b50d5e46f8512bd3250ac15dfe4a0cca44c2 common_voice_de_21199051.mp3 Zweitens, die Skeptiker der Liberalisierung der Energiemärkte sind eindrucksvoll widerlegt worden. 2 0 de 9ec817155f456d480befc5720baabe67db1b4be6e72888401348469abc3ba9c13f64ee67c4d8e19f344f4211f8b89e1e74ab3385912cb8090ad62994d9b26431 common_voice_de_19119524.mp3 Der Weiterbau nach Böhmen verzögerte sich vorerst noch. 2 0 de 9ec817155f456d480befc5720baabe67db1b4be6e72888401348469abc3ba9c13f64ee67c4d8e19f344f4211f8b89e1e74ab3385912cb8090ad62994d9b26431 common_voice_de_19119525.mp3 Diese Bezeichnung hat sich in der Zucht des Quarter Horses etabliert. 2 0 de 9ec817155f456d480befc5720baabe67db1b4be6e72888401348469abc3ba9c13f64ee67c4d8e19f344f4211f8b89e1e74ab3385912cb8090ad62994d9b26431 common_voice_de_19119527.mp3 Alte Erinnerungen bleiben jedoch meist erhalten. 2 0 de 9ec817155f456d480befc5720baabe67db1b4be6e72888401348469abc3ba9c13f64ee67c4d8e19f344f4211f8b89e1e74ab3385912cb8090ad62994d9b26431 common_voice_de_19119528.mp3 Ursprünglich befanden sich auch Rondelle und Wasserbecken im Park. 2 0 de 9ee63681cde575aee375286636e7b3addc8f9147b69dfea71daa411664c027413599b283c2d469ffdb9859931cc78b6bcb8913c77b26555d2a18da8d56da4fc5 common_voice_de_17635122.mp3 Warum ist Melinda heute bloß so wortkarg? 2 1 de 9ee63681cde575aee375286636e7b3addc8f9147b69dfea71daa411664c027413599b283c2d469ffdb9859931cc78b6bcb8913c77b26555d2a18da8d56da4fc5 common_voice_de_17635125.mp3 Der Steinmetz präsentierte uns eine Vielzahl verschiedener Grabsteine. 2 0 de 9ee63681cde575aee375286636e7b3addc8f9147b69dfea71daa411664c027413599b283c2d469ffdb9859931cc78b6bcb8913c77b26555d2a18da8d56da4fc5 common_voice_de_17635126.mp3 Untersteh dich! 2 0 de 9f4db78c4072c7617474517e7dd6a38ae5de6835317e716541b4b1946ea57cdc8a1046df636de7444f225a1235bb8ab7a9a2e1be388c537c6d0e3e42f0c5536e common_voice_de_17768120.mp3 Plötzlich wurde es dunkel, ein Sturm zog auf und die Erde bebte. 2 0 de 9f4db78c4072c7617474517e7dd6a38ae5de6835317e716541b4b1946ea57cdc8a1046df636de7444f225a1235bb8ab7a9a2e1be388c537c6d0e3e42f0c5536e common_voice_de_17768121.mp3 Ändert sich der äußere Druck zu schnell, entsteht eine Druckdifferenz zum Ohrinneren. 2 1 de 9f4db78c4072c7617474517e7dd6a38ae5de6835317e716541b4b1946ea57cdc8a1046df636de7444f225a1235bb8ab7a9a2e1be388c537c6d0e3e42f0c5536e common_voice_de_17768123.mp3 Banjul ist die Hauptstadt von Gambia. 2 0 de 9f5b7c8a74bdebf9d80eac5c3832743198417ee6956bc7ae3d8c020b54a5359498abf6817770d0d2bbf04db8f19c4b776466d84614c99a8120041eb1dbdbd193 common_voice_de_18595340.mp3 Um an den blanken Draht zu kommen, muss man die Isolierung entfernen. 2 0 fifties female de 9f5b7c8a74bdebf9d80eac5c3832743198417ee6956bc7ae3d8c020b54a5359498abf6817770d0d2bbf04db8f19c4b776466d84614c99a8120041eb1dbdbd193 common_voice_de_18595341.mp3 Hochmut kommt vor dem Fall. 2 0 fifties female de 9f5b7c8a74bdebf9d80eac5c3832743198417ee6956bc7ae3d8c020b54a5359498abf6817770d0d2bbf04db8f19c4b776466d84614c99a8120041eb1dbdbd193 common_voice_de_18595343.mp3 Ich sage dir, er weiß einfach alles. 2 0 fifties female de 9f5b7c8a74bdebf9d80eac5c3832743198417ee6956bc7ae3d8c020b54a5359498abf6817770d0d2bbf04db8f19c4b776466d84614c99a8120041eb1dbdbd193 common_voice_de_18595344.mp3 Auf einem großen Plakat ist der Stammbaum von Familie Vogt dargestellt. 2 0 fifties female de 9f5d01974fb8c039b24db219d7c9b55503c54cff654a0ee994dd8c14d7475f74f0fd464e17b8c1a1d5fb279b22670d1b2824d936bce42082ab2beca293d03a27 common_voice_de_20294375.mp3 An der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn studierte er Evangelische Theologie, Vergleichende Religionswissenschaften und Humanmedizin. 2 0 de 9f5d01974fb8c039b24db219d7c9b55503c54cff654a0ee994dd8c14d7475f74f0fd464e17b8c1a1d5fb279b22670d1b2824d936bce42082ab2beca293d03a27 common_voice_de_20294376.mp3 Unternehmenshauptsitz ist in Mountain View, Kalifornien. 2 0 de 9f5d01974fb8c039b24db219d7c9b55503c54cff654a0ee994dd8c14d7475f74f0fd464e17b8c1a1d5fb279b22670d1b2824d936bce42082ab2beca293d03a27 common_voice_de_20294377.mp3 Beide wachsen in einem kleinen Dorf im Süden Indiens auf. 2 0 de 9f5d01974fb8c039b24db219d7c9b55503c54cff654a0ee994dd8c14d7475f74f0fd464e17b8c1a1d5fb279b22670d1b2824d936bce42082ab2beca293d03a27 common_voice_de_20294378.mp3 Die Choreografien standen für traditionelle Formen im Ballett. 2 0 de 9f828c6c474bfcee542e6b28bc9710103a38cc86d75ecad1ec392b052e03228d04a33d3242509cd412cad7bed5ce3da4a711b07f1a6efe6b300b83b9d29a6a1f common_voice_de_19694733.mp3 Allison Dubois ist Mutter dreier Kinder und die Ehefrau des Ingenieurs Joe. 2 0 de 9f828c6c474bfcee542e6b28bc9710103a38cc86d75ecad1ec392b052e03228d04a33d3242509cd412cad7bed5ce3da4a711b07f1a6efe6b300b83b9d29a6a1f common_voice_de_19694738.mp3 Sein Inhalt ist offen. 2 0 de 9f828c6c474bfcee542e6b28bc9710103a38cc86d75ecad1ec392b052e03228d04a33d3242509cd412cad7bed5ce3da4a711b07f1a6efe6b300b83b9d29a6a1f common_voice_de_19694740.mp3 Als Erster spielt immer derjenige Spieler aus, der das Spiel ersteigert hat. 2 0 de 9f828c6c474bfcee542e6b28bc9710103a38cc86d75ecad1ec392b052e03228d04a33d3242509cd412cad7bed5ce3da4a711b07f1a6efe6b300b83b9d29a6a1f common_voice_de_19694741.mp3 Er war auch Richter an einem Obergericht in Frankfurt. 2 0 de 9fa2765ecef3c311f1ed906859c2b71d83e7eef353a53627735ab9e72ccca78148c2584ab027794d634daba3283a582f80831030577680cd75af532a263f6125 common_voice_de_27042760.mp3 Diese Probleme lassen sich einzig und allein mit gemeinsamem Handeln auf globaler Ebene bewältigen. 2 0 de 9fa2765ecef3c311f1ed906859c2b71d83e7eef353a53627735ab9e72ccca78148c2584ab027794d634daba3283a582f80831030577680cd75af532a263f6125 common_voice_de_27042765.mp3 Gefährliches in China hergestelltes Spielzeug ist für uns alle ein Problem. 2 0 de 9fa2765ecef3c311f1ed906859c2b71d83e7eef353a53627735ab9e72ccca78148c2584ab027794d634daba3283a582f80831030577680cd75af532a263f6125 common_voice_de_27042768.mp3 Er ist auch in vielen botanischen Gärten zu sehen. 2 0 de 9fa2765ecef3c311f1ed906859c2b71d83e7eef353a53627735ab9e72ccca78148c2584ab027794d634daba3283a582f80831030577680cd75af532a263f6125 common_voice_de_27042771.mp3 Die Gemeinde besteht aus zwei Dörfern in drei Kilometern Entfernung. 2 0 de 9fa8f4b0c2408c8556ca5040ef8cfd1768bde5099b35148dad379aed929847378cb4dbf63a460d7263af01a9a1e7d5cc960a9fb963d61af55e2cc4df5f247383 common_voice_de_33272761.mp3 Fortan fokussierte er sich vermehrt auf den Langstreckenlauf. 2 0 de 9fa8f4b0c2408c8556ca5040ef8cfd1768bde5099b35148dad379aed929847378cb4dbf63a460d7263af01a9a1e7d5cc960a9fb963d61af55e2cc4df5f247383 common_voice_de_33272762.mp3 Der Morgen war von reichhaltigen poetischen Ergüssen geprägt. 2 0 de 9fa8f4b0c2408c8556ca5040ef8cfd1768bde5099b35148dad379aed929847378cb4dbf63a460d7263af01a9a1e7d5cc960a9fb963d61af55e2cc4df5f247383 common_voice_de_33272763.mp3 Einerseits ist die Schlange keine absolute Verkörperung einer moralischen Idee. 2 0 de 9fa8f4b0c2408c8556ca5040ef8cfd1768bde5099b35148dad379aed929847378cb4dbf63a460d7263af01a9a1e7d5cc960a9fb963d61af55e2cc4df5f247383 common_voice_de_33272764.mp3 Die Straßenverbindung nach Loja führt über einen knapp hohen Bergpass. 2 0 de 9fb40bfe7918177dcda027a2e58d2d9b76887c96262378d4338208bffd8170b76d828710a44f40e56678eae96b2a0c4e6b84b59ab383a50bc0c6613cc9803dab common_voice_de_19118087.mp3 Er gehört zu den erfolgreichsten Produzenten der letzten zwanzig Jahre. 2 0 de 9fb40bfe7918177dcda027a2e58d2d9b76887c96262378d4338208bffd8170b76d828710a44f40e56678eae96b2a0c4e6b84b59ab383a50bc0c6613cc9803dab common_voice_de_19118088.mp3 Überwiegend erfolgt die Förderung projektbezogen. 2 1 de 9fb40bfe7918177dcda027a2e58d2d9b76887c96262378d4338208bffd8170b76d828710a44f40e56678eae96b2a0c4e6b84b59ab383a50bc0c6613cc9803dab common_voice_de_19118089.mp3 Die Delegation umfasste elf Athleten. 2 0 de 9fb40bfe7918177dcda027a2e58d2d9b76887c96262378d4338208bffd8170b76d828710a44f40e56678eae96b2a0c4e6b84b59ab383a50bc0c6613cc9803dab common_voice_de_19118090.mp3 Durch diese Tat erlangte die Familie hohes Ansehen und Ruhm. 2 0 de 9fc4cd38b442976aac57eadb5cc805df1836eb46e847afbf8c8c89443b64043225894f2041945ff7e4a67b022d944f1429adf0084257ee8f661043d30d6a0868 common_voice_de_18535677.mp3 Womit wollen wir die Zucchini füllen? 2 0 de 9fc4cd38b442976aac57eadb5cc805df1836eb46e847afbf8c8c89443b64043225894f2041945ff7e4a67b022d944f1429adf0084257ee8f661043d30d6a0868 common_voice_de_18535678.mp3 Doch, manchmal wünsche ich mir eine reiche Tante. 2 0 de 9fc4cd38b442976aac57eadb5cc805df1836eb46e847afbf8c8c89443b64043225894f2041945ff7e4a67b022d944f1429adf0084257ee8f661043d30d6a0868 common_voice_de_18535680.mp3 Warum nur werktags? 2 0 de 9fc4cd38b442976aac57eadb5cc805df1836eb46e847afbf8c8c89443b64043225894f2041945ff7e4a67b022d944f1429adf0084257ee8f661043d30d6a0868 common_voice_de_18535681.mp3 Tja, Thaddäus! 2 0 de 9fd0392a10572301136b9d4e9fb7dc3911e767a0b4be9474c52d1682359744531bce9d34929c1e2b0fd41988f7484efcc11f71fe4b4a317c211754576711fb49 common_voice_de_24600015.mp3 Es lassen sich drei Stadien der Infektion abgrenzen. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9fd0392a10572301136b9d4e9fb7dc3911e767a0b4be9474c52d1682359744531bce9d34929c1e2b0fd41988f7484efcc11f71fe4b4a317c211754576711fb49 common_voice_de_24600017.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Industrialisierung in Anlauf genommen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9fd0392a10572301136b9d4e9fb7dc3911e767a0b4be9474c52d1682359744531bce9d34929c1e2b0fd41988f7484efcc11f71fe4b4a317c211754576711fb49 common_voice_de_24600019.mp3 Dies wurde inzwischen von der Stadtverwaltung geändert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9fd0392a10572301136b9d4e9fb7dc3911e767a0b4be9474c52d1682359744531bce9d34929c1e2b0fd41988f7484efcc11f71fe4b4a317c211754576711fb49 common_voice_de_24600020.mp3 Deshalb sollte die Schleife möglichst kreisförmig sein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a029849ce39f33a61367ec64aa813b60e76ae453811eebfa9db0cb43d1d890a8fdf9f7647b59a61b3bb1946ed459103e76397fe75308e04147c3c78dab97a4b0 common_voice_de_32106239.mp3 Erfolgreichster Künstler mit zwei gewonnenen Preisen war Lewis Capaldi. 2 0 de a029849ce39f33a61367ec64aa813b60e76ae453811eebfa9db0cb43d1d890a8fdf9f7647b59a61b3bb1946ed459103e76397fe75308e04147c3c78dab97a4b0 common_voice_de_32106240.mp3 Die übrigen Flächen werden zumeist intensiv landwirtschaftlich genutzt. 2 1 de a029849ce39f33a61367ec64aa813b60e76ae453811eebfa9db0cb43d1d890a8fdf9f7647b59a61b3bb1946ed459103e76397fe75308e04147c3c78dab97a4b0 common_voice_de_32106241.mp3 Darüber hinaus führte er die Winterhawks damit in der Scorerwertung an. 2 0 de a029849ce39f33a61367ec64aa813b60e76ae453811eebfa9db0cb43d1d890a8fdf9f7647b59a61b3bb1946ed459103e76397fe75308e04147c3c78dab97a4b0 common_voice_de_32106242.mp3 Das Rennen zählte auch zum Weltcup. 2 0 de a042c65a4ad2cc3c659d9dbed067e8915ff228b846189f0f1855057b2a65baed9906d28b515b9bc105e1a69081c01f1a6fe8cf94f9b3f7d404b1ef728c6bb530 common_voice_de_18392692.mp3 Wo habe ich mein Auto geparkt? 2 0 de a04d5e124a574b15c2bfd5bdc8c005185849a08f64e9753142f965a7489a223829746e4a274c30066b61809cddf92cee6592349e85fecef6cc20f348c7c80197 common_voice_de_19146235.mp3 In der Nähe gibt es Erdöl- und Erdgasvorkommen, die zur Stromerzeugung genutzt werden. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de a04d5e124a574b15c2bfd5bdc8c005185849a08f64e9753142f965a7489a223829746e4a274c30066b61809cddf92cee6592349e85fecef6cc20f348c7c80197 common_voice_de_19146237.mp3 Mary Area in das Mündungsgebiet des Gambia. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de a04d5e124a574b15c2bfd5bdc8c005185849a08f64e9753142f965a7489a223829746e4a274c30066b61809cddf92cee6592349e85fecef6cc20f348c7c80197 common_voice_de_19146238.mp3 Als sich weitere Waldbrüder zu ihm gesellten, bauten sie eine Kapelle. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de a04d5e124a574b15c2bfd5bdc8c005185849a08f64e9753142f965a7489a223829746e4a274c30066b61809cddf92cee6592349e85fecef6cc20f348c7c80197 common_voice_de_19146239.mp3 Einzig der Preis für Poesie wird an das Gesamtwerk eines Dichters verliehen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de a0663bd9bd7ed477b0f06c1f3cf9d16e1db90924ec531b4b70a76a36ddd0f253b43cb570d448142643735920e9ff7e43dd28e2d140a151d4f1b4c35236b45e14 common_voice_de_27042052.mp3 Allerdings müssen die Menschenrechte gewahrt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de a0663bd9bd7ed477b0f06c1f3cf9d16e1db90924ec531b4b70a76a36ddd0f253b43cb570d448142643735920e9ff7e43dd28e2d140a151d4f1b4c35236b45e14 common_voice_de_27042053.mp3 Zwischen dem Fayette und dem Somerset County gelangt er über die Staatsgrenze nach Pennsylvania. 2 0 Deutschland Deutsch de a0663bd9bd7ed477b0f06c1f3cf9d16e1db90924ec531b4b70a76a36ddd0f253b43cb570d448142643735920e9ff7e43dd28e2d140a151d4f1b4c35236b45e14 common_voice_de_27042055.mp3 Meinst du Tretroller oder Mopeds? 2 0 Deutschland Deutsch de a0663bd9bd7ed477b0f06c1f3cf9d16e1db90924ec531b4b70a76a36ddd0f253b43cb570d448142643735920e9ff7e43dd28e2d140a151d4f1b4c35236b45e14 common_voice_de_27042057.mp3 Das ist in einer Union, in der Freizügigkeit herrscht, unangemessen. 3 0 Deutschland Deutsch de a078b63cba9a4952151f33bde10bc2869f8c33b66606934f052c5d2c3b7f105f4daf03fd8d016e0f199e3334d878b3391cd6c1485a3df6e5d52eaf71731ed43d common_voice_de_17889831.mp3 Wessen Bierkrug ist das? 2 0 de a0cc9a1e5e4a47b607dd5f768cf35b04cd26733811c60cce265cd49006e3477c424b2024825888843fab636829f5def49a0a396ebe767ea623fad94ab3b2462e common_voice_de_27024594.mp3 Der Nachweis einer Beurkundung lag allerdings nicht vor. 2 0 de a0cc9a1e5e4a47b607dd5f768cf35b04cd26733811c60cce265cd49006e3477c424b2024825888843fab636829f5def49a0a396ebe767ea623fad94ab3b2462e common_voice_de_27024595.mp3 Brock ist verheiratet und hat zwei Söhne und eine Tochter. 2 0 de a0cc9a1e5e4a47b607dd5f768cf35b04cd26733811c60cce265cd49006e3477c424b2024825888843fab636829f5def49a0a396ebe767ea623fad94ab3b2462e common_voice_de_27024597.mp3 Ich bin sehr erfreut, dass Sie dies betont haben. 2 0 de a0cc9a1e5e4a47b607dd5f768cf35b04cd26733811c60cce265cd49006e3477c424b2024825888843fab636829f5def49a0a396ebe767ea623fad94ab3b2462e common_voice_de_27024603.mp3 So würden Männer sie gegen Männer verwenden, Frauen gegen Frauen und Frauen gegen Männer. 2 0 de a139728f71785a5511c0fa4f93684c03114eb0d0cd4628df9fa9c59a8b0368f61401971aceb38993c2edccf3e3c07985cd2960784eb2fa5eeb0fddd50b455604 common_voice_de_26706168.mp3 Die Befreiung von der Visumpflicht kann nicht einfach als eine technische Frage betrachtet werden. 2 1 de a139728f71785a5511c0fa4f93684c03114eb0d0cd4628df9fa9c59a8b0368f61401971aceb38993c2edccf3e3c07985cd2960784eb2fa5eeb0fddd50b455604 common_voice_de_26706170.mp3 Die Farbe Rot steht für die Eigenschaft Rajas, das bedeutet Leidenschaft und Kraft. 2 0 de a139728f71785a5511c0fa4f93684c03114eb0d0cd4628df9fa9c59a8b0368f61401971aceb38993c2edccf3e3c07985cd2960784eb2fa5eeb0fddd50b455604 common_voice_de_26706171.mp3 Sieger wurde die Hakoah, die in der Liga verblieb. 3 1 de a139728f71785a5511c0fa4f93684c03114eb0d0cd4628df9fa9c59a8b0368f61401971aceb38993c2edccf3e3c07985cd2960784eb2fa5eeb0fddd50b455604 common_voice_de_26706173.mp3 Er wirkte dort erst als Landrat, wurde aber rasch abgesetzt. 2 0 de a141bf8eedef185197785f7356abccee09db951e83f0a4f4ebe55f8fbdadeda92415268007265da1706226f81a92551bd31d2c012ef5fddf038f44fd1f9fc9b5 common_voice_de_32096629.mp3 Aufgrund der Tätigkeit seines Vaters zog er nach Wilhelmsthal. 2 0 de a141bf8eedef185197785f7356abccee09db951e83f0a4f4ebe55f8fbdadeda92415268007265da1706226f81a92551bd31d2c012ef5fddf038f44fd1f9fc9b5 common_voice_de_32096630.mp3 Im Aostatal engagiert sie sich für den Sprachunterricht in Frankoprovenzalisch. 2 0 de a141bf8eedef185197785f7356abccee09db951e83f0a4f4ebe55f8fbdadeda92415268007265da1706226f81a92551bd31d2c012ef5fddf038f44fd1f9fc9b5 common_voice_de_32096631.mp3 Es ist ins System der ungarischen Universitäten integriert und bietet Kurse der Universität Sopron. 2 0 de a141bf8eedef185197785f7356abccee09db951e83f0a4f4ebe55f8fbdadeda92415268007265da1706226f81a92551bd31d2c012ef5fddf038f44fd1f9fc9b5 common_voice_de_32096632.mp3 Die beste Zeit zur Vogelbeobachtung im Schutzgebiet ist zwischen Mai und November. 2 0 de a150bc72740097fab750661ddcbcfebeb4018acf3618d953d1cbc962d81819660fa9a083ed09ed793096b247468565b0bea9d383a960e239c048f66cc55837f9 common_voice_de_18761103.mp3 Ihr dürft die Satzzeichen nicht vergessen. Und richtig einsetzen! 2 0 de a150bc72740097fab750661ddcbcfebeb4018acf3618d953d1cbc962d81819660fa9a083ed09ed793096b247468565b0bea9d383a960e239c048f66cc55837f9 common_voice_de_18761104.mp3 So leicht enttarnt man einen Lügenbaron. 2 0 de a150bc72740097fab750661ddcbcfebeb4018acf3618d953d1cbc962d81819660fa9a083ed09ed793096b247468565b0bea9d383a960e239c048f66cc55837f9 common_voice_de_18761105.mp3 Es mag Sie überraschen, aber auch ich kann nicht alles gleichzeitig. 2 0 de a150bc72740097fab750661ddcbcfebeb4018acf3618d953d1cbc962d81819660fa9a083ed09ed793096b247468565b0bea9d383a960e239c048f66cc55837f9 common_voice_de_18761106.mp3 In den Touristenzentren sind mir einfach zu viele Leute. 2 0 de a17d5cc4029ccdd4963e869691183be765f7fce90b14f6c996bc8fe244b070689babca63c63000afa0d30d5f54390e2de1acb0ac1c25892380cba385ec99ef00 common_voice_de_21312546.mp3 Herr Vizepräsident der Kommission, herzlichen Glückwunsch in Ihrer neuen Funktion! 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de a17d5cc4029ccdd4963e869691183be765f7fce90b14f6c996bc8fe244b070689babca63c63000afa0d30d5f54390e2de1acb0ac1c25892380cba385ec99ef00 common_voice_de_21312549.mp3 Auch der Erfahrungsaustausch zwischen den nationalen Agenturen kann noch verbessert werden. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de a17d5cc4029ccdd4963e869691183be765f7fce90b14f6c996bc8fe244b070689babca63c63000afa0d30d5f54390e2de1acb0ac1c25892380cba385ec99ef00 common_voice_de_21312550.mp3 Realität ist die Provokation der Hunderttausenden von Flüchtlingen aus dem Kosovo. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a17d5cc4029ccdd4963e869691183be765f7fce90b14f6c996bc8fe244b070689babca63c63000afa0d30d5f54390e2de1acb0ac1c25892380cba385ec99ef00 common_voice_de_21312573.mp3 Ich muss den Saal jetzt leider verlassen. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de a19aab8f01643c3a5a1397e86d34260e131995a855e706994aaa4c25a68c0bdde9fedeff169a6be45e4584e6de542f94daa7adb6913996acf6cb570d1ba73f16 common_voice_de_19674164.mp3 Der Ort wurde im Dreißigjährigen Krieg zerstört. 2 0 de a19aab8f01643c3a5a1397e86d34260e131995a855e706994aaa4c25a68c0bdde9fedeff169a6be45e4584e6de542f94daa7adb6913996acf6cb570d1ba73f16 common_voice_de_19674166.mp3 Damit gehörte das Kloster der Filiation der Primarabtei Clairvaux an. 2 0 de a19aab8f01643c3a5a1397e86d34260e131995a855e706994aaa4c25a68c0bdde9fedeff169a6be45e4584e6de542f94daa7adb6913996acf6cb570d1ba73f16 common_voice_de_19674167.mp3 Die "Fiestas" zählen zu den spektakulärsten Spaniens. 2 0 de a19aab8f01643c3a5a1397e86d34260e131995a855e706994aaa4c25a68c0bdde9fedeff169a6be45e4584e6de542f94daa7adb6913996acf6cb570d1ba73f16 common_voice_de_19674168.mp3 Nicht weniger erfolgreich waren die anschließenden Filme "Kill Bill" sowie "Sin City". 2 0 de a1ac96377bb1c4ba54f43ae26a0a7f53fc3dfdd79966bbd0b4b2c33d039d61c1f6dfc9dc696b12fd31e4a4240c9d4f81490d84a2a6df750b4bdfb81e5e9cfad1 common_voice_de_35172484.mp3 Dazu wurde die vorhandene Startbahn ausgebaut und die Fertigung ausgeweitet. 4 0 Deutschland Deutsch de a1ac96377bb1c4ba54f43ae26a0a7f53fc3dfdd79966bbd0b4b2c33d039d61c1f6dfc9dc696b12fd31e4a4240c9d4f81490d84a2a6df750b4bdfb81e5e9cfad1 common_voice_de_35172485.mp3 Von dem Wassergraben sind heute noch Teile als Teiche im Westen und Norden erhalten. 4 0 Deutschland Deutsch de a1ac96377bb1c4ba54f43ae26a0a7f53fc3dfdd79966bbd0b4b2c33d039d61c1f6dfc9dc696b12fd31e4a4240c9d4f81490d84a2a6df750b4bdfb81e5e9cfad1 common_voice_de_35172486.mp3 Dort lernte er die Brüder John und Charles Wesley im Holy Club kennen. 4 0 Deutschland Deutsch de a1ac96377bb1c4ba54f43ae26a0a7f53fc3dfdd79966bbd0b4b2c33d039d61c1f6dfc9dc696b12fd31e4a4240c9d4f81490d84a2a6df750b4bdfb81e5e9cfad1 common_voice_de_35172488.mp3 Trotz der hohen Chartplatzierung weigerten sich einige bayerische Radiosender das Lied zu spielen. 4 0 Deutschland Deutsch de a1c9bb8f6d166b73cbd70b1affd38dc94740a44dfc1348f1eaf88a4c6cb6d04b00b0ff982be4de99771993abc031f051ca55363d87db798e1b5a4d0629675a4c common_voice_de_23725919.mp3 Sie lebt in Los Angeles, Kalifornien. 2 0 de a1c9bb8f6d166b73cbd70b1affd38dc94740a44dfc1348f1eaf88a4c6cb6d04b00b0ff982be4de99771993abc031f051ca55363d87db798e1b5a4d0629675a4c common_voice_de_23725920.mp3 In Abwesenheit wurde Steidle deshalb im Deutschen Reich zum Tode verurteilt. 2 0 de a1c9bb8f6d166b73cbd70b1affd38dc94740a44dfc1348f1eaf88a4c6cb6d04b00b0ff982be4de99771993abc031f051ca55363d87db798e1b5a4d0629675a4c common_voice_de_23725921.mp3 Auch einen Propagandafilm "The True Story of Lilli Marlene" drehte sie im englischen Exil. 2 1 de a1c9bb8f6d166b73cbd70b1affd38dc94740a44dfc1348f1eaf88a4c6cb6d04b00b0ff982be4de99771993abc031f051ca55363d87db798e1b5a4d0629675a4c common_voice_de_23725922.mp3 Im Augenblick ist das wie ein Krieg zwischen David und Goliath. 2 0 de a1f88f2352063397c40b5fd19919a4bcdf30a52b279d5272a70074e83c403dfe3dbcead915779ae07392d5b16d45788ce7391d6039d9f14570fc67aa5e49224f common_voice_de_20058632.mp3 Bekannt wurde die Insel vor allem durch den Komodowaran, die größte gegenwärtig lebende Echsenart. 2 0 de a1f88f2352063397c40b5fd19919a4bcdf30a52b279d5272a70074e83c403dfe3dbcead915779ae07392d5b16d45788ce7391d6039d9f14570fc67aa5e49224f common_voice_de_20058633.mp3 Die zweite Generation wurde in Europa unter der Marke Chevrolet angeboten. 2 0 de a1f88f2352063397c40b5fd19919a4bcdf30a52b279d5272a70074e83c403dfe3dbcead915779ae07392d5b16d45788ce7391d6039d9f14570fc67aa5e49224f common_voice_de_20058634.mp3 Bundesliga, wobei er auch drei Tore erzielte. 2 0 de a1f88f2352063397c40b5fd19919a4bcdf30a52b279d5272a70074e83c403dfe3dbcead915779ae07392d5b16d45788ce7391d6039d9f14570fc67aa5e49224f common_voice_de_20058635.mp3 Die Etymologie des Lugus-Namens ist äußerst umstritten. 2 0 de a20d4a22f643adef829adcd747b4b43ae8b3c83437d8d831638f928bd7c51b64aa03764dd741bf75eafce5c598560eef71949becbd3965bd9a4f5ff62d72da89 common_voice_de_20048560.mp3 Er begann, kurze Dichtungen zu veröffentlichen. 2 0 de a20d4a22f643adef829adcd747b4b43ae8b3c83437d8d831638f928bd7c51b64aa03764dd741bf75eafce5c598560eef71949becbd3965bd9a4f5ff62d72da89 common_voice_de_20048561.mp3 Er wird von Rene durchschaut. 2 0 de a20d4a22f643adef829adcd747b4b43ae8b3c83437d8d831638f928bd7c51b64aa03764dd741bf75eafce5c598560eef71949becbd3965bd9a4f5ff62d72da89 common_voice_de_20048563.mp3 Der Spruch hat bei den Fans Kultstatus erreicht. 2 0 de a20d4a22f643adef829adcd747b4b43ae8b3c83437d8d831638f928bd7c51b64aa03764dd741bf75eafce5c598560eef71949becbd3965bd9a4f5ff62d72da89 common_voice_de_20048564.mp3 Östlich der Gerania-Bergkette liegt die Stadt Megara, südwestlich die Stadt Korinth. 2 0 de a2291657a9f9a10a58cfc98fb6152251512fa8f773faff4f49cc74c512d7c3dc7792f33377c8b37ccf799da158bb5cef6162853ef4ccb0e3bfe83b7e8cdb033a common_voice_de_24256535.mp3 Beispielsweise haben Texttelefone für blinde oder sehschwache Verbraucher fast keinen Nutzen. 2 0 de a2291657a9f9a10a58cfc98fb6152251512fa8f773faff4f49cc74c512d7c3dc7792f33377c8b37ccf799da158bb5cef6162853ef4ccb0e3bfe83b7e8cdb033a common_voice_de_24256537.mp3 Später wandte sie sich der Schauspielerei zu. 2 0 de a2291657a9f9a10a58cfc98fb6152251512fa8f773faff4f49cc74c512d7c3dc7792f33377c8b37ccf799da158bb5cef6162853ef4ccb0e3bfe83b7e8cdb033a common_voice_de_24256539.mp3 Denken wir doch an das regelmäßige Haushaltsverfahren. 2 0 de a2291657a9f9a10a58cfc98fb6152251512fa8f773faff4f49cc74c512d7c3dc7792f33377c8b37ccf799da158bb5cef6162853ef4ccb0e3bfe83b7e8cdb033a common_voice_de_24256543.mp3 Sie wächst einzeln oder in kleinen Gruppen. 2 0 de a26787ce459c6aa90a8961cf01db11c2dad394d2ef7159a02b8263f2577aa21cb77bc294d6b004e6fbb232bdbbe1992dd3fd7fb09c4e50227bbce00f849db0ea common_voice_de_20424281.mp3 Das Pendant dazu ist das Speyerer Tor am südlichen Eingang zur Innenstadt. 2 0 de a26787ce459c6aa90a8961cf01db11c2dad394d2ef7159a02b8263f2577aa21cb77bc294d6b004e6fbb232bdbbe1992dd3fd7fb09c4e50227bbce00f849db0ea common_voice_de_20424282.mp3 Die Hauptstadt ist Bo. 2 0 de a26787ce459c6aa90a8961cf01db11c2dad394d2ef7159a02b8263f2577aa21cb77bc294d6b004e6fbb232bdbbe1992dd3fd7fb09c4e50227bbce00f849db0ea common_voice_de_20424283.mp3 Letzteres zählt heute zu den wichtigen Standardwerken im Bereich der Musikpädagogik. 2 1 de a26787ce459c6aa90a8961cf01db11c2dad394d2ef7159a02b8263f2577aa21cb77bc294d6b004e6fbb232bdbbe1992dd3fd7fb09c4e50227bbce00f849db0ea common_voice_de_20424284.mp3 Weitere Destinationen sind zudem beispielsweise die Malediven und Mexiko. 2 0 de a29a44deaeb5385a22cfbd494fa1cf0805c1c4be74acbe7b526d2a9b817f8faac6624530cc6151dd905bf684f159f60d6b7b251c54691d7b27034a177ad7f9ae common_voice_de_19719923.mp3 Die Kapelle ist der Überlieferung nach die erste christliche Kultstätte in diesem Gebiet. 2 0 de a29a44deaeb5385a22cfbd494fa1cf0805c1c4be74acbe7b526d2a9b817f8faac6624530cc6151dd905bf684f159f60d6b7b251c54691d7b27034a177ad7f9ae common_voice_de_19719924.mp3 Sie sind nach Bundesland und Träger sortiert. 2 0 de a29a44deaeb5385a22cfbd494fa1cf0805c1c4be74acbe7b526d2a9b817f8faac6624530cc6151dd905bf684f159f60d6b7b251c54691d7b27034a177ad7f9ae common_voice_de_19719925.mp3 Die darauf folgende Version "Plus! 2 0 de a29a44deaeb5385a22cfbd494fa1cf0805c1c4be74acbe7b526d2a9b817f8faac6624530cc6151dd905bf684f159f60d6b7b251c54691d7b27034a177ad7f9ae common_voice_de_19719926.mp3 Der Weg des Krebses von der Krebs-Reuse auf den Tisch. 2 0 de a2b3572b52a30d0eb46e2e9da5a1c966256e8306eb36e2cfac5cb87bf8edadd23c592f0e481bf20461c2dc46d777f692590b20b54cb036a555f65a6f48d5f90c common_voice_de_24359575.mp3 Nach oben schließt er mit einem flachen, schiefergedeckten Satteldach ab. 2 0 de a2b3572b52a30d0eb46e2e9da5a1c966256e8306eb36e2cfac5cb87bf8edadd23c592f0e481bf20461c2dc46d777f692590b20b54cb036a555f65a6f48d5f90c common_voice_de_24359576.mp3 Administrativ gehören sie zur Provinz Bangka-Belitung. 2 0 de a2b3572b52a30d0eb46e2e9da5a1c966256e8306eb36e2cfac5cb87bf8edadd23c592f0e481bf20461c2dc46d777f692590b20b54cb036a555f65a6f48d5f90c common_voice_de_24359577.mp3 Nach dem Krieg übernahm er die Leitung des väterlichen Besitzes. 2 0 de a2b3572b52a30d0eb46e2e9da5a1c966256e8306eb36e2cfac5cb87bf8edadd23c592f0e481bf20461c2dc46d777f692590b20b54cb036a555f65a6f48d5f90c common_voice_de_24359578.mp3 Vielleicht können wir, gestützt auf diese Erfahrung, den vorgeschlagenen Ansatz dennoch wagen. 2 0 de a2f26b42d709aee143624dd3ab7bf8f2064ce38bfb14033b19893bf75008bffb63fe8c3d1ea22ec0d286137f22724ae4532ffc65d9eb16a44009677284f2d3e0 common_voice_de_18884020.mp3 Haste mal nen Euro? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a2f26b42d709aee143624dd3ab7bf8f2064ce38bfb14033b19893bf75008bffb63fe8c3d1ea22ec0d286137f22724ae4532ffc65d9eb16a44009677284f2d3e0 common_voice_de_18884021.mp3 Noch nie habe ich jemanden so schnell die Gesichtsfarbe ändern sehen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a2f26b42d709aee143624dd3ab7bf8f2064ce38bfb14033b19893bf75008bffb63fe8c3d1ea22ec0d286137f22724ae4532ffc65d9eb16a44009677284f2d3e0 common_voice_de_18884022.mp3 Man sieht den Code vor lauter Kommentaren nicht mehr. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a2f26b42d709aee143624dd3ab7bf8f2064ce38bfb14033b19893bf75008bffb63fe8c3d1ea22ec0d286137f22724ae4532ffc65d9eb16a44009677284f2d3e0 common_voice_de_18884023.mp3 Im Uni-Klinikum werden Studenten als Streikbrecher eingesetzt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a33b476604f464971930af68a7580bdfa2a42b7c35037506775a1832d5ef51803c7bc35c4679a0c736eaf3b5b0a14062b7e1b5a3c88936d44b5aaba74ffd8520 common_voice_de_24572306.mp3 So steuerte auch Burnett nach Nordwesten, um den dortigen Konvoi zu schützen. 2 0 de a33b476604f464971930af68a7580bdfa2a42b7c35037506775a1832d5ef51803c7bc35c4679a0c736eaf3b5b0a14062b7e1b5a3c88936d44b5aaba74ffd8520 common_voice_de_24572307.mp3 Zunächst wurde Neubauer ausschließlich durch seine Eltern erzogen und gebildet. 2 0 de a33b476604f464971930af68a7580bdfa2a42b7c35037506775a1832d5ef51803c7bc35c4679a0c736eaf3b5b0a14062b7e1b5a3c88936d44b5aaba74ffd8520 common_voice_de_24572309.mp3 Dabei kam ein Mensch ums Leben. 2 0 de a33b476604f464971930af68a7580bdfa2a42b7c35037506775a1832d5ef51803c7bc35c4679a0c736eaf3b5b0a14062b7e1b5a3c88936d44b5aaba74ffd8520 common_voice_de_24572312.mp3 Das Theater gehört zu den Spielorten des New Pop Festivals. 2 0 de a34252cc1825b83d67b6d3b403398bce9c91e1494a9a48b985e1abb0bb34ae421510832c974c133e8ace6e98230bc180985e95322b7449e39c4d6de32d2f124f common_voice_de_19127445.mp3 Die Auftrennung erfolgt durch wiederholte Adsorption und Desorption. 3 0 de a34252cc1825b83d67b6d3b403398bce9c91e1494a9a48b985e1abb0bb34ae421510832c974c133e8ace6e98230bc180985e95322b7449e39c4d6de32d2f124f common_voice_de_19127447.mp3 In den östlichen Bereichen kommen verschiedene Tonminerale vor. 2 0 de a34252cc1825b83d67b6d3b403398bce9c91e1494a9a48b985e1abb0bb34ae421510832c974c133e8ace6e98230bc180985e95322b7449e39c4d6de32d2f124f common_voice_de_19127448.mp3 Zwei-Finger-Joe will Rizzo erschießen, aber die Polizei taucht auf und verhaftet Rizzo. 2 0 de a34252cc1825b83d67b6d3b403398bce9c91e1494a9a48b985e1abb0bb34ae421510832c974c133e8ace6e98230bc180985e95322b7449e39c4d6de32d2f124f common_voice_de_19127449.mp3 Lausitzer Gedichte und Geschichten". 2 0 de a346be8c447fc2a6e09819d779bc91f809b81d061e97a83a083a3b8907ca26b9d6181f810ceba508ff0ae66461e96f30204967bf341a6fb3b3e5624c12a549ef common_voice_de_18839747.mp3 Einfach nur top! 2 0 de a346be8c447fc2a6e09819d779bc91f809b81d061e97a83a083a3b8907ca26b9d6181f810ceba508ff0ae66461e96f30204967bf341a6fb3b3e5624c12a549ef common_voice_de_18839749.mp3 Das ist Teamgeist! 2 0 de a346be8c447fc2a6e09819d779bc91f809b81d061e97a83a083a3b8907ca26b9d6181f810ceba508ff0ae66461e96f30204967bf341a6fb3b3e5624c12a549ef common_voice_de_18839750.mp3 Ein starker Glauben kann helfen, die Trauer zu bewältigen und Krisen zu meistern. 2 0 de a346be8c447fc2a6e09819d779bc91f809b81d061e97a83a083a3b8907ca26b9d6181f810ceba508ff0ae66461e96f30204967bf341a6fb3b3e5624c12a549ef common_voice_de_18839751.mp3 Dort spielt die Musik! 2 0 de a35c193190ce0cd01c231588dd7804bc2648806b7615bfaed694440aea493c56771c0b48e27f37837c3475c1e65896d19e1fdd33255a6aa10bc1185ac1aa5aef common_voice_de_24853284.mp3 An der Organisation durch die Vereinten Nationen arbeiten wiederum die Mitgliedstaaten mit. 2 0 de a35c193190ce0cd01c231588dd7804bc2648806b7615bfaed694440aea493c56771c0b48e27f37837c3475c1e65896d19e1fdd33255a6aa10bc1185ac1aa5aef common_voice_de_24853286.mp3 Die Anhöhen waren mit mächtigen Wäldern bedeckt. 2 0 de a35c193190ce0cd01c231588dd7804bc2648806b7615bfaed694440aea493c56771c0b48e27f37837c3475c1e65896d19e1fdd33255a6aa10bc1185ac1aa5aef common_voice_de_24853287.mp3 Der Schnabel ist oft noch nicht ganz ausgewachsen und blassgrau bis hellgelb. 2 0 de a35c193190ce0cd01c231588dd7804bc2648806b7615bfaed694440aea493c56771c0b48e27f37837c3475c1e65896d19e1fdd33255a6aa10bc1185ac1aa5aef common_voice_de_24853288.mp3 Auch Friedrich Nietzsche beeinflusste ihn. 2 0 de a35ffe6287f339c7b7a388a099ae0603a5841c2a01b7e84fab9bf201eef870a26e99dad945b156ad9b5a7eec0a6b3f442e5354ab319a3407fec2e3715a041d20 common_voice_de_19620148.mp3 Dieses wurde während des Dreißigjährigen Krieges zerstört. 2 0 de a35ffe6287f339c7b7a388a099ae0603a5841c2a01b7e84fab9bf201eef870a26e99dad945b156ad9b5a7eec0a6b3f442e5354ab319a3407fec2e3715a041d20 common_voice_de_19620149.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg erwarben die Sachsen einen Neubau im Ostviertel der Stadt. 2 0 de a35ffe6287f339c7b7a388a099ae0603a5841c2a01b7e84fab9bf201eef870a26e99dad945b156ad9b5a7eec0a6b3f442e5354ab319a3407fec2e3715a041d20 common_voice_de_19620150.mp3 Nach einem Jahr kam er an das Landesgymnasium nach Klosterneuburg. 2 1 de a35ffe6287f339c7b7a388a099ae0603a5841c2a01b7e84fab9bf201eef870a26e99dad945b156ad9b5a7eec0a6b3f442e5354ab319a3407fec2e3715a041d20 common_voice_de_19620151.mp3 Matthäus Prätorius setzte sich gegen Hexenprozesse ein. 2 0 de a37efa9f1d6324a9060eb6f9c6fb51903f277c0a76276815af302032261ac29fa3df20e1c5cf911789172ed3c8dd69a8012d92a9201136fdc595dcca706cf282 common_voice_de_26945161.mp3 Wir laufen hier nur um den Pudding herum. 3 0 de a37efa9f1d6324a9060eb6f9c6fb51903f277c0a76276815af302032261ac29fa3df20e1c5cf911789172ed3c8dd69a8012d92a9201136fdc595dcca706cf282 common_voice_de_26945163.mp3 Hier ist er unter Menschen, die er versteht und denen er helfen kann. 2 0 de a37efa9f1d6324a9060eb6f9c6fb51903f277c0a76276815af302032261ac29fa3df20e1c5cf911789172ed3c8dd69a8012d92a9201136fdc595dcca706cf282 common_voice_de_26945164.mp3 Bei Beginn der Bauarbeiten stieß man auf die Reste der ehemaligen Burg. 2 0 de a37efa9f1d6324a9060eb6f9c6fb51903f277c0a76276815af302032261ac29fa3df20e1c5cf911789172ed3c8dd69a8012d92a9201136fdc595dcca706cf282 common_voice_de_26945166.mp3 Wahlperiode angehörte. 2 0 de a3a1b5bef1bdb92729ac3a8f9b3782d7f5e842331dbc0661df03dbdb8be58f736f3da32acba33ed45b88dccf2e4636f3ea416816b13828beb2af56636bdb31ac common_voice_de_27094317.mp3 Es handelt sich um eine Kombination zwischen Punk-Ästhetik und elektronischer Tanzmusik. 2 0 de a3a1b5bef1bdb92729ac3a8f9b3782d7f5e842331dbc0661df03dbdb8be58f736f3da32acba33ed45b88dccf2e4636f3ea416816b13828beb2af56636bdb31ac common_voice_de_27094318.mp3 Der deutsche Beiname lautet "Gemeindegründung unter den Unerreichten". 2 0 de a3a1b5bef1bdb92729ac3a8f9b3782d7f5e842331dbc0661df03dbdb8be58f736f3da32acba33ed45b88dccf2e4636f3ea416816b13828beb2af56636bdb31ac common_voice_de_27094319.mp3 Lach nicht! 2 0 de a3a1b5bef1bdb92729ac3a8f9b3782d7f5e842331dbc0661df03dbdb8be58f736f3da32acba33ed45b88dccf2e4636f3ea416816b13828beb2af56636bdb31ac common_voice_de_27094320.mp3 Das Landesamt für Finanzen hatte seinen Sitz in Dresden. 2 0 de a3a6111e70bd45706886e609c8dbacf35be0c72321d9779622dda821d3dc9fa737c2b29bf7cf4231d4f55c43ec347557c1b463f0658fa495172f18c13a7fd639 common_voice_de_20037020.mp3 Die Fundlage deutet darauf hin, dass die Pyramide bereits kurz nach Baubeginn aufgegeben wurde. 2 0 de a3a6111e70bd45706886e609c8dbacf35be0c72321d9779622dda821d3dc9fa737c2b29bf7cf4231d4f55c43ec347557c1b463f0658fa495172f18c13a7fd639 common_voice_de_20037022.mp3 Die deutsche Taschenbuchausgabe bei Suhrkamp erzielte einen hohen Absatz. 2 0 de a3a6111e70bd45706886e609c8dbacf35be0c72321d9779622dda821d3dc9fa737c2b29bf7cf4231d4f55c43ec347557c1b463f0658fa495172f18c13a7fd639 common_voice_de_20037023.mp3 Bei bewaffneten Zielpersonen werden Spezialeinheiten in den Zugriff eingebunden. 2 0 de a3a6111e70bd45706886e609c8dbacf35be0c72321d9779622dda821d3dc9fa737c2b29bf7cf4231d4f55c43ec347557c1b463f0658fa495172f18c13a7fd639 common_voice_de_20037024.mp3 Die Fahrzeuge wurden den ihnen zugedachten Aufgaben vollends gerecht. 2 0 de a3a674255f8246975841167880c7fd965ead27d39adcb93c6a9b24cccc6381ae897fd71bf867f15e3fecf200414b0a01be7f593d8d7429ba5676a18658a62cff common_voice_de_20280314.mp3 Sie kodieren stattdessen für Strukturproteine und Enzyme. 2 0 de a3a674255f8246975841167880c7fd965ead27d39adcb93c6a9b24cccc6381ae897fd71bf867f15e3fecf200414b0a01be7f593d8d7429ba5676a18658a62cff common_voice_de_20280316.mp3 Die Vermehrung erfolgt durch Zellteilung in Längsrichtung. 2 1 de a3a674255f8246975841167880c7fd965ead27d39adcb93c6a9b24cccc6381ae897fd71bf867f15e3fecf200414b0a01be7f593d8d7429ba5676a18658a62cff common_voice_de_20280319.mp3 Sie bildet einen Teil der Grenzregion zu Bosnien und Herzegowina. 2 0 de a3a674255f8246975841167880c7fd965ead27d39adcb93c6a9b24cccc6381ae897fd71bf867f15e3fecf200414b0a01be7f593d8d7429ba5676a18658a62cff common_voice_de_20280323.mp3 Nach der Krönung schritt Zdenko an der Seite des Königs. 2 1 de a3d02d95b679c3e5a4652cc271f51766ed8cadf9daa16119f109a78e45b7ffc157b7c676c01bb955d7a7b58c939dbb8e4668833899dbfb1644843f110bed0f39 common_voice_de_17701278.mp3 Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada. 2 0 de a3d02d95b679c3e5a4652cc271f51766ed8cadf9daa16119f109a78e45b7ffc157b7c676c01bb955d7a7b58c939dbb8e4668833899dbfb1644843f110bed0f39 common_voice_de_17701279.mp3 Addis Abeba ist die Hauptstadt von Äthiopien. 2 0 de a3d02d95b679c3e5a4652cc271f51766ed8cadf9daa16119f109a78e45b7ffc157b7c676c01bb955d7a7b58c939dbb8e4668833899dbfb1644843f110bed0f39 common_voice_de_17701280.mp3 Tirana ist die Hauptstadt von Albanien. 2 0 de a3d02d95b679c3e5a4652cc271f51766ed8cadf9daa16119f109a78e45b7ffc157b7c676c01bb955d7a7b58c939dbb8e4668833899dbfb1644843f110bed0f39 common_voice_de_17701282.mp3 Willkommen bei mir zu Hause. 3 0 de a3d118f7c92e4984fdb35dc75c6865baefeadfcee1b912c514f8b856fa3e8d515c5f07fdf72f712a3d898e53a540aa8026391e7cbb1adba5761af8143746c8f0 common_voice_de_17631204.mp3 Die Helferin nahm eine Ampulle aus dem Schrank und zog eine Spritze auf. 3 0 de a3d118f7c92e4984fdb35dc75c6865baefeadfcee1b912c514f8b856fa3e8d515c5f07fdf72f712a3d898e53a540aa8026391e7cbb1adba5761af8143746c8f0 common_voice_de_17631205.mp3 Einundsechzig sind dafür, dreiundfünfzig dagegen, keine Enthaltungen. 2 0 de a3d118f7c92e4984fdb35dc75c6865baefeadfcee1b912c514f8b856fa3e8d515c5f07fdf72f712a3d898e53a540aa8026391e7cbb1adba5761af8143746c8f0 common_voice_de_17631206.mp3 Du wirst dich nicht vom Fleck rühren, kapiert? 2 0 de a3d118f7c92e4984fdb35dc75c6865baefeadfcee1b912c514f8b856fa3e8d515c5f07fdf72f712a3d898e53a540aa8026391e7cbb1adba5761af8143746c8f0 common_voice_de_17631207.mp3 Das heißt, dass das Dorf umsonst evakuiert wurde. 2 0 de a3ddd6b7b450c54ab9df36b42f16aacaa81c9a15b8491a0348cb4ba70b58fc15ed10a3601d2028c5c5b9e6de5d608866016b115e4de1ef5bb8f4b45547eafbea common_voice_de_24846592.mp3 In der Forschung ist umstritten, ob beide Maler identisch sind. 2 0 de a3ddd6b7b450c54ab9df36b42f16aacaa81c9a15b8491a0348cb4ba70b58fc15ed10a3601d2028c5c5b9e6de5d608866016b115e4de1ef5bb8f4b45547eafbea common_voice_de_24846594.mp3 Jährlich wird ein Stipendium für Schriftsteller vergeben. 2 0 de a3ddd6b7b450c54ab9df36b42f16aacaa81c9a15b8491a0348cb4ba70b58fc15ed10a3601d2028c5c5b9e6de5d608866016b115e4de1ef5bb8f4b45547eafbea common_voice_de_24846595.mp3 Seine Herkunft aus Utrecht ist bislang nicht völlig abgesichert. 2 0 de a3ddd6b7b450c54ab9df36b42f16aacaa81c9a15b8491a0348cb4ba70b58fc15ed10a3601d2028c5c5b9e6de5d608866016b115e4de1ef5bb8f4b45547eafbea common_voice_de_24846596.mp3 Hinzu kommt ein A-cappella-Konzert im Sommer. 2 0 de a3df98414e05b5529ba624dcc9625a70c99477b9f3b836d9638d042f60857c5a26bf5ec198dc2681afa4c708658e1e929166d053c1b8d400272827f9dc75a61f common_voice_de_24181082.mp3 Dete hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Bulawayo–Victoria Falls. 2 0 de a3df98414e05b5529ba624dcc9625a70c99477b9f3b836d9638d042f60857c5a26bf5ec198dc2681afa4c708658e1e929166d053c1b8d400272827f9dc75a61f common_voice_de_24181086.mp3 Seine Mutter hat italienisch-irische Wurzeln und sein Vater ist jüdisch-ukrainischer Abstammung. 2 0 de a3df98414e05b5529ba624dcc9625a70c99477b9f3b836d9638d042f60857c5a26bf5ec198dc2681afa4c708658e1e929166d053c1b8d400272827f9dc75a61f common_voice_de_24181089.mp3 Steinerne Wehrtürme konnten eine Ringmauer verstärken. 2 0 de a3df98414e05b5529ba624dcc9625a70c99477b9f3b836d9638d042f60857c5a26bf5ec198dc2681afa4c708658e1e929166d053c1b8d400272827f9dc75a61f common_voice_de_24181093.mp3 Mostar entstammt einer Lehrerfamilie; sein Vater war zudem evangelischer Kirchenmusikdirektor. 2 0 de a40b0fde7a3b4e90d46edafd2b5d506b73fe8d4e02fc443f89843ab3855a662a05f6700165c9364aa93937244e492955a502254feee4d4769997a434bbc3accb common_voice_de_20222077.mp3 Blumencron arbeitet ehrenamtlich für den Verein. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de a40b0fde7a3b4e90d46edafd2b5d506b73fe8d4e02fc443f89843ab3855a662a05f6700165c9364aa93937244e492955a502254feee4d4769997a434bbc3accb common_voice_de_20222078.mp3 Dieser frühe Gargantua-Text, nur dürftig strukturiert, erfreute sich großer Beliebtheit. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de a40b0fde7a3b4e90d46edafd2b5d506b73fe8d4e02fc443f89843ab3855a662a05f6700165c9364aa93937244e492955a502254feee4d4769997a434bbc3accb common_voice_de_20222079.mp3 Abteilung des Artillerie-Regiments Schwerin. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de a40b0fde7a3b4e90d46edafd2b5d506b73fe8d4e02fc443f89843ab3855a662a05f6700165c9364aa93937244e492955a502254feee4d4769997a434bbc3accb common_voice_de_20222080.mp3 Sie ist oft gesäumt von hinduistischen Tempeln und anderen Bauten. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch de a42a0bf04afa6f8c399844968419ff16f4ea45bc9035610ab46fe2e828856b9d6f78fd715d5aa0b62512febc6d36c688ce401a051d2bc475d4ba3a96c22fe3eb common_voice_de_27044532.mp3 Lautes Brüllen der Männchen am Morgen weist die anderen Gruppen auf den Aufenthaltsort hin. 2 1 de a42a0bf04afa6f8c399844968419ff16f4ea45bc9035610ab46fe2e828856b9d6f78fd715d5aa0b62512febc6d36c688ce401a051d2bc475d4ba3a96c22fe3eb common_voice_de_27044535.mp3 Zweitens glaube ich, dass etwas mit dem Wrack geschehen muss. 2 0 de a42a0bf04afa6f8c399844968419ff16f4ea45bc9035610ab46fe2e828856b9d6f78fd715d5aa0b62512febc6d36c688ce401a051d2bc475d4ba3a96c22fe3eb common_voice_de_27044537.mp3 Hier verläuft in etwa die Grenze zwischen dem nördlichen und dem südlichen Pindos. 4 0 de a42a0bf04afa6f8c399844968419ff16f4ea45bc9035610ab46fe2e828856b9d6f78fd715d5aa0b62512febc6d36c688ce401a051d2bc475d4ba3a96c22fe3eb common_voice_de_27044540.mp3 Goedicke war in Russland bekannt als Organist, Pianist und Musiklehrer. 2 0 de a42ffe49c9633c80d3770fa90559793b003c67246714829101b3b6829e2abe56d69be1928995d4190f5b4a8ac98f4f87caf995290017cce5989237e467696618 common_voice_de_18216103.mp3 In gewölbten Spiegeln sieht man sein Abbild nur verzerrt. 2 0 de a42ffe49c9633c80d3770fa90559793b003c67246714829101b3b6829e2abe56d69be1928995d4190f5b4a8ac98f4f87caf995290017cce5989237e467696618 common_voice_de_18216104.mp3 Wobei die Zündspannung nicht direkt von der Batterie kommt, sondern von einem Trafo erzeugt wird. 2 1 de a42ffe49c9633c80d3770fa90559793b003c67246714829101b3b6829e2abe56d69be1928995d4190f5b4a8ac98f4f87caf995290017cce5989237e467696618 common_voice_de_18216105.mp3 Große Investitionen in seine Entwicklung lohnen sich nicht mehr. 3 1 de a42ffe49c9633c80d3770fa90559793b003c67246714829101b3b6829e2abe56d69be1928995d4190f5b4a8ac98f4f87caf995290017cce5989237e467696618 common_voice_de_18216106.mp3 Ich fürchte, hier ist eine komplette Neulackierung notwendig. 2 1 de a430e02c7712c3e9e290b4015869a618694989108c92100c8af628f42cc12c233ff8588344e96ee68db26c248a4c2025c2850ac1148d5bcb7bfb6a9a7e90cc0b common_voice_de_19548509.mp3 Diese sind nur wenig gezackt und reichen bis zum Rand der Flügel. 2 0 de a430e02c7712c3e9e290b4015869a618694989108c92100c8af628f42cc12c233ff8588344e96ee68db26c248a4c2025c2850ac1148d5bcb7bfb6a9a7e90cc0b common_voice_de_19548511.mp3 Die Aufgabe des Journalisten besteht hier darin, schnell guten Kontakt herzustellen. 2 1 de a430e02c7712c3e9e290b4015869a618694989108c92100c8af628f42cc12c233ff8588344e96ee68db26c248a4c2025c2850ac1148d5bcb7bfb6a9a7e90cc0b common_voice_de_19548512.mp3 Der aus Kleinasien stammende Brokkoli war in Europa zunächst nur in Italien bekannt. 2 0 de a430e02c7712c3e9e290b4015869a618694989108c92100c8af628f42cc12c233ff8588344e96ee68db26c248a4c2025c2850ac1148d5bcb7bfb6a9a7e90cc0b common_voice_de_19548518.mp3 Die Provinz Sakon Nakhon liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan. 2 0 de a45b08207dfd9ed0e830fc0c464a02411611893d14131be9bd26a008797c281d4ef234397616a2eb5c8b8024b8ce1f682810351c7abb89215916f8ced49438da common_voice_de_19685031.mp3 In der Nähe befand sich ein Eiskeller, über dem eine Pyramide errichtet war. 2 0 de a45b08207dfd9ed0e830fc0c464a02411611893d14131be9bd26a008797c281d4ef234397616a2eb5c8b8024b8ce1f682810351c7abb89215916f8ced49438da common_voice_de_19685033.mp3 Jeśke-Choiński hält das für ausgeschlossen. 2 0 de a45b08207dfd9ed0e830fc0c464a02411611893d14131be9bd26a008797c281d4ef234397616a2eb5c8b8024b8ce1f682810351c7abb89215916f8ced49438da common_voice_de_19685034.mp3 Es dient vermutlich der Darstellung der kulturellen Bildung des Helden. 2 0 de a45b08207dfd9ed0e830fc0c464a02411611893d14131be9bd26a008797c281d4ef234397616a2eb5c8b8024b8ce1f682810351c7abb89215916f8ced49438da common_voice_de_19685037.mp3 Daraufhin benannten die Unionisten die Werft nach der größten Stadt in der Gegend, Norfolk. 2 1 de a4a71910645e2d082bf1e25a57d3d89813c493e97e855106d1f853272508700f15009084067a3bc7b0b5820a43f4e5a2f833a895b214d069b1edb8ec59535f2d common_voice_de_20284589.mp3 Knorpelfische werden im Allgemeinen größer als Knochenfische. 2 0 de a4a71910645e2d082bf1e25a57d3d89813c493e97e855106d1f853272508700f15009084067a3bc7b0b5820a43f4e5a2f833a895b214d069b1edb8ec59535f2d common_voice_de_20284592.mp3 Auf ihm steht eine Skulptur des Bildhauers Klaus Müller-Klug. 2 0 de a4a71910645e2d082bf1e25a57d3d89813c493e97e855106d1f853272508700f15009084067a3bc7b0b5820a43f4e5a2f833a895b214d069b1edb8ec59535f2d common_voice_de_20284593.mp3 Das Institut hatte ursprünglich den Namen „Fraunhofer-Institut“. 2 0 de a4a71910645e2d082bf1e25a57d3d89813c493e97e855106d1f853272508700f15009084067a3bc7b0b5820a43f4e5a2f833a895b214d069b1edb8ec59535f2d common_voice_de_20284594.mp3 So haben wahrscheinlich die ersten deutschen Siedler ihren Wohnort benannt. 2 0 de a4e088f24fa9fe762a96a1041a7d10ee0b60e09652668ea58b2e45e6cb387de81aab005de48fb409b7e6cd6fd8d44be6f7eeff056151da684aecedd5e5d86552 common_voice_de_18385852.mp3 Hanoi ist nach Ho-Chi-Minh-Stadt die zweitgrößte Stadt Vietnams. 5 2 de a4e088f24fa9fe762a96a1041a7d10ee0b60e09652668ea58b2e45e6cb387de81aab005de48fb409b7e6cd6fd8d44be6f7eeff056151da684aecedd5e5d86552 common_voice_de_18385855.mp3 Was steht in den Büchern zu diesem Abschnitt? 3 1 de a4e088f24fa9fe762a96a1041a7d10ee0b60e09652668ea58b2e45e6cb387de81aab005de48fb409b7e6cd6fd8d44be6f7eeff056151da684aecedd5e5d86552 common_voice_de_18385856.mp3 Diese Außenwirkung hält Atomkerne zusammen. 4 2 de a5108d8879cbecb73fff1b2939f7ddc677dd317ea02be2d9719ae78539cecf9371490d529f2c6a5035ddc3187ff052934af799535b116ebbc9b9c2b45c51df96 common_voice_de_18221680.mp3 Der Datendurchsatz einer LTE-Verbindung ist normalerweise höher als bei UMTS. 3 0 de a5108d8879cbecb73fff1b2939f7ddc677dd317ea02be2d9719ae78539cecf9371490d529f2c6a5035ddc3187ff052934af799535b116ebbc9b9c2b45c51df96 common_voice_de_18221681.mp3 Wenn ein Satz fehlerhaft ist, muss der Fehler mitgesprochen werden. 2 0 de a5108d8879cbecb73fff1b2939f7ddc677dd317ea02be2d9719ae78539cecf9371490d529f2c6a5035ddc3187ff052934af799535b116ebbc9b9c2b45c51df96 common_voice_de_18221682.mp3 Außerdem sollte man sich den Zeitpunkt notieren. 4 0 de a57ed759e43c9596aac6c199a578448c927f28f02b4aada6653e32d8be7e602a53dbc2b82f0b92e3796a6c06a2b26656abdeb8d57e7455216c7a584a54fa0a1c common_voice_de_19188192.mp3 Später wurde er Mitbegründer der "Malaparte Theater Company". 2 1 de a57ed759e43c9596aac6c199a578448c927f28f02b4aada6653e32d8be7e602a53dbc2b82f0b92e3796a6c06a2b26656abdeb8d57e7455216c7a584a54fa0a1c common_voice_de_19188193.mp3 Der Löwe aus dem Wappen der Grafen Schönborn erinnert an ihre Herrschaft. 2 0 de a57ed759e43c9596aac6c199a578448c927f28f02b4aada6653e32d8be7e602a53dbc2b82f0b92e3796a6c06a2b26656abdeb8d57e7455216c7a584a54fa0a1c common_voice_de_19188194.mp3 Der Zauberer bewahrt das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse in der Märchenwelt. 2 0 de a57ed759e43c9596aac6c199a578448c927f28f02b4aada6653e32d8be7e602a53dbc2b82f0b92e3796a6c06a2b26656abdeb8d57e7455216c7a584a54fa0a1c common_voice_de_19188195.mp3 Die Baumstämme werden in hohen Stapeln längs an Deck gelagert. 2 0 de a58a460c9b784b40f6f22bbab05b8c165232f294836954ddea052cae3f7779be0494d8cc3a4e76eaeb968f7fa2bdd692bf0ac99458e90adeb0d5859884a3d883 common_voice_de_27734462.mp3 Fragen zur Geschäftsordnung werden am Ende der Abstimmung entgegengenommen. 2 0 Deutschland Deutsch de a58a460c9b784b40f6f22bbab05b8c165232f294836954ddea052cae3f7779be0494d8cc3a4e76eaeb968f7fa2bdd692bf0ac99458e90adeb0d5859884a3d883 common_voice_de_27734463.mp3 Sobald hier Klarheit herrscht, werden wir dies sagen. 2 0 Deutschland Deutsch de a58a460c9b784b40f6f22bbab05b8c165232f294836954ddea052cae3f7779be0494d8cc3a4e76eaeb968f7fa2bdd692bf0ac99458e90adeb0d5859884a3d883 common_voice_de_27734464.mp3 Kokskohle wird in Kokereien zu Koks veredelt, der zur Stahlherstellung benötigt wird. 2 0 Deutschland Deutsch de a58a460c9b784b40f6f22bbab05b8c165232f294836954ddea052cae3f7779be0494d8cc3a4e76eaeb968f7fa2bdd692bf0ac99458e90adeb0d5859884a3d883 common_voice_de_27734465.mp3 Mittlerweile wurde bei ihr Fibromyalgie diagnostiziert. 2 0 Deutschland Deutsch de a5b59b8f73eba25c8c4237801c105277386a15857a0fb2b139796d8d7702b4085eb2843da51cbe31b10d1c86f8206d4cce204d435e41f1a9407b0fa48f690ec3 common_voice_de_27022577.mp3 Niemand hätte gedacht, dass es dazu kommen würde. 2 0 Deutschland Deutsch de a5b59b8f73eba25c8c4237801c105277386a15857a0fb2b139796d8d7702b4085eb2843da51cbe31b10d1c86f8206d4cce204d435e41f1a9407b0fa48f690ec3 common_voice_de_27022579.mp3 Die Schale ist dünn und zerbrechlich. 2 0 Deutschland Deutsch de a5b59b8f73eba25c8c4237801c105277386a15857a0fb2b139796d8d7702b4085eb2843da51cbe31b10d1c86f8206d4cce204d435e41f1a9407b0fa48f690ec3 common_voice_de_27022581.mp3 Gleichzeitig jedoch erhalten wir aus verschiedenen Teilen der Welt explizite Wünsche nach mehr Europa. 2 0 Deutschland Deutsch de a5b59b8f73eba25c8c4237801c105277386a15857a0fb2b139796d8d7702b4085eb2843da51cbe31b10d1c86f8206d4cce204d435e41f1a9407b0fa48f690ec3 common_voice_de_27022584.mp3 Das werde ich versuchen, Frau Ahern. 2 0 Deutschland Deutsch de a6d79f0acb419c00c912d43f0974e3e981216730b9204208d19e9446205a5557393bf15195e2a94ecbfb9dc4e5aff029da0e45182bf298054fc59fc865fe00f4 common_voice_de_19638172.mp3 Die Glocken schlagen zu jeder vollen und viertel Stunde. 2 0 de a6d79f0acb419c00c912d43f0974e3e981216730b9204208d19e9446205a5557393bf15195e2a94ecbfb9dc4e5aff029da0e45182bf298054fc59fc865fe00f4 common_voice_de_19638173.mp3 Der Ort liegt rund neun Kilometer nördlich der Kreisstadt am Rand des Harzes. 2 0 de a6d79f0acb419c00c912d43f0974e3e981216730b9204208d19e9446205a5557393bf15195e2a94ecbfb9dc4e5aff029da0e45182bf298054fc59fc865fe00f4 common_voice_de_19638174.mp3 Gerhard Hecht gehörte zu den prägenden Boxern der ersten Nachkriegsjahre in Deutschland. 2 0 de a6d79f0acb419c00c912d43f0974e3e981216730b9204208d19e9446205a5557393bf15195e2a94ecbfb9dc4e5aff029da0e45182bf298054fc59fc865fe00f4 common_voice_de_19638175.mp3 Damit war die neue Verfassung verkündet. 2 0 de a706eee6c0cdd235bc424225f1674e6321c47aefb1b8e26e29d007647e41d2a338344406ef808902c74923b90fea50d7026bb2776f9449d67ef5b1f45c25a00d common_voice_de_20942204.mp3 Zu Bekanntheit gelangte er insbesondere aufgrund seiner Tätigkeit bei der Nu-Metal-Band Korn. 2 0 de a706eee6c0cdd235bc424225f1674e6321c47aefb1b8e26e29d007647e41d2a338344406ef808902c74923b90fea50d7026bb2776f9449d67ef5b1f45c25a00d common_voice_de_20942205.mp3 Diese Verhaltensweisen wurden nicht durch etwaige Regelungen und Bestimmungen vorgegeben. 2 0 de a706eee6c0cdd235bc424225f1674e6321c47aefb1b8e26e29d007647e41d2a338344406ef808902c74923b90fea50d7026bb2776f9449d67ef5b1f45c25a00d common_voice_de_20942206.mp3 Es kommen nur unterschiedliche Algorithmen im Gerät zum Einsatz. 2 0 de a706eee6c0cdd235bc424225f1674e6321c47aefb1b8e26e29d007647e41d2a338344406ef808902c74923b90fea50d7026bb2776f9449d67ef5b1f45c25a00d common_voice_de_20942207.mp3 Der Film erhielt gute Kritiken. 2 0 de a774696827d85d99f2056d873b68acff37c4314c66f02d330f40b13d7c6215c76864ec2d7cb066c127dbfd9256e8f0075534b61b771b93a9f473ce9083823713 common_voice_de_27035365.mp3 Ebenso ist Gehörbildung ein fester Bestandteil der Abiturprüfung im Leistungskurs Musik einiger Bundesländer. 2 0 de a774696827d85d99f2056d873b68acff37c4314c66f02d330f40b13d7c6215c76864ec2d7cb066c127dbfd9256e8f0075534b61b771b93a9f473ce9083823713 common_voice_de_27035366.mp3 Das ist es nicht, was Europa jetzt braucht. 2 0 de a774696827d85d99f2056d873b68acff37c4314c66f02d330f40b13d7c6215c76864ec2d7cb066c127dbfd9256e8f0075534b61b771b93a9f473ce9083823713 common_voice_de_27035368.mp3 Der Abbau findet hauptsächlich im Westteil dieses Höhenzuges statt, der auch "Dickenberg" genannt wird. 2 0 de a774696827d85d99f2056d873b68acff37c4314c66f02d330f40b13d7c6215c76864ec2d7cb066c127dbfd9256e8f0075534b61b771b93a9f473ce9083823713 common_voice_de_27035370.mp3 In den anschließenden Spielzeiten hielt sich die Mannschaft im mittleren Bereich der Tabelle. 2 1 de a77a627480f3f64aa4ae6153b10007a05f35683caa0424fb9ce8c91daf68ad4b446ed9c2c59181aba2cd818a6efaa7b4ae0c5b90d680b5edec3f73252aa7f35c common_voice_de_19156790.mp3 Die Gemeinde hatte neben dem Kirchdorf Attaching keine weiteren Ortsteile. 2 0 de a77a627480f3f64aa4ae6153b10007a05f35683caa0424fb9ce8c91daf68ad4b446ed9c2c59181aba2cd818a6efaa7b4ae0c5b90d680b5edec3f73252aa7f35c common_voice_de_19156791.mp3 Das Ehepaar hatte drei gemeinsame Kinder. 2 0 de a77a627480f3f64aa4ae6153b10007a05f35683caa0424fb9ce8c91daf68ad4b446ed9c2c59181aba2cd818a6efaa7b4ae0c5b90d680b5edec3f73252aa7f35c common_voice_de_19156792.mp3 In Japan selbst ist es tief in der Gesellschaft verwurzelt. 2 0 de a77a627480f3f64aa4ae6153b10007a05f35683caa0424fb9ce8c91daf68ad4b446ed9c2c59181aba2cd818a6efaa7b4ae0c5b90d680b5edec3f73252aa7f35c common_voice_de_19156793.mp3 Dem widersprechen andere Interpretationen. 2 0 de a7a77b669d7940cb880975bd3829889d80aa022eb90af2461de72aa904e0bb6f63ef0896182aa1b65e4160ba85bd2e74cddba72e0bb6ee3469a9b8ebac74ac60 common_voice_de_20271460.mp3 Hier ist jedoch fraglich, womit verglichen wird. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7a77b669d7940cb880975bd3829889d80aa022eb90af2461de72aa904e0bb6f63ef0896182aa1b65e4160ba85bd2e74cddba72e0bb6ee3469a9b8ebac74ac60 common_voice_de_20271461.mp3 Zudem ist es der größte Stromerzeuger innerhalb des Stadtgebiets. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de a7a77b669d7940cb880975bd3829889d80aa022eb90af2461de72aa904e0bb6f63ef0896182aa1b65e4160ba85bd2e74cddba72e0bb6ee3469a9b8ebac74ac60 common_voice_de_20271462.mp3 Die beiden haben einen gemeinsamen Sohn. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7a77b669d7940cb880975bd3829889d80aa022eb90af2461de72aa904e0bb6f63ef0896182aa1b65e4160ba85bd2e74cddba72e0bb6ee3469a9b8ebac74ac60 common_voice_de_20271463.mp3 Nach einigen verheerenden Stadtbränden wurde der Ort mit parallelen Straßen neu errichtet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7d244309356c0c563bed5abf7e3d042471928b0824b3a5228be4739414fbca26dacaa2ff14b19cdfb68c3193efc1415a25f3eb504b704be8883fd2f9827d3a9 common_voice_de_24397879.mp3 Die Menschen trocknen die Wäsche dort in der Regel nur mit einem Wäschetrockner. 2 0 de a7d244309356c0c563bed5abf7e3d042471928b0824b3a5228be4739414fbca26dacaa2ff14b19cdfb68c3193efc1415a25f3eb504b704be8883fd2f9827d3a9 common_voice_de_24397880.mp3 Er betont die Rolle der volkswirtschaftlichen Substanz für die Befriedigung unserer Bedürfnisse. 2 0 de a7d244309356c0c563bed5abf7e3d042471928b0824b3a5228be4739414fbca26dacaa2ff14b19cdfb68c3193efc1415a25f3eb504b704be8883fd2f9827d3a9 common_voice_de_24397881.mp3 Sie ist nicht verwandt mit der Schwimmerin Daniela Götz. 2 0 de a7d244309356c0c563bed5abf7e3d042471928b0824b3a5228be4739414fbca26dacaa2ff14b19cdfb68c3193efc1415a25f3eb504b704be8883fd2f9827d3a9 common_voice_de_24397882.mp3 In der Svea-Nord-Mine wurden jährlich drei Millionen Tonnen Steinkohle gefördert. 2 0 de a8092747cf3b49b6b4a0f8c6548604b1a0c2129247025146aa2ec61b6d1727cef12ee17fea0e515a7f4618d41f1c2f8ac1dd253c5c85f1377e54cbe51f487486 common_voice_de_25141970.mp3 Ihn trugen 2 1 de a8092747cf3b49b6b4a0f8c6548604b1a0c2129247025146aa2ec61b6d1727cef12ee17fea0e515a7f4618d41f1c2f8ac1dd253c5c85f1377e54cbe51f487486 common_voice_de_25141971.mp3 Wir erhalten ständig unerwünschte Massensendungen in verschiedener Form. 2 0 de a8092747cf3b49b6b4a0f8c6548604b1a0c2129247025146aa2ec61b6d1727cef12ee17fea0e515a7f4618d41f1c2f8ac1dd253c5c85f1377e54cbe51f487486 common_voice_de_25141972.mp3 Das Bistum umfasst Indiana, Illinois, Michigan, und alle Staaten westlich des Mississippi River. 2 0 de a8092747cf3b49b6b4a0f8c6548604b1a0c2129247025146aa2ec61b6d1727cef12ee17fea0e515a7f4618d41f1c2f8ac1dd253c5c85f1377e54cbe51f487486 common_voice_de_25141973.mp3 Aus England sind auch kreisförmige Anordnungen bekannt. 2 0 de a81412361dbbfb1580a14ebbf0f1834608a6be34e902e975a887b32c9d00f24f022b00996e6c03d5b64d2f52312cbbbe8805348b05ff1e7800166740c24567ae common_voice_de_19123296.mp3 Das Kloster wurde in der Säkularisation aufgehoben. 2 1 de a81412361dbbfb1580a14ebbf0f1834608a6be34e902e975a887b32c9d00f24f022b00996e6c03d5b64d2f52312cbbbe8805348b05ff1e7800166740c24567ae common_voice_de_19123297.mp3 Doch die Optimierung der Personalkosten scheint für das große Unternehmen auch überlebenswichtig zu sein. 2 0 de a81412361dbbfb1580a14ebbf0f1834608a6be34e902e975a887b32c9d00f24f022b00996e6c03d5b64d2f52312cbbbe8805348b05ff1e7800166740c24567ae common_voice_de_19123298.mp3 Das Handicap der behinderten Sportler ist in der Regel eine Beinamputation. 2 0 de a81412361dbbfb1580a14ebbf0f1834608a6be34e902e975a887b32c9d00f24f022b00996e6c03d5b64d2f52312cbbbe8805348b05ff1e7800166740c24567ae common_voice_de_19123299.mp3 Aufgrund ihrer jüdischen Herkunft blieb sie in Argentinien. 2 0 de a826dbb77f3fb4c0511e435fd96f91b8f51b271740762810e1a536ce11ae1fe209c80c17c977c77b73fc34d9c4db07f763c4a7cd7b5d7f517d7b455c34227bf5 common_voice_de_17552117.mp3 Mit dieser Technik ist heutzutage kein Blumentopf mehr zu gewinnen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a826dbb77f3fb4c0511e435fd96f91b8f51b271740762810e1a536ce11ae1fe209c80c17c977c77b73fc34d9c4db07f763c4a7cd7b5d7f517d7b455c34227bf5 common_voice_de_17552119.mp3 Ihr habt ja beide die gleichen Schuhe an. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a826dbb77f3fb4c0511e435fd96f91b8f51b271740762810e1a536ce11ae1fe209c80c17c977c77b73fc34d9c4db07f763c4a7cd7b5d7f517d7b455c34227bf5 common_voice_de_17552121.mp3 Er trug einen Drei-Tage-Bart. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de a835c5f58abb25c5357255c5a42d1d260eb19c7b0d63c592538c9ac19c909873db77cbb76f9e969c13ebb7f51bd03a7c632d78e10e410c96d9307fb14ca13d54 common_voice_de_24600310.mp3 Sein Großvater war der Generalleutnant Hubert von Meyerinck. 2 0 de a835c5f58abb25c5357255c5a42d1d260eb19c7b0d63c592538c9ac19c909873db77cbb76f9e969c13ebb7f51bd03a7c632d78e10e410c96d9307fb14ca13d54 common_voice_de_24600311.mp3 Die Szene spielt in einem Innenraum, der sich durch eine prächtige Renaissancearchitektur auszeichnet. 2 0 de a835c5f58abb25c5357255c5a42d1d260eb19c7b0d63c592538c9ac19c909873db77cbb76f9e969c13ebb7f51bd03a7c632d78e10e410c96d9307fb14ca13d54 common_voice_de_24600313.mp3 Julian Lloyd Webber ist der Sohn des Komponisten William Lloyd Webber. 3 0 de a835c5f58abb25c5357255c5a42d1d260eb19c7b0d63c592538c9ac19c909873db77cbb76f9e969c13ebb7f51bd03a7c632d78e10e410c96d9307fb14ca13d54 common_voice_de_24600314.mp3 Amateurliga ab. 2 0 de a847fb7e69a1fab7716f4eb3a17bb6e7de3eb6b22f9462ac994041f81bdd710dc34e5d30a4497d88879e40c632e403ce4c299b4d3f05c27d98b7d5109c72ea61 common_voice_de_20014481.mp3 Diese zeitliche Verzögerung ist für die kontrollierte Ausführung der Sprengung wichtig. 2 0 de a847fb7e69a1fab7716f4eb3a17bb6e7de3eb6b22f9462ac994041f81bdd710dc34e5d30a4497d88879e40c632e403ce4c299b4d3f05c27d98b7d5109c72ea61 common_voice_de_20014482.mp3 Agnes nach Skizzen des Brixener Bürgermeisters Hans Klocker. 2 1 de a847fb7e69a1fab7716f4eb3a17bb6e7de3eb6b22f9462ac994041f81bdd710dc34e5d30a4497d88879e40c632e403ce4c299b4d3f05c27d98b7d5109c72ea61 common_voice_de_20014483.mp3 Bis zu ihrem Tod lebte sie zuletzt schließlich in Coburg. 2 0 de a847fb7e69a1fab7716f4eb3a17bb6e7de3eb6b22f9462ac994041f81bdd710dc34e5d30a4497d88879e40c632e403ce4c299b4d3f05c27d98b7d5109c72ea61 common_voice_de_20014484.mp3 Nach seiner Rückkehr widmete er sich seinem Landgut. 2 0 de a8de7ac42b968b7f3cd71152adc33ea0fa98b79200b08f436400fb82fdbd185dccf5586546d76037bd8b9b32a1c1b946ac9f59ce66f0ba2364fabe9e33cce25e common_voice_de_27045547.mp3 Die Heuchelei zwischen Gesetz und Praxis muss ein Ende haben. 2 0 de a8de7ac42b968b7f3cd71152adc33ea0fa98b79200b08f436400fb82fdbd185dccf5586546d76037bd8b9b32a1c1b946ac9f59ce66f0ba2364fabe9e33cce25e common_voice_de_27045551.mp3 Die Legenden und andere erklärende Texte sind zweisprachig in Englisch und Deutsch verfasst. 2 0 de a8de7ac42b968b7f3cd71152adc33ea0fa98b79200b08f436400fb82fdbd185dccf5586546d76037bd8b9b32a1c1b946ac9f59ce66f0ba2364fabe9e33cce25e common_voice_de_27045554.mp3 Sonst können wir alles bleiben lassen! 2 0 de a8de7ac42b968b7f3cd71152adc33ea0fa98b79200b08f436400fb82fdbd185dccf5586546d76037bd8b9b32a1c1b946ac9f59ce66f0ba2364fabe9e33cce25e common_voice_de_27045564.mp3 Bloch bezieht sich auf gesellschaftliche Kämpfe, die immer wieder durch Hoffnungen vorangetragen werden. 2 0 de a94ab376f1e9c15d1be13e0d39a6369f760d8d35a1ab2089e04490057cb93ca5aed964fe7e420cb2a654bfa5ef0a87396a9fe4de7d5be5149268267ce858097d common_voice_de_19955357.mp3 Der gelernte Fliesenleger Wolfgang Funkel ist verheiratet und hat zwei Kinder. 2 0 de a94ab376f1e9c15d1be13e0d39a6369f760d8d35a1ab2089e04490057cb93ca5aed964fe7e420cb2a654bfa5ef0a87396a9fe4de7d5be5149268267ce858097d common_voice_de_19955360.mp3 Es liegt im Südosten der Insel in den Provinzen Syrakus und Ragusa. 2 0 de a94ab376f1e9c15d1be13e0d39a6369f760d8d35a1ab2089e04490057cb93ca5aed964fe7e420cb2a654bfa5ef0a87396a9fe4de7d5be5149268267ce858097d common_voice_de_19955363.mp3 Das Amt des Fürstbischofs konnte er nicht lange ausführen. 2 0 de a94ab376f1e9c15d1be13e0d39a6369f760d8d35a1ab2089e04490057cb93ca5aed964fe7e420cb2a654bfa5ef0a87396a9fe4de7d5be5149268267ce858097d common_voice_de_19955367.mp3 Die hier lebenden Arbeiter nannte man „Diener im Ort der Wahrheit“. 2 0 de a96a80e0eac2faa2065de4dae7df8851f7faa72104c5e68fb72c472cf20d45b79bedfac744f7295991c77c7edee518f69ebdd15f5c547b327778165c9678bb11 common_voice_de_20016529.mp3 Häufig musste er seine Forschung aus eigener Tasche finanzieren. 2 0 de a96a80e0eac2faa2065de4dae7df8851f7faa72104c5e68fb72c472cf20d45b79bedfac744f7295991c77c7edee518f69ebdd15f5c547b327778165c9678bb11 common_voice_de_20016530.mp3 Bestes Ergebnis war der siebte Rang mit der Staffel. 2 0 de a96a80e0eac2faa2065de4dae7df8851f7faa72104c5e68fb72c472cf20d45b79bedfac744f7295991c77c7edee518f69ebdd15f5c547b327778165c9678bb11 common_voice_de_20016532.mp3 Seine Berufsausbildung zum Buchhändler erhielt er in Frankfurt und Leipzig. 2 0 de a96a80e0eac2faa2065de4dae7df8851f7faa72104c5e68fb72c472cf20d45b79bedfac744f7295991c77c7edee518f69ebdd15f5c547b327778165c9678bb11 common_voice_de_20016534.mp3 Die Konventgebäude sind teils noch erhalten. 2 0 de a9b2ac43f0d987d01d9de972d37b92a6dd408b4ad5ebfa13e905abf887cbea99b2fd9022a5063736cdc8d9741c0fb8cad2d5458effc26ed09dcec2f90a3a37db common_voice_de_27206716.mp3 Wir dürfen dieser Debatte weder ausweichen noch vorschnelle Beschlüsse fassen. 2 0 de a9b2ac43f0d987d01d9de972d37b92a6dd408b4ad5ebfa13e905abf887cbea99b2fd9022a5063736cdc8d9741c0fb8cad2d5458effc26ed09dcec2f90a3a37db common_voice_de_27206717.mp3 Nach der Unabhängigkeit übernahm sie verschiedene politische Ämter. 3 0 de a9b2ac43f0d987d01d9de972d37b92a6dd408b4ad5ebfa13e905abf887cbea99b2fd9022a5063736cdc8d9741c0fb8cad2d5458effc26ed09dcec2f90a3a37db common_voice_de_27206718.mp3 Auf dieser Grundlage haben wir den Text unterzeichnet. 2 0 de a9b2ac43f0d987d01d9de972d37b92a6dd408b4ad5ebfa13e905abf887cbea99b2fd9022a5063736cdc8d9741c0fb8cad2d5458effc26ed09dcec2f90a3a37db common_voice_de_27206719.mp3 Aufgrund der territorialen Zersplitterung kam es zunächst nicht zum Bau einer eigenen Staatsbahn. 2 0 de a9e2dd13237d516edfa3af97f0917a2e094aef4524456d77f4e93885a2f80231f0097888eed3bab1e3b3fc7de07dbf1f2eccec8357554cea9c64f6b1a0024131 common_voice_de_19140318.mp3 Den Einsatz von deutschen Soldaten in Afghanistan befürwortet Arnold. 2 0 de a9e2dd13237d516edfa3af97f0917a2e094aef4524456d77f4e93885a2f80231f0097888eed3bab1e3b3fc7de07dbf1f2eccec8357554cea9c64f6b1a0024131 common_voice_de_19140319.mp3 Er soll der tiefste natürliche Hafen der südlichen Hemisphäre sein. 2 0 de a9e2dd13237d516edfa3af97f0917a2e094aef4524456d77f4e93885a2f80231f0097888eed3bab1e3b3fc7de07dbf1f2eccec8357554cea9c64f6b1a0024131 common_voice_de_19140320.mp3 Keeley Hazell wuchs in Grove Park, London Borough of Lewisham auf. 2 0 de a9e2dd13237d516edfa3af97f0917a2e094aef4524456d77f4e93885a2f80231f0097888eed3bab1e3b3fc7de07dbf1f2eccec8357554cea9c64f6b1a0024131 common_voice_de_19140321.mp3 Zur Gemeinde gehört der Weiler Skála. 2 0 de aa1dff5b4862860c65f6e1a5e60be5b90b7348b72745dad3dd6378dfa77afae1d780168529859c581ad03a05c9b0ac08ce6878fc8ae642e57f9ae78121cfcf53 common_voice_de_25247397.mp3 Im selben Jahr wurde Steinhausen wieder zur selbständigen Gemeinde erhoben. 2 0 de aa1dff5b4862860c65f6e1a5e60be5b90b7348b72745dad3dd6378dfa77afae1d780168529859c581ad03a05c9b0ac08ce6878fc8ae642e57f9ae78121cfcf53 common_voice_de_25247398.mp3 Der erste Teil der Serie, "The Quatermass Experiment", ist nur teilweise aufgezeichnet worden. 2 0 de aa1dff5b4862860c65f6e1a5e60be5b90b7348b72745dad3dd6378dfa77afae1d780168529859c581ad03a05c9b0ac08ce6878fc8ae642e57f9ae78121cfcf53 common_voice_de_25247399.mp3 Optional war der Torrent mit Allradantrieb erhältlich, Standardausstattung war aber Frontantrieb. 2 0 de aa1dff5b4862860c65f6e1a5e60be5b90b7348b72745dad3dd6378dfa77afae1d780168529859c581ad03a05c9b0ac08ce6878fc8ae642e57f9ae78121cfcf53 common_voice_de_25247400.mp3 Die Kommission muss zu den im Abkommen von Cotonou aufgestellten Grundsätzen zurückkehren. 2 0 de aa2aa40738b77b8cc5009fabc37e6a60b63f74146efebe2ac4e2b94f480278890e3f3e7fffffefd99bea16c8ccebf9bbb899d68161563b0db58a578ffcc1015c common_voice_de_20038346.mp3 Er stammt aus einer Musikerfamilie. 2 0 fourties female de aa2aa40738b77b8cc5009fabc37e6a60b63f74146efebe2ac4e2b94f480278890e3f3e7fffffefd99bea16c8ccebf9bbb899d68161563b0db58a578ffcc1015c common_voice_de_20038350.mp3 Dabei gingen fünf Flugzeuge verloren. 2 0 fourties female de aa2aa40738b77b8cc5009fabc37e6a60b63f74146efebe2ac4e2b94f480278890e3f3e7fffffefd99bea16c8ccebf9bbb899d68161563b0db58a578ffcc1015c common_voice_de_20038352.mp3 Ein Ausbau des Radweges bis zur Mündung der Drau in die Donau ist geplant. 2 0 fourties female de aa2aa40738b77b8cc5009fabc37e6a60b63f74146efebe2ac4e2b94f480278890e3f3e7fffffefd99bea16c8ccebf9bbb899d68161563b0db58a578ffcc1015c common_voice_de_20038354.mp3 Sein Nachfolger als Vizekönig des Río de la Plata war Nicolás del Campo. 2 0 fourties female de aa42045646138ccfe789e7c14252e4d978f25597e8e47e870402051868145ed6bdfc5c9656c33326ec11bd09335d163b8df8487e7c54e93babab33975fffe3b1 common_voice_de_32127405.mp3 In den folgenden Jahren verkörperte sie Charakterrollen in Fernsehserien wie "Cucumber" oder "Britannia". 2 0 de aa42045646138ccfe789e7c14252e4d978f25597e8e47e870402051868145ed6bdfc5c9656c33326ec11bd09335d163b8df8487e7c54e93babab33975fffe3b1 common_voice_de_32127409.mp3 Erst ab der Middle School interessierte er sich für Musik. 2 0 de aa42045646138ccfe789e7c14252e4d978f25597e8e47e870402051868145ed6bdfc5c9656c33326ec11bd09335d163b8df8487e7c54e93babab33975fffe3b1 common_voice_de_32127412.mp3 Die Zeitschrift wird über Abonnements und freie Verkäufe vertrieben. 2 0 de aa42045646138ccfe789e7c14252e4d978f25597e8e47e870402051868145ed6bdfc5c9656c33326ec11bd09335d163b8df8487e7c54e93babab33975fffe3b1 common_voice_de_32127414.mp3 Auch Skoda hatte einen Liefervertrag für diese Kanonen. 2 0 de aa437a28b4202d315758e3f978c2f73d4e3d07d32510df586d26981b8ea3abf3f1e7ce0e0c6b369329007a61ad0627bda5ec0e2f9f45fb9c0cb806025dd59483 common_voice_de_24877249.mp3 Ich möchte jemandem widersprechen, der sagte, wir seien nicht deutlich genug gewesen. 2 1 de aa437a28b4202d315758e3f978c2f73d4e3d07d32510df586d26981b8ea3abf3f1e7ce0e0c6b369329007a61ad0627bda5ec0e2f9f45fb9c0cb806025dd59483 common_voice_de_24877250.mp3 Die Sektion Brandenburg der Hammerskins Deutschland war über die Adresse der Nationalen erreichbar. 2 0 de aa437a28b4202d315758e3f978c2f73d4e3d07d32510df586d26981b8ea3abf3f1e7ce0e0c6b369329007a61ad0627bda5ec0e2f9f45fb9c0cb806025dd59483 common_voice_de_24877251.mp3 Jedoch gelang als Staffelsieger die sofortige Rückkehr. 2 0 de aa437a28b4202d315758e3f978c2f73d4e3d07d32510df586d26981b8ea3abf3f1e7ce0e0c6b369329007a61ad0627bda5ec0e2f9f45fb9c0cb806025dd59483 common_voice_de_24877252.mp3 Wie werden diese Klassen definiert? 2 0 de aa5ea84da2eb3239b9f783440aacf6bd4c6437cf145424f707b5d0916dfaf18214be0d6a6fdbcec1a5913b08501e358e2952bf6acf23ef0f06445cc941f9a65d common_voice_de_24062904.mp3 Doi ist mit Hitomi Abe verheiratet. 2 0 de aa5ea84da2eb3239b9f783440aacf6bd4c6437cf145424f707b5d0916dfaf18214be0d6a6fdbcec1a5913b08501e358e2952bf6acf23ef0f06445cc941f9a65d common_voice_de_24062905.mp3 Chor und Schiff sind durch ein hölzernes Gitter voneinander getrennt. 2 0 de aa5ea84da2eb3239b9f783440aacf6bd4c6437cf145424f707b5d0916dfaf18214be0d6a6fdbcec1a5913b08501e358e2952bf6acf23ef0f06445cc941f9a65d common_voice_de_24062906.mp3 Friedrich Franz von Anhalt-Dessau geschaffen wurde. 2 0 de aa5ea84da2eb3239b9f783440aacf6bd4c6437cf145424f707b5d0916dfaf18214be0d6a6fdbcec1a5913b08501e358e2952bf6acf23ef0f06445cc941f9a65d common_voice_de_24062907.mp3 Er absolvierte als Sohn armer Eltern das katholische Gymnasium in Pest mit Auszeichnung. 2 0 de aa8715ee6508f9f3f34630cdfd84e8b30284245133f19555ec559ae7ab53159929b6807798a4b2c52faa52c7dae5efa49fc2cd71c8cff49d9ce7a44904a384c7 common_voice_de_18715052.mp3 Na ja, er hat mehr Muskeln als Verstand. 2 0 de aa8715ee6508f9f3f34630cdfd84e8b30284245133f19555ec559ae7ab53159929b6807798a4b2c52faa52c7dae5efa49fc2cd71c8cff49d9ce7a44904a384c7 common_voice_de_18715053.mp3 Im Notfall muss man sich halt irgendwas aus den Fingern saugen. 2 0 de aa8715ee6508f9f3f34630cdfd84e8b30284245133f19555ec559ae7ab53159929b6807798a4b2c52faa52c7dae5efa49fc2cd71c8cff49d9ce7a44904a384c7 common_voice_de_18715055.mp3 Kannst du ertasten, wie viele Murmeln du zwischen den Zehen hast? 2 0 de aa8715ee6508f9f3f34630cdfd84e8b30284245133f19555ec559ae7ab53159929b6807798a4b2c52faa52c7dae5efa49fc2cd71c8cff49d9ce7a44904a384c7 common_voice_de_18715056.mp3 Timmy hat seit einer Woche einen Wackelzahn. 2 0 de aa981e33bf36d9173c7680230cab690f6fc89b1b782db6165d786da0be123a8a976161f0214956dcecc2cec6e3e2b8bb02daf6d0f305bcd055c5b729aa8eb310 common_voice_de_27407261.mp3 Diese Methode zeichnet sich dadurch aus, dass sie dem Optimum schon sehr nahekommt. 2 0 de aa981e33bf36d9173c7680230cab690f6fc89b1b782db6165d786da0be123a8a976161f0214956dcecc2cec6e3e2b8bb02daf6d0f305bcd055c5b729aa8eb310 common_voice_de_27407263.mp3 Aber naja, ist ja nicht unser Bier. 2 0 de aa981e33bf36d9173c7680230cab690f6fc89b1b782db6165d786da0be123a8a976161f0214956dcecc2cec6e3e2b8bb02daf6d0f305bcd055c5b729aa8eb310 common_voice_de_27407264.mp3 In diesen vier Tagen wurde der Grundstein für den Baseballsport in Gauting gelegt. 2 0 de aa981e33bf36d9173c7680230cab690f6fc89b1b782db6165d786da0be123a8a976161f0214956dcecc2cec6e3e2b8bb02daf6d0f305bcd055c5b729aa8eb310 common_voice_de_27407265.mp3 Es handelt sich nicht einfach nur um ein geschlossenes Regelungssystem. 2 0 de aad58aa465dd2c55ce6fab0e1b59bf762b4adc4b825fa4b016aa4992d27f59a85e6dd6432f45864c6f51559599e65af57c8bc154d77605bcb83d9b1a0c02723f common_voice_de_19151847.mp3 Sie wird von den Eheleuten Kelly und Bill geleitet. 2 0 de aad58aa465dd2c55ce6fab0e1b59bf762b4adc4b825fa4b016aa4992d27f59a85e6dd6432f45864c6f51559599e65af57c8bc154d77605bcb83d9b1a0c02723f common_voice_de_19151848.mp3 Des Weiteren entspricht die horizontal symmetrische Anordnung der Chassis ästhetischen Gesichtspunkten. 2 0 de aad58aa465dd2c55ce6fab0e1b59bf762b4adc4b825fa4b016aa4992d27f59a85e6dd6432f45864c6f51559599e65af57c8bc154d77605bcb83d9b1a0c02723f common_voice_de_19151849.mp3 Einige Aussagen und Forderungen im "Wetzlar Kurier" errangen in der Vergangenheit überregionales Medieninteresse. 2 0 de aad58aa465dd2c55ce6fab0e1b59bf762b4adc4b825fa4b016aa4992d27f59a85e6dd6432f45864c6f51559599e65af57c8bc154d77605bcb83d9b1a0c02723f common_voice_de_19151850.mp3 Ursprünglich gehörten beide Orte zum kurfürstlichen Amt Schlieben. 2 1 de aadb19d1fa1d8a1df7dc6b14019552fd42e507de00793e1e34f059f1d72b04b9d2cf6cf77463c90852d24f0e82bb291a87f7f42837b124cecf066bcedb54e064 common_voice_de_19332319.mp3 Ulrich und hl. 2 0 de aadb19d1fa1d8a1df7dc6b14019552fd42e507de00793e1e34f059f1d72b04b9d2cf6cf77463c90852d24f0e82bb291a87f7f42837b124cecf066bcedb54e064 common_voice_de_19332321.mp3 Zur Aufnahme war dies der erste Transatlantikflug, der ausschliesslich mit Business Class abhob. 2 0 de aadb19d1fa1d8a1df7dc6b14019552fd42e507de00793e1e34f059f1d72b04b9d2cf6cf77463c90852d24f0e82bb291a87f7f42837b124cecf066bcedb54e064 common_voice_de_19332322.mp3 Nach dem Studium war sie als Trainerin im Nachwuchsbereich tätig. 2 0 de aadb19d1fa1d8a1df7dc6b14019552fd42e507de00793e1e34f059f1d72b04b9d2cf6cf77463c90852d24f0e82bb291a87f7f42837b124cecf066bcedb54e064 common_voice_de_19332323.mp3 Es folgten häufig wechselnde Besitzer. 2 0 de aaf0d625f2a0be0b13dd8315f997b74d7a71f7fa86f751d09d5f6f96baf7c5a0c488057809f27117d8a07ce1cda96d2c4ebe749b4fc485ca784b5a1f5939cf3a common_voice_de_20092138.mp3 Sie besitzt einen kleinen, spätklassizistischen Rechtecksaal und mehrere Fensterachsen. 2 0 de aaf0d625f2a0be0b13dd8315f997b74d7a71f7fa86f751d09d5f6f96baf7c5a0c488057809f27117d8a07ce1cda96d2c4ebe749b4fc485ca784b5a1f5939cf3a common_voice_de_20092139.mp3 Bürgermeister der Marktgemeinde ist Erich Hofer, Amtsleiter ist Helmut Hofer. 2 0 de aaf0d625f2a0be0b13dd8315f997b74d7a71f7fa86f751d09d5f6f96baf7c5a0c488057809f27117d8a07ce1cda96d2c4ebe749b4fc485ca784b5a1f5939cf3a common_voice_de_20092140.mp3 In Algersdorf fand man zwei Gräberfelder aus der Römerzeit. 2 0 de aaf0d625f2a0be0b13dd8315f997b74d7a71f7fa86f751d09d5f6f96baf7c5a0c488057809f27117d8a07ce1cda96d2c4ebe749b4fc485ca784b5a1f5939cf3a common_voice_de_20092141.mp3 Als Matteo kurz darauf Arabella in der Hotelhalle trifft, ist er erstaunt. 2 1 de ab059de7878f9115d82ba9a561a34abfacbd0e17f1165cb3519eeb695ea017b47817c46baec814ffba29de3a5cfbe4de5935136ec21a2809217c86a82ddb31d1 common_voice_de_28218321.mp3 Es enthält das Ion ClO. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ab059de7878f9115d82ba9a561a34abfacbd0e17f1165cb3519eeb695ea017b47817c46baec814ffba29de3a5cfbe4de5935136ec21a2809217c86a82ddb31d1 common_voice_de_28218323.mp3 Mit Privatbahn kann auch eine einzelne Eisenbahnstrecke gemeint sein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ab059de7878f9115d82ba9a561a34abfacbd0e17f1165cb3519eeb695ea017b47817c46baec814ffba29de3a5cfbe4de5935136ec21a2809217c86a82ddb31d1 common_voice_de_28218353.mp3 Auf diese bezog sich Sybel. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ab059de7878f9115d82ba9a561a34abfacbd0e17f1165cb3519eeb695ea017b47817c46baec814ffba29de3a5cfbe4de5935136ec21a2809217c86a82ddb31d1 common_voice_de_28218356.mp3 In Ihre Ratspräsidentschaft fällt auch die Nominierung der neuen Kommission. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de ab0990b3d014172b9cd1365d7fb43eeeaf87dc18a4490358f13a6d49d0d60fcdff657d14e5b932182edd2170072671b59063ad0a4bd4b594fa2cc7e79dd91d74 common_voice_de_20491709.mp3 Einige lassen sich auch durch den Hüttenwart nicht von einer geplanten Besteigung abhalten. 2 0 fifties male de ab0990b3d014172b9cd1365d7fb43eeeaf87dc18a4490358f13a6d49d0d60fcdff657d14e5b932182edd2170072671b59063ad0a4bd4b594fa2cc7e79dd91d74 common_voice_de_20491710.mp3 Er war zu Zeiten der Kießling-Affäre als Generalleutnant der Stellvertreter des Generalinspekteurs der Bundeswehr. 2 0 fifties male de ab0990b3d014172b9cd1365d7fb43eeeaf87dc18a4490358f13a6d49d0d60fcdff657d14e5b932182edd2170072671b59063ad0a4bd4b594fa2cc7e79dd91d74 common_voice_de_20491711.mp3 Nördlich bis Taxham liegt aber noch ein gutes Flurstück bewirtschaftetes Ackerland. 2 0 fifties male de ab0990b3d014172b9cd1365d7fb43eeeaf87dc18a4490358f13a6d49d0d60fcdff657d14e5b932182edd2170072671b59063ad0a4bd4b594fa2cc7e79dd91d74 common_voice_de_20491712.mp3 Außerdem sind sie relativ dick und dadurch nur wenig verformbar. 2 0 fifties male de ab3eb8ae0797e0ebf163d4c3fd6ca128382eb0d1b6df3266b8d408e6c0708e00ceef1c430b25d0a7b012bc5884bbaee5d8bda45c691d40a0d5f52301c4528a31 common_voice_de_20279642.mp3 Das Massiv liegt vollständig nördlich des Rennsteigs und damit im "Nördlichen Hohen Schiefergebirge". 2 0 de ab3eb8ae0797e0ebf163d4c3fd6ca128382eb0d1b6df3266b8d408e6c0708e00ceef1c430b25d0a7b012bc5884bbaee5d8bda45c691d40a0d5f52301c4528a31 common_voice_de_20279646.mp3 Nach nur sechs Spielen für Leeds kehrte er zu den Queens Park Rangers zurück. 2 0 de ab3eb8ae0797e0ebf163d4c3fd6ca128382eb0d1b6df3266b8d408e6c0708e00ceef1c430b25d0a7b012bc5884bbaee5d8bda45c691d40a0d5f52301c4528a31 common_voice_de_20279650.mp3 Gebete und Gesänge für die katholischen Sorben. 2 0 de ab3eb8ae0797e0ebf163d4c3fd6ca128382eb0d1b6df3266b8d408e6c0708e00ceef1c430b25d0a7b012bc5884bbaee5d8bda45c691d40a0d5f52301c4528a31 common_voice_de_20279661.mp3 In vielen Storylines werden Kayfabe-Beziehungen zwischen einem Wrestler und einem Valet dargestellt. 2 0 de ab6232b623043348645bd8edb5e69df0de757a60d08fc47af7bdda6665fbb499e708a36a617a62f63b3d272e65bbb779acba6a41c16a07b523c6b84597cf7afc common_voice_de_18934632.mp3 Dem kann ich uneingeschränkt zustimmen. 2 0 fourties male de ab6232b623043348645bd8edb5e69df0de757a60d08fc47af7bdda6665fbb499e708a36a617a62f63b3d272e65bbb779acba6a41c16a07b523c6b84597cf7afc common_voice_de_18934633.mp3 Dann habe ich eine gute Nachricht für euch. 2 0 fourties male de ab6232b623043348645bd8edb5e69df0de757a60d08fc47af7bdda6665fbb499e708a36a617a62f63b3d272e65bbb779acba6a41c16a07b523c6b84597cf7afc common_voice_de_18934634.mp3 Magst du etwas mehr oder weniger Suppe? 2 0 fourties male de ab6232b623043348645bd8edb5e69df0de757a60d08fc47af7bdda6665fbb499e708a36a617a62f63b3d272e65bbb779acba6a41c16a07b523c6b84597cf7afc common_voice_de_18934635.mp3 Beethoven war taub. 2 0 fourties male de ab78e48e9c2016b8b4f18749906cf068862b28e72344b9de79eac6977b5a95fb86b5f7ac387ac1b23458a13ff4bb0aa1c9356bef4f45b21a2542c6f068578fa7 common_voice_de_19153618.mp3 Jack stellt fest, dass die Unterlagen gefälscht wurden. 2 1 de ab78e48e9c2016b8b4f18749906cf068862b28e72344b9de79eac6977b5a95fb86b5f7ac387ac1b23458a13ff4bb0aa1c9356bef4f45b21a2542c6f068578fa7 common_voice_de_19153619.mp3 Seine genauen Lebensdaten sind unbekannt. 2 0 de ab78e48e9c2016b8b4f18749906cf068862b28e72344b9de79eac6977b5a95fb86b5f7ac387ac1b23458a13ff4bb0aa1c9356bef4f45b21a2542c6f068578fa7 common_voice_de_19153620.mp3 Anfangs war die Errichtung einer Höhenburg nur dem dynastischen Adel vorbehalten. 2 1 de ab78e48e9c2016b8b4f18749906cf068862b28e72344b9de79eac6977b5a95fb86b5f7ac387ac1b23458a13ff4bb0aa1c9356bef4f45b21a2542c6f068578fa7 common_voice_de_19153622.mp3 Zuständig war die Abteilung Sport unter der Leitung von Rudi Hellmann. 2 0 de ab9dfe34e4e26aa99c8e3446261bd1f7b56da5c0d92a727a9ad77cb487e2c7ff51ea6e4c6ad53450ffed087be115c858a1d542306ff73d674c6313043e400178 common_voice_de_27028950.mp3 Von ihm gingen bis Kriegsende wertvolle Impulse für die Entwicklung der Nachtjagd aus. 2 0 de ab9dfe34e4e26aa99c8e3446261bd1f7b56da5c0d92a727a9ad77cb487e2c7ff51ea6e4c6ad53450ffed087be115c858a1d542306ff73d674c6313043e400178 common_voice_de_27028954.mp3 Als Material für die Reinöl-Lagerung kommen häufig Tanks aus Edelstahl zum Einsatz. 2 0 de ab9dfe34e4e26aa99c8e3446261bd1f7b56da5c0d92a727a9ad77cb487e2c7ff51ea6e4c6ad53450ffed087be115c858a1d542306ff73d674c6313043e400178 common_voice_de_27028958.mp3 Das bringst auch nur Du fertig! 2 0 de ab9dfe34e4e26aa99c8e3446261bd1f7b56da5c0d92a727a9ad77cb487e2c7ff51ea6e4c6ad53450ffed087be115c858a1d542306ff73d674c6313043e400178 common_voice_de_27028959.mp3 Nach meinem Dafürhalten sollte es umgekehrt laufen. 2 0 de abd12fb4d17dfeb1ba23f5d4c73b6ef9ba6958f75f28a435ee870f6b65df8baae084e4c32d003d045da6e395f1a5af52652c61e8247d7f5cc2dfbd8a2b14670a common_voice_de_23693430.mp3 Neben der Landwirtschaft spielt der Tourismus in der Gemeinde eine wichtige Rolle. 2 0 de abd12fb4d17dfeb1ba23f5d4c73b6ef9ba6958f75f28a435ee870f6b65df8baae084e4c32d003d045da6e395f1a5af52652c61e8247d7f5cc2dfbd8a2b14670a common_voice_de_23693432.mp3 Das Ziel des Instituts war unter anderem die Ausbildung von Lehrern. 2 0 de abd12fb4d17dfeb1ba23f5d4c73b6ef9ba6958f75f28a435ee870f6b65df8baae084e4c32d003d045da6e395f1a5af52652c61e8247d7f5cc2dfbd8a2b14670a common_voice_de_23693433.mp3 Coogan stammt aus einer irisch-katholischen Familie. 2 0 de abd12fb4d17dfeb1ba23f5d4c73b6ef9ba6958f75f28a435ee870f6b65df8baae084e4c32d003d045da6e395f1a5af52652c61e8247d7f5cc2dfbd8a2b14670a common_voice_de_23693434.mp3 Die innere Systematik und die genaue Artenanzahl der Gazellen ist nicht restlos geklärt. 2 0 de abe1284932df2dd5bb3573b8687e6f7cdd5ae17ee1aff480efdeb3bd4b77d691dd7d742380ab08670284fabcbaca6980687754b222e9b41f7f5cb9276366919a common_voice_de_36829141.mp3 So vereinfacht sich die Aufarbeitung und der anfallende Abfall kann verringert werden. 2 0 Deutschland Deutsch de abe1284932df2dd5bb3573b8687e6f7cdd5ae17ee1aff480efdeb3bd4b77d691dd7d742380ab08670284fabcbaca6980687754b222e9b41f7f5cb9276366919a common_voice_de_36829142.mp3 Jahns weiteres Schicksal ist unbekannt. 2 0 Deutschland Deutsch de abe1284932df2dd5bb3573b8687e6f7cdd5ae17ee1aff480efdeb3bd4b77d691dd7d742380ab08670284fabcbaca6980687754b222e9b41f7f5cb9276366919a common_voice_de_36829143.mp3 Hier spielte er noch ein Jahr für die "Air Force". 2 0 Deutschland Deutsch de abe1284932df2dd5bb3573b8687e6f7cdd5ae17ee1aff480efdeb3bd4b77d691dd7d742380ab08670284fabcbaca6980687754b222e9b41f7f5cb9276366919a common_voice_de_36829145.mp3 Zweitens wurde eine zeitliche Begrenzung für die Stilllegungsbeihilfen diskutiert. 3 0 Deutschland Deutsch de abe1703f738a89437528eb561bac50754ca36995c6eab44ded54bbd110854feac552a49c5b7000d15ae9d443ed91d37853dd60d70b2f904fd2b58bec04ec46bb common_voice_de_27022124.mp3 Klasse mit und ohne Krone verliehen. 2 0 de abe1703f738a89437528eb561bac50754ca36995c6eab44ded54bbd110854feac552a49c5b7000d15ae9d443ed91d37853dd60d70b2f904fd2b58bec04ec46bb common_voice_de_27022125.mp3 Die Preisträger sollen mit dem deutschen Sprachraum verbunden sein. 2 0 de abe1703f738a89437528eb561bac50754ca36995c6eab44ded54bbd110854feac552a49c5b7000d15ae9d443ed91d37853dd60d70b2f904fd2b58bec04ec46bb common_voice_de_27022126.mp3 Das Lagerhaus wurde zum Bürogebäude umgebaut und ist bis heute vorhanden. 3 0 de abe1703f738a89437528eb561bac50754ca36995c6eab44ded54bbd110854feac552a49c5b7000d15ae9d443ed91d37853dd60d70b2f904fd2b58bec04ec46bb common_voice_de_27022127.mp3 Ich hatte nicht richtig verstanden, was Sie uns zu Anfang vorgeschlagen haben. 2 0 de abf34662243776140b66293450157e2fb413da2c9d23d3bc4a912121b03d83c481873fc6dc1019d7ff235c343da1c879c7c2646185203a9b6c3a352b520c68e2 common_voice_de_19122706.mp3 Durch Ausläufer können ausgedehnte Dickichte entstehen. 2 0 de abf34662243776140b66293450157e2fb413da2c9d23d3bc4a912121b03d83c481873fc6dc1019d7ff235c343da1c879c7c2646185203a9b6c3a352b520c68e2 common_voice_de_19122707.mp3 In seinen langen Jahren als Lehrer hatte er zahlreiche Schüler die bedeutende Pianisten wurden. 2 0 de abf34662243776140b66293450157e2fb413da2c9d23d3bc4a912121b03d83c481873fc6dc1019d7ff235c343da1c879c7c2646185203a9b6c3a352b520c68e2 common_voice_de_19122708.mp3 Diese Eisenbahn verbindet bis heute die wichtigen Städte Osorno und Puerto Montt. 2 0 de abf34662243776140b66293450157e2fb413da2c9d23d3bc4a912121b03d83c481873fc6dc1019d7ff235c343da1c879c7c2646185203a9b6c3a352b520c68e2 common_voice_de_19122709.mp3 Als Vorläufer werden bisweilen Erik Satie, John Cage und Morton Feldman genannt. 2 0 de ac62f49ede26d167a058c340391b574034e800c4749c2eed5bb73b95442b30a6b3d94637232df49f50d3959ba2d1cab07ee474aeba2a64cda7b69592ec055f04 common_voice_de_27106615.mp3 Sie ist die viertgrößte ägyptische Pyramide. 3 0 de ac62f49ede26d167a058c340391b574034e800c4749c2eed5bb73b95442b30a6b3d94637232df49f50d3959ba2d1cab07ee474aeba2a64cda7b69592ec055f04 common_voice_de_27106616.mp3 Die Versammlung stand unter dem Motto „Das Licht Christi scheint auf alle“. 3 0 de ac62f49ede26d167a058c340391b574034e800c4749c2eed5bb73b95442b30a6b3d94637232df49f50d3959ba2d1cab07ee474aeba2a64cda7b69592ec055f04 common_voice_de_27106617.mp3 Otterstedt ist stark landwirtschaftlich geprägt. 2 0 de ac62f49ede26d167a058c340391b574034e800c4749c2eed5bb73b95442b30a6b3d94637232df49f50d3959ba2d1cab07ee474aeba2a64cda7b69592ec055f04 common_voice_de_27106618.mp3 Ein weiteres Problem ist Cadmium, das in Rindenmulch enthalten sein kann. 3 0 de ac7ad70744065ec3a00f82e0656a5486ba516c4fff2995e34bfca56f7d34ac8560ec3db05bf0e8f0a49bcf62f78b4556c2019e246a96710aa7ca8e51c04b686d common_voice_de_35183030.mp3 Die Opposition sieht darin eine separatistische Politik. 2 0 de ac7ad70744065ec3a00f82e0656a5486ba516c4fff2995e34bfca56f7d34ac8560ec3db05bf0e8f0a49bcf62f78b4556c2019e246a96710aa7ca8e51c04b686d common_voice_de_35183031.mp3 Die Kommission sollte sich dieses Problems schnellstmöglich annehmen. 2 0 de ac7ad70744065ec3a00f82e0656a5486ba516c4fff2995e34bfca56f7d34ac8560ec3db05bf0e8f0a49bcf62f78b4556c2019e246a96710aa7ca8e51c04b686d common_voice_de_35183032.mp3 In seiner Studienzeit war er in der Studentenbewegung politisch aktiv. 2 0 de ac7ad70744065ec3a00f82e0656a5486ba516c4fff2995e34bfca56f7d34ac8560ec3db05bf0e8f0a49bcf62f78b4556c2019e246a96710aa7ca8e51c04b686d common_voice_de_35183033.mp3 Es gibt weitere Punkte, die vielleicht nicht ganz zufrieden stellen können. 2 1 de ac919342b4f5a786e4bf88c4f59679cca93d0cf63031995d7360596e9515fa7ff6c76d593b59fec3c7df1024ad71056c11ecd42bd80685b3f0fc2ce8647ba0e0 common_voice_de_37982511.mp3 Es ist der heutige Quai d’Orsay. 2 1 de ac919342b4f5a786e4bf88c4f59679cca93d0cf63031995d7360596e9515fa7ff6c76d593b59fec3c7df1024ad71056c11ecd42bd80685b3f0fc2ce8647ba0e0 common_voice_de_37982512.mp3 Die Industrialisierung der natürlichen Ressourcen ist wichtig. 2 0 de ac919342b4f5a786e4bf88c4f59679cca93d0cf63031995d7360596e9515fa7ff6c76d593b59fec3c7df1024ad71056c11ecd42bd80685b3f0fc2ce8647ba0e0 common_voice_de_37982515.mp3 Auch dieses Mal hilft ihm Mimi und geht mit ihm das Kraut suchen. 2 0 de ac919342b4f5a786e4bf88c4f59679cca93d0cf63031995d7360596e9515fa7ff6c76d593b59fec3c7df1024ad71056c11ecd42bd80685b3f0fc2ce8647ba0e0 common_voice_de_37982516.mp3 Des Weiteren spielte sie dort in einigen Theaterstücken mit. 2 0 de acc9ab67f1b2f29029322e658eec92e485870ee66ea2b7dcdbd72e49b8fac85d4fa6926d798388fb14fd224454d1096583c505a2aa52d1b52d184fbe5549fbbb common_voice_de_18219670.mp3 Er macht seinem Ärger nicht Luft, sondern schluckt alles runter. 2 0 de acc9ab67f1b2f29029322e658eec92e485870ee66ea2b7dcdbd72e49b8fac85d4fa6926d798388fb14fd224454d1096583c505a2aa52d1b52d184fbe5549fbbb common_voice_de_18219672.mp3 Im Bahnhofsviertel wurden Läden geplündert. 2 0 de acc9ab67f1b2f29029322e658eec92e485870ee66ea2b7dcdbd72e49b8fac85d4fa6926d798388fb14fd224454d1096583c505a2aa52d1b52d184fbe5549fbbb common_voice_de_18219673.mp3 Dora sagte, sie sei hundemüde. 3 0 de accf2e0c5fc70f2e1b1332062f3f9f10c81650215c575aab1f4b507764be88f9f57f96e658b5e0996887c5909b0be3fb77fba69af8d23d1048019d8a97c0f952 common_voice_de_32099476.mp3 Er umfasst im Wesentlichen die Stadtteile Dölitz und Dösen. 2 0 de accf2e0c5fc70f2e1b1332062f3f9f10c81650215c575aab1f4b507764be88f9f57f96e658b5e0996887c5909b0be3fb77fba69af8d23d1048019d8a97c0f952 common_voice_de_32099477.mp3 In der weiteren Spielzeit schoss er jedoch kein weiteres Tor. 2 0 de accf2e0c5fc70f2e1b1332062f3f9f10c81650215c575aab1f4b507764be88f9f57f96e658b5e0996887c5909b0be3fb77fba69af8d23d1048019d8a97c0f952 common_voice_de_32099479.mp3 Sie kam in ihrer Zeit als Vararepresentantin allerdings zu keinem längeren Einsatz. 2 0 de accf2e0c5fc70f2e1b1332062f3f9f10c81650215c575aab1f4b507764be88f9f57f96e658b5e0996887c5909b0be3fb77fba69af8d23d1048019d8a97c0f952 common_voice_de_32099480.mp3 Dann einigt man sich. 2 0 de ad142b554ca65cf63850b581fb041ffdc5769f57f53d5b6d7ed3eee4b3237a8c5d4038e21369ef3da63f8518b8bad4fb5fc67629d884c479c4e267b3bb88c5f0 common_voice_de_32624836.mp3 Sie haben zu diesem Zeitpunkt schon ein Fell entwickelt. 6 0 twenties male Deutschland Deutsch,Arabisches Deutsch de ad142b554ca65cf63850b581fb041ffdc5769f57f53d5b6d7ed3eee4b3237a8c5d4038e21369ef3da63f8518b8bad4fb5fc67629d884c479c4e267b3bb88c5f0 common_voice_de_32624842.mp3 In den folgenden Jahren war Lois Moran als Hauptdarstellerin in zahlreichen Stummfilmen zu sehen. 6 0 twenties male Deutschland Deutsch,Arabisches Deutsch de ad142b554ca65cf63850b581fb041ffdc5769f57f53d5b6d7ed3eee4b3237a8c5d4038e21369ef3da63f8518b8bad4fb5fc67629d884c479c4e267b3bb88c5f0 common_voice_de_32624846.mp3 Es wurden ihn die Grundstoffe für Shakes und Eis geliefert. 6 3 twenties male Deutschland Deutsch,Arabisches Deutsch de ad142b554ca65cf63850b581fb041ffdc5769f57f53d5b6d7ed3eee4b3237a8c5d4038e21369ef3da63f8518b8bad4fb5fc67629d884c479c4e267b3bb88c5f0 common_voice_de_32624853.mp3 Er ist Vorstandsmitglied der "Associated Music Teachers League". 6 0 twenties male Deutschland Deutsch,Arabisches Deutsch de ad814561e4f51f66826e66b481f8d6a09a27ecbcac769c4cd59d3594051e8f416ec852b0c4b59dfb3e9afa73e7cb595bd4a6b4c887441b288b8246ceba1a2564 common_voice_de_28807511.mp3 Ungeklärt blieb die Frage der Konfiguration der N=N-Doppelbindung. 2 1 de ad814561e4f51f66826e66b481f8d6a09a27ecbcac769c4cd59d3594051e8f416ec852b0c4b59dfb3e9afa73e7cb595bd4a6b4c887441b288b8246ceba1a2564 common_voice_de_28807512.mp3 Er soll sich ganz auf die Meditation gestützt und jede schriftliche Überlieferung abgelehnt haben. 2 1 de ad814561e4f51f66826e66b481f8d6a09a27ecbcac769c4cd59d3594051e8f416ec852b0c4b59dfb3e9afa73e7cb595bd4a6b4c887441b288b8246ceba1a2564 common_voice_de_28807513.mp3 Ruß besteht aus einer Vielzahl von Partikeln unterschiedlicher Form und Größe. 2 0 de ad814561e4f51f66826e66b481f8d6a09a27ecbcac769c4cd59d3594051e8f416ec852b0c4b59dfb3e9afa73e7cb595bd4a6b4c887441b288b8246ceba1a2564 common_voice_de_28807516.mp3 Des Weiteren erwarben die Zech-Burkersroda die Güter Diehsa und Quitzdorf in der Oberlausitz. 2 0 de ad8c786caf212990ef448e06f3824cb65e2a19c37ed2064ac68a8398d6a7109616025619e48255f431a3cce226dab44108ca696bfd270dc08d000246c988521a common_voice_de_27031491.mp3 Es wurden daraufhin kleinere Veränderungen an der Pilotenkanzel, Fahr- und Leitwerk vorgenommen. 2 0 de ad8c786caf212990ef448e06f3824cb65e2a19c37ed2064ac68a8398d6a7109616025619e48255f431a3cce226dab44108ca696bfd270dc08d000246c988521a common_voice_de_27031492.mp3 Er fand die Überreste des Galgen, an dem Magellan die Meuterer hatte hinrichten lassen. 2 0 de ad8c786caf212990ef448e06f3824cb65e2a19c37ed2064ac68a8398d6a7109616025619e48255f431a3cce226dab44108ca696bfd270dc08d000246c988521a common_voice_de_27031493.mp3 Man sollte in diesem Bereich klugerweise den Grundsatz der Vielfalt respektieren. 2 0 de ad8c786caf212990ef448e06f3824cb65e2a19c37ed2064ac68a8398d6a7109616025619e48255f431a3cce226dab44108ca696bfd270dc08d000246c988521a common_voice_de_27031494.mp3 Dieser Umstand war auch in den Forschungsprogrammen erkennbar. 2 0 de ad9af92523d78a0c2d819e1058dbd11bfdb55de00e06e25ce381eaf0f9b463ef28f2d9332eed4b81aa8337bdd6564ec0925d865a456ba013e93168f8fda7969d common_voice_de_37158739.mp3 Dieses Umfeld prägte Johan Gadolin frühzeitig. 2 0 Deutschland Deutsch de ad9af92523d78a0c2d819e1058dbd11bfdb55de00e06e25ce381eaf0f9b463ef28f2d9332eed4b81aa8337bdd6564ec0925d865a456ba013e93168f8fda7969d common_voice_de_37158740.mp3 Studien hierzu gibt es ebenfalls nicht. 2 1 Deutschland Deutsch de ad9af92523d78a0c2d819e1058dbd11bfdb55de00e06e25ce381eaf0f9b463ef28f2d9332eed4b81aa8337bdd6564ec0925d865a456ba013e93168f8fda7969d common_voice_de_37158742.mp3 Mit diesem wurde der Klerus besoldet und die Pfarren finanziert. 3 0 Deutschland Deutsch de ad9af92523d78a0c2d819e1058dbd11bfdb55de00e06e25ce381eaf0f9b463ef28f2d9332eed4b81aa8337bdd6564ec0925d865a456ba013e93168f8fda7969d common_voice_de_37158743.mp3 Es diente zur Aufbewahrung der Gebeine aus dem Friedhof. 2 1 Deutschland Deutsch de adb00bbb90197ef564d1bce5140bf11eeaf9447071e59cceb13f60979ec003439ba53e72b608f45aea1f322556c3d5fc10ea9c64675d8dc8102543a6bdf1a3e1 common_voice_de_27039867.mp3 Zugleich war er Mitglied der Historischen Kommission für Schlesien. 2 0 de adb00bbb90197ef564d1bce5140bf11eeaf9447071e59cceb13f60979ec003439ba53e72b608f45aea1f322556c3d5fc10ea9c64675d8dc8102543a6bdf1a3e1 common_voice_de_27039868.mp3 Beginnen wir mit dem, was wir bessere Rechtsetzung nennen. 2 0 de adb00bbb90197ef564d1bce5140bf11eeaf9447071e59cceb13f60979ec003439ba53e72b608f45aea1f322556c3d5fc10ea9c64675d8dc8102543a6bdf1a3e1 common_voice_de_27039871.mp3 Häufig wird dabei ein Aspekt der spartanischen Verfassung mit dem anderer griechischer Stadtstaaten verglichen. 2 1 de adb00bbb90197ef564d1bce5140bf11eeaf9447071e59cceb13f60979ec003439ba53e72b608f45aea1f322556c3d5fc10ea9c64675d8dc8102543a6bdf1a3e1 common_voice_de_27039872.mp3 Mittelpunkt des Chorraumes ist der neuromanische Hochaltar. 2 0 de adc22f464c2f0b812b8ae9bdd030fc93c8f6826c53dd5baa6f62576107f576cf63c03bf203dfd157f9d626fd61f194b4f9045144390170c2ea6ae67194a2c2a0 common_voice_de_20053379.mp3 Seine Ausdehnung veränderte sich im Laufe der Jahrhunderte einige Male. 2 1 de adc22f464c2f0b812b8ae9bdd030fc93c8f6826c53dd5baa6f62576107f576cf63c03bf203dfd157f9d626fd61f194b4f9045144390170c2ea6ae67194a2c2a0 common_voice_de_20053381.mp3 An der Universität Konstanz hatte er darüber hinaus eine Honorarprofessur. 2 1 de adc22f464c2f0b812b8ae9bdd030fc93c8f6826c53dd5baa6f62576107f576cf63c03bf203dfd157f9d626fd61f194b4f9045144390170c2ea6ae67194a2c2a0 common_voice_de_20053382.mp3 Als musikalischer Leiter für Oper, Sinfonie- und Chorkonzerte kam er zu hohem Ansehen. 2 1 de adc22f464c2f0b812b8ae9bdd030fc93c8f6826c53dd5baa6f62576107f576cf63c03bf203dfd157f9d626fd61f194b4f9045144390170c2ea6ae67194a2c2a0 common_voice_de_20053383.mp3 Diese Gebietskörperschaften gehörten zuvor zur Grafschaft Cheshire. 2 1 de add4079e3009e0e6052b2012bab814b3ecc5fbd8441bf27806ed0b371861d9454f361ab4c96ead56e7a20f0c28e75b5d1f754701feb2f6bc084cded8a23a6145 common_voice_de_22976047.mp3 Das Kerngeschäft der Bank war die Unternehmensfinanzierung und Emission von Unternehmensanleihen. 2 0 de add4079e3009e0e6052b2012bab814b3ecc5fbd8441bf27806ed0b371861d9454f361ab4c96ead56e7a20f0c28e75b5d1f754701feb2f6bc084cded8a23a6145 common_voice_de_22976050.mp3 Abbauprodukte des Stoffwechsels, die nicht mehr benötigt werden, müssen an die Umwelt abgegeben werden. 2 0 de add4079e3009e0e6052b2012bab814b3ecc5fbd8441bf27806ed0b371861d9454f361ab4c96ead56e7a20f0c28e75b5d1f754701feb2f6bc084cded8a23a6145 common_voice_de_22976051.mp3 Sie hält sämtliche Anteile der Staedtler-Gruppe. 2 0 de add4079e3009e0e6052b2012bab814b3ecc5fbd8441bf27806ed0b371861d9454f361ab4c96ead56e7a20f0c28e75b5d1f754701feb2f6bc084cded8a23a6145 common_voice_de_22976052.mp3 Die Meister spielten eine Endrunde um die schleswig-holsteinische Meisterschaft. 2 0 de ade540a314a581dfc43affb0e7f3bd1adb12b5812bdf3e16055a76bd6150b5aa8f8c85a2e78ddb358415d79cf671746d62a285e2a027ca86aac3830bffc27f6c common_voice_de_20281857.mp3 Freilich ist dies nach geologischen Erkenntnissen eine Mär. 2 0 de ade540a314a581dfc43affb0e7f3bd1adb12b5812bdf3e16055a76bd6150b5aa8f8c85a2e78ddb358415d79cf671746d62a285e2a027ca86aac3830bffc27f6c common_voice_de_20281858.mp3 Wird keine Kugel gelocht, ist der Gegner als nächstes an der Aufnahme. 2 0 de ade540a314a581dfc43affb0e7f3bd1adb12b5812bdf3e16055a76bd6150b5aa8f8c85a2e78ddb358415d79cf671746d62a285e2a027ca86aac3830bffc27f6c common_voice_de_20281859.mp3 Sie ist damit die erste gewählte Abgeordnete der Grünen im kanadischen Unterhaus. 2 0 de ade540a314a581dfc43affb0e7f3bd1adb12b5812bdf3e16055a76bd6150b5aa8f8c85a2e78ddb358415d79cf671746d62a285e2a027ca86aac3830bffc27f6c common_voice_de_20281860.mp3 Es sind verholzende Pflanzen: Sträucher, Bäume und Lianen. 2 0 de adf7987b004d1789a369294416468e570d88bcffbbe53e30698decc4c68788586f986a85ce675f42424bea2ea7b18d6e050142befa09c6721c12afbee27d0dde common_voice_de_27077578.mp3 Und der Rat erklärt, er werde sich in Kürze mit dem Thema befassen! 2 1 de adf7987b004d1789a369294416468e570d88bcffbbe53e30698decc4c68788586f986a85ce675f42424bea2ea7b18d6e050142befa09c6721c12afbee27d0dde common_voice_de_27077582.mp3 Im selben Jahr gewann er eine Etappe der Uruguay-Rundfahrt. 2 0 de adf7987b004d1789a369294416468e570d88bcffbbe53e30698decc4c68788586f986a85ce675f42424bea2ea7b18d6e050142befa09c6721c12afbee27d0dde common_voice_de_27077584.mp3 Obergösgen kann auf eine lange Siedlungstradition zurückblicken. 2 0 de adf7987b004d1789a369294416468e570d88bcffbbe53e30698decc4c68788586f986a85ce675f42424bea2ea7b18d6e050142befa09c6721c12afbee27d0dde common_voice_de_27077585.mp3 Mit seinem nächsten Zug opfert Weiß eine Figur. 2 0 de ae32232497e77f24f0b9ccb0e176a91c35a31ac296f0a20c60411acfafe627175b6f78b78fe5d70d0ab452089ee2bac5aea31dab205c4ad3da6881ed1c43d43d common_voice_de_18359754.mp3 Am besten nehmen wir den Zug. 2 0 de ae32232497e77f24f0b9ccb0e176a91c35a31ac296f0a20c60411acfafe627175b6f78b78fe5d70d0ab452089ee2bac5aea31dab205c4ad3da6881ed1c43d43d common_voice_de_18359755.mp3 Es gab keinen Druck, alte Gebäude abzureißen und durch neue zu ersetzen. 2 0 de ae4786ab60ab4d2656ccd5023ac6d5d1f1f618ea27d974b67204a54561302684189988c3aa67e73da332459a9f6d930c170875ebeb77e0530a651fb2d2f5b80c common_voice_de_21439217.mp3 Die Pflanzen konnte Giovanni ohne Probleme auseinander halten. 2 0 de ae4786ab60ab4d2656ccd5023ac6d5d1f1f618ea27d974b67204a54561302684189988c3aa67e73da332459a9f6d930c170875ebeb77e0530a651fb2d2f5b80c common_voice_de_21439218.mp3 Ja, es hat Aktivitäten auf internationaler Ebene gegeben, doch diese sind nicht weitreichend genug. 2 1 de ae4786ab60ab4d2656ccd5023ac6d5d1f1f618ea27d974b67204a54561302684189988c3aa67e73da332459a9f6d930c170875ebeb77e0530a651fb2d2f5b80c common_voice_de_21439219.mp3 Nach der Tagesordnung folgt die Mitteilung der Kommission über die Reform der Europäischen Kommission. 2 0 de ae4786ab60ab4d2656ccd5023ac6d5d1f1f618ea27d974b67204a54561302684189988c3aa67e73da332459a9f6d930c170875ebeb77e0530a651fb2d2f5b80c common_voice_de_21439220.mp3 Hier in Europa ist weltweit die Heimat des Weinanbaus. 2 0 de aee9cc38ed361f79f637e8640fd8f1c1a1108b32f61c92f33bbb2aba6a6116dc603857e48e97a426b47d5d6c7d7ad1ddd9bd446ad1da31f56e1df5b4cd849891 common_voice_de_25990429.mp3 Zwei Männer schauen einem anderen beim Spiel auf einem Messinghorn zu. 2 0 de aee9cc38ed361f79f637e8640fd8f1c1a1108b32f61c92f33bbb2aba6a6116dc603857e48e97a426b47d5d6c7d7ad1ddd9bd446ad1da31f56e1df5b4cd849891 common_voice_de_25990430.mp3 Ein Fahrer auf einem Schneemobil mitten im Sprung während eines Rennens 2 0 de aee9cc38ed361f79f637e8640fd8f1c1a1108b32f61c92f33bbb2aba6a6116dc603857e48e97a426b47d5d6c7d7ad1ddd9bd446ad1da31f56e1df5b4cd849891 common_voice_de_25990432.mp3 Die Kröte spie einen bitteren Schleim auf die Bienen. 2 0 de aee9cc38ed361f79f637e8640fd8f1c1a1108b32f61c92f33bbb2aba6a6116dc603857e48e97a426b47d5d6c7d7ad1ddd9bd446ad1da31f56e1df5b4cd849891 common_voice_de_25990433.mp3 Weitere Informationen finden Sie unten. 3 1 de af7449dfc25cb81935a7dacf588cc81b5f13734c43ce6e104896bfb7cfe4cbec261275cbd3d9a20feb0cc5919c7b907715d53a3ab857aec2469056afe2f9f0ff common_voice_de_19666498.mp3 Dort verlor er seinen Titel nach einer einstimmigen Punktentscheidung. 2 0 de af7449dfc25cb81935a7dacf588cc81b5f13734c43ce6e104896bfb7cfe4cbec261275cbd3d9a20feb0cc5919c7b907715d53a3ab857aec2469056afe2f9f0ff common_voice_de_19666499.mp3 Am Ende der Spielzeit stieg er mit dem Klub aus der ersten Liga ab. 2 0 de af7449dfc25cb81935a7dacf588cc81b5f13734c43ce6e104896bfb7cfe4cbec261275cbd3d9a20feb0cc5919c7b907715d53a3ab857aec2469056afe2f9f0ff common_voice_de_19666500.mp3 Der herkömmliche Begriff Fakultät wurde durch den Begriff Fachbereich ersetzt. 2 0 de af7449dfc25cb81935a7dacf588cc81b5f13734c43ce6e104896bfb7cfe4cbec261275cbd3d9a20feb0cc5919c7b907715d53a3ab857aec2469056afe2f9f0ff common_voice_de_19666501.mp3 Die Tirpitz-Stellung wurde jedoch nie fertiggestellt. 2 0 de afea719ad858fca5a9dac2762b6356b59e9dcb5b61849a1309b7b1b391a031d459eddb5dc95a0ccefc9983d429717fb5d62164b74c7e2156b02bb4e9ce687589 common_voice_de_24963639.mp3 Die Zwiebeln sind kugelförmig, und bestehen aus weißen Schuppen. 2 0 de afea719ad858fca5a9dac2762b6356b59e9dcb5b61849a1309b7b1b391a031d459eddb5dc95a0ccefc9983d429717fb5d62164b74c7e2156b02bb4e9ce687589 common_voice_de_24963640.mp3 Regionalarmee umgewandelt, die die Inseln während der Rückeroberung der Philippinen durch alliierte Truppen verteidigte. 2 0 de afea719ad858fca5a9dac2762b6356b59e9dcb5b61849a1309b7b1b391a031d459eddb5dc95a0ccefc9983d429717fb5d62164b74c7e2156b02bb4e9ce687589 common_voice_de_24963641.mp3 Was will das Europäische Parlament tun? 2 0 de afea719ad858fca5a9dac2762b6356b59e9dcb5b61849a1309b7b1b391a031d459eddb5dc95a0ccefc9983d429717fb5d62164b74c7e2156b02bb4e9ce687589 common_voice_de_24963642.mp3 Er unterscheidet sich von späteren Ringwallanlagen, die einen Spitzgraben haben. 2 0 de b03605661faa88a19b65999909b78513d82017e146995195504c65291763cb982a9e4ae32ae24e932e40f83bf6d13acb0cb7ddb34067bbd0cba35edbe64fbcd0 common_voice_de_25983293.mp3 Dort schlug sie die vorrückenden Deutschen in hart umkämpften Schlachten bei Hebuterne und Dernancourt zurück. 4 1 de b03605661faa88a19b65999909b78513d82017e146995195504c65291763cb982a9e4ae32ae24e932e40f83bf6d13acb0cb7ddb34067bbd0cba35edbe64fbcd0 common_voice_de_25983294.mp3 Ich bin gerade eine Menschenmenge losgeworden. 3 0 de b03605661faa88a19b65999909b78513d82017e146995195504c65291763cb982a9e4ae32ae24e932e40f83bf6d13acb0cb7ddb34067bbd0cba35edbe64fbcd0 common_voice_de_25983297.mp3 Nach „Skandal“ im Vorjahr war dies der zweite Film von Kurosawa für das Shochiku-Studio. 3 1 de b03605661faa88a19b65999909b78513d82017e146995195504c65291763cb982a9e4ae32ae24e932e40f83bf6d13acb0cb7ddb34067bbd0cba35edbe64fbcd0 common_voice_de_25983300.mp3 Warum sieht Melissandre so aus, als würde sie Jon Snow an der Wand konsumieren wollen? 2 0 de b03d7d61a08b8b0fa635212e4b7559957444a444370ebd10c9ef1855a5530a781145b1c7725a13d47733e6f200de3b03bc195821ea49f8e0ea5a0c1ad43ec8a8 common_voice_de_20397920.mp3 Die vierflügelige Anlage ist das größte Schloss in der Region der südlichen Lüneburger Heide. 2 0 seventies male de b03d7d61a08b8b0fa635212e4b7559957444a444370ebd10c9ef1855a5530a781145b1c7725a13d47733e6f200de3b03bc195821ea49f8e0ea5a0c1ad43ec8a8 common_voice_de_20397921.mp3 Somit sicherte sich Lahm sein fünftes Double. 2 0 seventies male de b03d7d61a08b8b0fa635212e4b7559957444a444370ebd10c9ef1855a5530a781145b1c7725a13d47733e6f200de3b03bc195821ea49f8e0ea5a0c1ad43ec8a8 common_voice_de_20397922.mp3 Außerdem wurden Restaurierungsarbeiten an historischen Gobelins vorgenommen. 2 0 seventies male de b03d7d61a08b8b0fa635212e4b7559957444a444370ebd10c9ef1855a5530a781145b1c7725a13d47733e6f200de3b03bc195821ea49f8e0ea5a0c1ad43ec8a8 common_voice_de_20397923.mp3 Dies belegte er mit Beispielen aus dem Alten Testament. 2 0 seventies male de b08fd3a7c89afc7c1b0e933a0e6f8e28e9850f2b3fc90f1a2e43e67958accfe85479e9f68179dfa43221d61cd948dca027d062cd3b92ea43e841b5b8c68788e9 common_voice_de_32108058.mp3 Einen offiziellen Charteinstieg in Deutschland verfehlte die Single. 2 0 de b08fd3a7c89afc7c1b0e933a0e6f8e28e9850f2b3fc90f1a2e43e67958accfe85479e9f68179dfa43221d61cd948dca027d062cd3b92ea43e841b5b8c68788e9 common_voice_de_32108059.mp3 Diese waren in einen einzelnen Kesselraum untergebracht. 2 0 de b08fd3a7c89afc7c1b0e933a0e6f8e28e9850f2b3fc90f1a2e43e67958accfe85479e9f68179dfa43221d61cd948dca027d062cd3b92ea43e841b5b8c68788e9 common_voice_de_32108060.mp3 Er ist als Kulturdenkmal der Russischen Föderation eingetragen und auch der westlichste Leuchtturm Russlands. 2 0 de b08fd3a7c89afc7c1b0e933a0e6f8e28e9850f2b3fc90f1a2e43e67958accfe85479e9f68179dfa43221d61cd948dca027d062cd3b92ea43e841b5b8c68788e9 common_voice_de_32108061.mp3 Manon und Armand haben die Nacht zusammen verbracht. 2 0 de b0add5797304aa00d4844649c21fd41a56a14924094a46645b601e7480e7a78fb4de1a29746b87a9bfe8126cd2e574ee0cccb56f1eef2d403dcbfd8eb458045a common_voice_de_18236634.mp3 Und jeder wusste es. 2 0 de b0d4ff911de57724cd0777a45fb827c6a234c2c1d600c37e76cd3a34a2cad9a29943d982cf1b920ff46766fa6c0700508352d5cca1fdb28b4c83daef0fb30866 common_voice_de_18195264.mp3 Umwege erhöhen die Ortskenntnis. 3 0 de b0d4ff911de57724cd0777a45fb827c6a234c2c1d600c37e76cd3a34a2cad9a29943d982cf1b920ff46766fa6c0700508352d5cca1fdb28b4c83daef0fb30866 common_voice_de_18195265.mp3 Ohne Fleiß kein Preis. 2 0 de b0d4ff911de57724cd0777a45fb827c6a234c2c1d600c37e76cd3a34a2cad9a29943d982cf1b920ff46766fa6c0700508352d5cca1fdb28b4c83daef0fb30866 common_voice_de_18195266.mp3 Gut Ding will Weile haben, beschwichtigte Edmund. 2 0 de b13389ea970e6b116f2a144fa7bb1c532809a58f64c4e6d88c4d2f2a0012856a574fa2aa3c2564329210a727ee836a5f01a3e7f7271c570e0f8fbffe1e6d3805 common_voice_de_19651461.mp3 Siegreich war Kumasi Asante Kotoko mit zwei Punkten Vorsprung auf den Zweitplatzierten Kumasi Cornerstone. 2 0 de b13389ea970e6b116f2a144fa7bb1c532809a58f64c4e6d88c4d2f2a0012856a574fa2aa3c2564329210a727ee836a5f01a3e7f7271c570e0f8fbffe1e6d3805 common_voice_de_19651462.mp3 Wolff hatte auch maßgeblichen Einfluss auf die preußische Gesetzgebung. 2 0 de b13389ea970e6b116f2a144fa7bb1c532809a58f64c4e6d88c4d2f2a0012856a574fa2aa3c2564329210a727ee836a5f01a3e7f7271c570e0f8fbffe1e6d3805 common_voice_de_19651463.mp3 Bereits bekannt waren auch Erdnüsse, Pfeffer, Ananas, Tabak und Baumwolle. 2 1 de b13389ea970e6b116f2a144fa7bb1c532809a58f64c4e6d88c4d2f2a0012856a574fa2aa3c2564329210a727ee836a5f01a3e7f7271c570e0f8fbffe1e6d3805 common_voice_de_19651464.mp3 Bedeutende Querstraßen sind die Chausseestraße, die Scharnhorststraße und Alt-Moabit. 2 0 de b134bc59ea146aa7f1dffcb2ad4ebd1f2b89cf99bfb4517e913c523f606f091cb47bc06855f45150896e65e3a2cd0152e288b769842f0f9f2244cc040abe1190 common_voice_de_19626403.mp3 Der deutsche "Aviatik"-Doppeldecker stürzte bei Reims ab. 2 0 de b134bc59ea146aa7f1dffcb2ad4ebd1f2b89cf99bfb4517e913c523f606f091cb47bc06855f45150896e65e3a2cd0152e288b769842f0f9f2244cc040abe1190 common_voice_de_19626405.mp3 Von ihm ist auch seine Rede an die anwesenden Studenten erhalten. 2 0 de b134bc59ea146aa7f1dffcb2ad4ebd1f2b89cf99bfb4517e913c523f606f091cb47bc06855f45150896e65e3a2cd0152e288b769842f0f9f2244cc040abe1190 common_voice_de_19626406.mp3 Österreich ist die letzte europäische Demokratie mit einer derartigen Verschwiegenheitspflicht im Verfassungsrang. 2 0 de b134bc59ea146aa7f1dffcb2ad4ebd1f2b89cf99bfb4517e913c523f606f091cb47bc06855f45150896e65e3a2cd0152e288b769842f0f9f2244cc040abe1190 common_voice_de_19626407.mp3 Deutsch-Pennsylvanische Tag vom Herbst auf das Frühjahr vorgezogen. 2 0 de b1384ff6995ac7069653995737de9bfea2254429c3b318bff955eecff0b67ef3de97f0c7ea671d43c6fd3944e2ac43f1be7be48c15f9bc0b8cb1c7bd4ed22118 common_voice_de_19968746.mp3 Kunisada hätte keinen Grund zur Rivalität oder keinen Anlass zur Demütigung gehabt. 2 0 de b1384ff6995ac7069653995737de9bfea2254429c3b318bff955eecff0b67ef3de97f0c7ea671d43c6fd3944e2ac43f1be7be48c15f9bc0b8cb1c7bd4ed22118 common_voice_de_19968747.mp3 Dazu stellt man eine Lösung aus Quecksilber in verdünnter Salpetersäure her. 2 0 de b1384ff6995ac7069653995737de9bfea2254429c3b318bff955eecff0b67ef3de97f0c7ea671d43c6fd3944e2ac43f1be7be48c15f9bc0b8cb1c7bd4ed22118 common_voice_de_19968749.mp3 Demnach musste der Geschichtsschreiber die Wahrheit berichten und sich auf vergangene Ereignisse beziehen. 2 0 de b1384ff6995ac7069653995737de9bfea2254429c3b318bff955eecff0b67ef3de97f0c7ea671d43c6fd3944e2ac43f1be7be48c15f9bc0b8cb1c7bd4ed22118 common_voice_de_19968750.mp3 Sie wurde in allen vier Spielen eingesetzt. 2 0 de b140e355c7e9e3ce9141d8f33fe1dee99080451c150baffeaf30e145638903d1603e0a1ecde7adeccf091c4b48d0cfb2039aaf315ca70b10ebd177bf6a2e680a common_voice_de_27302584.mp3 In den weiteren Begegnungen kam er als rechter Verteidiger oder als Mittelläufer zum Einsatz. 2 0 Deutschland Deutsch de b140e355c7e9e3ce9141d8f33fe1dee99080451c150baffeaf30e145638903d1603e0a1ecde7adeccf091c4b48d0cfb2039aaf315ca70b10ebd177bf6a2e680a common_voice_de_27302585.mp3 Die Band schuf ein erstes Demo mit einem Drumcomputer anstelle eines Schlagzeugers. 2 0 Deutschland Deutsch de b140e355c7e9e3ce9141d8f33fe1dee99080451c150baffeaf30e145638903d1603e0a1ecde7adeccf091c4b48d0cfb2039aaf315ca70b10ebd177bf6a2e680a common_voice_de_27302586.mp3 Aber wie das so ist im Leben, alles hängt vom Geld ab. 2 0 Deutschland Deutsch de b140e355c7e9e3ce9141d8f33fe1dee99080451c150baffeaf30e145638903d1603e0a1ecde7adeccf091c4b48d0cfb2039aaf315ca70b10ebd177bf6a2e680a common_voice_de_27302588.mp3 Bei einer Lichtquelle wird die zeitliche Kohärenz durch die spektrale Zusammensetzung des Lichts bestimmt. 2 0 Deutschland Deutsch de b1835b9c469ef8474ad96568ff37c37b22562e9d7a6ed2e21c2cbd3429ba5d8aaa52ef6b421f97fb055a936fb06abed26ec0f184a424f93ed6e621e1b5e78f8d common_voice_de_19942245.mp3 Er begann sich nun für die szenischen Möglichkeiten des Films zu interessieren. 2 0 de b1835b9c469ef8474ad96568ff37c37b22562e9d7a6ed2e21c2cbd3429ba5d8aaa52ef6b421f97fb055a936fb06abed26ec0f184a424f93ed6e621e1b5e78f8d common_voice_de_19942246.mp3 Er studierte Malerei und Fotografie, sowie Film in Berlin. 2 0 de b1835b9c469ef8474ad96568ff37c37b22562e9d7a6ed2e21c2cbd3429ba5d8aaa52ef6b421f97fb055a936fb06abed26ec0f184a424f93ed6e621e1b5e78f8d common_voice_de_19942247.mp3 In der „Allg. 2 0 de b1835b9c469ef8474ad96568ff37c37b22562e9d7a6ed2e21c2cbd3429ba5d8aaa52ef6b421f97fb055a936fb06abed26ec0f184a424f93ed6e621e1b5e78f8d common_voice_de_19942250.mp3 Der Versicherungsnehmer kann sowohl eine natürliche wie auch eine juristische Person sein. 2 0 de b1861609f7112c034824439fde3a99dbc1e7ab1f28b6be26d0472c206b34cb7a7ac1cb67e87d5043f055bff078c9f9ed30dfe7fc6b021bdc33024f1ec1ef5596 common_voice_de_18205492.mp3 Jim ist Atheist. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de b1861609f7112c034824439fde3a99dbc1e7ab1f28b6be26d0472c206b34cb7a7ac1cb67e87d5043f055bff078c9f9ed30dfe7fc6b021bdc33024f1ec1ef5596 common_voice_de_18205493.mp3 Es läuft wie am Schnürchen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b1861609f7112c034824439fde3a99dbc1e7ab1f28b6be26d0472c206b34cb7a7ac1cb67e87d5043f055bff078c9f9ed30dfe7fc6b021bdc33024f1ec1ef5596 common_voice_de_18205494.mp3 Der Chef kündigt die größte Rückrufaktion der Firmengeschichte an. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de b1861609f7112c034824439fde3a99dbc1e7ab1f28b6be26d0472c206b34cb7a7ac1cb67e87d5043f055bff078c9f9ed30dfe7fc6b021bdc33024f1ec1ef5596 common_voice_de_18205496.mp3 Brasília ist die Hauptstadt von Brasilien. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b18db19cbc524481ea9c672e763a02e30b9c94a6e174d93cd23dc3ec640683deb08792599ea15a0bcba26a239c4e8670ffab5e844e3f8a03a9d162ec703c9db7 common_voice_de_27079342.mp3 Der Eingang liegt an einer Stelle, die mit Calf Creek Recreation Area bezeichnet ist. 2 1 de b18db19cbc524481ea9c672e763a02e30b9c94a6e174d93cd23dc3ec640683deb08792599ea15a0bcba26a239c4e8670ffab5e844e3f8a03a9d162ec703c9db7 common_voice_de_27079343.mp3 Er ist besonders für seine estnisch-patriotische Lyrik in Erinnerung geblieben. 2 0 de b18db19cbc524481ea9c672e763a02e30b9c94a6e174d93cd23dc3ec640683deb08792599ea15a0bcba26a239c4e8670ffab5e844e3f8a03a9d162ec703c9db7 common_voice_de_27079344.mp3 Das Mauerwerk weist eine Besonderheit auf, die den Damm stabiler macht. 2 1 de b18db19cbc524481ea9c672e763a02e30b9c94a6e174d93cd23dc3ec640683deb08792599ea15a0bcba26a239c4e8670ffab5e844e3f8a03a9d162ec703c9db7 common_voice_de_27079345.mp3 Sie kann ihnen jetzt helfen, wieder europäischen Multikulturalismus zu erlangen. 2 1 de b1efe9a2e103a5980b696315d14c92551e875e7c4705d8ea82dc19458e5242d3148ddac8e4bea29b9d48f571a486507c5cad15c9d9f8670e736b048edf722df5 common_voice_de_23360855.mp3 Der Film wurde im Atelier München-Schwanthalerhöh gedreht. 2 0 de b1efe9a2e103a5980b696315d14c92551e875e7c4705d8ea82dc19458e5242d3148ddac8e4bea29b9d48f571a486507c5cad15c9d9f8670e736b048edf722df5 common_voice_de_23360856.mp3 Dementsprechend soll die Sicherheit im Bereich des internationalen Güterverkehrs verstärkt werden. 2 0 de b1efe9a2e103a5980b696315d14c92551e875e7c4705d8ea82dc19458e5242d3148ddac8e4bea29b9d48f571a486507c5cad15c9d9f8670e736b048edf722df5 common_voice_de_23360857.mp3 Die beiden Stifter schenken dem Kloster auch einen großen Teil ihrer Güter. 2 0 de b1efe9a2e103a5980b696315d14c92551e875e7c4705d8ea82dc19458e5242d3148ddac8e4bea29b9d48f571a486507c5cad15c9d9f8670e736b048edf722df5 common_voice_de_23360858.mp3 Dort gehörte er zu den teamintern besten Scorern. 2 0 de b205139e719e6c14b085ced65ee21e8e1389cf9a7695c38185c0b983338c57ef541128457148c8a55adaa40b5a4d263d0e61ffe048ef118d5bd660fb428b117e common_voice_de_21640521.mp3 Wir kamen zügig vorwärts. 2 0 teens male de b205139e719e6c14b085ced65ee21e8e1389cf9a7695c38185c0b983338c57ef541128457148c8a55adaa40b5a4d263d0e61ffe048ef118d5bd660fb428b117e common_voice_de_21640522.mp3 Weder der Kommissionspräsident noch ich haben eine Pressekonferenz gegeben. 2 0 teens male de b205139e719e6c14b085ced65ee21e8e1389cf9a7695c38185c0b983338c57ef541128457148c8a55adaa40b5a4d263d0e61ffe048ef118d5bd660fb428b117e common_voice_de_21640523.mp3 Wir haben vereinbart, diese Richtlinie in einer Lesung zu verabschieden. 2 0 teens male de b205139e719e6c14b085ced65ee21e8e1389cf9a7695c38185c0b983338c57ef541128457148c8a55adaa40b5a4d263d0e61ffe048ef118d5bd660fb428b117e common_voice_de_21640524.mp3 Ich werde das Parlament über neue Entwicklungen auf dem Laufenden halten. 2 0 teens male de b206792610c836d454d29574b47fb2731dd686f9029feece4eb7f5c4528ce2016ba253db55bfafaba7afb1c11d7ec25ce5d1c1620a8216a9653844b0d9b7727e common_voice_de_19160278.mp3 Diese zu- und abnehmenden Abbildungen werden von Dembski überhaupt nicht modelliert. 2 0 de b206792610c836d454d29574b47fb2731dd686f9029feece4eb7f5c4528ce2016ba253db55bfafaba7afb1c11d7ec25ce5d1c1620a8216a9653844b0d9b7727e common_voice_de_19160279.mp3 Die Polizei vermutete, dass er sich das Leben genommen habe. 2 0 de b206792610c836d454d29574b47fb2731dd686f9029feece4eb7f5c4528ce2016ba253db55bfafaba7afb1c11d7ec25ce5d1c1620a8216a9653844b0d9b7727e common_voice_de_19160280.mp3 Zwei oder drei Kansa-Familien wohnten gemeinsam in einer großen kegelförmigen Hütte. 2 0 de b206792610c836d454d29574b47fb2731dd686f9029feece4eb7f5c4528ce2016ba253db55bfafaba7afb1c11d7ec25ce5d1c1620a8216a9653844b0d9b7727e common_voice_de_19160281.mp3 Diese wurden in öffentlichen Gärten integriert. 2 0 de b23d738d57de21070fc530e5f9a2ccdec0f096f49924f2a45d7e63da9c43426de2717bb95576b4cddaf26b3af23b938884f2ff98a14f9db5baf3a6b22c376c8e common_voice_de_27051825.mp3 Aber gleichzeitig darf Russland über Gasprom nicht zu viel Macht bekommen. 2 0 de b23d738d57de21070fc530e5f9a2ccdec0f096f49924f2a45d7e63da9c43426de2717bb95576b4cddaf26b3af23b938884f2ff98a14f9db5baf3a6b22c376c8e common_voice_de_27051827.mp3 Die Ausbildung besteht aus praktischem Arbeiten und theoretischem Unterricht in der Schule. 2 0 de b23d738d57de21070fc530e5f9a2ccdec0f096f49924f2a45d7e63da9c43426de2717bb95576b4cddaf26b3af23b938884f2ff98a14f9db5baf3a6b22c376c8e common_voice_de_27051828.mp3 Meiner Meinung nach stellt sich folgendes Problem. 2 0 de b23d738d57de21070fc530e5f9a2ccdec0f096f49924f2a45d7e63da9c43426de2717bb95576b4cddaf26b3af23b938884f2ff98a14f9db5baf3a6b22c376c8e common_voice_de_27051833.mp3 Hyde" und neben Laurence Olivier in "Ebony Tower". 2 0 de b2476a32559f5acea7eee554cdca93a73acc4e0ec26fef7b64ef50df142f5204d6c4d5410f2f351517dd2ba30925bc7ae45371f2e0c88072533e7f8569b92ce4 common_voice_de_23441163.mp3 Auch die Zündkerze war eine Eigenentwicklung. 2 0 de b2476a32559f5acea7eee554cdca93a73acc4e0ec26fef7b64ef50df142f5204d6c4d5410f2f351517dd2ba30925bc7ae45371f2e0c88072533e7f8569b92ce4 common_voice_de_23441164.mp3 Welch eine Offenbarung! 2 0 de b2476a32559f5acea7eee554cdca93a73acc4e0ec26fef7b64ef50df142f5204d6c4d5410f2f351517dd2ba30925bc7ae45371f2e0c88072533e7f8569b92ce4 common_voice_de_23441166.mp3 Alle Gänge und Räume sind weiß und hell. 2 0 de b2476a32559f5acea7eee554cdca93a73acc4e0ec26fef7b64ef50df142f5204d6c4d5410f2f351517dd2ba30925bc7ae45371f2e0c88072533e7f8569b92ce4 common_voice_de_23441167.mp3 Kupferberg hatte acht Kinder. 2 0 de b27827a9d1ce8a50e24c1c8d4bcc8564a181fd2ebb1fc8dded2dcab356d3c56e234bad3583a8dab9337f880199c6c08b540f07db1da8b7e9e7f54d91ef101c00 common_voice_de_19283544.mp3 Johann gewann die Unterstützung seines Schwagers, des Grafen Wilhelm von Holland. 2 0 de b27827a9d1ce8a50e24c1c8d4bcc8564a181fd2ebb1fc8dded2dcab356d3c56e234bad3583a8dab9337f880199c6c08b540f07db1da8b7e9e7f54d91ef101c00 common_voice_de_19283545.mp3 Nebenbei war er auch als Fernsehproduzent tätig. 2 0 de b27827a9d1ce8a50e24c1c8d4bcc8564a181fd2ebb1fc8dded2dcab356d3c56e234bad3583a8dab9337f880199c6c08b540f07db1da8b7e9e7f54d91ef101c00 common_voice_de_19283546.mp3 Jimi Hendrix wurde auf der Stele als „Jimmy Hendrix“ aufgeführt. 2 1 de b27827a9d1ce8a50e24c1c8d4bcc8564a181fd2ebb1fc8dded2dcab356d3c56e234bad3583a8dab9337f880199c6c08b540f07db1da8b7e9e7f54d91ef101c00 common_voice_de_19283547.mp3 Anschliessend erfolgte die Trennung von Sony Music Entertainment. 2 1 de b280bd1e954c53cae45809238bbabe868484d81abc520f72f103ec5917db11d070218704524d88d2250b4273009d80736600ee5aae06717670eff9f2f94af144 common_voice_de_18224076.mp3 Der Hacker machte sich an der Konsole zu schaffen. 2 0 de b280bd1e954c53cae45809238bbabe868484d81abc520f72f103ec5917db11d070218704524d88d2250b4273009d80736600ee5aae06717670eff9f2f94af144 common_voice_de_18224077.mp3 Die Surfschule beginnt bereits um acht Uhr. 2 0 de b280bd1e954c53cae45809238bbabe868484d81abc520f72f103ec5917db11d070218704524d88d2250b4273009d80736600ee5aae06717670eff9f2f94af144 common_voice_de_18224078.mp3 Frau Schmidt hat sich die Nase gestoßen. 2 0 de b28b48a3d368cb6230245b94afa0c1aae2a7109485f88210dbf3c3a5f88f2d7fd648cb00abe098d7fd7ae987cf47454c4abf658d6e3d6d5cb58931fb77779e75 common_voice_de_23702641.mp3 Es ist ein wichtiger Bericht. 3 0 de b28b48a3d368cb6230245b94afa0c1aae2a7109485f88210dbf3c3a5f88f2d7fd648cb00abe098d7fd7ae987cf47454c4abf658d6e3d6d5cb58931fb77779e75 common_voice_de_23702642.mp3 In der jüngeren Vergangenheit ist die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe auf einige wenige zurückgegangen. 2 0 de b28b48a3d368cb6230245b94afa0c1aae2a7109485f88210dbf3c3a5f88f2d7fd648cb00abe098d7fd7ae987cf47454c4abf658d6e3d6d5cb58931fb77779e75 common_voice_de_23702643.mp3 Zu der Zeit wohnte er in Rölsdorf. 2 0 de b28b48a3d368cb6230245b94afa0c1aae2a7109485f88210dbf3c3a5f88f2d7fd648cb00abe098d7fd7ae987cf47454c4abf658d6e3d6d5cb58931fb77779e75 common_voice_de_23702645.mp3 Die Handhabung ist je nach Art des Winkels verschieden. 2 0 de b2a732e2410754a35f735e2dcb3a65736f2a4fdb2576dfdd2fd21229dabb0bd7b40fad141bed2fba40eae18ab68c2739a8d96c150e4708303405ec0e3c3cb92c common_voice_de_23800501.mp3 Ich habe mich zu der Materie ein wenig belesen. 2 0 de b2a732e2410754a35f735e2dcb3a65736f2a4fdb2576dfdd2fd21229dabb0bd7b40fad141bed2fba40eae18ab68c2739a8d96c150e4708303405ec0e3c3cb92c common_voice_de_23800503.mp3 Dies ist einer der ältesten europäischen Gesetzestexte im Umweltschutz. 2 0 de b2a732e2410754a35f735e2dcb3a65736f2a4fdb2576dfdd2fd21229dabb0bd7b40fad141bed2fba40eae18ab68c2739a8d96c150e4708303405ec0e3c3cb92c common_voice_de_23800504.mp3 Das Problem bei dem iterativen Verfahren ist das Finden der optimalen Schrittweite. 2 0 de b2a732e2410754a35f735e2dcb3a65736f2a4fdb2576dfdd2fd21229dabb0bd7b40fad141bed2fba40eae18ab68c2739a8d96c150e4708303405ec0e3c3cb92c common_voice_de_23800505.mp3 Es wird dort bereits ein römerzeitlicher Salzbergbau vermutet. 3 0 de b2d61df74ac11f081939434fcfb4d7606b4bf32f706c70064beac2e206b5f94122b365abbdbfe25c2fa219945eab2e4557ad33f6b340a89be685ee4be46aea71 common_voice_de_37890690.mp3 Diese Maschine blieb im Eisenbahnmuseum Strasshof erhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de b2d61df74ac11f081939434fcfb4d7606b4bf32f706c70064beac2e206b5f94122b365abbdbfe25c2fa219945eab2e4557ad33f6b340a89be685ee4be46aea71 common_voice_de_37890691.mp3 Handball-Bundesliga spielte. 2 0 Deutschland Deutsch de b2d61df74ac11f081939434fcfb4d7606b4bf32f706c70064beac2e206b5f94122b365abbdbfe25c2fa219945eab2e4557ad33f6b340a89be685ee4be46aea71 common_voice_de_37890692.mp3 Für seine Erfolge als Nationaltrainer erhielt er mehrmals den Vaterländischen Verdienstorden. 2 0 Deutschland Deutsch de b2d61df74ac11f081939434fcfb4d7606b4bf32f706c70064beac2e206b5f94122b365abbdbfe25c2fa219945eab2e4557ad33f6b340a89be685ee4be46aea71 common_voice_de_37890693.mp3 Don Siegel machte seinen Schulabschluss in England. 2 0 Deutschland Deutsch de b36bf7d825ae1e5bf9ef9f17abec8c1e703015e1b0dc80c0ade41fc1e6a96cb854100ee0219ae4bfa84dbe26b559850503c2c8ba849cb99b1e69e6ffc848f0eb common_voice_de_27052942.mp3 Diese sind wiederum von je vier Ovalen umgeben. 2 0 de b36bf7d825ae1e5bf9ef9f17abec8c1e703015e1b0dc80c0ade41fc1e6a96cb854100ee0219ae4bfa84dbe26b559850503c2c8ba849cb99b1e69e6ffc848f0eb common_voice_de_27052944.mp3 Sitz war in Pompano Beach in Florida. 2 0 de b36bf7d825ae1e5bf9ef9f17abec8c1e703015e1b0dc80c0ade41fc1e6a96cb854100ee0219ae4bfa84dbe26b559850503c2c8ba849cb99b1e69e6ffc848f0eb common_voice_de_27052948.mp3 Wenn ich wir sage, meine ich selbstverständlich den Haushaltsausschuss. 2 0 de b36bf7d825ae1e5bf9ef9f17abec8c1e703015e1b0dc80c0ade41fc1e6a96cb854100ee0219ae4bfa84dbe26b559850503c2c8ba849cb99b1e69e6ffc848f0eb common_voice_de_27052951.mp3 Er war verheiratet mit Magdalena Gaismair geb. 2 0 de b3890e7b078c582f90985369ca41342a7f9874ea4965b0c0642a98305c57e885e516db83c6b99276dc2e076e4b5302c97e74bb63cc584d2d5eb931019b3b6ae3 common_voice_de_20314782.mp3 Dieser stellt den zentralen Teil des Panamakanals dar. 2 1 de b3890e7b078c582f90985369ca41342a7f9874ea4965b0c0642a98305c57e885e516db83c6b99276dc2e076e4b5302c97e74bb63cc584d2d5eb931019b3b6ae3 common_voice_de_20314783.mp3 Trotz des Namens sind nicht alle Arten besonders klein. 2 0 de b3890e7b078c582f90985369ca41342a7f9874ea4965b0c0642a98305c57e885e516db83c6b99276dc2e076e4b5302c97e74bb63cc584d2d5eb931019b3b6ae3 common_voice_de_20314785.mp3 Der offene, lediglich durch einen kleinen Schirm geschützte Führerstand wurde durch ein Führerhaus ersetzt. 2 0 de b3890e7b078c582f90985369ca41342a7f9874ea4965b0c0642a98305c57e885e516db83c6b99276dc2e076e4b5302c97e74bb63cc584d2d5eb931019b3b6ae3 common_voice_de_20314786.mp3 Die Universität Bristol ist Mitglied der Russell- und der Coimbra-Gruppe. 2 0 de b3a5a4c7d741892f88babc7b11779001e7da0190c7c571c71487872279a08e29051cfda26d089621f49ff4c108549627174b364235990f0972c93eb3ed8610f0 common_voice_de_19814896.mp3 In der Zeit des Nationalsozialismus verlor die Zeitung Stück für Stück ihre Unabhängigkeit. 2 0 de b3a5a4c7d741892f88babc7b11779001e7da0190c7c571c71487872279a08e29051cfda26d089621f49ff4c108549627174b364235990f0972c93eb3ed8610f0 common_voice_de_19814898.mp3 Ausgedehnte Gletscher, sehr viele Karseen und Bäche, teilweise mit eindrucksvollen Wasserfällen charakterisieren die Landschaft. 2 0 de b3a5a4c7d741892f88babc7b11779001e7da0190c7c571c71487872279a08e29051cfda26d089621f49ff4c108549627174b364235990f0972c93eb3ed8610f0 common_voice_de_19814899.mp3 Zudem benötigen sie nach derartiger Erregung länger, um wieder in ihren Ursprungszustand zurückzukehren. 2 0 de b3a5a4c7d741892f88babc7b11779001e7da0190c7c571c71487872279a08e29051cfda26d089621f49ff4c108549627174b364235990f0972c93eb3ed8610f0 common_voice_de_19814900.mp3 Sie kam frei, da sie trotz heftiger Folter kein Geständnis abgelegt hatte. 2 0 de b421b495fc79659717bb7eeaff2e493973e964bb806494f0695177d0cc632f57f75982c4abeb2ccbfdd2a03547d03a5bf1fd8769f0d3853c8531087246334d5e common_voice_de_35099362.mp3 In Drengfurth befand sich ein Land- und Stadtgericht. 2 0 de b421b495fc79659717bb7eeaff2e493973e964bb806494f0695177d0cc632f57f75982c4abeb2ccbfdd2a03547d03a5bf1fd8769f0d3853c8531087246334d5e common_voice_de_35099363.mp3 Ich danke Kollegen Arvidsson für die ausgezeichnete Arbeit. 2 0 de b421b495fc79659717bb7eeaff2e493973e964bb806494f0695177d0cc632f57f75982c4abeb2ccbfdd2a03547d03a5bf1fd8769f0d3853c8531087246334d5e common_voice_de_35099364.mp3 Manche Musiker machen echt gute Musik, bieten sie aber leider nirgendwo zum Verkauf an. 2 0 de b421b495fc79659717bb7eeaff2e493973e964bb806494f0695177d0cc632f57f75982c4abeb2ccbfdd2a03547d03a5bf1fd8769f0d3853c8531087246334d5e common_voice_de_35099366.mp3 Der Brigade wurde die Meritorious Unit Commendation für ihren Einsatz im Irak verleihen. 2 0 de b429ebd1e861ec465f9dab2cd02974d62e4ed70e6dd8867bc96064f7af8581168ce2da0067aea9ba4fafd1f876f7c6438db4330d5e553ddd7875aa2f27fd4d25 common_voice_de_35289274.mp3 Vier weitere Gebiete waren einmal anerkannt, sind aber wieder aus dem Programm ausgeschieden. 2 0 de b429ebd1e861ec465f9dab2cd02974d62e4ed70e6dd8867bc96064f7af8581168ce2da0067aea9ba4fafd1f876f7c6438db4330d5e553ddd7875aa2f27fd4d25 common_voice_de_35289275.mp3 Sie besitzt umfangreiche Sondersammlungen kultur- und wissenschaftshistorisch wertvoller Altbestände. 2 0 de b429ebd1e861ec465f9dab2cd02974d62e4ed70e6dd8867bc96064f7af8581168ce2da0067aea9ba4fafd1f876f7c6438db4330d5e553ddd7875aa2f27fd4d25 common_voice_de_35289276.mp3 Norwegen unterstrich seine Favoritenrolle in der Vorrunde eindrucksvoll. 2 0 de b429ebd1e861ec465f9dab2cd02974d62e4ed70e6dd8867bc96064f7af8581168ce2da0067aea9ba4fafd1f876f7c6438db4330d5e553ddd7875aa2f27fd4d25 common_voice_de_35289277.mp3 Die effektivere Gestaltung unserer Finanzinstrumente sehe ich als wesentliches Ziel an. 2 0 de b43117e9880c18058c29f460498239f0672fdd9e7a89666633353f840c5bb670fd7f0aa982279140c9aaf1ebafdde87f489876a7409c72b1ccaabf877573be59 common_voice_de_20842880.mp3 Neun Mannschaften waren am Start. 2 1 fourties male de b43117e9880c18058c29f460498239f0672fdd9e7a89666633353f840c5bb670fd7f0aa982279140c9aaf1ebafdde87f489876a7409c72b1ccaabf877573be59 common_voice_de_20842881.mp3 Außerdem erscheint vierteljährlich die Zeitschrift "Selbsthilfe". 2 0 fourties male de b43117e9880c18058c29f460498239f0672fdd9e7a89666633353f840c5bb670fd7f0aa982279140c9aaf1ebafdde87f489876a7409c72b1ccaabf877573be59 common_voice_de_20842883.mp3 In dieser Zeit baute die Werft mehrere Schlachtschiffe und U-Jagd-Boote. 2 0 fourties male de b43117e9880c18058c29f460498239f0672fdd9e7a89666633353f840c5bb670fd7f0aa982279140c9aaf1ebafdde87f489876a7409c72b1ccaabf877573be59 common_voice_de_20842884.mp3 Diamond starb an einem Herzinfarkt. 2 0 fourties male de b4443c6e074f02b5b37113cf2b71033645752266f06593120bc205b2dd63c5e767445f645480fea3890467e8f6c7eae95cd6a0438fb7f80e8da8e6d7dfc7e8c1 common_voice_de_38266322.mp3 Wir haben mit diesen Verfahren gute Erfahrungen gemacht. 2 0 Deutschland Deutsch de b4443c6e074f02b5b37113cf2b71033645752266f06593120bc205b2dd63c5e767445f645480fea3890467e8f6c7eae95cd6a0438fb7f80e8da8e6d7dfc7e8c1 common_voice_de_38266323.mp3 Ein Verbot von Organotinverbindungen wäre meines Erachtens verfrüht. 2 0 Deutschland Deutsch de b4443c6e074f02b5b37113cf2b71033645752266f06593120bc205b2dd63c5e767445f645480fea3890467e8f6c7eae95cd6a0438fb7f80e8da8e6d7dfc7e8c1 common_voice_de_38266326.mp3 Sie macht "Siesta". 2 0 Deutschland Deutsch de b4443c6e074f02b5b37113cf2b71033645752266f06593120bc205b2dd63c5e767445f645480fea3890467e8f6c7eae95cd6a0438fb7f80e8da8e6d7dfc7e8c1 common_voice_de_38266325.mp3 Aufgrund seiner beim Menschen nachgewiesenen krebserregenden Wirkung wird es industriell kaum noch verwendet. 2 0 Deutschland Deutsch de b44fc24d56b9858ecd528331651a1232c4e2d62f0a47d15eb0a218e6fe9e4c9a3e0e6d931e3de75da5d2cbc5fe6b4ab19915033b6e8db88f456c42b799eec1b9 common_voice_de_19158958.mp3 Die Disketten wurden blockweise eingelesen, dabei wurde deren Datenstruktur beibehalten. 2 0 thirties male de b44fc24d56b9858ecd528331651a1232c4e2d62f0a47d15eb0a218e6fe9e4c9a3e0e6d931e3de75da5d2cbc5fe6b4ab19915033b6e8db88f456c42b799eec1b9 common_voice_de_19158959.mp3 Im gleichen Jahr bezog der Verein ein neues Stadion. 2 0 thirties male de b44fc24d56b9858ecd528331651a1232c4e2d62f0a47d15eb0a218e6fe9e4c9a3e0e6d931e3de75da5d2cbc5fe6b4ab19915033b6e8db88f456c42b799eec1b9 common_voice_de_19158960.mp3 Der Flughafen „Blue Danube“ Linz-Hörsching liegt in der Nähe. 2 0 thirties male de b44fc24d56b9858ecd528331651a1232c4e2d62f0a47d15eb0a218e6fe9e4c9a3e0e6d931e3de75da5d2cbc5fe6b4ab19915033b6e8db88f456c42b799eec1b9 common_voice_de_19158961.mp3 Mauthe stellte eigene mechanische Werke her und hielt lange an dieser Technologie fest. 2 0 thirties male de b4571174627656d5206f80720a07aa95cbaa2f528524997607cee6cbedcc2c7c984b6b293190a2ca94a8db7ce8626dc420970f5cc239f3106aa96f619e71d0d6 common_voice_de_18359822.mp3 Kohle und Öl haben versteckte Kosten, unter denen Dritte leiden. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de b4571174627656d5206f80720a07aa95cbaa2f528524997607cee6cbedcc2c7c984b6b293190a2ca94a8db7ce8626dc420970f5cc239f3106aa96f619e71d0d6 common_voice_de_18359823.mp3 Nach der Passkontrolle beginnt der Transitbereich. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de b4571174627656d5206f80720a07aa95cbaa2f528524997607cee6cbedcc2c7c984b6b293190a2ca94a8db7ce8626dc420970f5cc239f3106aa96f619e71d0d6 common_voice_de_18359826.mp3 Obwohl sie aus Eisen bestand, fühlte sich die eisene Wand nicht kalt an. 2 1 fifties male Österreichisches Deutsch de b45cd240d7e9bfb50058e4cd94fcaaad5436c333cd31a973264a5eaecff742d326ab842523c21fb8b261b573ad52354b72b9e9c77ad6afeeab5cde586efcd9c8 common_voice_de_20667292.mp3 Wie viele von diesen Wesen es gibt, wird verschieden interpretiert. 2 0 de b45cd240d7e9bfb50058e4cd94fcaaad5436c333cd31a973264a5eaecff742d326ab842523c21fb8b261b573ad52354b72b9e9c77ad6afeeab5cde586efcd9c8 common_voice_de_20667295.mp3 Sie gilt nur für das in der Konzessionsurkunde aufgeführte Fahrzeug. 2 0 de b45cd240d7e9bfb50058e4cd94fcaaad5436c333cd31a973264a5eaecff742d326ab842523c21fb8b261b573ad52354b72b9e9c77ad6afeeab5cde586efcd9c8 common_voice_de_20667296.mp3 Er war Darsteller in Revuen am Friedrichstadtpalast und beim Deutschen Theater Berlin. 3 1 de b45cd240d7e9bfb50058e4cd94fcaaad5436c333cd31a973264a5eaecff742d326ab842523c21fb8b261b573ad52354b72b9e9c77ad6afeeab5cde586efcd9c8 common_voice_de_20667298.mp3 Nach seinem Tod war eine Militärregierung unter Doe an der Macht. 2 0 de b4621a29146cb7d49785d97a3b6052aa727bfd40abea07325a4efd9c19e9eb70740bf025963d59c1365c12180af6d451feece9994c967809dbe1c690e9321ba6 common_voice_de_27128322.mp3 Herr Barroso, unser Standpunkt ist eindeutig. 2 0 de b4621a29146cb7d49785d97a3b6052aa727bfd40abea07325a4efd9c19e9eb70740bf025963d59c1365c12180af6d451feece9994c967809dbe1c690e9321ba6 common_voice_de_27128323.mp3 Die Ortsgemeinde liegt in der Eifel am Rande des Naturparks Südeifel. 2 0 de b4621a29146cb7d49785d97a3b6052aa727bfd40abea07325a4efd9c19e9eb70740bf025963d59c1365c12180af6d451feece9994c967809dbe1c690e9321ba6 common_voice_de_27128324.mp3 Dies sollte nicht der Fall sein. 2 1 de b4621a29146cb7d49785d97a3b6052aa727bfd40abea07325a4efd9c19e9eb70740bf025963d59c1365c12180af6d451feece9994c967809dbe1c690e9321ba6 common_voice_de_27128326.mp3 Es gibt immer noch zwei Mitarbeiter, für die die Situation unzufriedenstellend ist. 2 0 de b46aed1645663d530530ad452ec294ec061be0170ac5f57be887db84a3f47387e910c6e1fcb5416e3442e60e162bae6994f67cd6d6389bd24747c2400d67b43f common_voice_de_19165097.mp3 Nach dessen Ausscheiden aus dem Militärdienst zog die Familie nach Eschweiler. 2 0 de b46aed1645663d530530ad452ec294ec061be0170ac5f57be887db84a3f47387e910c6e1fcb5416e3442e60e162bae6994f67cd6d6389bd24747c2400d67b43f common_voice_de_19165098.mp3 Es sollte von U-Booten mitgeführt und gegebenenfalls für Aufklärungsflüge genutzt werden. 2 1 de b46aed1645663d530530ad452ec294ec061be0170ac5f57be887db84a3f47387e910c6e1fcb5416e3442e60e162bae6994f67cd6d6389bd24747c2400d67b43f common_voice_de_19165099.mp3 Marsden wuchs in Port Coquitlam auf. 2 0 de b46aed1645663d530530ad452ec294ec061be0170ac5f57be887db84a3f47387e910c6e1fcb5416e3442e60e162bae6994f67cd6d6389bd24747c2400d67b43f common_voice_de_19165100.mp3 Bei der Erbkrankheit Morbus Wilson treten ähnliche Symptome auf. 2 0 de b46e2a7cdbf2c47fcedea2a75c22b821ca51e0a484e8972b35e19ebbf19ffbc54205e6a36f97636933942bb02ea4dc547bd6d9938c4d2f02ec09a88f9baa6c3a common_voice_de_27035992.mp3 Nach engerer Auffassung gehören nur Arten der Alten Welt zur Gattung "Aster". 2 0 de b46e2a7cdbf2c47fcedea2a75c22b821ca51e0a484e8972b35e19ebbf19ffbc54205e6a36f97636933942bb02ea4dc547bd6d9938c4d2f02ec09a88f9baa6c3a common_voice_de_27035993.mp3 Sowohl die Verteidigung als auch der Oberstaatsanwalt legten Berufung ein. 2 0 de b46e2a7cdbf2c47fcedea2a75c22b821ca51e0a484e8972b35e19ebbf19ffbc54205e6a36f97636933942bb02ea4dc547bd6d9938c4d2f02ec09a88f9baa6c3a common_voice_de_27035994.mp3 Mitarbeiter an Kundenhotlines verwenden stets Pseudonyme. 2 0 de b46e2a7cdbf2c47fcedea2a75c22b821ca51e0a484e8972b35e19ebbf19ffbc54205e6a36f97636933942bb02ea4dc547bd6d9938c4d2f02ec09a88f9baa6c3a common_voice_de_27035995.mp3 Heute wird lediglich ein Schwert geführt. 2 1 de b4b77922ecebaa0f3458017f0a02611b44858e97945a673a8c8069ca4eeafbd094787068ec98f7ea8be06e3522e6ddcde7e8a17d5c1bd6db949208b769a7b09d common_voice_de_27151864.mp3 In diesem Sinne habe ich den genannten Änderungsantrag eingebracht. 3 0 de b4b77922ecebaa0f3458017f0a02611b44858e97945a673a8c8069ca4eeafbd094787068ec98f7ea8be06e3522e6ddcde7e8a17d5c1bd6db949208b769a7b09d common_voice_de_27151866.mp3 In dieser Funktion war er zugleich stellvertretender Präsident der Preußischen Ansiedlungskommission in Posen. 2 0 de b4b77922ecebaa0f3458017f0a02611b44858e97945a673a8c8069ca4eeafbd094787068ec98f7ea8be06e3522e6ddcde7e8a17d5c1bd6db949208b769a7b09d common_voice_de_27151867.mp3 Die Quellen widersprechen einander, wann Naughton seinen ersten professionellen Auftritt als Schauspieler hatte. 2 0 de b4b77922ecebaa0f3458017f0a02611b44858e97945a673a8c8069ca4eeafbd094787068ec98f7ea8be06e3522e6ddcde7e8a17d5c1bd6db949208b769a7b09d common_voice_de_27151868.mp3 Siehe auch Geschichte Gironde und Geschichte Arrondissement Libourne. 2 0 de b4e271e30112904d5296a4018aac88c0fc41ed8aac7f1c15e7fd6c2f2ffbdb2f66f72ca31b0fef96fafc33cf1841514bf2dcaaec1b62979fa2bc1fa3793fb641 common_voice_de_20245183.mp3 Einen eigenen Dual gibt es heute nicht mehr. 2 1 de b4e271e30112904d5296a4018aac88c0fc41ed8aac7f1c15e7fd6c2f2ffbdb2f66f72ca31b0fef96fafc33cf1841514bf2dcaaec1b62979fa2bc1fa3793fb641 common_voice_de_20245187.mp3 Dabei ging er für die Sowjetunion an den Start. 2 0 de b4e271e30112904d5296a4018aac88c0fc41ed8aac7f1c15e7fd6c2f2ffbdb2f66f72ca31b0fef96fafc33cf1841514bf2dcaaec1b62979fa2bc1fa3793fb641 common_voice_de_20245188.mp3 Nur die Nordseite des Hügels ist weniger steil und hoch. 2 0 de b4e271e30112904d5296a4018aac88c0fc41ed8aac7f1c15e7fd6c2f2ffbdb2f66f72ca31b0fef96fafc33cf1841514bf2dcaaec1b62979fa2bc1fa3793fb641 common_voice_de_20245189.mp3 Sie ist unter anderem Golden-Globe-Preisträgerin. 2 0 de b50f9d383a362bc928a32ccedc8356a662847956e187934f0b38d1d21224f688c701ddc9bd75fa411fcdc0f5470c18423e27f5de21920316cf6e8d2f827d5a92 common_voice_de_24565990.mp3 Die Situation als Grenzdorf zwischen sächsischem und fränkischem Einflussbereich prägte die Dorfgeschichte. 3 1 de b50f9d383a362bc928a32ccedc8356a662847956e187934f0b38d1d21224f688c701ddc9bd75fa411fcdc0f5470c18423e27f5de21920316cf6e8d2f827d5a92 common_voice_de_24565991.mp3 Das Unternehmen spezialisierte sich in der Folge auf Präzisionsmechanik für verschiedene industrielle Anwendungen. 2 0 de b50f9d383a362bc928a32ccedc8356a662847956e187934f0b38d1d21224f688c701ddc9bd75fa411fcdc0f5470c18423e27f5de21920316cf6e8d2f827d5a92 common_voice_de_24565992.mp3 Der Preis für das Schärfen von Äxten, Sicheln oder Pflugscharen betrug einen Pim. 2 0 de b50f9d383a362bc928a32ccedc8356a662847956e187934f0b38d1d21224f688c701ddc9bd75fa411fcdc0f5470c18423e27f5de21920316cf6e8d2f827d5a92 common_voice_de_24565994.mp3 Die Verfassung legt die Grundlage für einen einheitlichen Raum der Freiheiten und der Rechte. 3 1 de b553e9af59f8a9493374e05ce12ee5ac6e1d1c75d5f4d80c254676617a0ccc8c74fa7cff0b74928e55df070007172714f5797f1063913d0320fcf54797804d5f common_voice_de_18198120.mp3 Woher kommt der Drang, sich prestigeträchtiges Eigentum zuzulegen? 2 1 de b553e9af59f8a9493374e05ce12ee5ac6e1d1c75d5f4d80c254676617a0ccc8c74fa7cff0b74928e55df070007172714f5797f1063913d0320fcf54797804d5f common_voice_de_18198121.mp3 Der selbsternannte Experte erzählte wieder die Mär vom unbegrenzten Wirtschaftswachstum. 2 0 de b553e9af59f8a9493374e05ce12ee5ac6e1d1c75d5f4d80c254676617a0ccc8c74fa7cff0b74928e55df070007172714f5797f1063913d0320fcf54797804d5f common_voice_de_18198122.mp3 Beim Autofahren sollte man stets mit den Fehlern anderer rechnen. 2 0 de b553e9af59f8a9493374e05ce12ee5ac6e1d1c75d5f4d80c254676617a0ccc8c74fa7cff0b74928e55df070007172714f5797f1063913d0320fcf54797804d5f common_voice_de_18198124.mp3 Man sollte sie alle übers Knie legen! 3 0 de b560977590b4bcc2010f233262720bf9a0f38b2f661ed006ff2e5b6103886148f399d5e781835e7007af4982c038e6bc0848714378b11285a1b592f8a03774d2 common_voice_de_27053929.mp3 Wittstock besuchte Gymnasien in Schäßburg und Mediasch. 2 0 de b560977590b4bcc2010f233262720bf9a0f38b2f661ed006ff2e5b6103886148f399d5e781835e7007af4982c038e6bc0848714378b11285a1b592f8a03774d2 common_voice_de_27053933.mp3 Das hätte schon im Namen keine klare Profilierung zugelassen. 2 0 de b560977590b4bcc2010f233262720bf9a0f38b2f661ed006ff2e5b6103886148f399d5e781835e7007af4982c038e6bc0848714378b11285a1b592f8a03774d2 common_voice_de_27053938.mp3 Sie wurden auf missbräuchliche und skandalöse Weise aus dem Zusammenhang gerissen. 2 0 de b560977590b4bcc2010f233262720bf9a0f38b2f661ed006ff2e5b6103886148f399d5e781835e7007af4982c038e6bc0848714378b11285a1b592f8a03774d2 common_voice_de_27053940.mp3 Die Anzahl der Stills wurde von vier auf sechs erhöht. 2 0 de b5da9940a69e103f66cc2b7baae9ab9d3c68f4b5c6d017883b58e41857ddee5e3a69956050521df55d7873db3d11480a4bfd25ab8069d1c04286ebe28b7a841e common_voice_de_20062583.mp3 Sein Sohn Eiko Rott wurde ebenfalls Hockey-Nationalspieler. 2 0 de b5da9940a69e103f66cc2b7baae9ab9d3c68f4b5c6d017883b58e41857ddee5e3a69956050521df55d7873db3d11480a4bfd25ab8069d1c04286ebe28b7a841e common_voice_de_20062584.mp3 Anschließend ließ er sich in Nürnberg als Rechtsanwalt nieder. 2 1 de b5da9940a69e103f66cc2b7baae9ab9d3c68f4b5c6d017883b58e41857ddee5e3a69956050521df55d7873db3d11480a4bfd25ab8069d1c04286ebe28b7a841e common_voice_de_20062585.mp3 Er ist für sein Tun und Lassen verantwortlich. 2 1 de b5da9940a69e103f66cc2b7baae9ab9d3c68f4b5c6d017883b58e41857ddee5e3a69956050521df55d7873db3d11480a4bfd25ab8069d1c04286ebe28b7a841e common_voice_de_20062586.mp3 Falls die angegebene Datei nicht existiert, wird sie erstellt, sofern keine Option das unterbindet. 2 0 de b658f5e24d18d34579b939991223b69aaec398a06b405d8647da5448e735f041c45ca52cd1cc66db596ca5ec45c948d291d44b98a7a9ea2d9835d6a8222eaa67 common_voice_de_18155419.mp3 Und schließlich gab es selbstlenkende Geschosse. 2 0 de b658f5e24d18d34579b939991223b69aaec398a06b405d8647da5448e735f041c45ca52cd1cc66db596ca5ec45c948d291d44b98a7a9ea2d9835d6a8222eaa67 common_voice_de_18155422.mp3 Aquaponik verbindet Fischzucht und Pflanzenzucht unter einem Dach. 2 0 de b65a613855648c6da276df69cad25703ed16be32d7da6f8349114cf11ccef661444b2f5acc6d8bbb3cd1d8dbf46596cebcb523e3c247ad21365fd9dca68c5edf common_voice_de_18199283.mp3 Hast du die Papiertonne schon an die Straße gestellt? 2 0 de b65a613855648c6da276df69cad25703ed16be32d7da6f8349114cf11ccef661444b2f5acc6d8bbb3cd1d8dbf46596cebcb523e3c247ad21365fd9dca68c5edf common_voice_de_18199286.mp3 Alle ihm nach! 2 1 de b6d8b047762648310c70a9ffc704d925b22382e2dd0328f7cefb843da7841fec71f3a23e9446a032a82d6790755de97ccff9fa09ab49bbc4e2817602ab1e6dea common_voice_de_27036170.mp3 Das niedrige Gewicht und das aufwändige Fahrwerk ermöglichten hohe Kurvengeschwindigkeiten. 2 0 de b6d8b047762648310c70a9ffc704d925b22382e2dd0328f7cefb843da7841fec71f3a23e9446a032a82d6790755de97ccff9fa09ab49bbc4e2817602ab1e6dea common_voice_de_27036174.mp3 Auch die Grafen von Tecklenburg sollen an ihrem Grab Opfer dargebracht haben. 2 0 de b6d8b047762648310c70a9ffc704d925b22382e2dd0328f7cefb843da7841fec71f3a23e9446a032a82d6790755de97ccff9fa09ab49bbc4e2817602ab1e6dea common_voice_de_27036176.mp3 Diaz-Balart spielt eine entscheidende Rolle in der kubanisch-amerikanischen Lobby. 2 0 de b6d8b047762648310c70a9ffc704d925b22382e2dd0328f7cefb843da7841fec71f3a23e9446a032a82d6790755de97ccff9fa09ab49bbc4e2817602ab1e6dea common_voice_de_27036180.mp3 Die Bewohner leben überwiegend von der Landwirtschaft. 2 0 de b6ffc5f019835564f0a34c4ccfdea56ed665e9548f3c19a25d06fd1b22b244d2b8a9c87995aff22a878a70c7f8354aa9469c8e658d40f4c80d04908de7274fbd common_voice_de_17384579.mp3 Auf der logarithmischen Skala ist das die Mitte. 2 0 de b6ffc5f019835564f0a34c4ccfdea56ed665e9548f3c19a25d06fd1b22b244d2b8a9c87995aff22a878a70c7f8354aa9469c8e658d40f4c80d04908de7274fbd common_voice_de_17384580.mp3 Vielen Dank für Speis' und Trank. 2 0 de b6ffc5f019835564f0a34c4ccfdea56ed665e9548f3c19a25d06fd1b22b244d2b8a9c87995aff22a878a70c7f8354aa9469c8e658d40f4c80d04908de7274fbd common_voice_de_17384582.mp3 Die Gegend ist komplett verwüstet. 2 0 de b6ffc5f019835564f0a34c4ccfdea56ed665e9548f3c19a25d06fd1b22b244d2b8a9c87995aff22a878a70c7f8354aa9469c8e658d40f4c80d04908de7274fbd common_voice_de_17384583.mp3 Nein, aber eine Pinzette. 2 0 de b73feb4c62737d24296f7f90bd351bc881c0a306ffc61c682252811b6a1f143f2ce9eff554855c51290137fe13bce320f215032f221f172c43e3d228c4bf505d common_voice_de_31762781.mp3 Die diplomatischen Beziehungen beider Staaten gelten als hervorragend. 2 0 de b73feb4c62737d24296f7f90bd351bc881c0a306ffc61c682252811b6a1f143f2ce9eff554855c51290137fe13bce320f215032f221f172c43e3d228c4bf505d common_voice_de_31762783.mp3 Es handelt sich um den verheirateten Unternehmer Robert Mars. 2 0 de b73feb4c62737d24296f7f90bd351bc881c0a306ffc61c682252811b6a1f143f2ce9eff554855c51290137fe13bce320f215032f221f172c43e3d228c4bf505d common_voice_de_31762784.mp3 Sie wuchs im Norden Kameruns auf. 2 0 de b73feb4c62737d24296f7f90bd351bc881c0a306ffc61c682252811b6a1f143f2ce9eff554855c51290137fe13bce320f215032f221f172c43e3d228c4bf505d common_voice_de_31762785.mp3 Er wurde in der Nähe der Station beigesetzt. 2 0 de b76c19d8a5a0bfe42e8cb24345c654257022368e6f09e8c2c9dc69e4ac96ea15a542aafdee3663079d3ec33b5038470bca887a48f68a611e8ad64ffa115d7b00 common_voice_de_38164705.mp3 Schon nach kurzer Zeit musste er Konkurs anmelden. 2 0 de b76c19d8a5a0bfe42e8cb24345c654257022368e6f09e8c2c9dc69e4ac96ea15a542aafdee3663079d3ec33b5038470bca887a48f68a611e8ad64ffa115d7b00 common_voice_de_38164706.mp3 Der Fluss fließt in engen, tiefen und abschüssigen Tälern. 2 0 de b76c19d8a5a0bfe42e8cb24345c654257022368e6f09e8c2c9dc69e4ac96ea15a542aafdee3663079d3ec33b5038470bca887a48f68a611e8ad64ffa115d7b00 common_voice_de_38164703.mp3 Die Protagonisten dieser Stücke schilderte er psychologisch genau. 2 0 de b76c19d8a5a0bfe42e8cb24345c654257022368e6f09e8c2c9dc69e4ac96ea15a542aafdee3663079d3ec33b5038470bca887a48f68a611e8ad64ffa115d7b00 common_voice_de_38164702.mp3 Schließlich gibt es die Frage der Sicherheit. 2 0 de b7e5cc409b0b15bf52fbee919484228b9271b43cf9c82ce30a9df85c59a69cfd5d4a213a762c78738f2046e6c43156af9434b40d31420fe47a5410620443dbd2 common_voice_de_18018601.mp3 Ich leihe mir ein Fahrrad beim Hotel, meinte sie. 2 0 de b7e5cc409b0b15bf52fbee919484228b9271b43cf9c82ce30a9df85c59a69cfd5d4a213a762c78738f2046e6c43156af9434b40d31420fe47a5410620443dbd2 common_voice_de_18018604.mp3 Um unbekannte Adressen nachschlagen zu können, gibt es den DNS-Server. 2 0 de b7e5cc409b0b15bf52fbee919484228b9271b43cf9c82ce30a9df85c59a69cfd5d4a213a762c78738f2046e6c43156af9434b40d31420fe47a5410620443dbd2 common_voice_de_18018605.mp3 Mit den üblichen Tastenkombinationen kann man ausschneiden, kopieren und einfügen. 2 0 de b7e6b59946b9fba3fe5cd10965ba24ef3d6109712f4c471a7a13519cf76b34a0fac8f4e952a37891551cb35c86d27a3cdd168868c3a76eccd4b7d08c658956e9 common_voice_de_18771586.mp3 Meine Fans sind viel cooler als deine! 2 0 de b7e6b59946b9fba3fe5cd10965ba24ef3d6109712f4c471a7a13519cf76b34a0fac8f4e952a37891551cb35c86d27a3cdd168868c3a76eccd4b7d08c658956e9 common_voice_de_18771588.mp3 Singen und Wandern passen ideal zusammen. 2 0 de b7e6b59946b9fba3fe5cd10965ba24ef3d6109712f4c471a7a13519cf76b34a0fac8f4e952a37891551cb35c86d27a3cdd168868c3a76eccd4b7d08c658956e9 common_voice_de_18771589.mp3 Schau, man kann schon erste Triebe sehen. 2 0 de b7e6b59946b9fba3fe5cd10965ba24ef3d6109712f4c471a7a13519cf76b34a0fac8f4e952a37891551cb35c86d27a3cdd168868c3a76eccd4b7d08c658956e9 common_voice_de_18771590.mp3 Dein Ernährungsplan erlaubt noch fünfhundert Kalorien in der Nahrungsaufnahme heute. 2 0 de b80d10eb51cd571ba9690d2f5fd2001cced09cc15cf0455d527880fd55280143300e5985a7620da25d4a9357bfe4d1dbbb0d76de42ac474f3f35b7361dca0fc9 common_voice_de_22795781.mp3 Wir haben es in der Hand, dass ältere Arbeitnehmer motiviert und aktionsfähig bleiben. 3 0 de b80d10eb51cd571ba9690d2f5fd2001cced09cc15cf0455d527880fd55280143300e5985a7620da25d4a9357bfe4d1dbbb0d76de42ac474f3f35b7361dca0fc9 common_voice_de_22795782.mp3 Der Lößboden der Soester Börde ist ertragreich. 2 1 de b80d10eb51cd571ba9690d2f5fd2001cced09cc15cf0455d527880fd55280143300e5985a7620da25d4a9357bfe4d1dbbb0d76de42ac474f3f35b7361dca0fc9 common_voice_de_22795783.mp3 Er schlug am Ende der ersten Runde nach und wurde sofort disqualifiziert. 2 0 de b80d10eb51cd571ba9690d2f5fd2001cced09cc15cf0455d527880fd55280143300e5985a7620da25d4a9357bfe4d1dbbb0d76de42ac474f3f35b7361dca0fc9 common_voice_de_22795784.mp3 Alle Spiele wurden im Estadio Monumental in Buenos Aires ausgetragen. 2 0 de b80faaa43a2b41c7381e92f63dde7ca3ec0c278f9cf81331a43813cefa96076acadf24237f0590fac0c3dfcb69b9f895bafd33d143bf4943c54e87ded6a086b4 common_voice_de_19688325.mp3 Auch der "Focus" beklagte den teilweise maroden Zustand der zur Verfügung stehenden Waffensysteme. 2 0 de b80faaa43a2b41c7381e92f63dde7ca3ec0c278f9cf81331a43813cefa96076acadf24237f0590fac0c3dfcb69b9f895bafd33d143bf4943c54e87ded6a086b4 common_voice_de_19688326.mp3 Er erholte sich etwas, erreichte aber nie mehr seinen vorherigen Status. 2 0 de b80faaa43a2b41c7381e92f63dde7ca3ec0c278f9cf81331a43813cefa96076acadf24237f0590fac0c3dfcb69b9f895bafd33d143bf4943c54e87ded6a086b4 common_voice_de_19688327.mp3 Zu seiner weiteren politischen Zukunft äußerte Crist nach seiner Niederlage nicht. 2 0 de b80faaa43a2b41c7381e92f63dde7ca3ec0c278f9cf81331a43813cefa96076acadf24237f0590fac0c3dfcb69b9f895bafd33d143bf4943c54e87ded6a086b4 common_voice_de_19688328.mp3 Das Besucherzentrum des Parks liegt etwas außerhalb der Stadt. 2 0 de b84ec96f0f0f68e1719ab9fd21fe05da642c3ecb69b56633b605b6755f6238acdf512ddc4122a9a8e2beaa35e7f6b7ec783f9b027bd74df1752ada4eb2ebf910 common_voice_de_35426937.mp3 Darin übernahm Ramirez als "Joaquin Torres" eine der zentralen Rollen. 2 0 de b84ec96f0f0f68e1719ab9fd21fe05da642c3ecb69b56633b605b6755f6238acdf512ddc4122a9a8e2beaa35e7f6b7ec783f9b027bd74df1752ada4eb2ebf910 common_voice_de_35426939.mp3 Der Abbau wird in der Regel durch die Adsorption an Oberflächen unterstützt. 2 1 de b84ec96f0f0f68e1719ab9fd21fe05da642c3ecb69b56633b605b6755f6238acdf512ddc4122a9a8e2beaa35e7f6b7ec783f9b027bd74df1752ada4eb2ebf910 common_voice_de_35426941.mp3 Die Fruchtkörper erscheinen von September bis November. 2 0 de b84ec96f0f0f68e1719ab9fd21fe05da642c3ecb69b56633b605b6755f6238acdf512ddc4122a9a8e2beaa35e7f6b7ec783f9b027bd74df1752ada4eb2ebf910 common_voice_de_35426942.mp3 Auch die administrative Kirchenleitung, das Directoire, hatte seinen Sitz in Straßburg. 2 0 de b886e747ccd1cce6dc7c2a9fc396c133ee2e166dc8e90664344e991b6e64c783a0068e23b937b75b6eee9bdbe9cf3a416cab18a810875533b5667524b7e66f00 common_voice_de_26972715.mp3 Im Grunde sind Sie weder ein Sozialist noch ein Liberaler, sondern ein internationaler Pessimist. 2 0 de b886e747ccd1cce6dc7c2a9fc396c133ee2e166dc8e90664344e991b6e64c783a0068e23b937b75b6eee9bdbe9cf3a416cab18a810875533b5667524b7e66f00 common_voice_de_26972717.mp3 Für eine skalierbare Grafik ist der Aufwand allerdings höher. 2 0 de b886e747ccd1cce6dc7c2a9fc396c133ee2e166dc8e90664344e991b6e64c783a0068e23b937b75b6eee9bdbe9cf3a416cab18a810875533b5667524b7e66f00 common_voice_de_26972719.mp3 Dieses System muss jetzt so gestaltet werden, dass es offen funktioniert und niemanden diskriminiert. 2 0 de b886e747ccd1cce6dc7c2a9fc396c133ee2e166dc8e90664344e991b6e64c783a0068e23b937b75b6eee9bdbe9cf3a416cab18a810875533b5667524b7e66f00 common_voice_de_26972721.mp3 Er lebt in Sonoma in Kalifornien. 2 1 de b8adc5985f314b7d74b2c52348d8e56909d9db809035d00804d6e824c7e494d8a3e1d9cbb5805811440abc9bac74a023d8c58daef85945ae1704c4eb0edfb24e common_voice_de_17982978.mp3 Beim Umfüllen ist einiges danebengegangen. 2 0 de b8adc5985f314b7d74b2c52348d8e56909d9db809035d00804d6e824c7e494d8a3e1d9cbb5805811440abc9bac74a023d8c58daef85945ae1704c4eb0edfb24e common_voice_de_17982980.mp3 Tut es sehr weh? 2 0 de b8adc5985f314b7d74b2c52348d8e56909d9db809035d00804d6e824c7e494d8a3e1d9cbb5805811440abc9bac74a023d8c58daef85945ae1704c4eb0edfb24e common_voice_de_17982985.mp3 Aber sie braucht ja auch gleichaltrige Spielkameraden. 2 0 de b8f963e7af42a976c6e5646dc52ea0a747e534cff9c0900997ebcae1d7515c1bd3a9c70f30b0cc93c26923cca17e15c64c3edad0397d56239bbacb708b288277 common_voice_de_19711745.mp3 Dreimal in der Woche kamen zwei Seiten heraus. 2 0 de b8f963e7af42a976c6e5646dc52ea0a747e534cff9c0900997ebcae1d7515c1bd3a9c70f30b0cc93c26923cca17e15c64c3edad0397d56239bbacb708b288277 common_voice_de_19711747.mp3 Çelik ist Vater zweier Söhne, die in Bonn geboren sind. 2 1 de b8f963e7af42a976c6e5646dc52ea0a747e534cff9c0900997ebcae1d7515c1bd3a9c70f30b0cc93c26923cca17e15c64c3edad0397d56239bbacb708b288277 common_voice_de_19711748.mp3 Eine Kurzform ist "Theo" sowie aus dem Englischen stammend auch "Ted" beziehungsweise "Teddy". 2 0 de b8f963e7af42a976c6e5646dc52ea0a747e534cff9c0900997ebcae1d7515c1bd3a9c70f30b0cc93c26923cca17e15c64c3edad0397d56239bbacb708b288277 common_voice_de_19711749.mp3 Im Mondsee wurden zwei der Wissenschaft unbekannte Arten entdeckt. 2 0 de b901cf8363734189457fbd4ca61285e29c121e9a5320039cf491493ae7db99109cc4dbf40e815d473cf2fbc180c9abcf7bd3eea9c26233b17a1973dbabf07241 common_voice_de_18461273.mp3 Dem obskuren Zwischenhändler traute sie von Anfang an nicht. 2 0 de b901cf8363734189457fbd4ca61285e29c121e9a5320039cf491493ae7db99109cc4dbf40e815d473cf2fbc180c9abcf7bd3eea9c26233b17a1973dbabf07241 common_voice_de_18461274.mp3 Ausgerechnet die Werbung lädt am schnellsten. 2 1 de b901cf8363734189457fbd4ca61285e29c121e9a5320039cf491493ae7db99109cc4dbf40e815d473cf2fbc180c9abcf7bd3eea9c26233b17a1973dbabf07241 common_voice_de_18461276.mp3 Unser Umfeld gibt das nicht her. 2 0 de b901cf8363734189457fbd4ca61285e29c121e9a5320039cf491493ae7db99109cc4dbf40e815d473cf2fbc180c9abcf7bd3eea9c26233b17a1973dbabf07241 common_voice_de_18461277.mp3 So einen freundlichen Busfahrer habe ich noch nie erlebt. 2 0 de b91e38ebe045db6ca956db08b47967ed6a8bdc395d268cfcf7b2e7f72c4e8166f2ea8eb73d71ab5c2f2a726eddbe1e29628a702d4ab9b01d2908e7bf0aa1c835 common_voice_de_20009087.mp3 Daraufhin wurde die Brauerei im Westflügel des Schlosses neu aufgebaut. 2 0 de b91e38ebe045db6ca956db08b47967ed6a8bdc395d268cfcf7b2e7f72c4e8166f2ea8eb73d71ab5c2f2a726eddbe1e29628a702d4ab9b01d2908e7bf0aa1c835 common_voice_de_20009091.mp3 Die Echtheit des Buches wurde in der Vergangenheit kontrovers diskutiert. 2 0 de b91e38ebe045db6ca956db08b47967ed6a8bdc395d268cfcf7b2e7f72c4e8166f2ea8eb73d71ab5c2f2a726eddbe1e29628a702d4ab9b01d2908e7bf0aa1c835 common_voice_de_20009092.mp3 Das Maskottchen der Spiele war eine stilisierte Läuferin namens Petra. 3 0 de b91e38ebe045db6ca956db08b47967ed6a8bdc395d268cfcf7b2e7f72c4e8166f2ea8eb73d71ab5c2f2a726eddbe1e29628a702d4ab9b01d2908e7bf0aa1c835 common_voice_de_20009093.mp3 Der Kanton Waldmohr war ebenso getrennt wie das gesamte Bezirksamt. 2 0 de b92dd255b17c6900d5cc9fc36a7f41e17e113c557d7c28a6b1bb5bb2f462e465be82dfd1a13153614db4b9bf6ba86f661f5bc03315fb8b1b3568475ebb7d558a common_voice_de_24917683.mp3 Heberer begann mit elf Jahren Trompete zu spielen. 2 0 de b92dd255b17c6900d5cc9fc36a7f41e17e113c557d7c28a6b1bb5bb2f462e465be82dfd1a13153614db4b9bf6ba86f661f5bc03315fb8b1b3568475ebb7d558a common_voice_de_24917684.mp3 Wittdün wurde lange als Kolonie geführt. 2 0 de b92dd255b17c6900d5cc9fc36a7f41e17e113c557d7c28a6b1bb5bb2f462e465be82dfd1a13153614db4b9bf6ba86f661f5bc03315fb8b1b3568475ebb7d558a common_voice_de_24917685.mp3 Die Mythologie beschreibt sie als Frau des Schöpfergottes Brahma. 2 0 de b92dd255b17c6900d5cc9fc36a7f41e17e113c557d7c28a6b1bb5bb2f462e465be82dfd1a13153614db4b9bf6ba86f661f5bc03315fb8b1b3568475ebb7d558a common_voice_de_24917687.mp3 Dieses Feindbild wirkt sich auf die Übersetzung aus. 2 0 de b942af04f60ee8fe7842e5abf68c222365ae2c46fb3b74345fbe04f63195f655cb688b55f6f76453d674eceab3950f5d4cf539b8d111cc9db0f1349fa5055376 common_voice_de_20730142.mp3 Sein Bruder sieht ihn als großes Vorbild. 2 0 de b942af04f60ee8fe7842e5abf68c222365ae2c46fb3b74345fbe04f63195f655cb688b55f6f76453d674eceab3950f5d4cf539b8d111cc9db0f1349fa5055376 common_voice_de_20730143.mp3 Heute sieht man ihn nur noch selten und er wird kaum noch hergestellt. 2 0 de b942af04f60ee8fe7842e5abf68c222365ae2c46fb3b74345fbe04f63195f655cb688b55f6f76453d674eceab3950f5d4cf539b8d111cc9db0f1349fa5055376 common_voice_de_20730144.mp3 Die Giants wurden für die Entscheidung in den Medien heftig attackiert. 2 0 de b942af04f60ee8fe7842e5abf68c222365ae2c46fb3b74345fbe04f63195f655cb688b55f6f76453d674eceab3950f5d4cf539b8d111cc9db0f1349fa5055376 common_voice_de_20730145.mp3 Artillerieregiments im Dienstgrad Oberst. 2 0 de b946c884cad8407e43e0f5c62276635b6b97b1d3d392b27beb1e85825d684666b081a258099a876049d93795ecce93ea4d444f499b5af2a2bb2c9c0550436c58 common_voice_de_18194546.mp3 Von der Verfilmung würde ich allerdings nicht allzu viel erwarten. 2 0 de b946c884cad8407e43e0f5c62276635b6b97b1d3d392b27beb1e85825d684666b081a258099a876049d93795ecce93ea4d444f499b5af2a2bb2c9c0550436c58 common_voice_de_18194547.mp3 Ich plädiere auf Freispruch! 2 0 de b946c884cad8407e43e0f5c62276635b6b97b1d3d392b27beb1e85825d684666b081a258099a876049d93795ecce93ea4d444f499b5af2a2bb2c9c0550436c58 common_voice_de_18194548.mp3 Die Hälfte wovon? 2 0 de b947de2aea01fd4056c2ba02ca5455476b266f7d1243c1943e46e0f963d2dd69321ba6e63a25777d979ab0d6346df4ffaa398ff3e23fb947a6be67d29c83f493 common_voice_de_27021317.mp3 Welcher „sakralen“ Funktion der Keller aber diente, bleibt derzeit noch im Dunkeln. 2 0 Schweizerdeutsch de b947de2aea01fd4056c2ba02ca5455476b266f7d1243c1943e46e0f963d2dd69321ba6e63a25777d979ab0d6346df4ffaa398ff3e23fb947a6be67d29c83f493 common_voice_de_27021318.mp3 Eine Kurve kann als das Bild eines Weges definiert werden. 2 1 Schweizerdeutsch de b947de2aea01fd4056c2ba02ca5455476b266f7d1243c1943e46e0f963d2dd69321ba6e63a25777d979ab0d6346df4ffaa398ff3e23fb947a6be67d29c83f493 common_voice_de_27021322.mp3 Ab dem folgenden Jahr gehörte die Kolonie dann auch offiziell zur Gemeinde Maasdorf. 2 1 Schweizerdeutsch de b947de2aea01fd4056c2ba02ca5455476b266f7d1243c1943e46e0f963d2dd69321ba6e63a25777d979ab0d6346df4ffaa398ff3e23fb947a6be67d29c83f493 common_voice_de_27021324.mp3 Er war mit Karoline Luise Alexandrine von Scheibler verheiratet. 2 0 Schweizerdeutsch de b9563df2dd315a9351aab0a1f76707fc7679ca0f2bf2bf43a148d80b2bf09245bf95919977ec1af9aa7fe13e70200adaf2b613d060d56da37e7aaa9e776b5df0 common_voice_de_19118141.mp3 Früher konnten nur visuelle Prüfungen durchgeführt werden. 2 1 de b9563df2dd315a9351aab0a1f76707fc7679ca0f2bf2bf43a148d80b2bf09245bf95919977ec1af9aa7fe13e70200adaf2b613d060d56da37e7aaa9e776b5df0 common_voice_de_19118142.mp3 Im Außenbereich sind weitere Fluggeräte zu sehen. 2 0 de b9563df2dd315a9351aab0a1f76707fc7679ca0f2bf2bf43a148d80b2bf09245bf95919977ec1af9aa7fe13e70200adaf2b613d060d56da37e7aaa9e776b5df0 common_voice_de_19118143.mp3 An der asphaltierten und breit ausgebauten Straße liegen zahlreiche Geschäfte und Unternehmen. 2 1 de b9563df2dd315a9351aab0a1f76707fc7679ca0f2bf2bf43a148d80b2bf09245bf95919977ec1af9aa7fe13e70200adaf2b613d060d56da37e7aaa9e776b5df0 common_voice_de_19118144.mp3 Folgerichtig musste Russland zum neuen direkten Gegner werden. 2 0 de b95b3f1f6c8cda4ce33f4d173d7da704244d5a00f17664605376354351b1e149c06a5eefc60676e3315570cb57132bb2a25d4c154b4858248cf223591b947836 common_voice_de_19984817.mp3 Einige Kompositionen waren im "Neudeutschen Stil". 2 0 de b95b3f1f6c8cda4ce33f4d173d7da704244d5a00f17664605376354351b1e149c06a5eefc60676e3315570cb57132bb2a25d4c154b4858248cf223591b947836 common_voice_de_19984818.mp3 Vaerst erhielt seine Schulausbildung in Wesel und Bayreuth. 2 0 de b95b3f1f6c8cda4ce33f4d173d7da704244d5a00f17664605376354351b1e149c06a5eefc60676e3315570cb57132bb2a25d4c154b4858248cf223591b947836 common_voice_de_19984822.mp3 Die Firma steht in der Tradition des Erfurter Gartenbaus. 2 0 de b95b3f1f6c8cda4ce33f4d173d7da704244d5a00f17664605376354351b1e149c06a5eefc60676e3315570cb57132bb2a25d4c154b4858248cf223591b947836 common_voice_de_19984823.mp3 Daneben importierte der Verlag berühmte Daumenkino-Sammelserien. 2 0 de b95ebe4d7b9dbe96bb1d053e83db071b1f6a8b0d4ae23e7da1944bc968b3462652c9163c9db3cc7e5851dbe78c734a6b18664c1ab732c65f46c4a7aa89da4f48 common_voice_de_27022301.mp3 Es handelt sich hier nicht um unvorhersehbare Ausgaben. 2 0 de b95ebe4d7b9dbe96bb1d053e83db071b1f6a8b0d4ae23e7da1944bc968b3462652c9163c9db3cc7e5851dbe78c734a6b18664c1ab732c65f46c4a7aa89da4f48 common_voice_de_27022304.mp3 Die Wappenbeschreibung lautet: „Im silbernen Schild eine schrägrechte blaue Wellenleiste. 2 0 de b95ebe4d7b9dbe96bb1d053e83db071b1f6a8b0d4ae23e7da1944bc968b3462652c9163c9db3cc7e5851dbe78c734a6b18664c1ab732c65f46c4a7aa89da4f48 common_voice_de_27022305.mp3 Wildenfels war kurfürstlich-sächsischer Oberhauptmann zu Plauen und des ganzen Vogtländischen Kreises. 2 0 de b95ebe4d7b9dbe96bb1d053e83db071b1f6a8b0d4ae23e7da1944bc968b3462652c9163c9db3cc7e5851dbe78c734a6b18664c1ab732c65f46c4a7aa89da4f48 common_voice_de_27022307.mp3 Dann nimmt der Mitarbeiter Änderungen an einer oder mehreren Dateien vor. 2 0 de b96d6473a6a921beca569a64fcb7af572613e0b8fa094b56cf9439efce23e943f02bd3b48c0c9693f05bfeef4218f5b3d6506c69fed4a9a3601b095c30c11c38 common_voice_de_27055859.mp3 Sie unterscheiden sich in diesem Fall in ihrem "qualifizierten Namen". 2 0 de b96d6473a6a921beca569a64fcb7af572613e0b8fa094b56cf9439efce23e943f02bd3b48c0c9693f05bfeef4218f5b3d6506c69fed4a9a3601b095c30c11c38 common_voice_de_27055860.mp3 Es folgt ein musikalisch-tänzerischer Abspann im typischen Bollywood-Stil. 2 0 de b96d6473a6a921beca569a64fcb7af572613e0b8fa094b56cf9439efce23e943f02bd3b48c0c9693f05bfeef4218f5b3d6506c69fed4a9a3601b095c30c11c38 common_voice_de_27055861.mp3 Der Bahnhof von Weißenhorn liegt westlich etwas außerhalb der Altstadt. 2 1 de b96d6473a6a921beca569a64fcb7af572613e0b8fa094b56cf9439efce23e943f02bd3b48c0c9693f05bfeef4218f5b3d6506c69fed4a9a3601b095c30c11c38 common_voice_de_27055863.mp3 Das Schlösschen kann in dieser Zeit als ein geistiges Zentrum angesehen werden. 2 0 de b9720dfd0324a6b7dc8c35bbccc78bc035d708a1c6e6bbc806e699abe90d7431a2ae83c03f9a796bc1335ab80de855ed793dbe18726f4a62b40a5f33dc460719 common_voice_de_33762473.mp3 Maria schreibt an ihren Memoiren. 2 0 de b9720dfd0324a6b7dc8c35bbccc78bc035d708a1c6e6bbc806e699abe90d7431a2ae83c03f9a796bc1335ab80de855ed793dbe18726f4a62b40a5f33dc460719 common_voice_de_33762475.mp3 Er war von Rembrandts Gemälde "Aristoteles mit einer Büste von Homer" nachhaltig beeindruckt. 2 0 de b9720dfd0324a6b7dc8c35bbccc78bc035d708a1c6e6bbc806e699abe90d7431a2ae83c03f9a796bc1335ab80de855ed793dbe18726f4a62b40a5f33dc460719 common_voice_de_33762476.mp3 Ein wie ein Soda Jerk gekleideter Bediensteter bewirtet die wenigen nächtlichen Gäste. 2 0 de b9720dfd0324a6b7dc8c35bbccc78bc035d708a1c6e6bbc806e699abe90d7431a2ae83c03f9a796bc1335ab80de855ed793dbe18726f4a62b40a5f33dc460719 common_voice_de_33762477.mp3 In den Auseinandersetzungen wurde namentlich Kloster Rinchnach stark in Mitleidenschaft gezogen. 2 0 de b98ab920839aa50302ccc22f3e3aafc620bf883897609bbc49a8fc26a2b7334404d21159e3a3f0d94179d6a6592e75ba83f48db0d2ba5572b0d752793fb34f84 common_voice_de_19716512.mp3 Die Erbmänner erhielten wieder Einfluss. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b98ab920839aa50302ccc22f3e3aafc620bf883897609bbc49a8fc26a2b7334404d21159e3a3f0d94179d6a6592e75ba83f48db0d2ba5572b0d752793fb34f84 common_voice_de_19716513.mp3 Anschließend setzte er seine Studien an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg fort. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b98ab920839aa50302ccc22f3e3aafc620bf883897609bbc49a8fc26a2b7334404d21159e3a3f0d94179d6a6592e75ba83f48db0d2ba5572b0d752793fb34f84 common_voice_de_19716515.mp3 Später entstand auf diesem Gelände ein großer Baumarkt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b98ab920839aa50302ccc22f3e3aafc620bf883897609bbc49a8fc26a2b7334404d21159e3a3f0d94179d6a6592e75ba83f48db0d2ba5572b0d752793fb34f84 common_voice_de_19716516.mp3 Auf diesem vorbereiteten Untergrund erbaute man das Torhaus. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b9d27259aa97d4497013c706e13a52ad9ee72d160a68ef2d7090e34aac4ee70fc0c4b96c1e9d301995276667e29a7a14b1c72ff4b6aed6ebf4a98cab280b58d1 common_voice_de_20770381.mp3 In einer eigenen Glasbläserei werden heute Kurse zur Glasherstellung angeboten. 2 1 de b9d27259aa97d4497013c706e13a52ad9ee72d160a68ef2d7090e34aac4ee70fc0c4b96c1e9d301995276667e29a7a14b1c72ff4b6aed6ebf4a98cab280b58d1 common_voice_de_20770383.mp3 Anschließend wurde er Arbeiter, zuletzt war er Steinbrucharbeiter in Wülfrath im Rheinland. 2 0 de b9d27259aa97d4497013c706e13a52ad9ee72d160a68ef2d7090e34aac4ee70fc0c4b96c1e9d301995276667e29a7a14b1c72ff4b6aed6ebf4a98cab280b58d1 common_voice_de_20770384.mp3 Dort wurde ihm vom Professor das Leben gerettet. 2 0 de b9d27259aa97d4497013c706e13a52ad9ee72d160a68ef2d7090e34aac4ee70fc0c4b96c1e9d301995276667e29a7a14b1c72ff4b6aed6ebf4a98cab280b58d1 common_voice_de_20770385.mp3 Bis zum Ersten Weltkrieg entstand auf dem Gelände das Bahnhofsviertel. 2 0 de b9f7459228ceb2b18672657f7c792cb5ce7b9ed37c6ecdf2d1ddaae85223dd4510ce2d95c7611ba5eac479dd3067be3f82cb8a2748d2fbc047ff87fb9f33cbbf common_voice_de_19651905.mp3 So diente er unter anderem als Kommandant auf dem Schlachtschiff Mutsu. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9f7459228ceb2b18672657f7c792cb5ce7b9ed37c6ecdf2d1ddaae85223dd4510ce2d95c7611ba5eac479dd3067be3f82cb8a2748d2fbc047ff87fb9f33cbbf common_voice_de_19651907.mp3 Er ist der einzige Leuchtturm auf Langeneß und auch als "Leuchtturm Langeneß" bekannt. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9f7459228ceb2b18672657f7c792cb5ce7b9ed37c6ecdf2d1ddaae85223dd4510ce2d95c7611ba5eac479dd3067be3f82cb8a2748d2fbc047ff87fb9f33cbbf common_voice_de_19651908.mp3 Zu den Zeiten des römischen Reiches war er einer der wichtigsten Alpenübergänge. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9f7459228ceb2b18672657f7c792cb5ce7b9ed37c6ecdf2d1ddaae85223dd4510ce2d95c7611ba5eac479dd3067be3f82cb8a2748d2fbc047ff87fb9f33cbbf common_voice_de_19651909.mp3 Gegenwärtiger geschäftsführender Gesellschafter ist Rolf Duttenhofer. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de ba6237b27b4aea53b00c0724a480f13634b3a4203a1adfd053cc7bb1a720893435cb75afae50f4d2674ba1c1314eaf95c54e9b7172acd54a8128e6d061c8e7be common_voice_de_22883161.mp3 Um Frieden zu schließen, braucht man zwei, um einen Krieg zu führen, reicht einer. 2 0 de ba6237b27b4aea53b00c0724a480f13634b3a4203a1adfd053cc7bb1a720893435cb75afae50f4d2674ba1c1314eaf95c54e9b7172acd54a8128e6d061c8e7be common_voice_de_22883162.mp3 Durch molekulargenetische Untersuchungen werden von Chase et al. 2 0 de ba6237b27b4aea53b00c0724a480f13634b3a4203a1adfd053cc7bb1a720893435cb75afae50f4d2674ba1c1314eaf95c54e9b7172acd54a8128e6d061c8e7be common_voice_de_22883165.mp3 Zweitens soll der gemeinsame Markt für pflanzliche Arzneimittel gestärkt werden. 2 0 de ba6237b27b4aea53b00c0724a480f13634b3a4203a1adfd053cc7bb1a720893435cb75afae50f4d2674ba1c1314eaf95c54e9b7172acd54a8128e6d061c8e7be common_voice_de_22883166.mp3 Für Ashlee Simpson produzierte Shanks die Alben "Autobiography" und "I Am Me". 2 0 de ba7d5a47bdf02dcbfefc867b574c104b5403b0290de355441db7414792e27552f874610b42f71d38f58b57299fa9eff4d7f91e85e2f5bea6316be590e2e79b9b common_voice_de_29023702.mp3 Es geht also darum, eine bereits vorhandene Mehrheit in die Tat umzusetzen. 2 0 Deutschland Deutsch de ba7d5a47bdf02dcbfefc867b574c104b5403b0290de355441db7414792e27552f874610b42f71d38f58b57299fa9eff4d7f91e85e2f5bea6316be590e2e79b9b common_voice_de_29023703.mp3 In diesem Vortrag beschrieb Freud den Zusammenhang zwischen Hysterie und sexuellem Kindesmissbrauch. 2 0 Deutschland Deutsch de ba7d5a47bdf02dcbfefc867b574c104b5403b0290de355441db7414792e27552f874610b42f71d38f58b57299fa9eff4d7f91e85e2f5bea6316be590e2e79b9b common_voice_de_29023704.mp3 Der Bericht von Herrn dos Santos ist ein positiver Beitrag zu dieser Debatte. 2 0 Deutschland Deutsch de ba7d5a47bdf02dcbfefc867b574c104b5403b0290de355441db7414792e27552f874610b42f71d38f58b57299fa9eff4d7f91e85e2f5bea6316be590e2e79b9b common_voice_de_29023706.mp3 Leyser hatte sich auch an den organisatorischen Aufgaben der Leipziger Hochschule beteiligt. 2 0 Deutschland Deutsch de ba9db7fbaf0076023bdc85c32b5043e2fafa7618850d213cb671f3a4f950975b9b4fdb348998301fb39fe1e2acf2de9a24f3a855e3aed4596a08965b1630762f common_voice_de_19176713.mp3 Dies erklärt auch, weshalb kein einzelnes „Staatsorgan“ des Reiches souverän über die Herrschaft verfügt. 2 0 de ba9db7fbaf0076023bdc85c32b5043e2fafa7618850d213cb671f3a4f950975b9b4fdb348998301fb39fe1e2acf2de9a24f3a855e3aed4596a08965b1630762f common_voice_de_19176714.mp3 Sterbenden darf der Segen auch durch den Priester erteilt werden. 2 0 de ba9db7fbaf0076023bdc85c32b5043e2fafa7618850d213cb671f3a4f950975b9b4fdb348998301fb39fe1e2acf2de9a24f3a855e3aed4596a08965b1630762f common_voice_de_19176715.mp3 Daneben komponierte er auch für seinen Bruder Gerd Christian. 2 0 de ba9db7fbaf0076023bdc85c32b5043e2fafa7618850d213cb671f3a4f950975b9b4fdb348998301fb39fe1e2acf2de9a24f3a855e3aed4596a08965b1630762f common_voice_de_19176716.mp3 Kreuzzug teil. 2 0 de baa5fcacc4ca83f47b3eeb88a6176f601961eac64992899b0d6674680dbe37340a7c9fd09a14cd8f1344e1a35e990e01ac9325393efd63173129ab3adcb0522f common_voice_de_37961714.mp3 Es sind sowohl Gebiete mit Sommer- als auch mit Winterregen. 2 0 de baa5fcacc4ca83f47b3eeb88a6176f601961eac64992899b0d6674680dbe37340a7c9fd09a14cd8f1344e1a35e990e01ac9325393efd63173129ab3adcb0522f common_voice_de_37961715.mp3 Laux hat zahlreiche Werke über Themen der öffentlichen Verwaltung publiziert. 2 0 de baa5fcacc4ca83f47b3eeb88a6176f601961eac64992899b0d6674680dbe37340a7c9fd09a14cd8f1344e1a35e990e01ac9325393efd63173129ab3adcb0522f common_voice_de_37961716.mp3 Die sind beachtlich hoch. 2 0 de baa5fcacc4ca83f47b3eeb88a6176f601961eac64992899b0d6674680dbe37340a7c9fd09a14cd8f1344e1a35e990e01ac9325393efd63173129ab3adcb0522f common_voice_de_37961717.mp3 Vor allem die Ranke-Schule hat ihm vorgeworfen, keine historisch-kritische Methode angewandt zu haben. 2 0 de baac0fd4e59f92592c9e58df91b1b21cb8c1d35ca9688ce552e95b6189796d025f7084fa9de8d1bad97695eeea1e6f376184cdf8275f2b6b2b261114ec08cb25 common_voice_de_20225979.mp3 Im Oberlauf existieren viele große Wasserfälle. 2 0 de baac0fd4e59f92592c9e58df91b1b21cb8c1d35ca9688ce552e95b6189796d025f7084fa9de8d1bad97695eeea1e6f376184cdf8275f2b6b2b261114ec08cb25 common_voice_de_20225981.mp3 Im Ortsteil Lavaux-Sainte-Anne steht das gut erhaltene gleichnamige Schloss. 2 0 de baac0fd4e59f92592c9e58df91b1b21cb8c1d35ca9688ce552e95b6189796d025f7084fa9de8d1bad97695eeea1e6f376184cdf8275f2b6b2b261114ec08cb25 common_voice_de_20225983.mp3 Die zehn Maschinen waren die ersten Elektroloks der RhB ohne Stangenantrieb. 2 0 de baac0fd4e59f92592c9e58df91b1b21cb8c1d35ca9688ce552e95b6189796d025f7084fa9de8d1bad97695eeea1e6f376184cdf8275f2b6b2b261114ec08cb25 common_voice_de_20225984.mp3 Die „Genossenschaft von den hl. 2 0 de baf12c6f7db5050ce0675284511b76c014a5af555e851fb4dc28be00f341b34c9e64ef3619f610333f80c8abcf8e77305a5073a703f21795ca1baa00611a4e17 common_voice_de_19855605.mp3 Beim Kauf des Scanrail-Passes konnte zwischen verschiedenen Varianten gewählt werden. 2 1 de baf12c6f7db5050ce0675284511b76c014a5af555e851fb4dc28be00f341b34c9e64ef3619f610333f80c8abcf8e77305a5073a703f21795ca1baa00611a4e17 common_voice_de_19855607.mp3 Außerdem wirkte er als Lehrer unter anderem am "Conservatoire national" und am "Couvent Villa-Maria". 2 0 de baf12c6f7db5050ce0675284511b76c014a5af555e851fb4dc28be00f341b34c9e64ef3619f610333f80c8abcf8e77305a5073a703f21795ca1baa00611a4e17 common_voice_de_19855608.mp3 Bei seinem Vater erlernte er die Landschaftsmalerei. 2 0 de baf12c6f7db5050ce0675284511b76c014a5af555e851fb4dc28be00f341b34c9e64ef3619f610333f80c8abcf8e77305a5073a703f21795ca1baa00611a4e17 common_voice_de_19855609.mp3 Daraufhin folgte eine kurze Zusammenarbeit mit John Lennon. 2 0 de bb654aee908e7e7c4e0a432969e6c09d7a7d9317b5d20f92cabc90c294dc760859f1f372aeff64e9fd77f44813389e84e0b3a7cb5e75d273a494be6434864b56 common_voice_de_24666863.mp3 Sie war Pfarrerin in Horb am Neckar und Stuttgart. 2 0 de bb654aee908e7e7c4e0a432969e6c09d7a7d9317b5d20f92cabc90c294dc760859f1f372aeff64e9fd77f44813389e84e0b3a7cb5e75d273a494be6434864b56 common_voice_de_24666864.mp3 Es ist bereits der Gitarrenstil zu hören, der für Hannes Wader typisch werden sollte. 3 0 de bb654aee908e7e7c4e0a432969e6c09d7a7d9317b5d20f92cabc90c294dc760859f1f372aeff64e9fd77f44813389e84e0b3a7cb5e75d273a494be6434864b56 common_voice_de_24666865.mp3 Man weiß sehr wenig über sein Leben. 2 0 de bb654aee908e7e7c4e0a432969e6c09d7a7d9317b5d20f92cabc90c294dc760859f1f372aeff64e9fd77f44813389e84e0b3a7cb5e75d273a494be6434864b56 common_voice_de_24666866.mp3 Man findet sie auch in Kanada und Neuseeland. 2 0 de bb7bfe2114dacb26e697fbb86a31c6f3b299ff30019c2c6dcc85fd525f63bfe00db2ac6f1976b28ea6f92f0a54a8244f5f46a0ae27624dee3371acd626cbc1c3 common_voice_de_17769421.mp3 Achim achtet neuerdings auf seine Ernährung. 2 0 de bb9e019c03db87daef7e29f26c6d7438e68a8fc3e6ae49fd27b8b443634e7b26c5bd47976a9c70e5870285c31137d0958d04de708257fa9cb9ea1e22977e3626 common_voice_de_25584859.mp3 Sie bildet den Nordwesten der Landschaft Friaul. 2 0 de bb9e019c03db87daef7e29f26c6d7438e68a8fc3e6ae49fd27b8b443634e7b26c5bd47976a9c70e5870285c31137d0958d04de708257fa9cb9ea1e22977e3626 common_voice_de_25584860.mp3 Dieses vorrangige Ziel muss aufrechterhalten werden. 2 0 de bb9e019c03db87daef7e29f26c6d7438e68a8fc3e6ae49fd27b8b443634e7b26c5bd47976a9c70e5870285c31137d0958d04de708257fa9cb9ea1e22977e3626 common_voice_de_25584861.mp3 Als kaufmännischer Angestellter arbeitete er über Jahre hinweg bei einem Autohaus in Aach. 2 0 de bb9e019c03db87daef7e29f26c6d7438e68a8fc3e6ae49fd27b8b443634e7b26c5bd47976a9c70e5870285c31137d0958d04de708257fa9cb9ea1e22977e3626 common_voice_de_25584862.mp3 Sie sind Aasfresser und ernähren sich von tierischen und pflanzlichen Überresten. 2 0 de bbb8d37b9b362fc02586be7f3505407fc170b94b9eab9feef97f580645e33515f8bc422bd7296ff5b02be95db061363aafd4e414979547f102a56544f30c5244 common_voice_de_27052989.mp3 Hart war Chorknabe an der Westminster Abbey. 2 0 de bbb8d37b9b362fc02586be7f3505407fc170b94b9eab9feef97f580645e33515f8bc422bd7296ff5b02be95db061363aafd4e414979547f102a56544f30c5244 common_voice_de_27052994.mp3 Im Ort gibt es überdies eine Grund- und eine Oberschule. 2 0 de bbb8d37b9b362fc02586be7f3505407fc170b94b9eab9feef97f580645e33515f8bc422bd7296ff5b02be95db061363aafd4e414979547f102a56544f30c5244 common_voice_de_27052999.mp3 Beigesetzt wurde er in Pulaski, Tennessee. 2 0 de bbb8d37b9b362fc02586be7f3505407fc170b94b9eab9feef97f580645e33515f8bc422bd7296ff5b02be95db061363aafd4e414979547f102a56544f30c5244 common_voice_de_27053003.mp3 Die Finanzierung der Versicherungen im Umlageverfahren beruht auf der aus dem Volkseinkommen abgeleiteten Lohnquote. 2 0 de bbc0483326365575d107e9c1f112a22bffbfe4a0b2202e78d9730ddc41c5d3fc7418929dff60487b60872c7dfc398eead82a875ae4df74694d201c704fcd8363 common_voice_de_18219488.mp3 Am Wochenende hat es wieder Randale gegeben. 2 0 de bbc0483326365575d107e9c1f112a22bffbfe4a0b2202e78d9730ddc41c5d3fc7418929dff60487b60872c7dfc398eead82a875ae4df74694d201c704fcd8363 common_voice_de_18219490.mp3 Den Aufprall hätte sie nie und nimmer überlebt. 3 2 de bbc0483326365575d107e9c1f112a22bffbfe4a0b2202e78d9730ddc41c5d3fc7418929dff60487b60872c7dfc398eead82a875ae4df74694d201c704fcd8363 common_voice_de_18219491.mp3 Dass sie den Geburtstag ihres Sohnes vergaß, zeigt, wie schlecht es ihr ging. 2 0 de bbd94d10c4edaee748a4da81854d396f9dcfb33004a320f75520a9ee6000b9e1c567effe7260a252f6a7a9734d77fc5614b0d5ce79202b0188a11ad1e123b4ee common_voice_de_19641703.mp3 Nach der Revolution arbeitete Radowitz als Anwalt. 2 0 de bbd94d10c4edaee748a4da81854d396f9dcfb33004a320f75520a9ee6000b9e1c567effe7260a252f6a7a9734d77fc5614b0d5ce79202b0188a11ad1e123b4ee common_voice_de_19641705.mp3 Egon Schmidt lehrte, forschte und publizierte über deutsche Literatur, insbesondere Kinder- und Jugendliteratur. 2 0 de bbd94d10c4edaee748a4da81854d396f9dcfb33004a320f75520a9ee6000b9e1c567effe7260a252f6a7a9734d77fc5614b0d5ce79202b0188a11ad1e123b4ee common_voice_de_19641706.mp3 Im Inneren gibt es eine Blendarkade aus einander überschneidenden Bögen. 2 0 de bbd94d10c4edaee748a4da81854d396f9dcfb33004a320f75520a9ee6000b9e1c567effe7260a252f6a7a9734d77fc5614b0d5ce79202b0188a11ad1e123b4ee common_voice_de_19641707.mp3 Insbesondere gilt dies für Staaten, in denen ein Monarch Staatsoberhaupt ist. 2 0 de bc0ff9468b6246059be0734ae55e8625319801dc193db543b30902e71091d96fca246fa9d953a4373ac48a8f925ce4ed0812ea752606f771e410022ef3ebcca4 common_voice_de_18223547.mp3 Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt maximal fünfzig Gramm zugesetzten Zucker am Tag. 2 0 de bc0ff9468b6246059be0734ae55e8625319801dc193db543b30902e71091d96fca246fa9d953a4373ac48a8f925ce4ed0812ea752606f771e410022ef3ebcca4 common_voice_de_18223550.mp3 Ihr Privatjet wird gerade noch betankt, ist ansonsten aber startklar. 2 1 de bc0ff9468b6246059be0734ae55e8625319801dc193db543b30902e71091d96fca246fa9d953a4373ac48a8f925ce4ed0812ea752606f771e410022ef3ebcca4 common_voice_de_18223552.mp3 Vielen Dank für deine Meinung. 2 0 de bc0ff9468b6246059be0734ae55e8625319801dc193db543b30902e71091d96fca246fa9d953a4373ac48a8f925ce4ed0812ea752606f771e410022ef3ebcca4 common_voice_de_18223554.mp3 Koste es, was es wolle! 2 0 de bc1952d5e209036f51a7b331393c86edec86a9861974cb6a7ebc888a82db08c3e0fb414a1afc3281cb98540fa17007ef84d3010c46b682d64d2bfd2ec5cd30d7 common_voice_de_27066018.mp3 Wir haben spezielle Verpflichtungen und wir müssen diese in ihrer Gesamtheit übernehmen. 2 0 de bc1952d5e209036f51a7b331393c86edec86a9861974cb6a7ebc888a82db08c3e0fb414a1afc3281cb98540fa17007ef84d3010c46b682d64d2bfd2ec5cd30d7 common_voice_de_27066021.mp3 Schick mir bitte deine Adresse. 2 0 de bc1952d5e209036f51a7b331393c86edec86a9861974cb6a7ebc888a82db08c3e0fb414a1afc3281cb98540fa17007ef84d3010c46b682d64d2bfd2ec5cd30d7 common_voice_de_27066024.mp3 Es ist deshalb für die Kommission schwierig, derzeit diesen Forderungen zuzustimmen. 2 0 de bc1952d5e209036f51a7b331393c86edec86a9861974cb6a7ebc888a82db08c3e0fb414a1afc3281cb98540fa17007ef84d3010c46b682d64d2bfd2ec5cd30d7 common_voice_de_27066026.mp3 Dadurch wird schon der Schwerpunkt der Hüfte angehoben. 2 0 de bc27fd8b109c09f7a03ffe2156f706070184fb4c05098efe5bb6212eebcbfd25f7431f549953af130d2aa0933798133deffc4e47852454b7f55354c053752b06 common_voice_de_27044925.mp3 Man sieht kaum den eigentlich runden Gebirgszug. 2 1 de bc27fd8b109c09f7a03ffe2156f706070184fb4c05098efe5bb6212eebcbfd25f7431f549953af130d2aa0933798133deffc4e47852454b7f55354c053752b06 common_voice_de_27044928.mp3 Ich begrüße daher die Einrichtung von Unitaid auf dem letzten Gipfel der Vereinten Nationen. 4 1 de bc27fd8b109c09f7a03ffe2156f706070184fb4c05098efe5bb6212eebcbfd25f7431f549953af130d2aa0933798133deffc4e47852454b7f55354c053752b06 common_voice_de_27044934.mp3 Zu Ehren der beiden Männer wurde die "Millet-Butt Memorial Foundation" gegründet. 2 1 de bc4d4f7fdaaa96e824828ad55c29a96cf92426e6b34e95e64ea25498af4bc1f22a7825d4bcf34790017632708648c87f1cedec5f210ade4c76c9da4e1a0ec553 common_voice_de_19682237.mp3 Die Insigne des Druckers war ein Altar mit einem brennenden Herzen. 2 0 de bc4d4f7fdaaa96e824828ad55c29a96cf92426e6b34e95e64ea25498af4bc1f22a7825d4bcf34790017632708648c87f1cedec5f210ade4c76c9da4e1a0ec553 common_voice_de_19682240.mp3 Klasse erhalten hatte, und später das Infanterie-Sturmabzeichen sowie das Deutsche Kreuz in Gold. 2 0 de bc4d4f7fdaaa96e824828ad55c29a96cf92426e6b34e95e64ea25498af4bc1f22a7825d4bcf34790017632708648c87f1cedec5f210ade4c76c9da4e1a0ec553 common_voice_de_19682245.mp3 Das Museum zeigt Exponate aus hundert Jahren Hochspannungstechnik. 2 0 de bc4d4f7fdaaa96e824828ad55c29a96cf92426e6b34e95e64ea25498af4bc1f22a7825d4bcf34790017632708648c87f1cedec5f210ade4c76c9da4e1a0ec553 common_voice_de_19682246.mp3 Doch ausgerechnet an diesem Tag häufen sich merkwürdige Zwischenfälle. 2 0 de bc568b20d2bdd571051dc43ec71a742b18637bc0d982a77c81060ec6c384029d276b15213f7dca6b943cfd0ec67ee19a155d83991bf1ffdab48ebd7be9a9f966 common_voice_de_30710950.mp3 Bei vier Anwesen blieb es jahrhundertelang. 2 0 de bc568b20d2bdd571051dc43ec71a742b18637bc0d982a77c81060ec6c384029d276b15213f7dca6b943cfd0ec67ee19a155d83991bf1ffdab48ebd7be9a9f966 common_voice_de_30710951.mp3 Seitdem liefert das Heizwerk auch elektrische Energie. 2 0 de bc568b20d2bdd571051dc43ec71a742b18637bc0d982a77c81060ec6c384029d276b15213f7dca6b943cfd0ec67ee19a155d83991bf1ffdab48ebd7be9a9f966 common_voice_de_30710952.mp3 Die Gemeinde gehörte zur Pfarre Carwiß. 2 0 de bc568b20d2bdd571051dc43ec71a742b18637bc0d982a77c81060ec6c384029d276b15213f7dca6b943cfd0ec67ee19a155d83991bf1ffdab48ebd7be9a9f966 common_voice_de_30710953.mp3 Aber auch Großvater Greenway will bei dem großen Pferderennen sein Comeback schaffen. 2 0 de bc65f9583ba90e03cfd1536f678aa98005f93325f42950e461d57be7db8268dddc655419d5c900927bf1ca35334c425b0f905a17f3967bd47f2cc6414bc50a59 common_voice_de_19658785.mp3 Bis heute ist der Verbleib einiger der Geldmittel des Vereins unklar. 2 0 de bc65f9583ba90e03cfd1536f678aa98005f93325f42950e461d57be7db8268dddc655419d5c900927bf1ca35334c425b0f905a17f3967bd47f2cc6414bc50a59 common_voice_de_19658786.mp3 Die Gemeinde liegt nördlich des Naturparks Pfälzerwald, zwischen Kaiserslautern und Worms. 2 0 de bc65f9583ba90e03cfd1536f678aa98005f93325f42950e461d57be7db8268dddc655419d5c900927bf1ca35334c425b0f905a17f3967bd47f2cc6414bc50a59 common_voice_de_19658788.mp3 Reserve-Division am Dnjestr. 2 0 de bc65f9583ba90e03cfd1536f678aa98005f93325f42950e461d57be7db8268dddc655419d5c900927bf1ca35334c425b0f905a17f3967bd47f2cc6414bc50a59 common_voice_de_19658790.mp3 Im entscheidenden letzten Spiel biss ihm der Uruguayer Luis Suárez in die Schulter. 2 0 de bc6720b37bd4f11157457e1dc0870cf8688419bf7d720571e623980008e0436f66da8227d2ed23e39ff097b7ba8f87f1948cd552432ff1fe007af9519088d43c common_voice_de_19095919.mp3 Sein Sohn musste sich im Auto übergeben. 2 1 de bc6720b37bd4f11157457e1dc0870cf8688419bf7d720571e623980008e0436f66da8227d2ed23e39ff097b7ba8f87f1948cd552432ff1fe007af9519088d43c common_voice_de_19095920.mp3 Warum nur hat sich Gertrude ihrer wunderschönen Haarpracht entledigt? 2 0 de bc6720b37bd4f11157457e1dc0870cf8688419bf7d720571e623980008e0436f66da8227d2ed23e39ff097b7ba8f87f1948cd552432ff1fe007af9519088d43c common_voice_de_19095922.mp3 In einer Minute schafft er zehn Stockwerke. 2 1 de bc6720b37bd4f11157457e1dc0870cf8688419bf7d720571e623980008e0436f66da8227d2ed23e39ff097b7ba8f87f1948cd552432ff1fe007af9519088d43c common_voice_de_19095923.mp3 Aus hygienischen Gründen sollte das Mundstück getauscht werden. 2 1 de bc721d10f9ddfa1cdc6bd540aaf40614312550919437708d349813e107f2ef8b53210d8ac2ca07b1d93f5db7b09f8162cec20316270cfb309bdd3f4200b5b19b common_voice_de_20229271.mp3 Außerdem wurde er auch Gesamtdritter bei der Ägypten-Rundfahrt. 2 0 de bc721d10f9ddfa1cdc6bd540aaf40614312550919437708d349813e107f2ef8b53210d8ac2ca07b1d93f5db7b09f8162cec20316270cfb309bdd3f4200b5b19b common_voice_de_20229273.mp3 Der plötzlich austretende Druck zerstörte jedoch Glasfronten umliegender Gebäude. 2 0 de bc721d10f9ddfa1cdc6bd540aaf40614312550919437708d349813e107f2ef8b53210d8ac2ca07b1d93f5db7b09f8162cec20316270cfb309bdd3f4200b5b19b common_voice_de_20229274.mp3 Er heiratete eine französische Malerin und stellte seine Bilder erstmals aus. 2 0 de bc721d10f9ddfa1cdc6bd540aaf40614312550919437708d349813e107f2ef8b53210d8ac2ca07b1d93f5db7b09f8162cec20316270cfb309bdd3f4200b5b19b common_voice_de_20229275.mp3 Heute werden wieder Räder von Minerva vertrieben. 2 0 de bc8b576bd4635adc1745ade6879e83a80065a3d59d0ac535bdfd9a95ca60f5f645a39a75503579c4470bb5727f38197b9c975837d26b4bfe20a52cd7fa909517 common_voice_de_19548608.mp3 Früheste Überlieferungen bezeichnen den Berg nach der Richtstätte, die sich da befand, als "Galgenberg". 2 1 de bc8b576bd4635adc1745ade6879e83a80065a3d59d0ac535bdfd9a95ca60f5f645a39a75503579c4470bb5727f38197b9c975837d26b4bfe20a52cd7fa909517 common_voice_de_19548609.mp3 Die erste Saison unter dem Trainer Koeman wurde als recht solide angesehen. 2 0 de bc8b576bd4635adc1745ade6879e83a80065a3d59d0ac535bdfd9a95ca60f5f645a39a75503579c4470bb5727f38197b9c975837d26b4bfe20a52cd7fa909517 common_voice_de_19548610.mp3 Besonders Led Zeppelins "Stairway to Heaven" habe ihm damals gefallen. 2 0 de bc8b576bd4635adc1745ade6879e83a80065a3d59d0ac535bdfd9a95ca60f5f645a39a75503579c4470bb5727f38197b9c975837d26b4bfe20a52cd7fa909517 common_voice_de_19548611.mp3 Er bewies auch, dass die rationale Homotopietheorie von Dennis Sullivan algorithmisch behandelt werden kann. 2 0 de bcc6884df6061303f95bc23d735093d2da1c5f07696c7f2e451bab31b71aebe0c32d58898afcc3e09889285c7bf2868f0982fa5f015c964eef23763f758f644c common_voice_de_20254791.mp3 In ihnen werden meist Sushi ansprechend dekoriert untergebracht. 2 0 de bcc6884df6061303f95bc23d735093d2da1c5f07696c7f2e451bab31b71aebe0c32d58898afcc3e09889285c7bf2868f0982fa5f015c964eef23763f758f644c common_voice_de_20254792.mp3 Deutsche Anlagen-Leasing ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Leasing-Unternehmen. 2 0 de bcc6884df6061303f95bc23d735093d2da1c5f07696c7f2e451bab31b71aebe0c32d58898afcc3e09889285c7bf2868f0982fa5f015c964eef23763f758f644c common_voice_de_20254795.mp3 Um verschiedene Materialien, Teile oder Schnittflächen zu kennzeichnen, werden Schraffuren verwendet. 2 0 de bcc6884df6061303f95bc23d735093d2da1c5f07696c7f2e451bab31b71aebe0c32d58898afcc3e09889285c7bf2868f0982fa5f015c964eef23763f758f644c common_voice_de_20254797.mp3 Je nach Schweregrad der Tic-Störung stehen verschiedene Therapieansätze zur Verfügung. 2 0 de bcdf2918546259362e086d2a6db8c1f111ee2634eec08051a88a1787a86b58bd1bc699558867ef337a55c7f5cb9dbaad9851a7fb3f4a75a03e39687733be9643 common_voice_de_29635528.mp3 Dessen Auflösung erlaubt allerdings nicht das Erkennen von Straßen oder Gebäuden. 3 0 teens female de bcdf2918546259362e086d2a6db8c1f111ee2634eec08051a88a1787a86b58bd1bc699558867ef337a55c7f5cb9dbaad9851a7fb3f4a75a03e39687733be9643 common_voice_de_29635530.mp3 Warum kann man den Sport nicht beim Namen nennen? 2 1 teens female de bcdf2918546259362e086d2a6db8c1f111ee2634eec08051a88a1787a86b58bd1bc699558867ef337a55c7f5cb9dbaad9851a7fb3f4a75a03e39687733be9643 common_voice_de_29635534.mp3 Der derzeitige Gemeindeleiter ist Pfarrer Jens Oehme. 2 0 teens female de bcdf2918546259362e086d2a6db8c1f111ee2634eec08051a88a1787a86b58bd1bc699558867ef337a55c7f5cb9dbaad9851a7fb3f4a75a03e39687733be9643 common_voice_de_29635538.mp3 Es ist unlöslich in Wasser und Säuren, jedoch schwach löslich in Königswasser. 2 0 teens female de bd06053285abbedf2f2c8e9fd51c5d70973a1637a0b13b10388818c2fb36f5776d714ae325e0294b5f707467347ebe40ffcc7912378790968cd70ae75c49d1c2 common_voice_de_28756387.mp3 Kirchlich gehört es zur Diözese Passau. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de bd06053285abbedf2f2c8e9fd51c5d70973a1637a0b13b10388818c2fb36f5776d714ae325e0294b5f707467347ebe40ffcc7912378790968cd70ae75c49d1c2 common_voice_de_28756388.mp3 Aber auch Aufnahmen im Zoo oder Aquarium werden durchaus hinzugezählt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de bd06053285abbedf2f2c8e9fd51c5d70973a1637a0b13b10388818c2fb36f5776d714ae325e0294b5f707467347ebe40ffcc7912378790968cd70ae75c49d1c2 common_voice_de_28756389.mp3 Die Staubfäden sind mit der Basis der Blütenhüllblätter verbunden und untereinander frei. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de bd06053285abbedf2f2c8e9fd51c5d70973a1637a0b13b10388818c2fb36f5776d714ae325e0294b5f707467347ebe40ffcc7912378790968cd70ae75c49d1c2 common_voice_de_28756391.mp3 Während der Zeit des Nationalsozialismus stellte sie sich der pflegerischen Arbeit zur Verfügung. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de bd0973938216c0718c7cef4617d05616d9f8473766cfa999f195ab7e353bd174bc0086b0b8f5fab1526d91e471c42b6b748aaf642c983e77e230bb73cee4aee3 common_voice_de_18183143.mp3 Die Autokorrektur ist keine große Hilfe. 2 0 de bd0973938216c0718c7cef4617d05616d9f8473766cfa999f195ab7e353bd174bc0086b0b8f5fab1526d91e471c42b6b748aaf642c983e77e230bb73cee4aee3 common_voice_de_18183144.mp3 Die Zeremonie wurde feierlich vom Rektor eröffnet. 2 0 de bd0973938216c0718c7cef4617d05616d9f8473766cfa999f195ab7e353bd174bc0086b0b8f5fab1526d91e471c42b6b748aaf642c983e77e230bb73cee4aee3 common_voice_de_18183145.mp3 Keine Lügen mehr! 2 0 de bd0973938216c0718c7cef4617d05616d9f8473766cfa999f195ab7e353bd174bc0086b0b8f5fab1526d91e471c42b6b748aaf642c983e77e230bb73cee4aee3 common_voice_de_18183147.mp3 Gleich nach der Geburt wird das Kalb von der Kuh getrennt. 2 0 de bd26afb679b6583faababe614c88d3bfff9b10cc11b30289ec3a169adbe08a666269aaeead4c6a1f49df4c72f57455276e37995190f0fc0d59be3ce23917760c common_voice_de_24578135.mp3 Die Titelrolle spielte Gila von Weitershausen. 2 0 de bd26afb679b6583faababe614c88d3bfff9b10cc11b30289ec3a169adbe08a666269aaeead4c6a1f49df4c72f57455276e37995190f0fc0d59be3ce23917760c common_voice_de_24578137.mp3 Die Verantwortung für den Anschlag übernahmen die Ansar as-Sunna. 2 1 de bd26afb679b6583faababe614c88d3bfff9b10cc11b30289ec3a169adbe08a666269aaeead4c6a1f49df4c72f57455276e37995190f0fc0d59be3ce23917760c common_voice_de_24578139.mp3 Die Hauptzufahrt erfolgt von Delle. 2 0 de bd26afb679b6583faababe614c88d3bfff9b10cc11b30289ec3a169adbe08a666269aaeead4c6a1f49df4c72f57455276e37995190f0fc0d59be3ce23917760c common_voice_de_24578151.mp3 Deshalb wird es in einem guten Zustand sein müssen. 2 0 de bd4420cfeb5bfadf06fb00054559ff6edf93196d7d6d684a5ee4205bdd841ac9a113b29f73cb2d69b29b221c558bcfb72ccae2a123de503dcc6a1dedf8acac5b common_voice_de_20003146.mp3 In dieser Stadt hatte er sich im Jahr zuvor niedergelassen. 2 0 de bd4420cfeb5bfadf06fb00054559ff6edf93196d7d6d684a5ee4205bdd841ac9a113b29f73cb2d69b29b221c558bcfb72ccae2a123de503dcc6a1dedf8acac5b common_voice_de_20003147.mp3 Sie verläuft entlang des Flusses Mureș im Osten Siebenbürgens. 2 1 de bd4420cfeb5bfadf06fb00054559ff6edf93196d7d6d684a5ee4205bdd841ac9a113b29f73cb2d69b29b221c558bcfb72ccae2a123de503dcc6a1dedf8acac5b common_voice_de_20003149.mp3 Einmal geöffnet, lassen sie sich nicht wieder hermetisch verschließen. 2 0 de bd4420cfeb5bfadf06fb00054559ff6edf93196d7d6d684a5ee4205bdd841ac9a113b29f73cb2d69b29b221c558bcfb72ccae2a123de503dcc6a1dedf8acac5b common_voice_de_20003150.mp3 Einige Kulturpflanzen wie etwa manche Zitrusfrüchte bilden gar keine Samen mehr aus. 2 0 de bd69fdcb348174efd8a7c0e5003cffdfc9645cfe4b322e5d85ce991746c32945b9f2d90d42ac9ee38ef69cf405197e499409daef59a3982f45b4443d2d32cb45 common_voice_de_18079498.mp3 Mach mal hinne! 2 0 de bd69fdcb348174efd8a7c0e5003cffdfc9645cfe4b322e5d85ce991746c32945b9f2d90d42ac9ee38ef69cf405197e499409daef59a3982f45b4443d2d32cb45 common_voice_de_18079501.mp3 Mehr zum Thema erfahren Sie auf unserer Homepage. 2 1 de bd72cff1ef5a60e3dad2c2f10f59f9eabd0c72a50b4e40846e66794a19c0d63aff48c7e16e7f254e04ed5ae20fbb2f78497054010c20e80201a74d2b9902c737 common_voice_de_37321524.mp3 Der Preis in den Katalogen kann aber als Vergleichswert zwischen Briefmarken herangezogen werden. 2 0 Deutschland Deutsch de bd72cff1ef5a60e3dad2c2f10f59f9eabd0c72a50b4e40846e66794a19c0d63aff48c7e16e7f254e04ed5ae20fbb2f78497054010c20e80201a74d2b9902c737 common_voice_de_37321525.mp3 Der Kanton bestand aus zwei Gemeinden und einem Teil der Stadt Montpellier. 2 0 Deutschland Deutsch de bd72cff1ef5a60e3dad2c2f10f59f9eabd0c72a50b4e40846e66794a19c0d63aff48c7e16e7f254e04ed5ae20fbb2f78497054010c20e80201a74d2b9902c737 common_voice_de_37321527.mp3 Dort wird er jedoch mit den kriminellen Hinterlassenschaften Pedros konfrontiert. 2 0 Deutschland Deutsch de bd72cff1ef5a60e3dad2c2f10f59f9eabd0c72a50b4e40846e66794a19c0d63aff48c7e16e7f254e04ed5ae20fbb2f78497054010c20e80201a74d2b9902c737 common_voice_de_37321529.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg übernahm Gaertner als Landwirt eines der Güter seiner mütterlichen Familie. 2 0 Deutschland Deutsch de bd96dd8f3758a4bf15560fa57fe4c00f1d43683b70f2a341dad58c32e5646c71d8c63febf7d8440ee4418d5278e91b4258cfcb9d9a796f07db90b1a7cf1d5c6f common_voice_de_26777383.mp3 Der Verkehr wurde mit Dampfzügen durchgeführt. 2 0 de bd96dd8f3758a4bf15560fa57fe4c00f1d43683b70f2a341dad58c32e5646c71d8c63febf7d8440ee4418d5278e91b4258cfcb9d9a796f07db90b1a7cf1d5c6f common_voice_de_26777385.mp3 Zusammen mit der Garde-Kavallerie-Schützen-Division war sie dem Garde-Kavallerie-Schützen-Korps unterstellt. 3 0 de bd96dd8f3758a4bf15560fa57fe4c00f1d43683b70f2a341dad58c32e5646c71d8c63febf7d8440ee4418d5278e91b4258cfcb9d9a796f07db90b1a7cf1d5c6f common_voice_de_26777391.mp3 Die Zusammenarbeit der nationalen Zollämter muss so funktionieren, als wäre es eine einzige Behörde. 2 0 de bd96dd8f3758a4bf15560fa57fe4c00f1d43683b70f2a341dad58c32e5646c71d8c63febf7d8440ee4418d5278e91b4258cfcb9d9a796f07db90b1a7cf1d5c6f common_voice_de_26777393.mp3 Zudem ist Delius berufenes Mitglied der Deutschen Akademie für Fußball-Kultur. 2 1 de bdc583bbb73b6dd8efea676d8ac9ec1d05e4ab0e0a10d621964b2f6db6835d7bbc92641f6245a60ff789767397185575da08752a5cdd3f89eccaf4e3bac4d2ac common_voice_de_18047601.mp3 Was liegt dir auf dem Herzen? 2 0 twenties female Französisch Deutsch de bdc583bbb73b6dd8efea676d8ac9ec1d05e4ab0e0a10d621964b2f6db6835d7bbc92641f6245a60ff789767397185575da08752a5cdd3f89eccaf4e3bac4d2ac common_voice_de_18047602.mp3 Kalkutta war die Hauptstadt von Britisch-Indien. 2 1 twenties female Französisch Deutsch de be043c78ec108c3139d8362e248bb8d70543aeb02a38dca25075bcf59136fd680b89042e9b95020479c7a341716a9b02d364d16f0e38828dc394214a7695b6dc common_voice_de_19806990.mp3 In reinster Form ist das Oxid cremefarben bis hellgelb. 2 0 teens male de be043c78ec108c3139d8362e248bb8d70543aeb02a38dca25075bcf59136fd680b89042e9b95020479c7a341716a9b02d364d16f0e38828dc394214a7695b6dc common_voice_de_19806991.mp3 Personen in unmittelbarer Nähe zu Schützen mit kompensierten Waffen werden ggf. 2 1 teens male de be043c78ec108c3139d8362e248bb8d70543aeb02a38dca25075bcf59136fd680b89042e9b95020479c7a341716a9b02d364d16f0e38828dc394214a7695b6dc common_voice_de_19806992.mp3 Inhaltlich wirken Fischer-Arts Arbeiten sozialkritisch. 2 0 teens male de be043c78ec108c3139d8362e248bb8d70543aeb02a38dca25075bcf59136fd680b89042e9b95020479c7a341716a9b02d364d16f0e38828dc394214a7695b6dc common_voice_de_19806994.mp3 Von den vier Geschossen weist das unterste zwei tonnengewölbte Räume auf. 2 0 teens male de be05bf87480dc15aec939d28a97950002a659d1e13fa9ad9cd8a8e65fc42ab81061b49ab78aec3e1d8952414169dd348f6a1ff72163799b8eec867282db5ceb7 common_voice_de_36447454.mp3 Wir sind diesem Wunsch gerne nachgekommen. 4 0 Deutschland Deutsch de be05bf87480dc15aec939d28a97950002a659d1e13fa9ad9cd8a8e65fc42ab81061b49ab78aec3e1d8952414169dd348f6a1ff72163799b8eec867282db5ceb7 common_voice_de_36447463.mp3 Stationen befinden sich in Großenlüder und Bimbach. 4 0 Deutschland Deutsch de be05bf87480dc15aec939d28a97950002a659d1e13fa9ad9cd8a8e65fc42ab81061b49ab78aec3e1d8952414169dd348f6a1ff72163799b8eec867282db5ceb7 common_voice_de_36447466.mp3 Es sind außerdem die einzigen, die Yoshi selbst produzieren kann. 4 0 Deutschland Deutsch de be05bf87480dc15aec939d28a97950002a659d1e13fa9ad9cd8a8e65fc42ab81061b49ab78aec3e1d8952414169dd348f6a1ff72163799b8eec867282db5ceb7 common_voice_de_36447468.mp3 Pori ist die südlichste Ortsgemeinschaft der Gemeinde Dion-Olymbos. 4 0 Deutschland Deutsch de be1ff3eb5b33a539c8a4684640e06935eecac3d515d189763b18ecf2d3b36610eadcfdbc237a239d4c04d73642b6dae9865228bf2ed185f3afa04b2419029f34 common_voice_de_23744212.mp3 Diese Verschwendungssucht der immer tiefer verschuldeten Anne schadete wiederum Jakobs Ruf. 2 0 de be1ff3eb5b33a539c8a4684640e06935eecac3d515d189763b18ecf2d3b36610eadcfdbc237a239d4c04d73642b6dae9865228bf2ed185f3afa04b2419029f34 common_voice_de_23744213.mp3 Olympia heran. 2 0 de be1ff3eb5b33a539c8a4684640e06935eecac3d515d189763b18ecf2d3b36610eadcfdbc237a239d4c04d73642b6dae9865228bf2ed185f3afa04b2419029f34 common_voice_de_23744214.mp3 Das chinesische Sportministerium kündigte Konsequenzen an. 2 0 de be1ff3eb5b33a539c8a4684640e06935eecac3d515d189763b18ecf2d3b36610eadcfdbc237a239d4c04d73642b6dae9865228bf2ed185f3afa04b2419029f34 common_voice_de_23744215.mp3 Die Helmdecken sind schwarz und silbern. 2 0 de be4d6c000ddacd19ce5d0d7d805ded4aa11a6c541742bdf49e09970b65814e16fa6fbb17e5300ef78c573a14070f9cf0875afb39393d857e469d0e92899c016c common_voice_de_17959026.mp3 Wer bremst verliert. 2 0 fourties male de be4d6c000ddacd19ce5d0d7d805ded4aa11a6c541742bdf49e09970b65814e16fa6fbb17e5300ef78c573a14070f9cf0875afb39393d857e469d0e92899c016c common_voice_de_17959027.mp3 Mannheim ist der Ausgangspunkt. 2 0 fourties male de be4d6c000ddacd19ce5d0d7d805ded4aa11a6c541742bdf49e09970b65814e16fa6fbb17e5300ef78c573a14070f9cf0875afb39393d857e469d0e92899c016c common_voice_de_17959028.mp3 Dimitri hat uns eine Nachricht hinterlassen. 2 0 fourties male de be4d6c000ddacd19ce5d0d7d805ded4aa11a6c541742bdf49e09970b65814e16fa6fbb17e5300ef78c573a14070f9cf0875afb39393d857e469d0e92899c016c common_voice_de_17959029.mp3 Wirtschaftlich geht es dem Land sehr gut. 2 1 fourties male de be5f9263bbae35b92626a09a85f13a4f01637fd49e4a5091329b9e5fded81d63eea191d27c6bdb2dc580580294af1603e6a0876eb286502ca8a5a3682e211819 common_voice_de_25383390.mp3 Im selben Jahr ging die Band mit Dimmu Borgir und Dark Funeral auf Tour. 2 0 de be5f9263bbae35b92626a09a85f13a4f01637fd49e4a5091329b9e5fded81d63eea191d27c6bdb2dc580580294af1603e6a0876eb286502ca8a5a3682e211819 common_voice_de_25383392.mp3 Von ihren Werken sind die meisten in Vergessenheit geraten. 2 1 de be5f9263bbae35b92626a09a85f13a4f01637fd49e4a5091329b9e5fded81d63eea191d27c6bdb2dc580580294af1603e6a0876eb286502ca8a5a3682e211819 common_voice_de_25383395.mp3 Im selben Jahr erfolgte der Eintrag ins Vereinsregister. 2 0 de be5f9263bbae35b92626a09a85f13a4f01637fd49e4a5091329b9e5fded81d63eea191d27c6bdb2dc580580294af1603e6a0876eb286502ca8a5a3682e211819 common_voice_de_25383397.mp3 Die Moscheen wurden zu Kirchen umgewandelt. 2 0 de bea313073b2256a138634e8cd67849ba2bad1d68e687659c39e50242159e586bee315d06baca5f63758f2980e02c0d683690ec7fcbb68edcb987cf6f295042f6 common_voice_de_19137821.mp3 Der Unterricht kann anschließend in der Musikschule fortgesetzt werden. 2 0 de bea313073b2256a138634e8cd67849ba2bad1d68e687659c39e50242159e586bee315d06baca5f63758f2980e02c0d683690ec7fcbb68edcb987cf6f295042f6 common_voice_de_19137822.mp3 Letzteres dauerte noch eine Weile. 2 0 de bea313073b2256a138634e8cd67849ba2bad1d68e687659c39e50242159e586bee315d06baca5f63758f2980e02c0d683690ec7fcbb68edcb987cf6f295042f6 common_voice_de_19137823.mp3 Dennoch konnte er auch den Nachschuss von József Bozsik halten. 2 0 de bea313073b2256a138634e8cd67849ba2bad1d68e687659c39e50242159e586bee315d06baca5f63758f2980e02c0d683690ec7fcbb68edcb987cf6f295042f6 common_voice_de_19137824.mp3 Lahoud studierte an mehreren Militärakademien im In- und Ausland. 2 0 de bebd16279009b35adbc14552a0222b666cf4b2dfc781ecccca893a767c50d2bd5d0c0de5fa402f959ed599092972295d5849888353461e630bded7cb4c1012f4 common_voice_de_34936406.mp3 Das Spitaltor bildete den westlichen Abschluss der Stadt (heutige Altstadt). 2 0 de bebd16279009b35adbc14552a0222b666cf4b2dfc781ecccca893a767c50d2bd5d0c0de5fa402f959ed599092972295d5849888353461e630bded7cb4c1012f4 common_voice_de_34936407.mp3 Man habe nun ein stabiles Fundament bei der Aufmerksamkeit der Medien aufgebaut. 2 0 de bebd16279009b35adbc14552a0222b666cf4b2dfc781ecccca893a767c50d2bd5d0c0de5fa402f959ed599092972295d5849888353461e630bded7cb4c1012f4 common_voice_de_34936409.mp3 Außerdem gab es im Ort ein herrschaftliches Brauhaus und einen Meierhof. 2 0 de bebd16279009b35adbc14552a0222b666cf4b2dfc781ecccca893a767c50d2bd5d0c0de5fa402f959ed599092972295d5849888353461e630bded7cb4c1012f4 common_voice_de_34936410.mp3 Anstelle der Ämter wurden nun Friedensgerichte eingerichtet. 3 0 de bec1473581b554a35139f1610833f67e155d02ed2af24305593a0fbb1a31d1bcc6b8aba7ffc6f3a3a8908d82d1e92d5f98b5d8d10a745a52dffb90ea84fe9529 common_voice_de_27055896.mp3 Charles Rawson besuchte die öffentlichen Schulen und das Grinnell College. 2 0 Deutschland Deutsch de bec1473581b554a35139f1610833f67e155d02ed2af24305593a0fbb1a31d1bcc6b8aba7ffc6f3a3a8908d82d1e92d5f98b5d8d10a745a52dffb90ea84fe9529 common_voice_de_27055900.mp3 Darwin sprach im Gegensatz zu Wallace bereits von der „natürlichen Selektion“. 2 0 Deutschland Deutsch de bec1473581b554a35139f1610833f67e155d02ed2af24305593a0fbb1a31d1bcc6b8aba7ffc6f3a3a8908d82d1e92d5f98b5d8d10a745a52dffb90ea84fe9529 common_voice_de_27055901.mp3 Jake ist geschockt und will den Plan abbrechen. 2 0 Deutschland Deutsch de bec1473581b554a35139f1610833f67e155d02ed2af24305593a0fbb1a31d1bcc6b8aba7ffc6f3a3a8908d82d1e92d5f98b5d8d10a745a52dffb90ea84fe9529 common_voice_de_27055902.mp3 Es gibt auch viele sehenswerte Kirchen im Landkreis Freising. 2 0 Deutschland Deutsch de bec3961f6772b0e865cff77fe217cc892c3ed0a80bed9a1998f141fc8972ae31e620bc20744f08733bf9352350da26ca45b85ad69af76cd5b6864c0f27d4c4f3 common_voice_de_17910211.mp3 Gernot ist ein wahrer Überlebenskünstler. 2 0 de bec3961f6772b0e865cff77fe217cc892c3ed0a80bed9a1998f141fc8972ae31e620bc20744f08733bf9352350da26ca45b85ad69af76cd5b6864c0f27d4c4f3 common_voice_de_17910212.mp3 Das könnte ich auch. 2 0 de bec3961f6772b0e865cff77fe217cc892c3ed0a80bed9a1998f141fc8972ae31e620bc20744f08733bf9352350da26ca45b85ad69af76cd5b6864c0f27d4c4f3 common_voice_de_17910213.mp3 Das ZDF hat seinen Hauptsitz in Mainz. 2 0 de bec3961f6772b0e865cff77fe217cc892c3ed0a80bed9a1998f141fc8972ae31e620bc20744f08733bf9352350da26ca45b85ad69af76cd5b6864c0f27d4c4f3 common_voice_de_17910214.mp3 An welcher Autobahnabfahrt muss ich die Autobahn verlassen, wenn ich nach Hamm möchte? 2 1 de bed9b443b1440f3a20e4ee319863f9dc2a675bf8b2d52b62b04f4f35f62aaba438022666b6c09b4818d08f3ab5ea03ece0cb6bab6fac8765881a2aa46e249872 common_voice_de_37238888.mp3 Sozialpolitik spielt bei dieser Erweiterung eine große Rolle! 2 0 Deutschland Deutsch de bed9b443b1440f3a20e4ee319863f9dc2a675bf8b2d52b62b04f4f35f62aaba438022666b6c09b4818d08f3ab5ea03ece0cb6bab6fac8765881a2aa46e249872 common_voice_de_37238891.mp3 Die Grundpositionen meiner eigenen Fraktion finde ich in vieler Hinsicht bewundernswert. 2 0 Deutschland Deutsch de bed9b443b1440f3a20e4ee319863f9dc2a675bf8b2d52b62b04f4f35f62aaba438022666b6c09b4818d08f3ab5ea03ece0cb6bab6fac8765881a2aa46e249872 common_voice_de_37238894.mp3 In der Zeit der Gegenreformation kam es zu einer Wiederbelebung der Wallfahrt. 2 0 Deutschland Deutsch de bed9b443b1440f3a20e4ee319863f9dc2a675bf8b2d52b62b04f4f35f62aaba438022666b6c09b4818d08f3ab5ea03ece0cb6bab6fac8765881a2aa46e249872 common_voice_de_37238895.mp3 Edmund von Hellmer war Mitglied des Deutschen Künstlerbundes. 2 0 Deutschland Deutsch de bef1a76a0b45ca5ccbc0d1da49bf405f9675a03216f992d84bcb2260a1602bd46def5c93dd958138d169cb601fa2f166d3e35e2098ef514ab5a7e22f55970f70 common_voice_de_27024735.mp3 Die Bezeichnung für die Region ist Namensgeber für 2 0 de bef1a76a0b45ca5ccbc0d1da49bf405f9675a03216f992d84bcb2260a1602bd46def5c93dd958138d169cb601fa2f166d3e35e2098ef514ab5a7e22f55970f70 common_voice_de_27024737.mp3 Ein primärer natürlicher Prozess ist die Verwitterung von Gestein. 2 0 de bef1a76a0b45ca5ccbc0d1da49bf405f9675a03216f992d84bcb2260a1602bd46def5c93dd958138d169cb601fa2f166d3e35e2098ef514ab5a7e22f55970f70 common_voice_de_27024740.mp3 Ich kann daher die Ausschusslinien im Wesentlichen unterstützen. 2 0 de bef1a76a0b45ca5ccbc0d1da49bf405f9675a03216f992d84bcb2260a1602bd46def5c93dd958138d169cb601fa2f166d3e35e2098ef514ab5a7e22f55970f70 common_voice_de_27024748.mp3 Ich möchte jedoch dem Fragesteller eine persönliche Antwort darauf geben. 2 0 de bf0f138cd8ada0c9feb494b4219962df065289aaee66ffecad9eb3fdf856bd98d401a9bc8fc29bcded289fbc8908c2151920fd600f2e54305794abd34a6833e6 common_voice_de_19146609.mp3 Sie entspringt in der Nähe von Ahrensfelde. 2 1 de bf0f138cd8ada0c9feb494b4219962df065289aaee66ffecad9eb3fdf856bd98d401a9bc8fc29bcded289fbc8908c2151920fd600f2e54305794abd34a6833e6 common_voice_de_19146610.mp3 In Kairo war er Herausgeber der Zeitung "Majak". 2 1 de bf0f138cd8ada0c9feb494b4219962df065289aaee66ffecad9eb3fdf856bd98d401a9bc8fc29bcded289fbc8908c2151920fd600f2e54305794abd34a6833e6 common_voice_de_19146611.mp3 Die Gesangsspuren wurden neu eingespielt und von Jon Caffery produziert. 2 0 de bf0f138cd8ada0c9feb494b4219962df065289aaee66ffecad9eb3fdf856bd98d401a9bc8fc29bcded289fbc8908c2151920fd600f2e54305794abd34a6833e6 common_voice_de_19146612.mp3 Ernst Wilhelm von Schlabrendorf gehörte dem märkischen Adelsgeschlecht von Schlabrendorf an. 2 0 de bf42a2623b7a1e672da329d5fcb65aeaee5f99afad6ad96024aa1e3e7a27201dd56e570fd073d6ffdb5fc9378099088d31ebf9511a7dbf8c00aa7f23d87d63dc common_voice_de_24006563.mp3 Auf seinen Block Partys tauchen auch die ersten B-Boys zum neuen Breakdance auf. 2 0 de bf42a2623b7a1e672da329d5fcb65aeaee5f99afad6ad96024aa1e3e7a27201dd56e570fd073d6ffdb5fc9378099088d31ebf9511a7dbf8c00aa7f23d87d63dc common_voice_de_24006564.mp3 Ihre Auftritte werden gelegentlich von Tänzern begleitet. 2 1 de bf42a2623b7a1e672da329d5fcb65aeaee5f99afad6ad96024aa1e3e7a27201dd56e570fd073d6ffdb5fc9378099088d31ebf9511a7dbf8c00aa7f23d87d63dc common_voice_de_24006565.mp3 Damit ist der Rechtsstreit formell beendet, das Urteil entfaltet auch materielle Rechtswirkung. 2 0 de bf42a2623b7a1e672da329d5fcb65aeaee5f99afad6ad96024aa1e3e7a27201dd56e570fd073d6ffdb5fc9378099088d31ebf9511a7dbf8c00aa7f23d87d63dc common_voice_de_24006566.mp3 Die Druckluft wird im Zylinder entspannt. 2 0 de bf497b1e3536df52b94e4f2b0f8ebdc30df67724270f72f6ba9a0f3405f9bea7ef11d2cddac4c6d3f1096329ff1a8d8fe0735d728f417dd4e90b9a197f1ec898 common_voice_de_26966156.mp3 Er ist Mitglied der Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party. 2 1 de bf497b1e3536df52b94e4f2b0f8ebdc30df67724270f72f6ba9a0f3405f9bea7ef11d2cddac4c6d3f1096329ff1a8d8fe0735d728f417dd4e90b9a197f1ec898 common_voice_de_26966164.mp3 Fußball-Bundesliga ausgeschlossen sind. 3 1 de bf497b1e3536df52b94e4f2b0f8ebdc30df67724270f72f6ba9a0f3405f9bea7ef11d2cddac4c6d3f1096329ff1a8d8fe0735d728f417dd4e90b9a197f1ec898 common_voice_de_26966168.mp3 Zur Gemarkung gehört noch die Einöde "Untere Reismühle". 2 0 de bf497b1e3536df52b94e4f2b0f8ebdc30df67724270f72f6ba9a0f3405f9bea7ef11d2cddac4c6d3f1096329ff1a8d8fe0735d728f417dd4e90b9a197f1ec898 common_voice_de_26966170.mp3 Sollte die Europäische Union auf internationaler Ebene nicht aktiver sein? 2 0 de bf66dc9682d71aca191f7e7f3f9d3602840b4a153e6091eb24f9195d31e0b0ba7721e912906a12ea90ae7e1165a5912dac81907fdd808161d5612284413ec6de common_voice_de_24680422.mp3 Viele Gruben befanden sich in Neunkirchen. 2 0 de bf66dc9682d71aca191f7e7f3f9d3602840b4a153e6091eb24f9195d31e0b0ba7721e912906a12ea90ae7e1165a5912dac81907fdd808161d5612284413ec6de common_voice_de_24680423.mp3 Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges studierte Lederer Theologie an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Eichstätt. 2 0 de bf66dc9682d71aca191f7e7f3f9d3602840b4a153e6091eb24f9195d31e0b0ba7721e912906a12ea90ae7e1165a5912dac81907fdd808161d5612284413ec6de common_voice_de_24680424.mp3 Holmes gilt zuweilen als der erste Serienmörder der Vereinigten Staaten. 2 0 de bf66dc9682d71aca191f7e7f3f9d3602840b4a153e6091eb24f9195d31e0b0ba7721e912906a12ea90ae7e1165a5912dac81907fdd808161d5612284413ec6de common_voice_de_24680426.mp3 Für Yves Saint Laurent präsentierte Moss das Parfüm "Parisienne". 2 0 de bf939f82810ab06dc9b0de7fb53d0fa0f5e1bba201a32ee3d0d7d36ece40ddfb7d6e5dda1dc698455f1b48035eb6c89c640c5a5308558caa7289bacd0741c0c2 common_voice_de_27116109.mp3 Während dieser Zeit verfasste er seine ersten Gedichte, denen jedoch wenig Beachtung geschenkt wurde. 2 1 de bf939f82810ab06dc9b0de7fb53d0fa0f5e1bba201a32ee3d0d7d36ece40ddfb7d6e5dda1dc698455f1b48035eb6c89c640c5a5308558caa7289bacd0741c0c2 common_voice_de_27116112.mp3 Das Land konnte sich bisher nicht für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren. 2 1 de bf939f82810ab06dc9b0de7fb53d0fa0f5e1bba201a32ee3d0d7d36ece40ddfb7d6e5dda1dc698455f1b48035eb6c89c640c5a5308558caa7289bacd0741c0c2 common_voice_de_27116115.mp3 Die Zigarettenindustrie ist hoch konzentriert. 2 0 de bf939f82810ab06dc9b0de7fb53d0fa0f5e1bba201a32ee3d0d7d36ece40ddfb7d6e5dda1dc698455f1b48035eb6c89c640c5a5308558caa7289bacd0741c0c2 common_voice_de_27116116.mp3 Hier muss das Parlament die Oberhoheit behalten. 2 0 de c0372dedcf7af95c48c92544cb9f27fa85d2636c43a51e195f136ee46705a9498a703ee31fed588497e5af934ed91214defae5d9ac521d842e01e1cefccaf10b common_voice_de_18856722.mp3 Weiß der Kuckuck, was sie unter würdevoll versteht. 2 0 de c0372dedcf7af95c48c92544cb9f27fa85d2636c43a51e195f136ee46705a9498a703ee31fed588497e5af934ed91214defae5d9ac521d842e01e1cefccaf10b common_voice_de_18856723.mp3 Die Waffen gehören schließlich zum Kostüm. 2 0 de c0372dedcf7af95c48c92544cb9f27fa85d2636c43a51e195f136ee46705a9498a703ee31fed588497e5af934ed91214defae5d9ac521d842e01e1cefccaf10b common_voice_de_18856724.mp3 Anhand einer Spur in der ansonsten jungfräulichen Schneedecke kann man die Spezies bestimmen. 2 0 de c0372dedcf7af95c48c92544cb9f27fa85d2636c43a51e195f136ee46705a9498a703ee31fed588497e5af934ed91214defae5d9ac521d842e01e1cefccaf10b common_voice_de_18856725.mp3 Wir werden von Internetausdruckern regiert. 2 0 de c088b280d9bc8fa23f6c5b6696352dcf2da8e2e60e4309d2281982878ba90ee7983a2a5d5749465fa66dcfe1047c020a002e76e4d4bfd18034cb4f6ba0c31f17 common_voice_de_24663716.mp3 Sie war auch eine treffsichere Porträtmalerin. 2 0 de c088b280d9bc8fa23f6c5b6696352dcf2da8e2e60e4309d2281982878ba90ee7983a2a5d5749465fa66dcfe1047c020a002e76e4d4bfd18034cb4f6ba0c31f17 common_voice_de_24663719.mp3 Farben sprach, wo er seine Erfahrungen schilderte und Entschädigung der ehemaligen Zwangsarbeiter forderte. 2 0 de c088b280d9bc8fa23f6c5b6696352dcf2da8e2e60e4309d2281982878ba90ee7983a2a5d5749465fa66dcfe1047c020a002e76e4d4bfd18034cb4f6ba0c31f17 common_voice_de_24663720.mp3 Ich nehme ich mir vor, dieses Nicht-Verstehen ein paar Tage ruhen zu lassen. 2 0 de c088b280d9bc8fa23f6c5b6696352dcf2da8e2e60e4309d2281982878ba90ee7983a2a5d5749465fa66dcfe1047c020a002e76e4d4bfd18034cb4f6ba0c31f17 common_voice_de_24663721.mp3 Der Begriff geht auf den österreichisch-britischen Wissenschaftstheoretiker Karl Popper zurück. 2 0 de c09d11086272957971ce6cffc1e20ffeb887e6d02d9098e2887389d8fce0656976ade6e1234884da16aac98b7c5892d776a930721e16ce31156d86cf1f917c2d common_voice_de_27199304.mp3 Es liegt südwestlich der Provinz Koror und nordöstlich der Provinz Angaur. 2 0 de c09d11086272957971ce6cffc1e20ffeb887e6d02d9098e2887389d8fce0656976ade6e1234884da16aac98b7c5892d776a930721e16ce31156d86cf1f917c2d common_voice_de_27199305.mp3 Die Stadt wurde mit besseren Baumaterialien und Häusern aus Ziegel- und Natursteinen wieder aufgebaut. 2 0 de c09d11086272957971ce6cffc1e20ffeb887e6d02d9098e2887389d8fce0656976ade6e1234884da16aac98b7c5892d776a930721e16ce31156d86cf1f917c2d common_voice_de_27199306.mp3 Diese Route wird im Winter auch häufig als Skitour begangen. 2 0 de c09d11086272957971ce6cffc1e20ffeb887e6d02d9098e2887389d8fce0656976ade6e1234884da16aac98b7c5892d776a930721e16ce31156d86cf1f917c2d common_voice_de_27199308.mp3 Schloss Rastatt ist für Besichtigungen geöffnet. 2 0 de c0c9e98f32816ba93c13c572633aea81e7815d94ed3e68bb55b893464bb5cc65c0dc2dd86fa0a658ad6cdafb2d52bfd20e1211f019935e1a74102a3199d9d9ea common_voice_de_19709827.mp3 Auch Haydn schuf sein berühmtes Werk für eine solche Andacht in Cádiz. 2 0 thirties female Österreichisches Deutsch de c0c9e98f32816ba93c13c572633aea81e7815d94ed3e68bb55b893464bb5cc65c0dc2dd86fa0a658ad6cdafb2d52bfd20e1211f019935e1a74102a3199d9d9ea common_voice_de_19709830.mp3 In diesem Fall wurden beide Einschätzungen von „höher“ und „tiefer“ als falsch gewertet. 2 0 thirties female Österreichisches Deutsch de c0c9e98f32816ba93c13c572633aea81e7815d94ed3e68bb55b893464bb5cc65c0dc2dd86fa0a658ad6cdafb2d52bfd20e1211f019935e1a74102a3199d9d9ea common_voice_de_19709834.mp3 Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Dresden. 2 1 thirties female Österreichisches Deutsch de c0c9e98f32816ba93c13c572633aea81e7815d94ed3e68bb55b893464bb5cc65c0dc2dd86fa0a658ad6cdafb2d52bfd20e1211f019935e1a74102a3199d9d9ea common_voice_de_19709840.mp3 Earl of Warwick und so zogen sie ins Warwick Castle ein. 2 0 thirties female Österreichisches Deutsch de c109519d9375dd847423ce68f9d92ee14e2b6f3d7994485d070e3a177285f415f03e048e769b7fb4608e0f89a605eb1bbc7e228e3b2bc0047187ff3a0167a49a common_voice_de_20060343.mp3 Nach ihm ist eine Straße in Nürnberg benannt. 2 0 de c109519d9375dd847423ce68f9d92ee14e2b6f3d7994485d070e3a177285f415f03e048e769b7fb4608e0f89a605eb1bbc7e228e3b2bc0047187ff3a0167a49a common_voice_de_20060344.mp3 Es gehörte später zum Amt Gerstungen. 2 0 de c109519d9375dd847423ce68f9d92ee14e2b6f3d7994485d070e3a177285f415f03e048e769b7fb4608e0f89a605eb1bbc7e228e3b2bc0047187ff3a0167a49a common_voice_de_20060345.mp3 Das ist die Quelle der Weisheit. 2 0 de c109519d9375dd847423ce68f9d92ee14e2b6f3d7994485d070e3a177285f415f03e048e769b7fb4608e0f89a605eb1bbc7e228e3b2bc0047187ff3a0167a49a common_voice_de_20060346.mp3 Kurz davor steigt die Straße leicht an, während die Bahnstrecke leicht abfällt. 2 0 de c11521c2313615c3d7403884e29ab16d941041dd3c71c9327755b4e1484450ca1182682a7fd8e276e4634928f4d644496a32df22a47b05190c031fb84d183f61 common_voice_de_36917960.mp3 Dieses und andere Gründe führten dazu, dass dieses Berufsbild durch neue Ausbildungsberufe abgelöst wurde. 2 0 Österreichisches Deutsch de c11521c2313615c3d7403884e29ab16d941041dd3c71c9327755b4e1484450ca1182682a7fd8e276e4634928f4d644496a32df22a47b05190c031fb84d183f61 common_voice_de_36917961.mp3 Aus der Ehe gingen zwei Töchter und ein früh verstorbener Sohn hervor. 2 0 Österreichisches Deutsch de c11521c2313615c3d7403884e29ab16d941041dd3c71c9327755b4e1484450ca1182682a7fd8e276e4634928f4d644496a32df22a47b05190c031fb84d183f61 common_voice_de_36917962.mp3 Tiryns wurde der Sage nach von Proitos gegründet. 2 0 Österreichisches Deutsch de c11521c2313615c3d7403884e29ab16d941041dd3c71c9327755b4e1484450ca1182682a7fd8e276e4634928f4d644496a32df22a47b05190c031fb84d183f61 common_voice_de_36917963.mp3 Die Motoren wurden ebenso unverändert aus dem Vorjahr übernommen wie das Angebot an Ausstattungen. 2 0 Österreichisches Deutsch de c12a3f3e751e9bcbbb49500e697ad33475c4d51a61690e1ca01f4ffc9393e2c71439cfb7f9eedbe6e18e109714b8a7378a8ea24a49212b4966181490629a212f common_voice_de_18988524.mp3 Wir iterieren also über alle Permutationen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c12a3f3e751e9bcbbb49500e697ad33475c4d51a61690e1ca01f4ffc9393e2c71439cfb7f9eedbe6e18e109714b8a7378a8ea24a49212b4966181490629a212f common_voice_de_18988525.mp3 Die britische Regierung wird nicht mehr Teil des Europäischen Rates sein. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c12a3f3e751e9bcbbb49500e697ad33475c4d51a61690e1ca01f4ffc9393e2c71439cfb7f9eedbe6e18e109714b8a7378a8ea24a49212b4966181490629a212f common_voice_de_18988526.mp3 Der Ausläufer wird tangential angelegt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c12a3f3e751e9bcbbb49500e697ad33475c4d51a61690e1ca01f4ffc9393e2c71439cfb7f9eedbe6e18e109714b8a7378a8ea24a49212b4966181490629a212f common_voice_de_18988528.mp3 Wir haben uns extra für Schattenrasen entschieden und trotzdem wächst er nicht. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c133b452dd08e793fce9dff73bd6973c1c1b4050669c2fece0e2500a7f6474de96b7ba3f1d038f46ed08d5be8d11a0eedbb24f3ca0eee313a3a464d06014e1f9 common_voice_de_18204279.mp3 Laut Verpackung kommt der Lachs aus einer norwegischen Fischzucht. 2 0 de c133b452dd08e793fce9dff73bd6973c1c1b4050669c2fece0e2500a7f6474de96b7ba3f1d038f46ed08d5be8d11a0eedbb24f3ca0eee313a3a464d06014e1f9 common_voice_de_18204280.mp3 Kein Muskel kann so viel Kraft aufbringen wie der Beißmuskel. 2 0 de c133b452dd08e793fce9dff73bd6973c1c1b4050669c2fece0e2500a7f6474de96b7ba3f1d038f46ed08d5be8d11a0eedbb24f3ca0eee313a3a464d06014e1f9 common_voice_de_18204281.mp3 Damit ließ sie uns ratlos zurück. 2 0 de c133b452dd08e793fce9dff73bd6973c1c1b4050669c2fece0e2500a7f6474de96b7ba3f1d038f46ed08d5be8d11a0eedbb24f3ca0eee313a3a464d06014e1f9 common_voice_de_18204282.mp3 Theo wollte kuscheln, aber Frida wies ihn ab. 3 0 de c16a629699a634553962e6a5cec71f03228dc18b92a921a92660185978276f013bfa6e51d78fe61a74bef4ce2a30c6444212e48bcf3c184c9ebbd1c53fd8c64e common_voice_de_18201796.mp3 Aufgrund einer verfehlten Bildungspolitik muss man sich Medienkompetenz meistens autodidaktisch beibringen. 2 0 de c1de7d97443fbff1ab5b9fed2de31d217112f76ca74d00b1e3f6f3237378b1651494fb6a1a523c3d50d10e648052ad2f3de441ee1dd7f39385ac846e071e98b0 common_voice_de_23704866.mp3 Eine Handvoll großer Namen lässt sich aber in dem breit gefächerten Line-Up finden. 2 0 thirties male de c1de7d97443fbff1ab5b9fed2de31d217112f76ca74d00b1e3f6f3237378b1651494fb6a1a523c3d50d10e648052ad2f3de441ee1dd7f39385ac846e071e98b0 common_voice_de_23704868.mp3 Der Name leitet sich von den langjährigen Lehnsherren ab, den Gravina di Catania. 2 0 thirties male de c1de7d97443fbff1ab5b9fed2de31d217112f76ca74d00b1e3f6f3237378b1651494fb6a1a523c3d50d10e648052ad2f3de441ee1dd7f39385ac846e071e98b0 common_voice_de_23704869.mp3 Diese kann auch auswechselbar sein. 2 0 thirties male de c1de7d97443fbff1ab5b9fed2de31d217112f76ca74d00b1e3f6f3237378b1651494fb6a1a523c3d50d10e648052ad2f3de441ee1dd7f39385ac846e071e98b0 common_voice_de_23704870.mp3 Bundesliga zum Einsatz. 2 0 thirties male de c29532b84ea89e8b1ef0b93f443f065bac2292b5d3bd86976a51c7ba7b6d2ab15d3eeed6791deabdabcfca15ff1c6b2ee72d169211ab8209c15fc6ff684aa294 common_voice_de_23694527.mp3 Sie sind in der Natur breit vertreten. 3 0 de c29532b84ea89e8b1ef0b93f443f065bac2292b5d3bd86976a51c7ba7b6d2ab15d3eeed6791deabdabcfca15ff1c6b2ee72d169211ab8209c15fc6ff684aa294 common_voice_de_23694529.mp3 Die vom Verband vertretenen Ausbildungsstandards entsprechen internationalen Standards und müssen innerhalb Europas anerkannt werden. 2 0 de c29532b84ea89e8b1ef0b93f443f065bac2292b5d3bd86976a51c7ba7b6d2ab15d3eeed6791deabdabcfca15ff1c6b2ee72d169211ab8209c15fc6ff684aa294 common_voice_de_23694531.mp3 Auch bei diesem Projekt halten sich Satire und Avantgarde die Waage. 2 0 de c29532b84ea89e8b1ef0b93f443f065bac2292b5d3bd86976a51c7ba7b6d2ab15d3eeed6791deabdabcfca15ff1c6b2ee72d169211ab8209c15fc6ff684aa294 common_voice_de_23694532.mp3 Rachel bittet Luc, ihr diese und jene Geschichte zu erzählen. 2 0 de c2af408dbfe13c5684d0082e4d30401dc93c315acc430cf916d2893c1c3bded68ff0c46b541fcee2bb3884dd5957a8fcdf12ce7a57fe6ef23cce7db7699a1cab common_voice_de_18289772.mp3 Da lässt man sich einfach gehen. 2 0 teens male de c2af408dbfe13c5684d0082e4d30401dc93c315acc430cf916d2893c1c3bded68ff0c46b541fcee2bb3884dd5957a8fcdf12ce7a57fe6ef23cce7db7699a1cab common_voice_de_18289773.mp3 Nicht pulen! 2 0 teens male de c2af408dbfe13c5684d0082e4d30401dc93c315acc430cf916d2893c1c3bded68ff0c46b541fcee2bb3884dd5957a8fcdf12ce7a57fe6ef23cce7db7699a1cab common_voice_de_18289775.mp3 Schläfrig blickte Marianne auf den Wecker. 2 0 teens male de c2bbc999974f6bd738b59fb9a7fb569dab26023c994fcda97d3f1bcf21c67e71e94fae1b81137eab87b60a069bf5525c50e8dcefa7171a1798efc3130025a355 common_voice_de_17997606.mp3 Gestern hat er sich heimlich die Fibel gemopst. 2 0 de c2bc914f103643bb37949e2643a8abd3fd1e31d9d886b88c0cb3d1be5f35bc789c3a004b9cf0a8376d7bfbc7c3496f888d2c75e3ca1db6fc21ee9c5b396ffa19 common_voice_de_27046898.mp3 Aufhängen von Nistkästen in Hausgärten zur Förderung der Singvögel. 2 0 de c2bc914f103643bb37949e2643a8abd3fd1e31d9d886b88c0cb3d1be5f35bc789c3a004b9cf0a8376d7bfbc7c3496f888d2c75e3ca1db6fc21ee9c5b396ffa19 common_voice_de_27046900.mp3 Dies hätte bedeutet, dass ein zusätzlicher Sitz im Bundesrat frei geworden wäre. 2 0 de c2bc914f103643bb37949e2643a8abd3fd1e31d9d886b88c0cb3d1be5f35bc789c3a004b9cf0a8376d7bfbc7c3496f888d2c75e3ca1db6fc21ee9c5b396ffa19 common_voice_de_27046901.mp3 Die ideale Raumtemperatur ist jedoch abhängig von der Funktion des Raumes. 3 0 de c2bc914f103643bb37949e2643a8abd3fd1e31d9d886b88c0cb3d1be5f35bc789c3a004b9cf0a8376d7bfbc7c3496f888d2c75e3ca1db6fc21ee9c5b396ffa19 common_voice_de_27046902.mp3 Das Bild ist viel nuancierter, ob bei den Menschenrechten oder in anderen Fragen. 2 0 de c2d24e42d04c7cb1010102e04003264863bbeebc77400c0a61405e98645fba0a68d962aa0a13e6624b6e14690c809b74e08ba7ca3b1035420b01deb302ab40d3 common_voice_de_26703485.mp3 Der Fluss wird in der Nacht von Schmugglern beherrscht. 3 1 de c2d24e42d04c7cb1010102e04003264863bbeebc77400c0a61405e98645fba0a68d962aa0a13e6624b6e14690c809b74e08ba7ca3b1035420b01deb302ab40d3 common_voice_de_26703488.mp3 Die Sozialdemokraten ebenso wie die Nationalsozialisten sind die Stützen des kapitalistischen Systems. 2 0 de c2d24e42d04c7cb1010102e04003264863bbeebc77400c0a61405e98645fba0a68d962aa0a13e6624b6e14690c809b74e08ba7ca3b1035420b01deb302ab40d3 common_voice_de_26703492.mp3 Dort trat er als Kabarettist, Sänger und Gastgeber auf. 2 0 de c2d24e42d04c7cb1010102e04003264863bbeebc77400c0a61405e98645fba0a68d962aa0a13e6624b6e14690c809b74e08ba7ca3b1035420b01deb302ab40d3 common_voice_de_26703495.mp3 Mit der Ausnahme des ersten Komitats sind die slowakischen Bezeichnungen weiterhin üblich. 2 0 de c2f5584ed0d9a4050dd957d13a5baf8a077c7ed88ae652bdedd0d547816606c88964ff4e38ec622a5a890e489b124edb599cf7a2be898a6c85b43389981e2e2e common_voice_de_19170498.mp3 Sie war wenig erfolgreich. 2 0 fifties male de c2f5584ed0d9a4050dd957d13a5baf8a077c7ed88ae652bdedd0d547816606c88964ff4e38ec622a5a890e489b124edb599cf7a2be898a6c85b43389981e2e2e common_voice_de_19170499.mp3 Die vier Mädchen waren gerade in der Sonntagsschule gewesen. 2 0 fifties male de c2f5584ed0d9a4050dd957d13a5baf8a077c7ed88ae652bdedd0d547816606c88964ff4e38ec622a5a890e489b124edb599cf7a2be898a6c85b43389981e2e2e common_voice_de_19170500.mp3 Daraufhin kehrte er zu seiner Tätigkeit als Anwalt zurück. 2 0 fifties male de c2f5584ed0d9a4050dd957d13a5baf8a077c7ed88ae652bdedd0d547816606c88964ff4e38ec622a5a890e489b124edb599cf7a2be898a6c85b43389981e2e2e common_voice_de_19170501.mp3 Die tschetschenischen Separatisten waren gut bewaffnet. 2 0 fifties male de c32cd79b6323af07ddc8d366bc43f0afccff0fa3296e96d9860e33b9dc88d2ff95b9e1726422050f7adb897f83a11e0bf8b4836a492897d9fae4fb843b1b612c common_voice_de_28953980.mp3 Sein Nachfolger wurde der spätere Vizepräsident des Bundesverfassungsgerichts Johann Friedrich Henschel. 2 0 de c32cd79b6323af07ddc8d366bc43f0afccff0fa3296e96d9860e33b9dc88d2ff95b9e1726422050f7adb897f83a11e0bf8b4836a492897d9fae4fb843b1b612c common_voice_de_28953981.mp3 Die Sprache sieht dafür in erster Linie die sogenannten Makros vor. 2 0 de c32cd79b6323af07ddc8d366bc43f0afccff0fa3296e96d9860e33b9dc88d2ff95b9e1726422050f7adb897f83a11e0bf8b4836a492897d9fae4fb843b1b612c common_voice_de_28953982.mp3 Die Spieler legen nun abwechselnd ihre Karten aus. 2 0 de c32cd79b6323af07ddc8d366bc43f0afccff0fa3296e96d9860e33b9dc88d2ff95b9e1726422050f7adb897f83a11e0bf8b4836a492897d9fae4fb843b1b612c common_voice_de_28953984.mp3 Eines Morgens ist das ganze Haus voller Schlangen. 2 1 de c378b2334ca862b6e1de735749a226677a271532e40d90228bc122894121da97d86b6249948669bc33f5db35008e0825c2a37784583223f68c345ef78bf179df common_voice_de_20491143.mp3 Dessen Güter wurden nach der Schlacht am Weißen Berg konfisziert. 2 0 de c378b2334ca862b6e1de735749a226677a271532e40d90228bc122894121da97d86b6249948669bc33f5db35008e0825c2a37784583223f68c345ef78bf179df common_voice_de_20491145.mp3 Dies bedeutet, dass diese Schätzwerte nicht die kleinstmögliche Varianz aufweisen. 2 0 de c378b2334ca862b6e1de735749a226677a271532e40d90228bc122894121da97d86b6249948669bc33f5db35008e0825c2a37784583223f68c345ef78bf179df common_voice_de_20491146.mp3 Eine erfolgreiche Körpererziehung erforderte für ihn, dass die Übungen nackt ausgeführt wurden. 2 0 de c378b2334ca862b6e1de735749a226677a271532e40d90228bc122894121da97d86b6249948669bc33f5db35008e0825c2a37784583223f68c345ef78bf179df common_voice_de_20491147.mp3 Oregon liegt im mittleren Süden Wisconsins, im südlichen Vorortbereich von dessen Hauptstadt Madison. 2 0 de c3b128defc76b1772ea4fe6cb035779993f79a655a31136d5f3829e7d4059db00845fa7a355abfd1656eeb800b71ac85c6b168ffdceec61546e8f59d01c4575d common_voice_de_18194606.mp3 Ich gehe jede Wette ein, dass er sich hier blicken lassen wird. 2 1 de c3b128defc76b1772ea4fe6cb035779993f79a655a31136d5f3829e7d4059db00845fa7a355abfd1656eeb800b71ac85c6b168ffdceec61546e8f59d01c4575d common_voice_de_18194608.mp3 Einen Kleingarten muss man hegen und pflegen. 2 0 de c3b128defc76b1772ea4fe6cb035779993f79a655a31136d5f3829e7d4059db00845fa7a355abfd1656eeb800b71ac85c6b168ffdceec61546e8f59d01c4575d common_voice_de_18194609.mp3 Mit seinem Treffer zum drei zu null machte Hoffmann den Sack zu. 2 1 de c3b128defc76b1772ea4fe6cb035779993f79a655a31136d5f3829e7d4059db00845fa7a355abfd1656eeb800b71ac85c6b168ffdceec61546e8f59d01c4575d common_voice_de_18194610.mp3 Ganz großes Tennis 2 0 de c3bf9d57f72c6d4227d8e139f3e133a41f690f38b2da9920820e400f40a2f5cee65b19116f2990939bcffb6396a024ab93c8bffa961250bb63a30bbee9dfb8a1 common_voice_de_19730218.mp3 Der Abschnitt Bedburg-Elsdorf wurde mangels Nachfrage demontiert. 2 0 teens female Schweizerdeutsch de c3bf9d57f72c6d4227d8e139f3e133a41f690f38b2da9920820e400f40a2f5cee65b19116f2990939bcffb6396a024ab93c8bffa961250bb63a30bbee9dfb8a1 common_voice_de_19730219.mp3 Dort wurde er von Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher und August Neander beeinflusst. 2 0 teens female Schweizerdeutsch de c3bf9d57f72c6d4227d8e139f3e133a41f690f38b2da9920820e400f40a2f5cee65b19116f2990939bcffb6396a024ab93c8bffa961250bb63a30bbee9dfb8a1 common_voice_de_19730221.mp3 Das Gebiet Artas gehört zum Wassereinzugsgebiet des Arachthos. 2 0 teens female Schweizerdeutsch de c3bf9d57f72c6d4227d8e139f3e133a41f690f38b2da9920820e400f40a2f5cee65b19116f2990939bcffb6396a024ab93c8bffa961250bb63a30bbee9dfb8a1 common_voice_de_19730222.mp3 Die Portale stammen von Wilhelm Bertsch. 2 0 teens female Schweizerdeutsch de c3cf65d2877e38434c6dc335a5c674f18c508f32c35908427c4775c1ce52a7f2fbbeed4e0a258898d01d34eb136534a9a284997175f0ed30c797dca5067aa85b common_voice_de_20237896.mp3 Die Partei versammelte verschiedene konservative und liberale Strömungen. 2 0 de c3cf65d2877e38434c6dc335a5c674f18c508f32c35908427c4775c1ce52a7f2fbbeed4e0a258898d01d34eb136534a9a284997175f0ed30c797dca5067aa85b common_voice_de_20237897.mp3 Für die inhaltliche Konzeption war das von der Kulturstiftung berufene Kuratorium verantwortlich. 2 0 de c3cf65d2877e38434c6dc335a5c674f18c508f32c35908427c4775c1ce52a7f2fbbeed4e0a258898d01d34eb136534a9a284997175f0ed30c797dca5067aa85b common_voice_de_20237898.mp3 Er wohnt in Brooklyn, die Scheidung von seiner Ehefrau Vicky läuft. 2 0 de c3cf65d2877e38434c6dc335a5c674f18c508f32c35908427c4775c1ce52a7f2fbbeed4e0a258898d01d34eb136534a9a284997175f0ed30c797dca5067aa85b common_voice_de_20237900.mp3 Neben den Sportvereinen besitzt Therwil aber auch sehr viele andere Vereine. 2 1 de c419ceeb69a95f0078be1e3d2947f8877376174a0e5f8e116b42f3f8115b74885800492aebfae21caffd1fc7c6fe6e577c9b0cef9275021678d3fb0213ca8db1 common_voice_de_18208876.mp3 Seinetwegen ist der Spiritus alle. 2 0 de c419ceeb69a95f0078be1e3d2947f8877376174a0e5f8e116b42f3f8115b74885800492aebfae21caffd1fc7c6fe6e577c9b0cef9275021678d3fb0213ca8db1 common_voice_de_18208878.mp3 Ich rauche nicht seit zwei Jahren. 2 0 de c419ceeb69a95f0078be1e3d2947f8877376174a0e5f8e116b42f3f8115b74885800492aebfae21caffd1fc7c6fe6e577c9b0cef9275021678d3fb0213ca8db1 common_voice_de_18208882.mp3 Sehr schöne Illustration! 2 0 de c433999e40778be26c05269ffa72162bb70b438e0f6f0e1e4cb5c675484edd69baab42ddad122fe4a982d4c25b0a4f5f4ea99f34468edd4cdf5e541921da1197 common_voice_de_19845488.mp3 Am kehrte Alexander von einer Reise auf die Krim nach Taganrog zurück. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de c433999e40778be26c05269ffa72162bb70b438e0f6f0e1e4cb5c675484edd69baab42ddad122fe4a982d4c25b0a4f5f4ea99f34468edd4cdf5e541921da1197 common_voice_de_19845489.mp3 Dies ist eine für Rolling-Stones-Alben relativ hohe Anzahl. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de c433999e40778be26c05269ffa72162bb70b438e0f6f0e1e4cb5c675484edd69baab42ddad122fe4a982d4c25b0a4f5f4ea99f34468edd4cdf5e541921da1197 common_voice_de_19845490.mp3 Gorman wurde in Ontario geboren und begann früh mit dem Sport. 2 1 fifties male Österreichisches Deutsch de c433999e40778be26c05269ffa72162bb70b438e0f6f0e1e4cb5c675484edd69baab42ddad122fe4a982d4c25b0a4f5f4ea99f34468edd4cdf5e541921da1197 common_voice_de_19845491.mp3 Auch später gab es viele bedeutende Veröffentlichungen in den Schriften. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de c43f1a71545b24f6580828168280064b410608d4fc7f1c29a2eddfff1dc1e58b2d27f89d0d97e6cb6f192813d18c44110de8c64059b5e137068a9e3030ec38aa common_voice_de_20299298.mp3 Zweifel, ob sie tatsächlich die Autorin dieser Übersetzung ist, konnten nicht bestätigt werden. 2 1 de c43f1a71545b24f6580828168280064b410608d4fc7f1c29a2eddfff1dc1e58b2d27f89d0d97e6cb6f192813d18c44110de8c64059b5e137068a9e3030ec38aa common_voice_de_20299299.mp3 Sie ist mit einer Weide bepflanzt, deren Krone den größten Teil der Fläche überdeckt. 2 0 de c43f1a71545b24f6580828168280064b410608d4fc7f1c29a2eddfff1dc1e58b2d27f89d0d97e6cb6f192813d18c44110de8c64059b5e137068a9e3030ec38aa common_voice_de_20299301.mp3 Diese wurden erstmals während des Afghanistankrieges eingesetzt. 2 0 de c43f1a71545b24f6580828168280064b410608d4fc7f1c29a2eddfff1dc1e58b2d27f89d0d97e6cb6f192813d18c44110de8c64059b5e137068a9e3030ec38aa common_voice_de_20299302.mp3 Ihr Anfang befindet sich allerdings in Kärnten an der Drau. 2 0 de c48db8c8124f41586b8d81dad8c20f40725e7a1220eea8b9b7769ae01e490298af3d99ff524da080bbcf2350a9bb83b44185d88c32d3168931669ab269e12b14 common_voice_de_27711291.mp3 Wie wird versucht, diese anspruchsvollen Ziele zu erreichen? 2 0 de c48db8c8124f41586b8d81dad8c20f40725e7a1220eea8b9b7769ae01e490298af3d99ff524da080bbcf2350a9bb83b44185d88c32d3168931669ab269e12b14 common_voice_de_27711292.mp3 Arme und Beine enden in jeweils fünf Zehen, die lange Krallen tragen. 2 0 de c48db8c8124f41586b8d81dad8c20f40725e7a1220eea8b9b7769ae01e490298af3d99ff524da080bbcf2350a9bb83b44185d88c32d3168931669ab269e12b14 common_voice_de_27711293.mp3 Das geht natürlich aus wettbewerblichen und vergleichbaren Gründen nicht. 2 0 de c48db8c8124f41586b8d81dad8c20f40725e7a1220eea8b9b7769ae01e490298af3d99ff524da080bbcf2350a9bb83b44185d88c32d3168931669ab269e12b14 common_voice_de_27711295.mp3 Dies markiert den Beginn der von Speth’schen Herrschaft. 2 0 de c48ec64adf4d8777cd23b102a3afc692be0dfedf4941bd777c7a073c52ed2f93c0c83213554675c1ed57b6a1611e5ec63b73f3eaa5523144758a0674ccf87cb3 common_voice_de_18005721.mp3 Bei all den Gütesiegeln weiß man einfach nicht mehr, welchem man vertrauen kann. 2 1 de c48ec64adf4d8777cd23b102a3afc692be0dfedf4941bd777c7a073c52ed2f93c0c83213554675c1ed57b6a1611e5ec63b73f3eaa5523144758a0674ccf87cb3 common_voice_de_18005723.mp3 Zum Nachtisch gibt es Erdbeeren. 2 0 de c48ec64adf4d8777cd23b102a3afc692be0dfedf4941bd777c7a073c52ed2f93c0c83213554675c1ed57b6a1611e5ec63b73f3eaa5523144758a0674ccf87cb3 common_voice_de_18005724.mp3 Denken Sie daran, was wir vereinbart haben. 2 0 de c48ec64adf4d8777cd23b102a3afc692be0dfedf4941bd777c7a073c52ed2f93c0c83213554675c1ed57b6a1611e5ec63b73f3eaa5523144758a0674ccf87cb3 common_voice_de_18005725.mp3 Der Kopf war an den Seiten kahl geschoren, die anderen Haare waren dafür umso länger. 2 0 de c494b7b3a9624c60d64bc247e3379b52effba2ab753e5219315200236ee262c2bc51e995678a13e612ac8d000a56fce311e71db623c953312d0accce5166764a common_voice_de_31068525.mp3 Der aus dem Ungarischen stammende Ortsname bedeutet soviel wie „Heim von Bajan“. 2 0 de c494b7b3a9624c60d64bc247e3379b52effba2ab753e5219315200236ee262c2bc51e995678a13e612ac8d000a56fce311e71db623c953312d0accce5166764a common_voice_de_31068526.mp3 August in Genua aufgelegt. 2 0 de c494b7b3a9624c60d64bc247e3379b52effba2ab753e5219315200236ee262c2bc51e995678a13e612ac8d000a56fce311e71db623c953312d0accce5166764a common_voice_de_31068528.mp3 Dawn schminkt sich zuhause aufreizend und verführt Brad. 2 0 de c494b7b3a9624c60d64bc247e3379b52effba2ab753e5219315200236ee262c2bc51e995678a13e612ac8d000a56fce311e71db623c953312d0accce5166764a common_voice_de_31068529.mp3 Ähnlich weit südlich liegt nur noch der Queen Elizabeth Territorial Park. 2 0 de c4bc7b9fd856980a273699f5b4720ba3424b8ead458d6cb8be884161f8ad68a646f5ddc4a91919cc04165ba6c529f8c3c74163bab948eca3d73cf446171f8c18 common_voice_de_24227882.mp3 Die deutschsprachige Mittelschule im Hauptort Mühlbach wurde nach ihr genannt. 2 0 de c4bc7b9fd856980a273699f5b4720ba3424b8ead458d6cb8be884161f8ad68a646f5ddc4a91919cc04165ba6c529f8c3c74163bab948eca3d73cf446171f8c18 common_voice_de_24227883.mp3 Über diese Grundgedanken herrscht in Europa weitgehend Konsens. 2 1 de c4bc7b9fd856980a273699f5b4720ba3424b8ead458d6cb8be884161f8ad68a646f5ddc4a91919cc04165ba6c529f8c3c74163bab948eca3d73cf446171f8c18 common_voice_de_24227885.mp3 Achtung, der Vorstadtpanzer setzt zurück! 2 0 de c4bc7b9fd856980a273699f5b4720ba3424b8ead458d6cb8be884161f8ad68a646f5ddc4a91919cc04165ba6c529f8c3c74163bab948eca3d73cf446171f8c18 common_voice_de_24227887.mp3 Die Tiere trocknen aus und bilden Ödeme. 2 0 de c4d352034b1951adda7459a3fdb1447008ddc08931bb872758b082b0e7ade6baa1805f7bccae970c66371d25575b6037036db79140fce3a50e122864e4b3d567 common_voice_de_17960115.mp3 So oft, wie Malte schon über sein Kopfhörerkabel gerollt ist, ist es ein Wunder, dass es noch heil ist. 2 0 de c4d352034b1951adda7459a3fdb1447008ddc08931bb872758b082b0e7ade6baa1805f7bccae970c66371d25575b6037036db79140fce3a50e122864e4b3d567 common_voice_de_17960117.mp3 Warum hängen die Fahnen auf Halbmast? 2 1 de c4d352034b1951adda7459a3fdb1447008ddc08931bb872758b082b0e7ade6baa1805f7bccae970c66371d25575b6037036db79140fce3a50e122864e4b3d567 common_voice_de_17960119.mp3 Damit solltet ihr gut für die Zukunft gerüstet sein. 2 0 de c4d352034b1951adda7459a3fdb1447008ddc08931bb872758b082b0e7ade6baa1805f7bccae970c66371d25575b6037036db79140fce3a50e122864e4b3d567 common_voice_de_17960123.mp3 Im Jahr zweitausendvierzehn gab es hier einen Wassereinbruch. 2 0 de c52204ed4bda0da84e7e32e6e60eb2536d06a0557b51552742781b24081205dd5f6c3f31eb9c6fea471d5add5d8233c4f5d1e17457e9035ef719d94deb8253f1 common_voice_de_20894697.mp3 Er durchlief zunächst eine Ausbildung zum Primarlehrer am Lehrerseminar in Wettingen. 2 0 de c52204ed4bda0da84e7e32e6e60eb2536d06a0557b51552742781b24081205dd5f6c3f31eb9c6fea471d5add5d8233c4f5d1e17457e9035ef719d94deb8253f1 common_voice_de_20894698.mp3 Die weitgehende Entwicklung und Vielfältigkeit der Bauten ergeben sich aus historischen und geographischen Gründen. 2 1 de c52204ed4bda0da84e7e32e6e60eb2536d06a0557b51552742781b24081205dd5f6c3f31eb9c6fea471d5add5d8233c4f5d1e17457e9035ef719d94deb8253f1 common_voice_de_20894699.mp3 Heute dient das Telegraphenamt als Grenzstation für Reisende auf dem Yukon. 2 0 de c52204ed4bda0da84e7e32e6e60eb2536d06a0557b51552742781b24081205dd5f6c3f31eb9c6fea471d5add5d8233c4f5d1e17457e9035ef719d94deb8253f1 common_voice_de_20894700.mp3 Außerdem befindet sich hier der "Dene Valley Community Transport". 2 0 de c53771b266a88693b62a69085b512696cdb21cbe2fe5eaeac14d61750d8c85ae424d1160b15ff0bfb5c7826ed940887ef98818ef8eea3b7089002404b1d63487 common_voice_de_20341775.mp3 Steinbach studierte an der Universität Leipzig Medizin, obwohl er lieber Maler geworden wäre. 2 0 de c53771b266a88693b62a69085b512696cdb21cbe2fe5eaeac14d61750d8c85ae424d1160b15ff0bfb5c7826ed940887ef98818ef8eea3b7089002404b1d63487 common_voice_de_20341776.mp3 Doch es kam zu weiteren Protesten wegen eines Brüsseler Bürgers. 2 0 de c53771b266a88693b62a69085b512696cdb21cbe2fe5eaeac14d61750d8c85ae424d1160b15ff0bfb5c7826ed940887ef98818ef8eea3b7089002404b1d63487 common_voice_de_20341778.mp3 Georg Wilhelm Claussen trat in den Vorstand des Unternehmens ein. 2 1 de c53771b266a88693b62a69085b512696cdb21cbe2fe5eaeac14d61750d8c85ae424d1160b15ff0bfb5c7826ed940887ef98818ef8eea3b7089002404b1d63487 common_voice_de_20341779.mp3 Auch im Finale fiel lediglich ein Treffer. 2 0 de c578ccf7ad9616743784544af4f14ce94d5adb65f26f4a3e1981521b726b2ce0eaa534dd32a006b3ba9e79b5ca185288520422f4df42f8bd744627a43caa1fb2 common_voice_de_19753242.mp3 Dadurch erhöhte Iwan die Stabilität der Erbfolge und des Moskauer Territoriums erheblich. 2 0 de c578ccf7ad9616743784544af4f14ce94d5adb65f26f4a3e1981521b726b2ce0eaa534dd32a006b3ba9e79b5ca185288520422f4df42f8bd744627a43caa1fb2 common_voice_de_19753246.mp3 Es wird Palmöl für den Export gewonnen. 2 0 de c578ccf7ad9616743784544af4f14ce94d5adb65f26f4a3e1981521b726b2ce0eaa534dd32a006b3ba9e79b5ca185288520422f4df42f8bd744627a43caa1fb2 common_voice_de_19753248.mp3 Pro Jahr werden zwei bis drei Konzertprogramme erarbeitet. 2 0 de c578ccf7ad9616743784544af4f14ce94d5adb65f26f4a3e1981521b726b2ce0eaa534dd32a006b3ba9e79b5ca185288520422f4df42f8bd744627a43caa1fb2 common_voice_de_19753250.mp3 Der Juli ist jedoch in allen deutschsprachigen Ländern frei von Feiertagen. 2 1 de c57a6afd8cd7c86eb589481d5f10de7b792ec67c6e86d4d357e0dc2ec40202032c8fada99d1a0af492c03d95e6d5db316de9b9816229ca556957f5581aef9e07 common_voice_de_18363159.mp3 Dschibuti ist die Hauptstadt von Dschibuti. 2 0 de c57a6afd8cd7c86eb589481d5f10de7b792ec67c6e86d4d357e0dc2ec40202032c8fada99d1a0af492c03d95e6d5db316de9b9816229ca556957f5581aef9e07 common_voice_de_18363161.mp3 Manche Wissenschaftler glauben, dass der Ursprung dieses Signals ein Neutronenstern ist. 2 1 de c57a6afd8cd7c86eb589481d5f10de7b792ec67c6e86d4d357e0dc2ec40202032c8fada99d1a0af492c03d95e6d5db316de9b9816229ca556957f5581aef9e07 common_voice_de_18363163.mp3 Nun ist Tourismus einer der großen Wirtschaftsfaktoren. 2 0 de c58b80c5e6764fe3358432bfa9f2641e5be76b93880dc752cc00818842c79c4355c07dda4b706f891f1780051a89dd0fbefd62faef09c83b139dcfee9de8eabd common_voice_de_27019437.mp3 Ingelbach verfügt über einen Bahnhof an der Eisenbahnstrecke Oberwesterwaldbahn. 2 1 de c58b80c5e6764fe3358432bfa9f2641e5be76b93880dc752cc00818842c79c4355c07dda4b706f891f1780051a89dd0fbefd62faef09c83b139dcfee9de8eabd common_voice_de_27019441.mp3 Indianische Überfälle waren in dem Gebiet fast schon normal. 2 0 de c58b80c5e6764fe3358432bfa9f2641e5be76b93880dc752cc00818842c79c4355c07dda4b706f891f1780051a89dd0fbefd62faef09c83b139dcfee9de8eabd common_voice_de_27019443.mp3 Er verlegte eine Heimatzeitung, das "Neuburger Anzeigeblatt". 2 0 de c58b80c5e6764fe3358432bfa9f2641e5be76b93880dc752cc00818842c79c4355c07dda4b706f891f1780051a89dd0fbefd62faef09c83b139dcfee9de8eabd common_voice_de_27019446.mp3 Das vom Schwert durchbohrte Buch ist das Zeichen für Bonifatius, den Apostel Deutschlands. 2 0 de c5f939e527a001a93ec7e1e386d23fc928ec6552e6bd72c2a22c2a6fe27250b42607c0795c8ada9a2167788cb33111dbd8687af8055494998ec477d629bdd6fc common_voice_de_19765154.mp3 Die Bundesregierung erklärte später, sie trage das Genfer Abschlussdokument mit. 2 0 de c5f939e527a001a93ec7e1e386d23fc928ec6552e6bd72c2a22c2a6fe27250b42607c0795c8ada9a2167788cb33111dbd8687af8055494998ec477d629bdd6fc common_voice_de_19765155.mp3 Die Terrakotta-Ziegel stammen aus Tamworth in England. 2 0 de c5f939e527a001a93ec7e1e386d23fc928ec6552e6bd72c2a22c2a6fe27250b42607c0795c8ada9a2167788cb33111dbd8687af8055494998ec477d629bdd6fc common_voice_de_19765156.mp3 Bei Sesseln ist die Sitzposition meist verstellbar. 2 0 de c5f939e527a001a93ec7e1e386d23fc928ec6552e6bd72c2a22c2a6fe27250b42607c0795c8ada9a2167788cb33111dbd8687af8055494998ec477d629bdd6fc common_voice_de_19765158.mp3 Die Inneneinrichtung wurde bescheiden gestaltet und der Boden erinnert an eine Laufbahn. 2 0 de c60242bbe6aebc6c413eb6fcce64a610cee0441a6b77632120161b8a909a161419a06a6f9ff548252ca5b92ee2cce03f4211cbb21b1cbee63f2780d72a058abe common_voice_de_27133808.mp3 Jedoch liegt das Projekt "Mutter Natur" gegenwärtig auf Eis. 2 0 de c60242bbe6aebc6c413eb6fcce64a610cee0441a6b77632120161b8a909a161419a06a6f9ff548252ca5b92ee2cce03f4211cbb21b1cbee63f2780d72a058abe common_voice_de_27133809.mp3 Vielen Dank für die Antwort. 2 0 de c60242bbe6aebc6c413eb6fcce64a610cee0441a6b77632120161b8a909a161419a06a6f9ff548252ca5b92ee2cce03f4211cbb21b1cbee63f2780d72a058abe common_voice_de_27133811.mp3 Sie alle müssen ihre Wechselkurse als Angelegenheit von gemeinsamem Interesse behandeln. 2 0 de c60242bbe6aebc6c413eb6fcce64a610cee0441a6b77632120161b8a909a161419a06a6f9ff548252ca5b92ee2cce03f4211cbb21b1cbee63f2780d72a058abe common_voice_de_27133812.mp3 Daneben arbeitet sie als Leichtathletik-Jugendtrainerin. 2 0 de c6182918aa2137634a0b495cd3a14c06771064bdab422012ab9392cb1803735f8230e5fa02e644d1d4dc135c9df8fc661e3607c41e4053847c754098385e8225 common_voice_de_21280611.mp3 Daran möchte ich doch noch einmal erinnern. 2 0 de c6182918aa2137634a0b495cd3a14c06771064bdab422012ab9392cb1803735f8230e5fa02e644d1d4dc135c9df8fc661e3607c41e4053847c754098385e8225 common_voice_de_21280613.mp3 Helft ihm zu leben! 2 0 de c6182918aa2137634a0b495cd3a14c06771064bdab422012ab9392cb1803735f8230e5fa02e644d1d4dc135c9df8fc661e3607c41e4053847c754098385e8225 common_voice_de_21280615.mp3 Über die Drogenkriminalität beispielsweise gibt es sehr unterschiedliche Auffassungen. 2 0 de c6182918aa2137634a0b495cd3a14c06771064bdab422012ab9392cb1803735f8230e5fa02e644d1d4dc135c9df8fc661e3607c41e4053847c754098385e8225 common_voice_de_21280619.mp3 Uns steht die Bewältigung einer großen Aufgabe bevor. 2 0 de c6225da222fc4c4e777081c3d7049771ce69cec084bdc82f85b75da72ea8ebddf7d9afaee3fde44fb3d53240524aa72c04107e6075a24bc8fd0baf187ea9821c common_voice_de_24055108.mp3 Gestatten Sie dennoch zwei Bemerkungen. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de c6225da222fc4c4e777081c3d7049771ce69cec084bdc82f85b75da72ea8ebddf7d9afaee3fde44fb3d53240524aa72c04107e6075a24bc8fd0baf187ea9821c common_voice_de_24055109.mp3 Ein weiteres Beispiel sind im Winter oft „interaktive“ Adventskalender. 2 1 twenties female Deutschland Deutsch de c6225da222fc4c4e777081c3d7049771ce69cec084bdc82f85b75da72ea8ebddf7d9afaee3fde44fb3d53240524aa72c04107e6075a24bc8fd0baf187ea9821c common_voice_de_24055110.mp3 Bei mir wäre der hochkant rausgeflogen! 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de c6225da222fc4c4e777081c3d7049771ce69cec084bdc82f85b75da72ea8ebddf7d9afaee3fde44fb3d53240524aa72c04107e6075a24bc8fd0baf187ea9821c common_voice_de_24055111.mp3 Es handelt sich um eine fundamentale Angelegenheit. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de c631e547b9c283b5b55da25e4cd3dd6e5488eca2967f4581b93a8f525f8df5d2d5370f6488bc6b7a0b9bc30d933ad3d241ac13ef7c470b43fd2937683980f00c common_voice_de_20064995.mp3 Sein Nachfolger am Bass wurde Christian Both. 2 0 de c631e547b9c283b5b55da25e4cd3dd6e5488eca2967f4581b93a8f525f8df5d2d5370f6488bc6b7a0b9bc30d933ad3d241ac13ef7c470b43fd2937683980f00c common_voice_de_20064997.mp3 Zwei Jahre später wurde er vorzeitig zum „außerplanmäßigen Professor“ ernannt. 2 0 de c631e547b9c283b5b55da25e4cd3dd6e5488eca2967f4581b93a8f525f8df5d2d5370f6488bc6b7a0b9bc30d933ad3d241ac13ef7c470b43fd2937683980f00c common_voice_de_20065000.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurde der Gutshof erheblich beschädigt, jedoch später wieder aufgebaut. 2 0 de c631e547b9c283b5b55da25e4cd3dd6e5488eca2967f4581b93a8f525f8df5d2d5370f6488bc6b7a0b9bc30d933ad3d241ac13ef7c470b43fd2937683980f00c common_voice_de_20065001.mp3 Robinson zog sich aus dem Unternehmen wieder zurück. 2 0 de c6735b08e2ad9d7dba27e32a7f724d774a158c86d2991f768ea8f257b6584a6ffd3a9d520ead0746c5df4b2fe0e04db2ffd2a8202392f3427e64c24d18c278b2 common_voice_de_18017154.mp3 Sie lassen sich an der Reaktionsgleichung ablesen. 2 0 de c6735b08e2ad9d7dba27e32a7f724d774a158c86d2991f768ea8f257b6584a6ffd3a9d520ead0746c5df4b2fe0e04db2ffd2a8202392f3427e64c24d18c278b2 common_voice_de_18017155.mp3 Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine. 2 0 de c6735b08e2ad9d7dba27e32a7f724d774a158c86d2991f768ea8f257b6584a6ffd3a9d520ead0746c5df4b2fe0e04db2ffd2a8202392f3427e64c24d18c278b2 common_voice_de_18017157.mp3 Sieht so aus, als wären kriminelle Machenschaften in deinem Kollegium keine Seltenheit. 2 0 de c6beb6da14682f53b3cba15557322c5675f1aa494525fa8f612690872ce40b64bef14672d36a42cf9f8f473638c9c746439f2073ed713a1060435fbe85b0471d common_voice_de_21713779.mp3 Das Europäische Parlament fordert nun den Rat auf, seine Position noch einmal zu prüfen. 2 0 de c6beb6da14682f53b3cba15557322c5675f1aa494525fa8f612690872ce40b64bef14672d36a42cf9f8f473638c9c746439f2073ed713a1060435fbe85b0471d common_voice_de_21713780.mp3 Heute nun hören wir, dass Tausende Oppositionelle inhaftiert wurden. 2 0 de c6beb6da14682f53b3cba15557322c5675f1aa494525fa8f612690872ce40b64bef14672d36a42cf9f8f473638c9c746439f2073ed713a1060435fbe85b0471d common_voice_de_21713781.mp3 Welcher Abgeordnete hat den Personen, die hier protestiert haben, den Zutritt erlaubt? 2 0 de c6beb6da14682f53b3cba15557322c5675f1aa494525fa8f612690872ce40b64bef14672d36a42cf9f8f473638c9c746439f2073ed713a1060435fbe85b0471d common_voice_de_21713782.mp3 Daher dürften die Voraussetzungen für eine Einigung auf eine gemeinsame Linie günstig sein. 2 0 de c6c82894a59d462f3595bd2fe4ed2a31dd8cec4e176d9ed383272f101dd3744d274b0dc59e1e3a088b823c1ec0cafd1b5ded18d497ad7bcd044eda6f47518abf common_voice_de_19147496.mp3 Zur Geschichte des Orgelspiels liegen zahlreiche Veröffentlichungen von Frotscher vor. 2 0 de c6c82894a59d462f3595bd2fe4ed2a31dd8cec4e176d9ed383272f101dd3744d274b0dc59e1e3a088b823c1ec0cafd1b5ded18d497ad7bcd044eda6f47518abf common_voice_de_19147497.mp3 William Anders ist verheiratet und hat vier Söhne sowie zwei Töchter. 2 0 de c6c82894a59d462f3595bd2fe4ed2a31dd8cec4e176d9ed383272f101dd3744d274b0dc59e1e3a088b823c1ec0cafd1b5ded18d497ad7bcd044eda6f47518abf common_voice_de_19147499.mp3 Ihm vorgelagert ist ein Graben. 2 1 de c6c82894a59d462f3595bd2fe4ed2a31dd8cec4e176d9ed383272f101dd3744d274b0dc59e1e3a088b823c1ec0cafd1b5ded18d497ad7bcd044eda6f47518abf common_voice_de_19147500.mp3 Die Equipe-Modelle lassen sich mit individuell eingerichteten Wohnräumen ausstatten. 2 0 de c6e7d1e177035a3dde8bd57086ac7155265d990a627f44c8a86035d150a3faccfa03e3896b458156a672083b55e3b7d7f0e2af16f382d000f657698d6630ff9d common_voice_de_38341766.mp3 Am südlichen Ortsende liegt das ehemalige Zollamt. 2 0 de c6e7d1e177035a3dde8bd57086ac7155265d990a627f44c8a86035d150a3faccfa03e3896b458156a672083b55e3b7d7f0e2af16f382d000f657698d6630ff9d common_voice_de_38341768.mp3 Er spielt für den Handball Sport Verein Hamburg. 2 0 de c6e7d1e177035a3dde8bd57086ac7155265d990a627f44c8a86035d150a3faccfa03e3896b458156a672083b55e3b7d7f0e2af16f382d000f657698d6630ff9d common_voice_de_38341770.mp3 Alle Anderen Schule sind Grundschulen. 2 0 de c6e7d1e177035a3dde8bd57086ac7155265d990a627f44c8a86035d150a3faccfa03e3896b458156a672083b55e3b7d7f0e2af16f382d000f657698d6630ff9d common_voice_de_38341769.mp3 Oft wurde er auch mit Theodorakis verglichen und als "der türkische Theodorakis" bezeichnet. 2 0 de c6ef1e8586efee479354ca14d653884f34d73d49afee56c3b8ce21efe7ee61730ea07647cacc12d358e3e9bd419b98406be7ecd882f051b35d27d976fb73c4c7 common_voice_de_35310683.mp3 Die Zeitung erschien in den Anfangsjahren täglich, heute erscheint sie alle zwei Wochen. 2 0 de c6ef1e8586efee479354ca14d653884f34d73d49afee56c3b8ce21efe7ee61730ea07647cacc12d358e3e9bd419b98406be7ecd882f051b35d27d976fb73c4c7 common_voice_de_35310684.mp3 Die Gründe für solche Ziele können politischer, ethnischer, religiöser oder auch sozialer Natur sein. 2 0 de c6ef1e8586efee479354ca14d653884f34d73d49afee56c3b8ce21efe7ee61730ea07647cacc12d358e3e9bd419b98406be7ecd882f051b35d27d976fb73c4c7 common_voice_de_35310686.mp3 Die Arena befindet sich derzeit im Besitz der Faithful Central Bible Church. 2 0 de c6ef1e8586efee479354ca14d653884f34d73d49afee56c3b8ce21efe7ee61730ea07647cacc12d358e3e9bd419b98406be7ecd882f051b35d27d976fb73c4c7 common_voice_de_35310687.mp3 Das ist ja die neue Methode, und Sie haben es zum Ausdruck gebracht. 2 0 de c707d3c672fac3603771e5d82bd1f142f9757ce43b52c26278f121f0d0961b17e3ce12c5ccb32bf0349c2a113c37a75100000df6c04fecaff94ba691200c0137 common_voice_de_26707060.mp3 Der Song wird üblicherweise in einem moderaten Tempo vorgetragen. 2 0 de c707d3c672fac3603771e5d82bd1f142f9757ce43b52c26278f121f0d0961b17e3ce12c5ccb32bf0349c2a113c37a75100000df6c04fecaff94ba691200c0137 common_voice_de_26707061.mp3 Alle Spiele wurden im Olympischen Eisstadion Cortina ausgetragen. 2 0 de c707d3c672fac3603771e5d82bd1f142f9757ce43b52c26278f121f0d0961b17e3ce12c5ccb32bf0349c2a113c37a75100000df6c04fecaff94ba691200c0137 common_voice_de_26707062.mp3 Halten wir das für ausreichend? 2 0 de c707d3c672fac3603771e5d82bd1f142f9757ce43b52c26278f121f0d0961b17e3ce12c5ccb32bf0349c2a113c37a75100000df6c04fecaff94ba691200c0137 common_voice_de_26707063.mp3 Meist sangen andere Bandmitglieder. 2 0 de c71112e3bfc7b6741e0830d3b6611eb93b52f155b44e2cb505ee255dfc5d3a97659bd08a6e789e80cee20ea330a4cdb30b205bb5d5165f820977694094fd75f3 common_voice_de_27376471.mp3 Die Frucht ist rechtwinklig zur Scheidewand abgeflacht. 2 0 de c71112e3bfc7b6741e0830d3b6611eb93b52f155b44e2cb505ee255dfc5d3a97659bd08a6e789e80cee20ea330a4cdb30b205bb5d5165f820977694094fd75f3 common_voice_de_27376474.mp3 Ihre Schwerpunkte liegen dabei auf dem Gebiet der Medizin. 2 0 de c71112e3bfc7b6741e0830d3b6611eb93b52f155b44e2cb505ee255dfc5d3a97659bd08a6e789e80cee20ea330a4cdb30b205bb5d5165f820977694094fd75f3 common_voice_de_27376476.mp3 Sie werden verstehen, dass ich nicht allen antworten kann. 2 0 de c71112e3bfc7b6741e0830d3b6611eb93b52f155b44e2cb505ee255dfc5d3a97659bd08a6e789e80cee20ea330a4cdb30b205bb5d5165f820977694094fd75f3 common_voice_de_27376477.mp3 So wird für Erwachsene und Kinder lediglich ein Beutel benötigt. 2 0 de c72304f78ab7bdb52227f7456f609a456c7fd1451153deb6c8aba7b19c7f7b86477ce982f9be8818001fa061617e1d129596fc10094589bb539945aab3794364 common_voice_de_27022019.mp3 Dies ist nach wie vor Thema aktueller Forschung. 2 0 de c72304f78ab7bdb52227f7456f609a456c7fd1451153deb6c8aba7b19c7f7b86477ce982f9be8818001fa061617e1d129596fc10094589bb539945aab3794364 common_voice_de_27022020.mp3 Die Insel der Oktoberrevolution ist etwa zur Hälfte vergletschert. 2 0 de c72304f78ab7bdb52227f7456f609a456c7fd1451153deb6c8aba7b19c7f7b86477ce982f9be8818001fa061617e1d129596fc10094589bb539945aab3794364 common_voice_de_27022021.mp3 Dadurch kann der Verhandlungsdialog offener erfolgen und in einem entspannteren Umfeld geführt werden. 2 0 de c72304f78ab7bdb52227f7456f609a456c7fd1451153deb6c8aba7b19c7f7b86477ce982f9be8818001fa061617e1d129596fc10094589bb539945aab3794364 common_voice_de_27022022.mp3 Ein weiteres wesentliches Ergebnis betrifft die von Katz und Mair angenommene Ausgrenzung neuer Parteien. 2 0 de c7d2213f4e60ad7ea95eaae332f36a8888f624b15818c1c3d113fcae79ae1ba0c32d64ac3d5370dbdc949556293db949b50aa515e12f983e3cee2ec206ce05a4 common_voice_de_27244235.mp3 Darüber hinaus bietet Hibernate Mechanismen zur Kompatibilität mit verschiedenen Datenbanken. 2 0 de c7d2213f4e60ad7ea95eaae332f36a8888f624b15818c1c3d113fcae79ae1ba0c32d64ac3d5370dbdc949556293db949b50aa515e12f983e3cee2ec206ce05a4 common_voice_de_27244236.mp3 Zur Stabilisierung auf dem Wasser befinden sich am Ende des unteren Tragflügels Stützschwimmer. 2 0 de c7d2213f4e60ad7ea95eaae332f36a8888f624b15818c1c3d113fcae79ae1ba0c32d64ac3d5370dbdc949556293db949b50aa515e12f983e3cee2ec206ce05a4 common_voice_de_27244238.mp3 Er ist kein Selbstzweck. 2 0 de c7d2213f4e60ad7ea95eaae332f36a8888f624b15818c1c3d113fcae79ae1ba0c32d64ac3d5370dbdc949556293db949b50aa515e12f983e3cee2ec206ce05a4 common_voice_de_27244239.mp3 Hier verbrachte sie zwanzig anstrengende, doch auch erfolgreiche Berufsjahre. 2 0 de c7da63e5d25ec2de3036020597c50e0cde420e3acd9d7a6d5a4ed4cbc18148a8cea54ddcd6faf74bc08a1d3bd5eb728b604ddb2c468d0aac879071c386458966 common_voice_de_18195064.mp3 Die meisten Kosenamen sind einfach nur peinlich. 2 0 de c7da63e5d25ec2de3036020597c50e0cde420e3acd9d7a6d5a4ed4cbc18148a8cea54ddcd6faf74bc08a1d3bd5eb728b604ddb2c468d0aac879071c386458966 common_voice_de_18195066.mp3 Alle rufen laut: Chapeau, es ist ein technischer K.o.! 3 0 de c7da63e5d25ec2de3036020597c50e0cde420e3acd9d7a6d5a4ed4cbc18148a8cea54ddcd6faf74bc08a1d3bd5eb728b604ddb2c468d0aac879071c386458966 common_voice_de_18195067.mp3 Das interessiert mich nicht die Bohne. 2 0 de c7da63e5d25ec2de3036020597c50e0cde420e3acd9d7a6d5a4ed4cbc18148a8cea54ddcd6faf74bc08a1d3bd5eb728b604ddb2c468d0aac879071c386458966 common_voice_de_18195068.mp3 Kommen Sie wie immer gut und sicher ans Ziel. 3 0 de c7ee8c3926e4a125db25c1c1f58a2833da38e67e90452c0fd7e356f08545db126dc2a0e9b97e5414d49014bd1d0ff6687ff8fbd69b23c8156958d327e1c44cf4 common_voice_de_18220512.mp3 Noch dazu sind die Videos voll mit Schleichwerbung. 2 0 de c7ee8c3926e4a125db25c1c1f58a2833da38e67e90452c0fd7e356f08545db126dc2a0e9b97e5414d49014bd1d0ff6687ff8fbd69b23c8156958d327e1c44cf4 common_voice_de_18220516.mp3 Wenn auf Bilderkennung trainierte neuronale Netze träumen, erzeugen sie kunstvolle Bilder. 2 0 de c7eec14ce099dbfe270f837c3ce294ab5497d9c01cfe636812ffe0906f6fe7136b109efca530ea531750d8bb28fa3a1cdec1303e6f22ce85786c44710734ac2e common_voice_de_27136778.mp3 Der Schädel wurde vermutlich durch Leutnant Tom von Prince nach Deutschland gebracht. 2 0 de c7eec14ce099dbfe270f837c3ce294ab5497d9c01cfe636812ffe0906f6fe7136b109efca530ea531750d8bb28fa3a1cdec1303e6f22ce85786c44710734ac2e common_voice_de_27136779.mp3 Im Einzelnen gibt es je nach verwendeten Definitionen Abweichungen. 2 0 de c7eec14ce099dbfe270f837c3ce294ab5497d9c01cfe636812ffe0906f6fe7136b109efca530ea531750d8bb28fa3a1cdec1303e6f22ce85786c44710734ac2e common_voice_de_27136781.mp3 Daneben arbeitet er als Sprecher von Hörspielproduktionen der "Doctor-Who"-Reihe. 2 1 de c7eec14ce099dbfe270f837c3ce294ab5497d9c01cfe636812ffe0906f6fe7136b109efca530ea531750d8bb28fa3a1cdec1303e6f22ce85786c44710734ac2e common_voice_de_27136783.mp3 Die berechtigten Wünsche und Interessen der Menschen werden vernachlässigt. 2 0 de c81a5a99ce1057f8f92d934ed72f6e3fece9af2d52205f97ff2f95d1ea5f694ad76ee1b9bc23425c90e5064ba104e21478a30e76169c3fe1bb128fbdfd1c98b3 common_voice_de_19171045.mp3 Sie liegt im Süden des Landes in der Region Südosten. 2 0 de c81a5a99ce1057f8f92d934ed72f6e3fece9af2d52205f97ff2f95d1ea5f694ad76ee1b9bc23425c90e5064ba104e21478a30e76169c3fe1bb128fbdfd1c98b3 common_voice_de_19171046.mp3 Ihre Fracht bestand hauptsächlich aus Kohle, Industriegütern und landwirtschaftlichen Rohstoffen. 2 0 de c81a5a99ce1057f8f92d934ed72f6e3fece9af2d52205f97ff2f95d1ea5f694ad76ee1b9bc23425c90e5064ba104e21478a30e76169c3fe1bb128fbdfd1c98b3 common_voice_de_19171048.mp3 Es gibt zahlreiche mechanische oder elektronische Umsetzungen des Spiels, sowie Umsetzungen für Heimcomputer. 2 0 de c81a5a99ce1057f8f92d934ed72f6e3fece9af2d52205f97ff2f95d1ea5f694ad76ee1b9bc23425c90e5064ba104e21478a30e76169c3fe1bb128fbdfd1c98b3 common_voice_de_19171049.mp3 Der östliche Teil ist lediglich für den zivilen Luftverkehr eingeschränkt. 2 0 de c825c32f70a96589cb5120984262b0eb4f675f9cbcdc76785578a2714cdccdfc90a4f2c81fc1e6273656be49ada149a3d26d0b4640ce5d5162ce9ae41074a4fd common_voice_de_19707096.mp3 In dieser Geschichte ging es um den Beamten Hai Rui zur Zeit der Ming-Dynastie. 2 0 de c825c32f70a96589cb5120984262b0eb4f675f9cbcdc76785578a2714cdccdfc90a4f2c81fc1e6273656be49ada149a3d26d0b4640ce5d5162ce9ae41074a4fd common_voice_de_19707097.mp3 Neben seiner Tätigkeit als Musiker ist Rudolf Ratzinger auch als Produzent aktiv. 2 0 de c825c32f70a96589cb5120984262b0eb4f675f9cbcdc76785578a2714cdccdfc90a4f2c81fc1e6273656be49ada149a3d26d0b4640ce5d5162ce9ae41074a4fd common_voice_de_19707098.mp3 Die New Yorker Eheleute "Leah und Cooper Tilson" haben zwei Kinder. 2 0 de c825c32f70a96589cb5120984262b0eb4f675f9cbcdc76785578a2714cdccdfc90a4f2c81fc1e6273656be49ada149a3d26d0b4640ce5d5162ce9ae41074a4fd common_voice_de_19707100.mp3 Er arbeitete ebenfalls als Hauslehrer. 2 0 de c82d9b31b33663d494816f7d0edfd64a19586ceb15ae466bfbb0b1732074b9b236105e1797ad4889bc4234c692c6b132bbbdedc7fe1d69d3c7711934e14bc768 common_voice_de_23559502.mp3 Martha Weber lebte in Wiesa, später in Schönfeld. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c82d9b31b33663d494816f7d0edfd64a19586ceb15ae466bfbb0b1732074b9b236105e1797ad4889bc4234c692c6b132bbbdedc7fe1d69d3c7711934e14bc768 common_voice_de_23559503.mp3 Sie ist somit Nachfolger der Tschechoslowakischen Fußballmeisterschaft. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c82d9b31b33663d494816f7d0edfd64a19586ceb15ae466bfbb0b1732074b9b236105e1797ad4889bc4234c692c6b132bbbdedc7fe1d69d3c7711934e14bc768 common_voice_de_23559504.mp3 Doch Kapell war alles andere als ein Spezialist. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c82d9b31b33663d494816f7d0edfd64a19586ceb15ae466bfbb0b1732074b9b236105e1797ad4889bc4234c692c6b132bbbdedc7fe1d69d3c7711934e14bc768 common_voice_de_23559505.mp3 Die Böden werden hier sandiger. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c85a34898564a8895b94cc0d08d61c06921925a1aba40ef5e57c40cace7f072876fc783e8bc08c0fbb07da7e3586f4270b96145b122c344115024dce27c8e65a common_voice_de_27146294.mp3 Im Alter von sechs Jahren zog er mit seiner Mutter nach Los Angeles. 2 0 de c85a34898564a8895b94cc0d08d61c06921925a1aba40ef5e57c40cace7f072876fc783e8bc08c0fbb07da7e3586f4270b96145b122c344115024dce27c8e65a common_voice_de_27146301.mp3 Der erste Sieger war West Ham United. 2 0 de c85a34898564a8895b94cc0d08d61c06921925a1aba40ef5e57c40cace7f072876fc783e8bc08c0fbb07da7e3586f4270b96145b122c344115024dce27c8e65a common_voice_de_27146302.mp3 Sie konnten im Nachhinein nicht feststellen, wie gut die Verbindung des Materials ausgefallen war. 2 0 de c85a34898564a8895b94cc0d08d61c06921925a1aba40ef5e57c40cace7f072876fc783e8bc08c0fbb07da7e3586f4270b96145b122c344115024dce27c8e65a common_voice_de_27146303.mp3 Mit dem Kauf der Forderungen wird das Ausfallrisiko übernommen. 3 0 de c884a98c11ca9c2ebf424e22804471f9c1f9b9c4e52195cbcd90317812667d990484ecb9129ac633d8512f3ac45ba5d157c47cbd7d676b0194147843046e85da common_voice_de_19544926.mp3 Die Prüfung wird von der kantonalen Prüfungskommission abgenommen. 2 0 de c884a98c11ca9c2ebf424e22804471f9c1f9b9c4e52195cbcd90317812667d990484ecb9129ac633d8512f3ac45ba5d157c47cbd7d676b0194147843046e85da common_voice_de_19544927.mp3 Um diesem Anspruch gerecht zu werden, baute Urban die Verwaltung der römischen Kurie aus. 2 0 de c884a98c11ca9c2ebf424e22804471f9c1f9b9c4e52195cbcd90317812667d990484ecb9129ac633d8512f3ac45ba5d157c47cbd7d676b0194147843046e85da common_voice_de_19544928.mp3 Zum ersten Mal standen auch Mannschaftssportarten auf dem Programm. 2 0 de c884a98c11ca9c2ebf424e22804471f9c1f9b9c4e52195cbcd90317812667d990484ecb9129ac633d8512f3ac45ba5d157c47cbd7d676b0194147843046e85da common_voice_de_19544929.mp3 Bei Verbindungen ohne Kohlenstoff erfolgt die Anordnung streng alphabetisch, der Wasserstoff wird dann eingereiht. 2 0 de c885f524f7b4debee5ec7801e21233a843adb531185d0471604ea8e213f23c2aa9840303a1fc9ac295839d9c73df55fbbb662243788d3b401671e9423f7f5e44 common_voice_de_20307919.mp3 Die Nennung des Polyklet als Architekten beruht daher auf einem Fehler des Pausanias. 2 0 de c885f524f7b4debee5ec7801e21233a843adb531185d0471604ea8e213f23c2aa9840303a1fc9ac295839d9c73df55fbbb662243788d3b401671e9423f7f5e44 common_voice_de_20307920.mp3 Die Mechanisierung der Landwirtschaft sollte durch landwirtschaftlich ausgebildete technische Fachkräfte begleitet werden. 2 0 de c885f524f7b4debee5ec7801e21233a843adb531185d0471604ea8e213f23c2aa9840303a1fc9ac295839d9c73df55fbbb662243788d3b401671e9423f7f5e44 common_voice_de_20307921.mp3 Als ihr Sohn siegte, sprang sie über die Schranke und entblößte sich. 2 1 de c885f524f7b4debee5ec7801e21233a843adb531185d0471604ea8e213f23c2aa9840303a1fc9ac295839d9c73df55fbbb662243788d3b401671e9423f7f5e44 common_voice_de_20307923.mp3 Eine der Hauptaufgaben ist die Grundlagen- und Bildungsarbeit. 2 1 de c892f374c44f6ab6457aaba2052d39612f6126fdc9e91dea9634cf34978c7ea6862500664ce636ff81a3332a31e848c5dfdb46108684e5f556d4d7722f022521 common_voice_de_27284495.mp3 Entlang der Wilden Gutach wurde von jeher vor allem Holz produziert und verarbeitet. 2 0 de c892f374c44f6ab6457aaba2052d39612f6126fdc9e91dea9634cf34978c7ea6862500664ce636ff81a3332a31e848c5dfdb46108684e5f556d4d7722f022521 common_voice_de_27284496.mp3 Dafür führen sich verschiedene Forellen im See wohl. 2 1 de c892f374c44f6ab6457aaba2052d39612f6126fdc9e91dea9634cf34978c7ea6862500664ce636ff81a3332a31e848c5dfdb46108684e5f556d4d7722f022521 common_voice_de_27284497.mp3 Gelborange-S wird als Farbstoff in Lebens- und Arzneimitteln eingesetzt. 2 1 de c892f374c44f6ab6457aaba2052d39612f6126fdc9e91dea9634cf34978c7ea6862500664ce636ff81a3332a31e848c5dfdb46108684e5f556d4d7722f022521 common_voice_de_27284498.mp3 Dieses Maßnahmenbündel war äußerst kompliziert. 2 0 de c8f2d73849542bb2e574938e70af18c64f983a215bcc86b29787e1e3c3e53745329a020814ff3e791e2310fc9023ab56d69dfc4276f8d848a2833e36298c3d88 common_voice_de_38132003.mp3 Da muss dann alles plötzlich auf einmal geschehen. 2 0 Deutschland Deutsch de c8f2d73849542bb2e574938e70af18c64f983a215bcc86b29787e1e3c3e53745329a020814ff3e791e2310fc9023ab56d69dfc4276f8d848a2833e36298c3d88 common_voice_de_38132004.mp3 Der zweite Punkt, die Analyse der Arbeitsmarktstrategie für Europa, ist ebenfalls ausgezeichnet. 2 0 Deutschland Deutsch de c8f2d73849542bb2e574938e70af18c64f983a215bcc86b29787e1e3c3e53745329a020814ff3e791e2310fc9023ab56d69dfc4276f8d848a2833e36298c3d88 common_voice_de_38132005.mp3 Es wird angenommen, dass es sich um eine sehr alte Rasse handelt. 2 0 Deutschland Deutsch de c8f2d73849542bb2e574938e70af18c64f983a215bcc86b29787e1e3c3e53745329a020814ff3e791e2310fc9023ab56d69dfc4276f8d848a2833e36298c3d88 common_voice_de_38132006.mp3 Auch bereiste er Süditalien und die Elbe bei Dresden. 2 0 Deutschland Deutsch de c9077305ba87febcec07b1c7f6f070ace209d6483703a87ab0e0273aaff78987bc26d71ffa00f748a6a8de80916fbcc8ef64ff7d8bb93aa62a2b2be94d764b21 common_voice_de_18252195.mp3 Schönes Wochenende euch allen. 2 0 de c9077305ba87febcec07b1c7f6f070ace209d6483703a87ab0e0273aaff78987bc26d71ffa00f748a6a8de80916fbcc8ef64ff7d8bb93aa62a2b2be94d764b21 common_voice_de_18252196.mp3 Die stammen noch von früher. 2 0 de c9077305ba87febcec07b1c7f6f070ace209d6483703a87ab0e0273aaff78987bc26d71ffa00f748a6a8de80916fbcc8ef64ff7d8bb93aa62a2b2be94d764b21 common_voice_de_18252198.mp3 Ein weiterer Flugzeugträger ist bereits auf dem Weg ins Krisengebiet. 2 0 de c9077305ba87febcec07b1c7f6f070ace209d6483703a87ab0e0273aaff78987bc26d71ffa00f748a6a8de80916fbcc8ef64ff7d8bb93aa62a2b2be94d764b21 common_voice_de_18252199.mp3 Dafür aber schon so einige Betrunkene. 2 0 de c924c8adcf78db3eacedd404d757223f6f315ee7f655742d353529023cf77babbd01d3d6bf66e8be7b9705d1e14659f9f4da17229c3ed43ba8685ff9bfaae340 common_voice_de_18201296.mp3 In Hongkong wird nicht Mandarin sondern Kantonesisch gesprochen. 2 0 de c924c8adcf78db3eacedd404d757223f6f315ee7f655742d353529023cf77babbd01d3d6bf66e8be7b9705d1e14659f9f4da17229c3ed43ba8685ff9bfaae340 common_voice_de_18201297.mp3 Der Bauer zog eine Wurzel und erhielt fünf. 2 0 de c924c8adcf78db3eacedd404d757223f6f315ee7f655742d353529023cf77babbd01d3d6bf66e8be7b9705d1e14659f9f4da17229c3ed43ba8685ff9bfaae340 common_voice_de_18201298.mp3 Das war der NDR-zwei Verkehrsservice. 3 0 de c924c8adcf78db3eacedd404d757223f6f315ee7f655742d353529023cf77babbd01d3d6bf66e8be7b9705d1e14659f9f4da17229c3ed43ba8685ff9bfaae340 common_voice_de_18201308.mp3 Das Kontingent ist bereits aufgebraucht, bedauerte Olivia. 2 0 de c95511651baf8a5b9630328b58b08ac18ae18c853e5946733a8d9e09cd79ba3a79db6566f62bf0b66077b3a9d237ad3fa16f0e06d6fc364754babe466faacced common_voice_de_19515101.mp3 Des Weiteren wird in einigen Leistungsstufen ein elektronisch geregelter Turbolader mit variabler Geometrie verwendet. 2 0 de c95511651baf8a5b9630328b58b08ac18ae18c853e5946733a8d9e09cd79ba3a79db6566f62bf0b66077b3a9d237ad3fa16f0e06d6fc364754babe466faacced common_voice_de_19515102.mp3 Bis hierhin reichte in der Eiszeit das Gletschereis. 2 0 de c95511651baf8a5b9630328b58b08ac18ae18c853e5946733a8d9e09cd79ba3a79db6566f62bf0b66077b3a9d237ad3fa16f0e06d6fc364754babe466faacced common_voice_de_19515104.mp3 Sie nehmen am Leben ihrer Umgebung teil. 2 1 de c95511651baf8a5b9630328b58b08ac18ae18c853e5946733a8d9e09cd79ba3a79db6566f62bf0b66077b3a9d237ad3fa16f0e06d6fc364754babe466faacced common_voice_de_19515105.mp3 Hierbei war allein der Anflug ins Zielgebiet problematisch. 2 0 de c97df90ba5a18c2d9bf7d68ceaea493814a7f1d21e882a761a940e19b03258fbf2c9b3447c32b42a0c2b151b27eb43181e876df7a47bfbf0624f703d85438617 common_voice_de_19728109.mp3 Ein weiteres Zentrum der Māzǔ-Verehrung sind die Chinatowns in den Vereinigten Staaten. 2 0 de c97df90ba5a18c2d9bf7d68ceaea493814a7f1d21e882a761a940e19b03258fbf2c9b3447c32b42a0c2b151b27eb43181e876df7a47bfbf0624f703d85438617 common_voice_de_19728110.mp3 Waffenstillstände und kürzere Feldzüge lösten sich in der Folge ab. 2 0 de c97df90ba5a18c2d9bf7d68ceaea493814a7f1d21e882a761a940e19b03258fbf2c9b3447c32b42a0c2b151b27eb43181e876df7a47bfbf0624f703d85438617 common_voice_de_19728111.mp3 Adolphi war verheiratet und hatte drei Kinder. 2 0 de c97df90ba5a18c2d9bf7d68ceaea493814a7f1d21e882a761a940e19b03258fbf2c9b3447c32b42a0c2b151b27eb43181e876df7a47bfbf0624f703d85438617 common_voice_de_19728114.mp3 Im gleichen Jahr folgte die Trennung der bis dahin verbundenen Herrschaften Runkel und Westerburg. 2 0 de c9af0e8366705e468f6a35f8a53f6f23ac50142e722d977d80d03ba425581e07665001a40c2f6e3395801cfc9563804070acefee8add027375bd2015aa3dcaf0 common_voice_de_19167159.mp3 Dort unterlag er jedoch dem Spanier Juan Carlos Ferrero. 2 0 de c9af0e8366705e468f6a35f8a53f6f23ac50142e722d977d80d03ba425581e07665001a40c2f6e3395801cfc9563804070acefee8add027375bd2015aa3dcaf0 common_voice_de_19167160.mp3 Da der Orientierungssinn nicht angeboren ist, sondern nur die Möglichkeit ihn zu entwickeln. 2 0 de c9af0e8366705e468f6a35f8a53f6f23ac50142e722d977d80d03ba425581e07665001a40c2f6e3395801cfc9563804070acefee8add027375bd2015aa3dcaf0 common_voice_de_19167162.mp3 Auffallend ist der schwarze, unbehaarte Kopf mit den großen Ohren. 2 0 de c9af0e8366705e468f6a35f8a53f6f23ac50142e722d977d80d03ba425581e07665001a40c2f6e3395801cfc9563804070acefee8add027375bd2015aa3dcaf0 common_voice_de_19167163.mp3 Weltkrieg unbeschädigt. 2 0 de c9b5fd68b284d0d9113f9b9f6150320d79165a466458fa826c803a631178d1c709c2e46604d04b50e13d498ba6fb7f6cf8e9cbd69b570fdb4363d01ab41e9b85 common_voice_de_18462890.mp3 Roland gehören nun der Opernplatz, sowie Theater- und Museumsstraße. 2 0 de c9b5fd68b284d0d9113f9b9f6150320d79165a466458fa826c803a631178d1c709c2e46604d04b50e13d498ba6fb7f6cf8e9cbd69b570fdb4363d01ab41e9b85 common_voice_de_18462891.mp3 Durch Erosion verschwinden die Bodenstrukturen nach ein paar Jahren wieder. 2 1 de c9b5fd68b284d0d9113f9b9f6150320d79165a466458fa826c803a631178d1c709c2e46604d04b50e13d498ba6fb7f6cf8e9cbd69b570fdb4363d01ab41e9b85 common_voice_de_18462894.mp3 Entsprechende Passagen in Nutzungsbedingungen sind daher als ungültig anzusehen. 2 0 de c9b5fd68b284d0d9113f9b9f6150320d79165a466458fa826c803a631178d1c709c2e46604d04b50e13d498ba6fb7f6cf8e9cbd69b570fdb4363d01ab41e9b85 common_voice_de_18462897.mp3 Die Musik elektrisiert einfach. 2 0 de c9d8f953bd4d97a7bc6ec821e9c4abc35ba5fb9855d244f17ec5cfcadff96233aa36f292b47176ed60913a17b96aa632f2eed608ee9db93ca04b7c327b8ecdcf common_voice_de_19969281.mp3 Er ist ständiges Mitglied des Sicherheitsrates der Russischen Föderation. 2 0 de c9d8f953bd4d97a7bc6ec821e9c4abc35ba5fb9855d244f17ec5cfcadff96233aa36f292b47176ed60913a17b96aa632f2eed608ee9db93ca04b7c327b8ecdcf common_voice_de_19969284.mp3 Bereits ein Jahr später folgte der französische Entdecker Samuel de Champlain. 2 1 de c9d8f953bd4d97a7bc6ec821e9c4abc35ba5fb9855d244f17ec5cfcadff96233aa36f292b47176ed60913a17b96aa632f2eed608ee9db93ca04b7c327b8ecdcf common_voice_de_19969285.mp3 Der behandelte Zeitraum erstreckt sich von der Spätantike bis zur Gegenwart. 2 1 de c9d8f953bd4d97a7bc6ec821e9c4abc35ba5fb9855d244f17ec5cfcadff96233aa36f292b47176ed60913a17b96aa632f2eed608ee9db93ca04b7c327b8ecdcf common_voice_de_19969286.mp3 Sie ernähren sich von welken Blättern und abgestorbenen Pflanzenteilen. 2 0 de c9f56581dd7ff14a0beb8aadb3fd31268bcb87922c6c9a2980f4c2c2393ade12c539adf367e1ae28febea1e2abadc4a8289ddf4b91c21d81b2f73c73302bcda7 common_voice_de_18369767.mp3 Dublin ist die Hauptstadt von Irland. 2 0 de c9f86637c01debb30cfa7154af514073fd9170178c4c6b68ca166a645d1a3aa709d7260f0be8d5050bd55c75e5e1f592ffee17e2eb70d05da6fc9f3688ed11ce common_voice_de_17966767.mp3 Mehr Luft beinhaltet mehr Sauerstoff, der mit dem Kraftstoff reagieren kann. 2 0 de c9f86637c01debb30cfa7154af514073fd9170178c4c6b68ca166a645d1a3aa709d7260f0be8d5050bd55c75e5e1f592ffee17e2eb70d05da6fc9f3688ed11ce common_voice_de_17966769.mp3 Man muss ständig auf der Hut sein. 2 0 de ca1491fe35ce787101d6aa986ab09096c0624de72bae7121144e0757efcc109aecc996b97a44905e4d66b0944d78757be1aa400a6df978dee6032b27425cf60c common_voice_de_19132036.mp3 In den so genannten Frankfurter Leitsätzen hat August Heyn übergeordnete Ziele formuliert. 2 0 de ca1491fe35ce787101d6aa986ab09096c0624de72bae7121144e0757efcc109aecc996b97a44905e4d66b0944d78757be1aa400a6df978dee6032b27425cf60c common_voice_de_19132037.mp3 Dazu sind meterhohe Lärmschutzwände geplant, um die Anwohner vor drohender Lärmbelästigung zu schützen. 2 0 de ca1491fe35ce787101d6aa986ab09096c0624de72bae7121144e0757efcc109aecc996b97a44905e4d66b0944d78757be1aa400a6df978dee6032b27425cf60c common_voice_de_19132039.mp3 Durchgehende Personenzüge verkehrten zunächst zwischen Moorfleet und Geesthacht, später auch ab Billwerder-Moorfleet oder Billbrook. 2 1 de ca1491fe35ce787101d6aa986ab09096c0624de72bae7121144e0757efcc109aecc996b97a44905e4d66b0944d78757be1aa400a6df978dee6032b27425cf60c common_voice_de_19132040.mp3 Herausgeber ist heute Arnon Mozes, der Sohn von Noah Mozes. 2 1 de ca5c2ad31f2516395bcc73f00453cc2da8b66d8f63d85e025f7ad0f2fa5898ba92231c948d43cb38242dadf66b8983c7d812d4fb1b76718ef474f5239c9372dd common_voice_de_26855927.mp3 Besonders geeignet für Notizen ist die Stenografie, wegen ihrer Kompaktheit und Schnelligkeit. 2 0 de ca5c2ad31f2516395bcc73f00453cc2da8b66d8f63d85e025f7ad0f2fa5898ba92231c948d43cb38242dadf66b8983c7d812d4fb1b76718ef474f5239c9372dd common_voice_de_26855928.mp3 Das Ortsgebiet bildete eine hohenzollerische Exklave in Baden. 2 0 de ca5c2ad31f2516395bcc73f00453cc2da8b66d8f63d85e025f7ad0f2fa5898ba92231c948d43cb38242dadf66b8983c7d812d4fb1b76718ef474f5239c9372dd common_voice_de_26855929.mp3 Freiheit ist eines der Grundprinzipien, auf dem dieses Parlament beruht. 3 0 de ca5c2ad31f2516395bcc73f00453cc2da8b66d8f63d85e025f7ad0f2fa5898ba92231c948d43cb38242dadf66b8983c7d812d4fb1b76718ef474f5239c9372dd common_voice_de_26855931.mp3 Die Schiffe der Tuzla-Klasse sind für den Einsatz in Küstengewässern konstruiert. 3 2 de caf49470c9bc08c9fb19869772fbc2a9b8bd112828203e1ccde302d14ca116b0bc24af2527a79329e23b22c8e45927321bc8a6bf620c078058cdb71301e23f9f common_voice_de_20283279.mp3 Sie bildet ein kurzes Rhizom als Überdauerungsorgan. 2 1 de caf49470c9bc08c9fb19869772fbc2a9b8bd112828203e1ccde302d14ca116b0bc24af2527a79329e23b22c8e45927321bc8a6bf620c078058cdb71301e23f9f common_voice_de_20283282.mp3 Hans Trummer studierte nach der Mittelschule Germanistik und Kunstgeschichte an der Universität Graz. 2 0 de caf49470c9bc08c9fb19869772fbc2a9b8bd112828203e1ccde302d14ca116b0bc24af2527a79329e23b22c8e45927321bc8a6bf620c078058cdb71301e23f9f common_voice_de_20283286.mp3 Larsson ist im Schwedischen ein Patronym und bedeutet „Sohn des Lars“. 2 0 de caf49470c9bc08c9fb19869772fbc2a9b8bd112828203e1ccde302d14ca116b0bc24af2527a79329e23b22c8e45927321bc8a6bf620c078058cdb71301e23f9f common_voice_de_20283288.mp3 Der Kelch ist blasig aufgetrieben. 2 0 de cb12e803fc5468cc085717f17d275f50eb38cee4925d27c9d3d99f92b83ea14c4fc2f7cde477cfcd3c53d4c01f3a25893291b1a6b106e1d6e89e82c94646e062 common_voice_de_18205935.mp3 Auf jedem Paket müssen Absender und Empfänger angegeben werden. 2 1 de cb12e803fc5468cc085717f17d275f50eb38cee4925d27c9d3d99f92b83ea14c4fc2f7cde477cfcd3c53d4c01f3a25893291b1a6b106e1d6e89e82c94646e062 common_voice_de_18205937.mp3 Ich wusste gar nicht, dass wir so etwas haben. 2 1 de cb12e803fc5468cc085717f17d275f50eb38cee4925d27c9d3d99f92b83ea14c4fc2f7cde477cfcd3c53d4c01f3a25893291b1a6b106e1d6e89e82c94646e062 common_voice_de_18205938.mp3 Ihre Worte konnte ich zwar nicht verstehen, aber ihre Mimik und Gestik verrieten bereits genug. 2 1 de cb38b5f20663b853fa70d1d34a6e7112e10922f1651a5b8cf2beab3dbc5439687b0a9cfb79a29a95388cb4a5dd4041fdf893490a908c5552c40ddf56f9ab2537 common_voice_de_19356953.mp3 Ein Großteil der Besatzung stirbt dadurch. 2 0 de cb38b5f20663b853fa70d1d34a6e7112e10922f1651a5b8cf2beab3dbc5439687b0a9cfb79a29a95388cb4a5dd4041fdf893490a908c5552c40ddf56f9ab2537 common_voice_de_19356954.mp3 Entsprechend liegt auch der Schwerpunkt der Anstalt im Arbeitsdienst und der Resozialisierung der Gefangenen. 2 1 de cb38b5f20663b853fa70d1d34a6e7112e10922f1651a5b8cf2beab3dbc5439687b0a9cfb79a29a95388cb4a5dd4041fdf893490a908c5552c40ddf56f9ab2537 common_voice_de_19356955.mp3 Nach Abschluss dieser Arbeiten wurde auch der Güterverkehr nach Lewiston aufgenommen. 2 0 de cb38b5f20663b853fa70d1d34a6e7112e10922f1651a5b8cf2beab3dbc5439687b0a9cfb79a29a95388cb4a5dd4041fdf893490a908c5552c40ddf56f9ab2537 common_voice_de_19356956.mp3 Die "Pegasus" spielte im Zweiten Weltkrieg nur eine untergeordnete Rolle. 2 0 de cb4c6d200fa93fa1f0ee32e5ec46c0841e14443673496e122614780caee811a00ea8048a841b10242e4fad70c8b30a445bb182ba3e64d0a1e996a190ff9a48cc common_voice_de_27267998.mp3 Black River wurde ein wichtiger Exporthafen für Holz und Saint Elizabeth wohlhabend. 2 1 de cb4c6d200fa93fa1f0ee32e5ec46c0841e14443673496e122614780caee811a00ea8048a841b10242e4fad70c8b30a445bb182ba3e64d0a1e996a190ff9a48cc common_voice_de_27267999.mp3 Sie teilt mit ihnen die Regierung und ist deren Außenministerin. 2 1 de cb4c6d200fa93fa1f0ee32e5ec46c0841e14443673496e122614780caee811a00ea8048a841b10242e4fad70c8b30a445bb182ba3e64d0a1e996a190ff9a48cc common_voice_de_27268000.mp3 Wir wissen um ihre wirtschaftliche Bedeutung. 2 1 de cb4c6d200fa93fa1f0ee32e5ec46c0841e14443673496e122614780caee811a00ea8048a841b10242e4fad70c8b30a445bb182ba3e64d0a1e996a190ff9a48cc common_voice_de_27268001.mp3 Der Name ist bis heute im Volksmund ungebräuchlich. 2 1 de cb9b8a79d6883aa215009bccfc3d2cd259fb79909d5dbad9064b706b9703cfe175a4d05727b0e4e7b919243cd8caafa66fdd515659a6b156f72bc2b90cbdf2d8 common_voice_de_20640688.mp3 Die Stadt Osnabrück begründete dies mit dem Mangel an Bauland in der Stadt. 2 0 de cb9b8a79d6883aa215009bccfc3d2cd259fb79909d5dbad9064b706b9703cfe175a4d05727b0e4e7b919243cd8caafa66fdd515659a6b156f72bc2b90cbdf2d8 common_voice_de_20640690.mp3 Der Zuschuss ist eine finanzielle Zuwendung. 2 0 de cb9b8a79d6883aa215009bccfc3d2cd259fb79909d5dbad9064b706b9703cfe175a4d05727b0e4e7b919243cd8caafa66fdd515659a6b156f72bc2b90cbdf2d8 common_voice_de_20640691.mp3 So haben sich neben den vier großen Weingütern viele kleine Boutique-Weingüter entwickelt. 2 0 de cb9b8a79d6883aa215009bccfc3d2cd259fb79909d5dbad9064b706b9703cfe175a4d05727b0e4e7b919243cd8caafa66fdd515659a6b156f72bc2b90cbdf2d8 common_voice_de_20640692.mp3 Im Hafen ankerte dort auch Hemingways Motorboot "Pilar". 2 1 de cbe51ecb49eb6d9071b92ae4ada3b080c29e4d3cd1d280028f80b399ad3fcf68857eca50e968c8ed62815e56744e5052e0da1499a7d4202337507a0eaa9e065e common_voice_de_18957808.mp3 Spiegelteleskope haben nicht mit farbabhängigen Brechungsindizes zu kämpfen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de cbe51ecb49eb6d9071b92ae4ada3b080c29e4d3cd1d280028f80b399ad3fcf68857eca50e968c8ed62815e56744e5052e0da1499a7d4202337507a0eaa9e065e common_voice_de_18957809.mp3 Manche finden das Schild zur Umleitung wegweisend, andere abwegig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de cbe51ecb49eb6d9071b92ae4ada3b080c29e4d3cd1d280028f80b399ad3fcf68857eca50e968c8ed62815e56744e5052e0da1499a7d4202337507a0eaa9e065e common_voice_de_18957810.mp3 Könnte sich die Filmindustrie bitte ein für alle Mal auf ein Seitenverhältnis einigen? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de cbe51ecb49eb6d9071b92ae4ada3b080c29e4d3cd1d280028f80b399ad3fcf68857eca50e968c8ed62815e56744e5052e0da1499a7d4202337507a0eaa9e065e common_voice_de_18957811.mp3 Eine der renommiertesten Unis Afrikas befindet sich in Stellenbosch. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de cbef3d2f6ca3c9797210e20419c4e947edce5862b7120ad5fd7135b64334540ccf8a6dfa92977d336f8679c7399b2261246ed0bb5f312a137b289056b1ae214b common_voice_de_20369778.mp3 Zudem war er Leiter des Botanischen Gartens der Universität. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de cbef3d2f6ca3c9797210e20419c4e947edce5862b7120ad5fd7135b64334540ccf8a6dfa92977d336f8679c7399b2261246ed0bb5f312a137b289056b1ae214b common_voice_de_20369779.mp3 Damit will ich mich nicht herumschlagen. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de cbef3d2f6ca3c9797210e20419c4e947edce5862b7120ad5fd7135b64334540ccf8a6dfa92977d336f8679c7399b2261246ed0bb5f312a137b289056b1ae214b common_voice_de_20369780.mp3 Zeitweilig war er Präsident des deutschen Schriftstellerverbandes. 2 1 thirties male Schweizerdeutsch de cbef3d2f6ca3c9797210e20419c4e947edce5862b7120ad5fd7135b64334540ccf8a6dfa92977d336f8679c7399b2261246ed0bb5f312a137b289056b1ae214b common_voice_de_20369782.mp3 Das negative Erscheinungsbild für den Ort sollte mit dem Namen abgestreift werden. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de cc3878977c6ebd1c59a0f8fd2257b1f0081653a45bb8eb540180a83a4dfd47010eb4b9c4a679498b7e387cdb03025398c4de1a9e8e50a9288b647ba682fe0d0a common_voice_de_17644881.mp3 Wir können jederzeit abbrechen. 2 0 de cc3878977c6ebd1c59a0f8fd2257b1f0081653a45bb8eb540180a83a4dfd47010eb4b9c4a679498b7e387cdb03025398c4de1a9e8e50a9288b647ba682fe0d0a common_voice_de_17644883.mp3 Schneevorhersage für Zell am See anzeigen. 2 0 de cc3878977c6ebd1c59a0f8fd2257b1f0081653a45bb8eb540180a83a4dfd47010eb4b9c4a679498b7e387cdb03025398c4de1a9e8e50a9288b647ba682fe0d0a common_voice_de_17644884.mp3 Kommen Sie zum Punkt. 2 0 de cc3878977c6ebd1c59a0f8fd2257b1f0081653a45bb8eb540180a83a4dfd47010eb4b9c4a679498b7e387cdb03025398c4de1a9e8e50a9288b647ba682fe0d0a common_voice_de_17644885.mp3 Der Drucker zeigt an, dass die Farbe Magenta nachgefüllt werden muss. 2 0 de cc4fd98b2191e80e99d70dd744df109e043dfbee612ad66a0d222d7917527951a68ae47e1b03a015452f48398a7b9ee80b4d8781eda0a667c50b914136f90cf2 common_voice_de_27023214.mp3 Die beiden Blätter wurden regional führend. 2 0 de cc4fd98b2191e80e99d70dd744df109e043dfbee612ad66a0d222d7917527951a68ae47e1b03a015452f48398a7b9ee80b4d8781eda0a667c50b914136f90cf2 common_voice_de_27023216.mp3 Aber die wichtigsten Punkte der Umsetzung liegen noch in der Zukunft. 2 0 de cc4fd98b2191e80e99d70dd744df109e043dfbee612ad66a0d222d7917527951a68ae47e1b03a015452f48398a7b9ee80b4d8781eda0a667c50b914136f90cf2 common_voice_de_27023220.mp3 Dieses Krankenhaus ist jetzt nicht in Betrieb, weil es kein Ärzteteam gibt. 2 0 de cc4fd98b2191e80e99d70dd744df109e043dfbee612ad66a0d222d7917527951a68ae47e1b03a015452f48398a7b9ee80b4d8781eda0a667c50b914136f90cf2 common_voice_de_27023226.mp3 In Beirut im Libanon organisierten führende Baathisten einen Putsch gegen Qasim. 3 0 de cc8a747e76efb5fa0fc5518a789bf81809d1da75d545ad839ee25e4db6eaec28e850d8fbcd34a10cf7292aca47ecc37382069d1db02369146a35238e09fd4210 common_voice_de_20302810.mp3 Damit sind auch Zentralperspektive und Froschperspektive wählbar. 2 0 de cc8a747e76efb5fa0fc5518a789bf81809d1da75d545ad839ee25e4db6eaec28e850d8fbcd34a10cf7292aca47ecc37382069d1db02369146a35238e09fd4210 common_voice_de_20302811.mp3 Zunächst kümmerte er sich um die gastronomische Infrastruktur. 2 0 de cc8a747e76efb5fa0fc5518a789bf81809d1da75d545ad839ee25e4db6eaec28e850d8fbcd34a10cf7292aca47ecc37382069d1db02369146a35238e09fd4210 common_voice_de_20302812.mp3 Später kamen Standorte in der Türkei und in Kolumbien hinzu. 2 0 de cc8a747e76efb5fa0fc5518a789bf81809d1da75d545ad839ee25e4db6eaec28e850d8fbcd34a10cf7292aca47ecc37382069d1db02369146a35238e09fd4210 common_voice_de_20302813.mp3 Somit ist ein rasches Herstellen und ein genaues Ergebnis zu erzielen. 2 0 de cc9e7ac29813122a717debdf551812636abee0cf5d7bfa745e29b85568ad21be3013df139eeeaa4a4a3ca369b44d8c9d6ae1989064e25817e60af40bed225066 common_voice_de_27055531.mp3 Minute die Box aufsuchen. 2 0 Deutschland Deutsch de cc9e7ac29813122a717debdf551812636abee0cf5d7bfa745e29b85568ad21be3013df139eeeaa4a4a3ca369b44d8c9d6ae1989064e25817e60af40bed225066 common_voice_de_27055533.mp3 Sein Vater Nicolaus Eberhard Zenger verstarb während der Überfahrt mit dem Auswandererschiff „Queen Ann“. 2 0 Deutschland Deutsch de cc9e7ac29813122a717debdf551812636abee0cf5d7bfa745e29b85568ad21be3013df139eeeaa4a4a3ca369b44d8c9d6ae1989064e25817e60af40bed225066 common_voice_de_27055534.mp3 Dieser Name wurde auch von seinen Nachkommen weitergeführt. 2 0 Deutschland Deutsch de cc9e7ac29813122a717debdf551812636abee0cf5d7bfa745e29b85568ad21be3013df139eeeaa4a4a3ca369b44d8c9d6ae1989064e25817e60af40bed225066 common_voice_de_27055537.mp3 Die Niederlande hatten sich jedoch in der Zwischenzeit deutlich gewandelt. 2 0 Deutschland Deutsch de cc9ed3f641ec249f5d719b34d84921be8e432b6c3565da1aa922dd0f06fb958d4682e6649b0977d4c32ba52b065f1d3810b6bd21de027cc50f8644da384ef798 common_voice_de_35186969.mp3 Muss aber damit wirklich bis zum November gewartet werden? 2 0 de cc9ed3f641ec249f5d719b34d84921be8e432b6c3565da1aa922dd0f06fb958d4682e6649b0977d4c32ba52b065f1d3810b6bd21de027cc50f8644da384ef798 common_voice_de_35186970.mp3 Voraussetzung für die Teilnahme ist eine politische Funktion auf kommunaler Ebene. 2 1 de cc9ed3f641ec249f5d719b34d84921be8e432b6c3565da1aa922dd0f06fb958d4682e6649b0977d4c32ba52b065f1d3810b6bd21de027cc50f8644da384ef798 common_voice_de_35186971.mp3 Das heißt, es handelt sich weder um ein Gebäude noch um Mitarbeiter der Kommission. 2 0 de cc9ed3f641ec249f5d719b34d84921be8e432b6c3565da1aa922dd0f06fb958d4682e6649b0977d4c32ba52b065f1d3810b6bd21de027cc50f8644da384ef798 common_voice_de_35186973.mp3 Die Emporen befinden sich an drei Seiten. 2 0 de ccb457037e829150d9a683918c2aee7fb07811ee635253d83162b53f095dacf0a065b66a4a2229f435f573477952397f7b48612834f3547826e0b4dabfc4cb28 common_voice_de_20372006.mp3 Bedeutsam ist der Bereich vor allem als repräsentatives Vorkommen von Sternmieren-Eichen-Hainbuchenwald und Waldmeister-Buchenwald. 2 0 de ccb457037e829150d9a683918c2aee7fb07811ee635253d83162b53f095dacf0a065b66a4a2229f435f573477952397f7b48612834f3547826e0b4dabfc4cb28 common_voice_de_20372007.mp3 Zu Zeiten Napoleons wurde die Ortschaft von den Briten stark befestigt. 2 1 de ccb457037e829150d9a683918c2aee7fb07811ee635253d83162b53f095dacf0a065b66a4a2229f435f573477952397f7b48612834f3547826e0b4dabfc4cb28 common_voice_de_20372008.mp3 Ein Grund für diesem Erfolg sind unter anderem die Eigenkompositionen von Kohler. 2 0 de ccb457037e829150d9a683918c2aee7fb07811ee635253d83162b53f095dacf0a065b66a4a2229f435f573477952397f7b48612834f3547826e0b4dabfc4cb28 common_voice_de_20372010.mp3 Martin Haidinger studierte Geschichte an der Universität Wien. 2 0 de ccd51038f63234fcb1fe5d81c546349ba4065a8342858d5060fc7178ef7cccc12cad1ac7656022243ed7d3266b2fc6d66a999c983948d71221a9fe7e19e96fba common_voice_de_19657301.mp3 Doch seine Schwester will jeglichen Kontakt zwischen den beiden verhindern. 2 1 de ccd51038f63234fcb1fe5d81c546349ba4065a8342858d5060fc7178ef7cccc12cad1ac7656022243ed7d3266b2fc6d66a999c983948d71221a9fe7e19e96fba common_voice_de_19657303.mp3 Die Achselfedern sind hellgelb. 2 0 de ccd51038f63234fcb1fe5d81c546349ba4065a8342858d5060fc7178ef7cccc12cad1ac7656022243ed7d3266b2fc6d66a999c983948d71221a9fe7e19e96fba common_voice_de_19657305.mp3 Sein Bericht löste den Coronado-Feldzug aus. 2 0 de ccd51038f63234fcb1fe5d81c546349ba4065a8342858d5060fc7178ef7cccc12cad1ac7656022243ed7d3266b2fc6d66a999c983948d71221a9fe7e19e96fba common_voice_de_19657307.mp3 Anschließend wurde mit dem Abriss der Nord-Tribüne und der Abtragung des alten Spielfeldes begonnen. 2 0 de ccef179c5bc8a780a2ecac19291f54a3af75f20af55f03305155a0ca1a146152a01297b16cfc7f4d56d6d1153489b629358be263a19f5f121d70e2cd7f28d0fc common_voice_de_27158841.mp3 Mitunter boten Hersteller diese externen Fahrzeuge auch über das eigene Händlernetz an. 2 1 de ccef179c5bc8a780a2ecac19291f54a3af75f20af55f03305155a0ca1a146152a01297b16cfc7f4d56d6d1153489b629358be263a19f5f121d70e2cd7f28d0fc common_voice_de_27158843.mp3 Krüger-Shantin ist verheiratet und lebt mit seiner Frau und zwei Töchtern in Berlin. 3 0 de ccef179c5bc8a780a2ecac19291f54a3af75f20af55f03305155a0ca1a146152a01297b16cfc7f4d56d6d1153489b629358be263a19f5f121d70e2cd7f28d0fc common_voice_de_27158844.mp3 Sie wurden zunächst in der Nähe des Lagers, teils in Massengräbern, begraben. 2 0 de ccef179c5bc8a780a2ecac19291f54a3af75f20af55f03305155a0ca1a146152a01297b16cfc7f4d56d6d1153489b629358be263a19f5f121d70e2cd7f28d0fc common_voice_de_27158845.mp3 Ziel Josef Stalins war es, Finnland als sozialistische Unionsrepublik der Sowjetunion einzuverleiben. 2 0 de cd16d14e72607305d5e5bdc4ba47944854a827f76773104c6873dafb35a5ec7639b51e214e0f5f2f10221d4ec7cdc6290f4900d6c79bb22519afd7199736fcb8 common_voice_de_30724481.mp3 Nördlich fließt die Panke und westlich die Stepenitz. 2 0 de cd16d14e72607305d5e5bdc4ba47944854a827f76773104c6873dafb35a5ec7639b51e214e0f5f2f10221d4ec7cdc6290f4900d6c79bb22519afd7199736fcb8 common_voice_de_30724482.mp3 Dort ist er Mitglied der Finanzkommission. 2 0 de cd16d14e72607305d5e5bdc4ba47944854a827f76773104c6873dafb35a5ec7639b51e214e0f5f2f10221d4ec7cdc6290f4900d6c79bb22519afd7199736fcb8 common_voice_de_30724484.mp3 Wenig später wurde er wieder in die Partii Naleraq aufgenommen. 3 0 de cd16d14e72607305d5e5bdc4ba47944854a827f76773104c6873dafb35a5ec7639b51e214e0f5f2f10221d4ec7cdc6290f4900d6c79bb22519afd7199736fcb8 common_voice_de_30724485.mp3 Die Serie sollte eigentlich im Mai auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes uraufgeführt werden. 2 1 de cdb78684bad42f0f33497197165ef829a560bcd904a16277abf912723642157c1b8f8eeb5cdb8e93a849dc5806ffe600c4a108b9a49056e6ea78eec0d7768113 common_voice_de_18201082.mp3 Fremdsprachenkenntnisse sind in dem Fall Trumpf. 2 0 de cdb78684bad42f0f33497197165ef829a560bcd904a16277abf912723642157c1b8f8eeb5cdb8e93a849dc5806ffe600c4a108b9a49056e6ea78eec0d7768113 common_voice_de_18201083.mp3 Bitte lauter sprechen. 2 0 de cdb78684bad42f0f33497197165ef829a560bcd904a16277abf912723642157c1b8f8eeb5cdb8e93a849dc5806ffe600c4a108b9a49056e6ea78eec0d7768113 common_voice_de_18201085.mp3 Man zeigt nicht mit nacktem Finger auf angezogene Menschen. 2 0 de cdb78684bad42f0f33497197165ef829a560bcd904a16277abf912723642157c1b8f8eeb5cdb8e93a849dc5806ffe600c4a108b9a49056e6ea78eec0d7768113 common_voice_de_18201086.mp3 Bei derlei Windgeschwindigkeiten können wir den Kran nicht einsetzen. 2 0 de cdd8127b3ac4ce5ac8cfebd5f0ca46286d70501b337a6b0ce9b75dcd28e062989ac0851d5ad184f945e6750689be0193736623ec1af7ad31da816a1cd456dacc common_voice_de_20044230.mp3 Ein Teil seiner Arbeiten wurde während des Zweiten Weltkriegs zerstört. 3 2 de cdd8127b3ac4ce5ac8cfebd5f0ca46286d70501b337a6b0ce9b75dcd28e062989ac0851d5ad184f945e6750689be0193736623ec1af7ad31da816a1cd456dacc common_voice_de_20044231.mp3 Sie gibt dem Denkmal das göttliche Instrument: Heilige Vergeltung. 2 0 de cdd8127b3ac4ce5ac8cfebd5f0ca46286d70501b337a6b0ce9b75dcd28e062989ac0851d5ad184f945e6750689be0193736623ec1af7ad31da816a1cd456dacc common_voice_de_20044232.mp3 Es war zunächst das Gebäude des militärischen Stadtkommandanten und diente später als Wehrkreiskommando. 2 0 de cdd8127b3ac4ce5ac8cfebd5f0ca46286d70501b337a6b0ce9b75dcd28e062989ac0851d5ad184f945e6750689be0193736623ec1af7ad31da816a1cd456dacc common_voice_de_20044234.mp3 Die erhoffte Gewichtseinsparung wurde dadurch teilweise wieder zunichtegemacht. 2 0 de ce15ba88ca7a6301b5b68160e67f6d35bd17d8d2cfeb87590e7e7a08f3af0580b7bf66b6d81d8c5d7b7339b7f7ff5839075a00254979955337d1dcda41ef087a common_voice_de_19645569.mp3 Die Zentrale befindet sich im nordschwedischen Kiruna und ist dort einer der größten Arbeitgeber. 2 1 de ce15ba88ca7a6301b5b68160e67f6d35bd17d8d2cfeb87590e7e7a08f3af0580b7bf66b6d81d8c5d7b7339b7f7ff5839075a00254979955337d1dcda41ef087a common_voice_de_19645570.mp3 Bis auf einen waren alle Sekretäre in Osttimor Offiziere des Militärs. 2 1 de ce15ba88ca7a6301b5b68160e67f6d35bd17d8d2cfeb87590e7e7a08f3af0580b7bf66b6d81d8c5d7b7339b7f7ff5839075a00254979955337d1dcda41ef087a common_voice_de_19645571.mp3 Unüblich ist in einem kleinen Abschnitt eine negative Kilometrierung. 2 0 de ce15ba88ca7a6301b5b68160e67f6d35bd17d8d2cfeb87590e7e7a08f3af0580b7bf66b6d81d8c5d7b7339b7f7ff5839075a00254979955337d1dcda41ef087a common_voice_de_19645572.mp3 Er trat unter anderem in Kitzbühel und im Schlosshotel Velden auf. 2 0 de ce31b4e6e9a16e38c7cf079af0bfc69b285bb22904c339d4cc2a80995584f3938513c72a5cebc36cc548e8f7dd984d2aaea03f3c0e8fe6c73f2b69cfaa8cc8cf common_voice_de_18209616.mp3 Via Rechtsklick öffnen Sie das Kontextmenü. 2 0 de ce31b4e6e9a16e38c7cf079af0bfc69b285bb22904c339d4cc2a80995584f3938513c72a5cebc36cc548e8f7dd984d2aaea03f3c0e8fe6c73f2b69cfaa8cc8cf common_voice_de_18209617.mp3 Sie sprechen sich für eine Sache aus, um an die Macht zu kommen. 3 2 de ce31b4e6e9a16e38c7cf079af0bfc69b285bb22904c339d4cc2a80995584f3938513c72a5cebc36cc548e8f7dd984d2aaea03f3c0e8fe6c73f2b69cfaa8cc8cf common_voice_de_18209619.mp3 Es wurden großformatige Fotografien gezeigt. 3 2 de ce4571b3342aad1f921950c5433b0927ec070ab6fea799d0786b84d8fc910959b44311dfbc85b55f74a194423815e35ba206f03a755ebff19b9cbac0b7fdb8ca common_voice_de_19684918.mp3 Inzwischen wird Bala von Cutter ausfindig gemacht und zurückgebracht. 2 0 de ce4571b3342aad1f921950c5433b0927ec070ab6fea799d0786b84d8fc910959b44311dfbc85b55f74a194423815e35ba206f03a755ebff19b9cbac0b7fdb8ca common_voice_de_19684919.mp3 Letztere umfasst unter anderem die wissenschaftlichen Bibliotheken, und den Technischen Dienst. 2 0 de ce4571b3342aad1f921950c5433b0927ec070ab6fea799d0786b84d8fc910959b44311dfbc85b55f74a194423815e35ba206f03a755ebff19b9cbac0b7fdb8ca common_voice_de_19684920.mp3 Böß selbst traf seltener. 2 0 de ce4571b3342aad1f921950c5433b0927ec070ab6fea799d0786b84d8fc910959b44311dfbc85b55f74a194423815e35ba206f03a755ebff19b9cbac0b7fdb8ca common_voice_de_19684921.mp3 Am Ende reichte es nur zum enttäuschenden vorletzten Gruppenplatz. 2 1 de ce45fa057a1ef4b77238b963c049f6cf409b7e8e8e291e5c5e58bdfff700c7d12b4348765f42318a1fae5d2aae0624aa54dc56efdf880bd050a24dfe7d0c8bbb common_voice_de_19626186.mp3 Dieser seltene, gefährdete Endemit ist nur auf Korsika heimisch. 2 0 de ce45fa057a1ef4b77238b963c049f6cf409b7e8e8e291e5c5e58bdfff700c7d12b4348765f42318a1fae5d2aae0624aa54dc56efdf880bd050a24dfe7d0c8bbb common_voice_de_19626188.mp3 Meist wurden sie aufgestellt, wo Menschen auf nicht geweihtem Boden ums Leben kamen. 2 0 de ce45fa057a1ef4b77238b963c049f6cf409b7e8e8e291e5c5e58bdfff700c7d12b4348765f42318a1fae5d2aae0624aa54dc56efdf880bd050a24dfe7d0c8bbb common_voice_de_19626190.mp3 Dies war für Nationaltrainer Buschner Anlass, Sachse in die A-Nationalmannschaft zu berufen. 2 0 de ce45fa057a1ef4b77238b963c049f6cf409b7e8e8e291e5c5e58bdfff700c7d12b4348765f42318a1fae5d2aae0624aa54dc56efdf880bd050a24dfe7d0c8bbb common_voice_de_19626191.mp3 Danach versucht er einen Dealer mit gestrecktem Kokain aufs Kreuz zu legen. 2 0 de cea05e4eec5a4283db8389a453b5bb12c3beb1c85f92b3b6ee880f495e309d316c426091070a7bbeb0fcf34c18fe8c3d6e53a2bed583774438f0043dad50f76f common_voice_de_27065055.mp3 Dabei treten mindestens neun Teilnehmer ohne internationale Elo-Zahl gegen neun Spieler mit Elo-Zahl an. 2 0 de cea05e4eec5a4283db8389a453b5bb12c3beb1c85f92b3b6ee880f495e309d316c426091070a7bbeb0fcf34c18fe8c3d6e53a2bed583774438f0043dad50f76f common_voice_de_27065056.mp3 Kirchheim gehört zur pfälzischen Weinbauregion "Mittelhaardt-Deutsche Weinstraße". 2 0 de cea05e4eec5a4283db8389a453b5bb12c3beb1c85f92b3b6ee880f495e309d316c426091070a7bbeb0fcf34c18fe8c3d6e53a2bed583774438f0043dad50f76f common_voice_de_27065057.mp3 Die Grafschaft war nun von den beiden Bistümern eingekreist. 2 1 de cea05e4eec5a4283db8389a453b5bb12c3beb1c85f92b3b6ee880f495e309d316c426091070a7bbeb0fcf34c18fe8c3d6e53a2bed583774438f0043dad50f76f common_voice_de_27065058.mp3 Es war mir ein Vergnügen, gleich zu Beginn einen niederländischen Berichterstatter zu haben. 2 1 de ceb41bd63f99ae65ea7791b4a65f8e16a796617cf44ad2abb8fb68e2c3cbb567d634932deb9d51fac0df95d406fff3423330c17c3d40645ec4571ca785717ff8 common_voice_de_20781365.mp3 Die Ektoparasiten bilden Haustorien. 2 1 de ceb41bd63f99ae65ea7791b4a65f8e16a796617cf44ad2abb8fb68e2c3cbb567d634932deb9d51fac0df95d406fff3423330c17c3d40645ec4571ca785717ff8 common_voice_de_20781366.mp3 Beide Teleskope sind auch Teil des Chinesischen Deep-Space-Netzwerks. 2 0 de ceb41bd63f99ae65ea7791b4a65f8e16a796617cf44ad2abb8fb68e2c3cbb567d634932deb9d51fac0df95d406fff3423330c17c3d40645ec4571ca785717ff8 common_voice_de_20781367.mp3 Tomic begann im Alter von sieben Jahren mit dem Tennissport. 2 0 de ceb41bd63f99ae65ea7791b4a65f8e16a796617cf44ad2abb8fb68e2c3cbb567d634932deb9d51fac0df95d406fff3423330c17c3d40645ec4571ca785717ff8 common_voice_de_20781369.mp3 Fredrik Magnus Piper entstammte einem Adelsgeschlecht, das ursprünglich aus Lübeck nach Schweden kam. 2 1 de cec83f158c6d6ce8227e23c130d5e6f04edb89f6f178e7debe3414f7b332b4b259f2e6d4ce09ac97c16caf8bdcca7745bee53a116bbb779da1c290150ceb04b6 common_voice_de_19678215.mp3 Diesen Triumph errang dann fünf Jahre später Don Budge. 2 0 de cec83f158c6d6ce8227e23c130d5e6f04edb89f6f178e7debe3414f7b332b4b259f2e6d4ce09ac97c16caf8bdcca7745bee53a116bbb779da1c290150ceb04b6 common_voice_de_19678216.mp3 Sie stammte aus einer gutbürgerlichen rheinischen Familie, welche ihrem Wunsch nachgab, Schauspielerin zu werden. 2 0 de cec83f158c6d6ce8227e23c130d5e6f04edb89f6f178e7debe3414f7b332b4b259f2e6d4ce09ac97c16caf8bdcca7745bee53a116bbb779da1c290150ceb04b6 common_voice_de_19678217.mp3 Eidgenössische Belange wurden also in dieser Zeit ausschliesslich durch das Ständemehr entschieden. 2 0 de cee8b8d266edabe1bb6faff84278e2e068fef7d65c21cff8247b84839f8d162b67c986d334f64252d6878263164142499db898a5203ce5a0fff219c1c418466f common_voice_de_24566805.mp3 So sehen Buddhisten Siddhartha Gautama als einen Wiederentdecker der Buddhaschaft, nicht als deren Begründer. 2 0 de cee8b8d266edabe1bb6faff84278e2e068fef7d65c21cff8247b84839f8d162b67c986d334f64252d6878263164142499db898a5203ce5a0fff219c1c418466f common_voice_de_24566806.mp3 Die Belegung ist so ausgelegt, dass der Anker nicht unsymmetrisch belastet wird. 3 0 de cee8b8d266edabe1bb6faff84278e2e068fef7d65c21cff8247b84839f8d162b67c986d334f64252d6878263164142499db898a5203ce5a0fff219c1c418466f common_voice_de_24566811.mp3 Diese Obstruktion wird für den Ausfall der Nierenfunktion verantwortlich gemacht. 2 0 de cee8b8d266edabe1bb6faff84278e2e068fef7d65c21cff8247b84839f8d162b67c986d334f64252d6878263164142499db898a5203ce5a0fff219c1c418466f common_voice_de_24566813.mp3 Er hatte zahlreiche Länder bereist und immer wieder Kautschukplantagen gegründet sowie Pflanzer beraten. 2 0 de ceed89ec2a3d6a3373786a86910285374d99102b6fe8944ae663f5d9dabcc869cf810926f9a47c5b74f609dd5ae76025c1449624fd40b0abd0ad0b52ae32f8d2 common_voice_de_18511175.mp3 Der Empfang ist gestört. 2 0 de ceed89ec2a3d6a3373786a86910285374d99102b6fe8944ae663f5d9dabcc869cf810926f9a47c5b74f609dd5ae76025c1449624fd40b0abd0ad0b52ae32f8d2 common_voice_de_18511176.mp3 Ich schlage vor, wir teilen uns auf. 2 0 de ceed89ec2a3d6a3373786a86910285374d99102b6fe8944ae663f5d9dabcc869cf810926f9a47c5b74f609dd5ae76025c1449624fd40b0abd0ad0b52ae32f8d2 common_voice_de_18511177.mp3 Wenn Sie Ihren Köter nicht aus dem Laden entfernen, spieße ich ihn auf! 2 0 de ceed89ec2a3d6a3373786a86910285374d99102b6fe8944ae663f5d9dabcc869cf810926f9a47c5b74f609dd5ae76025c1449624fd40b0abd0ad0b52ae32f8d2 common_voice_de_18511178.mp3 Ihr habt euren Beitrag geleistet. 2 0 de cef021df9243cf2e77176f572fdaac08485501790b049b897ca1dbdcebf7f9d10f3969c46aa902be84d3357c687eef51073456eb321275947353cc0f265b52dc common_voice_de_19741944.mp3 Seine Frau Barbara organisiert seine Verteidigung. 2 0 de cef021df9243cf2e77176f572fdaac08485501790b049b897ca1dbdcebf7f9d10f3969c46aa902be84d3357c687eef51073456eb321275947353cc0f265b52dc common_voice_de_19741945.mp3 Die Gemeinde Atzesberg weist keine kontinuierliche Bevölkerungsentwicklung seit dem Beginn der regelmäßigen Aufzeichnungen auf. 2 1 de cef021df9243cf2e77176f572fdaac08485501790b049b897ca1dbdcebf7f9d10f3969c46aa902be84d3357c687eef51073456eb321275947353cc0f265b52dc common_voice_de_19741946.mp3 Vertauschungen von Begriffen müssen daher unbedingt vermieden werden. 2 0 de cef021df9243cf2e77176f572fdaac08485501790b049b897ca1dbdcebf7f9d10f3969c46aa902be84d3357c687eef51073456eb321275947353cc0f265b52dc common_voice_de_19741948.mp3 Soler wurde auch vom kolumbianischen Radsport-Verband für die Straßen-Radweltmeisterschaft in Salzburg aufgestellt. 2 0 de cf374e60a9b01218af66bf662916b6ef53ef0f6b04af15f6808cb5c3da0ffba1770afb20d1d26518bf42d1efc2b78b0eb19fc5c8593016ac71a5797631e52220 common_voice_de_30434300.mp3 Auch die Jugend war in dieser Zeit erfolgreich. 2 0 de cf374e60a9b01218af66bf662916b6ef53ef0f6b04af15f6808cb5c3da0ffba1770afb20d1d26518bf42d1efc2b78b0eb19fc5c8593016ac71a5797631e52220 common_voice_de_30434301.mp3 Meist wachsen die Reben als gut zwei Meter hohe Pergolen. 2 1 de cf374e60a9b01218af66bf662916b6ef53ef0f6b04af15f6808cb5c3da0ffba1770afb20d1d26518bf42d1efc2b78b0eb19fc5c8593016ac71a5797631e52220 common_voice_de_30434302.mp3 Dies sollte nicht vergessen werden, wenn mal wieder Meinungsverschiedenheiten auftreten. 2 0 de cf374e60a9b01218af66bf662916b6ef53ef0f6b04af15f6808cb5c3da0ffba1770afb20d1d26518bf42d1efc2b78b0eb19fc5c8593016ac71a5797631e52220 common_voice_de_30434303.mp3 Zu nennen ist außerdem das "Ashford Designer Outlet", ein großes Einkaufszentrum. 3 0 de cf51958e90786c64c1891fbd972cc4b5daedbd98d2f2f69d0a653d42c74b4bf8fd44b260b566953f3d07fe91e7b57b584a6d1bfdb61ee39df264f0cc45a225b6 common_voice_de_23689609.mp3 Bischof Sigebert stattete demnach seine Stiftung großzügig mit Gütern und Einkünften aus. 2 1 de cf51958e90786c64c1891fbd972cc4b5daedbd98d2f2f69d0a653d42c74b4bf8fd44b260b566953f3d07fe91e7b57b584a6d1bfdb61ee39df264f0cc45a225b6 common_voice_de_23689610.mp3 Olivenöl hat eine große und bedeutende Vergangenheit. 2 0 de cf51958e90786c64c1891fbd972cc4b5daedbd98d2f2f69d0a653d42c74b4bf8fd44b260b566953f3d07fe91e7b57b584a6d1bfdb61ee39df264f0cc45a225b6 common_voice_de_23689611.mp3 Bis zu einer industriellen Nutzung vergingen allerdings noch zwanzig Jahre. 2 0 de cf51958e90786c64c1891fbd972cc4b5daedbd98d2f2f69d0a653d42c74b4bf8fd44b260b566953f3d07fe91e7b57b584a6d1bfdb61ee39df264f0cc45a225b6 common_voice_de_23689612.mp3 Dabei nehmen seine Darstellungen stets die Perspektive seiner Heimatregion ein. 3 0 de cf6a1dd5868674dacd2b344a247190cb2c55912e1de504e000e10fcdc06020ed5a18063e53bf68f34d9889a5ed7e76a48e04cf7c798b671e42fd55e67c6c2927 common_voice_de_18367083.mp3 Australien ist keine Insel sondern ein Kontinent. 2 0 de cf6a1dd5868674dacd2b344a247190cb2c55912e1de504e000e10fcdc06020ed5a18063e53bf68f34d9889a5ed7e76a48e04cf7c798b671e42fd55e67c6c2927 common_voice_de_18367091.mp3 Es ist unmöglich, den Horizont zu erreichen. 2 0 de cf8b3f4b0635670e648d8591140674140df58bd5ae335794edd96faf2b1e15c997c5d59ac4daf15f82c2f25ae5e71d03d2b312433b24711f390c7aee04b0d881 common_voice_de_19549696.mp3 Feldzüge gegen die Kirchenfürsten, die auf Seiten des Papstes standen. 2 0 de cf8b3f4b0635670e648d8591140674140df58bd5ae335794edd96faf2b1e15c997c5d59ac4daf15f82c2f25ae5e71d03d2b312433b24711f390c7aee04b0d881 common_voice_de_19549697.mp3 Sie verstarb nach einem Jahr Ehe. 2 0 de cf8b3f4b0635670e648d8591140674140df58bd5ae335794edd96faf2b1e15c997c5d59ac4daf15f82c2f25ae5e71d03d2b312433b24711f390c7aee04b0d881 common_voice_de_19549699.mp3 Saenger studierte Rechtswissenschaften in Kiel und München. 2 0 de cf8b3f4b0635670e648d8591140674140df58bd5ae335794edd96faf2b1e15c997c5d59ac4daf15f82c2f25ae5e71d03d2b312433b24711f390c7aee04b0d881 common_voice_de_19549700.mp3 Flade wurde von seinen Eltern katholisch erzogen. 2 0 de cfa041dfe5a2cc61819044e32a981841378c4155c8473c2dece6da109ef394f8eafc92c3de0698faada7191529d49a5a49b318fb9e3b8838c4212b5834f98061 common_voice_de_18195104.mp3 Mathematik ist die Kunst, das Rechnen zu vermeiden. 3 2 de cfa041dfe5a2cc61819044e32a981841378c4155c8473c2dece6da109ef394f8eafc92c3de0698faada7191529d49a5a49b318fb9e3b8838c4212b5834f98061 common_voice_de_18195105.mp3 Julius fackelte nicht lange, sondern machte kurzen Prozess mit seinem Gegner. 2 0 de cfa041dfe5a2cc61819044e32a981841378c4155c8473c2dece6da109ef394f8eafc92c3de0698faada7191529d49a5a49b318fb9e3b8838c4212b5834f98061 common_voice_de_18195108.mp3 Die Kräuterbutter ist selbst gemacht, stimmt's? 2 0 de d04dc6aff3741dea135395204d724e637be90f0cb13169b3f864b8317485aeb4571e5ec9e4bc98f6f670203d1fee2cc6f7f45706e50e2ac65548aa85c99aecd8 common_voice_de_37873662.mp3 Entstanden ist er durch den Rückzug der Gletscher am Ende der Weichseleiszeit. 2 0 de d04dc6aff3741dea135395204d724e637be90f0cb13169b3f864b8317485aeb4571e5ec9e4bc98f6f670203d1fee2cc6f7f45706e50e2ac65548aa85c99aecd8 common_voice_de_37873663.mp3 Avant Browser ist Freeware eines chinesischen Programmierers, der unter dem Namen Anderson Che auftritt. 2 0 de d04dc6aff3741dea135395204d724e637be90f0cb13169b3f864b8317485aeb4571e5ec9e4bc98f6f670203d1fee2cc6f7f45706e50e2ac65548aa85c99aecd8 common_voice_de_37873665.mp3 Für den Amazonas gilt, dass das Gefälle rund fünf Zentimeter pro Kilometer beträgt. 2 0 de d04dc6aff3741dea135395204d724e637be90f0cb13169b3f864b8317485aeb4571e5ec9e4bc98f6f670203d1fee2cc6f7f45706e50e2ac65548aa85c99aecd8 common_voice_de_37873666.mp3 Er bleibt, trotz seiner starken Veränderung, ein "Fluss". 2 0 de d07d04742dc08ccf56385079322d2159ae3962355de18510dc97b44c6e1d29df94309c31e97e3040eb194422b36e5cfa8fb683796d97815ed886eff3df26a8ee common_voice_de_19613817.mp3 Vorhandene Wörter bekamen als Wiedergaben hebräischer Ausdrücke einen veränderten Gehalt. 2 1 de d07d04742dc08ccf56385079322d2159ae3962355de18510dc97b44c6e1d29df94309c31e97e3040eb194422b36e5cfa8fb683796d97815ed886eff3df26a8ee common_voice_de_19613819.mp3 Im letzten Kriegsjahr wurde er noch zu einem Fronteinsatz abkommandiert. 2 0 de d07d04742dc08ccf56385079322d2159ae3962355de18510dc97b44c6e1d29df94309c31e97e3040eb194422b36e5cfa8fb683796d97815ed886eff3df26a8ee common_voice_de_19613820.mp3 Zugelassen ist sie zudem in der Provinz Ferrara. 2 0 de d07d04742dc08ccf56385079322d2159ae3962355de18510dc97b44c6e1d29df94309c31e97e3040eb194422b36e5cfa8fb683796d97815ed886eff3df26a8ee common_voice_de_19613821.mp3 Doch auf dem letzten Kilometer konnte er der Attacke von Guerini nichts entgegensetzen. 2 0 de d08dd2c29bbb1632089487f521f6b641b23db3068ddb54451b5dec6f89ad3defaa535ab75053f76eaa26a900c9230cc4ebae5278b5c726f1ebad0941bdd9689c common_voice_de_17894054.mp3 Sie haben mich schon richtig verstanden! 2 0 de d08dd2c29bbb1632089487f521f6b641b23db3068ddb54451b5dec6f89ad3defaa535ab75053f76eaa26a900c9230cc4ebae5278b5c726f1ebad0941bdd9689c common_voice_de_17894056.mp3 Durch den Lüftungsschacht kommt man unbemerkt an den Wächtern vorbei. 2 0 de d08dd2c29bbb1632089487f521f6b641b23db3068ddb54451b5dec6f89ad3defaa535ab75053f76eaa26a900c9230cc4ebae5278b5c726f1ebad0941bdd9689c common_voice_de_17894057.mp3 Aber die sind nun mal hässlich wie die Nacht. 2 0 de d08dd2c29bbb1632089487f521f6b641b23db3068ddb54451b5dec6f89ad3defaa535ab75053f76eaa26a900c9230cc4ebae5278b5c726f1ebad0941bdd9689c common_voice_de_17894058.mp3 Ja, aber bei mir ist das auch etwas ganz anderes! 2 0 de d0c5ee33e4b911de5b86a937a5308cf416b9a712b5877a90cbf9d496992b24ac735252cdbf98433a6e6ebfc7e7c55b88ac64c5d6d6d72d23476fce3969960c46 common_voice_de_22734227.mp3 Die Ausführung der notwendigen Arbeiten soll rund drei Jahre in Anspruch nehmen. 2 0 de d0c5ee33e4b911de5b86a937a5308cf416b9a712b5877a90cbf9d496992b24ac735252cdbf98433a6e6ebfc7e7c55b88ac64c5d6d6d72d23476fce3969960c46 common_voice_de_22734228.mp3 Die Mörder wurden nicht gefasst. 2 0 de d0c5ee33e4b911de5b86a937a5308cf416b9a712b5877a90cbf9d496992b24ac735252cdbf98433a6e6ebfc7e7c55b88ac64c5d6d6d72d23476fce3969960c46 common_voice_de_22734229.mp3 Das Werk ist nach Völkern gegliedert. 2 0 de d0c5ee33e4b911de5b86a937a5308cf416b9a712b5877a90cbf9d496992b24ac735252cdbf98433a6e6ebfc7e7c55b88ac64c5d6d6d72d23476fce3969960c46 common_voice_de_22734230.mp3 Sie ist benannt nach der Stadt Scranton in Pennsylvania. 2 0 de d0f054f9204cb1fee730a99660cde6897e86fc758f87b1d667d136f51852d9dbb919d285e8fd2d84d9633c2d3ac89db88b92426eb0f9caf083fad6aef7bfc07a common_voice_de_18226917.mp3 Warum habt ihr das nicht gleich gesagt? 2 0 de d17c253faf4cfb5d8a42bafdbcfcbfef3a4046198f78282c3f1dc3c201ff0af78ec1390fe8d43706b84d55929419f0915d03fdf900c9a0d63df3743ec4d8341a common_voice_de_19353561.mp3 Er war nur als viertürige Stufenhecklimousine erhältlich. 2 1 de d17c253faf4cfb5d8a42bafdbcfcbfef3a4046198f78282c3f1dc3c201ff0af78ec1390fe8d43706b84d55929419f0915d03fdf900c9a0d63df3743ec4d8341a common_voice_de_19353562.mp3 Beim Turnier von Astana wurde er Zweiter hinter Garri Kasparow. 2 0 de d17c253faf4cfb5d8a42bafdbcfcbfef3a4046198f78282c3f1dc3c201ff0af78ec1390fe8d43706b84d55929419f0915d03fdf900c9a0d63df3743ec4d8341a common_voice_de_19353563.mp3 Das Unternehmen ging in der heutigen Broadcom auf. 2 0 de d17c253faf4cfb5d8a42bafdbcfcbfef3a4046198f78282c3f1dc3c201ff0af78ec1390fe8d43706b84d55929419f0915d03fdf900c9a0d63df3743ec4d8341a common_voice_de_19353565.mp3 Die Datierung der Dorfkirche stößt auf ein Problem. 2 0 de d19504d52e485b14baa2c6481d1ac8c0280dd59be4498518888d08d0a9b8a9e661624296ba3c7dc777c4c27807d44956a99f50068cdfc971a599ec8c54a1b4b7 common_voice_de_26054349.mp3 Mir ist ein Staubkorn ins Auge geflogen. 3 1 de d19504d52e485b14baa2c6481d1ac8c0280dd59be4498518888d08d0a9b8a9e661624296ba3c7dc777c4c27807d44956a99f50068cdfc971a599ec8c54a1b4b7 common_voice_de_26054351.mp3 Die Kirche war wichtig, insofern sie Ausländergemeinden als Sakralraum diente. 2 0 de d19504d52e485b14baa2c6481d1ac8c0280dd59be4498518888d08d0a9b8a9e661624296ba3c7dc777c4c27807d44956a99f50068cdfc971a599ec8c54a1b4b7 common_voice_de_26054352.mp3 Diese Nachrichtensendungen wurden innerhalb von zwei Jahren abgesetzt. 3 0 de d19504d52e485b14baa2c6481d1ac8c0280dd59be4498518888d08d0a9b8a9e661624296ba3c7dc777c4c27807d44956a99f50068cdfc971a599ec8c54a1b4b7 common_voice_de_26054353.mp3 Im Gegenzug lehnte Iker die Autorität des vorsitzenden Bischofs ab. 2 0 de d1bbe04d5efcf022c08a2424056c195d6a54a651b66d61e27af079ff64b0cd808bf18d7f2522ac03d3a46a1ca840a45e1d30b9297710c978e8e02a3bdc76c877 common_voice_de_25746536.mp3 Die Wagen hatten hydraulische Bremsen an allen vier Rädern, die als Drahtspeichenräder ausgeführt waren. 2 0 de d1bbe04d5efcf022c08a2424056c195d6a54a651b66d61e27af079ff64b0cd808bf18d7f2522ac03d3a46a1ca840a45e1d30b9297710c978e8e02a3bdc76c877 common_voice_de_25746537.mp3 Dieses Script hätte aber keinen Effekt. 2 0 de d1bbe04d5efcf022c08a2424056c195d6a54a651b66d61e27af079ff64b0cd808bf18d7f2522ac03d3a46a1ca840a45e1d30b9297710c978e8e02a3bdc76c877 common_voice_de_25746538.mp3 Es dürfen daher keine veralteten, abgeänderten oder selbst hergestellten Systeme verwendet werden. 2 0 de d1bbe04d5efcf022c08a2424056c195d6a54a651b66d61e27af079ff64b0cd808bf18d7f2522ac03d3a46a1ca840a45e1d30b9297710c978e8e02a3bdc76c877 common_voice_de_25746539.mp3 Bürgermeister der Gemeinde Veitshöchheim. 2 0 de d1e82bc80e8f03b11b0e61f9065c936de3cd622d1bf7059720128b8f570ac7ed0b5b95036335d9357c4ee5011c6068b8c16f0e5e3ff2c41672d5294a82504c8a common_voice_de_17808117.mp3 Licht im Wohnzimmer aus! 2 0 de d1e82bc80e8f03b11b0e61f9065c936de3cd622d1bf7059720128b8f570ac7ed0b5b95036335d9357c4ee5011c6068b8c16f0e5e3ff2c41672d5294a82504c8a common_voice_de_17808118.mp3 Rufen Sie uns an unter Null Einhundertachtzig Fünfhundertelf Siebenhundertzweiundzwanzig. 2 0 de d1e82bc80e8f03b11b0e61f9065c936de3cd622d1bf7059720128b8f570ac7ed0b5b95036335d9357c4ee5011c6068b8c16f0e5e3ff2c41672d5294a82504c8a common_voice_de_17808119.mp3 Grundlagenforschung ist wichtig. 2 0 de d1e82bc80e8f03b11b0e61f9065c936de3cd622d1bf7059720128b8f570ac7ed0b5b95036335d9357c4ee5011c6068b8c16f0e5e3ff2c41672d5294a82504c8a common_voice_de_17808120.mp3 Sie sind entlassen. 2 0 de d1f5430508ae56bfdf4d9189e40df4be21311b0cf6be335d25b1427f705b3fb182e0fb4d8b26495b4216075299816e26a1af9a3e525b5b280030215145242373 common_voice_de_26180005.mp3 Das Street Performer Protocol ist eine frühe Beschreibung eines Systems einer minimalen Zusicherung. 2 1 de d1f5430508ae56bfdf4d9189e40df4be21311b0cf6be335d25b1427f705b3fb182e0fb4d8b26495b4216075299816e26a1af9a3e525b5b280030215145242373 common_voice_de_26180007.mp3 Quallen sind während der warmen Monate vorhanden. 2 0 de d1f5430508ae56bfdf4d9189e40df4be21311b0cf6be335d25b1427f705b3fb182e0fb4d8b26495b4216075299816e26a1af9a3e525b5b280030215145242373 common_voice_de_26180008.mp3 Skibegeisterte aus der ganzen Welt beobachten gespannt, wer zuerst öffnen wird. 2 0 de d1f5430508ae56bfdf4d9189e40df4be21311b0cf6be335d25b1427f705b3fb182e0fb4d8b26495b4216075299816e26a1af9a3e525b5b280030215145242373 common_voice_de_26180009.mp3 Übungsroutinen definieren darunter liegende Gesichtsmuskeln ohne Operation. 2 1 de d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_de_19768477.mp3 Sie liegt neun Kilometer westlich von Přeštice und gehört zum Okres Plzeň-jih. 2 0 de d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_de_19768478.mp3 Haney tritt zurück. 2 0 de d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_de_19768481.mp3 Er geht in das Augustinerkloster in Erfurt. 2 0 de d1f8b68730a90e47a6419c8ea489e4e1a3ed17eed4e3ac1840c7b60e5afbc79504c46b5d13ac7a13225f0a02757b7ae202bec97281bf1b67db463ea543e2ea38 common_voice_de_19768482.mp3 Division erfolgt. 2 1 de d1ff4951213c1e01c346cb441ecf47b8374f96b0c6f1ca781bc9f4d5f28a1911defd61ba654e2577b254c93334292b3b78c4c2fbed33cc04bdd912a73166d905 common_voice_de_23858846.mp3 Und ich werde nur auf die spektakulärsten Fälle eingehen. 2 0 de d1ff4951213c1e01c346cb441ecf47b8374f96b0c6f1ca781bc9f4d5f28a1911defd61ba654e2577b254c93334292b3b78c4c2fbed33cc04bdd912a73166d905 common_voice_de_23858847.mp3 Seine Werke wurden in zahlreichen internationalen Ausstellungen in Galerien und Museen gezeigt. 2 0 de d1ff4951213c1e01c346cb441ecf47b8374f96b0c6f1ca781bc9f4d5f28a1911defd61ba654e2577b254c93334292b3b78c4c2fbed33cc04bdd912a73166d905 common_voice_de_23858848.mp3 Dieser breite Höhenrücken wird durch die Talmulden des "Boz" und eines weiteren Baches untergliedert. 3 0 de d1ff4951213c1e01c346cb441ecf47b8374f96b0c6f1ca781bc9f4d5f28a1911defd61ba654e2577b254c93334292b3b78c4c2fbed33cc04bdd912a73166d905 common_voice_de_23858849.mp3 Vielfach wird der Vorsitz vom örtlich zuständigen Bürgermeister geführt. 2 0 de d210d49f6cf96f33a62bf797881672bdfad5ceb8293f7b2e73ce2b8b727fb7250ab7304114bb0c8e67c3eb70dcf4f433661798052c88e7160470df1f71484b1c common_voice_de_38127399.mp3 Es kann keine unterschiedliche Qualität von Eigenmitteln geben. 2 0 Deutschland Deutsch de d210d49f6cf96f33a62bf797881672bdfad5ceb8293f7b2e73ce2b8b727fb7250ab7304114bb0c8e67c3eb70dcf4f433661798052c88e7160470df1f71484b1c common_voice_de_38127400.mp3 Deshalb war er sogar enttäuschend. 2 0 Deutschland Deutsch de d210d49f6cf96f33a62bf797881672bdfad5ceb8293f7b2e73ce2b8b727fb7250ab7304114bb0c8e67c3eb70dcf4f433661798052c88e7160470df1f71484b1c common_voice_de_38127401.mp3 Ebenso erzeugen ihre Größe sowie die vier Lufteinläufe einen großen Radarquerschnitt. 2 0 Deutschland Deutsch de d210d49f6cf96f33a62bf797881672bdfad5ceb8293f7b2e73ce2b8b727fb7250ab7304114bb0c8e67c3eb70dcf4f433661798052c88e7160470df1f71484b1c common_voice_de_38127403.mp3 Offizielle Aufnahmen der Gruppe mit ihm gibt es nicht. 2 0 Deutschland Deutsch de d26dd39214945543097658793228c4f9324f2033a13547b3232084d406a8f48e18a92927c1d4edef4c23e7a1421b5bb93b5ed603276843b1f1b71a4d4e71a697 common_voice_de_27038030.mp3 Dadurch können in Zukunft vermehrt Katastrophen wie Überflutungen und Stürme ausgelöst werden. 2 0 de d26dd39214945543097658793228c4f9324f2033a13547b3232084d406a8f48e18a92927c1d4edef4c23e7a1421b5bb93b5ed603276843b1f1b71a4d4e71a697 common_voice_de_27038032.mp3 Mein Briefkasten ist nicht Ihr Altpapiercontainer! 2 0 de d26dd39214945543097658793228c4f9324f2033a13547b3232084d406a8f48e18a92927c1d4edef4c23e7a1421b5bb93b5ed603276843b1f1b71a4d4e71a697 common_voice_de_27038033.mp3 Hierbei sind zwei Arten von Fragen zu unterscheiden. 2 0 de d26dd39214945543097658793228c4f9324f2033a13547b3232084d406a8f48e18a92927c1d4edef4c23e7a1421b5bb93b5ed603276843b1f1b71a4d4e71a697 common_voice_de_27038036.mp3 Deshalb ist wirklich Eile geboten. 2 0 de d2ab1ba5dbfe0b06e1ad1802e933783ced4088eca1344e559e1057942c9327573a14503267d3cad1fed6d7df4a48822b799d93ec75152770543e4fe1b4245cd5 common_voice_de_22796551.mp3 Auch die Wissenschaft wurde stark gefördert. 3 0 de d2ab1ba5dbfe0b06e1ad1802e933783ced4088eca1344e559e1057942c9327573a14503267d3cad1fed6d7df4a48822b799d93ec75152770543e4fe1b4245cd5 common_voice_de_22796552.mp3 Beide Türme sind an ihrem Kopfende miteinander verbunden. 2 0 de d2ab1ba5dbfe0b06e1ad1802e933783ced4088eca1344e559e1057942c9327573a14503267d3cad1fed6d7df4a48822b799d93ec75152770543e4fe1b4245cd5 common_voice_de_22796553.mp3 Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Münster. 2 0 de d2ab1ba5dbfe0b06e1ad1802e933783ced4088eca1344e559e1057942c9327573a14503267d3cad1fed6d7df4a48822b799d93ec75152770543e4fe1b4245cd5 common_voice_de_22796555.mp3 Bewohner können daraus etwas schließen. 2 0 de d2bc165ba26affc848b5f5eaa6e1d425cd0d24a79c33e753f0cedafab10060a2e6a514c07f2b9661b3730a35e4dc2cc80f243597cf1c67a31a3d82b46f2f212a common_voice_de_27047154.mp3 Durch den Einfluss der Naturfasern steigt auch die Temperaturbeständigkeit der Werkstoffe. 3 0 de d2bc165ba26affc848b5f5eaa6e1d425cd0d24a79c33e753f0cedafab10060a2e6a514c07f2b9661b3730a35e4dc2cc80f243597cf1c67a31a3d82b46f2f212a common_voice_de_27047157.mp3 Während des Lateinischen Kaiserreichs war der Bukoleon-Palast kaiserlicher Wohnsitz. 2 0 de d2bc165ba26affc848b5f5eaa6e1d425cd0d24a79c33e753f0cedafab10060a2e6a514c07f2b9661b3730a35e4dc2cc80f243597cf1c67a31a3d82b46f2f212a common_voice_de_27047158.mp3 Der Hauptbau mit dem Ehrenhof wird von zwei Seitenflügeln zur Hauptstraße hin flankiert. 2 0 de d2bc165ba26affc848b5f5eaa6e1d425cd0d24a79c33e753f0cedafab10060a2e6a514c07f2b9661b3730a35e4dc2cc80f243597cf1c67a31a3d82b46f2f212a common_voice_de_27047159.mp3 Aus ideologischen Gründen wurden auch zahlreiche andere Personen ausgebürgert. 2 0 de d2c574a35595af21c38ee03920c239d66d20ac0545f769ba3e2d3d877376a38d1cca21e194f2b1735864aa6567016c2666fdf1711db34901af31093c3100cb4e common_voice_de_27265991.mp3 Slater besuchte die Schulen seiner Heimat im Sangamon County. 2 1 de d2c574a35595af21c38ee03920c239d66d20ac0545f769ba3e2d3d877376a38d1cca21e194f2b1735864aa6567016c2666fdf1711db34901af31093c3100cb4e common_voice_de_27265992.mp3 In diesem konkreten Kontext spricht das Subsidiaritätsprinzip für eine Gemeinschaftsaktion. 2 1 de d2c574a35595af21c38ee03920c239d66d20ac0545f769ba3e2d3d877376a38d1cca21e194f2b1735864aa6567016c2666fdf1711db34901af31093c3100cb4e common_voice_de_27265993.mp3 Im Folgenden sind fünf bekanntere Varianten der Claisen-Umlagerung dargestellt. 2 0 de d2c574a35595af21c38ee03920c239d66d20ac0545f769ba3e2d3d877376a38d1cca21e194f2b1735864aa6567016c2666fdf1711db34901af31093c3100cb4e common_voice_de_27265994.mp3 Hekataios von Milet nahm an, dass der Phasis Schwarzes und Kaspisches Meer verband. 2 0 de d2dafcd2b1d7731813e6c4a97c82d5b75ccfb80a63977356f7549ec7da3af75e0ec7714b246a09e890f9a16ce2f7989b91a01fb89d4db9fe465e8286044294a1 common_voice_de_20283070.mp3 Als das Moor völlig ausgegraben war, wurde das Dorf das Zentrum der Kartoffelstärke-Industrie. 2 0 teens male de d2dafcd2b1d7731813e6c4a97c82d5b75ccfb80a63977356f7549ec7da3af75e0ec7714b246a09e890f9a16ce2f7989b91a01fb89d4db9fe465e8286044294a1 common_voice_de_20283071.mp3 Die Songtexte wurden für die amerikanische Prime Time "gesäubert". 2 0 teens male de d2dafcd2b1d7731813e6c4a97c82d5b75ccfb80a63977356f7549ec7da3af75e0ec7714b246a09e890f9a16ce2f7989b91a01fb89d4db9fe465e8286044294a1 common_voice_de_20283072.mp3 Paralympische Jugendlager durch die Teilnahme Österreichs und der Türkei internationalen Charakter. 2 1 teens male de d2dafcd2b1d7731813e6c4a97c82d5b75ccfb80a63977356f7549ec7da3af75e0ec7714b246a09e890f9a16ce2f7989b91a01fb89d4db9fe465e8286044294a1 common_voice_de_20283074.mp3 Hennige war zweimal verheiratet. 2 0 teens male de d306d76ec155c503b278bb24c9b54ad7786220e5e8ff5a3848f8ee2c1eb1067dbbe8b7f413898eb419ec89c38f8a6aee62491f0c34f33ed050a9746f04ec50fe common_voice_de_26826002.mp3 Zudem spielte er in der deutschen Junioren-Nationalmannschaft. 2 0 de d306d76ec155c503b278bb24c9b54ad7786220e5e8ff5a3848f8ee2c1eb1067dbbe8b7f413898eb419ec89c38f8a6aee62491f0c34f33ed050a9746f04ec50fe common_voice_de_26826004.mp3 Das Herzogtum wird jedoch selten von einem Herzog alleine regiert. 2 0 de d306d76ec155c503b278bb24c9b54ad7786220e5e8ff5a3848f8ee2c1eb1067dbbe8b7f413898eb419ec89c38f8a6aee62491f0c34f33ed050a9746f04ec50fe common_voice_de_26826005.mp3 Seitdem unterzog sie sich Behandlungen, auch in einer Klinik für Krebspatienten in New York. 2 0 de d306d76ec155c503b278bb24c9b54ad7786220e5e8ff5a3848f8ee2c1eb1067dbbe8b7f413898eb419ec89c38f8a6aee62491f0c34f33ed050a9746f04ec50fe common_voice_de_26826007.mp3 Er studierte an der Technischen Hochschule München und absolvierte das Technikum für Buchdrucker. 2 0 de d32d2b8dbdc814b83dd47b9bacedc01c14c319f3f8c7b0a36cd5f9718d7339df416a338a05172fbb7c14b77e14b702c8b8d23e980b6eb45e0770c2746d6c4e1b common_voice_de_19315274.mp3 Am isoelektrischen Punkt ist Gelatine am wenigsten löslich. 2 0 de d32d2b8dbdc814b83dd47b9bacedc01c14c319f3f8c7b0a36cd5f9718d7339df416a338a05172fbb7c14b77e14b702c8b8d23e980b6eb45e0770c2746d6c4e1b common_voice_de_19315275.mp3 Sein jüngerer Bruder ist der Künstler und Bildhauer Bryan Kneale. 2 0 de d32d2b8dbdc814b83dd47b9bacedc01c14c319f3f8c7b0a36cd5f9718d7339df416a338a05172fbb7c14b77e14b702c8b8d23e980b6eb45e0770c2746d6c4e1b common_voice_de_19315277.mp3 Reno war bislang dreimal verheiratet. 2 0 de d32d2b8dbdc814b83dd47b9bacedc01c14c319f3f8c7b0a36cd5f9718d7339df416a338a05172fbb7c14b77e14b702c8b8d23e980b6eb45e0770c2746d6c4e1b common_voice_de_19315278.mp3 Von den fünf Spielen wurden jedoch alle verloren. 2 1 de d3367ae2cd0e1d4705e04acd678d01fbb3e9696280d34c1795941c8e57881e24fb7c24324d2c10954c30e668113c8227e7fd8b16f0da19ff8b3e37c01befd54f common_voice_de_20043388.mp3 Von allen Entscheidungen zur Rechtschreibreform hat diese wohl die meiste Kritik auf sich gezogen. 2 0 de d3367ae2cd0e1d4705e04acd678d01fbb3e9696280d34c1795941c8e57881e24fb7c24324d2c10954c30e668113c8227e7fd8b16f0da19ff8b3e37c01befd54f common_voice_de_20043390.mp3 Kurz darauf wurde Hawke ohne Gegenkandidaten zu seinem Nachfolger als Parteivorsitzender gewählt. 2 0 de d3367ae2cd0e1d4705e04acd678d01fbb3e9696280d34c1795941c8e57881e24fb7c24324d2c10954c30e668113c8227e7fd8b16f0da19ff8b3e37c01befd54f common_voice_de_20043391.mp3 Bei den Olympischen Spielen holte sie sich die Silbermedaille. 2 0 de d3367ae2cd0e1d4705e04acd678d01fbb3e9696280d34c1795941c8e57881e24fb7c24324d2c10954c30e668113c8227e7fd8b16f0da19ff8b3e37c01befd54f common_voice_de_20043392.mp3 Euclides da Cunha besuchte die technische Hochschule des brasilianischen Heeres. 2 0 de d35aa0ac15541a7409a9e70220cc59f7abaa90b9f3df08d44390a380ba2fc866baa4bdeb30d8ea8cd88f720d3d501dacc299a62e6ff372646ff768ff09b5f61e common_voice_de_19738732.mp3 In Deutschland führt jedes Bundesland eine eigene Tierärztekammer. 2 0 de d35aa0ac15541a7409a9e70220cc59f7abaa90b9f3df08d44390a380ba2fc866baa4bdeb30d8ea8cd88f720d3d501dacc299a62e6ff372646ff768ff09b5f61e common_voice_de_19738733.mp3 Am Ende des Films treffen Benjamin und Frankie in Waynes Haus ein. 2 0 de d35aa0ac15541a7409a9e70220cc59f7abaa90b9f3df08d44390a380ba2fc866baa4bdeb30d8ea8cd88f720d3d501dacc299a62e6ff372646ff768ff09b5f61e common_voice_de_19738734.mp3 Danach entschied sich der Vorstand für einen kompletten Neuanfang im sportlichen Bereich. 2 0 de d35aa0ac15541a7409a9e70220cc59f7abaa90b9f3df08d44390a380ba2fc866baa4bdeb30d8ea8cd88f720d3d501dacc299a62e6ff372646ff768ff09b5f61e common_voice_de_19738735.mp3 Teile des wird für die Austernzucht genutzt. 2 0 de d38d1eda9043b0643014a917081241e1e04f6217b2617b3d489dff2d8ab856a32a31fbeaf1ecfd68850a53206105dcaf21fbb85ab5d8bd9aad3eed4fc0397824 common_voice_de_30797626.mp3 Die jugoslawische Botschaft hatte versucht die Veranstaltung zu verhindern. 3 0 de d38d1eda9043b0643014a917081241e1e04f6217b2617b3d489dff2d8ab856a32a31fbeaf1ecfd68850a53206105dcaf21fbb85ab5d8bd9aad3eed4fc0397824 common_voice_de_30797627.mp3 Der Nordtrakt wurde in der Fachwerkbauweise der Spätrenaissance erbaut. 3 0 de d38d1eda9043b0643014a917081241e1e04f6217b2617b3d489dff2d8ab856a32a31fbeaf1ecfd68850a53206105dcaf21fbb85ab5d8bd9aad3eed4fc0397824 common_voice_de_30797628.mp3 Lausanne stieg schliesslich als Tabellenerster in die Super League auf. 2 1 de d38d1eda9043b0643014a917081241e1e04f6217b2617b3d489dff2d8ab856a32a31fbeaf1ecfd68850a53206105dcaf21fbb85ab5d8bd9aad3eed4fc0397824 common_voice_de_30798019.mp3 Beim Schachspiel allerdings sei sie eine „echte Angreiferin“ gewesen. 2 0 de d3aacb2012aee9bafe755cff79d6f7dbaedf0cd95399c4b38d50310a50e09c4d4c2d89e696cd670aaa558e80646701b5b9752bec5c5fff9ab7dd1904a11b13bc common_voice_de_27041149.mp3 In solchen Fällen wird schnell und angemessen gehandelt. 2 0 de d3aacb2012aee9bafe755cff79d6f7dbaedf0cd95399c4b38d50310a50e09c4d4c2d89e696cd670aaa558e80646701b5b9752bec5c5fff9ab7dd1904a11b13bc common_voice_de_27041155.mp3 Dies ist prinzipiell möglich. 2 0 de d3aacb2012aee9bafe755cff79d6f7dbaedf0cd95399c4b38d50310a50e09c4d4c2d89e696cd670aaa558e80646701b5b9752bec5c5fff9ab7dd1904a11b13bc common_voice_de_27041157.mp3 Diejenigen, die diese Linie vertreten, haben meiner Meinung nach aufgegeben. 2 0 de d3aacb2012aee9bafe755cff79d6f7dbaedf0cd95399c4b38d50310a50e09c4d4c2d89e696cd670aaa558e80646701b5b9752bec5c5fff9ab7dd1904a11b13bc common_voice_de_27041161.mp3 Dies ist eine armselige Geldstrafe, verhängt von einer bemitleidenswerten Kommission. 2 0 de d3d63d094f844105767e38842afe0312c010a064cc38f0931362c0b065d680c69bc2583c9115206c323bfabf0d3efd570cf5fe1b6191088a29bc1be70c340595 common_voice_de_26019891.mp3 Er und seine Mutter veranstalteten die Show. 2 0 de d3d63d094f844105767e38842afe0312c010a064cc38f0931362c0b065d680c69bc2583c9115206c323bfabf0d3efd570cf5fe1b6191088a29bc1be70c340595 common_voice_de_26019892.mp3 Wir müssen dir vertrauen und Zeit haben, ihn auf den richtigen Weg zu bringen. 2 0 de d3d63d094f844105767e38842afe0312c010a064cc38f0931362c0b065d680c69bc2583c9115206c323bfabf0d3efd570cf5fe1b6191088a29bc1be70c340595 common_voice_de_26019893.mp3 Zu diesem Zeitpunkt verabschiedete sie sich von der Profi-Tour und ging in Ruhestand. 2 0 de d3d63d094f844105767e38842afe0312c010a064cc38f0931362c0b065d680c69bc2583c9115206c323bfabf0d3efd570cf5fe1b6191088a29bc1be70c340595 common_voice_de_26019894.mp3 Dann denke niemals, dass du vorsichtig bist. 2 0 de d40d2c582ce89ac98e61bd135d49205e69b5e4c4d135167c47df8b49f207226da685d6a6bba5f45877d3c8777d95edb94d8c82423cbdee67736ad8cfe34de375 common_voice_de_18985814.mp3 Es gibt eine Minderheit dafür, eine dagegen und dazwischen viele Leute ohne eigene Meinung. 2 0 de d40d2c582ce89ac98e61bd135d49205e69b5e4c4d135167c47df8b49f207226da685d6a6bba5f45877d3c8777d95edb94d8c82423cbdee67736ad8cfe34de375 common_voice_de_18985815.mp3 Ich mag Tulpen, Nelken und Geranien. 2 0 de d40d2c582ce89ac98e61bd135d49205e69b5e4c4d135167c47df8b49f207226da685d6a6bba5f45877d3c8777d95edb94d8c82423cbdee67736ad8cfe34de375 common_voice_de_18985817.mp3 Die Radieschen würde ich eher weglassen. 2 0 de d40d2c582ce89ac98e61bd135d49205e69b5e4c4d135167c47df8b49f207226da685d6a6bba5f45877d3c8777d95edb94d8c82423cbdee67736ad8cfe34de375 common_voice_de_18985818.mp3 Wer fährt mit mir eine Runde Karussell? 2 1 de d42fcd1554c65bef6daa10f9b982dc31fde7d58269242e7e0dca871c2ae83fff9129c4119f867baa2c586d538138a34f8811c08db75e9d4991b13910fb75e0bf common_voice_de_27151096.mp3 Die beiden grössten Ortsteile liegen an der Strasse Thun-Interlaken entlang des rechten Thunersee-Ufers. 2 0 de d42fcd1554c65bef6daa10f9b982dc31fde7d58269242e7e0dca871c2ae83fff9129c4119f867baa2c586d538138a34f8811c08db75e9d4991b13910fb75e0bf common_voice_de_27151097.mp3 Er war vor allem auf Orchideen spezialisiert. 2 0 de d42fcd1554c65bef6daa10f9b982dc31fde7d58269242e7e0dca871c2ae83fff9129c4119f867baa2c586d538138a34f8811c08db75e9d4991b13910fb75e0bf common_voice_de_27151098.mp3 In dieser Frage sollte das Parlament Erwägungen politischer Opportunität außenvor lassen. 2 0 de d42fcd1554c65bef6daa10f9b982dc31fde7d58269242e7e0dca871c2ae83fff9129c4119f867baa2c586d538138a34f8811c08db75e9d4991b13910fb75e0bf common_voice_de_27151099.mp3 Ein Gut und sein Preis"" und das Buch ""Kritik der Betriebswirtschaftslehre. 2 0 de d441500c64707725c3b60b02ec93b50aa8a524aa763c0cbb60b196986640638b515e9a19325ab5f73a7a9c49c1ab8da55f0a2b1f919c1af4bbfb19106d4d04ba common_voice_de_25990035.mp3 Sie haben einen geraden Umriss, einen langen Hals und krumme Schultern. 4 1 de d441500c64707725c3b60b02ec93b50aa8a524aa763c0cbb60b196986640638b515e9a19325ab5f73a7a9c49c1ab8da55f0a2b1f919c1af4bbfb19106d4d04ba common_voice_de_25990037.mp3 Wir hatten dieses Jahr überhaupt keine Ausfallzeit. Das ist eine Leistung, die wir feiern sollten. 6 0 de d441500c64707725c3b60b02ec93b50aa8a524aa763c0cbb60b196986640638b515e9a19325ab5f73a7a9c49c1ab8da55f0a2b1f919c1af4bbfb19106d4d04ba common_voice_de_25990038.mp3 Macht euch alle über die Millennials lustig. Ihr werdet all die Karatestunden, die ihr uns gekauft habt, bereuen 3 1 de d441500c64707725c3b60b02ec93b50aa8a524aa763c0cbb60b196986640638b515e9a19325ab5f73a7a9c49c1ab8da55f0a2b1f919c1af4bbfb19106d4d04ba common_voice_de_25990039.mp3 Er wurde in Adrian, Michigan, geboren. 6 0 de d45cae3cd052cdb7ab39b9baea894b3e5103d166f89d178bd106378497618bb57c6169e62c4c6b792c2a2c3b7cf1b402ec585b0d0092b6c76db73ca890b9e08d common_voice_de_21255714.mp3 Die Praxis ist ein Trauerspiel, wie wir alle wissen. 2 0 de d45cae3cd052cdb7ab39b9baea894b3e5103d166f89d178bd106378497618bb57c6169e62c4c6b792c2a2c3b7cf1b402ec585b0d0092b6c76db73ca890b9e08d common_voice_de_21255715.mp3 Europa ist bei den Weltmeisterschaften nicht präsent. 2 1 de d45cae3cd052cdb7ab39b9baea894b3e5103d166f89d178bd106378497618bb57c6169e62c4c6b792c2a2c3b7cf1b402ec585b0d0092b6c76db73ca890b9e08d common_voice_de_21255718.mp3 Herr Präsident! Wir befürworten die Liberalisierung der Postdienste in der Union. 2 1 de d45cae3cd052cdb7ab39b9baea894b3e5103d166f89d178bd106378497618bb57c6169e62c4c6b792c2a2c3b7cf1b402ec585b0d0092b6c76db73ca890b9e08d common_voice_de_21255719.mp3 Wir haben keine Überschussberge mehr! 2 0 de d46c95ea0f7be88fc16e33753bf218376117546ed285b8914f1cc8c0a173f4994e0554b538ee0ffe75c1793285363f61cd574788ab99a2e35d44ba1de5fabb63 common_voice_de_27015862.mp3 Mir hat diese Aussprache gefallen. 2 0 de d46c95ea0f7be88fc16e33753bf218376117546ed285b8914f1cc8c0a173f4994e0554b538ee0ffe75c1793285363f61cd574788ab99a2e35d44ba1de5fabb63 common_voice_de_27015863.mp3 Seit dieser Zeit ist die Gemeinde selbstständig. 2 1 de d46c95ea0f7be88fc16e33753bf218376117546ed285b8914f1cc8c0a173f4994e0554b538ee0ffe75c1793285363f61cd574788ab99a2e35d44ba1de5fabb63 common_voice_de_27015864.mp3 Ich wurde gebeten, die Patenschaft für Dmitry Bandarenka zu übernehmen. 2 0 de d46c95ea0f7be88fc16e33753bf218376117546ed285b8914f1cc8c0a173f4994e0554b538ee0ffe75c1793285363f61cd574788ab99a2e35d44ba1de5fabb63 common_voice_de_27015865.mp3 Wie gesagt, ein Europa ohne Gesicht, denn der Argwohn ist in Wirklichkeit gewaltig. 2 0 de d49d2c6cd0d7daf4c531b218f3336ccfb96f389f691d024133d88c466bece0f52c46523beff95e22b159b4a5fc7a2bd39c96de60f23ab342d59f4ece2f86f84a common_voice_de_20189281.mp3 Zudem fühlten sich die Athener gedemütigt. 2 0 de d49d2c6cd0d7daf4c531b218f3336ccfb96f389f691d024133d88c466bece0f52c46523beff95e22b159b4a5fc7a2bd39c96de60f23ab342d59f4ece2f86f84a common_voice_de_20189283.mp3 Über das Leben des Pfaffen Konrad ist nichts bekannt. 3 0 de d49d2c6cd0d7daf4c531b218f3336ccfb96f389f691d024133d88c466bece0f52c46523beff95e22b159b4a5fc7a2bd39c96de60f23ab342d59f4ece2f86f84a common_voice_de_20189284.mp3 Beide hatten zusammen fünf Kinder. 2 0 de d49d2c6cd0d7daf4c531b218f3336ccfb96f389f691d024133d88c466bece0f52c46523beff95e22b159b4a5fc7a2bd39c96de60f23ab342d59f4ece2f86f84a common_voice_de_20189285.mp3 Die Single "The Most Evil Spell" erschien als kostenloser Download auf Myspace. 2 1 de d4c7fa3b88b080545c56ecde894987d40031188f9562765b5bb5b07b8d1782a4a5026d9e13fb601f4f057ba7655247a8db01021716727f3c16c8a5789a9779d6 common_voice_de_21207079.mp3 Teilt der Rat die klare Haltung der Kommission? 2 0 de d4c7fa3b88b080545c56ecde894987d40031188f9562765b5bb5b07b8d1782a4a5026d9e13fb601f4f057ba7655247a8db01021716727f3c16c8a5789a9779d6 common_voice_de_21207080.mp3 Dieser Beschluss des Parlaments ist in den neuen Mitgliedstaaten besonders negativ aufgenommen worden. 2 1 de d4c7fa3b88b080545c56ecde894987d40031188f9562765b5bb5b07b8d1782a4a5026d9e13fb601f4f057ba7655247a8db01021716727f3c16c8a5789a9779d6 common_voice_de_21207081.mp3 Allerdings müssen wir bei unseren Aktionen auch die illegale Übernahme des Gazastreifens berücksichtigen. 2 1 de d4c7fa3b88b080545c56ecde894987d40031188f9562765b5bb5b07b8d1782a4a5026d9e13fb601f4f057ba7655247a8db01021716727f3c16c8a5789a9779d6 common_voice_de_21207082.mp3 Heute stellen wir fest, mehr Geld in europäische Statistik wäre eine richtige Investition gewesen. 2 0 de d4e3cd48834d565e695fd8caad7e2c455ddeb6d05faa7aa2b662478feaf4ef7b11078bf077a31eab6d8c273e7093aa567625334715ed79f5265e9ef8633d7010 common_voice_de_27217763.mp3 Er leitete als europäischer Beamter verantwortungsvolle europäische Institutionen. 2 0 de d4e3cd48834d565e695fd8caad7e2c455ddeb6d05faa7aa2b662478feaf4ef7b11078bf077a31eab6d8c273e7093aa567625334715ed79f5265e9ef8633d7010 common_voice_de_27217765.mp3 Sein Auftrag ist es den Mord an seinem Vater zu rächen. 2 0 de d4e3cd48834d565e695fd8caad7e2c455ddeb6d05faa7aa2b662478feaf4ef7b11078bf077a31eab6d8c273e7093aa567625334715ed79f5265e9ef8633d7010 common_voice_de_27217767.mp3 Das Flugzeug zeichnete sich vor allem durch seine Sicherheit, Robustheit und hohe Wirtschaftlichkeit aus. 2 0 de d4e3cd48834d565e695fd8caad7e2c455ddeb6d05faa7aa2b662478feaf4ef7b11078bf077a31eab6d8c273e7093aa567625334715ed79f5265e9ef8633d7010 common_voice_de_27217771.mp3 Heute lebt er mit seiner Frau Juliane Bonney und ihrem Kind in Heidelberg. 2 0 de d51e18e442aaf35ade77de74defa7a7bbf1cd16a3d782072c3cc92f07e36aac1ed572c0c9e8e697da461e25c63592ab59b0fcf9199af664c795f9231171aa393 common_voice_de_20678481.mp3 Diese Klage hatte ebenfalls keinen Erfolg. 2 0 de d51e18e442aaf35ade77de74defa7a7bbf1cd16a3d782072c3cc92f07e36aac1ed572c0c9e8e697da461e25c63592ab59b0fcf9199af664c795f9231171aa393 common_voice_de_20678482.mp3 Der erste Siedler in Williamstown war Thomas Adams, der den Ort "Victoria Creek" nannte. 2 0 de d51e18e442aaf35ade77de74defa7a7bbf1cd16a3d782072c3cc92f07e36aac1ed572c0c9e8e697da461e25c63592ab59b0fcf9199af664c795f9231171aa393 common_voice_de_20678483.mp3 Dies bestätigte wohl ihre schlimmsten Befürchtungen. 2 0 de d51e18e442aaf35ade77de74defa7a7bbf1cd16a3d782072c3cc92f07e36aac1ed572c0c9e8e697da461e25c63592ab59b0fcf9199af664c795f9231171aa393 common_voice_de_20678484.mp3 Er dient vornehmlich der Bewetterung der Grube. 2 0 de d530419b2917bb706a4b546496d81194ce86ca89b8ae814dfedc5b5f8b61e1b86eefb2ac51e9a8452fe058e94f31d3b6317297e9dfa4f2751a07e0c14a232da8 common_voice_de_36491366.mp3 Davon ist heute nur noch ein Erdhügel vorhanden. 3 0 de d530419b2917bb706a4b546496d81194ce86ca89b8ae814dfedc5b5f8b61e1b86eefb2ac51e9a8452fe058e94f31d3b6317297e9dfa4f2751a07e0c14a232da8 common_voice_de_36491367.mp3 Dennoch ist sie tief. 3 0 de d530419b2917bb706a4b546496d81194ce86ca89b8ae814dfedc5b5f8b61e1b86eefb2ac51e9a8452fe058e94f31d3b6317297e9dfa4f2751a07e0c14a232da8 common_voice_de_36491369.mp3 Ein Jahr später konnte er den Titel mit den Königsblauen sogar verteidigen. 2 0 de d530419b2917bb706a4b546496d81194ce86ca89b8ae814dfedc5b5f8b61e1b86eefb2ac51e9a8452fe058e94f31d3b6317297e9dfa4f2751a07e0c14a232da8 common_voice_de_36491372.mp3 Weil es nicht möglich ist, sich auf einen Kompromiss zu einem Text zu einigen. 2 1 de d595e1af90571a52460cf290d7eca6b44b4cc689a6cd2e60740686f22aa19689883af18e995fc050f1c287b95a4990cb630db7e71319f760b29997db4966da95 common_voice_de_36655970.mp3 Zwischenzeitlich waren auch Roma am Platz sesshaft. 2 1 de d595e1af90571a52460cf290d7eca6b44b4cc689a6cd2e60740686f22aa19689883af18e995fc050f1c287b95a4990cb630db7e71319f760b29997db4966da95 common_voice_de_36655971.mp3 Zudem befindet sich in direkter Nachbarschaft zu Büttelborn der Bahnhof Groß Gerau-Dornberg der Riedbahn. 2 0 de d595e1af90571a52460cf290d7eca6b44b4cc689a6cd2e60740686f22aa19689883af18e995fc050f1c287b95a4990cb630db7e71319f760b29997db4966da95 common_voice_de_36655973.mp3 Seitdem liegen die vier U-Boote in einer Werft in Rosyth in Schottland. 2 0 de d595e1af90571a52460cf290d7eca6b44b4cc689a6cd2e60740686f22aa19689883af18e995fc050f1c287b95a4990cb630db7e71319f760b29997db4966da95 common_voice_de_36655974.mp3 Die ethnische Religion entspricht der Mapuche-Religion. 2 0 de d5be0230595a38804451dab1007df0f752ad078e2063ecc477a5d056814cafb3075585ab8980bd47185f1f5d5f648ef94463ed8064956a8df53a0b4a59e99e1c common_voice_de_18205644.mp3 Das Mädchen in dem lilanen Kleid heißt Annika. 2 1 de d5be0230595a38804451dab1007df0f752ad078e2063ecc477a5d056814cafb3075585ab8980bd47185f1f5d5f648ef94463ed8064956a8df53a0b4a59e99e1c common_voice_de_18205646.mp3 Aufgabe der Schule ist Bildung, nicht Ausbildung, erinnert der Direktor die Eltern. 2 0 de d5ca66ec78e2c016d423182c30c1b9e3500884f946b2d464db60b91a616cd47296d9ab2f155af5725bdd61345ed79493b9d88ac437622704d4c786bb23d1875f common_voice_de_27021490.mp3 Gibt es hier echte Berechnungen, verlässliche Zahlen, wie wird es dann aussehen? 2 1 de d5ca66ec78e2c016d423182c30c1b9e3500884f946b2d464db60b91a616cd47296d9ab2f155af5725bdd61345ed79493b9d88ac437622704d4c786bb23d1875f common_voice_de_27021492.mp3 Die Künstlergruppe arbeitet bildend und mit verschiedenen Medien. 2 0 de d5ca66ec78e2c016d423182c30c1b9e3500884f946b2d464db60b91a616cd47296d9ab2f155af5725bdd61345ed79493b9d88ac437622704d4c786bb23d1875f common_voice_de_27021493.mp3 Dort entstand die Grötzinger Malerkolonie. 2 0 de d5ca66ec78e2c016d423182c30c1b9e3500884f946b2d464db60b91a616cd47296d9ab2f155af5725bdd61345ed79493b9d88ac437622704d4c786bb23d1875f common_voice_de_27021495.mp3 Wir verlangen nur eins, nämlich, dass dieses Parlament die Dinge selbst in Ordnung bringt. 2 0 de d60c59310e52e647e6558200aaea7e8091f82acbcadccc11ce28052119e1b0a0d13c8b921a71ca6027323c49ca396c11c184976e34bb142daa74857e251742d4 common_voice_de_19983391.mp3 Schon am folgenden Tag beginnen die Einwohner, ihre Stadt wieder aufzubauen. 2 0 de d60c59310e52e647e6558200aaea7e8091f82acbcadccc11ce28052119e1b0a0d13c8b921a71ca6027323c49ca396c11c184976e34bb142daa74857e251742d4 common_voice_de_19983392.mp3 Er weigert sich zunächst. 2 0 de d60c59310e52e647e6558200aaea7e8091f82acbcadccc11ce28052119e1b0a0d13c8b921a71ca6027323c49ca396c11c184976e34bb142daa74857e251742d4 common_voice_de_19983393.mp3 Zunächst war Hebebrand als Architekt und Stadtplaner im Volkskommissariat der Schwerindustrie tätig. 2 0 de d60c59310e52e647e6558200aaea7e8091f82acbcadccc11ce28052119e1b0a0d13c8b921a71ca6027323c49ca396c11c184976e34bb142daa74857e251742d4 common_voice_de_19983394.mp3 Seine Szenen mussten von einem anderen Schauspieler, Fan Mei Sheng, nachgedreht werden. 2 0 de d626925bd79ea9e27a82b66ca544414374f0f44a4bc5be6906acc0789b91962e406707aa7a6fff6d28a0e39ee086ac5658b23c0ef4b96b9503a9fb841488881c common_voice_de_20255862.mp3 Darüber hinaus ist aber wenig bekannt geworden. 2 0 de d626925bd79ea9e27a82b66ca544414374f0f44a4bc5be6906acc0789b91962e406707aa7a6fff6d28a0e39ee086ac5658b23c0ef4b96b9503a9fb841488881c common_voice_de_20255863.mp3 Amtssprache ist Französisch. 2 0 de d626925bd79ea9e27a82b66ca544414374f0f44a4bc5be6906acc0789b91962e406707aa7a6fff6d28a0e39ee086ac5658b23c0ef4b96b9503a9fb841488881c common_voice_de_20255865.mp3 Der Wettbewerb diente zur Förderung der „kreativen User“ der Plattform. 2 0 de d626925bd79ea9e27a82b66ca544414374f0f44a4bc5be6906acc0789b91962e406707aa7a6fff6d28a0e39ee086ac5658b23c0ef4b96b9503a9fb841488881c common_voice_de_20255866.mp3 Ihrem Willen wurde entsprochen, indem ein junges Mädchen, ähnlichen Rang dem ihren, geopfert wurde. 2 1 de d627f97a97aa39fc700ffb3164896680a2ec39d06005110c7b4bbe7c0b7422e8a4200cd5ed9aed39d45778bb537b010bac496620a6db23b6a41a233fa918309f common_voice_de_27042413.mp3 Rang zufriedengeben musste. 2 0 de d627f97a97aa39fc700ffb3164896680a2ec39d06005110c7b4bbe7c0b7422e8a4200cd5ed9aed39d45778bb537b010bac496620a6db23b6a41a233fa918309f common_voice_de_27042421.mp3 Der dazugehörige "Carus-Preis der Stadt Schweinfurt" wurde jeweils im Frühjahr des folgenden Jahres verliehen. 2 0 de d627f97a97aa39fc700ffb3164896680a2ec39d06005110c7b4bbe7c0b7422e8a4200cd5ed9aed39d45778bb537b010bac496620a6db23b6a41a233fa918309f common_voice_de_27042423.mp3 Die Mitgliedsgemeinden sind vorwiegend landwirtschaftlich strukturiert. 2 0 de d627f97a97aa39fc700ffb3164896680a2ec39d06005110c7b4bbe7c0b7422e8a4200cd5ed9aed39d45778bb537b010bac496620a6db23b6a41a233fa918309f common_voice_de_27042426.mp3 Erst zwei Jahre später in Boston schaffte er den Durchbruch. 2 0 de d656ab407913562c3d527e88508328e399a321cfa8e4c08b4ec17ffcbc982bf64ef61021d00a88bfc904ac99bdf6662d70b1eb1d48016d1389944290ee7e359b common_voice_de_36680512.mp3 Zunächst unter dem Namen "Ardoch" war es Sitz der Gordons of Ardoch. 2 0 de d656ab407913562c3d527e88508328e399a321cfa8e4c08b4ec17ffcbc982bf64ef61021d00a88bfc904ac99bdf6662d70b1eb1d48016d1389944290ee7e359b common_voice_de_36680514.mp3 Justin geht nun selber zum Angriff über. 2 0 de d656ab407913562c3d527e88508328e399a321cfa8e4c08b4ec17ffcbc982bf64ef61021d00a88bfc904ac99bdf6662d70b1eb1d48016d1389944290ee7e359b common_voice_de_36680515.mp3 Wenn diese Kriterien erreicht sind, müsste die Unterstützung also eingestellt werden. 2 0 de d656ab407913562c3d527e88508328e399a321cfa8e4c08b4ec17ffcbc982bf64ef61021d00a88bfc904ac99bdf6662d70b1eb1d48016d1389944290ee7e359b common_voice_de_36680516.mp3 Unversehrtheit und Authentizität der Daten wurden durch zusätzliche Transport-Signaturen sichergestellt. 2 0 de d67968b423fcf0385174d79e0763c319298c550527ed5a7c46628af80544750ddfc3a3056e43f7e6dc033a412fd09b8ad72fea344e82345ec0522cbb5714a7d4 common_voice_de_18321353.mp3 Wir sind bereit Ihre Bedingungen zu akzeptieren. 2 1 thirties male de d67968b423fcf0385174d79e0763c319298c550527ed5a7c46628af80544750ddfc3a3056e43f7e6dc033a412fd09b8ad72fea344e82345ec0522cbb5714a7d4 common_voice_de_18321354.mp3 Hast du Christine gesehen? 2 0 thirties male de d6a93c5532d2fada4bf28acea4adc79a2d222e4d9c8a7effc23f000c9cdece82b4922af332dd7a6a7f325bbfdbfb1463df7ab5d662aab731fb6623292600d5a1 common_voice_de_19286259.mp3 Büttner studierte Kunstgeschichte, Volkskunde und klassische Archäologie. 2 0 de d6a93c5532d2fada4bf28acea4adc79a2d222e4d9c8a7effc23f000c9cdece82b4922af332dd7a6a7f325bbfdbfb1463df7ab5d662aab731fb6623292600d5a1 common_voice_de_19286260.mp3 Dabei ist eine Kategorisierung der Dateien nötig. 2 0 de d6a93c5532d2fada4bf28acea4adc79a2d222e4d9c8a7effc23f000c9cdece82b4922af332dd7a6a7f325bbfdbfb1463df7ab5d662aab731fb6623292600d5a1 common_voice_de_19286261.mp3 Lyttelton besuchte zunächst das Eton College und studierte dann an der Universität Oxford. 2 0 de d6a93c5532d2fada4bf28acea4adc79a2d222e4d9c8a7effc23f000c9cdece82b4922af332dd7a6a7f325bbfdbfb1463df7ab5d662aab731fb6623292600d5a1 common_voice_de_19286262.mp3 Die Körperoberfläche ist glänzend blauschwarz. 2 0 de d6b0aa4253d1ea8315dc3a61d847bb771dc2bbcc5eb12935a9a3b2dd4c545403dc3a47a7dc2aae3fae43bb89a65f3090cbda39b07a83075212ad01a49f4c00b2 common_voice_de_20298327.mp3 In den darauffolgenden vier Jahren wurden keine Kreuzzüge mehr unternommen. 2 0 de d6b0aa4253d1ea8315dc3a61d847bb771dc2bbcc5eb12935a9a3b2dd4c545403dc3a47a7dc2aae3fae43bb89a65f3090cbda39b07a83075212ad01a49f4c00b2 common_voice_de_20298329.mp3 Ein Aufschlag auf ihr Gehalt ermöglicht ihr, eine eigene Wohnung zu mieten. 2 0 de d6b0aa4253d1ea8315dc3a61d847bb771dc2bbcc5eb12935a9a3b2dd4c545403dc3a47a7dc2aae3fae43bb89a65f3090cbda39b07a83075212ad01a49f4c00b2 common_voice_de_20298330.mp3 Er ist jedoch kein Aasfresser und meidet auch Reptilien. 2 0 de d6f7324360a12960123f59087cdb485c4793d740c50ffab28dc3f181bbc712a5bb16bba3333af805c996fa7db0bd440a48d1ecb9bba503f948ea2325195a0a1d common_voice_de_37548519.mp3 Über eine Mehrscheibenkupplung und ein Dreiganggetriebe wurde die Motorkraft an die Hinterräder weitergeleitet. 2 0 Deutschland Deutsch de d6f7324360a12960123f59087cdb485c4793d740c50ffab28dc3f181bbc712a5bb16bba3333af805c996fa7db0bd440a48d1ecb9bba503f948ea2325195a0a1d common_voice_de_37548520.mp3 Das Mittelfeld im Bereich der Makel ist schwarzbraun verdunkelt. 2 0 Deutschland Deutsch de d6f7324360a12960123f59087cdb485c4793d740c50ffab28dc3f181bbc712a5bb16bba3333af805c996fa7db0bd440a48d1ecb9bba503f948ea2325195a0a1d common_voice_de_37548521.mp3 Mit "Hello Bastards" zeigte sich eine deutliche Entwicklung zum Melodic Hardcore. 2 0 Deutschland Deutsch de d6f7324360a12960123f59087cdb485c4793d740c50ffab28dc3f181bbc712a5bb16bba3333af805c996fa7db0bd440a48d1ecb9bba503f948ea2325195a0a1d common_voice_de_37548522.mp3 Als Beispiel für politische Unterhaltung kann unter anderem die „Lindenstraße“ angeführt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de d74bfd3e72a02da1101ebc65a8e838933f60ada6fe4fefda1d38036cb8511d3ee04ce3f3cb110866b97173921ab60122279e5bea364c6b6ed8915e427cd3d307 common_voice_de_27043595.mp3 In der kurzen Redezeit, die mir zur Verfügung steht, möchte ich eines herausstellen. 2 0 de d74bfd3e72a02da1101ebc65a8e838933f60ada6fe4fefda1d38036cb8511d3ee04ce3f3cb110866b97173921ab60122279e5bea364c6b6ed8915e427cd3d307 common_voice_de_27043600.mp3 Die Pinakothek ist nach ihrem Stiftern Giovanni Agnelli und seiner Ehefrau Marella benannt. 2 0 de d74bfd3e72a02da1101ebc65a8e838933f60ada6fe4fefda1d38036cb8511d3ee04ce3f3cb110866b97173921ab60122279e5bea364c6b6ed8915e427cd3d307 common_voice_de_27043603.mp3 Des Weiteren erhielt sie eine Rolle im Actionthriller "Wer ist Hanna? 2 0 de d74bfd3e72a02da1101ebc65a8e838933f60ada6fe4fefda1d38036cb8511d3ee04ce3f3cb110866b97173921ab60122279e5bea364c6b6ed8915e427cd3d307 common_voice_de_27043605.mp3 Das Team kam jedoch nicht über die Vorrunde hinaus. 2 0 de d78509fbe217097e706d58c821237e55a59955eadd078b8dbd03374d7b5ce2f0e30eaf339280ec67da58ec44b8f1579f9cd080c5f79443ec9820d1e161450dac common_voice_de_24270927.mp3 Ich denke, dass eine mutige Person dazu bereit ist, ein Risiko einzugehen. 2 0 de d78509fbe217097e706d58c821237e55a59955eadd078b8dbd03374d7b5ce2f0e30eaf339280ec67da58ec44b8f1579f9cd080c5f79443ec9820d1e161450dac common_voice_de_24270930.mp3 Kann man sagen, dass eine solche Institution den Terrorismus unterstützt? 2 0 de d78509fbe217097e706d58c821237e55a59955eadd078b8dbd03374d7b5ce2f0e30eaf339280ec67da58ec44b8f1579f9cd080c5f79443ec9820d1e161450dac common_voice_de_24270934.mp3 Nach formalen und inhaltlichen Kriterien können Textkorpora in unterschiedlicher Weise kategorisiert werden. 2 0 de d78509fbe217097e706d58c821237e55a59955eadd078b8dbd03374d7b5ce2f0e30eaf339280ec67da58ec44b8f1579f9cd080c5f79443ec9820d1e161450dac common_voice_de_24270937.mp3 Stelle auswählten. 2 0 de d7a0a24991a18f4e9dc1bce960ab056983098f7b6f2b58d907da0f103f85e4ab9de26e1041bc59d3d7ff92444da4fbd97b618c605db322bc1eac08a92d0bc3bd common_voice_de_27048509.mp3 Diesen Lehrstuhl hat er bis heute inne. 2 0 de d7a0a24991a18f4e9dc1bce960ab056983098f7b6f2b58d907da0f103f85e4ab9de26e1041bc59d3d7ff92444da4fbd97b618c605db322bc1eac08a92d0bc3bd common_voice_de_27048511.mp3 Sie wollen damit ihren Patriotismus und ihre Stärke beweisen. 2 0 de d7a0a24991a18f4e9dc1bce960ab056983098f7b6f2b58d907da0f103f85e4ab9de26e1041bc59d3d7ff92444da4fbd97b618c605db322bc1eac08a92d0bc3bd common_voice_de_27048516.mp3 Auch dies ist ein Bereich, den es anzusprechen gilt. 2 0 de d7a0a24991a18f4e9dc1bce960ab056983098f7b6f2b58d907da0f103f85e4ab9de26e1041bc59d3d7ff92444da4fbd97b618c605db322bc1eac08a92d0bc3bd common_voice_de_27048518.mp3 Das Gebirge ist touristisch kaum erschlossen. 2 0 de d7a26ba0c18f9dc772300aa5ab25ac847c3fe02a21a7b9619db6c17363394f9398ed6cd9bad224cd3487c1df49ed877ce92671181f763df9e046a77bb6511f29 common_voice_de_18202585.mp3 Das versteht sich ja von selbst, kommentiert Norbert. 2 0 de d7a26ba0c18f9dc772300aa5ab25ac847c3fe02a21a7b9619db6c17363394f9398ed6cd9bad224cd3487c1df49ed877ce92671181f763df9e046a77bb6511f29 common_voice_de_18202589.mp3 Alles, was es nicht schon seit Jahrhunderten gibt, wird höchstens als Sekte anerkannt. 2 0 de d7a7f044cb296601a248e125a6f93ead7eabe736b9ead734d7256e7344b3eb49429e410cdcbc2767b65b6df44f5da06fd7a6988b4d9a6f39a35ae2c1046e45ab common_voice_de_19432643.mp3 Das Dorf der Teufel: Graphic Novel". 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de d7a7f044cb296601a248e125a6f93ead7eabe736b9ead734d7256e7344b3eb49429e410cdcbc2767b65b6df44f5da06fd7a6988b4d9a6f39a35ae2c1046e45ab common_voice_de_19432644.mp3 Nachfolgend seine Filmografie als Schauspieler. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7a7f044cb296601a248e125a6f93ead7eabe736b9ead734d7256e7344b3eb49429e410cdcbc2767b65b6df44f5da06fd7a6988b4d9a6f39a35ae2c1046e45ab common_voice_de_19432645.mp3 Die meist weiblichen Protagonistinnen geben sich darin nicht mit ihrem Alltag zufrieden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7a7f044cb296601a248e125a6f93ead7eabe736b9ead734d7256e7344b3eb49429e410cdcbc2767b65b6df44f5da06fd7a6988b4d9a6f39a35ae2c1046e45ab common_voice_de_19432647.mp3 Auch die Arbeit mit Computersimulationen hat Züge eines eigenen Bereiches der Physik. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7e7c428066684e6df68027da03f086304984af825e2ea748dfa723d35d277325e75350d14a2a16e91c12789922d64a4c56d0890ebc99423839549be78d66c67 common_voice_de_19126765.mp3 Die Schlange aus dem Becher verweist auf den Heiligen Benedikt als Pfarrpatron. 3 0 de d7e7c428066684e6df68027da03f086304984af825e2ea748dfa723d35d277325e75350d14a2a16e91c12789922d64a4c56d0890ebc99423839549be78d66c67 common_voice_de_19126766.mp3 Nach dem Studium arbeitete er als Ingenieur. 2 1 de d7e7c428066684e6df68027da03f086304984af825e2ea748dfa723d35d277325e75350d14a2a16e91c12789922d64a4c56d0890ebc99423839549be78d66c67 common_voice_de_19126767.mp3 Er war auch unter dem Namen Go-Nijō-dono bekannt. 2 1 de d7e7c428066684e6df68027da03f086304984af825e2ea748dfa723d35d277325e75350d14a2a16e91c12789922d64a4c56d0890ebc99423839549be78d66c67 common_voice_de_19126768.mp3 Sein Erfolg blieb auch dem serbischen Fussballverband nicht verborgen. 2 0 de d81895f67d54396d5af200da97cbbcfe6e9011dba382afd38b510438ef0d07722206265c7c5ac8ca2387217ce3abbe25128a865ef1711777f8adc9a0a4eb3647 common_voice_de_18537985.mp3 Heute wurde die neue Couch geliefert, das ist die Erste gekaufte in meinem Leben. 2 0 de d81895f67d54396d5af200da97cbbcfe6e9011dba382afd38b510438ef0d07722206265c7c5ac8ca2387217ce3abbe25128a865ef1711777f8adc9a0a4eb3647 common_voice_de_18537986.mp3 Von Kindern erzielte Tore zählen doppelt. 2 0 de d81895f67d54396d5af200da97cbbcfe6e9011dba382afd38b510438ef0d07722206265c7c5ac8ca2387217ce3abbe25128a865ef1711777f8adc9a0a4eb3647 common_voice_de_18537988.mp3 Overalls gibt es in vielen verschiedenen Farben. 2 0 de d83221a47b27163759cb4ea0e9fed5835981e61fa60bcaee4c7bc0641ebce4c9f4c7434b1f56607644b65f530bc346fa853a575c5a4cc8ebbcaeb94f43275dd2 common_voice_de_27039080.mp3 Die Reihe "Feiert Jesus! 2 1 de d83221a47b27163759cb4ea0e9fed5835981e61fa60bcaee4c7bc0641ebce4c9f4c7434b1f56607644b65f530bc346fa853a575c5a4cc8ebbcaeb94f43275dd2 common_voice_de_27039081.mp3 Die Züge kommen aus dem Rangierbahnhof Hannover-Linden. 2 0 de d83221a47b27163759cb4ea0e9fed5835981e61fa60bcaee4c7bc0641ebce4c9f4c7434b1f56607644b65f530bc346fa853a575c5a4cc8ebbcaeb94f43275dd2 common_voice_de_27039084.mp3 Weiterhin schrieb er Kammermusik und einige geistliche Werke. 2 0 de d83221a47b27163759cb4ea0e9fed5835981e61fa60bcaee4c7bc0641ebce4c9f4c7434b1f56607644b65f530bc346fa853a575c5a4cc8ebbcaeb94f43275dd2 common_voice_de_27039088.mp3 Die Lancaster waren vor allem für Flächenbombardements vorgesehen. 2 0 de d839b11f9bc201007090e467b907dbf2f68cf75809868b72af3b7211225f09ed19a98fac410960c88c7f4f55339bcd79f7459734ffd0dce5ccd78e5381905e52 common_voice_de_27378434.mp3 Er war auch im „Herbie Nichols Project“ von Allison und Kimbrough. 2 1 de d839b11f9bc201007090e467b907dbf2f68cf75809868b72af3b7211225f09ed19a98fac410960c88c7f4f55339bcd79f7459734ffd0dce5ccd78e5381905e52 common_voice_de_27378435.mp3 Zeppelin stand aber weiterhin als Kammerherr in württembergischen Staatsdiensten. 2 0 de d839b11f9bc201007090e467b907dbf2f68cf75809868b72af3b7211225f09ed19a98fac410960c88c7f4f55339bcd79f7459734ffd0dce5ccd78e5381905e52 common_voice_de_27378436.mp3 Viscount Gage, und Benedicta Maria Theresa Hall. 2 0 de d839b11f9bc201007090e467b907dbf2f68cf75809868b72af3b7211225f09ed19a98fac410960c88c7f4f55339bcd79f7459734ffd0dce5ccd78e5381905e52 common_voice_de_27378437.mp3 Das Cockpit war zunächst teilweise abgedeckt, bei den späten Baulosen aber wieder offen. 2 1 de d8657972cd45d36adf19a2a1ef2d0b73f6d4975f1707886ee6c38dd9959f9aef9f8c70fd9d916a33b0999e183945ed16e7efc904b95ae1a11f367b47d59cb4d6 common_voice_de_27046108.mp3 Die Beine sind gelb. 2 1 twenties female de d8657972cd45d36adf19a2a1ef2d0b73f6d4975f1707886ee6c38dd9959f9aef9f8c70fd9d916a33b0999e183945ed16e7efc904b95ae1a11f367b47d59cb4d6 common_voice_de_27046111.mp3 Auf dem Gebiet der Gleichstellung bleibt noch eine Menge zu tun. 2 0 twenties female de d8657972cd45d36adf19a2a1ef2d0b73f6d4975f1707886ee6c38dd9959f9aef9f8c70fd9d916a33b0999e183945ed16e7efc904b95ae1a11f367b47d59cb4d6 common_voice_de_27046116.mp3 Nach seiner Ausbildung zum Techniker ging Anzani nach Frankreich. 2 1 twenties female de d8657972cd45d36adf19a2a1ef2d0b73f6d4975f1707886ee6c38dd9959f9aef9f8c70fd9d916a33b0999e183945ed16e7efc904b95ae1a11f367b47d59cb4d6 common_voice_de_27046118.mp3 Nach der Produktion werden die einzelnen Dies auf die Anzahl der funktionsfähigen Kerne geprüft. 2 0 twenties female de d8680102051d4c1690e5bde1039d689784469533ac20d62199c37074d81c2f4d24e9c639282298bcc1caa9e090b692a03b4e7471e44e593c641ab09845356dde common_voice_de_18247645.mp3 Manchmal ist Günther auch Veganer. 2 1 de d8680102051d4c1690e5bde1039d689784469533ac20d62199c37074d81c2f4d24e9c639282298bcc1caa9e090b692a03b4e7471e44e593c641ab09845356dde common_voice_de_18247647.mp3 Möchte heute noch jemand nach Bergheim fahren? 2 0 de d8680102051d4c1690e5bde1039d689784469533ac20d62199c37074d81c2f4d24e9c639282298bcc1caa9e090b692a03b4e7471e44e593c641ab09845356dde common_voice_de_18247648.mp3 Alles ist erlaubt. 2 0 de d8680102051d4c1690e5bde1039d689784469533ac20d62199c37074d81c2f4d24e9c639282298bcc1caa9e090b692a03b4e7471e44e593c641ab09845356dde common_voice_de_18247649.mp3 Ein Stück Stoff klemmt im Reißverschluss und jetzt geht der Rucksack nicht zu. 2 0 de d8726b710ee398e96a102d77fdb0eceb38bb5bbec004554910fb8a186eebe3898bf72dc0125f9dac538d4110f55a76d838fcd3e4f9c0221f3ec7cdaa3d5ca8f2 common_voice_de_17333207.mp3 Genau! 2 1 de d8726b710ee398e96a102d77fdb0eceb38bb5bbec004554910fb8a186eebe3898bf72dc0125f9dac538d4110f55a76d838fcd3e4f9c0221f3ec7cdaa3d5ca8f2 common_voice_de_17333209.mp3 Wer aufbegehrt mit Gier, der soll leiden wie ein Tier 2 0 de d8726b710ee398e96a102d77fdb0eceb38bb5bbec004554910fb8a186eebe3898bf72dc0125f9dac538d4110f55a76d838fcd3e4f9c0221f3ec7cdaa3d5ca8f2 common_voice_de_17333211.mp3 Der Zug hält heute nicht in Schweinfurt 2 0 de d92d4f003ce4ca29b4e892c5af07e10d276d9d954bc2e732847aaf7cb2d43bfd05ed628a0dcae97b3f955fac047d1b13be643f5ab592302e0aba034babc939ad common_voice_de_19755282.mp3 Die erste Veröffentlichung "Goin' Back To Dixie" war dem Country-Musiker Bill Clifton gewidmet. 2 0 de d92d4f003ce4ca29b4e892c5af07e10d276d9d954bc2e732847aaf7cb2d43bfd05ed628a0dcae97b3f955fac047d1b13be643f5ab592302e0aba034babc939ad common_voice_de_19755284.mp3 In den Jahren zuvor spielte sie bereits in den Theatern von Kalisz und Poznań. 2 0 de d92d4f003ce4ca29b4e892c5af07e10d276d9d954bc2e732847aaf7cb2d43bfd05ed628a0dcae97b3f955fac047d1b13be643f5ab592302e0aba034babc939ad common_voice_de_19755286.mp3 Wichtig war ferner, den Eintritt von Luft in die Leitung zu vermeiden. 2 0 de d92d4f003ce4ca29b4e892c5af07e10d276d9d954bc2e732847aaf7cb2d43bfd05ed628a0dcae97b3f955fac047d1b13be643f5ab592302e0aba034babc939ad common_voice_de_19755287.mp3 Die Firma hat ihren Sitz im kalifornischen Irvine. 2 0 de d9326c13bc887cd9352f662937627b56f80a58a00418034017357f784a90b5661a2d1606bb0dd941c70dafa0c55ebc41752a81892fcffc81ab981b5904fefb93 common_voice_de_20570495.mp3 Lars Kraume wuchs in Frankfurt am Main auf. 2 0 de d9326c13bc887cd9352f662937627b56f80a58a00418034017357f784a90b5661a2d1606bb0dd941c70dafa0c55ebc41752a81892fcffc81ab981b5904fefb93 common_voice_de_20570497.mp3 Er engagierte sich stark im örtlichen Schulwesen. 2 0 de d9326c13bc887cd9352f662937627b56f80a58a00418034017357f784a90b5661a2d1606bb0dd941c70dafa0c55ebc41752a81892fcffc81ab981b5904fefb93 common_voice_de_20570498.mp3 Beide wirkten schon an früheren Verfilmungen vom Spielen Keys mit. 2 0 de d9326c13bc887cd9352f662937627b56f80a58a00418034017357f784a90b5661a2d1606bb0dd941c70dafa0c55ebc41752a81892fcffc81ab981b5904fefb93 common_voice_de_20570499.mp3 Quelle: Stadtwerke Remscheid 2 0 de d93acd3c7fae1dc75bc4c1f48b4d37475c686a6d3a8dd2d352d224db498acb572abe038ec0ebeb69e78addb647c5fb41498cb683bd336e993426a3ae877d2248 common_voice_de_18227361.mp3 Preise werden sich verdreifachen. 2 0 de d93acd3c7fae1dc75bc4c1f48b4d37475c686a6d3a8dd2d352d224db498acb572abe038ec0ebeb69e78addb647c5fb41498cb683bd336e993426a3ae877d2248 common_voice_de_18227362.mp3 Hat denn keiner einen Notruf abgesetzt? 2 0 de d93acd3c7fae1dc75bc4c1f48b4d37475c686a6d3a8dd2d352d224db498acb572abe038ec0ebeb69e78addb647c5fb41498cb683bd336e993426a3ae877d2248 common_voice_de_18227364.mp3 Vielleicht wäre es aber auch der zehnte. 2 0 de d94f950adda03fffda240d05e8c6a59010c36d3b5cb9ac332dc2b91c005606f484b90e9b8c21fe15441d1ce175fdb85228356f61da83ff401df06f53d2e3b52c common_voice_de_18165170.mp3 Immer wieder erstaunlich, wie schnell der Herr Minister seine Meinung ändert, wenn er sich mit Lobbyisten trifft. 2 1 de d94f950adda03fffda240d05e8c6a59010c36d3b5cb9ac332dc2b91c005606f484b90e9b8c21fe15441d1ce175fdb85228356f61da83ff401df06f53d2e3b52c common_voice_de_18165172.mp3 Darum werdet ihr nicht herumkommen. 2 1 de d94f950adda03fffda240d05e8c6a59010c36d3b5cb9ac332dc2b91c005606f484b90e9b8c21fe15441d1ce175fdb85228356f61da83ff401df06f53d2e3b52c common_voice_de_18165173.mp3 Jetzt ist es so weit. 2 1 de d94fb351467651de4d8fc84103f75ca96d2af0cb1b223f7a3bf551d0f2e25ddb698fb82999b7061253fc2f7f3edf3f72aba6810bcaac6363417e68745376c47d common_voice_de_21138297.mp3 Auf dieser Grundlage werden wir uns für die wirksamste Vorgehensweise entscheiden. 2 0 de d94fb351467651de4d8fc84103f75ca96d2af0cb1b223f7a3bf551d0f2e25ddb698fb82999b7061253fc2f7f3edf3f72aba6810bcaac6363417e68745376c47d common_voice_de_21138299.mp3 Nun wurden Erklärungen zur Abstimmung einiger Kollegen verlesen, die nicht mehr anwesend sind. 2 0 de d94fb351467651de4d8fc84103f75ca96d2af0cb1b223f7a3bf551d0f2e25ddb698fb82999b7061253fc2f7f3edf3f72aba6810bcaac6363417e68745376c47d common_voice_de_21138301.mp3 Deshalb hat er auch eine weltweite Antwort verdient. 2 0 de d94fb351467651de4d8fc84103f75ca96d2af0cb1b223f7a3bf551d0f2e25ddb698fb82999b7061253fc2f7f3edf3f72aba6810bcaac6363417e68745376c47d common_voice_de_21138307.mp3 Die Mehrsprachigkeit ist ein weitverzweigter Bereich. 2 0 de d97179376e9726153383b1afc06fa17ba18964656c48faff18603c50b5c2c5e8cae8bdf2f33ce44707714871a81a6fa56e72f1f85f94d2a9be0c5cfbfd574afb common_voice_de_19852990.mp3 Das Dorf ist in der ungewöhnlichen Form eines achtstrahligen Sterns angelegt. 2 0 de d97179376e9726153383b1afc06fa17ba18964656c48faff18603c50b5c2c5e8cae8bdf2f33ce44707714871a81a6fa56e72f1f85f94d2a9be0c5cfbfd574afb common_voice_de_19852992.mp3 Den geschlossenen Torbau ließ Nero auch auf Münzen abbilden. 2 0 de d97179376e9726153383b1afc06fa17ba18964656c48faff18603c50b5c2c5e8cae8bdf2f33ce44707714871a81a6fa56e72f1f85f94d2a9be0c5cfbfd574afb common_voice_de_19852993.mp3 Außerdem hatte er eine Stellung als Bauinspektor in Erdmannsdorf inne. 2 0 de d97179376e9726153383b1afc06fa17ba18964656c48faff18603c50b5c2c5e8cae8bdf2f33ce44707714871a81a6fa56e72f1f85f94d2a9be0c5cfbfd574afb common_voice_de_19852995.mp3 Äquivalenzklassen von Bewertungen werden auch als Stellen eines gegebenen Körpers bezeichnet. 2 0 de d97c2279a951166afd80cee3dacffffc3783723373c2cc9c5650663fb2f7cd6e2f24cf8180aac45133eae0be29a836e55d8af31be12f5f16f102d7acc4ea8719 common_voice_de_18348029.mp3 Womöglich hat er den Zenit seines Erfolges bereits überschritten. 2 0 de d97c2279a951166afd80cee3dacffffc3783723373c2cc9c5650663fb2f7cd6e2f24cf8180aac45133eae0be29a836e55d8af31be12f5f16f102d7acc4ea8719 common_voice_de_18348031.mp3 Zwei Komma fünf vier Zentimeter entsprechen einem Inch. 2 0 de d97c2279a951166afd80cee3dacffffc3783723373c2cc9c5650663fb2f7cd6e2f24cf8180aac45133eae0be29a836e55d8af31be12f5f16f102d7acc4ea8719 common_voice_de_18348032.mp3 Man kann da so viel hineininterpretieren. 2 0 de d97c2279a951166afd80cee3dacffffc3783723373c2cc9c5650663fb2f7cd6e2f24cf8180aac45133eae0be29a836e55d8af31be12f5f16f102d7acc4ea8719 common_voice_de_18348033.mp3 Hauptsächlich besteht der Trick darin, die Zuschauer abzulenken. 2 0 de d9b3506fa18f00d1348f41243827977d13a877e0b3ccaf24fd24721e05a7ea72e0fc5c2687904ac1b5432eaea4017198a764349f66b0f6e5daea0e91a65185b5 common_voice_de_29456982.mp3 Auch der Handel mit Sklaven aus Ostafrika gewann stark an Bedeutung. 2 0 de d9b3506fa18f00d1348f41243827977d13a877e0b3ccaf24fd24721e05a7ea72e0fc5c2687904ac1b5432eaea4017198a764349f66b0f6e5daea0e91a65185b5 common_voice_de_29456984.mp3 Wegen der Wiedervereinigung wurde er zu Gunsten jüngerer Athleten aus dem Kader gestrichen. 2 0 de d9b3506fa18f00d1348f41243827977d13a877e0b3ccaf24fd24721e05a7ea72e0fc5c2687904ac1b5432eaea4017198a764349f66b0f6e5daea0e91a65185b5 common_voice_de_29456986.mp3 Sein Name leitet sich von der "Oberalp" an seinem nordwestlichen Fusse ab. 3 0 de d9b3506fa18f00d1348f41243827977d13a877e0b3ccaf24fd24721e05a7ea72e0fc5c2687904ac1b5432eaea4017198a764349f66b0f6e5daea0e91a65185b5 common_voice_de_29456987.mp3 Ich möchte sie bitten, die Frage der Kommission zu stellen. 2 0 de d9c2f283d8879e436cdce32b6750ed1d6f34bfcd7f27755c3581df4fb7a2bfc709c9391c113faa2d33216752a3584201ff675084786ec629a67a3d0c62fdeafc common_voice_de_20561351.mp3 Das Ehepaar Schuster hatte zwei Kinder. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de d9c2f283d8879e436cdce32b6750ed1d6f34bfcd7f27755c3581df4fb7a2bfc709c9391c113faa2d33216752a3584201ff675084786ec629a67a3d0c62fdeafc common_voice_de_20561353.mp3 Richard Swinburne: "Intellectual Autobiography". 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de d9c2f283d8879e436cdce32b6750ed1d6f34bfcd7f27755c3581df4fb7a2bfc709c9391c113faa2d33216752a3584201ff675084786ec629a67a3d0c62fdeafc common_voice_de_20561354.mp3 Für weitere Informationen zu Leben und Werk der Brüder Asam, siehe Artikel "Brüder Asam". 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de d9c2f283d8879e436cdce32b6750ed1d6f34bfcd7f27755c3581df4fb7a2bfc709c9391c113faa2d33216752a3584201ff675084786ec629a67a3d0c62fdeafc common_voice_de_20561355.mp3 Erst später folgte er dem Ruf, Priester zu werden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de da0f1da839a91fd6793324fcf49c7ecfffcb9270fab496a0161768c423b0bb47385b02f817f577a4edddc63f39e2658c1ca5bb11a9cf33f8dca1617380039d26 common_voice_de_20310768.mp3 Vorrangig ist hier die gute Lesbarkeit. 2 0 de da0f1da839a91fd6793324fcf49c7ecfffcb9270fab496a0161768c423b0bb47385b02f817f577a4edddc63f39e2658c1ca5bb11a9cf33f8dca1617380039d26 common_voice_de_20310769.mp3 Der Burghügel ist als unregelmäßiges Dreieck erhalten. 2 0 de da0f1da839a91fd6793324fcf49c7ecfffcb9270fab496a0161768c423b0bb47385b02f817f577a4edddc63f39e2658c1ca5bb11a9cf33f8dca1617380039d26 common_voice_de_20310773.mp3 Überreste der Stollenanlagen sind dagegen noch sichtbar. 2 0 de da0f1da839a91fd6793324fcf49c7ecfffcb9270fab496a0161768c423b0bb47385b02f817f577a4edddc63f39e2658c1ca5bb11a9cf33f8dca1617380039d26 common_voice_de_20310777.mp3 Nach dem frühen Tod des Vaters lebte er ein Bohemien-Leben im Stil der Romantik. 2 0 de da1228767e4c6a1d06a74d3b2d3a77021d0ab09e40b8ebf6a7e0a5c9d031e3fbe95df0d3395dc6988c9e90135c0552c551513b97274168f68c69e34d4ce7c348 common_voice_de_32874794.mp3 Der Airport gilt (vor allem bei Nebel oder Starkregen) als einer der schwierigsten Indiens. 4 0 thirties male Schweizerdeutsch de da1228767e4c6a1d06a74d3b2d3a77021d0ab09e40b8ebf6a7e0a5c9d031e3fbe95df0d3395dc6988c9e90135c0552c551513b97274168f68c69e34d4ce7c348 common_voice_de_32874795.mp3 Zudem wurde er zum Wirklichen Sanitätsrat ernannt. 4 0 thirties male Schweizerdeutsch de da1228767e4c6a1d06a74d3b2d3a77021d0ab09e40b8ebf6a7e0a5c9d031e3fbe95df0d3395dc6988c9e90135c0552c551513b97274168f68c69e34d4ce7c348 common_voice_de_32874797.mp3 Das Ufer liegt voll Seegrass. 4 0 thirties male Schweizerdeutsch de da1228767e4c6a1d06a74d3b2d3a77021d0ab09e40b8ebf6a7e0a5c9d031e3fbe95df0d3395dc6988c9e90135c0552c551513b97274168f68c69e34d4ce7c348 common_voice_de_32874798.mp3 Im Doppelzweier gewann sie die Bronzemedaille zusammen mit Laura Schiavone. 4 2 thirties male Schweizerdeutsch de da22c90ee488f60e2784cd7b93670d3231e1c7abb2b6f3bf748ac4bd34ef38578398ef3e3c304bd26d06b0981fca57933e11d488024eb022b4b0e83369679c79 common_voice_de_19737195.mp3 Er wurde als erster Japaner Weltmeister im Herreneinzel. 2 1 de da22c90ee488f60e2784cd7b93670d3231e1c7abb2b6f3bf748ac4bd34ef38578398ef3e3c304bd26d06b0981fca57933e11d488024eb022b4b0e83369679c79 common_voice_de_19737196.mp3 Die Folge war das Einrücken eines französischen Heers unter General Championnet in Neapel. 2 0 de da22c90ee488f60e2784cd7b93670d3231e1c7abb2b6f3bf748ac4bd34ef38578398ef3e3c304bd26d06b0981fca57933e11d488024eb022b4b0e83369679c79 common_voice_de_19737198.mp3 Seine Frau Martha Naujoks war in die Sowjetunion emigriert. 2 0 de da22c90ee488f60e2784cd7b93670d3231e1c7abb2b6f3bf748ac4bd34ef38578398ef3e3c304bd26d06b0981fca57933e11d488024eb022b4b0e83369679c79 common_voice_de_19737199.mp3 Mit ihr hätte der Landsgemeinde wieder die Gesetzgebungskompetenz zurückgegeben werden sollen. 3 0 de da427684d7905f22dcf85bee45483becc1f48bc05c1296f9ea4e1be34cffa432785153e3f8cf714276cd374ee71f8a3494c41e29bb8d7462b63c2c621e539249 common_voice_de_20066462.mp3 Vor jeder Stele befindet sich ein kleiner Altar. 2 1 de da427684d7905f22dcf85bee45483becc1f48bc05c1296f9ea4e1be34cffa432785153e3f8cf714276cd374ee71f8a3494c41e29bb8d7462b63c2c621e539249 common_voice_de_20066463.mp3 Damit hatten bereits die Kelten und Germanen ihre Haare gewaschen. 2 0 de da427684d7905f22dcf85bee45483becc1f48bc05c1296f9ea4e1be34cffa432785153e3f8cf714276cd374ee71f8a3494c41e29bb8d7462b63c2c621e539249 common_voice_de_20066464.mp3 Sie verläuft von Kitzingen über Wiesentheid und Gerolzhofen nach Schweinfurt. 2 0 de da427684d7905f22dcf85bee45483becc1f48bc05c1296f9ea4e1be34cffa432785153e3f8cf714276cd374ee71f8a3494c41e29bb8d7462b63c2c621e539249 common_voice_de_20066465.mp3 Unterhalb des Wasserfalls sind noch die Reste eines kleinen Kraftwerks vorhanden. 2 0 de da5d493a3066c2c21a1fa3e27bd6060bce7548efb7ca4d080d644dfdc398a63e40da55c62e323d8abb5b075a16afd8df0bcd35e1af644d89e6ca38f5e29a18bf common_voice_de_27148592.mp3 Von Edward Lear und Benjamin Waterhouse Hawkins stammte je eine Platte. 2 0 de da5d493a3066c2c21a1fa3e27bd6060bce7548efb7ca4d080d644dfdc398a63e40da55c62e323d8abb5b075a16afd8df0bcd35e1af644d89e6ca38f5e29a18bf common_voice_de_27148593.mp3 Der U-Bahnhof ist nach dem Rathaus der Stadt Fürth benannt, unter dem er liegt. 2 1 de da5d493a3066c2c21a1fa3e27bd6060bce7548efb7ca4d080d644dfdc398a63e40da55c62e323d8abb5b075a16afd8df0bcd35e1af644d89e6ca38f5e29a18bf common_voice_de_27148594.mp3 So lassen sich einfach die Zusammenhänge zwischen Niederschlag, Temperatur und dem zeitlichen Faktor feststellen. 2 0 de da5d493a3066c2c21a1fa3e27bd6060bce7548efb7ca4d080d644dfdc398a63e40da55c62e323d8abb5b075a16afd8df0bcd35e1af644d89e6ca38f5e29a18bf common_voice_de_27148595.mp3 Er hat in mehreren Hollywood-Produktionen mitgespielt. 2 0 de da71c0b6a6d0e0a165d7eb9840510f52b8f6e3d1c1e3c8cf23009f06f19ae33d12c27c43903801285f2cebbb6941e1d75a4787337ec8a13a4aea694082f0ec5d common_voice_de_18128565.mp3 Alle Händler weigern sich, meinen Gebrauchten in Zahlung zu nehmen. 2 0 de da71c0b6a6d0e0a165d7eb9840510f52b8f6e3d1c1e3c8cf23009f06f19ae33d12c27c43903801285f2cebbb6941e1d75a4787337ec8a13a4aea694082f0ec5d common_voice_de_18128568.mp3 Manchmal möchte ich die Zeit einfach zurückdrehen. 2 0 de da71c0b6a6d0e0a165d7eb9840510f52b8f6e3d1c1e3c8cf23009f06f19ae33d12c27c43903801285f2cebbb6941e1d75a4787337ec8a13a4aea694082f0ec5d common_voice_de_18128569.mp3 Einen Moment, ich stelle Sie durch. 2 0 de da732ffe3a6305dd2924880ae0348f609f1f508fb3c8185a5ac8cc15f7b04971f0550d390a6e830b89f8401b1efcc58852e59cd33667912cef05251c7ee08bf8 common_voice_de_20242653.mp3 Doch auch Alben von neuen Projekten einzelner ehemaliger Grateful Dead Mitgliedern wurden hierüber veröffentlicht. 2 0 de da732ffe3a6305dd2924880ae0348f609f1f508fb3c8185a5ac8cc15f7b04971f0550d390a6e830b89f8401b1efcc58852e59cd33667912cef05251c7ee08bf8 common_voice_de_20242654.mp3 Sein Tod löste in der amerikanischen Bevölkerung große Anteilnahme und Bestürzung aus. 2 0 de da732ffe3a6305dd2924880ae0348f609f1f508fb3c8185a5ac8cc15f7b04971f0550d390a6e830b89f8401b1efcc58852e59cd33667912cef05251c7ee08bf8 common_voice_de_20242656.mp3 Ein kleiner Teil des Ortes liegt im Volusia County östlich des Flusses. 2 0 de da732ffe3a6305dd2924880ae0348f609f1f508fb3c8185a5ac8cc15f7b04971f0550d390a6e830b89f8401b1efcc58852e59cd33667912cef05251c7ee08bf8 common_voice_de_20242657.mp3 Der zweite Akt zeigt sich versöhnlicher. 2 0 de da8eb9f811078521e33eaefd025c6638c16e1bec6872696edc8b2d9e29dfcb35cb18fed1889532b0528420755f0c32f0c4aa1db4388beb831de070bef6343b4b common_voice_de_27040070.mp3 Böhl liegt südlich des nahen Lindlarer Hauptortes. 2 0 de da8eb9f811078521e33eaefd025c6638c16e1bec6872696edc8b2d9e29dfcb35cb18fed1889532b0528420755f0c32f0c4aa1db4388beb831de070bef6343b4b common_voice_de_27040072.mp3 Der Rest entfällt. 2 0 de da8eb9f811078521e33eaefd025c6638c16e1bec6872696edc8b2d9e29dfcb35cb18fed1889532b0528420755f0c32f0c4aa1db4388beb831de070bef6343b4b common_voice_de_27040074.mp3 Dadurch können im Laufe der Zeit andere Sterne die Funktion des Polarsterns übernehmen. 2 0 de da8eb9f811078521e33eaefd025c6638c16e1bec6872696edc8b2d9e29dfcb35cb18fed1889532b0528420755f0c32f0c4aa1db4388beb831de070bef6343b4b common_voice_de_27040076.mp3 Die Regierungen Frankreichs und Deutschlands haben eine Pandora-Büchse geöffnet. 2 0 de dae3d958de45765b4a8b579c2137d984077512992dac627aefd7ef2df7d48144f46f6202ef5223a63bb1da15499185b6c68bedd0f1a25e5ccad744be29d5c19c common_voice_de_19964419.mp3 Mitglieder sind unter anderem seine Freunde Nick Cave, Tom Waits und John Lurie. 2 0 de dae3d958de45765b4a8b579c2137d984077512992dac627aefd7ef2df7d48144f46f6202ef5223a63bb1da15499185b6c68bedd0f1a25e5ccad744be29d5c19c common_voice_de_19964420.mp3 Später führte Rosenthal als Mannschaftskapitän die Auswahlmannschaft aufs Spielfeld. 3 1 de dae3d958de45765b4a8b579c2137d984077512992dac627aefd7ef2df7d48144f46f6202ef5223a63bb1da15499185b6c68bedd0f1a25e5ccad744be29d5c19c common_voice_de_19964422.mp3 Sie wurde nach Mariano Guadalupe Vallejo benannt. 2 0 de dae3d958de45765b4a8b579c2137d984077512992dac627aefd7ef2df7d48144f46f6202ef5223a63bb1da15499185b6c68bedd0f1a25e5ccad744be29d5c19c common_voice_de_19964423.mp3 Weltweit neu war sein jüngstes interdisziplinäres Forschungsfeld Neuro-Wealth Management. 2 1 de db237d227cfdfba933b6552bd3bd9cb759791145ab7462049e8868ba4a9c2cb631f3c3e8bbb2f20b1b5d72efecde6e0e6c7d3eede91ad5225c57bb6afb18b4b5 common_voice_de_36944391.mp3 Gegenüber dem Stationsgebäude liegt der Colliers Wood Tower. 2 0 Deutschland Deutsch de db237d227cfdfba933b6552bd3bd9cb759791145ab7462049e8868ba4a9c2cb631f3c3e8bbb2f20b1b5d72efecde6e0e6c7d3eede91ad5225c57bb6afb18b4b5 common_voice_de_36944393.mp3 Es war dem Erzbistum Sucre als Suffraganbistum unterstellt. 2 0 Deutschland Deutsch de db237d227cfdfba933b6552bd3bd9cb759791145ab7462049e8868ba4a9c2cb631f3c3e8bbb2f20b1b5d72efecde6e0e6c7d3eede91ad5225c57bb6afb18b4b5 common_voice_de_36944394.mp3 Voll der Brüller! 2 0 Deutschland Deutsch de db237d227cfdfba933b6552bd3bd9cb759791145ab7462049e8868ba4a9c2cb631f3c3e8bbb2f20b1b5d72efecde6e0e6c7d3eede91ad5225c57bb6afb18b4b5 common_voice_de_36944395.mp3 Der Hauptwirtschaftszweig ist die Fischerei. 2 0 Deutschland Deutsch de dbcf180f7b120726b4b24f8e514c86d93f5e9b61ffb4315dbc81917595192dc837a75dfd9a22774db6dd5675f86e8220bc8fdac233f0c9695e567d40dc75e620 common_voice_de_19577474.mp3 Für die in der Stadt lebende italienische Gemeinde wurde das einzige Konsulat eingerichtet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dbcf180f7b120726b4b24f8e514c86d93f5e9b61ffb4315dbc81917595192dc837a75dfd9a22774db6dd5675f86e8220bc8fdac233f0c9695e567d40dc75e620 common_voice_de_19577475.mp3 Willy ist ein alternder Handlungsreisender, der seine zunehmende Erfolglosigkeit nicht wahrhaben will. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de dbcf180f7b120726b4b24f8e514c86d93f5e9b61ffb4315dbc81917595192dc837a75dfd9a22774db6dd5675f86e8220bc8fdac233f0c9695e567d40dc75e620 common_voice_de_19577477.mp3 Überschreiten sie jedoch die Festigkeit des Materials, entstehen Veränderungen bis hin zum Bruch. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dbcf180f7b120726b4b24f8e514c86d93f5e9b61ffb4315dbc81917595192dc837a75dfd9a22774db6dd5675f86e8220bc8fdac233f0c9695e567d40dc75e620 common_voice_de_19577478.mp3 Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof Wilmersdorf in Berlin. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dbd5dc0473196bbff283f7e4176db44ca831a35b534d89cdd1e9f3f44ccc8e883312bdb8ac431137c39777836558afa7e78368c2247a60680c4eabc8c9fefe07 common_voice_de_19736441.mp3 Ältere Städte sind dementsprechend in ihren Funktionen zu entflechten. 2 0 de dbd5dc0473196bbff283f7e4176db44ca831a35b534d89cdd1e9f3f44ccc8e883312bdb8ac431137c39777836558afa7e78368c2247a60680c4eabc8c9fefe07 common_voice_de_19736443.mp3 Liegeräder gibt es in zahlreichen Varianten. 2 0 de dbd5dc0473196bbff283f7e4176db44ca831a35b534d89cdd1e9f3f44ccc8e883312bdb8ac431137c39777836558afa7e78368c2247a60680c4eabc8c9fefe07 common_voice_de_19736444.mp3 Geburtstages jeweils die Ehrenbürgerwürde verliehen. 2 0 de dbd5dc0473196bbff283f7e4176db44ca831a35b534d89cdd1e9f3f44ccc8e883312bdb8ac431137c39777836558afa7e78368c2247a60680c4eabc8c9fefe07 common_voice_de_19736446.mp3 Die geplanten Arbeiten konnten nicht vollständig ausgeführt werden, da Voss zunächst ein Verbindungsstück verlor. 2 0 de dbff1d49f5f8c5ccdcbd968de1cee1f44c5c80d3d336a6d6bb067f083c4b976ca55b88b8b740e2c19b0cc28f16ac19f8a24a9f329d0aa7debcfc8fe02df2754a common_voice_de_17832772.mp3 Motorräder müssen laut knattern, damit sich der Fahrer wohlfühlt. 2 0 de dbff1d49f5f8c5ccdcbd968de1cee1f44c5c80d3d336a6d6bb067f083c4b976ca55b88b8b740e2c19b0cc28f16ac19f8a24a9f329d0aa7debcfc8fe02df2754a common_voice_de_17832773.mp3 Sylt ist mir einfach zu teuer, argumentierte Paula. 2 0 de dbff1d49f5f8c5ccdcbd968de1cee1f44c5c80d3d336a6d6bb067f083c4b976ca55b88b8b740e2c19b0cc28f16ac19f8a24a9f329d0aa7debcfc8fe02df2754a common_voice_de_17832774.mp3 Es ist keine gute Idee, alle Geräte ans Internet zu hängen. 2 0 de dbff1d49f5f8c5ccdcbd968de1cee1f44c5c80d3d336a6d6bb067f083c4b976ca55b88b8b740e2c19b0cc28f16ac19f8a24a9f329d0aa7debcfc8fe02df2754a common_voice_de_17832776.mp3 Der einzige Lichtblick war das gute Essen, fand Judith. 2 0 de dc205b4cd2d334c1dd90469e9927ba97c04d78b46d990efa739979bb62d412fec91bcbeb404e9c76d32b7383ba171cfd1d399f1ff00b39e0e2ac3d8a0122e4dc common_voice_de_27055498.mp3 Dieses Verfahren ist jedoch nur noch übergangsweise zulässig. 2 0 de dc205b4cd2d334c1dd90469e9927ba97c04d78b46d990efa739979bb62d412fec91bcbeb404e9c76d32b7383ba171cfd1d399f1ff00b39e0e2ac3d8a0122e4dc common_voice_de_27055503.mp3 Herr Daul, wir haben einen sehr intensiven Kontakt zu anderen Akteuren. 2 0 de dc205b4cd2d334c1dd90469e9927ba97c04d78b46d990efa739979bb62d412fec91bcbeb404e9c76d32b7383ba171cfd1d399f1ff00b39e0e2ac3d8a0122e4dc common_voice_de_27055506.mp3 Die chirurgische Entfernung venöser Thromben bleibt Spezialfällen vorbehalten. 2 0 de dc205b4cd2d334c1dd90469e9927ba97c04d78b46d990efa739979bb62d412fec91bcbeb404e9c76d32b7383ba171cfd1d399f1ff00b39e0e2ac3d8a0122e4dc common_voice_de_27055510.mp3 Der Markenname soll nach Angaben der Herstellerfirma der zehnt-bekannteste deutsche Markenname weltweit sein. 2 0 de dc27f6673c79d061aec8643a570efd2a73893560a715410da8fb6e432cbe2bc92393af77f90d284b3b69f1a99164feccd8c134c8b0e297cd923b586131ed0a4e common_voice_de_19603186.mp3 Später wurde der Song von Georgia Gibbs, als "Dance with Me, Henry", neu interpretiert. 2 0 fifties male de dc27f6673c79d061aec8643a570efd2a73893560a715410da8fb6e432cbe2bc92393af77f90d284b3b69f1a99164feccd8c134c8b0e297cd923b586131ed0a4e common_voice_de_19603187.mp3 Mit einem Skalpell wird das Zahnfleisch am Oberkiefer eingeschnitten. 2 0 fifties male de dc27f6673c79d061aec8643a570efd2a73893560a715410da8fb6e432cbe2bc92393af77f90d284b3b69f1a99164feccd8c134c8b0e297cd923b586131ed0a4e common_voice_de_19603189.mp3 Den zweiten Platz belegte der Lokalmatador Fischer mit einem privat eingesetzten Ferrari. 2 0 fifties male de dc27f6673c79d061aec8643a570efd2a73893560a715410da8fb6e432cbe2bc92393af77f90d284b3b69f1a99164feccd8c134c8b0e297cd923b586131ed0a4e common_voice_de_19603190.mp3 Im Bahnhof Regensburg Ost sind noch ein elektromechanisches und zwei mechanische Stellwerke in Betrieb. 2 0 fifties male de dc357e464c7847daaf0ce73f105a3adcdb82aeb3068af095d8c0b2f177e4dfc780d215a115f29dd67ff7c026972898c1adeca7deb2013b2f6d9abd9e662a33ab common_voice_de_24996647.mp3 Damit galt er als in die Weltspitze aufgestiegen. 2 0 de dc357e464c7847daaf0ce73f105a3adcdb82aeb3068af095d8c0b2f177e4dfc780d215a115f29dd67ff7c026972898c1adeca7deb2013b2f6d9abd9e662a33ab common_voice_de_24996649.mp3 Etwas weiter nördlich dieses Dorfs mündet aus Richtung Osten heran fließend die Neger ein. 2 0 de dc357e464c7847daaf0ce73f105a3adcdb82aeb3068af095d8c0b2f177e4dfc780d215a115f29dd67ff7c026972898c1adeca7deb2013b2f6d9abd9e662a33ab common_voice_de_24996650.mp3 Mit der Verwendung von Pflanzenöl als Biokraftstoff werden auch ökologische Aspekte verbunden. 2 1 de dc357e464c7847daaf0ce73f105a3adcdb82aeb3068af095d8c0b2f177e4dfc780d215a115f29dd67ff7c026972898c1adeca7deb2013b2f6d9abd9e662a33ab common_voice_de_24996651.mp3 Er wurde auf anderen Kontinenten übrigens bereits als wichtiger Trendsetter gefeiert. 2 0 de dc965f4d6a676055d24b5065b45fdfa3d27cca9d10080045dfc6a1394ffeb32bcbe9581d3bfd87f46f2a876878a626e063999e333711b1abe402be9fb237805e common_voice_de_23837956.mp3 Die Infektion bei Schafen erfolgt hauptsächlich im Sommer und Herbst auf der Weide. 2 0 de dc965f4d6a676055d24b5065b45fdfa3d27cca9d10080045dfc6a1394ffeb32bcbe9581d3bfd87f46f2a876878a626e063999e333711b1abe402be9fb237805e common_voice_de_23837957.mp3 Wir führen eine höchst ungewöhnliche Debatte. 3 0 de dc965f4d6a676055d24b5065b45fdfa3d27cca9d10080045dfc6a1394ffeb32bcbe9581d3bfd87f46f2a876878a626e063999e333711b1abe402be9fb237805e common_voice_de_23837958.mp3 Darauf haben insbesondere Ernest Renan, Gustav Rümelin und Hermann Heller aufmerksam gemacht. 2 0 de dc965f4d6a676055d24b5065b45fdfa3d27cca9d10080045dfc6a1394ffeb32bcbe9581d3bfd87f46f2a876878a626e063999e333711b1abe402be9fb237805e common_voice_de_23837959.mp3 Jeweils eines dieser Ratsmitglieder wird als Vertreter für den Nationalrat gewählt. 2 1 de dce09cdff8bc5fbb07ca8cadf51415a70f79e96dd346693010708f17ade833c0ae9a51f57964c43879e69c5620ae776c2c79fad60cf804035c834f3d7d1dc029 common_voice_de_17385147.mp3 Herr Hoppe ist bei solchen Angelegenheiten immer sehr pingelig. 2 0 de dce09cdff8bc5fbb07ca8cadf51415a70f79e96dd346693010708f17ade833c0ae9a51f57964c43879e69c5620ae776c2c79fad60cf804035c834f3d7d1dc029 common_voice_de_17385148.mp3 Klappstühle sind wie gemacht fürs Camping. 2 0 de dce09cdff8bc5fbb07ca8cadf51415a70f79e96dd346693010708f17ade833c0ae9a51f57964c43879e69c5620ae776c2c79fad60cf804035c834f3d7d1dc029 common_voice_de_17385149.mp3 Maja und Elfriede jedenfalls wollen sich das Spektakel nicht entgehen lassen. 2 0 de dce09cdff8bc5fbb07ca8cadf51415a70f79e96dd346693010708f17ade833c0ae9a51f57964c43879e69c5620ae776c2c79fad60cf804035c834f3d7d1dc029 common_voice_de_17385152.mp3 Mit einer Glanzparade hält der Torwart Leverkusen im Spiel. 2 0 de dd2e03fe68ab737141eb7ef26a6029a572522a2accfdb7fab5ac21feb6752a87861380d2ee469d70816ddfd0d43a6487e5858ffbb599ad5523f4eb6cab1c9800 common_voice_de_37796348.mp3 Seine Werke befinden sich zum Teil im Besitz öffentlicher Institute. 2 0 de dd2e03fe68ab737141eb7ef26a6029a572522a2accfdb7fab5ac21feb6752a87861380d2ee469d70816ddfd0d43a6487e5858ffbb599ad5523f4eb6cab1c9800 common_voice_de_37796349.mp3 Die Art fällt durch ihre zahlreichen lauten Rufe auf. 2 0 de dd2e03fe68ab737141eb7ef26a6029a572522a2accfdb7fab5ac21feb6752a87861380d2ee469d70816ddfd0d43a6487e5858ffbb599ad5523f4eb6cab1c9800 common_voice_de_37796350.mp3 Die Vorgänge sind durch Pfeile verbunden, die logische Abhängigkeiten symbolisieren. 2 0 de dd2e03fe68ab737141eb7ef26a6029a572522a2accfdb7fab5ac21feb6752a87861380d2ee469d70816ddfd0d43a6487e5858ffbb599ad5523f4eb6cab1c9800 common_voice_de_37796351.mp3 Diese Kollision ist die vermutete Ursache für die in ihr stattfindenden sehr starken Stern-Entstehung. 2 0 de dd57bf6eb55408fd386ce5f25aa38fbbdeaf6338f3298ea8eea513b7a20c4c8d87acf0ac3fbbe8615d14d275ba6a0ad2c43d382889d2d38c224de2c3e3959881 common_voice_de_19166153.mp3 Somit musste Graz seinen Namen vom Stadion entfernen. 2 0 de dd57bf6eb55408fd386ce5f25aa38fbbdeaf6338f3298ea8eea513b7a20c4c8d87acf0ac3fbbe8615d14d275ba6a0ad2c43d382889d2d38c224de2c3e3959881 common_voice_de_19166154.mp3 Die größten Sprünge innerhalb der ersten zwanzig machten Atletico Madrid und West Ham United. 2 1 de dd57bf6eb55408fd386ce5f25aa38fbbdeaf6338f3298ea8eea513b7a20c4c8d87acf0ac3fbbe8615d14d275ba6a0ad2c43d382889d2d38c224de2c3e3959881 common_voice_de_19166155.mp3 Beide Schiffe kamen jetzt wieder auf die Route von Hamburg nach Mexico. 2 0 de dd57bf6eb55408fd386ce5f25aa38fbbdeaf6338f3298ea8eea513b7a20c4c8d87acf0ac3fbbe8615d14d275ba6a0ad2c43d382889d2d38c224de2c3e3959881 common_voice_de_19166157.mp3 Diese Zerlegung kann für glatte Zahlen leicht durchgeführt werden. 2 0 de dd62301d828e663a85a3477f0d6e14823461389b1850a15080a973b612c661292d5044029f6d0aa52724aa3980431fd66c2147c31141b7b9f6e8cda367b5408c common_voice_de_27059697.mp3 Es gab zwei Wassermühlen in der Gemarkung und am Floßbach von Lederhose. 2 0 de dd62301d828e663a85a3477f0d6e14823461389b1850a15080a973b612c661292d5044029f6d0aa52724aa3980431fd66c2147c31141b7b9f6e8cda367b5408c common_voice_de_27059699.mp3 Mit seiner „Osnabrücker Bischofschronik“ war er einer der ersten Chronisten der Stadt Osnabrück. 2 0 de dd62301d828e663a85a3477f0d6e14823461389b1850a15080a973b612c661292d5044029f6d0aa52724aa3980431fd66c2147c31141b7b9f6e8cda367b5408c common_voice_de_27059702.mp3 Ich habe hier eine Liste der dem Rat vorgelegten Dokumente. 2 0 de dd62301d828e663a85a3477f0d6e14823461389b1850a15080a973b612c661292d5044029f6d0aa52724aa3980431fd66c2147c31141b7b9f6e8cda367b5408c common_voice_de_27059708.mp3 Die Veranstaltung ist mit dem größten Volksfest der Region, dem Goitzsche-Fest, verbunden. 2 1 de dd6f735c39cced1cbe2baef4fe1b49e96ea5f99794fb88078277c1921eea18ad890b9b2e45263153552e6d78fbb6191445e1e00f376784b56f664779bf0d85eb common_voice_de_27152024.mp3 Dort gewann er eine Etappe der Internationalen Friedensfahrt. 2 0 de dd6f735c39cced1cbe2baef4fe1b49e96ea5f99794fb88078277c1921eea18ad890b9b2e45263153552e6d78fbb6191445e1e00f376784b56f664779bf0d85eb common_voice_de_27152026.mp3 Auch hier gab es nur ein paar lobenswerte, aber belanglose Diskussionspapiere. 3 0 de dd6f735c39cced1cbe2baef4fe1b49e96ea5f99794fb88078277c1921eea18ad890b9b2e45263153552e6d78fbb6191445e1e00f376784b56f664779bf0d85eb common_voice_de_27152027.mp3 Später bemühte er sich um die Karriere seiner Tochter. 2 0 de dd6f735c39cced1cbe2baef4fe1b49e96ea5f99794fb88078277c1921eea18ad890b9b2e45263153552e6d78fbb6191445e1e00f376784b56f664779bf0d85eb common_voice_de_27152028.mp3 Sein Debüt war Nestroys "Kampl" mit Helmuth Lohner und Otto Schenk. 3 0 de dd86794575faeffcfacb12b815a06f04f4994750227a700b9dd795145908de703fdae9acd57489abdc36458a6ec7fa4c63d22b064a2d5fa23702b09bf9c6e2df common_voice_de_21727350.mp3 Im Prinzip werden von diesem Zeitpunkt an alle Daten zur Verfügung stehen. 2 0 de dd86794575faeffcfacb12b815a06f04f4994750227a700b9dd795145908de703fdae9acd57489abdc36458a6ec7fa4c63d22b064a2d5fa23702b09bf9c6e2df common_voice_de_21727351.mp3 Deswegen muss das Budgetrecht beim Parlament bleiben! 2 0 de dd86794575faeffcfacb12b815a06f04f4994750227a700b9dd795145908de703fdae9acd57489abdc36458a6ec7fa4c63d22b064a2d5fa23702b09bf9c6e2df common_voice_de_21727352.mp3 Diese Klärung ist untrennbar mit einer ehrgeizigen Reform der Institutionen verbunden. 2 0 de dd86794575faeffcfacb12b815a06f04f4994750227a700b9dd795145908de703fdae9acd57489abdc36458a6ec7fa4c63d22b064a2d5fa23702b09bf9c6e2df common_voice_de_21727354.mp3 Ich begrüße diese Diskussion außerordentlich. 2 0 de dd92d1fcb926e5d936c138348266d1e05bf16fe8f03a292824b42f25b8aa7bcd05b943bc9d5f2edc1aee0d5ead51c69e0c7ff444953efe5c34dc0ab4c309c4c4 common_voice_de_20204182.mp3 Wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses mussten die Figuren alsbald aber wieder entfernt werden. 2 0 de dd92d1fcb926e5d936c138348266d1e05bf16fe8f03a292824b42f25b8aa7bcd05b943bc9d5f2edc1aee0d5ead51c69e0c7ff444953efe5c34dc0ab4c309c4c4 common_voice_de_20204184.mp3 Einer der Mitgründer ist John Philip Sousa. 2 0 de dd92d1fcb926e5d936c138348266d1e05bf16fe8f03a292824b42f25b8aa7bcd05b943bc9d5f2edc1aee0d5ead51c69e0c7ff444953efe5c34dc0ab4c309c4c4 common_voice_de_20204186.mp3 Über diesen Kriegszug berichten die Ann. 2 1 de dd92d1fcb926e5d936c138348266d1e05bf16fe8f03a292824b42f25b8aa7bcd05b943bc9d5f2edc1aee0d5ead51c69e0c7ff444953efe5c34dc0ab4c309c4c4 common_voice_de_20204190.mp3 Der nächste Schritt ist die Verbindung der vorhandenen Löcher. 2 0 de dd940ef16e08bd91ae005ffcd071011ee6a3ef04b068eb7731a115927e3d937d9aa60915dccf57a764727b8b885f4f5bc16ec178d0155ce3525bac6a8d08870e common_voice_de_20221396.mp3 Die Klage wurde ebenfalls wegen Verjährung abgewiesen. 2 0 de dd940ef16e08bd91ae005ffcd071011ee6a3ef04b068eb7731a115927e3d937d9aa60915dccf57a764727b8b885f4f5bc16ec178d0155ce3525bac6a8d08870e common_voice_de_20221397.mp3 Ferner wurde das Schlagwort für die Grünen verwendet. 2 0 de dd940ef16e08bd91ae005ffcd071011ee6a3ef04b068eb7731a115927e3d937d9aa60915dccf57a764727b8b885f4f5bc16ec178d0155ce3525bac6a8d08870e common_voice_de_20221398.mp3 Kollisionen mit rollenden Baumstämmen kosten Punkte entsprechend der Länge des Kontaktes. 2 0 de dd940ef16e08bd91ae005ffcd071011ee6a3ef04b068eb7731a115927e3d937d9aa60915dccf57a764727b8b885f4f5bc16ec178d0155ce3525bac6a8d08870e common_voice_de_20221399.mp3 Der Name Kestrel kommt aus dem Englischen und bedeutet Turmfalke. 2 0 de dde0b33a037483c68be34f324ccf4bbf1a3a3ba827792d19946942b35e308502e6c37117bb1201c1ab242d655b5c1a265212a613e6433a0271d5a25963cce85b common_voice_de_27024766.mp3 Sie stellen das Fressen ungefähr vier bis fünf Tage vor der Verpuppung ein. 2 0 de dde0b33a037483c68be34f324ccf4bbf1a3a3ba827792d19946942b35e308502e6c37117bb1201c1ab242d655b5c1a265212a613e6433a0271d5a25963cce85b common_voice_de_27024767.mp3 Westlich benachbart ist Bad Schandau, nördlich dessen Ortsteil Ostrau und südöstlich Schmilka. 2 0 de dde0b33a037483c68be34f324ccf4bbf1a3a3ba827792d19946942b35e308502e6c37117bb1201c1ab242d655b5c1a265212a613e6433a0271d5a25963cce85b common_voice_de_27024768.mp3 Der Rat beugt sich keinem Druck. 2 0 de dde0b33a037483c68be34f324ccf4bbf1a3a3ba827792d19946942b35e308502e6c37117bb1201c1ab242d655b5c1a265212a613e6433a0271d5a25963cce85b common_voice_de_27024769.mp3 Wir fordern eine deutliche Erhöhung. 2 0 de de28a73d898a914f4a4b2b5a2fb3707135a497c160d8461668d80f5a0b4d89c0cc959949ea1a3b5c47f346f1617d7155a5ac9c96ec1aa465081a377a7f555c40 common_voice_de_23728086.mp3 Der Kreis von Kopenhagen bis Kopenhagen schließt sich. 3 0 twenties male de de28a73d898a914f4a4b2b5a2fb3707135a497c160d8461668d80f5a0b4d89c0cc959949ea1a3b5c47f346f1617d7155a5ac9c96ec1aa465081a377a7f555c40 common_voice_de_23728087.mp3 Die meisten Bundesländer haben bereits umfassende Regelungen getroffen. 2 0 twenties male de de28a73d898a914f4a4b2b5a2fb3707135a497c160d8461668d80f5a0b4d89c0cc959949ea1a3b5c47f346f1617d7155a5ac9c96ec1aa465081a377a7f555c40 common_voice_de_23728089.mp3 Zu jener Zeit kamen sehr viele Kroaten im Abwehrkämpfen um. 3 1 twenties male de de28a73d898a914f4a4b2b5a2fb3707135a497c160d8461668d80f5a0b4d89c0cc959949ea1a3b5c47f346f1617d7155a5ac9c96ec1aa465081a377a7f555c40 common_voice_de_23728090.mp3 Meiner Auffassung nach sollte diese Behandlung in positivem Sinne erfolgen. 2 0 twenties male de de5af81806512e625621d06c15821ec2153c75daa318697e0a4b5d08b840f771ba3f094b6643ef8efa5f05b230526b6ab5f530144d4fb8a141040d360870700e common_voice_de_28100890.mp3 In Europa gibt es je nach Land unterschiedliche Impf-Empfehlungen. 2 1 de de5af81806512e625621d06c15821ec2153c75daa318697e0a4b5d08b840f771ba3f094b6643ef8efa5f05b230526b6ab5f530144d4fb8a141040d360870700e common_voice_de_28100891.mp3 Verband Österreichischer Archivarinnen und Archivare 2 0 de de5af81806512e625621d06c15821ec2153c75daa318697e0a4b5d08b840f771ba3f094b6643ef8efa5f05b230526b6ab5f530144d4fb8a141040d360870700e common_voice_de_28100893.mp3 Die Verdunstung dieser als Pheromone bezeichneten Sekrete soll bei Primaten Paarungsbereitschaft signalisieren. 2 0 de de5af81806512e625621d06c15821ec2153c75daa318697e0a4b5d08b840f771ba3f094b6643ef8efa5f05b230526b6ab5f530144d4fb8a141040d360870700e common_voice_de_28100894.mp3 Die Rückenflosse ist bräunlich und kann dunkel gesprenkelt sein. 3 0 de de5dc26abe897e90d158b732147fe9aba08c5d8b01760035ff20b65ff95ddc52f2987c989febbfd19c3ceec4341f8de9a527721f2739548dcf02f0fd5d260829 common_voice_de_20467116.mp3 Nun wieder Single, muss Austin bald feststellen, dass ihm sein Mojo gestohlen wurde. 2 1 de de5dc26abe897e90d158b732147fe9aba08c5d8b01760035ff20b65ff95ddc52f2987c989febbfd19c3ceec4341f8de9a527721f2739548dcf02f0fd5d260829 common_voice_de_20467117.mp3 Siehe "Olympische Geschichte Österreichs". 2 0 de de5dc26abe897e90d158b732147fe9aba08c5d8b01760035ff20b65ff95ddc52f2987c989febbfd19c3ceec4341f8de9a527721f2739548dcf02f0fd5d260829 common_voice_de_20467118.mp3 Die tief eingeschnittenen gelappten Laubblätter sind gegenständig angeordnet. 2 0 de de5dc26abe897e90d158b732147fe9aba08c5d8b01760035ff20b65ff95ddc52f2987c989febbfd19c3ceec4341f8de9a527721f2739548dcf02f0fd5d260829 common_voice_de_20467119.mp3 Der Mühlenbauer arbeitete mit Holz, Stein und Eisen. 2 0 de de698c3c26481dd124f31054c6e2101976226e204d2e6c7968942936403b71405982a29f1fc940448300a7cf0ce1ae486b9b964b09ea16e0dd926aca068f192c common_voice_de_37840844.mp3 Eine Regierung, mit der keine Gespräche möglich sind, kann ja nicht richtig funktionieren. 2 0 de de698c3c26481dd124f31054c6e2101976226e204d2e6c7968942936403b71405982a29f1fc940448300a7cf0ce1ae486b9b964b09ea16e0dd926aca068f192c common_voice_de_37840845.mp3 Das europäische Mikrofinanzierungsinstrument braucht eine separate Haushaltslinie. 2 0 de de698c3c26481dd124f31054c6e2101976226e204d2e6c7968942936403b71405982a29f1fc940448300a7cf0ce1ae486b9b964b09ea16e0dd926aca068f192c common_voice_de_37840846.mp3 Gleichwohl wünsche ich der spanischen Ratspräsidentschaft viel Glück und Weisheit. 2 0 de de698c3c26481dd124f31054c6e2101976226e204d2e6c7968942936403b71405982a29f1fc940448300a7cf0ce1ae486b9b964b09ea16e0dd926aca068f192c common_voice_de_37840847.mp3 Die Stadtmauer ist noch heute teilweise erkennbar. 2 0 de de9c9132ae9e495d8de963232ac24b891bbd08d204dfbc9906f950d2228f85ca1ea598e8809a5fd2961c6265a0ac8556b084374ff65c42ef7c813abe415aec93 common_voice_de_17639636.mp3 Warum brennen die Birnen immer beim Einschalten durch? 2 0 de de9c9132ae9e495d8de963232ac24b891bbd08d204dfbc9906f950d2228f85ca1ea598e8809a5fd2961c6265a0ac8556b084374ff65c42ef7c813abe415aec93 common_voice_de_17639637.mp3 Sofia ist die Hauptstadt von Bulgarien. 2 0 de de9c9132ae9e495d8de963232ac24b891bbd08d204dfbc9906f950d2228f85ca1ea598e8809a5fd2961c6265a0ac8556b084374ff65c42ef7c813abe415aec93 common_voice_de_17639639.mp3 Elfriede möchte ein Zeichen der Zuversicht setzen. 2 1 de de9c9132ae9e495d8de963232ac24b891bbd08d204dfbc9906f950d2228f85ca1ea598e8809a5fd2961c6265a0ac8556b084374ff65c42ef7c813abe415aec93 common_voice_de_17639640.mp3 Hier wurde jetzt eine neue Seilbahn gebaut. 2 0 de deb82f239ba81b4a8158683301ea5de9bad97350de61502b844aa81eca9bf886824a3ee0a1b589f2430c58b207f910200b863fde3a811ad79f40f4075c6f159e common_voice_de_21703091.mp3 Ich glaube, die Erklärung war sehr deutlich. 2 0 de deb82f239ba81b4a8158683301ea5de9bad97350de61502b844aa81eca9bf886824a3ee0a1b589f2430c58b207f910200b863fde3a811ad79f40f4075c6f159e common_voice_de_21703094.mp3 Die Länder, die der Verfassung zustimmen, werden eine neue Union etablieren. 2 0 de deb82f239ba81b4a8158683301ea5de9bad97350de61502b844aa81eca9bf886824a3ee0a1b589f2430c58b207f910200b863fde3a811ad79f40f4075c6f159e common_voice_de_21703096.mp3 Im Mittelpunkt steht, wie Sie, und alle anderen Redner betont haben, der Verfassungsentwurf. 2 1 de deb82f239ba81b4a8158683301ea5de9bad97350de61502b844aa81eca9bf886824a3ee0a1b589f2430c58b207f910200b863fde3a811ad79f40f4075c6f159e common_voice_de_21703097.mp3 Auch darauf wurde heute in Ihren Redebeiträgen wieder hingewiesen. 2 0 de dec4b4c8f07dbd297d7dbb55d6084897d1d319cb01a56823fd506cd3ea869a036835eba7fc36f97df5a195d132cc670041bbd2c13272a161e59af4d5bd1c2070 common_voice_de_24718818.mp3 Anfänglich konnten nur Textseiten mit Hilfe eines einfachen Linien-Webbrowsers ausgelesen werden. 2 0 de dec4b4c8f07dbd297d7dbb55d6084897d1d319cb01a56823fd506cd3ea869a036835eba7fc36f97df5a195d132cc670041bbd2c13272a161e59af4d5bd1c2070 common_voice_de_24718819.mp3 Die Strecke wurde privat finanziert und wird privat betrieben. 2 0 de dec4b4c8f07dbd297d7dbb55d6084897d1d319cb01a56823fd506cd3ea869a036835eba7fc36f97df5a195d132cc670041bbd2c13272a161e59af4d5bd1c2070 common_voice_de_24718820.mp3 Für Ray bricht mit dem blutigen Tod seines Freundes eine Welt zusammen. 2 0 de dec4b4c8f07dbd297d7dbb55d6084897d1d319cb01a56823fd506cd3ea869a036835eba7fc36f97df5a195d132cc670041bbd2c13272a161e59af4d5bd1c2070 common_voice_de_24718822.mp3 Von Anfang an spielte das Kloster eine wichtige kulturelle Rolle. 2 0 de ded7fb3ca6aaea7586d87f3b45b8bc08cffcaff3195020af7711f5564f9eb5687ea8d1f01a55bbbdb89a52b3460b24277dfae085abdff0829a082b74d37f5801 common_voice_de_18199260.mp3 Ouagadougou ist die Hauptstadt von Burkina Faso. 2 0 de def02a4e63ecf2a96b3f4ce0575b9509ea557789a036b6248de6b1b3959ff337af8f5539f90605ef12e217160ad7c74e55a52147120be2977694533ca095cff3 common_voice_de_19535002.mp3 Er ist nicht rechtsverbindlich und keinem standardisierten Verfahren unterworfen. 2 0 de def02a4e63ecf2a96b3f4ce0575b9509ea557789a036b6248de6b1b3959ff337af8f5539f90605ef12e217160ad7c74e55a52147120be2977694533ca095cff3 common_voice_de_19535003.mp3 Alte Siegel und Stempel des Ortes zeigen ein Hammerwerk. 2 0 de def02a4e63ecf2a96b3f4ce0575b9509ea557789a036b6248de6b1b3959ff337af8f5539f90605ef12e217160ad7c74e55a52147120be2977694533ca095cff3 common_voice_de_19535004.mp3 Sie wird als eine Voraussetzung für den Übergang vom Sozialismus zum Kommunismus gesehen. 2 0 de def02a4e63ecf2a96b3f4ce0575b9509ea557789a036b6248de6b1b3959ff337af8f5539f90605ef12e217160ad7c74e55a52147120be2977694533ca095cff3 common_voice_de_19535006.mp3 Falcon basiert jedoch nicht auf der Codebasis von Firebird. 2 0 de def4dac9a8f446da63e63be9a3b26094132eeb2ce42042365d8bee553eb3baa431f6b261da32f3fb73d8f17e04417cf131ebf0bee41722b89e103fb127c4569c common_voice_de_27396096.mp3 Bindungsenergie kann als negative potentielle Energie betrachtet werden. 2 0 de def4dac9a8f446da63e63be9a3b26094132eeb2ce42042365d8bee553eb3baa431f6b261da32f3fb73d8f17e04417cf131ebf0bee41722b89e103fb127c4569c common_voice_de_27396097.mp3 Man kenne seine Frau nicht. 2 0 de def4dac9a8f446da63e63be9a3b26094132eeb2ce42042365d8bee553eb3baa431f6b261da32f3fb73d8f17e04417cf131ebf0bee41722b89e103fb127c4569c common_voice_de_27396099.mp3 Funde aus prähistorischer Zeit belegen die lange Anwesenheit des Menschen in dieser Region. 2 1 de def4dac9a8f446da63e63be9a3b26094132eeb2ce42042365d8bee553eb3baa431f6b261da32f3fb73d8f17e04417cf131ebf0bee41722b89e103fb127c4569c common_voice_de_27396100.mp3 Diese Tiere sind tagaktiv und halten sich vorwiegend am Boden auf. 2 1 de df0ac0ba57c3e8fc8fab6d21e792be070bfb173bc22653a16850a501d1a0d2f3d09d2e498275cc795b85bb8679b485c9299f2641bed36e5805a9026f33ab40e4 common_voice_de_20224588.mp3 Dies ist der geringste Wert seit die Trophäe vergeben wird. 4 0 de df0ac0ba57c3e8fc8fab6d21e792be070bfb173bc22653a16850a501d1a0d2f3d09d2e498275cc795b85bb8679b485c9299f2641bed36e5805a9026f33ab40e4 common_voice_de_20224589.mp3 Auch die Aufteilung der Macht zwischen Bund und Ländern ist im Grundgesetz festgelegt. 2 0 de df0ac0ba57c3e8fc8fab6d21e792be070bfb173bc22653a16850a501d1a0d2f3d09d2e498275cc795b85bb8679b485c9299f2641bed36e5805a9026f33ab40e4 common_voice_de_20224590.mp3 Das Gebiet steht als Nationalpark unter Schutz. 3 2 de df0ac0ba57c3e8fc8fab6d21e792be070bfb173bc22653a16850a501d1a0d2f3d09d2e498275cc795b85bb8679b485c9299f2641bed36e5805a9026f33ab40e4 common_voice_de_20224591.mp3 Der Pass erfreut sich im Sommer überregional grosser Beliebtheit bei Motorradfahrern. 2 1 de df5b0fd4a24c6142bceede7118b10d521c17a297e0222d9b20111b497032b409b53fef03d6f639abffc13035e62bf5eaa849ffc8c48cc6cb6e970ae88cd9e98a common_voice_de_19118866.mp3 Es gibt jedoch auch Tabakprodukte, die ohne Zusatzstoffe hergestellt werden. 2 0 de df5b0fd4a24c6142bceede7118b10d521c17a297e0222d9b20111b497032b409b53fef03d6f639abffc13035e62bf5eaa849ffc8c48cc6cb6e970ae88cd9e98a common_voice_de_19118867.mp3 Er gelangt an seine eigene Waffe, nimmt den Beamten ihre Revolver ab und flüchtet. 2 0 de df5b0fd4a24c6142bceede7118b10d521c17a297e0222d9b20111b497032b409b53fef03d6f639abffc13035e62bf5eaa849ffc8c48cc6cb6e970ae88cd9e98a common_voice_de_19118869.mp3 Moderatoren waren Kim Fisher und Patrick Lindner. 3 2 de df5b0fd4a24c6142bceede7118b10d521c17a297e0222d9b20111b497032b409b53fef03d6f639abffc13035e62bf5eaa849ffc8c48cc6cb6e970ae88cd9e98a common_voice_de_19118870.mp3 Die Saison beendete er auf Rang zwei der Aerials-Gesamtwertung sowie Rang acht der Weltcup-Gesamtwertung. 2 1 de df706680464f2621ae5d38521658505ad41280f99a74fec9a7451fe61cabd86679fd469f2474f6b91cae6b6104ac88ae78a749a46f69bc6acded06590b568441 common_voice_de_21076575.mp3 Er umfasst die Stadtbezirke Mitte, Süd, Südost, Südwest und West der kreisfreien Stadt Leipzig. 2 0 de df706680464f2621ae5d38521658505ad41280f99a74fec9a7451fe61cabd86679fd469f2474f6b91cae6b6104ac88ae78a749a46f69bc6acded06590b568441 common_voice_de_21076578.mp3 Die Skulpturen wurden im Zweiten Weltkrieg eingeschmolzen. 2 0 de df706680464f2621ae5d38521658505ad41280f99a74fec9a7451fe61cabd86679fd469f2474f6b91cae6b6104ac88ae78a749a46f69bc6acded06590b568441 common_voice_de_21076584.mp3 Die nächsten vier Saisons waren die Leistungen durchwachsen. 2 0 de df706680464f2621ae5d38521658505ad41280f99a74fec9a7451fe61cabd86679fd469f2474f6b91cae6b6104ac88ae78a749a46f69bc6acded06590b568441 common_voice_de_21076588.mp3 Wissing ist stets über die Landesliste Rheinland-Pfalz in den Bundestag eingezogen. 2 0 de dfa3e5c5168b1575d7ac313b654e1e7b9a23fdc3191be94c5e90fc7d3370a16bb9d8f221ae2667689d1ee5a868b779749adc4c76e48a91bec77e1cf0da211ae5 common_voice_de_32681825.mp3 Das Dach besitzt Zwerchhäuser. 2 0 de dfa3e5c5168b1575d7ac313b654e1e7b9a23fdc3191be94c5e90fc7d3370a16bb9d8f221ae2667689d1ee5a868b779749adc4c76e48a91bec77e1cf0da211ae5 common_voice_de_32681826.mp3 Minute für Danilo Pereira ins Spiel kam. 2 1 de dfa3e5c5168b1575d7ac313b654e1e7b9a23fdc3191be94c5e90fc7d3370a16bb9d8f221ae2667689d1ee5a868b779749adc4c76e48a91bec77e1cf0da211ae5 common_voice_de_32681827.mp3 Die Liga wurde um zwei auf zehn Vereine aufgestockt. 2 0 de dfa3e5c5168b1575d7ac313b654e1e7b9a23fdc3191be94c5e90fc7d3370a16bb9d8f221ae2667689d1ee5a868b779749adc4c76e48a91bec77e1cf0da211ae5 common_voice_de_32681828.mp3 Von Abas Schriften sind nur Fragmente bekannt. 2 0 de dfb5cf77a5b7086bab8ca40c8f895f48053de1c674bb3205585f07143c181a64cf44700dce5841af6260028cc62b356176f9ffa6d536c62a768274d851aa8acc common_voice_de_19144690.mp3 Jürgen Brinkmann arbeitete nach dem Zweiten Weltkrieg als Industriearbeiter in der Bundesrepublik. 2 0 de dfb5cf77a5b7086bab8ca40c8f895f48053de1c674bb3205585f07143c181a64cf44700dce5841af6260028cc62b356176f9ffa6d536c62a768274d851aa8acc common_voice_de_19144691.mp3 Auf der Bühne stand neben dem Autor selbst unter anderem auch Adele Sandrock. 2 0 de dfb5cf77a5b7086bab8ca40c8f895f48053de1c674bb3205585f07143c181a64cf44700dce5841af6260028cc62b356176f9ffa6d536c62a768274d851aa8acc common_voice_de_19144692.mp3 Im selben Jahr wurde das Erzbistum Hamburg neu gegründet. 2 1 de dfb5cf77a5b7086bab8ca40c8f895f48053de1c674bb3205585f07143c181a64cf44700dce5841af6260028cc62b356176f9ffa6d536c62a768274d851aa8acc common_voice_de_19144693.mp3 Das, was dabei als normal gilt, ist kulturell und historisch verschieden. 2 0 de e04a76b1841b1bf85dec15f60e743c154f898c52b1eb87e09330a966ef083cde9e1005abe50ec9c9584893ffe04e300bcbb52b07cf8352c83928c0caa2502d3e common_voice_de_19588061.mp3 Sein Leichnam wurde nach Athen gebracht und dort ehrenvoll beigesetzt. 2 1 de e04a76b1841b1bf85dec15f60e743c154f898c52b1eb87e09330a966ef083cde9e1005abe50ec9c9584893ffe04e300bcbb52b07cf8352c83928c0caa2502d3e common_voice_de_19588062.mp3 Anschließend versah er seinen Dienst in verschiedenen Dienststellungen der sowjetischen Seekriegsflotte. 2 1 de e04a76b1841b1bf85dec15f60e743c154f898c52b1eb87e09330a966ef083cde9e1005abe50ec9c9584893ffe04e300bcbb52b07cf8352c83928c0caa2502d3e common_voice_de_19588063.mp3 Beide sind Schriftstellerinnen. 2 0 de e04a76b1841b1bf85dec15f60e743c154f898c52b1eb87e09330a966ef083cde9e1005abe50ec9c9584893ffe04e300bcbb52b07cf8352c83928c0caa2502d3e common_voice_de_19588065.mp3 Für Spengler entscheidet sich mit dieser Frage nichts Geringeres als "„das Schicksal der Welt“". 2 1 de e06741fd37dbf6fc0a3a6a6fe3978bdfa584ff5e96a5183972dbf4ab1b736c271b88330ae1af5cdc2b3d13750ec50927e6c1e7d53c5253447aad778d9fdeae82 common_voice_de_27042305.mp3 Flimm ist evangelischen Glaubens. 2 0 de e06741fd37dbf6fc0a3a6a6fe3978bdfa584ff5e96a5183972dbf4ab1b736c271b88330ae1af5cdc2b3d13750ec50927e6c1e7d53c5253447aad778d9fdeae82 common_voice_de_27042307.mp3 Wir meinen, es gibt noch viele andere gute Schulen, die in Betracht kommen. 2 0 de e06741fd37dbf6fc0a3a6a6fe3978bdfa584ff5e96a5183972dbf4ab1b736c271b88330ae1af5cdc2b3d13750ec50927e6c1e7d53c5253447aad778d9fdeae82 common_voice_de_27042309.mp3 Von seinem literarischen Lebenswerk ist einiges erhalten geblieben. 2 0 de e06741fd37dbf6fc0a3a6a6fe3978bdfa584ff5e96a5183972dbf4ab1b736c271b88330ae1af5cdc2b3d13750ec50927e6c1e7d53c5253447aad778d9fdeae82 common_voice_de_27042313.mp3 Wir reden nicht über Peanuts! 2 0 de e095e61297c9e5deb785192228698783271f45361e36f1d115d577dfa6c4cb41ee8e0704e12e9cad214d1f33c15bd1db69220df5a2cf114372b59028b755dffc common_voice_de_23665250.mp3 Außerdem setzt er sich für die Arbeit verschiedener Filmhochschulen ein. 2 0 de e095e61297c9e5deb785192228698783271f45361e36f1d115d577dfa6c4cb41ee8e0704e12e9cad214d1f33c15bd1db69220df5a2cf114372b59028b755dffc common_voice_de_23665251.mp3 Um den dörflichen Charakter zu unterstreichen, sind das Schlägel und Eisen begleitende Ähren aufgenommen. 2 0 de e095e61297c9e5deb785192228698783271f45361e36f1d115d577dfa6c4cb41ee8e0704e12e9cad214d1f33c15bd1db69220df5a2cf114372b59028b755dffc common_voice_de_23665254.mp3 Es wurde hier bereits wiederholt betont, wie sehr wir sie benötigen. 2 0 de e095e61297c9e5deb785192228698783271f45361e36f1d115d577dfa6c4cb41ee8e0704e12e9cad214d1f33c15bd1db69220df5a2cf114372b59028b755dffc common_voice_de_23665257.mp3 Dort fuhr sie noch einige Jahre unter dem Namen "Metz". 2 0 de e0b2eb6fa9f51c327d5a132d2b8791296b06957ebf8cb051d84b018d521b5b5f69b9c3be71e30991132e607a232b2bdceb74fe2a1c16209e8efd19a0ae221084 common_voice_de_33435529.mp3 Die Strecke wurde auf dem Gelände eines stillgelegten Steinbruchs angelegt. 2 0 de e0b2eb6fa9f51c327d5a132d2b8791296b06957ebf8cb051d84b018d521b5b5f69b9c3be71e30991132e607a232b2bdceb74fe2a1c16209e8efd19a0ae221084 common_voice_de_33435530.mp3 Die Kompetenz zur Errichtung von öffentlichen Stellen liegt grundsätzlich bei der jeweiligen Gebietskörperschaft. 3 0 de e0b2eb6fa9f51c327d5a132d2b8791296b06957ebf8cb051d84b018d521b5b5f69b9c3be71e30991132e607a232b2bdceb74fe2a1c16209e8efd19a0ae221084 common_voice_de_33435531.mp3 Schon zu Beginn seiner Karriere trat er öffentlich für eine unabhängige Justiz ein. 2 0 de e0b2eb6fa9f51c327d5a132d2b8791296b06957ebf8cb051d84b018d521b5b5f69b9c3be71e30991132e607a232b2bdceb74fe2a1c16209e8efd19a0ae221084 common_voice_de_33435532.mp3 Er nahm an belgischen Kunstausstellungen teil. 2 0 de e0c945d2ad48853c1ede4ce369f246d56af39ea3ab0f928a48c803ed72216ffa555d2df104c90a41e9b678086d26153d79c64b704f56ff6408b13e046084110e common_voice_de_23570461.mp3 Zweitens, die Energieeffizienz ist für alle unbestritten, und alle heben diesen Punkt hervor. 2 0 de e0c945d2ad48853c1ede4ce369f246d56af39ea3ab0f928a48c803ed72216ffa555d2df104c90a41e9b678086d26153d79c64b704f56ff6408b13e046084110e common_voice_de_23570462.mp3 Er kann jedoch nicht von der gegenwärtigen Wirtschaftslage abgekoppelt werden. 2 0 de e0c945d2ad48853c1ede4ce369f246d56af39ea3ab0f928a48c803ed72216ffa555d2df104c90a41e9b678086d26153d79c64b704f56ff6408b13e046084110e common_voice_de_23570464.mp3 Dies ist wissenschaftlich noch nicht untersucht, wird aber innerhalb der Szene diskutiert. 2 0 de e0c945d2ad48853c1ede4ce369f246d56af39ea3ab0f928a48c803ed72216ffa555d2df104c90a41e9b678086d26153d79c64b704f56ff6408b13e046084110e common_voice_de_23570465.mp3 Der Verlauf ist zunächst von Nord-Ost nach Süd-West. 2 0 de e0c9d27df45c0fc3c7c23b1b63d87d54f13c6503e99a352110b0d6b186c4588d6064c1d49f48cab46e5b9e88dd28350f2c5c69869ec84e2e050c5fa9cda7ebcb common_voice_de_19158062.mp3 Über beide Vermessungspunkte verläuft auf dem Verbindungsgrat die Grenze. 2 0 de e0c9d27df45c0fc3c7c23b1b63d87d54f13c6503e99a352110b0d6b186c4588d6064c1d49f48cab46e5b9e88dd28350f2c5c69869ec84e2e050c5fa9cda7ebcb common_voice_de_19158063.mp3 Heute wird die Sammlung Tusculum vom Verlag De Gruyter weitergeführt. 2 0 de e0c9d27df45c0fc3c7c23b1b63d87d54f13c6503e99a352110b0d6b186c4588d6064c1d49f48cab46e5b9e88dd28350f2c5c69869ec84e2e050c5fa9cda7ebcb common_voice_de_19158064.mp3 Heute treffen an der Stelle drei Ortsteile und zwei Bezirke zusammen. 2 0 de e0c9d27df45c0fc3c7c23b1b63d87d54f13c6503e99a352110b0d6b186c4588d6064c1d49f48cab46e5b9e88dd28350f2c5c69869ec84e2e050c5fa9cda7ebcb common_voice_de_19158066.mp3 Die Stadt prägt eine schöne Strandpromenade sowie ein kontrastreiches Stadtbild. 2 0 de e0caad2f0792eabdf966178681143f2256d67d3224726f2ba30bbf698f9f10e1b47e1fa02e951079e841a9f561ac9780ede13585df4df34a08539b6c7fa627bf common_voice_de_23969743.mp3 Vorher war er auch schon Midland-Champion geworden. 2 0 de e0caad2f0792eabdf966178681143f2256d67d3224726f2ba30bbf698f9f10e1b47e1fa02e951079e841a9f561ac9780ede13585df4df34a08539b6c7fa627bf common_voice_de_23969744.mp3 In der Landwirtschaft werden die dafür benötigten Futtermittel angebaut. 2 0 de e0caad2f0792eabdf966178681143f2256d67d3224726f2ba30bbf698f9f10e1b47e1fa02e951079e841a9f561ac9780ede13585df4df34a08539b6c7fa627bf common_voice_de_23969745.mp3 Aus diesem Grund findet sich heute eine Unmenge von Varianten seiner Geschichten. 2 0 de e0caad2f0792eabdf966178681143f2256d67d3224726f2ba30bbf698f9f10e1b47e1fa02e951079e841a9f561ac9780ede13585df4df34a08539b6c7fa627bf common_voice_de_23969746.mp3 Er ist mit dem Propheten Jeremia befreundet und wird von ihm beschützt. 2 0 de e10c5194c20b54a9c366a7eed4e24f2e9590ab6588ad673a7a2e26e0e5b69e2d929d5b437cb2fe9538126f576424f1da85fd2f82c075b200a8402c4e6152fedf common_voice_de_18109911.mp3 Unten im Computerladen reinigen sie die Mainboards immer mit Druckluft. 2 0 de e10c5194c20b54a9c366a7eed4e24f2e9590ab6588ad673a7a2e26e0e5b69e2d929d5b437cb2fe9538126f576424f1da85fd2f82c075b200a8402c4e6152fedf common_voice_de_18109912.mp3 Gibt es neue Nachrichten? 2 0 de e10c5194c20b54a9c366a7eed4e24f2e9590ab6588ad673a7a2e26e0e5b69e2d929d5b437cb2fe9538126f576424f1da85fd2f82c075b200a8402c4e6152fedf common_voice_de_18109913.mp3 Es schüttet wie aus Eimern. 2 0 de e10c5194c20b54a9c366a7eed4e24f2e9590ab6588ad673a7a2e26e0e5b69e2d929d5b437cb2fe9538126f576424f1da85fd2f82c075b200a8402c4e6152fedf common_voice_de_18109915.mp3 Kanal wechseln! 2 0 de e1243ad5b945794b3850929d8bf76a1261b530b7f220e60a750379397fa68d8e175c43f3f57b68de9fd1120b47a12ecf1091e9fe8418f434265d430abddb5759 common_voice_de_19740003.mp3 Er ist ledig und lebt in Leipzig. 2 0 de e1243ad5b945794b3850929d8bf76a1261b530b7f220e60a750379397fa68d8e175c43f3f57b68de9fd1120b47a12ecf1091e9fe8418f434265d430abddb5759 common_voice_de_19740005.mp3 Festengagements am Thüringer Landestheater in Eisenach und am Stadttheater Bremerhaven folgten. 2 0 de e1243ad5b945794b3850929d8bf76a1261b530b7f220e60a750379397fa68d8e175c43f3f57b68de9fd1120b47a12ecf1091e9fe8418f434265d430abddb5759 common_voice_de_19740007.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde um den Flugplatz der Militärstützpunkt Fort Greely errichtet. 2 0 de e1243ad5b945794b3850929d8bf76a1261b530b7f220e60a750379397fa68d8e175c43f3f57b68de9fd1120b47a12ecf1091e9fe8418f434265d430abddb5759 common_voice_de_19740008.mp3 Seine Mutter Pauline Aurelie geb. 2 0 de e12788c4f7489a989b5df922f4f92583fb50fad47cdf7248601f89cf9e35523587b2389d594c69a5fff5e3900fe9f37fa216d37cc858c20b820acd6be8f2b1dc common_voice_de_36290414.mp3 Colorado-Freiwilligen im Amerikanischen Bürgerkrieg. 2 0 fifties male de e12788c4f7489a989b5df922f4f92583fb50fad47cdf7248601f89cf9e35523587b2389d594c69a5fff5e3900fe9f37fa216d37cc858c20b820acd6be8f2b1dc common_voice_de_36290416.mp3 Die zentrale Halle, die fünf Gleise überspannte, war ein einziger großer Raum. 2 0 fifties male de e12788c4f7489a989b5df922f4f92583fb50fad47cdf7248601f89cf9e35523587b2389d594c69a5fff5e3900fe9f37fa216d37cc858c20b820acd6be8f2b1dc common_voice_de_36290417.mp3 Die drei letztplatzierten Mannschaften der drei Staffeln sind aus der Bundesliga abgestiegen. 2 0 fifties male de e12788c4f7489a989b5df922f4f92583fb50fad47cdf7248601f89cf9e35523587b2389d594c69a5fff5e3900fe9f37fa216d37cc858c20b820acd6be8f2b1dc common_voice_de_37127487.mp3 Hören Sie bitte damit auf. 2 1 fifties male de e18031c4b524861d8cf04c922393f411b102663be9782ac5df195a1b0b21c704675fa0486b401b90464e287ea5e0b0457c31011cbff2f90ea179c036a829698a common_voice_de_19151565.mp3 Fulbe nennen sich die Angehörigen dieser Volksgruppe selbst. 2 0 eighties female Deutschland Deutsch de e18031c4b524861d8cf04c922393f411b102663be9782ac5df195a1b0b21c704675fa0486b401b90464e287ea5e0b0457c31011cbff2f90ea179c036a829698a common_voice_de_19151566.mp3 Stattdessen wurden von ihm Verhandlungen mit den Palästinensern aus. 2 1 eighties female Deutschland Deutsch de e18031c4b524861d8cf04c922393f411b102663be9782ac5df195a1b0b21c704675fa0486b401b90464e287ea5e0b0457c31011cbff2f90ea179c036a829698a common_voice_de_19151567.mp3 Nach der Gründung der Tschechoslowakei verschärften sich die Konflikte zwischen deutschen und tschechischen Bewohnern. 2 0 eighties female Deutschland Deutsch de e18031c4b524861d8cf04c922393f411b102663be9782ac5df195a1b0b21c704675fa0486b401b90464e287ea5e0b0457c31011cbff2f90ea179c036a829698a common_voice_de_19151568.mp3 Heinrich Scheidemann wird als bedeutender Vertreter der Norddeutschen Orgelschule angesehen. 2 1 eighties female Deutschland Deutsch de e19eddda3b4a4ee387958f0465b2da6b7906a18e95b22b4abe654947ed8e04225bf9f2c3bc247d71928c5a03fea02162b8d0a060d297daecf00981cfee15b298 common_voice_de_27307978.mp3 Auch in dem Film "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" wurde die Steadicam verwendet. 2 0 de e19eddda3b4a4ee387958f0465b2da6b7906a18e95b22b4abe654947ed8e04225bf9f2c3bc247d71928c5a03fea02162b8d0a060d297daecf00981cfee15b298 common_voice_de_27307979.mp3 Anschließend gab Otto ihnen die Burg als Lehen unter Auflagen zurück. 2 0 de e19eddda3b4a4ee387958f0465b2da6b7906a18e95b22b4abe654947ed8e04225bf9f2c3bc247d71928c5a03fea02162b8d0a060d297daecf00981cfee15b298 common_voice_de_27307980.mp3 Ich werde im folgenden versuchen zu erläutern, was ich damit meine. 2 0 de e19eddda3b4a4ee387958f0465b2da6b7906a18e95b22b4abe654947ed8e04225bf9f2c3bc247d71928c5a03fea02162b8d0a060d297daecf00981cfee15b298 common_voice_de_27307981.mp3 Daher bitte ich den Kommissar, Herr Kinnock, das Wort zu ergreifen. 2 0 de e240274481f4198f7a3175976e3ca2e71020c8a1d9c0d3d9b4177d4b517156c1729f61ddee1a8fdad5fbbac93e34035cf5ccb64b88b94f5075421d2d386c63d7 common_voice_de_17856433.mp3 Wie bitte?, fragte der Bereitschaftspolizist und klappte sein Visier hoch. 2 0 de e240274481f4198f7a3175976e3ca2e71020c8a1d9c0d3d9b4177d4b517156c1729f61ddee1a8fdad5fbbac93e34035cf5ccb64b88b94f5075421d2d386c63d7 common_voice_de_17856434.mp3 Aus Mitleid kaufte Henrike dem frierenden Obdachlosen eine Jacke. 2 0 de e240274481f4198f7a3175976e3ca2e71020c8a1d9c0d3d9b4177d4b517156c1729f61ddee1a8fdad5fbbac93e34035cf5ccb64b88b94f5075421d2d386c63d7 common_voice_de_17856435.mp3 Ein Bogenschütze hatte ihn bereits im Visier. 2 1 de e28aadc9a6d65822484a9ff874592853bbd3eb13a71f0cabdc674bb1ee05bd850fda726d4aec4211a11fa4bb04a782903cfd7bd916415fdeffe267ce1208c615 common_voice_de_17519677.mp3 Was gibt es neues auf Netflix? 2 0 de e28aadc9a6d65822484a9ff874592853bbd3eb13a71f0cabdc674bb1ee05bd850fda726d4aec4211a11fa4bb04a782903cfd7bd916415fdeffe267ce1208c615 common_voice_de_17519678.mp3 Und nun ist uns unser Skandinavien-Korrespondent zugeschaltet. 2 0 de e28aadc9a6d65822484a9ff874592853bbd3eb13a71f0cabdc674bb1ee05bd850fda726d4aec4211a11fa4bb04a782903cfd7bd916415fdeffe267ce1208c615 common_voice_de_17519679.mp3 Jetzt müssen wir mal unsere grauen Zellen anstrengen, sagte Anton und kratzte sich am Kopf. 2 0 de e28aadc9a6d65822484a9ff874592853bbd3eb13a71f0cabdc674bb1ee05bd850fda726d4aec4211a11fa4bb04a782903cfd7bd916415fdeffe267ce1208c615 common_voice_de_17519680.mp3 Ihr könntet euch ruhig auch mal beteiligen! 2 0 de e2c2324a80048583aeae60960e39fdcd8626bec001a34325e540fec8a4ff5078451e832cbd8c8622bddd3a2897475ac5bb23b9dbce1f25c4e890b59141c3c9d4 common_voice_de_18204256.mp3 Derzeit sind uns noch die Hände gebunden. 2 1 de e2c2324a80048583aeae60960e39fdcd8626bec001a34325e540fec8a4ff5078451e832cbd8c8622bddd3a2897475ac5bb23b9dbce1f25c4e890b59141c3c9d4 common_voice_de_18204259.mp3 Das Konzept ist gut, an der Umsetzung müssen wir noch feilen. 2 0 de e2d3a1965a47adb9199c4205d3973c240b4e26dc351aecb944fca4a0460c7d77e04d57a47dacd400d40c8c8b77cf593a76ac406907fa66ebd46522e6c7a3c4df common_voice_de_18018662.mp3 Mossul ist die zweitgrößte Stadt des Iraks. 2 0 de e2d3a1965a47adb9199c4205d3973c240b4e26dc351aecb944fca4a0460c7d77e04d57a47dacd400d40c8c8b77cf593a76ac406907fa66ebd46522e6c7a3c4df common_voice_de_18018664.mp3 Gut, wie wäre es mit einem anderen Vorschlag? 2 1 de e2d3a1965a47adb9199c4205d3973c240b4e26dc351aecb944fca4a0460c7d77e04d57a47dacd400d40c8c8b77cf593a76ac406907fa66ebd46522e6c7a3c4df common_voice_de_18018666.mp3 Im Osten sind einige der Halligen zu sehen. 2 0 de e2e94badba6abacf4c5dac5f58f2958e89fce5afacf222dd12dea61986453d74772b33a56cd01cb61dcfa215f2f585f8e6962e6e4dc8a255f1f4fe2cdb7019ea common_voice_de_37289032.mp3 Einziger deutscher Künstler, der beim Label unter Vertrag steht, ist Markus Rill. 2 0 Deutschland Deutsch de e2e94badba6abacf4c5dac5f58f2958e89fce5afacf222dd12dea61986453d74772b33a56cd01cb61dcfa215f2f585f8e6962e6e4dc8a255f1f4fe2cdb7019ea common_voice_de_37289033.mp3 Inzwischen finden meist einige Wettbewerbe des Junioren-Grand-Prix' bereits vorher statt. 2 0 Deutschland Deutsch de e2e94badba6abacf4c5dac5f58f2958e89fce5afacf222dd12dea61986453d74772b33a56cd01cb61dcfa215f2f585f8e6962e6e4dc8a255f1f4fe2cdb7019ea common_voice_de_37289035.mp3 Wegen ihrer wissenschaftlichen, geschichtlichen und künstlerischen Bedeutung steht die Altstadt als Gesamtanlage unter Denkmalschutz. 2 0 Deutschland Deutsch de e2e94badba6abacf4c5dac5f58f2958e89fce5afacf222dd12dea61986453d74772b33a56cd01cb61dcfa215f2f585f8e6962e6e4dc8a255f1f4fe2cdb7019ea common_voice_de_37289036.mp3 Dies führte zu einem weiteren Ausbau des Filialnetzes um acht Märkte. 2 0 Deutschland Deutsch de e3217e457ee74c3bccee0bf6ef1cd0977feed46bfe7da567dce668b43d65fbf027826861e3ff7bd06bacfec0684338fa29c33411e8dd212d93d271fcd24f6fd3 common_voice_de_23605893.mp3 Für praktische Zwecke sind die trivialen Codes uninteressant, da entweder 2 0 de e3217e457ee74c3bccee0bf6ef1cd0977feed46bfe7da567dce668b43d65fbf027826861e3ff7bd06bacfec0684338fa29c33411e8dd212d93d271fcd24f6fd3 common_voice_de_23605894.mp3 Er gelangt nach Yathrib, dem späteren Medina. 2 1 de e3217e457ee74c3bccee0bf6ef1cd0977feed46bfe7da567dce668b43d65fbf027826861e3ff7bd06bacfec0684338fa29c33411e8dd212d93d271fcd24f6fd3 common_voice_de_23605895.mp3 Dort stieß der Steuermann Sherman Clark zu ihnen. 2 0 de e3217e457ee74c3bccee0bf6ef1cd0977feed46bfe7da567dce668b43d65fbf027826861e3ff7bd06bacfec0684338fa29c33411e8dd212d93d271fcd24f6fd3 common_voice_de_23605896.mp3 Am Burgtheater war sie auch als künstlerischer Betriebsrat tätig. 2 0 de e32e65934d8e0e75c8624496187b561ae1d5ffbf4bbfc2f877341193d3921609cd1ba7e809b619b81cc73ff998daa6aebc6e25ceb040ce267930cb640b7d497b common_voice_de_19166513.mp3 Daneben entstanden Theaterstücke und andere Werke von regionaler Bedeutung. 2 0 de e32e65934d8e0e75c8624496187b561ae1d5ffbf4bbfc2f877341193d3921609cd1ba7e809b619b81cc73ff998daa6aebc6e25ceb040ce267930cb640b7d497b common_voice_de_19166515.mp3 Andrej Kokot ist auch Zeitzeuge. 2 0 de e32e65934d8e0e75c8624496187b561ae1d5ffbf4bbfc2f877341193d3921609cd1ba7e809b619b81cc73ff998daa6aebc6e25ceb040ce267930cb640b7d497b common_voice_de_19166516.mp3 Es ist das heute am weitesten verbreitete System für die Haltung von tropischen Meerestieren. 2 0 de e32e65934d8e0e75c8624496187b561ae1d5ffbf4bbfc2f877341193d3921609cd1ba7e809b619b81cc73ff998daa6aebc6e25ceb040ce267930cb640b7d497b common_voice_de_19166517.mp3 Der Verwaltungssitz ist Epping. 2 0 de e34b5c5d292999cbc5c75d37ea0db08d03bc49dd697fe77647b43c1aaec3f0b5a786ce51f00b52f42e3aceb34d5f872f41de23346aa4a6988b67298a64f739bd common_voice_de_21042211.mp3 Von Norwegen aus breitete sich die Organisation in andere Länder aus. 2 1 de e34b5c5d292999cbc5c75d37ea0db08d03bc49dd697fe77647b43c1aaec3f0b5a786ce51f00b52f42e3aceb34d5f872f41de23346aa4a6988b67298a64f739bd common_voice_de_21042213.mp3 Allgemein üblich ist die Ahndung solcher Ordnungswidrigkeiten auf Stadt-, Kreis- und Ortsebene. 2 1 de e34b5c5d292999cbc5c75d37ea0db08d03bc49dd697fe77647b43c1aaec3f0b5a786ce51f00b52f42e3aceb34d5f872f41de23346aa4a6988b67298a64f739bd common_voice_de_21042214.mp3 Ronnie Hellström zählte seinerzeit zu den weltweit besten Torhütern. 2 0 de e34b5c5d292999cbc5c75d37ea0db08d03bc49dd697fe77647b43c1aaec3f0b5a786ce51f00b52f42e3aceb34d5f872f41de23346aa4a6988b67298a64f739bd common_voice_de_21042217.mp3 Besonders Oscar Peterson beeinflusste ihn in frühen Jahren, dessen Stil er immer verbunden blieb. 2 0 de e36f04958868a80e6644e77905becf3526bd48ec719462943732ce5a55afdb23198bfa1ae534c709e0b04a0c447295a6344a0aa7ab040251335f8fe6fa68c2c8 common_voice_de_27028790.mp3 Ihre Anwendungsgebiete sind breit gefächert. 2 0 de e36f04958868a80e6644e77905becf3526bd48ec719462943732ce5a55afdb23198bfa1ae534c709e0b04a0c447295a6344a0aa7ab040251335f8fe6fa68c2c8 common_voice_de_27028792.mp3 Dort sind vor allem jüngere Studenten untergebracht. 2 0 de e36f04958868a80e6644e77905becf3526bd48ec719462943732ce5a55afdb23198bfa1ae534c709e0b04a0c447295a6344a0aa7ab040251335f8fe6fa68c2c8 common_voice_de_27028793.mp3 Dieser Verfahrensweise muss ein Ende gesetzt werden. 2 0 de e36f04958868a80e6644e77905becf3526bd48ec719462943732ce5a55afdb23198bfa1ae534c709e0b04a0c447295a6344a0aa7ab040251335f8fe6fa68c2c8 common_voice_de_27028794.mp3 Ich bin nicht der Meinung, dass er ohne dieses System weniger geschützt ist. 2 0 de e3a3498c09f5b16ec2f93573c49a50b5bd7b6a972ec647a6ea5ef4837cd5fca8174c19e47ee7c54aa5d0fc644c5796efcc8ba9bf41339e6c1d2bb6a374c3986a common_voice_de_18203632.mp3 Wer von euch kann am lautesten kreischen? 2 0 de e3a3498c09f5b16ec2f93573c49a50b5bd7b6a972ec647a6ea5ef4837cd5fca8174c19e47ee7c54aa5d0fc644c5796efcc8ba9bf41339e6c1d2bb6a374c3986a common_voice_de_18203633.mp3 Herr Kunze hat gerade eine Blinddarm-OP hinter sich. 2 1 de e3a3498c09f5b16ec2f93573c49a50b5bd7b6a972ec647a6ea5ef4837cd5fca8174c19e47ee7c54aa5d0fc644c5796efcc8ba9bf41339e6c1d2bb6a374c3986a common_voice_de_18203636.mp3 Hanoi ist die Hauptstadt von Vietnam. 2 0 de e3ae190722472234b92e8df45439d9404d5e33761fe1bdcd01f8efd63c095287a1348aedc8f2f2d8b2a502ce0dcdf00b84138042ca7e043a1f033e9132b18909 common_voice_de_18540058.mp3 Du wirst noch krank. 2 0 de e3ae190722472234b92e8df45439d9404d5e33761fe1bdcd01f8efd63c095287a1348aedc8f2f2d8b2a502ce0dcdf00b84138042ca7e043a1f033e9132b18909 common_voice_de_18540060.mp3 Wie testet man, ob ein Material ferromagnetisch ist? 2 0 de e3ae190722472234b92e8df45439d9404d5e33761fe1bdcd01f8efd63c095287a1348aedc8f2f2d8b2a502ce0dcdf00b84138042ca7e043a1f033e9132b18909 common_voice_de_18540061.mp3 Schließen Sie bitte die Luke. 2 0 de e3be44f6d9343f8b0a23f0d980d7b4720c3413a856e549c95cc922f62bdf55c4a6bbf3a542b08464fcd3746ef7e55750034b317559653c1cd80bc18c241c439d common_voice_de_21525308.mp3 Die Hohe Vertreterin hat sich deswegen direkt an den Außenminister gewendet. 2 0 de e3be44f6d9343f8b0a23f0d980d7b4720c3413a856e549c95cc922f62bdf55c4a6bbf3a542b08464fcd3746ef7e55750034b317559653c1cd80bc18c241c439d common_voice_de_21525309.mp3 Die Niederlande sind schließlich eines der Gründungsmitglieder der Europäischen Union. 2 0 de e3be44f6d9343f8b0a23f0d980d7b4720c3413a856e549c95cc922f62bdf55c4a6bbf3a542b08464fcd3746ef7e55750034b317559653c1cd80bc18c241c439d common_voice_de_21525310.mp3 Vorher würde ich noch schnell die Kanten schleifen. 2 0 de e3be44f6d9343f8b0a23f0d980d7b4720c3413a856e549c95cc922f62bdf55c4a6bbf3a542b08464fcd3746ef7e55750034b317559653c1cd80bc18c241c439d common_voice_de_21525312.mp3 Ein zweiter Punkt betrifft die Finanzierung. 2 0 de e3cd91f7c92df3f771f82387097b017ddfdd445ecd823c83714dce4aacebd5cddcb2714cad4ac57240153ebef844d417166e4997a11f7cebe2434fa674080948 common_voice_de_20060284.mp3 Darüber erhebt sich das dreiteilige Oberwerk. 2 1 de e3cd91f7c92df3f771f82387097b017ddfdd445ecd823c83714dce4aacebd5cddcb2714cad4ac57240153ebef844d417166e4997a11f7cebe2434fa674080948 common_voice_de_20060286.mp3 Sie vermittelt ihn an die alte Lilian, bei der er eine Unterkunft findet. 2 0 de e3cd91f7c92df3f771f82387097b017ddfdd445ecd823c83714dce4aacebd5cddcb2714cad4ac57240153ebef844d417166e4997a11f7cebe2434fa674080948 common_voice_de_20060288.mp3 Das wird jedoch von China abgelehnt. 2 0 de e3cd91f7c92df3f771f82387097b017ddfdd445ecd823c83714dce4aacebd5cddcb2714cad4ac57240153ebef844d417166e4997a11f7cebe2434fa674080948 common_voice_de_20060291.mp3 Die Wappen der Bezirksgemeinschaft Eisacktal 2 0 de e3d3cbcebd86986fb67ee3b794ad7cc2ed69119ea40cfdc2da67f06ae558fb45802418018b602cab72c1a9dcfcd43de04116985746f71a943ed97cc8b813f5bd common_voice_de_32478277.mp3 Mit Julian Hörl gewann er im August das nationale Turnier in Innsbruck. 4 0 Deutschland Deutsch de e3d3cbcebd86986fb67ee3b794ad7cc2ed69119ea40cfdc2da67f06ae558fb45802418018b602cab72c1a9dcfcd43de04116985746f71a943ed97cc8b813f5bd common_voice_de_32478279.mp3 Anders als im Januar gab es aber keine Qualifikationsrunden. 4 0 Deutschland Deutsch de e3d3cbcebd86986fb67ee3b794ad7cc2ed69119ea40cfdc2da67f06ae558fb45802418018b602cab72c1a9dcfcd43de04116985746f71a943ed97cc8b813f5bd common_voice_de_32478280.mp3 Schon während der Schulzeit interessierte er sich für frühgeschichtliche Themen. 4 0 Deutschland Deutsch de e3d3cbcebd86986fb67ee3b794ad7cc2ed69119ea40cfdc2da67f06ae558fb45802418018b602cab72c1a9dcfcd43de04116985746f71a943ed97cc8b813f5bd common_voice_de_32478281.mp3 Touch hat einen Faible für Mode und Schmuck. 4 0 Deutschland Deutsch de e3fdad3ec8d0b7c425edc48099fbf8a2c52421b83df667ecdc27ae67f3140156d0befdb9285bcfc9673d8ed300a85363aa65f89fe0434e1645fd113a0a7ed546 common_voice_de_26248207.mp3 Es dient als Hauptcampus der Anna University. 2 0 de e3fdad3ec8d0b7c425edc48099fbf8a2c52421b83df667ecdc27ae67f3140156d0befdb9285bcfc9673d8ed300a85363aa65f89fe0434e1645fd113a0a7ed546 common_voice_de_26248210.mp3 Analysten widersprechen sich bezüglich der politischen Auswirkungen der Entwicklung. 2 0 de e3fdad3ec8d0b7c425edc48099fbf8a2c52421b83df667ecdc27ae67f3140156d0befdb9285bcfc9673d8ed300a85363aa65f89fe0434e1645fd113a0a7ed546 common_voice_de_26248212.mp3 Sein Siegesentwurf ist die Flagge, die das Land heute benutzt. 2 0 de e3fdad3ec8d0b7c425edc48099fbf8a2c52421b83df667ecdc27ae67f3140156d0befdb9285bcfc9673d8ed300a85363aa65f89fe0434e1645fd113a0a7ed546 common_voice_de_26248213.mp3 Sie war die vierte Tochter von Henry Winkworth, einem Seidenhändler. 2 1 de e4136f4b296157773aec4eaa87186105052f91b01759143f0a67aa3a95bba3e7b3487db8785c90f5ab989b54537eb203b3f7f93fe0959b063849bfbd9bed1126 common_voice_de_19647018.mp3 Das Hinterleibsende besitzt einen dreieckig ausgeschnittenen, abgeflachten Wulst. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de e4136f4b296157773aec4eaa87186105052f91b01759143f0a67aa3a95bba3e7b3487db8785c90f5ab989b54537eb203b3f7f93fe0959b063849bfbd9bed1126 common_voice_de_19647019.mp3 Starkregen schädigte Vegetation und Landwirtschaft. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e4136f4b296157773aec4eaa87186105052f91b01759143f0a67aa3a95bba3e7b3487db8785c90f5ab989b54537eb203b3f7f93fe0959b063849bfbd9bed1126 common_voice_de_19647020.mp3 Diese Trasse machte zwar einen Umweg nach Süden, führte aber durch bautechnisch einfaches Gelände. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e4136f4b296157773aec4eaa87186105052f91b01759143f0a67aa3a95bba3e7b3487db8785c90f5ab989b54537eb203b3f7f93fe0959b063849bfbd9bed1126 common_voice_de_19647021.mp3 Jede Mauer bedeutet eine signifikante Reduktion der Reichweite. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e42043c245699a16b8aac794cb9e53828c0e5ae32ad28fdc32e519949d843037dec551ee611992b49449f9d3eec45426526edf3a4d5ac51441f431fe088e9ff6 common_voice_de_29910136.mp3 Wir fordern mehr zu fordern. 2 0 de e42043c245699a16b8aac794cb9e53828c0e5ae32ad28fdc32e519949d843037dec551ee611992b49449f9d3eec45426526edf3a4d5ac51441f431fe088e9ff6 common_voice_de_29910137.mp3 Die Versammlung fällt aus wegen ist nicht. 2 0 de e42043c245699a16b8aac794cb9e53828c0e5ae32ad28fdc32e519949d843037dec551ee611992b49449f9d3eec45426526edf3a4d5ac51441f431fe088e9ff6 common_voice_de_29910138.mp3 Diese müssen auch für feste Brennstoffe, insbesondere für Steinkohle strenger geregelt werden. 2 0 de e42043c245699a16b8aac794cb9e53828c0e5ae32ad28fdc32e519949d843037dec551ee611992b49449f9d3eec45426526edf3a4d5ac51441f431fe088e9ff6 common_voice_de_29910139.mp3 Das arithmetische Mittel kann als „Mittelpunkt“ der Messwerte interpretiert werden. 2 0 de e45b3f42406172e027a2c1005da12090cda71396236b63e620ae2253c58a383efe4ca35bf49b2f0d13326d9934df403cfe7b80b7dbbf123a1fc5749efbfdf014 common_voice_de_25918095.mp3 In jeder Welt ist der Spieler frei, in jede Richtung nach vorne zu gehen. 2 0 de e45b3f42406172e027a2c1005da12090cda71396236b63e620ae2253c58a383efe4ca35bf49b2f0d13326d9934df403cfe7b80b7dbbf123a1fc5749efbfdf014 common_voice_de_25918096.mp3 Twister Side Control wird üblicherweise als eine Position bezeichnet, die den Angriff auf die Beine begünstigt. 2 0 de e45b3f42406172e027a2c1005da12090cda71396236b63e620ae2253c58a383efe4ca35bf49b2f0d13326d9934df403cfe7b80b7dbbf123a1fc5749efbfdf014 common_voice_de_25918097.mp3 Einige Medien äußerten sich kritischer über die Show. 3 0 de e45b3f42406172e027a2c1005da12090cda71396236b63e620ae2253c58a383efe4ca35bf49b2f0d13326d9934df403cfe7b80b7dbbf123a1fc5749efbfdf014 common_voice_de_25918098.mp3 Eine einheimische Frau arbeitet an einem Bastelprojekt. 3 0 de e49f8fe25e9fe5d0a9559c16975208cad8b97629aa9f7ee4081e80d88a47feab1d3dc9d0c57b99f4007c0b3412ce624ce794a30e4845a02ff9eace157b0cc72c common_voice_de_20460124.mp3 Der Bahnhof Eilenburg war Halt von D-Zügen und später Interregio-Zügen. 2 0 de e49f8fe25e9fe5d0a9559c16975208cad8b97629aa9f7ee4081e80d88a47feab1d3dc9d0c57b99f4007c0b3412ce624ce794a30e4845a02ff9eace157b0cc72c common_voice_de_20460126.mp3 Während des Interviews wurde im Hintergrund "Built to Last" gespielt. 2 0 de e49f8fe25e9fe5d0a9559c16975208cad8b97629aa9f7ee4081e80d88a47feab1d3dc9d0c57b99f4007c0b3412ce624ce794a30e4845a02ff9eace157b0cc72c common_voice_de_20460127.mp3 Es entstand durch den Einsturz eines unterirdischen Hohlraumes. 2 0 de e49f8fe25e9fe5d0a9559c16975208cad8b97629aa9f7ee4081e80d88a47feab1d3dc9d0c57b99f4007c0b3412ce624ce794a30e4845a02ff9eace157b0cc72c common_voice_de_20460128.mp3 Erwähnenswert war auch, dass es keine ständige Musik im Hause gab. 2 0 de e4e0f50ba148157384b3cfe7e0d5ae163bbf863716528bed4718f9e1d167bc20326e442a777d9a09d59ff2671da0b9643ac47cdf0ada7d273533f6db2903638d common_voice_de_19153583.mp3 Der Film wurde in Bulgarien gedreht. 2 0 de e4e0f50ba148157384b3cfe7e0d5ae163bbf863716528bed4718f9e1d167bc20326e442a777d9a09d59ff2671da0b9643ac47cdf0ada7d273533f6db2903638d common_voice_de_19153585.mp3 Außerhalb Europas kommt sie auch in Japan vor. 2 1 de e4e0f50ba148157384b3cfe7e0d5ae163bbf863716528bed4718f9e1d167bc20326e442a777d9a09d59ff2671da0b9643ac47cdf0ada7d273533f6db2903638d common_voice_de_19153586.mp3 Sie wird meistens mit scharfem Senf, Pfeffer und Salz gewürzt. 2 0 de e4e0f50ba148157384b3cfe7e0d5ae163bbf863716528bed4718f9e1d167bc20326e442a777d9a09d59ff2671da0b9643ac47cdf0ada7d273533f6db2903638d common_voice_de_19153587.mp3 Aus diesem Grunde wird Bauholz teilweise mit Insektiziden behandelt. 2 0 de e53b6965ec04bb3c9f79145a7fc667933bbb8f02df953db0b6643586e9af0b779db56c12449837fac529016152b2c599a983a959c71ff3c784e37a28e882d242 common_voice_de_27083913.mp3 Zwischen der Europäischen Gemeinschaft und China wurde gerade ein Rahmenabkommen unterzeichnet. 2 0 de e53b6965ec04bb3c9f79145a7fc667933bbb8f02df953db0b6643586e9af0b779db56c12449837fac529016152b2c599a983a959c71ff3c784e37a28e882d242 common_voice_de_27083914.mp3 Eibenschütz macht seine Frau verantwortlich für die Klemme, in der er steckt. 2 0 de e53b6965ec04bb3c9f79145a7fc667933bbb8f02df953db0b6643586e9af0b779db56c12449837fac529016152b2c599a983a959c71ff3c784e37a28e882d242 common_voice_de_27083915.mp3 Die Investitionen in die Zukunft rechnen sich hier. 2 0 de e53b6965ec04bb3c9f79145a7fc667933bbb8f02df953db0b6643586e9af0b779db56c12449837fac529016152b2c599a983a959c71ff3c784e37a28e882d242 common_voice_de_27083917.mp3 Ja, Herr Fayot, wir haben diese Änderungsanträge aufmerksam geprüft. 2 0 de e53fedcb694b38cd8949fc2216a29c0fd3c0b7a203f88f068f9250da47a430a728bf6e00439f879c78bbcfc63061c664cd1eef398482067b42e3226d1b8cc02f common_voice_de_19950013.mp3 Unter den Blättern sitzen kleine Flügel. 2 0 de e53fedcb694b38cd8949fc2216a29c0fd3c0b7a203f88f068f9250da47a430a728bf6e00439f879c78bbcfc63061c664cd1eef398482067b42e3226d1b8cc02f common_voice_de_19950014.mp3 Nach dem Konzert trennte die Band sich von ihm. 2 0 de e53fedcb694b38cd8949fc2216a29c0fd3c0b7a203f88f068f9250da47a430a728bf6e00439f879c78bbcfc63061c664cd1eef398482067b42e3226d1b8cc02f common_voice_de_19950015.mp3 Die Geschichte seines Werks ist die Geschichte seiner Ausbeutung. 2 0 de e53fedcb694b38cd8949fc2216a29c0fd3c0b7a203f88f068f9250da47a430a728bf6e00439f879c78bbcfc63061c664cd1eef398482067b42e3226d1b8cc02f common_voice_de_19950016.mp3 Anschließend arbeitete Frieda Duensing mehrere Jahre als Erzieherin und Volksschullehrerin. 2 0 de e5406ca5fa6f08eb7f84f05105fe4ce3c6fa9484682fa8e5768b7d562c8e58db2ac02488c3efd3e8e737c51d63180db714b6e2813c7eb2254b0173f86bcf0dc8 common_voice_de_20327274.mp3 Vier Jahre später bei den Olympischen Sommerspielen in Paris konnte er diesen Erfolg wiederholen. 2 0 de e5406ca5fa6f08eb7f84f05105fe4ce3c6fa9484682fa8e5768b7d562c8e58db2ac02488c3efd3e8e737c51d63180db714b6e2813c7eb2254b0173f86bcf0dc8 common_voice_de_20327276.mp3 Sie ist Ensemblemitglied am Wiener Burgtheater. 2 0 de e5406ca5fa6f08eb7f84f05105fe4ce3c6fa9484682fa8e5768b7d562c8e58db2ac02488c3efd3e8e737c51d63180db714b6e2813c7eb2254b0173f86bcf0dc8 common_voice_de_20327326.mp3 Das Gebäudeinnere wurde verwüstet. 2 0 de e5406ca5fa6f08eb7f84f05105fe4ce3c6fa9484682fa8e5768b7d562c8e58db2ac02488c3efd3e8e737c51d63180db714b6e2813c7eb2254b0173f86bcf0dc8 common_voice_de_20327327.mp3 Es fand sich aber immerhin ein Gebäude aus Stein, das sogar Hypokausten aufwies. 2 0 de e58fa9cb8cf33683c31f49f7caf91b8272407c40d09813f8892f437a7e54a59cf97ac61b358c922421303f326795dc9be20143cdbc74bd54cbfbf0ba388dd821 common_voice_de_26044198.mp3 Der Einsatz von Oculus-Fenstern wurde in der barocken Architektur immer beliebter. 2 0 de e58fa9cb8cf33683c31f49f7caf91b8272407c40d09813f8892f437a7e54a59cf97ac61b358c922421303f326795dc9be20143cdbc74bd54cbfbf0ba388dd821 common_voice_de_26044199.mp3 Sie war besser bekannt als Prinzessin Zorka. 2 0 de e58fa9cb8cf33683c31f49f7caf91b8272407c40d09813f8892f437a7e54a59cf97ac61b358c922421303f326795dc9be20143cdbc74bd54cbfbf0ba388dd821 common_voice_de_26044201.mp3 Holsts Familie hat ihre eigenen Nachforschungen zu seinem Tod angestellt. 2 0 de e58fa9cb8cf33683c31f49f7caf91b8272407c40d09813f8892f437a7e54a59cf97ac61b358c922421303f326795dc9be20143cdbc74bd54cbfbf0ba388dd821 common_voice_de_26044202.mp3 Die größten Städte auf der Insel sind Podor und Salde. 2 0 de e593ec0c8864c867e7b101da2d592138f9b1107802d99c53505b1bc992a5ae5b86c7e2784062f9487a7d98a554a404ed9b5acede6decf27c317ee8dfa95b1269 common_voice_de_20293378.mp3 Danach wurde die Tordifferenz und die Anzahl der erzielten Tore aller Gruppenspiele herangezogen. 2 0 de e593ec0c8864c867e7b101da2d592138f9b1107802d99c53505b1bc992a5ae5b86c7e2784062f9487a7d98a554a404ed9b5acede6decf27c317ee8dfa95b1269 common_voice_de_20293381.mp3 Sie soll für die polnische Kultur und Nachkriegsgeschichte werben. 2 0 de e593ec0c8864c867e7b101da2d592138f9b1107802d99c53505b1bc992a5ae5b86c7e2784062f9487a7d98a554a404ed9b5acede6decf27c317ee8dfa95b1269 common_voice_de_20293385.mp3 Dieser Zug ist schärfer. 2 0 de e593ec0c8864c867e7b101da2d592138f9b1107802d99c53505b1bc992a5ae5b86c7e2784062f9487a7d98a554a404ed9b5acede6decf27c317ee8dfa95b1269 common_voice_de_20293387.mp3 Der Fall sorgte landesweit für Unruhe, da viele Großgrundbesitzer um ihr Eigentum fürchteten. 2 0 de e5c2b5e8b5c97d322c7e6d2bd78359550fdd43524a07d3b8168952fb0aebcb23bdb42b16dadf6ed6d21d038d1d86ba3a7324008cba41a318b138e4b837eb40aa common_voice_de_37802514.mp3 Eine Rückkehr in höhere Spielklassen gelang der Sportgemeinschaft nicht mehr. 2 0 de e5c2b5e8b5c97d322c7e6d2bd78359550fdd43524a07d3b8168952fb0aebcb23bdb42b16dadf6ed6d21d038d1d86ba3a7324008cba41a318b138e4b837eb40aa common_voice_de_37802515.mp3 Mischformen sind ebenfalls etabliert. 2 1 de e5c2b5e8b5c97d322c7e6d2bd78359550fdd43524a07d3b8168952fb0aebcb23bdb42b16dadf6ed6d21d038d1d86ba3a7324008cba41a318b138e4b837eb40aa common_voice_de_37802517.mp3 Die Loks waren unter anderem in Stadlau, Brünn und Böhmisch Trübau stationiert. 2 1 de e5c2b5e8b5c97d322c7e6d2bd78359550fdd43524a07d3b8168952fb0aebcb23bdb42b16dadf6ed6d21d038d1d86ba3a7324008cba41a318b138e4b837eb40aa common_voice_de_37802518.mp3 Deckel ab, Zutaten rein, Deckel wieder drauf! 2 0 de e5fb78dc3402b567f2ce4d8e54c45dd86fec935b58fccb68cedbdf56fca80be054cba3b249ac29133cbe34f47fb3d46af763c83b0235d63b8984ebb149919724 common_voice_de_18227512.mp3 Cabrios gibt es mit Stoff- oder Metalldach. 2 0 de e5fb78dc3402b567f2ce4d8e54c45dd86fec935b58fccb68cedbdf56fca80be054cba3b249ac29133cbe34f47fb3d46af763c83b0235d63b8984ebb149919724 common_voice_de_18227514.mp3 Ärmel hochkrempeln und anpacken! 2 1 de e659254420dbb1727ae1603cd20d2ec886a5ea3aa83ac12d6f769bb8dd13e926e14d0ab6f16f5126798a3bf6924bc653d8a23f094fa0729a64259f64c9dd7e5a common_voice_de_18493306.mp3 Das führt doch zu nichts. 2 0 seventies male de e659254420dbb1727ae1603cd20d2ec886a5ea3aa83ac12d6f769bb8dd13e926e14d0ab6f16f5126798a3bf6924bc653d8a23f094fa0729a64259f64c9dd7e5a common_voice_de_18493310.mp3 Die Kosten für den Versand kommen noch oben drauf. 2 0 seventies male de e659254420dbb1727ae1603cd20d2ec886a5ea3aa83ac12d6f769bb8dd13e926e14d0ab6f16f5126798a3bf6924bc653d8a23f094fa0729a64259f64c9dd7e5a common_voice_de_18493312.mp3 Wir sollten uns nicht auf ihn verlassen. 2 0 seventies male de e659254420dbb1727ae1603cd20d2ec886a5ea3aa83ac12d6f769bb8dd13e926e14d0ab6f16f5126798a3bf6924bc653d8a23f094fa0729a64259f64c9dd7e5a common_voice_de_18493314.mp3 Regentropfen können einer fliegenden Mücke nicht viel anhaben. 2 0 seventies male de e69145390b3e5e6764492d922207db09208b04c186f62980ac21863d744b9b9a9c5aad8aca83ff2b7c6db7025a9a19fccbc8c1124f3799c565cb5061557130f8 common_voice_de_37051570.mp3 Dieser erpresst sie, ihn nicht zu verraten. 2 0 de e69145390b3e5e6764492d922207db09208b04c186f62980ac21863d744b9b9a9c5aad8aca83ff2b7c6db7025a9a19fccbc8c1124f3799c565cb5061557130f8 common_voice_de_37051571.mp3 Namensgebend für das Gericht war der Hamburger Ortsteil Finkenwerder. 3 1 de e69145390b3e5e6764492d922207db09208b04c186f62980ac21863d744b9b9a9c5aad8aca83ff2b7c6db7025a9a19fccbc8c1124f3799c565cb5061557130f8 common_voice_de_37051573.mp3 Die Zuaven trugen auffällige, an türkisch-orientalische Trachten angelehnte Uniformen. 2 0 de e69145390b3e5e6764492d922207db09208b04c186f62980ac21863d744b9b9a9c5aad8aca83ff2b7c6db7025a9a19fccbc8c1124f3799c565cb5061557130f8 common_voice_de_37051574.mp3 Das ist ein schwieriger Prozess. 2 0 de e6941f0d37c1572cf5ceeb687fffc5eafebe91ae5f3dbfa2296694d9c651c294793665b1094169e971ce3f3b7eaf952028298b42a51baa5a92b663e1b4eb6d4e common_voice_de_18067806.mp3 Die Bauwerke der Epoche waren nur dank neuer Steinbearbeitungstechniken möglich. 2 0 de e6941f0d37c1572cf5ceeb687fffc5eafebe91ae5f3dbfa2296694d9c651c294793665b1094169e971ce3f3b7eaf952028298b42a51baa5a92b663e1b4eb6d4e common_voice_de_18067807.mp3 Tegucigalpa ist die Hauptstadt von Honduras. 2 1 de e6941f0d37c1572cf5ceeb687fffc5eafebe91ae5f3dbfa2296694d9c651c294793665b1094169e971ce3f3b7eaf952028298b42a51baa5a92b663e1b4eb6d4e common_voice_de_18067808.mp3 Jeanette ist passionierte Seglerin. 2 0 de e69941dce2c6ba2f82bb449d7823e39cb08cf3a3254ce390fb3134312dfae07dc5c4363d243da88f7cda78b49ee3244df36e09b7cc2766c0eb78c364795bf72a common_voice_de_37908970.mp3 Die lateinische Sprache sei eine ehrwürdige Sprache, deren Wirkungsweise nicht unterschätzt werden dürfe. 2 0 Deutschland Deutsch de e69941dce2c6ba2f82bb449d7823e39cb08cf3a3254ce390fb3134312dfae07dc5c4363d243da88f7cda78b49ee3244df36e09b7cc2766c0eb78c364795bf72a common_voice_de_37908971.mp3 Armee an der Isonzofront ernannt. 2 0 Deutschland Deutsch de e69941dce2c6ba2f82bb449d7823e39cb08cf3a3254ce390fb3134312dfae07dc5c4363d243da88f7cda78b49ee3244df36e09b7cc2766c0eb78c364795bf72a common_voice_de_37908972.mp3 Danach folgte ein Jahr in der Deutschen Tourenwagen Challenge für "Brinkmann Motorsport". 2 0 Deutschland Deutsch de e69941dce2c6ba2f82bb449d7823e39cb08cf3a3254ce390fb3134312dfae07dc5c4363d243da88f7cda78b49ee3244df36e09b7cc2766c0eb78c364795bf72a common_voice_de_37908973.mp3 Zu dritt brechen Jade, Pey’j und Double-H nun auf. 2 0 Deutschland Deutsch de e6a8f4dc111828e15188082e8e4bef443e726860fac3541571700e631e552e11e48a5f1f5d6b55d5366343ab8a5a5b4fc714505649a705e60aa87340ad126c0c common_voice_de_20267608.mp3 Ein weiterer Grund war die Spielzeit. 2 0 de e6a8f4dc111828e15188082e8e4bef443e726860fac3541571700e631e552e11e48a5f1f5d6b55d5366343ab8a5a5b4fc714505649a705e60aa87340ad126c0c common_voice_de_20267609.mp3 Die Stadt Dortmund hat das Gelände für eine symbolische Pacht zur Verfügung gestellt. 2 0 de e6a8f4dc111828e15188082e8e4bef443e726860fac3541571700e631e552e11e48a5f1f5d6b55d5366343ab8a5a5b4fc714505649a705e60aa87340ad126c0c common_voice_de_20267610.mp3 Nach dem Gymnasium arbeitete Kurt Falk als Buchhalter und wurde Finanz-Chef bei Persil. 2 0 de e6a8f4dc111828e15188082e8e4bef443e726860fac3541571700e631e552e11e48a5f1f5d6b55d5366343ab8a5a5b4fc714505649a705e60aa87340ad126c0c common_voice_de_20267611.mp3 Sie ist außerdem ein beliebter Drehort. 2 1 de e7160f235625758916e6f9f54135419766faaabdf3837a5cb9901d740e789e16174c087cb36e2b9a5b969d6ff3dda135eb816e8cceef6e3fb4af93bf5bcd9857 common_voice_de_19170342.mp3 Hierfür wurde südlich der Stadt ein Waldstreifen als Verteidigungsanlage angelegt. 2 0 de e7160f235625758916e6f9f54135419766faaabdf3837a5cb9901d740e789e16174c087cb36e2b9a5b969d6ff3dda135eb816e8cceef6e3fb4af93bf5bcd9857 common_voice_de_19170345.mp3 Der frühere deutsche Ortsname Zur Schüren wird heute kaum noch verwendet. 2 0 de e7160f235625758916e6f9f54135419766faaabdf3837a5cb9901d740e789e16174c087cb36e2b9a5b969d6ff3dda135eb816e8cceef6e3fb4af93bf5bcd9857 common_voice_de_19170346.mp3 Und dann geschah ein Wunder: Die Kranken wurden wieder gesund. 2 0 de e7160f235625758916e6f9f54135419766faaabdf3837a5cb9901d740e789e16174c087cb36e2b9a5b969d6ff3dda135eb816e8cceef6e3fb4af93bf5bcd9857 common_voice_de_19170348.mp3 U-Flottille der deutschen Kriegsmarine. 2 0 de e7309016908ff399b5812efc64f42bc475b3c43e8be5d0f4a3f4523b2a49165e5cf6ac3950a0dd400ae5402b7edf642fbc26c015e060f4131e2f172393335bbe common_voice_de_17861198.mp3 Jessica, das war spitze! 2 0 de e7309016908ff399b5812efc64f42bc475b3c43e8be5d0f4a3f4523b2a49165e5cf6ac3950a0dd400ae5402b7edf642fbc26c015e060f4131e2f172393335bbe common_voice_de_17861200.mp3 Alle im Roman vorkommenden Charaktere sind einfach gestrickt. 2 0 de e7309016908ff399b5812efc64f42bc475b3c43e8be5d0f4a3f4523b2a49165e5cf6ac3950a0dd400ae5402b7edf642fbc26c015e060f4131e2f172393335bbe common_voice_de_17861201.mp3 Dann werde ich mir den Lümmel mal vorknöpfen. 2 0 de e74c0fceae219973c02940e7795ff1deaef519e8d5c900718d63efb809020912a2e218411d5fa614f2dab1bc557d83b956331de35d72d5c5d7fd073c867676b7 common_voice_de_24389011.mp3 Auch die Seitenkapellen sind mit Kuppeln überwölbt. 2 0 Deutschland Deutsch de e74c0fceae219973c02940e7795ff1deaef519e8d5c900718d63efb809020912a2e218411d5fa614f2dab1bc557d83b956331de35d72d5c5d7fd073c867676b7 common_voice_de_24389012.mp3 Die Verwaltung der ersten derartigen Anstalt übernahm Oberst von Webern. 2 0 Deutschland Deutsch de e74c0fceae219973c02940e7795ff1deaef519e8d5c900718d63efb809020912a2e218411d5fa614f2dab1bc557d83b956331de35d72d5c5d7fd073c867676b7 common_voice_de_24389013.mp3 Das Haus Dryander mit Garten gehört zum Netzwerk Gartenträume Sachsen-Anhalt. 2 0 Deutschland Deutsch de e74c0fceae219973c02940e7795ff1deaef519e8d5c900718d63efb809020912a2e218411d5fa614f2dab1bc557d83b956331de35d72d5c5d7fd073c867676b7 common_voice_de_24389014.mp3 Ich möchte der schwedischen Ratspräsidentschaft sowie Ihnen, Herr Danielsson, für Ihre Antwort danken. 2 0 Deutschland Deutsch de e807aa97894aeca4f8249e1358ab64df32ce5eac46d769994eddd066340acaa85322728f543aaf303c0aa58fa5cfd679aa9f8eea0d21adfbdc538681965e5f5a common_voice_de_20272983.mp3 Auch die Heilung und Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit der Patienten finden vergleichsweise schneller statt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e807aa97894aeca4f8249e1358ab64df32ce5eac46d769994eddd066340acaa85322728f543aaf303c0aa58fa5cfd679aa9f8eea0d21adfbdc538681965e5f5a common_voice_de_20272985.mp3 Die Liga leistete energischen Widerstand gegen die aufkommenden Nationalsozialisten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e807aa97894aeca4f8249e1358ab64df32ce5eac46d769994eddd066340acaa85322728f543aaf303c0aa58fa5cfd679aa9f8eea0d21adfbdc538681965e5f5a common_voice_de_20272986.mp3 Ebenfalls geläufig ist die Bezeichnung "People’s Progressive Party". 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e807aa97894aeca4f8249e1358ab64df32ce5eac46d769994eddd066340acaa85322728f543aaf303c0aa58fa5cfd679aa9f8eea0d21adfbdc538681965e5f5a common_voice_de_20272988.mp3 Sein Einsatzgebiet waren Ultraviolett- und Röntgenaufnahmen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e82d471f95337f68d53c021abd988bd6c7f37b4629ffcf30251413584618dabc721b44aff79dc11839b7442c8826634271dd0b21dc901896f00ad39f6659536c common_voice_de_27492293.mp3 Weitere sind in Planung, eins davon in Wien. 2 0 de e82d471f95337f68d53c021abd988bd6c7f37b4629ffcf30251413584618dabc721b44aff79dc11839b7442c8826634271dd0b21dc901896f00ad39f6659536c common_voice_de_27492294.mp3 Die Regelstudienzeit dauert drei Jahre. 2 0 de e82d471f95337f68d53c021abd988bd6c7f37b4629ffcf30251413584618dabc721b44aff79dc11839b7442c8826634271dd0b21dc901896f00ad39f6659536c common_voice_de_27492295.mp3 Ich möchte ihn zu seinem Bericht über Finanzkonglomerate auch beglückwünschen. 2 0 de e82d471f95337f68d53c021abd988bd6c7f37b4629ffcf30251413584618dabc721b44aff79dc11839b7442c8826634271dd0b21dc901896f00ad39f6659536c common_voice_de_27492296.mp3 Zu einer endgültigen Verpflichtung kam es aber nicht. 2 0 de e8497ffe8823ef283b3738a35e2133f441bebc1b4ad2a5624d60b457924c60672701d5cf3a37899eb9ed8414fa6553cc89c8cac1df3f231c533bcae3d7eca9a5 common_voice_de_17648926.mp3 Was für ein Kaiserwetter!, schwärmte der Österreicher. 2 0 de e8497ffe8823ef283b3738a35e2133f441bebc1b4ad2a5624d60b457924c60672701d5cf3a37899eb9ed8414fa6553cc89c8cac1df3f231c533bcae3d7eca9a5 common_voice_de_17648927.mp3 Lassen Sie den Jungen in Ruhe, knurrte ich den Fremden an. 2 0 de e8497ffe8823ef283b3738a35e2133f441bebc1b4ad2a5624d60b457924c60672701d5cf3a37899eb9ed8414fa6553cc89c8cac1df3f231c533bcae3d7eca9a5 common_voice_de_17648928.mp3 Was kostet eine Zugfahrt von Köln nach Wetzlar? 2 0 de e8497ffe8823ef283b3738a35e2133f441bebc1b4ad2a5624d60b457924c60672701d5cf3a37899eb9ed8414fa6553cc89c8cac1df3f231c533bcae3d7eca9a5 common_voice_de_17648929.mp3 Wenn man die Inflation berücksichtigt, sind die Zinsen sogar negativ. 2 0 de e87ac50507596fca294fd989cd94c8fcdbbef2f90c162d86f9646dedde47725e23ad6f1a549b9d627399bf395e634314581a2d94103b77cfe7687ebb76eccb80 common_voice_de_19148258.mp3 Zu den besonderen Grabstätten gehört die des Ehepaares August Broda und Hedwig, geborene Schröder. 2 0 de e87ac50507596fca294fd989cd94c8fcdbbef2f90c162d86f9646dedde47725e23ad6f1a549b9d627399bf395e634314581a2d94103b77cfe7687ebb76eccb80 common_voice_de_19148259.mp3 Andreas Schilling ist der Sohn von Felicitas und Hans Schilling. 2 1 de e87ac50507596fca294fd989cd94c8fcdbbef2f90c162d86f9646dedde47725e23ad6f1a549b9d627399bf395e634314581a2d94103b77cfe7687ebb76eccb80 common_voice_de_19148261.mp3 Die "Akropolis" stellt die Oberstadt der römischen Siedlung dar. 2 0 de e87ac50507596fca294fd989cd94c8fcdbbef2f90c162d86f9646dedde47725e23ad6f1a549b9d627399bf395e634314581a2d94103b77cfe7687ebb76eccb80 common_voice_de_19148262.mp3 Der Längsee mit seiner sehr guten Wasserqualität ist im Sommer der Hauptanziehungspunkt für Badegäste. 2 1 de e89bb938682178224abe26b63cc122078bab20ec644925fafbec741a04782bc8fd7f06e5e5ea062af3ce34b9e079b5276e65c448f9a4654e3c70947ddf84bbb9 common_voice_de_20279228.mp3 Die Lehrveranstaltungen werden überwiegend in Kleingruppen durchgeführt. 3 0 de e89bb938682178224abe26b63cc122078bab20ec644925fafbec741a04782bc8fd7f06e5e5ea062af3ce34b9e079b5276e65c448f9a4654e3c70947ddf84bbb9 common_voice_de_20279229.mp3 Der Ort ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2 0 de e89bb938682178224abe26b63cc122078bab20ec644925fafbec741a04782bc8fd7f06e5e5ea062af3ce34b9e079b5276e65c448f9a4654e3c70947ddf84bbb9 common_voice_de_20279230.mp3 Ihre Sichtkanten sind fein profiliert. 2 0 de e89bb938682178224abe26b63cc122078bab20ec644925fafbec741a04782bc8fd7f06e5e5ea062af3ce34b9e079b5276e65c448f9a4654e3c70947ddf84bbb9 common_voice_de_20279231.mp3 Auf internationaler Ebene gewann er zusammen mit Wilhelm Schreiber und Gustav Köping acht Weltmeistertitel. 2 0 de e951d6fedef2fc85f49c8b9834a6606525f01be3319010dd02c61cb05ff73f197cbfac94f2370c08429c32abf3950bdc2be1818f6d819c6f720bb7cdb7ae5af6 common_voice_de_24159964.mp3 Hören Sie auf Aminatou! 2 1 de e951d6fedef2fc85f49c8b9834a6606525f01be3319010dd02c61cb05ff73f197cbfac94f2370c08429c32abf3950bdc2be1818f6d819c6f720bb7cdb7ae5af6 common_voice_de_24159966.mp3 Im Vergleich zu anderen Energieträgern war die Kohle aus Deutschland nicht mehr wettbewerbsfähig. 2 0 de e951d6fedef2fc85f49c8b9834a6606525f01be3319010dd02c61cb05ff73f197cbfac94f2370c08429c32abf3950bdc2be1818f6d819c6f720bb7cdb7ae5af6 common_voice_de_24159967.mp3 Wir müssen uns mit diesem Problem auseinandersetzen und es lösen. 2 0 de e951d6fedef2fc85f49c8b9834a6606525f01be3319010dd02c61cb05ff73f197cbfac94f2370c08429c32abf3950bdc2be1818f6d819c6f720bb7cdb7ae5af6 common_voice_de_24159968.mp3 In zahlreichen Beiträgen befasste sich Lunge sowohl mit technischen Prozessen als auch mit Analysen. 2 1 de e955483d63b6b163f2a19e3acb5f8d4709f03cdd373d89d56ebe1fcb0f3db13851ef20b3a91fd7997b992f14bba1f00fea917b46c7a80f1bf642c463564ae1d0 common_voice_de_20271120.mp3 In Österreich stimmen die Grundlagen mit Deutschland weitgehend überein. 2 0 de e955483d63b6b163f2a19e3acb5f8d4709f03cdd373d89d56ebe1fcb0f3db13851ef20b3a91fd7997b992f14bba1f00fea917b46c7a80f1bf642c463564ae1d0 common_voice_de_20271121.mp3 Jedes Routing-Protokoll nutzt eine andere Betrachtung für die Kosten einer Route. 2 0 de e955483d63b6b163f2a19e3acb5f8d4709f03cdd373d89d56ebe1fcb0f3db13851ef20b3a91fd7997b992f14bba1f00fea917b46c7a80f1bf642c463564ae1d0 common_voice_de_20271122.mp3 Im nahegelegenen Eutin besuchte er zwei Jahre lang die Landwirtschaftsschule. 2 1 de e955483d63b6b163f2a19e3acb5f8d4709f03cdd373d89d56ebe1fcb0f3db13851ef20b3a91fd7997b992f14bba1f00fea917b46c7a80f1bf642c463564ae1d0 common_voice_de_20271123.mp3 Etwa die Hälfte der Einnahmen entfielen auf die Region Paris. 2 0 de e96cbc0210b5a01b094c16ccee7f39f1d772862890c930f59d471c978899230d9c85e6ba7cffc298a5707f557500dd5e867bebce36275ac2eb63bffd0812169f common_voice_de_27043686.mp3 Stattdessen bin ich dafür, den Terminus "ausreichend finanzielle Mittel" zu verwenden. 2 0 de e96cbc0210b5a01b094c16ccee7f39f1d772862890c930f59d471c978899230d9c85e6ba7cffc298a5707f557500dd5e867bebce36275ac2eb63bffd0812169f common_voice_de_27043687.mp3 Die Fernstraße folgt damit im Groben einem nordöstlichen Verlauf. 2 0 de e96cbc0210b5a01b094c16ccee7f39f1d772862890c930f59d471c978899230d9c85e6ba7cffc298a5707f557500dd5e867bebce36275ac2eb63bffd0812169f common_voice_de_27043688.mp3 Die Gemeinde grenzt an die Provinz Udine. 2 0 de e96cbc0210b5a01b094c16ccee7f39f1d772862890c930f59d471c978899230d9c85e6ba7cffc298a5707f557500dd5e867bebce36275ac2eb63bffd0812169f common_voice_de_27043690.mp3 Mein zweiter Punkt betrifft die Diskriminierung. 2 0 de e98f2b2cb43cf6aaef53c9fd734dca7beec65120c30c9d74f3ce089447d9629b362bb8c7f539a9b32f685a9a837fd5e7fa4ff125bbd978f13b9d8d2de01fc355 common_voice_de_23644682.mp3 Was versucht die Kommission eigentlich zu verbergen? 2 0 de e98f2b2cb43cf6aaef53c9fd734dca7beec65120c30c9d74f3ce089447d9629b362bb8c7f539a9b32f685a9a837fd5e7fa4ff125bbd978f13b9d8d2de01fc355 common_voice_de_23644696.mp3 Der Föderationskreis ist reich an Rohstoffen. 2 1 de e98f2b2cb43cf6aaef53c9fd734dca7beec65120c30c9d74f3ce089447d9629b362bb8c7f539a9b32f685a9a837fd5e7fa4ff125bbd978f13b9d8d2de01fc355 common_voice_de_23644697.mp3 Das ist eine Methode, die wir einfach nicht hinnehmen können. 2 1 de e98f2b2cb43cf6aaef53c9fd734dca7beec65120c30c9d74f3ce089447d9629b362bb8c7f539a9b32f685a9a837fd5e7fa4ff125bbd978f13b9d8d2de01fc355 common_voice_de_23644700.mp3 Der Ort liegt zentral im Oberharz. 2 0 de e98f5a8573accd099511510e952891bd23b0279c6f408476688d2a7a9eeb5ef7418a5535523f820325cd535e7ac483a060518aa5908e02de1d020747b439f80b common_voice_de_18193033.mp3 Bienen stechen nur, wenn sie sich angegriffen fühlen. 2 0 de e98f5a8573accd099511510e952891bd23b0279c6f408476688d2a7a9eeb5ef7418a5535523f820325cd535e7ac483a060518aa5908e02de1d020747b439f80b common_voice_de_18193036.mp3 Mein Seilzug ist gerissen. 3 0 de e98f5a8573accd099511510e952891bd23b0279c6f408476688d2a7a9eeb5ef7418a5535523f820325cd535e7ac483a060518aa5908e02de1d020747b439f80b common_voice_de_18193037.mp3 Was heißt das auf Maltesisch? 2 0 de e9949ce36f9984295032cdaff4df7951f074f5e97f1ff992a42c27b35a3797410535549721e306fef03065907fc964efdd9eb75559555cab92d7701412b8f334 common_voice_de_19655525.mp3 Außerdem werden Störenfriede mit Exkrementen, die in flüssiger, kristalliner Form ausgeschieden werden, bespritzt. 2 0 twenties male de e9949ce36f9984295032cdaff4df7951f074f5e97f1ff992a42c27b35a3797410535549721e306fef03065907fc964efdd9eb75559555cab92d7701412b8f334 common_voice_de_19655738.mp3 Der Verband sollte einen derartig starken Druck ausüben, dass die Blutung zum Stehen kommt. 2 0 twenties male de e9949ce36f9984295032cdaff4df7951f074f5e97f1ff992a42c27b35a3797410535549721e306fef03065907fc964efdd9eb75559555cab92d7701412b8f334 common_voice_de_19655740.mp3 Andererseits ist jeder reguläre Hausdorff-Raum wie auch jeder vollständige Hausdorff-Raum ein Urysohn-Raum. 2 0 twenties male de e9949ce36f9984295032cdaff4df7951f074f5e97f1ff992a42c27b35a3797410535549721e306fef03065907fc964efdd9eb75559555cab92d7701412b8f334 common_voice_de_19655742.mp3 Dazu wurden bereits Fahrzeuge gesammelt und Gleise gelegt. 2 0 twenties male de ea8b0da74b8b8f00a86b5f1e3648ae8e983f3b225d3857ffac4faef52bc28a319eddd0ca53c8375a57797c7359789e74f839ec93aff0780b9c753a39302c5b7b common_voice_de_25180949.mp3 Norn sang. 2 1 de ea8b0da74b8b8f00a86b5f1e3648ae8e983f3b225d3857ffac4faef52bc28a319eddd0ca53c8375a57797c7359789e74f839ec93aff0780b9c753a39302c5b7b common_voice_de_25180950.mp3 Technisch dient diese neue Kreditaufnahme der Rückzahlung bestehender Schulden. 2 0 de ea8b0da74b8b8f00a86b5f1e3648ae8e983f3b225d3857ffac4faef52bc28a319eddd0ca53c8375a57797c7359789e74f839ec93aff0780b9c753a39302c5b7b common_voice_de_25180951.mp3 Warum können wir uns nicht für den Verbraucher einsetzen? 2 0 de ea8b0da74b8b8f00a86b5f1e3648ae8e983f3b225d3857ffac4faef52bc28a319eddd0ca53c8375a57797c7359789e74f839ec93aff0780b9c753a39302c5b7b common_voice_de_25180952.mp3 Er kam insgesamt zu sechs Einsätzen, konnte jedoch kein Tor erzielen. 3 0 de ea948a647fa79b8c3c7cf1c25ed5ab256215c3452bf0ca32c51ab5fadedddbfd2a35da99f81e1aae98ec83d52f57da3057fbd5df767ea00478af6c11c2b8f224 common_voice_de_36698190.mp3 Bis heute steht er bei Buriram unter Vertrag. 2 0 de ea948a647fa79b8c3c7cf1c25ed5ab256215c3452bf0ca32c51ab5fadedddbfd2a35da99f81e1aae98ec83d52f57da3057fbd5df767ea00478af6c11c2b8f224 common_voice_de_36698192.mp3 Er ist ein überzeugter Fürsprecher des Brexit. 3 2 de ea948a647fa79b8c3c7cf1c25ed5ab256215c3452bf0ca32c51ab5fadedddbfd2a35da99f81e1aae98ec83d52f57da3057fbd5df767ea00478af6c11c2b8f224 common_voice_de_36698193.mp3 Zuvor hatte er Panathinaikos zum Gewinn des griechischen Pokals geführt. 2 1 de ea948a647fa79b8c3c7cf1c25ed5ab256215c3452bf0ca32c51ab5fadedddbfd2a35da99f81e1aae98ec83d52f57da3057fbd5df767ea00478af6c11c2b8f224 common_voice_de_36698194.mp3 Sie dominierten in den folgenden Jahren zahlreiche Grand-Prix-Rennen. 2 0 de eacc3d156d11bc6de2125affffc9e02c67007889f1bcef2b34a7d6e035926c92dd37dee267537c3711ce0fdf8e6b53aaf8b18496a1e56e7652edc4d83b03ef36 common_voice_de_18226296.mp3 Gibt es denn kein Limit? 2 0 de eacc3d156d11bc6de2125affffc9e02c67007889f1bcef2b34a7d6e035926c92dd37dee267537c3711ce0fdf8e6b53aaf8b18496a1e56e7652edc4d83b03ef36 common_voice_de_18226298.mp3 Für Singles ist es besonders einfach. 2 0 de eacc3d156d11bc6de2125affffc9e02c67007889f1bcef2b34a7d6e035926c92dd37dee267537c3711ce0fdf8e6b53aaf8b18496a1e56e7652edc4d83b03ef36 common_voice_de_18226301.mp3 Mit einer gekonnten Bewegung schwang er sich über die Leitplanke. 2 0 de eacc3d156d11bc6de2125affffc9e02c67007889f1bcef2b34a7d6e035926c92dd37dee267537c3711ce0fdf8e6b53aaf8b18496a1e56e7652edc4d83b03ef36 common_voice_de_18226302.mp3 Marcel via WhatsApp anrufen. 2 1 de eadab2a983a6c2892a67aefc544569b803614a924c57e777f24e80e40164b178838e5d7262200f6ce90f192232e650f8791ff16600db6e9927f5dd746b508278 common_voice_de_27148701.mp3 Daneben wurde er zum Versuchslabor für meteorologische, physikalische und sogar physiologische Experimente. 2 0 de eadab2a983a6c2892a67aefc544569b803614a924c57e777f24e80e40164b178838e5d7262200f6ce90f192232e650f8791ff16600db6e9927f5dd746b508278 common_voice_de_27148702.mp3 Sein Nachfolger im Regierungsrat wurde Baschi Dürr. 2 0 de eadab2a983a6c2892a67aefc544569b803614a924c57e777f24e80e40164b178838e5d7262200f6ce90f192232e650f8791ff16600db6e9927f5dd746b508278 common_voice_de_27148704.mp3 Der Ort hatte früher an einem Kreuzungspunkt von Fernstraßen strategische Bedeutung. 2 0 de eadab2a983a6c2892a67aefc544569b803614a924c57e777f24e80e40164b178838e5d7262200f6ce90f192232e650f8791ff16600db6e9927f5dd746b508278 common_voice_de_27148705.mp3 Er stiftete dem Museum seine umfangreiche Privatsammlung. 2 0 de eae766f17193a8bd1c81cabb486054b8f77ec0b801fe8f01f43a573be208cf75cc22056f6efefea50f7284a4b7e79280556c61df38f0ab33ae4fff772b5c3dff common_voice_de_18309199.mp3 Wie lange läuft der Trockner noch? 2 0 de eae766f17193a8bd1c81cabb486054b8f77ec0b801fe8f01f43a573be208cf75cc22056f6efefea50f7284a4b7e79280556c61df38f0ab33ae4fff772b5c3dff common_voice_de_18309201.mp3 Das erfordert eine gültige Karte und mindestens hundert Euro Bestechungsgeld. 2 0 de eae766f17193a8bd1c81cabb486054b8f77ec0b801fe8f01f43a573be208cf75cc22056f6efefea50f7284a4b7e79280556c61df38f0ab33ae4fff772b5c3dff common_voice_de_18309202.mp3 Eines ist blau, das andere rot. 3 0 de eae766f17193a8bd1c81cabb486054b8f77ec0b801fe8f01f43a573be208cf75cc22056f6efefea50f7284a4b7e79280556c61df38f0ab33ae4fff772b5c3dff common_voice_de_18309204.mp3 Beim Zoll wird man meistens einfach durchgewunken. 2 0 de eb12bf8ed104a58db5dc3313b6e29b80098211af54b5314c6ee26a63981242cff72ada5954c2ae873948c8b22f5bfd02ebadaa299c2e152206a143ba031825a8 common_voice_de_17805106.mp3 Kann man mit dem Auto nach Baden-Baden fahren? 2 0 de eb12bf8ed104a58db5dc3313b6e29b80098211af54b5314c6ee26a63981242cff72ada5954c2ae873948c8b22f5bfd02ebadaa299c2e152206a143ba031825a8 common_voice_de_17805109.mp3 Hat dein Schwiegervater nicht so ein antikes Teleskop auf dem Dachboden? 2 0 de eb32b5fc1a1327cb7225ca19f6a6afc8e54ab2724c68c4b8be0f4d95dca39c0a9b0be265b6ec7f765ffbb1b67325b7953ebc78c54d2b78a875a4134bd98b526f common_voice_de_27065805.mp3 Den ersten Entwurf lehnte Philipp Melanchthon ab. 2 0 de eb32b5fc1a1327cb7225ca19f6a6afc8e54ab2724c68c4b8be0f4d95dca39c0a9b0be265b6ec7f765ffbb1b67325b7953ebc78c54d2b78a875a4134bd98b526f common_voice_de_27065807.mp3 Ihr Kampf um die Macht ist im Grunde ein Kampf um die Drogen. 2 0 de eb32b5fc1a1327cb7225ca19f6a6afc8e54ab2724c68c4b8be0f4d95dca39c0a9b0be265b6ec7f765ffbb1b67325b7953ebc78c54d2b78a875a4134bd98b526f common_voice_de_27065812.mp3 Somit wird es für einige Personen Vorteile bringen. 2 0 de eb32b5fc1a1327cb7225ca19f6a6afc8e54ab2724c68c4b8be0f4d95dca39c0a9b0be265b6ec7f765ffbb1b67325b7953ebc78c54d2b78a875a4134bd98b526f common_voice_de_27065816.mp3 Bremer Landesregierung nach dem Zweiten Weltkrieg. 2 0 de eb34177967999d82554599aff9d409559b2c8c06442c690150b8a48f15070e16519cc2242bf8ca030078db2a8cf75693d244859386f355612c265502eb46641e common_voice_de_21958123.mp3 Einen besonders positiven Einfluss kann das auf den Kurzstreckenseeverkehr haben. 2 1 de eb34177967999d82554599aff9d409559b2c8c06442c690150b8a48f15070e16519cc2242bf8ca030078db2a8cf75693d244859386f355612c265502eb46641e common_voice_de_21958207.mp3 Mehrere Mitgliedstaaten sind in diesem Geist bereits tätig. 2 0 de eb34177967999d82554599aff9d409559b2c8c06442c690150b8a48f15070e16519cc2242bf8ca030078db2a8cf75693d244859386f355612c265502eb46641e common_voice_de_21958208.mp3 Von Maastricht, Genf beziehungsweise Hollywood sind sie direkt nach Vichy gegangen. 2 0 de eb3ca7da3eb40ee868fdbee8c534dab9d1176eb4c70933f8cdf56d04b2139886b612160a0680ab61645b47f924b5bd143b0f2b6c31efc18de82d3afbfba360f6 common_voice_de_21119107.mp3 Flugsicherheit muss die oberste Priorität im Luftverkehr bleiben. 2 0 de eb3ca7da3eb40ee868fdbee8c534dab9d1176eb4c70933f8cdf56d04b2139886b612160a0680ab61645b47f924b5bd143b0f2b6c31efc18de82d3afbfba360f6 common_voice_de_21119108.mp3 Das ist ein ethischer Imperativ. 2 0 de eb3ca7da3eb40ee868fdbee8c534dab9d1176eb4c70933f8cdf56d04b2139886b612160a0680ab61645b47f924b5bd143b0f2b6c31efc18de82d3afbfba360f6 common_voice_de_21119109.mp3 Israel bewegt sich erst, wenn es dazu gedrängt wird. 2 0 de eb3ca7da3eb40ee868fdbee8c534dab9d1176eb4c70933f8cdf56d04b2139886b612160a0680ab61645b47f924b5bd143b0f2b6c31efc18de82d3afbfba360f6 common_voice_de_21119111.mp3 Der Ministerrat hat im vergangenen Oktober eine Entschließung in dieser Angelegenheit verabschiedet. 2 0 de eb7cae3de8f9f1a3d67d43cb067d845829b528c61b007bb0e43abd9a92eab12ac7b4905acdca30b9f995ddc5566204807afef1f8b865a2511341475816f5f7c5 common_voice_de_20285050.mp3 Filme können dagegen große Objekte ohne Beschränkung des Winkels aufnehmen. 2 0 de eb7cae3de8f9f1a3d67d43cb067d845829b528c61b007bb0e43abd9a92eab12ac7b4905acdca30b9f995ddc5566204807afef1f8b865a2511341475816f5f7c5 common_voice_de_20285051.mp3 Der Bischof wurde vor der Gertrudenkapelle im Hohen Dom von Augsburg beigesetzt. 2 0 de eb7cae3de8f9f1a3d67d43cb067d845829b528c61b007bb0e43abd9a92eab12ac7b4905acdca30b9f995ddc5566204807afef1f8b865a2511341475816f5f7c5 common_voice_de_20285052.mp3 Bei den Zusammenschlüssen handelt es sich um freiwillige Kartelle. 2 0 de eb7cae3de8f9f1a3d67d43cb067d845829b528c61b007bb0e43abd9a92eab12ac7b4905acdca30b9f995ddc5566204807afef1f8b865a2511341475816f5f7c5 common_voice_de_20285053.mp3 Dabei qualifizierten sich Argentinien, Spanien, Polen, Belgien, Indien, Japan und Neuseeland. 2 0 de eb8fc5c44b78e69443cbe1a47237471de33b82086acfc068c4a9ceb19f104cdf8ee4ff9415d912d3aa3692d0cea6ad7675946c70daa5fb6c20817f19bef284ad common_voice_de_26820343.mp3 Ein vieldiskutiertes Thema in diesem Parlament betrifft die Beweislast. 5 3 twenties female Deutschland Deutsch de eb8fc5c44b78e69443cbe1a47237471de33b82086acfc068c4a9ceb19f104cdf8ee4ff9415d912d3aa3692d0cea6ad7675946c70daa5fb6c20817f19bef284ad common_voice_de_26820345.mp3 Statt Kohle experimentierte er auch mit Holz und Torf. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de eb8fc5c44b78e69443cbe1a47237471de33b82086acfc068c4a9ceb19f104cdf8ee4ff9415d912d3aa3692d0cea6ad7675946c70daa5fb6c20817f19bef284ad common_voice_de_26820346.mp3 Es entstand die langjährige Freundschaft zur bedeutenden Mathematikerin Emmy Noether. 2 1 twenties female Deutschland Deutsch de eb8fc5c44b78e69443cbe1a47237471de33b82086acfc068c4a9ceb19f104cdf8ee4ff9415d912d3aa3692d0cea6ad7675946c70daa5fb6c20817f19bef284ad common_voice_de_26820347.mp3 Dieser Bereich wurde schnell zum Marktführer in Frankreich. 4 2 twenties female Deutschland Deutsch de ebad214cb81c47df70927fffdfd11b56ed263c4ce357775248c96867b1c3dc21da5c0e74431a671166595db3595e8064bd7e4ee4946630c27868002ef990d484 common_voice_de_19676946.mp3 Nur einer der Angreifer kam ums Leben. 2 0 de ebad214cb81c47df70927fffdfd11b56ed263c4ce357775248c96867b1c3dc21da5c0e74431a671166595db3595e8064bd7e4ee4946630c27868002ef990d484 common_voice_de_19676947.mp3 Krebs bietet Gina an, sie zum Busbahnhof zu bringen. 2 0 de ebad214cb81c47df70927fffdfd11b56ed263c4ce357775248c96867b1c3dc21da5c0e74431a671166595db3595e8064bd7e4ee4946630c27868002ef990d484 common_voice_de_19676948.mp3 Das steile Satteldach weist hölzernes Dachgesims auf. 2 0 de ebad214cb81c47df70927fffdfd11b56ed263c4ce357775248c96867b1c3dc21da5c0e74431a671166595db3595e8064bd7e4ee4946630c27868002ef990d484 common_voice_de_19676949.mp3 Insbesondere Sehnen, Bänder und Gelenke können aber durch Überbelastung Schaden nehmen. 2 0 de ebb43eb37d95637f4cf6846ed29b66a487f264a2584b661752fbc3d1a903dc6bea0cc283c400f855b1d9faf776d2c58bd8ee48a27bd55eecb42858a711e391ff common_voice_de_25189442.mp3 Diese Methode verläuft allerdings nur mit schlechter Ausbeute. 2 0 de ebb43eb37d95637f4cf6846ed29b66a487f264a2584b661752fbc3d1a903dc6bea0cc283c400f855b1d9faf776d2c58bd8ee48a27bd55eecb42858a711e391ff common_voice_de_25189443.mp3 Sie fallen alle unter die Gemeinfreiheit im weiteren Sinne. 2 0 de ebb43eb37d95637f4cf6846ed29b66a487f264a2584b661752fbc3d1a903dc6bea0cc283c400f855b1d9faf776d2c58bd8ee48a27bd55eecb42858a711e391ff common_voice_de_25189444.mp3 Die vier waagerechten Steine gegenüber dem Kamin könnten die Überreste einer ursprünglichen Sitzgruppe sein. 2 0 de ebb43eb37d95637f4cf6846ed29b66a487f264a2584b661752fbc3d1a903dc6bea0cc283c400f855b1d9faf776d2c58bd8ee48a27bd55eecb42858a711e391ff common_voice_de_25189445.mp3 Die Blütezeit ist von Februar bis April. 2 0 de ebb6f764b7ca903ad7427e310a616d10d1d79a516f81ca7a6afdd6bedaf740a42146a0954f3e45c35a0f754d7d4e08f3d7d24a6e5fa56fe026be1184646c2709 common_voice_de_25919883.mp3 Seine Großnichte, Dina Jinnah, war mit Neville Wadia, einem bemerkenswerten Geschäftsmann, verheiratet. 3 2 Deutschland Deutsch de ebb6f764b7ca903ad7427e310a616d10d1d79a516f81ca7a6afdd6bedaf740a42146a0954f3e45c35a0f754d7d4e08f3d7d24a6e5fa56fe026be1184646c2709 common_voice_de_25919884.mp3 Shuey amtierte als Vorsitzender der Abteilung für Psychologie am Randolph-Macon College. 2 0 Deutschland Deutsch de ebb6f764b7ca903ad7427e310a616d10d1d79a516f81ca7a6afdd6bedaf740a42146a0954f3e45c35a0f754d7d4e08f3d7d24a6e5fa56fe026be1184646c2709 common_voice_de_25919885.mp3 Der Handbremshebel befand sich direkt hinter dem Schalthebel. 2 0 Deutschland Deutsch de ebb6f764b7ca903ad7427e310a616d10d1d79a516f81ca7a6afdd6bedaf740a42146a0954f3e45c35a0f754d7d4e08f3d7d24a6e5fa56fe026be1184646c2709 common_voice_de_25919887.mp3 Das ist ebenfalls eine Tatsache, keine Annahme. 2 0 Deutschland Deutsch de ec23332840e5ba3d410b0d2f54c07b1b2910aeda817d8286eee5f26fb637b8cd95a06d3113d23692f97d43a92f706154a52b73e3a8b79eb6a927260ff776d1d0 common_voice_de_27297611.mp3 Sie schafft soziale Ungleichheit und Ungerechtigkeit und bürdet den ärmsten Ländern die Kosten auf. 2 0 de ec23332840e5ba3d410b0d2f54c07b1b2910aeda817d8286eee5f26fb637b8cd95a06d3113d23692f97d43a92f706154a52b73e3a8b79eb6a927260ff776d1d0 common_voice_de_27297612.mp3 Mit seiner englischen Frau verbrachte er die Zeit des Zweiten Weltkrieges im schottischen Edinburgh. 3 0 de ec23332840e5ba3d410b0d2f54c07b1b2910aeda817d8286eee5f26fb637b8cd95a06d3113d23692f97d43a92f706154a52b73e3a8b79eb6a927260ff776d1d0 common_voice_de_27297614.mp3 Winnipeg Jets Tampa Bay Lightning 2 1 de ec23332840e5ba3d410b0d2f54c07b1b2910aeda817d8286eee5f26fb637b8cd95a06d3113d23692f97d43a92f706154a52b73e3a8b79eb6a927260ff776d1d0 common_voice_de_27297618.mp3 Ich finde es bedauerlich, dass kein solcher Bericht vorgelegt wurde. 2 0 de ec2e47947cd8acc6caadcb7b6d1b47cacd631c63554fe81173b2882bd6e03811ef180d27ea2ecabf122dd41c89a093c71711684745c5425bc0ce8cb34e01536a common_voice_de_18000843.mp3 Die Straße gleicht einem Flickenteppich. 2 0 de ec2e47947cd8acc6caadcb7b6d1b47cacd631c63554fe81173b2882bd6e03811ef180d27ea2ecabf122dd41c89a093c71711684745c5425bc0ce8cb34e01536a common_voice_de_18000844.mp3 Sie möchte nach Nürnberg fahren 2 0 de ec2e47947cd8acc6caadcb7b6d1b47cacd631c63554fe81173b2882bd6e03811ef180d27ea2ecabf122dd41c89a093c71711684745c5425bc0ce8cb34e01536a common_voice_de_18000845.mp3 Radio ausschalten. 2 0 de ec2e47947cd8acc6caadcb7b6d1b47cacd631c63554fe81173b2882bd6e03811ef180d27ea2ecabf122dd41c89a093c71711684745c5425bc0ce8cb34e01536a common_voice_de_18000846.mp3 Hat es letzte Nacht in Regensburg geregnet? 2 0 de ec5f551435cdd634c326448f983b4602d4489e157fedf7be8174a33dabf89bf6892c9aa6599b2151fdcc1e6508861158848bdd27e58c84a755939b00ef41bd0e common_voice_de_19815764.mp3 Dieser ist der Neffe des Obdachlosen, den Annie überfahren hat. 2 0 de ec5f551435cdd634c326448f983b4602d4489e157fedf7be8174a33dabf89bf6892c9aa6599b2151fdcc1e6508861158848bdd27e58c84a755939b00ef41bd0e common_voice_de_19815765.mp3 Amphoe eingerichtet. 2 1 de ec5f551435cdd634c326448f983b4602d4489e157fedf7be8174a33dabf89bf6892c9aa6599b2151fdcc1e6508861158848bdd27e58c84a755939b00ef41bd0e common_voice_de_19815766.mp3 Einige ihrer Stücke wurden unter den Pseudonymen "Sadie Green" und "Caroline Lee" herausgebracht. 2 0 de ec5f551435cdd634c326448f983b4602d4489e157fedf7be8174a33dabf89bf6892c9aa6599b2151fdcc1e6508861158848bdd27e58c84a755939b00ef41bd0e common_voice_de_19815768.mp3 Seine Familie ist Schweizer Abstammung. 2 0 de ec712128f8ff7da76c4b009e1f3dd7dd9e27573ca15d0ef68e3c775633dddbaaaca4f7fbdc61b5b6e0540d785f9bc14c5c68de952ab18230eb13a6483258ef57 common_voice_de_18228997.mp3 Wir legen einen Zwischenstopp in Herne ein und fahren ab da den direkten Weg. 2 0 de ed13d02e4d89d414cb13989e05f91a582accbb4392f63d0c19ba243c40fd7a083841674ddb942153224e69090f2a646d4aff63b865dc1ea28b9a308187ce0ca6 common_voice_de_19627751.mp3 Etwa drei Prozent der Fläche sind bewaldet. 2 1 de ed13d02e4d89d414cb13989e05f91a582accbb4392f63d0c19ba243c40fd7a083841674ddb942153224e69090f2a646d4aff63b865dc1ea28b9a308187ce0ca6 common_voice_de_19627753.mp3 Vor allem bemühte sich der Bischof, die Zuständigkeit seiner Gerichtsbarkeit zu erweitern. 2 1 de ed13d02e4d89d414cb13989e05f91a582accbb4392f63d0c19ba243c40fd7a083841674ddb942153224e69090f2a646d4aff63b865dc1ea28b9a308187ce0ca6 common_voice_de_19627785.mp3 Burmester war der Sohn eines Klempners. 2 0 de ed13d02e4d89d414cb13989e05f91a582accbb4392f63d0c19ba243c40fd7a083841674ddb942153224e69090f2a646d4aff63b865dc1ea28b9a308187ce0ca6 common_voice_de_19627786.mp3 Einzelne Bände sind inzwischen in einer überarbeiteten Auflage erschienen. 2 0 de ed1fe4e59ff558cf03024de67fc1f80c1cc202a2fa161c3cfcc223b85f77fa08d5bce708d90d6a568b341aaaad4b8537ecf01321df81617ca7d0d1a0f4ca24a9 common_voice_de_19158609.mp3 Michael Schwaiger ist verheiratet. 2 0 seventies male de ed1fe4e59ff558cf03024de67fc1f80c1cc202a2fa161c3cfcc223b85f77fa08d5bce708d90d6a568b341aaaad4b8537ecf01321df81617ca7d0d1a0f4ca24a9 common_voice_de_19158610.mp3 Die größten Vorkommen liegen östlich der Weser am Deister und nördlich des Wesergebirges. 2 0 seventies male de ed1fe4e59ff558cf03024de67fc1f80c1cc202a2fa161c3cfcc223b85f77fa08d5bce708d90d6a568b341aaaad4b8537ecf01321df81617ca7d0d1a0f4ca24a9 common_voice_de_19158611.mp3 Ausnahmen sind allerdings möglich, beispielsweise gegenüber Entwicklungsländern oder innerhalb einer Zollunion. 2 1 seventies male de ed1fe4e59ff558cf03024de67fc1f80c1cc202a2fa161c3cfcc223b85f77fa08d5bce708d90d6a568b341aaaad4b8537ecf01321df81617ca7d0d1a0f4ca24a9 common_voice_de_19158612.mp3 Unter ihnen befindet sich eine Gedächtniskapelle. 2 0 seventies male de ed207f6d5ee7df70c497cdc6a56ce9c569634db73b91e8b00f15beead12b02bcfb5c33360821fbdffcb8d3235a263c4cf4b53a988074b5d96680a487235c5d76 common_voice_de_22880782.mp3 Baron Beaverbrook, Minister für Flugzeugproduktion. 2 0 de ed207f6d5ee7df70c497cdc6a56ce9c569634db73b91e8b00f15beead12b02bcfb5c33360821fbdffcb8d3235a263c4cf4b53a988074b5d96680a487235c5d76 common_voice_de_22880787.mp3 Die nächste größere Nachbarstadt ist Tunbridge Wells. 2 0 de ed207f6d5ee7df70c497cdc6a56ce9c569634db73b91e8b00f15beead12b02bcfb5c33360821fbdffcb8d3235a263c4cf4b53a988074b5d96680a487235c5d76 common_voice_de_22880789.mp3 Die Empörung unter den Bürgern nimmt zu. 2 0 de ed207f6d5ee7df70c497cdc6a56ce9c569634db73b91e8b00f15beead12b02bcfb5c33360821fbdffcb8d3235a263c4cf4b53a988074b5d96680a487235c5d76 common_voice_de_22880791.mp3 Es bewährte sich vor allem die Sorte "Sea-Island, Typus Ho". 2 0 de ed31a447a5954f1e59076aaa0f214b5b8b4257080358671a7809cd00b31fbd3649552cb25c53cbe3d2545f6cacefc84137a68e306fd23ca6e30c57663dca507c common_voice_de_19946813.mp3 Sie studierte anschließend an der Kunstgewerbeschule und der Textilfachschule Wuppertal. 2 0 de ed31a447a5954f1e59076aaa0f214b5b8b4257080358671a7809cd00b31fbd3649552cb25c53cbe3d2545f6cacefc84137a68e306fd23ca6e30c57663dca507c common_voice_de_19946815.mp3 Unter anderem werden Bananen und Wein angebaut. 2 0 de ed31a447a5954f1e59076aaa0f214b5b8b4257080358671a7809cd00b31fbd3649552cb25c53cbe3d2545f6cacefc84137a68e306fd23ca6e30c57663dca507c common_voice_de_19946816.mp3 Weitere Tausende wurden ausgeflogen. 2 0 de ed31a447a5954f1e59076aaa0f214b5b8b4257080358671a7809cd00b31fbd3649552cb25c53cbe3d2545f6cacefc84137a68e306fd23ca6e30c57663dca507c common_voice_de_19946817.mp3 Er erreichten den Erlass eines gegen die Nuntien gerichteten Schreibens des Kaisers. 2 0 de ed32511f74aef378b6347b72dc6740f8ef0589736ffb957f4d29d0fb4c80eb74369a726696c821a6fcdd95775df04b8c1a5ce63f9ad3ba1657829b7665897092 common_voice_de_18985704.mp3 Nach der Chemotherapie konnte der Krebs nicht mehr nachgewiesen werden. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ed32511f74aef378b6347b72dc6740f8ef0589736ffb957f4d29d0fb4c80eb74369a726696c821a6fcdd95775df04b8c1a5ce63f9ad3ba1657829b7665897092 common_voice_de_18985706.mp3 Gemeinsam kriegen wir das schon gewuppt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ed32511f74aef378b6347b72dc6740f8ef0589736ffb957f4d29d0fb4c80eb74369a726696c821a6fcdd95775df04b8c1a5ce63f9ad3ba1657829b7665897092 common_voice_de_18985707.mp3 Die Eigentümerin kann nicht ausgeforscht werden. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ed32511f74aef378b6347b72dc6740f8ef0589736ffb957f4d29d0fb4c80eb74369a726696c821a6fcdd95775df04b8c1a5ce63f9ad3ba1657829b7665897092 common_voice_de_18985708.mp3 Möchten Sie durch? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ed341a159c6379f81ae26f0633d41ceeeada27a917b9420e093fc2f4b45542c597d74794fab2bcf64135f521d589333f160ddc7bbff35ada8a3b9ec17cbf0d5c common_voice_de_18546341.mp3 Wegen der Corioliskraft weht der Wind meistens eher von Westen als von Osten. 2 0 de ed341a159c6379f81ae26f0633d41ceeeada27a917b9420e093fc2f4b45542c597d74794fab2bcf64135f521d589333f160ddc7bbff35ada8a3b9ec17cbf0d5c common_voice_de_18546342.mp3 Ulrike muss es ja wissen. 2 0 de ed341a159c6379f81ae26f0633d41ceeeada27a917b9420e093fc2f4b45542c597d74794fab2bcf64135f521d589333f160ddc7bbff35ada8a3b9ec17cbf0d5c common_voice_de_18546344.mp3 Schon die Nominierung an sich ist eine Auszeichnung. 2 0 de ed341a159c6379f81ae26f0633d41ceeeada27a917b9420e093fc2f4b45542c597d74794fab2bcf64135f521d589333f160ddc7bbff35ada8a3b9ec17cbf0d5c common_voice_de_18546345.mp3 Jeder sollte mal eine Lebensphase mit wenig Geld durchmachen. 2 0 de ed8ff6e02bb07df38c6a91929c1b3cef15cd69575a61abbedd27b8a9be4f34bc4e1f64f72f9881b11292d661426bb2f59364cb741faad2a64a17d0cd9ead6781 common_voice_de_25966894.mp3 Solche Stopper können aus Glas oder Kunststoff gefertigt werden. 2 1 de ed8ff6e02bb07df38c6a91929c1b3cef15cd69575a61abbedd27b8a9be4f34bc4e1f64f72f9881b11292d661426bb2f59364cb741faad2a64a17d0cd9ead6781 common_voice_de_25966895.mp3 Ein Baby hält eine Zahnbürste in einer Hand, während es im Waschbecken sitzt. 2 0 de ed8ff6e02bb07df38c6a91929c1b3cef15cd69575a61abbedd27b8a9be4f34bc4e1f64f72f9881b11292d661426bb2f59364cb741faad2a64a17d0cd9ead6781 common_voice_de_25966896.mp3 Kings nächstes Turnier in diesem Jahr war die International Darts League. 2 0 de ed8ff6e02bb07df38c6a91929c1b3cef15cd69575a61abbedd27b8a9be4f34bc4e1f64f72f9881b11292d661426bb2f59364cb741faad2a64a17d0cd9ead6781 common_voice_de_25966897.mp3 Sie stellten ihre eigenen Steinhäuser und Holzmöbel her. 2 0 de ed9b8ddbef53a68f45a1249905ada44d11629b448f35f2465cd96fe48bb334ed93f09d174a2a0e3ee34c810e2379201abc04ca1971f939cebd93982d7f1a0f9e common_voice_de_23999992.mp3 Viele begehen dann Selbstmord, um ihrem Albtraum ein Ende zu bereiten. 2 0 de ed9b8ddbef53a68f45a1249905ada44d11629b448f35f2465cd96fe48bb334ed93f09d174a2a0e3ee34c810e2379201abc04ca1971f939cebd93982d7f1a0f9e common_voice_de_23999993.mp3 Die deutsche Partnerstadt ist Schallstadt in Baden-Württemberg. 2 0 de ed9b8ddbef53a68f45a1249905ada44d11629b448f35f2465cd96fe48bb334ed93f09d174a2a0e3ee34c810e2379201abc04ca1971f939cebd93982d7f1a0f9e common_voice_de_23999994.mp3 Aus Blancos Leben sind kaum biographische Anhaltspunkte überliefert. 2 0 de ed9b8ddbef53a68f45a1249905ada44d11629b448f35f2465cd96fe48bb334ed93f09d174a2a0e3ee34c810e2379201abc04ca1971f939cebd93982d7f1a0f9e common_voice_de_23999995.mp3 Daneben übernahm Reiber auch mehrmals selbst die Regie. 2 0 de edb99c219fc8a042af46dc0337e7b679fd158b42f722703e88d3e310502d0e41adeb0cbc28f021d109ba06e6a6e27f3a748cbebad3241a72330f5f0e049d021c common_voice_de_20043268.mp3 Nach Erlass einer „Polizeiverordnung betr. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de edb99c219fc8a042af46dc0337e7b679fd158b42f722703e88d3e310502d0e41adeb0cbc28f021d109ba06e6a6e27f3a748cbebad3241a72330f5f0e049d021c common_voice_de_20043269.mp3 Sie erschien im Verlag Rote Presse Korrespondenz, Dortmund. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de edb99c219fc8a042af46dc0337e7b679fd158b42f722703e88d3e310502d0e41adeb0cbc28f021d109ba06e6a6e27f3a748cbebad3241a72330f5f0e049d021c common_voice_de_20043270.mp3 Die Organisation setzt die international gültigen Fairtrade-Standards incl. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de edb99c219fc8a042af46dc0337e7b679fd158b42f722703e88d3e310502d0e41adeb0cbc28f021d109ba06e6a6e27f3a748cbebad3241a72330f5f0e049d021c common_voice_de_20043272.mp3 Neben dem Story-Modus enthält das Spiel noch den Arcade-Modus und einen Multiplayer-Modus. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de edd62605966e998318573f322a7447770f36238bcef6bdb3f461ad6f540a184201137c57689b768ba283d5e4b7575aad7c08174e08c5f01387d9d3b96858873f common_voice_de_20828944.mp3 Die Wurzeln der Verkehrspsychologie liegen in Deutschland. 2 0 de edd62605966e998318573f322a7447770f36238bcef6bdb3f461ad6f540a184201137c57689b768ba283d5e4b7575aad7c08174e08c5f01387d9d3b96858873f common_voice_de_20828946.mp3 Vielmehr besteht das Stadtgebiet aus mehreren Siedlungszentren und den dazwischenliegenden ländlichen Gebieten. 2 0 de edd62605966e998318573f322a7447770f36238bcef6bdb3f461ad6f540a184201137c57689b768ba283d5e4b7575aad7c08174e08c5f01387d9d3b96858873f common_voice_de_20828950.mp3 Hund versuchte, die Verantwortlichkeiten zwischen Jenaer Universität, Thüringer Ministerium und Besatzungsmacht zu klären. 2 0 de edd62605966e998318573f322a7447770f36238bcef6bdb3f461ad6f540a184201137c57689b768ba283d5e4b7575aad7c08174e08c5f01387d9d3b96858873f common_voice_de_20828951.mp3 Unter seinen Söhnen waren der Philologe Albert Schott und der Jurist Sigmund Schott. 2 1 de edd8f508507cbcbe5dc74b61ea2e4025808be61e93e2117bff6e1897ece1542a38c7931bca7fd87392a94c7f5c2d1c9ceef00cafcebcce1065b15012c0437eef common_voice_de_18209494.mp3 Das Strategiepapier zum Handelskrieg unterliegt der höchsten Geheimhaltungsstufe. 4 0 de edd8f508507cbcbe5dc74b61ea2e4025808be61e93e2117bff6e1897ece1542a38c7931bca7fd87392a94c7f5c2d1c9ceef00cafcebcce1065b15012c0437eef common_voice_de_18209497.mp3 Können Sie sich noch erinnern? 2 1 de ede7b1e9f1a01e3092bf81cff2a054a2d70ce098bb596f1fb44e866c560e999339aa5646b55fed5dfab983331ca294488a085efc28f2f4030c829f2b59ccec26 common_voice_de_27039694.mp3 Zwei Aspekte sind heute Vormittag ausführlich debattiert worden. 2 0 de ede7b1e9f1a01e3092bf81cff2a054a2d70ce098bb596f1fb44e866c560e999339aa5646b55fed5dfab983331ca294488a085efc28f2f4030c829f2b59ccec26 common_voice_de_27039700.mp3 Dabei benutzten sie den Nordgrat. 2 0 de ede7b1e9f1a01e3092bf81cff2a054a2d70ce098bb596f1fb44e866c560e999339aa5646b55fed5dfab983331ca294488a085efc28f2f4030c829f2b59ccec26 common_voice_de_27039702.mp3 Das setzt auch die unbedingte Anerkennung der Werte und Grundsätze der Europäischen Union voraus. 2 0 de ede7b1e9f1a01e3092bf81cff2a054a2d70ce098bb596f1fb44e866c560e999339aa5646b55fed5dfab983331ca294488a085efc28f2f4030c829f2b59ccec26 common_voice_de_27039707.mp3 Trotzdem konnte Hammann die Maschine nach Pola zurückfliegen. 2 0 de edf3745ffca996a036d0b79166ef9811246bedf110c35a5067ca3519480ce8442de9a79dc946c2d0d6a50ce91145e6d6e17ba94dbb017ad7eedf4beafe39f68f common_voice_de_18201422.mp3 Was erwartest du? 2 1 de ee1d38c100b8d5ffc538d4c6506b8c71a7a7b5e35b0bc674efd2fa37262f475e0b3417a6fa66a9af5ba128d5aa4f799c21e376d93250144c4cd1706e761ceeb5 common_voice_de_19966368.mp3 Zusätzlich wurde ein Campingplatz aufgebaut. 2 1 de ee1d38c100b8d5ffc538d4c6506b8c71a7a7b5e35b0bc674efd2fa37262f475e0b3417a6fa66a9af5ba128d5aa4f799c21e376d93250144c4cd1706e761ceeb5 common_voice_de_19966369.mp3 Des Weiteren spielte er die Rolle des "Luigi" in "Super Mario Bros. 2 1 de ee1d38c100b8d5ffc538d4c6506b8c71a7a7b5e35b0bc674efd2fa37262f475e0b3417a6fa66a9af5ba128d5aa4f799c21e376d93250144c4cd1706e761ceeb5 common_voice_de_19966371.mp3 Mehrere Kilometer Straßenbahngleise sollen neu verlegt werden. 2 0 de ee1d38c100b8d5ffc538d4c6506b8c71a7a7b5e35b0bc674efd2fa37262f475e0b3417a6fa66a9af5ba128d5aa4f799c21e376d93250144c4cd1706e761ceeb5 common_voice_de_19966372.mp3 Prana ist jedoch mehr als „nur“ Atem oder Luft. 2 1 de ee482e81c3f98d64e27c9f785c8d6010e77cd3f3656aa3a358fafc1497d3d37c0757e8e7ca49f4eb7b9ecb483bc9c75b9c14a6f2e0ab88e4cabb0e503e08273e common_voice_de_20287045.mp3 In Richtung Altstadt besteht die Verbindung zum Umsteigepunkt Heinrich-Heine-Allee. 2 0 de ee482e81c3f98d64e27c9f785c8d6010e77cd3f3656aa3a358fafc1497d3d37c0757e8e7ca49f4eb7b9ecb483bc9c75b9c14a6f2e0ab88e4cabb0e503e08273e common_voice_de_20287049.mp3 Die Väter von Gottlob Honold und Robert Bosch waren miteinander bekannt. 2 0 de ee482e81c3f98d64e27c9f785c8d6010e77cd3f3656aa3a358fafc1497d3d37c0757e8e7ca49f4eb7b9ecb483bc9c75b9c14a6f2e0ab88e4cabb0e503e08273e common_voice_de_20287059.mp3 In Bennstedt gibt es eine Grundschule und eine Kindertagesstätte. 2 1 de ee482e81c3f98d64e27c9f785c8d6010e77cd3f3656aa3a358fafc1497d3d37c0757e8e7ca49f4eb7b9ecb483bc9c75b9c14a6f2e0ab88e4cabb0e503e08273e common_voice_de_20287062.mp3 Tatort ist oft "Downtown Eastside", Vancouvers Problemviertel mit Armut, Gewalt und Drogenproblemen. 2 0 de ee6974de7f9ad401b6daf59aae416cc062c6ccec5542e28d0d782536d559fd0624a88ae0d2497894d3a92daeeabd275e4b1bdb6b145f917effb4f19373939e7c common_voice_de_38023202.mp3 Des Weiteren soll sie ein Forum für den Dialog zwischen Kultur und Politik sein. 2 0 de ee6974de7f9ad401b6daf59aae416cc062c6ccec5542e28d0d782536d559fd0624a88ae0d2497894d3a92daeeabd275e4b1bdb6b145f917effb4f19373939e7c common_voice_de_38023203.mp3 Zuvor war er Berufsoffizier und Oberbefehlshaber der libanesischen Armee. 2 0 de ee6974de7f9ad401b6daf59aae416cc062c6ccec5542e28d0d782536d559fd0624a88ae0d2497894d3a92daeeabd275e4b1bdb6b145f917effb4f19373939e7c common_voice_de_38023204.mp3 Seinem Wahlspruch "Kaiser und Reich" hat er bis zu seinem Ende die Treue gehalten. 2 0 de ee6974de7f9ad401b6daf59aae416cc062c6ccec5542e28d0d782536d559fd0624a88ae0d2497894d3a92daeeabd275e4b1bdb6b145f917effb4f19373939e7c common_voice_de_38023205.mp3 In der gesetzlichen Unfallversicherung gehört die ärztliche Behandlung ebenfalls zum Leistungskatalog. 2 0 de ee93cf7482fda437d0a76a890958ec1c149902d8c96ba0cb4dbaf6a4b1ff825fa980fbf79f10c39ce8487c68b29a560ff07c1fa93729a886b04ea2a60e55d214 common_voice_de_17827541.mp3 Sie sind laut und sie sind viele, und sie fordern Brot und Spiele. 2 0 de ee93cf7482fda437d0a76a890958ec1c149902d8c96ba0cb4dbaf6a4b1ff825fa980fbf79f10c39ce8487c68b29a560ff07c1fa93729a886b04ea2a60e55d214 common_voice_de_17827542.mp3 Einparkrempler sind ein häufiger Schaden an Stoßstangen und Kotflügeln. 2 1 de ee93cf7482fda437d0a76a890958ec1c149902d8c96ba0cb4dbaf6a4b1ff825fa980fbf79f10c39ce8487c68b29a560ff07c1fa93729a886b04ea2a60e55d214 common_voice_de_17827543.mp3 Die Fenster sind aus Energiespargründen dreifach verglast. 2 0 de eec10dfea8f80c50a7de2a6f60ddff2dd93c06a39d805bc3adb4ef4878d5cb0b571597c4a752e6a1bfb6ff0726bfb662995ca05f36934c255fe3af9411698950 common_voice_de_20269511.mp3 Friedrich Schrader legte sein Abitur am Domgymnasium Magdeburg ab. 2 0 de eec10dfea8f80c50a7de2a6f60ddff2dd93c06a39d805bc3adb4ef4878d5cb0b571597c4a752e6a1bfb6ff0726bfb662995ca05f36934c255fe3af9411698950 common_voice_de_20269512.mp3 Das Gabelschwanz-Blauauge ist problemlos im Aquarium zu halten und zu vermehren. 2 0 de eec10dfea8f80c50a7de2a6f60ddff2dd93c06a39d805bc3adb4ef4878d5cb0b571597c4a752e6a1bfb6ff0726bfb662995ca05f36934c255fe3af9411698950 common_voice_de_20269514.mp3 Sieben Jahre nach diesem Vorfall bittet Mrs. 2 0 de eec10dfea8f80c50a7de2a6f60ddff2dd93c06a39d805bc3adb4ef4878d5cb0b571597c4a752e6a1bfb6ff0726bfb662995ca05f36934c255fe3af9411698950 common_voice_de_20269515.mp3 Kegel-Bundesliga um Punkte. 2 0 de ef0cf4af0bf8fa61100b5b7d3f6abfff579e23aa83c2d6cb1e25b18f00ac8aae828823bf58145e93b3b22ca4b9512c6a4054bd259031b44c026f03fb3ddc62a9 common_voice_de_27152773.mp3 Möglicherweise wurde er infolge des Ostrakismos verbannt. 2 0 de ef0cf4af0bf8fa61100b5b7d3f6abfff579e23aa83c2d6cb1e25b18f00ac8aae828823bf58145e93b3b22ca4b9512c6a4054bd259031b44c026f03fb3ddc62a9 common_voice_de_27152774.mp3 Für den Aufbau eines Landes kommt ihm entscheidende Bedeutung zu. 3 0 de ef0cf4af0bf8fa61100b5b7d3f6abfff579e23aa83c2d6cb1e25b18f00ac8aae828823bf58145e93b3b22ca4b9512c6a4054bd259031b44c026f03fb3ddc62a9 common_voice_de_27152775.mp3 Dies wurde aber durch ein Attentat auf den sowjetischen Parteichef verhindert. 2 0 de ef0cf4af0bf8fa61100b5b7d3f6abfff579e23aa83c2d6cb1e25b18f00ac8aae828823bf58145e93b3b22ca4b9512c6a4054bd259031b44c026f03fb3ddc62a9 common_voice_de_27152776.mp3 Das Wort kann also je nach Bezugnahme unterschiedliche Begriffe bezeichnen. 2 0 de ef3b9daa25195facbe436ac1ebbe96c2cb6724b1ac075caa7742ac3e1d70639c4472260e173f85297286b095022e26eabedad13599692b68851f101d6d7239f6 common_voice_de_27123966.mp3 In der Notzeit am Ende des Ersten Weltkrieges wurde dann doch Reiseverkehr durchgeführt. 2 0 Deutschland Deutsch de ef3b9daa25195facbe436ac1ebbe96c2cb6724b1ac075caa7742ac3e1d70639c4472260e173f85297286b095022e26eabedad13599692b68851f101d6d7239f6 common_voice_de_27123967.mp3 Mit der „Öchsle“-Bahn-Schmalspurstrecke Ochsenhausen–Warthausen verfügt die Stadt über eine Museumseisenbahn. 2 0 Deutschland Deutsch de ef3b9daa25195facbe436ac1ebbe96c2cb6724b1ac075caa7742ac3e1d70639c4472260e173f85297286b095022e26eabedad13599692b68851f101d6d7239f6 common_voice_de_27123969.mp3 Später unter den Römern lag das heutige Weikersdorf dann in der Provinz Pannonia. 2 0 Deutschland Deutsch de ef3b9daa25195facbe436ac1ebbe96c2cb6724b1ac075caa7742ac3e1d70639c4472260e173f85297286b095022e26eabedad13599692b68851f101d6d7239f6 common_voice_de_27123970.mp3 Kann Frau Schreyer das bestätigen? 2 0 Deutschland Deutsch de ef4f1e4f3612e3da83442cb02f9ec9d9dff377e043c8b1e0f9a221b57bcc3383df0914d0235cec4cbc7db78b60d95aad6ff293cf0ab31912d034af4422f42fb4 common_voice_de_17666128.mp3 Es gibt derzeit nichts zu tun. 2 0 de ef4f1e4f3612e3da83442cb02f9ec9d9dff377e043c8b1e0f9a221b57bcc3383df0914d0235cec4cbc7db78b60d95aad6ff293cf0ab31912d034af4422f42fb4 common_voice_de_17666132.mp3 Zu einem guten Bad gehören viel Schaum und ein Quietscheentchen. 2 0 de ef667ea9acf98b0b24c5c3efafc36de957eb321849392ea955da2a1a11fe462611191d561f1f8001780e6f4a7d361c72411c2b3a52c513f05b346b994964fd3b common_voice_de_37749593.mp3 Seinen Namen hat er, da er durch die Stadt Tours verläuft. 2 0 Deutschland Deutsch de ef667ea9acf98b0b24c5c3efafc36de957eb321849392ea955da2a1a11fe462611191d561f1f8001780e6f4a7d361c72411c2b3a52c513f05b346b994964fd3b common_voice_de_37749595.mp3 Darüber hinaus war er als Sekretär und Kaplan der Katholischen Aktion tätig. 2 0 Deutschland Deutsch de ef667ea9acf98b0b24c5c3efafc36de957eb321849392ea955da2a1a11fe462611191d561f1f8001780e6f4a7d361c72411c2b3a52c513f05b346b994964fd3b common_voice_de_37749596.mp3 Daneben gelang ihm ein Tackle. 2 0 Deutschland Deutsch de ef667ea9acf98b0b24c5c3efafc36de957eb321849392ea955da2a1a11fe462611191d561f1f8001780e6f4a7d361c72411c2b3a52c513f05b346b994964fd3b common_voice_de_37749597.mp3 Das Magazin ist mit seinen Artikeln im politischen Spektrum im Mitte-Rechtsbereich anzuordnen. 2 0 Deutschland Deutsch de ef67edc0706c7cff8250645f138b79e427fa3eb0de687fb5a9e4a20f1d614e40b5d88fea9d616f1b5af433c79c10445bc0e8d408fe249cf3c858e4e22edec367 common_voice_de_29162822.mp3 Seine Eltern waren begeisterte Segler. 3 1 de ef67edc0706c7cff8250645f138b79e427fa3eb0de687fb5a9e4a20f1d614e40b5d88fea9d616f1b5af433c79c10445bc0e8d408fe249cf3c858e4e22edec367 common_voice_de_29162823.mp3 Ursprünglich waren die Oasen von nilosaharanischen Tubu-Beduinen bewohnt. 2 0 de ef67edc0706c7cff8250645f138b79e427fa3eb0de687fb5a9e4a20f1d614e40b5d88fea9d616f1b5af433c79c10445bc0e8d408fe249cf3c858e4e22edec367 common_voice_de_29162825.mp3 Tausende von Zivilisten wurden festgenommen und ohne Anklage in Haft gehalten. 2 0 de ef67edc0706c7cff8250645f138b79e427fa3eb0de687fb5a9e4a20f1d614e40b5d88fea9d616f1b5af433c79c10445bc0e8d408fe249cf3c858e4e22edec367 common_voice_de_29162826.mp3 Außerdem spielten The Heartbreak Motel auch als Vorband auf der Tour der Beatsteaks. 2 0 de ef7ecc9bde1901642c1722c6f25f8361823bcc7f716aabd8fa3ef566ffe438d54e18d71a97145abc837076e41d53f2242101a4bbcf08f80fb09002da56605e17 common_voice_de_19169655.mp3 Mit einem Kreis begabter Typografen machte sich Manutius an die Veröffentlichung dieser Texte. 2 1 de ef7ecc9bde1901642c1722c6f25f8361823bcc7f716aabd8fa3ef566ffe438d54e18d71a97145abc837076e41d53f2242101a4bbcf08f80fb09002da56605e17 common_voice_de_19169656.mp3 Pankration-Kämpfer genossen ein hohes Ansehen, da die Sportler Boxen und Ringen beherrschen mussten. 2 0 de ef7ecc9bde1901642c1722c6f25f8361823bcc7f716aabd8fa3ef566ffe438d54e18d71a97145abc837076e41d53f2242101a4bbcf08f80fb09002da56605e17 common_voice_de_19169658.mp3 Für die Rechteinhaber hat eine solche Lizenzierung mehrere Vorteile. 2 0 de ef7ecc9bde1901642c1722c6f25f8361823bcc7f716aabd8fa3ef566ffe438d54e18d71a97145abc837076e41d53f2242101a4bbcf08f80fb09002da56605e17 common_voice_de_19169659.mp3 Dort arbeitete er im Hauptausschuss mit und war Vorsitzender des Verfassungsausschusses. 2 0 de efa352d9876de28fc3ed04dc0a077161e73602dc8a3ed774e7b1c52e9b79f83a83cd76aba47f571a85aaf2f0291e33694859a660152ec213e3aa617f4711cf2b common_voice_de_21439620.mp3 Von den Großen und Mächtigen sollte man mehr erwarten nicht weniger. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de efa352d9876de28fc3ed04dc0a077161e73602dc8a3ed774e7b1c52e9b79f83a83cd76aba47f571a85aaf2f0291e33694859a660152ec213e3aa617f4711cf2b common_voice_de_21439621.mp3 Ich appelliere an die Kommission, ihren Teil der Verantwortung zu übernehmen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de efa352d9876de28fc3ed04dc0a077161e73602dc8a3ed774e7b1c52e9b79f83a83cd76aba47f571a85aaf2f0291e33694859a660152ec213e3aa617f4711cf2b common_voice_de_21439623.mp3 Es muss notwendigerweise zwischen Information und Werbung unterschieden werden, das ist sehr wichtig. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de efa352d9876de28fc3ed04dc0a077161e73602dc8a3ed774e7b1c52e9b79f83a83cd76aba47f571a85aaf2f0291e33694859a660152ec213e3aa617f4711cf2b common_voice_de_21439624.mp3 Die Zusammenarbeit zwischen den Universitäten und der Wirtschaft muss ebenfalls gefördert werden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de efc2a67deca123c1763ff3cb4abe1b1b1d49853a88f4d04ec89db3428299c42ca69afae9cb9cdc3e12690367b7abb517ed33ddddc26b0c0931dd3ebb267d998b common_voice_de_27437129.mp3 Weitere Ausstellungen in Korea folgten bis heute. 2 0 de efc2a67deca123c1763ff3cb4abe1b1b1d49853a88f4d04ec89db3428299c42ca69afae9cb9cdc3e12690367b7abb517ed33ddddc26b0c0931dd3ebb267d998b common_voice_de_27437130.mp3 Växjö liegt am Schnittpunkt zweier Seen. 2 0 de efc2a67deca123c1763ff3cb4abe1b1b1d49853a88f4d04ec89db3428299c42ca69afae9cb9cdc3e12690367b7abb517ed33ddddc26b0c0931dd3ebb267d998b common_voice_de_27437132.mp3 Mit diesem Erfolg war jedoch auch eine Niederlage verbunden. 2 0 de efc2a67deca123c1763ff3cb4abe1b1b1d49853a88f4d04ec89db3428299c42ca69afae9cb9cdc3e12690367b7abb517ed33ddddc26b0c0931dd3ebb267d998b common_voice_de_27437133.mp3 Damit ist die Union von Nassau die erste Union in Deutschland. 2 0 de efca6c2886e6c92b5cb715ee5b642305834c19de733fa84989e901d0c1e38d7a355ee545593838e0dbb843f4ab1f0d5b58309aa763c67dc5cdb81cfd649a3208 common_voice_de_22941035.mp3 Vor allem die eigenen Bilder, die man sich selber ausgedacht hat, bleiben dauerhaft hängen. 2 0 de efca6c2886e6c92b5cb715ee5b642305834c19de733fa84989e901d0c1e38d7a355ee545593838e0dbb843f4ab1f0d5b58309aa763c67dc5cdb81cfd649a3208 common_voice_de_22941036.mp3 Kato fragte Fumio, ob dieser zunächst einen Prototyp bauen könne. 2 0 de efca6c2886e6c92b5cb715ee5b642305834c19de733fa84989e901d0c1e38d7a355ee545593838e0dbb843f4ab1f0d5b58309aa763c67dc5cdb81cfd649a3208 common_voice_de_22941037.mp3 Schon als Gymnasiast hatte sich Meinecke für Popkultur begeistert. 2 0 de efca6c2886e6c92b5cb715ee5b642305834c19de733fa84989e901d0c1e38d7a355ee545593838e0dbb843f4ab1f0d5b58309aa763c67dc5cdb81cfd649a3208 common_voice_de_22941039.mp3 Ich hingegen bedauere es. 2 0 de efe7823e53c8fdc8e572db7be496530f39ea60739488f83e1be54fc11ea2b22057511d0e94f753df2cae51bdf28b11b28d81fdd01c3bac7bb112645eba9ef04a common_voice_de_19681343.mp3 Deshalb erwarteten sie den feindlichen Schwerpunkt in Flandern. 2 0 de efe7823e53c8fdc8e572db7be496530f39ea60739488f83e1be54fc11ea2b22057511d0e94f753df2cae51bdf28b11b28d81fdd01c3bac7bb112645eba9ef04a common_voice_de_19681344.mp3 Militärakademie der Luftstreitkräfte „J. 2 0 de efe7823e53c8fdc8e572db7be496530f39ea60739488f83e1be54fc11ea2b22057511d0e94f753df2cae51bdf28b11b28d81fdd01c3bac7bb112645eba9ef04a common_voice_de_19681345.mp3 Sie gilt als ein Meisterwerk der gotischen Buchmalerei. 2 1 de efe7823e53c8fdc8e572db7be496530f39ea60739488f83e1be54fc11ea2b22057511d0e94f753df2cae51bdf28b11b28d81fdd01c3bac7bb112645eba9ef04a common_voice_de_19681346.mp3 Die Schule ist an der walisischen Atlantikküste gelegen, eine halbe Stunde Autofahrt von Cardiff. 2 0 de efeed28ec53a3947db6d61e70e7dc84393a9e84d788e5e536680cf105ab4d36d7fdc9265a068128af2aaf6b7f7a135cc861f080389bf19283265fa6d13418b34 common_voice_de_18832964.mp3 Wenn man nicht mehr weiter weiß, gründet man 'nen Arbeitskreis. 2 0 de efeed28ec53a3947db6d61e70e7dc84393a9e84d788e5e536680cf105ab4d36d7fdc9265a068128af2aaf6b7f7a135cc861f080389bf19283265fa6d13418b34 common_voice_de_18832965.mp3 Vielen Dank für die Geschenke. 2 0 de efeed28ec53a3947db6d61e70e7dc84393a9e84d788e5e536680cf105ab4d36d7fdc9265a068128af2aaf6b7f7a135cc861f080389bf19283265fa6d13418b34 common_voice_de_18832966.mp3 Für Ersatz ist gesorgt. 2 0 de efeed28ec53a3947db6d61e70e7dc84393a9e84d788e5e536680cf105ab4d36d7fdc9265a068128af2aaf6b7f7a135cc861f080389bf19283265fa6d13418b34 common_voice_de_18832967.mp3 Na ja, jedem das Seine. 2 0 de f01d8e538a451428ef9f94c282f4ce3d71b380d9b1164062de44e2ac90adada8f1de7cb44a601728cda0c361095615de253ffa97ce660de1fda126c97183f3d3 common_voice_de_36742790.mp3 Insgesamt gelangen die Kölner achtmal in ein Europapokal-Halbfinale. 2 0 de f01d8e538a451428ef9f94c282f4ce3d71b380d9b1164062de44e2ac90adada8f1de7cb44a601728cda0c361095615de253ffa97ce660de1fda126c97183f3d3 common_voice_de_36742791.mp3 Im skandinavischen Gebiet kann man wohl immer von einem germanischen Ursprung ausgehen. 2 0 de f01d8e538a451428ef9f94c282f4ce3d71b380d9b1164062de44e2ac90adada8f1de7cb44a601728cda0c361095615de253ffa97ce660de1fda126c97183f3d3 common_voice_de_36742794.mp3 Er trinkt auch keinen Alkohol. 2 0 de f01d8e538a451428ef9f94c282f4ce3d71b380d9b1164062de44e2ac90adada8f1de7cb44a601728cda0c361095615de253ffa97ce660de1fda126c97183f3d3 common_voice_de_36742796.mp3 Es ist eine der größten Vertriebsgesellschaften in den nordischen Ländern. 2 1 de f07734497a65107af868719239ea1d86ae50f76b828cef76bf7f2c4f8d80d56ab6c83ee1687003f2246999354b95790787f46f3dd0584e6224409ba9dfb1d844 common_voice_de_19551482.mp3 Seine veröffentlichten Publikationen erreichten eine Gesamtauflage von rund zwei Millionen Exemplaren weltweit. 2 0 de f07734497a65107af868719239ea1d86ae50f76b828cef76bf7f2c4f8d80d56ab6c83ee1687003f2246999354b95790787f46f3dd0584e6224409ba9dfb1d844 common_voice_de_19551483.mp3 Eine allgemein verbindliche Definition gibt es nicht. 2 1 de f07734497a65107af868719239ea1d86ae50f76b828cef76bf7f2c4f8d80d56ab6c83ee1687003f2246999354b95790787f46f3dd0584e6224409ba9dfb1d844 common_voice_de_19551485.mp3 Sie werden als schöne weibliche Wesen vorgestellt. 2 0 de f07734497a65107af868719239ea1d86ae50f76b828cef76bf7f2c4f8d80d56ab6c83ee1687003f2246999354b95790787f46f3dd0584e6224409ba9dfb1d844 common_voice_de_19551486.mp3 Als ein Tiefpunkt gilt der Fernando-Po-Skandal. 2 0 de f07c4801d8e744fae32f3f6ad6485aebf66ed1e1e648ef772a3f8ba6848c89c4d3beae971918ff4d7ef5183cb6c52aaf50b516b845527556600cce5300b9587b common_voice_de_27139719.mp3 Das Museum befindet sich in Trägerschaft der Stadt Anklam. 3 0 de f07c4801d8e744fae32f3f6ad6485aebf66ed1e1e648ef772a3f8ba6848c89c4d3beae971918ff4d7ef5183cb6c52aaf50b516b845527556600cce5300b9587b common_voice_de_27139720.mp3 In manchen Gebieten Finnlands ist eingelegter Hering ein fester Bestandteil. 2 0 de f07c4801d8e744fae32f3f6ad6485aebf66ed1e1e648ef772a3f8ba6848c89c4d3beae971918ff4d7ef5183cb6c52aaf50b516b845527556600cce5300b9587b common_voice_de_27139721.mp3 Die französischen Behörden haben zur Antwort auf dieses Schreiben fünf Arbeitstage Zeit. 2 0 de f07c4801d8e744fae32f3f6ad6485aebf66ed1e1e648ef772a3f8ba6848c89c4d3beae971918ff4d7ef5183cb6c52aaf50b516b845527556600cce5300b9587b common_voice_de_27139722.mp3 Gemeinsam gewannen die beiden Brüder zum Saisonende die italienische Meisterschaft mit Asiago. 2 0 de f085bad0b21f9587798ee5f1f679e3bc6102d1e4350d7a8fb0b95ba57d6063f611236613589ac7278d6a40a5b607a00db5dc0d92c5d016dd3a6e547d72af8578 common_voice_de_35159096.mp3 Wie Sie sehen, wurde also wirklich etwas getan. 2 0 de f085bad0b21f9587798ee5f1f679e3bc6102d1e4350d7a8fb0b95ba57d6063f611236613589ac7278d6a40a5b607a00db5dc0d92c5d016dd3a6e547d72af8578 common_voice_de_35159097.mp3 Seitdem wohnt er in einer sechsköpfigen Wohngemeinschaft und pendelt nach Hannover. 2 0 de f085bad0b21f9587798ee5f1f679e3bc6102d1e4350d7a8fb0b95ba57d6063f611236613589ac7278d6a40a5b607a00db5dc0d92c5d016dd3a6e547d72af8578 common_voice_de_35159099.mp3 Französische Wissenschaftler benannten sie. 2 0 de f085bad0b21f9587798ee5f1f679e3bc6102d1e4350d7a8fb0b95ba57d6063f611236613589ac7278d6a40a5b607a00db5dc0d92c5d016dd3a6e547d72af8578 common_voice_de_35159100.mp3 Seine zeitkritischen Romane veröffentlichte er im Zytglogge Verlag und bei Books on Demand. 2 0 de f098478a00e3dcbca5292184a165e89efdaf41c1eb25ba59e23389c1fd81f1a6ec5f73899ca407dcf1b1e053319e9fdb9e1838d42b31121acf6a23ff1697708f common_voice_de_19626098.mp3 Nenana ist der westlichste Teil des Tanana-Athabasken-Territoriums. 2 0 de f098478a00e3dcbca5292184a165e89efdaf41c1eb25ba59e23389c1fd81f1a6ec5f73899ca407dcf1b1e053319e9fdb9e1838d42b31121acf6a23ff1697708f common_voice_de_19626100.mp3 Südwestlich der Gemeinde befindet sich ein großer Truppenübungsplatz. 2 0 de f098478a00e3dcbca5292184a165e89efdaf41c1eb25ba59e23389c1fd81f1a6ec5f73899ca407dcf1b1e053319e9fdb9e1838d42b31121acf6a23ff1697708f common_voice_de_19626102.mp3 Die Augen sind je nach Fellfarbe ocker bis bernsteinfarben. 2 0 de f098478a00e3dcbca5292184a165e89efdaf41c1eb25ba59e23389c1fd81f1a6ec5f73899ca407dcf1b1e053319e9fdb9e1838d42b31121acf6a23ff1697708f common_voice_de_19626103.mp3 Die Reform wurde als "New Deal for the American Indian" bekannt. 2 1 de f0cf4372c46a28e9887e373d6a713b68c2af690fd0ab0aebb109c390b9ec7b75583fa9b2340500de70866d4de4012c054dcbb8781d389fad288433e691556c9d common_voice_de_24684606.mp3 Wer kann da dagegen sein? 2 0 de f0cf4372c46a28e9887e373d6a713b68c2af690fd0ab0aebb109c390b9ec7b75583fa9b2340500de70866d4de4012c054dcbb8781d389fad288433e691556c9d common_voice_de_24684607.mp3 Darin sei auch ein „spezifischer Umgang“ mit den „Geistern der Vergangenheit“ zu sehen. 2 0 de f0cf4372c46a28e9887e373d6a713b68c2af690fd0ab0aebb109c390b9ec7b75583fa9b2340500de70866d4de4012c054dcbb8781d389fad288433e691556c9d common_voice_de_24684608.mp3 Die Partei war nur auf nordrhein-westfälischer Landesebene präsent, dort konstituierten sich auch einige Kreisverbände. 2 0 de f0cf4372c46a28e9887e373d6a713b68c2af690fd0ab0aebb109c390b9ec7b75583fa9b2340500de70866d4de4012c054dcbb8781d389fad288433e691556c9d common_voice_de_24684609.mp3 Im Blaine County liegen zwei Gemeinden, die beide den Status einer "City" besitzen. 2 0 de f127bf0162d7e59870fc61f7d183249837aa08fe501f77ff46b75cfe34ed872c63d5ec08fbc1e7a05fc544b1aac36d0965bacedaed2f1dc39b1566d1b7f33a0d common_voice_de_20283314.mp3 Halbzeit verletzt aus. 2 0 de f127bf0162d7e59870fc61f7d183249837aa08fe501f77ff46b75cfe34ed872c63d5ec08fbc1e7a05fc544b1aac36d0965bacedaed2f1dc39b1566d1b7f33a0d common_voice_de_20283315.mp3 Die Hauptstadt des Libertador General San Martín ist San Martín. 2 0 de f127bf0162d7e59870fc61f7d183249837aa08fe501f77ff46b75cfe34ed872c63d5ec08fbc1e7a05fc544b1aac36d0965bacedaed2f1dc39b1566d1b7f33a0d common_voice_de_20283316.mp3 Südöstlich grenzt er an Österreich. 2 0 de f127bf0162d7e59870fc61f7d183249837aa08fe501f77ff46b75cfe34ed872c63d5ec08fbc1e7a05fc544b1aac36d0965bacedaed2f1dc39b1566d1b7f33a0d common_voice_de_20283317.mp3 Das Gebiet umfasste einen Abschnitt des französischen Juras. 2 0 de f131efbd5034f08703ec26c0fe6fc197fa8f66da5ad332ac6325bb5ce92bdaea96ae6b333220c98a88006cc0c7b645e095f1973c270cc5b47833e031f3590e53 common_voice_de_18183897.mp3 Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum einunddreißigsten Oktober an folgende Adresse. 2 0 de f131efbd5034f08703ec26c0fe6fc197fa8f66da5ad332ac6325bb5ce92bdaea96ae6b333220c98a88006cc0c7b645e095f1973c270cc5b47833e031f3590e53 common_voice_de_18183898.mp3 Liegen die Ergebnisse der Obduktion bereits vor? 3 0 de f131efbd5034f08703ec26c0fe6fc197fa8f66da5ad332ac6325bb5ce92bdaea96ae6b333220c98a88006cc0c7b645e095f1973c270cc5b47833e031f3590e53 common_voice_de_18183900.mp3 Manche Leute werden nie erwachsen. 2 0 de f131efbd5034f08703ec26c0fe6fc197fa8f66da5ad332ac6325bb5ce92bdaea96ae6b333220c98a88006cc0c7b645e095f1973c270cc5b47833e031f3590e53 common_voice_de_18183906.mp3 Es kommt auf die Entfernung an. 2 0 de f14e0cd5e2dedbc86898e605801a7743ef6257f799cc526357314dc04d55626e2ab3200d85cb2b5186f807145123b4643e6eb918b7ae260a460e2428365fe148 common_voice_de_27034440.mp3 Jahrestags des Beginns der Schlacht um Okinawa. 2 0 de f14e0cd5e2dedbc86898e605801a7743ef6257f799cc526357314dc04d55626e2ab3200d85cb2b5186f807145123b4643e6eb918b7ae260a460e2428365fe148 common_voice_de_27034442.mp3 Die Abtei und die mittelalterliche Burg stellen die Hauptsehenswürdigkeiten dar. 2 0 de f14e0cd5e2dedbc86898e605801a7743ef6257f799cc526357314dc04d55626e2ab3200d85cb2b5186f807145123b4643e6eb918b7ae260a460e2428365fe148 common_voice_de_27034443.mp3 Sein Vater Bob war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler. 2 0 de f14e0cd5e2dedbc86898e605801a7743ef6257f799cc526357314dc04d55626e2ab3200d85cb2b5186f807145123b4643e6eb918b7ae260a460e2428365fe148 common_voice_de_27034444.mp3 Um den Erfolg seiner Filme zu sichern, wurde jede Woche ein neuer Cartoon fertiggestellt. 2 0 de f15d60af36bda447987c5ba5d0dd63643b81ef69958b752e3902ed3a80c95cd47dacd0fa56ebafa6787085d6c764514bc0046f9330fea1587f2818e0123a4adb common_voice_de_18204273.mp3 Regungslos lag er da und es herrschte entsetzte Stille. 2 0 de f15d60af36bda447987c5ba5d0dd63643b81ef69958b752e3902ed3a80c95cd47dacd0fa56ebafa6787085d6c764514bc0046f9330fea1587f2818e0123a4adb common_voice_de_18204275.mp3 Ihretwegen habe ich mich voll herausgeputzt, und jetzt kommt sie gar nicht! 2 0 de f16ff66cd30d93b7d6168a19bc18481aa5a58e139c576a6bb07317eb19aa1ac179cb5be868513ca74ce64981b0ba227888a59dbc380f60034db4664c95c2e76f common_voice_de_19147771.mp3 Eifler studierte Soziologie, Psychologie und Erziehungswissenschaften an den Universitäten Bonn, Köln und Bielefeld. 2 0 de f16ff66cd30d93b7d6168a19bc18481aa5a58e139c576a6bb07317eb19aa1ac179cb5be868513ca74ce64981b0ba227888a59dbc380f60034db4664c95c2e76f common_voice_de_19147772.mp3 In diesem Jahr wurden neue elektrische Anlagen beschaffen. 2 0 de f16ff66cd30d93b7d6168a19bc18481aa5a58e139c576a6bb07317eb19aa1ac179cb5be868513ca74ce64981b0ba227888a59dbc380f60034db4664c95c2e76f common_voice_de_19147775.mp3 Er verjagt Roy und schärft ihm ein, ihn in Ruhe zu lassen. 2 0 de f2492d271e037753df35d4589dd41e70aaed40f57f13723d2a9a494af208b34a058d6d4b98960b34bc4cd351fda48933bfba2145a08eb232fa756e662ffd287b common_voice_de_18119463.mp3 Aber auch hierfür hat der Tüftler eine geniale Idee. 2 0 de f2492d271e037753df35d4589dd41e70aaed40f57f13723d2a9a494af208b34a058d6d4b98960b34bc4cd351fda48933bfba2145a08eb232fa756e662ffd287b common_voice_de_18119464.mp3 Frontalunterricht wird oft als langweilig und ineffektiv kritisiert. 2 0 de f2d32aec89058d42173e119540e3e41ea7d5ea3195284a868a7469709b0da898321e8e8abd07359767e440b94864b7c1e55a41e4e67178f4a22a8de4c00dca06 common_voice_de_20017394.mp3 Dort gründete er die "Würzburger Chemische Gesellschaft. 2 0 de f2d32aec89058d42173e119540e3e41ea7d5ea3195284a868a7469709b0da898321e8e8abd07359767e440b94864b7c1e55a41e4e67178f4a22a8de4c00dca06 common_voice_de_20017395.mp3 Er verfasste eine Reihe juristischer Schriften. 2 0 de f2d32aec89058d42173e119540e3e41ea7d5ea3195284a868a7469709b0da898321e8e8abd07359767e440b94864b7c1e55a41e4e67178f4a22a8de4c00dca06 common_voice_de_20017396.mp3 Reserve-Division ernannt. 2 0 de f2d32aec89058d42173e119540e3e41ea7d5ea3195284a868a7469709b0da898321e8e8abd07359767e440b94864b7c1e55a41e4e67178f4a22a8de4c00dca06 common_voice_de_20017399.mp3 Im Unterschied zu einigen evangelischen Freikirchen praktizieren die reformierten Kirchen die Kindertaufe. 2 1 de f2eef38e665f6b9fcfb5d201b9d6b2697723640a5c7cf6068b03848215c99ccd2e716fb0aaec5931252409a4bf0f50a75fc2fbb675bf826b986b93bfc8ca4ab1 common_voice_de_20554172.mp3 Doch nach vier Monaten erobert Valmont Mme. 2 0 de f2eef38e665f6b9fcfb5d201b9d6b2697723640a5c7cf6068b03848215c99ccd2e716fb0aaec5931252409a4bf0f50a75fc2fbb675bf826b986b93bfc8ca4ab1 common_voice_de_20554173.mp3 Er suchte und untersuchte außerdem Meteore and Novae. 2 0 de f2eef38e665f6b9fcfb5d201b9d6b2697723640a5c7cf6068b03848215c99ccd2e716fb0aaec5931252409a4bf0f50a75fc2fbb675bf826b986b93bfc8ca4ab1 common_voice_de_20554174.mp3 Beim ersten Verfahren dürfen, beim Zweiten können die Teilnehmer nicht untereinander sprechen. 2 1 de f2eef38e665f6b9fcfb5d201b9d6b2697723640a5c7cf6068b03848215c99ccd2e716fb0aaec5931252409a4bf0f50a75fc2fbb675bf826b986b93bfc8ca4ab1 common_voice_de_20554175.mp3 Er zählt zu den älteren Siedlungen im Thüringer Wald. 2 0 de f3282fb30f7ccc1fa34f6919c160fd9aab952f579ed9b04e84be885ae0ae1acec135431444c5d368f85ea7e85be62be3093d69d20737be171ba4cfa9a9f513c5 common_voice_de_23937867.mp3 Damit hatte sie bis zum Ende ihrer Karriere großen Erfolg. 2 0 de f3282fb30f7ccc1fa34f6919c160fd9aab952f579ed9b04e84be885ae0ae1acec135431444c5d368f85ea7e85be62be3093d69d20737be171ba4cfa9a9f513c5 common_voice_de_23937869.mp3 Sie hört mit ihrer Annahme nicht auf zu bestehen. 2 0 de f3282fb30f7ccc1fa34f6919c160fd9aab952f579ed9b04e84be885ae0ae1acec135431444c5d368f85ea7e85be62be3093d69d20737be171ba4cfa9a9f513c5 common_voice_de_23937870.mp3 Es gibt Argumente, die für eine Fortsetzung der Erweiterung der Union sprechen. 2 0 de f3282fb30f7ccc1fa34f6919c160fd9aab952f579ed9b04e84be885ae0ae1acec135431444c5d368f85ea7e85be62be3093d69d20737be171ba4cfa9a9f513c5 common_voice_de_23937871.mp3 Das ist wirklich nicht wohl durchdacht. 2 0 de f3588d602dcff0fa29a2d098c1471da19af3577fc97a292337a013d203b9940be1e962712f9269dedc71bcde3c3fe5e1b6b4c6ae3341fb05cf6b868bc2bbe0f9 common_voice_de_27092114.mp3 Trotzdem habe ich wie die Berichterstatterin gemischte Gefühle. 2 0 de f3588d602dcff0fa29a2d098c1471da19af3577fc97a292337a013d203b9940be1e962712f9269dedc71bcde3c3fe5e1b6b4c6ae3341fb05cf6b868bc2bbe0f9 common_voice_de_27092116.mp3 Und ich möchte, dass dieser Vorschlag bald kommt. 2 1 de f3588d602dcff0fa29a2d098c1471da19af3577fc97a292337a013d203b9940be1e962712f9269dedc71bcde3c3fe5e1b6b4c6ae3341fb05cf6b868bc2bbe0f9 common_voice_de_27092118.mp3 Wir wissen, was wir tun müssen. 2 0 de f3588d602dcff0fa29a2d098c1471da19af3577fc97a292337a013d203b9940be1e962712f9269dedc71bcde3c3fe5e1b6b4c6ae3341fb05cf6b868bc2bbe0f9 common_voice_de_27092120.mp3 Ganz rechts im Bild ist die Kathedrale in Tournai abgebildet. 2 0 de f3da7f099b925c6fc7f99ab7cfbc3da21fc1cd12091fd4cbef7f96c53f35ac420b4fa2fe94b0001607c3468ac178f61cf635c1c36ce765d23fd8b7a91a6b77c2 common_voice_de_23766299.mp3 Ein grundlegendes Ziel von Innovation ist der Erhalt eines hohen Wohlstandsniveaus in Europa. 2 0 de f3da7f099b925c6fc7f99ab7cfbc3da21fc1cd12091fd4cbef7f96c53f35ac420b4fa2fe94b0001607c3468ac178f61cf635c1c36ce765d23fd8b7a91a6b77c2 common_voice_de_23766300.mp3 Das führte zur immer noch betriebenen Salzgewinnung in Hengelo. 2 0 de f3da7f099b925c6fc7f99ab7cfbc3da21fc1cd12091fd4cbef7f96c53f35ac420b4fa2fe94b0001607c3468ac178f61cf635c1c36ce765d23fd8b7a91a6b77c2 common_voice_de_23766301.mp3 Innerhalb einer Tarif-Zone können sämtliche Verkehrsmittel genutzt werden. 2 0 de f3da7f099b925c6fc7f99ab7cfbc3da21fc1cd12091fd4cbef7f96c53f35ac420b4fa2fe94b0001607c3468ac178f61cf635c1c36ce765d23fd8b7a91a6b77c2 common_voice_de_23766302.mp3 Dagegen legte Kosiek Berufung ein. 2 0 de f463764ceb881703ebf34df55ff30f4761e5b9e119b3e1b35835485d2509f1dc7b2aacc3ecd7b8886619e453e6c2042ef15cef938fac5fbf281b4bce182e370c common_voice_de_18793283.mp3 Wir werden den Pharao zu neuem Leben erwecken! 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de f463764ceb881703ebf34df55ff30f4761e5b9e119b3e1b35835485d2509f1dc7b2aacc3ecd7b8886619e453e6c2042ef15cef938fac5fbf281b4bce182e370c common_voice_de_18793314.mp3 Die Chemie muss stimmen. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de f463764ceb881703ebf34df55ff30f4761e5b9e119b3e1b35835485d2509f1dc7b2aacc3ecd7b8886619e453e6c2042ef15cef938fac5fbf281b4bce182e370c common_voice_de_18793354.mp3 Die Karten sind ja markiert! 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de f463764ceb881703ebf34df55ff30f4761e5b9e119b3e1b35835485d2509f1dc7b2aacc3ecd7b8886619e453e6c2042ef15cef938fac5fbf281b4bce182e370c common_voice_de_18798340.mp3 Wir setzen uns mal zusammen, da wir ausklabüstern müssen, wie wir weiter verfahren. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de f49e01cc10906966ddc7d4698d38f0b4bb158cced601cb7dcb0e378b3ca3d3fb3b44f678f54692da937c22e8fcede7774ec3dc1d6512eb19e715f986cc769260 common_voice_de_17789015.mp3 Der nächste Zug nach Frankfurt geht in einer Stunde und dreißig Minuten 2 0 de f49e01cc10906966ddc7d4698d38f0b4bb158cced601cb7dcb0e378b3ca3d3fb3b44f678f54692da937c22e8fcede7774ec3dc1d6512eb19e715f986cc769260 common_voice_de_17789018.mp3 Die Überschrift ist reiner Clickbait. 2 0 de f4dbbf99b3e725dc7c03bb19b04c8d10f9d33c65898d7447c1411693c6eb4da506c82a2cbf045ac22ac11062bc46a5236769043a774285bb32547f13d501e861 common_voice_de_26681470.mp3 Wir haben meines Erachtens allen Anlass, uns selbst zu beglückwünschen. 2 0 Österreichisches Deutsch de f4dbbf99b3e725dc7c03bb19b04c8d10f9d33c65898d7447c1411693c6eb4da506c82a2cbf045ac22ac11062bc46a5236769043a774285bb32547f13d501e861 common_voice_de_26681471.mp3 Zur Ausstattung des Klosters gehörte das Herrenhaus von West Ham. 2 0 Österreichisches Deutsch de f4dbbf99b3e725dc7c03bb19b04c8d10f9d33c65898d7447c1411693c6eb4da506c82a2cbf045ac22ac11062bc46a5236769043a774285bb32547f13d501e861 common_voice_de_26681472.mp3 Seine Heimspiele trägt der Klub im Indonesia Super League Stadion aus. 2 1 Österreichisches Deutsch de f4dbbf99b3e725dc7c03bb19b04c8d10f9d33c65898d7447c1411693c6eb4da506c82a2cbf045ac22ac11062bc46a5236769043a774285bb32547f13d501e861 common_voice_de_26681474.mp3 Erfolglos: Trotz einer Unterschriftensammlung bestätigte die Landesregierung den für eine Stadtentwicklung wichtigen Zusammenschluss. 2 0 Österreichisches Deutsch de f4e1f860b41f5dd90fdfbbb9834bef9c37bc632ac60b6a48876fb7feeae2f05ab6752c7757357f5abc91b9ecb185a65f9ec532154816e74f6ce104fcb67aada4 common_voice_de_36806868.mp3 Für den Klub absolvierte er zwei Erstligaspiele. 2 0 Deutschland Deutsch de f4e1f860b41f5dd90fdfbbb9834bef9c37bc632ac60b6a48876fb7feeae2f05ab6752c7757357f5abc91b9ecb185a65f9ec532154816e74f6ce104fcb67aada4 common_voice_de_36806869.mp3 Das muss sich auch in unserer Entschließung im Parlament widerspiegeln. 2 0 Deutschland Deutsch de f4e1f860b41f5dd90fdfbbb9834bef9c37bc632ac60b6a48876fb7feeae2f05ab6752c7757357f5abc91b9ecb185a65f9ec532154816e74f6ce104fcb67aada4 common_voice_de_36806870.mp3 Auch in Musiksendungen, Talkshows, Kochsendungen und anderen Fernsehsendungen trat sie auf. 2 0 Deutschland Deutsch de f4e1f860b41f5dd90fdfbbb9834bef9c37bc632ac60b6a48876fb7feeae2f05ab6752c7757357f5abc91b9ecb185a65f9ec532154816e74f6ce104fcb67aada4 common_voice_de_36806871.mp3 In sie werden die neuen Beiträge eingestellt. 2 0 Deutschland Deutsch de f51a96a007931acb7908e4ca1fe4523f589c7247bed48125d128686d55959815ebda6c00a7e057ec40e7a5d4bf2df9f4fb3d9f034104698455c7a3edd75c8613 common_voice_de_31819603.mp3 Später wurde sie geschieden und bekannte sich zur Homosexualität. 2 0 de f51a96a007931acb7908e4ca1fe4523f589c7247bed48125d128686d55959815ebda6c00a7e057ec40e7a5d4bf2df9f4fb3d9f034104698455c7a3edd75c8613 common_voice_de_31819606.mp3 Die Gruppe wurde gewaltsam zerschlagen. 2 0 de f51a96a007931acb7908e4ca1fe4523f589c7247bed48125d128686d55959815ebda6c00a7e057ec40e7a5d4bf2df9f4fb3d9f034104698455c7a3edd75c8613 common_voice_de_31819607.mp3 Danach spielte er einige Jahre für den Klub in der obersten Liga des Landes. 2 0 de f51a96a007931acb7908e4ca1fe4523f589c7247bed48125d128686d55959815ebda6c00a7e057ec40e7a5d4bf2df9f4fb3d9f034104698455c7a3edd75c8613 common_voice_de_31819609.mp3 Sie schrieben sich seitdem Schmidt von Schmiedebach. 2 0 de f51b281aac2e59d8c0d325d493fc5f52dbab0f4822a3544764fd51c4fa0eb45121878406dccd52e58915e41b4d2991ca129896578726be1942d5bd94957b4b73 common_voice_de_18224972.mp3 Mara war positiv überrascht von der kompetenten Beratung in der Bibliothek. 2 0 de f51b281aac2e59d8c0d325d493fc5f52dbab0f4822a3544764fd51c4fa0eb45121878406dccd52e58915e41b4d2991ca129896578726be1942d5bd94957b4b73 common_voice_de_18224973.mp3 Unsere derzeitige Verspätung beträgt fünf Minuten, es werden aber alle Anschlusszüge erreicht. 2 0 de f51b281aac2e59d8c0d325d493fc5f52dbab0f4822a3544764fd51c4fa0eb45121878406dccd52e58915e41b4d2991ca129896578726be1942d5bd94957b4b73 common_voice_de_18224974.mp3 Beispiele sind die Kreiszahl Pi oder die Wurzel aus zwei. 2 0 de f5347fbf80023ceb9718a2e1f6350b595b40a8904765efdc4871724fca2b8e395aefa587674d05fccf233bdfc116da2b7fc838c66c6f7bd1faf4a15f594092d1 common_voice_de_19681260.mp3 De Verneuil studierte am Conservatoire de Paris. 2 0 de f5347fbf80023ceb9718a2e1f6350b595b40a8904765efdc4871724fca2b8e395aefa587674d05fccf233bdfc116da2b7fc838c66c6f7bd1faf4a15f594092d1 common_voice_de_19681261.mp3 Sinje Eder hat da eher die gegenteilige Erfahrung gemacht. 2 0 de f5347fbf80023ceb9718a2e1f6350b595b40a8904765efdc4871724fca2b8e395aefa587674d05fccf233bdfc116da2b7fc838c66c6f7bd1faf4a15f594092d1 common_voice_de_19681262.mp3 Westlich von ihm schließt sich die portugiesische Landschaft Alentejo an. 2 0 de f5347fbf80023ceb9718a2e1f6350b595b40a8904765efdc4871724fca2b8e395aefa587674d05fccf233bdfc116da2b7fc838c66c6f7bd1faf4a15f594092d1 common_voice_de_19681264.mp3 Bis auf Weiteres sind keine weiteren Konzerte mehr geplant. 2 0 de f546a753fc2dff1c9ab825de8ceb6b150ce4ef43dfe0755115bd7b7769d557b570690bdff8c500498e1721e3fb9c9dddb7b85784ed336a411a8582975e261e54 common_voice_de_19175546.mp3 Auch der Gestapo kamen jetzt Gerüchte zu Ohren. 2 0 de f546a753fc2dff1c9ab825de8ceb6b150ce4ef43dfe0755115bd7b7769d557b570690bdff8c500498e1721e3fb9c9dddb7b85784ed336a411a8582975e261e54 common_voice_de_19175547.mp3 Ihre Tochter ist die Geigerin Hilma Klause. 2 0 de f546a753fc2dff1c9ab825de8ceb6b150ce4ef43dfe0755115bd7b7769d557b570690bdff8c500498e1721e3fb9c9dddb7b85784ed336a411a8582975e261e54 common_voice_de_19175548.mp3 Damit war sie die erste Frau, die diese Position einnahm. 2 0 de f546a753fc2dff1c9ab825de8ceb6b150ce4ef43dfe0755115bd7b7769d557b570690bdff8c500498e1721e3fb9c9dddb7b85784ed336a411a8582975e261e54 common_voice_de_19175550.mp3 Sein Onkel war Friedrich von Jagow und sein Großvater Wilhelm von Jagow. 2 0 de f547b83fba9529d06fca5fda49a411de5cd4c88ecf73e99a99d866b3c88009c0bc4071b929c50360d13b90118f8367cbc881a314c0b18f0ebc44e60bca02aa30 common_voice_de_19164447.mp3 Beispiele sind der Trevi-Brunnen und der Moses-Brunnen. 2 0 de f547b83fba9529d06fca5fda49a411de5cd4c88ecf73e99a99d866b3c88009c0bc4071b929c50360d13b90118f8367cbc881a314c0b18f0ebc44e60bca02aa30 common_voice_de_19164448.mp3 Osternienburg hat einen Haltepunkt an der Bahnstrecke Dessau–Köthen. 2 1 de f547b83fba9529d06fca5fda49a411de5cd4c88ecf73e99a99d866b3c88009c0bc4071b929c50360d13b90118f8367cbc881a314c0b18f0ebc44e60bca02aa30 common_voice_de_19164449.mp3 Felmy war der ältere Bruder des Generalmajors Gerhard Felmy. 2 1 de f547b83fba9529d06fca5fda49a411de5cd4c88ecf73e99a99d866b3c88009c0bc4071b929c50360d13b90118f8367cbc881a314c0b18f0ebc44e60bca02aa30 common_voice_de_19164450.mp3 Die Blattabschnitte sind zwei- bis dreimal so lang wie breit. 2 0 de f5794490c7bf07c23266d6145d5fa5e9cdc7b092517cbe3e45ebe97c1a1c8ce689e460d9b589a5b4effed813e11edba5ce34c1eb63a786e9b519f1c5c069d501 common_voice_de_29549055.mp3 Das würde eine erheblich verstärkte Partnerschaft als Anerkennung von Reformen bedeuten. 3 0 Deutschland Deutsch de f5794490c7bf07c23266d6145d5fa5e9cdc7b092517cbe3e45ebe97c1a1c8ce689e460d9b589a5b4effed813e11edba5ce34c1eb63a786e9b519f1c5c069d501 common_voice_de_29549056.mp3 Ich lobe die Kommission für die Verbesserungen, die sie durchgeführt hat. 2 0 Deutschland Deutsch de f5794490c7bf07c23266d6145d5fa5e9cdc7b092517cbe3e45ebe97c1a1c8ce689e460d9b589a5b4effed813e11edba5ce34c1eb63a786e9b519f1c5c069d501 common_voice_de_29549057.mp3 Er entstammte der älteren Linie des in Krain ansässigen Geschlechtes der Auersperg. 2 0 Deutschland Deutsch de f5794490c7bf07c23266d6145d5fa5e9cdc7b092517cbe3e45ebe97c1a1c8ce689e460d9b589a5b4effed813e11edba5ce34c1eb63a786e9b519f1c5c069d501 common_voice_de_29549058.mp3 Er erhielt die Auszeichnung als erster Deutscher und als dritter Europäer. 2 0 Deutschland Deutsch de f57f7e77ce99ec0b89031e1887c689d3797a4141b8303313f8ee3cabd0ef7c43a27e6e80c877a0cee082f0ee7a39091d6c4baf79e53147f35dcd5549fedb7ce8 common_voice_de_26616955.mp3 Einige Kompositionen gelten als verschollen. 4 0 de f57f7e77ce99ec0b89031e1887c689d3797a4141b8303313f8ee3cabd0ef7c43a27e6e80c877a0cee082f0ee7a39091d6c4baf79e53147f35dcd5549fedb7ce8 common_voice_de_26616956.mp3 Jetzt geht der schon vor den Polen und Russen auf die Knie“. 4 0 de f57f7e77ce99ec0b89031e1887c689d3797a4141b8303313f8ee3cabd0ef7c43a27e6e80c877a0cee082f0ee7a39091d6c4baf79e53147f35dcd5549fedb7ce8 common_voice_de_26616957.mp3 Er erscheint als Berater, nennt sich selbst Trouble-Shooter. 3 0 de f57f7e77ce99ec0b89031e1887c689d3797a4141b8303313f8ee3cabd0ef7c43a27e6e80c877a0cee082f0ee7a39091d6c4baf79e53147f35dcd5549fedb7ce8 common_voice_de_26616958.mp3 Seine Revision blieb erfolglos. 3 0 de f5c0708a61d2ea92f51f7c3205f631fb23250bd93c1b4ca3e122e3d4c90d3c29ce6a4a9f73e601be88b73ad930b6b64f337e10adda9993d9f5bbf6b79acb336e common_voice_de_23854863.mp3 Das Gemeindewappen zeigt die hl. 2 0 twenties male de f5c0708a61d2ea92f51f7c3205f631fb23250bd93c1b4ca3e122e3d4c90d3c29ce6a4a9f73e601be88b73ad930b6b64f337e10adda9993d9f5bbf6b79acb336e common_voice_de_23854864.mp3 Dick beschäftigte sich als Flötist mit experimenteller Musik und Neuer Musik. 3 0 twenties male de f5c0708a61d2ea92f51f7c3205f631fb23250bd93c1b4ca3e122e3d4c90d3c29ce6a4a9f73e601be88b73ad930b6b64f337e10adda9993d9f5bbf6b79acb336e common_voice_de_23854865.mp3 Olympiade nach der durch Lykurgos und Iphitos angeordneten Aufzeichnung. 2 1 twenties male de f5c0708a61d2ea92f51f7c3205f631fb23250bd93c1b4ca3e122e3d4c90d3c29ce6a4a9f73e601be88b73ad930b6b64f337e10adda9993d9f5bbf6b79acb336e common_voice_de_23854866.mp3 Navin Johnson ist der adoptierte weiße Sohn einer afroamerikanischen Familie auf dem Land. 2 0 twenties male de f5e4173cb2fad79fd40eadb9b14d416c0ad555a2118b249d0d13358daa24490bf15f004e99d9a63577d77356e23758b6e00f7a6553ed6667dc6658d65a1efd71 common_voice_de_20039448.mp3 Tatsächlich sind diese ausdrücklich vom europäischen Leistungsschutzrecht ausgenommen. 2 0 de f5e4173cb2fad79fd40eadb9b14d416c0ad555a2118b249d0d13358daa24490bf15f004e99d9a63577d77356e23758b6e00f7a6553ed6667dc6658d65a1efd71 common_voice_de_20039450.mp3 Im unteren Bild sind die inneren Bauteile von Thyristoren ohne Gehäuse zu sehen. 2 0 de f5e4173cb2fad79fd40eadb9b14d416c0ad555a2118b249d0d13358daa24490bf15f004e99d9a63577d77356e23758b6e00f7a6553ed6667dc6658d65a1efd71 common_voice_de_20039451.mp3 Vor allem der Ostteil der Insel ähnelt einer langgestreckten, schmalen Sandbank. 2 0 de f5e4173cb2fad79fd40eadb9b14d416c0ad555a2118b249d0d13358daa24490bf15f004e99d9a63577d77356e23758b6e00f7a6553ed6667dc6658d65a1efd71 common_voice_de_20039452.mp3 Estes wuchs als Einzelkind auf. 2 1 de f5f34efaef1a5571329654c17b8c9bdd2dac4f5bd2954859f52ce8fb0c3fb662a279c82ca440fce43156d10075a31a32adf54831ad1cffe952b5066ba62419da common_voice_de_27019061.mp3 Sie ist für die Kranken- und Unfallversicherung der Staatsbediensteten in Österreich zuständig. 2 1 de f5f34efaef1a5571329654c17b8c9bdd2dac4f5bd2954859f52ce8fb0c3fb662a279c82ca440fce43156d10075a31a32adf54831ad1cffe952b5066ba62419da common_voice_de_27019064.mp3 Es wurde von Konrad Groß, dem damals reichsten Nürnberger Bürger, als Seelgerät gestiftet. 2 0 de f5f34efaef1a5571329654c17b8c9bdd2dac4f5bd2954859f52ce8fb0c3fb662a279c82ca440fce43156d10075a31a32adf54831ad1cffe952b5066ba62419da common_voice_de_27019065.mp3 Er schuf im Wesentlichen Werke für ein bis drei Celli und Generalbass. 3 1 de f606a3a441f2af811f4103ac01e509626bb9cc4c9212ce7623226389d1c49a9f276c885b944879649c6d0cfa8759dadd2dbb3163522032efe24f1107c3875c6a common_voice_de_24448275.mp3 Er war außerdem ein Betreiber des Krieges gegen den Indianerstamm der Seminolen. 2 0 de f606a3a441f2af811f4103ac01e509626bb9cc4c9212ce7623226389d1c49a9f276c885b944879649c6d0cfa8759dadd2dbb3163522032efe24f1107c3875c6a common_voice_de_24448276.mp3 Viele Maßnahmen sind bereits getroffen worden beziehungsweise werden gerade eingeleitet. 2 0 de f606a3a441f2af811f4103ac01e509626bb9cc4c9212ce7623226389d1c49a9f276c885b944879649c6d0cfa8759dadd2dbb3163522032efe24f1107c3875c6a common_voice_de_24448278.mp3 Da keimt in Irene der böse Verdacht, dass Bernd der gesuchte Vergewaltiger sein könnte. 2 0 de f606a3a441f2af811f4103ac01e509626bb9cc4c9212ce7623226389d1c49a9f276c885b944879649c6d0cfa8759dadd2dbb3163522032efe24f1107c3875c6a common_voice_de_24448279.mp3 Er war an Musikprojekten mit Toni Rios und Frank Lorber beteiligt. 2 1 de f60c5bda6d26cc2f1a5f3c1771bc01bfeb9a6688258d5308ff5349fedfa8b405702b031f30d0f87e247b50679d83684b3a5288a0255bfcb1d63b05e4d7a96872 common_voice_de_18432358.mp3 Schlaf schön. 2 0 de f60c5bda6d26cc2f1a5f3c1771bc01bfeb9a6688258d5308ff5349fedfa8b405702b031f30d0f87e247b50679d83684b3a5288a0255bfcb1d63b05e4d7a96872 common_voice_de_18432360.mp3 Als Motivation hat er Frau Ahrendt einen Führungsposten in Aussicht gestellt. 2 0 de f60c5bda6d26cc2f1a5f3c1771bc01bfeb9a6688258d5308ff5349fedfa8b405702b031f30d0f87e247b50679d83684b3a5288a0255bfcb1d63b05e4d7a96872 common_voice_de_18432361.mp3 Meine Tochter werde ich nicht Brunhilde nennen. 2 0 de f60c5bda6d26cc2f1a5f3c1771bc01bfeb9a6688258d5308ff5349fedfa8b405702b031f30d0f87e247b50679d83684b3a5288a0255bfcb1d63b05e4d7a96872 common_voice_de_18432362.mp3 Unter solchen Umständen kann man nicht mehr klar denken. 2 0 de f680ca577a25b69c760fdd582ab06701f05e795852296f2a4787133d3c4f1c0329acf577c73cfb137f102f4fb38824557227d7d462efbf957602768016a2ed16 common_voice_de_19147332.mp3 Dieser befand sich auf einem Moränenhügel und stand damals ausserhalb der Stadt. 2 0 de f680ca577a25b69c760fdd582ab06701f05e795852296f2a4787133d3c4f1c0329acf577c73cfb137f102f4fb38824557227d7d462efbf957602768016a2ed16 common_voice_de_19147333.mp3 Osby war zuletzt Hochschullehrer am Berklee College of Music. 2 0 de f680ca577a25b69c760fdd582ab06701f05e795852296f2a4787133d3c4f1c0329acf577c73cfb137f102f4fb38824557227d7d462efbf957602768016a2ed16 common_voice_de_19147334.mp3 So absolvierte er lediglich neun Länderspiele, in denen er acht Tore erzielte. 2 1 de f680ca577a25b69c760fdd582ab06701f05e795852296f2a4787133d3c4f1c0329acf577c73cfb137f102f4fb38824557227d7d462efbf957602768016a2ed16 common_voice_de_19147336.mp3 Das Gefecht galt als Sensation, war aber militärisch ohne großen Wert. 2 0 de f68e1a3fdfb5f103c2bcc9217d4b035b9fd93354455e812d57d494ca63119e8952a418cd809599f6c16b432011ca2624f110051d4d9529f9dbc8ec6b4c13f50b common_voice_de_21659864.mp3 Die historische Bedeutung dieses Schritts für die Bürger dieser Länder steht außer Frage. 2 0 de f68e1a3fdfb5f103c2bcc9217d4b035b9fd93354455e812d57d494ca63119e8952a418cd809599f6c16b432011ca2624f110051d4d9529f9dbc8ec6b4c13f50b common_voice_de_21659865.mp3 Vielleicht sollte man das nicht mehr so oft tun. 2 0 de f68e1a3fdfb5f103c2bcc9217d4b035b9fd93354455e812d57d494ca63119e8952a418cd809599f6c16b432011ca2624f110051d4d9529f9dbc8ec6b4c13f50b common_voice_de_21659866.mp3 Das werden wir auch weiterhin tun. 2 0 de f68e1a3fdfb5f103c2bcc9217d4b035b9fd93354455e812d57d494ca63119e8952a418cd809599f6c16b432011ca2624f110051d4d9529f9dbc8ec6b4c13f50b common_voice_de_21659868.mp3 Zuwanderung ist keine Bedrohung, gegen die wir uns rüsten oder abschotten müssen. 2 0 de f68ed63845cc9f94274d8b56968c81a215c992f84933b5cb1bfab260a85e231beb14640e8fbfdf38abcc35bdd2b88845f0cf6d4e9c5ae6f473b5864b898494f9 common_voice_de_27044009.mp3 Mit seiner Strategie der verbrannten Erde versuchte Vercingetorix die Römer vom Nachschub abzuschneiden. 2 0 de f68ed63845cc9f94274d8b56968c81a215c992f84933b5cb1bfab260a85e231beb14640e8fbfdf38abcc35bdd2b88845f0cf6d4e9c5ae6f473b5864b898494f9 common_voice_de_27044011.mp3 Es gibt Kupfervorkommen, doch lohnt der Abbau nicht. 2 0 de f68ed63845cc9f94274d8b56968c81a215c992f84933b5cb1bfab260a85e231beb14640e8fbfdf38abcc35bdd2b88845f0cf6d4e9c5ae6f473b5864b898494f9 common_voice_de_27044012.mp3 Der Park Service ist für die Pflege der Gedenkstätte zuständig. 2 0 de f68ed63845cc9f94274d8b56968c81a215c992f84933b5cb1bfab260a85e231beb14640e8fbfdf38abcc35bdd2b88845f0cf6d4e9c5ae6f473b5864b898494f9 common_voice_de_27044014.mp3 Soweit ich weiß, wurde sie nicht veröffentlicht. 2 0 de f6e7d958bb1aa25942acba19c1a3e630d478e5a8e8ce40189c59a99bf8cfe2342ceb7bb0202482a3961711792acbb38743c9b095ce565df9df94ec5072891014 common_voice_de_17443959.mp3 Der Großvater von Kim ist an Prostatakrebs gestorben. 2 1 de f6e7d958bb1aa25942acba19c1a3e630d478e5a8e8ce40189c59a99bf8cfe2342ceb7bb0202482a3961711792acbb38743c9b095ce565df9df94ec5072891014 common_voice_de_17443961.mp3 Nicht jeder geht da so draufgängerisch vor. 2 0 de f6ffba11428a44116cbabc52f10d254a526a566e02bbb928de113cb96a7a8f0b04ad28452b3739530a35e4d0ac3a5ae7e811013ed5a06a98c008312ead52ec42 common_voice_de_33258293.mp3 Das Bunte Reitgras kommt in Europa vor. 2 1 de f6ffba11428a44116cbabc52f10d254a526a566e02bbb928de113cb96a7a8f0b04ad28452b3739530a35e4d0ac3a5ae7e811013ed5a06a98c008312ead52ec42 common_voice_de_33258296.mp3 Corinna ist wieder unterwegs. 2 1 de f6ffba11428a44116cbabc52f10d254a526a566e02bbb928de113cb96a7a8f0b04ad28452b3739530a35e4d0ac3a5ae7e811013ed5a06a98c008312ead52ec42 common_voice_de_33258298.mp3 Überschüssige Impfdosen aus Arztpraxen werden sicherheitshalber vernichtet. 2 0 de f6ffba11428a44116cbabc52f10d254a526a566e02bbb928de113cb96a7a8f0b04ad28452b3739530a35e4d0ac3a5ae7e811013ed5a06a98c008312ead52ec42 common_voice_de_33258300.mp3 Im Rahmen der kanadischen Meisterschaften gewann er seine ersten beiden von insgesamt fünf Titeln. 2 0 de f7891889aa4c023a249b8c29bae4b5b98fbdaaa69f787705e17d3898c40e3c7aacc283f513b0e4da7b336a0433deee8b6accc0ab1e428ce6c871c7495b83190f common_voice_de_19710513.mp3 Er gründete die „Westpreußische Landwirtschaftliche Darlehenskasse“. 2 0 de f7891889aa4c023a249b8c29bae4b5b98fbdaaa69f787705e17d3898c40e3c7aacc283f513b0e4da7b336a0433deee8b6accc0ab1e428ce6c871c7495b83190f common_voice_de_19710514.mp3 Afrob ist dort mittlerweile ausgestiegen. 2 0 de f7891889aa4c023a249b8c29bae4b5b98fbdaaa69f787705e17d3898c40e3c7aacc283f513b0e4da7b336a0433deee8b6accc0ab1e428ce6c871c7495b83190f common_voice_de_19710515.mp3 Das Gebirge wurde früher als heilig angesehen und mit dem Dangun-Mythos in Verbindung gebracht. 2 0 de f7891889aa4c023a249b8c29bae4b5b98fbdaaa69f787705e17d3898c40e3c7aacc283f513b0e4da7b336a0433deee8b6accc0ab1e428ce6c871c7495b83190f common_voice_de_19710517.mp3 Die Besiedlung erfolgte jedoch weitaus früher, wie sich durch archäologische Funde belegen lässt. 2 1 de f7c7c051d6505568d2de4bea30726495d21278d270ef92c68afe170bbc07117532030127e340ee712cf1873a2d84765074acfba74c98cb41df66888bd5b1e8e1 common_voice_de_32406611.mp3 In Deutschland findet sie sich vor allem im südlichen und südwestlichen Bergland. 2 0 de f7c7c051d6505568d2de4bea30726495d21278d270ef92c68afe170bbc07117532030127e340ee712cf1873a2d84765074acfba74c98cb41df66888bd5b1e8e1 common_voice_de_32406613.mp3 In der deutschen Fassung lieh ihr Kaya Marie Möller die Stimme. 2 0 de f7c7c051d6505568d2de4bea30726495d21278d270ef92c68afe170bbc07117532030127e340ee712cf1873a2d84765074acfba74c98cb41df66888bd5b1e8e1 common_voice_de_32406615.mp3 Die deutsche Mannschaft konnte ihren Heimvorteil nutzten. 2 0 de f7c7c051d6505568d2de4bea30726495d21278d270ef92c68afe170bbc07117532030127e340ee712cf1873a2d84765074acfba74c98cb41df66888bd5b1e8e1 common_voice_de_32406616.mp3 Auch in den sozialen Netzwerken erhielt die Rede viel Lob. 2 0 de f7cd0f1480a13f477ae3eb91db9aabaf74ae9050179076262b9d376c0efdfc17160eba0b010a1f4c42c2f75519f49d3d96278d3970a36df90127964db61823a2 common_voice_de_20653521.mp3 Der rote Farbstoff wird zur einfachen Unterscheidung weiterhin zusätzlich beigemischt. 2 0 de f7cd0f1480a13f477ae3eb91db9aabaf74ae9050179076262b9d376c0efdfc17160eba0b010a1f4c42c2f75519f49d3d96278d3970a36df90127964db61823a2 common_voice_de_20653522.mp3 Die ihm untergeordneten Gerichte trugen nicht die Bezeichnung Kreisgericht, sondern Landgericht. 2 0 de f7cd0f1480a13f477ae3eb91db9aabaf74ae9050179076262b9d376c0efdfc17160eba0b010a1f4c42c2f75519f49d3d96278d3970a36df90127964db61823a2 common_voice_de_20653524.mp3 Eingegliedert ist darin auch eine Metzgerei. 2 0 de f7cd0f1480a13f477ae3eb91db9aabaf74ae9050179076262b9d376c0efdfc17160eba0b010a1f4c42c2f75519f49d3d96278d3970a36df90127964db61823a2 common_voice_de_20653525.mp3 Hier führte die einzige begehbare Landverbindung zwischen China und Indien durch. 2 0 de f7fb0123dc9a50ee7cecf046d0a144c690e0ad9e217ff7688523bb3e9456c9d8401226cc8f84f8aa2360c12ec4be58eacc2be599a952adcbd78b07d25480bc8f common_voice_de_27040397.mp3 Um dem Priestermangel entgegenzuwirken, förderte er die Errichtung des Knabenseminars Marianum. 2 0 de f7fb0123dc9a50ee7cecf046d0a144c690e0ad9e217ff7688523bb3e9456c9d8401226cc8f84f8aa2360c12ec4be58eacc2be599a952adcbd78b07d25480bc8f common_voice_de_27040400.mp3 Allerdings werden die Belege seitens der Ägyptologie unterschiedlich gedeutet. 3 0 de f7fb0123dc9a50ee7cecf046d0a144c690e0ad9e217ff7688523bb3e9456c9d8401226cc8f84f8aa2360c12ec4be58eacc2be599a952adcbd78b07d25480bc8f common_voice_de_27040404.mp3 Domitian reagierte mit Truppenverlegungen und Reorganisation. 2 0 de f7fb0123dc9a50ee7cecf046d0a144c690e0ad9e217ff7688523bb3e9456c9d8401226cc8f84f8aa2360c12ec4be58eacc2be599a952adcbd78b07d25480bc8f common_voice_de_27040410.mp3 Die Eier werden an Ort und Stelle verspeist. 2 0 de f84da0b734ca269e448e50ab188184cb48a83d5a9df019616807529eb38ab3983fef7098496b703bb94acb212057fc631dad202f97bc8ae922e4d26c8205c1d6 common_voice_de_27358824.mp3 Die Kommission sah sich bis jetzt nicht in der Lage, diese Verbesserungen anzunehmen. 2 0 de f84da0b734ca269e448e50ab188184cb48a83d5a9df019616807529eb38ab3983fef7098496b703bb94acb212057fc631dad202f97bc8ae922e4d26c8205c1d6 common_voice_de_27358826.mp3 Eine Wirksamkeit der Bach-Blütentherapie konnte in klinischen Studien nicht nachgewiesen werden. 2 0 de f84da0b734ca269e448e50ab188184cb48a83d5a9df019616807529eb38ab3983fef7098496b703bb94acb212057fc631dad202f97bc8ae922e4d26c8205c1d6 common_voice_de_27358828.mp3 Ein Teil der Gruppe wurde aber kurz darauf von den Rebellen verhaftet. 2 1 de f84da0b734ca269e448e50ab188184cb48a83d5a9df019616807529eb38ab3983fef7098496b703bb94acb212057fc631dad202f97bc8ae922e4d26c8205c1d6 common_voice_de_27358829.mp3 Sie promovierte an der Universität Karlsruhe. 3 0 de f859832429e6353bff544a2bd82df37d72a206989ac5578a27cc1b63b2e968c564504852ac6042cb567ba03db5b7e256440c3ac7ca823c56409a122ad2357d78 common_voice_de_20695109.mp3 Der rechte hält eine Hacke, der linke ein Zuckerrohr. 2 0 de f859832429e6353bff544a2bd82df37d72a206989ac5578a27cc1b63b2e968c564504852ac6042cb567ba03db5b7e256440c3ac7ca823c56409a122ad2357d78 common_voice_de_20695110.mp3 Die einzelnen Sendungen werden eine Woche lang zu unterschiedlichen Zeiten wiederholt. 2 0 de f859832429e6353bff544a2bd82df37d72a206989ac5578a27cc1b63b2e968c564504852ac6042cb567ba03db5b7e256440c3ac7ca823c56409a122ad2357d78 common_voice_de_20695112.mp3 Die Umgestaltung deutet an, dass der Keller in einen Kultraum umgestaltet wurde. 2 0 de f859832429e6353bff544a2bd82df37d72a206989ac5578a27cc1b63b2e968c564504852ac6042cb567ba03db5b7e256440c3ac7ca823c56409a122ad2357d78 common_voice_de_20695114.mp3 Das ganze Obertal ab Cresta liegt über der Waldgrenze. 2 0 de f87ab24c5efe9fc2df4eaea372af677529e2ac2fadb31f4e308448a44579fa586469acf42658822a0d06eff3a6ff9bc9e9ae7d36d2b0a07325ff1f449eda7000 common_voice_de_23638710.mp3 Es handelt sich um einen Soziolekt und in Teilen um eine Fachsprache. 2 0 de f87ab24c5efe9fc2df4eaea372af677529e2ac2fadb31f4e308448a44579fa586469acf42658822a0d06eff3a6ff9bc9e9ae7d36d2b0a07325ff1f449eda7000 common_voice_de_23638712.mp3 Nach seiner Rückkehr ins Kloster übte er dort das Amt des Priors aus. 2 0 de f87ab24c5efe9fc2df4eaea372af677529e2ac2fadb31f4e308448a44579fa586469acf42658822a0d06eff3a6ff9bc9e9ae7d36d2b0a07325ff1f449eda7000 common_voice_de_23638713.mp3 Die Kommission plant eine Mitteilung, in der die Möglichkeiten dieses Instruments untersucht werden. 2 0 de f87ab24c5efe9fc2df4eaea372af677529e2ac2fadb31f4e308448a44579fa586469acf42658822a0d06eff3a6ff9bc9e9ae7d36d2b0a07325ff1f449eda7000 common_voice_de_23638714.mp3 Das Wachstum des Bruttoinlandsproduktes hat mit Nachhaltigkeit nichts zu tun. 2 0 de f8818959ae9100ad376f9bc6b8225e993f763fa2697956603bf322f70bc64f122c002d87b3039e1c814b1db61b8c2c35d62b1f662240f2a6d500ec4c0d730e47 common_voice_de_19974553.mp3 Denn ein Binnenmarkt entsteht nicht automatisch von alleine. 2 0 de f8818959ae9100ad376f9bc6b8225e993f763fa2697956603bf322f70bc64f122c002d87b3039e1c814b1db61b8c2c35d62b1f662240f2a6d500ec4c0d730e47 common_voice_de_19974555.mp3 Danach widmete er sich zeitweise dem Bau- und Verlagswesen. 2 1 de f8818959ae9100ad376f9bc6b8225e993f763fa2697956603bf322f70bc64f122c002d87b3039e1c814b1db61b8c2c35d62b1f662240f2a6d500ec4c0d730e47 common_voice_de_19974557.mp3 Rui Jordão erzielte in seiner ersten Saison sechs Tore in siebzehn Spielen. 2 0 de f8818959ae9100ad376f9bc6b8225e993f763fa2697956603bf322f70bc64f122c002d87b3039e1c814b1db61b8c2c35d62b1f662240f2a6d500ec4c0d730e47 common_voice_de_19974558.mp3 Er verwundete den von Apollon betäubten Patroklos, bevor dieser von Hektor getötet wurde. 2 0 de f8e62d26388ef7fb5895a1617dd4b5725fd3471b1e0ac40957a5f8e5ba1d2f6167cdce7eca78d97084e50561265ce582d30c73b8f304f1077c398b7c053864e6 common_voice_de_27080811.mp3 An zahlreichen Straßen brach die Fahrbahndecke auf oder Erdrutsche blockierten die Fahrbahn. 2 1 twenties female de f8e62d26388ef7fb5895a1617dd4b5725fd3471b1e0ac40957a5f8e5ba1d2f6167cdce7eca78d97084e50561265ce582d30c73b8f304f1077c398b7c053864e6 common_voice_de_27080812.mp3 Er zog sich bereits in dieser Zeit eine Lungentuberkulose zu. 2 1 twenties female de f8e62d26388ef7fb5895a1617dd4b5725fd3471b1e0ac40957a5f8e5ba1d2f6167cdce7eca78d97084e50561265ce582d30c73b8f304f1077c398b7c053864e6 common_voice_de_27080813.mp3 Dabei wurde er in Architektur und Gartengestaltung von Bernhard Hoetger beraten. 2 1 twenties female de f8e62d26388ef7fb5895a1617dd4b5725fd3471b1e0ac40957a5f8e5ba1d2f6167cdce7eca78d97084e50561265ce582d30c73b8f304f1077c398b7c053864e6 common_voice_de_27080814.mp3 Das macht deutlich, dass unsere Abfallbewirtschaftung tiefgreifender Veränderungen bedarf. 2 0 twenties female de f904870687b329e14ecff02cbea6b03190fe6f3546410f32ac8976f286a1b914afb75027a988cca5582fd8d9ccd293302a127994bc4ec7e241a672303e179f4b common_voice_de_21128332.mp3 Vor der Ernennung des Präsidenten der Kommission sollte zudem dessen Vergütung gesenkt werden. 2 1 de f904870687b329e14ecff02cbea6b03190fe6f3546410f32ac8976f286a1b914afb75027a988cca5582fd8d9ccd293302a127994bc4ec7e241a672303e179f4b common_voice_de_21128333.mp3 Es ist das erste Mal, dass ich so etwas getan habe. 2 0 de f904870687b329e14ecff02cbea6b03190fe6f3546410f32ac8976f286a1b914afb75027a988cca5582fd8d9ccd293302a127994bc4ec7e241a672303e179f4b common_voice_de_21128336.mp3 In einigen Ländern findet gar ein Rückschritt innerhalb der Gesellschaft statt. 2 1 de f904870687b329e14ecff02cbea6b03190fe6f3546410f32ac8976f286a1b914afb75027a988cca5582fd8d9ccd293302a127994bc4ec7e241a672303e179f4b common_voice_de_21128337.mp3 Es obliegt den Mitgliedstaaten, eine Entscheidung zu treffen. 2 0 de f98a232891860205348a3beaec1693366069654d55c21ceb60e42ae36eb626e3736594c78c386e7cb7e5ed7e82b2b5a59e84d54109bcd8743b70b90051c110fd common_voice_de_24602820.mp3 Diese Änderung wäre äußerst schädlich und würde keine vernünftigen Text ergeben. 2 0 de f98a232891860205348a3beaec1693366069654d55c21ceb60e42ae36eb626e3736594c78c386e7cb7e5ed7e82b2b5a59e84d54109bcd8743b70b90051c110fd common_voice_de_24602821.mp3 Die lokale Sprache gehört zur Dialektgruppe Min Dong. 2 0 de f98a232891860205348a3beaec1693366069654d55c21ceb60e42ae36eb626e3736594c78c386e7cb7e5ed7e82b2b5a59e84d54109bcd8743b70b90051c110fd common_voice_de_24602822.mp3 Das war ein wesentlicher Fortschritt. 2 0 de f98a232891860205348a3beaec1693366069654d55c21ceb60e42ae36eb626e3736594c78c386e7cb7e5ed7e82b2b5a59e84d54109bcd8743b70b90051c110fd common_voice_de_24602823.mp3 Der zweite positive Aspekt, den ich erwähnen möchte, sind die Menschenrechte. 2 0 de f9e3df7034c42e31bdac03259ce7e41688576f03fa85f28b4a52ba3e18402f107bf707d106d641d04ef7070ea2a859a98abadea9152661a5de5330838288c80e common_voice_de_37269620.mp3 Er darf nicht vom politischen Kontext losgelöst betrachtet werden. 2 0 Deutschland Deutsch de f9e3df7034c42e31bdac03259ce7e41688576f03fa85f28b4a52ba3e18402f107bf707d106d641d04ef7070ea2a859a98abadea9152661a5de5330838288c80e common_voice_de_37269621.mp3 Richards stammt aus einer sportbegeisterten Familie. 2 0 Deutschland Deutsch de f9e3df7034c42e31bdac03259ce7e41688576f03fa85f28b4a52ba3e18402f107bf707d106d641d04ef7070ea2a859a98abadea9152661a5de5330838288c80e common_voice_de_37269622.mp3 Produktkennzeichnung soll obligatorisch sein, und für sämtliche Bestandteile einer Ware gelten. 2 0 Deutschland Deutsch de f9e3df7034c42e31bdac03259ce7e41688576f03fa85f28b4a52ba3e18402f107bf707d106d641d04ef7070ea2a859a98abadea9152661a5de5330838288c80e common_voice_de_37269623.mp3 Das Vinculum der Männchen besitzt hinten Fortsätze und einen deutlichen Saccus. 2 0 Deutschland Deutsch de f9f1f53c4b56050c1f02ba091598ab10fdc83bc7e8af4b9053418945d9e7459b098949d96af5442708e1872736a566f5c8420bfcecd381350ac56f69c01746f7 common_voice_de_26703364.mp3 Seine Werke lassen den Einfluss von Salomon Gessner erkennen. 2 0 de f9f1f53c4b56050c1f02ba091598ab10fdc83bc7e8af4b9053418945d9e7459b098949d96af5442708e1872736a566f5c8420bfcecd381350ac56f69c01746f7 common_voice_de_26703365.mp3 Der Sarkophag ist umgeben von drei Skulpturen, symbolisierend Erinnerung, Liebe und Trauer. 2 1 de f9f1f53c4b56050c1f02ba091598ab10fdc83bc7e8af4b9053418945d9e7459b098949d96af5442708e1872736a566f5c8420bfcecd381350ac56f69c01746f7 common_voice_de_26703367.mp3 Bei sommerlichen Temperaturen würden die Transportbedingungen besonders qualvoll. 2 0 de f9f1f53c4b56050c1f02ba091598ab10fdc83bc7e8af4b9053418945d9e7459b098949d96af5442708e1872736a566f5c8420bfcecd381350ac56f69c01746f7 common_voice_de_26703368.mp3 Diese Initiative ist in kleinen Mitgliedstaaten nicht durchführbar. 2 0 de fa1f96d50363418d5f7f2d087bc059f90bb5817eb1793e84f4f64591832947d3e4007a47059d62d0be2232cb7b3660c68abb0246902dd3c7b8f7f4b997b44efb common_voice_de_18800463.mp3 Komplett in Großbuchstaben verfasste Abschnitte sind eine Zumutung für den Leser. 2 0 de fa1f96d50363418d5f7f2d087bc059f90bb5817eb1793e84f4f64591832947d3e4007a47059d62d0be2232cb7b3660c68abb0246902dd3c7b8f7f4b997b44efb common_voice_de_18800464.mp3 Wie wäre es mit Wiesbaden? 2 0 de fa1f96d50363418d5f7f2d087bc059f90bb5817eb1793e84f4f64591832947d3e4007a47059d62d0be2232cb7b3660c68abb0246902dd3c7b8f7f4b997b44efb common_voice_de_18800466.mp3 Mich nervt diese Werbung bei den privaten Fernsehsendern. 2 0 de fa1f96d50363418d5f7f2d087bc059f90bb5817eb1793e84f4f64591832947d3e4007a47059d62d0be2232cb7b3660c68abb0246902dd3c7b8f7f4b997b44efb common_voice_de_18800467.mp3 Wozu braucht es eigentlich Groß- und Kleinschreibung? 2 0 de fa2e7bc1f571d32abb48abd981bf5df4621de2a2f7af426ec7dfffed9c0d58a280cb6e023398d3921d2f84433a513bbf4c0bded5ff4f42732018d5c5ca3e9173 common_voice_de_21112270.mp3 Sikora lebt mit seiner Familie in der Innerschweiz. 2 0 de fa2e7bc1f571d32abb48abd981bf5df4621de2a2f7af426ec7dfffed9c0d58a280cb6e023398d3921d2f84433a513bbf4c0bded5ff4f42732018d5c5ca3e9173 common_voice_de_21112271.mp3 Seitdem hatte sie mehrere Gastrollen in verschiedenen Fernsehproduktionen. 2 0 de fa2e7bc1f571d32abb48abd981bf5df4621de2a2f7af426ec7dfffed9c0d58a280cb6e023398d3921d2f84433a513bbf4c0bded5ff4f42732018d5c5ca3e9173 common_voice_de_21112272.mp3 Die Verwaltung der Sammlung übernahm das Nationalmuseum in Krakau. 2 0 de fa2e7bc1f571d32abb48abd981bf5df4621de2a2f7af426ec7dfffed9c0d58a280cb6e023398d3921d2f84433a513bbf4c0bded5ff4f42732018d5c5ca3e9173 common_voice_de_21112273.mp3 Das Beispiel sollte als Beweis für die Notwendigkeit eines Kopierschutzes dienen. 2 0 de fa7995cb99976eb4975da0492d6e215d1340782ea98b1b1e7730075a578c08a40f50430355d5505e26ffd2e666e28ccea7a5516628a682237694aff1c959b834 common_voice_de_20061208.mp3 In den darauffolgenden Jahren wechselte er relativ häufig den Standort. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de fa7995cb99976eb4975da0492d6e215d1340782ea98b1b1e7730075a578c08a40f50430355d5505e26ffd2e666e28ccea7a5516628a682237694aff1c959b834 common_voice_de_20061209.mp3 Auch nahmen die Berber Flüchtlinge auf. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de fa7995cb99976eb4975da0492d6e215d1340782ea98b1b1e7730075a578c08a40f50430355d5505e26ffd2e666e28ccea7a5516628a682237694aff1c959b834 common_voice_de_20061210.mp3 In seinem Werk herrscht ein üppiger lyrischer Stil vor. 2 1 seventies male Deutschland Deutsch de fa7995cb99976eb4975da0492d6e215d1340782ea98b1b1e7730075a578c08a40f50430355d5505e26ffd2e666e28ccea7a5516628a682237694aff1c959b834 common_voice_de_20061211.mp3 Ein Brunnen oder eine Zisterne zur Trinkwasserversorgung wurde bisher nicht festgestellt. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de faacc51c3ccbdc8f649aded50e23646a15b2d813d3dcfa9bb6bd5c455b4935631a6161f8dcd6140dd0228351981a7066a31b1b903b53ebd83d235180f5b53522 common_voice_de_27408279.mp3 Mit „Goro’s Bar“ hat er eine eigene Unterhaltungsshow. 2 0 de faacc51c3ccbdc8f649aded50e23646a15b2d813d3dcfa9bb6bd5c455b4935631a6161f8dcd6140dd0228351981a7066a31b1b903b53ebd83d235180f5b53522 common_voice_de_27408280.mp3 Bei diesem Bericht und dieser Überprüfung des Daphne-Programms gibt es keine Widersprüche. 2 1 de faacc51c3ccbdc8f649aded50e23646a15b2d813d3dcfa9bb6bd5c455b4935631a6161f8dcd6140dd0228351981a7066a31b1b903b53ebd83d235180f5b53522 common_voice_de_27408281.mp3 Er war bekannt als Erzähler, Lyriker und Hörspielautor. 3 0 de faacc51c3ccbdc8f649aded50e23646a15b2d813d3dcfa9bb6bd5c455b4935631a6161f8dcd6140dd0228351981a7066a31b1b903b53ebd83d235180f5b53522 common_voice_de_27408282.mp3 Das Kaisertum ging auf Karl den Kahlen über. 2 0 de faddccfa17d66c5a44dfd8aebd7a582e6049cf6a3b19f0756d9b82b78f26167486a2698ec8fd12fc152f8913559fbe78364435cb5e0c52b3d66f8c2f8b526401 common_voice_de_18194845.mp3 Ein guter Getränkemarkt ist kein Saftladen. 2 0 de fb3a9d83f2c9a7e735374ccd5db12a2a7dc6cdc986dd8ed0cc5d4a14bc9120ca7092531e766995da61fd4ab9b6ce718210f17e378a7f764339da3bf53287ca1f common_voice_de_19264882.mp3 Der Name „Rhodonit“ ist abgeleitet aus der Altgriechischen Sprache. 2 0 de fb3a9d83f2c9a7e735374ccd5db12a2a7dc6cdc986dd8ed0cc5d4a14bc9120ca7092531e766995da61fd4ab9b6ce718210f17e378a7f764339da3bf53287ca1f common_voice_de_19264884.mp3 In dieser Zeit wurde er Vater dreier unehelicher Kinder. 2 0 de fb3a9d83f2c9a7e735374ccd5db12a2a7dc6cdc986dd8ed0cc5d4a14bc9120ca7092531e766995da61fd4ab9b6ce718210f17e378a7f764339da3bf53287ca1f common_voice_de_19264885.mp3 Siehe dazu auch den Artikel Avalonia. 2 1 de fb3a9d83f2c9a7e735374ccd5db12a2a7dc6cdc986dd8ed0cc5d4a14bc9120ca7092531e766995da61fd4ab9b6ce718210f17e378a7f764339da3bf53287ca1f common_voice_de_19264886.mp3 Ende Februar wurde der erste Motor ausgeliefert und Mitte März der zweite. 2 1 de fb4ff3622b66ecd58f06d42438083dbe1c4cd621ab5a534d6e66267faa283bbe27024d36a7edca9c721cc113b15d3906d7386a46aed175a1738f2b2b8abeb88b common_voice_de_19482881.mp3 Die Bauformen und gespielten Skalen unterscheiden sich je nach Region. 2 0 de fb4ff3622b66ecd58f06d42438083dbe1c4cd621ab5a534d6e66267faa283bbe27024d36a7edca9c721cc113b15d3906d7386a46aed175a1738f2b2b8abeb88b common_voice_de_19482882.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Waggonfabrik der Mathias-Thesen-Werft in Wismar angegliedert. 2 0 de fb4ff3622b66ecd58f06d42438083dbe1c4cd621ab5a534d6e66267faa283bbe27024d36a7edca9c721cc113b15d3906d7386a46aed175a1738f2b2b8abeb88b common_voice_de_19482883.mp3 Der Abbau der Substanz findet hauptsächlich in der Leber statt. 2 0 de fb4ff3622b66ecd58f06d42438083dbe1c4cd621ab5a534d6e66267faa283bbe27024d36a7edca9c721cc113b15d3906d7386a46aed175a1738f2b2b8abeb88b common_voice_de_19482885.mp3 Es stand auch ein anderer ihrer Tempel in einem Vorort von Athen. 2 0 de fb5672185585315d41fbebf3b0bc68da8193df419fc885cd5ba57fb5213675dc8bf3f4f7018c9e67ed5e595bcd6bc142f0d87fb0f5738a6208a131a642ee83ee common_voice_de_18193001.mp3 Viele Forschungsgelder fließen derzeit in den Bereich der Leistungselektronik. 2 1 de fb5672185585315d41fbebf3b0bc68da8193df419fc885cd5ba57fb5213675dc8bf3f4f7018c9e67ed5e595bcd6bc142f0d87fb0f5738a6208a131a642ee83ee common_voice_de_18193002.mp3 Wenn dem Licht der Blauanteil fehlt, wird man schneller müde. 3 1 de fb5f7d01b3b96b016816c9f693f2811adc503bff7940be1b204114a380b0df27d30acdfb0fd452bae7b6d8e4d8dffb3adcf25a83b2ae0d94f63112b35b503226 common_voice_de_17317800.mp3 Am Ende scheitert es am Geld. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de fb5f7d01b3b96b016816c9f693f2811adc503bff7940be1b204114a380b0df27d30acdfb0fd452bae7b6d8e4d8dffb3adcf25a83b2ae0d94f63112b35b503226 common_voice_de_17317820.mp3 Der Fokus liegt dabei auf der Rumpfmuskulatur. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de fb5f7d01b3b96b016816c9f693f2811adc503bff7940be1b204114a380b0df27d30acdfb0fd452bae7b6d8e4d8dffb3adcf25a83b2ae0d94f63112b35b503226 common_voice_de_17317821.mp3 Oma liegt noch in der Rehabilitierungsklinik. 3 1 fourties male Deutschland Deutsch de fb742a499ce6cf75f5cc26a9ee6d2769ffa421a5a067639d910a0b2362466417ec9b37af7b08046b38c82f4cf6850dee427e637247fd9a5e76a122a3e2af0ca9 common_voice_de_17634821.mp3 Manchmal ist ihr Assistent schwer von Begriff. 2 0 de fb742a499ce6cf75f5cc26a9ee6d2769ffa421a5a067639d910a0b2362466417ec9b37af7b08046b38c82f4cf6850dee427e637247fd9a5e76a122a3e2af0ca9 common_voice_de_17634822.mp3 Die Wolga ist der längste Fluss Europas. 2 0 de fb742a499ce6cf75f5cc26a9ee6d2769ffa421a5a067639d910a0b2362466417ec9b37af7b08046b38c82f4cf6850dee427e637247fd9a5e76a122a3e2af0ca9 common_voice_de_17634825.mp3 Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht? 2 0 de fb97890c65c76abf2a99873408c198be6bce801bea750530e1e71b2bc69fd07d32dbcb83e8ecb1d744925b6f2617aa344bb02347bc2afba044a79966e22fcd90 common_voice_de_25029861.mp3 Sind sie nicht beunruhigt? 2 1 de fb97890c65c76abf2a99873408c198be6bce801bea750530e1e71b2bc69fd07d32dbcb83e8ecb1d744925b6f2617aa344bb02347bc2afba044a79966e22fcd90 common_voice_de_25029862.mp3 Sämtliche Bilder sind in einem dunklen grünen Farbton gehalten. 2 0 de fb97890c65c76abf2a99873408c198be6bce801bea750530e1e71b2bc69fd07d32dbcb83e8ecb1d744925b6f2617aa344bb02347bc2afba044a79966e22fcd90 common_voice_de_25029863.mp3 Doch wie steht es mit der Finanziellen Vorschau? 2 0 de fb97890c65c76abf2a99873408c198be6bce801bea750530e1e71b2bc69fd07d32dbcb83e8ecb1d744925b6f2617aa344bb02347bc2afba044a79966e22fcd90 common_voice_de_25029865.mp3 Rang auch sofort Punkte einfahren konnte. 2 0 de fbae16fdc8de834ab6af57822ad2aa7e2b7cc6afa560c5778445ca8e8a265ed777196dc3cfc545751ebac80dd5f71f0a5284e9a61851aa6a88e7b92f31f7e9e0 common_voice_de_27037602.mp3 Als Librettist beeinflusste er bedeutende Komponisten seiner Zeit. 2 0 de fbae16fdc8de834ab6af57822ad2aa7e2b7cc6afa560c5778445ca8e8a265ed777196dc3cfc545751ebac80dd5f71f0a5284e9a61851aa6a88e7b92f31f7e9e0 common_voice_de_27037604.mp3 Außerdem muss in Europa in Forschung und Bildung investiert werden. 2 0 de fbae16fdc8de834ab6af57822ad2aa7e2b7cc6afa560c5778445ca8e8a265ed777196dc3cfc545751ebac80dd5f71f0a5284e9a61851aa6a88e7b92f31f7e9e0 common_voice_de_27037605.mp3 Er sagte, es sei nicht seine Aufgabe, den heutigen Verteidigungsminister zu beurteilen. 2 0 de fbae16fdc8de834ab6af57822ad2aa7e2b7cc6afa560c5778445ca8e8a265ed777196dc3cfc545751ebac80dd5f71f0a5284e9a61851aa6a88e7b92f31f7e9e0 common_voice_de_27037607.mp3 Es gibt aber keine Quellen, wann und wo Sprenger verstorben ist. 2 0 de fbd6ae8ff3cc33eadf2962c825bb2b825a12c8c6abed93ea0beea0d3b7b5f908709c5848253d5f4b86ca811b275d08d9d6413345c7a9dbf942ea560d4d6d77a8 common_voice_de_22730240.mp3 Mit „Soba“ ist in diesem Kontext Nudeln allgemein gemeint. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fbd6ae8ff3cc33eadf2962c825bb2b825a12c8c6abed93ea0beea0d3b7b5f908709c5848253d5f4b86ca811b275d08d9d6413345c7a9dbf942ea560d4d6d77a8 common_voice_de_22730321.mp3 Kreis und Stadt Uelzen sind Teil der Metropolregion Hamburg. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de fbd6ae8ff3cc33eadf2962c825bb2b825a12c8c6abed93ea0beea0d3b7b5f908709c5848253d5f4b86ca811b275d08d9d6413345c7a9dbf942ea560d4d6d77a8 common_voice_de_22730325.mp3 Vorgenommen werden die Wahlen durch die Vereinigte Bundesversammlung. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de fbd6ae8ff3cc33eadf2962c825bb2b825a12c8c6abed93ea0beea0d3b7b5f908709c5848253d5f4b86ca811b275d08d9d6413345c7a9dbf942ea560d4d6d77a8 common_voice_de_22730327.mp3 Ursprünglich startete das Programm als russisch-indisches Gemeinschaftsprojekt. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de fbe1ed7c56978bff780e5ab07e3c7f2e0b97a63fd46aee1947a826c924195c5f3256f244b2268dcd29a6336f935404256080d3c6fc4584d56d7f96d5523fc2df common_voice_de_31326899.mp3 Er hatte seinen Sitz in Santiago de Chile und bestand aus insgesamt zehn Mitgliedern. 2 0 thirties other de fbe1ed7c56978bff780e5ab07e3c7f2e0b97a63fd46aee1947a826c924195c5f3256f244b2268dcd29a6336f935404256080d3c6fc4584d56d7f96d5523fc2df common_voice_de_31326900.mp3 Entlang des Ufers sollen Fußwege verlaufen. 2 0 thirties other de fbe1ed7c56978bff780e5ab07e3c7f2e0b97a63fd46aee1947a826c924195c5f3256f244b2268dcd29a6336f935404256080d3c6fc4584d56d7f96d5523fc2df common_voice_de_31326902.mp3 Einzelfunde wurden aus Dänemark sowie von den Britischen Inseln gemeldet. 2 0 thirties other de fbe1ed7c56978bff780e5ab07e3c7f2e0b97a63fd46aee1947a826c924195c5f3256f244b2268dcd29a6336f935404256080d3c6fc4584d56d7f96d5523fc2df common_voice_de_31326903.mp3 Im Laufe der Zeit wurden immer mehr Einwohner deutschsprachig. 2 0 thirties other de fbf2505f3f2bade680127574fd0449add57fd54c83e8444262ca426dfcee29741743a37863d47666bcd8586deccfca8544c0df4bac9f35731bd9079ed28da426 common_voice_de_19947029.mp3 Der Name ist abgeleitet von der lateinischen Bezeichnung der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. 2 0 de fbf2505f3f2bade680127574fd0449add57fd54c83e8444262ca426dfcee29741743a37863d47666bcd8586deccfca8544c0df4bac9f35731bd9079ed28da426 common_voice_de_19947030.mp3 In dieser Zeit verfasste er acht Romane und eine große Anzahl Kurzgeschichten. 2 0 de fbf2505f3f2bade680127574fd0449add57fd54c83e8444262ca426dfcee29741743a37863d47666bcd8586deccfca8544c0df4bac9f35731bd9079ed28da426 common_voice_de_19947032.mp3 Auf der anderen Seite fordert die Partei die Achtung der Menschenwürde und soziale Gerechtigkeit. 2 0 de fbf2505f3f2bade680127574fd0449add57fd54c83e8444262ca426dfcee29741743a37863d47666bcd8586deccfca8544c0df4bac9f35731bd9079ed28da426 common_voice_de_19947033.mp3 Das Reck wird dadurch elastisch, was für moderne Übungen sehr hilfreich ist. 2 0 de fc4daeb4d5c7df7016be2aa96127a77a4c397fdf5aeedaa94292d3192d2263cfc090d89b54e84a225d49d0a2fd89455764baeb332ca7d66f66130021cb24d281 common_voice_de_26717750.mp3 Armee, die später ebenfalls noch zum Einsatz kommen sollte, als Reserve. 2 0 de fc4daeb4d5c7df7016be2aa96127a77a4c397fdf5aeedaa94292d3192d2263cfc090d89b54e84a225d49d0a2fd89455764baeb332ca7d66f66130021cb24d281 common_voice_de_26717752.mp3 Wir treffen erst dann eine Entscheidung, wenn wir den Vorschlag gelesen und geprüft haben. 2 0 de fc4daeb4d5c7df7016be2aa96127a77a4c397fdf5aeedaa94292d3192d2263cfc090d89b54e84a225d49d0a2fd89455764baeb332ca7d66f66130021cb24d281 common_voice_de_26717753.mp3 Der „Managed Account“ war geboren. 2 0 de fc4daeb4d5c7df7016be2aa96127a77a4c397fdf5aeedaa94292d3192d2263cfc090d89b54e84a225d49d0a2fd89455764baeb332ca7d66f66130021cb24d281 common_voice_de_26717754.mp3 Die meisten Rutschen können nach einer Notwasserung auch als Rettungsinsel verwendet werden. 2 0 de fc8bbf6b3c87f35790d474784e454b524361d0c960e7305da85ab087aa883ad0d7d08fe3615fe3c0fe20a272f9f6fbf36a9537cd6c3e01faa5a6086a6a72c83b common_voice_de_20304823.mp3 Es verfügt über eine automatische Verschlüsselung des gesamten Datenverkehrs. 2 0 de fc8bbf6b3c87f35790d474784e454b524361d0c960e7305da85ab087aa883ad0d7d08fe3615fe3c0fe20a272f9f6fbf36a9537cd6c3e01faa5a6086a6a72c83b common_voice_de_20304824.mp3 Er strebte eine Vereinigung mit Deutschland in Form einer Personalunion an. 2 0 de fc8bbf6b3c87f35790d474784e454b524361d0c960e7305da85ab087aa883ad0d7d08fe3615fe3c0fe20a272f9f6fbf36a9537cd6c3e01faa5a6086a6a72c83b common_voice_de_20304825.mp3 Auch namhafte Künstler haben auf dem Kirchhof ihre Spuren hinterlassen. 2 0 de fc8bbf6b3c87f35790d474784e454b524361d0c960e7305da85ab087aa883ad0d7d08fe3615fe3c0fe20a272f9f6fbf36a9537cd6c3e01faa5a6086a6a72c83b common_voice_de_20304827.mp3 Der Geist erhebt sich in ihr aus der substanziellen Einheit der Natur". 2 0 de fc9973ab06b3934fdc6416a41254fdf24a66a08369db4385336be9c285691abfb83fa2fdbf403a44f2e779a7ff90e19c9bbcf4e3c51e28ec4756cbdc28199e38 common_voice_de_23756968.mp3 Turow ist Gegner der Todesstrafe. 2 0 de fc9973ab06b3934fdc6416a41254fdf24a66a08369db4385336be9c285691abfb83fa2fdbf403a44f2e779a7ff90e19c9bbcf4e3c51e28ec4756cbdc28199e38 common_voice_de_23756970.mp3 Dazu plante er die Ausführung einer druckenden Maschine, einer Differenzmaschine. 2 0 de fc9973ab06b3934fdc6416a41254fdf24a66a08369db4385336be9c285691abfb83fa2fdbf403a44f2e779a7ff90e19c9bbcf4e3c51e28ec4756cbdc28199e38 common_voice_de_23756972.mp3 Entstanden ist die Zeitung als so genannte Stattzeitung der Bürgerinitiativen in Aachen. 2 0 de fc9973ab06b3934fdc6416a41254fdf24a66a08369db4385336be9c285691abfb83fa2fdbf403a44f2e779a7ff90e19c9bbcf4e3c51e28ec4756cbdc28199e38 common_voice_de_23756973.mp3 In den Orten am Kaspischen Meer hat der Tourismus wirtschaftliche Bedeutung. 2 0 de fcb88366ea5650aa1f1f44bd8bc20fe0c0135c41a8bf2bf2cd08f424a152b1b33430178fdc27816149b2f24957cc7d025eb4deb4b5331c6793f7f1b5b98ec562 common_voice_de_28509272.mp3 Die meisten seiner Kirchen sind nicht mehr erhalten. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de fcb88366ea5650aa1f1f44bd8bc20fe0c0135c41a8bf2bf2cd08f424a152b1b33430178fdc27816149b2f24957cc7d025eb4deb4b5331c6793f7f1b5b98ec562 common_voice_de_28509274.mp3 Diese Auseinandersetzung führte später zur Legendenbildung. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de fcb88366ea5650aa1f1f44bd8bc20fe0c0135c41a8bf2bf2cd08f424a152b1b33430178fdc27816149b2f24957cc7d025eb4deb4b5331c6793f7f1b5b98ec562 common_voice_de_28509275.mp3 Diese sollen entweder wiederhergestellt oder durch eine vorgegebene Spannung ersetzt werden. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de fcb88366ea5650aa1f1f44bd8bc20fe0c0135c41a8bf2bf2cd08f424a152b1b33430178fdc27816149b2f24957cc7d025eb4deb4b5331c6793f7f1b5b98ec562 common_voice_de_28509276.mp3 Auch dies ist eine wesentliche Frage des zukünftigen transatlantischen Verhältnisses. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de fcccc7745ba866df40674842753e5543899c9a8563608eb36b6a5f848a87504a9d5eb15bcdcc459135c0c8f6192b2e60f0d90f7d576f81a767d456746b3f38f4 common_voice_de_19521060.mp3 Es gehörte zum Bistum Augsburg. 2 0 de fcccc7745ba866df40674842753e5543899c9a8563608eb36b6a5f848a87504a9d5eb15bcdcc459135c0c8f6192b2e60f0d90f7d576f81a767d456746b3f38f4 common_voice_de_19521061.mp3 Er wurde unpolitisch und lebte nur noch der Literatur, insbesondere der Lyrik. 2 0 de fcccc7745ba866df40674842753e5543899c9a8563608eb36b6a5f848a87504a9d5eb15bcdcc459135c0c8f6192b2e60f0d90f7d576f81a767d456746b3f38f4 common_voice_de_19521062.mp3 Erst im sogenannten „Overdrive“-Modus kommt das Getriebe zum Einsatz. 2 0 de fcccc7745ba866df40674842753e5543899c9a8563608eb36b6a5f848a87504a9d5eb15bcdcc459135c0c8f6192b2e60f0d90f7d576f81a767d456746b3f38f4 common_voice_de_19521063.mp3 Die Proteste entwickelten sich zu den größten Unruhen im Iran seit der Islamischen Revolution. 2 1 de fd14f1a28c9967dd703849392ad8b1dc133a6dc8bb1e2ee26ddcd053ca9cad7a8be6299b7bcd868df4cdf95f9817d341dd28ed550871e5df2358f37987b6815b common_voice_de_27029280.mp3 Ich rufe alle Kolleginnen und Kollegen auf, dem Bericht Papayannakis uneingeschränkt zuzustimmen. 2 0 de fd14f1a28c9967dd703849392ad8b1dc133a6dc8bb1e2ee26ddcd053ca9cad7a8be6299b7bcd868df4cdf95f9817d341dd28ed550871e5df2358f37987b6815b common_voice_de_27029281.mp3 Darüber hinaus entstanden zwei weitere Motoren. 2 0 de fd14f1a28c9967dd703849392ad8b1dc133a6dc8bb1e2ee26ddcd053ca9cad7a8be6299b7bcd868df4cdf95f9817d341dd28ed550871e5df2358f37987b6815b common_voice_de_27029283.mp3 Eines ihrer Ziele war, den wichtigen Eisenbahnknotenpunkt Kowel zu erobern. 2 0 de fd14f1a28c9967dd703849392ad8b1dc133a6dc8bb1e2ee26ddcd053ca9cad7a8be6299b7bcd868df4cdf95f9817d341dd28ed550871e5df2358f37987b6815b common_voice_de_27029284.mp3 Die Herkunft geht zurück bis ins Mittelalter. 2 0 de fd2630cff1c8af25078288b3104358a012f2614579eefac7b3e901b86fcecc528a3b7845f754d2859b6a8b47b65cfeb19cdc060ee38ac28830e53d825d566e05 common_voice_de_18303459.mp3 Sogar Bierbrauer beteiligen sich an der Kampagne für verantwortungsvolles Trinken. 2 0 de fd2630cff1c8af25078288b3104358a012f2614579eefac7b3e901b86fcecc528a3b7845f754d2859b6a8b47b65cfeb19cdc060ee38ac28830e53d825d566e05 common_voice_de_18303460.mp3 Worauf kommt es an? 2 0 de fd2630cff1c8af25078288b3104358a012f2614579eefac7b3e901b86fcecc528a3b7845f754d2859b6a8b47b65cfeb19cdc060ee38ac28830e53d825d566e05 common_voice_de_18303462.mp3 Den zu überreden ist keine große Kunst! 2 0 de fd2630cff1c8af25078288b3104358a012f2614579eefac7b3e901b86fcecc528a3b7845f754d2859b6a8b47b65cfeb19cdc060ee38ac28830e53d825d566e05 common_voice_de_18303463.mp3 Dabei geht es vor allem um Machtdemonstration. 2 0 de fd2781596d1b8538980499d9f20f189bd9650e61db15bcfd1d44d0c976762c4793c3efc4d03c506ed129aef678f06f117eeb1727731b4311360f5360e3a93cc1 common_voice_de_17770380.mp3 Die Airbags wurden ja schon einmal ausgelöst! 2 1 de fd2781596d1b8538980499d9f20f189bd9650e61db15bcfd1d44d0c976762c4793c3efc4d03c506ed129aef678f06f117eeb1727731b4311360f5360e3a93cc1 common_voice_de_17770382.mp3 Du warst alleine in Rostock? 2 0 de fd28bfe8f021113fd63e4b246563be0d4c64c61f2b94646603f4ed8bb74f5525194e1e76799363defe18d4feb56d1ccf7c2b1390f5615731c4f2fdb835d04456 common_voice_de_19647430.mp3 Diese Stadt wird im Südosten umfahren. 2 1 de fd28bfe8f021113fd63e4b246563be0d4c64c61f2b94646603f4ed8bb74f5525194e1e76799363defe18d4feb56d1ccf7c2b1390f5615731c4f2fdb835d04456 common_voice_de_19647431.mp3 Pathogenität wird durch Toxizität und Aggressivität eines Pathogens gekennzeichnet. 2 1 de fd28bfe8f021113fd63e4b246563be0d4c64c61f2b94646603f4ed8bb74f5525194e1e76799363defe18d4feb56d1ccf7c2b1390f5615731c4f2fdb835d04456 common_voice_de_19647433.mp3 Kritiker sehen die Wirksamkeit nicht als belegt an. 2 0 de fd28bfe8f021113fd63e4b246563be0d4c64c61f2b94646603f4ed8bb74f5525194e1e76799363defe18d4feb56d1ccf7c2b1390f5615731c4f2fdb835d04456 common_voice_de_19647434.mp3 Komponente zugefügt werden oder aber aus den Isocyanaten durch Reaktion mit Wasser erzeugt werden. 2 1 de fd5f299492a7ac779bda49f34b94c61ddc4ed68a92edfca8bd3e5c3c3c8e3e2149e6fd9562e47c51b421b953a0a9ad721d7d39c3c622c05994f12398f3bdf4a1 common_voice_de_18507902.mp3 Auf der Karte sah der Weg ganz einfach aus. 3 0 de fd5f299492a7ac779bda49f34b94c61ddc4ed68a92edfca8bd3e5c3c3c8e3e2149e6fd9562e47c51b421b953a0a9ad721d7d39c3c622c05994f12398f3bdf4a1 common_voice_de_18507903.mp3 Kein Händler muss sich an die unverbindliche Preisempfehlung halten. 2 0 de fd5f299492a7ac779bda49f34b94c61ddc4ed68a92edfca8bd3e5c3c3c8e3e2149e6fd9562e47c51b421b953a0a9ad721d7d39c3c622c05994f12398f3bdf4a1 common_voice_de_18507904.mp3 Je weniger Energie von der Sonne kommt, desto mehr muss der Flasche entnommen werden. 2 0 de fd60244f166bb1298faeab5a9625e000d4ba149dd78e59a449ce3503d307bb3fe047b36485647ab30747e328cc7e76e96c74ed33572c0d8eecb31ca5a193cbbe common_voice_de_27333675.mp3 Sein Sohn Philipp Wilhelm Wernher war hessischer liberaler Politiker und Winzer. 3 0 de fd60244f166bb1298faeab5a9625e000d4ba149dd78e59a449ce3503d307bb3fe047b36485647ab30747e328cc7e76e96c74ed33572c0d8eecb31ca5a193cbbe common_voice_de_27333676.mp3 Auch das "Lichterfest" im Volksgarten gehört schon zu einem festen Bestandteil des Stadtteils. 2 1 de fd60244f166bb1298faeab5a9625e000d4ba149dd78e59a449ce3503d307bb3fe047b36485647ab30747e328cc7e76e96c74ed33572c0d8eecb31ca5a193cbbe common_voice_de_27333677.mp3 Liga abgegeben. 2 0 de fd60244f166bb1298faeab5a9625e000d4ba149dd78e59a449ce3503d307bb3fe047b36485647ab30747e328cc7e76e96c74ed33572c0d8eecb31ca5a193cbbe common_voice_de_27333679.mp3 Er trat in einigen Musicals auf dem Broadway auf, darunter "Anything Goes", "Oliver! 2 0 de fd6701a237b64d0e5dc6eab9cef934c7ac056236083423c42677dbc3d50ba0babc54bb8c68eda5730126c130b46d7a6628e584ca971081635a08b14eb009ca44 common_voice_de_20272288.mp3 Er ist außerplanmäßiger Professor an der Medizinischen Fakultät der Universität Heidelberg. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de fd6701a237b64d0e5dc6eab9cef934c7ac056236083423c42677dbc3d50ba0babc54bb8c68eda5730126c130b46d7a6628e584ca971081635a08b14eb009ca44 common_voice_de_20272292.mp3 Pioniere waren ein Teil der technischen Truppen der österreichisch-ungarischen Landstreitkräfte. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de fd6701a237b64d0e5dc6eab9cef934c7ac056236083423c42677dbc3d50ba0babc54bb8c68eda5730126c130b46d7a6628e584ca971081635a08b14eb009ca44 common_voice_de_20272295.mp3 Sie machte eine Ausbildung zur Einzelhandels- und Industriekauffrau. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de fd6701a237b64d0e5dc6eab9cef934c7ac056236083423c42677dbc3d50ba0babc54bb8c68eda5730126c130b46d7a6628e584ca971081635a08b14eb009ca44 common_voice_de_20272302.mp3 Veranstaltungsort war der Kulturpalast in Dresden. 2 1 seventies male Deutschland Deutsch de fd85488e03f242951135944207112235166388f058c355a049574563fa64203c489a25be33a2edb8a9f6c46bd205874f559796e6adf0bf076bac3704f1af1495 common_voice_de_24947987.mp3 Die Organisation tritt für den Weltfrieden und gegen Dogmatismus auf. 2 1 de fd85488e03f242951135944207112235166388f058c355a049574563fa64203c489a25be33a2edb8a9f6c46bd205874f559796e6adf0bf076bac3704f1af1495 common_voice_de_24947988.mp3 Insgesamt fanden neun der ausgestellten Bilder in der Galerie ihre Käufer. 2 0 de fd85488e03f242951135944207112235166388f058c355a049574563fa64203c489a25be33a2edb8a9f6c46bd205874f559796e6adf0bf076bac3704f1af1495 common_voice_de_24947989.mp3 Das ist der Weg, der uns bleibt. 2 0 de fd85488e03f242951135944207112235166388f058c355a049574563fa64203c489a25be33a2edb8a9f6c46bd205874f559796e6adf0bf076bac3704f1af1495 common_voice_de_24947991.mp3 Daschner kam zunächst allerdings nur auf einen Einsatz. 2 0 de fd86c110bc1791d23ee49c44635e67ef9e6ba773d69d5c87b76484e8768e4fd93d34d9b17270b0ab397958dbc72c3a0a34d8b252e86ed269ad37b5886771bbe5 common_voice_de_28831052.mp3 Nördlich des Ortes liegen sechs kleine Seen. 2 0 de fd86c110bc1791d23ee49c44635e67ef9e6ba773d69d5c87b76484e8768e4fd93d34d9b17270b0ab397958dbc72c3a0a34d8b252e86ed269ad37b5886771bbe5 common_voice_de_28831054.mp3 Der deutlich kleinere Krater Tisserand schließt sich im Osten an. 2 1 de fd86c110bc1791d23ee49c44635e67ef9e6ba773d69d5c87b76484e8768e4fd93d34d9b17270b0ab397958dbc72c3a0a34d8b252e86ed269ad37b5886771bbe5 common_voice_de_28831056.mp3 Es ist noch zu früh, ihre komplette Anwendung zu beurteilen. 2 0 de fd86c110bc1791d23ee49c44635e67ef9e6ba773d69d5c87b76484e8768e4fd93d34d9b17270b0ab397958dbc72c3a0a34d8b252e86ed269ad37b5886771bbe5 common_voice_de_28831057.mp3 Es soll auch Geräte mit zwei Festplatten gegeben haben. 2 0 de fdb63a52fe08cc38572f2522dc7dfacf18486d9addcfc8863b35d286e11d29720d475368e96b7df391e91ce121f55df9eb9776a63ca4757cb06aaf76249f8e0c common_voice_de_27687375.mp3 Es muss hervorgehoben werden, dass niemand dieses Problem ernsthaft angehen will. 2 0 de fdb63a52fe08cc38572f2522dc7dfacf18486d9addcfc8863b35d286e11d29720d475368e96b7df391e91ce121f55df9eb9776a63ca4757cb06aaf76249f8e0c common_voice_de_27687376.mp3 Die Breite der Schnauze an ihrem vordersten Ende übertrifft leicht die Gesamtlänge des Unterkiefers. 2 1 de fdb63a52fe08cc38572f2522dc7dfacf18486d9addcfc8863b35d286e11d29720d475368e96b7df391e91ce121f55df9eb9776a63ca4757cb06aaf76249f8e0c common_voice_de_27687378.mp3 Diesen Sommer haben sie unter Beweis gestellt, wozu sie fähig sind. 2 1 de fdb63a52fe08cc38572f2522dc7dfacf18486d9addcfc8863b35d286e11d29720d475368e96b7df391e91ce121f55df9eb9776a63ca4757cb06aaf76249f8e0c common_voice_de_27687379.mp3 Zwischen dem Verlassen der Zelle und dem Öffnen der Falltür verstrichen nur sieben Sekunden. 2 0 de fdf345afe0c5c5fbce221e66b5655299b41ca9c99ec3a5ce1d13a4264c04e50b56f6f2143a2a87756c6290100f8c989b2629829c6f950e7007ace9fd3e16eabd common_voice_de_19645452.mp3 Pierre Peters-Arnolds verfasste das Dialogbuch und führte zugleich Synchronregie. 2 0 fifties female de fdf345afe0c5c5fbce221e66b5655299b41ca9c99ec3a5ce1d13a4264c04e50b56f6f2143a2a87756c6290100f8c989b2629829c6f950e7007ace9fd3e16eabd common_voice_de_19645453.mp3 Er war deutscher Abstammung. 2 1 fifties female de fdf345afe0c5c5fbce221e66b5655299b41ca9c99ec3a5ce1d13a4264c04e50b56f6f2143a2a87756c6290100f8c989b2629829c6f950e7007ace9fd3e16eabd common_voice_de_19645454.mp3 Darunter der Torwarttrainer Andreas Thiel. 2 0 fifties female de fdf345afe0c5c5fbce221e66b5655299b41ca9c99ec3a5ce1d13a4264c04e50b56f6f2143a2a87756c6290100f8c989b2629829c6f950e7007ace9fd3e16eabd common_voice_de_19645456.mp3 Bei trockenem Stand können für kurze Zeit leichte Fröste ertragen werden. 2 0 fifties female de fdfc5dfcd7fb622d68df4c5c30ab1c72c92870fdcd44dc34d0e3b22e7e1287f02314daa73e3ba80d1409161db33a5b5ba561584e100617a643612084ca145990 common_voice_de_19421033.mp3 Sie ist freundlich, hat aber auch manchmal eine große Klappe. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fdfc5dfcd7fb622d68df4c5c30ab1c72c92870fdcd44dc34d0e3b22e7e1287f02314daa73e3ba80d1409161db33a5b5ba561584e100617a643612084ca145990 common_voice_de_19421034.mp3 Danach trat sie in den Schuldienst in Baden-Württemberg ein. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fdfc5dfcd7fb622d68df4c5c30ab1c72c92870fdcd44dc34d0e3b22e7e1287f02314daa73e3ba80d1409161db33a5b5ba561584e100617a643612084ca145990 common_voice_de_19421035.mp3 Einsatz abgelöst. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fdfc5dfcd7fb622d68df4c5c30ab1c72c92870fdcd44dc34d0e3b22e7e1287f02314daa73e3ba80d1409161db33a5b5ba561584e100617a643612084ca145990 common_voice_de_19421036.mp3 Ammann als Erschließer. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de fdfee0b0481cc2647a889f4322742fcb511358d5d2c306334aa018c9e052b33fb7471f3edf029118ee43925036d31de7e95ff001059bd698d08f1a5d938c41a4 common_voice_de_18202823.mp3 Der Mann macht es falsch vor, aber wir warten auf Grün. 2 0 de fdfee0b0481cc2647a889f4322742fcb511358d5d2c306334aa018c9e052b33fb7471f3edf029118ee43925036d31de7e95ff001059bd698d08f1a5d938c41a4 common_voice_de_18202825.mp3 Dichter Qualm entwich aus dem Schornstein. 2 1 de fdfee0b0481cc2647a889f4322742fcb511358d5d2c306334aa018c9e052b33fb7471f3edf029118ee43925036d31de7e95ff001059bd698d08f1a5d938c41a4 common_voice_de_18202826.mp3 Das Hauptquartier der Firma befindet sich in Ludwigsburg 4 1 de fdfee0b0481cc2647a889f4322742fcb511358d5d2c306334aa018c9e052b33fb7471f3edf029118ee43925036d31de7e95ff001059bd698d08f1a5d938c41a4 common_voice_de_18202827.mp3 Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay. 2 1 de fe089f6e40d3e63842989d1dfb6caab358b1512eb8ffb125288e64b8ec29c1cdc3d0a5fdbcfa95d2d0c9eeedd4a36a90b2ac9fd4b9c3e655e1494087f22db436 common_voice_de_21344802.mp3 Sie haben das Vertrauen ihrer Mitbürger verdient. 2 1 de fe089f6e40d3e63842989d1dfb6caab358b1512eb8ffb125288e64b8ec29c1cdc3d0a5fdbcfa95d2d0c9eeedd4a36a90b2ac9fd4b9c3e655e1494087f22db436 common_voice_de_21344803.mp3 Die praktisch einzige Maßnahme besteht im Verbot der Verwendung von Phosphaten in Waschmitteln. 2 0 de fe089f6e40d3e63842989d1dfb6caab358b1512eb8ffb125288e64b8ec29c1cdc3d0a5fdbcfa95d2d0c9eeedd4a36a90b2ac9fd4b9c3e655e1494087f22db436 common_voice_de_21344805.mp3 Darum halte ich in der Tat diese Wahlrechtsänderung für einen entscheidenden Punkt. 2 0 de fe089f6e40d3e63842989d1dfb6caab358b1512eb8ffb125288e64b8ec29c1cdc3d0a5fdbcfa95d2d0c9eeedd4a36a90b2ac9fd4b9c3e655e1494087f22db436 common_voice_de_21344808.mp3 Deswegen nehme ich meine Beamten hier in diesem Prozess ausdrücklich in Schutz. 2 0 de fe15e66f34fb8ed24f51721f96320c4c9fba70ef76cccf892b1e53ec406749df682930efc8f7259ad0fde05023853f77e1abeb98b6c340b0bfdd385dc9c78cf8 common_voice_de_20283075.mp3 Er stammte aus einem alten Adelsgeschlecht, sein Vater war Offizier in der russischen Armee. 2 0 de fe15e66f34fb8ed24f51721f96320c4c9fba70ef76cccf892b1e53ec406749df682930efc8f7259ad0fde05023853f77e1abeb98b6c340b0bfdd385dc9c78cf8 common_voice_de_20283077.mp3 Er wurde von einem Zweizylinder-Deutz-Motor angetrieben. 2 0 de fe15e66f34fb8ed24f51721f96320c4c9fba70ef76cccf892b1e53ec406749df682930efc8f7259ad0fde05023853f77e1abeb98b6c340b0bfdd385dc9c78cf8 common_voice_de_20283078.mp3 Der Russe entwickelte das nach ihm benannte Stanislawski-System, dass das amerikanische Method Acting begründete. 2 0 de fe15e66f34fb8ed24f51721f96320c4c9fba70ef76cccf892b1e53ec406749df682930efc8f7259ad0fde05023853f77e1abeb98b6c340b0bfdd385dc9c78cf8 common_voice_de_20283079.mp3 Rang und der Neuzugang aus Wilhelmsburg hatte zehn Spiele mit drei Toren absolviert. 2 0 de fe485e8ded0e801649d9f3d61a903263eca6b5c369adb5041bc3fd39be92f163cf96f2c562eac94ae77ac1932c45f30642ee30a6131f8af9aee0fe45ee23ea90 common_voice_de_27040125.mp3 Sie ist somit eine Blue Ensign. 2 0 de fe485e8ded0e801649d9f3d61a903263eca6b5c369adb5041bc3fd39be92f163cf96f2c562eac94ae77ac1932c45f30642ee30a6131f8af9aee0fe45ee23ea90 common_voice_de_27040127.mp3 Sie finden sich auch auf der Malaiischen Halbinsel und den Hauptinseln Indonesiens. 2 0 de fe485e8ded0e801649d9f3d61a903263eca6b5c369adb5041bc3fd39be92f163cf96f2c562eac94ae77ac1932c45f30642ee30a6131f8af9aee0fe45ee23ea90 common_voice_de_27040128.mp3 Während der Zeit des Nationalsozialismus war er kurzzeitig im Konzentrationslager Oranienburg-Sachsenhausen inhaftiert. 2 0 de fe485e8ded0e801649d9f3d61a903263eca6b5c369adb5041bc3fd39be92f163cf96f2c562eac94ae77ac1932c45f30642ee30a6131f8af9aee0fe45ee23ea90 common_voice_de_27040130.mp3 Zivile Schiffe zahlten etwas weniger. 3 0 de feb6b2020262273d4eb07291aa336c643bf4916bf1857baf8351f8ce03be5b647520d1ee8851b497350b8baeb24982d4ed758c8a622adecc4f00ce369711d656 common_voice_de_24905210.mp3 Dem Produzenten David Khane kam eine ihrer Aufnahmen zu. 2 0 de feb6b2020262273d4eb07291aa336c643bf4916bf1857baf8351f8ce03be5b647520d1ee8851b497350b8baeb24982d4ed758c8a622adecc4f00ce369711d656 common_voice_de_24905211.mp3 Heute allerdings spielt der Tourismus in der Kleinstadt kaum noch eine Rolle. 2 0 de feb6b2020262273d4eb07291aa336c643bf4916bf1857baf8351f8ce03be5b647520d1ee8851b497350b8baeb24982d4ed758c8a622adecc4f00ce369711d656 common_voice_de_24905212.mp3 Der in Warschau lebende deutsch-polnische Schriftsteller, Übersetzer und Theaterregisseur Peter Lachmann ist sein Sohn. 2 0 de feb6b2020262273d4eb07291aa336c643bf4916bf1857baf8351f8ce03be5b647520d1ee8851b497350b8baeb24982d4ed758c8a622adecc4f00ce369711d656 common_voice_de_24905213.mp3 Benannt wurde es nach einem Häuptling der Ho-Chunk-Indianer. 3 0 de ff0cbae7fd406242f4dc4619f47eba7dd1cfb8d171fa0107624f109d5ec6e483fbb36a44748df80f9737fcc947a055a7623cdcf0453b8b6bd1eb7e95e25daa8a common_voice_de_18497775.mp3 Das habe ich noch nie benutzt. 2 1 de ff0cbae7fd406242f4dc4619f47eba7dd1cfb8d171fa0107624f109d5ec6e483fbb36a44748df80f9737fcc947a055a7623cdcf0453b8b6bd1eb7e95e25daa8a common_voice_de_18497777.mp3 Der Beamte griff zum Telefonhörer und wählte eine Nummer. 2 0 de ff0cbae7fd406242f4dc4619f47eba7dd1cfb8d171fa0107624f109d5ec6e483fbb36a44748df80f9737fcc947a055a7623cdcf0453b8b6bd1eb7e95e25daa8a common_voice_de_18497778.mp3 Vom Drängeln geht es auch nicht schneller. 2 0 de ff4c2c26ab4c5579c7f8462a10d0d51e568a5e271b9ae3c82aae84396f1946098470fb4fd60921cd6e8236a3377586cb8be682c4c0a8af09809007e81dbc7322 common_voice_de_19990564.mp3 Frankreich beendete das Turnier als Vierter. 2 0 de ff4c2c26ab4c5579c7f8462a10d0d51e568a5e271b9ae3c82aae84396f1946098470fb4fd60921cd6e8236a3377586cb8be682c4c0a8af09809007e81dbc7322 common_voice_de_19990566.mp3 Sie liegt an der Hauptstrasse von Morges nach Crissier. 2 0 de ff4c2c26ab4c5579c7f8462a10d0d51e568a5e271b9ae3c82aae84396f1946098470fb4fd60921cd6e8236a3377586cb8be682c4c0a8af09809007e81dbc7322 common_voice_de_19990567.mp3 Dieses aber wurde erst fünfzig Jahre nach dem Geschehen erstellt. 2 0 de ff4c2c26ab4c5579c7f8462a10d0d51e568a5e271b9ae3c82aae84396f1946098470fb4fd60921cd6e8236a3377586cb8be682c4c0a8af09809007e81dbc7322 common_voice_de_19990569.mp3 Von Italien wird die Auffassung vertreten, die Grenze verlaufe genau über den Gipfel. 2 0 de ff6a44d03a162138b0b28f5785ed97f3c70a870eea46e8fb5e8c778a5c46b7f661b3cca36c8e1a50005926c41c54ef9f1c8eb7c3ef36ebd80b2f7ca282804230 common_voice_de_37051755.mp3 Die gleichnamige Single "Pas de temps" lief ebenfalls erfolgreich im Radio. 3 0 Deutschland Deutsch de ff6a44d03a162138b0b28f5785ed97f3c70a870eea46e8fb5e8c778a5c46b7f661b3cca36c8e1a50005926c41c54ef9f1c8eb7c3ef36ebd80b2f7ca282804230 common_voice_de_37051756.mp3 Danach lebte er auch im wirklichen Leben offen homosexuell. 2 0 Deutschland Deutsch de ff6a44d03a162138b0b28f5785ed97f3c70a870eea46e8fb5e8c778a5c46b7f661b3cca36c8e1a50005926c41c54ef9f1c8eb7c3ef36ebd80b2f7ca282804230 common_voice_de_37051758.mp3 Eine spezielle Form ist die "Oxymercurierung-Demercurierung". 2 0 Deutschland Deutsch de ff6a44d03a162138b0b28f5785ed97f3c70a870eea46e8fb5e8c778a5c46b7f661b3cca36c8e1a50005926c41c54ef9f1c8eb7c3ef36ebd80b2f7ca282804230 common_voice_de_37051759.mp3 Die Reaktoren wurden mit Natururan betrieben. 2 0 Deutschland Deutsch de ff803ac4e5c2bbe2fa6932c12745eaba026c958285b343acb7652340bce3638e967b0dcff9944e6438c14607948d2abf7b9d7ed258d58b487c20477fdfcaf3ca common_voice_de_27018265.mp3 Benannt wurde es nach Andrew Pickens, einem General im Revolutionskrieg. 2 0 de ff803ac4e5c2bbe2fa6932c12745eaba026c958285b343acb7652340bce3638e967b0dcff9944e6438c14607948d2abf7b9d7ed258d58b487c20477fdfcaf3ca common_voice_de_27018266.mp3 Die Ortsteile sind in der Hauptsatzung der Stadt Gera definiert. 2 0 de ff803ac4e5c2bbe2fa6932c12745eaba026c958285b343acb7652340bce3638e967b0dcff9944e6438c14607948d2abf7b9d7ed258d58b487c20477fdfcaf3ca common_voice_de_27018268.mp3 Das Glöcklein aber ließ er in den Federsee versenken. 2 0 de ff803ac4e5c2bbe2fa6932c12745eaba026c958285b343acb7652340bce3638e967b0dcff9944e6438c14607948d2abf7b9d7ed258d58b487c20477fdfcaf3ca common_voice_de_27018269.mp3 Mit der vierten Häutung schlüpft die Puppe, die als Ruhestadium keine Nahrung aufnimmt. 2 0 de ffa63fe2f2a919ace07fb5106858eccce8e7a6d828880ef0435452824446816be34a1780a0fed4b3d435bfc7e40dca076a00335c1a776e0a05977bacd1de496c common_voice_de_18392033.mp3 In dem ehemaligen Gasometer finden heute regelmäßig Ausstellungen statt. 2 0 de ffbebc35fc213a18f743bdfdb98fc451137a13338bf81a2cbd092e8f5424295bf9b4b952908110b85f85ee1308a42352bdc3b17ab98e95beb2a9987b48fdc798 common_voice_de_20969139.mp3 Unter anderem konstruierte Piccard den damals genauesten Seismographen. 2 0 de ffbebc35fc213a18f743bdfdb98fc451137a13338bf81a2cbd092e8f5424295bf9b4b952908110b85f85ee1308a42352bdc3b17ab98e95beb2a9987b48fdc798 common_voice_de_20969140.mp3 Liga, der dritthöchsten Eishockeyliga der Schweiz. 2 0 de ffbebc35fc213a18f743bdfdb98fc451137a13338bf81a2cbd092e8f5424295bf9b4b952908110b85f85ee1308a42352bdc3b17ab98e95beb2a9987b48fdc798 common_voice_de_20969141.mp3 Einer seiner Lehrer war Johann von Schraudolph. 2 0 de ffbebc35fc213a18f743bdfdb98fc451137a13338bf81a2cbd092e8f5424295bf9b4b952908110b85f85ee1308a42352bdc3b17ab98e95beb2a9987b48fdc798 common_voice_de_20969142.mp3 Doch der Verwalter lässt ihn erst drei Federn vom Vogel Phönix holen. 2 1 de 000fc181c938978e23ec7c066dddc246ca2b3160b50e3bfee829c02f5db753b3b8b955ad0f1b3effc954e5b10b474e6e93386f2b7925e7195abd84a164477851 common_voice_de_27022043.mp3 Seine Kindheit war von Entbehrungen, Krankheiten und Lernschwierigkeiten gezeichnet. 2 0 de 000fc181c938978e23ec7c066dddc246ca2b3160b50e3bfee829c02f5db753b3b8b955ad0f1b3effc954e5b10b474e6e93386f2b7925e7195abd84a164477851 common_voice_de_27022044.mp3 Das dreischiffige Langhaus wurde später errichtet. 2 0 de 000fc181c938978e23ec7c066dddc246ca2b3160b50e3bfee829c02f5db753b3b8b955ad0f1b3effc954e5b10b474e6e93386f2b7925e7195abd84a164477851 common_voice_de_27022045.mp3 Sie fressen entweder am Rand der Blätter oder nagen Löcher in diese. 2 0 de 000fc181c938978e23ec7c066dddc246ca2b3160b50e3bfee829c02f5db753b3b8b955ad0f1b3effc954e5b10b474e6e93386f2b7925e7195abd84a164477851 common_voice_de_27022046.mp3 Heute blicken wir argwöhnisch auf das, was einst als die Mutter Erde bezeichnet wurde. 2 0 de 000fc181c938978e23ec7c066dddc246ca2b3160b50e3bfee829c02f5db753b3b8b955ad0f1b3effc954e5b10b474e6e93386f2b7925e7195abd84a164477851 common_voice_de_27022047.mp3 Stripping nennt man das Entfernen der spezifisch gebundenen Sonde. 2 0 de 001b6670658aeec2562b43ad52037edf367df4cdf8dcaf5726eb2850a3076cf926c9e72f2b9b48f0d166fe1169e8ccd1acd7158bd01cd56d8b4f8b2f16c8e91d common_voice_de_18356119.mp3 Hast du dir ein Loch in die rote Mütze gerissen? 2 0 de 001b6670658aeec2562b43ad52037edf367df4cdf8dcaf5726eb2850a3076cf926c9e72f2b9b48f0d166fe1169e8ccd1acd7158bd01cd56d8b4f8b2f16c8e91d common_voice_de_18356120.mp3 Stefan Schmidt ist im Vorstand des örtlichen Musikvereins. 2 0 de 001b6670658aeec2562b43ad52037edf367df4cdf8dcaf5726eb2850a3076cf926c9e72f2b9b48f0d166fe1169e8ccd1acd7158bd01cd56d8b4f8b2f16c8e91d common_voice_de_18356121.mp3 Nach so kurzer Zeit schon? 2 0 de 001b6670658aeec2562b43ad52037edf367df4cdf8dcaf5726eb2850a3076cf926c9e72f2b9b48f0d166fe1169e8ccd1acd7158bd01cd56d8b4f8b2f16c8e91d common_voice_de_18356122.mp3 Nehmen wir warmweißes oder kaltweißes Licht? 2 1 de 001b6670658aeec2562b43ad52037edf367df4cdf8dcaf5726eb2850a3076cf926c9e72f2b9b48f0d166fe1169e8ccd1acd7158bd01cd56d8b4f8b2f16c8e91d common_voice_de_18356123.mp3 Ebenso natürlich Ein- und Auswanderung, medizinische Versorgung und so weiter. 2 0 de 0023b74e20b6c8f8f7da360ede4c63b7b3b63598774572a1c847e0b3581baed89573287d0e3634be3cc3ab5968a00bb975ccd26c74cfefbd388927df005a537e common_voice_de_26626210.mp3 Die Nester werden in Höhlen großer Bäume errichtet. 3 0 de 0023b74e20b6c8f8f7da360ede4c63b7b3b63598774572a1c847e0b3581baed89573287d0e3634be3cc3ab5968a00bb975ccd26c74cfefbd388927df005a537e common_voice_de_26626211.mp3 Für dieses Druckverfahren wird eine spezielle Druckfarbe benötigt. 2 0 de 0023b74e20b6c8f8f7da360ede4c63b7b3b63598774572a1c847e0b3581baed89573287d0e3634be3cc3ab5968a00bb975ccd26c74cfefbd388927df005a537e common_voice_de_26626212.mp3 Einige von ihnen wendeten sich später vom Haager Stil ab und gingen eigene Wege. 2 0 de 0023b74e20b6c8f8f7da360ede4c63b7b3b63598774572a1c847e0b3581baed89573287d0e3634be3cc3ab5968a00bb975ccd26c74cfefbd388927df005a537e common_voice_de_26626213.mp3 Behörden und Betriebe waren zur Auskunft und Zusammenarbeit verpflichtet. 2 0 de 0023b74e20b6c8f8f7da360ede4c63b7b3b63598774572a1c847e0b3581baed89573287d0e3634be3cc3ab5968a00bb975ccd26c74cfefbd388927df005a537e common_voice_de_26626214.mp3 Es war als erstes solches Instrument vollständig digital. 2 0 de 002630a945870257f6391fcdcd2dca5a303d29701910bfba4fa93f2b640dcc64346abafba5edfe31c39d5c84eb2da4295434de6fc2e934c7eacb28a3279a836b common_voice_de_19150886.mp3 Personenzüge halten nicht in Oldersum. 2 0 de 002630a945870257f6391fcdcd2dca5a303d29701910bfba4fa93f2b640dcc64346abafba5edfe31c39d5c84eb2da4295434de6fc2e934c7eacb28a3279a836b common_voice_de_19150887.mp3 Banner und Murdock tun sich zusammen und vertreiben Fisk aus der Stadt. 2 0 de 002630a945870257f6391fcdcd2dca5a303d29701910bfba4fa93f2b640dcc64346abafba5edfe31c39d5c84eb2da4295434de6fc2e934c7eacb28a3279a836b common_voice_de_19150889.mp3 In der Schweiz wurde „Letzi“ für eine Grenzbefestigung verwendet. 2 0 de 002630a945870257f6391fcdcd2dca5a303d29701910bfba4fa93f2b640dcc64346abafba5edfe31c39d5c84eb2da4295434de6fc2e934c7eacb28a3279a836b common_voice_de_19150890.mp3 September des Jahres folgte die Premiere von Webers "Der Freischütz". 2 0 de 002630a945870257f6391fcdcd2dca5a303d29701910bfba4fa93f2b640dcc64346abafba5edfe31c39d5c84eb2da4295434de6fc2e934c7eacb28a3279a836b common_voice_de_19150891.mp3 Die Vorstellung der Chinesen war, dass die ältesten Kaiser wie im Paradies lebten. 2 0 de 002d4d68ac337c0bec6763a124d44bacddac6983a3e62e6ecb3bffabe7ae6909bbb4b7ace931503796502d961b6f3ce09a87f7d17f8514f3cf8a4de12f72c9d4 common_voice_de_18195596.mp3 Beschreibungen über allergische Reaktionen sind selten, aber meist heftig. 3 0 de 0039ecb64fca54e23e02d318ae7708f9f3d7178baedf7a9c585c22dcbdab0ef10aa12f4958bf19025f39f269f91eb2c24fb219800e13faa23a62b2a4a8f4389b common_voice_de_17757957.mp3 Heute spielt Schalke gegen Hannover Sechsundneunzig und zwar in Gelsenkirchen. 3 0 de 00408ed0debe7b62a9b94ac708d5b22d1ca380f43aa5e5adfff54a0146d7dcaffdaf00c7d182d8df8236f26b66bd6ce01a4b75f9374b9515c1a01fe8c25e1c94 common_voice_de_27022324.mp3 Tausende aus der Land- und Stadtbevölkerung starben vor Hunger. 3 0 de 00408ed0debe7b62a9b94ac708d5b22d1ca380f43aa5e5adfff54a0146d7dcaffdaf00c7d182d8df8236f26b66bd6ce01a4b75f9374b9515c1a01fe8c25e1c94 common_voice_de_27022326.mp3 Damit traf sie den Kern des Problems. 3 0 de 00408ed0debe7b62a9b94ac708d5b22d1ca380f43aa5e5adfff54a0146d7dcaffdaf00c7d182d8df8236f26b66bd6ce01a4b75f9374b9515c1a01fe8c25e1c94 common_voice_de_27022327.mp3 Dafür gibt es zwei denkbare Erklärungen. 2 0 de 00408ed0debe7b62a9b94ac708d5b22d1ca380f43aa5e5adfff54a0146d7dcaffdaf00c7d182d8df8236f26b66bd6ce01a4b75f9374b9515c1a01fe8c25e1c94 common_voice_de_27022329.mp3 Morgen werden wir in diesem Parlament bereitstehen, um unsere Verantwortung zu übernehmen. 2 0 de 00408ed0debe7b62a9b94ac708d5b22d1ca380f43aa5e5adfff54a0146d7dcaffdaf00c7d182d8df8236f26b66bd6ce01a4b75f9374b9515c1a01fe8c25e1c94 common_voice_de_27022330.mp3 Im menschlichen Organismus spielt es unter anderem bei der Blutgerinnung eine wichtige Rolle. 4 0 de 004162601d673a2293b47748d9c03bd0cc17c3dedfdb427042c87ca685328f78d83f47c8dfe52aebbc49d0251b9b2a41c096d280e5febd60e617e3405e827cc1 common_voice_de_19675473.mp3 Während Sonja die Flucht gelingt, landet Boris im Gefängnis und wartet auf seine Hinrichtung. 2 0 de 004162601d673a2293b47748d9c03bd0cc17c3dedfdb427042c87ca685328f78d83f47c8dfe52aebbc49d0251b9b2a41c096d280e5febd60e617e3405e827cc1 common_voice_de_19675474.mp3 Das spart zwei Drittel der Kosten. 2 0 de 004162601d673a2293b47748d9c03bd0cc17c3dedfdb427042c87ca685328f78d83f47c8dfe52aebbc49d0251b9b2a41c096d280e5febd60e617e3405e827cc1 common_voice_de_19675476.mp3 Der Datensatz des Fahrzeugs wird nach jeder Reparatur und nach jedem Service aktualisiert. 3 0 de 004162601d673a2293b47748d9c03bd0cc17c3dedfdb427042c87ca685328f78d83f47c8dfe52aebbc49d0251b9b2a41c096d280e5febd60e617e3405e827cc1 common_voice_de_19675477.mp3 Das Museum ist inzwischen aufgelöst worden. 2 0 de 004162601d673a2293b47748d9c03bd0cc17c3dedfdb427042c87ca685328f78d83f47c8dfe52aebbc49d0251b9b2a41c096d280e5febd60e617e3405e827cc1 common_voice_de_19675478.mp3 Die reelle Projektive Ebene ist die einfachste nicht-orientierbare geschlossene Fläche. 2 0 de 005ce52c025b621f7942751c3dd418f0e7d1e9f55b54278d16c3b853e2a8af9771892aad1021e772b06805b5e487d89cc7a2ec86ae94d86dc936e12679eb9a87 common_voice_de_24978922.mp3 Möglicherweise war der gleichnamige Reiterführer des Octavian sein Sohn. 2 1 teens female de 005ce52c025b621f7942751c3dd418f0e7d1e9f55b54278d16c3b853e2a8af9771892aad1021e772b06805b5e487d89cc7a2ec86ae94d86dc936e12679eb9a87 common_voice_de_24978923.mp3 Ritter studierte Mathematik und Physik. 2 0 teens female de 005ce52c025b621f7942751c3dd418f0e7d1e9f55b54278d16c3b853e2a8af9771892aad1021e772b06805b5e487d89cc7a2ec86ae94d86dc936e12679eb9a87 common_voice_de_24978924.mp3 My Goddess" und "Detektiv Loki". 2 1 teens female de 005ce52c025b621f7942751c3dd418f0e7d1e9f55b54278d16c3b853e2a8af9771892aad1021e772b06805b5e487d89cc7a2ec86ae94d86dc936e12679eb9a87 common_voice_de_24978925.mp3 Es befinden sich ein Leuchtturm und eine Fischersiedlung auf der Insel. 2 0 teens female de 005ce52c025b621f7942751c3dd418f0e7d1e9f55b54278d16c3b853e2a8af9771892aad1021e772b06805b5e487d89cc7a2ec86ae94d86dc936e12679eb9a87 common_voice_de_24978926.mp3 Heute passieren hier der Canal de la Marne au Rhin und die Bahnlinie Straßburg-Metz. 2 0 teens female de 006f8cd08bd246133898e2dceac947764d92ee64b2d0acf5ee83041dbec14d0a5ad49a0bb665f10ee4cc789c252e89acb908d25ebbbcedbe7fc5606caa0bf983 common_voice_de_23754917.mp3 Mit solcher Matrix-Laser-Kombination ließen sich große Biomoleküle wie die Carboxypeptidase-A ionisieren. 2 0 de 006f8cd08bd246133898e2dceac947764d92ee64b2d0acf5ee83041dbec14d0a5ad49a0bb665f10ee4cc789c252e89acb908d25ebbbcedbe7fc5606caa0bf983 common_voice_de_23754918.mp3 Ich halte diese beiden Punkte für wichtig. 2 0 de 006f8cd08bd246133898e2dceac947764d92ee64b2d0acf5ee83041dbec14d0a5ad49a0bb665f10ee4cc789c252e89acb908d25ebbbcedbe7fc5606caa0bf983 common_voice_de_23754919.mp3 Sie gliedern sich in einen Philister oder auch Altherrenverband und eine Aktivitas. 2 0 de 006f8cd08bd246133898e2dceac947764d92ee64b2d0acf5ee83041dbec14d0a5ad49a0bb665f10ee4cc789c252e89acb908d25ebbbcedbe7fc5606caa0bf983 common_voice_de_23754920.mp3 Entwickelt wurde dieser Titel von Rockstar Leeds unter Aufsicht von Rockstar North. 2 0 de 006f8cd08bd246133898e2dceac947764d92ee64b2d0acf5ee83041dbec14d0a5ad49a0bb665f10ee4cc789c252e89acb908d25ebbbcedbe7fc5606caa0bf983 common_voice_de_23754921.mp3 Er intendierte mit Kunst ein Energie- und Spannungsfeld zu formulieren. 2 0 de 00735a360be60f080450c9cafefce1630dc69d98337fa9a54c51aa0ed9fe59698ba8b0247ce1c0375b8e45dbf7af64df167d8814e0a2df9f8579edc5093f66f3 common_voice_de_18155719.mp3 Ich könnte ins Lenkrad beißen! 2 0 de 00735a360be60f080450c9cafefce1630dc69d98337fa9a54c51aa0ed9fe59698ba8b0247ce1c0375b8e45dbf7af64df167d8814e0a2df9f8579edc5093f66f3 common_voice_de_18155720.mp3 Kannst du da etwas arrangieren? 2 0 de 00735a360be60f080450c9cafefce1630dc69d98337fa9a54c51aa0ed9fe59698ba8b0247ce1c0375b8e45dbf7af64df167d8814e0a2df9f8579edc5093f66f3 common_voice_de_18155721.mp3 Gleich zu Beginn des Thrillers wird der Direktor im Hinterhof ermordet. 2 0 de 00735a360be60f080450c9cafefce1630dc69d98337fa9a54c51aa0ed9fe59698ba8b0247ce1c0375b8e45dbf7af64df167d8814e0a2df9f8579edc5093f66f3 common_voice_de_18155722.mp3 Für eine einfache Fahrt werden astronomische Preise verlangt. 2 0 de 007f9125de07e4f204bb027227890d581b77a2fff539ab04e21223f22328d2e75f3eaed352bc47ef20c8b5a490e3b9c50d408f19b6f69fa8477c0e5bcf51e1bf common_voice_de_25989519.mp3 Der Held trägt eine Bibel in „Sunday Funday“, aber nicht in „Menace Beach“. 2 0 de 007f9125de07e4f204bb027227890d581b77a2fff539ab04e21223f22328d2e75f3eaed352bc47ef20c8b5a490e3b9c50d408f19b6f69fa8477c0e5bcf51e1bf common_voice_de_25989521.mp3 Er hat einen Hund, der Snuffles heißt. 3 0 de 007f9125de07e4f204bb027227890d581b77a2fff539ab04e21223f22328d2e75f3eaed352bc47ef20c8b5a490e3b9c50d408f19b6f69fa8477c0e5bcf51e1bf common_voice_de_25989522.mp3 Diese Wahrnehmungen wurden durch ihre Gewohnheit verstärkt, mit anderen Männern zu flirten. 4 3 de 007f9125de07e4f204bb027227890d581b77a2fff539ab04e21223f22328d2e75f3eaed352bc47ef20c8b5a490e3b9c50d408f19b6f69fa8477c0e5bcf51e1bf common_voice_de_25989523.mp3 Ich habe hier eine Mitteilung von Tante Dahlia, in der das ausdrücklich erwähnt wird. 3 0 de 007f9125de07e4f204bb027227890d581b77a2fff539ab04e21223f22328d2e75f3eaed352bc47ef20c8b5a490e3b9c50d408f19b6f69fa8477c0e5bcf51e1bf common_voice_de_25989524.mp3 Nach acht Jahren der Produktion von Messern mit starrer Klinge, widmete sich Strider der Herstellung von Klappmessern. 3 0 de 0090354bf938e2162ca63406daa918efe19803213f57f1a931da262df20efad79354d47b07bdd4c7d74787b4e250b6c441c76cb8c49b9a3c9c0b9c050a349424 common_voice_de_18231484.mp3 Das war noch zu Zeiten von Kaiser Wilhelm. 2 0 fourties male de 0090354bf938e2162ca63406daa918efe19803213f57f1a931da262df20efad79354d47b07bdd4c7d74787b4e250b6c441c76cb8c49b9a3c9c0b9c050a349424 common_voice_de_18231485.mp3 Auf einem Teller, den niemand weggeräumt hatte, lagen die stinkenden Gräten vom Vorabend. 2 1 fourties male de 0090354bf938e2162ca63406daa918efe19803213f57f1a931da262df20efad79354d47b07bdd4c7d74787b4e250b6c441c76cb8c49b9a3c9c0b9c050a349424 common_voice_de_18231486.mp3 Was für ein Drama! 2 0 fourties male de 0090354bf938e2162ca63406daa918efe19803213f57f1a931da262df20efad79354d47b07bdd4c7d74787b4e250b6c441c76cb8c49b9a3c9c0b9c050a349424 common_voice_de_18231488.mp3 Silke und Marco verkrümelten sich unauffällig, um allein zu sein. 2 0 fourties male de 009532ab2c6a1c8c21adb9bcb8b018c9eaa6ae128af07ea249ec2a30ca07e46334062a45c7e3851784ce16604b8a2d332188b48d8f2793d4ec058915ed6e1838 common_voice_de_36944015.mp3 Sie debütierte als Ortrud. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 009532ab2c6a1c8c21adb9bcb8b018c9eaa6ae128af07ea249ec2a30ca07e46334062a45c7e3851784ce16604b8a2d332188b48d8f2793d4ec058915ed6e1838 common_voice_de_36944016.mp3 Die Frauenteams tragen teilweise die Bezeichnung Lady Tigers. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 009532ab2c6a1c8c21adb9bcb8b018c9eaa6ae128af07ea249ec2a30ca07e46334062a45c7e3851784ce16604b8a2d332188b48d8f2793d4ec058915ed6e1838 common_voice_de_36944017.mp3 Im Süden und Osten ist die Gegend hügelig und dichter besiedelt. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 009532ab2c6a1c8c21adb9bcb8b018c9eaa6ae128af07ea249ec2a30ca07e46334062a45c7e3851784ce16604b8a2d332188b48d8f2793d4ec058915ed6e1838 common_voice_de_36944018.mp3 Die Kernburg ist durch einen Halsgraben von der Vorburg getrennt. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch de 009532ab2c6a1c8c21adb9bcb8b018c9eaa6ae128af07ea249ec2a30ca07e46334062a45c7e3851784ce16604b8a2d332188b48d8f2793d4ec058915ed6e1838 common_voice_de_36944019.mp3 Die Planken waren allgemein sehr dünn gefertigt, mit der dicksten Planke an der Wasserlinie. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 009c817e0d6d60a41d82d764392bad23d7d9bada355e4d06f6f7cda58e6c14b2326d1fba87857ea7fef76994e8a279800f848d52fe310ef87b2867c53ddbd5de common_voice_de_32860481.mp3 Zur Selbstverteidigung gegen Bedrohungen im Nahbereich kann die Hauptwaffe im direkten Richten eingesetzt werden. 2 0 de 009c817e0d6d60a41d82d764392bad23d7d9bada355e4d06f6f7cda58e6c14b2326d1fba87857ea7fef76994e8a279800f848d52fe310ef87b2867c53ddbd5de common_voice_de_32860482.mp3 Eines Abends kommt es zu einer Schlägerei zwischen dem eifersüchtigen Max und Jörn. 2 0 de 009c817e0d6d60a41d82d764392bad23d7d9bada355e4d06f6f7cda58e6c14b2326d1fba87857ea7fef76994e8a279800f848d52fe310ef87b2867c53ddbd5de common_voice_de_32860483.mp3 Thiele bekam mit zehn Jahren eine eigene Gitarre. 2 0 de 009c817e0d6d60a41d82d764392bad23d7d9bada355e4d06f6f7cda58e6c14b2326d1fba87857ea7fef76994e8a279800f848d52fe310ef87b2867c53ddbd5de common_voice_de_32860484.mp3 Das Museum konzentriert sich auf die Kulturgeschichte und Kunst der Region. 2 0 de 009c817e0d6d60a41d82d764392bad23d7d9bada355e4d06f6f7cda58e6c14b2326d1fba87857ea7fef76994e8a279800f848d52fe310ef87b2867c53ddbd5de common_voice_de_32860486.mp3 Im Ruhestand verfasste sie eine Reihe von Artikeln als Beitrag zur damaligen medizinischen Literatur. 2 0 de 00ac768c211e790831f2217cdeda8f3ad32b30f141a000038025bef61f7febc25025427fb3b52aaf9f9fe8f201cb747d51d587140ad493468ad8840cad54ba34 common_voice_de_27054933.mp3 Es zerstört nachhaltig das Vertrauen. 2 0 de 00ac768c211e790831f2217cdeda8f3ad32b30f141a000038025bef61f7febc25025427fb3b52aaf9f9fe8f201cb747d51d587140ad493468ad8840cad54ba34 common_voice_de_27054934.mp3 Die Vogtei über Soest verkaufte er an die Grafen von Cuyk-Arnsberg. 2 0 de 00ac768c211e790831f2217cdeda8f3ad32b30f141a000038025bef61f7febc25025427fb3b52aaf9f9fe8f201cb747d51d587140ad493468ad8840cad54ba34 common_voice_de_27054935.mp3 Ich möchte auf drei Punkte eingehen, die meines Erachtens grundlegend sind. 2 0 de 00ac768c211e790831f2217cdeda8f3ad32b30f141a000038025bef61f7febc25025427fb3b52aaf9f9fe8f201cb747d51d587140ad493468ad8840cad54ba34 common_voice_de_27054936.mp3 Sie mussten wenigstens ruhen, wenn sie nicht schlafen konnten oder wollten. 2 0 de 00ac768c211e790831f2217cdeda8f3ad32b30f141a000038025bef61f7febc25025427fb3b52aaf9f9fe8f201cb747d51d587140ad493468ad8840cad54ba34 common_voice_de_27054937.mp3 In ihren Kompositionen versucht sie eine Verbindung von koreanischer Folklore und Avantgarde. 2 0 de 00cf9728f7b9ff0aef1dfe8fe05c747686496434a77ce2b23526d0d924a956f2306c706a1160fb16b9510d8106e0ef42bd413941d7a10c3a00b40a3ff8fdc84d common_voice_de_21000767.mp3 In der Mannschaftswertung gewann er in Rom die Bronzemedaille hinter Japan und der Sowjetunion. 2 0 de 00cf9728f7b9ff0aef1dfe8fe05c747686496434a77ce2b23526d0d924a956f2306c706a1160fb16b9510d8106e0ef42bd413941d7a10c3a00b40a3ff8fdc84d common_voice_de_21000770.mp3 Lost 'n' Sound ist bisher das letzte Album, dass die Band produzierte. 2 0 de 00cf9728f7b9ff0aef1dfe8fe05c747686496434a77ce2b23526d0d924a956f2306c706a1160fb16b9510d8106e0ef42bd413941d7a10c3a00b40a3ff8fdc84d common_voice_de_21000771.mp3 Die Band unternahm verschiedene Tourneen in Skandinavien und Deutschland. 2 0 de 00cf9728f7b9ff0aef1dfe8fe05c747686496434a77ce2b23526d0d924a956f2306c706a1160fb16b9510d8106e0ef42bd413941d7a10c3a00b40a3ff8fdc84d common_voice_de_21000775.mp3 Anschließend graduierte sie am "Josephson Ethics Institute". 2 0 de 00cf9728f7b9ff0aef1dfe8fe05c747686496434a77ce2b23526d0d924a956f2306c706a1160fb16b9510d8106e0ef42bd413941d7a10c3a00b40a3ff8fdc84d common_voice_de_21000776.mp3 Slash verlässt die Band nach kurzer Zeit wieder und wird durch Izzy Stradlin ersetzt. 2 0 de 00e04a4bcf7eaf4b71fa5b184eb3fb565200c199632fc8d061d0cd6675a45ac7f41a3700d089fc3f1f4ac4ba97a7d7b946af5512420a01e6461642c27a9ea730 common_voice_de_24671533.mp3 Der operative Eingriff erfolgt in Vollnarkose. 2 0 de 00e04a4bcf7eaf4b71fa5b184eb3fb565200c199632fc8d061d0cd6675a45ac7f41a3700d089fc3f1f4ac4ba97a7d7b946af5512420a01e6461642c27a9ea730 common_voice_de_24671534.mp3 Seit der Geburt ist Osiris das Gegenstück zu seinem Bruder Seth. 2 0 de 00e04a4bcf7eaf4b71fa5b184eb3fb565200c199632fc8d061d0cd6675a45ac7f41a3700d089fc3f1f4ac4ba97a7d7b946af5512420a01e6461642c27a9ea730 common_voice_de_24671535.mp3 Das Auto des Spielers darf dabei nicht mit einem vom Computer gesteuerten Auto zusammenstoßen. 2 0 de 00e04a4bcf7eaf4b71fa5b184eb3fb565200c199632fc8d061d0cd6675a45ac7f41a3700d089fc3f1f4ac4ba97a7d7b946af5512420a01e6461642c27a9ea730 common_voice_de_24671536.mp3 Dabei musste das Ziel sichtbar bleiben. 2 0 de 00e04a4bcf7eaf4b71fa5b184eb3fb565200c199632fc8d061d0cd6675a45ac7f41a3700d089fc3f1f4ac4ba97a7d7b946af5512420a01e6461642c27a9ea730 common_voice_de_24671537.mp3 Ich möchte auf einige spezielle Fragen eingehen, die zur Sprache gebracht wurden. 2 0 de 01366234145b2de46f66ec6f081d52e8312afe0c81f4293a313738400f079dd04bf6dcda711c52bc014dcfeea23e388c4df5a8ee7ecc36c448ea13c95644b5ef common_voice_de_27064009.mp3 Ist der Bildungssektor nicht von wirtschaftlichem Interesse? 2 0 de 01366234145b2de46f66ec6f081d52e8312afe0c81f4293a313738400f079dd04bf6dcda711c52bc014dcfeea23e388c4df5a8ee7ecc36c448ea13c95644b5ef common_voice_de_27064010.mp3 Bitte alle Geräte ausschalten um Strom zu sparen. 2 0 de 01366234145b2de46f66ec6f081d52e8312afe0c81f4293a313738400f079dd04bf6dcda711c52bc014dcfeea23e388c4df5a8ee7ecc36c448ea13c95644b5ef common_voice_de_27064013.mp3 Ich frage mich, was verbessert werden muss. 2 0 de 01366234145b2de46f66ec6f081d52e8312afe0c81f4293a313738400f079dd04bf6dcda711c52bc014dcfeea23e388c4df5a8ee7ecc36c448ea13c95644b5ef common_voice_de_27064017.mp3 Die Anlage ist denkmalgeschützt und in der Liste der Baudenkmale in Mittenwalde aufgeführt. 2 1 de 01366234145b2de46f66ec6f081d52e8312afe0c81f4293a313738400f079dd04bf6dcda711c52bc014dcfeea23e388c4df5a8ee7ecc36c448ea13c95644b5ef common_voice_de_27064018.mp3 Deshalb sind die Texte, die wir heute diskutieren, so wichtig. 2 0 de 0138567567ca9be3148a925d524bba0ccc1e18bfbf2406eb6fd4a2e355cd76f1a9000e791b49fe8a60573cc3b195531fe4affcf66fa94bb52903ee8b00e79cb4 common_voice_de_19996351.mp3 Heute werden die Gebäude der Insel Oberau von verschiedenen Kleinbetrieben genutzt. 2 0 de 0138567567ca9be3148a925d524bba0ccc1e18bfbf2406eb6fd4a2e355cd76f1a9000e791b49fe8a60573cc3b195531fe4affcf66fa94bb52903ee8b00e79cb4 common_voice_de_19996352.mp3 Im verarbeitenden Gewerbe gab es sechs, im Bauhauptgewerbe fünf Betriebe. 2 0 de 0138567567ca9be3148a925d524bba0ccc1e18bfbf2406eb6fd4a2e355cd76f1a9000e791b49fe8a60573cc3b195531fe4affcf66fa94bb52903ee8b00e79cb4 common_voice_de_19996353.mp3 Das Gebiet floss in das von ihr errichtete Kapitel auf dem Vyšehrad ein. 2 0 de 0138567567ca9be3148a925d524bba0ccc1e18bfbf2406eb6fd4a2e355cd76f1a9000e791b49fe8a60573cc3b195531fe4affcf66fa94bb52903ee8b00e79cb4 common_voice_de_19996354.mp3 Dadurch erhofft man sich besseren Absatz. 2 1 de 0138567567ca9be3148a925d524bba0ccc1e18bfbf2406eb6fd4a2e355cd76f1a9000e791b49fe8a60573cc3b195531fe4affcf66fa94bb52903ee8b00e79cb4 common_voice_de_19996355.mp3 Er zog stets als direkt gewählter Abgeordneter des Wahlkreises Kiel in den Bundestag ein. 2 0 de 013b9ab95c3baec0923e09b548ea037b88dd2a147ea56400d65b17ef811922e5d14a5bcbdce9c03f0a75205b583c185d7ba3dec644a16973acc6ec0c7dc5b249 common_voice_de_18641632.mp3 Ja, ich kann Ohrwaschelkaktus aussprechen. 2 0 de 013b9ab95c3baec0923e09b548ea037b88dd2a147ea56400d65b17ef811922e5d14a5bcbdce9c03f0a75205b583c185d7ba3dec644a16973acc6ec0c7dc5b249 common_voice_de_18641633.mp3 Dafür muss es aber einen gewichtigen Grund geben. 2 0 de 013b9ab95c3baec0923e09b548ea037b88dd2a147ea56400d65b17ef811922e5d14a5bcbdce9c03f0a75205b583c185d7ba3dec644a16973acc6ec0c7dc5b249 common_voice_de_18641634.mp3 Die Hunde wittern etwas. 2 0 de 013b9ab95c3baec0923e09b548ea037b88dd2a147ea56400d65b17ef811922e5d14a5bcbdce9c03f0a75205b583c185d7ba3dec644a16973acc6ec0c7dc5b249 common_voice_de_18641635.mp3 Wenn Sie auf die Aussichtsplattform wollen, müssen Sie etwas verzehren. 2 1 de 013b9ab95c3baec0923e09b548ea037b88dd2a147ea56400d65b17ef811922e5d14a5bcbdce9c03f0a75205b583c185d7ba3dec644a16973acc6ec0c7dc5b249 common_voice_de_18641636.mp3 Bodybuilder kennen das Phänomen. 2 0 de 01441e9888314e828fec48ef16cacb35c48117308a7576b5394b5de676683aefc51d54b00296e138d77deb0b7a411a4ee4dba0d46b32103ab8ba826991332f39 common_voice_de_17664532.mp3 Sich so zu bücken ist schlecht für den Rücken. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 01441e9888314e828fec48ef16cacb35c48117308a7576b5394b5de676683aefc51d54b00296e138d77deb0b7a411a4ee4dba0d46b32103ab8ba826991332f39 common_voice_de_17664533.mp3 Ich möchte dir das Projekt zeigen, an dem ich gearbeitet habe. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 01441e9888314e828fec48ef16cacb35c48117308a7576b5394b5de676683aefc51d54b00296e138d77deb0b7a411a4ee4dba0d46b32103ab8ba826991332f39 common_voice_de_17664534.mp3 Der Verkäufer schnappte sich kurzerhand ein Maßband und hielt es an das Bett. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 01441e9888314e828fec48ef16cacb35c48117308a7576b5394b5de676683aefc51d54b00296e138d77deb0b7a411a4ee4dba0d46b32103ab8ba826991332f39 common_voice_de_17664535.mp3 Es muss immer erst etwas passieren, damit sich etwas ändert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0157c9b3d9ae4f326fda11923589b1e1b8909be5e709cf1e533f8c07ea14d08441c46e556688135a8a8dd786dcea09edc21753ae0df2969263db832f322013bf common_voice_de_23638993.mp3 Kreisstadt war die an der Peene gelegene Stadt Anklam. 3 0 de 0157c9b3d9ae4f326fda11923589b1e1b8909be5e709cf1e533f8c07ea14d08441c46e556688135a8a8dd786dcea09edc21753ae0df2969263db832f322013bf common_voice_de_23638994.mp3 Auf den Schulterstücken und Epauletten befand sich die Regimentsnummer. 3 0 de 0157c9b3d9ae4f326fda11923589b1e1b8909be5e709cf1e533f8c07ea14d08441c46e556688135a8a8dd786dcea09edc21753ae0df2969263db832f322013bf common_voice_de_23638995.mp3 Die Natur selbst hatte bereits einen Anfang gemacht. 3 1 de 0157c9b3d9ae4f326fda11923589b1e1b8909be5e709cf1e533f8c07ea14d08441c46e556688135a8a8dd786dcea09edc21753ae0df2969263db832f322013bf common_voice_de_23638996.mp3 Nach Aufhebung des Klosters im Gefolge der Reformation verfiel die Kirche zusehends. 2 0 de 0157c9b3d9ae4f326fda11923589b1e1b8909be5e709cf1e533f8c07ea14d08441c46e556688135a8a8dd786dcea09edc21753ae0df2969263db832f322013bf common_voice_de_23638997.mp3 Wir müssen darauf achten, dass dies entsprechend durchgesetzt wird. 2 0 de 01780a64fffaf4c0f112bed01c628ac7e3bad51aaf1ef3f61b113b5225d13f12834cf61363ab8e987d02c30688d730a60176c33586a151135c12f3ca7e34ef04 common_voice_de_19632884.mp3 Matthäus Loder wurde in Vordernberg begraben. 2 0 de 01780a64fffaf4c0f112bed01c628ac7e3bad51aaf1ef3f61b113b5225d13f12834cf61363ab8e987d02c30688d730a60176c33586a151135c12f3ca7e34ef04 common_voice_de_19632885.mp3 Dies wiederum zog eine enorme Ausdehnung der Anbauflächen nach sich. 2 1 de 01780a64fffaf4c0f112bed01c628ac7e3bad51aaf1ef3f61b113b5225d13f12834cf61363ab8e987d02c30688d730a60176c33586a151135c12f3ca7e34ef04 common_voice_de_19632886.mp3 Nach einer gründlichen Ausbildung durch Hauslehrer kam er zu einem sächsischen Artillerieoffizier in Pension. 2 0 de 01780a64fffaf4c0f112bed01c628ac7e3bad51aaf1ef3f61b113b5225d13f12834cf61363ab8e987d02c30688d730a60176c33586a151135c12f3ca7e34ef04 common_voice_de_19632887.mp3 Else Pappenheim wuchs in Wien auf, wo sie die Reformschule von Eugenie Schwarzwald besuchte. 2 0 de 01780a64fffaf4c0f112bed01c628ac7e3bad51aaf1ef3f61b113b5225d13f12834cf61363ab8e987d02c30688d730a60176c33586a151135c12f3ca7e34ef04 common_voice_de_19632888.mp3 Der Gerichtsbezirk des Oberlandesgerichts umfasst ungefähr den früher württembergischen Teil des Landes. 2 0 de 0179ca871f32f1cb2d6f1fa19582403933d5bc727c97689abedb6bbf63618f991a8bc69ccc4f57ce410f31b43063648589862a8de0483294ec2fa8433982a078 common_voice_de_24586514.mp3 Das verbreitert seine politische Legitimation und wird die Bedeutung der Europawahlen stärken. 2 1 de 0179ca871f32f1cb2d6f1fa19582403933d5bc727c97689abedb6bbf63618f991a8bc69ccc4f57ce410f31b43063648589862a8de0483294ec2fa8433982a078 common_voice_de_24586517.mp3 Ihre Pfarrgemeinde „St. 2 0 de 0179ca871f32f1cb2d6f1fa19582403933d5bc727c97689abedb6bbf63618f991a8bc69ccc4f57ce410f31b43063648589862a8de0483294ec2fa8433982a078 common_voice_de_24586522.mp3 In der Medizin versteht man darunter Substanzen, durch die sich die Haut zusammenzieht. 4 1 de 0179ca871f32f1cb2d6f1fa19582403933d5bc727c97689abedb6bbf63618f991a8bc69ccc4f57ce410f31b43063648589862a8de0483294ec2fa8433982a078 common_voice_de_24586527.mp3 Die südliche Grenze verläuft nördlich von Berlin zwischen Bernau und Biesenthal. 2 1 de 0179ca871f32f1cb2d6f1fa19582403933d5bc727c97689abedb6bbf63618f991a8bc69ccc4f57ce410f31b43063648589862a8de0483294ec2fa8433982a078 common_voice_de_24586530.mp3 Die Hauptfiguren sind Polizisten. 2 0 de 01882604a2fffba9f5ce6124fed6288f9c0656b28c53d065ea5e2bfb952b98e8c6fcd2ea1fa2dba456453022b56e4cb7cb96c3eef80b6fff9bd573f419a324cb common_voice_de_23670016.mp3 Die Dreharbeiten fanden in Jugoslawien statt. 2 0 de 01882604a2fffba9f5ce6124fed6288f9c0656b28c53d065ea5e2bfb952b98e8c6fcd2ea1fa2dba456453022b56e4cb7cb96c3eef80b6fff9bd573f419a324cb common_voice_de_23670017.mp3 Bandes, das. 2 0 de 01882604a2fffba9f5ce6124fed6288f9c0656b28c53d065ea5e2bfb952b98e8c6fcd2ea1fa2dba456453022b56e4cb7cb96c3eef80b6fff9bd573f419a324cb common_voice_de_23670018.mp3 Als Junior spielte er in seiner Heimatstadt Kitchener, bis ihn die "Springfield Indians" verpflichteten. 2 0 de 01882604a2fffba9f5ce6124fed6288f9c0656b28c53d065ea5e2bfb952b98e8c6fcd2ea1fa2dba456453022b56e4cb7cb96c3eef80b6fff9bd573f419a324cb common_voice_de_23670019.mp3 Ich denke, natürlich nicht. 2 0 de 01882604a2fffba9f5ce6124fed6288f9c0656b28c53d065ea5e2bfb952b98e8c6fcd2ea1fa2dba456453022b56e4cb7cb96c3eef80b6fff9bd573f419a324cb common_voice_de_23670020.mp3 Stern auf dem Hollywood Walk of Fame verlegt. 2 0 de 019070a569cb4df834373f7b7b0a0ad8153c2d106e6f811cbdf16272dbf209a94284e03c1d5b6eb83e266397cb6c443455345d2c158ad0b14ca762300fbc1bf1 common_voice_de_26134251.mp3 Die Föderation schließt orthodoxe, protestantische, katholische und anglikanische Studenten ein. 2 0 de 019070a569cb4df834373f7b7b0a0ad8153c2d106e6f811cbdf16272dbf209a94284e03c1d5b6eb83e266397cb6c443455345d2c158ad0b14ca762300fbc1bf1 common_voice_de_26134252.mp3 Ein alter englischer Herr präsentiert einige von Großbritanniens besten Produkten. 2 0 de 019070a569cb4df834373f7b7b0a0ad8153c2d106e6f811cbdf16272dbf209a94284e03c1d5b6eb83e266397cb6c443455345d2c158ad0b14ca762300fbc1bf1 common_voice_de_26134253.mp3 Blended Threats sind Kombinationen aus Würmern, Trojanern, Viren und anderen Arten von Malware. 2 0 de 019070a569cb4df834373f7b7b0a0ad8153c2d106e6f811cbdf16272dbf209a94284e03c1d5b6eb83e266397cb6c443455345d2c158ad0b14ca762300fbc1bf1 common_voice_de_26134254.mp3 Er war bei der Befreiung von Mafeking anwesend. 2 0 de 019070a569cb4df834373f7b7b0a0ad8153c2d106e6f811cbdf16272dbf209a94284e03c1d5b6eb83e266397cb6c443455345d2c158ad0b14ca762300fbc1bf1 common_voice_de_26134255.mp3 Sie ging zur Bibliothek, um ihre Bücher umzutauschen. 2 0 de 01acc8b65e440bcc9ea2c65ca6124181f09a3659c56bb4ed80e0380f8cc81f51381ff9e1eabb0eb040a91764683d37a49d6002ccb41c443d6cd2c906034a954f common_voice_de_17751908.mp3 Wo kämen wir denn da hin? 2 1 de 01acc8b65e440bcc9ea2c65ca6124181f09a3659c56bb4ed80e0380f8cc81f51381ff9e1eabb0eb040a91764683d37a49d6002ccb41c443d6cd2c906034a954f common_voice_de_17751911.mp3 Im Biergarten vor der Alm hört man den ganzen Tag die Kuhglocken läuten. 2 0 de 01acc8b65e440bcc9ea2c65ca6124181f09a3659c56bb4ed80e0380f8cc81f51381ff9e1eabb0eb040a91764683d37a49d6002ccb41c443d6cd2c906034a954f common_voice_de_17751912.mp3 In der Schengen-Zone reicht es, wenn man seinen Personalausweis dabei hat. 2 0 de 01b1d56aabe666a910a60b42b2b8b4ff4776959b404dc034d688d6408212e10f5f85433f420844f2f96ba502e158423f567cadc9973c8f8063bff48af8c53b21 common_voice_de_23382805.mp3 Um wertvolle Natur in diesen Gebieten retten zu können, brauchen wir Ihre Mithilfe. 2 0 de 01b1d56aabe666a910a60b42b2b8b4ff4776959b404dc034d688d6408212e10f5f85433f420844f2f96ba502e158423f567cadc9973c8f8063bff48af8c53b21 common_voice_de_23382806.mp3 Die Wagen wurden während der gesamten Produktionszeit mit verschiedensten Aufbauten angeboten. 2 0 de 01b1d56aabe666a910a60b42b2b8b4ff4776959b404dc034d688d6408212e10f5f85433f420844f2f96ba502e158423f567cadc9973c8f8063bff48af8c53b21 common_voice_de_23382807.mp3 Sanders wird getötet. 2 0 de 01b1d56aabe666a910a60b42b2b8b4ff4776959b404dc034d688d6408212e10f5f85433f420844f2f96ba502e158423f567cadc9973c8f8063bff48af8c53b21 common_voice_de_23382808.mp3 Der Fluss Ponga durchquert das Parroquia. 2 0 de 01b1d56aabe666a910a60b42b2b8b4ff4776959b404dc034d688d6408212e10f5f85433f420844f2f96ba502e158423f567cadc9973c8f8063bff48af8c53b21 common_voice_de_23382809.mp3 Die Leitung der Küche übertrug er Auguste Escoffier. 2 0 de 01c512e04cfb2ba2c5d6c358f001f985a911fd6d4334a7f38406f207d996c334b24ab1728b002d88ed2cab6ad415a740da4e8eda7674dd6459e087a1e50d815e common_voice_de_20295309.mp3 In Diözesen, die diese Trennung nicht vornehmen, werden beide Ausbildungsabschnitte im Priesterseminar absolviert. 2 0 de 01c512e04cfb2ba2c5d6c358f001f985a911fd6d4334a7f38406f207d996c334b24ab1728b002d88ed2cab6ad415a740da4e8eda7674dd6459e087a1e50d815e common_voice_de_20295312.mp3 Gemeinsam haben sie zwei Töchter sowie einen Sohn. 2 0 de 01c512e04cfb2ba2c5d6c358f001f985a911fd6d4334a7f38406f207d996c334b24ab1728b002d88ed2cab6ad415a740da4e8eda7674dd6459e087a1e50d815e common_voice_de_20295313.mp3 Im Tennengebirge gibt es zahlreiche Höhlen. 2 0 de 01c512e04cfb2ba2c5d6c358f001f985a911fd6d4334a7f38406f207d996c334b24ab1728b002d88ed2cab6ad415a740da4e8eda7674dd6459e087a1e50d815e common_voice_de_20295314.mp3 Sein erster Trainer war sein Vater Len. 2 0 de 01c512e04cfb2ba2c5d6c358f001f985a911fd6d4334a7f38406f207d996c334b24ab1728b002d88ed2cab6ad415a740da4e8eda7674dd6459e087a1e50d815e common_voice_de_20295316.mp3 Das Magnetfeld führt dazu, dass das Gewicht der Substanz scheinbar zunimmt. 2 0 de 01d82fcbe905c62d07950b78a452ed4d848efd4d558e2f2468fcc16a22663f955724a522fac3b393abee442ecbd4a639d4bc05e2f8820db8917db13915089bd8 common_voice_de_20403117.mp3 Der Name kann als „Fluss“ übersetzt werden. 2 0 de 01d82fcbe905c62d07950b78a452ed4d848efd4d558e2f2468fcc16a22663f955724a522fac3b393abee442ecbd4a639d4bc05e2f8820db8917db13915089bd8 common_voice_de_20403118.mp3 Dies schloss Mord, Folter, Vertreibung und Verschleppung ein. 2 0 de 01d82fcbe905c62d07950b78a452ed4d848efd4d558e2f2468fcc16a22663f955724a522fac3b393abee442ecbd4a639d4bc05e2f8820db8917db13915089bd8 common_voice_de_20403119.mp3 Die Kirche schmückt heute eine Nachbildung. 2 0 de 01d82fcbe905c62d07950b78a452ed4d848efd4d558e2f2468fcc16a22663f955724a522fac3b393abee442ecbd4a639d4bc05e2f8820db8917db13915089bd8 common_voice_de_20403120.mp3 Die Blüten sind radiärsymmetrisch bis häufig zygomorph und meist zwittrig. 2 0 de 01d82fcbe905c62d07950b78a452ed4d848efd4d558e2f2468fcc16a22663f955724a522fac3b393abee442ecbd4a639d4bc05e2f8820db8917db13915089bd8 common_voice_de_20403121.mp3 Für gemeinsame Arbeiten mit Alfred Weidenmann wurde er mit Filmpreisen geehrt. 2 0 de 01d9b4a331fc835ac8cf169474cae76e3675183b388029ead2593383c9b5815f6d521f92501007b7158a2040e0b94bb2b9b3bcd912a72480d98208905287eb9c common_voice_de_20056794.mp3 Auch Nubien wurde wieder unterworfen. 2 0 de 01d9b4a331fc835ac8cf169474cae76e3675183b388029ead2593383c9b5815f6d521f92501007b7158a2040e0b94bb2b9b3bcd912a72480d98208905287eb9c common_voice_de_20056795.mp3 Mehrere Jahre arbeitete er in Paris mit der amerikanischen Sängerin Dee Dee Bridgewater zusammen. 2 0 de 01d9b4a331fc835ac8cf169474cae76e3675183b388029ead2593383c9b5815f6d521f92501007b7158a2040e0b94bb2b9b3bcd912a72480d98208905287eb9c common_voice_de_20056796.mp3 Anschließend leitete er die Verteilung der Lieferungen und der erwarteten Aufträge. 2 0 de 01d9b4a331fc835ac8cf169474cae76e3675183b388029ead2593383c9b5815f6d521f92501007b7158a2040e0b94bb2b9b3bcd912a72480d98208905287eb9c common_voice_de_20056797.mp3 Darüber hinaus fungierte er als Berater verschiedener Abteilungen des Vatikans. 2 0 de 01d9b4a331fc835ac8cf169474cae76e3675183b388029ead2593383c9b5815f6d521f92501007b7158a2040e0b94bb2b9b3bcd912a72480d98208905287eb9c common_voice_de_20056798.mp3 Am Turnier nahmen sechs südasiatische Nationen teil. 2 0 de 01f526805b294f99a110a8111a9bda4202bb580d4dd7db3ccb028f6770087c3d73e1de9dc476936a6c4b7beaa079409c5c6a494b1852cdff9e573660e7228086 common_voice_de_17641005.mp3 Von siebzehn-hundert-zwölf bis neunzehn-hundert-achtzenh war Sankt Petersburg die Hauptstadt des Russischen Reichs. 2 0 de 01f526805b294f99a110a8111a9bda4202bb580d4dd7db3ccb028f6770087c3d73e1de9dc476936a6c4b7beaa079409c5c6a494b1852cdff9e573660e7228086 common_voice_de_17641007.mp3 Es ist eigentlich eher ein Trapez. 2 0 de 01f526805b294f99a110a8111a9bda4202bb580d4dd7db3ccb028f6770087c3d73e1de9dc476936a6c4b7beaa079409c5c6a494b1852cdff9e573660e7228086 common_voice_de_17641008.mp3 Durch den Flux-Kompensator sind Zeitreisen überhaupt erst möglich. 2 0 de 02164d817a51a0b024976b5ede4fc3bccfdee31267ceb642b525623b0d92593f17e4f63cf9f4c94d7469601d897ab5e7b52652cfb525907c10ff27d35d3c0fd7 common_voice_de_19317158.mp3 Als Dichter und Publizist war er mit dem berühmten polnischen Dichter Adam Mickiewicz befreundet. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 02164d817a51a0b024976b5ede4fc3bccfdee31267ceb642b525623b0d92593f17e4f63cf9f4c94d7469601d897ab5e7b52652cfb525907c10ff27d35d3c0fd7 common_voice_de_19317159.mp3 Beide Strahlen werden von einem Empfänger detektiert und miteinander verglichen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 02164d817a51a0b024976b5ede4fc3bccfdee31267ceb642b525623b0d92593f17e4f63cf9f4c94d7469601d897ab5e7b52652cfb525907c10ff27d35d3c0fd7 common_voice_de_19317160.mp3 Verzahnen mit Widerhaken ermöglicht den Reißverschluss oder den Klettverschluss. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 02164d817a51a0b024976b5ede4fc3bccfdee31267ceb642b525623b0d92593f17e4f63cf9f4c94d7469601d897ab5e7b52652cfb525907c10ff27d35d3c0fd7 common_voice_de_19317161.mp3 Mit Hilfe der Strömung konnte das Schiff den Rhein queren. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 02164d817a51a0b024976b5ede4fc3bccfdee31267ceb642b525623b0d92593f17e4f63cf9f4c94d7469601d897ab5e7b52652cfb525907c10ff27d35d3c0fd7 common_voice_de_19317162.mp3 Sein Debütalbum "Wo fängt dein Himmel an" ist die erste Goldene Schallplatte des Labels. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 0217552ca0d9280d2171f1e0a2bce1db27899d9692817a3863c056375efb32982a05d6bc3096453e8b0323b3e31e842b60b9b6555a25dee164405ddd620b622d common_voice_de_27375108.mp3 Geschichte machte er so zu einem interessanten städtischen Gesprächsstoff. 2 0 de 0217552ca0d9280d2171f1e0a2bce1db27899d9692817a3863c056375efb32982a05d6bc3096453e8b0323b3e31e842b60b9b6555a25dee164405ddd620b622d common_voice_de_27375109.mp3 Gelegentlich kann er noch besichtigt werden. 2 0 de 0217552ca0d9280d2171f1e0a2bce1db27899d9692817a3863c056375efb32982a05d6bc3096453e8b0323b3e31e842b60b9b6555a25dee164405ddd620b622d common_voice_de_27375110.mp3 Während Adolf Slaby sich nebenher um die Hochschule bemühte, betrieb von Arco philosophische Aktivitäten. 2 0 de 0217552ca0d9280d2171f1e0a2bce1db27899d9692817a3863c056375efb32982a05d6bc3096453e8b0323b3e31e842b60b9b6555a25dee164405ddd620b622d common_voice_de_27375111.mp3 Lebensjahr wuchs Wagner in Franken auf. 2 0 de 0217552ca0d9280d2171f1e0a2bce1db27899d9692817a3863c056375efb32982a05d6bc3096453e8b0323b3e31e842b60b9b6555a25dee164405ddd620b622d common_voice_de_27375112.mp3 Hier muss das Europäische Parlament eine wichtige Rolle spielen. 2 0 de 021799d04c2297168be436deb68fbe50d5e656005af57f5b0d362ca6d99964c315465c61ac982c38bce5c039dbe0e5d833edc9540bf879622488447c48268f72 common_voice_de_17685489.mp3 Manche Gase verursachen einen wesentlich stärkeren Treibhauseffekt als Kohlendioxid. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 021799d04c2297168be436deb68fbe50d5e656005af57f5b0d362ca6d99964c315465c61ac982c38bce5c039dbe0e5d833edc9540bf879622488447c48268f72 common_voice_de_17685490.mp3 Als der Briefträger das Kläffen hörte, zuckte er erschrocken zusammen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 021799d04c2297168be436deb68fbe50d5e656005af57f5b0d362ca6d99964c315465c61ac982c38bce5c039dbe0e5d833edc9540bf879622488447c48268f72 common_voice_de_17685491.mp3 Das Schiffshebewerk hat sowohl oben als auch unten jeweils eine Schleuse. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 021799d04c2297168be436deb68fbe50d5e656005af57f5b0d362ca6d99964c315465c61ac982c38bce5c039dbe0e5d833edc9540bf879622488447c48268f72 common_voice_de_17685492.mp3 Wartet, Jungs! 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 021799d04c2297168be436deb68fbe50d5e656005af57f5b0d362ca6d99964c315465c61ac982c38bce5c039dbe0e5d833edc9540bf879622488447c48268f72 common_voice_de_17685493.mp3 Tom ist ein Blitzmerker. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0259d2a7675432d970703f9d833f1e83cc1bfdb1b7ef8cc63a613315c41b8f47c73b379726dacd5db4c1f83eeabffc400814afed560f216e277273ea3503c71b common_voice_de_23725188.mp3 Dies kann mikroskopisch quantifiziert werden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0259d2a7675432d970703f9d833f1e83cc1bfdb1b7ef8cc63a613315c41b8f47c73b379726dacd5db4c1f83eeabffc400814afed560f216e277273ea3503c71b common_voice_de_23725189.mp3 Anschließend steht der Rechtsweg zu den Sozialgerichten offen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0259d2a7675432d970703f9d833f1e83cc1bfdb1b7ef8cc63a613315c41b8f47c73b379726dacd5db4c1f83eeabffc400814afed560f216e277273ea3503c71b common_voice_de_23725190.mp3 Der Zusammenschluss einer Spielgruppe zu einem eingetragenen Verein eröffnet viele Möglichkeiten. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0259d2a7675432d970703f9d833f1e83cc1bfdb1b7ef8cc63a613315c41b8f47c73b379726dacd5db4c1f83eeabffc400814afed560f216e277273ea3503c71b common_voice_de_23725191.mp3 Das ist uns in beiden Fällen, wie offiziell festgestellt wurde, nicht gelungen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0259d2a7675432d970703f9d833f1e83cc1bfdb1b7ef8cc63a613315c41b8f47c73b379726dacd5db4c1f83eeabffc400814afed560f216e277273ea3503c71b common_voice_de_23725192.mp3 Es gibt dann auch Nachtbusse in Kufstein. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 025f0c450673992302edaf45f2adc1fd8faaefcf075bcac25ce382822f4d0557ca686cb75d5b5035b6998960ccc811e093ffb9211de139ed3f7c56f6a2b11f7c common_voice_de_35951723.mp3 Präsidenten der Tennis-Abteilung gewählt. 2 1 de 025f0c450673992302edaf45f2adc1fd8faaefcf075bcac25ce382822f4d0557ca686cb75d5b5035b6998960ccc811e093ffb9211de139ed3f7c56f6a2b11f7c common_voice_de_35951725.mp3 Insbesondere die Kritik an Antisemitismus und Antizionismus innerhalb der Linken war der Gruppe wichtig. 2 1 de 025f0c450673992302edaf45f2adc1fd8faaefcf075bcac25ce382822f4d0557ca686cb75d5b5035b6998960ccc811e093ffb9211de139ed3f7c56f6a2b11f7c common_voice_de_35951727.mp3 Wettbewerb für Schüler und Jugendliche „Johann Sebastian Bach“ in Leipzig. 2 0 de 025f0c450673992302edaf45f2adc1fd8faaefcf075bcac25ce382822f4d0557ca686cb75d5b5035b6998960ccc811e093ffb9211de139ed3f7c56f6a2b11f7c common_voice_de_35951729.mp3 Deshalb ist es notwendig, dass die Hilfe von außen weiter verstärkt wird. 2 0 de 025f0c450673992302edaf45f2adc1fd8faaefcf075bcac25ce382822f4d0557ca686cb75d5b5035b6998960ccc811e093ffb9211de139ed3f7c56f6a2b11f7c common_voice_de_35951730.mp3 Ich komme mir hier vor wie im Baumarkt. 2 1 de 026385ff53480f4cdf03a35f0166e1f31a6b57aa8834629f4d4eddfaf67419127a5c26259bc683b902c669bb929f1669e591f6cf19b723b279dae97128e338ce common_voice_de_20769870.mp3 Medaille und bedeutete seinen Durchbruch. 2 0 de 026385ff53480f4cdf03a35f0166e1f31a6b57aa8834629f4d4eddfaf67419127a5c26259bc683b902c669bb929f1669e591f6cf19b723b279dae97128e338ce common_voice_de_20769871.mp3 An Funden ist vor allem die typische bemalte Keramik dieser Kultur zu nennen. 2 0 de 026385ff53480f4cdf03a35f0166e1f31a6b57aa8834629f4d4eddfaf67419127a5c26259bc683b902c669bb929f1669e591f6cf19b723b279dae97128e338ce common_voice_de_20769872.mp3 Nach eigenen Angaben hatte diese Entscheidung ausschließlich persönliche Gründe. 2 0 de 026385ff53480f4cdf03a35f0166e1f31a6b57aa8834629f4d4eddfaf67419127a5c26259bc683b902c669bb929f1669e591f6cf19b723b279dae97128e338ce common_voice_de_20769873.mp3 Die Welle und der Luftdruck müssen vor dem Verdichter abgebaut werden. 2 0 de 026385ff53480f4cdf03a35f0166e1f31a6b57aa8834629f4d4eddfaf67419127a5c26259bc683b902c669bb929f1669e591f6cf19b723b279dae97128e338ce common_voice_de_20769874.mp3 Er umfasst die Münchner Stadtbezirke Allach-Untermenzing, Aubing-Lochhausen-Langwied, Laim, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, Neuhausen-Nymphenburg, Pasing-Obermenzing und Schwanthalerhöhe. 2 0 de 026ef915afc8eccd0a0c3fb9f6e88a36b300b25c068814fc6f0eab0c242b32467c0062041d0a56dc32b2870c6b5fe1dafa2e79a41e518fdf36bcd5d4d2d5a0ee common_voice_de_21113618.mp3 Herr Falconer, ich werde Ihnen gleich antworten! 2 0 de 026ef915afc8eccd0a0c3fb9f6e88a36b300b25c068814fc6f0eab0c242b32467c0062041d0a56dc32b2870c6b5fe1dafa2e79a41e518fdf36bcd5d4d2d5a0ee common_voice_de_21113619.mp3 Dieses Ziel wurde erreicht, jedoch mit zweifelhaftem Erfolg. 2 0 de 026ef915afc8eccd0a0c3fb9f6e88a36b300b25c068814fc6f0eab0c242b32467c0062041d0a56dc32b2870c6b5fe1dafa2e79a41e518fdf36bcd5d4d2d5a0ee common_voice_de_21113620.mp3 Ich danke dem Herrn Kommissar für seine sehr ausführliche Antwort. 2 0 de 026ef915afc8eccd0a0c3fb9f6e88a36b300b25c068814fc6f0eab0c242b32467c0062041d0a56dc32b2870c6b5fe1dafa2e79a41e518fdf36bcd5d4d2d5a0ee common_voice_de_21113621.mp3 Dies heißt aber nicht, dass wir Menschenrechtsverletzungen dulden. 2 0 de 026ef915afc8eccd0a0c3fb9f6e88a36b300b25c068814fc6f0eab0c242b32467c0062041d0a56dc32b2870c6b5fe1dafa2e79a41e518fdf36bcd5d4d2d5a0ee common_voice_de_21113622.mp3 Was ist jedoch im Inneren passiert? 2 1 de 0289565afabc3e57ac60468f3966b7a44b8082af008d1d08c10c7341adbe08593d477afa50349fb65be60d12675db066edeaae2e135a4065828bc750b843899e common_voice_de_17884305.mp3 Wurden die Angehörigen schon informiert? 2 0 de 0289565afabc3e57ac60468f3966b7a44b8082af008d1d08c10c7341adbe08593d477afa50349fb65be60d12675db066edeaae2e135a4065828bc750b843899e common_voice_de_17884307.mp3 Josef hat immer eine Flasche Wasser an seinem Nachttisch stehen. 3 0 de 0289565afabc3e57ac60468f3966b7a44b8082af008d1d08c10c7341adbe08593d477afa50349fb65be60d12675db066edeaae2e135a4065828bc750b843899e common_voice_de_17884308.mp3 Irgendwie ist heute der Wurm drin. 2 0 de 0289565afabc3e57ac60468f3966b7a44b8082af008d1d08c10c7341adbe08593d477afa50349fb65be60d12675db066edeaae2e135a4065828bc750b843899e common_voice_de_17884309.mp3 Einheit dreizehn an Hauptquartier, wir brauchen Verstärkung, over. 2 0 de 0290ce5346080f5d0931340d24e1120a3140d139613a17f26d8a31c4be7c9ebbcdaa6a10a1e574b394028a5b85ed9e95691bd264d09348a2a12fbba5ad6f5c71 common_voice_de_17810311.mp3 Guten Tag, die Fahrscheine bitte. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0290ce5346080f5d0931340d24e1120a3140d139613a17f26d8a31c4be7c9ebbcdaa6a10a1e574b394028a5b85ed9e95691bd264d09348a2a12fbba5ad6f5c71 common_voice_de_17810315.mp3 Von der Watt- bis zur Brandungsseite sind es mit dem Fahrrad nur etwa fünfzehn Minuten. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 029c2f612b45817e177e183fefbf136c8b7adee6c69d49f13f8dbf0c903a52826235f2d1be3777c1174b8175f1ac0a434e52d5f22230fe3c0f5e6b08871ff64c common_voice_de_17941705.mp3 So kann das nicht halten. 2 0 de 02a00d538db6a1d8a734834e94d2428764c7440fb5326d25ccb271a11511d1ffba58343312b7fd038cda2399802eb113f29ab31991826e1b6e0ac29404bd22fb common_voice_de_19963138.mp3 Die Nachbargemeinden sind Fraxern, Weiler, Röthis, Koblach und Götzis. 2 0 de 02a00d538db6a1d8a734834e94d2428764c7440fb5326d25ccb271a11511d1ffba58343312b7fd038cda2399802eb113f29ab31991826e1b6e0ac29404bd22fb common_voice_de_19963139.mp3 Er gilt als Mentor Königin Victorias. 2 0 de 02a00d538db6a1d8a734834e94d2428764c7440fb5326d25ccb271a11511d1ffba58343312b7fd038cda2399802eb113f29ab31991826e1b6e0ac29404bd22fb common_voice_de_19963140.mp3 Mit Hilfe der Dampfer "Retter" und "Goliath" konnte ein Wassereinbruch unter Kontrolle gebracht werden. 2 1 de 02a00d538db6a1d8a734834e94d2428764c7440fb5326d25ccb271a11511d1ffba58343312b7fd038cda2399802eb113f29ab31991826e1b6e0ac29404bd22fb common_voice_de_19963141.mp3 Als die peinliche Wahrheit ans Licht kommt, holt er seinen Abschluss jedoch nach. 2 0 de 02a00d538db6a1d8a734834e94d2428764c7440fb5326d25ccb271a11511d1ffba58343312b7fd038cda2399802eb113f29ab31991826e1b6e0ac29404bd22fb common_voice_de_19963142.mp3 Mannschaft in der Bayernliga vertreten. 2 0 de 02a479d62bcd74a5c372f84a27783182e9f8129e1c82d59ed021f47e3c8964ade0b4285d6873f6ed37199da92cadf67f52696a9eaa4d05e21093276403b68f07 common_voice_de_18220500.mp3 Piep, piep, piep, wir haben uns alle lieb. 3 0 de 02a479d62bcd74a5c372f84a27783182e9f8129e1c82d59ed021f47e3c8964ade0b4285d6873f6ed37199da92cadf67f52696a9eaa4d05e21093276403b68f07 common_voice_de_18220501.mp3 Die Armbrust kann nicht im Laufen nachgeladen werden. 2 0 de 02a479d62bcd74a5c372f84a27783182e9f8129e1c82d59ed021f47e3c8964ade0b4285d6873f6ed37199da92cadf67f52696a9eaa4d05e21093276403b68f07 common_voice_de_18220502.mp3 Noch ein kleines bisschen nach vorn, bitte! 2 0 de 02a479d62bcd74a5c372f84a27783182e9f8129e1c82d59ed021f47e3c8964ade0b4285d6873f6ed37199da92cadf67f52696a9eaa4d05e21093276403b68f07 common_voice_de_18220503.mp3 App aktivieren. 2 0 de 02a479d62bcd74a5c372f84a27783182e9f8129e1c82d59ed021f47e3c8964ade0b4285d6873f6ed37199da92cadf67f52696a9eaa4d05e21093276403b68f07 common_voice_de_18220505.mp3 Dies ist das Elixier der ewigen Jugend. 2 0 de 02b36cfccb09021a2b6771323ba70cadfac8c343ca7cd81e9661c1f487b42aed4876da04249ddcdc962c872dde2918de2f6894719ca7afb19276ef31d728fb63 common_voice_de_18558522.mp3 Mehr Frauen sollten die Initiative ergreifen. 2 0 de 02b36cfccb09021a2b6771323ba70cadfac8c343ca7cd81e9661c1f487b42aed4876da04249ddcdc962c872dde2918de2f6894719ca7afb19276ef31d728fb63 common_voice_de_18558523.mp3 Lea ließ einen erstaunten Pfiff ertönen. 2 0 de 02b36cfccb09021a2b6771323ba70cadfac8c343ca7cd81e9661c1f487b42aed4876da04249ddcdc962c872dde2918de2f6894719ca7afb19276ef31d728fb63 common_voice_de_18558524.mp3 Valentina weiß jetzt, wie sie alle ihre Probleme lösen wird. 2 0 de 02b36cfccb09021a2b6771323ba70cadfac8c343ca7cd81e9661c1f487b42aed4876da04249ddcdc962c872dde2918de2f6894719ca7afb19276ef31d728fb63 common_voice_de_18558525.mp3 Bring doch mal den Müll raus! 2 0 de 02b36cfccb09021a2b6771323ba70cadfac8c343ca7cd81e9661c1f487b42aed4876da04249ddcdc962c872dde2918de2f6894719ca7afb19276ef31d728fb63 common_voice_de_18558526.mp3 Bert Runge will eine Armee von Freiwilligen aufbauen. 2 0 de 02bb44ebfbde8fd090986412bbf645f80bccff3b4bc67c7288d32f6dde8fa3694cb0f2882d04897326daf021b7478433494bcb3d6dfe7af7f5273afbf9a26535 common_voice_de_27054844.mp3 Einige Menschen haben sich selbst ausgeschlossen. 2 0 de 02bb44ebfbde8fd090986412bbf645f80bccff3b4bc67c7288d32f6dde8fa3694cb0f2882d04897326daf021b7478433494bcb3d6dfe7af7f5273afbf9a26535 common_voice_de_27054847.mp3 Außerdem besteht eine gewisse Uneinigkeit hinsichtlich der Anzahl und der Zusammensetzung der Untergruppen. 2 0 de 02bb44ebfbde8fd090986412bbf645f80bccff3b4bc67c7288d32f6dde8fa3694cb0f2882d04897326daf021b7478433494bcb3d6dfe7af7f5273afbf9a26535 common_voice_de_27054849.mp3 Ich nehme die europäische Position nicht allzu ernst. 2 0 de 02bb44ebfbde8fd090986412bbf645f80bccff3b4bc67c7288d32f6dde8fa3694cb0f2882d04897326daf021b7478433494bcb3d6dfe7af7f5273afbf9a26535 common_voice_de_27054850.mp3 Der Verein unterhält eine Sonnenterrasse direkt am Flugfeld mit Blick auf die Stadt Blomberg. 2 0 de 02bb44ebfbde8fd090986412bbf645f80bccff3b4bc67c7288d32f6dde8fa3694cb0f2882d04897326daf021b7478433494bcb3d6dfe7af7f5273afbf9a26535 common_voice_de_27054851.mp3 Der Silvretta-Stausee ist der höchstgelegene Stausee der Illwerke. 2 0 de 02cdb6c1b13134fb969e3e409581725d0f7b51ba80cb490ce3162210d2c09392e42a138142f922afbfce697015d58063cdfde59bae857b99a17290a5032754ea common_voice_de_24754771.mp3 Ihre Karriere begann Freund als "Jugendliche Liebhaberin", wechselte aber schon bald zur "tragischen Heldin". 2 0 de 02cdb6c1b13134fb969e3e409581725d0f7b51ba80cb490ce3162210d2c09392e42a138142f922afbfce697015d58063cdfde59bae857b99a17290a5032754ea common_voice_de_24754772.mp3 Trotzdem zeigten auch jüngste Konflikte den Wert dieser Art von Kampfflugzeug. 3 0 de 02cdb6c1b13134fb969e3e409581725d0f7b51ba80cb490ce3162210d2c09392e42a138142f922afbfce697015d58063cdfde59bae857b99a17290a5032754ea common_voice_de_24754773.mp3 Sie hat einen relativ hohen ungarischsprachigen Bevölkerungsanteil. 3 0 de 02cdb6c1b13134fb969e3e409581725d0f7b51ba80cb490ce3162210d2c09392e42a138142f922afbfce697015d58063cdfde59bae857b99a17290a5032754ea common_voice_de_24754774.mp3 Wolfgang Brenneisen wuchs in Oberschwaben auf. 2 0 de 02cdb6c1b13134fb969e3e409581725d0f7b51ba80cb490ce3162210d2c09392e42a138142f922afbfce697015d58063cdfde59bae857b99a17290a5032754ea common_voice_de_24754775.mp3 Dank dieser Interventionen war Huan Gong zum unbestrittenen Anführer der Zhou-Staaten geworden. 3 0 de 02d22525c62a7bf95867f44dc1883ed72b04cfab5fe19630bebcd364550652a4013c048de8604c29033a1fefc97955084ef8fdfb8f617fac8413405ee16c709b common_voice_de_19730343.mp3 Es werden vor allem zwei Formen des Midrasch unterschieden. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 02d22525c62a7bf95867f44dc1883ed72b04cfab5fe19630bebcd364550652a4013c048de8604c29033a1fefc97955084ef8fdfb8f617fac8413405ee16c709b common_voice_de_19730344.mp3 Es zeigt deutlich den Einfluss des dänischen Bildhauers Bertel Thorvaldsen. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 02d22525c62a7bf95867f44dc1883ed72b04cfab5fe19630bebcd364550652a4013c048de8604c29033a1fefc97955084ef8fdfb8f617fac8413405ee16c709b common_voice_de_19730345.mp3 Diese können für bestimmte Zwecke genutzt werden, jedoch ohne die üblichen Wartungs- und Support-Ansprüche. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 02d22525c62a7bf95867f44dc1883ed72b04cfab5fe19630bebcd364550652a4013c048de8604c29033a1fefc97955084ef8fdfb8f617fac8413405ee16c709b common_voice_de_19730347.mp3 Elisabeth mit einem Abbild der Kirche dar. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 02d22525c62a7bf95867f44dc1883ed72b04cfab5fe19630bebcd364550652a4013c048de8604c29033a1fefc97955084ef8fdfb8f617fac8413405ee16c709b common_voice_de_19730349.mp3 Hier werden die größten Tiefen der Ozeanböden gemessen. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 02d3f2d2f9d593fcfb9be80f648d882fa9c352d309dd9ebaadfee11d90661db3013dde4f5102e8968d206187247a6c547a814d84341a4ce0c2e206255aafe7ab common_voice_de_17869952.mp3 Schnuffi muss erst noch sein Revier markieren. 2 0 de 02d3f2d2f9d593fcfb9be80f648d882fa9c352d309dd9ebaadfee11d90661db3013dde4f5102e8968d206187247a6c547a814d84341a4ce0c2e206255aafe7ab common_voice_de_17869953.mp3 Nachdem Lara sich ausgesperrt hatte, rief sie den Schlüsseldienst, der ihr das Schloss aufbohrte. 2 0 de 02d57f17eca3bf4c501d1c2d812459745cf3c7551836f11a4271e3999f19eff96e34dc366d768ab9862c04e0724c191c308ca6f76002b3fa1cddac70b2676a9c common_voice_de_20818465.mp3 Husband antwortete zwar aber schon im nächsten Satz war die Verbindung unterbrochen. 2 0 de 02d57f17eca3bf4c501d1c2d812459745cf3c7551836f11a4271e3999f19eff96e34dc366d768ab9862c04e0724c191c308ca6f76002b3fa1cddac70b2676a9c common_voice_de_20818467.mp3 Reichelt starb unmittelbar nach dem Aufprall. 2 0 de 02d57f17eca3bf4c501d1c2d812459745cf3c7551836f11a4271e3999f19eff96e34dc366d768ab9862c04e0724c191c308ca6f76002b3fa1cddac70b2676a9c common_voice_de_20818468.mp3 Der Ort war ein Running Gag in der Sitcom "Hey Dad! 2 0 de 02d57f17eca3bf4c501d1c2d812459745cf3c7551836f11a4271e3999f19eff96e34dc366d768ab9862c04e0724c191c308ca6f76002b3fa1cddac70b2676a9c common_voice_de_20818470.mp3 Im Gegensatz zu ihr ist sie jedoch in allen Ausmaßen größer. 2 0 de 02d57f17eca3bf4c501d1c2d812459745cf3c7551836f11a4271e3999f19eff96e34dc366d768ab9862c04e0724c191c308ca6f76002b3fa1cddac70b2676a9c common_voice_de_20818471.mp3 Der Höhepunkt des Unternehmens fällt in die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg. 2 0 de 02da9c49aebdf25a9495a80587fa5d7a8d2e090bc706f86a12048b54df66bf37945eb9fc93967d982adff95e0abc475164303a93a6c67881bdc9b018978958d6 common_voice_de_17651099.mp3 Anne hat keine Manieren. 2 0 de 02da9c49aebdf25a9495a80587fa5d7a8d2e090bc706f86a12048b54df66bf37945eb9fc93967d982adff95e0abc475164303a93a6c67881bdc9b018978958d6 common_voice_de_17651101.mp3 San Salvador ist die Hauptstadt von El Salvador. 2 0 de 02da9c49aebdf25a9495a80587fa5d7a8d2e090bc706f86a12048b54df66bf37945eb9fc93967d982adff95e0abc475164303a93a6c67881bdc9b018978958d6 common_voice_de_17651102.mp3 Osnabrück ist ein schöner Ort 2 0 de 02e52623ebef2ce5358c6865bef1cc019e833eb71943fb81418abce9dc5f630aae6425c9d195333f79d6fb258f10c585ec1a0e8d3fb8236571c56b553d8e66dc common_voice_de_18989326.mp3 Das kann ich nicht gutheißen. 2 0 de 02e52623ebef2ce5358c6865bef1cc019e833eb71943fb81418abce9dc5f630aae6425c9d195333f79d6fb258f10c585ec1a0e8d3fb8236571c56b553d8e66dc common_voice_de_18989327.mp3 Ihre Kinder sind bilingual aufgewachsen. 2 0 de 02e52623ebef2ce5358c6865bef1cc019e833eb71943fb81418abce9dc5f630aae6425c9d195333f79d6fb258f10c585ec1a0e8d3fb8236571c56b553d8e66dc common_voice_de_18989328.mp3 Auf dem Konzert kann Salim mal so richtig ausflippen. 2 0 de 02e52623ebef2ce5358c6865bef1cc019e833eb71943fb81418abce9dc5f630aae6425c9d195333f79d6fb258f10c585ec1a0e8d3fb8236571c56b553d8e66dc common_voice_de_18989329.mp3 Dummerweise hat das Team ein Paddel verloren. 2 0 de 02e52623ebef2ce5358c6865bef1cc019e833eb71943fb81418abce9dc5f630aae6425c9d195333f79d6fb258f10c585ec1a0e8d3fb8236571c56b553d8e66dc common_voice_de_18989330.mp3 Ein Loch in der Herzscheidewand soll operativ geschlossen werden. 2 0 de 02efb647749ab75c8a06d359113ee9f2d18ebba00ba4913f7631171fa31cb0c3e36b437dc4fc761ce841b0d6b710d20cc999dfe02abae9901b3b2d7ac11c85e2 common_voice_de_21781530.mp3 In dieser Sache können wir es uns nicht leisten, auf unbestimmte Zeit zu warten. 2 0 de 02efb647749ab75c8a06d359113ee9f2d18ebba00ba4913f7631171fa31cb0c3e36b437dc4fc761ce841b0d6b710d20cc999dfe02abae9901b3b2d7ac11c85e2 common_voice_de_21781532.mp3 Als Mitverfasser ersuche ich das Parlament und den Rat eindringlich, diesen Antrag zu unterstützen. 2 0 de 02efb647749ab75c8a06d359113ee9f2d18ebba00ba4913f7631171fa31cb0c3e36b437dc4fc761ce841b0d6b710d20cc999dfe02abae9901b3b2d7ac11c85e2 common_voice_de_21781534.mp3 Die Kommission weiß, dass auf Indonesien noch gewaltige Herausforderungen warten. 2 0 de 02efb647749ab75c8a06d359113ee9f2d18ebba00ba4913f7631171fa31cb0c3e36b437dc4fc761ce841b0d6b710d20cc999dfe02abae9901b3b2d7ac11c85e2 common_voice_de_21781535.mp3 Wie können wir uns selbst von dieser Doppelmoral befreien? 2 0 de 02efb647749ab75c8a06d359113ee9f2d18ebba00ba4913f7631171fa31cb0c3e36b437dc4fc761ce841b0d6b710d20cc999dfe02abae9901b3b2d7ac11c85e2 common_voice_de_21781537.mp3 Zunächst einmal die Definition der Schwarzmeerregion. 2 0 de 02fe965e9c7673991f82265e48cf6faf15d025783bc6c6336f09c1ceead723e703ce5cd4a681b477c2c3bddfbffe87c52f2f8284bdacd3b82ba8ce35796feaca common_voice_de_38206102.mp3 Eine bessere Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben ist ganz wesentlich. 6 0 Mecklenburgisch,Deutschland Deutsch de 02fe965e9c7673991f82265e48cf6faf15d025783bc6c6336f09c1ceead723e703ce5cd4a681b477c2c3bddfbffe87c52f2f8284bdacd3b82ba8ce35796feaca common_voice_de_38206099.mp3 Danach begleitete er Ruprecht auf einer botanischen Reise durch Ingermanland. 6 0 Mecklenburgisch,Deutschland Deutsch de 02fe965e9c7673991f82265e48cf6faf15d025783bc6c6336f09c1ceead723e703ce5cd4a681b477c2c3bddfbffe87c52f2f8284bdacd3b82ba8ce35796feaca common_voice_de_38206101.mp3 Die in Nord-Süd-Richtung verlaufende römische Fernstraße konnte im Ortsbereich schon mehrfach nachgewiesen werden. 6 0 Mecklenburgisch,Deutschland Deutsch de 02fe965e9c7673991f82265e48cf6faf15d025783bc6c6336f09c1ceead723e703ce5cd4a681b477c2c3bddfbffe87c52f2f8284bdacd3b82ba8ce35796feaca common_voice_de_38206100.mp3 Die pazifische Ratte ist, wie die Wanderratte und die Hausratte auch, dämmerungsaktiv. 6 0 Mecklenburgisch,Deutschland Deutsch de 02fe965e9c7673991f82265e48cf6faf15d025783bc6c6336f09c1ceead723e703ce5cd4a681b477c2c3bddfbffe87c52f2f8284bdacd3b82ba8ce35796feaca common_voice_de_38206103.mp3 Dort spielte sie den ersten Produktionen ihres Mannes mit, hatte aber nur wenig Erfolg. 6 0 Mecklenburgisch,Deutschland Deutsch de 03097ec6c2e55e8596f817d0025dc604f22bc9a530e725a9d13c3bc1696b8591737d42f5d5f5e3527070db033427e9bd04b18c97e83e5195bcbc4f36edddacd0 common_voice_de_36687230.mp3 Erinnerungen von Julius Hey“ heraus. 2 0 Deutschland Deutsch de 03097ec6c2e55e8596f817d0025dc604f22bc9a530e725a9d13c3bc1696b8591737d42f5d5f5e3527070db033427e9bd04b18c97e83e5195bcbc4f36edddacd0 common_voice_de_36687231.mp3 Die Realität sieht jedoch vollkommen anders aus. 2 0 Deutschland Deutsch de 03097ec6c2e55e8596f817d0025dc604f22bc9a530e725a9d13c3bc1696b8591737d42f5d5f5e3527070db033427e9bd04b18c97e83e5195bcbc4f36edddacd0 common_voice_de_36687232.mp3 Anfänglich entwarf und baute Dallara Chassis für Sportwagen- und Bergrennen. 2 1 Deutschland Deutsch de 03097ec6c2e55e8596f817d0025dc604f22bc9a530e725a9d13c3bc1696b8591737d42f5d5f5e3527070db033427e9bd04b18c97e83e5195bcbc4f36edddacd0 common_voice_de_36687233.mp3 Des Weiteren nutzt sie Erkenntnisse der Literaturwissenschaft, der Kommunikationswissenschaft und der Psychologie zur Textverarbeitung. 2 0 Deutschland Deutsch de 03097ec6c2e55e8596f817d0025dc604f22bc9a530e725a9d13c3bc1696b8591737d42f5d5f5e3527070db033427e9bd04b18c97e83e5195bcbc4f36edddacd0 common_voice_de_36687234.mp3 Elephant Man trägt den Beinamen "Energy God", der aus seiner dynamischen Bühnenpräsenz abgeleitet wird. 2 0 Deutschland Deutsch de 03195f5c885ccd2cd94b641a565c65a210f860fa24c43a94f30bf04e3ac50c2465111ae25f748401450a77a380e4a5a4f37dd27de657d4d515abe7b5ffe7682e common_voice_de_32655856.mp3 Darüber hinaus ist die Rinderproduktion erwähnenswert. 2 0 de 03195f5c885ccd2cd94b641a565c65a210f860fa24c43a94f30bf04e3ac50c2465111ae25f748401450a77a380e4a5a4f37dd27de657d4d515abe7b5ffe7682e common_voice_de_32655858.mp3 Der zweigeschossige Backsteinbau wurde als dreiflügelige Anlage errichtet. 2 0 de 03195f5c885ccd2cd94b641a565c65a210f860fa24c43a94f30bf04e3ac50c2465111ae25f748401450a77a380e4a5a4f37dd27de657d4d515abe7b5ffe7682e common_voice_de_32655860.mp3 Dazu ist eine Reparaturwerkstatt für beschädigte Güterwagen vorhanden. 2 0 de 03195f5c885ccd2cd94b641a565c65a210f860fa24c43a94f30bf04e3ac50c2465111ae25f748401450a77a380e4a5a4f37dd27de657d4d515abe7b5ffe7682e common_voice_de_32655862.mp3 Verabschiedet wurde er im Rang eines Korvettenkapitäns. 2 0 de 03195f5c885ccd2cd94b641a565c65a210f860fa24c43a94f30bf04e3ac50c2465111ae25f748401450a77a380e4a5a4f37dd27de657d4d515abe7b5ffe7682e common_voice_de_32655864.mp3 Das Palais diente nach der kommunistischen Machtergreifung als militärhistorisches Museum. 2 0 de 0321baf887482ba371f42d97bac8cc7c9c176fb1a4553fe6953c3d0cd3b48e218167727152bdbad6d89d4a2a734dbd11cf9d5085b79cdf666c0e3c9113f2e54b common_voice_de_37856178.mp3 Hier hat alles begonnen. 4 0 twenties other Deutschland Deutsch de 0321baf887482ba371f42d97bac8cc7c9c176fb1a4553fe6953c3d0cd3b48e218167727152bdbad6d89d4a2a734dbd11cf9d5085b79cdf666c0e3c9113f2e54b common_voice_de_37856184.mp3 Die Johanniter konzentrierten sich auf das Gebiet um den Grand Harbour. 4 0 twenties other Deutschland Deutsch de 0321baf887482ba371f42d97bac8cc7c9c176fb1a4553fe6953c3d0cd3b48e218167727152bdbad6d89d4a2a734dbd11cf9d5085b79cdf666c0e3c9113f2e54b common_voice_de_37856185.mp3 Der Ort steht unter dem Patronat Mariä Reinigung. 4 0 twenties other Deutschland Deutsch de 0321baf887482ba371f42d97bac8cc7c9c176fb1a4553fe6953c3d0cd3b48e218167727152bdbad6d89d4a2a734dbd11cf9d5085b79cdf666c0e3c9113f2e54b common_voice_de_37856186.mp3 Letztlich kann es zu einer Verschmelzung kommen. 4 0 twenties other Deutschland Deutsch de 0321baf887482ba371f42d97bac8cc7c9c176fb1a4553fe6953c3d0cd3b48e218167727152bdbad6d89d4a2a734dbd11cf9d5085b79cdf666c0e3c9113f2e54b common_voice_de_37856192.mp3 Die senkrechte Linie in der Abbildung kennzeichnet das Shannon-Limit, das nicht unterschritten werden kann. 8 0 twenties other Deutschland Deutsch de 03468bc959500e77d811f62098945079d6f4e4bfc46660b38cf296e0d152b35dca5fe557b97be72a701e26bc90b515fff95814a73d6d617125ffb33f81cda501 common_voice_de_27136574.mp3 Diese Vorschrift bedeutet einen wichtigen Schritt vorwärts auf dem Weg zur Verhütung schwerer Unfälle. 2 0 de 03468bc959500e77d811f62098945079d6f4e4bfc46660b38cf296e0d152b35dca5fe557b97be72a701e26bc90b515fff95814a73d6d617125ffb33f81cda501 common_voice_de_27136577.mp3 Dann zerfällt die implizite Differentialgleichung lokal in eine inhärente Differentialgleichung und eine algebraische Nebenbedingung. 2 1 de 03468bc959500e77d811f62098945079d6f4e4bfc46660b38cf296e0d152b35dca5fe557b97be72a701e26bc90b515fff95814a73d6d617125ffb33f81cda501 common_voice_de_27136579.mp3 Nördlich davon steht der "Viharn Kien" mit einem kleinen Tempel-Museum. 2 0 de 03468bc959500e77d811f62098945079d6f4e4bfc46660b38cf296e0d152b35dca5fe557b97be72a701e26bc90b515fff95814a73d6d617125ffb33f81cda501 common_voice_de_27136581.mp3 Es gibt verschiedene geltende Normen und Vorschriften zu Leistungstransformatoren. 2 0 de 03468bc959500e77d811f62098945079d6f4e4bfc46660b38cf296e0d152b35dca5fe557b97be72a701e26bc90b515fff95814a73d6d617125ffb33f81cda501 common_voice_de_27136583.mp3 Es verkehrt nur mehr ein Regionalzug am Tag, und auch nur am Wochenende. 2 0 de 03557ab273be1ccb25c7ab5fc24010eb98a3fab62e500639b7d5513c0b8a71dd23854321be2c34d0026f8744a5c09cc3027b31f660ff425ecb6f51f6257da9a2 common_voice_de_18185953.mp3 Der Eiter geht auch wieder weg. 2 0 de 03557ab273be1ccb25c7ab5fc24010eb98a3fab62e500639b7d5513c0b8a71dd23854321be2c34d0026f8744a5c09cc3027b31f660ff425ecb6f51f6257da9a2 common_voice_de_18185955.mp3 Verfügt das Fahrzeug über eine Wegfahrsperre? 2 0 de 03557ab273be1ccb25c7ab5fc24010eb98a3fab62e500639b7d5513c0b8a71dd23854321be2c34d0026f8744a5c09cc3027b31f660ff425ecb6f51f6257da9a2 common_voice_de_18185956.mp3 Getränkekartons sind häufig schlecht zu recyceln. 2 0 de 035bb81083d29487898b19466c123bec2292bc5d8b961f34dcbede03dcdb93457a406ba1cf39719da84a08aa52712c6c105b7843ba02376d09d098aaeaebf9fe common_voice_de_20297805.mp3 Oft können sogar angrenzende Räume eingesehen werden, indem sie ohne Decke dargestellt werden. 2 0 de 035bb81083d29487898b19466c123bec2292bc5d8b961f34dcbede03dcdb93457a406ba1cf39719da84a08aa52712c6c105b7843ba02376d09d098aaeaebf9fe common_voice_de_20297807.mp3 Seine Verdienste an der litauischen Sache waren dauerhaft und wichtig. 2 1 de 035bb81083d29487898b19466c123bec2292bc5d8b961f34dcbede03dcdb93457a406ba1cf39719da84a08aa52712c6c105b7843ba02376d09d098aaeaebf9fe common_voice_de_20297809.mp3 Roger Ebert lobte in der "Chicago Sun-Times" das „subtile“ Spiel von Patricia Arquette. 2 0 de 035bb81083d29487898b19466c123bec2292bc5d8b961f34dcbede03dcdb93457a406ba1cf39719da84a08aa52712c6c105b7843ba02376d09d098aaeaebf9fe common_voice_de_20297810.mp3 Liza Minnelli und Andy Warhol zählten zu den Stammgästen. 2 0 de 035bb81083d29487898b19466c123bec2292bc5d8b961f34dcbede03dcdb93457a406ba1cf39719da84a08aa52712c6c105b7843ba02376d09d098aaeaebf9fe common_voice_de_20297812.mp3 Der Verband unterhält auch ein Büro in Brüssel. 2 0 de 03603a68447218fa99b90d144f9e10f71cad5a7ca799423793fb962143db31a25d8da21d983a786469ae570ba1cf2b39ea49dd723b9e8fce005b8d7c759d0738 common_voice_de_23399663.mp3 Synchronisiert wurde die Serie von Gottfried Kramer, er sprach beide Schweine sowie den Erzähler. 2 0 de 03603a68447218fa99b90d144f9e10f71cad5a7ca799423793fb962143db31a25d8da21d983a786469ae570ba1cf2b39ea49dd723b9e8fce005b8d7c759d0738 common_voice_de_23399664.mp3 Im Verhältnis zum normalen Niederflurbus wurden nur wenige Exemplare gebaut. 2 0 de 03603a68447218fa99b90d144f9e10f71cad5a7ca799423793fb962143db31a25d8da21d983a786469ae570ba1cf2b39ea49dd723b9e8fce005b8d7c759d0738 common_voice_de_23399665.mp3 Die Verbrennungsluft wurde durch neun einzelne Brennkammern zur einstufigen Turbine geführt. 2 0 de 03603a68447218fa99b90d144f9e10f71cad5a7ca799423793fb962143db31a25d8da21d983a786469ae570ba1cf2b39ea49dd723b9e8fce005b8d7c759d0738 common_voice_de_23399666.mp3 Zunächst zum Bericht Costa Neves. 2 0 de 03603a68447218fa99b90d144f9e10f71cad5a7ca799423793fb962143db31a25d8da21d983a786469ae570ba1cf2b39ea49dd723b9e8fce005b8d7c759d0738 common_voice_de_23399667.mp3 Das ist auch der Grund für die schnelle Wirkung. 2 0 de 037d39d1eab6d668af05cdf4408526e5ae726d9a1b1181fe8dfea52cf94b3ad617f1c62e37167968ad6348d624d39f2dc9b49eb0a47377e385e11852d0620815 common_voice_de_19968799.mp3 Die Ausprägung des Effekts wird hauptsächlich durch die kostengünstigen Legierungselemente Aluminium und Silizium beeinflusst. 2 0 de 037d39d1eab6d668af05cdf4408526e5ae726d9a1b1181fe8dfea52cf94b3ad617f1c62e37167968ad6348d624d39f2dc9b49eb0a47377e385e11852d0620815 common_voice_de_19968800.mp3 Sein Nachfolger wurde Sportdirektor Ottavio Bianchi, der den Abstieg nicht mehr verhindern konnte. 2 0 de 037d39d1eab6d668af05cdf4408526e5ae726d9a1b1181fe8dfea52cf94b3ad617f1c62e37167968ad6348d624d39f2dc9b49eb0a47377e385e11852d0620815 common_voice_de_19968802.mp3 Dabei wurde der britische Soldat Gunner Robert Curtis den Ermittlungen nach von Reid erschossen. 2 1 de 037d39d1eab6d668af05cdf4408526e5ae726d9a1b1181fe8dfea52cf94b3ad617f1c62e37167968ad6348d624d39f2dc9b49eb0a47377e385e11852d0620815 common_voice_de_19968803.mp3 Er war einer der berühmtesten Architekten seiner Zeit. 2 0 de 037d39d1eab6d668af05cdf4408526e5ae726d9a1b1181fe8dfea52cf94b3ad617f1c62e37167968ad6348d624d39f2dc9b49eb0a47377e385e11852d0620815 common_voice_de_19968804.mp3 Die Türverkleidungen bestanden aus blassrosa Vinyl. 2 0 de 0383cc9c31e031531364e8f89dbf4d92136c4bdebc48afbcd9d668e333ab0260889bb0db5cedaa8951dec2bbb350602b89826149dbbf3e80164f0a78d6b80000 common_voice_de_27065094.mp3 Er hat bereits so viele Unterschriften von Milosevic gesehen und weiß es besser. 2 0 de 0383cc9c31e031531364e8f89dbf4d92136c4bdebc48afbcd9d668e333ab0260889bb0db5cedaa8951dec2bbb350602b89826149dbbf3e80164f0a78d6b80000 common_voice_de_27065095.mp3 Baumeister war Paul Heumann. 2 0 de 0383cc9c31e031531364e8f89dbf4d92136c4bdebc48afbcd9d668e333ab0260889bb0db5cedaa8951dec2bbb350602b89826149dbbf3e80164f0a78d6b80000 common_voice_de_27065096.mp3 Die Bauchseite und die Kehle sind mit dunklen Flecken auf orangefarbenem Grund versehen. 2 0 de 0383cc9c31e031531364e8f89dbf4d92136c4bdebc48afbcd9d668e333ab0260889bb0db5cedaa8951dec2bbb350602b89826149dbbf3e80164f0a78d6b80000 common_voice_de_27065097.mp3 Die Färbung der Weibchen ist schlichter. 2 0 de 0383cc9c31e031531364e8f89dbf4d92136c4bdebc48afbcd9d668e333ab0260889bb0db5cedaa8951dec2bbb350602b89826149dbbf3e80164f0a78d6b80000 common_voice_de_27065098.mp3 Das holen wir durch die Änderungsanträge nach. 3 0 de 03c814f4fce152fe6480001f7b7e241a63708258ba4114d3c9470ce2c2d95f35bf9804e5be034f1cd430651a1bf495cbacb9dca3109f63d0268844db5f6b2ea2 common_voice_de_19534035.mp3 Sie zerbrach in zwei Teile. 2 0 de 03c814f4fce152fe6480001f7b7e241a63708258ba4114d3c9470ce2c2d95f35bf9804e5be034f1cd430651a1bf495cbacb9dca3109f63d0268844db5f6b2ea2 common_voice_de_19534036.mp3 Die Zeichentrickfigur war und ist Gegenstand diverser Gerichtsverfahren. 2 0 de 03c814f4fce152fe6480001f7b7e241a63708258ba4114d3c9470ce2c2d95f35bf9804e5be034f1cd430651a1bf495cbacb9dca3109f63d0268844db5f6b2ea2 common_voice_de_19534037.mp3 Es erfolgt Selbst- oder Insektenbestäubung mit Bienen oder Fliegen. 2 0 de 03c814f4fce152fe6480001f7b7e241a63708258ba4114d3c9470ce2c2d95f35bf9804e5be034f1cd430651a1bf495cbacb9dca3109f63d0268844db5f6b2ea2 common_voice_de_19534038.mp3 Seit ihrem Beitritt arbeitet Eri stark an ihrer Persönlichkeit. 2 0 de 03c814f4fce152fe6480001f7b7e241a63708258ba4114d3c9470ce2c2d95f35bf9804e5be034f1cd430651a1bf495cbacb9dca3109f63d0268844db5f6b2ea2 common_voice_de_19534039.mp3 Sein spätbarock beeinflusstes Werk befasst sich vor allem mit der Landschaftsmalerei. 2 0 de 03d41ce524dbb9a2d64825aece246c16f27a6b6a97c53a02a83c456a6c2f3d6cbc3de93a96a3b98a4e2b0f7701ecfe8b40205059a08d25e82e33f3dd203b8240 common_voice_de_20265873.mp3 Außerdem wird Unterhaltungselektronik für Privatkunden hergestellt. 2 0 sixties male de 03d41ce524dbb9a2d64825aece246c16f27a6b6a97c53a02a83c456a6c2f3d6cbc3de93a96a3b98a4e2b0f7701ecfe8b40205059a08d25e82e33f3dd203b8240 common_voice_de_20265874.mp3 Neben Mandelbrot gehören Wacław Sierpiński und Gaston Maurice Julia zu den namensgebenden Mathematikern. 2 0 sixties male de 03d41ce524dbb9a2d64825aece246c16f27a6b6a97c53a02a83c456a6c2f3d6cbc3de93a96a3b98a4e2b0f7701ecfe8b40205059a08d25e82e33f3dd203b8240 common_voice_de_20265875.mp3 Spin-off von Frieda und Anneliese. 2 0 sixties male de 03d41ce524dbb9a2d64825aece246c16f27a6b6a97c53a02a83c456a6c2f3d6cbc3de93a96a3b98a4e2b0f7701ecfe8b40205059a08d25e82e33f3dd203b8240 common_voice_de_20265876.mp3 Die Häuser waren ursprünglich organisatorisch unabhängig voneinander. 2 1 sixties male de 03d41ce524dbb9a2d64825aece246c16f27a6b6a97c53a02a83c456a6c2f3d6cbc3de93a96a3b98a4e2b0f7701ecfe8b40205059a08d25e82e33f3dd203b8240 common_voice_de_20265877.mp3 Von Unterlagen können mehrere Versionen vorhanden sein. 2 0 sixties male de 03e4a81f968170714c9f66272d39a400e7f395b2ae6d2153efb0c91eba20a20cac4fc5a490ce2e2687d34f467f68f6a88becdeeee8172155c92b71cd15312990 common_voice_de_37363172.mp3 Häufig sind Bracks kreisrund. 2 0 Österreichisches Deutsch de 03e4a81f968170714c9f66272d39a400e7f395b2ae6d2153efb0c91eba20a20cac4fc5a490ce2e2687d34f467f68f6a88becdeeee8172155c92b71cd15312990 common_voice_de_37363173.mp3 Darin heißt die kleine Maus Dalli. 2 0 Österreichisches Deutsch de 03e4a81f968170714c9f66272d39a400e7f395b2ae6d2153efb0c91eba20a20cac4fc5a490ce2e2687d34f467f68f6a88becdeeee8172155c92b71cd15312990 common_voice_de_37363174.mp3 Seine Familie wurde vom ägyptischen Staat schon zweimal enteignet. 2 0 Österreichisches Deutsch de 03e4a81f968170714c9f66272d39a400e7f395b2ae6d2153efb0c91eba20a20cac4fc5a490ce2e2687d34f467f68f6a88becdeeee8172155c92b71cd15312990 common_voice_de_37363175.mp3 Der Tiefpunkt seiner Karriere war der kommerzielle Misserfolg der Spielkonsole Virtual Boy. 2 0 Österreichisches Deutsch de 03e4a81f968170714c9f66272d39a400e7f395b2ae6d2153efb0c91eba20a20cac4fc5a490ce2e2687d34f467f68f6a88becdeeee8172155c92b71cd15312990 common_voice_de_37363176.mp3 Dabei verdecken seine Verkleidungen meist nicht mal sein Gesicht. 2 0 Österreichisches Deutsch de 03e9f8ae67a054591e298d1329357ba77a83081a197a05902e8e6f0578e9b063c96d77c4b9e764f3366ca34d19ee38407bc410dfbe46199d877342b1ad7e8569 common_voice_de_20091277.mp3 Monsanto sagt, dass das neue Produkt umfassend getestet wurde. 2 0 de 03e9f8ae67a054591e298d1329357ba77a83081a197a05902e8e6f0578e9b063c96d77c4b9e764f3366ca34d19ee38407bc410dfbe46199d877342b1ad7e8569 common_voice_de_20091278.mp3 Die Grünen-Fraktionschefin Margarete Bause sagte: „Die Sache ist nach wie vor dubios“. 2 0 de 03e9f8ae67a054591e298d1329357ba77a83081a197a05902e8e6f0578e9b063c96d77c4b9e764f3366ca34d19ee38407bc410dfbe46199d877342b1ad7e8569 common_voice_de_20091279.mp3 Der Gemeindeversammlung gehören alle wahlberechtigten Einwohner der Gemeinde an. 2 0 de 03e9f8ae67a054591e298d1329357ba77a83081a197a05902e8e6f0578e9b063c96d77c4b9e764f3366ca34d19ee38407bc410dfbe46199d877342b1ad7e8569 common_voice_de_20091280.mp3 Die beiden vergifteten sich und begingen Suizid. 2 0 de 03e9f8ae67a054591e298d1329357ba77a83081a197a05902e8e6f0578e9b063c96d77c4b9e764f3366ca34d19ee38407bc410dfbe46199d877342b1ad7e8569 common_voice_de_20091281.mp3 Einige Mietverhältnisse sind nicht formell legalisiert, haben aber einen inoffiziellen Status durch Duldung. 2 0 de 03edef2f330a5ad860ec9bf5ade78b84ffe743780e9b2b6d2cd3fe433e900747ba866bf22f23ef20c49eb4b6e2cf3d4200fb94099b9b4ae0ee180588a6ae9161 common_voice_de_37294217.mp3 Dazu gehören Arbeiten zur Theorie der Kunst sowie der symbolisch generalisierten Kommunikationsmedien. 2 0 Deutschland Deutsch de 03edef2f330a5ad860ec9bf5ade78b84ffe743780e9b2b6d2cd3fe433e900747ba866bf22f23ef20c49eb4b6e2cf3d4200fb94099b9b4ae0ee180588a6ae9161 common_voice_de_37294218.mp3 Die Wörter werden "dekliniert". 2 0 Deutschland Deutsch de 03edef2f330a5ad860ec9bf5ade78b84ffe743780e9b2b6d2cd3fe433e900747ba866bf22f23ef20c49eb4b6e2cf3d4200fb94099b9b4ae0ee180588a6ae9161 common_voice_de_37294219.mp3 Beigesetzt wurde er im Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Hollywood Hills. 2 0 Deutschland Deutsch de 03edef2f330a5ad860ec9bf5ade78b84ffe743780e9b2b6d2cd3fe433e900747ba866bf22f23ef20c49eb4b6e2cf3d4200fb94099b9b4ae0ee180588a6ae9161 common_voice_de_37294223.mp3 Sie sind empört, weil sie sich heuchlerische und irreführende Reden anhören müssen. 2 0 Deutschland Deutsch de 03edef2f330a5ad860ec9bf5ade78b84ffe743780e9b2b6d2cd3fe433e900747ba866bf22f23ef20c49eb4b6e2cf3d4200fb94099b9b4ae0ee180588a6ae9161 common_voice_de_37294226.mp3 Eine Insolvenz wird im amerikanischen Rechtsraum im weitesten Sinne als wirtschaftliche Normalität erachtet. 2 0 Deutschland Deutsch de 03fa451cae63a016ff0b5050ca9622fc87f6997762fd51db6f038681e2c8e59b60bbb6dc55573bc3c2065f7707e1dfff941ad6382a85935504591a3c9efadde8 common_voice_de_36620899.mp3 Lew bittet Hank seine Biografie zu schreiben und zahlt sogar die Kaution für Hank. 2 0 de 03fa451cae63a016ff0b5050ca9622fc87f6997762fd51db6f038681e2c8e59b60bbb6dc55573bc3c2065f7707e1dfff941ad6382a85935504591a3c9efadde8 common_voice_de_36620900.mp3 Lassen Sie mich nun die Frage der rückwirkenden Gesetzgebung behandeln. 2 0 de 03fa451cae63a016ff0b5050ca9622fc87f6997762fd51db6f038681e2c8e59b60bbb6dc55573bc3c2065f7707e1dfff941ad6382a85935504591a3c9efadde8 common_voice_de_36620901.mp3 Die Steuerung, falls vorhanden, erfolgt entweder über Draht oder über Funksignale. 2 0 de 03fa451cae63a016ff0b5050ca9622fc87f6997762fd51db6f038681e2c8e59b60bbb6dc55573bc3c2065f7707e1dfff941ad6382a85935504591a3c9efadde8 common_voice_de_36620902.mp3 In der Sekundärliteratur erscheint der Name auch als Bartolomeo Buon oder Bono. 2 0 de 03fa451cae63a016ff0b5050ca9622fc87f6997762fd51db6f038681e2c8e59b60bbb6dc55573bc3c2065f7707e1dfff941ad6382a85935504591a3c9efadde8 common_voice_de_36620903.mp3 In dieser Zeit stirbt die krautige Vegetation auf den Plateaus vollständig ab. 2 0 de 040f33dc3777b8039b47b769949af7f463b97e6af0f26d0a40eae960278529e820ba2b5f13d90913f0519d74084d3b54f39a668917413cbf873d293e26b77650 common_voice_de_26719121.mp3 Wir beauftragen de facto andere Stellen, für uns diese Kommunikationsaufgabe wahrzunehmen. 2 0 de 040f33dc3777b8039b47b769949af7f463b97e6af0f26d0a40eae960278529e820ba2b5f13d90913f0519d74084d3b54f39a668917413cbf873d293e26b77650 common_voice_de_26719122.mp3 Die österreichische Niederlassung befindet sich in Linz, die schweizerische Niederlassung in Baar. 2 0 de 040f33dc3777b8039b47b769949af7f463b97e6af0f26d0a40eae960278529e820ba2b5f13d90913f0519d74084d3b54f39a668917413cbf873d293e26b77650 common_voice_de_26719123.mp3 Aus der Pfarrei stammt Alt-Abt Dominikus Madlener vom Benediktiner-Kloster Plankstetten. 2 0 de 040f33dc3777b8039b47b769949af7f463b97e6af0f26d0a40eae960278529e820ba2b5f13d90913f0519d74084d3b54f39a668917413cbf873d293e26b77650 common_voice_de_26719125.mp3 Die unternehmerischen Aktivitäten Georg von Waldburg-Zeils und seiner Familie sind breit gestreut. 2 0 de 040f33dc3777b8039b47b769949af7f463b97e6af0f26d0a40eae960278529e820ba2b5f13d90913f0519d74084d3b54f39a668917413cbf873d293e26b77650 common_voice_de_26719126.mp3 Sie ist in Guadalajara stationiert. 2 0 de 045a674420a7ad65958fa3c77096e41cbfc34d860c00746998b63aefe0bbde01e92dda0bc49a29c75ce0b9f8495881c8a83bea53ac22af8d211d203c1914355a common_voice_de_19758849.mp3 Die Mehrzahl der Krankheitsfälle tritt sporadisch auf, also ohne familiäre Häufung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 045a674420a7ad65958fa3c77096e41cbfc34d860c00746998b63aefe0bbde01e92dda0bc49a29c75ce0b9f8495881c8a83bea53ac22af8d211d203c1914355a common_voice_de_19758850.mp3 Sie sind in der Struktur nervig und um den Stängel verteilt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 045a674420a7ad65958fa3c77096e41cbfc34d860c00746998b63aefe0bbde01e92dda0bc49a29c75ce0b9f8495881c8a83bea53ac22af8d211d203c1914355a common_voice_de_19758851.mp3 Zusätzlich studierte er Schulmusik und zusätzlich Orgel bei Elinor von der Heyde-Dohrn. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 045a674420a7ad65958fa3c77096e41cbfc34d860c00746998b63aefe0bbde01e92dda0bc49a29c75ce0b9f8495881c8a83bea53ac22af8d211d203c1914355a common_voice_de_19758853.mp3 Die Guerillabewegung ging brutal gegen vermeintliche Kollaborateure vor. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 045a674420a7ad65958fa3c77096e41cbfc34d860c00746998b63aefe0bbde01e92dda0bc49a29c75ce0b9f8495881c8a83bea53ac22af8d211d203c1914355a common_voice_de_19758854.mp3 Besonderen Abscheu bezeugt die zur Lüge gewordene Sprache. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0464331a83720a90d90f1500f9b8942025f2f4a89a3af57ff56d176618725882c396db9273aa73563e8c78f35d38ad173e50186928f592bfd3bd6f723f1b84cd common_voice_de_24585510.mp3 Es war das Ergebnis einer Kavallerieattacke auf eine friedliche Protestkundgebung gegen die Corn Laws. 2 0 de 0464331a83720a90d90f1500f9b8942025f2f4a89a3af57ff56d176618725882c396db9273aa73563e8c78f35d38ad173e50186928f592bfd3bd6f723f1b84cd common_voice_de_24585511.mp3 Volkskunde wurde zum Zwecke einer ideologischen Festigung des „germanisch-deutschen Erbes“ instrumentalisiert. 3 0 de 0464331a83720a90d90f1500f9b8942025f2f4a89a3af57ff56d176618725882c396db9273aa73563e8c78f35d38ad173e50186928f592bfd3bd6f723f1b84cd common_voice_de_24585512.mp3 Heute konzentriert sich das Unternehmen auf die Herstellung von feiner Schokolade. 2 0 de 0464331a83720a90d90f1500f9b8942025f2f4a89a3af57ff56d176618725882c396db9273aa73563e8c78f35d38ad173e50186928f592bfd3bd6f723f1b84cd common_voice_de_24585513.mp3 Daher verfügt die Plattform auch über Zwischenspeicher für die verschiedenen Energieträger. 3 0 de 0464331a83720a90d90f1500f9b8942025f2f4a89a3af57ff56d176618725882c396db9273aa73563e8c78f35d38ad173e50186928f592bfd3bd6f723f1b84cd common_voice_de_24585514.mp3 Die Primogenitur verhindert aber auch, dass landwirtschaftliches Eigentum immer weiter zersplittert wird. 2 0 de 0464a118282ec830ff83201b9bab70f5adf4fc5282053f954711c6dc7185b63ae49850d7867438af2eb28290bdb65467f30938be77f14c63c79beaf9666ecf5f common_voice_de_25887886.mp3 Für Wolseley-Jenkins wurde eine individuelle Gedenktafel am Ostende angebracht. 2 0 Deutschland Deutsch de 0464a118282ec830ff83201b9bab70f5adf4fc5282053f954711c6dc7185b63ae49850d7867438af2eb28290bdb65467f30938be77f14c63c79beaf9666ecf5f common_voice_de_25887887.mp3 Ich muss übers Wochenende ein Auto mieten 2 0 Deutschland Deutsch de 0464a118282ec830ff83201b9bab70f5adf4fc5282053f954711c6dc7185b63ae49850d7867438af2eb28290bdb65467f30938be77f14c63c79beaf9666ecf5f common_voice_de_25887888.mp3 John Milton Hawks gründete eine Siedlung in der Gegend. 2 0 Deutschland Deutsch de 0464a118282ec830ff83201b9bab70f5adf4fc5282053f954711c6dc7185b63ae49850d7867438af2eb28290bdb65467f30938be77f14c63c79beaf9666ecf5f common_voice_de_25887889.mp3 Ein Charakter, der in „Comic Cavalcade“ eingeführt wurde und kein Superheld ist, war Johnny Peril. 2 0 Deutschland Deutsch de 0464a118282ec830ff83201b9bab70f5adf4fc5282053f954711c6dc7185b63ae49850d7867438af2eb28290bdb65467f30938be77f14c63c79beaf9666ecf5f common_voice_de_25887890.mp3 House ist ein aufstrebender leitender Angestellter von General Technics, einem der allmächtigen Unternehmen. 2 0 Deutschland Deutsch de 046ca5ebda39378352466e90ae596a413c59ec106dc2a412af2a54e22fe6999acbe1efefe5d18dd8b02296db2d78d57a856afa0a8c61425997a17968e6b9e2cb common_voice_de_19642639.mp3 Humbert war klar, dass er sich auf Dauer ohne Unterstützung nicht würde behaupten können. 2 0 de 046ca5ebda39378352466e90ae596a413c59ec106dc2a412af2a54e22fe6999acbe1efefe5d18dd8b02296db2d78d57a856afa0a8c61425997a17968e6b9e2cb common_voice_de_19642640.mp3 Der freistehende Glockenstapel ruht auf einem Sockel aus massivem Mauerwerk. 2 0 de 046ca5ebda39378352466e90ae596a413c59ec106dc2a412af2a54e22fe6999acbe1efefe5d18dd8b02296db2d78d57a856afa0a8c61425997a17968e6b9e2cb common_voice_de_19642641.mp3 Seitdem betätigt er sich als freischaffender Komponist und Arrangeur. 2 0 de 046ca5ebda39378352466e90ae596a413c59ec106dc2a412af2a54e22fe6999acbe1efefe5d18dd8b02296db2d78d57a856afa0a8c61425997a17968e6b9e2cb common_voice_de_19642642.mp3 Herausgeber waren Walter Gropius und László Moholy-Nagy. 2 0 de 046ca5ebda39378352466e90ae596a413c59ec106dc2a412af2a54e22fe6999acbe1efefe5d18dd8b02296db2d78d57a856afa0a8c61425997a17968e6b9e2cb common_voice_de_19642643.mp3 In der folgenden Saison spielte er nur noch unregelmäßig und wurde häufig eingewechselt. 2 1 de 0470d9beec88324bbcc19320e68ebeed5e80899eee7dc1bb8dc43a54b18047011811043b6064537f1ac8ae928ac2baf3ddb001b57fa16d87b02099672203cc09 common_voice_de_17836659.mp3 Was ist eine Modulo-Operation? 2 0 de 0470d9beec88324bbcc19320e68ebeed5e80899eee7dc1bb8dc43a54b18047011811043b6064537f1ac8ae928ac2baf3ddb001b57fa16d87b02099672203cc09 common_voice_de_17836660.mp3 Ich will ein Kind von dir! 2 0 de 0470d9beec88324bbcc19320e68ebeed5e80899eee7dc1bb8dc43a54b18047011811043b6064537f1ac8ae928ac2baf3ddb001b57fa16d87b02099672203cc09 common_voice_de_17836661.mp3 Eduard musste eine Vollbremsung hinlegen. 2 0 de 0470d9beec88324bbcc19320e68ebeed5e80899eee7dc1bb8dc43a54b18047011811043b6064537f1ac8ae928ac2baf3ddb001b57fa16d87b02099672203cc09 common_voice_de_17836662.mp3 Die Konferenz endete mit einem eindringlichen Plädoyer an die Teilnehmer. 2 0 de 0470d9beec88324bbcc19320e68ebeed5e80899eee7dc1bb8dc43a54b18047011811043b6064537f1ac8ae928ac2baf3ddb001b57fa16d87b02099672203cc09 common_voice_de_17836663.mp3 Schwer zu sagen. 2 0 de 048e74670934dc6bb0e11e56fb09a3ab84f1b39b74551f47d21d59403ea98398e621e460adcdf91db3b2d3e211a97d941624d5142078dbfbd55c731d9aa1020c common_voice_de_19556891.mp3 Die Vermutung sagt etwas über den Rang elliptischer Kurven aus. 2 0 de 048e74670934dc6bb0e11e56fb09a3ab84f1b39b74551f47d21d59403ea98398e621e460adcdf91db3b2d3e211a97d941624d5142078dbfbd55c731d9aa1020c common_voice_de_19556892.mp3 Der Ort lag im Amtsgerichtsbereich Schivelbein. 2 0 de 048e74670934dc6bb0e11e56fb09a3ab84f1b39b74551f47d21d59403ea98398e621e460adcdf91db3b2d3e211a97d941624d5142078dbfbd55c731d9aa1020c common_voice_de_19556893.mp3 Derzeitiger Rektor ist Aram Simonjan. 2 0 de 048e74670934dc6bb0e11e56fb09a3ab84f1b39b74551f47d21d59403ea98398e621e460adcdf91db3b2d3e211a97d941624d5142078dbfbd55c731d9aa1020c common_voice_de_19556894.mp3 Berlin, fast zwanzig Jahre nach dem Mauerfall. 2 0 de 048e74670934dc6bb0e11e56fb09a3ab84f1b39b74551f47d21d59403ea98398e621e460adcdf91db3b2d3e211a97d941624d5142078dbfbd55c731d9aa1020c common_voice_de_19556895.mp3 Umgesetzt wurden dessen Pläne von Andreas Adam. 2 0 de 049fb8a8fc6360c3a97383d191e3608fa6e4f0f3f70573ba7aeef5ef792494a410658c7a299ef8620b3b764ff3d4f17a1886efbb1b869b81ca304e2613f9d641 common_voice_de_29828864.mp3 Wir müssen erkennen, dass wir eine erhebliche Mitverantwortung an dieser Entwicklung tragen. 3 0 de 049fb8a8fc6360c3a97383d191e3608fa6e4f0f3f70573ba7aeef5ef792494a410658c7a299ef8620b3b764ff3d4f17a1886efbb1b869b81ca304e2613f9d641 common_voice_de_29828866.mp3 Der üblicherweise begrünte Mittelstreifen war an dieser Stelle betoniert. 3 0 de 049fb8a8fc6360c3a97383d191e3608fa6e4f0f3f70573ba7aeef5ef792494a410658c7a299ef8620b3b764ff3d4f17a1886efbb1b869b81ca304e2613f9d641 common_voice_de_29828867.mp3 Die Bewohner waren früher immer wieder zum Auswandern gezwungen, um Arbeit zu finden. 2 0 de 049fb8a8fc6360c3a97383d191e3608fa6e4f0f3f70573ba7aeef5ef792494a410658c7a299ef8620b3b764ff3d4f17a1886efbb1b869b81ca304e2613f9d641 common_voice_de_29828868.mp3 Er prägt die Silhouette Kapstadts, auf dessen Territorium er sich erstreckt. 2 0 de 049fb8a8fc6360c3a97383d191e3608fa6e4f0f3f70573ba7aeef5ef792494a410658c7a299ef8620b3b764ff3d4f17a1886efbb1b869b81ca304e2613f9d641 common_voice_de_29828869.mp3 Lustige oder satirische Texte werden bevorzugt. 3 0 de 04a2f7c0e6b521aed266c530f0d2afa7ad524b6eaf5a7e57189e2158cc544577ea533a2cb08f182e16aeae2c95489882bdad11e02e78cba82ba817e00ee101e5 common_voice_de_17881390.mp3 Sie werden doch nicht etwa, setzte ich zum Protest an, doch es war bereits zu spät. 2 0 de 04b7866534c97491d669b7ff5b230ae7c4468532c411ee6e9c3edc6503d93dbd078fef02d3f23dab554c3dcb214abf95f7ee490fc73fe26e49a7e2a6f8727cef common_voice_de_18217776.mp3 Die Verhandlungen finden unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 04b7866534c97491d669b7ff5b230ae7c4468532c411ee6e9c3edc6503d93dbd078fef02d3f23dab554c3dcb214abf95f7ee490fc73fe26e49a7e2a6f8727cef common_voice_de_18217777.mp3 Ansonsten hat das nichts mit Umweltschutz zu tun. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 04bc06ee060ed78a17ae7fb1e3d94c47a1711710a3619b591c69d317a83c634c41dbcb49cf61195ba041c4d1ea2961ccc638334a562f039348b841241f5b1518 common_voice_de_21783026.mp3 Sie müssen auch bei ihrer Wiedereingliederung in die Gesellschaft unterstützt werden! 2 0 de 04bc06ee060ed78a17ae7fb1e3d94c47a1711710a3619b591c69d317a83c634c41dbcb49cf61195ba041c4d1ea2961ccc638334a562f039348b841241f5b1518 common_voice_de_21783027.mp3 Das kommt mir im Weißbuch ein bisschen zu kurz. 2 0 de 04bc06ee060ed78a17ae7fb1e3d94c47a1711710a3619b591c69d317a83c634c41dbcb49cf61195ba041c4d1ea2961ccc638334a562f039348b841241f5b1518 common_voice_de_21783028.mp3 Was ich kritisiere, Herr Kommissar, ist die Informationspolitik. 2 1 de 04bc06ee060ed78a17ae7fb1e3d94c47a1711710a3619b591c69d317a83c634c41dbcb49cf61195ba041c4d1ea2961ccc638334a562f039348b841241f5b1518 common_voice_de_21783029.mp3 Dies wäre die richtige Vorgehensweise für die Zukunft. 2 0 de 04bc06ee060ed78a17ae7fb1e3d94c47a1711710a3619b591c69d317a83c634c41dbcb49cf61195ba041c4d1ea2961ccc638334a562f039348b841241f5b1518 common_voice_de_21783030.mp3 Sie konnten also in die am ärgsten betroffenen Gebiete fahren. 2 0 de 04bdfa09481457372e03400bf0dc2ddef92b09126ae83aebec350b9475f46613a8b6fb306c148a930a80113dc588c07d6d420ea0c10433efa17156fb956fa520 common_voice_de_37793641.mp3 Wie im Deutschen erhält die betonte Silbe auch meist einen höheren Ton. 2 0 Deutschland Deutsch de 04bdfa09481457372e03400bf0dc2ddef92b09126ae83aebec350b9475f46613a8b6fb306c148a930a80113dc588c07d6d420ea0c10433efa17156fb956fa520 common_voice_de_37793642.mp3 Alle Werke befinden sich in der Gallerie dell'Accademia in Venedig. 2 0 Deutschland Deutsch de 04bdfa09481457372e03400bf0dc2ddef92b09126ae83aebec350b9475f46613a8b6fb306c148a930a80113dc588c07d6d420ea0c10433efa17156fb956fa520 common_voice_de_37793643.mp3 Der Gocta-Wasserfall liegt in den östlichen Anden, die auch als Yungas bezeichnet werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 04bdfa09481457372e03400bf0dc2ddef92b09126ae83aebec350b9475f46613a8b6fb306c148a930a80113dc588c07d6d420ea0c10433efa17156fb956fa520 common_voice_de_37793644.mp3 Die Marke gehört zur Swatch Group, Weltmarktführer der Uhrenindustrie. 2 0 Deutschland Deutsch de 04bdfa09481457372e03400bf0dc2ddef92b09126ae83aebec350b9475f46613a8b6fb306c148a930a80113dc588c07d6d420ea0c10433efa17156fb956fa520 common_voice_de_37793645.mp3 In der spätrömischen Zeit hatte die Heidenburg als Fluchtburg strategische Bedeutung. 2 0 Deutschland Deutsch de 04f180011560ebd7c139339bb26454b50aa2f42de1384799af273f838d3922d2d5de39e6a93899560887d3a4d2cce9a58a1edbddb742ced41ba2088e159bf430 common_voice_de_17775935.mp3 Ich möchte ein Ticket nach Erfurt kaufen 2 0 de 04f180011560ebd7c139339bb26454b50aa2f42de1384799af273f838d3922d2d5de39e6a93899560887d3a4d2cce9a58a1edbddb742ced41ba2088e159bf430 common_voice_de_17775936.mp3 Erika verwöhnte uns mit kulinarischen Leckerbissen. 2 0 de 04f180011560ebd7c139339bb26454b50aa2f42de1384799af273f838d3922d2d5de39e6a93899560887d3a4d2cce9a58a1edbddb742ced41ba2088e159bf430 common_voice_de_17775937.mp3 Die Feststelltaste war nämlich aktiviert. 2 1 de 04f180011560ebd7c139339bb26454b50aa2f42de1384799af273f838d3922d2d5de39e6a93899560887d3a4d2cce9a58a1edbddb742ced41ba2088e159bf430 common_voice_de_17775938.mp3 Warst du letzte Woche nicht schon in Münster? 2 0 de 04f180011560ebd7c139339bb26454b50aa2f42de1384799af273f838d3922d2d5de39e6a93899560887d3a4d2cce9a58a1edbddb742ced41ba2088e159bf430 common_voice_de_17775939.mp3 An welchen Koordinaten liegt Chemnitz? 2 0 de 0501abd56c137f6384ebc9baeaa0203260c7fe85ec88305cf0c05e3f27f5ff11f4bb217b5a47de2a630efa027171fc63990f3b0a03033dfa36a51b621dd1f7ea common_voice_de_27044021.mp3 Er eroberte große Teile der zu den Spanischen Niederlanden gehörenden Grafschaft Flandern. 2 0 de 0501abd56c137f6384ebc9baeaa0203260c7fe85ec88305cf0c05e3f27f5ff11f4bb217b5a47de2a630efa027171fc63990f3b0a03033dfa36a51b621dd1f7ea common_voice_de_27044022.mp3 Kann man nicht im benachbarten Albanien die Wind- und die Wasserkraft in besonderer Weise fördern? 2 0 de 0501abd56c137f6384ebc9baeaa0203260c7fe85ec88305cf0c05e3f27f5ff11f4bb217b5a47de2a630efa027171fc63990f3b0a03033dfa36a51b621dd1f7ea common_voice_de_27044023.mp3 Dargestellt sind spielende Kinder mit einem Delfin, der auf Felsen liegt. 2 0 de 0501abd56c137f6384ebc9baeaa0203260c7fe85ec88305cf0c05e3f27f5ff11f4bb217b5a47de2a630efa027171fc63990f3b0a03033dfa36a51b621dd1f7ea common_voice_de_27044024.mp3 Amsterdam war, was die institutionelle Reform anbelangt, enttäuschend. 2 0 de 0501abd56c137f6384ebc9baeaa0203260c7fe85ec88305cf0c05e3f27f5ff11f4bb217b5a47de2a630efa027171fc63990f3b0a03033dfa36a51b621dd1f7ea common_voice_de_27044025.mp3 Aufgewachsen in Manhattan zeigte Weinstock schon früh Geschäftssinn und verkaufte Schellack-Platten über Zeitungsanzeigen. 2 0 de 0501e1457d6b991bca4a73e177b2db8b25eb20579a8c178445372a22a79116c7454658fb02240e3af458935e5c222fb36b651fb050009fe010e02126690637b4 common_voice_de_27030862.mp3 Somit gewann sie alle möglichen Goldmedaillen, da in Antwerpen nicht mehr Schwimmwettbewerbe ausgetragen wurden. 2 1 de 0501e1457d6b991bca4a73e177b2db8b25eb20579a8c178445372a22a79116c7454658fb02240e3af458935e5c222fb36b651fb050009fe010e02126690637b4 common_voice_de_27030864.mp3 Diese Probleme sind in meinem Bericht hervorgehoben. 2 0 de 0501e1457d6b991bca4a73e177b2db8b25eb20579a8c178445372a22a79116c7454658fb02240e3af458935e5c222fb36b651fb050009fe010e02126690637b4 common_voice_de_27030866.mp3 Die Richtlinie wurde durch die geändert. 2 0 de 0501e1457d6b991bca4a73e177b2db8b25eb20579a8c178445372a22a79116c7454658fb02240e3af458935e5c222fb36b651fb050009fe010e02126690637b4 common_voice_de_27030869.mp3 Es erhielt positive Kritiken, aber keine große Verbreitung. 2 0 de 0501e1457d6b991bca4a73e177b2db8b25eb20579a8c178445372a22a79116c7454658fb02240e3af458935e5c222fb36b651fb050009fe010e02126690637b4 common_voice_de_27030871.mp3 Armeekorps in Ungarn. 2 1 de 051396f6fe3498799abdf8fec52673a1674ce6abf777806d5ad468968e1af9447ef40d69804bb4d4255e22b88409b058aa2eb5bea537e1411f0095023df3212f common_voice_de_17703553.mp3 Bratislava ist die Hauptstadt der Slowakei. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 0514ef9e35e1264c50234ad8eb5c820332741eb28f25a2f5902a7e2501107624d960b5982dfaabb70e91b60320caf269792301915921c09647ffa10bed220f2b common_voice_de_20272321.mp3 Im Bereich der Fantasy sind eine Fülle derartiger Sprachen anzutreffen. 2 0 de 0514ef9e35e1264c50234ad8eb5c820332741eb28f25a2f5902a7e2501107624d960b5982dfaabb70e91b60320caf269792301915921c09647ffa10bed220f2b common_voice_de_20272322.mp3 Es kann mit bis zu vier Spielern gespielt werden. 2 0 de 0514ef9e35e1264c50234ad8eb5c820332741eb28f25a2f5902a7e2501107624d960b5982dfaabb70e91b60320caf269792301915921c09647ffa10bed220f2b common_voice_de_20272323.mp3 Schon früh begann er, sich mit Sprachwissenschaft und Ethnologie zu beschäftigen. 2 0 de 0514ef9e35e1264c50234ad8eb5c820332741eb28f25a2f5902a7e2501107624d960b5982dfaabb70e91b60320caf269792301915921c09647ffa10bed220f2b common_voice_de_20272324.mp3 Die Areolen auf dem Blütenbecher sind kahl, dornig, borstig oder behaart. 2 0 de 0514ef9e35e1264c50234ad8eb5c820332741eb28f25a2f5902a7e2501107624d960b5982dfaabb70e91b60320caf269792301915921c09647ffa10bed220f2b common_voice_de_20272325.mp3 Eine mögliche Therapie richtet sich nach der Grunderkrankung. 2 0 de 052847120528139d42b5c6c3c28c97de5d009f45deef37bad58cdd853b4f797f93f1157c1aa7a1f37ba5598b41b00403d059125f8dbf4f471cbf8ad0fa4c1bb1 common_voice_de_19152762.mp3 Danach inszenierte er mehrere Filme, die sich mit den Problemen Jugendlicher in Deutschland auseinandersetzten. 2 0 de 052847120528139d42b5c6c3c28c97de5d009f45deef37bad58cdd853b4f797f93f1157c1aa7a1f37ba5598b41b00403d059125f8dbf4f471cbf8ad0fa4c1bb1 common_voice_de_19152764.mp3 In weiterer Folge trat Kelley zurück, bestritt aber die Anschuldigungen. 2 0 de 052847120528139d42b5c6c3c28c97de5d009f45deef37bad58cdd853b4f797f93f1157c1aa7a1f37ba5598b41b00403d059125f8dbf4f471cbf8ad0fa4c1bb1 common_voice_de_19152765.mp3 Der Handel erfolgte dann über eine Handelsgesellschaft mit Niederlagen in Schneeberg und Leipzig. 2 0 de 052847120528139d42b5c6c3c28c97de5d009f45deef37bad58cdd853b4f797f93f1157c1aa7a1f37ba5598b41b00403d059125f8dbf4f471cbf8ad0fa4c1bb1 common_voice_de_19152767.mp3 Der Zug darf weiterfahren. 2 0 de 052847120528139d42b5c6c3c28c97de5d009f45deef37bad58cdd853b4f797f93f1157c1aa7a1f37ba5598b41b00403d059125f8dbf4f471cbf8ad0fa4c1bb1 common_voice_de_19152769.mp3 Castro war für seinen ausgeprägten Personenkult bekannt, die Opposition unterdrückte er mit Gewalt. 2 0 de 052ad3111a819d1cbf53ab0a6916f36a657c60b04ba9297265ebbc754bd3fe82d9c7ebd91ae37d41a2755f568b32151ff2146134f69df02f8a3c1b4f1c05cd75 common_voice_de_23612021.mp3 Wie ich bereits erwähnte, bereitet die Kommission derzeit eine Mitteilung vor. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 052ad3111a819d1cbf53ab0a6916f36a657c60b04ba9297265ebbc754bd3fe82d9c7ebd91ae37d41a2755f568b32151ff2146134f69df02f8a3c1b4f1c05cd75 common_voice_de_23612022.mp3 Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war er als Privatgelehrter und freier Schriftsteller tätig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 052ad3111a819d1cbf53ab0a6916f36a657c60b04ba9297265ebbc754bd3fe82d9c7ebd91ae37d41a2755f568b32151ff2146134f69df02f8a3c1b4f1c05cd75 common_voice_de_23612023.mp3 Die nächstgelegenen Einrichtungen befinden sich im benachbarten Ort Turiscai. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 052ad3111a819d1cbf53ab0a6916f36a657c60b04ba9297265ebbc754bd3fe82d9c7ebd91ae37d41a2755f568b32151ff2146134f69df02f8a3c1b4f1c05cd75 common_voice_de_23612024.mp3 Es wird auch allmählich durch die Haut aufgenommen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 052ad3111a819d1cbf53ab0a6916f36a657c60b04ba9297265ebbc754bd3fe82d9c7ebd91ae37d41a2755f568b32151ff2146134f69df02f8a3c1b4f1c05cd75 common_voice_de_23612025.mp3 Aus früheren Beziehungen hat er zwei Söhne. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 055d097d6df3d9f7ce05513b4a2d1428e3538b47f6ba92ee88b3d36a40446960ab7538d25ea9c0bed80dd3c09ee80d19550da18dbad5c8e5b4e61443ba18aa37 common_voice_de_27450456.mp3 Sie sind die Töchter des Titanen Atlas und der Okeanide Pleione. 2 0 Deutschland Deutsch de 055d097d6df3d9f7ce05513b4a2d1428e3538b47f6ba92ee88b3d36a40446960ab7538d25ea9c0bed80dd3c09ee80d19550da18dbad5c8e5b4e61443ba18aa37 common_voice_de_27450457.mp3 Er schrieb daraufhin eine erstmalige ausführliche Geschichte des Litauisch-Polnischen Bündnisses. 3 0 Deutschland Deutsch de 055d097d6df3d9f7ce05513b4a2d1428e3538b47f6ba92ee88b3d36a40446960ab7538d25ea9c0bed80dd3c09ee80d19550da18dbad5c8e5b4e61443ba18aa37 common_voice_de_27450458.mp3 David Storey lebte in London. 3 0 Deutschland Deutsch de 055d097d6df3d9f7ce05513b4a2d1428e3538b47f6ba92ee88b3d36a40446960ab7538d25ea9c0bed80dd3c09ee80d19550da18dbad5c8e5b4e61443ba18aa37 common_voice_de_27450459.mp3 Er gilt als Mitbegründer der modernen Chemie. 2 0 Deutschland Deutsch de 055d097d6df3d9f7ce05513b4a2d1428e3538b47f6ba92ee88b3d36a40446960ab7538d25ea9c0bed80dd3c09ee80d19550da18dbad5c8e5b4e61443ba18aa37 common_voice_de_27450460.mp3 Wanderwege verbinden sie. 2 0 Deutschland Deutsch de 055fcc13e5345eb33a3dbcf4ba2123a654c19260a2fa4dc7b3fdea67da139dd6bf79b65473b1cd733045d9c2d4da3a9628055c4bc972681c24e60c43de28b6fc common_voice_de_18927069.mp3 Schatz, ich glaube ich habe das Internet gelöscht. 2 0 de 055fcc13e5345eb33a3dbcf4ba2123a654c19260a2fa4dc7b3fdea67da139dd6bf79b65473b1cd733045d9c2d4da3a9628055c4bc972681c24e60c43de28b6fc common_voice_de_18927070.mp3 Ihr nehmt die Fähre von Frederikshavn nach Göteborg um sieben Uhr morgens. 2 0 de 055fcc13e5345eb33a3dbcf4ba2123a654c19260a2fa4dc7b3fdea67da139dd6bf79b65473b1cd733045d9c2d4da3a9628055c4bc972681c24e60c43de28b6fc common_voice_de_18927071.mp3 Die Würde des Menschen ist unantastbar. Auch nach siebzehn Uhr. 2 0 de 055fcc13e5345eb33a3dbcf4ba2123a654c19260a2fa4dc7b3fdea67da139dd6bf79b65473b1cd733045d9c2d4da3a9628055c4bc972681c24e60c43de28b6fc common_voice_de_18927072.mp3 Herr Birkenhagen wünscht sich eine Krawatte mit Klettverschluss. 2 0 de 055fcc13e5345eb33a3dbcf4ba2123a654c19260a2fa4dc7b3fdea67da139dd6bf79b65473b1cd733045d9c2d4da3a9628055c4bc972681c24e60c43de28b6fc common_voice_de_18927073.mp3 Für richtig hohe Drücke nimmt man aus Sicherheitsgründen besser Hydraulik als Pneumatik. 2 0 de 05828fc4f6571dfda46aa7e63a7da0b594d8fa395ac81c100d8e243021f5c1e9edd5db0141e2364a421e5b851313b7de94ef69dd388bcbea3d4144df7cfed628 common_voice_de_27041586.mp3 Von unserem Ausschuss kann heute eine Reihe von Argumenten vorgebracht werden. 3 0 de 05828fc4f6571dfda46aa7e63a7da0b594d8fa395ac81c100d8e243021f5c1e9edd5db0141e2364a421e5b851313b7de94ef69dd388bcbea3d4144df7cfed628 common_voice_de_27041587.mp3 Ich vertrete genau diesen Standpunkt. 2 0 de 05828fc4f6571dfda46aa7e63a7da0b594d8fa395ac81c100d8e243021f5c1e9edd5db0141e2364a421e5b851313b7de94ef69dd388bcbea3d4144df7cfed628 common_voice_de_27041592.mp3 Sein Werk führte der italienische Baumeister Anselmo Lurago fort. 2 0 de 05828fc4f6571dfda46aa7e63a7da0b594d8fa395ac81c100d8e243021f5c1e9edd5db0141e2364a421e5b851313b7de94ef69dd388bcbea3d4144df7cfed628 common_voice_de_27041594.mp3 Er ist in vielen Sprachen beobachtbar. 2 0 de 05ae0440c58b54fa00b4b568cbb3ac36c057bf064059de50c30c269d37ac89452d2e4a5e4b9869ff449bab7c63d842196a679890d45d31c5b15d57ea077af508 common_voice_de_27025685.mp3 Diese Geschichten bildeten die Basis für zwölf Kurzfilme. 2 0 de 05ae0440c58b54fa00b4b568cbb3ac36c057bf064059de50c30c269d37ac89452d2e4a5e4b9869ff449bab7c63d842196a679890d45d31c5b15d57ea077af508 common_voice_de_27025689.mp3 Von diesen Herrschern sind die Namen der Väter überliefert. 2 0 de 05ae0440c58b54fa00b4b568cbb3ac36c057bf064059de50c30c269d37ac89452d2e4a5e4b9869ff449bab7c63d842196a679890d45d31c5b15d57ea077af508 common_voice_de_27025693.mp3 Das U-Boot wurde von einem sowjetischen Bergungsschiff in Schlepp genommen und nach Kuba geschleppt. 2 0 de 05ae0440c58b54fa00b4b568cbb3ac36c057bf064059de50c30c269d37ac89452d2e4a5e4b9869ff449bab7c63d842196a679890d45d31c5b15d57ea077af508 common_voice_de_27025694.mp3 Je früher man damit anfängt, desto besser“. 2 0 de 05ae0440c58b54fa00b4b568cbb3ac36c057bf064059de50c30c269d37ac89452d2e4a5e4b9869ff449bab7c63d842196a679890d45d31c5b15d57ea077af508 common_voice_de_27025699.mp3 Das Monopol auf den Handel mit China blieb jedoch erhalten. 2 0 de 05b07d5c30f337b998cacceb0d44309ef65b391cfcede224f7ebfdd1aaf2cf2f5115068cbb2a356ea7e2db54bebb698ca0f9205a7b48063c0884eaaf382a8f0f common_voice_de_18748492.mp3 Ich werde immer für dich da sein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 05b07d5c30f337b998cacceb0d44309ef65b391cfcede224f7ebfdd1aaf2cf2f5115068cbb2a356ea7e2db54bebb698ca0f9205a7b48063c0884eaaf382a8f0f common_voice_de_18748494.mp3 Von der Abendsonne wird deine Haut nicht verbrennen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 05b07d5c30f337b998cacceb0d44309ef65b391cfcede224f7ebfdd1aaf2cf2f5115068cbb2a356ea7e2db54bebb698ca0f9205a7b48063c0884eaaf382a8f0f common_voice_de_18748496.mp3 Weiß sie eigentlich, worauf sie sich da eingelassen hat? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 05b07d5c30f337b998cacceb0d44309ef65b391cfcede224f7ebfdd1aaf2cf2f5115068cbb2a356ea7e2db54bebb698ca0f9205a7b48063c0884eaaf382a8f0f common_voice_de_18748497.mp3 Manche Probanden haben sich aus Langeweile freiwillig schmerzhafte Stromschläge verpasst. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 05b07d5c30f337b998cacceb0d44309ef65b391cfcede224f7ebfdd1aaf2cf2f5115068cbb2a356ea7e2db54bebb698ca0f9205a7b48063c0884eaaf382a8f0f common_voice_de_18748500.mp3 Das Publikum hängt ihm an den Lippen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 05e3ae0370861b24fca26ded70d0f525f2cdb509f65623cec45c5a29dce95b3213d3075ac0a379caf6f7c44b5aef0837e2ee34c3891db856642296bb09b35d83 common_voice_de_19060923.mp3 Das Hotel konnte keine Rechnung ausstellen. 2 0 de 05e3ae0370861b24fca26ded70d0f525f2cdb509f65623cec45c5a29dce95b3213d3075ac0a379caf6f7c44b5aef0837e2ee34c3891db856642296bb09b35d83 common_voice_de_19060924.mp3 Vor meinem Fenster befindet sich neuerdings eine Bushaltestelle. 2 0 de 05e3ae0370861b24fca26ded70d0f525f2cdb509f65623cec45c5a29dce95b3213d3075ac0a379caf6f7c44b5aef0837e2ee34c3891db856642296bb09b35d83 common_voice_de_19060925.mp3 Das Gegengewinde passt nicht. 2 0 de 05e3ae0370861b24fca26ded70d0f525f2cdb509f65623cec45c5a29dce95b3213d3075ac0a379caf6f7c44b5aef0837e2ee34c3891db856642296bb09b35d83 common_voice_de_19060926.mp3 Mit besseren Animationen wollen wir der Szene etwas Leben einhauchen. 2 0 de 05e3ae0370861b24fca26ded70d0f525f2cdb509f65623cec45c5a29dce95b3213d3075ac0a379caf6f7c44b5aef0837e2ee34c3891db856642296bb09b35d83 common_voice_de_19060927.mp3 Vorhin habe ich Jolanda aus Versehen weggedrückt. 2 0 de 05ec6e8739c9dccb371882af33273cf8b6225db443592946bd5bcd46bd3c01c3bb87b897f04a69d8f9e3271e751ecbf6ca36fce1349547d2dd6aa627a3a5c5d6 common_voice_de_23769859.mp3 Es ist dringend erforderlich, Reformen durchzuführen und Europa zu modernisieren. 2 0 de 05ec6e8739c9dccb371882af33273cf8b6225db443592946bd5bcd46bd3c01c3bb87b897f04a69d8f9e3271e751ecbf6ca36fce1349547d2dd6aa627a3a5c5d6 common_voice_de_23769860.mp3 Beiden Dokumenten bitte ich die Detailinformationen zu entnehmen. 2 0 de 05ec6e8739c9dccb371882af33273cf8b6225db443592946bd5bcd46bd3c01c3bb87b897f04a69d8f9e3271e751ecbf6ca36fce1349547d2dd6aa627a3a5c5d6 common_voice_de_23769861.mp3 Noah und Connie laufen davon. 2 0 de 05ec6e8739c9dccb371882af33273cf8b6225db443592946bd5bcd46bd3c01c3bb87b897f04a69d8f9e3271e751ecbf6ca36fce1349547d2dd6aa627a3a5c5d6 common_voice_de_23769862.mp3 Das Angola-Engagement wurde inzwischen verlustreich aufgegeben. 2 0 de 05ec6e8739c9dccb371882af33273cf8b6225db443592946bd5bcd46bd3c01c3bb87b897f04a69d8f9e3271e751ecbf6ca36fce1349547d2dd6aa627a3a5c5d6 common_voice_de_23769863.mp3 Beide waren Mitglieder der Berliner Freimaurerloge "Zur Beständigkeit". 2 0 de 0617fc36258df83ac189e98be405e52362ab97720b7444fd3c79d1b9cecf54793b6faaca1b15676da60cd77cd5307e510454b382b05f994dbb394813cfb53930 common_voice_de_19953949.mp3 Ein von ihm häufig verwendetes architektonisches Element ist das Palladio-Motiv. 2 0 de 0617fc36258df83ac189e98be405e52362ab97720b7444fd3c79d1b9cecf54793b6faaca1b15676da60cd77cd5307e510454b382b05f994dbb394813cfb53930 common_voice_de_19953950.mp3 Lu bekam einen Schuss in die Kniescheibe während Chen einen Streifschuss am Bauch erlitt. 2 0 de 0617fc36258df83ac189e98be405e52362ab97720b7444fd3c79d1b9cecf54793b6faaca1b15676da60cd77cd5307e510454b382b05f994dbb394813cfb53930 common_voice_de_19953951.mp3 Ihr zweites Standbein neben dem Barock stellt das Repertoire von Mozart dar. 2 1 de 0617fc36258df83ac189e98be405e52362ab97720b7444fd3c79d1b9cecf54793b6faaca1b15676da60cd77cd5307e510454b382b05f994dbb394813cfb53930 common_voice_de_19953952.mp3 Schriftleiter der Zeitschrift sind Peter Rott und Arne Maier. 2 0 de 0617fc36258df83ac189e98be405e52362ab97720b7444fd3c79d1b9cecf54793b6faaca1b15676da60cd77cd5307e510454b382b05f994dbb394813cfb53930 common_voice_de_19953953.mp3 In dieser Zeit reifte sein Plan, eine grundlegende Geschichte der Musik zu schreiben. 2 0 de 061a2eaf38095753f15b122cd9e941bd5682606a0efa2ab114499ed1838b88ee0444379e8cec4cca57337f07856651bce04ff1f10a8d1381559b4e1014070a0e common_voice_de_18205849.mp3 Stellen Sie sich bitte an Kasse drei an! 2 1 de 061a2eaf38095753f15b122cd9e941bd5682606a0efa2ab114499ed1838b88ee0444379e8cec4cca57337f07856651bce04ff1f10a8d1381559b4e1014070a0e common_voice_de_18205850.mp3 Und der Azubi hat sowieso nichts zu sagen. 2 0 de 061a2eaf38095753f15b122cd9e941bd5682606a0efa2ab114499ed1838b88ee0444379e8cec4cca57337f07856651bce04ff1f10a8d1381559b4e1014070a0e common_voice_de_18205851.mp3 Offenbar war es ihm wichtig, eine Duftmarke zu setzen. 2 0 de 061a2eaf38095753f15b122cd9e941bd5682606a0efa2ab114499ed1838b88ee0444379e8cec4cca57337f07856651bce04ff1f10a8d1381559b4e1014070a0e common_voice_de_18205853.mp3 Mir geht die Pumpe. 2 0 de 061bccfdc148cdf3ed467c998026dc1bb7f319e28cc4ece95baa4b06a66f1821b0c2001c1cb34ad5e0052e2c35e5be2afc33ef098acdce9606fb68c9f7b37a72 common_voice_de_38283864.mp3 Flugverkehr ist keine umweltfreundliche Transportart. 2 0 Süddeutsch-Schweizerdeutsch de 061bccfdc148cdf3ed467c998026dc1bb7f319e28cc4ece95baa4b06a66f1821b0c2001c1cb34ad5e0052e2c35e5be2afc33ef098acdce9606fb68c9f7b37a72 common_voice_de_38283865.mp3 Damit tragen sie erheblich zur genetischen Variabilität und damit zur Evolution der Organismen bei. 2 0 Süddeutsch-Schweizerdeutsch de 061bccfdc148cdf3ed467c998026dc1bb7f319e28cc4ece95baa4b06a66f1821b0c2001c1cb34ad5e0052e2c35e5be2afc33ef098acdce9606fb68c9f7b37a72 common_voice_de_38283866.mp3 Die Geschichte basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Karl Weinberger. 2 0 Süddeutsch-Schweizerdeutsch de 061bccfdc148cdf3ed467c998026dc1bb7f319e28cc4ece95baa4b06a66f1821b0c2001c1cb34ad5e0052e2c35e5be2afc33ef098acdce9606fb68c9f7b37a72 common_voice_de_38283867.mp3 Ich hoffe deshalb, dass Sie Verständnis für unseren Wunsch nach einem schnellen Verfahren haben. 2 0 Süddeutsch-Schweizerdeutsch de 061bccfdc148cdf3ed467c998026dc1bb7f319e28cc4ece95baa4b06a66f1821b0c2001c1cb34ad5e0052e2c35e5be2afc33ef098acdce9606fb68c9f7b37a72 common_voice_de_38283868.mp3 Sein Tod ist billig und muss daher erfolgen. 2 0 Süddeutsch-Schweizerdeutsch de 062520d0ca143a810d1105db3e837c5bf7a6a487f0aba11819e75419a67ef1bb0a9dbfdfc5a421ea5bf71475745543ecef093d997a9606cd68557ee55f8750c2 common_voice_de_19135366.mp3 Ferner existierten Pläne, Personenzüge von der slowakischen Hauptstadt nach Malacky und Trnava zu führen. 2 0 de 062520d0ca143a810d1105db3e837c5bf7a6a487f0aba11819e75419a67ef1bb0a9dbfdfc5a421ea5bf71475745543ecef093d997a9606cd68557ee55f8750c2 common_voice_de_19135367.mp3 Baron Lyndhurst. 2 1 de 062520d0ca143a810d1105db3e837c5bf7a6a487f0aba11819e75419a67ef1bb0a9dbfdfc5a421ea5bf71475745543ecef093d997a9606cd68557ee55f8750c2 common_voice_de_19135368.mp3 Es beschreibt vielmehr ein Modell im systemischen Sinn und zugleich eine „Denkweise“. 2 0 de 062520d0ca143a810d1105db3e837c5bf7a6a487f0aba11819e75419a67ef1bb0a9dbfdfc5a421ea5bf71475745543ecef093d997a9606cd68557ee55f8750c2 common_voice_de_19135369.mp3 Über die Hälfte der Insel steht als "Magnetic Island National Park" unter Schutz. 2 0 de 062520d0ca143a810d1105db3e837c5bf7a6a487f0aba11819e75419a67ef1bb0a9dbfdfc5a421ea5bf71475745543ecef093d997a9606cd68557ee55f8750c2 common_voice_de_19135370.mp3 Nach der Befreiung Norwegens durch die Alliierten wurde er aus der Haft entlassen. 2 1 de 06299af5a1dc17f73a9a18af58c44d48f87822a0266c283ee21b6422c2729d68dbe802a13075685810cfba82639ed6d13387ec56223042fd68c5795de9d926c7 common_voice_de_19616782.mp3 Ihre Erziehung und die schulische Ausbildung lag in den Händen mehrerer Hauslehrer. 2 0 de 06299af5a1dc17f73a9a18af58c44d48f87822a0266c283ee21b6422c2729d68dbe802a13075685810cfba82639ed6d13387ec56223042fd68c5795de9d926c7 common_voice_de_19616783.mp3 Es folgen Reisen nach England, Sankt Petersburg und Moskau. 2 0 de 06299af5a1dc17f73a9a18af58c44d48f87822a0266c283ee21b6422c2729d68dbe802a13075685810cfba82639ed6d13387ec56223042fd68c5795de9d926c7 common_voice_de_19616784.mp3 Weltweit war er der letzte Verurteilte, der durch eine Guillotine enthauptet wurde. 2 0 de 06299af5a1dc17f73a9a18af58c44d48f87822a0266c283ee21b6422c2729d68dbe802a13075685810cfba82639ed6d13387ec56223042fd68c5795de9d926c7 common_voice_de_19616785.mp3 Ein weiteres halbes Jahr später ging er dann zu seinem fünften deutschen Verein. 2 0 de 06299af5a1dc17f73a9a18af58c44d48f87822a0266c283ee21b6422c2729d68dbe802a13075685810cfba82639ed6d13387ec56223042fd68c5795de9d926c7 common_voice_de_19616786.mp3 An seinen äußeren Rändern wird das Karoo-Hauptbecken mehrfach von älteren Gesteinen begrenzt. 2 0 de 062b40421f823ad93a98842c8a138a7133aa195859c8882989f7828785d26f49628e9b20da1c6eed50551ae06fb8ac65792e44324752fc3a4e22b327676295a4 common_voice_de_27022963.mp3 Vor dem Lettner stand der Kreuzaltar. 2 0 de 062b40421f823ad93a98842c8a138a7133aa195859c8882989f7828785d26f49628e9b20da1c6eed50551ae06fb8ac65792e44324752fc3a4e22b327676295a4 common_voice_de_27022966.mp3 Klengel besuchte die Zeichenschule in Dresden. 2 0 de 062b40421f823ad93a98842c8a138a7133aa195859c8882989f7828785d26f49628e9b20da1c6eed50551ae06fb8ac65792e44324752fc3a4e22b327676295a4 common_voice_de_27022968.mp3 Es findet sich darin keine wirkliche Definition der Globalisierung. 2 0 de 062b40421f823ad93a98842c8a138a7133aa195859c8882989f7828785d26f49628e9b20da1c6eed50551ae06fb8ac65792e44324752fc3a4e22b327676295a4 common_voice_de_27022970.mp3 Ich spreche vom einheitlichen Europa-Wahlrecht. 2 0 de 065824138ddae0f2947a44d394e4711b49593829aa6fd5ef41ea0e412b0846fa46011f3930b56178446bdc9ab631930cdef5a4f5360e0cb6f5fcb67620b4f087 common_voice_de_18096367.mp3 Wir haben zwar Ihr Anliegen nicht verstanden, aber Ihre Daten sind auf jeden Fall sicher. 2 0 de 06636cbf22c555822c9ed063e863856967fba8bf201bbce785d94be0a61b5aaf0768b156563f6b6510e1c46924f0e9ca5d80c4a75c36fe2f9ae6be036d036728 common_voice_de_27058365.mp3 Die Stadtpfarrkirche wurde im Stil des Barock umgestaltet. 2 0 de 06636cbf22c555822c9ed063e863856967fba8bf201bbce785d94be0a61b5aaf0768b156563f6b6510e1c46924f0e9ca5d80c4a75c36fe2f9ae6be036d036728 common_voice_de_27058367.mp3 Zu vielen Partituren gibt es auch Midi-Dateien. 2 0 de 06636cbf22c555822c9ed063e863856967fba8bf201bbce785d94be0a61b5aaf0768b156563f6b6510e1c46924f0e9ca5d80c4a75c36fe2f9ae6be036d036728 common_voice_de_27058368.mp3 Der Bergkamm fällt mit einer Felswand steil gegen Westen ab. 2 0 de 06636cbf22c555822c9ed063e863856967fba8bf201bbce785d94be0a61b5aaf0768b156563f6b6510e1c46924f0e9ca5d80c4a75c36fe2f9ae6be036d036728 common_voice_de_27058369.mp3 Der Italiener Dario Resta sicherte sich den Titel. 2 0 de 06636cbf22c555822c9ed063e863856967fba8bf201bbce785d94be0a61b5aaf0768b156563f6b6510e1c46924f0e9ca5d80c4a75c36fe2f9ae6be036d036728 common_voice_de_27058371.mp3 Diese Nachbildungen dienen dazu, Windows-Anwendungsprogramme ohne Windows-Betriebssystem zu nutzen. 2 0 de 0668c8024426cc20c76d5e3c4da4e5bab24590aa0eea5ef4d3e54025d0a24f56af5ae7826fa69a01421b7959529ad2c4f605f1ee8b0f96b9d6fc750cf99cdbf6 common_voice_de_18333629.mp3 Sie hat meine Geste nicht verstanden. 2 0 de 0668c8024426cc20c76d5e3c4da4e5bab24590aa0eea5ef4d3e54025d0a24f56af5ae7826fa69a01421b7959529ad2c4f605f1ee8b0f96b9d6fc750cf99cdbf6 common_voice_de_18333630.mp3 Jens brennt sich seinen Schnaps selbst. 2 0 de 0668c8024426cc20c76d5e3c4da4e5bab24590aa0eea5ef4d3e54025d0a24f56af5ae7826fa69a01421b7959529ad2c4f605f1ee8b0f96b9d6fc750cf99cdbf6 common_voice_de_18333631.mp3 In einigen Ländern wird der Versuch der Selbsttötung mit dem Tode bestraft. 2 0 de 0668c8024426cc20c76d5e3c4da4e5bab24590aa0eea5ef4d3e54025d0a24f56af5ae7826fa69a01421b7959529ad2c4f605f1ee8b0f96b9d6fc750cf99cdbf6 common_voice_de_18333632.mp3 Er hat nicht den Hauch einer Ahnung, was ihm dort blüht. 2 0 de 0668c8024426cc20c76d5e3c4da4e5bab24590aa0eea5ef4d3e54025d0a24f56af5ae7826fa69a01421b7959529ad2c4f605f1ee8b0f96b9d6fc750cf99cdbf6 common_voice_de_18333633.mp3 Wenn Informatiker Geschichten schreiben, heißen die Hauptakteure meistens Alice und Bob. 2 0 de 068acc9de6708fefa9f108bba3bd4a378073e794cdaed115502fb60b2a3cd385167b797344d6948bb33f18162014f0b6607d08b65c5972cb5bd1f0d3ea5675cf common_voice_de_19376067.mp3 Durch ihre Funktion haben sie oft eine dieser Funktion entsprechende Gestalt. 2 0 de 068acc9de6708fefa9f108bba3bd4a378073e794cdaed115502fb60b2a3cd385167b797344d6948bb33f18162014f0b6607d08b65c5972cb5bd1f0d3ea5675cf common_voice_de_19376068.mp3 Im selben Jahr zeigte er auf einer Ausstellung sein "Endlos-Schallband". 2 0 de 068acc9de6708fefa9f108bba3bd4a378073e794cdaed115502fb60b2a3cd385167b797344d6948bb33f18162014f0b6607d08b65c5972cb5bd1f0d3ea5675cf common_voice_de_19376069.mp3 Eine Folge verschiedener Opfer führt hier für Schwarz zum Gewinn. 2 0 de 068acc9de6708fefa9f108bba3bd4a378073e794cdaed115502fb60b2a3cd385167b797344d6948bb33f18162014f0b6607d08b65c5972cb5bd1f0d3ea5675cf common_voice_de_19376070.mp3 Gelegentlich wird eine kleinere zweite Generation im September angetroffen. 2 0 de 068acc9de6708fefa9f108bba3bd4a378073e794cdaed115502fb60b2a3cd385167b797344d6948bb33f18162014f0b6607d08b65c5972cb5bd1f0d3ea5675cf common_voice_de_19376071.mp3 Die Verwaltung wurde nach Gießen verlegt, mit der kurzzeitigen "Souveränität" war es vorbei. 2 0 de 06c0c6aa76f92ace0f25a28aae17e4d53c91a8dc3a669041fed204893f0524c01d8f97aff6ecf07b4f6b6958b3b9092b3558b80ff4b5a0a4a3a63dea255e08f7 common_voice_de_18209394.mp3 Eigentlich sind das keine Kabelschellen, sondern Kabelbinder. 2 0 de 06c0c6aa76f92ace0f25a28aae17e4d53c91a8dc3a669041fed204893f0524c01d8f97aff6ecf07b4f6b6958b3b9092b3558b80ff4b5a0a4a3a63dea255e08f7 common_voice_de_18209396.mp3 Dort treffen die Sympathisanten auf Gleichgesinnte. 2 0 de 06c0c6aa76f92ace0f25a28aae17e4d53c91a8dc3a669041fed204893f0524c01d8f97aff6ecf07b4f6b6958b3b9092b3558b80ff4b5a0a4a3a63dea255e08f7 common_voice_de_18209397.mp3 Hinter dieser Klausel verbergen sich versteckte Kosten. 3 0 de 06c0c6aa76f92ace0f25a28aae17e4d53c91a8dc3a669041fed204893f0524c01d8f97aff6ecf07b4f6b6958b3b9092b3558b80ff4b5a0a4a3a63dea255e08f7 common_voice_de_18209398.mp3 Meinen Bachelor in Mathematik habe ich zuvor in Jena gemacht, erzählte Anton. 2 0 de 06c0c6aa76f92ace0f25a28aae17e4d53c91a8dc3a669041fed204893f0524c01d8f97aff6ecf07b4f6b6958b3b9092b3558b80ff4b5a0a4a3a63dea255e08f7 common_voice_de_18209399.mp3 Du solltest nicht so viel über andere lästern, sagt Rudolf zu Moni. 3 0 de 06d43e84834d66847d4863991ef96529a2e285d3d8f30b1f7c4aca031f089ca3eb86a0f3f24c77818cccaf27a0707a7d1fdbe379ce6345ccab20a73e2450c1f1 common_voice_de_24843598.mp3 Derzeit ist er für die Firma Ball Aerospace tätig. 2 0 de 06d43e84834d66847d4863991ef96529a2e285d3d8f30b1f7c4aca031f089ca3eb86a0f3f24c77818cccaf27a0707a7d1fdbe379ce6345ccab20a73e2450c1f1 common_voice_de_24843600.mp3 Am Saisonende belegte er mit einem dritten Platz als bestes Resultat den neunten Gesamtrang. 2 0 de 06d43e84834d66847d4863991ef96529a2e285d3d8f30b1f7c4aca031f089ca3eb86a0f3f24c77818cccaf27a0707a7d1fdbe379ce6345ccab20a73e2450c1f1 common_voice_de_24843602.mp3 Nach Ende der Schulzeit wurde die Band aufgelöst. 2 0 de 06d43e84834d66847d4863991ef96529a2e285d3d8f30b1f7c4aca031f089ca3eb86a0f3f24c77818cccaf27a0707a7d1fdbe379ce6345ccab20a73e2450c1f1 common_voice_de_24843603.mp3 Wir stehen aufgrund des Inhalts einem sehr heiklen Text gegenüber. 2 0 de 06d43e84834d66847d4863991ef96529a2e285d3d8f30b1f7c4aca031f089ca3eb86a0f3f24c77818cccaf27a0707a7d1fdbe379ce6345ccab20a73e2450c1f1 common_voice_de_24843604.mp3 Eine ähnliche politische Position nimmt die Partei Debout la France ein. 2 0 de 06e1017ba29aba472885cfbb91922531a4550030f1e05b835beef7839c5c284434a8736dc03b3e59fb2a1edebd375f9ecd8942ff4e4145071dac64490e2fbdf6 common_voice_de_17891451.mp3 Mein Magen begehrt nach Fleisch und Kuchen, wonach muss der Koch solange suchen? 2 0 de 06e1017ba29aba472885cfbb91922531a4550030f1e05b835beef7839c5c284434a8736dc03b3e59fb2a1edebd375f9ecd8942ff4e4145071dac64490e2fbdf6 common_voice_de_17891452.mp3 Meta-Suchmaschinen bündeln die Ergebnisse mehrerer unabhängiger Suchmaschinen. 2 0 de 06e1017ba29aba472885cfbb91922531a4550030f1e05b835beef7839c5c284434a8736dc03b3e59fb2a1edebd375f9ecd8942ff4e4145071dac64490e2fbdf6 common_voice_de_17891453.mp3 Benutzer, die sich gezielt für diesen Browser entscheiden, legen auf andere Dinge wert. 2 0 de 06e1017ba29aba472885cfbb91922531a4550030f1e05b835beef7839c5c284434a8736dc03b3e59fb2a1edebd375f9ecd8942ff4e4145071dac64490e2fbdf6 common_voice_de_17891455.mp3 Dakar ist die Hauptstadt von Senegal. 2 0 de 06e281154ce7354d5a79696e2c81037e1bdd34938cb4a9d588a8342a9757419638260ca69ca9b417cf582e6580c5b1971fbc381b47f37f9c30512e63765f157d common_voice_de_26703454.mp3 Wenn du vom Charlottenplatz zum Bahnhof gehst auf der rechten Seite. 2 1 de 06e281154ce7354d5a79696e2c81037e1bdd34938cb4a9d588a8342a9757419638260ca69ca9b417cf582e6580c5b1971fbc381b47f37f9c30512e63765f157d common_voice_de_26703455.mp3 Vernon ließ daher seine Matrosen den Rum nur noch mit Wasser verdünnt trinken. 2 0 de 06e281154ce7354d5a79696e2c81037e1bdd34938cb4a9d588a8342a9757419638260ca69ca9b417cf582e6580c5b1971fbc381b47f37f9c30512e63765f157d common_voice_de_26703456.mp3 Hinzu kamen noch deutsche Beutewaffen, was die Munitions- und Ersatzteilversorgung weiter erschwerte. 2 0 de 06e281154ce7354d5a79696e2c81037e1bdd34938cb4a9d588a8342a9757419638260ca69ca9b417cf582e6580c5b1971fbc381b47f37f9c30512e63765f157d common_voice_de_26703457.mp3 Das öffentliche Interesse fiel jedoch entgegen den Erwartungen der Veranstalter gering aus. 2 0 de 06e281154ce7354d5a79696e2c81037e1bdd34938cb4a9d588a8342a9757419638260ca69ca9b417cf582e6580c5b1971fbc381b47f37f9c30512e63765f157d common_voice_de_26703458.mp3 Im Winter nutzen vor allem Skifahrer und Snowboarder das Dorf für Ferien. 2 0 de 06e62e26dc55014930657492064fa44f39003999903a14fde0a751479b2dfdc14fb0b83fd6e893e76c6591172d031b243155b05f1b59a9fe8b05fc3452306b60 common_voice_de_21799650.mp3 Wir meinen, dass der eingeschlagene Weg nicht der beste gewesen ist. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 06e62e26dc55014930657492064fa44f39003999903a14fde0a751479b2dfdc14fb0b83fd6e893e76c6591172d031b243155b05f1b59a9fe8b05fc3452306b60 common_voice_de_21799651.mp3 Ich habe die hier Anwesenden erwähnt, die uns beim nächsten Mal fehlen werden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 06e62e26dc55014930657492064fa44f39003999903a14fde0a751479b2dfdc14fb0b83fd6e893e76c6591172d031b243155b05f1b59a9fe8b05fc3452306b60 common_voice_de_21799652.mp3 Das ist es, was ich Ihnen heute sagen kann. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 06e62e26dc55014930657492064fa44f39003999903a14fde0a751479b2dfdc14fb0b83fd6e893e76c6591172d031b243155b05f1b59a9fe8b05fc3452306b60 common_voice_de_21799653.mp3 Oder Ihre Frau? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 06e62e26dc55014930657492064fa44f39003999903a14fde0a751479b2dfdc14fb0b83fd6e893e76c6591172d031b243155b05f1b59a9fe8b05fc3452306b60 common_voice_de_21799654.mp3 Das kann man letztendlich vor niemandem, auch nicht vor unserer Wählerschaft vertreten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_de_21129962.mp3 Herr Peijs, das ist doch eine andere Diskussion, die wir erst später führen werden. 2 1 twenties male Slowakisch Deutsch de 06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_de_21129964.mp3 Das Parlament unterstützt uns erneut in der Frage der Stärkung der Sicherheit des Seeverkehrs. 2 0 twenties male Slowakisch Deutsch de 06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_de_21129965.mp3 Desgleichen möchte ich Frau Beckett zu ihrem Engagement in Sachen Klimapolitik beglückwünschen. 2 1 twenties male Slowakisch Deutsch de 06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_de_21129967.mp3 Ihre Vorgängerin ist heute das Staatsoberhaupt in Litauen. 2 0 twenties male Slowakisch Deutsch de 06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_de_21129969.mp3 Es ist übrigens nicht erforderlich, an dieser Stelle Beispiele anzuführen. 2 0 twenties male Slowakisch Deutsch de 06fe82f07bb29d8a965ec4a626bf0b992092a6d04450ce0dcaf6dedec99cc7295480a7d4efd43562ec622a2d66cf49d58056931a5ee80e86ee53820e929c491f common_voice_de_18218194.mp3 Heiß laufende Trommelbremsen neigen zur dauerhaften Verformung. 3 2 de 0703ecc41b1f794cc174447f9da2726f9670ef5d15bd03dca3f7ef7d31bf5004637bbe9489f75b105effba85be8e3437a8cd99b781dcf578f95449477080a729 common_voice_de_19653963.mp3 Da ihr Vater ganztägig arbeitete, lernte sie früh, auf eigenen Beinen zu stehen. 2 0 de 0703ecc41b1f794cc174447f9da2726f9670ef5d15bd03dca3f7ef7d31bf5004637bbe9489f75b105effba85be8e3437a8cd99b781dcf578f95449477080a729 common_voice_de_19653964.mp3 Jeder Mensch hat und braucht Hoffnungen, auch alltägliche. 2 0 de 0703ecc41b1f794cc174447f9da2726f9670ef5d15bd03dca3f7ef7d31bf5004637bbe9489f75b105effba85be8e3437a8cd99b781dcf578f95449477080a729 common_voice_de_19653965.mp3 Während des Dritten Reiches wurde dieser Marsch bei dessen Auftritten gespielt. 3 0 de 0703ecc41b1f794cc174447f9da2726f9670ef5d15bd03dca3f7ef7d31bf5004637bbe9489f75b105effba85be8e3437a8cd99b781dcf578f95449477080a729 common_voice_de_19653966.mp3 Während seines Studiums in Berlin schrieb er seine ersten Werke. 2 0 de 0703ecc41b1f794cc174447f9da2726f9670ef5d15bd03dca3f7ef7d31bf5004637bbe9489f75b105effba85be8e3437a8cd99b781dcf578f95449477080a729 common_voice_de_19653967.mp3 Neuburger Kieselerde wird heute hauptsächlich als Füllstoff für Polymere verwendet. 2 0 de 071472ad68b8d13de88c06036fd110d9310925a4187afdc8cbc8e650308ffbaa8651b826792c0c5ce2a5e6b972c1f053e5344666bfc9c2edb2a6a0725e922df8 common_voice_de_28755040.mp3 Dessen Namen führte das Regiment als Zusatz. 2 0 de 071472ad68b8d13de88c06036fd110d9310925a4187afdc8cbc8e650308ffbaa8651b826792c0c5ce2a5e6b972c1f053e5344666bfc9c2edb2a6a0725e922df8 common_voice_de_28755042.mp3 Meine zweite einschlägige Frage, Herr Kommissar, betrifft Folgendes. 2 0 de 071472ad68b8d13de88c06036fd110d9310925a4187afdc8cbc8e650308ffbaa8651b826792c0c5ce2a5e6b972c1f053e5344666bfc9c2edb2a6a0725e922df8 common_voice_de_28755043.mp3 Er illustriert fortlaufend für Magazine, wie "Playboy, Omni" und "The Learning Channel Magazine. 2 0 de 071472ad68b8d13de88c06036fd110d9310925a4187afdc8cbc8e650308ffbaa8651b826792c0c5ce2a5e6b972c1f053e5344666bfc9c2edb2a6a0725e922df8 common_voice_de_28755044.mp3 So verstehe ich diesen Kompromiss. 2 0 de 071472ad68b8d13de88c06036fd110d9310925a4187afdc8cbc8e650308ffbaa8651b826792c0c5ce2a5e6b972c1f053e5344666bfc9c2edb2a6a0725e922df8 common_voice_de_28755045.mp3 Nach kurzem Aufenthalt in Berlin kehrte Toepffer nach Dorpat zurück und bestand die Magisterprüfung. 2 0 de 071eea08c5fed9a75086279c0589d6764cf67137fbc9efb9516484ccd42ab5091a25a0a7857c7adc100b195151a0db70d20ab4437e33a0f6ae00430ee382811f common_voice_de_18185773.mp3 Obwohl Leipzig mehr Einwohner hat, ist Dresden die Landeshauptstadt von Sachsen. 2 0 de 071eea08c5fed9a75086279c0589d6764cf67137fbc9efb9516484ccd42ab5091a25a0a7857c7adc100b195151a0db70d20ab4437e33a0f6ae00430ee382811f common_voice_de_18185775.mp3 Ordentliche Fahrradstellplätze bieten eine stabile Vorrichtung, an der man sein Fahrrad festschließen kann. 2 0 de 071eea08c5fed9a75086279c0589d6764cf67137fbc9efb9516484ccd42ab5091a25a0a7857c7adc100b195151a0db70d20ab4437e33a0f6ae00430ee382811f common_voice_de_18185778.mp3 Nie wieder Krieg! 2 0 de 07410adc97a05e5897c4552d48528e5c9dbfb48bf28f5773e392e4a1358f52a06e2044ce9eb1199144a140ebdbabde793542cbc07d40af04454c8ba11acde335 common_voice_de_18201570.mp3 Außerdem war er sehr beliebt bei seinen Kolleginnen. 2 0 de 07410adc97a05e5897c4552d48528e5c9dbfb48bf28f5773e392e4a1358f52a06e2044ce9eb1199144a140ebdbabde793542cbc07d40af04454c8ba11acde335 common_voice_de_18201572.mp3 Löcher auf Kniehöhe lassen sich gut flicken, indem man eine Hosentasche draufnäht. 2 0 de 07410adc97a05e5897c4552d48528e5c9dbfb48bf28f5773e392e4a1358f52a06e2044ce9eb1199144a140ebdbabde793542cbc07d40af04454c8ba11acde335 common_voice_de_18201573.mp3 Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. 2 0 de 07410adc97a05e5897c4552d48528e5c9dbfb48bf28f5773e392e4a1358f52a06e2044ce9eb1199144a140ebdbabde793542cbc07d40af04454c8ba11acde335 common_voice_de_18201575.mp3 Was kommt heute Abend im Kino? 2 1 de 07410adc97a05e5897c4552d48528e5c9dbfb48bf28f5773e392e4a1358f52a06e2044ce9eb1199144a140ebdbabde793542cbc07d40af04454c8ba11acde335 common_voice_de_18201576.mp3 Etwa hundert User hatten Erster als Kommentar zu dem Video gepostet. 2 0 de 0743e7a0eaa90c5b5c0200750fd7d134e8f6ae2344868d0fcf89087182ee6bb9365fd15d5b07e230bba388fa617a4d5b2b4564a6d5220ea76589e21092298ed6 common_voice_de_25949636.mp3 Nach seiner ersten Veröffentlichung auf „Ray of Light“ stellte Daniel Frankel von E! 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 0743e7a0eaa90c5b5c0200750fd7d134e8f6ae2344868d0fcf89087182ee6bb9365fd15d5b07e230bba388fa617a4d5b2b4564a6d5220ea76589e21092298ed6 common_voice_de_25949637.mp3 Voyager One ist außerhalb unseres Sonnensystems. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0743e7a0eaa90c5b5c0200750fd7d134e8f6ae2344868d0fcf89087182ee6bb9365fd15d5b07e230bba388fa617a4d5b2b4564a6d5220ea76589e21092298ed6 common_voice_de_25949638.mp3 Bäume, Büsche und Wälder verschwinden durch Rodung und die verbleibende Vegetation wird verbrannt. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 0743e7a0eaa90c5b5c0200750fd7d134e8f6ae2344868d0fcf89087182ee6bb9365fd15d5b07e230bba388fa617a4d5b2b4564a6d5220ea76589e21092298ed6 common_voice_de_25949639.mp3 Ein Jahr später wurde es in „Hartlebury School“ unbenannt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0743e7a0eaa90c5b5c0200750fd7d134e8f6ae2344868d0fcf89087182ee6bb9365fd15d5b07e230bba388fa617a4d5b2b4564a6d5220ea76589e21092298ed6 common_voice_de_25949640.mp3 Morrison befindet sich östlich von Perry. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0750569e8691a5f41353aed676231dacd1994e49ac2fbd8fc5d6b08e1911e4a171b7cad0242424bc80e97d61fd58933463d585ae0f8cbeea0d850763415bcac8 common_voice_de_19576605.mp3 Diese Auffassung ist allerdings in den verschiedenen indigenen Kulturen nicht allzu verbreitet. 2 1 de 0750569e8691a5f41353aed676231dacd1994e49ac2fbd8fc5d6b08e1911e4a171b7cad0242424bc80e97d61fd58933463d585ae0f8cbeea0d850763415bcac8 common_voice_de_19576606.mp3 Die Namen der Camps kamen im Verlaufe einer Befragung der Einheimischen zustande. 2 0 de 0750569e8691a5f41353aed676231dacd1994e49ac2fbd8fc5d6b08e1911e4a171b7cad0242424bc80e97d61fd58933463d585ae0f8cbeea0d850763415bcac8 common_voice_de_19576607.mp3 Seine letzten Publikationen sind der Gedichtband "The River. 2 0 de 0750569e8691a5f41353aed676231dacd1994e49ac2fbd8fc5d6b08e1911e4a171b7cad0242424bc80e97d61fd58933463d585ae0f8cbeea0d850763415bcac8 common_voice_de_19576608.mp3 Nachdem Gottfried Löbach aus Hofstatt mit seiner Ehefrau Elisabeth geb. 2 1 de 0750569e8691a5f41353aed676231dacd1994e49ac2fbd8fc5d6b08e1911e4a171b7cad0242424bc80e97d61fd58933463d585ae0f8cbeea0d850763415bcac8 common_voice_de_19576609.mp3 Die Polizei versuchte erfolglos, die Demonstration zu verhindern, und versperrte sämtliche Eingänge des Parkes. 2 0 de 07583cf853baa5a3a2d1f7086dd4faa059e2a1aad178220e0d21d2cf9f19edd58a47d969f9836cdddc22becbdc33398835cab4145e8c6b13b5f1d83c04662d95 common_voice_de_35323051.mp3 Das Seil läuft durch verschiedene Rollen. 4 0 fourties male Süddeutsch de 07583cf853baa5a3a2d1f7086dd4faa059e2a1aad178220e0d21d2cf9f19edd58a47d969f9836cdddc22becbdc33398835cab4145e8c6b13b5f1d83c04662d95 common_voice_de_35323052.mp3 Eine weitere Straßenverbindung mit Passy besteht über die Hanglagen oberhalb der Dörfer. 4 0 fourties male Süddeutsch de 07583cf853baa5a3a2d1f7086dd4faa059e2a1aad178220e0d21d2cf9f19edd58a47d969f9836cdddc22becbdc33398835cab4145e8c6b13b5f1d83c04662d95 common_voice_de_35323053.mp3 Weichen und Schalter für die optische Nachrichtentechnik. 4 0 fourties male Süddeutsch de 07583cf853baa5a3a2d1f7086dd4faa059e2a1aad178220e0d21d2cf9f19edd58a47d969f9836cdddc22becbdc33398835cab4145e8c6b13b5f1d83c04662d95 common_voice_de_35323054.mp3 Adoption wurde nicht verschwiegen oder als beschämend angesehen. 4 0 fourties male Süddeutsch de 07583cf853baa5a3a2d1f7086dd4faa059e2a1aad178220e0d21d2cf9f19edd58a47d969f9836cdddc22becbdc33398835cab4145e8c6b13b5f1d83c04662d95 common_voice_de_35323055.mp3 Seine neuartige „Höhenschichten-Karte“ der Erde machte ihn in akademischen Kreisen bekannt. 4 2 fourties male Süddeutsch de 0795a2b8eefd1719cdbeecb4f7469e52c15d9a59ed5454ad92c8e566ebe44a8271b7238df38b8a70e0223cefd12548f2e504a59d4ab406fbf070c86ea1704f33 common_voice_de_21110025.mp3 Die Verwendung fossiler Energie muss in den kommenden Jahren deutlich reduziert werden. 2 0 de 0795a2b8eefd1719cdbeecb4f7469e52c15d9a59ed5454ad92c8e566ebe44a8271b7238df38b8a70e0223cefd12548f2e504a59d4ab406fbf070c86ea1704f33 common_voice_de_21110027.mp3 Wir schulden diesen ehemaligen Kolonien etwas. 2 0 de 0795a2b8eefd1719cdbeecb4f7469e52c15d9a59ed5454ad92c8e566ebe44a8271b7238df38b8a70e0223cefd12548f2e504a59d4ab406fbf070c86ea1704f33 common_voice_de_21110028.mp3 Mit diesem Änderungsantrag werden alle anderen Anträge hinfällig. 2 0 de 0795a2b8eefd1719cdbeecb4f7469e52c15d9a59ed5454ad92c8e566ebe44a8271b7238df38b8a70e0223cefd12548f2e504a59d4ab406fbf070c86ea1704f33 common_voice_de_21110030.mp3 Seit der ersten Lesung zu diesen optischen Strahlungen sind über zehn Jahre vergangen. 2 0 de 0795a2b8eefd1719cdbeecb4f7469e52c15d9a59ed5454ad92c8e566ebe44a8271b7238df38b8a70e0223cefd12548f2e504a59d4ab406fbf070c86ea1704f33 common_voice_de_21110031.mp3 Das ist aber nicht seine Aufgabe. 2 0 de 07aa8fb2c7de835dc33dc0118c8858eda55494d0a3b18e71acb4795a9e54237dfcc81f7285bf3ee351f79f9bfc42bb5dbc8eec4f135f89f343005443a1ec434e common_voice_de_38205948.mp3 Weitere Ausflüge in das geschaffene Universum sind geplant. 2 0 de 07aa8fb2c7de835dc33dc0118c8858eda55494d0a3b18e71acb4795a9e54237dfcc81f7285bf3ee351f79f9bfc42bb5dbc8eec4f135f89f343005443a1ec434e common_voice_de_38205947.mp3 Einen Korb kann man auch respektvoll und wertschätzend geben. 2 0 de 07aa8fb2c7de835dc33dc0118c8858eda55494d0a3b18e71acb4795a9e54237dfcc81f7285bf3ee351f79f9bfc42bb5dbc8eec4f135f89f343005443a1ec434e common_voice_de_38205945.mp3 Zunächst skeptisch, lässt sich Jessica auf Helen ein. 2 1 de 07aa8fb2c7de835dc33dc0118c8858eda55494d0a3b18e71acb4795a9e54237dfcc81f7285bf3ee351f79f9bfc42bb5dbc8eec4f135f89f343005443a1ec434e common_voice_de_38205946.mp3 Der erklärt sich bereit Mace zu helfen, Tau zu überführen. 2 1 de 07aa8fb2c7de835dc33dc0118c8858eda55494d0a3b18e71acb4795a9e54237dfcc81f7285bf3ee351f79f9bfc42bb5dbc8eec4f135f89f343005443a1ec434e common_voice_de_38205949.mp3 Meines Erachtens ist das ein Fortschritt im Bereich der Verbraucherinteressen. 2 0 de 07e4df89acdb5f4a94d64f307ee997816ae6c5e26a2dc2385cc35df0a11758cbff1696119cad57abcafdb42dafce97cad5abdda178652a0c1270a425f1a9b6c6 common_voice_de_17435312.mp3 Das Blatt hat sich gewendet. 2 0 de 07e4df89acdb5f4a94d64f307ee997816ae6c5e26a2dc2385cc35df0a11758cbff1696119cad57abcafdb42dafce97cad5abdda178652a0c1270a425f1a9b6c6 common_voice_de_17435313.mp3 Kein Computervirus kann sie beeinflussen. 2 1 de 07e4df89acdb5f4a94d64f307ee997816ae6c5e26a2dc2385cc35df0a11758cbff1696119cad57abcafdb42dafce97cad5abdda178652a0c1270a425f1a9b6c6 common_voice_de_17435314.mp3 Wenn diesen Lippenbekenntnissen wenigstens Taten folgen würden! 2 1 de 07e4df89acdb5f4a94d64f307ee997816ae6c5e26a2dc2385cc35df0a11758cbff1696119cad57abcafdb42dafce97cad5abdda178652a0c1270a425f1a9b6c6 common_voice_de_17435315.mp3 Ich frage mich, ob neuronale Netze zur Spracherkennung beim Träumen anfangen zu sprechen. 2 0 de 07e4df89acdb5f4a94d64f307ee997816ae6c5e26a2dc2385cc35df0a11758cbff1696119cad57abcafdb42dafce97cad5abdda178652a0c1270a425f1a9b6c6 common_voice_de_17435316.mp3 Auto starten. 2 0 de 07e5a4d01d994835ec9962b6f57d4c7fd9ec1567d07e5c6e6f75ae52fe905ee056a5ef2b76eab144ffab107faf3aa8dc8d7e52f2122027cc1029dd20cafd37f3 common_voice_de_18225008.mp3 Noch mal mit Schmackes! 2 0 de 07e9ef8591ea94f0e045ae3c0ac0a72ed241d92a869eaf8cc0ae12ab92bbb74a10aba6f585b9624ca90eb4788b7bb53dbf169132b057fcc15fef78bf5b952529 common_voice_de_37817500.mp3 Kaum ein größeres Wohnprojekt darf daher ohne dazugehörige Kinderspielplätze errichtet werden. 2 0 de 07e9ef8591ea94f0e045ae3c0ac0a72ed241d92a869eaf8cc0ae12ab92bbb74a10aba6f585b9624ca90eb4788b7bb53dbf169132b057fcc15fef78bf5b952529 common_voice_de_37817501.mp3 Sie war verheiratet mit dem Bankier Ludwig Rahn. 2 0 de 07e9ef8591ea94f0e045ae3c0ac0a72ed241d92a869eaf8cc0ae12ab92bbb74a10aba6f585b9624ca90eb4788b7bb53dbf169132b057fcc15fef78bf5b952529 common_voice_de_37817502.mp3 Der Nervus glossopharyngeus innerviert die Zunge und den Rachen. 2 0 de 07e9ef8591ea94f0e045ae3c0ac0a72ed241d92a869eaf8cc0ae12ab92bbb74a10aba6f585b9624ca90eb4788b7bb53dbf169132b057fcc15fef78bf5b952529 common_voice_de_37817503.mp3 Die Blattspreiten sind einfach und gezähnt oder fiederspaltig. 2 0 de 07e9ef8591ea94f0e045ae3c0ac0a72ed241d92a869eaf8cc0ae12ab92bbb74a10aba6f585b9624ca90eb4788b7bb53dbf169132b057fcc15fef78bf5b952529 common_voice_de_37817504.mp3 Vier Brüder starben im jugendlichen Alter. 2 0 de 07eb5de9b97693c6aa6edebaa7706f01dfe8cea7770960ea08af5f9d9be0dfde77a91e2949fdfec5f88353c4a38213c34f42b4174c20edb3838aa58fe114e97b common_voice_de_19341873.mp3 Die Geschichte sei dünn und eher hart, der Film beinhalte Bilder der Tierquälerei. 2 0 de 07eb5de9b97693c6aa6edebaa7706f01dfe8cea7770960ea08af5f9d9be0dfde77a91e2949fdfec5f88353c4a38213c34f42b4174c20edb3838aa58fe114e97b common_voice_de_19341874.mp3 Bor spielt hierbei die Rolle einer Lewis-Säure, Stickstoff die einer Lewis-Base. 2 0 de 07eb5de9b97693c6aa6edebaa7706f01dfe8cea7770960ea08af5f9d9be0dfde77a91e2949fdfec5f88353c4a38213c34f42b4174c20edb3838aa58fe114e97b common_voice_de_19341875.mp3 Grundgedanken war, eine betriebswirtschaftlich kalkulierte Bewertung und Honorierung ärztlicher Leistungen zu erreichen. 2 0 de 07eb5de9b97693c6aa6edebaa7706f01dfe8cea7770960ea08af5f9d9be0dfde77a91e2949fdfec5f88353c4a38213c34f42b4174c20edb3838aa58fe114e97b common_voice_de_19341876.mp3 Die Iris ist hell gelbgrau, die Wachshaut und die Zehen haben eine gelbe Färbung. 2 0 de 07eb5de9b97693c6aa6edebaa7706f01dfe8cea7770960ea08af5f9d9be0dfde77a91e2949fdfec5f88353c4a38213c34f42b4174c20edb3838aa58fe114e97b common_voice_de_19341877.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Bruch mit Bäumen bepflanzt. 2 0 de 0805b452b86007dac65472cf8eaeda4d1efec41c0709e260c2bc863d1fb8beb317d7a8d333e09a13344a67782a370bc9d2c47249e3496f55cb07addd545444af common_voice_de_18145334.mp3 Sein Verhalten trägt nicht gerade zur Deeskalation bei. 2 0 de 080d1f6a9afc60d51ad4da3993e8bbaec8c400e709883f837409e4aea37b9e92d700369e2b12b5359c50e663283ef6c66c5e981b16beeaad16570b8ac75c4917 common_voice_de_32681655.mp3 Er hielt häufig Vorträge über Ägypten und kombinierte manchmal Vortragsreisen mit seinen Konzertreisen. 2 0 de 080d1f6a9afc60d51ad4da3993e8bbaec8c400e709883f837409e4aea37b9e92d700369e2b12b5359c50e663283ef6c66c5e981b16beeaad16570b8ac75c4917 common_voice_de_32681656.mp3 Gespielt wurde in zwei Gruppen mit jeweils acht Mannschaften. 2 0 de 080d1f6a9afc60d51ad4da3993e8bbaec8c400e709883f837409e4aea37b9e92d700369e2b12b5359c50e663283ef6c66c5e981b16beeaad16570b8ac75c4917 common_voice_de_32681657.mp3 Sie unterscheidet sich durch die schlankeren Blätter und die keilförmige Basis der Blätter. 2 0 de 080d1f6a9afc60d51ad4da3993e8bbaec8c400e709883f837409e4aea37b9e92d700369e2b12b5359c50e663283ef6c66c5e981b16beeaad16570b8ac75c4917 common_voice_de_32681658.mp3 Todesopfer gab es keine. 2 0 de 080d1f6a9afc60d51ad4da3993e8bbaec8c400e709883f837409e4aea37b9e92d700369e2b12b5359c50e663283ef6c66c5e981b16beeaad16570b8ac75c4917 common_voice_de_32681659.mp3 In seiner ersten Saison gelang der Aufstieg in die English Premiership. 3 0 de 081e62e7d75ca57b5446b6e8986cfe29449265c0e0b9761e7426cd024fa4ea1841f0fafd5bf980dfc6f2b65fd3f7a8f132c472b9c4564bff8354e7e3ae5da8da common_voice_de_17773836.mp3 Auf dem Etikett kann ich keine Nährwerttabelle finden. 2 0 de 081e62e7d75ca57b5446b6e8986cfe29449265c0e0b9761e7426cd024fa4ea1841f0fafd5bf980dfc6f2b65fd3f7a8f132c472b9c4564bff8354e7e3ae5da8da common_voice_de_17773837.mp3 Filterblasen gab es schon immer, nur dass früher alle in derselben steckten. 2 0 de 081e62e7d75ca57b5446b6e8986cfe29449265c0e0b9761e7426cd024fa4ea1841f0fafd5bf980dfc6f2b65fd3f7a8f132c472b9c4564bff8354e7e3ae5da8da common_voice_de_17773838.mp3 Wegen eines Suizidversuches kommt es zu Behinderungen auf der Strecke zwischen Hannover und Wolfsburg. 2 0 de 081e62e7d75ca57b5446b6e8986cfe29449265c0e0b9761e7426cd024fa4ea1841f0fafd5bf980dfc6f2b65fd3f7a8f132c472b9c4564bff8354e7e3ae5da8da common_voice_de_17773839.mp3 Das muss ich unbedingt Simon zeigen, rief Heike aufgeregt. 2 0 de 081e62e7d75ca57b5446b6e8986cfe29449265c0e0b9761e7426cd024fa4ea1841f0fafd5bf980dfc6f2b65fd3f7a8f132c472b9c4564bff8354e7e3ae5da8da common_voice_de_17773840.mp3 Mit Essen spielt man nicht. 2 0 de 082902c4c9b068b91e5872af23adfae9c0605b4b65958c3d601ca886de4e8361fb38464d6d6e1ba33d1280ae23c33d6094217c6d4dee5a373bce46737e9fb80b common_voice_de_22797911.mp3 Es schloss sich eine Platzierung auf der sechsten Position an. 2 0 de 082902c4c9b068b91e5872af23adfae9c0605b4b65958c3d601ca886de4e8361fb38464d6d6e1ba33d1280ae23c33d6094217c6d4dee5a373bce46737e9fb80b common_voice_de_22797912.mp3 Anschließend studierte er an der Technischen Hochschule München in Weihenstephan Brauwesen. 2 1 de 082902c4c9b068b91e5872af23adfae9c0605b4b65958c3d601ca886de4e8361fb38464d6d6e1ba33d1280ae23c33d6094217c6d4dee5a373bce46737e9fb80b common_voice_de_22797913.mp3 Hier ist das Grün nicht flach, sondern es weist kleine Erhebungen und Mulden auf. 2 1 de 082902c4c9b068b91e5872af23adfae9c0605b4b65958c3d601ca886de4e8361fb38464d6d6e1ba33d1280ae23c33d6094217c6d4dee5a373bce46737e9fb80b common_voice_de_22797914.mp3 Das Gesetz soll also für den Bürger klar erkennbar sein. 2 0 de 082902c4c9b068b91e5872af23adfae9c0605b4b65958c3d601ca886de4e8361fb38464d6d6e1ba33d1280ae23c33d6094217c6d4dee5a373bce46737e9fb80b common_voice_de_22797915.mp3 Gibson trat daraufhin in verschiedenen Talkshows auf, um sich für sein Verhalten zu entschuldigen. 2 0 de 085bfab20161be063d76fc86c72c01f8204f12cff29888ac0ff55b207e3f207e1d3282f55bcbaab24fbcdb5a0a2e67727bfcb5b5861478d8f2f329630e4ec01d common_voice_de_20766255.mp3 Es wurde erst nach seinem Tod von seiner Tochter veröffentlicht. 2 0 de 085bfab20161be063d76fc86c72c01f8204f12cff29888ac0ff55b207e3f207e1d3282f55bcbaab24fbcdb5a0a2e67727bfcb5b5861478d8f2f329630e4ec01d common_voice_de_20766256.mp3 Die zweite Mannschaft spielt in der Berliner Landesliga. 2 0 de 085bfab20161be063d76fc86c72c01f8204f12cff29888ac0ff55b207e3f207e1d3282f55bcbaab24fbcdb5a0a2e67727bfcb5b5861478d8f2f329630e4ec01d common_voice_de_20766257.mp3 Das Kirchspiel hat in aller Regel ein eigenes Kirchengebäude. 2 0 de 085bfab20161be063d76fc86c72c01f8204f12cff29888ac0ff55b207e3f207e1d3282f55bcbaab24fbcdb5a0a2e67727bfcb5b5861478d8f2f329630e4ec01d common_voice_de_20766258.mp3 Dieser wurde jedoch bis Kriegsende nicht besetzt, da sich kein geeigneter Bewerber fand. 2 0 de 085bfab20161be063d76fc86c72c01f8204f12cff29888ac0ff55b207e3f207e1d3282f55bcbaab24fbcdb5a0a2e67727bfcb5b5861478d8f2f329630e4ec01d common_voice_de_20766259.mp3 In Schwelm wurde die Pastor-Nonne-Straße nach Nonne benannt. 2 0 de 088d79f6b03e0001a9015a5f5e25fea93f0a8df109e85d8b801c6c513eb21eaddb0d1f7dd0085d0a01e1f3292568c2d9d519704de12c5b2caf5fec57cc946a0c common_voice_de_19160093.mp3 In den warmen Monaten sind die Niederschläge bedeutend höher als in den kalten. 2 0 de 088d79f6b03e0001a9015a5f5e25fea93f0a8df109e85d8b801c6c513eb21eaddb0d1f7dd0085d0a01e1f3292568c2d9d519704de12c5b2caf5fec57cc946a0c common_voice_de_19160094.mp3 Mal Österreichischer Fußballmeister. 2 0 de 088d79f6b03e0001a9015a5f5e25fea93f0a8df109e85d8b801c6c513eb21eaddb0d1f7dd0085d0a01e1f3292568c2d9d519704de12c5b2caf5fec57cc946a0c common_voice_de_19160095.mp3 Ein geplantes Jurastudium hatten die Nationalsozialisten ihm verwehrt. 2 0 de 088d79f6b03e0001a9015a5f5e25fea93f0a8df109e85d8b801c6c513eb21eaddb0d1f7dd0085d0a01e1f3292568c2d9d519704de12c5b2caf5fec57cc946a0c common_voice_de_19160096.mp3 Weiterhin kann die frühe, intravenöse Gabe von Flüssigkeit von entscheidender Bedeutung sein. 2 0 de 088d79f6b03e0001a9015a5f5e25fea93f0a8df109e85d8b801c6c513eb21eaddb0d1f7dd0085d0a01e1f3292568c2d9d519704de12c5b2caf5fec57cc946a0c common_voice_de_19160097.mp3 Diese Liste dient nur der Orientierung, da größere Städte regelmäßig mehrere Postleitzahlen erhalten haben. 2 0 de 0898e3d731a664a167cefa58aa443ece871b0e5526bf43dd45b401e3fd357edb8201a8211d0770bccb6e0376c8b0132c3b999369e9a89df8db4ab648b7cb6ffe common_voice_de_18760633.mp3 Dafür stehe ich mit meinem Namen! 2 0 de 0898e3d731a664a167cefa58aa443ece871b0e5526bf43dd45b401e3fd357edb8201a8211d0770bccb6e0376c8b0132c3b999369e9a89df8db4ab648b7cb6ffe common_voice_de_18760634.mp3 Ich hab auch viele Disteln gesehen. Das hat mich gefreut. 2 1 de 0898e3d731a664a167cefa58aa443ece871b0e5526bf43dd45b401e3fd357edb8201a8211d0770bccb6e0376c8b0132c3b999369e9a89df8db4ab648b7cb6ffe common_voice_de_18760635.mp3 Kann man jetzt auch nicht mehr ändern. 2 0 de 0898e3d731a664a167cefa58aa443ece871b0e5526bf43dd45b401e3fd357edb8201a8211d0770bccb6e0376c8b0132c3b999369e9a89df8db4ab648b7cb6ffe common_voice_de_18760636.mp3 Auf der Fahrt zur Uni musste Luise mehrmals Schlaglöchern und Pfützen ausweichen. 2 0 de 0898e3d731a664a167cefa58aa443ece871b0e5526bf43dd45b401e3fd357edb8201a8211d0770bccb6e0376c8b0132c3b999369e9a89df8db4ab648b7cb6ffe common_voice_de_18760637.mp3 Wenn ein Feststoff direkt gasförmig wird, spricht man von Sublimation. 2 0 de 08b91636fefb122457abc5c0b2084a56b097f9f12316d505ed0a5ed73f08e3fc308fdd6f9589fb0c7748c110bdc888ab75f50e2f5b2bd515e1f82d4025830e64 common_voice_de_19622190.mp3 Doch das Stück wurde nach wenigen Vorstellungen abgesetzt. 2 0 de 08b91636fefb122457abc5c0b2084a56b097f9f12316d505ed0a5ed73f08e3fc308fdd6f9589fb0c7748c110bdc888ab75f50e2f5b2bd515e1f82d4025830e64 common_voice_de_19622191.mp3 Als Leiter der Exekutive war er gleichzeitig Mitglied des Reichsrates. 2 0 de 08b91636fefb122457abc5c0b2084a56b097f9f12316d505ed0a5ed73f08e3fc308fdd6f9589fb0c7748c110bdc888ab75f50e2f5b2bd515e1f82d4025830e64 common_voice_de_19622192.mp3 Schäden am eingestellten Pferd müssen separat versichert werden. 2 0 de 08b91636fefb122457abc5c0b2084a56b097f9f12316d505ed0a5ed73f08e3fc308fdd6f9589fb0c7748c110bdc888ab75f50e2f5b2bd515e1f82d4025830e64 common_voice_de_19622193.mp3 Die Förderungen für Österreich waren relativ hoch. 2 0 de 08b91636fefb122457abc5c0b2084a56b097f9f12316d505ed0a5ed73f08e3fc308fdd6f9589fb0c7748c110bdc888ab75f50e2f5b2bd515e1f82d4025830e64 common_voice_de_19622194.mp3 Das Liniennetz besteht aus Haupt- und Nebenlinien. 2 0 de 08bd5165de906549c69ccdaff787e62088eccc03cbec3c7b6ccbcb2048a650dfbb80a2f05d087282aa78b3ea11ee2f37ba8279a61cf58f07ee36876fbdcd8855 common_voice_de_24474545.mp3 Wir müssen darauf achten, dass wir mit unserem Umweltschutz nicht der Umwelt Schaden zufügen. 2 0 Deutschland Deutsch de 08bd5165de906549c69ccdaff787e62088eccc03cbec3c7b6ccbcb2048a650dfbb80a2f05d087282aa78b3ea11ee2f37ba8279a61cf58f07ee36876fbdcd8855 common_voice_de_24474546.mp3 Sein Vater war ein geprüfter Steinmetzmeister. 2 0 Deutschland Deutsch de 08bd5165de906549c69ccdaff787e62088eccc03cbec3c7b6ccbcb2048a650dfbb80a2f05d087282aa78b3ea11ee2f37ba8279a61cf58f07ee36876fbdcd8855 common_voice_de_24474547.mp3 Bis heute hat Morris kein Album veröffentlicht. 2 0 Deutschland Deutsch de 08bd5165de906549c69ccdaff787e62088eccc03cbec3c7b6ccbcb2048a650dfbb80a2f05d087282aa78b3ea11ee2f37ba8279a61cf58f07ee36876fbdcd8855 common_voice_de_24474548.mp3 Der Hafen von Stornoway ist die wichtigste Verbindung der Inselgruppe zum Festland. 2 0 Deutschland Deutsch de 08bd5165de906549c69ccdaff787e62088eccc03cbec3c7b6ccbcb2048a650dfbb80a2f05d087282aa78b3ea11ee2f37ba8279a61cf58f07ee36876fbdcd8855 common_voice_de_24474549.mp3 Am Ende ist wichtig, dass wir als Parlamentarier frei abwägen und eigenständig entscheiden. 2 0 Deutschland Deutsch de 08dfdd0609670c08c2546662cde786081aa629f669b0651262c0bf9755167ac42dfbe31b6a84522c5dfa11668e236c33cdf766337756e3251e15639466cbf4c6 common_voice_de_27339011.mp3 Die Auferweckung Christi ist ihm nur im Blick auf eine allgemeine Eschatologie wichtig. 2 0 de 08dfdd0609670c08c2546662cde786081aa629f669b0651262c0bf9755167ac42dfbe31b6a84522c5dfa11668e236c33cdf766337756e3251e15639466cbf4c6 common_voice_de_27339012.mp3 Hans-Joachim Jentsch lebt in Wiesbaden. 2 0 de 08dfdd0609670c08c2546662cde786081aa629f669b0651262c0bf9755167ac42dfbe31b6a84522c5dfa11668e236c33cdf766337756e3251e15639466cbf4c6 common_voice_de_27339013.mp3 Das Morgenmagazin bei Radio Tonkuhle wird von fest angestellten Personen organisiert. 2 0 de 08dfdd0609670c08c2546662cde786081aa629f669b0651262c0bf9755167ac42dfbe31b6a84522c5dfa11668e236c33cdf766337756e3251e15639466cbf4c6 common_voice_de_27339014.mp3 Seitdem ist die Hahner Kirche mit einem transportablen Altar und Stühlen statt Bänken ausgestattet. 2 0 de 08dfdd0609670c08c2546662cde786081aa629f669b0651262c0bf9755167ac42dfbe31b6a84522c5dfa11668e236c33cdf766337756e3251e15639466cbf4c6 common_voice_de_27339015.mp3 Das Tragischste war jedoch der Tod von acht Personen. 2 0 de 08ed5a36686f33bc523540959ba741a52fa32f94e275bb244783438b67278f1968de91a19682f51263ba8a656686bff86a74a975c87ccb33ed7c9efd77dcf04a common_voice_de_26625145.mp3 Er war unter anderem Mitglied der sozialdemokratischen Exilorganisation German Labour Delegation. 3 0 de 08ed5a36686f33bc523540959ba741a52fa32f94e275bb244783438b67278f1968de91a19682f51263ba8a656686bff86a74a975c87ccb33ed7c9efd77dcf04a common_voice_de_26625146.mp3 Die Zahl der Züge, die Chassan passieren, ist mittlerweile sehr gering. 2 0 de 08ed5a36686f33bc523540959ba741a52fa32f94e275bb244783438b67278f1968de91a19682f51263ba8a656686bff86a74a975c87ccb33ed7c9efd77dcf04a common_voice_de_26625147.mp3 Karl Otto Conrady wurde insbesondere als Herausgeber gewichtiger Anthologien deutschsprachiger Lyrik bekannt. 3 0 de 08ed5a36686f33bc523540959ba741a52fa32f94e275bb244783438b67278f1968de91a19682f51263ba8a656686bff86a74a975c87ccb33ed7c9efd77dcf04a common_voice_de_26625148.mp3 In dieser Zeit war er auch Präsident des Verbandes österreichischer Theaterdirektoren. 2 0 de 08ed5a36686f33bc523540959ba741a52fa32f94e275bb244783438b67278f1968de91a19682f51263ba8a656686bff86a74a975c87ccb33ed7c9efd77dcf04a common_voice_de_26625149.mp3 Seitdem ist sie dort als musikalische Leiterin für sämtliche Revuen des Zeitgeist-Ensembles zuständig. 3 0 de 08f45acfbaf160977e295ef9c18a6991e1bd24b609942b25459e734e1860192eb18aad81f26629c7e840982ec7d90ee15c931c4aa5cb58a30b0acb063a3ce9c5 common_voice_de_20064412.mp3 Zwei Industriegebiete liegen im Ortsgebiet. 2 0 de 08f45acfbaf160977e295ef9c18a6991e1bd24b609942b25459e734e1860192eb18aad81f26629c7e840982ec7d90ee15c931c4aa5cb58a30b0acb063a3ce9c5 common_voice_de_20064413.mp3 In Grundtvig-Schulen gibt es keine Noten. 2 0 de 08f45acfbaf160977e295ef9c18a6991e1bd24b609942b25459e734e1860192eb18aad81f26629c7e840982ec7d90ee15c931c4aa5cb58a30b0acb063a3ce9c5 common_voice_de_20064414.mp3 In einem Teil der Höhle wird Käse gelagert, der als Atta-Käse verkauft wird. 2 0 de 08f45acfbaf160977e295ef9c18a6991e1bd24b609942b25459e734e1860192eb18aad81f26629c7e840982ec7d90ee15c931c4aa5cb58a30b0acb063a3ce9c5 common_voice_de_20064415.mp3 John Bell besuchte die örtlichen Schulen seiner Heimat. 2 0 de 08f45acfbaf160977e295ef9c18a6991e1bd24b609942b25459e734e1860192eb18aad81f26629c7e840982ec7d90ee15c931c4aa5cb58a30b0acb063a3ce9c5 common_voice_de_20064416.mp3 Dazwischen war er Begleitmusiker für die Sängerin Lena Horne. 2 0 de 08fd04171ed102766fda23338043f2052c62c93d6fbaed87c31405fe56a5b5fa2682bd937eee26e7e625c27c4fa990dfd8132c922c6b9427b22fc1f37020e588 common_voice_de_18543317.mp3 Womöglich handelt es sich nur um einen aufgesetzten Akzent. 3 0 teens male Schweizerdeutsch de 08fd04171ed102766fda23338043f2052c62c93d6fbaed87c31405fe56a5b5fa2682bd937eee26e7e625c27c4fa990dfd8132c922c6b9427b22fc1f37020e588 common_voice_de_18543318.mp3 Viel Vergnügen! 2 0 teens male Schweizerdeutsch de 08fd04171ed102766fda23338043f2052c62c93d6fbaed87c31405fe56a5b5fa2682bd937eee26e7e625c27c4fa990dfd8132c922c6b9427b22fc1f37020e588 common_voice_de_18543319.mp3 Ihr beide schwebt ja regelrecht auf Wolke sieben. 2 0 teens male Schweizerdeutsch de 08fd04171ed102766fda23338043f2052c62c93d6fbaed87c31405fe56a5b5fa2682bd937eee26e7e625c27c4fa990dfd8132c922c6b9427b22fc1f37020e588 common_voice_de_18543320.mp3 Rick Sievers besitzt alles an Zubehör, was es zu kaufen gibt. 2 0 teens male Schweizerdeutsch de 08fd04171ed102766fda23338043f2052c62c93d6fbaed87c31405fe56a5b5fa2682bd937eee26e7e625c27c4fa990dfd8132c922c6b9427b22fc1f37020e588 common_voice_de_18543321.mp3 Du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! 2 0 teens male Schweizerdeutsch de 08fe9aa5b1000e6c1c8417718d107ef6cecfe7a29c336c0dd1ced0f5471ebcecabb7a35f9828a9280f8960cbb24a0eb78f0bc26cb3e64b1e185ff6462c937722 common_voice_de_19142182.mp3 Heute gibt es auch eine landeskirchliche Gemeinschaft des Verbandes "Die Apis. 2 0 de 08fe9aa5b1000e6c1c8417718d107ef6cecfe7a29c336c0dd1ced0f5471ebcecabb7a35f9828a9280f8960cbb24a0eb78f0bc26cb3e64b1e185ff6462c937722 common_voice_de_19142183.mp3 Die eine Kammer könne die andere blockieren. 2 0 de 08fe9aa5b1000e6c1c8417718d107ef6cecfe7a29c336c0dd1ced0f5471ebcecabb7a35f9828a9280f8960cbb24a0eb78f0bc26cb3e64b1e185ff6462c937722 common_voice_de_19142184.mp3 Das gewonnene Faulgas wird zur Stromgewinnung und Beheizung der Anlage genutzt. 2 0 de 08fe9aa5b1000e6c1c8417718d107ef6cecfe7a29c336c0dd1ced0f5471ebcecabb7a35f9828a9280f8960cbb24a0eb78f0bc26cb3e64b1e185ff6462c937722 common_voice_de_19142185.mp3 Ihr zu Ehren wurde der Judith-Esser-Mittag-Preis benannt. 2 0 de 08fe9aa5b1000e6c1c8417718d107ef6cecfe7a29c336c0dd1ced0f5471ebcecabb7a35f9828a9280f8960cbb24a0eb78f0bc26cb3e64b1e185ff6462c937722 common_voice_de_19142186.mp3 In dieser Frage bestand jedoch eine breite Übereinstimmung der Parteien. 2 0 de 0907103434a14983bd8a97995a6c49331d11d7aba6593eb953cc49bc79459a79c5cb679a4d023cb755457fa4fc2f6f4d8df833b03ea5471938757a74147391f6 common_voice_de_19133676.mp3 Kupfer steht gerade davor, sein neues Werk „Der Kannibale“ zu veröffentlichen. 2 0 de 0907103434a14983bd8a97995a6c49331d11d7aba6593eb953cc49bc79459a79c5cb679a4d023cb755457fa4fc2f6f4d8df833b03ea5471938757a74147391f6 common_voice_de_19133677.mp3 Ein seltener Fall ist die Errichtung einer kompletten Neubaustrecke, wie im steirischen Mariazell. 2 0 de 0907103434a14983bd8a97995a6c49331d11d7aba6593eb953cc49bc79459a79c5cb679a4d023cb755457fa4fc2f6f4d8df833b03ea5471938757a74147391f6 common_voice_de_19133678.mp3 Yvan Colonna wuchs auf Korsika auf, bis seine Familie nach Nizza zog. 2 0 de 0907103434a14983bd8a97995a6c49331d11d7aba6593eb953cc49bc79459a79c5cb679a4d023cb755457fa4fc2f6f4d8df833b03ea5471938757a74147391f6 common_voice_de_19133679.mp3 In der Kirche finden häufig Orgelkonzerte statt. 2 0 de 0907103434a14983bd8a97995a6c49331d11d7aba6593eb953cc49bc79459a79c5cb679a4d023cb755457fa4fc2f6f4d8df833b03ea5471938757a74147391f6 common_voice_de_19133680.mp3 In Tuzla war es bis Mitte Mai nicht zu nennenswerten Auseinandersetzungen gekommen. 2 0 de 09105cf278e3647d23684c600161fee711f2deb3139d2613d5e25813e22d0995410cceac08e99fe3928abc0ab80f351659e4facb06d4b0f24a10ce5401e5b4ab common_voice_de_24565528.mp3 Der Berichterstatter widmet diesen Punkten in seinem wertvollen Bericht viel Aufmerksamkeit. 2 0 de 09105cf278e3647d23684c600161fee711f2deb3139d2613d5e25813e22d0995410cceac08e99fe3928abc0ab80f351659e4facb06d4b0f24a10ce5401e5b4ab common_voice_de_24565529.mp3 Ich bedauere zutiefst die von der schottischen Lachsindustrie erlittenen Verluste. 3 0 de 09105cf278e3647d23684c600161fee711f2deb3139d2613d5e25813e22d0995410cceac08e99fe3928abc0ab80f351659e4facb06d4b0f24a10ce5401e5b4ab common_voice_de_24565530.mp3 Er arbeitet eng mit der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung zusammen. 3 0 de 09105cf278e3647d23684c600161fee711f2deb3139d2613d5e25813e22d0995410cceac08e99fe3928abc0ab80f351659e4facb06d4b0f24a10ce5401e5b4ab common_voice_de_24565531.mp3 Das war mehr als nur eine statistische Korrektur. 3 0 de 09105cf278e3647d23684c600161fee711f2deb3139d2613d5e25813e22d0995410cceac08e99fe3928abc0ab80f351659e4facb06d4b0f24a10ce5401e5b4ab common_voice_de_24565532.mp3 Heinrich Müller wurde als Sohn einer ursprünglich aus Rostock stammenden Familie geboren. 2 0 de 09195c287ce551a0af0d34a29cb9b676bd2609f7648c2c4ae18a0f31fee239658f2e1f4255d5498dccd6b77f21c842717bfaa41510b884d3046d7bdf06a54477 common_voice_de_19727935.mp3 Monokel mit Galerie haben immer eine Fassung. 2 0 de 09195c287ce551a0af0d34a29cb9b676bd2609f7648c2c4ae18a0f31fee239658f2e1f4255d5498dccd6b77f21c842717bfaa41510b884d3046d7bdf06a54477 common_voice_de_19727936.mp3 Kurz darauf wird das Bootshaus von bewaffneten Terroristen angegriffen. 2 0 de 09195c287ce551a0af0d34a29cb9b676bd2609f7648c2c4ae18a0f31fee239658f2e1f4255d5498dccd6b77f21c842717bfaa41510b884d3046d7bdf06a54477 common_voice_de_19727937.mp3 Fortan gehörte der Ort weltlichen Herrschern und gelangte später an die Kurpfalz. 2 0 de 09195c287ce551a0af0d34a29cb9b676bd2609f7648c2c4ae18a0f31fee239658f2e1f4255d5498dccd6b77f21c842717bfaa41510b884d3046d7bdf06a54477 common_voice_de_19727938.mp3 Gloucester ist nicht in Bezirke untergliedert. 2 1 de 09195c287ce551a0af0d34a29cb9b676bd2609f7648c2c4ae18a0f31fee239658f2e1f4255d5498dccd6b77f21c842717bfaa41510b884d3046d7bdf06a54477 common_voice_de_19727939.mp3 Ihr Erfolg ist nicht zuletzt auf Hồ Chí Minh zurückzuführen. 2 0 de 0953a2e3127823e1bcd9c9d0e0ddf3f8919c50488b3bc0c7a8254bb43f12d4ffdebfbc8c2914ab9bb03c58fab6eacda48c092becb986e7a7411ceff0fb041c6e common_voice_de_19548348.mp3 Es läuft unterirdisch durch Vaihingen und weiter in Richtung Kaltental. 2 0 de 0953a2e3127823e1bcd9c9d0e0ddf3f8919c50488b3bc0c7a8254bb43f12d4ffdebfbc8c2914ab9bb03c58fab6eacda48c092becb986e7a7411ceff0fb041c6e common_voice_de_19548349.mp3 Eine skulpturale Treppe führte zum Bahnhofsvorplatz und überbrückte die Höhendifferenz. 2 1 de 0953a2e3127823e1bcd9c9d0e0ddf3f8919c50488b3bc0c7a8254bb43f12d4ffdebfbc8c2914ab9bb03c58fab6eacda48c092becb986e7a7411ceff0fb041c6e common_voice_de_19548350.mp3 Hierin folgte ihm allerdings nur eine geringe Anzahl der Genossen. 2 0 de 0953a2e3127823e1bcd9c9d0e0ddf3f8919c50488b3bc0c7a8254bb43f12d4ffdebfbc8c2914ab9bb03c58fab6eacda48c092becb986e7a7411ceff0fb041c6e common_voice_de_19548351.mp3 Ziehe ich diese Schraube fest, ist das Geräusch weg. 2 0 de 0953a2e3127823e1bcd9c9d0e0ddf3f8919c50488b3bc0c7a8254bb43f12d4ffdebfbc8c2914ab9bb03c58fab6eacda48c092becb986e7a7411ceff0fb041c6e common_voice_de_19548352.mp3 Er tauchte in das eingedrungene Wasser, um noch Batterien zu finden. 2 0 de 09562c38cb0c2cc4f2d0764b7b7ae93aaa037d76c2f410c7f6f67cdef9df12781667dcb83d0bee3d5e67f5e1f28227bd71f770e1e066af702a41d6fc8515cf16 common_voice_de_28817479.mp3 Weniger als ein Jahr ist nicht sehr viel Zeit. 2 0 de 09562c38cb0c2cc4f2d0764b7b7ae93aaa037d76c2f410c7f6f67cdef9df12781667dcb83d0bee3d5e67f5e1f28227bd71f770e1e066af702a41d6fc8515cf16 common_voice_de_28817480.mp3 Die Vertragsstaaten müssen periodisch einen Bericht abliefern. 2 0 de 09562c38cb0c2cc4f2d0764b7b7ae93aaa037d76c2f410c7f6f67cdef9df12781667dcb83d0bee3d5e67f5e1f28227bd71f770e1e066af702a41d6fc8515cf16 common_voice_de_28817482.mp3 Es geht nicht nur um eine Einzelperson. 2 0 de 09562c38cb0c2cc4f2d0764b7b7ae93aaa037d76c2f410c7f6f67cdef9df12781667dcb83d0bee3d5e67f5e1f28227bd71f770e1e066af702a41d6fc8515cf16 common_voice_de_28817483.mp3 Seine größten Erfolge feierte er bei Europameisterschaften. 2 0 de 09562c38cb0c2cc4f2d0764b7b7ae93aaa037d76c2f410c7f6f67cdef9df12781667dcb83d0bee3d5e67f5e1f28227bd71f770e1e066af702a41d6fc8515cf16 common_voice_de_28817486.mp3 Schließlich bricht die Eisdecke unter dem Wagen zusammen. 2 0 de 097ae97748a4fd49d431bd9a3ddb9e5388fb4b25433fad75f370455070ffcf9a1b641214eaab9c172d82d63649e032404d3a377a20235b031092aaa59d003ed8 common_voice_de_19957890.mp3 Danach war er Lehrer des Prinzen Charles de Lorraine-Guise, dem späteren Kardinal von Lothringen. 2 0 de 097ae97748a4fd49d431bd9a3ddb9e5388fb4b25433fad75f370455070ffcf9a1b641214eaab9c172d82d63649e032404d3a377a20235b031092aaa59d003ed8 common_voice_de_19957891.mp3 Die beiden Standorte trennt lediglich ein weiteres Gebäude. 2 0 de 097ae97748a4fd49d431bd9a3ddb9e5388fb4b25433fad75f370455070ffcf9a1b641214eaab9c172d82d63649e032404d3a377a20235b031092aaa59d003ed8 common_voice_de_19957892.mp3 Die Firma ist in privaten Händen und auf dem Energie- und Gasmarkt tätig. 2 0 de 097ae97748a4fd49d431bd9a3ddb9e5388fb4b25433fad75f370455070ffcf9a1b641214eaab9c172d82d63649e032404d3a377a20235b031092aaa59d003ed8 common_voice_de_19957893.mp3 Die wichtigste Aufgabe des Software-Publishers ist die Vermarktung und der Vertrieb des Produktes. 2 0 de 097ae97748a4fd49d431bd9a3ddb9e5388fb4b25433fad75f370455070ffcf9a1b641214eaab9c172d82d63649e032404d3a377a20235b031092aaa59d003ed8 common_voice_de_19957894.mp3 Diese Pforte bildet eine wichtige Route zwischen Teheran und Gilan an der kaspischen Küste. 2 0 de 097e21f69a43c1991714cf42458178eca4bb82b97777eb500e94f891bd4296744c517e6b2b02dfa5378e2efcc9e26e8ed2961856319ba0954750ee3179af9805 common_voice_de_18410459.mp3 Keiner hatte Lust ihm zu helfen. 2 0 de 097e21f69a43c1991714cf42458178eca4bb82b97777eb500e94f891bd4296744c517e6b2b02dfa5378e2efcc9e26e8ed2961856319ba0954750ee3179af9805 common_voice_de_18410460.mp3 Zwischen den Galaxien gilt interstellares Recht. 2 0 de 097e21f69a43c1991714cf42458178eca4bb82b97777eb500e94f891bd4296744c517e6b2b02dfa5378e2efcc9e26e8ed2961856319ba0954750ee3179af9805 common_voice_de_18410461.mp3 Beamte braucht man zur Durchsetzung hoheitlicher Maßnahmen. 2 0 de 097e21f69a43c1991714cf42458178eca4bb82b97777eb500e94f891bd4296744c517e6b2b02dfa5378e2efcc9e26e8ed2961856319ba0954750ee3179af9805 common_voice_de_18410462.mp3 Wie lange braucht man nach einem Umzug, um sich wieder zu Hause zu fühlen? 2 0 de 097e21f69a43c1991714cf42458178eca4bb82b97777eb500e94f891bd4296744c517e6b2b02dfa5378e2efcc9e26e8ed2961856319ba0954750ee3179af9805 common_voice_de_18410463.mp3 Jetzt schreit wieder einer der Jungs im Schlaf, da schrecke ich ewig zusammen. 3 0 de 0980d798472c5cae14ef4d8eae7d349de26811be91dc20064a6a98f1c5da1abde37af4c6a7dafa34decc6c6eaf988449b999c1b55403ca707795e012b6dedc47 common_voice_de_27021574.mp3 Ich habe den Kollegen Tarand, unseren Delegationsleiter aus Estland, gebeten zu sprechen. 2 0 de 0980d798472c5cae14ef4d8eae7d349de26811be91dc20064a6a98f1c5da1abde37af4c6a7dafa34decc6c6eaf988449b999c1b55403ca707795e012b6dedc47 common_voice_de_27021575.mp3 Er war Kaplan und später Pfarrer von Bergen. 2 0 de 0980d798472c5cae14ef4d8eae7d349de26811be91dc20064a6a98f1c5da1abde37af4c6a7dafa34decc6c6eaf988449b999c1b55403ca707795e012b6dedc47 common_voice_de_27021577.mp3 Sie wurden alle entdeckt und festgenommen. 2 1 de 0980d798472c5cae14ef4d8eae7d349de26811be91dc20064a6a98f1c5da1abde37af4c6a7dafa34decc6c6eaf988449b999c1b55403ca707795e012b6dedc47 common_voice_de_27021579.mp3 Ich mache einen Aufruf zu einer besseren Umsetzung dieser Richtlinie in den Mitgliedstaaten. 2 0 de 0980d798472c5cae14ef4d8eae7d349de26811be91dc20064a6a98f1c5da1abde37af4c6a7dafa34decc6c6eaf988449b999c1b55403ca707795e012b6dedc47 common_voice_de_27021581.mp3 Nebenstehende Abbildung kann nach diesem Muster relativ detailliert transkribiert werden. 2 0 de 09870779d6f9b6078ebc080346bfa1050ac7e961436ead5c11799702c3af2d10e9d4bb08f30e0d2cc9906973b3ec3eb91af4288364d4e1948ec7bf7c4f46246b common_voice_de_17874617.mp3 Erste Gerüchte über die genetische Manipulation von Weizen machen die Runde. 2 0 de 09870779d6f9b6078ebc080346bfa1050ac7e961436ead5c11799702c3af2d10e9d4bb08f30e0d2cc9906973b3ec3eb91af4288364d4e1948ec7bf7c4f46246b common_voice_de_17874618.mp3 Motion-Capturing wurde zum Beispiel eingesetzt, um Gollum zu animieren. 2 0 de 09870779d6f9b6078ebc080346bfa1050ac7e961436ead5c11799702c3af2d10e9d4bb08f30e0d2cc9906973b3ec3eb91af4288364d4e1948ec7bf7c4f46246b common_voice_de_17874619.mp3 Der Zug nach Wolfsburg ist schon um dreiviertel drei abgefahren. 2 0 de 09a0ce9ab7f254d9a580e2c8c7342840b98fd9a5d23e021bd79b059c9713e3fa6128a4684cde5393779be4c3233cf6264a27871b319d461bb0a334c22f0e0ed8 common_voice_de_19151339.mp3 Sie drehte sich um Grenzen und territoriale Ordnung Deutschlands. 2 0 de 09a0ce9ab7f254d9a580e2c8c7342840b98fd9a5d23e021bd79b059c9713e3fa6128a4684cde5393779be4c3233cf6264a27871b319d461bb0a334c22f0e0ed8 common_voice_de_19151340.mp3 Betreiber ist die staatliche Civil Aviation Authority of Nepal. 2 0 de 09a0ce9ab7f254d9a580e2c8c7342840b98fd9a5d23e021bd79b059c9713e3fa6128a4684cde5393779be4c3233cf6264a27871b319d461bb0a334c22f0e0ed8 common_voice_de_19151341.mp3 Abermals wurde ein neuer Vertrag ausgehandelt. 2 0 de 09a0ce9ab7f254d9a580e2c8c7342840b98fd9a5d23e021bd79b059c9713e3fa6128a4684cde5393779be4c3233cf6264a27871b319d461bb0a334c22f0e0ed8 common_voice_de_19151342.mp3 Es entstanden trotzdem zahlreiche Gerüchte über die Wiederverwendung des Materials aus der Neuen Reichskanzlei. 2 1 de 09a0ce9ab7f254d9a580e2c8c7342840b98fd9a5d23e021bd79b059c9713e3fa6128a4684cde5393779be4c3233cf6264a27871b319d461bb0a334c22f0e0ed8 common_voice_de_19151343.mp3 Danach arbeitete er zunächst als Verwalter bei der Gesellschaft für Kinderheime in Rom. 2 1 de 09b00813f206b5cc1650f0539d3d469a9623b24f847cd79f5028329ba96e0e44671874424b5f1919ec7fee5bf139d4c89cac631a7e6e1357403b3d48e1840440 common_voice_de_33745166.mp3 Der Startpunkt wird durch einen Torbogen markiert. 2 0 de 09b00813f206b5cc1650f0539d3d469a9623b24f847cd79f5028329ba96e0e44671874424b5f1919ec7fee5bf139d4c89cac631a7e6e1357403b3d48e1840440 common_voice_de_33745168.mp3 Das Schloss ist von einer englischen Parkanlage umgeben. 2 0 de 09b00813f206b5cc1650f0539d3d469a9623b24f847cd79f5028329ba96e0e44671874424b5f1919ec7fee5bf139d4c89cac631a7e6e1357403b3d48e1840440 common_voice_de_33745169.mp3 Sie fliegen in einer Generation von Mitte Mai bis Mitte Juli. 2 0 de 09b00813f206b5cc1650f0539d3d469a9623b24f847cd79f5028329ba96e0e44671874424b5f1919ec7fee5bf139d4c89cac631a7e6e1357403b3d48e1840440 common_voice_de_33745171.mp3 Informationen über den Status der Tiere liegen nicht vor. 2 1 de 09b00813f206b5cc1650f0539d3d469a9623b24f847cd79f5028329ba96e0e44671874424b5f1919ec7fee5bf139d4c89cac631a7e6e1357403b3d48e1840440 common_voice_de_33745172.mp3 Die Besetzung aller Rollen ist ganz vorzüglich. 2 0 de 09bb765d8c4fa32e562060ad0e8d0c727030c0675b485041a03495fbab5b4f4df75454b137a139973517ce0182b2ecababac6aa5f20d634416fd3c8b564a7a73 common_voice_de_17392327.mp3 Das Programm muss als Administrator ausgeführt werden. 2 0 de 09bb765d8c4fa32e562060ad0e8d0c727030c0675b485041a03495fbab5b4f4df75454b137a139973517ce0182b2ecababac6aa5f20d634416fd3c8b564a7a73 common_voice_de_17392328.mp3 Ist ja stark! 2 0 de 09bb765d8c4fa32e562060ad0e8d0c727030c0675b485041a03495fbab5b4f4df75454b137a139973517ce0182b2ecababac6aa5f20d634416fd3c8b564a7a73 common_voice_de_17392330.mp3 Wann werden wir aufhören, die Bevölkerung in Ossis und Wessis zu unterteilen? 2 0 de 09bb765d8c4fa32e562060ad0e8d0c727030c0675b485041a03495fbab5b4f4df75454b137a139973517ce0182b2ecababac6aa5f20d634416fd3c8b564a7a73 common_voice_de_17392333.mp3 Immer ruhig mit den jungen Pferden 2 0 de 09c1a16a2ddcc395dfb788e38ea10dfa8c8b8af87c59f91e9620522b49577ef1a4320a056be840aa8b673382882019696b7ff3765fefac29d28c1a4fdb76d831 common_voice_de_19126905.mp3 Der Alentejo war schon in der Jungsteinzeit besiedelt; davon zeugen zahlreiche Megalithbauten und Menhire. 2 1 de 09c1a16a2ddcc395dfb788e38ea10dfa8c8b8af87c59f91e9620522b49577ef1a4320a056be840aa8b673382882019696b7ff3765fefac29d28c1a4fdb76d831 common_voice_de_19126906.mp3 Benannt wurde der Himmelskörper nach Kallisto, einer Geliebten des Zeus aus der griechischen Mythologie. 2 0 de 09c1a16a2ddcc395dfb788e38ea10dfa8c8b8af87c59f91e9620522b49577ef1a4320a056be840aa8b673382882019696b7ff3765fefac29d28c1a4fdb76d831 common_voice_de_19126907.mp3 Bis heute ist die Version von Leo White die offizielle Version des Films. 2 1 de 09c1a16a2ddcc395dfb788e38ea10dfa8c8b8af87c59f91e9620522b49577ef1a4320a056be840aa8b673382882019696b7ff3765fefac29d28c1a4fdb76d831 common_voice_de_19126908.mp3 Hoetger war von ihnen begeistert. 2 1 de 09c1a16a2ddcc395dfb788e38ea10dfa8c8b8af87c59f91e9620522b49577ef1a4320a056be840aa8b673382882019696b7ff3765fefac29d28c1a4fdb76d831 common_voice_de_19126909.mp3 In dem zweiten der Jose de Mara Remix. 2 0 de 09cb2e161aababbab3e97a77db755361d2cab105a9413ca9c97d80d4451eb9e2fb9279b7d4ceeb05dcf127eea24dcb1c5103412159e8c77560a87625e58b7271 common_voice_de_20316275.mp3 Dies betraf die diesmal die beiden Nationen Deutschland und Japan. 2 0 fourties male de 09cb2e161aababbab3e97a77db755361d2cab105a9413ca9c97d80d4451eb9e2fb9279b7d4ceeb05dcf127eea24dcb1c5103412159e8c77560a87625e58b7271 common_voice_de_20316276.mp3 Ein solches Verhalten findet man beispielsweise bei Inka-Kakadus und bei Gelbhaubenkakadus. 2 0 fourties male de 09cb2e161aababbab3e97a77db755361d2cab105a9413ca9c97d80d4451eb9e2fb9279b7d4ceeb05dcf127eea24dcb1c5103412159e8c77560a87625e58b7271 common_voice_de_20316277.mp3 Sein Standardwerk "Verführung und Gewalt. 2 0 fourties male de 09cb2e161aababbab3e97a77db755361d2cab105a9413ca9c97d80d4451eb9e2fb9279b7d4ceeb05dcf127eea24dcb1c5103412159e8c77560a87625e58b7271 common_voice_de_20316278.mp3 Der Film beschäftigt sich mit dem Thema Nahtod-Erfahrung in Verbindung mit "Schuld und Sühne". 2 0 fourties male de 09cb2e161aababbab3e97a77db755361d2cab105a9413ca9c97d80d4451eb9e2fb9279b7d4ceeb05dcf127eea24dcb1c5103412159e8c77560a87625e58b7271 common_voice_de_20316279.mp3 Nach den Türkenkriegen diente das Schloss als Genesungsheim für verwundete Offiziere. 2 0 fourties male de 09e1eb6958fc72b37a6cf5de8ff63d19aa040644d0610de4ea8704e03bb0c13f7edb2c29a088356bde52d98a0b2dd6a855e311ffcdeefb062d5a1cd40313f238 common_voice_de_28006098.mp3 Daraufhin wurde der Flug abgebrochen. 2 0 de 09e1eb6958fc72b37a6cf5de8ff63d19aa040644d0610de4ea8704e03bb0c13f7edb2c29a088356bde52d98a0b2dd6a855e311ffcdeefb062d5a1cd40313f238 common_voice_de_28006099.mp3 Was sagen Sie mir zu dieser Frage der Guardia Civil? 2 0 de 09e1eb6958fc72b37a6cf5de8ff63d19aa040644d0610de4ea8704e03bb0c13f7edb2c29a088356bde52d98a0b2dd6a855e311ffcdeefb062d5a1cd40313f238 common_voice_de_28006100.mp3 Später schlossen sich zwei weitere Vereine dem Verband an. 2 0 de 09e1eb6958fc72b37a6cf5de8ff63d19aa040644d0610de4ea8704e03bb0c13f7edb2c29a088356bde52d98a0b2dd6a855e311ffcdeefb062d5a1cd40313f238 common_voice_de_28006101.mp3 Bioethanol und Biodiesel sind die derzeit am meisten verwendeten Biokraftstoffe. 2 0 de 09e1eb6958fc72b37a6cf5de8ff63d19aa040644d0610de4ea8704e03bb0c13f7edb2c29a088356bde52d98a0b2dd6a855e311ffcdeefb062d5a1cd40313f238 common_voice_de_28006102.mp3 Zwei auswärtige Semester verbrachte er in Berlin und in Marburg. 2 0 de 09e2cfa5bca91a4841b905270625e34d5d187ce31e8ab575fd3c44ad27f51799686f9a74c1fe605fae9444e7ec4b7d43ab0aabc912379097afe1bacb2d75e340 common_voice_de_27029664.mp3 Unter Wiesner gelangen Schritte zur Normalisierung des Lebens. 2 0 de 09e2cfa5bca91a4841b905270625e34d5d187ce31e8ab575fd3c44ad27f51799686f9a74c1fe605fae9444e7ec4b7d43ab0aabc912379097afe1bacb2d75e340 common_voice_de_27029667.mp3 Das andere Problem ist die Kluft zwischen den Geschlechtern, die ebenfalls schon angesprochen wurde. 2 0 de 09e2cfa5bca91a4841b905270625e34d5d187ce31e8ab575fd3c44ad27f51799686f9a74c1fe605fae9444e7ec4b7d43ab0aabc912379097afe1bacb2d75e340 common_voice_de_27029669.mp3 An der University of Chicago studierte er Rechtswissenschaften. 2 0 de 09e2cfa5bca91a4841b905270625e34d5d187ce31e8ab575fd3c44ad27f51799686f9a74c1fe605fae9444e7ec4b7d43ab0aabc912379097afe1bacb2d75e340 common_voice_de_27029670.mp3 Gleichzeitig arbeitete er in einer Autowerkstatt in Port Chester. 3 0 de 09e2cfa5bca91a4841b905270625e34d5d187ce31e8ab575fd3c44ad27f51799686f9a74c1fe605fae9444e7ec4b7d43ab0aabc912379097afe1bacb2d75e340 common_voice_de_27029671.mp3 Im Segment "Energie" setzte Atel auf die Kombination von Handel, Vertrieb, Produktion und Übertragungsnetz. 2 0 de 09ffa45e6ef368edd33b3c47f2ecd4d570bb947391ee8e79656fde1c11187292f23f724cb1741b5002a4eaefad253641194842999c3c36fd0a335c085f65f26e common_voice_de_19288026.mp3 Belsen liegt südwestlich der Kernstadt. 2 0 de 09ffa45e6ef368edd33b3c47f2ecd4d570bb947391ee8e79656fde1c11187292f23f724cb1741b5002a4eaefad253641194842999c3c36fd0a335c085f65f26e common_voice_de_19288027.mp3 Im selben Jahr wechselte zudem die "Prinzessin von Preußen" ihr Fahrtgebiet auf den Rhein. 2 0 de 09ffa45e6ef368edd33b3c47f2ecd4d570bb947391ee8e79656fde1c11187292f23f724cb1741b5002a4eaefad253641194842999c3c36fd0a335c085f65f26e common_voice_de_19288028.mp3 Die geraden Zahlen entsprechen dabei den Lücken im Sierpinski-Tetraeder. 2 0 de 09ffa45e6ef368edd33b3c47f2ecd4d570bb947391ee8e79656fde1c11187292f23f724cb1741b5002a4eaefad253641194842999c3c36fd0a335c085f65f26e common_voice_de_19288029.mp3 Er lebt und arbeitet als freischaffender Bildhauer in Hagen. 2 0 de 09ffa45e6ef368edd33b3c47f2ecd4d570bb947391ee8e79656fde1c11187292f23f724cb1741b5002a4eaefad253641194842999c3c36fd0a335c085f65f26e common_voice_de_19288031.mp3 Sie blieb danach in Deutschland und ihre Musical-Karriere stieg stetig an. 2 0 de 0a295a81b3d6e39f6cd61f3c285051000337382a26fa68f0a2df72951a9410358a0b77a1f576c8a090ac719be9c70676ba420f414dc124d56c8dcbd8056369bb common_voice_de_27566928.mp3 Deshalb habe ich ohne zu zögern dagegen gestimmt. 2 0 de 0a295a81b3d6e39f6cd61f3c285051000337382a26fa68f0a2df72951a9410358a0b77a1f576c8a090ac719be9c70676ba420f414dc124d56c8dcbd8056369bb common_voice_de_27566929.mp3 Die Avionik orientierte sich an den modernsten Standards bis Cat. 2 0 de 0a295a81b3d6e39f6cd61f3c285051000337382a26fa68f0a2df72951a9410358a0b77a1f576c8a090ac719be9c70676ba420f414dc124d56c8dcbd8056369bb common_voice_de_27566930.mp3 Schwer getroffen scherte sie schließlich aus der Schlachtlinie aus, kenterte und sank. 2 0 de 0a295a81b3d6e39f6cd61f3c285051000337382a26fa68f0a2df72951a9410358a0b77a1f576c8a090ac719be9c70676ba420f414dc124d56c8dcbd8056369bb common_voice_de_27566931.mp3 Die Funktion, die Parteien zur Vertragserfüllung anzuhalten, wird heute meist durch eine Vertragsstrafe geregelt. 3 0 de 0a295a81b3d6e39f6cd61f3c285051000337382a26fa68f0a2df72951a9410358a0b77a1f576c8a090ac719be9c70676ba420f414dc124d56c8dcbd8056369bb common_voice_de_27566932.mp3 Seine Amtszeit dauerte letztlich nur fünf Monate. 2 0 de 0a3b3dc8766080041de721c2c62b2c4fa353f33078ef873324cf68523016f9738b6ae6ccfd889b72e916faba350016de355c593ef44ab5a9a92085dd0fc6b486 common_voice_de_30661387.mp3 Wer hat dir so was nur beigebracht? 4 0 Deutschland Deutsch de 0a3b3dc8766080041de721c2c62b2c4fa353f33078ef873324cf68523016f9738b6ae6ccfd889b72e916faba350016de355c593ef44ab5a9a92085dd0fc6b486 common_voice_de_30661388.mp3 Shawmut liegt am westlichen Ufer des Kennebec Rivers. 4 2 Deutschland Deutsch de 0a3b3dc8766080041de721c2c62b2c4fa353f33078ef873324cf68523016f9738b6ae6ccfd889b72e916faba350016de355c593ef44ab5a9a92085dd0fc6b486 common_voice_de_30661389.mp3 Hauptrunde des Schweizer Cups teilnahmeberechtigt. 4 0 Deutschland Deutsch de 0a3b3dc8766080041de721c2c62b2c4fa353f33078ef873324cf68523016f9738b6ae6ccfd889b72e916faba350016de355c593ef44ab5a9a92085dd0fc6b486 common_voice_de_30661390.mp3 Er und seine Band gewannen den "Prix Nicolas Dor" beim Jazzfestival Lüttich. 4 0 Deutschland Deutsch de 0a3b3dc8766080041de721c2c62b2c4fa353f33078ef873324cf68523016f9738b6ae6ccfd889b72e916faba350016de355c593ef44ab5a9a92085dd0fc6b486 common_voice_de_30661391.mp3 Möglicherweise verleiht er ihnen auch eine erhöhte Resistenz gegen Pilzinfektionen. 4 2 Deutschland Deutsch de 0a419038e222ff6650befce9f2f25249ae24416c60cd0ce790696ad4814e8a8596e03fff8754a57013d395cd8d32e5d7122664df1797adbecc89f09d51aa7c2f common_voice_de_20328140.mp3 Später war er als Rechtsanwalt und Notar in Frankfurt am Main tätig. 2 0 de 0a419038e222ff6650befce9f2f25249ae24416c60cd0ce790696ad4814e8a8596e03fff8754a57013d395cd8d32e5d7122664df1797adbecc89f09d51aa7c2f common_voice_de_20328141.mp3 Der Name eines ausgestorbenen Adelsgeschlecht von der Stadt und Landschaft Zürich. 2 0 de 0a419038e222ff6650befce9f2f25249ae24416c60cd0ce790696ad4814e8a8596e03fff8754a57013d395cd8d32e5d7122664df1797adbecc89f09d51aa7c2f common_voice_de_20328142.mp3 Den Zweiten Weltkrieg überstand die Saline nahezu unbeschadet. 2 0 de 0a419038e222ff6650befce9f2f25249ae24416c60cd0ce790696ad4814e8a8596e03fff8754a57013d395cd8d32e5d7122664df1797adbecc89f09d51aa7c2f common_voice_de_20328143.mp3 Zu der Zeit war er auch Präsident der Gewerkschaft der portugiesischen Filmschaffenden. 2 0 de 0a419038e222ff6650befce9f2f25249ae24416c60cd0ce790696ad4814e8a8596e03fff8754a57013d395cd8d32e5d7122664df1797adbecc89f09d51aa7c2f common_voice_de_20328144.mp3 Ein weiteres Bild zeigt ein Panorama von München. 2 0 de 0a7656331246bb1500d86ad855958bb01332b4e6bb43cf80d644acd474178ebdab75758152e840665523fa9af733e3e2414d2483235272b15029d93c77358922 common_voice_de_18963107.mp3 Trotzdem musst du es ja nicht gleich der ganzen Nachbarschaft mitteilen. 2 1 de 0a7656331246bb1500d86ad855958bb01332b4e6bb43cf80d644acd474178ebdab75758152e840665523fa9af733e3e2414d2483235272b15029d93c77358922 common_voice_de_18963108.mp3 David hat den Geografie-Leistungskurs gewählt. 2 0 de 0a7656331246bb1500d86ad855958bb01332b4e6bb43cf80d644acd474178ebdab75758152e840665523fa9af733e3e2414d2483235272b15029d93c77358922 common_voice_de_18963109.mp3 Julina kann sich nicht vorstellen, dass Löschpapier brennt. 2 0 de 0a7656331246bb1500d86ad855958bb01332b4e6bb43cf80d644acd474178ebdab75758152e840665523fa9af733e3e2414d2483235272b15029d93c77358922 common_voice_de_18963110.mp3 Das Shooting findet auf einem aufgelassenen Fabriksgelände statt. 2 1 de 0a7656331246bb1500d86ad855958bb01332b4e6bb43cf80d644acd474178ebdab75758152e840665523fa9af733e3e2414d2483235272b15029d93c77358922 common_voice_de_18963111.mp3 Dazu entnehmen sie Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre. 2 0 de 0a8c5d0ef325bcfae1d90c8d0a520d4e23ee3226bc6739a39a5d8e84a465ae30fc4e37b87398dc7dcd6567db4cc2a740398a5c5400226c3e3e404272c774c458 common_voice_de_17841876.mp3 Mit solch einer Standardfloskel kannst du nie etwas verkehrt machen. 2 0 twenties male de 0a8c5d0ef325bcfae1d90c8d0a520d4e23ee3226bc6739a39a5d8e84a465ae30fc4e37b87398dc7dcd6567db4cc2a740398a5c5400226c3e3e404272c774c458 common_voice_de_17841877.mp3 Wenn du dich beeilst bekommst du noch den Zug um viertel nach fünf nach Mainz 2 0 twenties male de 0a8c5d0ef325bcfae1d90c8d0a520d4e23ee3226bc6739a39a5d8e84a465ae30fc4e37b87398dc7dcd6567db4cc2a740398a5c5400226c3e3e404272c774c458 common_voice_de_17841879.mp3 Traditionell wird auf der Packung der Fettgehalt in Trockenmasse angegeben. 2 1 twenties male de 0a8c5d0ef325bcfae1d90c8d0a520d4e23ee3226bc6739a39a5d8e84a465ae30fc4e37b87398dc7dcd6567db4cc2a740398a5c5400226c3e3e404272c774c458 common_voice_de_17841880.mp3 Ich muss mit dem Einsatzleiter sprechen. 2 0 twenties male de 0a8f1350bcff3b421a6a8f01768fbc4ef8e13308321cf77140af57eefb1499d9ca22734490a8319c1abb198e603941b3ccd35aaeda9145243ef6f5a1e09159e1 common_voice_de_30455751.mp3 Solche Aktionen fanden auch an zahlreichen anderen Gerichten statt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0a8f1350bcff3b421a6a8f01768fbc4ef8e13308321cf77140af57eefb1499d9ca22734490a8319c1abb198e603941b3ccd35aaeda9145243ef6f5a1e09159e1 common_voice_de_30455752.mp3 Nun, ich denke nicht, dass dem so ist. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0a8f1350bcff3b421a6a8f01768fbc4ef8e13308321cf77140af57eefb1499d9ca22734490a8319c1abb198e603941b3ccd35aaeda9145243ef6f5a1e09159e1 common_voice_de_30455753.mp3 Das sei der Grund für seinen Umzug nach Los Angeles. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0a8f1350bcff3b421a6a8f01768fbc4ef8e13308321cf77140af57eefb1499d9ca22734490a8319c1abb198e603941b3ccd35aaeda9145243ef6f5a1e09159e1 common_voice_de_30455754.mp3 Lassen Sie mich auch noch kurz etwas zu Ostjerusalem sagen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0a8f1350bcff3b421a6a8f01768fbc4ef8e13308321cf77140af57eefb1499d9ca22734490a8319c1abb198e603941b3ccd35aaeda9145243ef6f5a1e09159e1 common_voice_de_30455755.mp3 Ich habe mich auch dem Außenminister gegenüber sehr direkt geäußert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0a9b45785ed99f0438966971b2fc4d045829b5b0d6bcaef69e99577da6a591856e50cd0b5048e0e38edb002964af8af7e2a03ff3b26f00711c7329d691717331 common_voice_de_37982550.mp3 Zudem wiesen die Blutwerte von Iban Mayo auffällige Werte auf. 2 0 de 0a9b45785ed99f0438966971b2fc4d045829b5b0d6bcaef69e99577da6a591856e50cd0b5048e0e38edb002964af8af7e2a03ff3b26f00711c7329d691717331 common_voice_de_37982551.mp3 Der Choiseul Sound auf den Falklandinseln ist nach ihm benannt. 2 0 de 0a9b45785ed99f0438966971b2fc4d045829b5b0d6bcaef69e99577da6a591856e50cd0b5048e0e38edb002964af8af7e2a03ff3b26f00711c7329d691717331 common_voice_de_37982552.mp3 Aus diesem Grunde werde ich mit Nein stimmen. 2 0 de 0a9b45785ed99f0438966971b2fc4d045829b5b0d6bcaef69e99577da6a591856e50cd0b5048e0e38edb002964af8af7e2a03ff3b26f00711c7329d691717331 common_voice_de_37982553.mp3 Hansjakob Bertschinger wurde in Winterthur geboren und wuchs im Winterthurer Stadtteil Töss aus. 2 0 de 0a9b45785ed99f0438966971b2fc4d045829b5b0d6bcaef69e99577da6a591856e50cd0b5048e0e38edb002964af8af7e2a03ff3b26f00711c7329d691717331 common_voice_de_37982554.mp3 Wichtig war ferner, dass diese Gewalt von den Behörden eingefordert und gutgeheißen wurde. 2 0 de 0a9ebcd537c15c3e3d6854ab96d1aac5018923b2f38d84b2948d8688daf3ba01b5f160dc2c9085ccfbd85aea8937c5eced745f00f0ec6fadf54eaa0339c27b98 common_voice_de_24978673.mp3 Nach der Stadt ist Dartmouth Peak in der Antarktis benannt. 2 0 de 0a9ebcd537c15c3e3d6854ab96d1aac5018923b2f38d84b2948d8688daf3ba01b5f160dc2c9085ccfbd85aea8937c5eced745f00f0ec6fadf54eaa0339c27b98 common_voice_de_24978674.mp3 Erschienen ist das Buch beim Blanvalet Verlag. 2 0 de 0a9ebcd537c15c3e3d6854ab96d1aac5018923b2f38d84b2948d8688daf3ba01b5f160dc2c9085ccfbd85aea8937c5eced745f00f0ec6fadf54eaa0339c27b98 common_voice_de_24978675.mp3 In Broich befindet sich ein Dorfgemeinschaftshaus. 2 0 de 0a9ebcd537c15c3e3d6854ab96d1aac5018923b2f38d84b2948d8688daf3ba01b5f160dc2c9085ccfbd85aea8937c5eced745f00f0ec6fadf54eaa0339c27b98 common_voice_de_24978676.mp3 Kolumbien konnte die Südamerikameisterschaft erstmals für sich entscheiden. 2 0 de 0a9ebcd537c15c3e3d6854ab96d1aac5018923b2f38d84b2948d8688daf3ba01b5f160dc2c9085ccfbd85aea8937c5eced745f00f0ec6fadf54eaa0339c27b98 common_voice_de_24978677.mp3 Es gibt zwischen den Nachbarn jedoch noch eine weitere wichtige Zuweisungslücke. 2 0 de 0aad7b493e435e07abab60bf7ff1fb9c5cec0851f62a2967d156d1b758df32eb5e600d0fe8ddf601c6c35ef153b97ae550fb1c2e10f14c90683ec474f88ef1b5 common_voice_de_27032627.mp3 Immer wieder kam es zu Grenzkonflikten zwischen beiden Reichen. 2 0 de 0aad7b493e435e07abab60bf7ff1fb9c5cec0851f62a2967d156d1b758df32eb5e600d0fe8ddf601c6c35ef153b97ae550fb1c2e10f14c90683ec474f88ef1b5 common_voice_de_27032629.mp3 Später wechselte er zur Rechtswissenschaft an die Philipps-Universität in Marburg. 2 0 de 0aad7b493e435e07abab60bf7ff1fb9c5cec0851f62a2967d156d1b758df32eb5e600d0fe8ddf601c6c35ef153b97ae550fb1c2e10f14c90683ec474f88ef1b5 common_voice_de_27032632.mp3 Britische Verbraucher sind in der Lage und willens, Eier aus Freilandhaltung zu kaufen. 2 0 de 0aad7b493e435e07abab60bf7ff1fb9c5cec0851f62a2967d156d1b758df32eb5e600d0fe8ddf601c6c35ef153b97ae550fb1c2e10f14c90683ec474f88ef1b5 common_voice_de_27032633.mp3 Gleichzeitig wird an zwei verschiedenen Orten jeweils ein Marathon gestartet. 2 0 de 0aad7b493e435e07abab60bf7ff1fb9c5cec0851f62a2967d156d1b758df32eb5e600d0fe8ddf601c6c35ef153b97ae550fb1c2e10f14c90683ec474f88ef1b5 common_voice_de_27032634.mp3 Die Glaubwürdigkeit öffentlicher Institutionen hängt davon ab. 2 0 de 0abf392c5f952221e5d063e89ae1761fc9f2e193d9cc75600f5593136c08cc7d6ff3252089435abc27dda174103b63a85671828c5b1b2caaebfc348fd6bffd0d common_voice_de_20044540.mp3 Daher bezeichnet man den Double Viking Flip als seinen „Signature Trick“. 2 0 de 0abf392c5f952221e5d063e89ae1761fc9f2e193d9cc75600f5593136c08cc7d6ff3252089435abc27dda174103b63a85671828c5b1b2caaebfc348fd6bffd0d common_voice_de_20044541.mp3 Die Wählerbasis von Chadasch bilden vorwiegend jüdische und arabische Kommunisten. 2 0 de 0abf392c5f952221e5d063e89ae1761fc9f2e193d9cc75600f5593136c08cc7d6ff3252089435abc27dda174103b63a85671828c5b1b2caaebfc348fd6bffd0d common_voice_de_20044542.mp3 Mellenbach-Glasbach ist ein Straßendorf, dass sich mehr als fünf Kilometer im Schwarzatal erstreckt. 2 1 de 0abf392c5f952221e5d063e89ae1761fc9f2e193d9cc75600f5593136c08cc7d6ff3252089435abc27dda174103b63a85671828c5b1b2caaebfc348fd6bffd0d common_voice_de_20044544.mp3 Allerdings steigerte dieser Druck die Popularität des Sultans erheblich. 2 0 de 0abf392c5f952221e5d063e89ae1761fc9f2e193d9cc75600f5593136c08cc7d6ff3252089435abc27dda174103b63a85671828c5b1b2caaebfc348fd6bffd0d common_voice_de_20044545.mp3 Die türkische Form des Namens ist İsmail. 2 1 de 0ac9d4cdc044e1907490f47dbebfb84d47ac865422fa010a5e0ef021522ffe0ea4a7d9e0b10da211c28f5ed6c29958aeaba5e6fcd52d72dd19e4ecedc096325d common_voice_de_29441992.mp3 Partnerstadt in Deutschland ist Küps. 3 0 de 0ac9d4cdc044e1907490f47dbebfb84d47ac865422fa010a5e0ef021522ffe0ea4a7d9e0b10da211c28f5ed6c29958aeaba5e6fcd52d72dd19e4ecedc096325d common_voice_de_29441993.mp3 Eine Realisierung des Projekts liegt aber leider in weiter Ferne. 2 0 de 0ac9d4cdc044e1907490f47dbebfb84d47ac865422fa010a5e0ef021522ffe0ea4a7d9e0b10da211c28f5ed6c29958aeaba5e6fcd52d72dd19e4ecedc096325d common_voice_de_29441994.mp3 Das Album ist bei der Warner Music Group erschienen. 2 0 de 0ac9d4cdc044e1907490f47dbebfb84d47ac865422fa010a5e0ef021522ffe0ea4a7d9e0b10da211c28f5ed6c29958aeaba5e6fcd52d72dd19e4ecedc096325d common_voice_de_29441995.mp3 Die Wright State University und die University of Dayton haben in Dayton ihren Sitz. 3 0 de 0ac9d4cdc044e1907490f47dbebfb84d47ac865422fa010a5e0ef021522ffe0ea4a7d9e0b10da211c28f5ed6c29958aeaba5e6fcd52d72dd19e4ecedc096325d common_voice_de_29441996.mp3 Vom klassischen Oratorium bis zu Gospel und Jazz reicht dabei die musikalische Bandbreite. 2 0 de 0ad793311765ae4ff9ca19b50ee5608db148f363777d6cb3912c2e03961ad9b4bbee9862fb5991e0cec1f3b95b067b0930622238c40b01b2245cc38e4cdc5d98 common_voice_de_19646777.mp3 Eine zentrale Rolle im Leben der Dorfbewohner spielt der Friedhof. 2 0 de 0ad793311765ae4ff9ca19b50ee5608db148f363777d6cb3912c2e03961ad9b4bbee9862fb5991e0cec1f3b95b067b0930622238c40b01b2245cc38e4cdc5d98 common_voice_de_19646778.mp3 Außerdem war er Synchronsprecher für das japanische Anime "Das Schloss im Himmel". 2 0 de 0ad793311765ae4ff9ca19b50ee5608db148f363777d6cb3912c2e03961ad9b4bbee9862fb5991e0cec1f3b95b067b0930622238c40b01b2245cc38e4cdc5d98 common_voice_de_19646779.mp3 Der gleichnamige älteste Sohn Franz Thamm jun. 2 0 de 0ad793311765ae4ff9ca19b50ee5608db148f363777d6cb3912c2e03961ad9b4bbee9862fb5991e0cec1f3b95b067b0930622238c40b01b2245cc38e4cdc5d98 common_voice_de_19646780.mp3 Junge-Reyer studierte zunächst Germanistik und Geographie in Berlin. 2 0 de 0ad793311765ae4ff9ca19b50ee5608db148f363777d6cb3912c2e03961ad9b4bbee9862fb5991e0cec1f3b95b067b0930622238c40b01b2245cc38e4cdc5d98 common_voice_de_19646782.mp3 Das Medium kann entweder ein Gas oder eine Flüssigkeit sein. 2 0 de 0adb47fce5944072eb174ab777fcc49b0bd328a6f144a6e962891fe0f3fe66fea4b9aec599e33a39c840e68d0801eff10b716283af5277a01854bfe2fe4ab888 common_voice_de_18864227.mp3 Durch Wegschauen und Aussitzen löst man keine Probleme. 2 0 de 0adb47fce5944072eb174ab777fcc49b0bd328a6f144a6e962891fe0f3fe66fea4b9aec599e33a39c840e68d0801eff10b716283af5277a01854bfe2fe4ab888 common_voice_de_18864229.mp3 Weiß der Geier, wozu dieser Kahlschlag gut sein soll. 2 0 de 0adb47fce5944072eb174ab777fcc49b0bd328a6f144a6e962891fe0f3fe66fea4b9aec599e33a39c840e68d0801eff10b716283af5277a01854bfe2fe4ab888 common_voice_de_18864230.mp3 Meine Handschuhe gehen immer an der gleichen Stelle kaputt. 2 0 de 0adb47fce5944072eb174ab777fcc49b0bd328a6f144a6e962891fe0f3fe66fea4b9aec599e33a39c840e68d0801eff10b716283af5277a01854bfe2fe4ab888 common_voice_de_18864231.mp3 Statt des Originals wurde ein furchtbares Cover aufgelegt. 2 0 de 0b0a3fbfbdd48ff827ec57812b9443fa031135057ddc9836f111b44caf41d7db2f36d3f988eff189bf510ac2073748b6bf96d75df36f6de353e868f2d73bd7fe common_voice_de_28749780.mp3 Über die Erfindung des Earl Grey gibt es unterschiedliche Darstellungen. 3 0 de 0b0a3fbfbdd48ff827ec57812b9443fa031135057ddc9836f111b44caf41d7db2f36d3f988eff189bf510ac2073748b6bf96d75df36f6de353e868f2d73bd7fe common_voice_de_28749781.mp3 Die Steuerung der Blende und der Schärfe erfolgt automatisch. 2 0 de 0b0a3fbfbdd48ff827ec57812b9443fa031135057ddc9836f111b44caf41d7db2f36d3f988eff189bf510ac2073748b6bf96d75df36f6de353e868f2d73bd7fe common_voice_de_28749782.mp3 Die Aquakultur in Ceuta besitzt ein großes Potential. 2 0 de 0b0a3fbfbdd48ff827ec57812b9443fa031135057ddc9836f111b44caf41d7db2f36d3f988eff189bf510ac2073748b6bf96d75df36f6de353e868f2d73bd7fe common_voice_de_28749783.mp3 Heruntergekommene Seitenstraßen sowie pulsierende Nachtclubs der edleren Gesellschaft bestimmen das Bild. 2 0 de 0b0a3fbfbdd48ff827ec57812b9443fa031135057ddc9836f111b44caf41d7db2f36d3f988eff189bf510ac2073748b6bf96d75df36f6de353e868f2d73bd7fe common_voice_de_28749784.mp3 Diese wird in Höhe der Versicherungssumme beliehen. 2 0 de 0b2f0f9550e887abee89588d12adba98af62c17eaea9f1358a280322511df9caa64b935933578a3af2fc5cd52f62163a61ad34e874f412fb8e2eefd158a0848e common_voice_de_18385712.mp3 Einige Dinge können auch in einem Konsulat erledigt werden. 4 0 de 0b2f0f9550e887abee89588d12adba98af62c17eaea9f1358a280322511df9caa64b935933578a3af2fc5cd52f62163a61ad34e874f412fb8e2eefd158a0848e common_voice_de_18385715.mp3 Den größten Beitrag zur Masse eines Atoms leistet der Kern. 6 0 de 0b2fb657e01c95a51c9b24fc3503f0850f571cbca6fd01b8f50469e74f5c500963d4134620bba8a18848859778f7f4273b74b1227383006a66da67eda2fd6f7b common_voice_de_20308118.mp3 Über die Herkunft seines Namens kursieren verschiedene Varianten. 2 0 de 0b2fb657e01c95a51c9b24fc3503f0850f571cbca6fd01b8f50469e74f5c500963d4134620bba8a18848859778f7f4273b74b1227383006a66da67eda2fd6f7b common_voice_de_20308120.mp3 Dieses Datum gilt noch heute als Gründungsdatum des Kleinen Spiels. 2 0 de 0b2fb657e01c95a51c9b24fc3503f0850f571cbca6fd01b8f50469e74f5c500963d4134620bba8a18848859778f7f4273b74b1227383006a66da67eda2fd6f7b common_voice_de_20308123.mp3 Rund um Laura und ihren Stern wurde ein umfangreiches Merchandising-Angebot aufgelegt. 2 0 de 0b2fb657e01c95a51c9b24fc3503f0850f571cbca6fd01b8f50469e74f5c500963d4134620bba8a18848859778f7f4273b74b1227383006a66da67eda2fd6f7b common_voice_de_20308125.mp3 Kopf, Hals, Wirbelsäule, Gesäß und Knie bilden eine Linie und die Bauchmuskulatur ist angespannt. 2 0 de 0b2fb657e01c95a51c9b24fc3503f0850f571cbca6fd01b8f50469e74f5c500963d4134620bba8a18848859778f7f4273b74b1227383006a66da67eda2fd6f7b common_voice_de_20308127.mp3 Aufgrund dieses Erfolgs wurde die Fernsehserie "The Famous Adventures of Mr. 2 0 de 0b4b9f253d49e0821dfd0841bdd0299c6919a34d0a37b13d7ab4944b12770a5ddb4abd1a7f08cca6adbfc5d8392487c206f8096cf635b1cbbb10a91d3b42f97d common_voice_de_26623170.mp3 Die Kapelle wurde mit stark plastischem Stuckdekor und mit Wandmalereien von Adam Claus ausgestattet. 2 0 de 0b4b9f253d49e0821dfd0841bdd0299c6919a34d0a37b13d7ab4944b12770a5ddb4abd1a7f08cca6adbfc5d8392487c206f8096cf635b1cbbb10a91d3b42f97d common_voice_de_26623171.mp3 Ebenso ist im französischen Erbrecht ein gemeinsames Testament ausgeschlossen. 2 0 de 0b4b9f253d49e0821dfd0841bdd0299c6919a34d0a37b13d7ab4944b12770a5ddb4abd1a7f08cca6adbfc5d8392487c206f8096cf635b1cbbb10a91d3b42f97d common_voice_de_26623172.mp3 Sie gehört zum Dekanat Günzburg im Bistum Augsburg. 2 0 de 0b4b9f253d49e0821dfd0841bdd0299c6919a34d0a37b13d7ab4944b12770a5ddb4abd1a7f08cca6adbfc5d8392487c206f8096cf635b1cbbb10a91d3b42f97d common_voice_de_26623173.mp3 Sie lebt und pendelt zwischen Sydney, New York und Los Angeles. 2 0 de 0b4b9f253d49e0821dfd0841bdd0299c6919a34d0a37b13d7ab4944b12770a5ddb4abd1a7f08cca6adbfc5d8392487c206f8096cf635b1cbbb10a91d3b42f97d common_voice_de_26623174.mp3 Schließlich gelang es dem Kapitel, das Recht der Bischofswahl zu erlangen. 2 0 de 0b76827a39ccf5872d4d29bd5ae2b16c4a044ea11c7778aa799f5082538ecb7179a224b7043ee46e3f541310421d10678d928d11e90589963cfdb20635465ef8 common_voice_de_18686299.mp3 Es gilt zu retten, was zu retten ist. 2 0 de 0b76827a39ccf5872d4d29bd5ae2b16c4a044ea11c7778aa799f5082538ecb7179a224b7043ee46e3f541310421d10678d928d11e90589963cfdb20635465ef8 common_voice_de_18686300.mp3 Das Messegelände Hannover ist das größte der Welt. 2 0 de 0b76827a39ccf5872d4d29bd5ae2b16c4a044ea11c7778aa799f5082538ecb7179a224b7043ee46e3f541310421d10678d928d11e90589963cfdb20635465ef8 common_voice_de_18686301.mp3 Puh, die ist aber grell geschminkt. Na ja, wem´s gefällt. 2 0 de 0b76827a39ccf5872d4d29bd5ae2b16c4a044ea11c7778aa799f5082538ecb7179a224b7043ee46e3f541310421d10678d928d11e90589963cfdb20635465ef8 common_voice_de_18686302.mp3 Seit ich auf Testo bin, hab ich nur noch einmal ganz am Anfang menstruiert. 2 0 de 0b76827a39ccf5872d4d29bd5ae2b16c4a044ea11c7778aa799f5082538ecb7179a224b7043ee46e3f541310421d10678d928d11e90589963cfdb20635465ef8 common_voice_de_18686303.mp3 Geschmacksverstärker und andere Zusatzstoffe kommen mir nicht auf den Tisch. 2 1 de 0b8414cbe8b734bd117eb257e6ef12e30a46d20d72b89b030285712fd289d5261580c3ce20e48392f9d7815b5e5e9a10ec3d4345db6b94fae7e8b3fd4eedffc0 common_voice_de_18469588.mp3 Hoch soll sie leben! 2 0 de 0b8414cbe8b734bd117eb257e6ef12e30a46d20d72b89b030285712fd289d5261580c3ce20e48392f9d7815b5e5e9a10ec3d4345db6b94fae7e8b3fd4eedffc0 common_voice_de_18469589.mp3 Wenn mehrere Zettel abgegeben werden, tackern Sie diese bitte zusammen. 2 0 de 0b8414cbe8b734bd117eb257e6ef12e30a46d20d72b89b030285712fd289d5261580c3ce20e48392f9d7815b5e5e9a10ec3d4345db6b94fae7e8b3fd4eedffc0 common_voice_de_18469590.mp3 Auf den ersten Blick scheint das Problem trivial zu sein. 2 0 de 0b8414cbe8b734bd117eb257e6ef12e30a46d20d72b89b030285712fd289d5261580c3ce20e48392f9d7815b5e5e9a10ec3d4345db6b94fae7e8b3fd4eedffc0 common_voice_de_18469591.mp3 Die Geschichte wollte sie mir auch auftischen. 2 0 de 0b8414cbe8b734bd117eb257e6ef12e30a46d20d72b89b030285712fd289d5261580c3ce20e48392f9d7815b5e5e9a10ec3d4345db6b94fae7e8b3fd4eedffc0 common_voice_de_18469592.mp3 Werner schert sich nicht darum. 2 0 de 0b90d58f1130671917c9e87adea90e0b7f514542203b618956b3cd3989d2a5fd2717ab9c73c917c591469950b71d2dbac9ec241bcb1631a5cb671038782fa11b common_voice_de_23355353.mp3 Ein Mal im Monat gab es einen Sex-Talk mit Thilo Mischke. 2 0 de 0b90d58f1130671917c9e87adea90e0b7f514542203b618956b3cd3989d2a5fd2717ab9c73c917c591469950b71d2dbac9ec241bcb1631a5cb671038782fa11b common_voice_de_23355354.mp3 Die Architrave auf den Säulen und die Decke stellten den Himmel dar. 2 0 de 0b90d58f1130671917c9e87adea90e0b7f514542203b618956b3cd3989d2a5fd2717ab9c73c917c591469950b71d2dbac9ec241bcb1631a5cb671038782fa11b common_voice_de_23355355.mp3 Die Gruppen-Ersten und -Zweiten der Vorrunde spielten in zwei Dreier-Gruppen „jeder gegen jeden“. 2 0 de 0b90d58f1130671917c9e87adea90e0b7f514542203b618956b3cd3989d2a5fd2717ab9c73c917c591469950b71d2dbac9ec241bcb1631a5cb671038782fa11b common_voice_de_23355356.mp3 Danach kaufte er das alte Desert Inn Hotel und riss es ab. 2 0 de 0b90d58f1130671917c9e87adea90e0b7f514542203b618956b3cd3989d2a5fd2717ab9c73c917c591469950b71d2dbac9ec241bcb1631a5cb671038782fa11b common_voice_de_23355357.mp3 Ich komme zu den konkreten Änderungsanträgen. 2 0 de 0bd7d05899980686c2a1f8e570ed601bf629b1288a0f7ac4e3ab45d3fd06ee4c058df43f59f444852c8bb0c7182ca0ec755aabcbc4b85503ccd660c6177bc6a6 common_voice_de_33174679.mp3 Es wurden schwere Hirnschäden durch Sauerstoffmangel festgestellt. 2 0 de 0bd7d05899980686c2a1f8e570ed601bf629b1288a0f7ac4e3ab45d3fd06ee4c058df43f59f444852c8bb0c7182ca0ec755aabcbc4b85503ccd660c6177bc6a6 common_voice_de_33174681.mp3 Er ist auch in den Regionen um die Großen Seen heimisch. 2 0 de 0bd7d05899980686c2a1f8e570ed601bf629b1288a0f7ac4e3ab45d3fd06ee4c058df43f59f444852c8bb0c7182ca0ec755aabcbc4b85503ccd660c6177bc6a6 common_voice_de_33174683.mp3 Bei der Neuauflage wurde dieses Konzept weitergeführt. 2 0 de 0bd7d05899980686c2a1f8e570ed601bf629b1288a0f7ac4e3ab45d3fd06ee4c058df43f59f444852c8bb0c7182ca0ec755aabcbc4b85503ccd660c6177bc6a6 common_voice_de_33174684.mp3 Daraufhin wurde er Projektkoordinator für die Stiftung "Fondation Hommes de Parole". 2 0 de 0bd7d05899980686c2a1f8e570ed601bf629b1288a0f7ac4e3ab45d3fd06ee4c058df43f59f444852c8bb0c7182ca0ec755aabcbc4b85503ccd660c6177bc6a6 common_voice_de_33174685.mp3 Die Wahlen waren durch Unregelmäßigkeiten und Unzulänglichkeiten gekennzeichnet und von Betrugsvorwürfen überschattet. 2 0 de 0bdca80d3682d1981625e65d89f7f70680309dfb1a30f05f6e440498694f31d4a7426a62cdbb017ed9c7be6e197e65282a5f96cca26b85d922856d8e5fa6f34e common_voice_de_27047029.mp3 Daher muss der Grundsatz der Nähe Anwendung finden. 2 0 de 0bdca80d3682d1981625e65d89f7f70680309dfb1a30f05f6e440498694f31d4a7426a62cdbb017ed9c7be6e197e65282a5f96cca26b85d922856d8e5fa6f34e common_voice_de_27047031.mp3 Auch das ist meines Erachtens eine schwerwiegende Unhöflichkeit. 2 0 de 0bdca80d3682d1981625e65d89f7f70680309dfb1a30f05f6e440498694f31d4a7426a62cdbb017ed9c7be6e197e65282a5f96cca26b85d922856d8e5fa6f34e common_voice_de_27047034.mp3 Formal schrieb der Dienstherr den Bewerbern das Erreichen der Obersekundareife eines Gymnasiums vor. 2 0 de 0bdca80d3682d1981625e65d89f7f70680309dfb1a30f05f6e440498694f31d4a7426a62cdbb017ed9c7be6e197e65282a5f96cca26b85d922856d8e5fa6f34e common_voice_de_27047039.mp3 Sorgen bereitet vor allem die geringe Brutrate der Dreizehenmöwe, von der Herr Busk sprach. 2 0 de 0bdca80d3682d1981625e65d89f7f70680309dfb1a30f05f6e440498694f31d4a7426a62cdbb017ed9c7be6e197e65282a5f96cca26b85d922856d8e5fa6f34e common_voice_de_27047041.mp3 Er war verheiratet mit der Schriftstellerin Renate Rasp, Tochter des Schauspielers Fritz Rasp. 2 1 de 0be080810893a21a6e162bdbf933900197ce560744163d457cfff0354ce0e3852c1ca5f0fb7480ea0906307cec57f9915779f857c1b90b1d8d2a8e5a28abfc59 common_voice_de_19153187.mp3 Er musste dafür sowohl persönlich als auch fachlich geeignet sein. 2 0 de 0be080810893a21a6e162bdbf933900197ce560744163d457cfff0354ce0e3852c1ca5f0fb7480ea0906307cec57f9915779f857c1b90b1d8d2a8e5a28abfc59 common_voice_de_19153188.mp3 Die für ihre Größe schwer bewaffneten U-Boote waren wendig und konnten sehr schnell abtauchen. 2 0 de 0be080810893a21a6e162bdbf933900197ce560744163d457cfff0354ce0e3852c1ca5f0fb7480ea0906307cec57f9915779f857c1b90b1d8d2a8e5a28abfc59 common_voice_de_19153189.mp3 Er schloss ein Studium als Agronom an der "Georgischen Hochschule für subtropische Landwirtschaft" ab. 2 0 de 0be080810893a21a6e162bdbf933900197ce560744163d457cfff0354ce0e3852c1ca5f0fb7480ea0906307cec57f9915779f857c1b90b1d8d2a8e5a28abfc59 common_voice_de_19153190.mp3 Während seiner High-School-Zeit begeisterte sich Dustin Nguyen für Kampfsport. 2 1 de 0be080810893a21a6e162bdbf933900197ce560744163d457cfff0354ce0e3852c1ca5f0fb7480ea0906307cec57f9915779f857c1b90b1d8d2a8e5a28abfc59 common_voice_de_19153191.mp3 Der aus Neuss stammende Heinrich Laurenz Reck promovierte zum Dr. 2 0 de 0be6cbe218fbb83cf22fb39453a7d42c729d203595d2f29b1359fb459e2d54ab1df2b3ae7138c87120bd43b53f8833644e53f91dcb022d1dab3ae46713aac088 common_voice_de_20371638.mp3 So bohrten sie ihm Tag für Tag eine Öffnung in den Körper. 2 0 de 0be6cbe218fbb83cf22fb39453a7d42c729d203595d2f29b1359fb459e2d54ab1df2b3ae7138c87120bd43b53f8833644e53f91dcb022d1dab3ae46713aac088 common_voice_de_20371639.mp3 Die neue Serie sollte zweimal wöchentlich laufen. 2 0 de 0be6cbe218fbb83cf22fb39453a7d42c729d203595d2f29b1359fb459e2d54ab1df2b3ae7138c87120bd43b53f8833644e53f91dcb022d1dab3ae46713aac088 common_voice_de_20371640.mp3 Die gelatinösen Sprengstoffe haben im Mittel die in nebenstehender Tabelle angegebenen Kennwerte. 2 0 de 0be6cbe218fbb83cf22fb39453a7d42c729d203595d2f29b1359fb459e2d54ab1df2b3ae7138c87120bd43b53f8833644e53f91dcb022d1dab3ae46713aac088 common_voice_de_20371641.mp3 Französischen Armee und der britischen Streitkräfte im Norden. 2 0 de 0be6cbe218fbb83cf22fb39453a7d42c729d203595d2f29b1359fb459e2d54ab1df2b3ae7138c87120bd43b53f8833644e53f91dcb022d1dab3ae46713aac088 common_voice_de_20371642.mp3 Ihre Enkelinnen Christine und Therese waren ebenfalls Schauspielerinnen. 2 0 de 0bfa2af80b8524125c117e8415137a337bef598324075bcaba0069505bc70e550d86b52ca95770ec92db3c4803917b4ca5b0ec590fe8f1b4677d56935ed56c96 common_voice_de_17989690.mp3 So lange Ladezeiten sind einfach nicht zu ertragen. 2 0 de 0bfa2af80b8524125c117e8415137a337bef598324075bcaba0069505bc70e550d86b52ca95770ec92db3c4803917b4ca5b0ec590fe8f1b4677d56935ed56c96 common_voice_de_17989691.mp3 Warum wird Kerosin nicht wie normales Benzin besteuert? 2 0 de 0bfa2af80b8524125c117e8415137a337bef598324075bcaba0069505bc70e550d86b52ca95770ec92db3c4803917b4ca5b0ec590fe8f1b4677d56935ed56c96 common_voice_de_17989692.mp3 Er weiß nicht, was er da tut. 2 1 de 0bfa2af80b8524125c117e8415137a337bef598324075bcaba0069505bc70e550d86b52ca95770ec92db3c4803917b4ca5b0ec590fe8f1b4677d56935ed56c96 common_voice_de_17989693.mp3 Auf dem Elternabend waren irgendwie alle überzeugt davon, dass ihr Kind hochbegabt sei. 2 1 de 0bfa2af80b8524125c117e8415137a337bef598324075bcaba0069505bc70e550d86b52ca95770ec92db3c4803917b4ca5b0ec590fe8f1b4677d56935ed56c96 common_voice_de_17989694.mp3 Die freigewordenen Ressourcen sollen dann in Forschung und Entwicklung fließen. 2 0 de 0bfbf901b07a0fafc49d08cebba6ef8521a0e523816debcd733f37ac6958dababff075ff3ce0f1296fd3de5e8564e56351c68a4034643f0ae7469e6ee34871dd common_voice_de_20010834.mp3 Beim Amtsgericht Gladbeck sind zehn Richterstellen eingerichtet. 2 0 de 0bfbf901b07a0fafc49d08cebba6ef8521a0e523816debcd733f37ac6958dababff075ff3ce0f1296fd3de5e8564e56351c68a4034643f0ae7469e6ee34871dd common_voice_de_20010836.mp3 Beide sind Spielstätten des Burgtheaters. 2 0 de 0bfbf901b07a0fafc49d08cebba6ef8521a0e523816debcd733f37ac6958dababff075ff3ce0f1296fd3de5e8564e56351c68a4034643f0ae7469e6ee34871dd common_voice_de_20010838.mp3 Ansonsten gab es Kurzgeschichten, Gedichte, Comics, Karikaturen und zahlreiche Reisereportagen. 2 0 de 0bfbf901b07a0fafc49d08cebba6ef8521a0e523816debcd733f37ac6958dababff075ff3ce0f1296fd3de5e8564e56351c68a4034643f0ae7469e6ee34871dd common_voice_de_20010840.mp3 Die Fußknochen entsprechen denen der Titanosaurier. 2 0 de 0bfbf901b07a0fafc49d08cebba6ef8521a0e523816debcd733f37ac6958dababff075ff3ce0f1296fd3de5e8564e56351c68a4034643f0ae7469e6ee34871dd common_voice_de_20010841.mp3 Haupterben der Herren von Duino wurden deren Verwandte, die Herren von Walsee. 2 1 de 0c016ebb23c61848c869e82131921d7408e9049c2d2e66a18bcd7fff4c6446d8a4a843830e4313ba86701e51cae04a2231aabdbee53ae94c8d464f54dc344350 common_voice_de_25998931.mp3 Das Blut wird unter Verwendung einer aseptischen Technik gesammelt. 2 0 de 0c016ebb23c61848c869e82131921d7408e9049c2d2e66a18bcd7fff4c6446d8a4a843830e4313ba86701e51cae04a2231aabdbee53ae94c8d464f54dc344350 common_voice_de_25998932.mp3 Später hat Wheeler-Bennett angemerkt „...in einem Moment hat er seinem Chef Gesellschaft geleistet“. 2 0 de 0c016ebb23c61848c869e82131921d7408e9049c2d2e66a18bcd7fff4c6446d8a4a843830e4313ba86701e51cae04a2231aabdbee53ae94c8d464f54dc344350 common_voice_de_25998933.mp3 Innerhalb der nächsten zwei Jahre brachte er im Fernsehen übertragene, Vollkontakt-Karateturniere voran. 2 0 de 0c016ebb23c61848c869e82131921d7408e9049c2d2e66a18bcd7fff4c6446d8a4a843830e4313ba86701e51cae04a2231aabdbee53ae94c8d464f54dc344350 common_voice_de_25998934.mp3 „Wussten Sie das?“, fragte er auf Englisch. 2 0 de 0c016ebb23c61848c869e82131921d7408e9049c2d2e66a18bcd7fff4c6446d8a4a843830e4313ba86701e51cae04a2231aabdbee53ae94c8d464f54dc344350 common_voice_de_25998935.mp3 Llefelys informierte darüber, dass der Schrei von kämpfenden Drachen verursacht wurde. 2 1 de 0c0d5637c995120d4baf63612b73577055707414b3c3087c6b4aa71f98b25ce3de3723aa4daaa14d2d2d062e159f83dd91e9ba39880cbde32fc2b43624c3a9b1 common_voice_de_20236659.mp3 Der Großteil der Menschen lebt in dem hauptsächlich flachen Gebiet vom Reis- und Tabakanbau. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 0c0d5637c995120d4baf63612b73577055707414b3c3087c6b4aa71f98b25ce3de3723aa4daaa14d2d2d062e159f83dd91e9ba39880cbde32fc2b43624c3a9b1 common_voice_de_20236661.mp3 Oxidationsmittel können Elektronen aufnehmen, während die Reduktionsmittel sie abgeben. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 0c0d5637c995120d4baf63612b73577055707414b3c3087c6b4aa71f98b25ce3de3723aa4daaa14d2d2d062e159f83dd91e9ba39880cbde32fc2b43624c3a9b1 common_voice_de_20236664.mp3 Das folgende Beispiel zeigt eine Implementation für gängige Browser. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 0c0d5637c995120d4baf63612b73577055707414b3c3087c6b4aa71f98b25ce3de3723aa4daaa14d2d2d062e159f83dd91e9ba39880cbde32fc2b43624c3a9b1 common_voice_de_20236666.mp3 Nach seinem Amtsantritt setzte er den unter seinem Vorgänger begonnenen Ausbau des Straßennetzes fort. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 0c0d5637c995120d4baf63612b73577055707414b3c3087c6b4aa71f98b25ce3de3723aa4daaa14d2d2d062e159f83dd91e9ba39880cbde32fc2b43624c3a9b1 common_voice_de_20236668.mp3 Das Anhydrat eine orthorhombische Kristallstruktur die wahrscheinlich zur Raumgruppe gehört. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 0c12e442e76beff50f0396ada7289613866c72dcc63a3d3298b35dab4c824345a17fe68cd1170ed198bdd4dd93ab1c3229eb275dd34dda47b8749271084fa26e common_voice_de_18422389.mp3 Niko lehnte höflich aber bestimmt ab. 2 0 de 0c12e442e76beff50f0396ada7289613866c72dcc63a3d3298b35dab4c824345a17fe68cd1170ed198bdd4dd93ab1c3229eb275dd34dda47b8749271084fa26e common_voice_de_18422391.mp3 Habe ich noch Milch im Kühlschrank? 2 0 de 0c12e442e76beff50f0396ada7289613866c72dcc63a3d3298b35dab4c824345a17fe68cd1170ed198bdd4dd93ab1c3229eb275dd34dda47b8749271084fa26e common_voice_de_18422393.mp3 Es kommt selten vor, dass jemand seine eigenen Eltern verklagt. 2 0 de 0c1b9db8570bfe1a3090ed80668500b42e313a5ae32256caf8b0916f08079c6123de3860059d216db39814c59add2493ac83f82549dc6442bcc2ed205122e9e0 common_voice_de_26703040.mp3 Es gibt sowohl Abteil- als auch Großraumwagen. 2 0 de 0c1b9db8570bfe1a3090ed80668500b42e313a5ae32256caf8b0916f08079c6123de3860059d216db39814c59add2493ac83f82549dc6442bcc2ed205122e9e0 common_voice_de_26703042.mp3 So schuf er seine besten Arbeiten in den „Bildhauer Gruppen“. 3 0 de 0c1b9db8570bfe1a3090ed80668500b42e313a5ae32256caf8b0916f08079c6123de3860059d216db39814c59add2493ac83f82549dc6442bcc2ed205122e9e0 common_voice_de_26703043.mp3 Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Frankfurt–Hanau. 2 0 de 0c1b9db8570bfe1a3090ed80668500b42e313a5ae32256caf8b0916f08079c6123de3860059d216db39814c59add2493ac83f82549dc6442bcc2ed205122e9e0 common_voice_de_26703044.mp3 Doch die konservativen Admiräle lehnten diese Erfindung ab. 2 0 de 0c1b9db8570bfe1a3090ed80668500b42e313a5ae32256caf8b0916f08079c6123de3860059d216db39814c59add2493ac83f82549dc6442bcc2ed205122e9e0 common_voice_de_26703045.mp3 Eishockey-Bundesliga auf dem Eis stand. 2 0 de 0c1c651cd2e4bdfc03fe8ef37889e8fdb0804af0ac51e7ae45b109e91b0fe2bb51a69c17d79ec792b31f02086c8a7572a5d6b8b087ede63977b8a73b657fb861 common_voice_de_20277318.mp3 Doch Irland und die Niederlande rutschten trotz mäßiger Leistungen ins Achtelfinale. 2 0 de 0c1c651cd2e4bdfc03fe8ef37889e8fdb0804af0ac51e7ae45b109e91b0fe2bb51a69c17d79ec792b31f02086c8a7572a5d6b8b087ede63977b8a73b657fb861 common_voice_de_20277319.mp3 Basketball" im Staat Kalifornien gewählt wurde. 2 0 de 0c1c651cd2e4bdfc03fe8ef37889e8fdb0804af0ac51e7ae45b109e91b0fe2bb51a69c17d79ec792b31f02086c8a7572a5d6b8b087ede63977b8a73b657fb861 common_voice_de_20277321.mp3 Nach dem Tauen der Eiskristalle färbt der ausgetretene Saft das Fruchtfleisch braun. 2 0 de 0c1c651cd2e4bdfc03fe8ef37889e8fdb0804af0ac51e7ae45b109e91b0fe2bb51a69c17d79ec792b31f02086c8a7572a5d6b8b087ede63977b8a73b657fb861 common_voice_de_20277323.mp3 Auch innerstaatlich hat die bayerische Staatsangehörigkeit keine Bedeutung mehr. 2 0 de 0c1c651cd2e4bdfc03fe8ef37889e8fdb0804af0ac51e7ae45b109e91b0fe2bb51a69c17d79ec792b31f02086c8a7572a5d6b8b087ede63977b8a73b657fb861 common_voice_de_20277326.mp3 Auch mit Pontoise in der französischen Region Île-de-France besteht eine Städtepartnerschaft. 2 1 de 0c2d4be15a7a4ad294fa71068a8716db85aa0643fc1f478deb35f0c81fac41c3414c4316c8516e76b24aafcad64004ef580364b795d1098fec6bc02334ea4a13 common_voice_de_35021438.mp3 Am Kaiserhof in Prag wurde er Vertrauter des Kaisers. 2 0 de 0c2d4be15a7a4ad294fa71068a8716db85aa0643fc1f478deb35f0c81fac41c3414c4316c8516e76b24aafcad64004ef580364b795d1098fec6bc02334ea4a13 common_voice_de_35021439.mp3 Es kam zwischen Abt und Konvent zu immer größerer Spannung. 2 0 de 0c2d4be15a7a4ad294fa71068a8716db85aa0643fc1f478deb35f0c81fac41c3414c4316c8516e76b24aafcad64004ef580364b795d1098fec6bc02334ea4a13 common_voice_de_35021440.mp3 Nur dann ist unsere Botschaft an Korea auch deutlich und überzeugend. 2 1 de 0c2d4be15a7a4ad294fa71068a8716db85aa0643fc1f478deb35f0c81fac41c3414c4316c8516e76b24aafcad64004ef580364b795d1098fec6bc02334ea4a13 common_voice_de_35021441.mp3 Hamilton gewann das Rennen vor Verstappen und Bottas. 2 0 de 0c2d4be15a7a4ad294fa71068a8716db85aa0643fc1f478deb35f0c81fac41c3414c4316c8516e76b24aafcad64004ef580364b795d1098fec6bc02334ea4a13 common_voice_de_35021442.mp3 Seine Position festigte er durch Intrigen und unverhohlenen Terror. 2 0 de 0c32c748b7d2efe90bb87207aa5bbdc70239538bbced3c337d1bb9e3ca6091ba23b0d150714c7dd1807c08bb589c5dac74d63930b9834adba6bf77e05bf0f635 common_voice_de_19989501.mp3 Livingston war dabei die Aufgabe zugewiesen, Edinburgh und Glasgow zu entlasten. 2 0 de 0c32c748b7d2efe90bb87207aa5bbdc70239538bbced3c337d1bb9e3ca6091ba23b0d150714c7dd1807c08bb589c5dac74d63930b9834adba6bf77e05bf0f635 common_voice_de_19989504.mp3 Eine erste Implementierung ist für die Java-Plattform in Form eines Interpreters verfügbar. 2 0 de 0c32c748b7d2efe90bb87207aa5bbdc70239538bbced3c337d1bb9e3ca6091ba23b0d150714c7dd1807c08bb589c5dac74d63930b9834adba6bf77e05bf0f635 common_voice_de_19989505.mp3 Die Arbeit an ihr dauerte sieben Jahre lang. 2 0 de 0c32c748b7d2efe90bb87207aa5bbdc70239538bbced3c337d1bb9e3ca6091ba23b0d150714c7dd1807c08bb589c5dac74d63930b9834adba6bf77e05bf0f635 common_voice_de_19989506.mp3 Eine neue und künstlerische Gestalt erhielt der Totentanz dann durch Hans Holbein den Jüngeren. 2 0 de 0c32c748b7d2efe90bb87207aa5bbdc70239538bbced3c337d1bb9e3ca6091ba23b0d150714c7dd1807c08bb589c5dac74d63930b9834adba6bf77e05bf0f635 common_voice_de_19989507.mp3 Allerdings war es nur ein Freispruch aus Mangels an Beweisen. 2 0 de 0c375766148547c4d5454bd6414dfc860007a67aa67450bee57fa263cb714174564480ba0a53d6d79a97bcfe8bb2c0066c7e6a1d3f8923c75286dc6d70e292cb common_voice_de_18202920.mp3 Früher habe ich mich auch davon beeindrucken lassen. 2 1 de 0c375766148547c4d5454bd6414dfc860007a67aa67450bee57fa263cb714174564480ba0a53d6d79a97bcfe8bb2c0066c7e6a1d3f8923c75286dc6d70e292cb common_voice_de_18202921.mp3 Feuer frei! 2 1 de 0c375766148547c4d5454bd6414dfc860007a67aa67450bee57fa263cb714174564480ba0a53d6d79a97bcfe8bb2c0066c7e6a1d3f8923c75286dc6d70e292cb common_voice_de_18202922.mp3 Das unverbrannte Öl wird als Ruß ausgestoßen. 2 0 de 0c375766148547c4d5454bd6414dfc860007a67aa67450bee57fa263cb714174564480ba0a53d6d79a97bcfe8bb2c0066c7e6a1d3f8923c75286dc6d70e292cb common_voice_de_18202924.mp3 Habe ich richtig gehört? 3 0 de 0c4d6ace424a231f536e0b7f322762a55ec08bd0e9099de7e4f3f5e39ac5d089c6422e4e1efc9000a1438e13796682197d02116589b1e4149328075542550521 common_voice_de_20292186.mp3 Während der Mauser fressen ausgewachsene Höckerschwäne bis zu vier Kilogramm an Wasserpflanzen. 2 0 de 0c4d6ace424a231f536e0b7f322762a55ec08bd0e9099de7e4f3f5e39ac5d089c6422e4e1efc9000a1438e13796682197d02116589b1e4149328075542550521 common_voice_de_20292188.mp3 Hideaki Anno gewann den Preis für die beste Regie. 2 0 de 0c4d6ace424a231f536e0b7f322762a55ec08bd0e9099de7e4f3f5e39ac5d089c6422e4e1efc9000a1438e13796682197d02116589b1e4149328075542550521 common_voice_de_20292189.mp3 Das bedeutet, dass sich Borghetto d’Arroscia in einer seismisch wenig aktiven Zone befindet. 2 0 de 0c4d6ace424a231f536e0b7f322762a55ec08bd0e9099de7e4f3f5e39ac5d089c6422e4e1efc9000a1438e13796682197d02116589b1e4149328075542550521 common_voice_de_20292190.mp3 In vielen Biergärten spielen regelmäßig Livebands. 2 0 de 0c4d6ace424a231f536e0b7f322762a55ec08bd0e9099de7e4f3f5e39ac5d089c6422e4e1efc9000a1438e13796682197d02116589b1e4149328075542550521 common_voice_de_20292191.mp3 Er geht zum Friedhof, wo er auf seine alten Freunde trifft. 2 0 de 0c597d0f7379330312b1b703680eb311afd19edadd8f1ac70dda203c91f316e349325510a5e0460ae1076ae8b94b2392ebc6516cb5b725b76a6304d25d848009 common_voice_de_19735007.mp3 Durch einen Zufall wurden sie von einer Polizeistreife bei den Vorbereitungen entdeckt. 2 1 de 0c597d0f7379330312b1b703680eb311afd19edadd8f1ac70dda203c91f316e349325510a5e0460ae1076ae8b94b2392ebc6516cb5b725b76a6304d25d848009 common_voice_de_19735008.mp3 Wie bei allen Stummelaffen sind ihre Daumen rückgebildet, und die Füße sind relativ groß. 2 0 de 0c597d0f7379330312b1b703680eb311afd19edadd8f1ac70dda203c91f316e349325510a5e0460ae1076ae8b94b2392ebc6516cb5b725b76a6304d25d848009 common_voice_de_19735009.mp3 Die Bucht liegt in einer seismisch sehr aktiven Zone. 2 1 de 0c597d0f7379330312b1b703680eb311afd19edadd8f1ac70dda203c91f316e349325510a5e0460ae1076ae8b94b2392ebc6516cb5b725b76a6304d25d848009 common_voice_de_19735010.mp3 Seinen Lebensunterhalt finanzierte er durch Mathematik- und Physik-Unterricht an einem Gymnasium. 2 0 de 0c597d0f7379330312b1b703680eb311afd19edadd8f1ac70dda203c91f316e349325510a5e0460ae1076ae8b94b2392ebc6516cb5b725b76a6304d25d848009 common_voice_de_19735011.mp3 Doch ihre Anstrengungen waren zwecklos. 2 0 de 0c5d003e076fd09590d2079f2d016c6b8ffb9f866fe9b47a0bc1b8dab0db26940ed94c484f0b3700753c45f994bc2d49dad872fdc39b908bfef0250e0becd111 common_voice_de_18075103.mp3 Die Nutzpflanzen wiederum filtrieren und reinigen das Abwasser, welches dann zurückgeführt werden kann. 2 0 de 0c5d003e076fd09590d2079f2d016c6b8ffb9f866fe9b47a0bc1b8dab0db26940ed94c484f0b3700753c45f994bc2d49dad872fdc39b908bfef0250e0becd111 common_voice_de_18075106.mp3 Jeder kennt diese Situation. 2 1 de 0c6ff569e545ac835b196ed1897aadcb28f2354509e5868bd35b5eaadafb25b013f62f081b5fae7bf728e63806b2bfff4622cb9ebdadc2dcff306ec9317c4787 common_voice_de_17848124.mp3 Auf dem Pannenstreifen steht ein defekter LKW. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0c6ff569e545ac835b196ed1897aadcb28f2354509e5868bd35b5eaadafb25b013f62f081b5fae7bf728e63806b2bfff4622cb9ebdadc2dcff306ec9317c4787 common_voice_de_17848126.mp3 Mario ist aufgebrochen, um den Gaunern das Handwerk zu legen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0c8b8a72f6d5bc7d6a1204781e8522441c2846c1e3179a9cbf134bf41b2860c81a9e3b375542de41fb035b6e5dc859ef0480a74910a934a9cec276b7c55bd743 common_voice_de_18421244.mp3 Kannst du ihm bitte irgendwie eintrichtern, dass der Mörser tabu ist? 2 0 de 0c8b8a72f6d5bc7d6a1204781e8522441c2846c1e3179a9cbf134bf41b2860c81a9e3b375542de41fb035b6e5dc859ef0480a74910a934a9cec276b7c55bd743 common_voice_de_18421245.mp3 Daraufhin hat der Rottweiler einen Fußgänger angefallen. 2 0 de 0c8b8a72f6d5bc7d6a1204781e8522441c2846c1e3179a9cbf134bf41b2860c81a9e3b375542de41fb035b6e5dc859ef0480a74910a934a9cec276b7c55bd743 common_voice_de_18421246.mp3 Ein Biochip ist eine biochemische Methode zur parallelen Messung von Proben im Hochdurchsatz. 2 0 de 0c8b8a72f6d5bc7d6a1204781e8522441c2846c1e3179a9cbf134bf41b2860c81a9e3b375542de41fb035b6e5dc859ef0480a74910a934a9cec276b7c55bd743 common_voice_de_18421247.mp3 Zigeuner ist nicht mehr der politisch korrekte Ausdruck. 2 0 de 0c8b8a72f6d5bc7d6a1204781e8522441c2846c1e3179a9cbf134bf41b2860c81a9e3b375542de41fb035b6e5dc859ef0480a74910a934a9cec276b7c55bd743 common_voice_de_18421248.mp3 Am Schalter wurde ich schroff abgewiesen. 2 0 de 0c9be7861ecf4be9b0e86a4c5a442cabda4605bbb51e6bdcff58414044ed1ec3c2b25b035da194d3757aa7582e0ebcfedf2ee2e70106b92fbb81cda1f4a88b36 common_voice_de_37509263.mp3 Zu diesen Pentarchie-Mächten zählten Frankreich, Österreich, Großbritannien, Russland und Preußen. 3 1 de 0c9be7861ecf4be9b0e86a4c5a442cabda4605bbb51e6bdcff58414044ed1ec3c2b25b035da194d3757aa7582e0ebcfedf2ee2e70106b92fbb81cda1f4a88b36 common_voice_de_37509290.mp3 Seine besten Arbeiten gehören dieser Periode an. 2 1 de 0c9be7861ecf4be9b0e86a4c5a442cabda4605bbb51e6bdcff58414044ed1ec3c2b25b035da194d3757aa7582e0ebcfedf2ee2e70106b92fbb81cda1f4a88b36 common_voice_de_37509295.mp3 Marielle Goitschel gewann zweimal die Disziplinenwertung im Slalom sowie einmal jene in der Abfahrt. 2 1 de 0c9be7861ecf4be9b0e86a4c5a442cabda4605bbb51e6bdcff58414044ed1ec3c2b25b035da194d3757aa7582e0ebcfedf2ee2e70106b92fbb81cda1f4a88b36 common_voice_de_37509298.mp3 Schumann ist Mitglied im Bundesverband Schauspiel. 2 0 de 0c9be7861ecf4be9b0e86a4c5a442cabda4605bbb51e6bdcff58414044ed1ec3c2b25b035da194d3757aa7582e0ebcfedf2ee2e70106b92fbb81cda1f4a88b36 common_voice_de_37509299.mp3 Damit entfernt man sich weit vom ursprünglichen Zweck des Fonds. 2 1 de 0ca9e9cd165811e93631b97e9da10439ad32ed60ad0cbe37c40ffa63363f1b955d073c33af3520b35e83c0a69734f81ee7ee5a116e9fe7c25910d2a83e29b10b common_voice_de_27179214.mp3 Insgesamt wurden etwa einhundert Sandwich-Panzerwagen gebaut. 2 0 de 0ca9e9cd165811e93631b97e9da10439ad32ed60ad0cbe37c40ffa63363f1b955d073c33af3520b35e83c0a69734f81ee7ee5a116e9fe7c25910d2a83e29b10b common_voice_de_27179215.mp3 Unter den Säugetieren bilden die Wildkaninchen die Mehrheit. 2 0 de 0ca9e9cd165811e93631b97e9da10439ad32ed60ad0cbe37c40ffa63363f1b955d073c33af3520b35e83c0a69734f81ee7ee5a116e9fe7c25910d2a83e29b10b common_voice_de_27179216.mp3 Der Druck erfolgte in der Druckerei von Hermann Rau in Leipzig-Probstheida. 2 0 de 0ca9e9cd165811e93631b97e9da10439ad32ed60ad0cbe37c40ffa63363f1b955d073c33af3520b35e83c0a69734f81ee7ee5a116e9fe7c25910d2a83e29b10b common_voice_de_27179217.mp3 Sein Nachfolger als Geschwaderkommodore wurde Hermann Göring. 2 0 de 0ca9e9cd165811e93631b97e9da10439ad32ed60ad0cbe37c40ffa63363f1b955d073c33af3520b35e83c0a69734f81ee7ee5a116e9fe7c25910d2a83e29b10b common_voice_de_27179218.mp3 Außerdem wird auf der Webseite streaming angeboten. 2 1 de 0cb27ef6b6554d2e8cfed4ec9ff1567fc3eeea5e1faabc249749ef6c2c260ade85a203354f77057b210184795dc37f4526a4e6ff435247a49f2964d5cdf16372 common_voice_de_17897467.mp3 Der Zigarettenautomat will einen Perso sehen. 2 0 de 0cb27ef6b6554d2e8cfed4ec9ff1567fc3eeea5e1faabc249749ef6c2c260ade85a203354f77057b210184795dc37f4526a4e6ff435247a49f2964d5cdf16372 common_voice_de_17897469.mp3 Die Kobaltmine ist vor Jahrzehnten aufgegeben worden. 2 0 de 0cb27ef6b6554d2e8cfed4ec9ff1567fc3eeea5e1faabc249749ef6c2c260ade85a203354f77057b210184795dc37f4526a4e6ff435247a49f2964d5cdf16372 common_voice_de_17897471.mp3 Manche Moleküle haben auch eine ringförmige Topologie. 2 0 de 0cb47565f11482230b69b9c1d4e5c5bb9756ee66f27b6eebacfd3f22c939752c033e8e9bf43897b4a092c6b1553355c15eb433b0d8307859e2c0985d2f352928 common_voice_de_29219315.mp3 Kallenbach hat die betreffende Beschuldigung stets bestritten. 2 0 de 0cb47565f11482230b69b9c1d4e5c5bb9756ee66f27b6eebacfd3f22c939752c033e8e9bf43897b4a092c6b1553355c15eb433b0d8307859e2c0985d2f352928 common_voice_de_29219316.mp3 Bei Diyadin erreicht er seinen östlichsten Abschnitt. 2 0 de 0cb47565f11482230b69b9c1d4e5c5bb9756ee66f27b6eebacfd3f22c939752c033e8e9bf43897b4a092c6b1553355c15eb433b0d8307859e2c0985d2f352928 common_voice_de_29219318.mp3 Der TuS Mayen trägt seine Heimspiele im Nettetal-Stadion aus. 2 0 de 0cb47565f11482230b69b9c1d4e5c5bb9756ee66f27b6eebacfd3f22c939752c033e8e9bf43897b4a092c6b1553355c15eb433b0d8307859e2c0985d2f352928 common_voice_de_29219319.mp3 Sein Nachfolger Koffi Sama wurde mit der Durchführung der Neuwahlen betraut. 2 0 de 0cb47565f11482230b69b9c1d4e5c5bb9756ee66f27b6eebacfd3f22c939752c033e8e9bf43897b4a092c6b1553355c15eb433b0d8307859e2c0985d2f352928 common_voice_de_29219320.mp3 Dieser Vorrat erwies sich als zu gering. 2 0 de 0cd204d593ca9a77da2fdace6021f760d23efdffd0e35d2f09fa00d8cbb839afa899c77dfe029da60b5ecce80cee64d041c6a3ec3a55afa6ad307e8d8047b5ec common_voice_de_18141037.mp3 Das junge Alter des Ozeanbodens ergibt sich aus dessen Konvektion. 2 0 de 0cd204d593ca9a77da2fdace6021f760d23efdffd0e35d2f09fa00d8cbb839afa899c77dfe029da60b5ecce80cee64d041c6a3ec3a55afa6ad307e8d8047b5ec common_voice_de_18141038.mp3 Jetzt wird mir einiges klar. 2 0 de 0cd204d593ca9a77da2fdace6021f760d23efdffd0e35d2f09fa00d8cbb839afa899c77dfe029da60b5ecce80cee64d041c6a3ec3a55afa6ad307e8d8047b5ec common_voice_de_18141039.mp3 Seit Hangover weiß jeder, was Rohypnol ist. 2 0 de 0cd204d593ca9a77da2fdace6021f760d23efdffd0e35d2f09fa00d8cbb839afa899c77dfe029da60b5ecce80cee64d041c6a3ec3a55afa6ad307e8d8047b5ec common_voice_de_18141040.mp3 Im Anhang befindet sich noch die Gesamtbetriebsvereinbarung und die IT-Benutzungsordnung. 2 1 de 0cd3d0721fd120d0bd6111c2fee389699e66d523c842a2e62785ed21a647a5f17de429979bc1dd41c91a781dd193cd3db15ddfc3d9338b7b86a33dd36c48697f common_voice_de_18931236.mp3 Augen zu und durch! 2 0 de 0cd3d0721fd120d0bd6111c2fee389699e66d523c842a2e62785ed21a647a5f17de429979bc1dd41c91a781dd193cd3db15ddfc3d9338b7b86a33dd36c48697f common_voice_de_18931237.mp3 Kannst du bitte den Tisch decken? 2 0 de 0cd3d0721fd120d0bd6111c2fee389699e66d523c842a2e62785ed21a647a5f17de429979bc1dd41c91a781dd193cd3db15ddfc3d9338b7b86a33dd36c48697f common_voice_de_18931238.mp3 Gehen wir in die Eisdiele? 2 0 de 0cd3d0721fd120d0bd6111c2fee389699e66d523c842a2e62785ed21a647a5f17de429979bc1dd41c91a781dd193cd3db15ddfc3d9338b7b86a33dd36c48697f common_voice_de_18931239.mp3 Rückblickend wünscht sie sich, sie hätte länger gewartet. 2 0 de 0cd3d0721fd120d0bd6111c2fee389699e66d523c842a2e62785ed21a647a5f17de429979bc1dd41c91a781dd193cd3db15ddfc3d9338b7b86a33dd36c48697f common_voice_de_18931240.mp3 Muttersprachler sind herzlich willkommen. 2 0 de 0cd9875794887a47c44809aa736ab27301101960bb9bde25c00bab88a9fec5a9b822cdf07db60945e2effc443354348ff6fc22586de1d689d919627fe49bc821 common_voice_de_27315899.mp3 Eine Wiederanstellung in Bayern nach der Entnazifizierung verhinderte zunächst der bayerische Kultusminister Alois Hundhammer. 2 1 de 0cd9875794887a47c44809aa736ab27301101960bb9bde25c00bab88a9fec5a9b822cdf07db60945e2effc443354348ff6fc22586de1d689d919627fe49bc821 common_voice_de_27315900.mp3 Teilnahme eines pakistanischen Teams bei Olympischen Sommerspielen. 2 0 de 0cd9875794887a47c44809aa736ab27301101960bb9bde25c00bab88a9fec5a9b822cdf07db60945e2effc443354348ff6fc22586de1d689d919627fe49bc821 common_voice_de_27315901.mp3 Die lästige Umstellung zweimal pro Jahr ist glaube ich ein vernachlässigbares Problem. 2 0 de 0cd9875794887a47c44809aa736ab27301101960bb9bde25c00bab88a9fec5a9b822cdf07db60945e2effc443354348ff6fc22586de1d689d919627fe49bc821 common_voice_de_27315903.mp3 Einen weiteren Zwischenfall gab es beim Start des Rennens. 2 0 de 0cd9875794887a47c44809aa736ab27301101960bb9bde25c00bab88a9fec5a9b822cdf07db60945e2effc443354348ff6fc22586de1d689d919627fe49bc821 common_voice_de_27315904.mp3 Später sank durch Krisen die Bevölkerung. 2 0 de 0cf838930f7af2d178963a774daf100015c7d666ee3445f508a8cee802c4539019ea042dcc4d95ae20227812e77c0cd47463c3d1f7c5d5462831feac1bf138b4 common_voice_de_25996439.mp3 Sie spricht drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Spanisch. 2 0 de 0cf838930f7af2d178963a774daf100015c7d666ee3445f508a8cee802c4539019ea042dcc4d95ae20227812e77c0cd47463c3d1f7c5d5462831feac1bf138b4 common_voice_de_25996440.mp3 In der Gemeinde gibt es auch viele Wohnungen, Eigentumswohnungen und Stadthäuser. 2 0 de 0cf838930f7af2d178963a774daf100015c7d666ee3445f508a8cee802c4539019ea042dcc4d95ae20227812e77c0cd47463c3d1f7c5d5462831feac1bf138b4 common_voice_de_25996441.mp3 Er und Alcmene hatten auch eine Tochter namens Laonome. 2 0 de 0cf838930f7af2d178963a774daf100015c7d666ee3445f508a8cee802c4539019ea042dcc4d95ae20227812e77c0cd47463c3d1f7c5d5462831feac1bf138b4 common_voice_de_25996443.mp3 Zu diesem Zeitpunkt lief der Film bereits seit fast drei Wochen. 2 0 de 0cf838930f7af2d178963a774daf100015c7d666ee3445f508a8cee802c4539019ea042dcc4d95ae20227812e77c0cd47463c3d1f7c5d5462831feac1bf138b4 common_voice_de_25996444.mp3 Hertz Levin änderte nach dem Religionsübertritt seinen Namen in Hermann Lindau. 2 0 de 0d0a3cacadea29686c7290c03144d326220af8cfed98e882101a88a55f6a3e47a096289431350c68f156861af531f1740f45c3c0ba50ccead83e3fb5bc8907a3 common_voice_de_17660240.mp3 Das letzte Level ist einfach. 2 0 de 0d0a3cacadea29686c7290c03144d326220af8cfed98e882101a88a55f6a3e47a096289431350c68f156861af531f1740f45c3c0ba50ccead83e3fb5bc8907a3 common_voice_de_17660241.mp3 Die Pflaumenernte beginnt nächsten Monat. 2 1 de 0d0a3cacadea29686c7290c03144d326220af8cfed98e882101a88a55f6a3e47a096289431350c68f156861af531f1740f45c3c0ba50ccead83e3fb5bc8907a3 common_voice_de_17660242.mp3 Das zweite Produkt erwies sich als ein großer Erfolg. 2 1 de 0d0a3cacadea29686c7290c03144d326220af8cfed98e882101a88a55f6a3e47a096289431350c68f156861af531f1740f45c3c0ba50ccead83e3fb5bc8907a3 common_voice_de_17660243.mp3 Zum Glück funktionieren die Maschinen auch dann, wenn wir sie nicht verstehen. 2 0 de 0d0a3cacadea29686c7290c03144d326220af8cfed98e882101a88a55f6a3e47a096289431350c68f156861af531f1740f45c3c0ba50ccead83e3fb5bc8907a3 common_voice_de_17660244.mp3 Anscheinend hat Ingeborg ihr Trauma immer noch nicht verarbeitet. 2 0 de 0d12192aba9b74c254a02645dbe8b9ecee05d2177c768596c86fcbb4a2b859e89b3bfe0d6bdb3b75ff70b3f1d25360ec90ff9e688638611da696020bafde91ae common_voice_de_18059934.mp3 Wie sollte Schule heutzutage aussehen? 2 0 de 0d12192aba9b74c254a02645dbe8b9ecee05d2177c768596c86fcbb4a2b859e89b3bfe0d6bdb3b75ff70b3f1d25360ec90ff9e688638611da696020bafde91ae common_voice_de_18059937.mp3 Was genau unterscheidet eine Religion von einer Sekte? 2 1 de 0d17142d0dcc864191066ef5dd3e3590ee08168d188a5f51750161030b75a4a3d9fbd93217a7090bc76c9c2917e90fa647921fd44ffa31eff76fb066a270652a common_voice_de_19310575.mp3 Zunächst entfernen sie alle mehrfach auftretenden Buchstaben aus dem Kennwort. 2 0 de 0d17142d0dcc864191066ef5dd3e3590ee08168d188a5f51750161030b75a4a3d9fbd93217a7090bc76c9c2917e90fa647921fd44ffa31eff76fb066a270652a common_voice_de_19310576.mp3 Die Schwestern wuchsen in behüteten Verhältnissen in Montreal auf. 2 0 de 0d17142d0dcc864191066ef5dd3e3590ee08168d188a5f51750161030b75a4a3d9fbd93217a7090bc76c9c2917e90fa647921fd44ffa31eff76fb066a270652a common_voice_de_19310577.mp3 Sie jagen nachts kleine Insekten. 2 0 de 0d17142d0dcc864191066ef5dd3e3590ee08168d188a5f51750161030b75a4a3d9fbd93217a7090bc76c9c2917e90fa647921fd44ffa31eff76fb066a270652a common_voice_de_19310578.mp3 Ihr Schalldeckel trägt herabhängende Quasten und ist mit einem Pelikan bekrönt. 2 0 de 0d17142d0dcc864191066ef5dd3e3590ee08168d188a5f51750161030b75a4a3d9fbd93217a7090bc76c9c2917e90fa647921fd44ffa31eff76fb066a270652a common_voice_de_19310579.mp3 Darüber hinaus ist Țiriac Mehrheitsgesellschafter der Autovermietungen Hertz und Avis in Rumänien. 2 1 de 0d1adabbaba7c8b6abaf9abc79ac868316bd285dbae5320c599d96d04e47f673fcdd3be967e0af8063aa38a5e4b4f33fbf18c88c7ceb59b3c3ab8e5ae0680c5c common_voice_de_18217624.mp3 Bei ihrer Ankunft berichteten die Rückkehrer von ihrer nervenaufreibenden Odyssee. 2 0 de 0d1adabbaba7c8b6abaf9abc79ac868316bd285dbae5320c599d96d04e47f673fcdd3be967e0af8063aa38a5e4b4f33fbf18c88c7ceb59b3c3ab8e5ae0680c5c common_voice_de_18217625.mp3 Ich glaube es auch nicht. 2 0 de 0d3f020a2915f937b96611020507a92d09c06638fdccbba30467f3da14a4ef82bbe9f43120fa6bad4d33b5442db177cc5e02cddb1b5a73b73effaebeab2c6536 common_voice_de_26138720.mp3 Sie haben einen pfefferigen Geschmack. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d3f020a2915f937b96611020507a92d09c06638fdccbba30467f3da14a4ef82bbe9f43120fa6bad4d33b5442db177cc5e02cddb1b5a73b73effaebeab2c6536 common_voice_de_26138721.mp3 Aber es sind immer noch ein Monet und neun Norman Rockwells. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d3f020a2915f937b96611020507a92d09c06638fdccbba30467f3da14a4ef82bbe9f43120fa6bad4d33b5442db177cc5e02cddb1b5a73b73effaebeab2c6536 common_voice_de_26138722.mp3 Lord Strathspey hat drei Töchter, aber keine Söhne. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d3f020a2915f937b96611020507a92d09c06638fdccbba30467f3da14a4ef82bbe9f43120fa6bad4d33b5442db177cc5e02cddb1b5a73b73effaebeab2c6536 common_voice_de_26138723.mp3 Uthers Geist ist von Wahnsinn und Verlangen geplagt und Großbritannien befindet sich im Bürgerkrieg. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d3f020a2915f937b96611020507a92d09c06638fdccbba30467f3da14a4ef82bbe9f43120fa6bad4d33b5442db177cc5e02cddb1b5a73b73effaebeab2c6536 common_voice_de_26138724.mp3 Anwohner behaupteten, die Kinder könnten adoptiert sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 0d4f8970f65232ed20de8b9394ff1dd2060fc89c4750e0fb4dd6c5370da474d05f50dc83027036fae528c48552a664df7d2e89b55ab904f2020e274354e4d288 common_voice_de_18433720.mp3 Du bringst uns noch alle in den Knast. 2 0 de 0d4f8970f65232ed20de8b9394ff1dd2060fc89c4750e0fb4dd6c5370da474d05f50dc83027036fae528c48552a664df7d2e89b55ab904f2020e274354e4d288 common_voice_de_18433723.mp3 Jetzt muss Justin doch eine Ermahnung aussprechen. 2 0 de 0d4f8970f65232ed20de8b9394ff1dd2060fc89c4750e0fb4dd6c5370da474d05f50dc83027036fae528c48552a664df7d2e89b55ab904f2020e274354e4d288 common_voice_de_18433725.mp3 Wie kann man den Song so verschandeln? 2 0 de 0d4f8970f65232ed20de8b9394ff1dd2060fc89c4750e0fb4dd6c5370da474d05f50dc83027036fae528c48552a664df7d2e89b55ab904f2020e274354e4d288 common_voice_de_18433728.mp3 Seit Februar wurde kein einziges Video mehr hochgeladen. 2 0 de 0d4f8970f65232ed20de8b9394ff1dd2060fc89c4750e0fb4dd6c5370da474d05f50dc83027036fae528c48552a664df7d2e89b55ab904f2020e274354e4d288 common_voice_de_18433731.mp3 Doris möchte den Posten wegen ihrer Kompetenz bekommen und nicht bloß als Quotenfrau dastehen. 2 0 de 0d5755fdf1c5f8ed83fcffce54b82f31f2dee496c8f2d8a44c8869863ebe9200b319b2f8173cf4c14cf54a5a6ae4ded9ad0501f530c95770cfa55809afe32a33 common_voice_de_20021348.mp3 In seiner Freizeit beschäftigte er sich mit Zeichnen und Malerei. 2 0 de 0d5755fdf1c5f8ed83fcffce54b82f31f2dee496c8f2d8a44c8869863ebe9200b319b2f8173cf4c14cf54a5a6ae4ded9ad0501f530c95770cfa55809afe32a33 common_voice_de_20021351.mp3 Dieses Problem ist in Deutschland akut, aber in allen westlichen Industrieländern virulent. 2 1 de 0d5755fdf1c5f8ed83fcffce54b82f31f2dee496c8f2d8a44c8869863ebe9200b319b2f8173cf4c14cf54a5a6ae4ded9ad0501f530c95770cfa55809afe32a33 common_voice_de_20021352.mp3 Aufgrund einer Viruserkrankung und einiger Verletzungen konnte er in Bochum keinen Fuß fassen. 2 0 de 0d5755fdf1c5f8ed83fcffce54b82f31f2dee496c8f2d8a44c8869863ebe9200b319b2f8173cf4c14cf54a5a6ae4ded9ad0501f530c95770cfa55809afe32a33 common_voice_de_20021353.mp3 Spuren einer solchen wurden allerdings nicht gefunden. 2 0 de 0d5755fdf1c5f8ed83fcffce54b82f31f2dee496c8f2d8a44c8869863ebe9200b319b2f8173cf4c14cf54a5a6ae4ded9ad0501f530c95770cfa55809afe32a33 common_voice_de_20021354.mp3 Auch heute noch ist Soho der Industrie eng verbunden. 2 0 de 0d5b118f1350203527ade0da232999abb7e3ddd4686ba846b7141b58b3f240ae4b49ed1a0279775c98efc0dfc2b60b09fca034d7c79bb526282d8869e6729447 common_voice_de_23751467.mp3 Eine Verleihung mit Eichenlaub hat niemals stattgefunden. 2 0 de 0d5b118f1350203527ade0da232999abb7e3ddd4686ba846b7141b58b3f240ae4b49ed1a0279775c98efc0dfc2b60b09fca034d7c79bb526282d8869e6729447 common_voice_de_23751468.mp3 Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der Regierung vor. 2 0 de 0d5b118f1350203527ade0da232999abb7e3ddd4686ba846b7141b58b3f240ae4b49ed1a0279775c98efc0dfc2b60b09fca034d7c79bb526282d8869e6729447 common_voice_de_23751469.mp3 Zudem wurde er je zweimal Schwedischer Meister im Slalom und im Riesenslalom. 2 0 de 0d5b118f1350203527ade0da232999abb7e3ddd4686ba846b7141b58b3f240ae4b49ed1a0279775c98efc0dfc2b60b09fca034d7c79bb526282d8869e6729447 common_voice_de_23751470.mp3 Auch Schützengräben, die mit Stacheldraht bewehrt waren, wurden in diesem Krieg eingesetzt. 2 0 de 0d5b118f1350203527ade0da232999abb7e3ddd4686ba846b7141b58b3f240ae4b49ed1a0279775c98efc0dfc2b60b09fca034d7c79bb526282d8869e6729447 common_voice_de_23751471.mp3 Die musikalische Untermalung wurde als einer der stärksten Punkte in der Präsentation angesehen. 2 0 de 0d5b913af828ed9d57d379a5716f8748b66fa7859c55aecde178268ad80726195f6c336808b7633e63ccf03e896600d432254ac4168f4645636e4eb5287f246f common_voice_de_20270586.mp3 Arnold musste die Stadt verlassen und floh nach Tuszien. 2 0 de 0d5b913af828ed9d57d379a5716f8748b66fa7859c55aecde178268ad80726195f6c336808b7633e63ccf03e896600d432254ac4168f4645636e4eb5287f246f common_voice_de_20270587.mp3 Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Wälder größtenteils gerodet, Seen und Sümpfe trockengelegt. 2 0 de 0d5b913af828ed9d57d379a5716f8748b66fa7859c55aecde178268ad80726195f6c336808b7633e63ccf03e896600d432254ac4168f4645636e4eb5287f246f common_voice_de_20270588.mp3 Der Staat müsse sich für die Herausforderungen der Zukunft Legitimation durch mehr Bürgerbeteiligung verschaffen. 2 0 de 0d5b913af828ed9d57d379a5716f8748b66fa7859c55aecde178268ad80726195f6c336808b7633e63ccf03e896600d432254ac4168f4645636e4eb5287f246f common_voice_de_20270589.mp3 Euro renoviert und ist heute das Domizil der Musik- und Kunstschule. 2 0 de 0d5b913af828ed9d57d379a5716f8748b66fa7859c55aecde178268ad80726195f6c336808b7633e63ccf03e896600d432254ac4168f4645636e4eb5287f246f common_voice_de_20270590.mp3 Anna John ist kinderlos und trifft eine Übereinkunft mit Pauline. 2 0 de 0d5d06a002ae90904bdac85cad8df0c6f3dad9992474e5b220cf5c5c0e4bc60a762c29b9e816ec4d621b24248c592e1a56881070e92eff794e5e044a16a6263c common_voice_de_17589614.mp3 Taschkent ist die Hauptstadt von Usbekistan. 2 0 de 0d5d06a002ae90904bdac85cad8df0c6f3dad9992474e5b220cf5c5c0e4bc60a762c29b9e816ec4d621b24248c592e1a56881070e92eff794e5e044a16a6263c common_voice_de_17589615.mp3 Gemeinsam mit einem Designer diskutierten die beiden die Einrichtung der Küche. 2 0 de 0d5d06a002ae90904bdac85cad8df0c6f3dad9992474e5b220cf5c5c0e4bc60a762c29b9e816ec4d621b24248c592e1a56881070e92eff794e5e044a16a6263c common_voice_de_17589616.mp3 Am Ende der Radtour beklagten sich alle über Muskelkater in den Oberschenkeln. 2 0 de 0d5d06a002ae90904bdac85cad8df0c6f3dad9992474e5b220cf5c5c0e4bc60a762c29b9e816ec4d621b24248c592e1a56881070e92eff794e5e044a16a6263c common_voice_de_17589617.mp3 Mann über Bord! 2 0 de 0d71bc8b0f6fe3c0eba1d24457f188c8d58bea2cd6a5bf59639c996abaac2f65deceec4444c0028d4a4b4dd56ed9fe216336127b971c77310195084223fa294c common_voice_de_19742741.mp3 Die Gottesdienste wurden an Feiertagen von mehreren hundert Menschen besucht. 2 0 de 0d71bc8b0f6fe3c0eba1d24457f188c8d58bea2cd6a5bf59639c996abaac2f65deceec4444c0028d4a4b4dd56ed9fe216336127b971c77310195084223fa294c common_voice_de_19742743.mp3 Dine arbeitete in künstlerischen Phasen, die von bestimmten, immer wiederkehrenden Sujets definiert waren. 2 0 de 0d71bc8b0f6fe3c0eba1d24457f188c8d58bea2cd6a5bf59639c996abaac2f65deceec4444c0028d4a4b4dd56ed9fe216336127b971c77310195084223fa294c common_voice_de_19742745.mp3 Die Handlung folgt im Wesentlichen Spider-Man. 2 0 de 0d71bc8b0f6fe3c0eba1d24457f188c8d58bea2cd6a5bf59639c996abaac2f65deceec4444c0028d4a4b4dd56ed9fe216336127b971c77310195084223fa294c common_voice_de_19742747.mp3 Er steht zurzeit bei Lucha Underground unter Vertrag. 3 2 de 0d71bc8b0f6fe3c0eba1d24457f188c8d58bea2cd6a5bf59639c996abaac2f65deceec4444c0028d4a4b4dd56ed9fe216336127b971c77310195084223fa294c common_voice_de_19742751.mp3 Um sie versöhnlich zu stimmen, kaufen sie eine alte Villa, den Vettayapuram-Palast. 2 0 de 0db277015ed4c7602383504e75bcfead10db6e33b12e442a983cb259a17baf2c98daf32f18e2c1917269103a2ef1776d88cab0357c43c487473d8fa511dde7e8 common_voice_de_25032686.mp3 Angepflanzte Bäume und Büsche deuten zusätzlich die ehemalige Umwehrung an. 3 2 de 0db277015ed4c7602383504e75bcfead10db6e33b12e442a983cb259a17baf2c98daf32f18e2c1917269103a2ef1776d88cab0357c43c487473d8fa511dde7e8 common_voice_de_25032687.mp3 Was wollen Sie nun eigentlich liberalisieren? 2 1 de 0db277015ed4c7602383504e75bcfead10db6e33b12e442a983cb259a17baf2c98daf32f18e2c1917269103a2ef1776d88cab0357c43c487473d8fa511dde7e8 common_voice_de_25032688.mp3 Maja Classen lebt und arbeitet in Berlin. 3 1 de 0db277015ed4c7602383504e75bcfead10db6e33b12e442a983cb259a17baf2c98daf32f18e2c1917269103a2ef1776d88cab0357c43c487473d8fa511dde7e8 common_voice_de_25032689.mp3 Die Farbe des U-Bahnhofs ist braun. 2 1 de 0db277015ed4c7602383504e75bcfead10db6e33b12e442a983cb259a17baf2c98daf32f18e2c1917269103a2ef1776d88cab0357c43c487473d8fa511dde7e8 common_voice_de_25032690.mp3 Zwei Jahre später fand ein Umzug nach Matsuyama statt. 2 1 de 0dd912dc34ceac2d084757e167609af37455bc5fcbc2ef9d8af16b414e9ad7c665f78b654900f187039fc5512d3b070a552cde1c2890f0e02f94e5c3b3410bf7 common_voice_de_27027020.mp3 Die örtliche Wirtschaft ist zu großen Teilen vom Tourismus geprägt. 2 1 de 0dd912dc34ceac2d084757e167609af37455bc5fcbc2ef9d8af16b414e9ad7c665f78b654900f187039fc5512d3b070a552cde1c2890f0e02f94e5c3b3410bf7 common_voice_de_27027021.mp3 Darum bemühen wir uns. 2 0 de 0dd912dc34ceac2d084757e167609af37455bc5fcbc2ef9d8af16b414e9ad7c665f78b654900f187039fc5512d3b070a552cde1c2890f0e02f94e5c3b3410bf7 common_voice_de_27027022.mp3 Und er war Dichter geworden, weil er diese Nachtigall gehört hatte. 2 0 de 0dd912dc34ceac2d084757e167609af37455bc5fcbc2ef9d8af16b414e9ad7c665f78b654900f187039fc5512d3b070a552cde1c2890f0e02f94e5c3b3410bf7 common_voice_de_27027023.mp3 Sie wurde nun als Forsthaus genutzt. 2 0 de 0dd912dc34ceac2d084757e167609af37455bc5fcbc2ef9d8af16b414e9ad7c665f78b654900f187039fc5512d3b070a552cde1c2890f0e02f94e5c3b3410bf7 common_voice_de_27027024.mp3 Im Fernsehen nehmen die beiden sich immer gegenseitig auf die Schippe. 2 0 de 0e29582eeac9b378445ae631d007761005854fc1c0297ce1a6cae8703e782233272498e17637ab4a44f7237de8770c099e65a7d82fbeb12b4144db072a777959 common_voice_de_38078874.mp3 Randall selbst arbeitete an Kollagen. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e29582eeac9b378445ae631d007761005854fc1c0297ce1a6cae8703e782233272498e17637ab4a44f7237de8770c099e65a7d82fbeb12b4144db072a777959 common_voice_de_38078876.mp3 An diese Heirat waren große Erwartungen geknüpft. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e29582eeac9b378445ae631d007761005854fc1c0297ce1a6cae8703e782233272498e17637ab4a44f7237de8770c099e65a7d82fbeb12b4144db072a777959 common_voice_de_38078877.mp3 Nach drei Jahren als Soldat wurde er während des Zweiten Weltkriegs Mitarbeiter der Ufa. 3 0 Deutschland Deutsch de 0e29582eeac9b378445ae631d007761005854fc1c0297ce1a6cae8703e782233272498e17637ab4a44f7237de8770c099e65a7d82fbeb12b4144db072a777959 common_voice_de_38078878.mp3 Außerdem haben die meisten Beschlüsse von Nizza nichts mit der Erweiterung zu tun. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e29582eeac9b378445ae631d007761005854fc1c0297ce1a6cae8703e782233272498e17637ab4a44f7237de8770c099e65a7d82fbeb12b4144db072a777959 common_voice_de_38078875.mp3 An der Börse wird in Tansanischen Schilling gehandelt. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e3a9bb2e4f9ae5b1972e7a1f50c910c5af8379cd5ef4f79da0445845c437c7779b012f08568ece562c8065b568cfeb9e4ec48933914caf242d074774c923836 common_voice_de_22711746.mp3 Nächstgrößere Stadt ist Dehradun. 2 0 de 0e3a9bb2e4f9ae5b1972e7a1f50c910c5af8379cd5ef4f79da0445845c437c7779b012f08568ece562c8065b568cfeb9e4ec48933914caf242d074774c923836 common_voice_de_22711747.mp3 In Tiengen und Schleitheim wurde auch in großem Umfang Gips im Bergbau gewonnen. 2 1 de 0e3a9bb2e4f9ae5b1972e7a1f50c910c5af8379cd5ef4f79da0445845c437c7779b012f08568ece562c8065b568cfeb9e4ec48933914caf242d074774c923836 common_voice_de_22711748.mp3 Diese Gliederung wird auch durch das Logo des Landessportbundes repräsentiert. 2 0 de 0e3a9bb2e4f9ae5b1972e7a1f50c910c5af8379cd5ef4f79da0445845c437c7779b012f08568ece562c8065b568cfeb9e4ec48933914caf242d074774c923836 common_voice_de_22711749.mp3 Nach einer Konsultation in einem Krankenhaus in Washington wurde bei Welker ein Hirntumor diagnostiziert. 2 0 de 0e3a9bb2e4f9ae5b1972e7a1f50c910c5af8379cd5ef4f79da0445845c437c7779b012f08568ece562c8065b568cfeb9e4ec48933914caf242d074774c923836 common_voice_de_22711750.mp3 Die Band begann damit, Surf- und Tanzmusik auf Partys zu spielen. 2 0 de 0e406a770cb425bfc0e863e573a519d5b643d4150d314eef53fff1d5528865c91cbfa912a9de75cb7bdc1e885b3fcb6d0f4963e5c55f1a764543502b6bf4f12c common_voice_de_18195936.mp3 Wir waren eigentlich nur so halb verabredet. 3 2 de 0e406a770cb425bfc0e863e573a519d5b643d4150d314eef53fff1d5528865c91cbfa912a9de75cb7bdc1e885b3fcb6d0f4963e5c55f1a764543502b6bf4f12c common_voice_de_18195939.mp3 Haben wir noch Sahne? 3 0 de 0e56d01565caf2dcf432a390e1e49fb2fcb5fbd3e94f9be1f559b822e469dd5aa7b7e872d9e899636473cdde293861c594b8dd8d2d8e2290198544a9d18c9d01 common_voice_de_20416689.mp3 Er editierte und übersetzte zahlreiche Autoren der klassischen Antike, darunter Thukydides, Platon und Aristoteles. 2 0 de 0e56d01565caf2dcf432a390e1e49fb2fcb5fbd3e94f9be1f559b822e469dd5aa7b7e872d9e899636473cdde293861c594b8dd8d2d8e2290198544a9d18c9d01 common_voice_de_20416690.mp3 Das Higgs-Boson nimmt im Standardmodell der Elementarteilchenphysik eine Sonderstellung ein. 2 0 de 0e56d01565caf2dcf432a390e1e49fb2fcb5fbd3e94f9be1f559b822e469dd5aa7b7e872d9e899636473cdde293861c594b8dd8d2d8e2290198544a9d18c9d01 common_voice_de_20416691.mp3 Bei Siebmacher ist dies in Gold ein springender roter Fuchs. 2 0 de 0e56d01565caf2dcf432a390e1e49fb2fcb5fbd3e94f9be1f559b822e469dd5aa7b7e872d9e899636473cdde293861c594b8dd8d2d8e2290198544a9d18c9d01 common_voice_de_20416692.mp3 Festredner der Veranstaltung war Rainer Barzel, damals Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen. 2 1 de 0e56d01565caf2dcf432a390e1e49fb2fcb5fbd3e94f9be1f559b822e469dd5aa7b7e872d9e899636473cdde293861c594b8dd8d2d8e2290198544a9d18c9d01 common_voice_de_20416693.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg wurde hier unter anderem eine Rüstungsindustrie aufgebaut. 2 0 de 0e79351e535341c55326d2098e3c1f754bd0afa20cab5aad06a125b6484241dda0b7d1325d11e35c8e073690f0de9e717072e62c24332b77154df907ee0e364e common_voice_de_18489613.mp3 Zweitausendzweiundzwanzig wird Frankreich leider schon in der Vorrunde ausscheiden. 2 0 de 0e79351e535341c55326d2098e3c1f754bd0afa20cab5aad06a125b6484241dda0b7d1325d11e35c8e073690f0de9e717072e62c24332b77154df907ee0e364e common_voice_de_18489614.mp3 Anfangs mochte ich sie nicht. 2 0 de 0e79351e535341c55326d2098e3c1f754bd0afa20cab5aad06a125b6484241dda0b7d1325d11e35c8e073690f0de9e717072e62c24332b77154df907ee0e364e common_voice_de_18489615.mp3 Wenigstens nicht Letzter! 2 0 de 0e79351e535341c55326d2098e3c1f754bd0afa20cab5aad06a125b6484241dda0b7d1325d11e35c8e073690f0de9e717072e62c24332b77154df907ee0e364e common_voice_de_18489616.mp3 Jeder nur eine Kugel! 2 0 de 0e79351e535341c55326d2098e3c1f754bd0afa20cab5aad06a125b6484241dda0b7d1325d11e35c8e073690f0de9e717072e62c24332b77154df907ee0e364e common_voice_de_18489617.mp3 Wechsle bitte in den privaten Modus. 2 0 de 0e8460a2cbb0fa682daa73dd10c3dcb15f9df31b59afef69631f0fb6e65d3ace62ccd49ada6a627d8eb76f1b49539e072842222d32095a2fd50366d877074335 common_voice_de_19962934.mp3 Systematische Abweichungen unterliegen Gesetzmäßigkeiten. 2 1 de 0e8460a2cbb0fa682daa73dd10c3dcb15f9df31b59afef69631f0fb6e65d3ace62ccd49ada6a627d8eb76f1b49539e072842222d32095a2fd50366d877074335 common_voice_de_19962936.mp3 Thomä, der in Soest als „Schiefer Turm“ bekannten Kirche. 2 1 de 0e8460a2cbb0fa682daa73dd10c3dcb15f9df31b59afef69631f0fb6e65d3ace62ccd49ada6a627d8eb76f1b49539e072842222d32095a2fd50366d877074335 common_voice_de_19962937.mp3 Er war zunächst als „vornehmste Erholungsstätte Leipzigs“ nur den „höheren Kreisen“ vorbehalten. 2 0 de 0e8460a2cbb0fa682daa73dd10c3dcb15f9df31b59afef69631f0fb6e65d3ace62ccd49ada6a627d8eb76f1b49539e072842222d32095a2fd50366d877074335 common_voice_de_19962938.mp3 Die zweite Besonderheit ist das enorm große Magazin. 2 0 de 0e8460a2cbb0fa682daa73dd10c3dcb15f9df31b59afef69631f0fb6e65d3ace62ccd49ada6a627d8eb76f1b49539e072842222d32095a2fd50366d877074335 common_voice_de_19962939.mp3 Eine Woche später konnte er bei den russischen Meisterschaften den Titel gewinnen. 2 0 de 0e8e121aa21584e686939000068b3eeae6d5dace463c00f14d55187f93b7ab1f1de42795cccba5c52f7fd3341ea3a6ece8289961a24088bfb487a180ea714a73 common_voice_de_18192598.mp3 Nur Maschinen mit mindestens vier Triebwerken dürfen über den Atlantik fliegen. 2 0 de 0e8e121aa21584e686939000068b3eeae6d5dace463c00f14d55187f93b7ab1f1de42795cccba5c52f7fd3341ea3a6ece8289961a24088bfb487a180ea714a73 common_voice_de_18192599.mp3 Das muss reichen. 3 0 de 0e952a8543fd2621435f25b98698910b99fbec535666007e08f911ce5975d30aa38509b96030f77b131b455129249a9ed0362ed8a200ad4aded6399767a098c2 common_voice_de_37018859.mp3 Die Unterdrückung der nichtstaatlichen Medien nimmt weiter zu. 2 1 Deutschland Deutsch de 0e952a8543fd2621435f25b98698910b99fbec535666007e08f911ce5975d30aa38509b96030f77b131b455129249a9ed0362ed8a200ad4aded6399767a098c2 common_voice_de_37018860.mp3 Bauliche Details lassen heute noch auf eine Marienverehrung schließen. 3 0 Deutschland Deutsch de 0e952a8543fd2621435f25b98698910b99fbec535666007e08f911ce5975d30aa38509b96030f77b131b455129249a9ed0362ed8a200ad4aded6399767a098c2 common_voice_de_37018861.mp3 Dies lässt sich anhand eines warmen Bades leicht überprüfen. 3 0 Deutschland Deutsch de 0e952a8543fd2621435f25b98698910b99fbec535666007e08f911ce5975d30aa38509b96030f77b131b455129249a9ed0362ed8a200ad4aded6399767a098c2 common_voice_de_37018862.mp3 Nach diesem Erfolg hat Martin Blechschmidt sein Amt aus beruflichen Gründen niedergelegt. 2 0 Deutschland Deutsch de 0e952a8543fd2621435f25b98698910b99fbec535666007e08f911ce5975d30aa38509b96030f77b131b455129249a9ed0362ed8a200ad4aded6399767a098c2 common_voice_de_37018863.mp3 So wird Glucose gegen den Gradienten zwischen Zellen und dem Darmlumen transportiert. 3 0 Deutschland Deutsch de 0e964d3073596ff6bdfdeb5e988962f1963ef5389fd047553e4041da859199501a83ba7014cb55a633f3473074ad11a1222b837c9c2c171d57a130518c615d9d common_voice_de_20047811.mp3 Man unterscheidet zwischen Primary Flight Control und Secondary Flight Control. 2 0 de 0e964d3073596ff6bdfdeb5e988962f1963ef5389fd047553e4041da859199501a83ba7014cb55a633f3473074ad11a1222b837c9c2c171d57a130518c615d9d common_voice_de_20047812.mp3 Ein bekanntes Beispiel ist das Album Nevermind von Nirvana. 2 0 de 0e964d3073596ff6bdfdeb5e988962f1963ef5389fd047553e4041da859199501a83ba7014cb55a633f3473074ad11a1222b837c9c2c171d57a130518c615d9d common_voice_de_20047813.mp3 Größter Hersteller war Metzeler in Breuberg. 2 0 de 0e964d3073596ff6bdfdeb5e988962f1963ef5389fd047553e4041da859199501a83ba7014cb55a633f3473074ad11a1222b837c9c2c171d57a130518c615d9d common_voice_de_20047814.mp3 Dieses Ansinnen wurde jedoch von Moskau abgelehnt. 2 0 de 0e964d3073596ff6bdfdeb5e988962f1963ef5389fd047553e4041da859199501a83ba7014cb55a633f3473074ad11a1222b837c9c2c171d57a130518c615d9d common_voice_de_20047815.mp3 Neben seinen Kompositionen veröffentlichte Siegfried Borris auch zahlreiche musiktheoretische Schriften. 2 0 de 0eb057085f5441792d935d8e2fb291a95c09c153412bb65ff3d87fd667c856409cb9f29a93e0d0de569c6601626814aac8d9362486f86d14578439894ae49897 common_voice_de_27025708.mp3 Von ihren fünf Kindern überlebten zwei Söhne und zwei Töchter die Eltern. 2 0 de 0eb057085f5441792d935d8e2fb291a95c09c153412bb65ff3d87fd667c856409cb9f29a93e0d0de569c6601626814aac8d9362486f86d14578439894ae49897 common_voice_de_27025710.mp3 Danach folgte ein letztes Jahr in Detroit. 2 1 de 0eb057085f5441792d935d8e2fb291a95c09c153412bb65ff3d87fd667c856409cb9f29a93e0d0de569c6601626814aac8d9362486f86d14578439894ae49897 common_voice_de_27025712.mp3 Der Altiplano gehört somit zu den höchstgelegenen von Menschen bevölkerten Gebieten der Erde. 2 0 de 0eb057085f5441792d935d8e2fb291a95c09c153412bb65ff3d87fd667c856409cb9f29a93e0d0de569c6601626814aac8d9362486f86d14578439894ae49897 common_voice_de_27025716.mp3 Parteitages und andere Dokumente veröffentlicht. 2 0 de 0eb057085f5441792d935d8e2fb291a95c09c153412bb65ff3d87fd667c856409cb9f29a93e0d0de569c6601626814aac8d9362486f86d14578439894ae49897 common_voice_de_27025719.mp3 Er ist Verfasser von Romanen, Erzählungen, Theaterstücken und Hörspielen. 2 0 de 0eb530a1858523606ebc9b8a550e40ba110d4684eedfb3a534100e16cf15935dd17641645dc1f7c69e1d8fd53c1cc3c17a85acadcc3079d98eef7c3ecc1bf161 common_voice_de_24139889.mp3 Es entstanden viele Zeichnungen anthroposophischen Inhalts, aber nur wenige Gemälde. 2 0 de 0eb530a1858523606ebc9b8a550e40ba110d4684eedfb3a534100e16cf15935dd17641645dc1f7c69e1d8fd53c1cc3c17a85acadcc3079d98eef7c3ecc1bf161 common_voice_de_24139890.mp3 Der Kanton umfasste den westlichen Teil der Stadt Narbonne und acht weitere Gemeinden. 2 0 de 0eb530a1858523606ebc9b8a550e40ba110d4684eedfb3a534100e16cf15935dd17641645dc1f7c69e1d8fd53c1cc3c17a85acadcc3079d98eef7c3ecc1bf161 common_voice_de_24139891.mp3 Es erfolgt eine schnelle Industrialisierung, vor allem im Bereich der Textilindustrie. 2 0 de 0eb530a1858523606ebc9b8a550e40ba110d4684eedfb3a534100e16cf15935dd17641645dc1f7c69e1d8fd53c1cc3c17a85acadcc3079d98eef7c3ecc1bf161 common_voice_de_24139892.mp3 Er akzeptiert also, dass man den Bock zum Gärtner macht. 2 0 de 0eb530a1858523606ebc9b8a550e40ba110d4684eedfb3a534100e16cf15935dd17641645dc1f7c69e1d8fd53c1cc3c17a85acadcc3079d98eef7c3ecc1bf161 common_voice_de_24139893.mp3 Burroughs scheut sich nicht davor, die Apachen als den Weißen gleichwertige Menschen darzustellen. 2 0 de 0ebdcafb86ec3711344f1f763e345facd4850b72ea41545af2474476ad74aaa3aff3e25c4693b1dc5567bfff651c490e8ac69083f2f5e123cfae679a91c6b014 common_voice_de_18280111.mp3 Das Gewebe ist von Kunstfasern durchzogen. 2 0 de 0ebdcafb86ec3711344f1f763e345facd4850b72ea41545af2474476ad74aaa3aff3e25c4693b1dc5567bfff651c490e8ac69083f2f5e123cfae679a91c6b014 common_voice_de_18280112.mp3 Wenn man Gegenstände auf die Lüftungsschlitze von elektrischen Geräten stellt, kann es passieren, dass diese überhitzen. 2 0 de 0ebdcafb86ec3711344f1f763e345facd4850b72ea41545af2474476ad74aaa3aff3e25c4693b1dc5567bfff651c490e8ac69083f2f5e123cfae679a91c6b014 common_voice_de_18280114.mp3 Spielst du ein Instrument? 2 0 de 0ebdcafb86ec3711344f1f763e345facd4850b72ea41545af2474476ad74aaa3aff3e25c4693b1dc5567bfff651c490e8ac69083f2f5e123cfae679a91c6b014 common_voice_de_18280116.mp3 Es ist nun doch Liverpool geworden. 2 1 de 0ebdcafb86ec3711344f1f763e345facd4850b72ea41545af2474476ad74aaa3aff3e25c4693b1dc5567bfff651c490e8ac69083f2f5e123cfae679a91c6b014 common_voice_de_18280119.mp3 Er ist gerade dabei, die Garage auszumisten. 2 0 de 0ee576521b7417b549743bfcf46717dabfe58a8fd19a64c660b47819c9920954da7e472073bedec9f4392b75bde4ab4e5d46689d2eaec0fbe99c1f801fa98294 common_voice_de_18204580.mp3 Mit dem würde ich nicht gerne allein in einem Raum sein. 2 0 de 0ee576521b7417b549743bfcf46717dabfe58a8fd19a64c660b47819c9920954da7e472073bedec9f4392b75bde4ab4e5d46689d2eaec0fbe99c1f801fa98294 common_voice_de_18204581.mp3 Alfred und Erna haben sich köstlich amüsiert. 2 0 de 0ee576521b7417b549743bfcf46717dabfe58a8fd19a64c660b47819c9920954da7e472073bedec9f4392b75bde4ab4e5d46689d2eaec0fbe99c1f801fa98294 common_voice_de_18204583.mp3 Lass uns eine Höhle bauen. 2 1 de 0ee576521b7417b549743bfcf46717dabfe58a8fd19a64c660b47819c9920954da7e472073bedec9f4392b75bde4ab4e5d46689d2eaec0fbe99c1f801fa98294 common_voice_de_18204585.mp3 Frau Steen griff zum Schneeschieber und schaufelte den Zugang zu ihrem Grundstück frei. 2 1 de 0ee576521b7417b549743bfcf46717dabfe58a8fd19a64c660b47819c9920954da7e472073bedec9f4392b75bde4ab4e5d46689d2eaec0fbe99c1f801fa98294 common_voice_de_18204586.mp3 Sie brauchen kein Antibiotikum, sondern einfach einen Tag Bettruhe. 3 0 de 0ee57a203b0eb279fe528cc7f3164dc052cdc12bc07b8e527378c3d4950e2b8e159991cb475ff79902eb17e0af489904585f96b920bbc4ecfae817eec2504fc6 common_voice_de_20185868.mp3 Als Ersatz zogen zwei Puma-Weibchen ein. 2 0 de 0ee57a203b0eb279fe528cc7f3164dc052cdc12bc07b8e527378c3d4950e2b8e159991cb475ff79902eb17e0af489904585f96b920bbc4ecfae817eec2504fc6 common_voice_de_20185869.mp3 Habt ihr Noten zu dem Lied? 2 0 de 0ee57a203b0eb279fe528cc7f3164dc052cdc12bc07b8e527378c3d4950e2b8e159991cb475ff79902eb17e0af489904585f96b920bbc4ecfae817eec2504fc6 common_voice_de_20185870.mp3 Er umfasste den Gerichtsbezirk Marienbad. 2 0 de 0ee57a203b0eb279fe528cc7f3164dc052cdc12bc07b8e527378c3d4950e2b8e159991cb475ff79902eb17e0af489904585f96b920bbc4ecfae817eec2504fc6 common_voice_de_20185871.mp3 Für Martin Luther war seine erste Austeilung des heiligen Abendmahls eine überwältigende Erfahrung. 2 0 de 0ee57a203b0eb279fe528cc7f3164dc052cdc12bc07b8e527378c3d4950e2b8e159991cb475ff79902eb17e0af489904585f96b920bbc4ecfae817eec2504fc6 common_voice_de_20185872.mp3 Die Hütte kann auch aus dem nördlich gelegenen Kiental erreicht werden. 2 0 de 0f00431805d8d31f5aa19c84807d8146b836b7a9d4d0db07f72b907a7acaf6ab93495aa16c2e6af6fa11737c16cf72c89e329fa6bddbfeacde33deb25ad38be9 common_voice_de_21126187.mp3 Dieses Problem hatte nicht nur ich, sondern auch viele meiner Kollegen. 3 0 de 0f00431805d8d31f5aa19c84807d8146b836b7a9d4d0db07f72b907a7acaf6ab93495aa16c2e6af6fa11737c16cf72c89e329fa6bddbfeacde33deb25ad38be9 common_voice_de_21126188.mp3 Danke an all jene, die mitgearbeitet haben! 2 0 de 0f00431805d8d31f5aa19c84807d8146b836b7a9d4d0db07f72b907a7acaf6ab93495aa16c2e6af6fa11737c16cf72c89e329fa6bddbfeacde33deb25ad38be9 common_voice_de_21126190.mp3 Es sollte und muss immer besser werden. 2 0 de 0f00431805d8d31f5aa19c84807d8146b836b7a9d4d0db07f72b907a7acaf6ab93495aa16c2e6af6fa11737c16cf72c89e329fa6bddbfeacde33deb25ad38be9 common_voice_de_21126193.mp3 Der Herr Berichterstatter hat diesen Aspekt ganz zu Recht hervorgehoben. 2 0 de 0f00431805d8d31f5aa19c84807d8146b836b7a9d4d0db07f72b907a7acaf6ab93495aa16c2e6af6fa11737c16cf72c89e329fa6bddbfeacde33deb25ad38be9 common_voice_de_21126196.mp3 Um seine Umsetzung geht es auch hier. 2 0 de 0f0743de9e5a62f0d0edcee9bcf505fe6bbd4c84cf762cbbb7fa987da48d74ac19a2f1186d07c3a92f2a6b48789b252e309ae33255ddb9564d261b78384c5ea5 common_voice_de_37513430.mp3 Ähnliche Dienstgrade waren bei der Wehrmacht auch für andere Waffengattungen eingeführt. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f0743de9e5a62f0d0edcee9bcf505fe6bbd4c84cf762cbbb7fa987da48d74ac19a2f1186d07c3a92f2a6b48789b252e309ae33255ddb9564d261b78384c5ea5 common_voice_de_37513431.mp3 Als drittgrößte Stadt der Tschechischen Republik besitzt Ostrava zahlreiche architektonische und technische Sehenswürdigkeiten. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f0743de9e5a62f0d0edcee9bcf505fe6bbd4c84cf762cbbb7fa987da48d74ac19a2f1186d07c3a92f2a6b48789b252e309ae33255ddb9564d261b78384c5ea5 common_voice_de_37513432.mp3 Das Stück wurde von Tony Banks komponiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f0743de9e5a62f0d0edcee9bcf505fe6bbd4c84cf762cbbb7fa987da48d74ac19a2f1186d07c3a92f2a6b48789b252e309ae33255ddb9564d261b78384c5ea5 common_voice_de_37513433.mp3 Hammerstein gegründet. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f0743de9e5a62f0d0edcee9bcf505fe6bbd4c84cf762cbbb7fa987da48d74ac19a2f1186d07c3a92f2a6b48789b252e309ae33255ddb9564d261b78384c5ea5 common_voice_de_37513434.mp3 Das ist der letzte Punkt. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f16f9e80b68e07bf860942a06e78a8185241b0fabb06537a98d7de065f0369a8f80d3d529dc85fff9f0641f58fab881faebfdb28e397c73db58b396b73eb5aa common_voice_de_18207591.mp3 Doch auch Ballaststoffe sind wichtiger als es ihr Name vermuten lässt. 2 0 de 0f16f9e80b68e07bf860942a06e78a8185241b0fabb06537a98d7de065f0369a8f80d3d529dc85fff9f0641f58fab881faebfdb28e397c73db58b396b73eb5aa common_voice_de_18207592.mp3 Sein Markenzeichen ist der gezwirnte Schnurrbart. 2 0 de 0f16f9e80b68e07bf860942a06e78a8185241b0fabb06537a98d7de065f0369a8f80d3d529dc85fff9f0641f58fab881faebfdb28e397c73db58b396b73eb5aa common_voice_de_18207593.mp3 Hinter dem Kühlschrank muss etwas Platz sein, damit die Luft zirkulieren kann. 2 1 de 0f16f9e80b68e07bf860942a06e78a8185241b0fabb06537a98d7de065f0369a8f80d3d529dc85fff9f0641f58fab881faebfdb28e397c73db58b396b73eb5aa common_voice_de_18207594.mp3 Wir haben alles an Textilien, was Sie sich nur vorstellen können. 2 0 de 0f16f9e80b68e07bf860942a06e78a8185241b0fabb06537a98d7de065f0369a8f80d3d529dc85fff9f0641f58fab881faebfdb28e397c73db58b396b73eb5aa common_voice_de_18207595.mp3 Felix ist ein Wadenbeißer. 3 0 de 0f32e526f3df35b9de8bd8ad151288ac5ed1afc3f600921e8071229ebcd98babf9c955e3dec8f67ab71a49f736e16045fd328260055efcef113a5179c75b6c55 common_voice_de_18766166.mp3 Da es eine Entwicklerversion ist, läuft natürlich noch nicht alles ganz rund. 2 1 de 0f32e526f3df35b9de8bd8ad151288ac5ed1afc3f600921e8071229ebcd98babf9c955e3dec8f67ab71a49f736e16045fd328260055efcef113a5179c75b6c55 common_voice_de_18766167.mp3 Ich denke, du kannst dich noch steigern. 2 0 de 0f32e526f3df35b9de8bd8ad151288ac5ed1afc3f600921e8071229ebcd98babf9c955e3dec8f67ab71a49f736e16045fd328260055efcef113a5179c75b6c55 common_voice_de_18766168.mp3 Die saure Substanz hat dem Mörtel ordentlich zugesetzt. 2 0 de 0f32e526f3df35b9de8bd8ad151288ac5ed1afc3f600921e8071229ebcd98babf9c955e3dec8f67ab71a49f736e16045fd328260055efcef113a5179c75b6c55 common_voice_de_18766169.mp3 Darf ich bei euch mitmachen? 2 0 de 0f32e526f3df35b9de8bd8ad151288ac5ed1afc3f600921e8071229ebcd98babf9c955e3dec8f67ab71a49f736e16045fd328260055efcef113a5179c75b6c55 common_voice_de_18766170.mp3 Vierundzwanzig Türchen warten darauf, geöffnet zu werden. 2 0 de 0f3446cae1f2fcfd8e6da258548f123b4704e164945a265743390277ce2bfe7d459880a07c422239acdeaac1587c9c567ff6996ac0381bff854d2ecced0ec5e4 common_voice_de_18209053.mp3 Euch wünsche ich viel Erfolg bei der Suche nach euren Superhelden. 2 0 de 0f666fe6820fc865dc7146f6c039d334d0beef6bf22ee9fbca9a846f4fc43f1beee106a36994039f826501a79a0b2e35dfb769485bc7b8f0f435d6f0c5e24dd7 common_voice_de_17891032.mp3 Olivia macht einen ziemlich verplanten Eindruck. 2 0 de 0f666fe6820fc865dc7146f6c039d334d0beef6bf22ee9fbca9a846f4fc43f1beee106a36994039f826501a79a0b2e35dfb769485bc7b8f0f435d6f0c5e24dd7 common_voice_de_17891033.mp3 Sarajevo ist die Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina. 2 0 de 0f666fe6820fc865dc7146f6c039d334d0beef6bf22ee9fbca9a846f4fc43f1beee106a36994039f826501a79a0b2e35dfb769485bc7b8f0f435d6f0c5e24dd7 common_voice_de_17891034.mp3 Wir werden von Kopf bis Fuß den ganzen Körper trainieren. 2 0 de 0f666fe6820fc865dc7146f6c039d334d0beef6bf22ee9fbca9a846f4fc43f1beee106a36994039f826501a79a0b2e35dfb769485bc7b8f0f435d6f0c5e24dd7 common_voice_de_17891035.mp3 Jakob hat an der ETH Zürich promoviert, soweit ich weiß. 2 0 de 0f6c079c59ffced7e76b039b9138c9ad5a6b3f3ac43dc6fe27d806108fc48762e3e3b17810d901c40d3dfcb479aa3da7c68db7eb2116c44b0657fd59e8243d2e common_voice_de_37558804.mp3 Die genannten Größen werden in Kennzahlen ausgedrückt. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f6c079c59ffced7e76b039b9138c9ad5a6b3f3ac43dc6fe27d806108fc48762e3e3b17810d901c40d3dfcb479aa3da7c68db7eb2116c44b0657fd59e8243d2e common_voice_de_37558805.mp3 Empfohlen wird, Screenshots des Online-Bestellvorgangs anzufertigen. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f6c079c59ffced7e76b039b9138c9ad5a6b3f3ac43dc6fe27d806108fc48762e3e3b17810d901c40d3dfcb479aa3da7c68db7eb2116c44b0657fd59e8243d2e common_voice_de_37558806.mp3 Wegen der nur dünn besiedelten Gegend gab es nur sehr wenige zivilen Haltepunkte. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f6c079c59ffced7e76b039b9138c9ad5a6b3f3ac43dc6fe27d806108fc48762e3e3b17810d901c40d3dfcb479aa3da7c68db7eb2116c44b0657fd59e8243d2e common_voice_de_37558807.mp3 Als sie später aufwacht, befindet sie sich im Krankenhaus. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f6c079c59ffced7e76b039b9138c9ad5a6b3f3ac43dc6fe27d806108fc48762e3e3b17810d901c40d3dfcb479aa3da7c68db7eb2116c44b0657fd59e8243d2e common_voice_de_37558808.mp3 Keine der Arten ist in der Roten Liste der gefährdeten Tierarten enthalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 0f825117c72c925b4385352b68bea5753b020f85714b7eb77a84ad2e9a481521cc6872ac378ae3a6e9f10d87a2a0efc17d88d80b3f1317ba577833ff0056dc8a common_voice_de_27055134.mp3 Es kann prinzipiell zu jeder Gelegenheit getragen werden. 2 0 de 0f825117c72c925b4385352b68bea5753b020f85714b7eb77a84ad2e9a481521cc6872ac378ae3a6e9f10d87a2a0efc17d88d80b3f1317ba577833ff0056dc8a common_voice_de_27055138.mp3 Denn wenn die Gespräche keinen Erfolg haben, gibt es einen Schuldigen. 2 0 de 0f825117c72c925b4385352b68bea5753b020f85714b7eb77a84ad2e9a481521cc6872ac378ae3a6e9f10d87a2a0efc17d88d80b3f1317ba577833ff0056dc8a common_voice_de_27055141.mp3 Die Gegend wurde von einem Schüler des Bonifatius christianisiert. 2 0 de 0f825117c72c925b4385352b68bea5753b020f85714b7eb77a84ad2e9a481521cc6872ac378ae3a6e9f10d87a2a0efc17d88d80b3f1317ba577833ff0056dc8a common_voice_de_27055144.mp3 Gattilusio von Lesbos, und dessen Frau, einer Prinzessin unbekannten Namens von Byzanz. 2 0 de 0f825117c72c925b4385352b68bea5753b020f85714b7eb77a84ad2e9a481521cc6872ac378ae3a6e9f10d87a2a0efc17d88d80b3f1317ba577833ff0056dc8a common_voice_de_27055146.mp3 Nach mehreren Jahren Abwesenheit kehrte er nach Rom zurück. 3 0 de 0f8fa11f46bd9189d35ad8e21a55b3d2d8dbefdc76db8b0a89f0498f3e87aba7898de4c2bb6ce835f549bc2687660d7129080fef3f57faac3631dd124710555b common_voice_de_27246336.mp3 Drei der Pilotprojekte erfolgten in Zusammenarbeit mit der Internationalen Antidopingagentur. 2 0 de 0f8fa11f46bd9189d35ad8e21a55b3d2d8dbefdc76db8b0a89f0498f3e87aba7898de4c2bb6ce835f549bc2687660d7129080fef3f57faac3631dd124710555b common_voice_de_27246337.mp3 Marshall Hain blieb ein One-Hit-Wonder. 2 0 de 0f8fa11f46bd9189d35ad8e21a55b3d2d8dbefdc76db8b0a89f0498f3e87aba7898de4c2bb6ce835f549bc2687660d7129080fef3f57faac3631dd124710555b common_voice_de_27246338.mp3 Sie wurden von einem Khan oder Chan regiert, woher auch der Name rührt. 2 0 de 0f8fa11f46bd9189d35ad8e21a55b3d2d8dbefdc76db8b0a89f0498f3e87aba7898de4c2bb6ce835f549bc2687660d7129080fef3f57faac3631dd124710555b common_voice_de_27246339.mp3 Danach wird von der Verwaltungsbehörde nichts mehr unternommen, das Verfahren gilt als beendet. 2 0 de 0f8fa11f46bd9189d35ad8e21a55b3d2d8dbefdc76db8b0a89f0498f3e87aba7898de4c2bb6ce835f549bc2687660d7129080fef3f57faac3631dd124710555b common_voice_de_27246340.mp3 Des Weiteren eröffnete man im selben Monat den kostenpflichtigen internationalen Fanclub. 2 0 de 0f9eaf7f113ecfe56e1e0e2a6e7e40701dcb4fa199b8f2db0135a4cfe24e88a0e7438671665c4e448d029df952adbb86876b615eda4ad6b8fe94de043234b725 common_voice_de_33974641.mp3 Am Schluss des Romans kündigt Olga per Telefon ihren Suizid an. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0f9eaf7f113ecfe56e1e0e2a6e7e40701dcb4fa199b8f2db0135a4cfe24e88a0e7438671665c4e448d029df952adbb86876b615eda4ad6b8fe94de043234b725 common_voice_de_33974644.mp3 Ab der dritten Stufe sind die Prämien für alle Teilnehmer gleich. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0f9eaf7f113ecfe56e1e0e2a6e7e40701dcb4fa199b8f2db0135a4cfe24e88a0e7438671665c4e448d029df952adbb86876b615eda4ad6b8fe94de043234b725 common_voice_de_33974645.mp3 In diesem Geschäft wurde die erste Waschmaschine in der Türkei hergestellt. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0f9eaf7f113ecfe56e1e0e2a6e7e40701dcb4fa199b8f2db0135a4cfe24e88a0e7438671665c4e448d029df952adbb86876b615eda4ad6b8fe94de043234b725 common_voice_de_33974646.mp3 Anschließend war sie als Richterin an den Arbeitsgerichten Koblenz und Ludwigshafen am Rhein tätig. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0f9eaf7f113ecfe56e1e0e2a6e7e40701dcb4fa199b8f2db0135a4cfe24e88a0e7438671665c4e448d029df952adbb86876b615eda4ad6b8fe94de043234b725 common_voice_de_33974647.mp3 Zudem sicherte sie sich Bronze im Einzel. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 0fa32e9abd5c9c1778ade08dd26490cd863f1c0cc198732aee02c683c38c3fad10dfeb32463711cf32b68de7cfcf45b5aa94cdadfe71c7be4651cc3e5531cab3 common_voice_de_27228964.mp3 Es arbeitet mit elektronischer Strahlschwenkung. 3 0 de 0fa32e9abd5c9c1778ade08dd26490cd863f1c0cc198732aee02c683c38c3fad10dfeb32463711cf32b68de7cfcf45b5aa94cdadfe71c7be4651cc3e5531cab3 common_voice_de_27228965.mp3 Denn diese Änderung ist von substantieller Bedeutung, sie ist der Kern der Richtlinie. 2 0 de 0fa32e9abd5c9c1778ade08dd26490cd863f1c0cc198732aee02c683c38c3fad10dfeb32463711cf32b68de7cfcf45b5aa94cdadfe71c7be4651cc3e5531cab3 common_voice_de_27228968.mp3 Eine Ablehnung des Assoziierungsabkommens ergäbe keinerlei Sinn. 2 0 de 0fa32e9abd5c9c1778ade08dd26490cd863f1c0cc198732aee02c683c38c3fad10dfeb32463711cf32b68de7cfcf45b5aa94cdadfe71c7be4651cc3e5531cab3 common_voice_de_27228971.mp3 Der Eisenbahnverkehr hat sich nicht in demselben Umfang wie andere Verkehrsarten entwickelt. 2 0 de 0fa32e9abd5c9c1778ade08dd26490cd863f1c0cc198732aee02c683c38c3fad10dfeb32463711cf32b68de7cfcf45b5aa94cdadfe71c7be4651cc3e5531cab3 common_voice_de_27228972.mp3 Auf den Streuobstwiesen weiden Schafe und picken freilaufende Hühner. 2 0 de 0fb06c18ee29fa61e174d0007136a4331af63c69c1abeac966e6d9ac599f960b70f8ff63d13ba2436e0983099e72f4b460c141bedb1034352eabb947ff660d8b common_voice_de_19949229.mp3 Die Maschine wurde ein großer wirtschaftlicher Erfolg für den Hersteller. 2 0 de 0fb06c18ee29fa61e174d0007136a4331af63c69c1abeac966e6d9ac599f960b70f8ff63d13ba2436e0983099e72f4b460c141bedb1034352eabb947ff660d8b common_voice_de_19949230.mp3 Das namensgebende Oberhaunstadt ist heute Bestandteil der kreisfreien Stadt Ingolstadt in Bayern. 2 0 de 0fb06c18ee29fa61e174d0007136a4331af63c69c1abeac966e6d9ac599f960b70f8ff63d13ba2436e0983099e72f4b460c141bedb1034352eabb947ff660d8b common_voice_de_19949231.mp3 Er darf in ihr Zimmer; man sieht, dass sie noch beide Beine hat. 2 0 de 0fb06c18ee29fa61e174d0007136a4331af63c69c1abeac966e6d9ac599f960b70f8ff63d13ba2436e0983099e72f4b460c141bedb1034352eabb947ff660d8b common_voice_de_19949232.mp3 Der neue Bahnsteig der Ringbahn entstand etwas östlich des alten. 2 0 de 0fb06c18ee29fa61e174d0007136a4331af63c69c1abeac966e6d9ac599f960b70f8ff63d13ba2436e0983099e72f4b460c141bedb1034352eabb947ff660d8b common_voice_de_19949233.mp3 Die Mongolei konnte sich bisher weder für Olympische Spiele noch für die Volleyball-Asienmeisterschaft qualifizieren. 2 0 de 0fb7a57cfb8a34f52843fac9fe503136ab66550972cb6f57d0bbd23ea0edfed07e261eff511dc55b6b35a96879e3ff3c8b575958c7f37a4f86f7bd63cfa659b5 common_voice_de_28285341.mp3 Sie vertraten die Schweiz mit dem Titel "Celebrate! 2 0 de 0fb7a57cfb8a34f52843fac9fe503136ab66550972cb6f57d0bbd23ea0edfed07e261eff511dc55b6b35a96879e3ff3c8b575958c7f37a4f86f7bd63cfa659b5 common_voice_de_28285342.mp3 Es kam aber zu keinen Kampfeinsätzen mehr. 3 0 de 0fb7a57cfb8a34f52843fac9fe503136ab66550972cb6f57d0bbd23ea0edfed07e261eff511dc55b6b35a96879e3ff3c8b575958c7f37a4f86f7bd63cfa659b5 common_voice_de_28285343.mp3 Dabei sollte den Dominikanern jegliche Unterstützung und jeglicher Schutz gewährt werden. 2 0 de 0fb7a57cfb8a34f52843fac9fe503136ab66550972cb6f57d0bbd23ea0edfed07e261eff511dc55b6b35a96879e3ff3c8b575958c7f37a4f86f7bd63cfa659b5 common_voice_de_28285344.mp3 Mit einer Ausnahme waren die ersten Mieter Angestellte der "Westfälischen Straßenbahn". 3 0 de 0fb7a57cfb8a34f52843fac9fe503136ab66550972cb6f57d0bbd23ea0edfed07e261eff511dc55b6b35a96879e3ff3c8b575958c7f37a4f86f7bd63cfa659b5 common_voice_de_28285345.mp3 Asch-Schalatin ist eine ägyptische Stadt unmittelbar nördlich der Verwaltungsgrenze. 2 0 de 0fbc29e64a100e77fd0f62581c670463fce0d5c7c15495dfb2629fecbba6c0a32dfa2600c01970c488b7c8a04c8ba4699efbaeb174eb14b4d7ca0c733da878ec common_voice_de_21113031.mp3 Unserer Meinung nach ist dies die richtige Methode. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0fbc29e64a100e77fd0f62581c670463fce0d5c7c15495dfb2629fecbba6c0a32dfa2600c01970c488b7c8a04c8ba4699efbaeb174eb14b4d7ca0c733da878ec common_voice_de_21113032.mp3 Sie sind das dritte Ersatzrad. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0fbc29e64a100e77fd0f62581c670463fce0d5c7c15495dfb2629fecbba6c0a32dfa2600c01970c488b7c8a04c8ba4699efbaeb174eb14b4d7ca0c733da878ec common_voice_de_21113033.mp3 Sie stammen aus Pensionsfonds, von Banken und Versicherungsgesellschaften. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0fbc29e64a100e77fd0f62581c670463fce0d5c7c15495dfb2629fecbba6c0a32dfa2600c01970c488b7c8a04c8ba4699efbaeb174eb14b4d7ca0c733da878ec common_voice_de_21113034.mp3 Das Parlament hat durch seinen Beifall seine Zufriedenheit mit diesem Bericht bekundet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 0fbc29e64a100e77fd0f62581c670463fce0d5c7c15495dfb2629fecbba6c0a32dfa2600c01970c488b7c8a04c8ba4699efbaeb174eb14b4d7ca0c733da878ec common_voice_de_21113035.mp3 Erstens gründet sie sich auf Gleichheit und Rechtsstaatlichkeit anstatt auf reine Macht. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 0fdbc3c716fa8da75329a620a24f28bec6156e0f13ad7cf0f5781b8786a96a4d4a0c8a533bf785540f5190f3c4e5400e878e0964c43a8f5b707a5cc52ce7dcd1 common_voice_de_18192766.mp3 Niemand rennt einem Zug hinterher, wenn zwei Minuten später schon der nächste fährt. 2 1 de 0ff4e75f3a61ac25b7aaaf6ac6c6d8a8ab6249ae0954613243fac066386b20cff2d6884714beddcc749d95a6e8bf7e0a10abc0d101ff1148545169c388495a4b common_voice_de_19495101.mp3 Es ist das kleinste Dorf im Kreis Steinfurt. 2 0 de 0ff4e75f3a61ac25b7aaaf6ac6c6d8a8ab6249ae0954613243fac066386b20cff2d6884714beddcc749d95a6e8bf7e0a10abc0d101ff1148545169c388495a4b common_voice_de_19495102.mp3 Zuvor bestimmte ein Streit um den Sitz des Büros die politische Auseinandersetzung. 2 1 de 0ff4e75f3a61ac25b7aaaf6ac6c6d8a8ab6249ae0954613243fac066386b20cff2d6884714beddcc749d95a6e8bf7e0a10abc0d101ff1148545169c388495a4b common_voice_de_19495103.mp3 Av im jüdischen Kalender. 2 0 de 0ff4e75f3a61ac25b7aaaf6ac6c6d8a8ab6249ae0954613243fac066386b20cff2d6884714beddcc749d95a6e8bf7e0a10abc0d101ff1148545169c388495a4b common_voice_de_19495104.mp3 Ihr Debütalbum "…Taur-Nu-Fuin…" gilt als eine der ersten Veröffentlichungen des National Socialist Black Metal. 2 0 de 0ff4e75f3a61ac25b7aaaf6ac6c6d8a8ab6249ae0954613243fac066386b20cff2d6884714beddcc749d95a6e8bf7e0a10abc0d101ff1148545169c388495a4b common_voice_de_19495105.mp3 Damit nicht genug: Er wiederholte diese Tat einen Tag später. 2 0 de 10010b5ac8484c72d96669763f719b01303629b22bab9f197ba5cb08be9b1fdc4bbdd8870c52dc44a80c8b789631522bede675ce4a7661af6763de4e182a51fa common_voice_de_36944406.mp3 Er wurde zum Oberregierungsrat ernannt. 2 0 de 10010b5ac8484c72d96669763f719b01303629b22bab9f197ba5cb08be9b1fdc4bbdd8870c52dc44a80c8b789631522bede675ce4a7661af6763de4e182a51fa common_voice_de_36944407.mp3 Seither befindet sich das Objekt im Besitz der Familie. 2 0 de 10010b5ac8484c72d96669763f719b01303629b22bab9f197ba5cb08be9b1fdc4bbdd8870c52dc44a80c8b789631522bede675ce4a7661af6763de4e182a51fa common_voice_de_36944408.mp3 Die Abfahrt, der erste Teil der Super-Kombination, konnte auf der ungekürzten Strecke ausgetragen werden. 3 0 de 10010b5ac8484c72d96669763f719b01303629b22bab9f197ba5cb08be9b1fdc4bbdd8870c52dc44a80c8b789631522bede675ce4a7661af6763de4e182a51fa common_voice_de_36944409.mp3 Die Empore im östlichen Kirchenschiffs ist durch einen Gang mit dem Schloss verbunden. 2 0 de 10010b5ac8484c72d96669763f719b01303629b22bab9f197ba5cb08be9b1fdc4bbdd8870c52dc44a80c8b789631522bede675ce4a7661af6763de4e182a51fa common_voice_de_36944410.mp3 Wir mussten innerhalb der Delegation abstimmen, und das haben wir getan. 2 0 de 1010dbd389cbcec4050e235075cc46378037bbf721d39c16c375ce793ebe578a4de6b28575282eabf67536337d8749f5e6b1f7d972902d4ed5ab3feb14b60f7e common_voice_de_37329110.mp3 Der Friedensschluss beendete den Ersten Schlesischen Krieg. 2 0 Deutschland Deutsch de 1010dbd389cbcec4050e235075cc46378037bbf721d39c16c375ce793ebe578a4de6b28575282eabf67536337d8749f5e6b1f7d972902d4ed5ab3feb14b60f7e common_voice_de_37329111.mp3 Naumburg erhielt als Ausgleich das Recht, einen Land- und Jahrmarkt abzuhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 1010dbd389cbcec4050e235075cc46378037bbf721d39c16c375ce793ebe578a4de6b28575282eabf67536337d8749f5e6b1f7d972902d4ed5ab3feb14b60f7e common_voice_de_37329112.mp3 Hier kam er mit den Ideen der Reformation in Berührung. 2 0 Deutschland Deutsch de 1010dbd389cbcec4050e235075cc46378037bbf721d39c16c375ce793ebe578a4de6b28575282eabf67536337d8749f5e6b1f7d972902d4ed5ab3feb14b60f7e common_voice_de_37329113.mp3 Zuletzt war Cooper als Interimstrainer bei den Nuggets engagiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 1010dbd389cbcec4050e235075cc46378037bbf721d39c16c375ce793ebe578a4de6b28575282eabf67536337d8749f5e6b1f7d972902d4ed5ab3feb14b60f7e common_voice_de_37329114.mp3 Die Wirtschaftskrise hat die Lage vieler Europäerinnen und Europäer verschärft. 2 0 Deutschland Deutsch de 101f91ade60663a809e7216a04824097512b765de61c0fb596af8b76f287add0fa1d2d6fa268f73b7be2e91458dae9223ec35777f3e35cf1465d48bd17ad2cb1 common_voice_de_17848164.mp3 Genaues Zielen ist erforderlich, also volle Konzentration! 2 0 de 101f91ade60663a809e7216a04824097512b765de61c0fb596af8b76f287add0fa1d2d6fa268f73b7be2e91458dae9223ec35777f3e35cf1465d48bd17ad2cb1 common_voice_de_17848165.mp3 Wo ist die dazugehörige Öse? 2 0 de 101f91ade60663a809e7216a04824097512b765de61c0fb596af8b76f287add0fa1d2d6fa268f73b7be2e91458dae9223ec35777f3e35cf1465d48bd17ad2cb1 common_voice_de_17848166.mp3 Die Eckpunkte sind als Kreuzchen eingezeichnet. 2 0 de 101f91ade60663a809e7216a04824097512b765de61c0fb596af8b76f287add0fa1d2d6fa268f73b7be2e91458dae9223ec35777f3e35cf1465d48bd17ad2cb1 common_voice_de_17848167.mp3 Zur Einkaufsliste hinzufügen. 2 0 de 101f91ade60663a809e7216a04824097512b765de61c0fb596af8b76f287add0fa1d2d6fa268f73b7be2e91458dae9223ec35777f3e35cf1465d48bd17ad2cb1 common_voice_de_17848168.mp3 Dennoch sind die Maßnahmen nur ein Tropfen auf den heißen Stein. 2 0 de 103724becd3ca30bf6e8b3d328e583ba277defc797e99a13161256b69af6ff207d534f7186715e7a70d57e0b91ac85345435d177d17a7394b0e31c4e2fb4c859 common_voice_de_23354428.mp3 Die Meisterschaften dienten gleichzeitig als interne Olympiaqualifikation. 2 0 de 103724becd3ca30bf6e8b3d328e583ba277defc797e99a13161256b69af6ff207d534f7186715e7a70d57e0b91ac85345435d177d17a7394b0e31c4e2fb4c859 common_voice_de_23354429.mp3 Diese wurden durch die erhöhten Provisionen der vermittelten Studenten finanziert. 2 0 de 103724becd3ca30bf6e8b3d328e583ba277defc797e99a13161256b69af6ff207d534f7186715e7a70d57e0b91ac85345435d177d17a7394b0e31c4e2fb4c859 common_voice_de_23354430.mp3 Auffallend ist eine große Anzahl von Skulpturen. 2 0 de 103724becd3ca30bf6e8b3d328e583ba277defc797e99a13161256b69af6ff207d534f7186715e7a70d57e0b91ac85345435d177d17a7394b0e31c4e2fb4c859 common_voice_de_23354431.mp3 Bis heute besteht die Beleuchtung der Innenstadt aus Gaslampen. 2 0 de 103724becd3ca30bf6e8b3d328e583ba277defc797e99a13161256b69af6ff207d534f7186715e7a70d57e0b91ac85345435d177d17a7394b0e31c4e2fb4c859 common_voice_de_23354435.mp3 Die Provinz ist benannt nach der gleichnamigen Provinzhauptstadt. 2 0 de 104ed08c7f54673e4587ca8d49c7c894b7a4648e4002d8301ec844dfb11d46a9a72e4683dbfa06c18ef3b44624f0fa1f0cafc0250eeca8a1326483f16c170dbe common_voice_de_19679331.mp3 Letztere Arbeit setzten seine beiden Söhne Werner und Herbert fort. 2 0 de 104ed08c7f54673e4587ca8d49c7c894b7a4648e4002d8301ec844dfb11d46a9a72e4683dbfa06c18ef3b44624f0fa1f0cafc0250eeca8a1326483f16c170dbe common_voice_de_19679332.mp3 Die elektrische Ausrüstung wurde von Siemens zugeliefert, die Batterien stammten von der Fa. 2 1 de 104ed08c7f54673e4587ca8d49c7c894b7a4648e4002d8301ec844dfb11d46a9a72e4683dbfa06c18ef3b44624f0fa1f0cafc0250eeca8a1326483f16c170dbe common_voice_de_19679333.mp3 Das Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk in Husum trägt seinen Namen, ebenso der Theodor-Schäfer-Damm in Hamburg. 2 0 de 104ed08c7f54673e4587ca8d49c7c894b7a4648e4002d8301ec844dfb11d46a9a72e4683dbfa06c18ef3b44624f0fa1f0cafc0250eeca8a1326483f16c170dbe common_voice_de_19679334.mp3 Die Stadt liegt direkt am Wasserweg Schatt al-Arab, der die Grenze zum Iran bildet. 2 0 de 104ed08c7f54673e4587ca8d49c7c894b7a4648e4002d8301ec844dfb11d46a9a72e4683dbfa06c18ef3b44624f0fa1f0cafc0250eeca8a1326483f16c170dbe common_voice_de_19679335.mp3 Danach unterrichtete Philippe Soupault am Swarthmore College bei Philadelphia. 2 0 de 1071ff02abd8a1a7c41fdd9f0f63ac11549177eff9f0567f70bddc9b26bb8d431b4d9a71fdf621ee4f503fbf0d176bef4ec6cc18e7b4b0813be33e4ec10c0079 common_voice_de_27042217.mp3 Ich setze mich nicht für eine Abschaffung der Subventionen ein. 2 0 de 1071ff02abd8a1a7c41fdd9f0f63ac11549177eff9f0567f70bddc9b26bb8d431b4d9a71fdf621ee4f503fbf0d176bef4ec6cc18e7b4b0813be33e4ec10c0079 common_voice_de_27042220.mp3 Kollege Cox hat jedoch diesen Monti-Vorschlag in der Tat "gegrünt" . 2 0 de 1071ff02abd8a1a7c41fdd9f0f63ac11549177eff9f0567f70bddc9b26bb8d431b4d9a71fdf621ee4f503fbf0d176bef4ec6cc18e7b4b0813be33e4ec10c0079 common_voice_de_27042221.mp3 Wer Wind sät, wird Sturm ernten. 2 0 de 1071ff02abd8a1a7c41fdd9f0f63ac11549177eff9f0567f70bddc9b26bb8d431b4d9a71fdf621ee4f503fbf0d176bef4ec6cc18e7b4b0813be33e4ec10c0079 common_voice_de_27042223.mp3 Heute wandern selbst Hochtechnologien in andere Kontinente ab. 2 0 de 1071ff02abd8a1a7c41fdd9f0f63ac11549177eff9f0567f70bddc9b26bb8d431b4d9a71fdf621ee4f503fbf0d176bef4ec6cc18e7b4b0813be33e4ec10c0079 common_voice_de_27042224.mp3 Fünf Lieder behandeln die Auflösung von Liebesbeziehungen. 2 0 de 107774ca3634d82b9ef2c9c592af199c0c031679970803b7f42fe23f5fe4128a60c389c3251e7c8b4179ebf3a928cd36885d6b35996e0b8f287080ca369d2dfc common_voice_de_20961760.mp3 Bei seiner Deutung von Platons Texten war er stark von Plotins Sichtweise beeinflusst. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 107774ca3634d82b9ef2c9c592af199c0c031679970803b7f42fe23f5fe4128a60c389c3251e7c8b4179ebf3a928cd36885d6b35996e0b8f287080ca369d2dfc common_voice_de_20961761.mp3 Seine arabische Chrestomathie ist bis heute in Gebrauch. 2 1 thirties male Schweizerdeutsch de 107774ca3634d82b9ef2c9c592af199c0c031679970803b7f42fe23f5fe4128a60c389c3251e7c8b4179ebf3a928cd36885d6b35996e0b8f287080ca369d2dfc common_voice_de_20961762.mp3 Teile von „Yahoo Kalender“ sowie das „Yahoo Adressbuch“ sind bereits integriert. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 107774ca3634d82b9ef2c9c592af199c0c031679970803b7f42fe23f5fe4128a60c389c3251e7c8b4179ebf3a928cd36885d6b35996e0b8f287080ca369d2dfc common_voice_de_20961763.mp3 Er wurde im Kloster Himmerod beigesetzt. 2 1 thirties male Schweizerdeutsch de 107774ca3634d82b9ef2c9c592af199c0c031679970803b7f42fe23f5fe4128a60c389c3251e7c8b4179ebf3a928cd36885d6b35996e0b8f287080ca369d2dfc common_voice_de_20961764.mp3 Klevenow war mit der Schauspielerin Marga Legal verheiratet. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 1078788baa761c713e5fb8bb696426e71641538c1c200e2e01c1f916812173dc250d16f43c99c3b9e33e46f3517297c6b5506660350cbd14dc2af8f9076e52ec common_voice_de_19591973.mp3 Die Technik stammte ursprünglich aus dem antiken Griechenland. 2 1 de 1078788baa761c713e5fb8bb696426e71641538c1c200e2e01c1f916812173dc250d16f43c99c3b9e33e46f3517297c6b5506660350cbd14dc2af8f9076e52ec common_voice_de_19591974.mp3 Die ersten drei "Paul"-Bände gibt es auch als Hörbücher. 2 0 de 1078788baa761c713e5fb8bb696426e71641538c1c200e2e01c1f916812173dc250d16f43c99c3b9e33e46f3517297c6b5506660350cbd14dc2af8f9076e52ec common_voice_de_19591975.mp3 Lindi ist Sitz des Bistums Lindi. 2 0 de 1078788baa761c713e5fb8bb696426e71641538c1c200e2e01c1f916812173dc250d16f43c99c3b9e33e46f3517297c6b5506660350cbd14dc2af8f9076e52ec common_voice_de_19591976.mp3 Die Mediathek bietet regelmäßig Veranstaltungen an. 2 1 de 1078788baa761c713e5fb8bb696426e71641538c1c200e2e01c1f916812173dc250d16f43c99c3b9e33e46f3517297c6b5506660350cbd14dc2af8f9076e52ec common_voice_de_19591977.mp3 Winkler ist verheiratet und lebt in Zürich. 2 1 de 107b44d662186d098fff0d336a460090391dfd3d0dc5e3d13d7ce4f96e14e34b9c9ea9aeb25ffd99e13c825d5a3b7dfe2692e08d2b932a29879f3cabf5760cd0 common_voice_de_20283828.mp3 Schon als er noch ein Kind war, lernte Harold Rome Klavierspielen. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de 107b44d662186d098fff0d336a460090391dfd3d0dc5e3d13d7ce4f96e14e34b9c9ea9aeb25ffd99e13c825d5a3b7dfe2692e08d2b932a29879f3cabf5760cd0 common_voice_de_20283829.mp3 Da Bauprojekte Unikate sind, sind die Anforderungen an die Projektorganisation besonders hoch. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de 107b44d662186d098fff0d336a460090391dfd3d0dc5e3d13d7ce4f96e14e34b9c9ea9aeb25ffd99e13c825d5a3b7dfe2692e08d2b932a29879f3cabf5760cd0 common_voice_de_20283831.mp3 Klasse-Abteils eine Toilette eingebaut. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de 107b44d662186d098fff0d336a460090391dfd3d0dc5e3d13d7ce4f96e14e34b9c9ea9aeb25ffd99e13c825d5a3b7dfe2692e08d2b932a29879f3cabf5760cd0 common_voice_de_20283833.mp3 Beide Schriften sind ins Englische, die zweite auch ins Französische und Italienische übersetzt worden. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de 107b44d662186d098fff0d336a460090391dfd3d0dc5e3d13d7ce4f96e14e34b9c9ea9aeb25ffd99e13c825d5a3b7dfe2692e08d2b932a29879f3cabf5760cd0 common_voice_de_20283834.mp3 Die deutsche Mannschaft gewann die Goldmedaille. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de 108b6667401dfbc58e4071861e02cd6a7d0f88876eef2a65bc259c9a605613d373f7d8cfe3f888f97d4e9de435b0a2a6ae7d677a9314bc27311d7b28d6f109ac common_voice_de_21310092.mp3 Irland wurde in dieser Aussprache mehrfach erwähnt. 2 0 de 108b6667401dfbc58e4071861e02cd6a7d0f88876eef2a65bc259c9a605613d373f7d8cfe3f888f97d4e9de435b0a2a6ae7d677a9314bc27311d7b28d6f109ac common_voice_de_21310093.mp3 Jede Institution hat ihren eigenen Vorsitzenden beziehungsweise Präsidenten. 2 0 de 108b6667401dfbc58e4071861e02cd6a7d0f88876eef2a65bc259c9a605613d373f7d8cfe3f888f97d4e9de435b0a2a6ae7d677a9314bc27311d7b28d6f109ac common_voice_de_21310094.mp3 Ich möchte der Kommissarin recht herzlich danken. 2 0 de 108b6667401dfbc58e4071861e02cd6a7d0f88876eef2a65bc259c9a605613d373f7d8cfe3f888f97d4e9de435b0a2a6ae7d677a9314bc27311d7b28d6f109ac common_voice_de_21310095.mp3 Ein neuer "Rahmen" zur Abdeckung von Tschernobyl befindet sich bereits in Vorbereitung. 2 0 de 108b6667401dfbc58e4071861e02cd6a7d0f88876eef2a65bc259c9a605613d373f7d8cfe3f888f97d4e9de435b0a2a6ae7d677a9314bc27311d7b28d6f109ac common_voice_de_21310096.mp3 Dass dies offenkundig nicht zutrifft, wissen wir alle. 2 0 de 1092cc5408792eff5baa2fce5b330de0eb32c3a7cca511cfd18594c32e45f12f17ba8dfe803f3cd8f9d5c116e174ad688ab275134309718dbf4f1a16b5356f88 common_voice_de_19125801.mp3 Das Dorf besitzt verhältnismässig wenig Industrie. 2 1 de 1092cc5408792eff5baa2fce5b330de0eb32c3a7cca511cfd18594c32e45f12f17ba8dfe803f3cd8f9d5c116e174ad688ab275134309718dbf4f1a16b5356f88 common_voice_de_19125802.mp3 Sein Familienname lautet "Kiep. 2 1 de 1092cc5408792eff5baa2fce5b330de0eb32c3a7cca511cfd18594c32e45f12f17ba8dfe803f3cd8f9d5c116e174ad688ab275134309718dbf4f1a16b5356f88 common_voice_de_19125803.mp3 Er war zudem Autor der rechtsextremen österreichischen Zeitschrift "Die Aula". 2 0 de 1092cc5408792eff5baa2fce5b330de0eb32c3a7cca511cfd18594c32e45f12f17ba8dfe803f3cd8f9d5c116e174ad688ab275134309718dbf4f1a16b5356f88 common_voice_de_19125804.mp3 Der Hochaltar soll aus einem im Zuge der Säkularisation aufgehobenen Kloster in Gaibach stammen. 2 1 de 1092cc5408792eff5baa2fce5b330de0eb32c3a7cca511cfd18594c32e45f12f17ba8dfe803f3cd8f9d5c116e174ad688ab275134309718dbf4f1a16b5356f88 common_voice_de_19125805.mp3 Des Weiteren gab es Zweigstellen in Frankreich und Japan. 2 0 de 10ae28caed4e3592571a3ea5d5c208d38824ce3e8320b4d9d0701e4af6d3c222d4d742ca340f81e527090b239a52c48dbef72d84251e0e689cbff312b8ff80f8 common_voice_de_17431227.mp3 Im Gegensatz zu Tränen und Schweiß ist Speichel nicht salzig, sonst hätte man ja auch ständig Durst. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 10ae28caed4e3592571a3ea5d5c208d38824ce3e8320b4d9d0701e4af6d3c222d4d742ca340f81e527090b239a52c48dbef72d84251e0e689cbff312b8ff80f8 common_voice_de_17431228.mp3 Das Kind ist bereits in den Brunnen gefallen. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 10ae28caed4e3592571a3ea5d5c208d38824ce3e8320b4d9d0701e4af6d3c222d4d742ca340f81e527090b239a52c48dbef72d84251e0e689cbff312b8ff80f8 common_voice_de_17431229.mp3 Was zeigt Kamera Eins gerade? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 10d5ea5202a6e3317f23d594356ad3687fe20165f2e5e61edca1b7d687941c2e6a187ccc4a12c3b3e6a9658ef3abd67424da4d020666280f639b3649133967f4 common_voice_de_17623697.mp3 Kann man von Essen bis Dortmund laufen? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 10d5ea5202a6e3317f23d594356ad3687fe20165f2e5e61edca1b7d687941c2e6a187ccc4a12c3b3e6a9658ef3abd67424da4d020666280f639b3649133967f4 common_voice_de_17623700.mp3 Vilnius ist die Hauptstadt von Litauen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 10d5ea5202a6e3317f23d594356ad3687fe20165f2e5e61edca1b7d687941c2e6a187ccc4a12c3b3e6a9658ef3abd67424da4d020666280f639b3649133967f4 common_voice_de_17623701.mp3 Wie windig ist es in Greifswald? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 10d718b0e92baf927d86b9491feeb63d06749b52840c7eed8eb34c80745de620088c9c7d81ba38570ffd1d3a91ae058392f22cf8481f989aa3deb4ff52a5face common_voice_de_27244020.mp3 Ohnehin gibt es ja immer etwas zu verbessern. 2 0 de 10d718b0e92baf927d86b9491feeb63d06749b52840c7eed8eb34c80745de620088c9c7d81ba38570ffd1d3a91ae058392f22cf8481f989aa3deb4ff52a5face common_voice_de_27244021.mp3 Knoten, die keine Endknoten sind, nennt man auch "innere Knoten". 2 0 de 10d718b0e92baf927d86b9491feeb63d06749b52840c7eed8eb34c80745de620088c9c7d81ba38570ffd1d3a91ae058392f22cf8481f989aa3deb4ff52a5face common_voice_de_27244022.mp3 Ein Colloquium für und mit Michael Borgolte. 2 0 de 10d718b0e92baf927d86b9491feeb63d06749b52840c7eed8eb34c80745de620088c9c7d81ba38570ffd1d3a91ae058392f22cf8481f989aa3deb4ff52a5face common_voice_de_27244023.mp3 Ein Pluton ist folglich nichts anderes als eine tiefe fossile Magmakammer. 2 0 de 10d718b0e92baf927d86b9491feeb63d06749b52840c7eed8eb34c80745de620088c9c7d81ba38570ffd1d3a91ae058392f22cf8481f989aa3deb4ff52a5face common_voice_de_27244024.mp3 Diese wirken auf zwei Wellen, die je einen Verstellpropeller in Bewegung versetzen. 2 0 de 10f4c8aee9624e267eaac438cd1d464418d9f65adfc4538a9ce32397cc241920357bea6c70c2c5840352565fdbebaab23a96407b227fe20c79147d32349e6ecb common_voice_de_27878569.mp3 Braun in einem Buchenwald die Andachtsstätte "Bethlehem". 2 0 de 10f4c8aee9624e267eaac438cd1d464418d9f65adfc4538a9ce32397cc241920357bea6c70c2c5840352565fdbebaab23a96407b227fe20c79147d32349e6ecb common_voice_de_27878570.mp3 Bringt man sie durcheinander, überlässt man sie der Demagogie. 3 2 de 10f4c8aee9624e267eaac438cd1d464418d9f65adfc4538a9ce32397cc241920357bea6c70c2c5840352565fdbebaab23a96407b227fe20c79147d32349e6ecb common_voice_de_27878571.mp3 Ihr Äußeres ähnelt mehr einer Burg. 2 0 de 10f4c8aee9624e267eaac438cd1d464418d9f65adfc4538a9ce32397cc241920357bea6c70c2c5840352565fdbebaab23a96407b227fe20c79147d32349e6ecb common_voice_de_27878572.mp3 Landeswettbewerb Nordrhein-Westfalen die Silbermedaille. 2 0 de 10f4c8aee9624e267eaac438cd1d464418d9f65adfc4538a9ce32397cc241920357bea6c70c2c5840352565fdbebaab23a96407b227fe20c79147d32349e6ecb common_voice_de_27878573.mp3 In manchen Fällen ist das Incipit bekannter als der eigentliche Titel. 2 0 de 10f76a08f607dc9c953552a0215f8a8d06d7d608624c312c830b7405f61d2cc7f36175e2da07ed07890c73c48592724886350b8252e57da859c9166028223e97 common_voice_de_37227920.mp3 An diesem Beschluss hatte auch der Bürgermeister Friedrich Ackermann große Verdienste. 3 0 Deutschland Deutsch de 10f76a08f607dc9c953552a0215f8a8d06d7d608624c312c830b7405f61d2cc7f36175e2da07ed07890c73c48592724886350b8252e57da859c9166028223e97 common_voice_de_37227921.mp3 Die kulturelle Förderung Amazoniens darf jedoch kein kultureller Kolonialismus sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 10f76a08f607dc9c953552a0215f8a8d06d7d608624c312c830b7405f61d2cc7f36175e2da07ed07890c73c48592724886350b8252e57da859c9166028223e97 common_voice_de_37227922.mp3 Dies darf nicht den einzelnen Mitgliedstaaten überlassen werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 10f76a08f607dc9c953552a0215f8a8d06d7d608624c312c830b7405f61d2cc7f36175e2da07ed07890c73c48592724886350b8252e57da859c9166028223e97 common_voice_de_37227923.mp3 Er wohnt in Haus Spitz in Zülpich. 2 0 Deutschland Deutsch de 10f76a08f607dc9c953552a0215f8a8d06d7d608624c312c830b7405f61d2cc7f36175e2da07ed07890c73c48592724886350b8252e57da859c9166028223e97 common_voice_de_37227924.mp3 Die Insel und die Bucht waren von Samuel Wallis ein Jahr zuvor entdeckt worden. 3 0 Deutschland Deutsch de 10fd064e8049efe04a54984b044f763ff0c2cdbd42a70245c9b0948b5aaa1b3fa8dacbe1c3ae686aa2bde923a73529d1024c3f9781e768301ab184b479d5f7bb common_voice_de_27024532.mp3 Für die Folgezeit sind nur noch spärliche Einzelfunde nachgewiesen. 2 1 de 10fd064e8049efe04a54984b044f763ff0c2cdbd42a70245c9b0948b5aaa1b3fa8dacbe1c3ae686aa2bde923a73529d1024c3f9781e768301ab184b479d5f7bb common_voice_de_27024533.mp3 Und das passiert nicht irgendwo, sondern theoretisch auch vor meiner Haustür. 2 0 de 10fd064e8049efe04a54984b044f763ff0c2cdbd42a70245c9b0948b5aaa1b3fa8dacbe1c3ae686aa2bde923a73529d1024c3f9781e768301ab184b479d5f7bb common_voice_de_27024534.mp3 In der Umgebung der Hütte liegen zudem einige leicht befahrbare Karsthöhlen. 2 0 de 10fd064e8049efe04a54984b044f763ff0c2cdbd42a70245c9b0948b5aaa1b3fa8dacbe1c3ae686aa2bde923a73529d1024c3f9781e768301ab184b479d5f7bb common_voice_de_27024536.mp3 Madagaskar, Botswana, Mosambik und Simbabwe konnten sich für die Endrunde qualifizieren. 2 0 de 10fd064e8049efe04a54984b044f763ff0c2cdbd42a70245c9b0948b5aaa1b3fa8dacbe1c3ae686aa2bde923a73529d1024c3f9781e768301ab184b479d5f7bb common_voice_de_27024538.mp3 Naturräumlich gesehen durchläuft die Schozach die Schwäbisch-Fränkischen Waldberge sowie das Neckarbecken. 2 0 de 110d927a86662e98c37c6706b944d20b5352e872c49d1078003e1c2a8dca8c0506957aac172e3bba76dce5dabe5f0b22840110d52e8dd0310cb1167968aad6ce common_voice_de_20230414.mp3 Nach Kriegsende und dem Wiederaufbau wurde das Stadion wieder seiner ursprünglichen sportlichen Nutzung übergeben. 2 0 de 110d927a86662e98c37c6706b944d20b5352e872c49d1078003e1c2a8dca8c0506957aac172e3bba76dce5dabe5f0b22840110d52e8dd0310cb1167968aad6ce common_voice_de_20230415.mp3 Aktuelle Amtsinhaber sind Christian Prokop bei den Männern und Michael Biegler bei den Frauen. 2 0 de 110d927a86662e98c37c6706b944d20b5352e872c49d1078003e1c2a8dca8c0506957aac172e3bba76dce5dabe5f0b22840110d52e8dd0310cb1167968aad6ce common_voice_de_20230417.mp3 Der See gehört zum Landschaftsschutzgebiet Lewitz. 2 0 de 110d927a86662e98c37c6706b944d20b5352e872c49d1078003e1c2a8dca8c0506957aac172e3bba76dce5dabe5f0b22840110d52e8dd0310cb1167968aad6ce common_voice_de_20230419.mp3 Pflanzen dürfen nicht zerstört oder entfernt werden. 2 0 de 110d927a86662e98c37c6706b944d20b5352e872c49d1078003e1c2a8dca8c0506957aac172e3bba76dce5dabe5f0b22840110d52e8dd0310cb1167968aad6ce common_voice_de_20230421.mp3 Die Vergiftung schädigt die Leber und kann zum Tode führen. 2 0 de 111c6ef9ae2ebf1fc85ef13214b9aea4299f6563f92595ee37fb2e5b3bee615ee6b831a6be68a660d310261a452afc266b50b0d0e43803b6c8066ae57fb1b496 common_voice_de_32322164.mp3 Nur noch wenige dieser Gebäude sind erhalten. 2 0 de 111c6ef9ae2ebf1fc85ef13214b9aea4299f6563f92595ee37fb2e5b3bee615ee6b831a6be68a660d310261a452afc266b50b0d0e43803b6c8066ae57fb1b496 common_voice_de_32322165.mp3 Sein Probejahr verbrachte er in Saarbrücken. 2 0 de 111c6ef9ae2ebf1fc85ef13214b9aea4299f6563f92595ee37fb2e5b3bee615ee6b831a6be68a660d310261a452afc266b50b0d0e43803b6c8066ae57fb1b496 common_voice_de_32322166.mp3 Giese war Postbeamter. 2 0 de 111c6ef9ae2ebf1fc85ef13214b9aea4299f6563f92595ee37fb2e5b3bee615ee6b831a6be68a660d310261a452afc266b50b0d0e43803b6c8066ae57fb1b496 common_voice_de_32322167.mp3 Der Begriff Gravity ist im Mountainbikesport nicht eindeutig abgegrenzt. 2 0 de 111c6ef9ae2ebf1fc85ef13214b9aea4299f6563f92595ee37fb2e5b3bee615ee6b831a6be68a660d310261a452afc266b50b0d0e43803b6c8066ae57fb1b496 common_voice_de_32322168.mp3 Sponsor des Turnieres war der gastgebende Freizeitpark Pontins. 2 0 de 1129931f7bbe29de908a44b1c4e4d66d1e5cdef3561b590a55ff2e1ba775aec29eca47dd43526f02ec1560ec6e1cf8a227ce0b479407ce0232e7f87833786a48 common_voice_de_20221584.mp3 Das Turnier wurde im Süden der kanadischen Provinz Manitoba an insgesamt sechs Spielorten ausgetragen. 2 0 de 1129931f7bbe29de908a44b1c4e4d66d1e5cdef3561b590a55ff2e1ba775aec29eca47dd43526f02ec1560ec6e1cf8a227ce0b479407ce0232e7f87833786a48 common_voice_de_20221585.mp3 Dieser entscheidet über die alltäglichen Belange des Kindes. 2 0 de 1129931f7bbe29de908a44b1c4e4d66d1e5cdef3561b590a55ff2e1ba775aec29eca47dd43526f02ec1560ec6e1cf8a227ce0b479407ce0232e7f87833786a48 common_voice_de_20221586.mp3 In der römisch-katholischen Kirche ist eine Suffragandiözese ein territorialer Verwaltungsbezirk. 2 1 de 1129931f7bbe29de908a44b1c4e4d66d1e5cdef3561b590a55ff2e1ba775aec29eca47dd43526f02ec1560ec6e1cf8a227ce0b479407ce0232e7f87833786a48 common_voice_de_20221587.mp3 In ihnen wurde Salz gelagert. 2 0 de 1129931f7bbe29de908a44b1c4e4d66d1e5cdef3561b590a55ff2e1ba775aec29eca47dd43526f02ec1560ec6e1cf8a227ce0b479407ce0232e7f87833786a48 common_voice_de_20221588.mp3 Hauptort war Nogaro. 3 0 de 113845b793c8a70f29c59bcba73b97e7460f92801fe45d06419b495d0d5eab6f963b0853a86ea1a15aa0378a240a7daf454cb73bdfb475232da4ae26738d5012 common_voice_de_32440113.mp3 Savage machte ihren Abschluss an der University of Michigan in Kommunikationswissenschaften. 2 0 de 113845b793c8a70f29c59bcba73b97e7460f92801fe45d06419b495d0d5eab6f963b0853a86ea1a15aa0378a240a7daf454cb73bdfb475232da4ae26738d5012 common_voice_de_32440114.mp3 Die Mühle ist bis heute im Familienbesitz. 2 1 de 113845b793c8a70f29c59bcba73b97e7460f92801fe45d06419b495d0d5eab6f963b0853a86ea1a15aa0378a240a7daf454cb73bdfb475232da4ae26738d5012 common_voice_de_32440115.mp3 Im Inneren befindet sich prächtiger barocker Deckenstuck. 2 1 de 113845b793c8a70f29c59bcba73b97e7460f92801fe45d06419b495d0d5eab6f963b0853a86ea1a15aa0378a240a7daf454cb73bdfb475232da4ae26738d5012 common_voice_de_32440116.mp3 Der Ort ist eine Stiftung vom Stift Garsten. 2 0 de 113845b793c8a70f29c59bcba73b97e7460f92801fe45d06419b495d0d5eab6f963b0853a86ea1a15aa0378a240a7daf454cb73bdfb475232da4ae26738d5012 common_voice_de_32440117.mp3 Ein Teil der Ausstattung stammt aus der Bauzeit der neuen Kirche. 2 0 de 113af96c1027de88f614e03bfbc2a0318593ec856c94ce664bb43536f249c9281354fbc9fb9a6286f65b04e1e18d4e97630e059088eab6e9694dc544ec094599 common_voice_de_18543327.mp3 Es ist einfach reinste Abzocke. 2 0 de 113af96c1027de88f614e03bfbc2a0318593ec856c94ce664bb43536f249c9281354fbc9fb9a6286f65b04e1e18d4e97630e059088eab6e9694dc544ec094599 common_voice_de_18543328.mp3 Trennen Sie bitte sorgfältig den Müll. 2 0 de 113af96c1027de88f614e03bfbc2a0318593ec856c94ce664bb43536f249c9281354fbc9fb9a6286f65b04e1e18d4e97630e059088eab6e9694dc544ec094599 common_voice_de_18543329.mp3 Ich bin ganz hin und weg! 2 0 de 113af96c1027de88f614e03bfbc2a0318593ec856c94ce664bb43536f249c9281354fbc9fb9a6286f65b04e1e18d4e97630e059088eab6e9694dc544ec094599 common_voice_de_18543330.mp3 Die sind am Hintereingang. 2 0 de 113af96c1027de88f614e03bfbc2a0318593ec856c94ce664bb43536f249c9281354fbc9fb9a6286f65b04e1e18d4e97630e059088eab6e9694dc544ec094599 common_voice_de_18543331.mp3 Siehst du nicht, was du angerichtet hast? 2 0 de 11463f20ecf5b9e4d0d9a07075b2712fe229dd6ca4ba21243493e0197e2cc7c64750653e744275a1f77a7955ad5caf645ea1007f23a98ae140e60fab9674d7b5 common_voice_de_17633906.mp3 Gibt es eine Direktverbindung zwischen Wuppertal und Landshut? 2 1 de 11463f20ecf5b9e4d0d9a07075b2712fe229dd6ca4ba21243493e0197e2cc7c64750653e744275a1f77a7955ad5caf645ea1007f23a98ae140e60fab9674d7b5 common_voice_de_17633907.mp3 Warschau ist die Hauptstadt von Polen. 2 0 de 11463f20ecf5b9e4d0d9a07075b2712fe229dd6ca4ba21243493e0197e2cc7c64750653e744275a1f77a7955ad5caf645ea1007f23a98ae140e60fab9674d7b5 common_voice_de_17633908.mp3 Wir sind in Position. 2 0 de 11463f20ecf5b9e4d0d9a07075b2712fe229dd6ca4ba21243493e0197e2cc7c64750653e744275a1f77a7955ad5caf645ea1007f23a98ae140e60fab9674d7b5 common_voice_de_17633909.mp3 Nächster Halt: Jungfernstieg. 2 0 de 11549637463f0bc4800caa905c1f034a3191af5e1b9ce0a4e966e00ee85a467afe11799fcd6f95e0df344e3ce8fd0c6cc1d0ec07290fc9eaf1cee6e713379024 common_voice_de_27019285.mp3 Umdenken statt Milliarden verschenken! 2 1 de 11549637463f0bc4800caa905c1f034a3191af5e1b9ce0a4e966e00ee85a467afe11799fcd6f95e0df344e3ce8fd0c6cc1d0ec07290fc9eaf1cee6e713379024 common_voice_de_27019286.mp3 Ich möchte besonders auf die Situation von Immigrantinnen aufmerksam machen. 2 0 de 11549637463f0bc4800caa905c1f034a3191af5e1b9ce0a4e966e00ee85a467afe11799fcd6f95e0df344e3ce8fd0c6cc1d0ec07290fc9eaf1cee6e713379024 common_voice_de_27019288.mp3 So rettet er dem Mann das Leben und fingiert eine Erschießung. 2 0 de 11549637463f0bc4800caa905c1f034a3191af5e1b9ce0a4e966e00ee85a467afe11799fcd6f95e0df344e3ce8fd0c6cc1d0ec07290fc9eaf1cee6e713379024 common_voice_de_27019289.mp3 Das werde ich dieses Jahr tun. 2 0 de 11549637463f0bc4800caa905c1f034a3191af5e1b9ce0a4e966e00ee85a467afe11799fcd6f95e0df344e3ce8fd0c6cc1d0ec07290fc9eaf1cee6e713379024 common_voice_de_27019292.mp3 Wenderoth, der seine Kindheit in Aachen verlebte, wurde im Ersten Weltkrieg verwundet. 2 0 de 115575ccde73a4ad0fe8216425f4622d1e5148e2f84c1f42ce65bbfabf0c0727a1db03f2eaa1fb835bd12419f30b8e6e81de46ec725db5fe1f97f1e151494ee6 common_voice_de_17718542.mp3 Siegfried kommt zwar aus Sachsen, er spricht aber perfektes Hochdeutsch. 2 1 de 1160fbec54f83c11a3402bd6fb2823e775674cb7edf30359a3779884e9c318bb8e2fbdf65f64c2223d49d68e7b7cbe0cd84f84b3ca981ab04429c028958da28a common_voice_de_20856253.mp3 Schiff und Apsis, ohne Triumphbogen ineinander übergehend, sind flach gedeckt. 2 0 de 1160fbec54f83c11a3402bd6fb2823e775674cb7edf30359a3779884e9c318bb8e2fbdf65f64c2223d49d68e7b7cbe0cd84f84b3ca981ab04429c028958da28a common_voice_de_20856254.mp3 Zweiter der Deutschen Radsportmeisterschaften hinter Andreas Klöden. 2 0 de 1160fbec54f83c11a3402bd6fb2823e775674cb7edf30359a3779884e9c318bb8e2fbdf65f64c2223d49d68e7b7cbe0cd84f84b3ca981ab04429c028958da28a common_voice_de_20856255.mp3 Das heißt, erst durch die nachahmende Ausbreitung entstehen neue soziale Sachverhalte. 2 1 de 1160fbec54f83c11a3402bd6fb2823e775674cb7edf30359a3779884e9c318bb8e2fbdf65f64c2223d49d68e7b7cbe0cd84f84b3ca981ab04429c028958da28a common_voice_de_20856256.mp3 Das zentrale Gebäude besitzt fünf von außen sichtbare Stockwerke und drei unsichtbare ohne Fenster. 2 0 de 1160fbec54f83c11a3402bd6fb2823e775674cb7edf30359a3779884e9c318bb8e2fbdf65f64c2223d49d68e7b7cbe0cd84f84b3ca981ab04429c028958da28a common_voice_de_20856257.mp3 Sie zeigen ihm, was Liebe und Erotik ist. 2 1 de 1169b987aa654f6bc76941df8db27a43c9bc0432443151952a95ce5fe0e5e9696acedffd14932f886827e7bec8342459e0d7cb6e81efaa3ad755162669ba90c4 common_voice_de_20284386.mp3 Sie atmen mit der Schwimmblase Luft. 2 0 de 1169b987aa654f6bc76941df8db27a43c9bc0432443151952a95ce5fe0e5e9696acedffd14932f886827e7bec8342459e0d7cb6e81efaa3ad755162669ba90c4 common_voice_de_20284389.mp3 Er lebt heute in Madonna di Campiglio. 2 0 de 1169b987aa654f6bc76941df8db27a43c9bc0432443151952a95ce5fe0e5e9696acedffd14932f886827e7bec8342459e0d7cb6e81efaa3ad755162669ba90c4 common_voice_de_20284390.mp3 Das Hören selbst wird jetzt zu dem Phänomen, was es zu betrachten gilt. 2 0 de 1169b987aa654f6bc76941df8db27a43c9bc0432443151952a95ce5fe0e5e9696acedffd14932f886827e7bec8342459e0d7cb6e81efaa3ad755162669ba90c4 common_voice_de_20284392.mp3 Durch die Abbremsung der Elektronen entsteht jedoch Bremsstrahlung im Röntgenbereich, die nach außen dringt. 2 0 de 1169b987aa654f6bc76941df8db27a43c9bc0432443151952a95ce5fe0e5e9696acedffd14932f886827e7bec8342459e0d7cb6e81efaa3ad755162669ba90c4 common_voice_de_20284395.mp3 Die reformerische Ausrichtung zeigt sich in der geringen Vertretung von Gutsherren und Hochadel. 2 0 de 1175a94bc09d85be21064acc0cdf7d83c5fd5b124a521c14f8692cf6fee32d3870a09a94d2cf11c6129ca559c523e039a4e042961041b71a3f0959cd0bfb8d85 common_voice_de_20315220.mp3 Der U-Bahnhof Borsigwerke kann über eine Fußgängerbrücke erreicht werden. 2 0 de 1175a94bc09d85be21064acc0cdf7d83c5fd5b124a521c14f8692cf6fee32d3870a09a94d2cf11c6129ca559c523e039a4e042961041b71a3f0959cd0bfb8d85 common_voice_de_20315221.mp3 Er war Erbpächter des Amtes Reineberg bei Lübbecke. 2 0 de 1175a94bc09d85be21064acc0cdf7d83c5fd5b124a521c14f8692cf6fee32d3870a09a94d2cf11c6129ca559c523e039a4e042961041b71a3f0959cd0bfb8d85 common_voice_de_20315222.mp3 Konradsheim hat außer der Burg mehrere unter Denkmalschutz stehende Objekte. 2 1 de 1175a94bc09d85be21064acc0cdf7d83c5fd5b124a521c14f8692cf6fee32d3870a09a94d2cf11c6129ca559c523e039a4e042961041b71a3f0959cd0bfb8d85 common_voice_de_20315223.mp3 Er wird wieder verhaftet und landet am Ende in derselben Zelle wie zuvor. 2 0 de 1175a94bc09d85be21064acc0cdf7d83c5fd5b124a521c14f8692cf6fee32d3870a09a94d2cf11c6129ca559c523e039a4e042961041b71a3f0959cd0bfb8d85 common_voice_de_20315224.mp3 Mayer war Schülerin des Malers Jean-Baptiste Greuze. 2 0 de 1186b079fa7f6207e170899b4a0128b8a6cad65e31013308c05d888efaa1facfc2f8a4ec7b5255b2ba488b2f74a76ade48262439bd965d5fe244d02fc6932b3a common_voice_de_20002289.mp3 Dadurch verzögerte sich der geplante Start zweier bemannter Sojus-Raumschiffe weiter. 2 0 de 1186b079fa7f6207e170899b4a0128b8a6cad65e31013308c05d888efaa1facfc2f8a4ec7b5255b2ba488b2f74a76ade48262439bd965d5fe244d02fc6932b3a common_voice_de_20002290.mp3 Die größte deutsche Produktionsanlage befindet sich in Bergkamen. 2 0 de 1186b079fa7f6207e170899b4a0128b8a6cad65e31013308c05d888efaa1facfc2f8a4ec7b5255b2ba488b2f74a76ade48262439bd965d5fe244d02fc6932b3a common_voice_de_20002292.mp3 Der Fischteich des Klosters ist erhalten. 2 0 de 1186b079fa7f6207e170899b4a0128b8a6cad65e31013308c05d888efaa1facfc2f8a4ec7b5255b2ba488b2f74a76ade48262439bd965d5fe244d02fc6932b3a common_voice_de_20002294.mp3 Ein Teil der Exemplare ist zweisprachig. 2 0 de 1186b079fa7f6207e170899b4a0128b8a6cad65e31013308c05d888efaa1facfc2f8a4ec7b5255b2ba488b2f74a76ade48262439bd965d5fe244d02fc6932b3a common_voice_de_20002296.mp3 Sein Nachfolger in dieser Position wurde Thorbjørn Jagland. 2 0 de 1197f6ba2b1c3c268f54a0abb163e6b1d0cf2efd41f2d63b595cc702e43f517de159cd24d033f42159a40a3bf31a67640213ac820af135f5e8e97aeda26ead6b common_voice_de_19625251.mp3 Dadurch fiel die Förderung bis Ende Juli aus. 2 0 de 1197f6ba2b1c3c268f54a0abb163e6b1d0cf2efd41f2d63b595cc702e43f517de159cd24d033f42159a40a3bf31a67640213ac820af135f5e8e97aeda26ead6b common_voice_de_19625252.mp3 Weitere Straßenverbindungen bestehen mit Mouthe und Nozeroy. 2 1 de 1197f6ba2b1c3c268f54a0abb163e6b1d0cf2efd41f2d63b595cc702e43f517de159cd24d033f42159a40a3bf31a67640213ac820af135f5e8e97aeda26ead6b common_voice_de_19625253.mp3 Die Gemeinde liegt im Westerwald im Einzugsbereich der Westerwälder Seenplatte. 2 1 de 1197f6ba2b1c3c268f54a0abb163e6b1d0cf2efd41f2d63b595cc702e43f517de159cd24d033f42159a40a3bf31a67640213ac820af135f5e8e97aeda26ead6b common_voice_de_19625254.mp3 Häufig ist das immer wieder derselbe Ort vor Verengungen wie Tunneln, Baustellen oder Unfällen. 2 0 de 1197f6ba2b1c3c268f54a0abb163e6b1d0cf2efd41f2d63b595cc702e43f517de159cd24d033f42159a40a3bf31a67640213ac820af135f5e8e97aeda26ead6b common_voice_de_19625255.mp3 Charakteristisch ist für diese der Name oder Namensbestandteil "Wartburg". 2 0 de 11c62f039952f6ab4c4d53b88a7b2d871b049a52edf86acbae0ff9dfd91d54479447b3c035c66a215cd8445e339ee7c89b03f5a14d84af98e39282459b46b576 common_voice_de_19709370.mp3 Der erste Versuch der Äußeren Mongolei, einen unabhängigen Staat zu gründen, war gescheitert. 2 0 de 11c62f039952f6ab4c4d53b88a7b2d871b049a52edf86acbae0ff9dfd91d54479447b3c035c66a215cd8445e339ee7c89b03f5a14d84af98e39282459b46b576 common_voice_de_19709371.mp3 Bei der Kirche handelt es sich um einen einfachen Saalraum ohne Apsis. 2 1 de 11c62f039952f6ab4c4d53b88a7b2d871b049a52edf86acbae0ff9dfd91d54479447b3c035c66a215cd8445e339ee7c89b03f5a14d84af98e39282459b46b576 common_voice_de_19709372.mp3 Das Drehbuch zu "The Prestige" nimmt den Roman von Christopher Priest nur als Grundlage. 2 1 de 11c62f039952f6ab4c4d53b88a7b2d871b049a52edf86acbae0ff9dfd91d54479447b3c035c66a215cd8445e339ee7c89b03f5a14d84af98e39282459b46b576 common_voice_de_19709373.mp3 Kapitalgeber waren schnell gefunden. 2 0 de 11c62f039952f6ab4c4d53b88a7b2d871b049a52edf86acbae0ff9dfd91d54479447b3c035c66a215cd8445e339ee7c89b03f5a14d84af98e39282459b46b576 common_voice_de_19709374.mp3 Beim Fernsehen sah man ihn in Fernsehspielen und Serien. 2 0 de 11c75dc02445d4113f63b2ba1010e04b2a2dd6b96122fc9543d58f493e0ca508d498d1d98977c02b02222cd487f4eed26af8932146e68e08dce42b865c4ddb3d common_voice_de_17332546.mp3 Außer guter Laune musst du nichts mitbringen. 2 0 de 11c75dc02445d4113f63b2ba1010e04b2a2dd6b96122fc9543d58f493e0ca508d498d1d98977c02b02222cd487f4eed26af8932146e68e08dce42b865c4ddb3d common_voice_de_17332548.mp3 Der Lehrstuhl sucht noch einen Hiwi, der die Hausaufgaben der Erstis kontrolliert. 2 0 de 11c75dc02445d4113f63b2ba1010e04b2a2dd6b96122fc9543d58f493e0ca508d498d1d98977c02b02222cd487f4eed26af8932146e68e08dce42b865c4ddb3d common_voice_de_17332549.mp3 Janina folgt weitestgehend dem Pfad ihrer Vorgängerin. 2 1 de 11c75dc02445d4113f63b2ba1010e04b2a2dd6b96122fc9543d58f493e0ca508d498d1d98977c02b02222cd487f4eed26af8932146e68e08dce42b865c4ddb3d common_voice_de_17332550.mp3 Der Link ist nicht in der Beschreibung. 2 1 de 11c75dc02445d4113f63b2ba1010e04b2a2dd6b96122fc9543d58f493e0ca508d498d1d98977c02b02222cd487f4eed26af8932146e68e08dce42b865c4ddb3d common_voice_de_17332551.mp3 Pauline ist nicht in der Stimmung, Gefangene zu machen. 2 0 de 11cdbd75db06b713b075634dbf5192bf71ad938f983f896ccf7687ef1a14f0233d471a84336dfd2e327209bb9013ce158face6f8886560f76befdf598cc7b99d common_voice_de_19005768.mp3 Spielst du in einer Band? 2 0 de 11cdbd75db06b713b075634dbf5192bf71ad938f983f896ccf7687ef1a14f0233d471a84336dfd2e327209bb9013ce158face6f8886560f76befdf598cc7b99d common_voice_de_19005769.mp3 Die Wurzel oder mein Spaten, was ist stärker? 2 0 de 11cdbd75db06b713b075634dbf5192bf71ad938f983f896ccf7687ef1a14f0233d471a84336dfd2e327209bb9013ce158face6f8886560f76befdf598cc7b99d common_voice_de_19005770.mp3 Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen. 2 0 de 11cdbd75db06b713b075634dbf5192bf71ad938f983f896ccf7687ef1a14f0233d471a84336dfd2e327209bb9013ce158face6f8886560f76befdf598cc7b99d common_voice_de_19005771.mp3 Als zuverlässiges Sturmgewehr ist die Kalaschnikow bei Terroristen beliebt. 3 0 de 11cdbd75db06b713b075634dbf5192bf71ad938f983f896ccf7687ef1a14f0233d471a84336dfd2e327209bb9013ce158face6f8886560f76befdf598cc7b99d common_voice_de_19005772.mp3 Auf dieser Karte sind alle Sammelobjekte eingezeichnet. 2 0 de 11d0147701eb2b67eee7c23b041ca1ada29c3c22cb56dc654b084357db6ad646c51e345f589bfe0671235c6ed67b7d87772515da986b400d8384f81fdfbeeea3 common_voice_de_27668834.mp3 Während der Landung führte er vor Casablanca Seegefechte gegen französische Flotteneinheiten. 2 0 Deutschland Deutsch de 11d0147701eb2b67eee7c23b041ca1ada29c3c22cb56dc654b084357db6ad646c51e345f589bfe0671235c6ed67b7d87772515da986b400d8384f81fdfbeeea3 common_voice_de_27668836.mp3 Nur drei kurze Fragen, die Sie hoffentlich beantworten können. 2 0 Deutschland Deutsch de 11d0147701eb2b67eee7c23b041ca1ada29c3c22cb56dc654b084357db6ad646c51e345f589bfe0671235c6ed67b7d87772515da986b400d8384f81fdfbeeea3 common_voice_de_27668839.mp3 Mittlerweile entwickeln verschiedene Hersteller ähnliche Systeme wie SpaceX. 2 0 Deutschland Deutsch de 11d0147701eb2b67eee7c23b041ca1ada29c3c22cb56dc654b084357db6ad646c51e345f589bfe0671235c6ed67b7d87772515da986b400d8384f81fdfbeeea3 common_voice_de_27668841.mp3 Es wurde im Bodenseegebiet, im ganzen Westallgäu und im Bregenzer Wald verkauft. 2 0 Deutschland Deutsch de 11d0147701eb2b67eee7c23b041ca1ada29c3c22cb56dc654b084357db6ad646c51e345f589bfe0671235c6ed67b7d87772515da986b400d8384f81fdfbeeea3 common_voice_de_27668844.mp3 Unsere gegenseitigen Verflechtungen und unsere Interdependenz auf weltweiter Ebene nehmen ständig zu. 2 0 Deutschland Deutsch de 11d61c00e664e8c726fd326033e1e2d9741329c54eea4e5edcdf637bd1f48fecd65c01732306b38c545f317eda2d5509c463f471d5ac8d168b0ef941fd8ed050 common_voice_de_20239105.mp3 Er ging als „Münzwurf von Rotterdam“ in die Geschichte ein. 2 0 de 11d61c00e664e8c726fd326033e1e2d9741329c54eea4e5edcdf637bd1f48fecd65c01732306b38c545f317eda2d5509c463f471d5ac8d168b0ef941fd8ed050 common_voice_de_20239106.mp3 Eine "barmherzige" Person öffnet ihr Herz fremder Not und nimmt sich ihrer mildtätig an. 2 0 de 11d61c00e664e8c726fd326033e1e2d9741329c54eea4e5edcdf637bd1f48fecd65c01732306b38c545f317eda2d5509c463f471d5ac8d168b0ef941fd8ed050 common_voice_de_20239107.mp3 Nach dem Krieg wurde er rehabilitiert. 2 0 de 11d61c00e664e8c726fd326033e1e2d9741329c54eea4e5edcdf637bd1f48fecd65c01732306b38c545f317eda2d5509c463f471d5ac8d168b0ef941fd8ed050 common_voice_de_20239109.mp3 In seinen letzten Lebensjahren litt er unter der Alzheimer-Krankheit. 2 0 de 11d61c00e664e8c726fd326033e1e2d9741329c54eea4e5edcdf637bd1f48fecd65c01732306b38c545f317eda2d5509c463f471d5ac8d168b0ef941fd8ed050 common_voice_de_20239111.mp3 Während ihrer Jugendzeit spielte sie auf Festen Gitarre und sang. 2 0 de 11e0416a16bc9bc0405a2e23f07d1552083946c6c32da8e0c55e5f87db7dbb4988aedadbd6638cc6a1e41ff30742ce22496721033d1d08b8565158f7022d2c48 common_voice_de_27652870.mp3 Es dominieren rote Farbtöne. 2 0 de 11e0416a16bc9bc0405a2e23f07d1552083946c6c32da8e0c55e5f87db7dbb4988aedadbd6638cc6a1e41ff30742ce22496721033d1d08b8565158f7022d2c48 common_voice_de_27652874.mp3 Er ist der größte Gleitschirm- und Drachenflieger-Verband der Welt. 2 0 de 11e0416a16bc9bc0405a2e23f07d1552083946c6c32da8e0c55e5f87db7dbb4988aedadbd6638cc6a1e41ff30742ce22496721033d1d08b8565158f7022d2c48 common_voice_de_27652877.mp3 Darüber hinaus gibt es Busverbindungen nach Sinsheim und Heidelberg. 4 0 de 11e0416a16bc9bc0405a2e23f07d1552083946c6c32da8e0c55e5f87db7dbb4988aedadbd6638cc6a1e41ff30742ce22496721033d1d08b8565158f7022d2c48 common_voice_de_27652882.mp3 Natürlich darf dies auch gratis geschehen, dann meist mit Verzicht auf Gewährleistung. 2 0 de 11e0416a16bc9bc0405a2e23f07d1552083946c6c32da8e0c55e5f87db7dbb4988aedadbd6638cc6a1e41ff30742ce22496721033d1d08b8565158f7022d2c48 common_voice_de_27652886.mp3 Die Bewirtschaftung erfolgte durch wechselnde Pächter. 2 0 de 11f58031fabc378c57ea7c46a07b0c10b086a4252d88129c4eaf32918cd565672f61ab61ccea285066922525a1a513256caa85410cc796e00e13541c1bd510ea common_voice_de_25990244.mp3 Chippenham wurde bald schon von anderen Linien angefahren. 2 0 de 11f58031fabc378c57ea7c46a07b0c10b086a4252d88129c4eaf32918cd565672f61ab61ccea285066922525a1a513256caa85410cc796e00e13541c1bd510ea common_voice_de_25990245.mp3 Wie spricht man dieses Wort richtig aus? 3 0 de 11f58031fabc378c57ea7c46a07b0c10b086a4252d88129c4eaf32918cd565672f61ab61ccea285066922525a1a513256caa85410cc796e00e13541c1bd510ea common_voice_de_25990246.mp3 Der Slogan für diese Kampagne war "ein Mann, eine Stimme". 2 0 de 11f58031fabc378c57ea7c46a07b0c10b086a4252d88129c4eaf32918cd565672f61ab61ccea285066922525a1a513256caa85410cc796e00e13541c1bd510ea common_voice_de_25990247.mp3 Obwohl er dabei getroffen wurde, erreichte er den Panzer. 2 0 de 11f58031fabc378c57ea7c46a07b0c10b086a4252d88129c4eaf32918cd565672f61ab61ccea285066922525a1a513256caa85410cc796e00e13541c1bd510ea common_voice_de_25990249.mp3 Falls nicht: Lasst uns beten und schlafen gehen. 2 0 de 1201a22e408ba008768f65e117b0f047d7b86372125f710a02cffe4cf3ec7f006f37863415d84e3e295cc470110538427370f2ac169ce1835a51079249803a12 common_voice_de_30365770.mp3 Das Herz bildet Liverpool, Heimat des ersten kommerziellen Trockendocks im Vereinigten Königreich. 2 0 de 1201a22e408ba008768f65e117b0f047d7b86372125f710a02cffe4cf3ec7f006f37863415d84e3e295cc470110538427370f2ac169ce1835a51079249803a12 common_voice_de_30365771.mp3 In der spärlichen Literatur über die Wallanlage wird keine Vorburg erwähnt. 2 0 de 1201a22e408ba008768f65e117b0f047d7b86372125f710a02cffe4cf3ec7f006f37863415d84e3e295cc470110538427370f2ac169ce1835a51079249803a12 common_voice_de_30365772.mp3 Zwischendurch war Bill Ramsey der Gastgeber. 2 0 de 1201a22e408ba008768f65e117b0f047d7b86372125f710a02cffe4cf3ec7f006f37863415d84e3e295cc470110538427370f2ac169ce1835a51079249803a12 common_voice_de_30365773.mp3 Viele Gefangene überlebten die Überfahrten nicht und starben an Unterernährung, Austrocknung oder tropischen Krankheiten. 2 0 de 1201a22e408ba008768f65e117b0f047d7b86372125f710a02cffe4cf3ec7f006f37863415d84e3e295cc470110538427370f2ac169ce1835a51079249803a12 common_voice_de_30365774.mp3 Der Ursprung dieses Brauches ist bis heute nicht ganz geklärt. 2 0 de 120d474424463ebef86380c237dcff7038e2add161f59aee3d5da6b5ccb17c0e3ec74dd2a6b47cdf2ae6165fb7ee6d33f2b236cf6e09a7211872f1c1c1efbe44 common_voice_de_19361005.mp3 Die Insel ist heute touristisch geprägt. 2 0 de 120d474424463ebef86380c237dcff7038e2add161f59aee3d5da6b5ccb17c0e3ec74dd2a6b47cdf2ae6165fb7ee6d33f2b236cf6e09a7211872f1c1c1efbe44 common_voice_de_19361007.mp3 Es wurde beim Umbau stark auf den Denkmalschutz geachtet. 2 0 de 120d474424463ebef86380c237dcff7038e2add161f59aee3d5da6b5ccb17c0e3ec74dd2a6b47cdf2ae6165fb7ee6d33f2b236cf6e09a7211872f1c1c1efbe44 common_voice_de_19361009.mp3 Seit der Auflösung der Gemeinde ist es nicht mehr amtlich. 2 0 de 120d474424463ebef86380c237dcff7038e2add161f59aee3d5da6b5ccb17c0e3ec74dd2a6b47cdf2ae6165fb7ee6d33f2b236cf6e09a7211872f1c1c1efbe44 common_voice_de_19361010.mp3 Seine Stimme war hart, rau und seine Songs wirkten authentisch. 2 0 de 120d474424463ebef86380c237dcff7038e2add161f59aee3d5da6b5ccb17c0e3ec74dd2a6b47cdf2ae6165fb7ee6d33f2b236cf6e09a7211872f1c1c1efbe44 common_voice_de_19361012.mp3 Eine Berufung an die Universität Freiburg lehnte er ab. 2 0 de 12149491fd319bd79c75d40cdb4db1eb1eb3e949953016b7f43eb81a2cc35dc21ca5bb27993696ca20093fd4463abcdd7e1806f1989d9c2d160d2bce515469c4 common_voice_de_28384764.mp3 Auch ein Verfahren zur Reparatur im Orbit wurde entwickelt. 3 1 de 12149491fd319bd79c75d40cdb4db1eb1eb3e949953016b7f43eb81a2cc35dc21ca5bb27993696ca20093fd4463abcdd7e1806f1989d9c2d160d2bce515469c4 common_voice_de_28384765.mp3 Ob mit der kymrischen Black Annis Gemeinsames besteht, ist nicht restlos geklärt. 3 0 de 12149491fd319bd79c75d40cdb4db1eb1eb3e949953016b7f43eb81a2cc35dc21ca5bb27993696ca20093fd4463abcdd7e1806f1989d9c2d160d2bce515469c4 common_voice_de_28384767.mp3 Seine halbhohe Flanke erreichte Ohm, der den Ball per Kopf ins Tor beförderte. 2 0 de 12149491fd319bd79c75d40cdb4db1eb1eb3e949953016b7f43eb81a2cc35dc21ca5bb27993696ca20093fd4463abcdd7e1806f1989d9c2d160d2bce515469c4 common_voice_de_28384768.mp3 Im zweiten Teil ist die Einfügung des Begriffs "Denkmalpfleger" vorgesehen. 2 0 de 12149491fd319bd79c75d40cdb4db1eb1eb3e949953016b7f43eb81a2cc35dc21ca5bb27993696ca20093fd4463abcdd7e1806f1989d9c2d160d2bce515469c4 common_voice_de_28384769.mp3 Unter Stalin wurde die Stadt hauptsächlich zu einem Industriezentrum. 3 0 de 12231da0ae0d7e3648c883cf11ea2843d72511260047a51762e45bfcb5fb0fbc283d93248aa4067e9ae11dcd5ba57e23de5c09924783fdc36a2c00f31273ba0d common_voice_de_25918646.mp3 Morgen wird es robust genug sein, dass du drauf stehen kannst. 2 1 de 12231da0ae0d7e3648c883cf11ea2843d72511260047a51762e45bfcb5fb0fbc283d93248aa4067e9ae11dcd5ba57e23de5c09924783fdc36a2c00f31273ba0d common_voice_de_25918647.mp3 ein Mann liest spätabends auf der Couch ein Buch. 2 0 de 12231da0ae0d7e3648c883cf11ea2843d72511260047a51762e45bfcb5fb0fbc283d93248aa4067e9ae11dcd5ba57e23de5c09924783fdc36a2c00f31273ba0d common_voice_de_25918648.mp3 Wenn der Spieler Recht hatte, gewann er Geld für dieses Rätsel. 2 0 de 12231da0ae0d7e3648c883cf11ea2843d72511260047a51762e45bfcb5fb0fbc283d93248aa4067e9ae11dcd5ba57e23de5c09924783fdc36a2c00f31273ba0d common_voice_de_25918649.mp3 Er liegt auf dem Morey Abbey Military Cemetery, Mory, begraben. 2 0 de 12231da0ae0d7e3648c883cf11ea2843d72511260047a51762e45bfcb5fb0fbc283d93248aa4067e9ae11dcd5ba57e23de5c09924783fdc36a2c00f31273ba0d common_voice_de_25918650.mp3 Das Shrine-Auditorium beherbergte eine Anzahl von Veranstaltungen, hauptsächlich zur Unterhaltung. 2 0 de 1234bb9e17fddf19e7dd9e06520d47db4d61110b249e4bdfbd20abc4909c0d5d07e5d928a314dbf8f854f95e4043063777c5f9c40bb311156c2414dba92cfa9d common_voice_de_17769569.mp3 Saskia glaubt, dass er nur eine von Lobbyverbänden gesteuerte Marionette ist. 2 0 de 1234bb9e17fddf19e7dd9e06520d47db4d61110b249e4bdfbd20abc4909c0d5d07e5d928a314dbf8f854f95e4043063777c5f9c40bb311156c2414dba92cfa9d common_voice_de_17769570.mp3 Auweia, das gibt mindestens drei Punkte in Flensburg. 2 0 de 1234bb9e17fddf19e7dd9e06520d47db4d61110b249e4bdfbd20abc4909c0d5d07e5d928a314dbf8f854f95e4043063777c5f9c40bb311156c2414dba92cfa9d common_voice_de_17769571.mp3 Lichtquellen mit hoher Farbtemperatur werden allgemein als kalt empfunden. 2 0 de 1234bb9e17fddf19e7dd9e06520d47db4d61110b249e4bdfbd20abc4909c0d5d07e5d928a314dbf8f854f95e4043063777c5f9c40bb311156c2414dba92cfa9d common_voice_de_17769572.mp3 Mit dieser Sitzhaltung holst du dir einen steifen Nacken. 2 0 de 1234bb9e17fddf19e7dd9e06520d47db4d61110b249e4bdfbd20abc4909c0d5d07e5d928a314dbf8f854f95e4043063777c5f9c40bb311156c2414dba92cfa9d common_voice_de_17769573.mp3 Nee, Fräulein, so nicht! 2 0 de 1289bd78810a81322ccaa4508d2eb96e7e4a75166e50f75d5b6d3bbcc8eeba7a163f9a960e283a964095a3822b2f6647f9f436dee3dbaa986765aee6d444bdad common_voice_de_18331102.mp3 Samantha nimmt eine Vuvuzela mit ins Stadion. 2 0 de 1289bd78810a81322ccaa4508d2eb96e7e4a75166e50f75d5b6d3bbcc8eeba7a163f9a960e283a964095a3822b2f6647f9f436dee3dbaa986765aee6d444bdad common_voice_de_18331103.mp3 Man hat noch nicht verstanden, was passiert ist. 2 0 de 1289bd78810a81322ccaa4508d2eb96e7e4a75166e50f75d5b6d3bbcc8eeba7a163f9a960e283a964095a3822b2f6647f9f436dee3dbaa986765aee6d444bdad common_voice_de_18331104.mp3 Eine letzte Windung noch. 2 1 de 1289bd78810a81322ccaa4508d2eb96e7e4a75166e50f75d5b6d3bbcc8eeba7a163f9a960e283a964095a3822b2f6647f9f436dee3dbaa986765aee6d444bdad common_voice_de_18331105.mp3 Hände dahin, wo ich sie sehen kann! 2 0 de 1289bd78810a81322ccaa4508d2eb96e7e4a75166e50f75d5b6d3bbcc8eeba7a163f9a960e283a964095a3822b2f6647f9f436dee3dbaa986765aee6d444bdad common_voice_de_18331106.mp3 Deswegen begrenzt die Kühlung die maximal mögliche Leistung. 2 0 de 12a6e90ddc7aafefa45f78b23d2178182a3cd0417af8767bf9892da233f4b7f0f222ec0fbd74634abf8acc9283988239c3f91a937ba24a4166b2711f034ccf53 common_voice_de_21116273.mp3 Allerdings gibt es da Bestimmungen, die die Überstellung von Unterlagen an Justizbehörden regeln. 2 0 de 12a6e90ddc7aafefa45f78b23d2178182a3cd0417af8767bf9892da233f4b7f0f222ec0fbd74634abf8acc9283988239c3f91a937ba24a4166b2711f034ccf53 common_voice_de_21116274.mp3 Denn nur so lassen sich die Probleme in den energieintensiven Industrien lösen. 2 0 de 12a6e90ddc7aafefa45f78b23d2178182a3cd0417af8767bf9892da233f4b7f0f222ec0fbd74634abf8acc9283988239c3f91a937ba24a4166b2711f034ccf53 common_voice_de_21116275.mp3 Bis gestern haben sie noch etwas vollkommen anderes befürwortet und unterstützt. 2 0 de 12a6e90ddc7aafefa45f78b23d2178182a3cd0417af8767bf9892da233f4b7f0f222ec0fbd74634abf8acc9283988239c3f91a937ba24a4166b2711f034ccf53 common_voice_de_21116276.mp3 Dies sind meiner Meinung nach konkrete Ziele. 2 0 de 12a6e90ddc7aafefa45f78b23d2178182a3cd0417af8767bf9892da233f4b7f0f222ec0fbd74634abf8acc9283988239c3f91a937ba24a4166b2711f034ccf53 common_voice_de_21116277.mp3 Um diese Probleme zu lösen, brauchen wir gute Statistiken und hochwertige Daten. 2 0 de 12c58dfd8ab033f4103e72e04612e29bb1647e356ea3914e6179bfd16b7cf06913922b6dd17f4c660c2ff84db5c5ca34600aeb3f1681167cbb5b3008fcee2a45 common_voice_de_18205283.mp3 Und so entsteht die beschriebene Schieflage. 2 0 de 12c58dfd8ab033f4103e72e04612e29bb1647e356ea3914e6179bfd16b7cf06913922b6dd17f4c660c2ff84db5c5ca34600aeb3f1681167cbb5b3008fcee2a45 common_voice_de_18205285.mp3 Langfristig brauchen wir sowieso einen Weltraumaufzug. 2 0 de 12c58dfd8ab033f4103e72e04612e29bb1647e356ea3914e6179bfd16b7cf06913922b6dd17f4c660c2ff84db5c5ca34600aeb3f1681167cbb5b3008fcee2a45 common_voice_de_18205287.mp3 La Paz ist der Regierungssitz von Bolivien. 2 0 de 12c58dfd8ab033f4103e72e04612e29bb1647e356ea3914e6179bfd16b7cf06913922b6dd17f4c660c2ff84db5c5ca34600aeb3f1681167cbb5b3008fcee2a45 common_voice_de_18205288.mp3 Abuja ist die Hauptstadt von Nigeria. 3 0 de 12e488bbf14d24491124366de3bbaf5ce649285598f188b3f4c2d6702d84a2be11aa63dc7b38c3d10311276d3662020398e12c1358e794a9bce850b9f4e08f5d common_voice_de_35293755.mp3 Azad Hind (Briefmarken) 2 0 de 12e488bbf14d24491124366de3bbaf5ce649285598f188b3f4c2d6702d84a2be11aa63dc7b38c3d10311276d3662020398e12c1358e794a9bce850b9f4e08f5d common_voice_de_35293756.mp3 Das Fachwerkhaus am südlichen Ortsausgang ist ein geschütztes Kulturdenkmal. 2 0 de 12e488bbf14d24491124366de3bbaf5ce649285598f188b3f4c2d6702d84a2be11aa63dc7b38c3d10311276d3662020398e12c1358e794a9bce850b9f4e08f5d common_voice_de_35293757.mp3 Bedingt durch die langjährige Auslandserfahrung in Südamerika änderten sich Stil und Thematik. 2 0 de 12e488bbf14d24491124366de3bbaf5ce649285598f188b3f4c2d6702d84a2be11aa63dc7b38c3d10311276d3662020398e12c1358e794a9bce850b9f4e08f5d common_voice_de_35293758.mp3 Dies ist meine erste Frage. 2 0 de 12e488bbf14d24491124366de3bbaf5ce649285598f188b3f4c2d6702d84a2be11aa63dc7b38c3d10311276d3662020398e12c1358e794a9bce850b9f4e08f5d common_voice_de_35293759.mp3 In dieser Zeit gab es hier auch eine Zollstätte. 2 0 de 12fcff84fb7040297bd4b73adcf2ab3fb242644341b8dc167151da21d4c0cd2300814e7769fa277813b9847dd1ff6e47c740d8881eb3eb13a7dceadf47ff526c common_voice_de_17580498.mp3 Dieter ist ein Koffeinjunkie. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 12fcff84fb7040297bd4b73adcf2ab3fb242644341b8dc167151da21d4c0cd2300814e7769fa277813b9847dd1ff6e47c740d8881eb3eb13a7dceadf47ff526c common_voice_de_17580500.mp3 Diese Aktion rückgängig machen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 131be31aeb0356844424370c1879f59867125876b18afc287cdd5a90ae0613d109472efb3e7bc79c8b3a7084e720f56d01f5cc8cf74fe4986c7f4ddfd42d0c04 common_voice_de_37762574.mp3 Nach seiner Schulzeit absolvierte er zunächst ein Bachelorstudium und später ein Masterstudium. 2 0 de 131be31aeb0356844424370c1879f59867125876b18afc287cdd5a90ae0613d109472efb3e7bc79c8b3a7084e720f56d01f5cc8cf74fe4986c7f4ddfd42d0c04 common_voice_de_37762575.mp3 Außerdem erreichte Borussia Dortmund das Champions-League-Halbfinale. 2 0 de 131be31aeb0356844424370c1879f59867125876b18afc287cdd5a90ae0613d109472efb3e7bc79c8b3a7084e720f56d01f5cc8cf74fe4986c7f4ddfd42d0c04 common_voice_de_37762576.mp3 Natürlich hängt das auch alles mit der Frage der Finanziellen Vorausschau zusammen. 2 0 de 131be31aeb0356844424370c1879f59867125876b18afc287cdd5a90ae0613d109472efb3e7bc79c8b3a7084e720f56d01f5cc8cf74fe4986c7f4ddfd42d0c04 common_voice_de_37762577.mp3 Durch sie entstanden die ersten Dramen seit der Antike. 2 0 de 131be31aeb0356844424370c1879f59867125876b18afc287cdd5a90ae0613d109472efb3e7bc79c8b3a7084e720f56d01f5cc8cf74fe4986c7f4ddfd42d0c04 common_voice_de_37762579.mp3 Er übersetzte auch Hymnen aus dem Rigveda. 2 0 de 131e103648f5ebef36ce0203275f20bed26d285a1e462de98599d092ef2de747ba74a080c67d1114da408aec1301c15978b6d76f1fba36698320857a66767cae common_voice_de_18606347.mp3 Mit einem Feuerwehrmann schläfst du sicher. 2 0 de 131e103648f5ebef36ce0203275f20bed26d285a1e462de98599d092ef2de747ba74a080c67d1114da408aec1301c15978b6d76f1fba36698320857a66767cae common_voice_de_18606348.mp3 Maroni denkt, wir kommen zu ihr, um mit ihr frühstücken zu gehen. 2 0 de 131e103648f5ebef36ce0203275f20bed26d285a1e462de98599d092ef2de747ba74a080c67d1114da408aec1301c15978b6d76f1fba36698320857a66767cae common_voice_de_18606349.mp3 Erstens: Gibt es eine Frau, die einen Namen hat? 2 0 de 131e103648f5ebef36ce0203275f20bed26d285a1e462de98599d092ef2de747ba74a080c67d1114da408aec1301c15978b6d76f1fba36698320857a66767cae common_voice_de_18606351.mp3 Der Verband lebensfreudiger Kinder fordert ein Recht auf Einkaufswagenrennen in Supermärkten. 2 0 de 13212693fe55df27303787403ed09578115ec694f0abe6f133e1f3fb9fdf3ee8107607fb7ebd4a795b4ed107fd516162191ec7f02530f9bc07b4121fbcb7eeb4 common_voice_de_18205025.mp3 Wenn es glitzert, muss es wertvoll sein. 2 0 de 13265dca9a38124f459bc241b23f7435148ae83201a9966564c4c7ad6d7c09038b81d4445b0ee229622bff06396bcbb796394f37f704bfdb5eb884d8ff2392a7 common_voice_de_18200400.mp3 Das wäre wirklich ausgezeichnet. 2 0 de 13265dca9a38124f459bc241b23f7435148ae83201a9966564c4c7ad6d7c09038b81d4445b0ee229622bff06396bcbb796394f37f704bfdb5eb884d8ff2392a7 common_voice_de_18200401.mp3 Arne hat sich im Ton vergriffen. 2 0 de 13265dca9a38124f459bc241b23f7435148ae83201a9966564c4c7ad6d7c09038b81d4445b0ee229622bff06396bcbb796394f37f704bfdb5eb884d8ff2392a7 common_voice_de_18200402.mp3 Endlich traut sich einer, es auszusprechen. 2 0 de 13265dca9a38124f459bc241b23f7435148ae83201a9966564c4c7ad6d7c09038b81d4445b0ee229622bff06396bcbb796394f37f704bfdb5eb884d8ff2392a7 common_voice_de_18200403.mp3 In den letzten Wochen hat es sehr wenig geregnet. 2 0 de 13265dca9a38124f459bc241b23f7435148ae83201a9966564c4c7ad6d7c09038b81d4445b0ee229622bff06396bcbb796394f37f704bfdb5eb884d8ff2392a7 common_voice_de_18200404.mp3 Weil Kupfer teurer und schwerer ist, werden Hochspannungsleitungen normalerweise aus Aluminium gebaut. 2 0 de 134af3845fdf2ffc076e1928b54a6cc31ffdc8a36a1ea7b3a321e52a018edbcbbab81769a2ce7f9552511a0cb0e9eaaf7d6067638681e13338aacbba316b8281 common_voice_de_18375117.mp3 Zudem werden die nächsten zwei Tage nicht benötigt. 2 0 de 134af3845fdf2ffc076e1928b54a6cc31ffdc8a36a1ea7b3a321e52a018edbcbbab81769a2ce7f9552511a0cb0e9eaaf7d6067638681e13338aacbba316b8281 common_voice_de_18375119.mp3 Kapstadt ist der Parlamentssitz von Südafrika. 2 1 de 134af3845fdf2ffc076e1928b54a6cc31ffdc8a36a1ea7b3a321e52a018edbcbbab81769a2ce7f9552511a0cb0e9eaaf7d6067638681e13338aacbba316b8281 common_voice_de_18375121.mp3 Dieses Problem kann gelöst werden. 2 0 de 1352668089f99dabc93a66874d49893e4ea20f4d14776b81adb9a0345e64b8d9f775c68cc0a8e3b1e51ea166bd97fab8a14d7b56679cafb2cfba81d485d34370 common_voice_de_27027112.mp3 Auch bei Konzerten von Pink Floyd war dies lange Zeit üblich. 2 0 de 1352668089f99dabc93a66874d49893e4ea20f4d14776b81adb9a0345e64b8d9f775c68cc0a8e3b1e51ea166bd97fab8a14d7b56679cafb2cfba81d485d34370 common_voice_de_27027114.mp3 Unter seiner Ägide verwaltete die Burg ein bürgerlicher Vogt. 2 0 de 1352668089f99dabc93a66874d49893e4ea20f4d14776b81adb9a0345e64b8d9f775c68cc0a8e3b1e51ea166bd97fab8a14d7b56679cafb2cfba81d485d34370 common_voice_de_27027116.mp3 Die Zusammenfassung einer Instanz und mehrerer Stellen bildet eine Abteilung. 2 0 de 1352668089f99dabc93a66874d49893e4ea20f4d14776b81adb9a0345e64b8d9f775c68cc0a8e3b1e51ea166bd97fab8a14d7b56679cafb2cfba81d485d34370 common_voice_de_27027117.mp3 Zufällig läuft Jake Ashley über den Weg und verliebt sich in sie. 2 0 de 1352668089f99dabc93a66874d49893e4ea20f4d14776b81adb9a0345e64b8d9f775c68cc0a8e3b1e51ea166bd97fab8a14d7b56679cafb2cfba81d485d34370 common_voice_de_27027118.mp3 Die Inbetriebsetzung erfolgte im Prüfcenter Wegberg-Wildenrath. 2 0 de 13540d81bd2a77306e047664b0eeb48ee19258ff549204a909913d3e1cee83406d9147261c9b1b5182801867987c9c9038012bc15e89efd192088bd413368637 common_voice_de_23393795.mp3 Seinen Sexualtrieb lebt er mit bizarren Rollenspielen im örtlichen Bordell aus. 2 0 de 13540d81bd2a77306e047664b0eeb48ee19258ff549204a909913d3e1cee83406d9147261c9b1b5182801867987c9c9038012bc15e89efd192088bd413368637 common_voice_de_23393797.mp3 Vier Episoden wurden von Renwick fürs Radio adaptiert und mit den Darstellern neu aufgenommen. 2 0 de 13540d81bd2a77306e047664b0eeb48ee19258ff549204a909913d3e1cee83406d9147261c9b1b5182801867987c9c9038012bc15e89efd192088bd413368637 common_voice_de_23393800.mp3 Behrens arbeitet im Format Hörspiel, Dokumentarfilm, Fernsehspiel und Spielfilm. 2 0 de 13540d81bd2a77306e047664b0eeb48ee19258ff549204a909913d3e1cee83406d9147261c9b1b5182801867987c9c9038012bc15e89efd192088bd413368637 common_voice_de_23393801.mp3 Die Spielpaarungen wurden für jede Runde frei ausgelost. 2 1 de 13540d81bd2a77306e047664b0eeb48ee19258ff549204a909913d3e1cee83406d9147261c9b1b5182801867987c9c9038012bc15e89efd192088bd413368637 common_voice_de_23393802.mp3 Das Paar hatte drei Söhne. 2 0 de 13543b542868ac1969c8a64e089419b5bfe09c35d2d4e7fc9bd5889c992f5d0a21ee1f92ad03039dccef015db6d69e8a68109c51e88c659c8d36f1a3337796d6 common_voice_de_26543742.mp3 Die Kapsel ist klein und kugelförmig. 2 0 de 13543b542868ac1969c8a64e089419b5bfe09c35d2d4e7fc9bd5889c992f5d0a21ee1f92ad03039dccef015db6d69e8a68109c51e88c659c8d36f1a3337796d6 common_voice_de_26543743.mp3 Die Harmonisierung erfolgte vor allem auf unterer Ebene. 2 0 de 13543b542868ac1969c8a64e089419b5bfe09c35d2d4e7fc9bd5889c992f5d0a21ee1f92ad03039dccef015db6d69e8a68109c51e88c659c8d36f1a3337796d6 common_voice_de_26543744.mp3 Das Duett soll eine Hommage an das goldene Zeitalter von Hollywood sein. 2 0 de 13543b542868ac1969c8a64e089419b5bfe09c35d2d4e7fc9bd5889c992f5d0a21ee1f92ad03039dccef015db6d69e8a68109c51e88c659c8d36f1a3337796d6 common_voice_de_26543745.mp3 Wolfgang Stegmüller studierte an der Universität Innsbruck Wirtschaftswissenschaften und Philosophie. 2 0 de 13543b542868ac1969c8a64e089419b5bfe09c35d2d4e7fc9bd5889c992f5d0a21ee1f92ad03039dccef015db6d69e8a68109c51e88c659c8d36f1a3337796d6 common_voice_de_26543746.mp3 Aus Afrika konnten sich zwei Mannschaften für die Endrunde qualifizieren. 2 0 de 137307176544a6c06091de4e916cb0e69df258192161439aad7374d59b9a8acfd1ac2950ff91d12a98fa57cce98d415759d3de8788b10a1fa9557f8c7150cf5e common_voice_de_23384813.mp3 Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, ihre Projekte einer breiteren Öffentlichkeit vorzustellen. 2 0 de 137307176544a6c06091de4e916cb0e69df258192161439aad7374d59b9a8acfd1ac2950ff91d12a98fa57cce98d415759d3de8788b10a1fa9557f8c7150cf5e common_voice_de_23384814.mp3 Der Name der Band heißt übersetzt "Heilige Erde". 2 0 de 137307176544a6c06091de4e916cb0e69df258192161439aad7374d59b9a8acfd1ac2950ff91d12a98fa57cce98d415759d3de8788b10a1fa9557f8c7150cf5e common_voice_de_23384815.mp3 Wir haben uns all die Jahre an unsere Haushaltsrichtlinien gehalten. 2 0 de 137307176544a6c06091de4e916cb0e69df258192161439aad7374d59b9a8acfd1ac2950ff91d12a98fa57cce98d415759d3de8788b10a1fa9557f8c7150cf5e common_voice_de_23384816.mp3 Wir wollen Sie weniger im Fernsehen und häufiger in diesem Hohen Haus sehen. 2 0 de 137307176544a6c06091de4e916cb0e69df258192161439aad7374d59b9a8acfd1ac2950ff91d12a98fa57cce98d415759d3de8788b10a1fa9557f8c7150cf5e common_voice_de_23384817.mp3 Die gesamte Baumaßnahme wird mehrere Jahre in Anspruch nehmen. 2 0 de 138abc977b724b21ff0ea58ea65c0c41b4970c92e9db2591c8e91350b5e0c863bb4e000a10d55346485ec2b785538ddb1c8031d3f3f70f4f0536936e587d6bad common_voice_de_33504275.mp3 Nicht mehr vertreten im Vergleich zum Vorjahr waren Sportler aus der Volksrepublik China. 2 0 de 138abc977b724b21ff0ea58ea65c0c41b4970c92e9db2591c8e91350b5e0c863bb4e000a10d55346485ec2b785538ddb1c8031d3f3f70f4f0536936e587d6bad common_voice_de_33504277.mp3 Der Sitz des Verbundes befindet sich in Milo. 2 0 de 138abc977b724b21ff0ea58ea65c0c41b4970c92e9db2591c8e91350b5e0c863bb4e000a10d55346485ec2b785538ddb1c8031d3f3f70f4f0536936e587d6bad common_voice_de_33504278.mp3 Minute für Daniel Brändle eingewechselt wurde. 2 0 de 138abc977b724b21ff0ea58ea65c0c41b4970c92e9db2591c8e91350b5e0c863bb4e000a10d55346485ec2b785538ddb1c8031d3f3f70f4f0536936e587d6bad common_voice_de_33504279.mp3 Zu Beginn ihrer Karriere hatte sie die Kampagne für die Unabhängigkeit Indiens unterstützt. 2 0 de 138abc977b724b21ff0ea58ea65c0c41b4970c92e9db2591c8e91350b5e0c863bb4e000a10d55346485ec2b785538ddb1c8031d3f3f70f4f0536936e587d6bad common_voice_de_33504280.mp3 Im Oktober fand sich dann erstmals wieder eine Versammlung des Vereins zusammen. 2 0 de 13950efcd8d11f39ef56ac9bb6bfb587e8d5d4cb0a60dfc726f031848d9b7a93af6704dcedee0c032db4a04571ea674595c5b80babe563da0adb5a96eb98d6d6 common_voice_de_19594281.mp3 Diese exterritorialen Zonen waren der einzige Ort, an dem Juden ohne Visum einreisen konnten. 2 1 de 13950efcd8d11f39ef56ac9bb6bfb587e8d5d4cb0a60dfc726f031848d9b7a93af6704dcedee0c032db4a04571ea674595c5b80babe563da0adb5a96eb98d6d6 common_voice_de_19594282.mp3 Nach der Saison verließ er die Haie in Richtung Grizzly Adams Wolfsburg. 2 0 de 13950efcd8d11f39ef56ac9bb6bfb587e8d5d4cb0a60dfc726f031848d9b7a93af6704dcedee0c032db4a04571ea674595c5b80babe563da0adb5a96eb98d6d6 common_voice_de_19594283.mp3 Sie engagiert sich seit einigen Jahren für die ganzheitliche Entwicklung von Stadtquartieren. 2 0 de 13950efcd8d11f39ef56ac9bb6bfb587e8d5d4cb0a60dfc726f031848d9b7a93af6704dcedee0c032db4a04571ea674595c5b80babe563da0adb5a96eb98d6d6 common_voice_de_19594284.mp3 Von den anderen Bandmitgliedern sind keine weiteren musikalischen Aktivitäten außerhalb der Band bekannt. 2 0 de 13950efcd8d11f39ef56ac9bb6bfb587e8d5d4cb0a60dfc726f031848d9b7a93af6704dcedee0c032db4a04571ea674595c5b80babe563da0adb5a96eb98d6d6 common_voice_de_19594285.mp3 Gleichfalls schrieb er auch zahlreiche seinerzeit sehr beliebte Klavierwerke. 2 0 de 13a65a37e505b55362d53669a0f547dd01f9bb5368cdb36e09f30f09445b39d88797e8fcbe62f320fb18967e3b0bffaacdbc5bf2eda6f1ebcdbffdb64c27537c common_voice_de_21137501.mp3 Es beginnt ein spannendes Kapitel ihres politischen Lebens. 2 0 de 13a65a37e505b55362d53669a0f547dd01f9bb5368cdb36e09f30f09445b39d88797e8fcbe62f320fb18967e3b0bffaacdbc5bf2eda6f1ebcdbffdb64c27537c common_voice_de_21137505.mp3 Die Kommission wird in Kürze einen neuen Vorschlag über Joint European ventures vorlegen. 2 1 de 13a65a37e505b55362d53669a0f547dd01f9bb5368cdb36e09f30f09445b39d88797e8fcbe62f320fb18967e3b0bffaacdbc5bf2eda6f1ebcdbffdb64c27537c common_voice_de_21137507.mp3 Europa muss sich solidarisch zeigen. 2 0 de 13a65a37e505b55362d53669a0f547dd01f9bb5368cdb36e09f30f09445b39d88797e8fcbe62f320fb18967e3b0bffaacdbc5bf2eda6f1ebcdbffdb64c27537c common_voice_de_21137510.mp3 Wie Sie wissen, gelten auch für diese Länder angebotsseitig strenge Vorgaben. 2 0 de 13a65a37e505b55362d53669a0f547dd01f9bb5368cdb36e09f30f09445b39d88797e8fcbe62f320fb18967e3b0bffaacdbc5bf2eda6f1ebcdbffdb64c27537c common_voice_de_21137513.mp3 Nochmals herzlichen Dank dem tschechischen Senat, dem Parlament und der Regierung! 2 0 de 13a861472f143caec7ff6371f78279c0a9a307eb0ddec3ec703f425ceeb4eabf900a10db7a67533b7a20dd1006968baf753987cdbcc168c1a8df0c975ec706d1 common_voice_de_19784408.mp3 Die Lösung reagiert deutlich alkalisch. 2 0 twenties de 13a861472f143caec7ff6371f78279c0a9a307eb0ddec3ec703f425ceeb4eabf900a10db7a67533b7a20dd1006968baf753987cdbcc168c1a8df0c975ec706d1 common_voice_de_19784409.mp3 Seine Tätigkeit dort übte er bis nach dem Krieg aus. 2 0 twenties de 13a861472f143caec7ff6371f78279c0a9a307eb0ddec3ec703f425ceeb4eabf900a10db7a67533b7a20dd1006968baf753987cdbcc168c1a8df0c975ec706d1 common_voice_de_19784410.mp3 Abschlag findet sich eine Gedenktafel zur Erinnerung an dieses Ereignis. 2 1 twenties de 13a861472f143caec7ff6371f78279c0a9a307eb0ddec3ec703f425ceeb4eabf900a10db7a67533b7a20dd1006968baf753987cdbcc168c1a8df0c975ec706d1 common_voice_de_19784411.mp3 Oberhalb des Dorfes Sant’Arcangelo steht die ehemalige Benediktinerabtei Badia di Sant’Arcangelo. 2 0 twenties de 13a861472f143caec7ff6371f78279c0a9a307eb0ddec3ec703f425ceeb4eabf900a10db7a67533b7a20dd1006968baf753987cdbcc168c1a8df0c975ec706d1 common_voice_de_19784412.mp3 Das Sportteam bestand aus Francis Lane, Robert Garrett, Albert Tyler und Herbert Jamison. 2 1 twenties de 13abe6d491073fb4b3784402f7baca49f533e165390ef36b3e4b466ef84674d2dbfa257180330b35237dafedee8f949b6b7f410094dfe27d52a29e30ef9ec8e7 common_voice_de_19606821.mp3 Die beiden versöhnen sich jedoch vorerst und fahren weiter nach Jordanien. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 13abe6d491073fb4b3784402f7baca49f533e165390ef36b3e4b466ef84674d2dbfa257180330b35237dafedee8f949b6b7f410094dfe27d52a29e30ef9ec8e7 common_voice_de_19606824.mp3 Der Nachlass von Friedrich Zipp befindet sich in der Universitätsbibliothek Freiburg. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 13abe6d491073fb4b3784402f7baca49f533e165390ef36b3e4b466ef84674d2dbfa257180330b35237dafedee8f949b6b7f410094dfe27d52a29e30ef9ec8e7 common_voice_de_19606826.mp3 Gegen Ende des Mittelalters scheint der Ort seine städtischen Eigenschaften verloren zu haben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 13abe6d491073fb4b3784402f7baca49f533e165390ef36b3e4b466ef84674d2dbfa257180330b35237dafedee8f949b6b7f410094dfe27d52a29e30ef9ec8e7 common_voice_de_19606829.mp3 Die Kirchspiele waren wiederum teilweise in Honschaften untergliedert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 13abe6d491073fb4b3784402f7baca49f533e165390ef36b3e4b466ef84674d2dbfa257180330b35237dafedee8f949b6b7f410094dfe27d52a29e30ef9ec8e7 common_voice_de_19606830.mp3 Das Schauener Holz ist ein von Buchen, Birken und Eichen geprägter Laubwald. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 13bf47dc5ef0a9187297325b7f1ae8ba11a6083af36b91beed70a7e7c5f5bc480a98a0332394a38d0db2e0096c1590c7fc40e10490776f2d7377518603cfc3a5 common_voice_de_21063251.mp3 Er wurde zweimal mit der Oscar Mathisen Memorial Trophy ausgezeichnet. 2 0 de 13bf47dc5ef0a9187297325b7f1ae8ba11a6083af36b91beed70a7e7c5f5bc480a98a0332394a38d0db2e0096c1590c7fc40e10490776f2d7377518603cfc3a5 common_voice_de_21063252.mp3 Mit fünf Jahren Vollwaise, wuchs er bei einer Bauernfamilie auf. 2 0 de 13bf47dc5ef0a9187297325b7f1ae8ba11a6083af36b91beed70a7e7c5f5bc480a98a0332394a38d0db2e0096c1590c7fc40e10490776f2d7377518603cfc3a5 common_voice_de_21063254.mp3 Duisburg-Serm gehört zu den weit überregional bedeutenden archäologischen Fundorten innerhalb des Stadtgebietes von Duisburg. 2 1 de 13bf47dc5ef0a9187297325b7f1ae8ba11a6083af36b91beed70a7e7c5f5bc480a98a0332394a38d0db2e0096c1590c7fc40e10490776f2d7377518603cfc3a5 common_voice_de_21063255.mp3 Die Capitals gaben im Gegenzug Mike Gartner und Larry Murphy an die Stars ab. 2 0 de 13bf47dc5ef0a9187297325b7f1ae8ba11a6083af36b91beed70a7e7c5f5bc480a98a0332394a38d0db2e0096c1590c7fc40e10490776f2d7377518603cfc3a5 common_voice_de_21063256.mp3 Es war der einzige Sieg seiner Karriere. 2 0 de 13c352ccaabae43f2c599087430f684003b74110e356af12f34c6ae1c7038357db45a9431d7c1b4942f5637c7e06b1d1a39e3e8f25d65873349abb5a538ae268 common_voice_de_20244299.mp3 Nach der Orkneyinga saga zwang Olav Tryggvason Jarl Sigurður, sich taufen zu lassen. 2 0 de 13c352ccaabae43f2c599087430f684003b74110e356af12f34c6ae1c7038357db45a9431d7c1b4942f5637c7e06b1d1a39e3e8f25d65873349abb5a538ae268 common_voice_de_20244300.mp3 Die seitlichen Sepalen sind völlig oder nur zum Teil miteinander verwachsen. 2 0 de 13c352ccaabae43f2c599087430f684003b74110e356af12f34c6ae1c7038357db45a9431d7c1b4942f5637c7e06b1d1a39e3e8f25d65873349abb5a538ae268 common_voice_de_20244301.mp3 Die anderen sind letztlich nur in ihrer Beziehung zum Sohn von Interesse. 2 0 de 13c352ccaabae43f2c599087430f684003b74110e356af12f34c6ae1c7038357db45a9431d7c1b4942f5637c7e06b1d1a39e3e8f25d65873349abb5a538ae268 common_voice_de_20244302.mp3 Unter den Gästen waren ebenfalls Heinrich Brüning und Hermann Müller, beides ehemalige Reichskanzler. 2 0 de 13c352ccaabae43f2c599087430f684003b74110e356af12f34c6ae1c7038357db45a9431d7c1b4942f5637c7e06b1d1a39e3e8f25d65873349abb5a538ae268 common_voice_de_20244303.mp3 Gemeinsam mit Widu-Wolfgang Ehlers war er über viele Jahre geschäftsführender Herausgeber des "Philologus". 2 0 de 13d6a43c2f228ddaa8fe695b680439a772d6a46ece2f11890f8a1f0742fe07a8feb4e3a7440e0b8ba3a7d66c8fbbf8f3697c4f5083cef5d62c81b3bfa350fa98 common_voice_de_19951063.mp3 Zum ersten Mal wurde ein sowjetischer Film im Programm des Festivals gezeigt. 2 0 de 13d6a43c2f228ddaa8fe695b680439a772d6a46ece2f11890f8a1f0742fe07a8feb4e3a7440e0b8ba3a7d66c8fbbf8f3697c4f5083cef5d62c81b3bfa350fa98 common_voice_de_19951064.mp3 Rena Inoue und John Baldwin Jr. 2 0 de 13d6a43c2f228ddaa8fe695b680439a772d6a46ece2f11890f8a1f0742fe07a8feb4e3a7440e0b8ba3a7d66c8fbbf8f3697c4f5083cef5d62c81b3bfa350fa98 common_voice_de_19951065.mp3 Viele Arten brüten mehr als einmal im Jahr. 2 0 de 13d6a43c2f228ddaa8fe695b680439a772d6a46ece2f11890f8a1f0742fe07a8feb4e3a7440e0b8ba3a7d66c8fbbf8f3697c4f5083cef5d62c81b3bfa350fa98 common_voice_de_19951066.mp3 Bekannteste Söhne des Ortes sind 2 0 de 13d6a43c2f228ddaa8fe695b680439a772d6a46ece2f11890f8a1f0742fe07a8feb4e3a7440e0b8ba3a7d66c8fbbf8f3697c4f5083cef5d62c81b3bfa350fa98 common_voice_de_19951067.mp3 Aus der Probe wurde nach des Königs Tod eine Münze geprägt. 2 0 de 13dd3bd703c452864778f393b7b02dde69eaf5d1a0622bbb12f101b261b1093f6f637738445acb697098cb1a0baf84786bac22ef6cc9d1548b9c48cd8cf4e752 common_voice_de_23788904.mp3 Dies ist das ehrgeizigste Verkehrsabkommen, das je von zwei Ländern unterzeichnet wurde. 2 0 de 13dd3bd703c452864778f393b7b02dde69eaf5d1a0622bbb12f101b261b1093f6f637738445acb697098cb1a0baf84786bac22ef6cc9d1548b9c48cd8cf4e752 common_voice_de_23788905.mp3 Alle Begegnungen werden in einer Partie entschieden. 2 0 de 13dd3bd703c452864778f393b7b02dde69eaf5d1a0622bbb12f101b261b1093f6f637738445acb697098cb1a0baf84786bac22ef6cc9d1548b9c48cd8cf4e752 common_voice_de_23788906.mp3 Die unbeliebte Platzhalter-Tasche bei zweisitzigen Mofa-Rollern fällt damit weg. 3 0 de 13dd3bd703c452864778f393b7b02dde69eaf5d1a0622bbb12f101b261b1093f6f637738445acb697098cb1a0baf84786bac22ef6cc9d1548b9c48cd8cf4e752 common_voice_de_23788907.mp3 Der östliche Teil des Maars wird von einem Hochmoor eingenommen. 2 0 de 13dd3bd703c452864778f393b7b02dde69eaf5d1a0622bbb12f101b261b1093f6f637738445acb697098cb1a0baf84786bac22ef6cc9d1548b9c48cd8cf4e752 common_voice_de_23788908.mp3 Deshalb, Herr Präsident, habe ich dafür gestimmt. 2 0 de 13eb8dbb70bf91b92e5f05fdc2d29ffba7d2f60f3db9782a4f15bdc0e80793153779ba8a6eae1a5b46d410721f5018168205eae3094264928e213324aba4904e common_voice_de_19990674.mp3 Die britische Regierung behinderte und unterließ in einzelnen Fällen mögliche Hilfeleistungen. 2 1 de 13eb8dbb70bf91b92e5f05fdc2d29ffba7d2f60f3db9782a4f15bdc0e80793153779ba8a6eae1a5b46d410721f5018168205eae3094264928e213324aba4904e common_voice_de_19990675.mp3 Erfrierungen waren häufig, und nicht selten verloren Besatzungsmitglieder dadurch Finger. 2 0 de 13eb8dbb70bf91b92e5f05fdc2d29ffba7d2f60f3db9782a4f15bdc0e80793153779ba8a6eae1a5b46d410721f5018168205eae3094264928e213324aba4904e common_voice_de_19990676.mp3 Die eiförmigen Steinfrüchte sind zuerst rot und später glänzend schwarz. 2 0 de 13eb8dbb70bf91b92e5f05fdc2d29ffba7d2f60f3db9782a4f15bdc0e80793153779ba8a6eae1a5b46d410721f5018168205eae3094264928e213324aba4904e common_voice_de_19990677.mp3 Er arbeitete allerdings auch an klassischer Mathematik. 2 0 de 13eb8dbb70bf91b92e5f05fdc2d29ffba7d2f60f3db9782a4f15bdc0e80793153779ba8a6eae1a5b46d410721f5018168205eae3094264928e213324aba4904e common_voice_de_19990679.mp3 Aus Tokio kam die Antwort, dass der Zeitpunkt für den Kaiser ungünstig gewählt sei. 2 1 de 13fd2365d963f8f4ba3012c7af15cf8f13ce6e9da75e4ee69e6e2b988d24982910c0272c806ac66db2e85ee5172d15ec4e3bd53eebe8102888472a76d7b9b047 common_voice_de_18833111.mp3 Vom Alter her könnte seine Frau auch seine Tochter sein. 2 0 de 13fd2365d963f8f4ba3012c7af15cf8f13ce6e9da75e4ee69e6e2b988d24982910c0272c806ac66db2e85ee5172d15ec4e3bd53eebe8102888472a76d7b9b047 common_voice_de_18833113.mp3 Es bahnt sich bereits das nächste Unglück an. 2 0 de 141441cabdf1fe355a5c279da0daf2b3a2f7747c72bb785d93ec09a9b88afac2a009d9d38d3abc5d3825bf09f461662618f0a1b277ca0be65b531bb43b954417 common_voice_de_17829063.mp3 Wie soll man nachweisen, dass der Mangel schon vorher bestand? 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 141441cabdf1fe355a5c279da0daf2b3a2f7747c72bb785d93ec09a9b88afac2a009d9d38d3abc5d3825bf09f461662618f0a1b277ca0be65b531bb43b954417 common_voice_de_17829064.mp3 Der Schalter hat wohl einen Wackelkontakt. 3 1 fifties male Deutschland Deutsch de 141441cabdf1fe355a5c279da0daf2b3a2f7747c72bb785d93ec09a9b88afac2a009d9d38d3abc5d3825bf09f461662618f0a1b277ca0be65b531bb43b954417 common_voice_de_17829066.mp3 Ventilator einschalten. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 142e1bcb0b7f47464cc2e7454ea3ea9a8fd0624fb96f2059b62dce1b35b6a5fd8785edd80a6920cc2f9cacd5a9a97350c64297e05f6c3df7aa0e65d28e5aa2c6 common_voice_de_25991674.mp3 Für keine der Annahmen gibt es Belege. 2 0 de 142e1bcb0b7f47464cc2e7454ea3ea9a8fd0624fb96f2059b62dce1b35b6a5fd8785edd80a6920cc2f9cacd5a9a97350c64297e05f6c3df7aa0e65d28e5aa2c6 common_voice_de_25991675.mp3 Der südliche Teil wurde auch als „Dhaleswari“-Wildtierschutzgebiet empfohlen. 2 0 de 142e1bcb0b7f47464cc2e7454ea3ea9a8fd0624fb96f2059b62dce1b35b6a5fd8785edd80a6920cc2f9cacd5a9a97350c64297e05f6c3df7aa0e65d28e5aa2c6 common_voice_de_25991676.mp3 Sie wurde von American Tobacco's Lucky Strike-Zigaretten gesponsert. 2 0 de 142e1bcb0b7f47464cc2e7454ea3ea9a8fd0624fb96f2059b62dce1b35b6a5fd8785edd80a6920cc2f9cacd5a9a97350c64297e05f6c3df7aa0e65d28e5aa2c6 common_voice_de_25991677.mp3 Ähnliche Strukturen in Narbonne, Reims und Bavay wurden als Kornspeicher verwendet. 2 1 de 142e1bcb0b7f47464cc2e7454ea3ea9a8fd0624fb96f2059b62dce1b35b6a5fd8785edd80a6920cc2f9cacd5a9a97350c64297e05f6c3df7aa0e65d28e5aa2c6 common_voice_de_25991678.mp3 Murphy bestand darauf, dass Evers als Manager zurückgetreten sei, was Evers dementierte. 2 0 de 14442492b4f287648a21446143e9e64d4b181543bd402df44d64fdb278c3792b44666db81fab377d5d62e224242c7095640038973858cc3ea61941b3dd447c78 common_voice_de_37819656.mp3 Diesen Punkt lehnen wir ab. 2 0 de 14442492b4f287648a21446143e9e64d4b181543bd402df44d64fdb278c3792b44666db81fab377d5d62e224242c7095640038973858cc3ea61941b3dd447c78 common_voice_de_37819657.mp3 Dieter lebt zurzeit in der Bretagne. 2 0 de 14442492b4f287648a21446143e9e64d4b181543bd402df44d64fdb278c3792b44666db81fab377d5d62e224242c7095640038973858cc3ea61941b3dd447c78 common_voice_de_37819658.mp3 Über das Slawische gelangte dieses Wort ins Deutsche. 2 0 de 14442492b4f287648a21446143e9e64d4b181543bd402df44d64fdb278c3792b44666db81fab377d5d62e224242c7095640038973858cc3ea61941b3dd447c78 common_voice_de_37819659.mp3 Senjawin starb drei Jahre später und wurde im Beisein des Zaren im Alexander-Newski-Kloster beigesetzt. 2 0 de 14442492b4f287648a21446143e9e64d4b181543bd402df44d64fdb278c3792b44666db81fab377d5d62e224242c7095640038973858cc3ea61941b3dd447c78 common_voice_de_37819660.mp3 Bis dahin übernahmen Bernard Haitink und Pierre Boulez die Leitung des Orchesters. 2 0 de 14601b714e28aa0875a4708f919df3c421696be8fb4361ef1e5d6583149ff57e2885ead1382a39c0f0c0f82e63f31ae60072f3d6b09ad7f23d4e1650fa52863d common_voice_de_18205561.mp3 Am Horizont steigt Rauch auf. 2 0 de 14601b714e28aa0875a4708f919df3c421696be8fb4361ef1e5d6583149ff57e2885ead1382a39c0f0c0f82e63f31ae60072f3d6b09ad7f23d4e1650fa52863d common_voice_de_18205564.mp3 Viele haben die empfohlene Dosis bereits mit dem Brotaufstrich beim Frühstück zu sich genommen. 2 0 de 1468e3270fe44e6edf5aff3a6c4460becb0f5166a853aab74a3d72db80cbc652aed9354c07cc2a7c7dc4826df8e1e0b3c3ddfd0070c7791ca6a926caebf55f65 common_voice_de_25009808.mp3 Wie bei anderen Einkunftsarten können auch bei Renten Werbungskosten und Freibeträge geltend gemacht werden. 2 0 de 1468e3270fe44e6edf5aff3a6c4460becb0f5166a853aab74a3d72db80cbc652aed9354c07cc2a7c7dc4826df8e1e0b3c3ddfd0070c7791ca6a926caebf55f65 common_voice_de_25009809.mp3 Fast jedes zweite Haus lebte von der Landwirtschaft. 2 0 de 1468e3270fe44e6edf5aff3a6c4460becb0f5166a853aab74a3d72db80cbc652aed9354c07cc2a7c7dc4826df8e1e0b3c3ddfd0070c7791ca6a926caebf55f65 common_voice_de_25009810.mp3 Bei ihrer Rechtsprechung vertreten die Richter nicht ihr Land, sondern müssen völlig unabhängig urteilen. 2 1 de 1468e3270fe44e6edf5aff3a6c4460becb0f5166a853aab74a3d72db80cbc652aed9354c07cc2a7c7dc4826df8e1e0b3c3ddfd0070c7791ca6a926caebf55f65 common_voice_de_25009811.mp3 Die Lehrveranstaltungen werden größtenteils durch Professoren der Fakultät für Betriebswirtschaftslehre durchgeführt. 2 0 de 1468e3270fe44e6edf5aff3a6c4460becb0f5166a853aab74a3d72db80cbc652aed9354c07cc2a7c7dc4826df8e1e0b3c3ddfd0070c7791ca6a926caebf55f65 common_voice_de_25009812.mp3 Immer wieder ist sie Teil des Rateteams in der Sendung "Dings vom Dach". 2 0 de 148c65f684757b43cc61387bd25140b77b825e09409863ab1d54056d0a118cc69ca6a508c9d5e012db9a5b1001f65aa5db3efc51244ee851213db7c252b4e4e8 common_voice_de_21177877.mp3 Wir dürfen die türkischen Zyprer nicht in der Kälte stehen lassen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 148c65f684757b43cc61387bd25140b77b825e09409863ab1d54056d0a118cc69ca6a508c9d5e012db9a5b1001f65aa5db3efc51244ee851213db7c252b4e4e8 common_voice_de_21177878.mp3 Von einer reinen Innenpolitik kann nicht mehr die Rede sein. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 148c65f684757b43cc61387bd25140b77b825e09409863ab1d54056d0a118cc69ca6a508c9d5e012db9a5b1001f65aa5db3efc51244ee851213db7c252b4e4e8 common_voice_de_21177879.mp3 Das war das traditionelle Mittel zur Kontrolle einer nicht existenten Inflation. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 148c65f684757b43cc61387bd25140b77b825e09409863ab1d54056d0a118cc69ca6a508c9d5e012db9a5b1001f65aa5db3efc51244ee851213db7c252b4e4e8 common_voice_de_21177880.mp3 Einem Punkt im Bericht von Frau Randzio-Plath kann ich nicht ganz zustimmen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 148c65f684757b43cc61387bd25140b77b825e09409863ab1d54056d0a118cc69ca6a508c9d5e012db9a5b1001f65aa5db3efc51244ee851213db7c252b4e4e8 common_voice_de_21177881.mp3 Dies halte ich nicht für akzeptabel! 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 148c7c1ea169056f77f34ae653d8f764a4ee2cd91ea4e246275da71d2a3ac2122d8c29df5f789cbf4b0aa4a503b99fa8198d46e69ea9ede63fa7fd90bba8483c common_voice_de_23377330.mp3 Dabei kann es sich auch um Ornamente, Werbung oder Bedienungsanleitungen handeln. 2 0 de 148c7c1ea169056f77f34ae653d8f764a4ee2cd91ea4e246275da71d2a3ac2122d8c29df5f789cbf4b0aa4a503b99fa8198d46e69ea9ede63fa7fd90bba8483c common_voice_de_23377331.mp3 Es erfolgte der Umzug des Hauptsitzes nach Tübingen in Baden-Württemberg. 2 0 de 148c7c1ea169056f77f34ae653d8f764a4ee2cd91ea4e246275da71d2a3ac2122d8c29df5f789cbf4b0aa4a503b99fa8198d46e69ea9ede63fa7fd90bba8483c common_voice_de_23377332.mp3 Dazu gehörten unter anderem die Addams Family. 2 0 de 148c7c1ea169056f77f34ae653d8f764a4ee2cd91ea4e246275da71d2a3ac2122d8c29df5f789cbf4b0aa4a503b99fa8198d46e69ea9ede63fa7fd90bba8483c common_voice_de_23377333.mp3 Die Regeln müssen für alle gleich sein. 2 0 de 148c7c1ea169056f77f34ae653d8f764a4ee2cd91ea4e246275da71d2a3ac2122d8c29df5f789cbf4b0aa4a503b99fa8198d46e69ea9ede63fa7fd90bba8483c common_voice_de_23377334.mp3 In der Nähe des Ortes fließen die Schwarze Elster und die Kleine Elster. 2 0 de 149f95f412ebd2b21486ffc880bd2da7c217349ebe896412b374f259037eef50ab53883a864d199ce9f473de7f78c0308c24c6ec11425989f259ae0d31dc0d4b common_voice_de_19145196.mp3 Daher beherrscht ein Teil der Einwohner noch die deutsche Sprache. 2 0 de 149f95f412ebd2b21486ffc880bd2da7c217349ebe896412b374f259037eef50ab53883a864d199ce9f473de7f78c0308c24c6ec11425989f259ae0d31dc0d4b common_voice_de_19145197.mp3 Alle drei Brüder gehörten dem Corps Delta Aachen an. 2 0 de 149f95f412ebd2b21486ffc880bd2da7c217349ebe896412b374f259037eef50ab53883a864d199ce9f473de7f78c0308c24c6ec11425989f259ae0d31dc0d4b common_voice_de_19145198.mp3 Die Ausführung eines Neubaus zog sich jedoch noch zwei Jahrzehnte hin. 2 0 de 149f95f412ebd2b21486ffc880bd2da7c217349ebe896412b374f259037eef50ab53883a864d199ce9f473de7f78c0308c24c6ec11425989f259ae0d31dc0d4b common_voice_de_19145199.mp3 Sie hat eine jüngere Schwester namens Melissa, die als Stop-Motion-Animatorin tätig ist. 2 1 de 149f95f412ebd2b21486ffc880bd2da7c217349ebe896412b374f259037eef50ab53883a864d199ce9f473de7f78c0308c24c6ec11425989f259ae0d31dc0d4b common_voice_de_19145200.mp3 Die Hauptvertreter der „amerikanischen“ Fraktion seien Fritz Thyssen und Hjalmar Schacht gewesen. 2 0 de 14b7e7c24969680f159e75c8570a1c13adc17890fef8cbaaf091f133c0d2605a5b490bd1798017d40e7854f1d0a11cc1831e27c468b6c97b7ba8935dfd4949e0 common_voice_de_19987972.mp3 In Zukunft wird evtl. 2 0 de 14b7e7c24969680f159e75c8570a1c13adc17890fef8cbaaf091f133c0d2605a5b490bd1798017d40e7854f1d0a11cc1831e27c468b6c97b7ba8935dfd4949e0 common_voice_de_19987973.mp3 Der Wechsel nach Erfurt stellte sich allerdings schnell als Fehleinschätzung heraus. 2 0 de 14b7e7c24969680f159e75c8570a1c13adc17890fef8cbaaf091f133c0d2605a5b490bd1798017d40e7854f1d0a11cc1831e27c468b6c97b7ba8935dfd4949e0 common_voice_de_19987974.mp3 Er wurde im Dorf Dilek in der ostanatolischen Provinz Elazığ geboren. 2 0 de 14b7e7c24969680f159e75c8570a1c13adc17890fef8cbaaf091f133c0d2605a5b490bd1798017d40e7854f1d0a11cc1831e27c468b6c97b7ba8935dfd4949e0 common_voice_de_19987978.mp3 Das Besucherzentrum des Nationalparks stellt eine touristische Hauptattraktion der Insel dar. 2 0 de 14b7e7c24969680f159e75c8570a1c13adc17890fef8cbaaf091f133c0d2605a5b490bd1798017d40e7854f1d0a11cc1831e27c468b6c97b7ba8935dfd4949e0 common_voice_de_19987981.mp3 Eine Bahnverbindung besteht via Leicester nach Birmingham und London. 2 0 de 14bf33c3db4120747a53d18f559789b167492c59a4fe2ac7dc9f541e092a5361f6578644c5d7cbb3fa5a91467d023ffbb9b840198b6cbe85be5e16038597050d common_voice_de_27064204.mp3 Mit den schwarzen Steinen spielt er bevorzugt die Russische oder Sizilianische Verteidigung. 2 0 de 14bf33c3db4120747a53d18f559789b167492c59a4fe2ac7dc9f541e092a5361f6578644c5d7cbb3fa5a91467d023ffbb9b840198b6cbe85be5e16038597050d common_voice_de_27064205.mp3 In der Gemeinde Kall gibt es die Ortschaft Urft, die die Urft durchfließt. 2 0 de 14bf33c3db4120747a53d18f559789b167492c59a4fe2ac7dc9f541e092a5361f6578644c5d7cbb3fa5a91467d023ffbb9b840198b6cbe85be5e16038597050d common_voice_de_27064207.mp3 Die Europäische Union wird ihr Herangehen an die Ukraine überdenken müssen. 2 0 de 14bf33c3db4120747a53d18f559789b167492c59a4fe2ac7dc9f541e092a5361f6578644c5d7cbb3fa5a91467d023ffbb9b840198b6cbe85be5e16038597050d common_voice_de_27064210.mp3 Archäologische Ausgrabungen und Funde von Megalithanlagen belegen die vorgeschichtliche Besiedlung. 2 0 de 14bf33c3db4120747a53d18f559789b167492c59a4fe2ac7dc9f541e092a5361f6578644c5d7cbb3fa5a91467d023ffbb9b840198b6cbe85be5e16038597050d common_voice_de_27064212.mp3 Der Übergang zum Kammerflimmern ist fließend. 2 0 de 14bff62db66267d75f6b28f9ce8fe75fec38ffeaade32acf3461ee21a4b5a11967c6a7489fcb1484ec490f66dd63a9197164b23534c45fc46c12baf991cb724f common_voice_de_18230947.mp3 Am ersten Tag werde ich Sie immer wieder darauf hinweisen. 2 0 de 14bff62db66267d75f6b28f9ce8fe75fec38ffeaade32acf3461ee21a4b5a11967c6a7489fcb1484ec490f66dd63a9197164b23534c45fc46c12baf991cb724f common_voice_de_18230949.mp3 Durch den neuen Duschkopf sparen Sie bis zu vierzig Prozent Wasser und damit letztlich auch Gas. 2 0 de 14d0fa2b82cbfa955adfce6ec1c2989181e8ee551fbdf8913cdcb6ca3b4903310f6f365a5737ec7aa66d8965f196df9090d8a16d77c7185d18ac9c873f6a9f85 common_voice_de_27043288.mp3 Der Höhepunkt der Band war das Jahr vor ihrer zwischenzeitlichen Auflösung. 4 1 de 14d0fa2b82cbfa955adfce6ec1c2989181e8ee551fbdf8913cdcb6ca3b4903310f6f365a5737ec7aa66d8965f196df9090d8a16d77c7185d18ac9c873f6a9f85 common_voice_de_27043290.mp3 Bad Wolfsanger genoss einige Jahrzehnte lang einen guten Ruf. 2 0 de 14d0fa2b82cbfa955adfce6ec1c2989181e8ee551fbdf8913cdcb6ca3b4903310f6f365a5737ec7aa66d8965f196df9090d8a16d77c7185d18ac9c873f6a9f85 common_voice_de_27043292.mp3 Im Gegensatz dazu waren die Silbermünzen des Kaiserreiches nur Scheidemünzen. 2 0 de 14d0fa2b82cbfa955adfce6ec1c2989181e8ee551fbdf8913cdcb6ca3b4903310f6f365a5737ec7aa66d8965f196df9090d8a16d77c7185d18ac9c873f6a9f85 common_voice_de_27043295.mp3 Ebenso legte er theoretische Grundsteine für den Eurokommunismus. 2 0 de 14d0fa2b82cbfa955adfce6ec1c2989181e8ee551fbdf8913cdcb6ca3b4903310f6f365a5737ec7aa66d8965f196df9090d8a16d77c7185d18ac9c873f6a9f85 common_voice_de_27043297.mp3 Das müssen die Menschen in den Ländern selbst machen. 2 0 de 14eb83a065df6feb918274ef783b7b5ed8cc7ee9c911e6b2c072091c9aeb96caea9904ebeb8d6f3a9dc54fed0cacaf115cc4a4d3f9fcc8d383af88b4a62b4d6d common_voice_de_19578197.mp3 Daraufhin wurde die Klinik geschlossen. 2 0 de 14eb83a065df6feb918274ef783b7b5ed8cc7ee9c911e6b2c072091c9aeb96caea9904ebeb8d6f3a9dc54fed0cacaf115cc4a4d3f9fcc8d383af88b4a62b4d6d common_voice_de_19578198.mp3 Ihr Mann erwarb ein beträchtliches Vermögen. 2 0 de 14eb83a065df6feb918274ef783b7b5ed8cc7ee9c911e6b2c072091c9aeb96caea9904ebeb8d6f3a9dc54fed0cacaf115cc4a4d3f9fcc8d383af88b4a62b4d6d common_voice_de_19578199.mp3 An Küste züchtet man Langusten und andere Meeresfrüchte. 2 0 de 14eb83a065df6feb918274ef783b7b5ed8cc7ee9c911e6b2c072091c9aeb96caea9904ebeb8d6f3a9dc54fed0cacaf115cc4a4d3f9fcc8d383af88b4a62b4d6d common_voice_de_19578200.mp3 Unter ihm erhielt die Leipziger Sammlung ihre entscheidende Prägung. 2 0 de 14eb83a065df6feb918274ef783b7b5ed8cc7ee9c911e6b2c072091c9aeb96caea9904ebeb8d6f3a9dc54fed0cacaf115cc4a4d3f9fcc8d383af88b4a62b4d6d common_voice_de_19578201.mp3 Lizenzierte Kinos hatten wöchentlich Lizenzgebühren für die verwendeten Filmprojektoren zu zahlen. 2 1 de 14ef70ffa3a13d7a4235f1852c005da890c486b5299f26ccea933456b0261047ccafd464133e96f8b5c111b7dd9ea56a273a4d16b3b414944e7425f8580fa590 common_voice_de_19693346.mp3 In Portugal spielt er für "Mata de Benfica" aus Lissabon. 2 1 de 14ef70ffa3a13d7a4235f1852c005da890c486b5299f26ccea933456b0261047ccafd464133e96f8b5c111b7dd9ea56a273a4d16b3b414944e7425f8580fa590 common_voice_de_19693348.mp3 Grundsätzlich jedoch arbeiten sie in allen Berufen und haben auch im Geschäftsleben Fuß gefasst. 2 0 de 14ef70ffa3a13d7a4235f1852c005da890c486b5299f26ccea933456b0261047ccafd464133e96f8b5c111b7dd9ea56a273a4d16b3b414944e7425f8580fa590 common_voice_de_19693349.mp3 Dritter wurde der für die Westindische Föderation antretende George Kerr. 2 0 de 14ef70ffa3a13d7a4235f1852c005da890c486b5299f26ccea933456b0261047ccafd464133e96f8b5c111b7dd9ea56a273a4d16b3b414944e7425f8580fa590 common_voice_de_19693350.mp3 Seine Brüder waren Hans und Fritz Pringsheim. 2 0 de 14ef70ffa3a13d7a4235f1852c005da890c486b5299f26ccea933456b0261047ccafd464133e96f8b5c111b7dd9ea56a273a4d16b3b414944e7425f8580fa590 common_voice_de_19693351.mp3 Symmachus ließ auf dem Petersplatz einen Brunnen errichten. 2 0 de 1508a927298509dd1b0c9701840126b1d9fc036e13e8151e6cd8f4e79974c03a428f73ebaca3df825a676015885133fcf7b01c75c5568aedbc30bcbe80007056 common_voice_de_18211399.mp3 Den osmanischen Bräuchen wohnt ein Zauber inne. 2 0 de 150e849eb7fb7f27f7e10c9dcc76f573760bf98c6e4c0e19c3ca34cc637e2830939a4d9053bf7bf020efe9db25d89cfb878d2f1b152fbba896647de466a3ad77 common_voice_de_18407695.mp3 Während der Predigt schnaubt sich grundsätzlich jemand lautstark die Nase aus. 2 0 de 150e849eb7fb7f27f7e10c9dcc76f573760bf98c6e4c0e19c3ca34cc637e2830939a4d9053bf7bf020efe9db25d89cfb878d2f1b152fbba896647de466a3ad77 common_voice_de_18407696.mp3 Republikflucht war schwierig und riskant. 2 0 de 150e849eb7fb7f27f7e10c9dcc76f573760bf98c6e4c0e19c3ca34cc637e2830939a4d9053bf7bf020efe9db25d89cfb878d2f1b152fbba896647de466a3ad77 common_voice_de_18407697.mp3 Dies ist ein sehr bekanntes Beispiel einer optischen Täuschung. 2 0 de 150e849eb7fb7f27f7e10c9dcc76f573760bf98c6e4c0e19c3ca34cc637e2830939a4d9053bf7bf020efe9db25d89cfb878d2f1b152fbba896647de466a3ad77 common_voice_de_18407698.mp3 Hierbei handelt es sich um eine Angelegenheit der nationalen Sicherheit! 2 0 de 150e849eb7fb7f27f7e10c9dcc76f573760bf98c6e4c0e19c3ca34cc637e2830939a4d9053bf7bf020efe9db25d89cfb878d2f1b152fbba896647de466a3ad77 common_voice_de_18407699.mp3 Die Strömung ist so schwach, dass sie den Schwimmern nicht auffällt. 2 0 de 1519a514cd9656a5e54612ed32f3a4b0cf5f2c1777c926d94099fe8a12cd55797c6ce768aa863661b1f6fdf6f5e9522b4273e0bad3f69723d8813442eddabb4e common_voice_de_19162903.mp3 Dieser Reiseführer wird vom Verein kostenlos abgegeben. 3 0 de 1519a514cd9656a5e54612ed32f3a4b0cf5f2c1777c926d94099fe8a12cd55797c6ce768aa863661b1f6fdf6f5e9522b4273e0bad3f69723d8813442eddabb4e common_voice_de_19162904.mp3 Über vier Kameras pro Wagen in der Decke erfolgt die Videoüberwachung. 2 0 de 1519a514cd9656a5e54612ed32f3a4b0cf5f2c1777c926d94099fe8a12cd55797c6ce768aa863661b1f6fdf6f5e9522b4273e0bad3f69723d8813442eddabb4e common_voice_de_19162905.mp3 Darüber informiert heute ein kleines Museum neben dem Pfarrhaus. 2 0 de 1519a514cd9656a5e54612ed32f3a4b0cf5f2c1777c926d94099fe8a12cd55797c6ce768aa863661b1f6fdf6f5e9522b4273e0bad3f69723d8813442eddabb4e common_voice_de_19162907.mp3 Es waren Bibi Johns, Fred Bertelmann, Peter Alexander und Lys Assia. 2 1 de 1519a514cd9656a5e54612ed32f3a4b0cf5f2c1777c926d94099fe8a12cd55797c6ce768aa863661b1f6fdf6f5e9522b4273e0bad3f69723d8813442eddabb4e common_voice_de_19162908.mp3 Sie besaß ein gesetzliches Vorkaufsrecht auf den Aufkauf großer landwirtschaftlicher Liegenschaften. 2 1 de 15558f108a1aa9723462bd11e2b3eddd8ddb99fdd6be3d83d528b69a6f059d8dc8e77c9967d6462d85454546f0d11db5c1fc7cfd7e0a5519e9c464471ad91807 common_voice_de_26229856.mp3 Damit sich im Winter eine Eisdecke bilden kann, müssen im Vorfeld einige Kriterien erfüllt sein. 2 0 de 15558f108a1aa9723462bd11e2b3eddd8ddb99fdd6be3d83d528b69a6f059d8dc8e77c9967d6462d85454546f0d11db5c1fc7cfd7e0a5519e9c464471ad91807 common_voice_de_26229859.mp3 Die Mission war erfolglos, aber Vlamingh kartografierte Teile der Westküste des Kontinents. 2 0 de 15558f108a1aa9723462bd11e2b3eddd8ddb99fdd6be3d83d528b69a6f059d8dc8e77c9967d6462d85454546f0d11db5c1fc7cfd7e0a5519e9c464471ad91807 common_voice_de_26229862.mp3 Dies wurde zu einer Standardtechnik bei der Entwicklungsbiologie. 2 0 de 15558f108a1aa9723462bd11e2b3eddd8ddb99fdd6be3d83d528b69a6f059d8dc8e77c9967d6462d85454546f0d11db5c1fc7cfd7e0a5519e9c464471ad91807 common_voice_de_26229864.mp3 Truppen der Union wurden am Campus begraben. 2 0 de 15558f108a1aa9723462bd11e2b3eddd8ddb99fdd6be3d83d528b69a6f059d8dc8e77c9967d6462d85454546f0d11db5c1fc7cfd7e0a5519e9c464471ad91807 common_voice_de_26229865.mp3 Edison war nun zwischen den beiden gefangen. 2 0 de 155d70b8109d49d1b733ed611c94eef6b9fd2a68c3a55068b4812807a041f7895ca351e882b2a26b01effae85fa9ba9ebd475de674b3529929c814915461b14d common_voice_de_20536071.mp3 Sie können sowohl in Strecken als auch in Schächten eingebaut werden. 2 1 de 155d70b8109d49d1b733ed611c94eef6b9fd2a68c3a55068b4812807a041f7895ca351e882b2a26b01effae85fa9ba9ebd475de674b3529929c814915461b14d common_voice_de_20536072.mp3 Er wird auf der Grundlage von Vorschlägen einer Jury verliehen. 2 0 de 155d70b8109d49d1b733ed611c94eef6b9fd2a68c3a55068b4812807a041f7895ca351e882b2a26b01effae85fa9ba9ebd475de674b3529929c814915461b14d common_voice_de_20536073.mp3 Er engagiert sich in den Bereichen: Film, Wirtschaft, Kultur, Bildung und Nachwuchsförderung. 2 1 de 155d70b8109d49d1b733ed611c94eef6b9fd2a68c3a55068b4812807a041f7895ca351e882b2a26b01effae85fa9ba9ebd475de674b3529929c814915461b14d common_voice_de_20536074.mp3 Außerdem nimmt der luxemburgische Großherzog an den jährlichen Treffen der deutschsprachigen Staaten teil. 2 0 de 155d70b8109d49d1b733ed611c94eef6b9fd2a68c3a55068b4812807a041f7895ca351e882b2a26b01effae85fa9ba9ebd475de674b3529929c814915461b14d common_voice_de_20536075.mp3 Adele und Kurt Gödel sind gemeinsam in Princeton bestattet. 2 1 de 156d3417ded111f974b556a6429354bea196a70a4968d217499ec9923db67f6459e762053591fd28507fad666b73c1045d65966aef23ec6fa8cc164b311e4246 common_voice_de_27998486.mp3 Während der nächsten vier Jahre kam er nur zu zwei weiteren Weltcupeinsätzen. 2 0 de 156d3417ded111f974b556a6429354bea196a70a4968d217499ec9923db67f6459e762053591fd28507fad666b73c1045d65966aef23ec6fa8cc164b311e4246 common_voice_de_27998488.mp3 Umgangssprache in Cebu ist nicht die philippinische Amtssprache Tagalog, sondern Cebuano. 2 0 de 156d3417ded111f974b556a6429354bea196a70a4968d217499ec9923db67f6459e762053591fd28507fad666b73c1045d65966aef23ec6fa8cc164b311e4246 common_voice_de_27998489.mp3 Während der Französischen Revolution wurde sie verhaftet und verbrachte einige Jahre im Gefängnis. 2 0 de 156d3417ded111f974b556a6429354bea196a70a4968d217499ec9923db67f6459e762053591fd28507fad666b73c1045d65966aef23ec6fa8cc164b311e4246 common_voice_de_27998490.mp3 Sein Bruder William war ein Liberaler und Stadtrat. 2 0 de 156d3417ded111f974b556a6429354bea196a70a4968d217499ec9923db67f6459e762053591fd28507fad666b73c1045d65966aef23ec6fa8cc164b311e4246 common_voice_de_27998492.mp3 In Deutschland wurde von seiner Zentrale in Steinheim der europäische Markt beliefert. 3 1 de 15803edfbcf2e6abfd30da450d5d678931a9b2f42cd7c5a41af9020726eff77ffee01d9468e5b333bf7f55fe12db3dbb41426dd8892281e41858c2e9c3d58eb2 common_voice_de_23834933.mp3 Auch Ermahnungen von Martin Luther und Philipp Melanchthon schlug er in den Wind. 2 0 de 15803edfbcf2e6abfd30da450d5d678931a9b2f42cd7c5a41af9020726eff77ffee01d9468e5b333bf7f55fe12db3dbb41426dd8892281e41858c2e9c3d58eb2 common_voice_de_23834934.mp3 Er weiß es, und deshalb hat er auch diese Erklärung abgegeben. 2 0 de 15803edfbcf2e6abfd30da450d5d678931a9b2f42cd7c5a41af9020726eff77ffee01d9468e5b333bf7f55fe12db3dbb41426dd8892281e41858c2e9c3d58eb2 common_voice_de_23834935.mp3 Reicht das Wasser nicht aus, erfolgt der Betrieb durch einen Elektromotor. 3 0 de 15803edfbcf2e6abfd30da450d5d678931a9b2f42cd7c5a41af9020726eff77ffee01d9468e5b333bf7f55fe12db3dbb41426dd8892281e41858c2e9c3d58eb2 common_voice_de_23834936.mp3 Das halte ich für eine wesentliche Frage. 2 1 de 15803edfbcf2e6abfd30da450d5d678931a9b2f42cd7c5a41af9020726eff77ffee01d9468e5b333bf7f55fe12db3dbb41426dd8892281e41858c2e9c3d58eb2 common_voice_de_23834937.mp3 Dabei wurden auch Expeditionen ins küstennahe Hinterland unternommen. 3 1 de 1586461ba2ced0431027acebfa5df905cd5f2ee37674c5f47ed93a932a44b9b57a38818a8ed318e6d6270698398f6d29d7ce3b2aa0d865acc7b38eea8ca342fe common_voice_de_27056450.mp3 Nach dem Krieg studierte er Pädagogik und Philosophie. 2 0 de 1586461ba2ced0431027acebfa5df905cd5f2ee37674c5f47ed93a932a44b9b57a38818a8ed318e6d6270698398f6d29d7ce3b2aa0d865acc7b38eea8ca342fe common_voice_de_27056452.mp3 Circuit-de-Floreffe-Rennen nahe der belgischen Stadt Floreffe ums Leben. 2 0 de 1586461ba2ced0431027acebfa5df905cd5f2ee37674c5f47ed93a932a44b9b57a38818a8ed318e6d6270698398f6d29d7ce3b2aa0d865acc7b38eea8ca342fe common_voice_de_27056455.mp3 Division nach Berlin. 2 0 de 1586461ba2ced0431027acebfa5df905cd5f2ee37674c5f47ed93a932a44b9b57a38818a8ed318e6d6270698398f6d29d7ce3b2aa0d865acc7b38eea8ca342fe common_voice_de_27056461.mp3 Dabei verbindet die Meerenge die Barentssee im Westen mit der Karasee im Osten. 2 0 de 1586461ba2ced0431027acebfa5df905cd5f2ee37674c5f47ed93a932a44b9b57a38818a8ed318e6d6270698398f6d29d7ce3b2aa0d865acc7b38eea8ca342fe common_voice_de_27056466.mp3 Fünf Jahre später konnte er in Betrieb genommen werden. 2 0 de 158f9f26eee1eb326196dbdb09b6d46baa0769cb67708a7e3f3d3120c711ac0387bae6755959a864b5aa6585caf611040bda93f2e826de0cf7f52e33dd071645 common_voice_de_24933568.mp3 In der Qualifikation zum Europapokal der Landesmeister traf Cwmbran auf Cork City aus Irland. 2 0 de 158f9f26eee1eb326196dbdb09b6d46baa0769cb67708a7e3f3d3120c711ac0387bae6755959a864b5aa6585caf611040bda93f2e826de0cf7f52e33dd071645 common_voice_de_24933570.mp3 In Ludwigshafen gibt es einen Paul-Kleefoot-Platz. 2 0 de 158f9f26eee1eb326196dbdb09b6d46baa0769cb67708a7e3f3d3120c711ac0387bae6755959a864b5aa6585caf611040bda93f2e826de0cf7f52e33dd071645 common_voice_de_24933572.mp3 Westergaard habe mit seinen Zeichnungen „unseren Propheten in unseren Augen mit Füßen getreten“. 2 0 de 158f9f26eee1eb326196dbdb09b6d46baa0769cb67708a7e3f3d3120c711ac0387bae6755959a864b5aa6585caf611040bda93f2e826de0cf7f52e33dd071645 common_voice_de_24933573.mp3 Doch die meiste Zeit seines Lebens verließ er England nicht. 2 0 de 158f9f26eee1eb326196dbdb09b6d46baa0769cb67708a7e3f3d3120c711ac0387bae6755959a864b5aa6585caf611040bda93f2e826de0cf7f52e33dd071645 common_voice_de_24933574.mp3 Östlich davon sind "Red Mountain No. 2 1 de 1597b3df4ffd19ca82998dd8adbfc47089d00e013d49ab064dd76308b57bab61a2fe9af4f9111ee043c7926569be8ad414c18ba4c74777ca945149c49ea06558 common_voice_de_32479107.mp3 Über die Gehle erreicht man den bereits in Niedersachsen gelegenen Grünen See. 2 0 de 1597b3df4ffd19ca82998dd8adbfc47089d00e013d49ab064dd76308b57bab61a2fe9af4f9111ee043c7926569be8ad414c18ba4c74777ca945149c49ea06558 common_voice_de_32479108.mp3 Seine Familie sah eigentlich für ihn eine universitäre Ausbildung vor. 3 0 de 1597b3df4ffd19ca82998dd8adbfc47089d00e013d49ab064dd76308b57bab61a2fe9af4f9111ee043c7926569be8ad414c18ba4c74777ca945149c49ea06558 common_voice_de_32479109.mp3 Dominikus dar. 2 0 de 1597b3df4ffd19ca82998dd8adbfc47089d00e013d49ab064dd76308b57bab61a2fe9af4f9111ee043c7926569be8ad414c18ba4c74777ca945149c49ea06558 common_voice_de_32479111.mp3 Es diente zum Lagern von Vorräten für den Fall einer Belagerung. 2 1 de 1597b3df4ffd19ca82998dd8adbfc47089d00e013d49ab064dd76308b57bab61a2fe9af4f9111ee043c7926569be8ad414c18ba4c74777ca945149c49ea06558 common_voice_de_32479112.mp3 Bempflingen und Neckartailfingen machen dies noch selbstständig. 2 0 de 15af386cd8e95f79c0aef465206e63e86df6dfcf88ddaf1355c24e4e953cf8d05bdc06675d532b3ca56a8105fd8828331794ebb1816f3a8ba9ee31249a962c5c common_voice_de_38218878.mp3 Ich erwähne dies, um die Entschlossenheit hervorzuheben, die Erklärung in konkrete Taten umzusetzen. 2 0 de 15af386cd8e95f79c0aef465206e63e86df6dfcf88ddaf1355c24e4e953cf8d05bdc06675d532b3ca56a8105fd8828331794ebb1816f3a8ba9ee31249a962c5c common_voice_de_38218877.mp3 Es scheint möglich, die Neue Sachlichkeit in der Nähe einer wissenschaftlichen Fotografie zu positionieren. 2 0 de 15af386cd8e95f79c0aef465206e63e86df6dfcf88ddaf1355c24e4e953cf8d05bdc06675d532b3ca56a8105fd8828331794ebb1816f3a8ba9ee31249a962c5c common_voice_de_38218880.mp3 Das Erreichen der Endrunde war nie möglich. 2 0 de 15af386cd8e95f79c0aef465206e63e86df6dfcf88ddaf1355c24e4e953cf8d05bdc06675d532b3ca56a8105fd8828331794ebb1816f3a8ba9ee31249a962c5c common_voice_de_38218879.mp3 Albert Rudolf Ibach übernahm die Klavierfabrik Rud. 2 0 de 15af386cd8e95f79c0aef465206e63e86df6dfcf88ddaf1355c24e4e953cf8d05bdc06675d532b3ca56a8105fd8828331794ebb1816f3a8ba9ee31249a962c5c common_voice_de_38218881.mp3 Wir legten jedoch im Namen der Partei der Grünen ein Strategiepapier vor. 2 0 de 15ce211b9a8da4b6f732bb3a624407db07a530bacebe546522bba2db4e5b9fc9d2386269bcbbba4acef9ee6919fcf290060df6f4b45f398ac21d223f637e2995 common_voice_de_19957189.mp3 Die Geschäftsstelle befindet sich mittlerweile in Weilerswist. 2 0 de 15ce211b9a8da4b6f732bb3a624407db07a530bacebe546522bba2db4e5b9fc9d2386269bcbbba4acef9ee6919fcf290060df6f4b45f398ac21d223f637e2995 common_voice_de_19957190.mp3 Becky macht ihrem Namen wirklich Ehre und lässt die teilweise starken Jungs schlecht aussehen. 2 0 de 15ce211b9a8da4b6f732bb3a624407db07a530bacebe546522bba2db4e5b9fc9d2386269bcbbba4acef9ee6919fcf290060df6f4b45f398ac21d223f637e2995 common_voice_de_19957191.mp3 Seine Heimspiele trägt der Verein im Kamal Muara Stadion aus. 2 0 de 15ce211b9a8da4b6f732bb3a624407db07a530bacebe546522bba2db4e5b9fc9d2386269bcbbba4acef9ee6919fcf290060df6f4b45f398ac21d223f637e2995 common_voice_de_19957192.mp3 Sie ist als Solistin erfolgreich. 2 0 de 15ce211b9a8da4b6f732bb3a624407db07a530bacebe546522bba2db4e5b9fc9d2386269bcbbba4acef9ee6919fcf290060df6f4b45f398ac21d223f637e2995 common_voice_de_19957193.mp3 Am gleichen Abend kommt Mitch vorbei, um Blanche zur Rede zu stellen. 2 0 de 15da029e29ab4fca4823a5ea3fffd206625066368d72a38afe0e398446e8219e2f5f84796982d0af9a16f51adb73be5d346e600c9c935d9c7060b662c2a87e2b common_voice_de_24548965.mp3 Man kann leicht sagen, die Verbraucher sollten entscheiden. 2 0 de 15da029e29ab4fca4823a5ea3fffd206625066368d72a38afe0e398446e8219e2f5f84796982d0af9a16f51adb73be5d346e600c9c935d9c7060b662c2a87e2b common_voice_de_24548966.mp3 Zunächst möchte ich Herrn Viceconte für seine umfangreiche Arbeit an diesem Bericht danken. 2 0 de 15da029e29ab4fca4823a5ea3fffd206625066368d72a38afe0e398446e8219e2f5f84796982d0af9a16f51adb73be5d346e600c9c935d9c7060b662c2a87e2b common_voice_de_24548968.mp3 Die endgültige Regelung muss die Diskussion der nächsten Jahre bringen. 2 0 de 15da029e29ab4fca4823a5ea3fffd206625066368d72a38afe0e398446e8219e2f5f84796982d0af9a16f51adb73be5d346e600c9c935d9c7060b662c2a87e2b common_voice_de_24548970.mp3 Darüber hinaus werden unterschiedlichste Messverfahren zur Charakterisierung und Prozesskontrolle eingesetzt. 2 0 de 15da029e29ab4fca4823a5ea3fffd206625066368d72a38afe0e398446e8219e2f5f84796982d0af9a16f51adb73be5d346e600c9c935d9c7060b662c2a87e2b common_voice_de_24548972.mp3 Die Kommission teilt die Besorgnis des Parlaments zu diesem Thema. 2 0 de 15dc69534e8c38da9e3e69353a532d067a950ced494e5b91f9e2e9556d0d6cbf303d6955607974d6ccfa60221e7e5f17dd414350b2d2b5eeebead59b1f1c3714 common_voice_de_19043449.mp3 Nutzfahrzeuge werden vom Fahrverbot ausgenommen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 15dc69534e8c38da9e3e69353a532d067a950ced494e5b91f9e2e9556d0d6cbf303d6955607974d6ccfa60221e7e5f17dd414350b2d2b5eeebead59b1f1c3714 common_voice_de_19043451.mp3 Ihr wollt einem alten Mann doch nicht etwa den Gehstock wegnehmen? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 15dc69534e8c38da9e3e69353a532d067a950ced494e5b91f9e2e9556d0d6cbf303d6955607974d6ccfa60221e7e5f17dd414350b2d2b5eeebead59b1f1c3714 common_voice_de_19043453.mp3 Die Melodie ist von einem anderen Song geklaut. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 15dc69534e8c38da9e3e69353a532d067a950ced494e5b91f9e2e9556d0d6cbf303d6955607974d6ccfa60221e7e5f17dd414350b2d2b5eeebead59b1f1c3714 common_voice_de_19043455.mp3 Ich habe meine Frau geheiratet, weil ich nicht wusste, wie ich Schluss machen sollte. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 15dc69534e8c38da9e3e69353a532d067a950ced494e5b91f9e2e9556d0d6cbf303d6955607974d6ccfa60221e7e5f17dd414350b2d2b5eeebead59b1f1c3714 common_voice_de_19043458.mp3 Eine Versicherung braucht man für Dinge, die einen ruinieren können. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 15f018c5999ae12968eee7ae5bf4526cdd2b0321d8dffc394211ee9f3a58644c80d705e4eb18f722fc6d495ac753537cc29f2107ec980f3a7bcaf0136e7c8e3b common_voice_de_27490488.mp3 So trugen seine Teamkameraden bei einem Training T-Shirts mit der Aufschrift "„Vote for Rory“". 2 0 de 15f018c5999ae12968eee7ae5bf4526cdd2b0321d8dffc394211ee9f3a58644c80d705e4eb18f722fc6d495ac753537cc29f2107ec980f3a7bcaf0136e7c8e3b common_voice_de_27490489.mp3 Ebenso wenig kann ich den anderen Änderungsanträgen zustimmen. 2 0 de 15f018c5999ae12968eee7ae5bf4526cdd2b0321d8dffc394211ee9f3a58644c80d705e4eb18f722fc6d495ac753537cc29f2107ec980f3a7bcaf0136e7c8e3b common_voice_de_27490490.mp3 Das englische Wort "port" „Hafen“ ist davon abgeleitet worden. 2 0 de 15f018c5999ae12968eee7ae5bf4526cdd2b0321d8dffc394211ee9f3a58644c80d705e4eb18f722fc6d495ac753537cc29f2107ec980f3a7bcaf0136e7c8e3b common_voice_de_27490491.mp3 Der Ort hatte einen Haltepunkt an der Bahnstrecke Steinach bei Rothenburg–Dombühl. 2 0 de 15f018c5999ae12968eee7ae5bf4526cdd2b0321d8dffc394211ee9f3a58644c80d705e4eb18f722fc6d495ac753537cc29f2107ec980f3a7bcaf0136e7c8e3b common_voice_de_27490492.mp3 Sie kennen die Problematik. 2 0 de 15f5f362a00ed94aa11e965901e0c36c1ad67177c6c75c14d5dd6b148c0d89912234763d5a281c35d3b4fc444449abc92726792ebfb681cda1b39ba19dbfc030 common_voice_de_18491081.mp3 Phil klagt über Bauchweh. 2 0 de 15f5f362a00ed94aa11e965901e0c36c1ad67177c6c75c14d5dd6b148c0d89912234763d5a281c35d3b4fc444449abc92726792ebfb681cda1b39ba19dbfc030 common_voice_de_18491082.mp3 Heute bringe ich die Kinder zum Schach, dann fährst du nächste Woche, ok? 2 0 de 15f5f362a00ed94aa11e965901e0c36c1ad67177c6c75c14d5dd6b148c0d89912234763d5a281c35d3b4fc444449abc92726792ebfb681cda1b39ba19dbfc030 common_voice_de_18491083.mp3 Er macht schon wieder ein Hohlkreuz. 2 0 de 15f5f362a00ed94aa11e965901e0c36c1ad67177c6c75c14d5dd6b148c0d89912234763d5a281c35d3b4fc444449abc92726792ebfb681cda1b39ba19dbfc030 common_voice_de_18491084.mp3 Kennst du dich in Salzwedel ein wenig aus? 2 0 de 15f5f362a00ed94aa11e965901e0c36c1ad67177c6c75c14d5dd6b148c0d89912234763d5a281c35d3b4fc444449abc92726792ebfb681cda1b39ba19dbfc030 common_voice_de_18491085.mp3 Du bist verantwortlich für die Datenverarbeitung. 2 0 de 1604fe43ad2c2e16c5bb554444bffcdea8df41ca097ef65d33892425b950071d3e90ae8c87560f9816811bee8ab744f4e941ebd6816a4f596727a1066ab40358 common_voice_de_18143305.mp3 Dort gelten etwas andere Benimmregeln. 2 0 de 1604fe43ad2c2e16c5bb554444bffcdea8df41ca097ef65d33892425b950071d3e90ae8c87560f9816811bee8ab744f4e941ebd6816a4f596727a1066ab40358 common_voice_de_18143306.mp3 Den Aufzug im Brandfall nicht benutzen. 2 0 de 1604fe43ad2c2e16c5bb554444bffcdea8df41ca097ef65d33892425b950071d3e90ae8c87560f9816811bee8ab744f4e941ebd6816a4f596727a1066ab40358 common_voice_de_18143307.mp3 Mechanisch oder elektrisch angetriebene Lader bezeichnet man als Kompressor. 2 0 de 1604fe43ad2c2e16c5bb554444bffcdea8df41ca097ef65d33892425b950071d3e90ae8c87560f9816811bee8ab744f4e941ebd6816a4f596727a1066ab40358 common_voice_de_18143308.mp3 Für Fleischfresser ist das Futter nicht so bekömmlich. 2 0 de 16121ae3e0b1d832701666b71679307c707ff826ad5630454065b7c32cc400e702804b68def168d0297e9e1bcddcb0ecea4f52022b9dbd8ed0e1298ffd219e07 common_voice_de_19483358.mp3 Auch eine Tagesbetreuung ist möglich. 2 0 de 16121ae3e0b1d832701666b71679307c707ff826ad5630454065b7c32cc400e702804b68def168d0297e9e1bcddcb0ecea4f52022b9dbd8ed0e1298ffd219e07 common_voice_de_19483359.mp3 Das heutige Fachwerkgebäude ist für Trauungen sehr beliebt. 2 0 de 16121ae3e0b1d832701666b71679307c707ff826ad5630454065b7c32cc400e702804b68def168d0297e9e1bcddcb0ecea4f52022b9dbd8ed0e1298ffd219e07 common_voice_de_19483360.mp3 Dies vereinfacht auch die Ersatzteilversorgung und Wartung der Fahrzeuge. 2 0 de 16121ae3e0b1d832701666b71679307c707ff826ad5630454065b7c32cc400e702804b68def168d0297e9e1bcddcb0ecea4f52022b9dbd8ed0e1298ffd219e07 common_voice_de_19483361.mp3 Auch Gert Bettens beschäftigte sich weiterhin mit Musik. 2 0 de 16121ae3e0b1d832701666b71679307c707ff826ad5630454065b7c32cc400e702804b68def168d0297e9e1bcddcb0ecea4f52022b9dbd8ed0e1298ffd219e07 common_voice_de_19483362.mp3 Unter anderem wurden dort mehrere Werke von Hector Berlioz und Jacques Offenbach uraufgeführt. 2 0 de 1614eed77d7cb810a1b4c4b9769a7f5208c7d99e4596f7e3c36d29619bbe7cd3e06ce09581d37049cc543dcfc216fb747b6221583564cb7128bacb2222bc7083 common_voice_de_20248654.mp3 Teilweise werden Grundrechte auch nur aus allgemeinen Rechtsprinzipien abgeleitet. 2 0 de 1614eed77d7cb810a1b4c4b9769a7f5208c7d99e4596f7e3c36d29619bbe7cd3e06ce09581d37049cc543dcfc216fb747b6221583564cb7128bacb2222bc7083 common_voice_de_20248655.mp3 Er zieht mit seiner Familie auf diese Farm und beginnt Baumwolle anzupflanzen. 2 0 de 1614eed77d7cb810a1b4c4b9769a7f5208c7d99e4596f7e3c36d29619bbe7cd3e06ce09581d37049cc543dcfc216fb747b6221583564cb7128bacb2222bc7083 common_voice_de_20248656.mp3 Die Besetzung ist jeweils angegeben. 2 0 de 1614eed77d7cb810a1b4c4b9769a7f5208c7d99e4596f7e3c36d29619bbe7cd3e06ce09581d37049cc543dcfc216fb747b6221583564cb7128bacb2222bc7083 common_voice_de_20248657.mp3 Insgesamt stellt die Objektbeziehungstheorie innerhalb der psychoanalytischen Theorie fast einen paradigmatischen Kurswechsel dar. 2 1 de 1614eed77d7cb810a1b4c4b9769a7f5208c7d99e4596f7e3c36d29619bbe7cd3e06ce09581d37049cc543dcfc216fb747b6221583564cb7128bacb2222bc7083 common_voice_de_20248658.mp3 Rempel war Sohn des Industriellen Rudolf Rempel. 2 0 de 1619bce3586ad2b689eb2f29be84770dd1d1e69157a144d93e1da1e866b3b24784dfb06189b42fc21b4a430e891a0c01006b25f5015448d6d260406caef4499f common_voice_de_20309291.mp3 Durch sie entstanden die Ortsteile Fuchs und Eichen. 2 0 de 1619bce3586ad2b689eb2f29be84770dd1d1e69157a144d93e1da1e866b3b24784dfb06189b42fc21b4a430e891a0c01006b25f5015448d6d260406caef4499f common_voice_de_20309292.mp3 Für Unter-Schönmattenwag wurde ein Ortsbezirk mit Ortsbeirat und Ortsvorsteher eingerichtet. 2 0 de 1619bce3586ad2b689eb2f29be84770dd1d1e69157a144d93e1da1e866b3b24784dfb06189b42fc21b4a430e891a0c01006b25f5015448d6d260406caef4499f common_voice_de_20309293.mp3 Zu den musikalischen Vorbildern gehören Muddy Waters, Willie Dixon, John Mayall und Alexis Korner. 2 0 de 1619bce3586ad2b689eb2f29be84770dd1d1e69157a144d93e1da1e866b3b24784dfb06189b42fc21b4a430e891a0c01006b25f5015448d6d260406caef4499f common_voice_de_20309294.mp3 Wartau besitzt eine vielfältige Landschaft mit einer gut erhaltenen Flora und Fauna. 2 1 de 1619bce3586ad2b689eb2f29be84770dd1d1e69157a144d93e1da1e866b3b24784dfb06189b42fc21b4a430e891a0c01006b25f5015448d6d260406caef4499f common_voice_de_20309295.mp3 Detlef Walde ist ein Urenkel Christian Hermann Waldes. 2 0 de 1624f52fdbfdb482428271f5e163dca80782d0f06feadfe45ceeb2e4207a2743d8d6a7ecffe0b5da9fae9d8d6d5bf6802ab76410599a6345b7cb49a387844c58 common_voice_de_18773659.mp3 Magst du ein Getränk zum Menü dazu? 3 1 de 1624f52fdbfdb482428271f5e163dca80782d0f06feadfe45ceeb2e4207a2743d8d6a7ecffe0b5da9fae9d8d6d5bf6802ab76410599a6345b7cb49a387844c58 common_voice_de_18773660.mp3 Um Steuern zu vermeiden, hat der Konzern ein kompliziertes Geflecht aus Subunternehmen aufgebaut. 2 0 de 1624f52fdbfdb482428271f5e163dca80782d0f06feadfe45ceeb2e4207a2743d8d6a7ecffe0b5da9fae9d8d6d5bf6802ab76410599a6345b7cb49a387844c58 common_voice_de_18773661.mp3 Eine ziemlich wertvolle sogar. 2 0 de 1624f52fdbfdb482428271f5e163dca80782d0f06feadfe45ceeb2e4207a2743d8d6a7ecffe0b5da9fae9d8d6d5bf6802ab76410599a6345b7cb49a387844c58 common_voice_de_18773662.mp3 Die Entwicklung hat rasant Fahrt aufgenommen. 2 0 de 1624f52fdbfdb482428271f5e163dca80782d0f06feadfe45ceeb2e4207a2743d8d6a7ecffe0b5da9fae9d8d6d5bf6802ab76410599a6345b7cb49a387844c58 common_voice_de_18773663.mp3 Weißt du, wo mein Schlüssel ist? 2 0 de 162f8a3fcb6ba5de5ca29d64ae670d356b6ffb055369db6227e27550e9a4ec16ee7695091065338732e430d20ba688e213aac65ef3a4469fd4585c85f699944e common_voice_de_23967840.mp3 Ich bin auch sicher, dass das bis zum September einiges bewegen wird. 2 0 de 162f8a3fcb6ba5de5ca29d64ae670d356b6ffb055369db6227e27550e9a4ec16ee7695091065338732e430d20ba688e213aac65ef3a4469fd4585c85f699944e common_voice_de_23967842.mp3 Mehrere Teiche, die unter anderem der Fischwirtschaft dienen, lockern das Landschaftsbild auf. 2 0 de 162f8a3fcb6ba5de5ca29d64ae670d356b6ffb055369db6227e27550e9a4ec16ee7695091065338732e430d20ba688e213aac65ef3a4469fd4585c85f699944e common_voice_de_23967846.mp3 Er wurde Mitglied des legendären Actors Studio durch Einladung. 2 0 de 162f8a3fcb6ba5de5ca29d64ae670d356b6ffb055369db6227e27550e9a4ec16ee7695091065338732e430d20ba688e213aac65ef3a4469fd4585c85f699944e common_voice_de_23967848.mp3 Als Back-up Satellit findet er weiterhin Verwendung. 2 0 de 162f8a3fcb6ba5de5ca29d64ae670d356b6ffb055369db6227e27550e9a4ec16ee7695091065338732e430d20ba688e213aac65ef3a4469fd4585c85f699944e common_voice_de_23967849.mp3 Die Bauzeit der Festung, die aus Lehm errichtet wurde, betrug zwei Wochen. 2 0 de 1631c09bbf2ebc4227e4b353e98d2fc6c82346e15d7a048fc0d7e0c3eabe8a27f859452e3a06c74aa9d81be407bb585fd86a15e7b4f1446c1b977ca6500fe1ef common_voice_de_37623037.mp3 Neben der S-Bahn ist Düsseldorf-Oberbilk Halt mehrerer Stadtbahn- und Straßenbahnlinien. 2 0 Deutschland Deutsch de 1631c09bbf2ebc4227e4b353e98d2fc6c82346e15d7a048fc0d7e0c3eabe8a27f859452e3a06c74aa9d81be407bb585fd86a15e7b4f1446c1b977ca6500fe1ef common_voice_de_37623038.mp3 Diese Form kommt in Südamerika, Japan, Nordamerika und Europa vor. 2 0 Deutschland Deutsch de 1631c09bbf2ebc4227e4b353e98d2fc6c82346e15d7a048fc0d7e0c3eabe8a27f859452e3a06c74aa9d81be407bb585fd86a15e7b4f1446c1b977ca6500fe1ef common_voice_de_37623040.mp3 Nach der aktiven Karriere wurde Rust Trainer. 2 0 Deutschland Deutsch de 1631c09bbf2ebc4227e4b353e98d2fc6c82346e15d7a048fc0d7e0c3eabe8a27f859452e3a06c74aa9d81be407bb585fd86a15e7b4f1446c1b977ca6500fe1ef common_voice_de_37623041.mp3 Bei "tert"-Butylacetat handelt es sich um den Ester aus Essigsäure und "tert"-Butanol. 2 0 Deutschland Deutsch de 1631c09bbf2ebc4227e4b353e98d2fc6c82346e15d7a048fc0d7e0c3eabe8a27f859452e3a06c74aa9d81be407bb585fd86a15e7b4f1446c1b977ca6500fe1ef common_voice_de_37623042.mp3 Über die Hälfte der Einlagen in diese GmbH stammte von Wolf und Harald Dohrn. 2 0 Deutschland Deutsch de 164d8c2ace195b53901145f95dce5a79fff7693284102f6fbb5c53acb5e60fb56f78596213a203a74300cc2a71ed470bdaa91e5330dfd4a6ec49f5ee85440f80 common_voice_de_27023092.mp3 Das Konzert war überschrieben mit dem Motto „Meister der heiteren Muse“. 2 0 de 164d8c2ace195b53901145f95dce5a79fff7693284102f6fbb5c53acb5e60fb56f78596213a203a74300cc2a71ed470bdaa91e5330dfd4a6ec49f5ee85440f80 common_voice_de_27023096.mp3 Last but not least kann man dem folgen, was ausgehandelt wurde. 2 0 de 164d8c2ace195b53901145f95dce5a79fff7693284102f6fbb5c53acb5e60fb56f78596213a203a74300cc2a71ed470bdaa91e5330dfd4a6ec49f5ee85440f80 common_voice_de_27023098.mp3 Über die Bedeutung der ersten Silbe kann nur spekuliert werden. 2 1 de 164d8c2ace195b53901145f95dce5a79fff7693284102f6fbb5c53acb5e60fb56f78596213a203a74300cc2a71ed470bdaa91e5330dfd4a6ec49f5ee85440f80 common_voice_de_27023102.mp3 Auch die örtliche Bank wurde ausgeraubt und beinahe alle Gewerbe und Geschäfte verwüstet. 2 1 de 164d8c2ace195b53901145f95dce5a79fff7693284102f6fbb5c53acb5e60fb56f78596213a203a74300cc2a71ed470bdaa91e5330dfd4a6ec49f5ee85440f80 common_voice_de_27023104.mp3 Auf eine Einladung des Diktators Francisco Franco besuchte Prinz Alfons zum ersten Mal Spanien. 2 0 de 165e94c2e7e6d1f22cf8842cd3999a67bddc5ab8bb5b82398867cb00a7843f3ee99d9d84c28c07852268bdd9e6313ebeaa4e7861e5117e6dc1c3ce6d466bf38a common_voice_de_19121678.mp3 Der Bundestag kann Gesetze des Gemeinsamen Ausschusses jederzeit aufheben. 2 0 teens female de 165e94c2e7e6d1f22cf8842cd3999a67bddc5ab8bb5b82398867cb00a7843f3ee99d9d84c28c07852268bdd9e6313ebeaa4e7861e5117e6dc1c3ce6d466bf38a common_voice_de_19121679.mp3 In den Nachkriegsjahren beschäftigte ihn das Problem der Volksernährung. 2 0 teens female de 165e94c2e7e6d1f22cf8842cd3999a67bddc5ab8bb5b82398867cb00a7843f3ee99d9d84c28c07852268bdd9e6313ebeaa4e7861e5117e6dc1c3ce6d466bf38a common_voice_de_19121680.mp3 In seinen letzten Lebensjahren konzentrierte er sich auf seine Presseagentur. 2 1 teens female de 165e94c2e7e6d1f22cf8842cd3999a67bddc5ab8bb5b82398867cb00a7843f3ee99d9d84c28c07852268bdd9e6313ebeaa4e7861e5117e6dc1c3ce6d466bf38a common_voice_de_19121681.mp3 Bereits zwei Jahre zuvor wurde der Firmensitz von Oberhausen nach Lechhausen verlegt. 2 0 teens female de 165e94c2e7e6d1f22cf8842cd3999a67bddc5ab8bb5b82398867cb00a7843f3ee99d9d84c28c07852268bdd9e6313ebeaa4e7861e5117e6dc1c3ce6d466bf38a common_voice_de_19121682.mp3 Sack erhielt bereits im Vorschulalter Klavier- und Gesangsunterricht. 2 0 teens female de 165fb26762e0ca61a33c6626f4ef2eadfc4d86bdaf89eaeb1aba4aa7896073c882cd249fbc0f39d5c4a1c9e68338ec46a21660b2c8115ca8b218335c9c6e99ff common_voice_de_19773469.mp3 Rechtlich ist jede natürliche oder juristische Person, die das Versicherungsgeschäft betreibt, ein Versicherer. 2 0 de 165fb26762e0ca61a33c6626f4ef2eadfc4d86bdaf89eaeb1aba4aa7896073c882cd249fbc0f39d5c4a1c9e68338ec46a21660b2c8115ca8b218335c9c6e99ff common_voice_de_19773470.mp3 Ein integraler Bestandteil der Grafschaft Erbach waren diese Besitzungen zu keiner Zeit. 2 0 de 165fb26762e0ca61a33c6626f4ef2eadfc4d86bdaf89eaeb1aba4aa7896073c882cd249fbc0f39d5c4a1c9e68338ec46a21660b2c8115ca8b218335c9c6e99ff common_voice_de_19773471.mp3 Dabei ändert sich das Datenformat des Datenträgers bei der Verwendung eines Journals nicht. 2 0 de 165fb26762e0ca61a33c6626f4ef2eadfc4d86bdaf89eaeb1aba4aa7896073c882cd249fbc0f39d5c4a1c9e68338ec46a21660b2c8115ca8b218335c9c6e99ff common_voice_de_19773472.mp3 Interessiert an der realen Welt schärfte er seinen Blick für das Unspektakuläre, das Alltägliche. 2 0 de 165fb26762e0ca61a33c6626f4ef2eadfc4d86bdaf89eaeb1aba4aa7896073c882cd249fbc0f39d5c4a1c9e68338ec46a21660b2c8115ca8b218335c9c6e99ff common_voice_de_19773473.mp3 Susanna Margaretha Brandt kannte von ihm weder den genauen Namen noch eine Adresse. 2 1 de 1698564eaf2d6034785c0c094c7045c8c420022aadc935f11df1a0ad0963b531b3341ef9014624d825b62eedbf348d532cefac5aae3a600a9f6043b1109c6d40 common_voice_de_19118611.mp3 Der Hauptgipfel und beide Nebengipfel tragen jeweils ein Gipfelkreuz. 2 0 de 1698564eaf2d6034785c0c094c7045c8c420022aadc935f11df1a0ad0963b531b3341ef9014624d825b62eedbf348d532cefac5aae3a600a9f6043b1109c6d40 common_voice_de_19118612.mp3 Der nördliche Teil des Gebiets gehört zur Gemeinde Zwiefalten, der südliche zur Stadt Riedlingen. 2 0 de 1698564eaf2d6034785c0c094c7045c8c420022aadc935f11df1a0ad0963b531b3341ef9014624d825b62eedbf348d532cefac5aae3a600a9f6043b1109c6d40 common_voice_de_19118613.mp3 Nach dem erbenlosen Tod des Herzogs Jean Louis’ fiel Longueville zurück an die Krone. 3 0 de 1698564eaf2d6034785c0c094c7045c8c420022aadc935f11df1a0ad0963b531b3341ef9014624d825b62eedbf348d532cefac5aae3a600a9f6043b1109c6d40 common_voice_de_19118614.mp3 Die Senatoren können einer politischen Partei angehören oder parteilos sein. 2 1 de 1698564eaf2d6034785c0c094c7045c8c420022aadc935f11df1a0ad0963b531b3341ef9014624d825b62eedbf348d532cefac5aae3a600a9f6043b1109c6d40 common_voice_de_19118615.mp3 Diese Nachricht schlug in Prag wie ein Blitz ein. 2 0 de 16bdd436d1958c520f956ed685e5e8d38947748135eb9ea5b540b79a9c59a1ce16d4563d1684200bde8a5e9582bc50b204ebf271e4fda9343c8e5956e5b433aa common_voice_de_37235396.mp3 Der Konsumismus lehrt uns, egoistisch zu sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 16bdd436d1958c520f956ed685e5e8d38947748135eb9ea5b540b79a9c59a1ce16d4563d1684200bde8a5e9582bc50b204ebf271e4fda9343c8e5956e5b433aa common_voice_de_37235397.mp3 In Nordamerika wurde der Integra unter dem Markennamen 'Acura' verkauft. 2 0 Deutschland Deutsch de 16bdd436d1958c520f956ed685e5e8d38947748135eb9ea5b540b79a9c59a1ce16d4563d1684200bde8a5e9582bc50b204ebf271e4fda9343c8e5956e5b433aa common_voice_de_37235398.mp3 Das Dorf, in dem der Hof lag, wurde bald aufgegeben. 2 0 Deutschland Deutsch de 16bdd436d1958c520f956ed685e5e8d38947748135eb9ea5b540b79a9c59a1ce16d4563d1684200bde8a5e9582bc50b204ebf271e4fda9343c8e5956e5b433aa common_voice_de_37235399.mp3 In der Folgezeit wurden die deutschen Bewohner vertrieben. 2 0 Deutschland Deutsch de 16bdd436d1958c520f956ed685e5e8d38947748135eb9ea5b540b79a9c59a1ce16d4563d1684200bde8a5e9582bc50b204ebf271e4fda9343c8e5956e5b433aa common_voice_de_37235400.mp3 Danach arbeitete sie in New York für das Modemagazin Vogue. 2 0 Deutschland Deutsch de 16bebc0f1f6d5e0b28df0a780ae09ccc69250436770a955ece25a93b74f390678c2687a3197f0de6529cc3f619450836cbd6d3d4e91460d61c8df8cbd928de57 common_voice_de_19751490.mp3 Dazu ist es hilfreich, wenn die Patienten gelernte Fertigkeiten benennen können. 2 0 de 16bebc0f1f6d5e0b28df0a780ae09ccc69250436770a955ece25a93b74f390678c2687a3197f0de6529cc3f619450836cbd6d3d4e91460d61c8df8cbd928de57 common_voice_de_19751493.mp3 Hier traf er auf Arnold Böcklin, der ihn in seiner Malerei sehr beeinflusste. 2 1 de 16bebc0f1f6d5e0b28df0a780ae09ccc69250436770a955ece25a93b74f390678c2687a3197f0de6529cc3f619450836cbd6d3d4e91460d61c8df8cbd928de57 common_voice_de_19751495.mp3 Alle Songs von Mick Jagger und Keith Richards, außer wenn anders angegeben. 2 0 de 16bebc0f1f6d5e0b28df0a780ae09ccc69250436770a955ece25a93b74f390678c2687a3197f0de6529cc3f619450836cbd6d3d4e91460d61c8df8cbd928de57 common_voice_de_19751496.mp3 Die Divergenz an dieser Stelle ist positiv. 2 0 de 16bebc0f1f6d5e0b28df0a780ae09ccc69250436770a955ece25a93b74f390678c2687a3197f0de6529cc3f619450836cbd6d3d4e91460d61c8df8cbd928de57 common_voice_de_19751497.mp3 Am Ostufer liegt der Ortsteil Werder. 2 0 de 16caae3d1feffffabe40a51d3eaec44e1e9161f71a81c14f92789cdd02ef34768e7114333f057d1b2a0c2eafe95708893c304a5144abb6c9325c2f809566ae62 common_voice_de_17661519.mp3 Ich weiß gar nicht, wie man die Nebelschlussleuchte einschaltet, gab Hanna zu. 2 0 de 16caae3d1feffffabe40a51d3eaec44e1e9161f71a81c14f92789cdd02ef34768e7114333f057d1b2a0c2eafe95708893c304a5144abb6c9325c2f809566ae62 common_voice_de_17661520.mp3 Mehr als eine Schüssel Reis am Tag haben die Menschen hier nicht zu essen. 2 0 de 16caae3d1feffffabe40a51d3eaec44e1e9161f71a81c14f92789cdd02ef34768e7114333f057d1b2a0c2eafe95708893c304a5144abb6c9325c2f809566ae62 common_voice_de_17661521.mp3 Ebenso wenig das Durchstechen der Ohrläppchen oder anderer Körperteile. 2 0 de 16caae3d1feffffabe40a51d3eaec44e1e9161f71a81c14f92789cdd02ef34768e7114333f057d1b2a0c2eafe95708893c304a5144abb6c9325c2f809566ae62 common_voice_de_17661523.mp3 Das ist nicht übertragbar auf unser Problem. 2 0 de 16f336504465457d519e7edb7bd6213c2a7eb1384594f9652670a93232348033d7ede68bd976086e0e1e6ef42d445d4aba8063b5693fa7a68122f4ef7ebdd7e9 common_voice_de_23755893.mp3 Eine vaginale Blutung ist feststellbar. 2 0 de 16f336504465457d519e7edb7bd6213c2a7eb1384594f9652670a93232348033d7ede68bd976086e0e1e6ef42d445d4aba8063b5693fa7a68122f4ef7ebdd7e9 common_voice_de_23755894.mp3 Diese Verluste gilt es zumindest teilweise wieder auszugleichen. 2 0 de 16f336504465457d519e7edb7bd6213c2a7eb1384594f9652670a93232348033d7ede68bd976086e0e1e6ef42d445d4aba8063b5693fa7a68122f4ef7ebdd7e9 common_voice_de_23755895.mp3 Für die Ausführungen zu diesem Konstruktionsprinzip erhielt er mehrere Preise im In- und Ausland. 2 0 de 16f336504465457d519e7edb7bd6213c2a7eb1384594f9652670a93232348033d7ede68bd976086e0e1e6ef42d445d4aba8063b5693fa7a68122f4ef7ebdd7e9 common_voice_de_23755896.mp3 Subventionen sind keine "Insidergelder", mit denen gespielt wird. 2 0 de 16f336504465457d519e7edb7bd6213c2a7eb1384594f9652670a93232348033d7ede68bd976086e0e1e6ef42d445d4aba8063b5693fa7a68122f4ef7ebdd7e9 common_voice_de_23755897.mp3 Die Blattstellung ist gegenständig, bisweilen stehen auch drei Blätter an einem Knoten. 2 0 de 16f91ff3d3cc48e66798254d35eba522f4a887cf0bdddd52bd85f5ae0f055769d3f2a0aaa75bd7df8123bbcba67c1e4f4552d68a23c5f1dd9c575a62a8accf34 common_voice_de_17861323.mp3 Den Wecker auf zwölf Uhr stellen. 2 0 de 16f91ff3d3cc48e66798254d35eba522f4a887cf0bdddd52bd85f5ae0f055769d3f2a0aaa75bd7df8123bbcba67c1e4f4552d68a23c5f1dd9c575a62a8accf34 common_voice_de_17861324.mp3 Der Stadtplan ist wohl schon zu alt. 2 0 de 16f91ff3d3cc48e66798254d35eba522f4a887cf0bdddd52bd85f5ae0f055769d3f2a0aaa75bd7df8123bbcba67c1e4f4552d68a23c5f1dd9c575a62a8accf34 common_voice_de_17861325.mp3 Auch heute sind wieder tausende Polizisten im Einsatz, um das Nordderby FC St. Pauli gegen Hansa Rostock zu sichern. 2 0 de 16f91ff3d3cc48e66798254d35eba522f4a887cf0bdddd52bd85f5ae0f055769d3f2a0aaa75bd7df8123bbcba67c1e4f4552d68a23c5f1dd9c575a62a8accf34 common_voice_de_17861326.mp3 Wir hatten einfach Pech. 2 0 de 16f91ff3d3cc48e66798254d35eba522f4a887cf0bdddd52bd85f5ae0f055769d3f2a0aaa75bd7df8123bbcba67c1e4f4552d68a23c5f1dd9c575a62a8accf34 common_voice_de_17861327.mp3 In den ersten Jahren bestand die Brücke aus Holz. 2 0 de 170093d89e61d156c483e899d3dfa62abe045a5402b373e5cf3a1a43b378f0f7aeedff001456bfc63c46d3e3f02aac696b3c55239849e16aea3208bc0507d2a3 common_voice_de_18228272.mp3 Sie hatte nur gute Absichten. 2 1 de 1714d0a0f2688baac2cb92f0b49f323f1928318453a5d5df8d73419829371f58a997c9495d86bf5c429eb6add32464471d059c1fcc42e9605e80c8ce58473c96 common_voice_de_20279508.mp3 Sein Nachfolger als Aufsichtsratsvorsitzender wurde Ulrich Lehner. 2 0 de 1714d0a0f2688baac2cb92f0b49f323f1928318453a5d5df8d73419829371f58a997c9495d86bf5c429eb6add32464471d059c1fcc42e9605e80c8ce58473c96 common_voice_de_20279510.mp3 Nachweise gibt es aus Nürnberg, Amberg, Kempten, Landshut, Memmingen, Ulm und Chemnitz. 2 0 de 1714d0a0f2688baac2cb92f0b49f323f1928318453a5d5df8d73419829371f58a997c9495d86bf5c429eb6add32464471d059c1fcc42e9605e80c8ce58473c96 common_voice_de_20279511.mp3 Wertet man bspw. 2 0 de 1714d0a0f2688baac2cb92f0b49f323f1928318453a5d5df8d73419829371f58a997c9495d86bf5c429eb6add32464471d059c1fcc42e9605e80c8ce58473c96 common_voice_de_20279512.mp3 Er ist in manchen Ländern in dieser Form auch für Frauen gebräuchlich. 2 0 de 1714d0a0f2688baac2cb92f0b49f323f1928318453a5d5df8d73419829371f58a997c9495d86bf5c429eb6add32464471d059c1fcc42e9605e80c8ce58473c96 common_voice_de_20279513.mp3 In der Rolle besaß sie einen Hund, der auf den Namen "Willy" hörte. 2 1 de 172a969d04cd594083d599d564ba50177612a96cc6751ce725d723a590eeffc8b1e736ad726a9236e9e84511177ac708bb9573aea9108fb46e5c574f050b450f common_voice_de_20230270.mp3 Bislang sind nur fünf Exemplare gefunden worden, dementsprechend unbekannt ist ihre Lebensweise. 2 0 de 172a969d04cd594083d599d564ba50177612a96cc6751ce725d723a590eeffc8b1e736ad726a9236e9e84511177ac708bb9573aea9108fb46e5c574f050b450f common_voice_de_20230273.mp3 Nur ein einziges musikalisches Motiv wird ausgeführt, bevor die Melodie zur Tonika zurückkehrt. 2 0 de 172a969d04cd594083d599d564ba50177612a96cc6751ce725d723a590eeffc8b1e736ad726a9236e9e84511177ac708bb9573aea9108fb46e5c574f050b450f common_voice_de_20230275.mp3 Wem der Silberschatz einst gehörte, konnte nicht geklärt werden. 2 0 de 172a969d04cd594083d599d564ba50177612a96cc6751ce725d723a590eeffc8b1e736ad726a9236e9e84511177ac708bb9573aea9108fb46e5c574f050b450f common_voice_de_20230277.mp3 Dort begann er bei "Concordia Viersen" mit dem Fußballspielen und besuchte das Erasmus-von-Rotterdam-Gymnasium. 2 1 de 172a969d04cd594083d599d564ba50177612a96cc6751ce725d723a590eeffc8b1e736ad726a9236e9e84511177ac708bb9573aea9108fb46e5c574f050b450f common_voice_de_20230287.mp3 Mittelalterliche lateinische Gedichte aus dem von Walther berücksichtigten Zeitraum werden nach ihrer Walther-Nummer zitiert. 2 0 de 174be28d5c202de4a4e900085dd4fa14f4fd3b8e68f7b9ea609067d11da61fb857e657064572b2b45dda1e0a5cae967d9c205090f6729a3de2bf16579e4eec1b common_voice_de_17680074.mp3 Das ist mit Sicherheit nicht gut für die Stoßdämpfer. 2 0 de 174be28d5c202de4a4e900085dd4fa14f4fd3b8e68f7b9ea609067d11da61fb857e657064572b2b45dda1e0a5cae967d9c205090f6729a3de2bf16579e4eec1b common_voice_de_17680075.mp3 Als Jürgen noch in Heilbronn arbeitete, nutzte er täglich den Radweg am Neckar. 2 0 de 174be28d5c202de4a4e900085dd4fa14f4fd3b8e68f7b9ea609067d11da61fb857e657064572b2b45dda1e0a5cae967d9c205090f6729a3de2bf16579e4eec1b common_voice_de_17680077.mp3 Toni reibt einen Luftballon an seinen Haaren, woraufhin ihm letztere zu Berge stehen. 2 0 de 174be28d5c202de4a4e900085dd4fa14f4fd3b8e68f7b9ea609067d11da61fb857e657064572b2b45dda1e0a5cae967d9c205090f6729a3de2bf16579e4eec1b common_voice_de_17680078.mp3 Das Ergebnis einer Zwillingsstudie in Belgien deutet darauf hin, dass der genetische Einfluss gering ist. 2 0 de 1752a02df5738bf2a67b2e01a14fb14b75b522523804f77398752a4ca9e06a3f52b47212c96caf615ea454bed16dd1f3e6514c74ef6597a37a33cd2cdf5ed57e common_voice_de_27099676.mp3 Vor und nach den Spielen sowie in der Halbzeitpause wurden Werbespots gezeigt. 2 0 de 1752a02df5738bf2a67b2e01a14fb14b75b522523804f77398752a4ca9e06a3f52b47212c96caf615ea454bed16dd1f3e6514c74ef6597a37a33cd2cdf5ed57e common_voice_de_27099677.mp3 Die heutige Währung wird noch nicht in den Euro umgerechnet. 2 0 de 1752a02df5738bf2a67b2e01a14fb14b75b522523804f77398752a4ca9e06a3f52b47212c96caf615ea454bed16dd1f3e6514c74ef6597a37a33cd2cdf5ed57e common_voice_de_27099678.mp3 Dazu dürfen wir es auf keinen Fall kommen lassen. 2 0 de 1752a02df5738bf2a67b2e01a14fb14b75b522523804f77398752a4ca9e06a3f52b47212c96caf615ea454bed16dd1f3e6514c74ef6597a37a33cd2cdf5ed57e common_voice_de_27099679.mp3 Alle von Leer kommenden Züge zum Hafenbahnhof müssen im Hauptbahnhof einen Fahrtrichtungswechsel vornehmen. 2 1 de 1752a02df5738bf2a67b2e01a14fb14b75b522523804f77398752a4ca9e06a3f52b47212c96caf615ea454bed16dd1f3e6514c74ef6597a37a33cd2cdf5ed57e common_voice_de_27099680.mp3 Schlagen Sie eine Debatte im Plenum vor, und wir werden wahrscheinlich eine haben. 2 0 de 175bbe4f7c48c7b7308807ea3001167c37de6c016ccea2c892bdee3270fc06cf88b92008bea8dcd5fed05f9aa16566f119ba596775282263e183abf3a4ad3d29 common_voice_de_19588830.mp3 Bis zum unteren Rand des Wasserbehälters führt eine an der Innenwand umlaufend angebrachte Treppe. 2 0 de 175bbe4f7c48c7b7308807ea3001167c37de6c016ccea2c892bdee3270fc06cf88b92008bea8dcd5fed05f9aa16566f119ba596775282263e183abf3a4ad3d29 common_voice_de_19588831.mp3 Das Unternehmen gehörte dem General Thomas Worcester Hyde. 2 1 de 175bbe4f7c48c7b7308807ea3001167c37de6c016ccea2c892bdee3270fc06cf88b92008bea8dcd5fed05f9aa16566f119ba596775282263e183abf3a4ad3d29 common_voice_de_19588834.mp3 Als Folge der Insolvenz wurde das Bundesligateam aufgelöst. 2 0 de 175bbe4f7c48c7b7308807ea3001167c37de6c016ccea2c892bdee3270fc06cf88b92008bea8dcd5fed05f9aa16566f119ba596775282263e183abf3a4ad3d29 common_voice_de_19588845.mp3 Es wurde von Robert Bartini konstruiert. 2 1 de 175bbe4f7c48c7b7308807ea3001167c37de6c016ccea2c892bdee3270fc06cf88b92008bea8dcd5fed05f9aa16566f119ba596775282263e183abf3a4ad3d29 common_voice_de_19588847.mp3 So bestand die Liga entweder aus einer, zwei oder vier Staffeln. 2 1 de 17663ee19dbed98d251e3482d8895b1880e444c1e0e79b322ee4e997c1ac698bbc49e349a501522fa885ac2072a03f55fa299a0c64c40197ef0b777fa58089a4 common_voice_de_22925719.mp3 Max Strehle ist römisch-katholisch, verheiratet und hat zwei Kinder. 2 0 de 17663ee19dbed98d251e3482d8895b1880e444c1e0e79b322ee4e997c1ac698bbc49e349a501522fa885ac2072a03f55fa299a0c64c40197ef0b777fa58089a4 common_voice_de_22925720.mp3 Diese Eigenschaft wird von Rasch als „spezifische Objektivität“ bezeichnet. 2 0 de 17663ee19dbed98d251e3482d8895b1880e444c1e0e79b322ee4e997c1ac698bbc49e349a501522fa885ac2072a03f55fa299a0c64c40197ef0b777fa58089a4 common_voice_de_22925721.mp3 Die Stängel können stark verlängert sein. 2 0 de 17663ee19dbed98d251e3482d8895b1880e444c1e0e79b322ee4e997c1ac698bbc49e349a501522fa885ac2072a03f55fa299a0c64c40197ef0b777fa58089a4 common_voice_de_22925722.mp3 Das Gebäude wird heute von der Caritas genutzt. 2 0 de 17663ee19dbed98d251e3482d8895b1880e444c1e0e79b322ee4e997c1ac698bbc49e349a501522fa885ac2072a03f55fa299a0c64c40197ef0b777fa58089a4 common_voice_de_22925723.mp3 Von hier aus führte die Chaussee nach Berlin. 2 0 de 1771fe03c8f7e9d9840476799c48dd88ea9ad2894ce0fcc56d04b728448e90a012c38bf5ec889c8793f86f693e4e8992d95dab3b77cf0953b89aca20c5093a13 common_voice_de_18138992.mp3 Mich würde interessieren, wie man diese Plattform monetarisieren will. 2 0 de 1771fe03c8f7e9d9840476799c48dd88ea9ad2894ce0fcc56d04b728448e90a012c38bf5ec889c8793f86f693e4e8992d95dab3b77cf0953b89aca20c5093a13 common_voice_de_18138993.mp3 Durch falsche Reinigung entstehen Mikrokratzer und das Glas wird milchig. 2 0 de 1771fe03c8f7e9d9840476799c48dd88ea9ad2894ce0fcc56d04b728448e90a012c38bf5ec889c8793f86f693e4e8992d95dab3b77cf0953b89aca20c5093a13 common_voice_de_18138994.mp3 Aber zum Anziehen benötigt er Hilfe von einer Pflegekraft. 2 0 de 177f6acf721dec0a2f1f8057e6dbbdb6ffe91cec4dc510148b8c716a8e91ae49a9da4ff3ad65afb84597843f4f3355cc368179e2da3ed549f5e10906c5d5a553 common_voice_de_25150237.mp3 Niederlassungen befinden sich in Zürich und Mailand. 2 0 de 177f6acf721dec0a2f1f8057e6dbbdb6ffe91cec4dc510148b8c716a8e91ae49a9da4ff3ad65afb84597843f4f3355cc368179e2da3ed549f5e10906c5d5a553 common_voice_de_25150238.mp3 Sie ist Co-Gründerin einer Schauspielgruppe aus Puerto Rico. 2 1 de 177f6acf721dec0a2f1f8057e6dbbdb6ffe91cec4dc510148b8c716a8e91ae49a9da4ff3ad65afb84597843f4f3355cc368179e2da3ed549f5e10906c5d5a553 common_voice_de_25150239.mp3 Acht Jahre wurde an diesem Thema gearbeitet! 2 0 de 177f6acf721dec0a2f1f8057e6dbbdb6ffe91cec4dc510148b8c716a8e91ae49a9da4ff3ad65afb84597843f4f3355cc368179e2da3ed549f5e10906c5d5a553 common_voice_de_25150240.mp3 Aber meine Worte richten sich an Menschen, die einer Religion angehören. 2 0 de 177f6acf721dec0a2f1f8057e6dbbdb6ffe91cec4dc510148b8c716a8e91ae49a9da4ff3ad65afb84597843f4f3355cc368179e2da3ed549f5e10906c5d5a553 common_voice_de_25150241.mp3 Für einen Nebenjob fehlt die Zeit, da das Studium sehr zeitintensiv ist. 2 0 de 17a090bc7b2a7aac8e8811de4db5649b55f734dd4a1f1c8ed622491aecacd83d9335022cf025531edf38cce924f3bb38af8798dc8692c9e74bb346856716252d common_voice_de_27080030.mp3 Kinder wären so toll, wenn da nicht ständig diese Eltern wären! 2 0 Deutschland Deutsch de 17a090bc7b2a7aac8e8811de4db5649b55f734dd4a1f1c8ed622491aecacd83d9335022cf025531edf38cce924f3bb38af8798dc8692c9e74bb346856716252d common_voice_de_27080031.mp3 Der Europäische Rat war von großer Bedeutung für den Klimawandel. 2 1 Deutschland Deutsch de 17a090bc7b2a7aac8e8811de4db5649b55f734dd4a1f1c8ed622491aecacd83d9335022cf025531edf38cce924f3bb38af8798dc8692c9e74bb346856716252d common_voice_de_27080032.mp3 Zudem würden wir in der lokalen Wirtschaft mehrere tausend Arbeitsplätze schaffen. 2 1 Deutschland Deutsch de 17a090bc7b2a7aac8e8811de4db5649b55f734dd4a1f1c8ed622491aecacd83d9335022cf025531edf38cce924f3bb38af8798dc8692c9e74bb346856716252d common_voice_de_27080033.mp3 Die Errichtung eines wirklichen europäischen Raums des Rechts ist eine Priorität. 2 1 Deutschland Deutsch de 17a090bc7b2a7aac8e8811de4db5649b55f734dd4a1f1c8ed622491aecacd83d9335022cf025531edf38cce924f3bb38af8798dc8692c9e74bb346856716252d common_voice_de_27080034.mp3 Der Grabstein befindet sich wieder in der Minoritenkirche. 2 0 Deutschland Deutsch de 17a55166b5255c082173aeeae46fd002ddd805d3ab6c231ffa0a9acd73f335b1af59393e0385a1a69ca7747a468add16d410330a5b9a678325e10ba5c3fa4637 common_voice_de_20089431.mp3 Weißrussischen Front eingesetzt. 2 0 de 17a55166b5255c082173aeeae46fd002ddd805d3ab6c231ffa0a9acd73f335b1af59393e0385a1a69ca7747a468add16d410330a5b9a678325e10ba5c3fa4637 common_voice_de_20089432.mp3 Der rechte Arm war über dem Kopf ausgestreckt. 2 0 de 17a55166b5255c082173aeeae46fd002ddd805d3ab6c231ffa0a9acd73f335b1af59393e0385a1a69ca7747a468add16d410330a5b9a678325e10ba5c3fa4637 common_voice_de_20089433.mp3 Schulte würde den Flughafen sofort schließen. 2 0 de 17a55166b5255c082173aeeae46fd002ddd805d3ab6c231ffa0a9acd73f335b1af59393e0385a1a69ca7747a468add16d410330a5b9a678325e10ba5c3fa4637 common_voice_de_20089434.mp3 Der Titel ist in der Bedeutung ungefähr einem Herzog vergleichbar. 2 0 de 17a55166b5255c082173aeeae46fd002ddd805d3ab6c231ffa0a9acd73f335b1af59393e0385a1a69ca7747a468add16d410330a5b9a678325e10ba5c3fa4637 common_voice_de_20089435.mp3 Albersdorf-Prebuch liegt im Bezirk Weiz im österreichischen Bundesland Steiermark. 2 0 de 17abf5824ccadb8651c7328829988026d8bbbdc5ec1bcab4a9ef994b8a9074c2b8bcfb266e4c59ad8280b51cd60108a4a2cfe6b86e7217e2dbd922e6f4d2738b common_voice_de_19150643.mp3 Dadurch bekam er Arbeitsverbot und war gezwungen sich als Puppenspieler anstellen zu lassen. 2 0 de 17abf5824ccadb8651c7328829988026d8bbbdc5ec1bcab4a9ef994b8a9074c2b8bcfb266e4c59ad8280b51cd60108a4a2cfe6b86e7217e2dbd922e6f4d2738b common_voice_de_19150644.mp3 Es könnte eine Verbindung zur spanischen Sorte Palomino bestehen. 2 0 de 17abf5824ccadb8651c7328829988026d8bbbdc5ec1bcab4a9ef994b8a9074c2b8bcfb266e4c59ad8280b51cd60108a4a2cfe6b86e7217e2dbd922e6f4d2738b common_voice_de_19150645.mp3 Es war der zweite Sieg für die Italiener. 2 0 de 17abf5824ccadb8651c7328829988026d8bbbdc5ec1bcab4a9ef994b8a9074c2b8bcfb266e4c59ad8280b51cd60108a4a2cfe6b86e7217e2dbd922e6f4d2738b common_voice_de_19150646.mp3 Gebaut wird der Horst meistens sehr flach. 2 0 de 17abf5824ccadb8651c7328829988026d8bbbdc5ec1bcab4a9ef994b8a9074c2b8bcfb266e4c59ad8280b51cd60108a4a2cfe6b86e7217e2dbd922e6f4d2738b common_voice_de_19150647.mp3 Später studierte er in Paris Soziologie und Politikwissenschaft. 2 0 de 17b2c626ea667a32a6b1e8116982c3f3c2f29d4c2aa3bb33dbad37e982873d2c7ad4b6e4791cbc6ab3a942a7fb770dcfefcaacdf99c91541be8de357ff67bb7c common_voice_de_17932000.mp3 Notieren Sie hier, falls Sie irgendwelche Allergien oder Unverträglichkeiten haben. 2 0 de 17b2c626ea667a32a6b1e8116982c3f3c2f29d4c2aa3bb33dbad37e982873d2c7ad4b6e4791cbc6ab3a942a7fb770dcfefcaacdf99c91541be8de357ff67bb7c common_voice_de_17932001.mp3 Hat sich jetzt jeder in die Liste eingetragen? 3 0 de 17b2c626ea667a32a6b1e8116982c3f3c2f29d4c2aa3bb33dbad37e982873d2c7ad4b6e4791cbc6ab3a942a7fb770dcfefcaacdf99c91541be8de357ff67bb7c common_voice_de_17932003.mp3 Deutsche Synchronsprecher werden oft zu Unrecht kritisiert. 2 0 de 17b2c626ea667a32a6b1e8116982c3f3c2f29d4c2aa3bb33dbad37e982873d2c7ad4b6e4791cbc6ab3a942a7fb770dcfefcaacdf99c91541be8de357ff67bb7c common_voice_de_17932004.mp3 Dem Kamm fehlten schon einige Zacken. 2 0 de 17ca9871a49ab952003b0572f932724a44ccbac40455d9eeba2eacedfb959416cb46baee8d326fdc3993b68410532b83ef953d3b4c73fa2d466cfc363d55a2d9 common_voice_de_26824197.mp3 Im Altertum lag Grimmenstein im Gebiet Teil der Provinz Noricum. 3 0 de 17ca9871a49ab952003b0572f932724a44ccbac40455d9eeba2eacedfb959416cb46baee8d326fdc3993b68410532b83ef953d3b4c73fa2d466cfc363d55a2d9 common_voice_de_26824205.mp3 Dennoch ist das „ex falso quodlibet“ auch kritisiert worden. 2 1 de 17ca9871a49ab952003b0572f932724a44ccbac40455d9eeba2eacedfb959416cb46baee8d326fdc3993b68410532b83ef953d3b4c73fa2d466cfc363d55a2d9 common_voice_de_26824207.mp3 Nachdem er den Titel "Dr. 2 1 de 17ca9871a49ab952003b0572f932724a44ccbac40455d9eeba2eacedfb959416cb46baee8d326fdc3993b68410532b83ef953d3b4c73fa2d466cfc363d55a2d9 common_voice_de_26824208.mp3 Die Stadt und die umliegenden Dörfer liegen im Verwaltungsgebiet Albury City. 2 0 de 17ca9871a49ab952003b0572f932724a44ccbac40455d9eeba2eacedfb959416cb46baee8d326fdc3993b68410532b83ef953d3b4c73fa2d466cfc363d55a2d9 common_voice_de_26824209.mp3 Ein deutscher Redakteur leitet direkt im Einsatzland afghanische Redakteure an. 2 1 de 17e2203fdb1b8ee6ce075967b972d8df867adfbaa4d42b272e7d88580dfb43714f03de41792f1f9cefeafbe89b28665ed8cd6b394f6fa19e67855d812f0b4b6e common_voice_de_28081854.mp3 Das Europäische Patentamt erteilt Patente in diesem Bereich. 2 0 de 17e2203fdb1b8ee6ce075967b972d8df867adfbaa4d42b272e7d88580dfb43714f03de41792f1f9cefeafbe89b28665ed8cd6b394f6fa19e67855d812f0b4b6e common_voice_de_28081855.mp3 Solche neue Teilchen könnten mit kosmologischen Beobachtungen nachweisbar sein. 2 0 de 17e2203fdb1b8ee6ce075967b972d8df867adfbaa4d42b272e7d88580dfb43714f03de41792f1f9cefeafbe89b28665ed8cd6b394f6fa19e67855d812f0b4b6e common_voice_de_28081856.mp3 Er zeichnet sich durch ein breit und tief gegliedertes Sortiment einer Branche aus. 2 0 de 17e2203fdb1b8ee6ce075967b972d8df867adfbaa4d42b272e7d88580dfb43714f03de41792f1f9cefeafbe89b28665ed8cd6b394f6fa19e67855d812f0b4b6e common_voice_de_28081857.mp3 Er war Mitglied des Kreistages, des Bezirksausschusses und der Landwirtschaftskammer. 2 0 de 17e2203fdb1b8ee6ce075967b972d8df867adfbaa4d42b272e7d88580dfb43714f03de41792f1f9cefeafbe89b28665ed8cd6b394f6fa19e67855d812f0b4b6e common_voice_de_28081858.mp3 Zweigleisig ist man in vielen Staaten auch bei anderen Beträgen vorgegangen. 2 0 de 17f17fb29bbf3d8f39f6675565fe9d1c62f25621ef7124574db8c184b21eb212f4766e6438d4c98db40ae6f11a8901a9a254d3337c881177b0a41887c922971a common_voice_de_20078119.mp3 Sogar umgebaute britische Lancaster-Bomber waren noch unterwegs. 2 0 de 17f17fb29bbf3d8f39f6675565fe9d1c62f25621ef7124574db8c184b21eb212f4766e6438d4c98db40ae6f11a8901a9a254d3337c881177b0a41887c922971a common_voice_de_20078120.mp3 Neben diesen zwei hohen Häusern wurden mehrere Wohnblocks mit zwei Stockwerken erbaut. 2 1 de 17f17fb29bbf3d8f39f6675565fe9d1c62f25621ef7124574db8c184b21eb212f4766e6438d4c98db40ae6f11a8901a9a254d3337c881177b0a41887c922971a common_voice_de_20078121.mp3 Das Album erhielt bei Erscheinen hervorragende Kritiken. 2 0 de 17f17fb29bbf3d8f39f6675565fe9d1c62f25621ef7124574db8c184b21eb212f4766e6438d4c98db40ae6f11a8901a9a254d3337c881177b0a41887c922971a common_voice_de_20078122.mp3 Ernst Brandt wurde als Sohn eines Schlossers geboren. 2 1 de 17f17fb29bbf3d8f39f6675565fe9d1c62f25621ef7124574db8c184b21eb212f4766e6438d4c98db40ae6f11a8901a9a254d3337c881177b0a41887c922971a common_voice_de_20078123.mp3 Nordwestlich von Gap liegt der Nationalpark Écrins. 2 0 de 180297abea9095c3682e92ef9a43e47d6624a7fd0b7308a28bfd0703e7ea90663a749d7c1d1d3f019d60814a4c50540e26820fe585da2fd5c7eadf6b04136d62 common_voice_de_36801482.mp3 Es sind keine nachweisbaren Versenkungen mit dieser Waffe bekannt. 2 0 de 180297abea9095c3682e92ef9a43e47d6624a7fd0b7308a28bfd0703e7ea90663a749d7c1d1d3f019d60814a4c50540e26820fe585da2fd5c7eadf6b04136d62 common_voice_de_36801483.mp3 Die Größe des Gesamtverbreitungsgebietes ist nicht bekannt. 2 0 de 180297abea9095c3682e92ef9a43e47d6624a7fd0b7308a28bfd0703e7ea90663a749d7c1d1d3f019d60814a4c50540e26820fe585da2fd5c7eadf6b04136d62 common_voice_de_36801484.mp3 Bei Olympischen Winterspielen konnte er mit seiner Mannschaft drei Goldmedaillen und eine Silbermedaille erringen. 2 0 de 180297abea9095c3682e92ef9a43e47d6624a7fd0b7308a28bfd0703e7ea90663a749d7c1d1d3f019d60814a4c50540e26820fe585da2fd5c7eadf6b04136d62 common_voice_de_36801485.mp3 Die Strecke wurde stillgelegt. 2 0 de 180297abea9095c3682e92ef9a43e47d6624a7fd0b7308a28bfd0703e7ea90663a749d7c1d1d3f019d60814a4c50540e26820fe585da2fd5c7eadf6b04136d62 common_voice_de_36801486.mp3 Nunmehr liegt es an der Kommission. 2 0 de 18082e10bbeb3818db135e13cd279bcb6c1a2e3e44a5af7be7a7c3cc0e339aac0727c27934d23fed739ae49ce73a65d17fbc25012381c3c0a6cc2f3093f94126 common_voice_de_20016068.mp3 Das Skelett ist nur sehr lückenhaft überliefert. 2 0 de 18082e10bbeb3818db135e13cd279bcb6c1a2e3e44a5af7be7a7c3cc0e339aac0727c27934d23fed739ae49ce73a65d17fbc25012381c3c0a6cc2f3093f94126 common_voice_de_20016069.mp3 Diese Konzepte wirkten weit über die Limnologie hinaus. 2 0 de 18082e10bbeb3818db135e13cd279bcb6c1a2e3e44a5af7be7a7c3cc0e339aac0727c27934d23fed739ae49ce73a65d17fbc25012381c3c0a6cc2f3093f94126 common_voice_de_20016070.mp3 Somit wurde die Orgel neben dem Gebrauch in den Gottesdiensten auch zu Konzerten genutzt. 2 0 de 18082e10bbeb3818db135e13cd279bcb6c1a2e3e44a5af7be7a7c3cc0e339aac0727c27934d23fed739ae49ce73a65d17fbc25012381c3c0a6cc2f3093f94126 common_voice_de_20016071.mp3 Ihre ersten Lebensjahre verbrachte Birgit Klaus in Baden-Baden. 2 0 de 18082e10bbeb3818db135e13cd279bcb6c1a2e3e44a5af7be7a7c3cc0e339aac0727c27934d23fed739ae49ce73a65d17fbc25012381c3c0a6cc2f3093f94126 common_voice_de_20016072.mp3 Dabei verwendete er die verfügbaren Medien und Formate bildender Kunst: Installation, Fotografie und Skulpturen. 3 0 de 18216322964535f2e7e42c44636f8b8571b5bfc290ea3f526f846dab38c7694932c888afbcdfb5e77bd74dfef3a242b01b8fb87299e00080c532209a241680f6 common_voice_de_24558598.mp3 Herr Savary sprach von einem autonomen europäischen Sicherheitsraum des Seeverkehrs. 2 0 de 18216322964535f2e7e42c44636f8b8571b5bfc290ea3f526f846dab38c7694932c888afbcdfb5e77bd74dfef3a242b01b8fb87299e00080c532209a241680f6 common_voice_de_24558599.mp3 Sensoren können nach Baugröße und Fertigungstechnik sowie nach Einsatz- und Verwendungszweck eingeteilt werden. 2 0 de 18216322964535f2e7e42c44636f8b8571b5bfc290ea3f526f846dab38c7694932c888afbcdfb5e77bd74dfef3a242b01b8fb87299e00080c532209a241680f6 common_voice_de_24558601.mp3 Die Kohäsionspolitik ist ein Ausdruck der Solidarität zwischen den europäischen Regionen. 2 0 de 18216322964535f2e7e42c44636f8b8571b5bfc290ea3f526f846dab38c7694932c888afbcdfb5e77bd74dfef3a242b01b8fb87299e00080c532209a241680f6 common_voice_de_24558602.mp3 Frau Oomen-Ruijten sprach sodann eine Reihe von Punkten an, die ich gern aufgreifen möchte. 2 1 de 18216322964535f2e7e42c44636f8b8571b5bfc290ea3f526f846dab38c7694932c888afbcdfb5e77bd74dfef3a242b01b8fb87299e00080c532209a241680f6 common_voice_de_24558604.mp3 Nicht einmal seine Frau Betsy durfte sie sehen. 2 0 de 183079422ba5079ea301e950e3e795cf4c1adc389064104cb4a87f10ac8ee39cabbdb2437460ac06b526c1c7d4f62ee4ec3c2d3806a0d18105f528c9affa7be2 common_voice_de_20283100.mp3 Seine Ehefrau fand ihn leblos in ihrer Wohnung vor. 2 0 de 183079422ba5079ea301e950e3e795cf4c1adc389064104cb4a87f10ac8ee39cabbdb2437460ac06b526c1c7d4f62ee4ec3c2d3806a0d18105f528c9affa7be2 common_voice_de_20283102.mp3 Die Jungen schlüpfen zeitgleich. 2 0 de 183079422ba5079ea301e950e3e795cf4c1adc389064104cb4a87f10ac8ee39cabbdb2437460ac06b526c1c7d4f62ee4ec3c2d3806a0d18105f528c9affa7be2 common_voice_de_20283125.mp3 Die heute im Anbau befindlichen Sorten wurden nicht gentechnisch bearbeitet. 2 0 de 183079422ba5079ea301e950e3e795cf4c1adc389064104cb4a87f10ac8ee39cabbdb2437460ac06b526c1c7d4f62ee4ec3c2d3806a0d18105f528c9affa7be2 common_voice_de_20283126.mp3 Gewährt wird dabei allgemein das sozio-kulturelle Existenzminimum. 2 0 de 183079422ba5079ea301e950e3e795cf4c1adc389064104cb4a87f10ac8ee39cabbdb2437460ac06b526c1c7d4f62ee4ec3c2d3806a0d18105f528c9affa7be2 common_voice_de_20283129.mp3 Durch weitere Einflussgrößen können diese auch geringfügig abweichen. 2 0 de 183f67c7c29f9227b2d3c181d554c087913471953e9add4139774c4c1de472e7295043322fe156f168930d144bcaeedb59d23ab2332dd0fb248c6a84b733a260 common_voice_de_19155713.mp3 Schließlich befand sie der Senat für schuldig und verbannte sie. 2 1 de 183f67c7c29f9227b2d3c181d554c087913471953e9add4139774c4c1de472e7295043322fe156f168930d144bcaeedb59d23ab2332dd0fb248c6a84b733a260 common_voice_de_19155714.mp3 Süd- und Westflügel stammen hauptsächlich aus dem. 2 1 de 183f67c7c29f9227b2d3c181d554c087913471953e9add4139774c4c1de472e7295043322fe156f168930d144bcaeedb59d23ab2332dd0fb248c6a84b733a260 common_voice_de_19155715.mp3 Voraussetzung ist, dass der Farbstoff in wässrigem Medium fein verteilt vorliegt. 2 0 de 183f67c7c29f9227b2d3c181d554c087913471953e9add4139774c4c1de472e7295043322fe156f168930d144bcaeedb59d23ab2332dd0fb248c6a84b733a260 common_voice_de_19155716.mp3 Nachdem die Folgen der Explosion abnahmen, formten sich neue Spezies. 2 1 de 183f67c7c29f9227b2d3c181d554c087913471953e9add4139774c4c1de472e7295043322fe156f168930d144bcaeedb59d23ab2332dd0fb248c6a84b733a260 common_voice_de_19155717.mp3 Lidköping ist eine wichtige Industrie- und Hafenstadt. 2 0 de 1846f664e0cb9712330a7372d051714a6b77dbbf1e8c4234dcaddbf14fb8f0123349a464dc27788fc54473d42760dab74597623a94fb9dcc91ca973ac730cd4a common_voice_de_19753921.mp3 Heute ist Turnov ein touristisches Zentrum in der Region Český ráj. 2 0 de 1846f664e0cb9712330a7372d051714a6b77dbbf1e8c4234dcaddbf14fb8f0123349a464dc27788fc54473d42760dab74597623a94fb9dcc91ca973ac730cd4a common_voice_de_19753922.mp3 Die Organe setzen sich zusammen aus dem "Stiftungsrat" und aus zwei "Ausschüsse"n. 2 0 de 1846f664e0cb9712330a7372d051714a6b77dbbf1e8c4234dcaddbf14fb8f0123349a464dc27788fc54473d42760dab74597623a94fb9dcc91ca973ac730cd4a common_voice_de_19753923.mp3 Auch das wird als archaisches Merkmal dieser Spinnen aufgefasst. 3 0 de 1846f664e0cb9712330a7372d051714a6b77dbbf1e8c4234dcaddbf14fb8f0123349a464dc27788fc54473d42760dab74597623a94fb9dcc91ca973ac730cd4a common_voice_de_19753924.mp3 Adler war der Sohn eines Textilkaufmanns. 2 0 de 1846f664e0cb9712330a7372d051714a6b77dbbf1e8c4234dcaddbf14fb8f0123349a464dc27788fc54473d42760dab74597623a94fb9dcc91ca973ac730cd4a common_voice_de_19753925.mp3 In der wissenschaftlichen Systematik ist die Geodäsie vor allem den Ingenieurwissenschaften zugeordnet. 2 0 de 18705bdc7a2064bcf3acd595f4d852069147e08c2cd4050df02266d651ead19c3f46cab6e147d98811da42143074bc2c41b3eeb5c2399ca2400f5e1ec3531ec2 common_voice_de_18746111.mp3 Was ist so schlimm daran? 2 0 de 18705bdc7a2064bcf3acd595f4d852069147e08c2cd4050df02266d651ead19c3f46cab6e147d98811da42143074bc2c41b3eeb5c2399ca2400f5e1ec3531ec2 common_voice_de_18746112.mp3 Dabei gibt es inzwischen viel tolle Literatur mit Charakteren, die trans sind. 2 0 de 18705bdc7a2064bcf3acd595f4d852069147e08c2cd4050df02266d651ead19c3f46cab6e147d98811da42143074bc2c41b3eeb5c2399ca2400f5e1ec3531ec2 common_voice_de_18746113.mp3 Torge wählte den Sitzplatz direkt auf dem Radkasten. 2 0 de 18705bdc7a2064bcf3acd595f4d852069147e08c2cd4050df02266d651ead19c3f46cab6e147d98811da42143074bc2c41b3eeb5c2399ca2400f5e1ec3531ec2 common_voice_de_18746114.mp3 Na, das sind ja tolle Aussichten. 2 0 de 1877db2fc8fb09f2ace9e700a0ef685ab65f9231e21f7b29303098932d1a03144a4985c95ba872b9df58dc82974816ca767bc88995d0bd22273c81a00a525cf0 common_voice_de_30499315.mp3 Hans Constantin Paulssen war ein Sohn des ersten Ministerpräsidenten des Landes Thüringen, Arnold Paulssen. 2 1 de 1877db2fc8fb09f2ace9e700a0ef685ab65f9231e21f7b29303098932d1a03144a4985c95ba872b9df58dc82974816ca767bc88995d0bd22273c81a00a525cf0 common_voice_de_30499316.mp3 Die Erklärung von Außenministerin Rice hat mehr Fragen aufgeworfen als beantwortet. 2 0 de 1877db2fc8fb09f2ace9e700a0ef685ab65f9231e21f7b29303098932d1a03144a4985c95ba872b9df58dc82974816ca767bc88995d0bd22273c81a00a525cf0 common_voice_de_30499317.mp3 Eigene Kurse bieten Unterricht auf dem Gebiet an. 2 0 de 1877db2fc8fb09f2ace9e700a0ef685ab65f9231e21f7b29303098932d1a03144a4985c95ba872b9df58dc82974816ca767bc88995d0bd22273c81a00a525cf0 common_voice_de_30499318.mp3 Cheryl Crawford studierte Drama am Smith College in Massachusetts. 2 0 de 1877db2fc8fb09f2ace9e700a0ef685ab65f9231e21f7b29303098932d1a03144a4985c95ba872b9df58dc82974816ca767bc88995d0bd22273c81a00a525cf0 common_voice_de_30499319.mp3 Im Innenraum befinden sich vier Einzelsitze. 2 0 de 187a24fe135777f6123ae5a89b2af567bba1c9a5a77be496e0f4fed61a47be596d6cc2066bdc0b9ed5e19624e0a2a43cf2836f3a6bdbf8f62406b6b6c5ddfd54 common_voice_de_30199603.mp3 Jede mit Symbolen festgelegte, kodierte Handlungsanweisung ist eine Notation im weiteren Sinne. 2 0 de 187a24fe135777f6123ae5a89b2af567bba1c9a5a77be496e0f4fed61a47be596d6cc2066bdc0b9ed5e19624e0a2a43cf2836f3a6bdbf8f62406b6b6c5ddfd54 common_voice_de_30199604.mp3 Je nach politischer Theorie oder praktischem Bezug werden verschiedene Präzisierungen vorgeschlagen. 3 0 de 187a24fe135777f6123ae5a89b2af567bba1c9a5a77be496e0f4fed61a47be596d6cc2066bdc0b9ed5e19624e0a2a43cf2836f3a6bdbf8f62406b6b6c5ddfd54 common_voice_de_30199605.mp3 Daraus sollten wir vielleicht unsere Lehren für das fünfte Rahmenprogramm ziehen. 3 0 de 187a24fe135777f6123ae5a89b2af567bba1c9a5a77be496e0f4fed61a47be596d6cc2066bdc0b9ed5e19624e0a2a43cf2836f3a6bdbf8f62406b6b6c5ddfd54 common_voice_de_30199606.mp3 Abschließend möchte ich allen Berichterstattern für ihre gute Zusammenarbeit danken. 2 0 de 187a24fe135777f6123ae5a89b2af567bba1c9a5a77be496e0f4fed61a47be596d6cc2066bdc0b9ed5e19624e0a2a43cf2836f3a6bdbf8f62406b6b6c5ddfd54 common_voice_de_30199607.mp3 Auch Alkohol spielt in diesem Song eine große Rolle. 3 1 de 188c2f9e25111b5ede5a9ddba34c9e2a90ab416d0ec55d18cbbb0fe07e7004ab4ac8ca648a2d85c0975cb93e0ff9e6e0204c804d11045241173ede940108c59d common_voice_de_19548798.mp3 Der Verdacht auf eine Glomerulonephritis ergibt sich anhand der Labordiagnostik von Blut und Urin. 2 1 de 188c2f9e25111b5ede5a9ddba34c9e2a90ab416d0ec55d18cbbb0fe07e7004ab4ac8ca648a2d85c0975cb93e0ff9e6e0204c804d11045241173ede940108c59d common_voice_de_19548799.mp3 Zu weiteren regionalen Hymnen im deutschsprachigen Raum siehe Landeshymne. 2 0 de 188c2f9e25111b5ede5a9ddba34c9e2a90ab416d0ec55d18cbbb0fe07e7004ab4ac8ca648a2d85c0975cb93e0ff9e6e0204c804d11045241173ede940108c59d common_voice_de_19548800.mp3 Der Kunstrasenplatz gegenüber dem Bahnhof "Sternschanze" wird von beiden genutzt. 2 0 de 188c2f9e25111b5ede5a9ddba34c9e2a90ab416d0ec55d18cbbb0fe07e7004ab4ac8ca648a2d85c0975cb93e0ff9e6e0204c804d11045241173ede940108c59d common_voice_de_19548801.mp3 Der ist heute aber bräsig. 2 1 de 188c2f9e25111b5ede5a9ddba34c9e2a90ab416d0ec55d18cbbb0fe07e7004ab4ac8ca648a2d85c0975cb93e0ff9e6e0204c804d11045241173ede940108c59d common_voice_de_19548802.mp3 Was zieht die denn für eine Schleimspur hinter sich her? 2 1 de 18900eeb2facd922307c1c416be2748cde8921a0f1f26e24dbb08249dfe904dafcb9d07469541eb430dcecf32e2f9ae55a0b739aa31320f584a890df3ec805b7 common_voice_de_30682724.mp3 Der Chor hat einen rechteckigen Grundriss und ist ebenfalls eingezogen. 2 0 de 18900eeb2facd922307c1c416be2748cde8921a0f1f26e24dbb08249dfe904dafcb9d07469541eb430dcecf32e2f9ae55a0b739aa31320f584a890df3ec805b7 common_voice_de_30682725.mp3 Der gedrückte Triumphbogen ist spitzbogig. 2 1 de 18900eeb2facd922307c1c416be2748cde8921a0f1f26e24dbb08249dfe904dafcb9d07469541eb430dcecf32e2f9ae55a0b739aa31320f584a890df3ec805b7 common_voice_de_30682726.mp3 Darüber fliegen drei schwarze Vögel mit ausgebreiteten Flügeln. 2 0 de 18900eeb2facd922307c1c416be2748cde8921a0f1f26e24dbb08249dfe904dafcb9d07469541eb430dcecf32e2f9ae55a0b739aa31320f584a890df3ec805b7 common_voice_de_30682727.mp3 Das aus mindestens zwölf Sportlern bestehende Finalfeld wurde mit den nächstplatzierten Springern aufgefüllt. 2 0 de 18900eeb2facd922307c1c416be2748cde8921a0f1f26e24dbb08249dfe904dafcb9d07469541eb430dcecf32e2f9ae55a0b739aa31320f584a890df3ec805b7 common_voice_de_30682728.mp3 Dort gewann er Silber mit der Staffel. 2 0 de 189ce991de19b42117794ac2febe7e1c66c93e1f4ade4abf8195a413baefdeec10393425f6f881599691b9869cc77debc67e0ad4cfb1df4af43d5efe2d03b63a common_voice_de_18215608.mp3 Sie tritt das Pedal bis zum Anschlag durch. 2 1 de 189ce991de19b42117794ac2febe7e1c66c93e1f4ade4abf8195a413baefdeec10393425f6f881599691b9869cc77debc67e0ad4cfb1df4af43d5efe2d03b63a common_voice_de_18215609.mp3 Der einäugige Gnom will uns wohl unbedingt das Leben schwer machen. 2 1 de 189ce991de19b42117794ac2febe7e1c66c93e1f4ade4abf8195a413baefdeec10393425f6f881599691b9869cc77debc67e0ad4cfb1df4af43d5efe2d03b63a common_voice_de_18215610.mp3 Der Platzwart zieht die Linien nach. 2 0 de 189ce991de19b42117794ac2febe7e1c66c93e1f4ade4abf8195a413baefdeec10393425f6f881599691b9869cc77debc67e0ad4cfb1df4af43d5efe2d03b63a common_voice_de_18215611.mp3 Auf dem S-Bahn-Ring wird ein sehr dichter Takt gefahren. 2 0 de 18aeecae5445788546143b682235905da2e8db61cf2b7b00ce094932266566c475b40be5b616d960a144cf4a14a2502b964b55991d313349f46abdeac8fe0d95 common_voice_de_23839428.mp3 Diese Auffassung ist auch in einer Veröffentlichung des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins so zu finden. 2 0 de 18aeecae5445788546143b682235905da2e8db61cf2b7b00ce094932266566c475b40be5b616d960a144cf4a14a2502b964b55991d313349f46abdeac8fe0d95 common_voice_de_23839429.mp3 Die bisher jüngste Weltranglistenerste war Martina Hingis. 2 0 de 18aeecae5445788546143b682235905da2e8db61cf2b7b00ce094932266566c475b40be5b616d960a144cf4a14a2502b964b55991d313349f46abdeac8fe0d95 common_voice_de_23839430.mp3 Es folgten weitere Bühnenstücke, welche auch in Deutschland mit wechselndem Erfolg aufgeführt wurden. 2 0 de 18aeecae5445788546143b682235905da2e8db61cf2b7b00ce094932266566c475b40be5b616d960a144cf4a14a2502b964b55991d313349f46abdeac8fe0d95 common_voice_de_23839431.mp3 Hans Teuscher war der Spross einer weit verzweigten Schauspielerfamilie. 2 0 de 18aeecae5445788546143b682235905da2e8db61cf2b7b00ce094932266566c475b40be5b616d960a144cf4a14a2502b964b55991d313349f46abdeac8fe0d95 common_voice_de_23839432.mp3 Erste Kritik an der zerstörerischen Regierungspolitik wurde laut. 2 0 de 18c5a4fc937f4343f62368b91aa4f422fe5be027f340feb20c1585446196dad9fc2bae5101034fe04fa3a8675245dda7d3b2cd61d480bb0585079aabdd8dc321 common_voice_de_18017684.mp3 Auch eine Giraffe hat nur sieben Halswirbel. 2 0 de 18c5a4fc937f4343f62368b91aa4f422fe5be027f340feb20c1585446196dad9fc2bae5101034fe04fa3a8675245dda7d3b2cd61d480bb0585079aabdd8dc321 common_voice_de_18017685.mp3 Auf dem MRT kann man den Hirntumor sehen. 2 0 de 18c5a4fc937f4343f62368b91aa4f422fe5be027f340feb20c1585446196dad9fc2bae5101034fe04fa3a8675245dda7d3b2cd61d480bb0585079aabdd8dc321 common_voice_de_18017686.mp3 Die Nockenwelle steuert, wann welches Ventil geöffnet wird. 2 0 de 18c5a4fc937f4343f62368b91aa4f422fe5be027f340feb20c1585446196dad9fc2bae5101034fe04fa3a8675245dda7d3b2cd61d480bb0585079aabdd8dc321 common_voice_de_18017687.mp3 Corinna fühlt sich vom Xenon-Licht geblendet. 2 0 de 18c5a4fc937f4343f62368b91aa4f422fe5be027f340feb20c1585446196dad9fc2bae5101034fe04fa3a8675245dda7d3b2cd61d480bb0585079aabdd8dc321 common_voice_de_18017688.mp3 Kann ich das irgendwie wieder gut machen? 2 0 de 18caa816816face131ebd8fbbb7f3a35aa5415fd6708991deca73ac9fd9e11a4b8e102b46875788b68a6c5c918e9261d1ed57bcafd6a607c9afe6bbc6f84e905 common_voice_de_20912395.mp3 Ludwig war Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies. 2 0 de 18caa816816face131ebd8fbbb7f3a35aa5415fd6708991deca73ac9fd9e11a4b8e102b46875788b68a6c5c918e9261d1ed57bcafd6a607c9afe6bbc6f84e905 common_voice_de_20912396.mp3 Von seiner Ausstrahlung hat Adolf Lins nichts verloren. 2 0 de 18caa816816face131ebd8fbbb7f3a35aa5415fd6708991deca73ac9fd9e11a4b8e102b46875788b68a6c5c918e9261d1ed57bcafd6a607c9afe6bbc6f84e905 common_voice_de_20912397.mp3 Petra Hildebrandt wuchs in Berlin auf. 2 0 de 18caa816816face131ebd8fbbb7f3a35aa5415fd6708991deca73ac9fd9e11a4b8e102b46875788b68a6c5c918e9261d1ed57bcafd6a607c9afe6bbc6f84e905 common_voice_de_20912398.mp3 Entsprechend lautete die Titelzeile anfangs, Julians Spitznamen entsprechend, “Hey "Jules", don’t make it bad. 2 0 de 18caa816816face131ebd8fbbb7f3a35aa5415fd6708991deca73ac9fd9e11a4b8e102b46875788b68a6c5c918e9261d1ed57bcafd6a607c9afe6bbc6f84e905 common_voice_de_20912399.mp3 Derartige interne Wellen können tausende von Kilometern im Ozean wandern. 2 0 de 18e02768c41d9418c8af842e860bfbbf8bf9c46bc8421ee5aa4242a962ae1d7de956a44c7f9d5659e31a63716259e6dce8e82205af23b0890f8a60425d3b74be common_voice_de_19658617.mp3 Nach dem Krieg wird sie Mitglied des Mecklenburgischen Künstlerkollektivs. 2 0 de 18e02768c41d9418c8af842e860bfbbf8bf9c46bc8421ee5aa4242a962ae1d7de956a44c7f9d5659e31a63716259e6dce8e82205af23b0890f8a60425d3b74be common_voice_de_19658618.mp3 Anderson absolvierte die High School of Glasgow. 2 0 de 18e02768c41d9418c8af842e860bfbbf8bf9c46bc8421ee5aa4242a962ae1d7de956a44c7f9d5659e31a63716259e6dce8e82205af23b0890f8a60425d3b74be common_voice_de_19658619.mp3 Dadurch ist es möglich, über einen Anschluss mehrere Kanäle gleichzeitig zu übertragen. 2 0 de 18e02768c41d9418c8af842e860bfbbf8bf9c46bc8421ee5aa4242a962ae1d7de956a44c7f9d5659e31a63716259e6dce8e82205af23b0890f8a60425d3b74be common_voice_de_19658620.mp3 Er begann im Alter von zehn Jahren mit dem Skispringen. 2 0 de 18e02768c41d9418c8af842e860bfbbf8bf9c46bc8421ee5aa4242a962ae1d7de956a44c7f9d5659e31a63716259e6dce8e82205af23b0890f8a60425d3b74be common_voice_de_19658621.mp3 Dort erwarb er ein Wirtshaus und studierte Jura. 2 0 de 18ec4c01021097c7e84fb684b43c9acceada797244739157587c1428d52a37383fe10c8ecce13eb85471534f926abce32229fddf84d01000cbd4056f3340aed1 common_voice_de_17437114.mp3 Und ein weiteres Elefantenrennen. 2 0 de 18ec4c01021097c7e84fb684b43c9acceada797244739157587c1428d52a37383fe10c8ecce13eb85471534f926abce32229fddf84d01000cbd4056f3340aed1 common_voice_de_17437115.mp3 Das musst du aushalten. 3 0 de 18ec4c01021097c7e84fb684b43c9acceada797244739157587c1428d52a37383fe10c8ecce13eb85471534f926abce32229fddf84d01000cbd4056f3340aed1 common_voice_de_17437116.mp3 Was heißt das auf Italienisch? 3 0 de 18f4d467478cfc4dc32ed295067df65e1ba5b6e828d3cb6f2d7b16d8f39dd32320bc7e89ea31fd9c9f58fb932950789013b9e0463dd582ef74b9bb1088dcc2b0 common_voice_de_19155519.mp3 Kindler besuchte die Schule Schloss Salem. 2 0 de 18f4d467478cfc4dc32ed295067df65e1ba5b6e828d3cb6f2d7b16d8f39dd32320bc7e89ea31fd9c9f58fb932950789013b9e0463dd582ef74b9bb1088dcc2b0 common_voice_de_19155520.mp3 Gelehrt wird nunmehr die Ausübung der darstellenden Kunst für alle Medien sowie deren Produktionsmethoden. 2 1 de 18f4d467478cfc4dc32ed295067df65e1ba5b6e828d3cb6f2d7b16d8f39dd32320bc7e89ea31fd9c9f58fb932950789013b9e0463dd582ef74b9bb1088dcc2b0 common_voice_de_19155521.mp3 Zudem beschäftigte er sich in dieser Zeit mit der Hebräischen Literatur. 2 0 de 18f4d467478cfc4dc32ed295067df65e1ba5b6e828d3cb6f2d7b16d8f39dd32320bc7e89ea31fd9c9f58fb932950789013b9e0463dd582ef74b9bb1088dcc2b0 common_voice_de_19155522.mp3 Zusätzlich wurden Vorschläge zum Verbot jüdischer und gegnerischer Schriften angefertigt und umgesetzt. 2 0 de 18f4d467478cfc4dc32ed295067df65e1ba5b6e828d3cb6f2d7b16d8f39dd32320bc7e89ea31fd9c9f58fb932950789013b9e0463dd582ef74b9bb1088dcc2b0 common_voice_de_19155523.mp3 In diesen Jahren erfolgte zudem eine dringend notwendige, umfassende Sanierung des historischen Schulgebäudes. 2 0 de 18f928d571e4cf75ffb34fdcf3682ce662cbb6129d047cc001513836e2ef02b15e521cd232d6845a4de8b4daa560001ad51d0a7bc13e292da435db3198098487 common_voice_de_19548713.mp3 Bücher sind allerdings seit ihrer Übersiedlung nicht mehr erschienen. 2 0 de 18f928d571e4cf75ffb34fdcf3682ce662cbb6129d047cc001513836e2ef02b15e521cd232d6845a4de8b4daa560001ad51d0a7bc13e292da435db3198098487 common_voice_de_19548714.mp3 Zwischen Lennoxville und Sherbrooke bestand ein Mitbenutzungsrecht. 3 0 de 18f928d571e4cf75ffb34fdcf3682ce662cbb6129d047cc001513836e2ef02b15e521cd232d6845a4de8b4daa560001ad51d0a7bc13e292da435db3198098487 common_voice_de_19548715.mp3 Dieser ist in den Stadtbezirk Itea und zwei Ortsgemeinschaften untergliedert. 2 1 de 18f928d571e4cf75ffb34fdcf3682ce662cbb6129d047cc001513836e2ef02b15e521cd232d6845a4de8b4daa560001ad51d0a7bc13e292da435db3198098487 common_voice_de_19548716.mp3 Von großem Wert ist die bewusst gewählte Lage auf dem Lande. 2 0 de 18f928d571e4cf75ffb34fdcf3682ce662cbb6129d047cc001513836e2ef02b15e521cd232d6845a4de8b4daa560001ad51d0a7bc13e292da435db3198098487 common_voice_de_19548717.mp3 Trotzdem berichteten die Japaner von einem "bedeutsamen" Erfolg ihrer neuen Wunderwaffe. 2 0 de 18f98f2fb70ca87cf4fe3c4c86f79fec969a218e37e104e7ef5ec599ca02cd0983636a660ef95b6b208dae0df5402e1dd67de0bd3928657d5832304b06adf7cc common_voice_de_18549866.mp3 Eindeutig nein. 2 0 de 18f98f2fb70ca87cf4fe3c4c86f79fec969a218e37e104e7ef5ec599ca02cd0983636a660ef95b6b208dae0df5402e1dd67de0bd3928657d5832304b06adf7cc common_voice_de_18549867.mp3 Der Schatz beinhaltet Goldmünzen und funkelnde Edelsteine. 2 0 de 18f98f2fb70ca87cf4fe3c4c86f79fec969a218e37e104e7ef5ec599ca02cd0983636a660ef95b6b208dae0df5402e1dd67de0bd3928657d5832304b06adf7cc common_voice_de_18549868.mp3 Morgen gehe ich zum Tierarzt und lasse meinen inneren Schweinehund einschläfern. 2 0 de 18f98f2fb70ca87cf4fe3c4c86f79fec969a218e37e104e7ef5ec599ca02cd0983636a660ef95b6b208dae0df5402e1dd67de0bd3928657d5832304b06adf7cc common_voice_de_18549869.mp3 Joghurt konnte man früher auch mit Y schreiben. 2 0 de 18f98f2fb70ca87cf4fe3c4c86f79fec969a218e37e104e7ef5ec599ca02cd0983636a660ef95b6b208dae0df5402e1dd67de0bd3928657d5832304b06adf7cc common_voice_de_18549870.mp3 Der Song ist immer noch genau so schlecht wie früher. 2 0 de 190034b3741f1234b2fcbd65691c2fd4298edd7833d969698133aae3af6fb4ff864c6b958be20f0f01accbce1887fb7da968e8fa8e96a5fdf4db8e307bc3103c common_voice_de_27075668.mp3 Es wurde nach dem russischen Schachmeister Benjamin Markowitsch Blumenfeld benannt. 2 0 de 190034b3741f1234b2fcbd65691c2fd4298edd7833d969698133aae3af6fb4ff864c6b958be20f0f01accbce1887fb7da968e8fa8e96a5fdf4db8e307bc3103c common_voice_de_27075669.mp3 Die Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung leitete in diesem Fall auch keine gesonderte Untersuchung ein. 2 0 de 190034b3741f1234b2fcbd65691c2fd4298edd7833d969698133aae3af6fb4ff864c6b958be20f0f01accbce1887fb7da968e8fa8e96a5fdf4db8e307bc3103c common_voice_de_27075672.mp3 Damit würden sich ihre Haltung und ihr Ansatz gegenüber der Union weiter verbessern. 2 0 de 190034b3741f1234b2fcbd65691c2fd4298edd7833d969698133aae3af6fb4ff864c6b958be20f0f01accbce1887fb7da968e8fa8e96a5fdf4db8e307bc3103c common_voice_de_27075675.mp3 Die Unterstützung kann beispielsweise in einer Kita, Stadtbibliothek oder Grundschule stattfinden. 2 0 de 190034b3741f1234b2fcbd65691c2fd4298edd7833d969698133aae3af6fb4ff864c6b958be20f0f01accbce1887fb7da968e8fa8e96a5fdf4db8e307bc3103c common_voice_de_27075678.mp3 Jetzt zu den einzelnen Anregungen. 2 1 de 1915eb810d9cef1633dd04bb7b457c565d04bac4ee2b446cb583c9e6e246a1bb1e2bd701c6db29c532f371b696a8d52d5d5e7a0007862823006a80e80c9043bd common_voice_de_19642216.mp3 Die wissenschaftlichen Daten sind noch eher vage. 2 0 de 1915eb810d9cef1633dd04bb7b457c565d04bac4ee2b446cb583c9e6e246a1bb1e2bd701c6db29c532f371b696a8d52d5d5e7a0007862823006a80e80c9043bd common_voice_de_19642217.mp3 In der Unterwelt hat der Sonnengott verschiedene Hindernisse zu überwinden. 2 1 de 1915eb810d9cef1633dd04bb7b457c565d04bac4ee2b446cb583c9e6e246a1bb1e2bd701c6db29c532f371b696a8d52d5d5e7a0007862823006a80e80c9043bd common_voice_de_19642218.mp3 Ansonsten richtete sich die Auswahl der Musikvideos an den entsprechenden Tageszeiten. 3 0 de 1915eb810d9cef1633dd04bb7b457c565d04bac4ee2b446cb583c9e6e246a1bb1e2bd701c6db29c532f371b696a8d52d5d5e7a0007862823006a80e80c9043bd common_voice_de_19642219.mp3 Daraufhin wurde ein rechteckiger Saalbau mit breitem Westturm errichtet. 2 0 de 1915eb810d9cef1633dd04bb7b457c565d04bac4ee2b446cb583c9e6e246a1bb1e2bd701c6db29c532f371b696a8d52d5d5e7a0007862823006a80e80c9043bd common_voice_de_19642220.mp3 Der Name ist abgeleitet vom Kap Mount, einem topographischen Punkt an der Atlantikküste. 2 0 de 192e5de478b8620bca11850e21ed7b6596da8e1cc5e436b2e4a14595cb404843efd21524076c35571ce0957ba3c70ce910250c5c25ab6816116a463009aa6d18 common_voice_de_37849471.mp3 Ich dachte, Frau Abgeordnete, dass wir über die illegale Einwanderung sprechen. 2 0 Deutschland Deutsch de 192e5de478b8620bca11850e21ed7b6596da8e1cc5e436b2e4a14595cb404843efd21524076c35571ce0957ba3c70ce910250c5c25ab6816116a463009aa6d18 common_voice_de_37849472.mp3 Sie lebt in Austin, Texas. 2 0 Deutschland Deutsch de 192e5de478b8620bca11850e21ed7b6596da8e1cc5e436b2e4a14595cb404843efd21524076c35571ce0957ba3c70ce910250c5c25ab6816116a463009aa6d18 common_voice_de_37849473.mp3 Die Finalisten treffen in einem ausgewählten Hamburger Club aufeinander. 2 0 Deutschland Deutsch de 192e5de478b8620bca11850e21ed7b6596da8e1cc5e436b2e4a14595cb404843efd21524076c35571ce0957ba3c70ce910250c5c25ab6816116a463009aa6d18 common_voice_de_37849474.mp3 Durch Förderung regionaler Ansätze und Aktivitäten können neue Arbeitsplätze geschaffen werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 192e5de478b8620bca11850e21ed7b6596da8e1cc5e436b2e4a14595cb404843efd21524076c35571ce0957ba3c70ce910250c5c25ab6816116a463009aa6d18 common_voice_de_37849475.mp3 Deren Zweigniederlassungen in Deutschland und Frankreich hat Alioth massgeblich beeinflusst. 2 0 Deutschland Deutsch de 195019ef4bd372cdefd9b85fd4ec1b642d35e4e41f0a17f629d5d2e99c092565bc09e01f8afaf30cac587b7d8e99a64a8ad055cb248fef208faf33b5a7c6bfd9 common_voice_de_17840814.mp3 Ist mir egal, wer angefangen hat. 2 0 de 195019ef4bd372cdefd9b85fd4ec1b642d35e4e41f0a17f629d5d2e99c092565bc09e01f8afaf30cac587b7d8e99a64a8ad055cb248fef208faf33b5a7c6bfd9 common_voice_de_17840815.mp3 Eigentlich ist es ein Mischling. 2 0 de 1951cb157a7bac370c2a67cac468a3ab63936f316c993502c468f830ecc12b30eadbf78314cddc9436978cf1364267764b3b72c264735f22b662d0a7460abc90 common_voice_de_19166033.mp3 Beide sprachen den Tapanta-Dialekt. 2 0 de 1951cb157a7bac370c2a67cac468a3ab63936f316c993502c468f830ecc12b30eadbf78314cddc9436978cf1364267764b3b72c264735f22b662d0a7460abc90 common_voice_de_19166034.mp3 Satteldorf hat eine eigene Autobahnanschlussstelle. 2 0 de 1951cb157a7bac370c2a67cac468a3ab63936f316c993502c468f830ecc12b30eadbf78314cddc9436978cf1364267764b3b72c264735f22b662d0a7460abc90 common_voice_de_19166035.mp3 Division stieß über Vittorio gegen Belluno vor. 2 0 de 1951cb157a7bac370c2a67cac468a3ab63936f316c993502c468f830ecc12b30eadbf78314cddc9436978cf1364267764b3b72c264735f22b662d0a7460abc90 common_voice_de_19166036.mp3 Ninurta-apil-ekur war jedenfalls ein Zeitgenosse von Meli-Schipak von Babylon. 2 0 de 1951cb157a7bac370c2a67cac468a3ab63936f316c993502c468f830ecc12b30eadbf78314cddc9436978cf1364267764b3b72c264735f22b662d0a7460abc90 common_voice_de_19166037.mp3 Durch die Fjorde sind die Landwege sehr weit. 2 0 de 19611eda2ede7272ccb57e9951690a2420976fd3ffedf2578c2c32a4d0d10cfa820eae3bf460795cf94d666d4681cd876adb1bbc429a54374f8b72823a9badad common_voice_de_27485639.mp3 Aufgrund der Färbung unterscheidet man mehrere Arten. 2 0 thirties other de 19611eda2ede7272ccb57e9951690a2420976fd3ffedf2578c2c32a4d0d10cfa820eae3bf460795cf94d666d4681cd876adb1bbc429a54374f8b72823a9badad common_voice_de_27485640.mp3 Dieses Bestreben verdient unsere volle Aufmerksamkeit, unsere Energie und unseren Einfallsreichtum. 2 1 thirties other de 19611eda2ede7272ccb57e9951690a2420976fd3ffedf2578c2c32a4d0d10cfa820eae3bf460795cf94d666d4681cd876adb1bbc429a54374f8b72823a9badad common_voice_de_27485641.mp3 Der letztplatzierte Verein steigt in die Challenge League ab. 2 0 thirties other de 19611eda2ede7272ccb57e9951690a2420976fd3ffedf2578c2c32a4d0d10cfa820eae3bf460795cf94d666d4681cd876adb1bbc429a54374f8b72823a9badad common_voice_de_27485642.mp3 Nahe der Stadt konnten sie die Perser zurückschlagen und vertrieben diese hinter den Aras. 2 0 thirties other de 19611eda2ede7272ccb57e9951690a2420976fd3ffedf2578c2c32a4d0d10cfa820eae3bf460795cf94d666d4681cd876adb1bbc429a54374f8b72823a9badad common_voice_de_27485643.mp3 In der Sendung diskutieren vier bis fünf Journalisten aktuelle Themen. 2 0 thirties other de 1962a1e867c98a261806c6fc4d561aa378231bd38e4e97ffc6da2775261704f5f1c300e924e4e163ccf8ee7745670837157243c9d7ecb4ba929351db4f0edc0c common_voice_de_17894799.mp3 Ich lebe in Offenbach 2 0 de 1962a1e867c98a261806c6fc4d561aa378231bd38e4e97ffc6da2775261704f5f1c300e924e4e163ccf8ee7745670837157243c9d7ecb4ba929351db4f0edc0c common_voice_de_17894801.mp3 Hält dieser Zug auch am Hauptbahnhof? 2 0 de 1962a1e867c98a261806c6fc4d561aa378231bd38e4e97ffc6da2775261704f5f1c300e924e4e163ccf8ee7745670837157243c9d7ecb4ba929351db4f0edc0c common_voice_de_17894802.mp3 Volltreffer! 2 0 de 1962a1e867c98a261806c6fc4d561aa378231bd38e4e97ffc6da2775261704f5f1c300e924e4e163ccf8ee7745670837157243c9d7ecb4ba929351db4f0edc0c common_voice_de_17894803.mp3 Das geht alles von deiner Zeit ab. 2 0 de 1963397e7ac500668983dc7756724a6f2114b8af5c2e3d9e1de16cf56d30fa3f8ce604850190204d860b4a87a5a7a44852b3918d20624001ae5c936449b92e87 common_voice_de_27139234.mp3 Nördlich vom Gräberfeld wurde die zugehörige Siedlung untersucht. 2 0 de 1963397e7ac500668983dc7756724a6f2114b8af5c2e3d9e1de16cf56d30fa3f8ce604850190204d860b4a87a5a7a44852b3918d20624001ae5c936449b92e87 common_voice_de_27139235.mp3 Friedrich von Heyden wurde vom sächsischen König mit dem Ehrentitel "Geheimer Hofrat" ausgezeichnet. 3 0 de 1963397e7ac500668983dc7756724a6f2114b8af5c2e3d9e1de16cf56d30fa3f8ce604850190204d860b4a87a5a7a44852b3918d20624001ae5c936449b92e87 common_voice_de_27139236.mp3 Im weiteren gehören auch zahlreiche Hofsiedlungen und Einzelhöfe zur Gemeinde. 2 0 de 1963397e7ac500668983dc7756724a6f2114b8af5c2e3d9e1de16cf56d30fa3f8ce604850190204d860b4a87a5a7a44852b3918d20624001ae5c936449b92e87 common_voice_de_27139237.mp3 Für "Ein Amerikaner in Paris" und "Gigi" erhielt er je einen Oscar. 2 0 de 1963397e7ac500668983dc7756724a6f2114b8af5c2e3d9e1de16cf56d30fa3f8ce604850190204d860b4a87a5a7a44852b3918d20624001ae5c936449b92e87 common_voice_de_27139238.mp3 Ich möchte die Diskussion darauf lenken, was in Zukunft getan werden kann. 2 0 de 198bb63ee00847a1b8d2a1197983f2ae223d29859d38513b37ad6fac48a4062fc6dc4a039bd362160f65232d001be9bd976303bc981c02e369bac10643a68ff9 common_voice_de_35127294.mp3 Sie erhielt daraufhin weitere Angebote, die sie aber ablehnte. 2 0 de 198bb63ee00847a1b8d2a1197983f2ae223d29859d38513b37ad6fac48a4062fc6dc4a039bd362160f65232d001be9bd976303bc981c02e369bac10643a68ff9 common_voice_de_35127295.mp3 Vielleicht habe ich versäumt, mich in die Anwesenheitsliste einzutragen. 3 0 de 198bb63ee00847a1b8d2a1197983f2ae223d29859d38513b37ad6fac48a4062fc6dc4a039bd362160f65232d001be9bd976303bc981c02e369bac10643a68ff9 common_voice_de_35127296.mp3 Nein, ich bin auch ganz neu hier. 2 0 de 198bb63ee00847a1b8d2a1197983f2ae223d29859d38513b37ad6fac48a4062fc6dc4a039bd362160f65232d001be9bd976303bc981c02e369bac10643a68ff9 common_voice_de_35127297.mp3 Seltener werden Reptilien, vor allem Eidechsen, und sehr selten Aas gefressen. 2 0 de 198bb63ee00847a1b8d2a1197983f2ae223d29859d38513b37ad6fac48a4062fc6dc4a039bd362160f65232d001be9bd976303bc981c02e369bac10643a68ff9 common_voice_de_35127298.mp3 Der Name ist identisch mit apr. 2 0 de 198ed50ceaaef9fc6d7b5c370f8cafae51ce680fe7e440f9c395fc734ff804867b006ac4b55566e3c6bb12015168f589fc656bd9052260b2a22f4c5515b652cb common_voice_de_19135046.mp3 Der Brasilianer wurde damit Hauptanteilseigner des Klubs und führt diesen seither als Präsident. 2 0 de 198ed50ceaaef9fc6d7b5c370f8cafae51ce680fe7e440f9c395fc734ff804867b006ac4b55566e3c6bb12015168f589fc656bd9052260b2a22f4c5515b652cb common_voice_de_19135047.mp3 Später kamen Schriften über die chemische Physik sowie die medizinische Optik hinzu. 2 1 de 198ed50ceaaef9fc6d7b5c370f8cafae51ce680fe7e440f9c395fc734ff804867b006ac4b55566e3c6bb12015168f589fc656bd9052260b2a22f4c5515b652cb common_voice_de_19135048.mp3 Zum direkten Nachweis der Erreger stehen Isolation mit anschließender Anzucht und Polymerase-Kettenreaktion zur Verfügung. 2 1 de 198ed50ceaaef9fc6d7b5c370f8cafae51ce680fe7e440f9c395fc734ff804867b006ac4b55566e3c6bb12015168f589fc656bd9052260b2a22f4c5515b652cb common_voice_de_19135049.mp3 In beiden Organen können sie resorbiert werden und so in den Blutkreislauf gelangen. 3 0 de 198ed50ceaaef9fc6d7b5c370f8cafae51ce680fe7e440f9c395fc734ff804867b006ac4b55566e3c6bb12015168f589fc656bd9052260b2a22f4c5515b652cb common_voice_de_19135050.mp3 Die Laubblätter sind oberseits blaugrün, unterseits graugrün und oval. 2 0 de 199d927723e886d6314da778280f30fbae032389e5a26455a4c6393e3131e4bf47bd5beb338d136251379cb139b6a1a8d2a5ed1329e2469e1e80dc79dc4db6d9 common_voice_de_38393115.mp3 Zu dieser Zeit fand Gabin in das für ihn nun passende Rollenfach. 2 0 de 199d927723e886d6314da778280f30fbae032389e5a26455a4c6393e3131e4bf47bd5beb338d136251379cb139b6a1a8d2a5ed1329e2469e1e80dc79dc4db6d9 common_voice_de_38393116.mp3 Auch ich möchte dem Herrn Kommissar zu dem integrierten Konzept gratulieren. 2 0 de 199d927723e886d6314da778280f30fbae032389e5a26455a4c6393e3131e4bf47bd5beb338d136251379cb139b6a1a8d2a5ed1329e2469e1e80dc79dc4db6d9 common_voice_de_38393114.mp3 Am Geburtsort des Schriftstellers existiert ein Museum zu seinem Leben und Werk. 2 0 de 199d927723e886d6314da778280f30fbae032389e5a26455a4c6393e3131e4bf47bd5beb338d136251379cb139b6a1a8d2a5ed1329e2469e1e80dc79dc4db6d9 common_voice_de_38393118.mp3 Das Schloss selbst war später Schule und Gastwirtschaft, jetzt ein Wohnhaus. 2 0 de 199d927723e886d6314da778280f30fbae032389e5a26455a4c6393e3131e4bf47bd5beb338d136251379cb139b6a1a8d2a5ed1329e2469e1e80dc79dc4db6d9 common_voice_de_38393117.mp3 Der Vater war Pfarrer in Laufen am Rheinfall. 2 0 de 19b86336141519cc83ed16fbb22850601e565cdaaa0efb66f1f84475eb9af6c0edb7832ea2daf3207666e7aa3f3ff984093c72c8bf70762d593b7bc9c956410a common_voice_de_19134747.mp3 Er ruht dort auf dem Friedhof Montparnasse. 2 0 de 19b86336141519cc83ed16fbb22850601e565cdaaa0efb66f1f84475eb9af6c0edb7832ea2daf3207666e7aa3f3ff984093c72c8bf70762d593b7bc9c956410a common_voice_de_19134750.mp3 Diese Linie wurde bisher nur teilweise erforscht. 2 0 de 19b86336141519cc83ed16fbb22850601e565cdaaa0efb66f1f84475eb9af6c0edb7832ea2daf3207666e7aa3f3ff984093c72c8bf70762d593b7bc9c956410a common_voice_de_19134752.mp3 Durch Landesrat Michl Laimer fiel eine Entscheidung. 2 0 de 19b86336141519cc83ed16fbb22850601e565cdaaa0efb66f1f84475eb9af6c0edb7832ea2daf3207666e7aa3f3ff984093c72c8bf70762d593b7bc9c956410a common_voice_de_19134754.mp3 In der Vorrunde trafen die Engländer auf Frankreich, die Tschechoslowakei und Kuwait. 2 0 de 19b86336141519cc83ed16fbb22850601e565cdaaa0efb66f1f84475eb9af6c0edb7832ea2daf3207666e7aa3f3ff984093c72c8bf70762d593b7bc9c956410a common_voice_de_19134755.mp3 Holtzmann wurde für seine Verdienste mit dem Ehrentitel "Kommerzienrat" ausgezeichnet. 2 0 de 19cc2f21b92b3d39818deb529ae8662a78e9dd3cb00a2cba94ff8a98c4ebfdd01c7b29155f7028f91b91aac60c611eb7fc6bdbf8ba18ed1fdb29e28da1cd0aca common_voice_de_32764222.mp3 Ihr Vater war Eigentümer des ungarischen Verlags Pantheon und Autor mehrerer Romane. 2 0 de 19cc2f21b92b3d39818deb529ae8662a78e9dd3cb00a2cba94ff8a98c4ebfdd01c7b29155f7028f91b91aac60c611eb7fc6bdbf8ba18ed1fdb29e28da1cd0aca common_voice_de_32764223.mp3 Im gleichen Jahr lernte sie den Komponisten und Pianisten Nahum Nardi kennen. 2 0 de 19cc2f21b92b3d39818deb529ae8662a78e9dd3cb00a2cba94ff8a98c4ebfdd01c7b29155f7028f91b91aac60c611eb7fc6bdbf8ba18ed1fdb29e28da1cd0aca common_voice_de_32764224.mp3 Timo Daum lebt in Leipzig. 2 0 de 19cc2f21b92b3d39818deb529ae8662a78e9dd3cb00a2cba94ff8a98c4ebfdd01c7b29155f7028f91b91aac60c611eb7fc6bdbf8ba18ed1fdb29e28da1cd0aca common_voice_de_32764225.mp3 Reichenbach wuchs in Kitzscher auf. 2 0 de 19cc2f21b92b3d39818deb529ae8662a78e9dd3cb00a2cba94ff8a98c4ebfdd01c7b29155f7028f91b91aac60c611eb7fc6bdbf8ba18ed1fdb29e28da1cd0aca common_voice_de_32764226.mp3 Sein Onkel war Fritz Sarasin. 2 0 de 19e06c49da64f665ad2ae77d5ec15d558d6cba4606185c51df7bdea1cc1dba61434d6ccc91c321b3ab79c55a8719c6141de78d6bd9238776eccedd3db50d816d common_voice_de_20852179.mp3 Kommerziell waren die Völkerschauen überaus erfolgreich. 2 0 de 19e06c49da64f665ad2ae77d5ec15d558d6cba4606185c51df7bdea1cc1dba61434d6ccc91c321b3ab79c55a8719c6141de78d6bd9238776eccedd3db50d816d common_voice_de_20852180.mp3 Der Stahl ist so geprägt, dass er einen stabilen und einen metastabilen Zustand aufweist. 2 1 de 19e06c49da64f665ad2ae77d5ec15d558d6cba4606185c51df7bdea1cc1dba61434d6ccc91c321b3ab79c55a8719c6141de78d6bd9238776eccedd3db50d816d common_voice_de_20852181.mp3 Das Fahrzeug wurde von Patrick Schiavone entworfen. 2 0 de 19e06c49da64f665ad2ae77d5ec15d558d6cba4606185c51df7bdea1cc1dba61434d6ccc91c321b3ab79c55a8719c6141de78d6bd9238776eccedd3db50d816d common_voice_de_20852182.mp3 Letztlich sind sie beide „Mann und Weib in einem“. 2 0 de 19e06c49da64f665ad2ae77d5ec15d558d6cba4606185c51df7bdea1cc1dba61434d6ccc91c321b3ab79c55a8719c6141de78d6bd9238776eccedd3db50d816d common_voice_de_20852183.mp3 Dort war er auch Präsident der örtlichen Handelskammer. 2 0 de 19e44c9efaecb55ec58aabf6a47f4d001ea57a47f6f75d49517279d3dde8f2758babf77dfee43d22e732da57b26ede6e5d65c7f4ca530928e85d92947b2aee03 common_voice_de_30915620.mp3 Simone Forte stammt aus der italienischen Hauptstadt. 3 0 de 19e44c9efaecb55ec58aabf6a47f4d001ea57a47f6f75d49517279d3dde8f2758babf77dfee43d22e732da57b26ede6e5d65c7f4ca530928e85d92947b2aee03 common_voice_de_30915623.mp3 Regie führte Jon de Mello. 3 0 de 19e44c9efaecb55ec58aabf6a47f4d001ea57a47f6f75d49517279d3dde8f2758babf77dfee43d22e732da57b26ede6e5d65c7f4ca530928e85d92947b2aee03 common_voice_de_30915625.mp3 Die kleinen Blüten stehen in lockeren und wenigblütigen Blütenständen. 2 0 de 19e44c9efaecb55ec58aabf6a47f4d001ea57a47f6f75d49517279d3dde8f2758babf77dfee43d22e732da57b26ede6e5d65c7f4ca530928e85d92947b2aee03 common_voice_de_30915627.mp3 Er wird von der Zentralregierung in Niamey festgelegt und oft kurzfristig angekündigt oder verschoben. 3 0 de 19e44c9efaecb55ec58aabf6a47f4d001ea57a47f6f75d49517279d3dde8f2758babf77dfee43d22e732da57b26ede6e5d65c7f4ca530928e85d92947b2aee03 common_voice_de_30915630.mp3 Zum Saisonende drang er in die Startformation vor. 2 0 de 1a0d0ed5f91fab12d43818085e76ddef86695f2afff23632d6130c2d7e7518575731d5e0422b49f95d2f5c7db7a7bb9be7e93ce1d03b19b1339da714ce9792d8 common_voice_de_36831988.mp3 Von den Burggrafen von Nürnberg war er zuvor als Amtmann auf Burg Hohenberg eingesetzt. 2 0 de 1a0d0ed5f91fab12d43818085e76ddef86695f2afff23632d6130c2d7e7518575731d5e0422b49f95d2f5c7db7a7bb9be7e93ce1d03b19b1339da714ce9792d8 common_voice_de_36831989.mp3 Das Tal, das mehrere Windungen aufweist, ist insgesamt von Südosten nach Nordwesten orientiert. 2 0 de 1a0d0ed5f91fab12d43818085e76ddef86695f2afff23632d6130c2d7e7518575731d5e0422b49f95d2f5c7db7a7bb9be7e93ce1d03b19b1339da714ce9792d8 common_voice_de_36831990.mp3 Ron bricht abermals zusammen. 2 0 de 1a0d0ed5f91fab12d43818085e76ddef86695f2afff23632d6130c2d7e7518575731d5e0422b49f95d2f5c7db7a7bb9be7e93ce1d03b19b1339da714ce9792d8 common_voice_de_36831991.mp3 Immerhin gelangen ihm drei Zielankünfte, jeweils mit sieben Runden Rückstand auf den Sieger. 3 0 de 1a0d0ed5f91fab12d43818085e76ddef86695f2afff23632d6130c2d7e7518575731d5e0422b49f95d2f5c7db7a7bb9be7e93ce1d03b19b1339da714ce9792d8 common_voice_de_36831992.mp3 Dieses wurde im Zuge der Planung einer Niedersächsischen Technische Hochschule aufgegeben. 2 0 de 1a114be47124a38ba194040d23da715b368f8a0b37cc138f02c207a71b8e47077d54fc43ca9af5e2c4514b2023e32ea263795a28d9eeb6713ae0b8e1ae29335b common_voice_de_20284645.mp3 Am Ende des Films erreicht eine bisher unbekannte größere Gruppe das Areal. 2 0 de 1a114be47124a38ba194040d23da715b368f8a0b37cc138f02c207a71b8e47077d54fc43ca9af5e2c4514b2023e32ea263795a28d9eeb6713ae0b8e1ae29335b common_voice_de_20284646.mp3 Gut erhalten ist die Basar-Moschee; ein weiteres Kulturdenkmal ist die Tekke-Moschee. 2 1 de 1a114be47124a38ba194040d23da715b368f8a0b37cc138f02c207a71b8e47077d54fc43ca9af5e2c4514b2023e32ea263795a28d9eeb6713ae0b8e1ae29335b common_voice_de_20284647.mp3 Wehrkirche und war mit dem späteren Rittergut verbunden. 2 0 de 1a114be47124a38ba194040d23da715b368f8a0b37cc138f02c207a71b8e47077d54fc43ca9af5e2c4514b2023e32ea263795a28d9eeb6713ae0b8e1ae29335b common_voice_de_20284648.mp3 Außerdem war er Mitglied im Kuratorium des Arbeitskreis Christlicher Publizisten. 2 1 de 1a114be47124a38ba194040d23da715b368f8a0b37cc138f02c207a71b8e47077d54fc43ca9af5e2c4514b2023e32ea263795a28d9eeb6713ae0b8e1ae29335b common_voice_de_20284649.mp3 Bauchflossen fehlen oder haben zwei bis sechs Flossenstrahlen. 2 0 de 1a1f08ecc735443fd27fcf56465da220cb72da75cbaf181822fd888df26e65afba407eff7ea37490c4d92ec2d0d5242405f0012362ed3edc76f9ddbb2306c9fa common_voice_de_18203311.mp3 Gier ist die Wurzel vielen Übels. 3 1 de 1a3916ec1c68bc5afa4492f1973bbcf91fbfc72e9a253631903a6dd210b097fdda0b3f87ac2ff38c4a978b01bc221147c2fb198e29f29c84e82639dfabeaeb45 common_voice_de_20541978.mp3 Diese grammatische Methode entwickelt er auf Basis seiner geschichtlich-soziologischen Arbeiten. 2 1 de 1a3916ec1c68bc5afa4492f1973bbcf91fbfc72e9a253631903a6dd210b097fdda0b3f87ac2ff38c4a978b01bc221147c2fb198e29f29c84e82639dfabeaeb45 common_voice_de_20541979.mp3 Federführend in der Entwicklung war Joel Moses. 2 0 de 1a3916ec1c68bc5afa4492f1973bbcf91fbfc72e9a253631903a6dd210b097fdda0b3f87ac2ff38c4a978b01bc221147c2fb198e29f29c84e82639dfabeaeb45 common_voice_de_20541980.mp3 Produziert wurde er von Luna-Film, Rundfunk Berlin-Brandenburg, arte und Backup Media. 2 0 de 1a3916ec1c68bc5afa4492f1973bbcf91fbfc72e9a253631903a6dd210b097fdda0b3f87ac2ff38c4a978b01bc221147c2fb198e29f29c84e82639dfabeaeb45 common_voice_de_20541981.mp3 Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über das Konsonantensystem. 2 1 de 1a3916ec1c68bc5afa4492f1973bbcf91fbfc72e9a253631903a6dd210b097fdda0b3f87ac2ff38c4a978b01bc221147c2fb198e29f29c84e82639dfabeaeb45 common_voice_de_20541982.mp3 Die Larvenentwicklung dauert rund vier Monate und umfasst vier Häutungen. 2 0 de 1a3a7fb195596a05a5378038c7c227eeef3ca93bef727921c72b36a366afeb0ac7aa1d6a9d59e4a7771369a0617016189e5e6e543d7e229abc6ff184877518e9 common_voice_de_36925202.mp3 Anklänge an Blaubeeren, Lorbeer, Wacholder, Gewürze, Kirschen und Bitterschokolade sind ebenso möglich. 2 0 de 1a3a7fb195596a05a5378038c7c227eeef3ca93bef727921c72b36a366afeb0ac7aa1d6a9d59e4a7771369a0617016189e5e6e543d7e229abc6ff184877518e9 common_voice_de_36925203.mp3 Dazu zählen die Bereiche, die im Mittelpunkt dieses Berichts stehen. 2 0 de 1a3a7fb195596a05a5378038c7c227eeef3ca93bef727921c72b36a366afeb0ac7aa1d6a9d59e4a7771369a0617016189e5e6e543d7e229abc6ff184877518e9 common_voice_de_36925204.mp3 Das Ziel ist eine Formänderung eines festen Körpers durch Aufheben des örtlichen Zusammenhalts. 2 0 de 1a3a7fb195596a05a5378038c7c227eeef3ca93bef727921c72b36a366afeb0ac7aa1d6a9d59e4a7771369a0617016189e5e6e543d7e229abc6ff184877518e9 common_voice_de_36925205.mp3 Ob aus dieser Verbindung eine Tochter entstammt, ist fraglich. 2 0 de 1a3a7fb195596a05a5378038c7c227eeef3ca93bef727921c72b36a366afeb0ac7aa1d6a9d59e4a7771369a0617016189e5e6e543d7e229abc6ff184877518e9 common_voice_de_36925206.mp3 Nicht in allen Jahren fanden Flüge statt. 2 0 de 1a4e830ed129c033ac180bb3e6a34b494f2ac38d8ec4b4bc163b9383958e7e24c0c8ec26b0ae4021f5dc8a1ab69a8f10e66ab6ff850fff397587e94552397938 common_voice_de_19149990.mp3 Der Überlieferung nach war er der erste Bischof von Gortyn auf Kreta. 2 0 de 1a4e830ed129c033ac180bb3e6a34b494f2ac38d8ec4b4bc163b9383958e7e24c0c8ec26b0ae4021f5dc8a1ab69a8f10e66ab6ff850fff397587e94552397938 common_voice_de_19149991.mp3 Die Mündungsgeschwindigkeit stellt die Höchstgeschwindigkeit eines Projektils dar. 2 0 de 1a4e830ed129c033ac180bb3e6a34b494f2ac38d8ec4b4bc163b9383958e7e24c0c8ec26b0ae4021f5dc8a1ab69a8f10e66ab6ff850fff397587e94552397938 common_voice_de_19149992.mp3 Eine genaue Datierung des Ursprungs des Bauwerks ist nach aktuellem Stand nicht feststellbar. 2 0 de 1a4e830ed129c033ac180bb3e6a34b494f2ac38d8ec4b4bc163b9383958e7e24c0c8ec26b0ae4021f5dc8a1ab69a8f10e66ab6ff850fff397587e94552397938 common_voice_de_19149993.mp3 Einen besonderen Akzent setzt die Aktion Kulturhauptstadt Europas. 3 0 de 1a4e830ed129c033ac180bb3e6a34b494f2ac38d8ec4b4bc163b9383958e7e24c0c8ec26b0ae4021f5dc8a1ab69a8f10e66ab6ff850fff397587e94552397938 common_voice_de_19149994.mp3 Daneben erhielt Berger weiterhin professionelle Unterstützung von Le Sueur. 2 0 de 1a5440a466a7f1bd9f844212129b8870b5a4b6ce3dd4efe0cd11a8e5b24907e1f4a6e14851ce1b8899f6b64cc8d15d6f7da70f56026dadb00f9c62c21cd4050a common_voice_de_19020909.mp3 Der Hubraum wird für gewöhnlich in Kubikzentimetern oder Litern angegeben. 2 0 de 1a5440a466a7f1bd9f844212129b8870b5a4b6ce3dd4efe0cd11a8e5b24907e1f4a6e14851ce1b8899f6b64cc8d15d6f7da70f56026dadb00f9c62c21cd4050a common_voice_de_19020910.mp3 Achten Sie beim Verlassen des Raumes darauf, dass alle Fenster geschlossen sind. 2 0 de 1a5440a466a7f1bd9f844212129b8870b5a4b6ce3dd4efe0cd11a8e5b24907e1f4a6e14851ce1b8899f6b64cc8d15d6f7da70f56026dadb00f9c62c21cd4050a common_voice_de_19020911.mp3 Sag etwas, das sich von selbst versteht, zum erstenmal und du bist unsterblich. 2 0 de 1a5440a466a7f1bd9f844212129b8870b5a4b6ce3dd4efe0cd11a8e5b24907e1f4a6e14851ce1b8899f6b64cc8d15d6f7da70f56026dadb00f9c62c21cd4050a common_voice_de_19020912.mp3 Schöne Sätze zu erfinden ist gar nicht so einfach. 2 0 de 1a5440a466a7f1bd9f844212129b8870b5a4b6ce3dd4efe0cd11a8e5b24907e1f4a6e14851ce1b8899f6b64cc8d15d6f7da70f56026dadb00f9c62c21cd4050a common_voice_de_19020913.mp3 Bei dem Wort Rehabilitation wurde Herr Krupp hellhörig. 2 0 de 1a5b155ac421606acb1fbb76816f933ca1f3c418bea59b43193acfc1de821e6359ba9ae035159a7dd01048bc62e6a573d3ee6672b55b83a065beeeb487fef46f common_voice_de_30480154.mp3 Die zahlreichen Nebenlinien der Herren von Lichtenstein überschnitten sich teilweise. 2 0 de 1a5b155ac421606acb1fbb76816f933ca1f3c418bea59b43193acfc1de821e6359ba9ae035159a7dd01048bc62e6a573d3ee6672b55b83a065beeeb487fef46f common_voice_de_30480155.mp3 Wer lesen kann, der hält auch die zwei Meter Abstand ein! 2 0 de 1a5b155ac421606acb1fbb76816f933ca1f3c418bea59b43193acfc1de821e6359ba9ae035159a7dd01048bc62e6a573d3ee6672b55b83a065beeeb487fef46f common_voice_de_30480156.mp3 Dazu brauchen wir mehr Informationen und dazu dient die Reserve. 2 0 de 1a5b155ac421606acb1fbb76816f933ca1f3c418bea59b43193acfc1de821e6359ba9ae035159a7dd01048bc62e6a573d3ee6672b55b83a065beeeb487fef46f common_voice_de_30480157.mp3 Die südliche Personenunterführung wird ebenfalls erneuert. 2 0 de 1a5b155ac421606acb1fbb76816f933ca1f3c418bea59b43193acfc1de821e6359ba9ae035159a7dd01048bc62e6a573d3ee6672b55b83a065beeeb487fef46f common_voice_de_30480158.mp3 Für Großereignisse wie Weltmeisterschaften oder Olympische Winterspiele wurde er jedoch nicht mehr nominiert. 2 0 de 1a5c34b047ef8164f18615d6b52cc0450b4550082c1b35d6831e143c50b3aa9946ea6d543ae0fe096071aaddde5aaeccc7363dbf6614e3579ee50b2191fc4a08 common_voice_de_17661729.mp3 Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen! 2 0 de 1a5c34b047ef8164f18615d6b52cc0450b4550082c1b35d6831e143c50b3aa9946ea6d543ae0fe096071aaddde5aaeccc7363dbf6614e3579ee50b2191fc4a08 common_voice_de_17661730.mp3 Die Hauptstadt der Cookinseln ist Avarua. 2 0 de 1a5c34b047ef8164f18615d6b52cc0450b4550082c1b35d6831e143c50b3aa9946ea6d543ae0fe096071aaddde5aaeccc7363dbf6614e3579ee50b2191fc4a08 common_voice_de_17661731.mp3 Haben wir ein Ersatzrad dabei? 2 0 de 1a5c34b047ef8164f18615d6b52cc0450b4550082c1b35d6831e143c50b3aa9946ea6d543ae0fe096071aaddde5aaeccc7363dbf6614e3579ee50b2191fc4a08 common_voice_de_17661732.mp3 Katrin möchte die Gelegenheit nutzen, um mit potenziellen Arbeitgebern ins Gespräch zu kommen. 3 0 de 1a60d28d6ef21deec5bf63a1f2dc63e0536a1b210a8c241cd83dfd5159aa0cd64dd16ce230b55486d8f77ebd01085331ac3eb17fe3c044e7bcdfd8fa3fb86faf common_voice_de_27057730.mp3 Diese war von Moncton nach Winnipeg bis zur Westküste geplant. 2 0 de 1a60d28d6ef21deec5bf63a1f2dc63e0536a1b210a8c241cd83dfd5159aa0cd64dd16ce230b55486d8f77ebd01085331ac3eb17fe3c044e7bcdfd8fa3fb86faf common_voice_de_27057733.mp3 Wir begrüßen es, wenn der französische Staatspräsident jetzt mit großem Erfolg Algerien besucht hat. 2 0 de 1a60d28d6ef21deec5bf63a1f2dc63e0536a1b210a8c241cd83dfd5159aa0cd64dd16ce230b55486d8f77ebd01085331ac3eb17fe3c044e7bcdfd8fa3fb86faf common_voice_de_27057737.mp3 Heute noch befinden sich am Rande der Stadt die Ruinen der griechischen Stadt Chersones. 2 0 de 1a60d28d6ef21deec5bf63a1f2dc63e0536a1b210a8c241cd83dfd5159aa0cd64dd16ce230b55486d8f77ebd01085331ac3eb17fe3c044e7bcdfd8fa3fb86faf common_voice_de_27057739.mp3 Nach Zugabe von Ethanol ist der Komplex jedoch durch eine grüne Farbe sichtbar. 2 0 de 1a60d28d6ef21deec5bf63a1f2dc63e0536a1b210a8c241cd83dfd5159aa0cd64dd16ce230b55486d8f77ebd01085331ac3eb17fe3c044e7bcdfd8fa3fb86faf common_voice_de_27057740.mp3 Im Landtag war er Experte für Landwirtschaft. 2 0 de 1a6f3a8da3ad184d938595258576e44c8ddbcd9f4879a6d803fecab16f803223eaee345622c811d0a3a8ebc0bb7d6984d5bb79ce65baa891ef5ab648f369b496 common_voice_de_36393020.mp3 Johann Gudenus trat ebenfalls zurück. 2 0 fourties male de 1a6f3a8da3ad184d938595258576e44c8ddbcd9f4879a6d803fecab16f803223eaee345622c811d0a3a8ebc0bb7d6984d5bb79ce65baa891ef5ab648f369b496 common_voice_de_36393021.mp3 Allerdings ist diese These durchaus umstritten. 2 0 fourties male de 1a6f3a8da3ad184d938595258576e44c8ddbcd9f4879a6d803fecab16f803223eaee345622c811d0a3a8ebc0bb7d6984d5bb79ce65baa891ef5ab648f369b496 common_voice_de_36393022.mp3 Erst der kurfürstliche Kommissar aus Dresden, konnte den General zur Aufgabe bewegen. 2 0 fourties male de 1a6f3a8da3ad184d938595258576e44c8ddbcd9f4879a6d803fecab16f803223eaee345622c811d0a3a8ebc0bb7d6984d5bb79ce65baa891ef5ab648f369b496 common_voice_de_36393023.mp3 Dies konnte allerdings nicht eindeutig geklärt werden. 2 0 fourties male de 1a6f3a8da3ad184d938595258576e44c8ddbcd9f4879a6d803fecab16f803223eaee345622c811d0a3a8ebc0bb7d6984d5bb79ce65baa891ef5ab648f369b496 common_voice_de_36393024.mp3 Algerien hat eine Einparteientradition. 2 0 fourties male de 1a80757ceeb845144e04b58578c28b86974b77097ec77a5b93f9fb6ad1d0c01d8b37a916f0a6e6b3cf96e108cf8e43d0586b7756c83d0e96bd3dbd8cb7e7fe87 common_voice_de_19267629.mp3 Die einzelnen Wirkstoffe sind chemisch relativ eng miteinander verwandt. 2 0 de 1a80757ceeb845144e04b58578c28b86974b77097ec77a5b93f9fb6ad1d0c01d8b37a916f0a6e6b3cf96e108cf8e43d0586b7756c83d0e96bd3dbd8cb7e7fe87 common_voice_de_19267630.mp3 Der bisherige zaristische Gouverneur über Estland wurde abgesetzt. 2 0 de 1a80757ceeb845144e04b58578c28b86974b77097ec77a5b93f9fb6ad1d0c01d8b37a916f0a6e6b3cf96e108cf8e43d0586b7756c83d0e96bd3dbd8cb7e7fe87 common_voice_de_19267631.mp3 Als Jugendlicher hat er es schon zur frühen Meisterschaft gebracht. 2 0 de 1a80757ceeb845144e04b58578c28b86974b77097ec77a5b93f9fb6ad1d0c01d8b37a916f0a6e6b3cf96e108cf8e43d0586b7756c83d0e96bd3dbd8cb7e7fe87 common_voice_de_19267632.mp3 Der Bau ersetzte ein Kollegiengebäude der Universität, das sich an dieser Stelle befand. 2 0 de 1a80757ceeb845144e04b58578c28b86974b77097ec77a5b93f9fb6ad1d0c01d8b37a916f0a6e6b3cf96e108cf8e43d0586b7756c83d0e96bd3dbd8cb7e7fe87 common_voice_de_19267633.mp3 Dem ländlichen Umfeld entsprechend nimmt die Landwirtschaft einen hohen Stellenwert ein. 2 0 de 1ab768d3ccd61f5aef8bfa8ae24b56d3582e03aacfed0e720a97416c2df76a950118a42ed329ea37828cf3503c949c0f743c24411aadedc41669fdaf7a5d4fd5 common_voice_de_23852366.mp3 Analog wird lat. 2 1 de 1ab768d3ccd61f5aef8bfa8ae24b56d3582e03aacfed0e720a97416c2df76a950118a42ed329ea37828cf3503c949c0f743c24411aadedc41669fdaf7a5d4fd5 common_voice_de_23852367.mp3 Wir wissen noch nicht, welche Regionen eingeschlossen sind. 2 0 de 1ab768d3ccd61f5aef8bfa8ae24b56d3582e03aacfed0e720a97416c2df76a950118a42ed329ea37828cf3503c949c0f743c24411aadedc41669fdaf7a5d4fd5 common_voice_de_23852368.mp3 Der Deutsche Andreas Krause wurde bei diesem Turnier Sechster. 2 0 de 1ab768d3ccd61f5aef8bfa8ae24b56d3582e03aacfed0e720a97416c2df76a950118a42ed329ea37828cf3503c949c0f743c24411aadedc41669fdaf7a5d4fd5 common_voice_de_23852369.mp3 Die Zügel sind dunkel. 2 0 de 1ab768d3ccd61f5aef8bfa8ae24b56d3582e03aacfed0e720a97416c2df76a950118a42ed329ea37828cf3503c949c0f743c24411aadedc41669fdaf7a5d4fd5 common_voice_de_23852370.mp3 Später wurde die Funktion durch den Chef des Imperialen Generalstabes übernommen. 2 0 de 1ab91856a776f551335b16ad1fde4b110ce14c432da35819e76d55b95b05d540ae3a7e4c12f9f1a5f959623a9ea908e9525097ddb47f64a8d2710296d3c6c78f common_voice_de_26323025.mp3 Momentan gebe es keine Beweise, sagt die Kommission. 2 0 de 1ab91856a776f551335b16ad1fde4b110ce14c432da35819e76d55b95b05d540ae3a7e4c12f9f1a5f959623a9ea908e9525097ddb47f64a8d2710296d3c6c78f common_voice_de_26323026.mp3 Als seine Einheit in Otschakow unter Artilleriebeschuss lag, trug er eine Verletzung davon. 2 0 de 1ab91856a776f551335b16ad1fde4b110ce14c432da35819e76d55b95b05d540ae3a7e4c12f9f1a5f959623a9ea908e9525097ddb47f64a8d2710296d3c6c78f common_voice_de_26323027.mp3 Teile der Rennbahn kann man heute noch im Areal bewundern. 2 0 de 1ab91856a776f551335b16ad1fde4b110ce14c432da35819e76d55b95b05d540ae3a7e4c12f9f1a5f959623a9ea908e9525097ddb47f64a8d2710296d3c6c78f common_voice_de_26323028.mp3 An die einstige Verwendung als Synagoge erinnert an dem Gebäude nichts mehr. 2 0 de 1ab91856a776f551335b16ad1fde4b110ce14c432da35819e76d55b95b05d540ae3a7e4c12f9f1a5f959623a9ea908e9525097ddb47f64a8d2710296d3c6c78f common_voice_de_26323030.mp3 Die Mitgliedstaaten haben viel zu nachlässig kontrolliert. 2 0 de 1abaadfca80ec85473132e062fcb6efdd33ebe11cc41f12baa54251cf603454d9c3947212dc350c7c46cdb352b09813a97fe4fadd9f1215006afc03710a3b576 common_voice_de_27172821.mp3 Danach tourte man ausgiebig. 2 0 de 1abaadfca80ec85473132e062fcb6efdd33ebe11cc41f12baa54251cf603454d9c3947212dc350c7c46cdb352b09813a97fe4fadd9f1215006afc03710a3b576 common_voice_de_27172823.mp3 Wir wollen nicht, dass es während der Wartezeit zu weiteren unnötigen Nadelstichverletzungen kommt. 2 0 de 1abaadfca80ec85473132e062fcb6efdd33ebe11cc41f12baa54251cf603454d9c3947212dc350c7c46cdb352b09813a97fe4fadd9f1215006afc03710a3b576 common_voice_de_27172825.mp3 Aus mehreren aufeinander folgenden Bildern werden die von den Samenzellen zurückgelegten Wege berechnet. 2 1 de 1abaadfca80ec85473132e062fcb6efdd33ebe11cc41f12baa54251cf603454d9c3947212dc350c7c46cdb352b09813a97fe4fadd9f1215006afc03710a3b576 common_voice_de_27172827.mp3 Mass bemängelte außerdem die schlechte Fertigungsqualität der Autos. 3 0 de 1abaadfca80ec85473132e062fcb6efdd33ebe11cc41f12baa54251cf603454d9c3947212dc350c7c46cdb352b09813a97fe4fadd9f1215006afc03710a3b576 common_voice_de_27172828.mp3 Thematisch widmete er sich der orthodoxe Kirchen- und Theologiegeschichte, Kirchenväter sowie der Ökumene. 2 0 de 1af7aa2393f6833ec089e3474babd2e49e11181212f01da598157f7a62d34054b4452ee53983d339c417748dfae66656d36931ee1e4f5b94d1597747149864bb common_voice_de_20319308.mp3 Die Ruinen können heute noch besichtigt werden. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 1af7aa2393f6833ec089e3474babd2e49e11181212f01da598157f7a62d34054b4452ee53983d339c417748dfae66656d36931ee1e4f5b94d1597747149864bb common_voice_de_20319310.mp3 Der Freund von Nicole ist ein Sportler, die Freundin von Chase ist politisch interessiert. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 1af7aa2393f6833ec089e3474babd2e49e11181212f01da598157f7a62d34054b4452ee53983d339c417748dfae66656d36931ee1e4f5b94d1597747149864bb common_voice_de_20319311.mp3 Ihre Beleidigungen können Sie für sich behalten! 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 1af7aa2393f6833ec089e3474babd2e49e11181212f01da598157f7a62d34054b4452ee53983d339c417748dfae66656d36931ee1e4f5b94d1597747149864bb common_voice_de_20319313.mp3 Bereits nach dem ersten dieser Unterabschnitte legen die Studenten eine Zwischenprüfung ab. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 1af7aa2393f6833ec089e3474babd2e49e11181212f01da598157f7a62d34054b4452ee53983d339c417748dfae66656d36931ee1e4f5b94d1597747149864bb common_voice_de_20319314.mp3 Bei einem Verstoß gegen diese Obliegenheiten kann gemäß InsO die Restschuldbefreiung versagt werden. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 1af7c294637441802c72e2e8d7c7baf483db336cc4178b01e5d5e6c7d0d845e0b47242710b5b3cafe82f021bf5cbe8a0fcc1563e5da10bbc595443fa275e2bb0 common_voice_de_38169173.mp3 Sie galten zu ihrer Zeit als Inbegriff der „Jungs von der Waterkant“. 2 0 Österreichisches Deutsch de 1af7c294637441802c72e2e8d7c7baf483db336cc4178b01e5d5e6c7d0d845e0b47242710b5b3cafe82f021bf5cbe8a0fcc1563e5da10bbc595443fa275e2bb0 common_voice_de_38169176.mp3 Prost wuchs in Greifswald auf. 2 0 Österreichisches Deutsch de 1af7c294637441802c72e2e8d7c7baf483db336cc4178b01e5d5e6c7d0d845e0b47242710b5b3cafe82f021bf5cbe8a0fcc1563e5da10bbc595443fa275e2bb0 common_voice_de_38169175.mp3 Binninger führt seither als Chefin Recherche die Reporter, Wetzel leitet als Chef-Editorin die Editoren. 2 0 Österreichisches Deutsch de 1af7c294637441802c72e2e8d7c7baf483db336cc4178b01e5d5e6c7d0d845e0b47242710b5b3cafe82f021bf5cbe8a0fcc1563e5da10bbc595443fa275e2bb0 common_voice_de_38169172.mp3 Vor "Idols" hatte er bereits bei anderen Gesangswettbewerben teilgenommen. 2 0 Österreichisches Deutsch de 1af7c294637441802c72e2e8d7c7baf483db336cc4178b01e5d5e6c7d0d845e0b47242710b5b3cafe82f021bf5cbe8a0fcc1563e5da10bbc595443fa275e2bb0 common_voice_de_38169174.mp3 Nuku ist dabei selbst ein Ausläufer der Insel Kapa. 2 0 Österreichisches Deutsch de 1af89f186789a9374c5330733056f484ba304aaf3e24959c1b81bcb226e2d29425cce6542479197d6c5d9e46e82c4eb605bcdd47f5d643861a356ea8d3b19fba common_voice_de_23350397.mp3 Die Einzelsiedlung besteht aus einem landwirtschaftlich genutzten Gehöft. 2 0 de 1af89f186789a9374c5330733056f484ba304aaf3e24959c1b81bcb226e2d29425cce6542479197d6c5d9e46e82c4eb605bcdd47f5d643861a356ea8d3b19fba common_voice_de_23350398.mp3 Wenn gegen europäische Unternehmen vorgegangen wird, werden wir dies auch zweifellos tun. 2 0 de 1af89f186789a9374c5330733056f484ba304aaf3e24959c1b81bcb226e2d29425cce6542479197d6c5d9e46e82c4eb605bcdd47f5d643861a356ea8d3b19fba common_voice_de_23350399.mp3 Mit der Einführung der Modularisierung bekamen viele Komponenten auch eigene Versionsnummern. 2 0 de 1af89f186789a9374c5330733056f484ba304aaf3e24959c1b81bcb226e2d29425cce6542479197d6c5d9e46e82c4eb605bcdd47f5d643861a356ea8d3b19fba common_voice_de_23350400.mp3 Daraufhin forderte der Tour-Direktor Armstrong auf, sein Trikot zu wechseln. 2 1 de 1af89f186789a9374c5330733056f484ba304aaf3e24959c1b81bcb226e2d29425cce6542479197d6c5d9e46e82c4eb605bcdd47f5d643861a356ea8d3b19fba common_voice_de_23350401.mp3 Die Hauptrolle des John Sands übernahm Steven Seagal. 2 0 de 1b2261a2fd5263fdbfc2cb18a661cdf0d45dfbde4bf1ebed206ad92daff78a517fa927fa2a2bda248064d2a4a8491d28888a1ce8320b19efb7969aab19d569ac common_voice_de_17698278.mp3 Fridolin hatte einen unfairen Vorteil. 2 0 de 1b2261a2fd5263fdbfc2cb18a661cdf0d45dfbde4bf1ebed206ad92daff78a517fa927fa2a2bda248064d2a4a8491d28888a1ce8320b19efb7969aab19d569ac common_voice_de_17698280.mp3 Wenn Sie das lesen, machen Sie bitte dem nächsten Menschen, den Sie treffen, ein Kompliment. 2 0 de 1b2261a2fd5263fdbfc2cb18a661cdf0d45dfbde4bf1ebed206ad92daff78a517fa927fa2a2bda248064d2a4a8491d28888a1ce8320b19efb7969aab19d569ac common_voice_de_17698281.mp3 Mit ausgetrockneten Schleimhäuten ist man anfälliger gegenüber Infektionen. 2 0 de 1b2261a2fd5263fdbfc2cb18a661cdf0d45dfbde4bf1ebed206ad92daff78a517fa927fa2a2bda248064d2a4a8491d28888a1ce8320b19efb7969aab19d569ac common_voice_de_17698282.mp3 Haben wir mittlerweile mehr Plastik als Fische im Meer? 2 0 de 1b3abb65bb932ad3c61d1787207e7f95899f4d2a641176f7c1af5c2eac67dbd87645cc3e940493d2ccbe03226a66c90934ef780acf0579e4decd4cd9d7f163e7 common_voice_de_38251496.mp3 Die Mentelin-Bibel sollte noch dreizehnmal von anderen Verlegern im süddeutschen Raum aufgelegt werden. 2 0 de 1b3abb65bb932ad3c61d1787207e7f95899f4d2a641176f7c1af5c2eac67dbd87645cc3e940493d2ccbe03226a66c90934ef780acf0579e4decd4cd9d7f163e7 common_voice_de_38251498.mp3 Er bezog sich damit auf die „goldenen Äpfel der Hesperiden“. 2 0 de 1b3abb65bb932ad3c61d1787207e7f95899f4d2a641176f7c1af5c2eac67dbd87645cc3e940493d2ccbe03226a66c90934ef780acf0579e4decd4cd9d7f163e7 common_voice_de_38251494.mp3 Sie starb zehn Monate nach der Tat bei einem Autounfall. 2 0 de 1b3abb65bb932ad3c61d1787207e7f95899f4d2a641176f7c1af5c2eac67dbd87645cc3e940493d2ccbe03226a66c90934ef780acf0579e4decd4cd9d7f163e7 common_voice_de_38251497.mp3 Adel Theodor Khoury ist Archimandrit ehrenhalber und ein Bruder des libanesischen Religionsphilosophen Paul Khoury. 2 0 de 1b3abb65bb932ad3c61d1787207e7f95899f4d2a641176f7c1af5c2eac67dbd87645cc3e940493d2ccbe03226a66c90934ef780acf0579e4decd4cd9d7f163e7 common_voice_de_38251495.mp3 Zwischen beiden entspann sich eine leidenschaftliche Hass-Liebe, die bis heute andauert. 2 0 de 1b73bbc56fcbdd7ec9940fccc24919028d24a1583055e91a9600ad0ea3f9b7d3ee072f79f57f19c79971d9fa0ae6127ac27562ef647e555ed72ed6e5e2ce3057 common_voice_de_20203973.mp3 Hans Bodenstedt war der zweite Ehemann von Alice Fliegel. 3 0 fourties male de 1b73bbc56fcbdd7ec9940fccc24919028d24a1583055e91a9600ad0ea3f9b7d3ee072f79f57f19c79971d9fa0ae6127ac27562ef647e555ed72ed6e5e2ce3057 common_voice_de_20203974.mp3 Rechsteiner ist verheiratet und hat zwei Söhne. 2 0 fourties male de 1b73bbc56fcbdd7ec9940fccc24919028d24a1583055e91a9600ad0ea3f9b7d3ee072f79f57f19c79971d9fa0ae6127ac27562ef647e555ed72ed6e5e2ce3057 common_voice_de_20203976.mp3 Weiterhin gibt es in der Gegend Reitsport, der von mehreren Gestüten angeboten wird. 2 0 fourties male de 1b73bbc56fcbdd7ec9940fccc24919028d24a1583055e91a9600ad0ea3f9b7d3ee072f79f57f19c79971d9fa0ae6127ac27562ef647e555ed72ed6e5e2ce3057 common_voice_de_20203977.mp3 Im englischsprachigen Raum war der Name häufiger. 2 0 fourties male de 1b73bbc56fcbdd7ec9940fccc24919028d24a1583055e91a9600ad0ea3f9b7d3ee072f79f57f19c79971d9fa0ae6127ac27562ef647e555ed72ed6e5e2ce3057 common_voice_de_20203978.mp3 In späteren Folgen spricht sie etwas mehr. 2 0 fourties male de 1b7a28ff882a427d8211cae7e3c2ebd3cd1d82835300a4508b78be130d01cd4d3590a4d6901e6f9c72c3e37c1b005e25101d90c484654f60314727917060d102 common_voice_de_28786961.mp3 Darüber hinaus kann ich nichts unternehmen. 2 0 de 1b7a28ff882a427d8211cae7e3c2ebd3cd1d82835300a4508b78be130d01cd4d3590a4d6901e6f9c72c3e37c1b005e25101d90c484654f60314727917060d102 common_voice_de_28786962.mp3 Die Bevölkerung war früher vollumfänglich Mitglied der römisch-katholischen Kirche. 2 0 de 1b7a28ff882a427d8211cae7e3c2ebd3cd1d82835300a4508b78be130d01cd4d3590a4d6901e6f9c72c3e37c1b005e25101d90c484654f60314727917060d102 common_voice_de_28786963.mp3 Es bestanden aber die Siedlungen 2 0 de 1b7a28ff882a427d8211cae7e3c2ebd3cd1d82835300a4508b78be130d01cd4d3590a4d6901e6f9c72c3e37c1b005e25101d90c484654f60314727917060d102 common_voice_de_28786964.mp3 Als nach dem Krimkrieg das Reiseverbot aufgehoben wurde, verlor das Bad an Bedeutung. 2 0 de 1b7a28ff882a427d8211cae7e3c2ebd3cd1d82835300a4508b78be130d01cd4d3590a4d6901e6f9c72c3e37c1b005e25101d90c484654f60314727917060d102 common_voice_de_28786965.mp3 Er schien sich darauf zu freuen. 2 0 de 1b7b419616fe4c7e7dff2afc1a92696d8ebdc0ffde943e22cf192fe1aebefdbd563b95f383918853cd8208b39111414c537024ec0f9187efe17cb0f34f781420 common_voice_de_20228245.mp3 Vor allem die Hansestädte Bremen, Hamburg und Lübeck sind bekannte Reiseziele an dieser Bundesstraße. 2 0 twenties female de 1b7b419616fe4c7e7dff2afc1a92696d8ebdc0ffde943e22cf192fe1aebefdbd563b95f383918853cd8208b39111414c537024ec0f9187efe17cb0f34f781420 common_voice_de_20228246.mp3 Die Veranstaltung hat einen gemeinnützigen Charakter. 2 0 twenties female de 1b7b419616fe4c7e7dff2afc1a92696d8ebdc0ffde943e22cf192fe1aebefdbd563b95f383918853cd8208b39111414c537024ec0f9187efe17cb0f34f781420 common_voice_de_20228247.mp3 Das würde zukünftige Kosten erhöhen, sollten diese in Schwierigkeiten kommen. 2 1 twenties female de 1b7b419616fe4c7e7dff2afc1a92696d8ebdc0ffde943e22cf192fe1aebefdbd563b95f383918853cd8208b39111414c537024ec0f9187efe17cb0f34f781420 common_voice_de_20228248.mp3 Der lange schmale Kopf setzt sich kaum vom Hals ab. 2 0 twenties female de 1b7b419616fe4c7e7dff2afc1a92696d8ebdc0ffde943e22cf192fe1aebefdbd563b95f383918853cd8208b39111414c537024ec0f9187efe17cb0f34f781420 common_voice_de_20228250.mp3 Auch innerhalb der Familien zeigen die Arten starke Variationen in vielen Merkmalen. 2 0 twenties female de 1b96541041ea1efd5de6189e3f63379dd2ab62c8c893658ca77cadacb20cc8e6c2a33ca873f8dcb42864e493e18659714f942bae1ab79c1f27013bde95fcbe00 common_voice_de_27038296.mp3 Die Hosen sind, da unter einem Hakama getragen, etwas dünner. 2 0 de 1b96541041ea1efd5de6189e3f63379dd2ab62c8c893658ca77cadacb20cc8e6c2a33ca873f8dcb42864e493e18659714f942bae1ab79c1f27013bde95fcbe00 common_voice_de_27038297.mp3 Diese können wir aber nicht alle unterstützen. 2 0 de 1b96541041ea1efd5de6189e3f63379dd2ab62c8c893658ca77cadacb20cc8e6c2a33ca873f8dcb42864e493e18659714f942bae1ab79c1f27013bde95fcbe00 common_voice_de_27038299.mp3 Alsbald stößt ein weiterer Mann zu dem Trio, der alte Trinker Faria. 2 0 de 1b96541041ea1efd5de6189e3f63379dd2ab62c8c893658ca77cadacb20cc8e6c2a33ca873f8dcb42864e493e18659714f942bae1ab79c1f27013bde95fcbe00 common_voice_de_27038301.mp3 Nun stellt sich heraus, dass seine Berufswahl als Schauspieler von Vorteil ist. 2 1 de 1b96541041ea1efd5de6189e3f63379dd2ab62c8c893658ca77cadacb20cc8e6c2a33ca873f8dcb42864e493e18659714f942bae1ab79c1f27013bde95fcbe00 common_voice_de_27038303.mp3 Üben Sie Ihren Vorsitz aus, wie es sich gehört! 2 0 de 1b97f8630aea12f6fcbf7dfbda60cf6091485102a3ae1544b32e19458e5509860e627cbc6fd73443a992f2a23d8f8f5a5023923d489389c535348d61c1217d2f common_voice_de_20294458.mp3 Die höchste Erhebung liegt rund sieben bis acht Meter unter der Meeresoberfläche. 2 0 de 1b97f8630aea12f6fcbf7dfbda60cf6091485102a3ae1544b32e19458e5509860e627cbc6fd73443a992f2a23d8f8f5a5023923d489389c535348d61c1217d2f common_voice_de_20294459.mp3 Das Wandergebiet ist aus allen Richtungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. 2 0 de 1b97f8630aea12f6fcbf7dfbda60cf6091485102a3ae1544b32e19458e5509860e627cbc6fd73443a992f2a23d8f8f5a5023923d489389c535348d61c1217d2f common_voice_de_20294460.mp3 Sieben Jahre später kam ein Zweigbetrieb in Steinhagen hinzu. 2 0 de 1b97f8630aea12f6fcbf7dfbda60cf6091485102a3ae1544b32e19458e5509860e627cbc6fd73443a992f2a23d8f8f5a5023923d489389c535348d61c1217d2f common_voice_de_20294462.mp3 Das Gegenstück für Nordeuropa befindet sich in Uedem. 2 0 de 1b9b04ae141d92aa6bd8fd6a33e22286a52ecd897c586e02437af106198085d6118f30ba9fc75963d2473eb0156feb535a16282858d55c2a7b9614094fe49bc5 common_voice_de_17419282.mp3 Inhaltlich hat Nora noch nicht wirklich etwas gesagt. 2 0 de 1b9b04ae141d92aa6bd8fd6a33e22286a52ecd897c586e02437af106198085d6118f30ba9fc75963d2473eb0156feb535a16282858d55c2a7b9614094fe49bc5 common_voice_de_17419283.mp3 Kaum ist Weihnachten vorbei, nehmen die Supermärkte bereits Osterdekoration in ihr Sortiment auf. 2 1 de 1b9b04ae141d92aa6bd8fd6a33e22286a52ecd897c586e02437af106198085d6118f30ba9fc75963d2473eb0156feb535a16282858d55c2a7b9614094fe49bc5 common_voice_de_17419284.mp3 Ziemlich viel Aufwand für ein kleines Geschenk, finden Sie nicht? 2 0 de 1b9b04ae141d92aa6bd8fd6a33e22286a52ecd897c586e02437af106198085d6118f30ba9fc75963d2473eb0156feb535a16282858d55c2a7b9614094fe49bc5 common_voice_de_17419285.mp3 Muss ich in Gelsenkirchen Umsteigen? 2 0 de 1b9b04ae141d92aa6bd8fd6a33e22286a52ecd897c586e02437af106198085d6118f30ba9fc75963d2473eb0156feb535a16282858d55c2a7b9614094fe49bc5 common_voice_de_17419286.mp3 Der Zeltplatz hat inzwischen auch warme Duschen und einen Wickelraum. 2 0 de 1b9f350c4afae48fae94e83c445e1c62a582f9aa1d50d0f9071a5655f99aeb97640973dd134876b9da9fdb03519fc38e7e0f2b0d1bb8b28ad540afac3e3587e4 common_voice_de_34063621.mp3 Hat guten Humor. 2 0 de 1b9f350c4afae48fae94e83c445e1c62a582f9aa1d50d0f9071a5655f99aeb97640973dd134876b9da9fdb03519fc38e7e0f2b0d1bb8b28ad540afac3e3587e4 common_voice_de_34063623.mp3 Nach Einrichtung eines Dampfbetriebs gelang es die Produktion erheblich zu steigern. 2 0 de 1b9f350c4afae48fae94e83c445e1c62a582f9aa1d50d0f9071a5655f99aeb97640973dd134876b9da9fdb03519fc38e7e0f2b0d1bb8b28ad540afac3e3587e4 common_voice_de_34063624.mp3 Wie bewegen sich Kinder am Strand, wenn sie sich verlaufen haben? 2 0 de 1b9f350c4afae48fae94e83c445e1c62a582f9aa1d50d0f9071a5655f99aeb97640973dd134876b9da9fdb03519fc38e7e0f2b0d1bb8b28ad540afac3e3587e4 common_voice_de_34063627.mp3 Das alte Herrenhaus blieb nicht erhalten. 2 0 de 1b9f350c4afae48fae94e83c445e1c62a582f9aa1d50d0f9071a5655f99aeb97640973dd134876b9da9fdb03519fc38e7e0f2b0d1bb8b28ad540afac3e3587e4 common_voice_de_34063631.mp3 Die ehemalige Portalvorhalle ist auf der Südseite des Langhauses angeordnet. 2 0 de 1ba93404e418e87a492d9601ae53d61cf9b9e4aa0b3d939d11e251b165c59dd8dfb8e939f191b5663b30998c737b743af4663da253230d2b6c053a0c6c54248e common_voice_de_37398927.mp3 Das Unternehmen wurde zum Hauptlieferanten für schweres Gerät und Baumaschinen in Alaska. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ba93404e418e87a492d9601ae53d61cf9b9e4aa0b3d939d11e251b165c59dd8dfb8e939f191b5663b30998c737b743af4663da253230d2b6c053a0c6c54248e common_voice_de_37398928.mp3 Ich hatte dem Rat ebenfalls eine Frage gestellt. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ba93404e418e87a492d9601ae53d61cf9b9e4aa0b3d939d11e251b165c59dd8dfb8e939f191b5663b30998c737b743af4663da253230d2b6c053a0c6c54248e common_voice_de_37398929.mp3 Der Bürgermeister der Stadt ist Pat Moeller. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ba93404e418e87a492d9601ae53d61cf9b9e4aa0b3d939d11e251b165c59dd8dfb8e939f191b5663b30998c737b743af4663da253230d2b6c053a0c6c54248e common_voice_de_37398930.mp3 Sie hatte zwei ältere Geschwister. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ba93404e418e87a492d9601ae53d61cf9b9e4aa0b3d939d11e251b165c59dd8dfb8e939f191b5663b30998c737b743af4663da253230d2b6c053a0c6c54248e common_voice_de_37398931.mp3 Kurz bevor das Schiff explodiert, können die Juwelen gerettet werden. 3 0 Deutschland Deutsch de 1bafcff5174b7ce722523cf1cc03939352e041634fa21fe43692f11a044a3b2ab756649bf5a05ddbf69201c35267ef6c35b8ba698fa97b537c417790da725660 common_voice_de_21421751.mp3 Der Ausgangstext mag schlecht sein, der Änderungsantrag gut. 2 0 de 1bafcff5174b7ce722523cf1cc03939352e041634fa21fe43692f11a044a3b2ab756649bf5a05ddbf69201c35267ef6c35b8ba698fa97b537c417790da725660 common_voice_de_21421754.mp3 Wir müssen wirklich mehr tun, als lediglich Entschließungen verabschieden. 2 0 de 1bafcff5174b7ce722523cf1cc03939352e041634fa21fe43692f11a044a3b2ab756649bf5a05ddbf69201c35267ef6c35b8ba698fa97b537c417790da725660 common_voice_de_21421755.mp3 Wird diese Medizin den Patienten umbringen? 2 0 de 1bafcff5174b7ce722523cf1cc03939352e041634fa21fe43692f11a044a3b2ab756649bf5a05ddbf69201c35267ef6c35b8ba698fa97b537c417790da725660 common_voice_de_21421757.mp3 Wir haben genug von den schönen Worten. 2 0 de 1bafcff5174b7ce722523cf1cc03939352e041634fa21fe43692f11a044a3b2ab756649bf5a05ddbf69201c35267ef6c35b8ba698fa97b537c417790da725660 common_voice_de_21421758.mp3 Die von der Wüstenbildung betroffenen Gebiete verdienen besonderes Augenmerk. 2 0 de 1bd33b9a888d7c16990c30d0d91ac00e2ad830f0120dda221cc23baeeafc6943208f0aa5558c66db62914bcff9e09b5fd456f57a43b8c85171c0a6ba7b761f9e common_voice_de_18212950.mp3 Port of Spain ist die Hauptstadt von Trinidad und Tobago. 2 0 de 1bd33b9a888d7c16990c30d0d91ac00e2ad830f0120dda221cc23baeeafc6943208f0aa5558c66db62914bcff9e09b5fd456f57a43b8c85171c0a6ba7b761f9e common_voice_de_18212953.mp3 Umfragen zufolge war beim subjektiven Sicherheitsempfinden ein Anstieg zu verzeichnen. 2 0 de 1bd33b9a888d7c16990c30d0d91ac00e2ad830f0120dda221cc23baeeafc6943208f0aa5558c66db62914bcff9e09b5fd456f57a43b8c85171c0a6ba7b761f9e common_voice_de_18212955.mp3 Die Verteilung ist hier mit einem Histogramm visualisiert. 2 1 de 1be30ced32decb80b48714fb8403cd58d51db490360fc3bc47e59ffe2f1b90d6d2885d4a85fe5f83f5c0fd754a892a16b30a3b9dea4c6750d5996188f5b7a8e4 common_voice_de_18203994.mp3 Soll die KI intelligent oder menschenähnlich sein? 2 0 de 1be30ced32decb80b48714fb8403cd58d51db490360fc3bc47e59ffe2f1b90d6d2885d4a85fe5f83f5c0fd754a892a16b30a3b9dea4c6750d5996188f5b7a8e4 common_voice_de_18203996.mp3 Die Schnellrestaurant-Kette wird verdächtigt, ihre Mitarbeiter zu bespitzeln. 2 0 de 1be30ced32decb80b48714fb8403cd58d51db490360fc3bc47e59ffe2f1b90d6d2885d4a85fe5f83f5c0fd754a892a16b30a3b9dea4c6750d5996188f5b7a8e4 common_voice_de_18203997.mp3 Dann prüfte er noch den Bon. 2 1 de 1be30ced32decb80b48714fb8403cd58d51db490360fc3bc47e59ffe2f1b90d6d2885d4a85fe5f83f5c0fd754a892a16b30a3b9dea4c6750d5996188f5b7a8e4 common_voice_de_18203998.mp3 Wieso ist das Blatt nicht gelocht? 4 1 de 1bf4c0d23d6c2bb60364e6fa2fe6ce0a21a047d8eae7f161a7cf69aec13dd132e623f91c3f7cd70d22676ca057c9afe33f68e34fd359d314d1f6828e56842d32 common_voice_de_19629105.mp3 Er starb an den Folgen akuter Pankreatitis und an Nierenversagen. 2 0 de 1bf4c0d23d6c2bb60364e6fa2fe6ce0a21a047d8eae7f161a7cf69aec13dd132e623f91c3f7cd70d22676ca057c9afe33f68e34fd359d314d1f6828e56842d32 common_voice_de_19629107.mp3 Das ehemalige Jagdschloss befindet sich heute in Privatbesitz. 2 0 de 1bf4c0d23d6c2bb60364e6fa2fe6ce0a21a047d8eae7f161a7cf69aec13dd132e623f91c3f7cd70d22676ca057c9afe33f68e34fd359d314d1f6828e56842d32 common_voice_de_19629109.mp3 Hall berechnete auch die Umlaufbahnen der beiden Monde. 2 0 de 1bf4c0d23d6c2bb60364e6fa2fe6ce0a21a047d8eae7f161a7cf69aec13dd132e623f91c3f7cd70d22676ca057c9afe33f68e34fd359d314d1f6828e56842d32 common_voice_de_19629112.mp3 Im "Ribon" veröffentlichte sie auch diverse weitere Serien. 2 0 de 1bf4c0d23d6c2bb60364e6fa2fe6ce0a21a047d8eae7f161a7cf69aec13dd132e623f91c3f7cd70d22676ca057c9afe33f68e34fd359d314d1f6828e56842d32 common_voice_de_19629120.mp3 Spielminute für Markus Weissenberger eingewechselt wurde. 2 0 de 1c0f8dc28ccfb76f1c523a082523ef67c62462c0555b3b4d84d3ae2ced790e66c25f65d203102d83df02aab77ebbdcd9685e4fbd30b9e02f22e23a87574e8a46 common_voice_de_22710963.mp3 Es ist unsere moralische Pflicht, Schulter an Schulter mit ihnen zu stehen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1c0f8dc28ccfb76f1c523a082523ef67c62462c0555b3b4d84d3ae2ced790e66c25f65d203102d83df02aab77ebbdcd9685e4fbd30b9e02f22e23a87574e8a46 common_voice_de_22710964.mp3 Ebenso hier bestattet ist Maria Karolin, Tochter von August Leopold. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 1c0f8dc28ccfb76f1c523a082523ef67c62462c0555b3b4d84d3ae2ced790e66c25f65d203102d83df02aab77ebbdcd9685e4fbd30b9e02f22e23a87574e8a46 common_voice_de_22710965.mp3 Ich hoffe, dass Sie mir noch eine Bemerkung gestatten. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1c0f8dc28ccfb76f1c523a082523ef67c62462c0555b3b4d84d3ae2ced790e66c25f65d203102d83df02aab77ebbdcd9685e4fbd30b9e02f22e23a87574e8a46 common_voice_de_22710967.mp3 Ein Dritter ist dann kein Kontrolleur mehr. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1c0f8dc28ccfb76f1c523a082523ef67c62462c0555b3b4d84d3ae2ced790e66c25f65d203102d83df02aab77ebbdcd9685e4fbd30b9e02f22e23a87574e8a46 common_voice_de_22710968.mp3 Es ermöglicht die Datenkommunikation untereinander sowie den Internetzugang. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1c2191d9123cf94026575afd36f44e93e968d2fb2d46736c1cab1c8d303cf994b11a76886ebb7ce8b96b8c02717abdbc4f940229f25163d1e210e13f5f772b3d common_voice_de_37809665.mp3 Moritz’ Rettung erscheint in Form einer Einberufung zu einem Dragonerregiment. 2 0 de 1c2191d9123cf94026575afd36f44e93e968d2fb2d46736c1cab1c8d303cf994b11a76886ebb7ce8b96b8c02717abdbc4f940229f25163d1e210e13f5f772b3d common_voice_de_37809666.mp3 Neben dem Motorsport interessierte sich Tyrrell für Cricket und Fußball. 2 0 de 1c2191d9123cf94026575afd36f44e93e968d2fb2d46736c1cab1c8d303cf994b11a76886ebb7ce8b96b8c02717abdbc4f940229f25163d1e210e13f5f772b3d common_voice_de_37809667.mp3 Partikel stellen eine Gefahr für die menschliche Gesundheit dar. 2 0 de 1c2191d9123cf94026575afd36f44e93e968d2fb2d46736c1cab1c8d303cf994b11a76886ebb7ce8b96b8c02717abdbc4f940229f25163d1e210e13f5f772b3d common_voice_de_37809668.mp3 Aufgabe des Dichters ist, solche Abwandlungen zu erkennen und sie festzuhalten. 2 0 de 1c2191d9123cf94026575afd36f44e93e968d2fb2d46736c1cab1c8d303cf994b11a76886ebb7ce8b96b8c02717abdbc4f940229f25163d1e210e13f5f772b3d common_voice_de_37809669.mp3 Der Besitz zum privaten Gebrauch war allerdings weiterhin legal. 2 0 de 1c4bf4135143776ad743e266dc264e8abe16ceb80236b6e7996929817899fbe92ee84a7c711fcc1f1c566ab027345ac85cb6e950e40cb2a136164f2a9cc0657e common_voice_de_20266147.mp3 Das Atelier und das KuZ können zu den im Programm angegebenen Öffnungszeiten besucht werden. 2 0 de 1c4bf4135143776ad743e266dc264e8abe16ceb80236b6e7996929817899fbe92ee84a7c711fcc1f1c566ab027345ac85cb6e950e40cb2a136164f2a9cc0657e common_voice_de_20266148.mp3 Arme wurden nach wie vor umsonst behandelt. 2 0 de 1c4bf4135143776ad743e266dc264e8abe16ceb80236b6e7996929817899fbe92ee84a7c711fcc1f1c566ab027345ac85cb6e950e40cb2a136164f2a9cc0657e common_voice_de_20266149.mp3 Ein Großteil seiner Malerei beschäftigte sich danach mit den Blackfeet und ihrer Geschichte. 2 0 de 1c4bf4135143776ad743e266dc264e8abe16ceb80236b6e7996929817899fbe92ee84a7c711fcc1f1c566ab027345ac85cb6e950e40cb2a136164f2a9cc0657e common_voice_de_20266150.mp3 Bei Versicherungen und Pensionsfonds werden vorrangig die Eigenmittel erhöht. 2 0 de 1c4bf4135143776ad743e266dc264e8abe16ceb80236b6e7996929817899fbe92ee84a7c711fcc1f1c566ab027345ac85cb6e950e40cb2a136164f2a9cc0657e common_voice_de_20266151.mp3 Die Anlage steht unter Denkmalschutz und ist für die Öffentlichkeit zugänglich. 2 1 de 1c61eb7c58c0fc09d9e06b0d22ade03c89270fe208bc8cec96e8e10bbc93ae62e26f2018d0b6767d2b657a2dbe1e0f630cb00a4740f3d711e268c2af435e9fd2 common_voice_de_29385764.mp3 Sein bleibendes Andenken aber verdankt er seinen geschichtlichen Arbeiten. 2 0 de 1c61eb7c58c0fc09d9e06b0d22ade03c89270fe208bc8cec96e8e10bbc93ae62e26f2018d0b6767d2b657a2dbe1e0f630cb00a4740f3d711e268c2af435e9fd2 common_voice_de_29385765.mp3 Schließlich mündet die Maja bei Ust-Maja in den Aldan, den größten Nebenfluss der Lena. 2 0 de 1c61eb7c58c0fc09d9e06b0d22ade03c89270fe208bc8cec96e8e10bbc93ae62e26f2018d0b6767d2b657a2dbe1e0f630cb00a4740f3d711e268c2af435e9fd2 common_voice_de_29385766.mp3 Weltfestspiele der Jugend, wo er als Dolmetscher eingesetzt war. 2 0 de 1c61eb7c58c0fc09d9e06b0d22ade03c89270fe208bc8cec96e8e10bbc93ae62e26f2018d0b6767d2b657a2dbe1e0f630cb00a4740f3d711e268c2af435e9fd2 common_voice_de_29385767.mp3 Clinton hatte uns sogar gesagt, Russland müsse unbedingt zu Europa gehören. 2 0 de 1c61eb7c58c0fc09d9e06b0d22ade03c89270fe208bc8cec96e8e10bbc93ae62e26f2018d0b6767d2b657a2dbe1e0f630cb00a4740f3d711e268c2af435e9fd2 common_voice_de_29385768.mp3 Letzterer veröffentlichte seine Beschreibung in "Tschermak’s Mineralogischen und Petrographischen Mitteilungen" des genannten Jahres. 3 2 de 1c64bc542e06371ad29c5262957a4bd075d5ae44a51581923c9b802c842b0446f6a176df89f640d9c9f480c37b5b25d26ab9ef6c76fc6e38fbebf6e5ed474216 common_voice_de_37064282.mp3 Unter anderem hatte er im Viertelfinale Hikaru Nakamura geschlagen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1c64bc542e06371ad29c5262957a4bd075d5ae44a51581923c9b802c842b0446f6a176df89f640d9c9f480c37b5b25d26ab9ef6c76fc6e38fbebf6e5ed474216 common_voice_de_37064283.mp3 Dabei hatte der junge Gründungsvater und Musiklehrer Johann Michael Holzer allerlei Schwierigkeiten zu überwinden. 2 0 Deutschland Deutsch de 1c64bc542e06371ad29c5262957a4bd075d5ae44a51581923c9b802c842b0446f6a176df89f640d9c9f480c37b5b25d26ab9ef6c76fc6e38fbebf6e5ed474216 common_voice_de_37064284.mp3 Deswegen wenden wir uns dagegen, dass diese Menschen aus Hongkong abgeschoben werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 1c64bc542e06371ad29c5262957a4bd075d5ae44a51581923c9b802c842b0446f6a176df89f640d9c9f480c37b5b25d26ab9ef6c76fc6e38fbebf6e5ed474216 common_voice_de_37064285.mp3 Nach seiner Rückkehr wurde er als Berater bei Gesetzgebungsverfahren hinzugezogen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1c64bc542e06371ad29c5262957a4bd075d5ae44a51581923c9b802c842b0446f6a176df89f640d9c9f480c37b5b25d26ab9ef6c76fc6e38fbebf6e5ed474216 common_voice_de_37064286.mp3 Letzter deutscher Geistlicher war Pfarrer Herbert Venske. 2 0 Deutschland Deutsch de 1c6a80797109d57d5b448b6bc178cc621a36bce41d9d15aadf24bf6b9bdaea415a8224f488fe661482325344507defd36cd018bd2c72d47ca7f972cb2cfb6af3 common_voice_de_27038040.mp3 Auf seinen Rat hin wurde er an die Königliche Kunstgewerbeschule München geschickt. 2 1 de 1c6a80797109d57d5b448b6bc178cc621a36bce41d9d15aadf24bf6b9bdaea415a8224f488fe661482325344507defd36cd018bd2c72d47ca7f972cb2cfb6af3 common_voice_de_27038043.mp3 In der Regel finden die im Privatrecht entwickelten Grundsätze oder direkt das Obligationenrecht Anwendung. 2 0 de 1c6a80797109d57d5b448b6bc178cc621a36bce41d9d15aadf24bf6b9bdaea415a8224f488fe661482325344507defd36cd018bd2c72d47ca7f972cb2cfb6af3 common_voice_de_27038049.mp3 Die Bezeichnung wurde nie offiziell von Vietnam verwendet. 2 0 de 1c6a80797109d57d5b448b6bc178cc621a36bce41d9d15aadf24bf6b9bdaea415a8224f488fe661482325344507defd36cd018bd2c72d47ca7f972cb2cfb6af3 common_voice_de_27038053.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg begann ein erneutes Wachstum, als der Braunkohlenbergbau neue Arbeitsplätze schuf. 2 0 de 1c85572dfcc22d0f697931aabf5736fd9b4a83aed10a3d76b4f8802dcc8cfcbcadbafd78d745780ade8fd519128e7994d94fd281479b35fdf5cda4cd0fedd0ef common_voice_de_19663688.mp3 Er schloss sich während seiner Studienzeit der Tübinger Königsgesellschaft Roigel an. 2 0 de 1c85572dfcc22d0f697931aabf5736fd9b4a83aed10a3d76b4f8802dcc8cfcbcadbafd78d745780ade8fd519128e7994d94fd281479b35fdf5cda4cd0fedd0ef common_voice_de_19663690.mp3 Neben den üblichen Schulfächern werden mehrere Fächer gemeinsam unterrichtet. 2 0 de 1c85572dfcc22d0f697931aabf5736fd9b4a83aed10a3d76b4f8802dcc8cfcbcadbafd78d745780ade8fd519128e7994d94fd281479b35fdf5cda4cd0fedd0ef common_voice_de_19663691.mp3 Sie ist heute begehbar und kann für Veranstaltungen genutzt werden. 2 0 de 1c85572dfcc22d0f697931aabf5736fd9b4a83aed10a3d76b4f8802dcc8cfcbcadbafd78d745780ade8fd519128e7994d94fd281479b35fdf5cda4cd0fedd0ef common_voice_de_19663692.mp3 Das Paar hatte zwei Söhne und drei Töchter. 2 0 de 1c85572dfcc22d0f697931aabf5736fd9b4a83aed10a3d76b4f8802dcc8cfcbcadbafd78d745780ade8fd519128e7994d94fd281479b35fdf5cda4cd0fedd0ef common_voice_de_19663695.mp3 Im Jazz nennt man derartige Ostinati Vamps, in der Rockmusik spricht man vom Riff. 2 0 de 1c9426e6380daf1d29526b9b74c20ba9910e589b7f25529ae0f06fa7d9a8e91bf1c53b701c54a3b40bea9548a62df1296309c9ee8b286e1ddd8c414a5709dabc common_voice_de_24021284.mp3 Die Webseiten enthalten meist Texte, oft mit Bildern und grafischen Elementen illustriert. 2 0 de 1c9426e6380daf1d29526b9b74c20ba9910e589b7f25529ae0f06fa7d9a8e91bf1c53b701c54a3b40bea9548a62df1296309c9ee8b286e1ddd8c414a5709dabc common_voice_de_24021285.mp3 Bei dem Unglück kamen fünf Seeleute ums Leben. 2 1 de 1c9426e6380daf1d29526b9b74c20ba9910e589b7f25529ae0f06fa7d9a8e91bf1c53b701c54a3b40bea9548a62df1296309c9ee8b286e1ddd8c414a5709dabc common_voice_de_24021286.mp3 Die drei Tenderlokomotiven hatten einen Außenrahmen und ein Klose-Triebwerk. 2 0 de 1c9426e6380daf1d29526b9b74c20ba9910e589b7f25529ae0f06fa7d9a8e91bf1c53b701c54a3b40bea9548a62df1296309c9ee8b286e1ddd8c414a5709dabc common_voice_de_24021288.mp3 Er hatte einen wichtigen Anteil an der Beendigung der dänischen Vormachtstellung im südlichen Ostseeraum. 2 1 de 1c9426e6380daf1d29526b9b74c20ba9910e589b7f25529ae0f06fa7d9a8e91bf1c53b701c54a3b40bea9548a62df1296309c9ee8b286e1ddd8c414a5709dabc common_voice_de_24021289.mp3 Danach wirke sie noch in einigen Fernsehproduktionen mit. 2 0 de 1c95962a0f39d1c92e370d7e00c192e0709338d513263774925412acdab6ade735a2a2c9d98f59203c299c2c01725301b8d7b002064ec01d6595e72ebeb844f4 common_voice_de_20907825.mp3 Mitglieder der Arbeitsgruppe stammen unter anderem vom Fraunhofer-Institut für Nachrichtentechnik, Microsoft und Cisco Systems. 2 0 de 1c95962a0f39d1c92e370d7e00c192e0709338d513263774925412acdab6ade735a2a2c9d98f59203c299c2c01725301b8d7b002064ec01d6595e72ebeb844f4 common_voice_de_20907826.mp3 Er hatte auch Ställe mit Vieh, Wiesen, Äcker und etwas Weinberg. 2 0 de 1c95962a0f39d1c92e370d7e00c192e0709338d513263774925412acdab6ade735a2a2c9d98f59203c299c2c01725301b8d7b002064ec01d6595e72ebeb844f4 common_voice_de_20907827.mp3 In der Stadt selbst lebte eine signifikante deutschsprachige Minderheit. 2 0 de 1c95962a0f39d1c92e370d7e00c192e0709338d513263774925412acdab6ade735a2a2c9d98f59203c299c2c01725301b8d7b002064ec01d6595e72ebeb844f4 common_voice_de_20907828.mp3 Ihre Größe resultiert aus den besonderen Ansprüchen der Nordhorner Textilindustrie. 2 0 de 1c95962a0f39d1c92e370d7e00c192e0709338d513263774925412acdab6ade735a2a2c9d98f59203c299c2c01725301b8d7b002064ec01d6595e72ebeb844f4 common_voice_de_20907829.mp3 Nach drei Titelverteidigungen legte er den Titel nieder, um wieder im Halbschwergewicht zu boxen. 2 1 de 1c987eb739953f4453bb0d348163ff8ba5fd6b68704fc5419c048a8fc521552c871f3d84da342e23890d3652426a51ab2c1be1261491a92b7eaae3af798dfa9b common_voice_de_27189509.mp3 Friedrich Pels Leusden besuchte in Lüdenscheid Volksschule und Gymnasium. 2 0 de 1c987eb739953f4453bb0d348163ff8ba5fd6b68704fc5419c048a8fc521552c871f3d84da342e23890d3652426a51ab2c1be1261491a92b7eaae3af798dfa9b common_voice_de_27189510.mp3 Daher wird diese Verordnung auch verwendet, um Ansprüche einzuschränken, anstatt sie zu erhöhen. 2 0 de 1c987eb739953f4453bb0d348163ff8ba5fd6b68704fc5419c048a8fc521552c871f3d84da342e23890d3652426a51ab2c1be1261491a92b7eaae3af798dfa9b common_voice_de_27189511.mp3 Insbesondere die Außenvertretung der Korporation wurde eine Domäne erfahrener Juristen. 2 0 de 1c987eb739953f4453bb0d348163ff8ba5fd6b68704fc5419c048a8fc521552c871f3d84da342e23890d3652426a51ab2c1be1261491a92b7eaae3af798dfa9b common_voice_de_27189512.mp3 Dazu gehörten Franz Schuberts "Schwanengesang"; Chopins "Mazurka" op. 2 1 de 1c987eb739953f4453bb0d348163ff8ba5fd6b68704fc5419c048a8fc521552c871f3d84da342e23890d3652426a51ab2c1be1261491a92b7eaae3af798dfa9b common_voice_de_27189513.mp3 Bei dieser Entwicklung sind die Wassernetze von großer Bedeutung. 2 0 de 1caaa58e44f57d9e87f59ff0ed985a72f2c4f1110a24dc74443e9f05545c8b48552020ae18ce9b687c66c90816b1d1d220c0aa3d19fb8946935cec7f4f17f245 common_voice_de_18268031.mp3 Jeder Computer hat eine IP-Adresse. 3 0 de 1caaa58e44f57d9e87f59ff0ed985a72f2c4f1110a24dc74443e9f05545c8b48552020ae18ce9b687c66c90816b1d1d220c0aa3d19fb8946935cec7f4f17f245 common_voice_de_18268035.mp3 Erfahrene Abenteurer lesen die Uhrzeit am Sonnenstand ab. 2 0 de 1caaa58e44f57d9e87f59ff0ed985a72f2c4f1110a24dc74443e9f05545c8b48552020ae18ce9b687c66c90816b1d1d220c0aa3d19fb8946935cec7f4f17f245 common_voice_de_18268037.mp3 Wie eingangs schon erwähnt, handelt es sich nicht um irgendeine Gurkentruppe. 3 0 de 1cb92a3d9e52ddf9afef6d2a12bce9b76248027d676c722593a41317f53a1c1ec07d48055132d3974ca05dc1ffc5c7c12b0cff6113dc26fe4c56a5b5c326279d common_voice_de_37826759.mp3 Er war Inspektor der Nymphenburger Porzellanmanufaktur, Hofbildhauer und schuf Statuen für den Nymphenburger Park. 2 0 Deutschland Deutsch de 1cb92a3d9e52ddf9afef6d2a12bce9b76248027d676c722593a41317f53a1c1ec07d48055132d3974ca05dc1ffc5c7c12b0cff6113dc26fe4c56a5b5c326279d common_voice_de_37826760.mp3 Dadurch wurde sie im deutschsprachigen Raum bekannt und landete daraufhin einige kleinere Erfolge. 2 0 Deutschland Deutsch de 1cb92a3d9e52ddf9afef6d2a12bce9b76248027d676c722593a41317f53a1c1ec07d48055132d3974ca05dc1ffc5c7c12b0cff6113dc26fe4c56a5b5c326279d common_voice_de_37826761.mp3 Heute existiert die international agierende Gruppe "Panther International GmbH". 2 1 Deutschland Deutsch de 1cb92a3d9e52ddf9afef6d2a12bce9b76248027d676c722593a41317f53a1c1ec07d48055132d3974ca05dc1ffc5c7c12b0cff6113dc26fe4c56a5b5c326279d common_voice_de_37826762.mp3 Die Zeit nach dem Krieg verbrachte er als Organist und Chorleiter in Mittersill. 2 0 Deutschland Deutsch de 1cb92a3d9e52ddf9afef6d2a12bce9b76248027d676c722593a41317f53a1c1ec07d48055132d3974ca05dc1ffc5c7c12b0cff6113dc26fe4c56a5b5c326279d common_voice_de_37826763.mp3 Das Schiff ist der erste Neubau für die Organisation Mercy Ships. 2 0 Deutschland Deutsch de 1cc606b63ca0b1b88e1aa9cea59cde457add76b7f15c25deeb13dcf7eb544fc9e55e34bd461a4f4ac4837e03026ec822c9e9cc9d1f36ec26a77f21bf584ba647 common_voice_de_17441235.mp3 Auf Ergonomie wurde dabei nicht geachtet. 2 0 de 1cc606b63ca0b1b88e1aa9cea59cde457add76b7f15c25deeb13dcf7eb544fc9e55e34bd461a4f4ac4837e03026ec822c9e9cc9d1f36ec26a77f21bf584ba647 common_voice_de_17441236.mp3 Marina ist geradezu besessen von der Idee. 2 0 de 1cc606b63ca0b1b88e1aa9cea59cde457add76b7f15c25deeb13dcf7eb544fc9e55e34bd461a4f4ac4837e03026ec822c9e9cc9d1f36ec26a77f21bf584ba647 common_voice_de_17441237.mp3 Exakt! 2 0 de 1cc606b63ca0b1b88e1aa9cea59cde457add76b7f15c25deeb13dcf7eb544fc9e55e34bd461a4f4ac4837e03026ec822c9e9cc9d1f36ec26a77f21bf584ba647 common_voice_de_17441239.mp3 Hat Frankfurt mehr Einwohner als Gießen? 2 0 de 1ccf1d0db54f5d6cb019f6582d454ca56a7568a887988538c321453c3307be6387a3b2eb66f53fbe9ad87b46ade5191d02028a010c6fd39b9b87e80dfee93a3d common_voice_de_30707963.mp3 Dennoch verfügt Loch of Aboyne über eine recht umfangreiche Flora und Fauna. 2 0 de 1ccf1d0db54f5d6cb019f6582d454ca56a7568a887988538c321453c3307be6387a3b2eb66f53fbe9ad87b46ade5191d02028a010c6fd39b9b87e80dfee93a3d common_voice_de_30707964.mp3 Ihre gesamte Familie war in der Bildung tätig. 2 0 de 1ccf1d0db54f5d6cb019f6582d454ca56a7568a887988538c321453c3307be6387a3b2eb66f53fbe9ad87b46ade5191d02028a010c6fd39b9b87e80dfee93a3d common_voice_de_30707965.mp3 Die Decksteine waren ins Innere der Kammer gestürzt. 2 0 de 1ccf1d0db54f5d6cb019f6582d454ca56a7568a887988538c321453c3307be6387a3b2eb66f53fbe9ad87b46ade5191d02028a010c6fd39b9b87e80dfee93a3d common_voice_de_30707966.mp3 Danach gingen die beiden nur noch im Kanuslalom an den Start. 2 0 de 1ccf1d0db54f5d6cb019f6582d454ca56a7568a887988538c321453c3307be6387a3b2eb66f53fbe9ad87b46ade5191d02028a010c6fd39b9b87e80dfee93a3d common_voice_de_30707967.mp3 Der Baum wächst und mit ihm die Menschen individuell und kollektiv. 2 0 de 1ce7c63774afcdd190750d733759646646a26769d872d6ed318eda9917cac2f418db5792ceb2c7602f68b99b984e928647dddfad41b09655485226c7d5501152 common_voice_de_27045412.mp3 Versuchen Salomons erwehren konnte, den Thron zurückzugewinnen. 3 0 de 1ce7c63774afcdd190750d733759646646a26769d872d6ed318eda9917cac2f418db5792ceb2c7602f68b99b984e928647dddfad41b09655485226c7d5501152 common_voice_de_27045418.mp3 Zusätzlich sollten Akkumulatoren für drei Stunden Betriebszeit als Reserve zur Verfügung stehen. 2 1 de 1ce7c63774afcdd190750d733759646646a26769d872d6ed318eda9917cac2f418db5792ceb2c7602f68b99b984e928647dddfad41b09655485226c7d5501152 common_voice_de_27045420.mp3 Er berechnete ebenso die Umlaufzeit einiger Planeten. 2 0 de 1ce7c63774afcdd190750d733759646646a26769d872d6ed318eda9917cac2f418db5792ceb2c7602f68b99b984e928647dddfad41b09655485226c7d5501152 common_voice_de_27045435.mp3 Dabei genießt der Fund eine weitgehende Autonomie und kann flexibel auf neue Entwicklungen reagieren. 2 0 de 1ce7c63774afcdd190750d733759646646a26769d872d6ed318eda9917cac2f418db5792ceb2c7602f68b99b984e928647dddfad41b09655485226c7d5501152 common_voice_de_27045448.mp3 Administrativ ist sie Teil der Gemeinde Portoferraio. 2 0 de 1ceefa4de36a1d00fb325b1f65e2eb2ef0138d90b5513e007f2c9e36edd30fb6110f0f5008ff2a8c9e7b1d725c368a96ae0c8beeaa44ba8e1705fb9ad0f0807a common_voice_de_18802831.mp3 Ein Medizinmann, der Blutsbrüderschaft gutheißt, hat von Medizin keine Ahnung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 1ceefa4de36a1d00fb325b1f65e2eb2ef0138d90b5513e007f2c9e36edd30fb6110f0f5008ff2a8c9e7b1d725c368a96ae0c8beeaa44ba8e1705fb9ad0f0807a common_voice_de_18802832.mp3 Ein altes Sprichwort aus dem Volksmund überbringt uns diese Weisheit. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 1ceefa4de36a1d00fb325b1f65e2eb2ef0138d90b5513e007f2c9e36edd30fb6110f0f5008ff2a8c9e7b1d725c368a96ae0c8beeaa44ba8e1705fb9ad0f0807a common_voice_de_18802833.mp3 Der Kerl da verhält sich auffällig so, als wolle er möglichst nicht auffallen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 1ceefa4de36a1d00fb325b1f65e2eb2ef0138d90b5513e007f2c9e36edd30fb6110f0f5008ff2a8c9e7b1d725c368a96ae0c8beeaa44ba8e1705fb9ad0f0807a common_voice_de_18802834.mp3 Den Anweisungen des Bordpersonals ist Folge zu leisten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 1ceefa4de36a1d00fb325b1f65e2eb2ef0138d90b5513e007f2c9e36edd30fb6110f0f5008ff2a8c9e7b1d725c368a96ae0c8beeaa44ba8e1705fb9ad0f0807a common_voice_de_18802835.mp3 Ich wollte mich nur noch mal vergewissern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 1cef08d0ab9fd4394358e6c56adbd3299c5af9c1dcdca1e9208f7db27cc7fbad7ad7a1ec1eaeb446205b52d36a97fe781ae9f6e3acbf6d8602d38d42c69fac9b common_voice_de_17539642.mp3 Chemnitz war früher ein bedeutendes Wirtschaftszentrum der DDR. 2 0 de 1cef08d0ab9fd4394358e6c56adbd3299c5af9c1dcdca1e9208f7db27cc7fbad7ad7a1ec1eaeb446205b52d36a97fe781ae9f6e3acbf6d8602d38d42c69fac9b common_voice_de_17539643.mp3 Du bist ein Feigling! 2 0 de 1cef08d0ab9fd4394358e6c56adbd3299c5af9c1dcdca1e9208f7db27cc7fbad7ad7a1ec1eaeb446205b52d36a97fe781ae9f6e3acbf6d8602d38d42c69fac9b common_voice_de_17539645.mp3 Hast du was von dem Stoff dabei? 2 0 de 1d1221338d24e69dbdf5c5305bbb532401c1514c690a83260da600aafb2d1c5ef62a44fbb4f6b3c7d36fd2d39c19fdd41ce888580d24b9ed48c5daf046e28763 common_voice_de_21325703.mp3 Es müssen alle Möglichkeiten genutzt werden, um die Voraussetzungen dafür zu schaffen. 2 0 de 1d1221338d24e69dbdf5c5305bbb532401c1514c690a83260da600aafb2d1c5ef62a44fbb4f6b3c7d36fd2d39c19fdd41ce888580d24b9ed48c5daf046e28763 common_voice_de_21325705.mp3 Hierzu möchte ich Ihnen eine Reihe von Fragen stellen. 2 0 de 1d1221338d24e69dbdf5c5305bbb532401c1514c690a83260da600aafb2d1c5ef62a44fbb4f6b3c7d36fd2d39c19fdd41ce888580d24b9ed48c5daf046e28763 common_voice_de_21325707.mp3 Die von uns eingeleiteten Initiativen müssen schneller durchgeführt werden. 2 0 de 1d1221338d24e69dbdf5c5305bbb532401c1514c690a83260da600aafb2d1c5ef62a44fbb4f6b3c7d36fd2d39c19fdd41ce888580d24b9ed48c5daf046e28763 common_voice_de_21325710.mp3 Danke sehr, Herr Kommissionspräsident! 2 0 de 1d1221338d24e69dbdf5c5305bbb532401c1514c690a83260da600aafb2d1c5ef62a44fbb4f6b3c7d36fd2d39c19fdd41ce888580d24b9ed48c5daf046e28763 common_voice_de_21325711.mp3 Auf dieser Grundlage wurde die entsprechende Zustimmung des Europäischen Parlaments eingeholt. 2 0 de 1d17fe7d64d786abed1cbd74e6826306bce09652d01b12322a757efd73e5689c5f95318c8448fe77f74d2584782f08c07f45518cf8231e8d0c113feb077efbb5 common_voice_de_27026106.mp3 Die auf fallende Kurse setzenden Investoren hatten jetzt große Verluste. 3 0 de 1d17fe7d64d786abed1cbd74e6826306bce09652d01b12322a757efd73e5689c5f95318c8448fe77f74d2584782f08c07f45518cf8231e8d0c113feb077efbb5 common_voice_de_27026108.mp3 Würden wir uns also die Möglichkeit nehmen, uns erneut damit zu befassen? 2 0 de 1d17fe7d64d786abed1cbd74e6826306bce09652d01b12322a757efd73e5689c5f95318c8448fe77f74d2584782f08c07f45518cf8231e8d0c113feb077efbb5 common_voice_de_27026112.mp3 In dieser Zeit bestritt sie acht von neun möglichen Spielen; Tore erzielte sie nicht. 2 0 de 1d17fe7d64d786abed1cbd74e6826306bce09652d01b12322a757efd73e5689c5f95318c8448fe77f74d2584782f08c07f45518cf8231e8d0c113feb077efbb5 common_voice_de_27026115.mp3 Währenddessen nahm er an Produktionen für Tupac Shakur teil. 2 0 de 1d17fe7d64d786abed1cbd74e6826306bce09652d01b12322a757efd73e5689c5f95318c8448fe77f74d2584782f08c07f45518cf8231e8d0c113feb077efbb5 common_voice_de_27026117.mp3 Das Schloss wurde renoviert und die Parkanlage für Besucher geöffnet. 3 0 de 1d392aa65f1b1341aa25c6aa617caf84f844d66d3496a9d790a5a19dc7e2ac4a0957bead7edc7680063ed8b018e3aed26ba64bfc92f61cfbaee217485d6c7026 common_voice_de_21400997.mp3 Die Kommission hat die Aufgabe, das zu beurteilen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1d392aa65f1b1341aa25c6aa617caf84f844d66d3496a9d790a5a19dc7e2ac4a0957bead7edc7680063ed8b018e3aed26ba64bfc92f61cfbaee217485d6c7026 common_voice_de_21400998.mp3 Ausnahmsweise wollt ihr nicht! 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1d392aa65f1b1341aa25c6aa617caf84f844d66d3496a9d790a5a19dc7e2ac4a0957bead7edc7680063ed8b018e3aed26ba64bfc92f61cfbaee217485d6c7026 common_voice_de_21400999.mp3 In anderen, wie Belgien, liegt er näher bei zwei Cent. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1d392aa65f1b1341aa25c6aa617caf84f844d66d3496a9d790a5a19dc7e2ac4a0957bead7edc7680063ed8b018e3aed26ba64bfc92f61cfbaee217485d6c7026 common_voice_de_21401000.mp3 Verbraucherrechte sind von entscheidender Bedeutung für das effektive Funktionieren des Binnenmarktes. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1d392aa65f1b1341aa25c6aa617caf84f844d66d3496a9d790a5a19dc7e2ac4a0957bead7edc7680063ed8b018e3aed26ba64bfc92f61cfbaee217485d6c7026 common_voice_de_21401001.mp3 Als Liberale begrüße ich die Einführung der Binnenmarktakte. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1d43984270bb0baf18ed4bd51067792f5a801af6fc6b6f9dd8b7f727f11549886891f0632734ca39c5f94196ba5587628e8aebea79aef19c0617331585e70b9c common_voice_de_25370362.mp3 Sein Sohn Joshua Wunder und seine Tochter Nisha Wunder sind ebenfalls als Synchronsprecher tätig. 3 0 de 1d43984270bb0baf18ed4bd51067792f5a801af6fc6b6f9dd8b7f727f11549886891f0632734ca39c5f94196ba5587628e8aebea79aef19c0617331585e70b9c common_voice_de_25370363.mp3 Erst seit wenigen Jahrzehnten sind fast alle Siedlungen an eine moderne Wasserversorgung angeschlossen. 3 0 de 1d43984270bb0baf18ed4bd51067792f5a801af6fc6b6f9dd8b7f727f11549886891f0632734ca39c5f94196ba5587628e8aebea79aef19c0617331585e70b9c common_voice_de_25370364.mp3 Kontrollen sind allerdings selten. 3 0 de 1d43984270bb0baf18ed4bd51067792f5a801af6fc6b6f9dd8b7f727f11549886891f0632734ca39c5f94196ba5587628e8aebea79aef19c0617331585e70b9c common_voice_de_25370365.mp3 Die Biturbo-Technik überdauerte sogar die Übernahme des Unternehmens durch den Fiat-Konzern. 2 0 de 1d43984270bb0baf18ed4bd51067792f5a801af6fc6b6f9dd8b7f727f11549886891f0632734ca39c5f94196ba5587628e8aebea79aef19c0617331585e70b9c common_voice_de_25370366.mp3 Dennoch bereitet es immer noch Schwierigkeiten, den Ort zu erreichen. 2 0 de 1d443732d9ae996cf7170a7e97392060eadc548044719f608f3ed38e1c86380512fb59c4c790ac249f4f71482cd62b712104a21ce3e9e4df16af34e18647e9e0 common_voice_de_20359215.mp3 Von Opel nahm anschließend Kontakt zu Julius Hatry auf, um mit der Rak. 2 0 de 1d443732d9ae996cf7170a7e97392060eadc548044719f608f3ed38e1c86380512fb59c4c790ac249f4f71482cd62b712104a21ce3e9e4df16af34e18647e9e0 common_voice_de_20359216.mp3 Um die Wirtschaftslage zu verbessern, wurden viele gezwungen, in der Baumwollproduktion zu arbeiten. 2 0 de 1d443732d9ae996cf7170a7e97392060eadc548044719f608f3ed38e1c86380512fb59c4c790ac249f4f71482cd62b712104a21ce3e9e4df16af34e18647e9e0 common_voice_de_20359217.mp3 Bei ihr handelt es sich um eine Palladium-katalysierte Kupplung. 2 0 de 1d443732d9ae996cf7170a7e97392060eadc548044719f608f3ed38e1c86380512fb59c4c790ac249f4f71482cd62b712104a21ce3e9e4df16af34e18647e9e0 common_voice_de_20359218.mp3 Ein besonders enger Freund wurde Fenton John Anthony Hort. 2 0 de 1d443732d9ae996cf7170a7e97392060eadc548044719f608f3ed38e1c86380512fb59c4c790ac249f4f71482cd62b712104a21ce3e9e4df16af34e18647e9e0 common_voice_de_20359219.mp3 Von der Bezeichnung des Besitzstandes und der Wohnverhältnisse abgeleitet ist der Familienname "Köbler". 2 0 de 1d64167d4f7c3df4ee829686bb7e5d2d41a4f12f39893674823931f6184f767245a6622504d286feae6fa55ada22b3a115c0686e2e3afa2aae93401cc67f91e1 common_voice_de_19757439.mp3 Das Messer traf ins Herz. 2 0 de 1d64167d4f7c3df4ee829686bb7e5d2d41a4f12f39893674823931f6184f767245a6622504d286feae6fa55ada22b3a115c0686e2e3afa2aae93401cc67f91e1 common_voice_de_19757440.mp3 Spuren früher keltischer Siedlungen lassen sich zwar nicht definitiv nachweisen, sind aber zu vermuten. 2 0 de 1d64167d4f7c3df4ee829686bb7e5d2d41a4f12f39893674823931f6184f767245a6622504d286feae6fa55ada22b3a115c0686e2e3afa2aae93401cc67f91e1 common_voice_de_19757441.mp3 Wo Fabricius vorher seine Studien begonnen hatte, ist nicht bekannt. 2 0 de 1d64167d4f7c3df4ee829686bb7e5d2d41a4f12f39893674823931f6184f767245a6622504d286feae6fa55ada22b3a115c0686e2e3afa2aae93401cc67f91e1 common_voice_de_19757442.mp3 Alle Mitglieder stammen von Musik-Eliteschulen der Volksrepublik. 2 0 de 1d64167d4f7c3df4ee829686bb7e5d2d41a4f12f39893674823931f6184f767245a6622504d286feae6fa55ada22b3a115c0686e2e3afa2aae93401cc67f91e1 common_voice_de_19757443.mp3 Nach der Trockenlegung wurde das Gebiet als Ackerland kultiviert. 2 0 de 1d69ce7ef86998dc73a9958dc92542853be4bb81e65c68b157512604493f9886fa9e043b5ca28a5e12c4241509ee982e97a843d4328348eb251d0fc1152fb358 common_voice_de_26722432.mp3 Eine weitere Hauptrolle spielte er in der "Springfield Story". 2 0 de 1d69ce7ef86998dc73a9958dc92542853be4bb81e65c68b157512604493f9886fa9e043b5ca28a5e12c4241509ee982e97a843d4328348eb251d0fc1152fb358 common_voice_de_26722433.mp3 Instrumente dieser Art finden sich von Oberösterreich über Böhmen bis nach Polen. 2 0 de 1d69ce7ef86998dc73a9958dc92542853be4bb81e65c68b157512604493f9886fa9e043b5ca28a5e12c4241509ee982e97a843d4328348eb251d0fc1152fb358 common_voice_de_26722434.mp3 Die Blattspreite ist einfach oder doppelt gefiedert. 2 0 de 1d69ce7ef86998dc73a9958dc92542853be4bb81e65c68b157512604493f9886fa9e043b5ca28a5e12c4241509ee982e97a843d4328348eb251d0fc1152fb358 common_voice_de_26722435.mp3 Minute für den Rechtsaußenstürmer Ulf Kirsten eingewechselt. 2 0 de 1d69ce7ef86998dc73a9958dc92542853be4bb81e65c68b157512604493f9886fa9e043b5ca28a5e12c4241509ee982e97a843d4328348eb251d0fc1152fb358 common_voice_de_26722436.mp3 Damit wurde die Sperrfrist des Labels gebrochen, was zu einem kleinen Skandal führte. 2 1 de 1d7070d093ce19b5940e2c397a71f4b6fb530e4d3cbdff116356975629cd29209c6858573f082441ab9b58857002859ce974b8aad3f0151955c894862857b9d4 common_voice_de_19290303.mp3 Lakshmi ist schwanger, wodurch ihr das Arbeiten zunehmen schwerfällt. 2 1 de 1d7070d093ce19b5940e2c397a71f4b6fb530e4d3cbdff116356975629cd29209c6858573f082441ab9b58857002859ce974b8aad3f0151955c894862857b9d4 common_voice_de_19290304.mp3 Der Dildo. 2 0 de 1d7070d093ce19b5940e2c397a71f4b6fb530e4d3cbdff116356975629cd29209c6858573f082441ab9b58857002859ce974b8aad3f0151955c894862857b9d4 common_voice_de_19290305.mp3 Überhaupt nicht eingebildet! 2 0 de 1d7070d093ce19b5940e2c397a71f4b6fb530e4d3cbdff116356975629cd29209c6858573f082441ab9b58857002859ce974b8aad3f0151955c894862857b9d4 common_voice_de_19290306.mp3 Der starke Wurzelstock hat einen aromatischen Geruch. 2 0 de 1d7070d093ce19b5940e2c397a71f4b6fb530e4d3cbdff116356975629cd29209c6858573f082441ab9b58857002859ce974b8aad3f0151955c894862857b9d4 common_voice_de_19290307.mp3 Irgendwann stößt Paul auf Sam Bakers Geschichte, die im Zusammenhang mit der Clown-Figur steht. 2 0 de 1d7ebdb40da2e922fe6e9750ea5f7247a7dc029c4bccc1db830bf0bb021df04c57bd0682ab865b42ffc83a444b9feddfa4581e6b74682cfb5bbbe55b449e0afe common_voice_de_18377451.mp3 Wo liegt Bayreuth? 2 0 de 1d7ebdb40da2e922fe6e9750ea5f7247a7dc029c4bccc1db830bf0bb021df04c57bd0682ab865b42ffc83a444b9feddfa4581e6b74682cfb5bbbe55b449e0afe common_voice_de_18377452.mp3 Doha ist die Hauptstadt von Katar. 2 0 de 1d7ebdb40da2e922fe6e9750ea5f7247a7dc029c4bccc1db830bf0bb021df04c57bd0682ab865b42ffc83a444b9feddfa4581e6b74682cfb5bbbe55b449e0afe common_voice_de_18377453.mp3 San Marino ist die Hauptstadt von San Marino. 2 0 de 1d7ebdb40da2e922fe6e9750ea5f7247a7dc029c4bccc1db830bf0bb021df04c57bd0682ab865b42ffc83a444b9feddfa4581e6b74682cfb5bbbe55b449e0afe common_voice_de_18377454.mp3 Bitte die Katze streicheln. 2 0 de 1d7ebdb40da2e922fe6e9750ea5f7247a7dc029c4bccc1db830bf0bb021df04c57bd0682ab865b42ffc83a444b9feddfa4581e6b74682cfb5bbbe55b449e0afe common_voice_de_18377455.mp3 Der Mount Everest ist der höchste Berg im Himalaya, und damit auch der höchste der Welt. 2 0 de 1d82e5332a9ac9e2631cb2c110c1dc940114d5a29c61f38076ff255e8dee85b8cd2bbc37efc4f297d17dd0505449e6b23d9fc212d463ffe9af51c391712d4bd2 common_voice_de_38397496.mp3 Moser Baer war Mitglied der Blu-ray Disc Association. 2 0 de 1d82e5332a9ac9e2631cb2c110c1dc940114d5a29c61f38076ff255e8dee85b8cd2bbc37efc4f297d17dd0505449e6b23d9fc212d463ffe9af51c391712d4bd2 common_voice_de_38397497.mp3 Ellis begann seine Karriere in Musicals, er spielte unter anderem "Rusty" in Starlight Express. 2 0 de 1d82e5332a9ac9e2631cb2c110c1dc940114d5a29c61f38076ff255e8dee85b8cd2bbc37efc4f297d17dd0505449e6b23d9fc212d463ffe9af51c391712d4bd2 common_voice_de_38397498.mp3 Premierminister Nova Scotias vereidigt. 2 0 de 1d82e5332a9ac9e2631cb2c110c1dc940114d5a29c61f38076ff255e8dee85b8cd2bbc37efc4f297d17dd0505449e6b23d9fc212d463ffe9af51c391712d4bd2 common_voice_de_38397500.mp3 Einen Titel konnte das Team dennoch erringen. 2 0 de 1d82e5332a9ac9e2631cb2c110c1dc940114d5a29c61f38076ff255e8dee85b8cd2bbc37efc4f297d17dd0505449e6b23d9fc212d463ffe9af51c391712d4bd2 common_voice_de_38397499.mp3 Wie wird Gouda hergestellt? 2 0 de 1d8e53390a044cc7e4620a46328d4e04b166d50cbac1f75cab3ae0ebc92ecf7da6b24828713059ed415c04842674eb721f9e08f776e0874f88cd6e092d24e1a3 common_voice_de_27057776.mp3 Als Oberbefehlshaber hatte Abd al-Aziz seinen Bruder Mulai el-Kebir bestimmt. 2 0 de 1d8e53390a044cc7e4620a46328d4e04b166d50cbac1f75cab3ae0ebc92ecf7da6b24828713059ed415c04842674eb721f9e08f776e0874f88cd6e092d24e1a3 common_voice_de_27057777.mp3 Liste der Kommenden des Deutschen Ordens 2 0 de 1d8e53390a044cc7e4620a46328d4e04b166d50cbac1f75cab3ae0ebc92ecf7da6b24828713059ed415c04842674eb721f9e08f776e0874f88cd6e092d24e1a3 common_voice_de_27057780.mp3 Ich glaube nicht, dass das stimmt. 2 0 de 1d8e53390a044cc7e4620a46328d4e04b166d50cbac1f75cab3ae0ebc92ecf7da6b24828713059ed415c04842674eb721f9e08f776e0874f88cd6e092d24e1a3 common_voice_de_27057781.mp3 Folter und Mord an Oppositionellen waren gängige Praxis. 2 1 de 1d8e53390a044cc7e4620a46328d4e04b166d50cbac1f75cab3ae0ebc92ecf7da6b24828713059ed415c04842674eb721f9e08f776e0874f88cd6e092d24e1a3 common_voice_de_27057782.mp3 Sie nutzte die Wasserkraft des Doux, zu diesem Zweck wurde flussaufwärts ein Stauwerk errichtet. 2 0 de 1da04226916c82385960b26b5d79a06c48de400984bcb2e2173ab06a988c2bac9b73f41b027936195e4aee1a1e2524d655c1a447b7bb07bc16135d632209cdad common_voice_de_17628215.mp3 Wir verwenden einen Pseudozufallsgenerator. 2 0 de 1da04226916c82385960b26b5d79a06c48de400984bcb2e2173ab06a988c2bac9b73f41b027936195e4aee1a1e2524d655c1a447b7bb07bc16135d632209cdad common_voice_de_17628216.mp3 Was kann man gegen Hystereseverluste tun? 2 0 de 1da04226916c82385960b26b5d79a06c48de400984bcb2e2173ab06a988c2bac9b73f41b027936195e4aee1a1e2524d655c1a447b7bb07bc16135d632209cdad common_voice_de_17628217.mp3 Hast du mal einen Anspitzer? 2 0 de 1da04226916c82385960b26b5d79a06c48de400984bcb2e2173ab06a988c2bac9b73f41b027936195e4aee1a1e2524d655c1a447b7bb07bc16135d632209cdad common_voice_de_17628218.mp3 Suche Flüge nach Hamburg. 2 0 de 1db5479cf4f47adfd75a1184fc9498abd2fc92fb41cf9a3427862233383f97fd9b67e56d1afa324e8abb3b4c40e6fa2cfe8a03fd868d5982aac12361b013e318 common_voice_de_19739450.mp3 Es ist durch einen steilen, wenig begangenen Wanderweg vom Talort Menzenschwand aus erschlossen. 2 0 de 1db5479cf4f47adfd75a1184fc9498abd2fc92fb41cf9a3427862233383f97fd9b67e56d1afa324e8abb3b4c40e6fa2cfe8a03fd868d5982aac12361b013e318 common_voice_de_19739451.mp3 Nach seiner Rückkehr arbeitete er für die Chicago Daily News. 2 0 de 1db5479cf4f47adfd75a1184fc9498abd2fc92fb41cf9a3427862233383f97fd9b67e56d1afa324e8abb3b4c40e6fa2cfe8a03fd868d5982aac12361b013e318 common_voice_de_19739452.mp3 In ihrer Heimat blüht die Pflanze fast das gesamt Jahr über. 2 0 de 1db5479cf4f47adfd75a1184fc9498abd2fc92fb41cf9a3427862233383f97fd9b67e56d1afa324e8abb3b4c40e6fa2cfe8a03fd868d5982aac12361b013e318 common_voice_de_19739453.mp3 In der Hauptrolle war Hans Albers zu sehen. 2 0 de 1db5479cf4f47adfd75a1184fc9498abd2fc92fb41cf9a3427862233383f97fd9b67e56d1afa324e8abb3b4c40e6fa2cfe8a03fd868d5982aac12361b013e318 common_voice_de_19739456.mp3 Trotzdem ist diese Einordnung nicht ohne Berechtigung. 2 0 de 1dbacd592a209a02f83cca328f0dac91fdb7cb8c406381d5798ae771923d0974ea1e6942c67df320486b1abd7c2c888d815799413154c286a8351c87ae90d8f2 common_voice_de_32677461.mp3 Selbst hat er sich jedoch nicht an seine Worte gehalten. 6 0 Österreichisches Deutsch,Tirol de 1dbacd592a209a02f83cca328f0dac91fdb7cb8c406381d5798ae771923d0974ea1e6942c67df320486b1abd7c2c888d815799413154c286a8351c87ae90d8f2 common_voice_de_32677466.mp3 Er war der jüngste Teilnehmer in diesem Wettbewerb. 6 0 Österreichisches Deutsch,Tirol de 1dbacd592a209a02f83cca328f0dac91fdb7cb8c406381d5798ae771923d0974ea1e6942c67df320486b1abd7c2c888d815799413154c286a8351c87ae90d8f2 common_voice_de_32677471.mp3 Rolland wurde in Sacramento geboren und ist dort aufgewachsen. 6 0 Österreichisches Deutsch,Tirol de 1dbacd592a209a02f83cca328f0dac91fdb7cb8c406381d5798ae771923d0974ea1e6942c67df320486b1abd7c2c888d815799413154c286a8351c87ae90d8f2 common_voice_de_32677472.mp3 Straße (Morgan Playground). 6 3 Österreichisches Deutsch,Tirol de 1dbacd592a209a02f83cca328f0dac91fdb7cb8c406381d5798ae771923d0974ea1e6942c67df320486b1abd7c2c888d815799413154c286a8351c87ae90d8f2 common_voice_de_32677473.mp3 Sie liegt an der Westflanke der peruanischen Zentralkordillere. 6 0 Österreichisches Deutsch,Tirol de 1dc56b043256d729303664fe704cc8a1208fb2c217212ff49fd0c978e68cdc57f87fb14894baf411e33e027950d505dc8f86fc7c16f70dc67930193635966051 common_voice_de_27069109.mp3 Viele Studenten wohnen in der schuleigenen Anderson Hall. 2 1 Schweizerdeutsch de 1dc56b043256d729303664fe704cc8a1208fb2c217212ff49fd0c978e68cdc57f87fb14894baf411e33e027950d505dc8f86fc7c16f70dc67930193635966051 common_voice_de_27069110.mp3 Unter ihnen waren entlaufene Sklaven, aber auch Engländer und Spanier, die einheimische Bubi-Frauen heirateten. 2 0 Schweizerdeutsch de 1dc56b043256d729303664fe704cc8a1208fb2c217212ff49fd0c978e68cdc57f87fb14894baf411e33e027950d505dc8f86fc7c16f70dc67930193635966051 common_voice_de_27069112.mp3 Sie war die Bestätigung, dass sie schon seit seiner Geburt galt. 2 0 Schweizerdeutsch de 1dc56b043256d729303664fe704cc8a1208fb2c217212ff49fd0c978e68cdc57f87fb14894baf411e33e027950d505dc8f86fc7c16f70dc67930193635966051 common_voice_de_27069113.mp3 Selbstverständlich aber reicht das nicht. 2 0 Schweizerdeutsch de 1dc56b043256d729303664fe704cc8a1208fb2c217212ff49fd0c978e68cdc57f87fb14894baf411e33e027950d505dc8f86fc7c16f70dc67930193635966051 common_voice_de_27069115.mp3 Er wurde bei Sterkrade ausgeraubt und erschossen. 2 1 Schweizerdeutsch de 1dcfc0ff3e297bee161f80dc2df9fb3a75e9fdb53b4f83cf8b3b991b680ad53b8e5c92c90a9c1c4f94c2004c47b938f3a8a5fdd620f045a6e098218b80137b5d common_voice_de_27046628.mp3 Erfreulicherweise konnte im Europäischen Parlament Übereinstimmung über eine vorwiegend gewaltfreie Terrorismusbekämpfung erzielt werden. 2 0 de 1dcfc0ff3e297bee161f80dc2df9fb3a75e9fdb53b4f83cf8b3b991b680ad53b8e5c92c90a9c1c4f94c2004c47b938f3a8a5fdd620f045a6e098218b80137b5d common_voice_de_27046630.mp3 Es gibt so etwas wie eine Erweiterungsmüdigkeit. 2 1 de 1dcfc0ff3e297bee161f80dc2df9fb3a75e9fdb53b4f83cf8b3b991b680ad53b8e5c92c90a9c1c4f94c2004c47b938f3a8a5fdd620f045a6e098218b80137b5d common_voice_de_27046632.mp3 Sie nannte es „wünschenswert“, wenn der Vortrag ihrer „gegen Deutschland gerichteten Darbietungen verhindert würde“. 2 1 de 1dcfc0ff3e297bee161f80dc2df9fb3a75e9fdb53b4f83cf8b3b991b680ad53b8e5c92c90a9c1c4f94c2004c47b938f3a8a5fdd620f045a6e098218b80137b5d common_voice_de_27046633.mp3 Darauf werden wir sehr genau achten. 2 0 de 1dcfc0ff3e297bee161f80dc2df9fb3a75e9fdb53b4f83cf8b3b991b680ad53b8e5c92c90a9c1c4f94c2004c47b938f3a8a5fdd620f045a6e098218b80137b5d common_voice_de_27046635.mp3 Diese Ziele sind zum Teil gegenläufig und müssen vom Scheduler ausgeglichen werden. 2 0 de 1de0063fb4b9dcb866c824bacca0007c8f4a98312f3a17452ff21262a302bb28c48ecd6a301b53e07718a5eea716a03d1d0f45c0275e361a5cb83d905c43ad97 common_voice_de_25172562.mp3 Dieser liegt als vorgeschobenes Gebirgsmassiv zwischen den Flüssen Brenta und Piave. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 1de0063fb4b9dcb866c824bacca0007c8f4a98312f3a17452ff21262a302bb28c48ecd6a301b53e07718a5eea716a03d1d0f45c0275e361a5cb83d905c43ad97 common_voice_de_25172563.mp3 Ein Teil des Gebirges in der Mongolei umfasst das Khan-Chentii-Schutzgebiet. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1de0063fb4b9dcb866c824bacca0007c8f4a98312f3a17452ff21262a302bb28c48ecd6a301b53e07718a5eea716a03d1d0f45c0275e361a5cb83d905c43ad97 common_voice_de_25172564.mp3 Investitionen kann man nicht erzwingen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1de0063fb4b9dcb866c824bacca0007c8f4a98312f3a17452ff21262a302bb28c48ecd6a301b53e07718a5eea716a03d1d0f45c0275e361a5cb83d905c43ad97 common_voice_de_25172565.mp3 Dann gelten sie so lange, bis sie gekündigt werden. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 1de0063fb4b9dcb866c824bacca0007c8f4a98312f3a17452ff21262a302bb28c48ecd6a301b53e07718a5eea716a03d1d0f45c0275e361a5cb83d905c43ad97 common_voice_de_25172566.mp3 In seiner Geburtsstadt Münster wurde ihm der Alfred-Flechtheim-Platz nahe der Lambertikirche gewidmet. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 1dfad3728ba3bc2ecd2a4aa0a93b35ecf4bdff9f009c9503478f3302a271b3bf38178702d50fed3107204d7609fa31a029f3dbadc3abb8d12cfcc1a7abbcaadd common_voice_de_21639172.mp3 Es fehlt manchmal am konkreten politischen Dialog. 2 0 de 1dfad3728ba3bc2ecd2a4aa0a93b35ecf4bdff9f009c9503478f3302a271b3bf38178702d50fed3107204d7609fa31a029f3dbadc3abb8d12cfcc1a7abbcaadd common_voice_de_21639173.mp3 Über diesen Aspekt muss also viel kreativer nachgedacht werden. 2 0 de 1dfad3728ba3bc2ecd2a4aa0a93b35ecf4bdff9f009c9503478f3302a271b3bf38178702d50fed3107204d7609fa31a029f3dbadc3abb8d12cfcc1a7abbcaadd common_voice_de_21639174.mp3 Die Marktanalytiker sind sich einig, dass in dieser Sache mehr getan werden muss. 2 0 de 1dfad3728ba3bc2ecd2a4aa0a93b35ecf4bdff9f009c9503478f3302a271b3bf38178702d50fed3107204d7609fa31a029f3dbadc3abb8d12cfcc1a7abbcaadd common_voice_de_21639175.mp3 Es finden sich immer Menschen, die bereit sind, Torheiten zu begehen. 2 0 de 1dfad3728ba3bc2ecd2a4aa0a93b35ecf4bdff9f009c9503478f3302a271b3bf38178702d50fed3107204d7609fa31a029f3dbadc3abb8d12cfcc1a7abbcaadd common_voice_de_21639176.mp3 Zunächst auch meinen Dank an die Berichterstatterin. 2 0 de 1e182a62079ce20b61d9acef7cf5241d35bed1eeb1b7a9d6566e3458261f0c8d3f3fe5e18488e79deb4882f8d035c8de40bec217178f6869a06de74ac12bcb5e common_voice_de_27039275.mp3 Derzeit besitzt der Bahnhof weder ein Blindenleitsystem noch einen Aufzug. 2 0 de 1e182a62079ce20b61d9acef7cf5241d35bed1eeb1b7a9d6566e3458261f0c8d3f3fe5e18488e79deb4882f8d035c8de40bec217178f6869a06de74ac12bcb5e common_voice_de_27039276.mp3 Dabei wurde er freigesprochen. 2 0 de 1e182a62079ce20b61d9acef7cf5241d35bed1eeb1b7a9d6566e3458261f0c8d3f3fe5e18488e79deb4882f8d035c8de40bec217178f6869a06de74ac12bcb5e common_voice_de_27039280.mp3 Staffel der österreichischen Tanzshow "Dancing Stars" teil. 2 0 de 1e182a62079ce20b61d9acef7cf5241d35bed1eeb1b7a9d6566e3458261f0c8d3f3fe5e18488e79deb4882f8d035c8de40bec217178f6869a06de74ac12bcb5e common_voice_de_27039282.mp3 Ihr Körper ist variabel schwarzbraun bis gelbbraun, häufig auch grün gefärbt oder bunt gemustert. 2 0 de 1e182a62079ce20b61d9acef7cf5241d35bed1eeb1b7a9d6566e3458261f0c8d3f3fe5e18488e79deb4882f8d035c8de40bec217178f6869a06de74ac12bcb5e common_voice_de_27039285.mp3 Es wird unmöglich sein, diesen Sektor zu erhalten. 3 0 de 1e4837928aa4b530f2eb9ba6611bfbc5d7bb8ad8836971e40b10c1ee54d77c0425e0c9d20d284af1394755078fff55d4e54be2680942823fb2bce0b526a44556 common_voice_de_17696744.mp3 Nehmen Sie das nicht zu persönlich. 2 0 de 1e4837928aa4b530f2eb9ba6611bfbc5d7bb8ad8836971e40b10c1ee54d77c0425e0c9d20d284af1394755078fff55d4e54be2680942823fb2bce0b526a44556 common_voice_de_17696746.mp3 Ich denke, insgeheim hat Stefanie sich schon so etwas gedacht. 2 0 de 1e4837928aa4b530f2eb9ba6611bfbc5d7bb8ad8836971e40b10c1ee54d77c0425e0c9d20d284af1394755078fff55d4e54be2680942823fb2bce0b526a44556 common_voice_de_17696747.mp3 Ach was, Charakter wird überbewertet, widerspricht Ulf machohaft. 2 0 de 1e4837928aa4b530f2eb9ba6611bfbc5d7bb8ad8836971e40b10c1ee54d77c0425e0c9d20d284af1394755078fff55d4e54be2680942823fb2bce0b526a44556 common_voice_de_17696748.mp3 Gibt es eine direkte Bahnverbindung zwischen Krefeld und Nordhorn? 2 0 de 1e4cc0ba923005f5bd3154f98fb7863762718f718142f03714ffd7e43df969246174423eaccd4ce9652491da83cc0f664e526c8bc2fc5af0af3eeb01807e117d common_voice_de_25039718.mp3 Trotz der starken Rauchentwicklung wurde niemand verletzt. 2 0 de 1e4cc0ba923005f5bd3154f98fb7863762718f718142f03714ffd7e43df969246174423eaccd4ce9652491da83cc0f664e526c8bc2fc5af0af3eeb01807e117d common_voice_de_25039719.mp3 Das kommt nicht aus heiterem Himmel. 2 0 de 1e4cc0ba923005f5bd3154f98fb7863762718f718142f03714ffd7e43df969246174423eaccd4ce9652491da83cc0f664e526c8bc2fc5af0af3eeb01807e117d common_voice_de_25039720.mp3 Der Fußballverein Dynamo Budweis trägt hier seine Heimspiele aus. 2 0 de 1e4cc0ba923005f5bd3154f98fb7863762718f718142f03714ffd7e43df969246174423eaccd4ce9652491da83cc0f664e526c8bc2fc5af0af3eeb01807e117d common_voice_de_25039721.mp3 Anlässlich des Treffens wurde ein gegenseitiges Schutz- und Trutzbündnis vereinbart. 2 0 de 1e4cc0ba923005f5bd3154f98fb7863762718f718142f03714ffd7e43df969246174423eaccd4ce9652491da83cc0f664e526c8bc2fc5af0af3eeb01807e117d common_voice_de_25039722.mp3 Das Wort hat Frau van Bladel für einen Verfahrensantrag. 2 0 de 1e665c879bb1f1daa3bafc51e278adbb835a2e5b5f55ca6202c2eb5669d87216c6ff7a106a0ae41fb1da334e606371e861d5326f42f15c7e5ce27d0aa13bf1ea common_voice_de_37211016.mp3 Er versuchte in Worte zu fassen, was diese Künstler auf die Leinwand brachten. 2 0 de 1e665c879bb1f1daa3bafc51e278adbb835a2e5b5f55ca6202c2eb5669d87216c6ff7a106a0ae41fb1da334e606371e861d5326f42f15c7e5ce27d0aa13bf1ea common_voice_de_37211017.mp3 Das ist hier die Frage, Herr Prodi! 2 0 de 1e665c879bb1f1daa3bafc51e278adbb835a2e5b5f55ca6202c2eb5669d87216c6ff7a106a0ae41fb1da334e606371e861d5326f42f15c7e5ce27d0aa13bf1ea common_voice_de_37211018.mp3 Reisen und Begegnungen zwischen Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt sind wichtig. 2 0 de 1e665c879bb1f1daa3bafc51e278adbb835a2e5b5f55ca6202c2eb5669d87216c6ff7a106a0ae41fb1da334e606371e861d5326f42f15c7e5ce27d0aa13bf1ea common_voice_de_37211019.mp3 Die Schule ist ein Gymnasium mit Studienseminar. 2 0 de 1e665c879bb1f1daa3bafc51e278adbb835a2e5b5f55ca6202c2eb5669d87216c6ff7a106a0ae41fb1da334e606371e861d5326f42f15c7e5ce27d0aa13bf1ea common_voice_de_37211020.mp3 Die Krypta mit den durch Vandalismus verstreuten Gebeinen wurde später vermauert. 2 0 de 1e6e4370b8a1477ee034f42507c8e878bca7a524193a8c287e4853a4dea507b832679df93f04cbdab57a2ea13a4e49b783383c45ee2cd782c37aa12705a36f70 common_voice_de_21130503.mp3 Sie sollte unverzüglich und bedingungslos freigelassen werden. 2 0 de 1e6e4370b8a1477ee034f42507c8e878bca7a524193a8c287e4853a4dea507b832679df93f04cbdab57a2ea13a4e49b783383c45ee2cd782c37aa12705a36f70 common_voice_de_21130505.mp3 Sie können uns nicht gegen Asiens natürliche und legitime Kostenvorteile abschirmen. 2 0 de 1e6e4370b8a1477ee034f42507c8e878bca7a524193a8c287e4853a4dea507b832679df93f04cbdab57a2ea13a4e49b783383c45ee2cd782c37aa12705a36f70 common_voice_de_21130509.mp3 Ich danke Ihnen für Ihre Anwesenheit und für Ihre Antworten. 2 0 de 1e6e4370b8a1477ee034f42507c8e878bca7a524193a8c287e4853a4dea507b832679df93f04cbdab57a2ea13a4e49b783383c45ee2cd782c37aa12705a36f70 common_voice_de_21130510.mp3 Es war eine sehr gute Zusammenarbeit, auch mit der Kommission. 2 0 de 1e6e4370b8a1477ee034f42507c8e878bca7a524193a8c287e4853a4dea507b832679df93f04cbdab57a2ea13a4e49b783383c45ee2cd782c37aa12705a36f70 common_voice_de_21130511.mp3 Ich habe aus verschiedenen Gründen gegen diesen Bericht gestimmt. 2 0 de 1e7c353f6756e766770a95328e580694e2941c913c602b86a515e455a87c33ad39bb1526f5ba93077540f9700579a3fa03d364719ee0f7c9f7d947f4f2507b4e common_voice_de_20284191.mp3 Berta bat ihren Bruder, ihnen Geld nach Polen zu schicken. 2 0 de 1e7c353f6756e766770a95328e580694e2941c913c602b86a515e455a87c33ad39bb1526f5ba93077540f9700579a3fa03d364719ee0f7c9f7d947f4f2507b4e common_voice_de_20284192.mp3 Sitz des Herzogs war die Stadt Mailand. 2 0 de 1e7c353f6756e766770a95328e580694e2941c913c602b86a515e455a87c33ad39bb1526f5ba93077540f9700579a3fa03d364719ee0f7c9f7d947f4f2507b4e common_voice_de_20284193.mp3 König Chulalongkorn veranlasste den Bau eines königlichen Sommer-Palastes. 2 0 de 1e7c353f6756e766770a95328e580694e2941c913c602b86a515e455a87c33ad39bb1526f5ba93077540f9700579a3fa03d364719ee0f7c9f7d947f4f2507b4e common_voice_de_20284194.mp3 Die römische Straße konnte jedoch nicht gefunden werden, wohl aber die mittelalterliche Simmeringer Hauptstraße. 2 0 de 1e7c353f6756e766770a95328e580694e2941c913c602b86a515e455a87c33ad39bb1526f5ba93077540f9700579a3fa03d364719ee0f7c9f7d947f4f2507b4e common_voice_de_20284195.mp3 Die Frucht ist eine Kapsel, die sich oberhalb der Kelchblätter öffnet. 2 0 de 1e84220385f36b80f3e3247796432dc4dabbcc38fec33834cb5c28de0c3dbfa21082d3c812892e129edd5bdd8453220452e01aa4a36f6e76e26a0363b99948c1 common_voice_de_21330356.mp3 Kanada ist das möchte ich vorausschicken ein wunderbares Land. 2 0 de 1e84220385f36b80f3e3247796432dc4dabbcc38fec33834cb5c28de0c3dbfa21082d3c812892e129edd5bdd8453220452e01aa4a36f6e76e26a0363b99948c1 common_voice_de_21330360.mp3 Sie müssen in ihre nationale Politik die europäische Dimension stärker hineinbringen. 2 0 de 1e84220385f36b80f3e3247796432dc4dabbcc38fec33834cb5c28de0c3dbfa21082d3c812892e129edd5bdd8453220452e01aa4a36f6e76e26a0363b99948c1 common_voice_de_21330364.mp3 Unser Abkommen mit Kolumbien enthält eine Menschenrechtsklausel, und das nicht von ungefähr. 2 0 de 1e84220385f36b80f3e3247796432dc4dabbcc38fec33834cb5c28de0c3dbfa21082d3c812892e129edd5bdd8453220452e01aa4a36f6e76e26a0363b99948c1 common_voice_de_21330365.mp3 Was hätte man davon? 2 0 de 1e84220385f36b80f3e3247796432dc4dabbcc38fec33834cb5c28de0c3dbfa21082d3c812892e129edd5bdd8453220452e01aa4a36f6e76e26a0363b99948c1 common_voice_de_21330367.mp3 Dagegen möchte ich nachdrücklich protestieren. 2 0 de 1e8ccbcb32f7473e7f12aa760abd56fcc841a1e212d1b3909f2079af419086914c1bb3c91e94b3e26a0b5bd7395d5215d6b7b56ea2d5bdec50b677bfac43fcb1 common_voice_de_34119891.mp3 Flixbus ist langsamer, unkomfortabler und unzuverlässiger als die Bahn. 2 0 de 1e8ccbcb32f7473e7f12aa760abd56fcc841a1e212d1b3909f2079af419086914c1bb3c91e94b3e26a0b5bd7395d5215d6b7b56ea2d5bdec50b677bfac43fcb1 common_voice_de_34119892.mp3 Dies rief zahlreiche negative Reaktionen konservativer Politiker hervor. 2 0 de 1e8ccbcb32f7473e7f12aa760abd56fcc841a1e212d1b3909f2079af419086914c1bb3c91e94b3e26a0b5bd7395d5215d6b7b56ea2d5bdec50b677bfac43fcb1 common_voice_de_34119893.mp3 Die Eichenwälder werden von der Stieleiche dominiert. 2 0 de 1e8ccbcb32f7473e7f12aa760abd56fcc841a1e212d1b3909f2079af419086914c1bb3c91e94b3e26a0b5bd7395d5215d6b7b56ea2d5bdec50b677bfac43fcb1 common_voice_de_34119894.mp3 Max hat im Einfamilienhaus der Familie ein eigenes Zimmer. 2 0 de 1e8ccbcb32f7473e7f12aa760abd56fcc841a1e212d1b3909f2079af419086914c1bb3c91e94b3e26a0b5bd7395d5215d6b7b56ea2d5bdec50b677bfac43fcb1 common_voice_de_34119895.mp3 Gil entstammte eine wohlhabenden kubanischen Familie und kam als Kind nach Venezuela. 2 0 de 1e980b41f68fa0718c6a888dab34a08242ef61e20482d3c9eba11d6b35ed809b0fa8718ab2e97f797bdf0392d1a89f00649c2fac439c2137e79727041c561fae common_voice_de_20285196.mp3 Sie ähnelt Gummi, hat aber eine höhere Festigkeit und ist haltbarer. 2 0 de 1e980b41f68fa0718c6a888dab34a08242ef61e20482d3c9eba11d6b35ed809b0fa8718ab2e97f797bdf0392d1a89f00649c2fac439c2137e79727041c561fae common_voice_de_20285197.mp3 Während dieser Schritte wurden mit Umbaumaßnahmen immer neue Techniken und Konstruktionen erprobt. 2 0 de 1e980b41f68fa0718c6a888dab34a08242ef61e20482d3c9eba11d6b35ed809b0fa8718ab2e97f797bdf0392d1a89f00649c2fac439c2137e79727041c561fae common_voice_de_20285198.mp3 Die Früchte bleiben meist bis zum Frühjahr am Baum. 2 0 de 1e980b41f68fa0718c6a888dab34a08242ef61e20482d3c9eba11d6b35ed809b0fa8718ab2e97f797bdf0392d1a89f00649c2fac439c2137e79727041c561fae common_voice_de_20285199.mp3 Auch die Eisenbahnbrücke über den Douro steht unter Denkmalschutz. 2 0 de 1e980b41f68fa0718c6a888dab34a08242ef61e20482d3c9eba11d6b35ed809b0fa8718ab2e97f797bdf0392d1a89f00649c2fac439c2137e79727041c561fae common_voice_de_20285201.mp3 Bei Zuwiderhandlung können die Angerufenen bei der Polizei einen Strafantrag stellen. 2 0 de 1ea3fd826790afe349ecfde2bfdef7204dc7b22a8ae6d0322e87dc5e24992fcf45fc49081264ef5de575abc1ecd003ba173f3ecd9239426ca36ac4f89a29aa29 common_voice_de_37507884.mp3 Die Symptome der Diphtherie wurden erstmals in der Frühen Neuzeit geschildert. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ea3fd826790afe349ecfde2bfdef7204dc7b22a8ae6d0322e87dc5e24992fcf45fc49081264ef5de575abc1ecd003ba173f3ecd9239426ca36ac4f89a29aa29 common_voice_de_37507886.mp3 Darüber hinaus forschte er unter anderem über „beschlagnahmte Wertsachen französischer Juden im besetzten Frankreich“. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ea3fd826790afe349ecfde2bfdef7204dc7b22a8ae6d0322e87dc5e24992fcf45fc49081264ef5de575abc1ecd003ba173f3ecd9239426ca36ac4f89a29aa29 common_voice_de_37507887.mp3 Er wollte etwas zur gestrigen Sitzung sagen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ea3fd826790afe349ecfde2bfdef7204dc7b22a8ae6d0322e87dc5e24992fcf45fc49081264ef5de575abc1ecd003ba173f3ecd9239426ca36ac4f89a29aa29 common_voice_de_37507888.mp3 Nach fünf Jahren kehrte er nach Zürich zurück. 2 0 Deutschland Deutsch de 1ea3fd826790afe349ecfde2bfdef7204dc7b22a8ae6d0322e87dc5e24992fcf45fc49081264ef5de575abc1ecd003ba173f3ecd9239426ca36ac4f89a29aa29 common_voice_de_37507889.mp3 Das Label wurde auch von den damit belegten Autorinnen kritisiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 1eb6cb525aaa266f8da24e51ba5e4547d0d8aa453380cd91e0625219230cae078a17164fec59ab6769b075128c9c5250e672de4214c11944b7e63300115ec1d2 common_voice_de_31221760.mp3 Er lebte und arbeitete nun in Moskau. 2 0 de 1eb6cb525aaa266f8da24e51ba5e4547d0d8aa453380cd91e0625219230cae078a17164fec59ab6769b075128c9c5250e672de4214c11944b7e63300115ec1d2 common_voice_de_31221761.mp3 Die deutsche Minderheit wurde ausgewiesen. 3 0 de 1eb6cb525aaa266f8da24e51ba5e4547d0d8aa453380cd91e0625219230cae078a17164fec59ab6769b075128c9c5250e672de4214c11944b7e63300115ec1d2 common_voice_de_31221762.mp3 Hansruedi Kämpfen engagierte sich auch in verschiedenen Verbänden. 2 0 de 1eb6cb525aaa266f8da24e51ba5e4547d0d8aa453380cd91e0625219230cae078a17164fec59ab6769b075128c9c5250e672de4214c11944b7e63300115ec1d2 common_voice_de_31221763.mp3 Titelverteidiger ist Bahrain. 2 0 de 1eb6cb525aaa266f8da24e51ba5e4547d0d8aa453380cd91e0625219230cae078a17164fec59ab6769b075128c9c5250e672de4214c11944b7e63300115ec1d2 common_voice_de_31221764.mp3 Schauer ist verheiratet und hat eine Tochter. 2 0 de 1ee434c21b332d67bfb72e28e8c1243b288451c2fc1b35b9caff38a3b6c7234f0571f1dc7c5e359da361682998caa6f9c5047f982cef335839bc93e89f7885c2 common_voice_de_17834606.mp3 Das Beweismaterial ist eindeutig. 2 0 de 1ee434c21b332d67bfb72e28e8c1243b288451c2fc1b35b9caff38a3b6c7234f0571f1dc7c5e359da361682998caa6f9c5047f982cef335839bc93e89f7885c2 common_voice_de_17834608.mp3 Schneeketten sind in Städten nur sehr selten nötig. 2 0 de 1ee434c21b332d67bfb72e28e8c1243b288451c2fc1b35b9caff38a3b6c7234f0571f1dc7c5e359da361682998caa6f9c5047f982cef335839bc93e89f7885c2 common_voice_de_17834609.mp3 In die Steuerungselektronik haben sie eine Menge Hirnschmalz hineingesteckt. 2 0 de 1ee434c21b332d67bfb72e28e8c1243b288451c2fc1b35b9caff38a3b6c7234f0571f1dc7c5e359da361682998caa6f9c5047f982cef335839bc93e89f7885c2 common_voice_de_17834610.mp3 Das weiß niemand so genau. 2 0 de 1eeadb6f791aa5f23f9175fa91942805e21a5b5a4e2c374b6a266df16e930a96d52a2ed47536ccb9515d6ebabf58082f659548e34ccbd0490126725053dded39 common_voice_de_21138467.mp3 Sie sind Griechin, Frau Kommissarin. 2 0 de 1eeadb6f791aa5f23f9175fa91942805e21a5b5a4e2c374b6a266df16e930a96d52a2ed47536ccb9515d6ebabf58082f659548e34ccbd0490126725053dded39 common_voice_de_21138468.mp3 Die Beitrittsvorbereitungen werden im kommenden Jahr mit Energie und Kraft fortgesetzt werden. 2 0 de 1eeadb6f791aa5f23f9175fa91942805e21a5b5a4e2c374b6a266df16e930a96d52a2ed47536ccb9515d6ebabf58082f659548e34ccbd0490126725053dded39 common_voice_de_21138469.mp3 Was die Zahlungen angeht, liegt die Steigerungsrate höher und auch das ist vernünftig. 2 0 de 1eeadb6f791aa5f23f9175fa91942805e21a5b5a4e2c374b6a266df16e930a96d52a2ed47536ccb9515d6ebabf58082f659548e34ccbd0490126725053dded39 common_voice_de_21138470.mp3 Heute erfolgt eine weitere Stärkung durch den Vertrag von Amsterdam. 2 0 de 1eeadb6f791aa5f23f9175fa91942805e21a5b5a4e2c374b6a266df16e930a96d52a2ed47536ccb9515d6ebabf58082f659548e34ccbd0490126725053dded39 common_voice_de_21138471.mp3 Die Arbeit bezüglich dieser Angelegenheit wird fortgesetzt. 2 0 de 1eed70f0d28e0dbf5c9a62c494d9a23d117476f3097c88316e3fc42db9753eeeb74d6f3edc832b79176699754698ef50bc7d2546c527c14489c637ce63dced98 common_voice_de_19952980.mp3 Es kommt aber auch vor, dass sie sich zwischen Doppelfenstern einnisten. 2 0 de 1eed70f0d28e0dbf5c9a62c494d9a23d117476f3097c88316e3fc42db9753eeeb74d6f3edc832b79176699754698ef50bc7d2546c527c14489c637ce63dced98 common_voice_de_19952981.mp3 Wie in den vorangegangenen Jahren wurden Vorschläge aus dem letzten Kalenderjahr berücksichtigt. 2 0 de 1eed70f0d28e0dbf5c9a62c494d9a23d117476f3097c88316e3fc42db9753eeeb74d6f3edc832b79176699754698ef50bc7d2546c527c14489c637ce63dced98 common_voice_de_19952982.mp3 Erwin Huber wuchs in bescheidenen Verhältnissen auf. 2 0 de 1eed70f0d28e0dbf5c9a62c494d9a23d117476f3097c88316e3fc42db9753eeeb74d6f3edc832b79176699754698ef50bc7d2546c527c14489c637ce63dced98 common_voice_de_19952983.mp3 Mit der nuklearen Variante hätte ein ganzer Flottenverband mit einem Schlag vernichtet werden können. 2 0 de 1eed70f0d28e0dbf5c9a62c494d9a23d117476f3097c88316e3fc42db9753eeeb74d6f3edc832b79176699754698ef50bc7d2546c527c14489c637ce63dced98 common_voice_de_19952984.mp3 Auch der Torbau stammt aus dieser Zeit. 2 0 de 1f05fab2ea5c7c627f8c630730f8de20e3dd40238d5df8638dfe4e34c190592e7c15c3383b097e4f9662930f00587fafa153cf6d810e90053ff878cacb7ac061 common_voice_de_27317979.mp3 Welche Schwerpunkte setzen wir uns? 2 0 de 1f05fab2ea5c7c627f8c630730f8de20e3dd40238d5df8638dfe4e34c190592e7c15c3383b097e4f9662930f00587fafa153cf6d810e90053ff878cacb7ac061 common_voice_de_27317980.mp3 Mittlerweile läuft der Verkehr weitgehend reibungslos. 2 1 de 1f05fab2ea5c7c627f8c630730f8de20e3dd40238d5df8638dfe4e34c190592e7c15c3383b097e4f9662930f00587fafa153cf6d810e90053ff878cacb7ac061 common_voice_de_27317981.mp3 Ich fordere, dass Europa in dieser Region einmal nicht zu spät kommt. 2 0 de 1f05fab2ea5c7c627f8c630730f8de20e3dd40238d5df8638dfe4e34c190592e7c15c3383b097e4f9662930f00587fafa153cf6d810e90053ff878cacb7ac061 common_voice_de_27317982.mp3 Der Angriff fand im Rahmen der Operation Praying Mantis statt. 2 0 de 1f05fab2ea5c7c627f8c630730f8de20e3dd40238d5df8638dfe4e34c190592e7c15c3383b097e4f9662930f00587fafa153cf6d810e90053ff878cacb7ac061 common_voice_de_27317983.mp3 Beide ziehen sie durch die Stadt. 2 1 de 1f3d616efa31c6668193de92aed7eb4fe98e74800851d02f35d143b920ae6105d36bbe7c9ceef190f8b710d40036268d1a0b92d3deaedce0088055f2ee3f1d75 common_voice_de_18760720.mp3 Warum ist Sahne so schwer zu bekommen? 2 0 de 1f3d616efa31c6668193de92aed7eb4fe98e74800851d02f35d143b920ae6105d36bbe7c9ceef190f8b710d40036268d1a0b92d3deaedce0088055f2ee3f1d75 common_voice_de_18760721.mp3 Finde ich persönlich super. 2 0 de 1f3d616efa31c6668193de92aed7eb4fe98e74800851d02f35d143b920ae6105d36bbe7c9ceef190f8b710d40036268d1a0b92d3deaedce0088055f2ee3f1d75 common_voice_de_18760722.mp3 Nach wenigen Waschvorgängen ist die Waschanleitung verwaschen. 2 0 de 1f3d616efa31c6668193de92aed7eb4fe98e74800851d02f35d143b920ae6105d36bbe7c9ceef190f8b710d40036268d1a0b92d3deaedce0088055f2ee3f1d75 common_voice_de_18760723.mp3 Da ist noch viel Luft nach oben. 2 0 de 1f3d616efa31c6668193de92aed7eb4fe98e74800851d02f35d143b920ae6105d36bbe7c9ceef190f8b710d40036268d1a0b92d3deaedce0088055f2ee3f1d75 common_voice_de_18760725.mp3 Auf ihrer To-do-Liste steht noch so einiges. 2 0 de 1f489dd4641176d8d5a20d0fa6c12f96d4047c679a8634fd7072ea865d4a7a30ad2cbe191d180ffcb1383c72c454657fd04de6cd3c87ba4f9745db3a17e55d47 common_voice_de_37004378.mp3 Herr Liese warf die Frage der Kinderarzneimittel auf. 3 0 Deutschland Deutsch de 1f489dd4641176d8d5a20d0fa6c12f96d4047c679a8634fd7072ea865d4a7a30ad2cbe191d180ffcb1383c72c454657fd04de6cd3c87ba4f9745db3a17e55d47 common_voice_de_37004380.mp3 Das Buch wurde kontrovers diskutiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f489dd4641176d8d5a20d0fa6c12f96d4047c679a8634fd7072ea865d4a7a30ad2cbe191d180ffcb1383c72c454657fd04de6cd3c87ba4f9745db3a17e55d47 common_voice_de_37004381.mp3 Er lebte als Jäger in Nanortalik. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f489dd4641176d8d5a20d0fa6c12f96d4047c679a8634fd7072ea865d4a7a30ad2cbe191d180ffcb1383c72c454657fd04de6cd3c87ba4f9745db3a17e55d47 common_voice_de_37004382.mp3 Rahmon erhielt den diplomatischen Rang eines außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafters. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f489dd4641176d8d5a20d0fa6c12f96d4047c679a8634fd7072ea865d4a7a30ad2cbe191d180ffcb1383c72c454657fd04de6cd3c87ba4f9745db3a17e55d47 common_voice_de_37004383.mp3 Einige größere Betriebe beschäftigen Dutzende Arbeitnehmer. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f6146cae8e2ddbe85b1e387d12d31aac4d5d4df7426ea0fdd8d95b832b4b5ac7ac04a212e9efdbfc26163b7704d4d60a6e9b6f780c4befc622031608f89b693 common_voice_de_19648626.mp3 Die frühen Texte beweisen eine starke Prägung durch die Wiener Gruppe. 2 0 de 1f6146cae8e2ddbe85b1e387d12d31aac4d5d4df7426ea0fdd8d95b832b4b5ac7ac04a212e9efdbfc26163b7704d4d60a6e9b6f780c4befc622031608f89b693 common_voice_de_19648627.mp3 Diese haben bis zu sieben Klappen, die die Handhabung der Grifflöcher erleichtern. 2 1 de 1f6146cae8e2ddbe85b1e387d12d31aac4d5d4df7426ea0fdd8d95b832b4b5ac7ac04a212e9efdbfc26163b7704d4d60a6e9b6f780c4befc622031608f89b693 common_voice_de_19648629.mp3 Über den philosophischen Pessimismus Arthur Schopenhauers". 2 1 de 1f6146cae8e2ddbe85b1e387d12d31aac4d5d4df7426ea0fdd8d95b832b4b5ac7ac04a212e9efdbfc26163b7704d4d60a6e9b6f780c4befc622031608f89b693 common_voice_de_19648646.mp3 Mittlerweile sind ihre Kinder und Enkel aktiv im Unternehmen. 2 0 de 1f6146cae8e2ddbe85b1e387d12d31aac4d5d4df7426ea0fdd8d95b832b4b5ac7ac04a212e9efdbfc26163b7704d4d60a6e9b6f780c4befc622031608f89b693 common_voice_de_19648649.mp3 Schnitte können aber auch unabhängig von Netzwerken definiert und untersucht werden. 2 0 de 1f7a52a6e285f61dbd462e98aa550b830e1d4108b41a6603901f1647005ae8ee598f932f97c253b3ea51ce8f6fc788a51246cc9b7d36e4f32f9c25d11328ff06 common_voice_de_18228723.mp3 Wenn dir dein Taschengeld nicht reicht, kannst du ja Zeitung austragen gehen. 2 0 de 1f7a52a6e285f61dbd462e98aa550b830e1d4108b41a6603901f1647005ae8ee598f932f97c253b3ea51ce8f6fc788a51246cc9b7d36e4f32f9c25d11328ff06 common_voice_de_18228724.mp3 Wer später ernten will, muss heute sähen. 2 1 de 1f7a52a6e285f61dbd462e98aa550b830e1d4108b41a6603901f1647005ae8ee598f932f97c253b3ea51ce8f6fc788a51246cc9b7d36e4f32f9c25d11328ff06 common_voice_de_18228725.mp3 Nick sprudelte vor Ideen. 2 0 de 1f7eab44d4819be67b0383cc10d5445fd8437237fc9390eed550ee542479b6d662af9c753b6b9379d77f7f2e0471b9d77c6a782cc38a1615490f2adbf3c34e4e common_voice_de_25118684.mp3 Rassendiskriminierung wurde durch dieses Gesetz in Australien für unrechtmäßig erklärt. 2 0 de 1f7eab44d4819be67b0383cc10d5445fd8437237fc9390eed550ee542479b6d662af9c753b6b9379d77f7f2e0471b9d77c6a782cc38a1615490f2adbf3c34e4e common_voice_de_25118685.mp3 Heute ist es nicht anders. 2 0 de 1f7eab44d4819be67b0383cc10d5445fd8437237fc9390eed550ee542479b6d662af9c753b6b9379d77f7f2e0471b9d77c6a782cc38a1615490f2adbf3c34e4e common_voice_de_25118686.mp3 Ähnlich lautet bereits die Definition von James Watt. 2 1 de 1f7eab44d4819be67b0383cc10d5445fd8437237fc9390eed550ee542479b6d662af9c753b6b9379d77f7f2e0471b9d77c6a782cc38a1615490f2adbf3c34e4e common_voice_de_25118687.mp3 Teile der Stadt wurden originalgetreu wieder aufgebaut. 2 0 de 1f7eab44d4819be67b0383cc10d5445fd8437237fc9390eed550ee542479b6d662af9c753b6b9379d77f7f2e0471b9d77c6a782cc38a1615490f2adbf3c34e4e common_voice_de_25118688.mp3 Rajkot ist der Sitz des gleichnamigen Distrikts und des Bistums Rajkot. 2 1 de 1f8e810d9ff6b229cdbe03590f21be7343dd79318fc0268bd719f2f067c011ef540262e8d3f663adc0d3971c3e838523f8a387e4de50df9a382d2e2b4744ffce common_voice_de_19964857.mp3 Im Zweiten Weltkrieg war Terschelling von den Deutschen besetzt. 2 0 de 1f8e810d9ff6b229cdbe03590f21be7343dd79318fc0268bd719f2f067c011ef540262e8d3f663adc0d3971c3e838523f8a387e4de50df9a382d2e2b4744ffce common_voice_de_19964858.mp3 Teil: Auf internationalen Konferenzen wurde über die praktische Durchführung und die Inhalte diskutiert. 2 0 de 1f8e810d9ff6b229cdbe03590f21be7343dd79318fc0268bd719f2f067c011ef540262e8d3f663adc0d3971c3e838523f8a387e4de50df9a382d2e2b4744ffce common_voice_de_19964859.mp3 Eine Schlüsselrolle spielte Moritz von Sachsen. 2 0 de 1f8e810d9ff6b229cdbe03590f21be7343dd79318fc0268bd719f2f067c011ef540262e8d3f663adc0d3971c3e838523f8a387e4de50df9a382d2e2b4744ffce common_voice_de_19964860.mp3 Ein Tragegriff an der Oberseite der Waffe nimmt die Visierung auf. 2 0 de 1f8e810d9ff6b229cdbe03590f21be7343dd79318fc0268bd719f2f067c011ef540262e8d3f663adc0d3971c3e838523f8a387e4de50df9a382d2e2b4744ffce common_voice_de_19964861.mp3 Im Zuge der Reformation verlor es seine kirchenleitenden Funktionen. 2 0 de 1f96ad2e7dae1faba9b57a161d0de6015fc5ca7ed135c2e9f70b8a254e334f8f9ede6f1621f1f33d0a88dc6e26f4b7065c5a464fd67a70b1e804a60d170fe35f common_voice_de_19304740.mp3 Nur fünf bekannte Ausbrüche ereigneten sich dagegen seit der Besiedelung Islands. 2 0 de 1f96ad2e7dae1faba9b57a161d0de6015fc5ca7ed135c2e9f70b8a254e334f8f9ede6f1621f1f33d0a88dc6e26f4b7065c5a464fd67a70b1e804a60d170fe35f common_voice_de_19304741.mp3 Als Software zur Verarbeitung von Kamera-Rohdaten wird Digital Photo Professional mitgeliefert. 2 0 de 1f96ad2e7dae1faba9b57a161d0de6015fc5ca7ed135c2e9f70b8a254e334f8f9ede6f1621f1f33d0a88dc6e26f4b7065c5a464fd67a70b1e804a60d170fe35f common_voice_de_19304742.mp3 Die "Limited Edition" stellt heute ein begehrtes Sammlerstück dar. 2 0 de 1f96ad2e7dae1faba9b57a161d0de6015fc5ca7ed135c2e9f70b8a254e334f8f9ede6f1621f1f33d0a88dc6e26f4b7065c5a464fd67a70b1e804a60d170fe35f common_voice_de_19304743.mp3 Der Entwurf erfolgte im Konstruktionsbüro Kalaschnikow. 2 0 de 1f96ad2e7dae1faba9b57a161d0de6015fc5ca7ed135c2e9f70b8a254e334f8f9ede6f1621f1f33d0a88dc6e26f4b7065c5a464fd67a70b1e804a60d170fe35f common_voice_de_19304744.mp3 Die Mühle wurde später zu einem Wohnhaus umgebaut. 2 0 de 1f97765db225f5a57cf284eddaf498b3333016be6c076615e0030e177935dd3d16b08ed34b0aaa802896d1b962f470d88e72f2623ae6e712ed039bc230fa8907 common_voice_de_25166225.mp3 Die Sowjetunion folgte mit sechs Goldmedaillen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f97765db225f5a57cf284eddaf498b3333016be6c076615e0030e177935dd3d16b08ed34b0aaa802896d1b962f470d88e72f2623ae6e712ed039bc230fa8907 common_voice_de_25166226.mp3 Im Anschluss daran eröffnete er eine Anwaltspraxis in Schwetzingen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f97765db225f5a57cf284eddaf498b3333016be6c076615e0030e177935dd3d16b08ed34b0aaa802896d1b962f470d88e72f2623ae6e712ed039bc230fa8907 common_voice_de_25166227.mp3 Eine weitere Ursache ist die Verfügbarkeit von nur einer Ressource oder eben sehr wenigen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f97765db225f5a57cf284eddaf498b3333016be6c076615e0030e177935dd3d16b08ed34b0aaa802896d1b962f470d88e72f2623ae6e712ed039bc230fa8907 common_voice_de_25166228.mp3 Mehrmals täglich bestehen Busverbindungen in die Kreishauptstadt Slatina sowie in die Ortschaften der Umgebung. 2 0 Deutschland Deutsch de 1f97765db225f5a57cf284eddaf498b3333016be6c076615e0030e177935dd3d16b08ed34b0aaa802896d1b962f470d88e72f2623ae6e712ed039bc230fa8907 common_voice_de_25166229.mp3 Nicki hat in der Zwischenzeit widerstrebend eingewilligt, die Verbindung mit der Fabrikantentochter einzugehen. 3 0 Deutschland Deutsch de 1fb39794b2123f734fab2bc505097ebad5d34b7b9aff169ce71a4db85434a118241c35cca0e10af4c16b2bd208c1403635e0e47211dc57ebe32d34889c48d081 common_voice_de_24874063.mp3 Das Gebäude wird von einem Glockenturm überragt. 3 0 twenties male de 1fb39794b2123f734fab2bc505097ebad5d34b7b9aff169ce71a4db85434a118241c35cca0e10af4c16b2bd208c1403635e0e47211dc57ebe32d34889c48d081 common_voice_de_24874064.mp3 Die Siedler erkannten die landwirtschaftliche Nutzbarkeit der Drowned Lands frühzeitig. 3 1 twenties male de 1fb39794b2123f734fab2bc505097ebad5d34b7b9aff169ce71a4db85434a118241c35cca0e10af4c16b2bd208c1403635e0e47211dc57ebe32d34889c48d081 common_voice_de_24874065.mp3 Außerdem beeinträchtigt es die Aktivität von Plasmodien und wirkt bakteriostatisch. 3 0 twenties male de 1fb39794b2123f734fab2bc505097ebad5d34b7b9aff169ce71a4db85434a118241c35cca0e10af4c16b2bd208c1403635e0e47211dc57ebe32d34889c48d081 common_voice_de_24874066.mp3 Er ist Ehrenmitglied des Oberpfälzer Kulturbundes. 2 1 twenties male de 1fb39794b2123f734fab2bc505097ebad5d34b7b9aff169ce71a4db85434a118241c35cca0e10af4c16b2bd208c1403635e0e47211dc57ebe32d34889c48d081 common_voice_de_24874067.mp3 Die doppelten Steinreihen kommen an Hängen öfter vor. 3 0 twenties male de 1fd2da1dab609c030d657c065d84697080be248c89518bd9b99d8b8d732907bfe4808b2825ed2575ee16974268a3a6205716ff9a382977bfd106f10a7709ef8a common_voice_de_18373591.mp3 Aufgrund von Gezeiten ändert sich der Meeresspiegel regelmäßig. 2 0 de 1fd2da1dab609c030d657c065d84697080be248c89518bd9b99d8b8d732907bfe4808b2825ed2575ee16974268a3a6205716ff9a382977bfd106f10a7709ef8a common_voice_de_18373593.mp3 Das Geräusch kam aus dem Keller. 2 0 de 1fd2da1dab609c030d657c065d84697080be248c89518bd9b99d8b8d732907bfe4808b2825ed2575ee16974268a3a6205716ff9a382977bfd106f10a7709ef8a common_voice_de_18373594.mp3 Die Besuche des Fuchses haben, seitdem ich einen Hund habe, aufgehört. 2 0 de 1fd781b8db5e73cf0e1e2d23e9f4e05ce91aecbd64358b427f860d653d3704cfe85188a43354644965afecac3e66b6079f3811dfff093599037641eba2e24556 common_voice_de_30129330.mp3 Einige Monate später kam er unter aufsehenerregend Umständen in Monte-Carlo ums Leben. 3 2 Deutschland Deutsch de 1fd781b8db5e73cf0e1e2d23e9f4e05ce91aecbd64358b427f860d653d3704cfe85188a43354644965afecac3e66b6079f3811dfff093599037641eba2e24556 common_voice_de_30129331.mp3 Es war mir nicht bewusst, dass das Wort Benchmarking unübersetzbar ist. 2 0 Deutschland Deutsch de 1fd781b8db5e73cf0e1e2d23e9f4e05ce91aecbd64358b427f860d653d3704cfe85188a43354644965afecac3e66b6079f3811dfff093599037641eba2e24556 common_voice_de_30129333.mp3 In diesem Fall stiege von dort ein Verein weniger in die National ab. 3 0 Deutschland Deutsch de 1fd781b8db5e73cf0e1e2d23e9f4e05ce91aecbd64358b427f860d653d3704cfe85188a43354644965afecac3e66b6079f3811dfff093599037641eba2e24556 common_voice_de_30129336.mp3 Damit ist die Kirche eine der wenigen außerhalb Londos, die ein Königsgrab enthält. 2 1 Deutschland Deutsch de 1fd781b8db5e73cf0e1e2d23e9f4e05ce91aecbd64358b427f860d653d3704cfe85188a43354644965afecac3e66b6079f3811dfff093599037641eba2e24556 common_voice_de_30129339.mp3 Erlauben Sie mir drei Anmerkungen. 2 0 Deutschland Deutsch de 1fdaaa512644eb9904896daa9feb78a1096655d06b4dff69cccc427512696bfb90228c1ecad780f310380c84aafc150275ecc09ef7b3a8189d2b216746d0b2f4 common_voice_de_18357826.mp3 Die Stadt erkannte eine militärische Bedrohung aus dem Osten. 3 0 de 1fdaaa512644eb9904896daa9feb78a1096655d06b4dff69cccc427512696bfb90228c1ecad780f310380c84aafc150275ecc09ef7b3a8189d2b216746d0b2f4 common_voice_de_18357828.mp3 Die Steuer wurde von jedem eingezogen, der die Stadt während des Festes betreten wollte. 2 0 de 1feeb7a26c196a55f7e498eb51c44f623e72a6981142b5f5796c2419c9f32591dea6742ac081fa2e2e7f12d684b573e46b8f76c4fbce38722340984a5262a14b common_voice_de_19150543.mp3 Friedrich wurde in der Heiliggeistkirche in Heidelberg begraben. 2 0 de 1feeb7a26c196a55f7e498eb51c44f623e72a6981142b5f5796c2419c9f32591dea6742ac081fa2e2e7f12d684b573e46b8f76c4fbce38722340984a5262a14b common_voice_de_19150545.mp3 In der Glockenstube des Turms befindet sich ein dreistimmiges Geläut. 2 0 de 1feeb7a26c196a55f7e498eb51c44f623e72a6981142b5f5796c2419c9f32591dea6742ac081fa2e2e7f12d684b573e46b8f76c4fbce38722340984a5262a14b common_voice_de_19150546.mp3 Man will dem Publikum ein eigenes Urteil über diese Quellen ermöglichen. 2 0 de 1feeb7a26c196a55f7e498eb51c44f623e72a6981142b5f5796c2419c9f32591dea6742ac081fa2e2e7f12d684b573e46b8f76c4fbce38722340984a5262a14b common_voice_de_19150548.mp3 Der gemeinsame Sohn Gabriel Bologna ist ebenfalls als Schauspieler tätig. 2 1 de 1feeb7a26c196a55f7e498eb51c44f623e72a6981142b5f5796c2419c9f32591dea6742ac081fa2e2e7f12d684b573e46b8f76c4fbce38722340984a5262a14b common_voice_de_19150549.mp3 Er wuchs mit drei Brüdern und vier Schwestern auf. 2 0 de 1ff107064e6a8376c35ee695887a3ca23dad00ae5f2029f26e8a2ebb21beb6264ffc0f80c5d37e44736872159c3cf9b09726026f8cd4208f25e04e7fbb09e9e4 common_voice_de_18128025.mp3 Zwischen Aachen und Baden-Baden fährt keine U-Bahn 2 0 de 1ff107064e6a8376c35ee695887a3ca23dad00ae5f2029f26e8a2ebb21beb6264ffc0f80c5d37e44736872159c3cf9b09726026f8cd4208f25e04e7fbb09e9e4 common_voice_de_18128026.mp3 Früher wurde dort Torf abgebaut. 2 1 de 1ff107064e6a8376c35ee695887a3ca23dad00ae5f2029f26e8a2ebb21beb6264ffc0f80c5d37e44736872159c3cf9b09726026f8cd4208f25e04e7fbb09e9e4 common_voice_de_18128027.mp3 Aber jetzt geht ihm ein Licht auf. 2 1 de 1ff107064e6a8376c35ee695887a3ca23dad00ae5f2029f26e8a2ebb21beb6264ffc0f80c5d37e44736872159c3cf9b09726026f8cd4208f25e04e7fbb09e9e4 common_voice_de_18128028.mp3 Diese Schreibweise ist mir neu. 2 0 de 1ff107064e6a8376c35ee695887a3ca23dad00ae5f2029f26e8a2ebb21beb6264ffc0f80c5d37e44736872159c3cf9b09726026f8cd4208f25e04e7fbb09e9e4 common_voice_de_18128029.mp3 Sara spricht Klingonisch. 2 0 de 1ff3a18e10c8ea17d99819b40ee022c1c30e7bd1735d04956dd3365dbd28e1a55d741673e51197984876d79e3fe3b70ba0b79ec3bd1242326d1973f55e3cde24 common_voice_de_20284792.mp3 Ihr derzeitiger Vorsitzender war Jacob Kohnstamm. 2 0 de 1ff3a18e10c8ea17d99819b40ee022c1c30e7bd1735d04956dd3365dbd28e1a55d741673e51197984876d79e3fe3b70ba0b79ec3bd1242326d1973f55e3cde24 common_voice_de_20284793.mp3 Oberharmersbach liegt am Westweg, einem Fernwanderweg, der an vielen Sehenswürdigkeiten vorbeiführt. 2 0 de 1ff3a18e10c8ea17d99819b40ee022c1c30e7bd1735d04956dd3365dbd28e1a55d741673e51197984876d79e3fe3b70ba0b79ec3bd1242326d1973f55e3cde24 common_voice_de_20284794.mp3 Nachdem eine Wiederwahl erfolglos blieb, kehrte er dem Leben eines Politikers den Rücken. 2 0 de 1ff3a18e10c8ea17d99819b40ee022c1c30e7bd1735d04956dd3365dbd28e1a55d741673e51197984876d79e3fe3b70ba0b79ec3bd1242326d1973f55e3cde24 common_voice_de_20284795.mp3 Beide Cannabinoid-Rezeptoren modulieren verschiedene Ionenkanäle. 2 0 de 1ff3a18e10c8ea17d99819b40ee022c1c30e7bd1735d04956dd3365dbd28e1a55d741673e51197984876d79e3fe3b70ba0b79ec3bd1242326d1973f55e3cde24 common_voice_de_20284796.mp3 Die Namensherkunft ist ungeklärt, historisch dokumentiert ist der Name erst in andalusischen Quellen. 2 0 de 1ffc62e177815ee553cafaf5846e0d3af720ed208d4141645e8ee5ad4c8a054cc7e8bd2ada0e75d9a2a0b2d963031bf0ea124873e154fffcf00825f9fc2d37b0 common_voice_de_23827202.mp3 Elke Schall-Süß wuchs in Heiligenstein auf, einem Ortsteil des pfälzischen Römerberg. 2 0 de 1ffc62e177815ee553cafaf5846e0d3af720ed208d4141645e8ee5ad4c8a054cc7e8bd2ada0e75d9a2a0b2d963031bf0ea124873e154fffcf00825f9fc2d37b0 common_voice_de_23827203.mp3 Unterhalb des Schlosses Hirschstein befindet sich eine Bootsanlegestelle. 2 0 de 1ffc62e177815ee553cafaf5846e0d3af720ed208d4141645e8ee5ad4c8a054cc7e8bd2ada0e75d9a2a0b2d963031bf0ea124873e154fffcf00825f9fc2d37b0 common_voice_de_23827205.mp3 Der für einen Prozessor unmittelbar lesbare und ausführbare Code heißt Maschinensprache. 2 0 de 1ffc62e177815ee553cafaf5846e0d3af720ed208d4141645e8ee5ad4c8a054cc7e8bd2ada0e75d9a2a0b2d963031bf0ea124873e154fffcf00825f9fc2d37b0 common_voice_de_23827207.mp3 Auch die meisten Schachweltmeister trugen maßgeblich zur Schachliteratur bei. 2 0 de 1ffc62e177815ee553cafaf5846e0d3af720ed208d4141645e8ee5ad4c8a054cc7e8bd2ada0e75d9a2a0b2d963031bf0ea124873e154fffcf00825f9fc2d37b0 common_voice_de_23827208.mp3 Julius Morton zog schon früh mit seiner Familie nach Detroit in Michigan. 3 0 de 202d6ec2454c3a1203be0909fc04f95a5bd5608899ce5425d3174e466e25af58306b0b899e5171118b884b3eed622d5855ff6b6edf1ea98122f8c97555c6c35a common_voice_de_27022370.mp3 Es gibt mehrere Erweiterung dieser Methode für ein beliebiges Datum. 2 1 de 202d6ec2454c3a1203be0909fc04f95a5bd5608899ce5425d3174e466e25af58306b0b899e5171118b884b3eed622d5855ff6b6edf1ea98122f8c97555c6c35a common_voice_de_27022374.mp3 Das Dach ist von großen rechteckigen Pfeilern gestützt worden. 2 0 de 202d6ec2454c3a1203be0909fc04f95a5bd5608899ce5425d3174e466e25af58306b0b899e5171118b884b3eed622d5855ff6b6edf1ea98122f8c97555c6c35a common_voice_de_27022376.mp3 Ebenso können mit der Maschine Fallschirmspringer abgesetzt werden. 2 0 de 202d6ec2454c3a1203be0909fc04f95a5bd5608899ce5425d3174e466e25af58306b0b899e5171118b884b3eed622d5855ff6b6edf1ea98122f8c97555c6c35a common_voice_de_27022378.mp3 Es kommt zu einem entscheidenden Duell, welches der Hauptdarsteller für sich entscheidet. 2 0 de 20514a32f717503c1224b30f73607b22a88ad17f6da7babcf9095157656751c48e93fa754a697de6f9fa146c44ed8f2ef94133c379633ed48b2322992c8db4d8 common_voice_de_32071685.mp3 Hier kam er zehnmal zum Einsatz. 2 0 de 20514a32f717503c1224b30f73607b22a88ad17f6da7babcf9095157656751c48e93fa754a697de6f9fa146c44ed8f2ef94133c379633ed48b2322992c8db4d8 common_voice_de_32071686.mp3 Zweimal pro Woche wird nach der Arbeitszeit trainiert. 2 0 de 20514a32f717503c1224b30f73607b22a88ad17f6da7babcf9095157656751c48e93fa754a697de6f9fa146c44ed8f2ef94133c379633ed48b2322992c8db4d8 common_voice_de_32071687.mp3 Das neu errichtete Schloss auf dem Teich beherbergte fortan das Domänenamt "Amt Teich". 2 0 de 20514a32f717503c1224b30f73607b22a88ad17f6da7babcf9095157656751c48e93fa754a697de6f9fa146c44ed8f2ef94133c379633ed48b2322992c8db4d8 common_voice_de_32071688.mp3 Noras Tagesablauf wird gehörig auf den Kopf gestellt. 2 0 de 20514a32f717503c1224b30f73607b22a88ad17f6da7babcf9095157656751c48e93fa754a697de6f9fa146c44ed8f2ef94133c379633ed48b2322992c8db4d8 common_voice_de_32071689.mp3 Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen und die Nationalmannschaft der weiblichen Jugend. 2 0 de 205b4cc7407a335f3d0230d8fdcd91bb5cbdf7a9e32a055e5c211822e164aa474dd424f62366451c900896e026797cc8abbcd3ce0fdf269016e107245616432f common_voice_de_23853113.mp3 Danach wird die Stange wieder befestigt. 2 0 de 205b4cc7407a335f3d0230d8fdcd91bb5cbdf7a9e32a055e5c211822e164aa474dd424f62366451c900896e026797cc8abbcd3ce0fdf269016e107245616432f common_voice_de_23853114.mp3 Östlich schloss sich das Gefängnis an, westlich die Funktionsräume wie Remise, Stall und Waschküche. 2 0 de 205b4cc7407a335f3d0230d8fdcd91bb5cbdf7a9e32a055e5c211822e164aa474dd424f62366451c900896e026797cc8abbcd3ce0fdf269016e107245616432f common_voice_de_23853115.mp3 Sie treten als global tätige Universalbanken auf. 2 0 de 205b4cc7407a335f3d0230d8fdcd91bb5cbdf7a9e32a055e5c211822e164aa474dd424f62366451c900896e026797cc8abbcd3ce0fdf269016e107245616432f common_voice_de_23853116.mp3 In den Folgejahren war der Finne stets festes Mitglied der Weltcupmannschaft. 2 0 de 205b4cc7407a335f3d0230d8fdcd91bb5cbdf7a9e32a055e5c211822e164aa474dd424f62366451c900896e026797cc8abbcd3ce0fdf269016e107245616432f common_voice_de_23853117.mp3 In die Dichterin Luise Hensel war er unglücklich verliebt. 2 0 de 205d74206b8cca13252de812d97122c701b12bb13c92adb481733aababbef817debe4536d27e312ea17dc6f7f58ac07a87c6a38ec7e5b6f74e6b189d836ad49f common_voice_de_20887559.mp3 Nach der Definition wurde der Ruf nach einer Auszeichnung der „echten Bürgerstiftungen“ laut. 2 1 de 205d74206b8cca13252de812d97122c701b12bb13c92adb481733aababbef817debe4536d27e312ea17dc6f7f58ac07a87c6a38ec7e5b6f74e6b189d836ad49f common_voice_de_20887560.mp3 Das Oberfeld gehört zu den letzten landwirtschaftlich genutzten Flächen innerhalb der Stadtgrenzen. 2 0 de 205d74206b8cca13252de812d97122c701b12bb13c92adb481733aababbef817debe4536d27e312ea17dc6f7f58ac07a87c6a38ec7e5b6f74e6b189d836ad49f common_voice_de_20887561.mp3 Seit längerer Zeit arbeitet Andrew Geller an neuem Songmaterial. 2 0 de 205d74206b8cca13252de812d97122c701b12bb13c92adb481733aababbef817debe4536d27e312ea17dc6f7f58ac07a87c6a38ec7e5b6f74e6b189d836ad49f common_voice_de_20887562.mp3 Die Füße erreichen im Flug nicht die Schwanzspitze. 2 1 de 205d74206b8cca13252de812d97122c701b12bb13c92adb481733aababbef817debe4536d27e312ea17dc6f7f58ac07a87c6a38ec7e5b6f74e6b189d836ad49f common_voice_de_20887563.mp3 Unweit entstand ein Koala-Gehege. 2 0 de 2090b5ac73f1157f1754239df24e3461bf50e6f3a050a5b44c5647e89e9e58118284f012c0c62b424f80205340c3664bce0c0bf72e14e0ced87beaf1827a48b2 common_voice_de_19619230.mp3 Kombinationen mit operativer Entfernung und Bestrahlung sind möglich. 2 0 de 2090b5ac73f1157f1754239df24e3461bf50e6f3a050a5b44c5647e89e9e58118284f012c0c62b424f80205340c3664bce0c0bf72e14e0ced87beaf1827a48b2 common_voice_de_19619231.mp3 Das Stück wurde von Hannes Hahnemann und Theresa Scholze geschrieben. 2 0 de 2090b5ac73f1157f1754239df24e3461bf50e6f3a050a5b44c5647e89e9e58118284f012c0c62b424f80205340c3664bce0c0bf72e14e0ced87beaf1827a48b2 common_voice_de_19619232.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs war er Soldat in Europa. 2 0 de 2090b5ac73f1157f1754239df24e3461bf50e6f3a050a5b44c5647e89e9e58118284f012c0c62b424f80205340c3664bce0c0bf72e14e0ced87beaf1827a48b2 common_voice_de_19619233.mp3 Dieser Effekt wird gemeinhin als Steh-Sitz-Dynamik bezeichnet. 2 0 de 2090b5ac73f1157f1754239df24e3461bf50e6f3a050a5b44c5647e89e9e58118284f012c0c62b424f80205340c3664bce0c0bf72e14e0ced87beaf1827a48b2 common_voice_de_19619234.mp3 Ist auch dieser gleich, dann die Anzahl der mehr erzielten Auswärtstore. 2 0 de 20ab6d332aeac70ab00e0992e4ab708aa25620a1a3ddd9399e21041407dd1e8d866a906de1e7efaa9a2beccded54284405b0ac159ceba0cfdccb82577ed6ffc4 common_voice_de_21093547.mp3 In diesem Zusammenhang wird auch über die funktionale Privatisierung verschiedener Verwaltungsbereiche diskutiert. 2 0 de 20ab6d332aeac70ab00e0992e4ab708aa25620a1a3ddd9399e21041407dd1e8d866a906de1e7efaa9a2beccded54284405b0ac159ceba0cfdccb82577ed6ffc4 common_voice_de_21093549.mp3 Eine Schriftfamilie besteht aus mindestens einem Schriftschnitt. 2 0 de 20ab6d332aeac70ab00e0992e4ab708aa25620a1a3ddd9399e21041407dd1e8d866a906de1e7efaa9a2beccded54284405b0ac159ceba0cfdccb82577ed6ffc4 common_voice_de_21093552.mp3 Im Einzelwettbewerb verpasste sie eine Medaille als Viertplatzierte knapp. 2 0 de 20ab6d332aeac70ab00e0992e4ab708aa25620a1a3ddd9399e21041407dd1e8d866a906de1e7efaa9a2beccded54284405b0ac159ceba0cfdccb82577ed6ffc4 common_voice_de_21093554.mp3 Der Film endet mit einer Szene am Bahnhof. 2 0 de 20ab6d332aeac70ab00e0992e4ab708aa25620a1a3ddd9399e21041407dd1e8d866a906de1e7efaa9a2beccded54284405b0ac159ceba0cfdccb82577ed6ffc4 common_voice_de_21093556.mp3 Bei der Firma adidas absolvierte er erfolgreich eine Lehre als Industriekaufmann. 2 1 de 20bde380a287e38974f36fd9cca52d06b6e15e119778fb4dcd7bd616dc82c0e35bda56e5757345024d3c9328c06c573032ecd9438aecae020d08ef17ba3cbecc common_voice_de_19549751.mp3 Das Ehepaar hatte einen Sohn, Carl Friedrich Buchholz. 2 0 de 20bde380a287e38974f36fd9cca52d06b6e15e119778fb4dcd7bd616dc82c0e35bda56e5757345024d3c9328c06c573032ecd9438aecae020d08ef17ba3cbecc common_voice_de_19549752.mp3 Frohberg war ein vielseitiger Künstler, der eine musikalische Ausbildung hatte. 2 0 de 20bde380a287e38974f36fd9cca52d06b6e15e119778fb4dcd7bd616dc82c0e35bda56e5757345024d3c9328c06c573032ecd9438aecae020d08ef17ba3cbecc common_voice_de_19549753.mp3 Geschäftsführer ist Stephan Würz. 2 0 de 20bde380a287e38974f36fd9cca52d06b6e15e119778fb4dcd7bd616dc82c0e35bda56e5757345024d3c9328c06c573032ecd9438aecae020d08ef17ba3cbecc common_voice_de_19549754.mp3 Was der eine aus dem Meer fischt, bekommt der andere. 2 0 de 20bde380a287e38974f36fd9cca52d06b6e15e119778fb4dcd7bd616dc82c0e35bda56e5757345024d3c9328c06c573032ecd9438aecae020d08ef17ba3cbecc common_voice_de_19549755.mp3 Back gelang es schließlich, das Schiff notdürftig für die Rückfahrt zu reparieren. 2 0 de 20c45007d6df2c7cafbaf6119102bb3451cf46786f0f7e85c93a877c09b7d381e244929a6ddfdf24b213e8f54c7c29637240cb6096ac0644c31c5be67ca29824 common_voice_de_27022069.mp3 Im Gemeindegebiet befinden sich die Reste von zwei Wallburgen. 2 0 de 20c45007d6df2c7cafbaf6119102bb3451cf46786f0f7e85c93a877c09b7d381e244929a6ddfdf24b213e8f54c7c29637240cb6096ac0644c31c5be67ca29824 common_voice_de_27022071.mp3 Einige der Ausgaben enthalten ein Vorwort von Charles Baudelaire. 2 0 de 20c45007d6df2c7cafbaf6119102bb3451cf46786f0f7e85c93a877c09b7d381e244929a6ddfdf24b213e8f54c7c29637240cb6096ac0644c31c5be67ca29824 common_voice_de_27022073.mp3 Die rote Rebsorte stammt aus Italien. 2 0 de 20c45007d6df2c7cafbaf6119102bb3451cf46786f0f7e85c93a877c09b7d381e244929a6ddfdf24b213e8f54c7c29637240cb6096ac0644c31c5be67ca29824 common_voice_de_27022074.mp3 Ihre Eltern erlaubten ihr aber nicht, ihren Beruf auszuüben. 2 0 de 20c45007d6df2c7cafbaf6119102bb3451cf46786f0f7e85c93a877c09b7d381e244929a6ddfdf24b213e8f54c7c29637240cb6096ac0644c31c5be67ca29824 common_voice_de_27022076.mp3 Auch ich möchte Herrn Pronk zu seinem Bericht beglückwünschen. 2 0 de 20dfbdb71e8f634e4fd211077977bd174388ce186b737e0101d7ea07f1f23514cfbbca2dc1d0b324c62cace40b2bd302396ae03992d106a254f14151b262bb13 common_voice_de_21421349.mp3 Sofern die internationalen Rechtsvorschriften dies zuließen, behielten sie sich dieses Recht vor. 2 0 de 20dfbdb71e8f634e4fd211077977bd174388ce186b737e0101d7ea07f1f23514cfbbca2dc1d0b324c62cace40b2bd302396ae03992d106a254f14151b262bb13 common_voice_de_21421350.mp3 Wer soll denn überhaupt kompensiert werden? 2 0 de 20dfbdb71e8f634e4fd211077977bd174388ce186b737e0101d7ea07f1f23514cfbbca2dc1d0b324c62cace40b2bd302396ae03992d106a254f14151b262bb13 common_voice_de_21421351.mp3 In der Türkei herrscht keine Freiheit der Meinungsäußerung. 2 0 de 20dfbdb71e8f634e4fd211077977bd174388ce186b737e0101d7ea07f1f23514cfbbca2dc1d0b324c62cace40b2bd302396ae03992d106a254f14151b262bb13 common_voice_de_21421352.mp3 Wir müssen daher augenscheinlich die Verkehrsemissionen verringern. 2 0 de 20dfbdb71e8f634e4fd211077977bd174388ce186b737e0101d7ea07f1f23514cfbbca2dc1d0b324c62cace40b2bd302396ae03992d106a254f14151b262bb13 common_voice_de_21421353.mp3 Dieses Beobachtungssystem soll eine doppelte Funktion erfüllen. 2 0 de 2106bffd394dcf4a9c576d92f897d694077eb26d93b616f6e5a48f8ea0cf563d47cb8530ffc608a1936cf119bd9b4204cf7e634f186ab4c09d894f99ba3b0a36 common_voice_de_31915433.mp3 In den nächsten zwei Jahrzehnten bauten die Bewohner die Siedlung wieder auf. 2 0 de 2106bffd394dcf4a9c576d92f897d694077eb26d93b616f6e5a48f8ea0cf563d47cb8530ffc608a1936cf119bd9b4204cf7e634f186ab4c09d894f99ba3b0a36 common_voice_de_31915435.mp3 Hans war Angehöriger des sächsischen Adelsgeschlechts von Dieskau. 2 1 de 2106bffd394dcf4a9c576d92f897d694077eb26d93b616f6e5a48f8ea0cf563d47cb8530ffc608a1936cf119bd9b4204cf7e634f186ab4c09d894f99ba3b0a36 common_voice_de_31915438.mp3 Hierbei war Hashimoto an der Entwicklung der Leiterplatten beteiligt. 2 0 de 2106bffd394dcf4a9c576d92f897d694077eb26d93b616f6e5a48f8ea0cf563d47cb8530ffc608a1936cf119bd9b4204cf7e634f186ab4c09d894f99ba3b0a36 common_voice_de_31915487.mp3 Die jeweiligen Schleusen waren für Schifffahrt und Flöße dimensioniert. 2 0 de 2106bffd394dcf4a9c576d92f897d694077eb26d93b616f6e5a48f8ea0cf563d47cb8530ffc608a1936cf119bd9b4204cf7e634f186ab4c09d894f99ba3b0a36 common_voice_de_31915492.mp3 Mit Nico Gori trat sie bei Umbria Jazz auf. 2 0 de 211bb3d1577c159ac73e4cc2308da659bfb11d128ed69a8b618d048b18cf93989d099508299568d98a6f05477e521fdea357f5f0d4e1e590d3a1bd56645b3d5c common_voice_de_20189473.mp3 Der alte Verlauf der Aare zwischen Aarberg und Büren wird als Alte Aare bezeichnet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 211bb3d1577c159ac73e4cc2308da659bfb11d128ed69a8b618d048b18cf93989d099508299568d98a6f05477e521fdea357f5f0d4e1e590d3a1bd56645b3d5c common_voice_de_20189475.mp3 Bei den Gemeinden wird in British Columbia zwischen verschiedenen Kategorien unterschieden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 211bb3d1577c159ac73e4cc2308da659bfb11d128ed69a8b618d048b18cf93989d099508299568d98a6f05477e521fdea357f5f0d4e1e590d3a1bd56645b3d5c common_voice_de_20189477.mp3 Lediglich Christopher Walken bringe die Zuschauer zum Lachen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 211bb3d1577c159ac73e4cc2308da659bfb11d128ed69a8b618d048b18cf93989d099508299568d98a6f05477e521fdea357f5f0d4e1e590d3a1bd56645b3d5c common_voice_de_20189479.mp3 Er gilt als der erste arabische Historiker des arabischen Nationalismus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 211bb3d1577c159ac73e4cc2308da659bfb11d128ed69a8b618d048b18cf93989d099508299568d98a6f05477e521fdea357f5f0d4e1e590d3a1bd56645b3d5c common_voice_de_20189480.mp3 Die Betriebsführung übernahm die Städtische Straßenbahn Dresden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2130cbf2ab65a88045ea95c89634803978a5a80b4286f793679602fbec4399bb993ed1df72e7cc4827f625119e6cc13972b692df50e19756ce69c44fd75edd0c common_voice_de_36914090.mp3 Jede Mannschaft spielte zweimal gegen die anderen Teilnehmer ihrer Gruppe. 2 0 Deutschland Deutsch de 2130cbf2ab65a88045ea95c89634803978a5a80b4286f793679602fbec4399bb993ed1df72e7cc4827f625119e6cc13972b692df50e19756ce69c44fd75edd0c common_voice_de_36914091.mp3 Im nächsten Jahr wurden weitere zehn Stationen gebaut und sieben davon im Pazifik versenkt. 2 0 Deutschland Deutsch de 2130cbf2ab65a88045ea95c89634803978a5a80b4286f793679602fbec4399bb993ed1df72e7cc4827f625119e6cc13972b692df50e19756ce69c44fd75edd0c common_voice_de_36914092.mp3 Alles muss darangesetzt werden, um diese zu erhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 2130cbf2ab65a88045ea95c89634803978a5a80b4286f793679602fbec4399bb993ed1df72e7cc4827f625119e6cc13972b692df50e19756ce69c44fd75edd0c common_voice_de_36914093.mp3 Peter Appleton ist ein Autor, der Drehbücher für B-Filme schreibt. 2 0 Deutschland Deutsch de 2130cbf2ab65a88045ea95c89634803978a5a80b4286f793679602fbec4399bb993ed1df72e7cc4827f625119e6cc13972b692df50e19756ce69c44fd75edd0c common_voice_de_36914094.mp3 Die Kirche ist von dem örtlichen Friedhof umgeben. 2 0 Deutschland Deutsch de 21395055ed4a3318c3da39f7a1bd0ea9c276a716f44cf2754c33f2dabedde77772499d145af934ef76dd6fa65e69c4537b6da4b739f12f58a0ff40670a185133 common_voice_de_23424847.mp3 Hier befindet sich auch eine mittelalterliche Burgruine. 2 0 de 21395055ed4a3318c3da39f7a1bd0ea9c276a716f44cf2754c33f2dabedde77772499d145af934ef76dd6fa65e69c4537b6da4b739f12f58a0ff40670a185133 common_voice_de_23424848.mp3 Die Artillerie wurde im Laufe der Zeit zu einer Waffe, die immer wichtiger wurde. 2 0 de 21395055ed4a3318c3da39f7a1bd0ea9c276a716f44cf2754c33f2dabedde77772499d145af934ef76dd6fa65e69c4537b6da4b739f12f58a0ff40670a185133 common_voice_de_23424849.mp3 Ein gleichnamiger limitierter Whiskey ist im Fachhandel erhältlich. 2 0 de 21395055ed4a3318c3da39f7a1bd0ea9c276a716f44cf2754c33f2dabedde77772499d145af934ef76dd6fa65e69c4537b6da4b739f12f58a0ff40670a185133 common_voice_de_23424850.mp3 Sie besitzen drei Rippen. 2 0 de 21395055ed4a3318c3da39f7a1bd0ea9c276a716f44cf2754c33f2dabedde77772499d145af934ef76dd6fa65e69c4537b6da4b739f12f58a0ff40670a185133 common_voice_de_23424851.mp3 Auf diese Weise kommen ihre Kompetenzen adäquat zur Geltung. 2 0 de 214b173a2df1d19db783d1619f14f31cf723208d003d47fc4982a8eaa46cd04143b2b2c9058a5a7e93ff4490a96974add10fbcfc4af5021afe5439db70cba25f common_voice_de_19965177.mp3 An seiner nordöstlichen Ecke befindet sich ein dreigeschossiger Eckturm. 2 1 de 214b173a2df1d19db783d1619f14f31cf723208d003d47fc4982a8eaa46cd04143b2b2c9058a5a7e93ff4490a96974add10fbcfc4af5021afe5439db70cba25f common_voice_de_19965178.mp3 Anfangs sorgte das Kraftwerk für die Stromversorgung der Bergwerke und der Eisenbahn. 2 0 de 214b173a2df1d19db783d1619f14f31cf723208d003d47fc4982a8eaa46cd04143b2b2c9058a5a7e93ff4490a96974add10fbcfc4af5021afe5439db70cba25f common_voice_de_19965179.mp3 Geographische Mitte des Kirchenkreises und Sitz der Superintendentur ist Kirchberg. 2 0 de 214b173a2df1d19db783d1619f14f31cf723208d003d47fc4982a8eaa46cd04143b2b2c9058a5a7e93ff4490a96974add10fbcfc4af5021afe5439db70cba25f common_voice_de_19965180.mp3 Truffaut verwendet für Flashbacks während der Gespräche Sequenzen aus "Liebe mit zwanzig". 2 0 de 214b173a2df1d19db783d1619f14f31cf723208d003d47fc4982a8eaa46cd04143b2b2c9058a5a7e93ff4490a96974add10fbcfc4af5021afe5439db70cba25f common_voice_de_19965181.mp3 Polit-Kommissar war bei der Formierung des Bataillons Walter Knobloch. 2 0 de 215f65485fc3626addd9fd0675d4ef14fbe13c6bd9b87f0823f7148497df4daeae479584d03b9edbfc818e90ea51b5d1a2b00afbd2ae204cb0ac209014e3e2e9 common_voice_de_36912745.mp3 Diese werden von den Delegierten des Volksrates gewählt. 2 0 Deutschland Deutsch de 215f65485fc3626addd9fd0675d4ef14fbe13c6bd9b87f0823f7148497df4daeae479584d03b9edbfc818e90ea51b5d1a2b00afbd2ae204cb0ac209014e3e2e9 common_voice_de_36912746.mp3 In "Warten auf Regen" übernahm er für das gleiche Projekt eine weitere Hauptrolle. 2 0 Deutschland Deutsch de 215f65485fc3626addd9fd0675d4ef14fbe13c6bd9b87f0823f7148497df4daeae479584d03b9edbfc818e90ea51b5d1a2b00afbd2ae204cb0ac209014e3e2e9 common_voice_de_36912747.mp3 Peters hat eine Schwester und einen Halbbruder. 2 0 Deutschland Deutsch de 215f65485fc3626addd9fd0675d4ef14fbe13c6bd9b87f0823f7148497df4daeae479584d03b9edbfc818e90ea51b5d1a2b00afbd2ae204cb0ac209014e3e2e9 common_voice_de_36912748.mp3 Es dauert nun schon recht lange, dieses Problem zu lösen. 2 0 Deutschland Deutsch de 215f65485fc3626addd9fd0675d4ef14fbe13c6bd9b87f0823f7148497df4daeae479584d03b9edbfc818e90ea51b5d1a2b00afbd2ae204cb0ac209014e3e2e9 common_voice_de_36912749.mp3 Schauplatz des Filmes ist Hongkong. 2 0 Deutschland Deutsch de 217761af87b996d086c809d5d1d6c6f65482ca9d3c2af8cf4d7f5a2a137c03d6d1699b37f4dd8d4df925834f78b18b55c76f8c5b50775f04288e12eaab7b8fd3 common_voice_de_36531547.mp3 Dieses Inverse lässt sich mit dem erweiterten Euklidischen Algorithmus berechnen. 2 0 de 217761af87b996d086c809d5d1d6c6f65482ca9d3c2af8cf4d7f5a2a137c03d6d1699b37f4dd8d4df925834f78b18b55c76f8c5b50775f04288e12eaab7b8fd3 common_voice_de_36531549.mp3 Aufgrund seiner naturwissenschaftlichen Interessen gab er seine medizinische Praxis auf. 2 0 de 217761af87b996d086c809d5d1d6c6f65482ca9d3c2af8cf4d7f5a2a137c03d6d1699b37f4dd8d4df925834f78b18b55c76f8c5b50775f04288e12eaab7b8fd3 common_voice_de_36531550.mp3 Die Donnersberg-Fraktion entstand als Abspaltung der radikalen Linken von der linken Fraktion Deutscher Hof. 2 0 de 217761af87b996d086c809d5d1d6c6f65482ca9d3c2af8cf4d7f5a2a137c03d6d1699b37f4dd8d4df925834f78b18b55c76f8c5b50775f04288e12eaab7b8fd3 common_voice_de_36531552.mp3 Als akzeptabel gelten bis zu einem Drittel der Schülerschaft. 2 0 de 217761af87b996d086c809d5d1d6c6f65482ca9d3c2af8cf4d7f5a2a137c03d6d1699b37f4dd8d4df925834f78b18b55c76f8c5b50775f04288e12eaab7b8fd3 common_voice_de_36531555.mp3 Der Pfitscher Bach mündet bei Sterzing in den Eisack. 2 1 de 2183517ff35a8a4c54622386c9acb3a3a40446ae76281677a2a509982d9ff3d89e74c6ab0f5ec21e113942d6c3a8934fa8254775d417db1fd504e98c11fc0dd3 common_voice_de_29018866.mp3 Dieses Programm ist das direkte Ergebnis unseres politischen Dialogs. 2 0 de 2183517ff35a8a4c54622386c9acb3a3a40446ae76281677a2a509982d9ff3d89e74c6ab0f5ec21e113942d6c3a8934fa8254775d417db1fd504e98c11fc0dd3 common_voice_de_29018867.mp3 Diese Identifikation ist jedoch höchst umstritten. 2 0 de 2183517ff35a8a4c54622386c9acb3a3a40446ae76281677a2a509982d9ff3d89e74c6ab0f5ec21e113942d6c3a8934fa8254775d417db1fd504e98c11fc0dd3 common_voice_de_29018868.mp3 Und genau dies, werte Kolleginnen und Kollegen, wollen wir mit diesem Bericht unterstützen. 2 0 de 2183517ff35a8a4c54622386c9acb3a3a40446ae76281677a2a509982d9ff3d89e74c6ab0f5ec21e113942d6c3a8934fa8254775d417db1fd504e98c11fc0dd3 common_voice_de_29018869.mp3 Wie die Liberalen besassen die Katholisch-Konservativen weder ein formelles Organisationsstatut noch ein Programm. 2 0 de 2183517ff35a8a4c54622386c9acb3a3a40446ae76281677a2a509982d9ff3d89e74c6ab0f5ec21e113942d6c3a8934fa8254775d417db1fd504e98c11fc0dd3 common_voice_de_29018870.mp3 Dieser Aufstieg nimmt vier bis viereinhalb Stunden in Anspruch. 2 0 de 2195a27debe5b9a33ab38369470b7423b84d39dff9a53b1f901bd65758e68518da0fbe5ab5de4c8d0c71941e35ecc27984dc21b4fad79c498839375691521376 common_voice_de_18324748.mp3 Alle der Reihe nach. 3 0 de 2195a27debe5b9a33ab38369470b7423b84d39dff9a53b1f901bd65758e68518da0fbe5ab5de4c8d0c71941e35ecc27984dc21b4fad79c498839375691521376 common_voice_de_18324771.mp3 Der Hausmeister hat uns gerade noch gefehlt. 3 0 de 2195a27debe5b9a33ab38369470b7423b84d39dff9a53b1f901bd65758e68518da0fbe5ab5de4c8d0c71941e35ecc27984dc21b4fad79c498839375691521376 common_voice_de_18324772.mp3 Dem wollen wir nun ein für alle Mal einen Riegel vorschieben. 2 0 de 2195a27debe5b9a33ab38369470b7423b84d39dff9a53b1f901bd65758e68518da0fbe5ab5de4c8d0c71941e35ecc27984dc21b4fad79c498839375691521376 common_voice_de_18324775.mp3 Der Pressesprecher sprach von bedauernswerten Einzelfällen. 2 0 de 21ab42bb81c3f0bca2baed9bfbdef2cb942a33ee2a78927fa790b0bcb3881ad693f2f1d03d3980abe8ad71ffac1ccf3bad570c00cee4a88d59d28770bc516545 common_voice_de_24157968.mp3 Nach dem Abwurf wird die Lenkwaffe aus dem Container ausgestoßen und das Triebwerk zündet. 2 0 de 21ab42bb81c3f0bca2baed9bfbdef2cb942a33ee2a78927fa790b0bcb3881ad693f2f1d03d3980abe8ad71ffac1ccf3bad570c00cee4a88d59d28770bc516545 common_voice_de_24157971.mp3 Er wurde in sechs Monaten errichtet. 2 0 de 21ab42bb81c3f0bca2baed9bfbdef2cb942a33ee2a78927fa790b0bcb3881ad693f2f1d03d3980abe8ad71ffac1ccf3bad570c00cee4a88d59d28770bc516545 common_voice_de_24157974.mp3 Historische Nachrichten zur Burg fehlen. 2 0 de 21ab42bb81c3f0bca2baed9bfbdef2cb942a33ee2a78927fa790b0bcb3881ad693f2f1d03d3980abe8ad71ffac1ccf3bad570c00cee4a88d59d28770bc516545 common_voice_de_24157977.mp3 Lange Zeit umfasste sie lediglich die Familie Cucurbitaceae. 2 0 de 21ab42bb81c3f0bca2baed9bfbdef2cb942a33ee2a78927fa790b0bcb3881ad693f2f1d03d3980abe8ad71ffac1ccf3bad570c00cee4a88d59d28770bc516545 common_voice_de_24157979.mp3 Hier steht auch die größte Moschee Koreas. 2 0 de 21c4e194f44fcda58e758d47d102b54ccc6206d53baae1bbf91ad2440a1a9d95ab5de4da58ec283f9165b37ad19bb6412777e014beac9485475786d226377df2 common_voice_de_18021824.mp3 Wir sind einem Mythos auf der Spur. 2 0 de 21c4e194f44fcda58e758d47d102b54ccc6206d53baae1bbf91ad2440a1a9d95ab5de4da58ec283f9165b37ad19bb6412777e014beac9485475786d226377df2 common_voice_de_18021825.mp3 Es hat gekracht auf der A-sieben, Neumünster Richtung Flensburg. 3 0 de 21c4e194f44fcda58e758d47d102b54ccc6206d53baae1bbf91ad2440a1a9d95ab5de4da58ec283f9165b37ad19bb6412777e014beac9485475786d226377df2 common_voice_de_18021826.mp3 Aha, so ist das also. 2 0 de 21c4e194f44fcda58e758d47d102b54ccc6206d53baae1bbf91ad2440a1a9d95ab5de4da58ec283f9165b37ad19bb6412777e014beac9485475786d226377df2 common_voice_de_18021827.mp3 São Tomé ist die Hauptstadt von São Tomé und Príncipe. 2 0 de 21c4e194f44fcda58e758d47d102b54ccc6206d53baae1bbf91ad2440a1a9d95ab5de4da58ec283f9165b37ad19bb6412777e014beac9485475786d226377df2 common_voice_de_18021828.mp3 Pilze sind keine Pflanzen. 2 0 de 21c7ddc38853dcd5546684ce0628828483a8520d9a5a08e2d4c8aac55bfb52fed0c6357feb499ef92168d367d99c0dd664d9085efa0545e032ae14959063de9d common_voice_de_25115120.mp3 Neue Erkenntnisse sind in der Tat die Hauptursache für technische Änderungen. 2 0 de 21c7ddc38853dcd5546684ce0628828483a8520d9a5a08e2d4c8aac55bfb52fed0c6357feb499ef92168d367d99c0dd664d9085efa0545e032ae14959063de9d common_voice_de_25115121.mp3 Es besteht in einer tänzerischen Pose. 4 1 de 21c7ddc38853dcd5546684ce0628828483a8520d9a5a08e2d4c8aac55bfb52fed0c6357feb499ef92168d367d99c0dd664d9085efa0545e032ae14959063de9d common_voice_de_25115123.mp3 Er gehörte zu den Vorreitern der offenen Wohnsiedlungen vor dem Ersten Weltkrieg. 2 1 de 21c7ddc38853dcd5546684ce0628828483a8520d9a5a08e2d4c8aac55bfb52fed0c6357feb499ef92168d367d99c0dd664d9085efa0545e032ae14959063de9d common_voice_de_25115124.mp3 Die Durchsetzung von Wettbewerbsregeln durch die Kommission ist entscheidend, um dies zu ermöglichen. 2 0 de 21c7ddc38853dcd5546684ce0628828483a8520d9a5a08e2d4c8aac55bfb52fed0c6357feb499ef92168d367d99c0dd664d9085efa0545e032ae14959063de9d common_voice_de_25115125.mp3 Sie fühlte sich dort von den Juden, Muslimen und Christen gleichermaßen abgestoßen. 2 0 de 221a7b8f73d81b0a02afc6083926d4e41ccb8cfddd9dbec4b4eba43d72adb0049e411166ce17579b4cdc6018459cf9972bbbbdf64fa6994a7b030c03d3334359 common_voice_de_18197352.mp3 Ich bitte Sie, das ist doch lächerlich! 2 0 de 221a7b8f73d81b0a02afc6083926d4e41ccb8cfddd9dbec4b4eba43d72adb0049e411166ce17579b4cdc6018459cf9972bbbbdf64fa6994a7b030c03d3334359 common_voice_de_18197353.mp3 Alle dreizehn Kerzen auf der Geburtstagstorte muss sie mit einem Atemzug ausblasen. 2 0 de 221a7b8f73d81b0a02afc6083926d4e41ccb8cfddd9dbec4b4eba43d72adb0049e411166ce17579b4cdc6018459cf9972bbbbdf64fa6994a7b030c03d3334359 common_voice_de_18197355.mp3 An Dramaturgie ist das Theaterstück kaum zu überbieten. 2 0 de 221a7b8f73d81b0a02afc6083926d4e41ccb8cfddd9dbec4b4eba43d72adb0049e411166ce17579b4cdc6018459cf9972bbbbdf64fa6994a7b030c03d3334359 common_voice_de_18197356.mp3 Einer schneidet durch, der andere sucht aus. 2 0 de 2235e1f4f0aa22160ed05aa80bab0ce6d951c5b17bff6982851b6f3b1553b0032755f02b4f252a04af89a64d62113639ca93ffa70c58bb36802f94f184ffcae5 common_voice_de_18183127.mp3 Für geübte Radfahrer sind Strecken von über hundert Kilometern am Tag keine Herausforderung. 2 0 de 2235e1f4f0aa22160ed05aa80bab0ce6d951c5b17bff6982851b6f3b1553b0032755f02b4f252a04af89a64d62113639ca93ffa70c58bb36802f94f184ffcae5 common_voice_de_18183128.mp3 Hast du noch was zu trinken? 2 0 de 2235e1f4f0aa22160ed05aa80bab0ce6d951c5b17bff6982851b6f3b1553b0032755f02b4f252a04af89a64d62113639ca93ffa70c58bb36802f94f184ffcae5 common_voice_de_18183129.mp3 Atmen Sie tief ein und ganz langsam wieder aus. 2 0 de 2235e1f4f0aa22160ed05aa80bab0ce6d951c5b17bff6982851b6f3b1553b0032755f02b4f252a04af89a64d62113639ca93ffa70c58bb36802f94f184ffcae5 common_voice_de_18183130.mp3 Es machte den Anschein, als wären sie extra dafür dort platziert worden. 2 0 de 22553a0b9617f014e8c574a81a18a566ab2fcb2e0229d0281d464d599ac2b21506322c96e1ddeea0248ac3e2b55f93179397ca6e2b72c996d0678b394e379154 common_voice_de_25729927.mp3 Die Stadtwerke Flensburg bieten deutschlandweit Strom und Erdgas für Privat- und Geschäftskunden an. 2 0 de 22553a0b9617f014e8c574a81a18a566ab2fcb2e0229d0281d464d599ac2b21506322c96e1ddeea0248ac3e2b55f93179397ca6e2b72c996d0678b394e379154 common_voice_de_25729928.mp3 Außerdem befinden sich in Werste drei Kindergärten. 2 0 de 22553a0b9617f014e8c574a81a18a566ab2fcb2e0229d0281d464d599ac2b21506322c96e1ddeea0248ac3e2b55f93179397ca6e2b72c996d0678b394e379154 common_voice_de_25729959.mp3 Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind eiförmig-lanzettlich. 2 0 de 22553a0b9617f014e8c574a81a18a566ab2fcb2e0229d0281d464d599ac2b21506322c96e1ddeea0248ac3e2b55f93179397ca6e2b72c996d0678b394e379154 common_voice_de_25729969.mp3 Das nennt man das Koexistenz-Modell. 2 0 de 22553a0b9617f014e8c574a81a18a566ab2fcb2e0229d0281d464d599ac2b21506322c96e1ddeea0248ac3e2b55f93179397ca6e2b72c996d0678b394e379154 common_voice_de_25729978.mp3 Deshalb konnten wir dem Bericht in seiner Gesamtheit zustimmen. 2 0 de 228b362525ab5967b60ac34ae019b1e563f37c29b6ebde7f4d03618aabdd17aef5394144f93a61cc535af22c38559990bbb956d94496c079d503b3cc43337f13 common_voice_de_20259438.mp3 Aus diesem schied er anschließend aus und wurde in den Landtag von Nordrhein-Westfalen gewählt. 2 0 de 228b362525ab5967b60ac34ae019b1e563f37c29b6ebde7f4d03618aabdd17aef5394144f93a61cc535af22c38559990bbb956d94496c079d503b3cc43337f13 common_voice_de_20259439.mp3 Über seinen Großvater kam Heinz Erhardt zum Klavierspiel. 2 0 de 228b362525ab5967b60ac34ae019b1e563f37c29b6ebde7f4d03618aabdd17aef5394144f93a61cc535af22c38559990bbb956d94496c079d503b3cc43337f13 common_voice_de_20259440.mp3 Sie nennen das Volkslied von "Ulrich und Ännchen". 2 0 de 228b362525ab5967b60ac34ae019b1e563f37c29b6ebde7f4d03618aabdd17aef5394144f93a61cc535af22c38559990bbb956d94496c079d503b3cc43337f13 common_voice_de_20259441.mp3 An den Sonntagen stiegen endlose Kolonnen von Ausflüglern zwischen Lichtenberg und Breitenstein empor. 2 0 de 228b362525ab5967b60ac34ae019b1e563f37c29b6ebde7f4d03618aabdd17aef5394144f93a61cc535af22c38559990bbb956d94496c079d503b3cc43337f13 common_voice_de_20259442.mp3 Technisch und quantitativ wird dieser Umstand mit Hilfe von Feldtheorien und der Renormierungsgruppe beschrieben. 2 0 de 22a0753f07d5378b722b1864288bdff0280757c45b4f263a0305371cb84dfb6bd696f78c9819d0aec2252e7111e9b53197f5e1d32d7061425366e45461c6bedf common_voice_de_21804021.mp3 So etwa in dieser Richtung müssen wir suchen. 2 1 de 22a0753f07d5378b722b1864288bdff0280757c45b4f263a0305371cb84dfb6bd696f78c9819d0aec2252e7111e9b53197f5e1d32d7061425366e45461c6bedf common_voice_de_21804022.mp3 Gemeinsame Verantwortung und Solidarität müssen Hand in Hand gehen. 2 0 de 22a0753f07d5378b722b1864288bdff0280757c45b4f263a0305371cb84dfb6bd696f78c9819d0aec2252e7111e9b53197f5e1d32d7061425366e45461c6bedf common_voice_de_21804023.mp3 Herr Posselt will rücksichtslos über das Ergebnis dieser Volksbefragung hinweggehen. 2 0 de 22a0753f07d5378b722b1864288bdff0280757c45b4f263a0305371cb84dfb6bd696f78c9819d0aec2252e7111e9b53197f5e1d32d7061425366e45461c6bedf common_voice_de_21804024.mp3 Es hat also niemand Probleme, Ihnen zu folgen. 2 0 de 22a0753f07d5378b722b1864288bdff0280757c45b4f263a0305371cb84dfb6bd696f78c9819d0aec2252e7111e9b53197f5e1d32d7061425366e45461c6bedf common_voice_de_21804025.mp3 Sie will nicht hören, sie ist, das wurde gesagt nicht an einem Verfassungsreferendum interessiert. 2 0 de 22b655dc65ba1017791af938f14acfd2e2bb5ddc3e472fc9c22aa6dc69e1b3bdbe6afdb57c9f34a508f6e014af37c8ad79e9184123e2ceda4d05f931b0092b77 common_voice_de_20012158.mp3 Diesen Erfolg konnte er zwei Jahre später wiederholen. 2 0 de 22b655dc65ba1017791af938f14acfd2e2bb5ddc3e472fc9c22aa6dc69e1b3bdbe6afdb57c9f34a508f6e014af37c8ad79e9184123e2ceda4d05f931b0092b77 common_voice_de_20012159.mp3 Der König kann jeweils ein Feld in jede Richtung gehen. 2 0 de 22b655dc65ba1017791af938f14acfd2e2bb5ddc3e472fc9c22aa6dc69e1b3bdbe6afdb57c9f34a508f6e014af37c8ad79e9184123e2ceda4d05f931b0092b77 common_voice_de_20012160.mp3 Das Leitwerk ist in T-Form ausgebildet. 2 1 de 22b655dc65ba1017791af938f14acfd2e2bb5ddc3e472fc9c22aa6dc69e1b3bdbe6afdb57c9f34a508f6e014af37c8ad79e9184123e2ceda4d05f931b0092b77 common_voice_de_20012161.mp3 Er wurde mit der Zeit zum Co-Regisseur und Regisseur von Cowards Stücken. 2 0 de 22b655dc65ba1017791af938f14acfd2e2bb5ddc3e472fc9c22aa6dc69e1b3bdbe6afdb57c9f34a508f6e014af37c8ad79e9184123e2ceda4d05f931b0092b77 common_voice_de_20012162.mp3 Das Bataillon ist deshalb häufig in Mission der Vereinten Nationen unterwegs. 2 1 de 22c0f41da6fec73977bfdaa4c9f29225462fa3fc5dc7aa91ffe65833b15e0e8271b1a32ed017fc3b1ef074b54d74a3cdbbada7d510f32b5a25b3e3223e24e48a common_voice_de_18312784.mp3 Das Gebläse wird in der Regel von den ausströmenden Abgasen angetrieben. 2 0 de 22de861167751236d741a71804c867f5d5d1a8b0286b8de06fe45cb18274624d3d9ff60c3079f06a4d725d0a09d7b995426927c85b6fe4774eb5445f54792650 common_voice_de_30109797.mp3 Klaus Konrad war verheiratet und hatte drei Kinder. 2 0 de 22de861167751236d741a71804c867f5d5d1a8b0286b8de06fe45cb18274624d3d9ff60c3079f06a4d725d0a09d7b995426927c85b6fe4774eb5445f54792650 common_voice_de_30109802.mp3 In seinem neunten Länderspiel gegen Japan legte er seinen ersten Versuch. 2 0 de 22de861167751236d741a71804c867f5d5d1a8b0286b8de06fe45cb18274624d3d9ff60c3079f06a4d725d0a09d7b995426927c85b6fe4774eb5445f54792650 common_voice_de_30109806.mp3 Bildmaterial findet sie in Zeitungsausschnitten, Fotografien und Zeichentrickfilmen, aber auch kunsthistorische Zitate. 2 0 de 22de861167751236d741a71804c867f5d5d1a8b0286b8de06fe45cb18274624d3d9ff60c3079f06a4d725d0a09d7b995426927c85b6fe4774eb5445f54792650 common_voice_de_30109809.mp3 Letztere war ihm Medium zu einem neuen, eigenen Stil, der abstrakter wurde. 2 0 de 22de861167751236d741a71804c867f5d5d1a8b0286b8de06fe45cb18274624d3d9ff60c3079f06a4d725d0a09d7b995426927c85b6fe4774eb5445f54792650 common_voice_de_30109811.mp3 Ich danke Kommissar Papoutsis für seine Antwort. 2 0 de 22f4b539d39d384c0aecb20c5111346e4935d6b0763014f8a299e41ae67a6988769b07a6b9adc4e6cf020b55f9c7f59becb96946c6d624d6abe5e68bbc0ccab7 common_voice_de_18220535.mp3 Ist Gustav der Bruder von Hauke? 2 0 de 22f4b539d39d384c0aecb20c5111346e4935d6b0763014f8a299e41ae67a6988769b07a6b9adc4e6cf020b55f9c7f59becb96946c6d624d6abe5e68bbc0ccab7 common_voice_de_18220541.mp3 Sieht aus wie eine Zuhälterkarre. 2 1 de 22f4b539d39d384c0aecb20c5111346e4935d6b0763014f8a299e41ae67a6988769b07a6b9adc4e6cf020b55f9c7f59becb96946c6d624d6abe5e68bbc0ccab7 common_voice_de_18220542.mp3 Dadurch vervielfacht sich die Zahl. 2 1 de 22f4b539d39d384c0aecb20c5111346e4935d6b0763014f8a299e41ae67a6988769b07a6b9adc4e6cf020b55f9c7f59becb96946c6d624d6abe5e68bbc0ccab7 common_voice_de_18220543.mp3 Ich will jetzt meditieren. 2 0 de 22f4b539d39d384c0aecb20c5111346e4935d6b0763014f8a299e41ae67a6988769b07a6b9adc4e6cf020b55f9c7f59becb96946c6d624d6abe5e68bbc0ccab7 common_voice_de_18220545.mp3 Nur weil es rein pflanzlich ist, muss es nicht ungefährlich sein. 2 1 de 23005d52d38a28fda5d0a035add198a16b71334343194a212ce90480457bbaf0795acabf052adbe72c81b54c82626d44c0cbc3c3f6ae29ee1637b5a6c0417cbd common_voice_de_18811763.mp3 Wir sind den oberen Rundweg gegangen. 2 1 de 23005d52d38a28fda5d0a035add198a16b71334343194a212ce90480457bbaf0795acabf052adbe72c81b54c82626d44c0cbc3c3f6ae29ee1637b5a6c0417cbd common_voice_de_18811764.mp3 Die Karte ist nicht genordet. 2 0 de 23005d52d38a28fda5d0a035add198a16b71334343194a212ce90480457bbaf0795acabf052adbe72c81b54c82626d44c0cbc3c3f6ae29ee1637b5a6c0417cbd common_voice_de_18811765.mp3 Im Weltall herrscht ein nahezu perfektes Vakuum. 2 0 de 23005d52d38a28fda5d0a035add198a16b71334343194a212ce90480457bbaf0795acabf052adbe72c81b54c82626d44c0cbc3c3f6ae29ee1637b5a6c0417cbd common_voice_de_18811766.mp3 Vielleicht kannst du dir ein Stück bei ihm abzwacken. 2 0 de 23005d52d38a28fda5d0a035add198a16b71334343194a212ce90480457bbaf0795acabf052adbe72c81b54c82626d44c0cbc3c3f6ae29ee1637b5a6c0417cbd common_voice_de_18811767.mp3 Kollegin Berger möchte endlich einen Schlussstrich ziehen. 2 0 de 2300f95b769c6d235d237c49c01ab3ca093e347404577e8fb65bcc77000943c227aa2076622b1a4329d62afa20963232071cd5d71da7820479308b331b9c2bdb common_voice_de_20306080.mp3 Es handelt sich dabei um ein mehrfach substituiertes Benzoesäure-Derivat. 2 0 de 2300f95b769c6d235d237c49c01ab3ca093e347404577e8fb65bcc77000943c227aa2076622b1a4329d62afa20963232071cd5d71da7820479308b331b9c2bdb common_voice_de_20306081.mp3 Auf seinem Weg durch die Stadt hinterlässt der Tyrannosaurus eine Spur der Verwüstung. 2 0 de 2300f95b769c6d235d237c49c01ab3ca093e347404577e8fb65bcc77000943c227aa2076622b1a4329d62afa20963232071cd5d71da7820479308b331b9c2bdb common_voice_de_20306082.mp3 Kei Kecil gehört zum Regierungsbezirk Maluku Tenggara. 2 1 de 2300f95b769c6d235d237c49c01ab3ca093e347404577e8fb65bcc77000943c227aa2076622b1a4329d62afa20963232071cd5d71da7820479308b331b9c2bdb common_voice_de_20306083.mp3 Jacques Monod wuchs in Casablanca, Paris und Poitiers auf. 2 0 de 2300f95b769c6d235d237c49c01ab3ca093e347404577e8fb65bcc77000943c227aa2076622b1a4329d62afa20963232071cd5d71da7820479308b331b9c2bdb common_voice_de_20306084.mp3 Danach war es die Hauszeitschrift des Verlages für Presse und Buchhandel. 2 0 de 23043aa86f8d6b7b487f75b9305360725379bdaf36b354b29b6c96033d5e37ded88dd31cedde052be9073ef47bd64369e79b65ddb5a7b53822973ba40c454dd7 common_voice_de_19615407.mp3 In der Zeit vor der Wahl hatten die Barclays zahlreiche Investitionen auf Sark getätigt. 3 0 de 23043aa86f8d6b7b487f75b9305360725379bdaf36b354b29b6c96033d5e37ded88dd31cedde052be9073ef47bd64369e79b65ddb5a7b53822973ba40c454dd7 common_voice_de_19615411.mp3 Vor dem Zweiten Weltkrieg hatte Rotterdam keinen Hauptbahnhof. 2 1 de 23043aa86f8d6b7b487f75b9305360725379bdaf36b354b29b6c96033d5e37ded88dd31cedde052be9073ef47bd64369e79b65ddb5a7b53822973ba40c454dd7 common_voice_de_19615412.mp3 Die deutsche Ausgabe von "What's Michael? 2 0 de 23043aa86f8d6b7b487f75b9305360725379bdaf36b354b29b6c96033d5e37ded88dd31cedde052be9073ef47bd64369e79b65ddb5a7b53822973ba40c454dd7 common_voice_de_19615413.mp3 Sie waren dann ein Teil des Lehens der Herren von Freyberg. 2 0 de 23043aa86f8d6b7b487f75b9305360725379bdaf36b354b29b6c96033d5e37ded88dd31cedde052be9073ef47bd64369e79b65ddb5a7b53822973ba40c454dd7 common_voice_de_19615414.mp3 Später schloss er sich der Bekennenden Kirche an. 2 0 de 230bf0cb8af937fcb294650e6085f82678d1ba4dee1a839bcd791650c1844d23df688badbc4b8407019cd59335bffa2c7f3798dc2c9ca2ed13f593434dcdf480 common_voice_de_26984014.mp3 Deutlich erkennt man die Bruchflächen am Berg und die Abraumhalde. 2 0 de 230bf0cb8af937fcb294650e6085f82678d1ba4dee1a839bcd791650c1844d23df688badbc4b8407019cd59335bffa2c7f3798dc2c9ca2ed13f593434dcdf480 common_voice_de_26984017.mp3 Die im Ryman Auditorium aufgezeichnete Fernsehsendung wurde jeden Samstagabend zur besten Sendezeit ausgestrahlt. 2 1 de 230bf0cb8af937fcb294650e6085f82678d1ba4dee1a839bcd791650c1844d23df688badbc4b8407019cd59335bffa2c7f3798dc2c9ca2ed13f593434dcdf480 common_voice_de_26984019.mp3 Platz und beendete im folgenden Jahr seine Laufbahn. 2 0 de 230bf0cb8af937fcb294650e6085f82678d1ba4dee1a839bcd791650c1844d23df688badbc4b8407019cd59335bffa2c7f3798dc2c9ca2ed13f593434dcdf480 common_voice_de_26984021.mp3 Das dritte Prinzip ist die Festlegung des Schadenersatzbetrags. 2 0 de 230bf0cb8af937fcb294650e6085f82678d1ba4dee1a839bcd791650c1844d23df688badbc4b8407019cd59335bffa2c7f3798dc2c9ca2ed13f593434dcdf480 common_voice_de_26984024.mp3 Ein integriertes Sekundärradar ermöglicht die Freund-Feind-Erkennung. 2 0 de 23150f9621a8af2f34bc91f3387679ea9e046626f81e66a18473bbed41d548b6cd97b6167947a5d944c5a92eace9ef26513ffbeb5569717ff22c2418f3c57056 common_voice_de_27619403.mp3 Kind einer Heroin-süchtigen Mutter, aufgewachsen in Kinderheimen, physischer Missbrauch und ungewollte Schwangerschaft. 4 2 de 23150f9621a8af2f34bc91f3387679ea9e046626f81e66a18473bbed41d548b6cd97b6167947a5d944c5a92eace9ef26513ffbeb5569717ff22c2418f3c57056 common_voice_de_27619404.mp3 Garde-Landwehr-Regiment ernannt. 3 0 de 23150f9621a8af2f34bc91f3387679ea9e046626f81e66a18473bbed41d548b6cd97b6167947a5d944c5a92eace9ef26513ffbeb5569717ff22c2418f3c57056 common_voice_de_27619406.mp3 Daran erinnern viele Gedenktafeln. 2 1 de 23150f9621a8af2f34bc91f3387679ea9e046626f81e66a18473bbed41d548b6cd97b6167947a5d944c5a92eace9ef26513ffbeb5569717ff22c2418f3c57056 common_voice_de_27619407.mp3 Wir werden versuchen, sie schnell herzuholen. 2 0 de 23150f9621a8af2f34bc91f3387679ea9e046626f81e66a18473bbed41d548b6cd97b6167947a5d944c5a92eace9ef26513ffbeb5569717ff22c2418f3c57056 common_voice_de_27619409.mp3 Rose beobachtet die Exekution aus einem Versteck, in dem er das Kind beruhigt. 2 1 de 2320ab7eb8db0b8ca217bda9729ce7f2f98fd41d3953e97eeb36e7814eb9de65c89f5e77a0085019962ac2ba9e77f80060e17979004785200fd02fd52b2f8425 common_voice_de_20291796.mp3 Die Fenster wurden durch Ludwig Schaffrath völlig neu gestaltet. 3 0 de 2320ab7eb8db0b8ca217bda9729ce7f2f98fd41d3953e97eeb36e7814eb9de65c89f5e77a0085019962ac2ba9e77f80060e17979004785200fd02fd52b2f8425 common_voice_de_20291798.mp3 Fertiggestellt wurden nur zwei Exemplare, fünf weitere befanden sich in Bau. 2 0 de 2320ab7eb8db0b8ca217bda9729ce7f2f98fd41d3953e97eeb36e7814eb9de65c89f5e77a0085019962ac2ba9e77f80060e17979004785200fd02fd52b2f8425 common_voice_de_20291800.mp3 Er war auf die Disziplinen Riesenslalom und Super-G spezialisiert. 2 1 de 2320ab7eb8db0b8ca217bda9729ce7f2f98fd41d3953e97eeb36e7814eb9de65c89f5e77a0085019962ac2ba9e77f80060e17979004785200fd02fd52b2f8425 common_voice_de_20291803.mp3 Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland geehrt. 2 0 de 2320ab7eb8db0b8ca217bda9729ce7f2f98fd41d3953e97eeb36e7814eb9de65c89f5e77a0085019962ac2ba9e77f80060e17979004785200fd02fd52b2f8425 common_voice_de_20291806.mp3 Die teilnehmenden Mannschaften spielten in einer Einfachrunde fünf Mannschaften für die Aufstiegsrunde aus. 2 0 de 23236594d2be12b4470a15873f3e03a65f76baca788ab8ad58f71a8a533a2eba0292c4b6b9aeeaad681ea79cfb2d896c1d258869ec7c1d33d839648f23f9df50 common_voice_de_18173761.mp3 Mir kommen die Tränen. 2 0 de 23236594d2be12b4470a15873f3e03a65f76baca788ab8ad58f71a8a533a2eba0292c4b6b9aeeaad681ea79cfb2d896c1d258869ec7c1d33d839648f23f9df50 common_voice_de_18173765.mp3 Das erste Aprilwochenende beschert uns bestes Motorradwetter. 2 0 de 23236594d2be12b4470a15873f3e03a65f76baca788ab8ad58f71a8a533a2eba0292c4b6b9aeeaad681ea79cfb2d896c1d258869ec7c1d33d839648f23f9df50 common_voice_de_18173766.mp3 In der Statik betrachtet man nur Aufgaben im Gleichgewicht. 2 0 de 2326205575a5c5f8497b358eec2c8bba50454e6a7450204bc6a6f220b0c4221a6fef3d075d3f73949cb90028a4868ea5e61331c426ff8d8863c06345d881d345 common_voice_de_19730166.mp3 Ein Angriff britischer Panzerfahrzeuge durchbrach schließlich die italienischen Verteidigungsstellungen an der Hauptstraße. 2 0 de 2326205575a5c5f8497b358eec2c8bba50454e6a7450204bc6a6f220b0c4221a6fef3d075d3f73949cb90028a4868ea5e61331c426ff8d8863c06345d881d345 common_voice_de_19730167.mp3 Der Nachkomme deutscher Einwanderer namens Eberhart wurde auf einem Bauernhof im südlichen Ontario geboren. 2 0 de 2326205575a5c5f8497b358eec2c8bba50454e6a7450204bc6a6f220b0c4221a6fef3d075d3f73949cb90028a4868ea5e61331c426ff8d8863c06345d881d345 common_voice_de_19730168.mp3 Er bildet einen Teil der Stadtgrenzen zu Witten und Herdecke. 2 0 de 2326205575a5c5f8497b358eec2c8bba50454e6a7450204bc6a6f220b0c4221a6fef3d075d3f73949cb90028a4868ea5e61331c426ff8d8863c06345d881d345 common_voice_de_19730169.mp3 Stroh ist unter anderem bekannt für seine Bemühungen um das Latein als lebendige Sprache. 2 0 de 2326205575a5c5f8497b358eec2c8bba50454e6a7450204bc6a6f220b0c4221a6fef3d075d3f73949cb90028a4868ea5e61331c426ff8d8863c06345d881d345 common_voice_de_19730170.mp3 Der Inhalt der richterlichen Entscheidung richtet sich stets nach dem materiellen Recht. 2 0 de 232b7458230fff73af85b18ccc94394ec0a2b414a2f420cc56b1a5831fc1faaedf4129f3e8533be878b546e9135913273728588df6d7ea25de736d467769a7cd common_voice_de_27098696.mp3 Für die Auswahl der Laureaten ist die Schwedische Akademie verantwortlich. 2 0 de 232b7458230fff73af85b18ccc94394ec0a2b414a2f420cc56b1a5831fc1faaedf4129f3e8533be878b546e9135913273728588df6d7ea25de736d467769a7cd common_voice_de_27098699.mp3 Hier wirkte er bis zu seinem Ableben. 3 0 de 232b7458230fff73af85b18ccc94394ec0a2b414a2f420cc56b1a5831fc1faaedf4129f3e8533be878b546e9135913273728588df6d7ea25de736d467769a7cd common_voice_de_27098701.mp3 Am Ende der achten Staffel verlobt er sich in Paris mit Rose. 2 0 de 232b7458230fff73af85b18ccc94394ec0a2b414a2f420cc56b1a5831fc1faaedf4129f3e8533be878b546e9135913273728588df6d7ea25de736d467769a7cd common_voice_de_27098703.mp3 Farbveränderungen sind schon bei geringer Erhitzung oder starkem Licht möglich. 2 0 de 232b7458230fff73af85b18ccc94394ec0a2b414a2f420cc56b1a5831fc1faaedf4129f3e8533be878b546e9135913273728588df6d7ea25de736d467769a7cd common_voice_de_27098706.mp3 Die Straße ist durchgehend zweispurig ausgebaut. 2 0 de 233c8d62211d1841039401dcbd2715f08289f11eb6982eeca3d4d62c731b28be59dbfec427612a2e75b9b7041f6c98a5a66efcc97c94c255ff251a2b4cf15930 common_voice_de_20011715.mp3 Einige wurden mit festen Kanonen ausgerüstet und erfolgreich im Erdkampf verwendet. 2 0 de 233c8d62211d1841039401dcbd2715f08289f11eb6982eeca3d4d62c731b28be59dbfec427612a2e75b9b7041f6c98a5a66efcc97c94c255ff251a2b4cf15930 common_voice_de_20011717.mp3 Als Stilmittel wird wieder in gebrochenem Deutsch von seinem Leben in Deutschland erzählt. 2 0 de 233c8d62211d1841039401dcbd2715f08289f11eb6982eeca3d4d62c731b28be59dbfec427612a2e75b9b7041f6c98a5a66efcc97c94c255ff251a2b4cf15930 common_voice_de_20011720.mp3 Sobieski die Rechte von Piaseczno, es durften ab jetzt drei Jahrmärkte abgehalten werden. 2 0 de 233c8d62211d1841039401dcbd2715f08289f11eb6982eeca3d4d62c731b28be59dbfec427612a2e75b9b7041f6c98a5a66efcc97c94c255ff251a2b4cf15930 common_voice_de_20011722.mp3 Dolfin, vermachte. 2 0 de 233c8d62211d1841039401dcbd2715f08289f11eb6982eeca3d4d62c731b28be59dbfec427612a2e75b9b7041f6c98a5a66efcc97c94c255ff251a2b4cf15930 common_voice_de_20011723.mp3 Hier sind Bereiche des Stralsunder Stadtarchivs untergebracht. 2 0 de 23403af53fe1971fd17ff3dc6548f85bb5eeaa864acef4f35284afd006d79a3918c6e197ece1e27fb7de4da8307922902cbca8f1506872704d9a270cbb38fc93 common_voice_de_24683230.mp3 Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Fukushima. 2 1 de 23403af53fe1971fd17ff3dc6548f85bb5eeaa864acef4f35284afd006d79a3918c6e197ece1e27fb7de4da8307922902cbca8f1506872704d9a270cbb38fc93 common_voice_de_24683231.mp3 Hier begleitet ihn die Rhythmusgruppe des einige Jahre zuvor verstorbenen Bob Marley. 2 1 de 23403af53fe1971fd17ff3dc6548f85bb5eeaa864acef4f35284afd006d79a3918c6e197ece1e27fb7de4da8307922902cbca8f1506872704d9a270cbb38fc93 common_voice_de_24683232.mp3 Beliebt sind Särge, die mit dem Beruf des Verstorbenen verbunden sind. 2 0 de 23403af53fe1971fd17ff3dc6548f85bb5eeaa864acef4f35284afd006d79a3918c6e197ece1e27fb7de4da8307922902cbca8f1506872704d9a270cbb38fc93 common_voice_de_24683233.mp3 Das Mastering übernahm Andy Classen. 2 0 de 23403af53fe1971fd17ff3dc6548f85bb5eeaa864acef4f35284afd006d79a3918c6e197ece1e27fb7de4da8307922902cbca8f1506872704d9a270cbb38fc93 common_voice_de_24683234.mp3 In Los Angeles leitete er dann eine eigene Gruppe und arbeitete als Studiomusiker. 2 0 de 237687d1bdec829f7ba0b224ab4c678eb85f71b35b6ab50fb5697586adab3b96c6bb5424ca9076b729f78917b1b8ded63d3280cfcf4e8269dc16e6f9840203b9 common_voice_de_27074741.mp3 Ebenso mit Bedacht erfolgte die Besetzung des Films mit geeigneten Schauspielern. 2 0 de 237687d1bdec829f7ba0b224ab4c678eb85f71b35b6ab50fb5697586adab3b96c6bb5424ca9076b729f78917b1b8ded63d3280cfcf4e8269dc16e6f9840203b9 common_voice_de_27074742.mp3 Dort befindet sich heute eine Polizeidienststelle. 2 1 de 237687d1bdec829f7ba0b224ab4c678eb85f71b35b6ab50fb5697586adab3b96c6bb5424ca9076b729f78917b1b8ded63d3280cfcf4e8269dc16e6f9840203b9 common_voice_de_27074743.mp3 Er wurde danach Diplomat. 2 0 de 237687d1bdec829f7ba0b224ab4c678eb85f71b35b6ab50fb5697586adab3b96c6bb5424ca9076b729f78917b1b8ded63d3280cfcf4e8269dc16e6f9840203b9 common_voice_de_27074744.mp3 Wie alle optischen Bauteile besitzt der Strahlteiler eine zugehörige Matrix im Jones-Formalismus. 2 0 de 237687d1bdec829f7ba0b224ab4c678eb85f71b35b6ab50fb5697586adab3b96c6bb5424ca9076b729f78917b1b8ded63d3280cfcf4e8269dc16e6f9840203b9 common_voice_de_27074745.mp3 Feldartillerie-Regiment „Prinzregent Luitpold“ der Bayerischen Armee in München ein. 2 1 de 238c24ec2e3e18a6488996414d74526cac333f10b964f5be62e34d3ae40af019b72e1c20e92d2dc9bdd1da903b9a6b216d8f842ec95ce9d847fb372459567e81 common_voice_de_18818798.mp3 In solchen Momenten wünscht man sich, eine Frau zu sein. 2 0 de 238c24ec2e3e18a6488996414d74526cac333f10b964f5be62e34d3ae40af019b72e1c20e92d2dc9bdd1da903b9a6b216d8f842ec95ce9d847fb372459567e81 common_voice_de_18818799.mp3 Du bist doch sonst nicht so! 2 0 de 238c24ec2e3e18a6488996414d74526cac333f10b964f5be62e34d3ae40af019b72e1c20e92d2dc9bdd1da903b9a6b216d8f842ec95ce9d847fb372459567e81 common_voice_de_18818800.mp3 Einige der Akteure sind halt äußerst störrisch. 2 0 de 238c24ec2e3e18a6488996414d74526cac333f10b964f5be62e34d3ae40af019b72e1c20e92d2dc9bdd1da903b9a6b216d8f842ec95ce9d847fb372459567e81 common_voice_de_18818801.mp3 Auch leichte Gegenstände können richtig wehtun, wenn sie aus großer Höhe fallen. 2 0 de 238c24ec2e3e18a6488996414d74526cac333f10b964f5be62e34d3ae40af019b72e1c20e92d2dc9bdd1da903b9a6b216d8f842ec95ce9d847fb372459567e81 common_voice_de_18818802.mp3 Die Qualität der Daten sollte möglichst oft gleich hoch sein oder bleiben. 2 0 de 23c1c159001ce1f8374374fd6edc3fab7727f5d84307411a2a30c3c2cdbc76eb869677a4fefe575663f124c7fb9f8932a7df6950f5c89837bcba0bfcce7db263 common_voice_de_27039369.mp3 Hallo, meine Delta und Delta Plus Freunde! 2 0 de 23c1c159001ce1f8374374fd6edc3fab7727f5d84307411a2a30c3c2cdbc76eb869677a4fefe575663f124c7fb9f8932a7df6950f5c89837bcba0bfcce7db263 common_voice_de_27039372.mp3 Später wandte er sich dem Stil der Klassischen Moderne zu. 2 0 de 23c1c159001ce1f8374374fd6edc3fab7727f5d84307411a2a30c3c2cdbc76eb869677a4fefe575663f124c7fb9f8932a7df6950f5c89837bcba0bfcce7db263 common_voice_de_27039381.mp3 Die Gemeinde liegt im Zürcher Weinland in einer schwach hügeligen Landschaft. 3 2 de 23c1c159001ce1f8374374fd6edc3fab7727f5d84307411a2a30c3c2cdbc76eb869677a4fefe575663f124c7fb9f8932a7df6950f5c89837bcba0bfcce7db263 common_voice_de_27039388.mp3 Die Industrialisierung setzte hier schon nach dem Wiener Kongress ein. 2 0 de 23c1c159001ce1f8374374fd6edc3fab7727f5d84307411a2a30c3c2cdbc76eb869677a4fefe575663f124c7fb9f8932a7df6950f5c89837bcba0bfcce7db263 common_voice_de_27039394.mp3 Die Krise erfordert, dass Europa entschieden handelt. 2 0 de 23e5d6d6fdae7a0935e2cbf194b3939095351a786b9d564ed402964f70f10fbf8fb7f0d6ab231f460a6ec86b44fc47b69341b00427e42c46933110b2ee707a1d common_voice_de_21157983.mp3 Drittens wird der Synthesealkohol einbezogen, der direkter Wettbewerber des Agraralkohols ist. 2 0 de 23e5d6d6fdae7a0935e2cbf194b3939095351a786b9d564ed402964f70f10fbf8fb7f0d6ab231f460a6ec86b44fc47b69341b00427e42c46933110b2ee707a1d common_voice_de_21157984.mp3 Es handelt sich um eine Formulierungsfrage. 2 0 de 23e5d6d6fdae7a0935e2cbf194b3939095351a786b9d564ed402964f70f10fbf8fb7f0d6ab231f460a6ec86b44fc47b69341b00427e42c46933110b2ee707a1d common_voice_de_21157985.mp3 Das ist traurig. 2 0 de 23e5d6d6fdae7a0935e2cbf194b3939095351a786b9d564ed402964f70f10fbf8fb7f0d6ab231f460a6ec86b44fc47b69341b00427e42c46933110b2ee707a1d common_voice_de_21157986.mp3 Das Problem der Partnerschaft stellt sich wie folgt dar. 2 0 de 23e5d6d6fdae7a0935e2cbf194b3939095351a786b9d564ed402964f70f10fbf8fb7f0d6ab231f460a6ec86b44fc47b69341b00427e42c46933110b2ee707a1d common_voice_de_21157987.mp3 Uns wird gesagt, dass Lissabon anders ist als die Verfassung. Also was stimmt nun? 2 0 de 23e7afcaa1caf97f652b3d673c4c77c03ed8a8e13f8cda3402348e899bbb7824bd66e2c926d0723c26f23767acb785df2b6171c2a479e9f114302d65a24002d3 common_voice_de_31170932.mp3 Die Tabelle listet alle Cheftrainer zu Beginn der Saison auf. 2 0 de 23e7afcaa1caf97f652b3d673c4c77c03ed8a8e13f8cda3402348e899bbb7824bd66e2c926d0723c26f23767acb785df2b6171c2a479e9f114302d65a24002d3 common_voice_de_31170933.mp3 Den Nekrolog auf seinen Sohn verfasste er selbst. 4 0 de 23e7afcaa1caf97f652b3d673c4c77c03ed8a8e13f8cda3402348e899bbb7824bd66e2c926d0723c26f23767acb785df2b6171c2a479e9f114302d65a24002d3 common_voice_de_31170934.mp3 Die Platzierungen im Sprintrennen bestimmen die Startaufstellung für den Grand Prix am Sonntag. 2 0 de 23e7afcaa1caf97f652b3d673c4c77c03ed8a8e13f8cda3402348e899bbb7824bd66e2c926d0723c26f23767acb785df2b6171c2a479e9f114302d65a24002d3 common_voice_de_31170935.mp3 Josef Ruff stammte aus einer jüdischen Familie. 2 0 de 23e7afcaa1caf97f652b3d673c4c77c03ed8a8e13f8cda3402348e899bbb7824bd66e2c926d0723c26f23767acb785df2b6171c2a479e9f114302d65a24002d3 common_voice_de_31170936.mp3 Auf Höhe der Dachtraufe zieht sich ein abgestuftes Gesims um die Kirche herum. 2 0 de 23ea4514ff68c0d6b74e3191b8558e0bf529efb2b241c66fe3d201a0ba322b16623c351dbb5c16d17e90f0db1bb6c737a75407fcc65a240baea8531c801035cc common_voice_de_25286948.mp3 Der Betrieb von Kernkraftwerken erhöht auf diese Weise das Risiko der Weiterverbreitung von Kernwaffen. 2 0 de 23ea4514ff68c0d6b74e3191b8558e0bf529efb2b241c66fe3d201a0ba322b16623c351dbb5c16d17e90f0db1bb6c737a75407fcc65a240baea8531c801035cc common_voice_de_25286950.mp3 Kirsch spielt hauptberuflich Theater und tritt bei "Highlander"–Conventions auf. 2 0 de 23ea4514ff68c0d6b74e3191b8558e0bf529efb2b241c66fe3d201a0ba322b16623c351dbb5c16d17e90f0db1bb6c737a75407fcc65a240baea8531c801035cc common_voice_de_25286952.mp3 Die erzeugten schwachen Signale müssen elektronisch verstärkt werden. 2 0 de 23ea4514ff68c0d6b74e3191b8558e0bf529efb2b241c66fe3d201a0ba322b16623c351dbb5c16d17e90f0db1bb6c737a75407fcc65a240baea8531c801035cc common_voice_de_25286953.mp3 Thailand ist ein treffendes Beispiel. 2 0 de 23ea4514ff68c0d6b74e3191b8558e0bf529efb2b241c66fe3d201a0ba322b16623c351dbb5c16d17e90f0db1bb6c737a75407fcc65a240baea8531c801035cc common_voice_de_25286955.mp3 Einwohnerzahl des Ortsteiles Bachheim und Burg Neuenburg. 2 1 de 23ffe8aa38b485fee99aa3f571b2fee60599d097f4a9fe304b22edd02505d61255f18de74d861db3d64832d19d4548aa3324eb8c56c0e66c82572635e2948685 common_voice_de_28092011.mp3 Dann Amsterdam. 2 0 de 23ffe8aa38b485fee99aa3f571b2fee60599d097f4a9fe304b22edd02505d61255f18de74d861db3d64832d19d4548aa3324eb8c56c0e66c82572635e2948685 common_voice_de_28092012.mp3 Man unterscheidet hier zwischen dem Miller- und dem Atkinson-Zyklus. 2 1 de 23ffe8aa38b485fee99aa3f571b2fee60599d097f4a9fe304b22edd02505d61255f18de74d861db3d64832d19d4548aa3324eb8c56c0e66c82572635e2948685 common_voice_de_28092014.mp3 Er ist unabhängig davon, ob der Besitzer ein Recht zum Besitz hat oder nicht. 2 1 de 23ffe8aa38b485fee99aa3f571b2fee60599d097f4a9fe304b22edd02505d61255f18de74d861db3d64832d19d4548aa3324eb8c56c0e66c82572635e2948685 common_voice_de_28092016.mp3 Er sagte den Betazerfall von Pi-Mesonen voraus. 2 0 de 23ffe8aa38b485fee99aa3f571b2fee60599d097f4a9fe304b22edd02505d61255f18de74d861db3d64832d19d4548aa3324eb8c56c0e66c82572635e2948685 common_voice_de_28092017.mp3 Weiterhin könnten gedruckte Zeitungen durch E-Paper ersetzt werden. 2 0 de 2425a5fc59218bfda8a57f9622117b210352181ddc278ba7fa55d75017b10c7b43effcdfc798d89f595cb0c845e164e5d39daeed4fc4591908a594d3122cfcbb common_voice_de_17437914.mp3 Erik hat einen Papierflieger gebaut, der Loopings fliegen kann. 2 0 de 2425a5fc59218bfda8a57f9622117b210352181ddc278ba7fa55d75017b10c7b43effcdfc798d89f595cb0c845e164e5d39daeed4fc4591908a594d3122cfcbb common_voice_de_17437915.mp3 Hast du eine bestimmte Reihenfolge, in der du das machst? 2 0 de 2425a5fc59218bfda8a57f9622117b210352181ddc278ba7fa55d75017b10c7b43effcdfc798d89f595cb0c845e164e5d39daeed4fc4591908a594d3122cfcbb common_voice_de_17437916.mp3 Ich möchte ein Ticket nach Wuppertal kaufen 2 0 de 2425a5fc59218bfda8a57f9622117b210352181ddc278ba7fa55d75017b10c7b43effcdfc798d89f595cb0c845e164e5d39daeed4fc4591908a594d3122cfcbb common_voice_de_17437917.mp3 Unter dem Motto: Rauchen gegen Rassismus. 2 0 de 24326cf93534af3aaa66af2bf1b591ce62b3bdc1cc127cda680eea6482f72d7376e92c4d8df0c1fec682423231a63023f41ea4f79a7684f3161eddbcaff9a346 common_voice_de_26139758.mp3 Serena Williams in orangefarbener Kleidung schlägt einen Ball. 2 0 de 24326cf93534af3aaa66af2bf1b591ce62b3bdc1cc127cda680eea6482f72d7376e92c4d8df0c1fec682423231a63023f41ea4f79a7684f3161eddbcaff9a346 common_voice_de_26139762.mp3 Er schrieb einen detaillierten, wenn auch parteiischen Bericht über den Aufstand und seine anschließende Unterdrückung. 2 0 de 24326cf93534af3aaa66af2bf1b591ce62b3bdc1cc127cda680eea6482f72d7376e92c4d8df0c1fec682423231a63023f41ea4f79a7684f3161eddbcaff9a346 common_voice_de_26139763.mp3 Montgomery liegt unmittelbar westlich der Stadt Newburgh. 2 0 de 24326cf93534af3aaa66af2bf1b591ce62b3bdc1cc127cda680eea6482f72d7376e92c4d8df0c1fec682423231a63023f41ea4f79a7684f3161eddbcaff9a346 common_voice_de_26139769.mp3 Es handelt sich um ein Beispiel für das Weltbild eines Mannes. 2 0 de 24326cf93534af3aaa66af2bf1b591ce62b3bdc1cc127cda680eea6482f72d7376e92c4d8df0c1fec682423231a63023f41ea4f79a7684f3161eddbcaff9a346 common_voice_de_26139770.mp3 Unter ihnen gibt es auch sechs Clubs, Musik, Chemie und Comic-Illustrationsclubs. 2 0 de 24469f65128960c6786d051915237f10fab0611e72b1c76155b611028dfbf2b25b54f760419d99c9767985ded55994cc5df724681fc86a02f54d15e10c57135d common_voice_de_20042833.mp3 Zuletzt lebte er in Zürich Altstetten. 2 0 de 24469f65128960c6786d051915237f10fab0611e72b1c76155b611028dfbf2b25b54f760419d99c9767985ded55994cc5df724681fc86a02f54d15e10c57135d common_voice_de_20042834.mp3 Karmapa anerkannt. 2 0 de 24469f65128960c6786d051915237f10fab0611e72b1c76155b611028dfbf2b25b54f760419d99c9767985ded55994cc5df724681fc86a02f54d15e10c57135d common_voice_de_20042835.mp3 Durch die Aufzeichnung dieser Abstrakte wird eine spätere Rekonstruktion des Traums vereinfacht. 2 0 de 24469f65128960c6786d051915237f10fab0611e72b1c76155b611028dfbf2b25b54f760419d99c9767985ded55994cc5df724681fc86a02f54d15e10c57135d common_voice_de_20042836.mp3 Mehrere Arten sind beschrieben. 2 1 de 24469f65128960c6786d051915237f10fab0611e72b1c76155b611028dfbf2b25b54f760419d99c9767985ded55994cc5df724681fc86a02f54d15e10c57135d common_voice_de_20042837.mp3 Die Stiftung hat die Aufgabe, das bestehende Museum zum „Deutschen Optischen Museum“ auszubauen. 2 0 de 248d504f9dd63f88d00dc0cffc3d49b143c5686c238dae48ccb1fa1e419e42563b1b2f83c7d94c9354c6394d7c07abd78043cf04f2b5cd7dee2d2315845c21f2 common_voice_de_18222039.mp3 Der tickt doch nicht mehr ganz sauber. 2 0 de 248d504f9dd63f88d00dc0cffc3d49b143c5686c238dae48ccb1fa1e419e42563b1b2f83c7d94c9354c6394d7c07abd78043cf04f2b5cd7dee2d2315845c21f2 common_voice_de_18222040.mp3 Genüsslich schlürfte er den heißen Kakao mit Sahne. 2 0 de 248d504f9dd63f88d00dc0cffc3d49b143c5686c238dae48ccb1fa1e419e42563b1b2f83c7d94c9354c6394d7c07abd78043cf04f2b5cd7dee2d2315845c21f2 common_voice_de_18222041.mp3 Aber Lothar hatte den Finger schon am Abzug. 2 0 de 2490d99ab5e49a10d34b2659095c587b3e7eb17639c71e0466159bcf0a1af74e565b3e2bd25e6d055b87ec744c8f83c6543a79732202bbb6d1613c28b7c1214c common_voice_de_36499079.mp3 Manche Gedanken bleiben besser nur Gedanken. 2 0 de 2490d99ab5e49a10d34b2659095c587b3e7eb17639c71e0466159bcf0a1af74e565b3e2bd25e6d055b87ec744c8f83c6543a79732202bbb6d1613c28b7c1214c common_voice_de_36499080.mp3 Dies muss reduziert werden, damit die richtigen Prioritäten gesetzt werden können. 2 1 de 2490d99ab5e49a10d34b2659095c587b3e7eb17639c71e0466159bcf0a1af74e565b3e2bd25e6d055b87ec744c8f83c6543a79732202bbb6d1613c28b7c1214c common_voice_de_36499081.mp3 Der Hauptvorstand tagt mindestens einmal im Quartal. 2 0 de 2490d99ab5e49a10d34b2659095c587b3e7eb17639c71e0466159bcf0a1af74e565b3e2bd25e6d055b87ec744c8f83c6543a79732202bbb6d1613c28b7c1214c common_voice_de_36499082.mp3 Die Beschäftigungslage ist wichtiger als die Abschaffung des zollfreien Verkaufs. 2 0 de 2490d99ab5e49a10d34b2659095c587b3e7eb17639c71e0466159bcf0a1af74e565b3e2bd25e6d055b87ec744c8f83c6543a79732202bbb6d1613c28b7c1214c common_voice_de_36499083.mp3 Die Bürgerinitiative wurde im Vertrag von Lissabon versprochen und wird nun endlich umgesetzt. 2 0 de 24c0a99ef91ce786742d89bd8fe9b508abfcbb3e90f020eee14f0eff11a73d738c670bd15131a73d3754c894fac30a5d6ad86b1cb96a4c6ddf7aa90019cf0adf common_voice_de_27080776.mp3 Die Herausforderung des zunehmenden weltweiten Wettbewerbs verlangt nach einer passenden Antwort. 2 1 de 24c0a99ef91ce786742d89bd8fe9b508abfcbb3e90f020eee14f0eff11a73d738c670bd15131a73d3754c894fac30a5d6ad86b1cb96a4c6ddf7aa90019cf0adf common_voice_de_27080777.mp3 Eine Untergruppe der "Musannaf"-Werke stellen die sogenannten Sunan-Werke dar. 2 1 de 24c0a99ef91ce786742d89bd8fe9b508abfcbb3e90f020eee14f0eff11a73d738c670bd15131a73d3754c894fac30a5d6ad86b1cb96a4c6ddf7aa90019cf0adf common_voice_de_27080778.mp3 Danach folgte eine Entscheidung von Manchester City, sich vom ehemaligen Hyde Park zu trennen. 2 0 de 24c0a99ef91ce786742d89bd8fe9b508abfcbb3e90f020eee14f0eff11a73d738c670bd15131a73d3754c894fac30a5d6ad86b1cb96a4c6ddf7aa90019cf0adf common_voice_de_27080779.mp3 Ich glaube nicht, dass meine heutige Stimmabgabe die Lage verschlimmert hat. 2 0 de 24c0a99ef91ce786742d89bd8fe9b508abfcbb3e90f020eee14f0eff11a73d738c670bd15131a73d3754c894fac30a5d6ad86b1cb96a4c6ddf7aa90019cf0adf common_voice_de_27080780.mp3 Sein Vater hieß einer Inschrift zufolge Publius Herennius Ptolemaios. 3 1 de 24c201ecb2f7963661362abd9a341906f5590e0a71633ca8e6c9c3c0602af90c49657aa8bce53162a7195df5acb287825c9f3788d2d53f6f5d0ca9ea8e6e5663 common_voice_de_18628360.mp3 Was genau ist eigentlich eine Wüste? 2 0 de 24c201ecb2f7963661362abd9a341906f5590e0a71633ca8e6c9c3c0602af90c49657aa8bce53162a7195df5acb287825c9f3788d2d53f6f5d0ca9ea8e6e5663 common_voice_de_18628361.mp3 Eine weitere Kletterhalle eröffnet demnächst in Genf. 2 0 de 24c201ecb2f7963661362abd9a341906f5590e0a71633ca8e6c9c3c0602af90c49657aa8bce53162a7195df5acb287825c9f3788d2d53f6f5d0ca9ea8e6e5663 common_voice_de_18628362.mp3 So nicht, Freundchen! 2 0 de 24c201ecb2f7963661362abd9a341906f5590e0a71633ca8e6c9c3c0602af90c49657aa8bce53162a7195df5acb287825c9f3788d2d53f6f5d0ca9ea8e6e5663 common_voice_de_18628363.mp3 Einmal im Leben möchte er Hummer essen. 2 0 de 24c201ecb2f7963661362abd9a341906f5590e0a71633ca8e6c9c3c0602af90c49657aa8bce53162a7195df5acb287825c9f3788d2d53f6f5d0ca9ea8e6e5663 common_voice_de_18628364.mp3 Aus einhundert Prozent Altpapier hergestellte Hefte tragen den Blauen Engel. 2 0 de 24ce75542d1d0b340e5bb700779cf2b7a35c26eb70e00b37af23dad5869d5424af174fda75b2912dbb0f7b2aef215315c7f501c87d4e723fd430950ffd9fe85a common_voice_de_21465200.mp3 Folglich sind wir nicht so weit gegangen, den Datenaustausch mit Drittländern verbieten zu wollen. 2 0 de 24ce75542d1d0b340e5bb700779cf2b7a35c26eb70e00b37af23dad5869d5424af174fda75b2912dbb0f7b2aef215315c7f501c87d4e723fd430950ffd9fe85a common_voice_de_21465202.mp3 Es ist ein Mythos zu glauben, dass es nur bestimmte Menschen trifft. 2 0 de 24ce75542d1d0b340e5bb700779cf2b7a35c26eb70e00b37af23dad5869d5424af174fda75b2912dbb0f7b2aef215315c7f501c87d4e723fd430950ffd9fe85a common_voice_de_21465205.mp3 Ich habe die Absicht, in meiner Amtszeit daran festzuhalten und ihn rasch umzusetzen. 2 0 de 24ce75542d1d0b340e5bb700779cf2b7a35c26eb70e00b37af23dad5869d5424af174fda75b2912dbb0f7b2aef215315c7f501c87d4e723fd430950ffd9fe85a common_voice_de_21465212.mp3 Darf ich vielleicht noch ganz kurz auf die Komplexität der Verfahren eingehen? 2 0 de 24ce75542d1d0b340e5bb700779cf2b7a35c26eb70e00b37af23dad5869d5424af174fda75b2912dbb0f7b2aef215315c7f501c87d4e723fd430950ffd9fe85a common_voice_de_21465215.mp3 Zwei Punkte möchte ich dazu anmerken. 2 0 de 24d01dab8e7f40698acc70520c0e4e3be1cc55ea77a1392c5bb14130d5f15c1258cc9066302ee6a48b6616f3fa843c882b333129ee71d6e38821f17469c481c8 common_voice_de_18225057.mp3 Kann man die Schale auch mitessen? 2 0 de 24d2bba5d6a2fd0400f201fca4701a079b5e9248cf9da22d76da46aab1dfed73ae45918eb32ea01018e9e819d8a4ff27661866d54812cfb176a7af852a32461c common_voice_de_20269081.mp3 Sein Debüt gab Bowen gegen Jugoslawien. 2 0 de 24d2bba5d6a2fd0400f201fca4701a079b5e9248cf9da22d76da46aab1dfed73ae45918eb32ea01018e9e819d8a4ff27661866d54812cfb176a7af852a32461c common_voice_de_20269082.mp3 Dem deutschen Wort liegt ursprünglich die irdische Erscheinung einer höheren Macht zugrunde. 2 0 de 24d2bba5d6a2fd0400f201fca4701a079b5e9248cf9da22d76da46aab1dfed73ae45918eb32ea01018e9e819d8a4ff27661866d54812cfb176a7af852a32461c common_voice_de_20269083.mp3 Eines der Kinder entdeckt einen Weißen im Indianerdorf. 2 0 de 24d2bba5d6a2fd0400f201fca4701a079b5e9248cf9da22d76da46aab1dfed73ae45918eb32ea01018e9e819d8a4ff27661866d54812cfb176a7af852a32461c common_voice_de_20269084.mp3 Darüber hinaus lässt sich mit ihr die Größenordnung der spezifischen Elementarladung bestimmen. 2 0 de 24d2bba5d6a2fd0400f201fca4701a079b5e9248cf9da22d76da46aab1dfed73ae45918eb32ea01018e9e819d8a4ff27661866d54812cfb176a7af852a32461c common_voice_de_20269086.mp3 Gebaut wurde nur der eine Prototyp. 2 0 de 24f23b96df346f824db3ba91c71a757305f21687641b7967bd7b0a7f6129444f1da8161337a36fb474411bb37775aef6eb449a452c4adcdb90c48c7a606863f4 common_voice_de_18369264.mp3 Im Trockenkeller waren viele Wäscheleinen gespannt. 2 1 de 2502ca5a7feda3c4990ed2837f14e8f3975dbb3b60ebb6cfc1b24425e1c6244fbf72386c90eae60f5408fc8e91dbbe43c1419b1ec30ac5dec61fa219c6368b8c common_voice_de_29309437.mp3 Die Kiemenöffnungen sind zu kleinen, runden, seitlichen Öffnungen reduziert. 2 0 de 2502ca5a7feda3c4990ed2837f14e8f3975dbb3b60ebb6cfc1b24425e1c6244fbf72386c90eae60f5408fc8e91dbbe43c1419b1ec30ac5dec61fa219c6368b8c common_voice_de_29309438.mp3 Er arbeitete in einer Abteilung, in der Typhus ausbrach. 2 0 de 2502ca5a7feda3c4990ed2837f14e8f3975dbb3b60ebb6cfc1b24425e1c6244fbf72386c90eae60f5408fc8e91dbbe43c1419b1ec30ac5dec61fa219c6368b8c common_voice_de_29309439.mp3 Der Gipfel ist bedeckt mit zahlreichen Felsen. 2 0 de 2502ca5a7feda3c4990ed2837f14e8f3975dbb3b60ebb6cfc1b24425e1c6244fbf72386c90eae60f5408fc8e91dbbe43c1419b1ec30ac5dec61fa219c6368b8c common_voice_de_29309440.mp3 Aus dieser Idee wurde allerdings nichts. 3 0 de 2502ca5a7feda3c4990ed2837f14e8f3975dbb3b60ebb6cfc1b24425e1c6244fbf72386c90eae60f5408fc8e91dbbe43c1419b1ec30ac5dec61fa219c6368b8c common_voice_de_29309442.mp3 Anscheinend wurden riesige Beträge für korrupte Wahlpropaganda ausgegeben. 2 0 de 2528b11309c9a73f2800cb332bbad41d2e4e1941463f7ee938c4f3de9fc600c71042ac2cc515d602060fbc746a0dbd761c80a99b80409335727042803cb75ef6 common_voice_de_17398756.mp3 Die Lokalpresse umringt den Bürgermeister, um ein Interview von ihm zu bekommen. 2 0 de 2528b11309c9a73f2800cb332bbad41d2e4e1941463f7ee938c4f3de9fc600c71042ac2cc515d602060fbc746a0dbd761c80a99b80409335727042803cb75ef6 common_voice_de_17398757.mp3 Das sieht mir nach einer typischen Sollbruchstelle aus. 2 0 de 2528b11309c9a73f2800cb332bbad41d2e4e1941463f7ee938c4f3de9fc600c71042ac2cc515d602060fbc746a0dbd761c80a99b80409335727042803cb75ef6 common_voice_de_17398759.mp3 Kommunizieren Sie mit mir 2 0 de 254c47661524d3bd0dfb917012107112a5c5760000c484d4bf2948ee8792ba57cbdc5052e5c48ac7cd69129628d3fbd27ce33cc6b813e60865a80917383b1f0f common_voice_de_19152486.mp3 Es fehlt an Wind, um die Abgase aus dem Stadtgebiet zu transportieren. 2 0 de 254c47661524d3bd0dfb917012107112a5c5760000c484d4bf2948ee8792ba57cbdc5052e5c48ac7cd69129628d3fbd27ce33cc6b813e60865a80917383b1f0f common_voice_de_19152487.mp3 Der Griffel ist länger als die Staubblätter. 2 0 de 254c47661524d3bd0dfb917012107112a5c5760000c484d4bf2948ee8792ba57cbdc5052e5c48ac7cd69129628d3fbd27ce33cc6b813e60865a80917383b1f0f common_voice_de_19152488.mp3 Essigsäure wird dabei abgespalten. 2 0 de 254c47661524d3bd0dfb917012107112a5c5760000c484d4bf2948ee8792ba57cbdc5052e5c48ac7cd69129628d3fbd27ce33cc6b813e60865a80917383b1f0f common_voice_de_19152489.mp3 Das Gut ist in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden. 2 0 de 254c47661524d3bd0dfb917012107112a5c5760000c484d4bf2948ee8792ba57cbdc5052e5c48ac7cd69129628d3fbd27ce33cc6b813e60865a80917383b1f0f common_voice_de_19152490.mp3 Er steht in der Übersetzung für "der Vertriebene". 2 0 de 25633dd6f02f0b7f935a724e16c6d2a42ac7bb1d4ec1910c30e087113d405d9c79e81a7f1871e35fd6b8a3d32734fefaf943db438e05ceb5999925fe466d1926 common_voice_de_24961649.mp3 Die Strecke über Oschersleben verlor an Bedeutung. 2 0 de 25633dd6f02f0b7f935a724e16c6d2a42ac7bb1d4ec1910c30e087113d405d9c79e81a7f1871e35fd6b8a3d32734fefaf943db438e05ceb5999925fe466d1926 common_voice_de_24961650.mp3 Außer seinen Beiträgen zur reinen Mathematik ist er besonders als Pionier der Kybernetik bekannt. 2 0 de 25633dd6f02f0b7f935a724e16c6d2a42ac7bb1d4ec1910c30e087113d405d9c79e81a7f1871e35fd6b8a3d32734fefaf943db438e05ceb5999925fe466d1926 common_voice_de_24961651.mp3 In diesem Bereich darf es keine Nachsicht geben. 2 0 de 25633dd6f02f0b7f935a724e16c6d2a42ac7bb1d4ec1910c30e087113d405d9c79e81a7f1871e35fd6b8a3d32734fefaf943db438e05ceb5999925fe466d1926 common_voice_de_24961652.mp3 Insgesamt handelt es sich jedoch eindeutig um eine bescheidene Maßnahme. 2 0 de 25633dd6f02f0b7f935a724e16c6d2a42ac7bb1d4ec1910c30e087113d405d9c79e81a7f1871e35fd6b8a3d32734fefaf943db438e05ceb5999925fe466d1926 common_voice_de_24961653.mp3 Ich möchte die Berichterstatterin zu ihrer Ausdauer beglückwünschen. 2 0 de 2567d203d3bd19d62cb5fb52a35da78669d7adc175fc7080604b8fe5270f8cd1f14c7634e9f787264d3dd2aea4b301d872e16ca7dc57bbff8d929946c7dca889 common_voice_de_37878715.mp3 Sie liegt in der Gemeinde Modimolle-Mookgophong, deren Verwaltungssitz sie ist. 2 1 de 2567d203d3bd19d62cb5fb52a35da78669d7adc175fc7080604b8fe5270f8cd1f14c7634e9f787264d3dd2aea4b301d872e16ca7dc57bbff8d929946c7dca889 common_voice_de_37878716.mp3 Leibarzt ernannt. 2 0 de 2567d203d3bd19d62cb5fb52a35da78669d7adc175fc7080604b8fe5270f8cd1f14c7634e9f787264d3dd2aea4b301d872e16ca7dc57bbff8d929946c7dca889 common_voice_de_37878717.mp3 Kurz vor der Inthronisation erschießt er einen der Kardinäle. 2 0 de 2567d203d3bd19d62cb5fb52a35da78669d7adc175fc7080604b8fe5270f8cd1f14c7634e9f787264d3dd2aea4b301d872e16ca7dc57bbff8d929946c7dca889 common_voice_de_37878718.mp3 Den Altaraufsatz und die Kanzel schuf Hofbildhauer Gustav Kuntzsch aus Wernigerode. 3 0 de 2567d203d3bd19d62cb5fb52a35da78669d7adc175fc7080604b8fe5270f8cd1f14c7634e9f787264d3dd2aea4b301d872e16ca7dc57bbff8d929946c7dca889 common_voice_de_37878719.mp3 Nachts hingegen sind die Temperaturen niedriger als in den angrenzenden Tälern. 3 0 de 256fb0ecc042c09974431184ca5efb697b3b318eaec8680f7c5ff0f72175eb4ca0a379773bc5d720b799ed889b2216260af8b81c92a5d0163e84e0e8675407a9 common_voice_de_17868903.mp3 Der Typ hat doch einen an der Klatsche! 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 256fb0ecc042c09974431184ca5efb697b3b318eaec8680f7c5ff0f72175eb4ca0a379773bc5d720b799ed889b2216260af8b81c92a5d0163e84e0e8675407a9 common_voice_de_17868905.mp3 Wen müssen wir schmieren, damit dieser Grünschnabel nix sagt? 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 256fb0ecc042c09974431184ca5efb697b3b318eaec8680f7c5ff0f72175eb4ca0a379773bc5d720b799ed889b2216260af8b81c92a5d0163e84e0e8675407a9 common_voice_de_17868906.mp3 Kannst du uns ein Lokal empfehlen? 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 2575ea7858ef92351cfa35bbda88dd45007c9853e9521f6b37c6b1b4f383e31f840318e600c34d561433789521f6cc171486c0a66e36426ca5b320837a4e9d25 common_voice_de_17645433.mp3 Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland. 2 0 de 2575ea7858ef92351cfa35bbda88dd45007c9853e9521f6b37c6b1b4f383e31f840318e600c34d561433789521f6cc171486c0a66e36426ca5b320837a4e9d25 common_voice_de_17645437.mp3 In der Nebensaison sind die Hotels günstiger. 2 0 de 2575ea7858ef92351cfa35bbda88dd45007c9853e9521f6b37c6b1b4f383e31f840318e600c34d561433789521f6cc171486c0a66e36426ca5b320837a4e9d25 common_voice_de_17645438.mp3 Ihr sabbelt mir zu viel. 2 0 de 2575ea7858ef92351cfa35bbda88dd45007c9853e9521f6b37c6b1b4f383e31f840318e600c34d561433789521f6cc171486c0a66e36426ca5b320837a4e9d25 common_voice_de_17645439.mp3 Edmund hat sich ins Ausland abgesetzt. 2 0 de 258426a18d69f0fa2e2fa7d390abe0b7d336667016e18e073d2d4dbe128d4fabea5fe32db831485f61a5f0cfc31e05e43ff3e3d7b52cf4992dfb8bb5e549ff3c common_voice_de_24438855.mp3 Nördlich der tschechisch-deutschen Grenze liegt die Gemeinde Muldenhammer. 2 0 de 258426a18d69f0fa2e2fa7d390abe0b7d336667016e18e073d2d4dbe128d4fabea5fe32db831485f61a5f0cfc31e05e43ff3e3d7b52cf4992dfb8bb5e549ff3c common_voice_de_24438857.mp3 Sie wird von einer durchbrochenen Mauer aus großen Steinblöcken gesäumt. 2 0 de 258426a18d69f0fa2e2fa7d390abe0b7d336667016e18e073d2d4dbe128d4fabea5fe32db831485f61a5f0cfc31e05e43ff3e3d7b52cf4992dfb8bb5e549ff3c common_voice_de_24438858.mp3 Als Gewerkschaftsmitglied hat man dort eine Art Rechtsschutz. 2 0 de 258426a18d69f0fa2e2fa7d390abe0b7d336667016e18e073d2d4dbe128d4fabea5fe32db831485f61a5f0cfc31e05e43ff3e3d7b52cf4992dfb8bb5e549ff3c common_voice_de_24438859.mp3 Auch wollte er in Nordafrika für Portugal kämpfen. 2 0 de 258426a18d69f0fa2e2fa7d390abe0b7d336667016e18e073d2d4dbe128d4fabea5fe32db831485f61a5f0cfc31e05e43ff3e3d7b52cf4992dfb8bb5e549ff3c common_voice_de_24438860.mp3 Mit Hilfe seines Stabes kann Tak sie herbeirufen oder in ihre Welten reisen. 2 0 de 25955afb06be23e3887aa3a50e13720f89397f859ae8c52f6672ff290657d7ca3a7e8013a792eadf219869121e0a59db17d5040e5ae4a138055e785c2ef3a9e9 common_voice_de_20139856.mp3 Die Waffe ist mit einem Feder-Massen-Verschlusssystem und automatischer Unterbrechung ausgestattet. 2 0 de 25955afb06be23e3887aa3a50e13720f89397f859ae8c52f6672ff290657d7ca3a7e8013a792eadf219869121e0a59db17d5040e5ae4a138055e785c2ef3a9e9 common_voice_de_20139857.mp3 Er folgt ihr nach West Virginia, wo er eine Farm kauft. 2 0 de 25955afb06be23e3887aa3a50e13720f89397f859ae8c52f6672ff290657d7ca3a7e8013a792eadf219869121e0a59db17d5040e5ae4a138055e785c2ef3a9e9 common_voice_de_20139858.mp3 Anderswo war es ein an die jeweilige Person gebundenes Recht. 2 1 de 25955afb06be23e3887aa3a50e13720f89397f859ae8c52f6672ff290657d7ca3a7e8013a792eadf219869121e0a59db17d5040e5ae4a138055e785c2ef3a9e9 common_voice_de_20139859.mp3 Außerdem wohnten vier Kossäten im Dorf. 2 1 de 25955afb06be23e3887aa3a50e13720f89397f859ae8c52f6672ff290657d7ca3a7e8013a792eadf219869121e0a59db17d5040e5ae4a138055e785c2ef3a9e9 common_voice_de_20139860.mp3 Die Provinz beherbergt eine Reihe von kleineren Universitäten und Colleges. 2 1 de 25a11357a1f79feb10c6c30ed5f20111f1470fd3230174a2083cb2ff00ca0c0ec6da7e48816e38bf6277ea14b7b45e4804ef685b9c40d2bee3fea67710cf8c94 common_voice_de_27007072.mp3 Das vierte und fünfte Kapitel beschäftigen sich mit Fragen des Transports von Gegenständen. 2 0 de 25a11357a1f79feb10c6c30ed5f20111f1470fd3230174a2083cb2ff00ca0c0ec6da7e48816e38bf6277ea14b7b45e4804ef685b9c40d2bee3fea67710cf8c94 common_voice_de_27007073.mp3 Vor vier Jahren waren die Arbeitsgruppen der Kommission ein großes Geheimnis. 2 0 de 25a11357a1f79feb10c6c30ed5f20111f1470fd3230174a2083cb2ff00ca0c0ec6da7e48816e38bf6277ea14b7b45e4804ef685b9c40d2bee3fea67710cf8c94 common_voice_de_27007074.mp3 De Niese ist mittlerweile ein Star der Opernwelt. 2 1 de 25a11357a1f79feb10c6c30ed5f20111f1470fd3230174a2083cb2ff00ca0c0ec6da7e48816e38bf6277ea14b7b45e4804ef685b9c40d2bee3fea67710cf8c94 common_voice_de_27007075.mp3 Außerdem ist Redwood Shores auch Sitz von Electronic Arts und der Provident Credit Union. 2 1 de 25a11357a1f79feb10c6c30ed5f20111f1470fd3230174a2083cb2ff00ca0c0ec6da7e48816e38bf6277ea14b7b45e4804ef685b9c40d2bee3fea67710cf8c94 common_voice_de_27007076.mp3 Dieser sechste Platz war der bis dahin beste Platz für Litauen bei diesem Wettbewerb. 2 0 de 25bbdbd175fff5b215e7bd4ab02f464cb741ddbd8a55ffbb24d111ff7e1af53041d082713e52ede327ada660c97f7ed4d42b25962db8773f0989a2db0bce8d0c common_voice_de_21354103.mp3 Es gibt Vorschläge, die schon Realität sind. 2 0 de 25bbdbd175fff5b215e7bd4ab02f464cb741ddbd8a55ffbb24d111ff7e1af53041d082713e52ede327ada660c97f7ed4d42b25962db8773f0989a2db0bce8d0c common_voice_de_21354104.mp3 Ehrlich gesagt bin ich derselben Meinung. 2 1 de 25bbdbd175fff5b215e7bd4ab02f464cb741ddbd8a55ffbb24d111ff7e1af53041d082713e52ede327ada660c97f7ed4d42b25962db8773f0989a2db0bce8d0c common_voice_de_21354105.mp3 Herr Fatuzzo, meines Wissens ist dies der Fall. 2 0 de 25bbdbd175fff5b215e7bd4ab02f464cb741ddbd8a55ffbb24d111ff7e1af53041d082713e52ede327ada660c97f7ed4d42b25962db8773f0989a2db0bce8d0c common_voice_de_21354106.mp3 Die heute vorgelegten Änderungsanträge haben die umfassende Umsetzung der neuen Verordnung zum Ziel. 2 0 de 25bbdbd175fff5b215e7bd4ab02f464cb741ddbd8a55ffbb24d111ff7e1af53041d082713e52ede327ada660c97f7ed4d42b25962db8773f0989a2db0bce8d0c common_voice_de_21354107.mp3 Darum müssen wir uns zunächst um bessere wissenschaftliche Grundlagen auch in diesem Bereich bemühen. 2 0 de 25be444168f414ae882ee48b801587f98b4c11674458b0da4ac80a08a32457aa26d8fb7fe98daa4f571b49201a1aed94cb3cc555479bf17e02c18cf8ebbfc332 common_voice_de_27041141.mp3 Er besuchte Italien, Griechenland, Frankreich, England, Belgien und Deutschland. 2 0 de 25be444168f414ae882ee48b801587f98b4c11674458b0da4ac80a08a32457aa26d8fb7fe98daa4f571b49201a1aed94cb3cc555479bf17e02c18cf8ebbfc332 common_voice_de_27041142.mp3 Sein Sohn war der Arzt Rudolf Hohl. 2 0 de 25be444168f414ae882ee48b801587f98b4c11674458b0da4ac80a08a32457aa26d8fb7fe98daa4f571b49201a1aed94cb3cc555479bf17e02c18cf8ebbfc332 common_voice_de_27041143.mp3 Der Vermögensschaden muss unmittelbare Folge der Tathandlung sein. 2 0 de 25be444168f414ae882ee48b801587f98b4c11674458b0da4ac80a08a32457aa26d8fb7fe98daa4f571b49201a1aed94cb3cc555479bf17e02c18cf8ebbfc332 common_voice_de_27041145.mp3 Ich weiß nicht, warum das Thema jetzt erneut angesprochen wird. 2 0 de 25be444168f414ae882ee48b801587f98b4c11674458b0da4ac80a08a32457aa26d8fb7fe98daa4f571b49201a1aed94cb3cc555479bf17e02c18cf8ebbfc332 common_voice_de_27041146.mp3 Die Frucht einiger Arten wird in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet. 2 0 de 25e80f2cfbfa2ca4af5c8afe560f84bece40ac1540f2ae589b03ed000c1a98a05993b27b1847b9809a9e721d7cc431070c381a259156977cdc36c41585482ab7 common_voice_de_25994352.mp3 Ich habe alles vorbereitet. 2 0 Deutschland Deutsch de 25e80f2cfbfa2ca4af5c8afe560f84bece40ac1540f2ae589b03ed000c1a98a05993b27b1847b9809a9e721d7cc431070c381a259156977cdc36c41585482ab7 common_voice_de_25994353.mp3 Speier wirft auch einen Two-Seamer und einen Slider. 2 0 Deutschland Deutsch de 25e80f2cfbfa2ca4af5c8afe560f84bece40ac1540f2ae589b03ed000c1a98a05993b27b1847b9809a9e721d7cc431070c381a259156977cdc36c41585482ab7 common_voice_de_25994354.mp3 Er fährt zu Alan, der auf seiner Terrasse sitzt, und übergibt ihm das Baby. 2 0 Deutschland Deutsch de 25e80f2cfbfa2ca4af5c8afe560f84bece40ac1540f2ae589b03ed000c1a98a05993b27b1847b9809a9e721d7cc431070c381a259156977cdc36c41585482ab7 common_voice_de_25994355.mp3 Es gibt aktive Mitglieder, die schon in ihren Sechzigern sind. 3 0 Deutschland Deutsch de 25e80f2cfbfa2ca4af5c8afe560f84bece40ac1540f2ae589b03ed000c1a98a05993b27b1847b9809a9e721d7cc431070c381a259156977cdc36c41585482ab7 common_voice_de_25994356.mp3 Auf seinem Debutalbum, New Boots and Panties!! 2 0 Deutschland Deutsch de 25ed56b2b82c83d2b483308cb98d1ea6e4fdae2f26b8d57ccaf41fb5c66d4389b6862f0aca4492f7d7b181dec3496253c4904db355e57601bf7481d986f2ea75 common_voice_de_20025635.mp3 Die alte Kirche im Stadtzentrum stammt aus normannischer Zeit. 2 0 de 25ed56b2b82c83d2b483308cb98d1ea6e4fdae2f26b8d57ccaf41fb5c66d4389b6862f0aca4492f7d7b181dec3496253c4904db355e57601bf7481d986f2ea75 common_voice_de_20025636.mp3 Galápagos-Reisratten sind nachtaktiv und nutzen Felsspalten oder Erdbaue als Unterschlupfe. 2 1 de 25ed56b2b82c83d2b483308cb98d1ea6e4fdae2f26b8d57ccaf41fb5c66d4389b6862f0aca4492f7d7b181dec3496253c4904db355e57601bf7481d986f2ea75 common_voice_de_20025637.mp3 Die Gemeinde mit den wenigsten Einwohnern ist Mdina. 2 0 de 25ed56b2b82c83d2b483308cb98d1ea6e4fdae2f26b8d57ccaf41fb5c66d4389b6862f0aca4492f7d7b181dec3496253c4904db355e57601bf7481d986f2ea75 common_voice_de_20025638.mp3 Diese schwankt zwischen zwei und vierzehn Stunden. 2 0 de 25ed56b2b82c83d2b483308cb98d1ea6e4fdae2f26b8d57ccaf41fb5c66d4389b6862f0aca4492f7d7b181dec3496253c4904db355e57601bf7481d986f2ea75 common_voice_de_20025639.mp3 Das Konzept ist auf das Römische Recht zurückzuführen. 2 0 de 25f6568aa38d87399694ce2269447209e9a87e539e9669ff258c40c571ae749df28b067ea1581b33b4cce41d16fcbf812741c2de3415114e137736c9d5d4433e common_voice_de_17787578.mp3 In China ging das Opium damals weg wie warme Semmeln. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 25f6568aa38d87399694ce2269447209e9a87e539e9669ff258c40c571ae749df28b067ea1581b33b4cce41d16fcbf812741c2de3415114e137736c9d5d4433e common_voice_de_17787579.mp3 Ist der Kaffee überhaupt noch warm?, erkundigt sich Daniel. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 25f6568aa38d87399694ce2269447209e9a87e539e9669ff258c40c571ae749df28b067ea1581b33b4cce41d16fcbf812741c2de3415114e137736c9d5d4433e common_voice_de_17787580.mp3 In Bonn hat die Firma ihren Hauptsitz 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 25f6568aa38d87399694ce2269447209e9a87e539e9669ff258c40c571ae749df28b067ea1581b33b4cce41d16fcbf812741c2de3415114e137736c9d5d4433e common_voice_de_17787581.mp3 Sind Sie sicher, dass Sie kein Diesel getankt haben? 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 25f6568aa38d87399694ce2269447209e9a87e539e9669ff258c40c571ae749df28b067ea1581b33b4cce41d16fcbf812741c2de3415114e137736c9d5d4433e common_voice_de_17787582.mp3 Der Unterschied zwischen Tomographie und Projektion lässt sich am einfachsten grafisch erklären. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 260e678330ff9298c18f114bb1a2772903e34bdc078fb46af9ed8fe017fc4eb5d360500bc06a3e58d747d52e68d0692d4294a2b6da21adf5f6745d2b4798eb47 common_voice_de_19599037.mp3 Anders ausgedrückt: Im Gleichgewicht verschwindet der elektrochemische Gradient. 2 1 de 260e678330ff9298c18f114bb1a2772903e34bdc078fb46af9ed8fe017fc4eb5d360500bc06a3e58d747d52e68d0692d4294a2b6da21adf5f6745d2b4798eb47 common_voice_de_19599043.mp3 Außerdem kämpften dort nicht nur die Kontrahenten, sondern auch deren Begleiter mit. 2 0 de 260e678330ff9298c18f114bb1a2772903e34bdc078fb46af9ed8fe017fc4eb5d360500bc06a3e58d747d52e68d0692d4294a2b6da21adf5f6745d2b4798eb47 common_voice_de_19599047.mp3 Sonderausstellungen erweitern das reichhaltige Angebot auf Spezialthemen. 2 0 de 260e678330ff9298c18f114bb1a2772903e34bdc078fb46af9ed8fe017fc4eb5d360500bc06a3e58d747d52e68d0692d4294a2b6da21adf5f6745d2b4798eb47 common_voice_de_19599050.mp3 Es liegt auf der Grenze der Kantone Bern und Wallis. 2 0 de 260e678330ff9298c18f114bb1a2772903e34bdc078fb46af9ed8fe017fc4eb5d360500bc06a3e58d747d52e68d0692d4294a2b6da21adf5f6745d2b4798eb47 common_voice_de_19599052.mp3 Die Vereinigung diente der Weiterbildung und der Interessenvertretung der Sozialarbeiter in den Zürcher Gemeinden. 2 0 de 2621f77c3fe4f69cfb2dffd37f93c658a9dbc367b2d47c805d924c02c4b944adb6fa7209f26cdf50fee2b16369864e4219910311ec75c0c46d010da23372721c common_voice_de_18881806.mp3 Ihr Paket steht zur Abholung bereit. 2 0 de 2621f77c3fe4f69cfb2dffd37f93c658a9dbc367b2d47c805d924c02c4b944adb6fa7209f26cdf50fee2b16369864e4219910311ec75c0c46d010da23372721c common_voice_de_18881807.mp3 Ich kann mir doch nicht alles aus den Fingern saugen. 2 0 de 2621f77c3fe4f69cfb2dffd37f93c658a9dbc367b2d47c805d924c02c4b944adb6fa7209f26cdf50fee2b16369864e4219910311ec75c0c46d010da23372721c common_voice_de_18881808.mp3 Eine Dose Sauerkraut gibt es gratis dazu. 2 0 de 2621f77c3fe4f69cfb2dffd37f93c658a9dbc367b2d47c805d924c02c4b944adb6fa7209f26cdf50fee2b16369864e4219910311ec75c0c46d010da23372721c common_voice_de_18881809.mp3 Nein, das ist ganz und gar nicht in Ordnung! 2 0 de 2621f77c3fe4f69cfb2dffd37f93c658a9dbc367b2d47c805d924c02c4b944adb6fa7209f26cdf50fee2b16369864e4219910311ec75c0c46d010da23372721c common_voice_de_18881810.mp3 Dazu ist es jedoch völlig ungeeignet. 2 0 de 2629e80f8bd492aaa6c396ac4d492f11bb4d198fa0c3fd6b638761de9c3431a92445a73882994e285803acff2990ef10be9f6f03729b1da9c63966e311f241cc common_voice_de_26056404.mp3 Er wurde in Jacksonville, Florida geboren. 2 0 de 2629e80f8bd492aaa6c396ac4d492f11bb4d198fa0c3fd6b638761de9c3431a92445a73882994e285803acff2990ef10be9f6f03729b1da9c63966e311f241cc common_voice_de_26056405.mp3 Infolgedessen wurde der Kanal zum breitesten Kanal auf Meereshöhe seiner Zeit. 2 0 de 2629e80f8bd492aaa6c396ac4d492f11bb4d198fa0c3fd6b638761de9c3431a92445a73882994e285803acff2990ef10be9f6f03729b1da9c63966e311f241cc common_voice_de_26056406.mp3 Nachdem er nur knapp mit dem Leben davongekommen ist, kehrt Arslan zu seinem treuen Diener Daryun zurück. 2 0 de 2629e80f8bd492aaa6c396ac4d492f11bb4d198fa0c3fd6b638761de9c3431a92445a73882994e285803acff2990ef10be9f6f03729b1da9c63966e311f241cc common_voice_de_26056407.mp3 Clare County liegt inmitten großer Staatswälder. 3 0 de 2629e80f8bd492aaa6c396ac4d492f11bb4d198fa0c3fd6b638761de9c3431a92445a73882994e285803acff2990ef10be9f6f03729b1da9c63966e311f241cc common_voice_de_26056408.mp3 Sie hoffen auch auf ein Spiel zwischen Leto und ihrer Tochter Kailea. 2 0 de 26408a5292e7b6fb275851207f02ce98adda310f11ef37d4328c505e5e18853bc0dcedcd235bce6f0d57c9837e13a3f7a3e6c4500d057a0f4f0e128c7b1e57a1 common_voice_de_27099277.mp3 Start und Erhalt der Bewegung erfolgt unter Überwindung von Kohäsion, Reibungskraft und Strömungswiderstand. 2 1 de 26408a5292e7b6fb275851207f02ce98adda310f11ef37d4328c505e5e18853bc0dcedcd235bce6f0d57c9837e13a3f7a3e6c4500d057a0f4f0e128c7b1e57a1 common_voice_de_27099278.mp3 Wir verfolgen diese Frage nach wie vor aufmerksam. 2 0 de 26408a5292e7b6fb275851207f02ce98adda310f11ef37d4328c505e5e18853bc0dcedcd235bce6f0d57c9837e13a3f7a3e6c4500d057a0f4f0e128c7b1e57a1 common_voice_de_27099280.mp3 Möglicherweise wieder aufgebaut, wurde die Anlage im Dreißigjährigen Krieg endgültig zerstört. 2 0 de 26408a5292e7b6fb275851207f02ce98adda310f11ef37d4328c505e5e18853bc0dcedcd235bce6f0d57c9837e13a3f7a3e6c4500d057a0f4f0e128c7b1e57a1 common_voice_de_27099282.mp3 Doch die Denkpause, liebe Kolleginnen und Kollegen, darf keine mexikanische Siesta werden. 2 0 de 26408a5292e7b6fb275851207f02ce98adda310f11ef37d4328c505e5e18853bc0dcedcd235bce6f0d57c9837e13a3f7a3e6c4500d057a0f4f0e128c7b1e57a1 common_voice_de_27099284.mp3 Häufig kann nach einer Mora geatmet werden. 2 0 de 26409677684b4405aa93f0d9a3f2f995f1f65bea5f31556100749a600c0177c28a3f72c2a7f0c77ae0fd1a06483f1d5b6840496e28595e92771e3500111dd2ac common_voice_de_19009339.mp3 Anschließend fließt die Flüssigkeit in diese Kammer, wo sie eingedampft wird. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 26409677684b4405aa93f0d9a3f2f995f1f65bea5f31556100749a600c0177c28a3f72c2a7f0c77ae0fd1a06483f1d5b6840496e28595e92771e3500111dd2ac common_voice_de_19009340.mp3 Mein Gewicht ist völlig in Ordnung, ich bin nur zehn Zentimeter zu klein. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 26409677684b4405aa93f0d9a3f2f995f1f65bea5f31556100749a600c0177c28a3f72c2a7f0c77ae0fd1a06483f1d5b6840496e28595e92771e3500111dd2ac common_voice_de_19009341.mp3 Bei einem Auffahrunfall ist praktisch nie der Fahrer des vorderen Fahrzeugs schuld. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 26409677684b4405aa93f0d9a3f2f995f1f65bea5f31556100749a600c0177c28a3f72c2a7f0c77ae0fd1a06483f1d5b6840496e28595e92771e3500111dd2ac common_voice_de_19009342.mp3 Zum Schluss sah man nur noch den Atompilz und dann kam der Abspann. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 26409677684b4405aa93f0d9a3f2f995f1f65bea5f31556100749a600c0177c28a3f72c2a7f0c77ae0fd1a06483f1d5b6840496e28595e92771e3500111dd2ac common_voice_de_19009343.mp3 Wenn der Schläger zu lang ist, kannst du ihn oben einfach absägen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 265801e44f8ce3e65a75c4d4c9475b6856811b7cbf045108a217cb558d4eb2f74c566a73982be206b874b13cb3fe731a1739179bd60ec2df929bb45f60141478 common_voice_de_18024466.mp3 Das THC ist der bekannteste Wirkstoff im Cannabis. 2 0 de 265801e44f8ce3e65a75c4d4c9475b6856811b7cbf045108a217cb558d4eb2f74c566a73982be206b874b13cb3fe731a1739179bd60ec2df929bb45f60141478 common_voice_de_18024467.mp3 Ist diese Technik nicht geil? 2 0 de 265d10215e449615d1778069c154c363c65e2f633f710849b0c52c2c2f549067292b7a7a9c7212913abd0d33b57af03342c93a8539632ae1de1c3623e58623c0 common_voice_de_37338580.mp3 Die beiden Bauabschnitte sind von außen durch die verschiedene Bauweise gut zu unterscheiden. 2 0 Deutschland Deutsch de 265d10215e449615d1778069c154c363c65e2f633f710849b0c52c2c2f549067292b7a7a9c7212913abd0d33b57af03342c93a8539632ae1de1c3623e58623c0 common_voice_de_37338581.mp3 Dieser Vorgang gleicht einem Dammbruch. 2 0 Deutschland Deutsch de 265d10215e449615d1778069c154c363c65e2f633f710849b0c52c2c2f549067292b7a7a9c7212913abd0d33b57af03342c93a8539632ae1de1c3623e58623c0 common_voice_de_37338582.mp3 Nach dem Abitur kam er in die Niederlausitz. 2 0 Deutschland Deutsch de 265d10215e449615d1778069c154c363c65e2f633f710849b0c52c2c2f549067292b7a7a9c7212913abd0d33b57af03342c93a8539632ae1de1c3623e58623c0 common_voice_de_37338583.mp3 Danach erhielten die Landtage nunmehr die Gesetzgebungskompetenz, vorbehaltlich der Rechte des Kontrollrats. 2 0 Deutschland Deutsch de 265d10215e449615d1778069c154c363c65e2f633f710849b0c52c2c2f549067292b7a7a9c7212913abd0d33b57af03342c93a8539632ae1de1c3623e58623c0 common_voice_de_37338584.mp3 Ernst Fuchs und Eva Nagy. 3 0 Deutschland Deutsch de 265ede6d12e25a364f17e140911aac040cf5c059a169a2daf9b17e4d31b6632c4a3c495ada43fe68513c5d6cde5e7a87f7fef85409ad039479c1f32bf8062a78 common_voice_de_20241249.mp3 Der Grund für ein Aufführungsverbot war der rechtliche Schutz des Originaltextes. 2 0 de 265ede6d12e25a364f17e140911aac040cf5c059a169a2daf9b17e4d31b6632c4a3c495ada43fe68513c5d6cde5e7a87f7fef85409ad039479c1f32bf8062a78 common_voice_de_20241250.mp3 Seine richtige Mutter lernt er erst im späteren Verlauf der Serie kennen. 2 0 de 265ede6d12e25a364f17e140911aac040cf5c059a169a2daf9b17e4d31b6632c4a3c495ada43fe68513c5d6cde5e7a87f7fef85409ad039479c1f32bf8062a78 common_voice_de_20241251.mp3 Die danach folgenden Produktionsschritte hängen vom anzuwendenden Verfahren ab. 2 0 de 265ede6d12e25a364f17e140911aac040cf5c059a169a2daf9b17e4d31b6632c4a3c495ada43fe68513c5d6cde5e7a87f7fef85409ad039479c1f32bf8062a78 common_voice_de_20241252.mp3 Bisher sind zehn Bände auf Deutsch erhältlich. 2 0 de 265ede6d12e25a364f17e140911aac040cf5c059a169a2daf9b17e4d31b6632c4a3c495ada43fe68513c5d6cde5e7a87f7fef85409ad039479c1f32bf8062a78 common_voice_de_20241253.mp3 Die Straßen wurden aufgeschüttet. 2 0 de 2661e7199fd3a52ea93d42d8443bad494de57b48b25097ef686d7026941979e0d7350347140d6d5c4e240e0a042295deb15941bb392a829a896c67ef9bb85327 common_voice_de_35266034.mp3 Vorstandsvorsitzender ist Jochen Spethmann. 2 0 de 2661e7199fd3a52ea93d42d8443bad494de57b48b25097ef686d7026941979e0d7350347140d6d5c4e240e0a042295deb15941bb392a829a896c67ef9bb85327 common_voice_de_35266035.mp3 Er erwog zeitweise, seinen unehelichen Sohn "Heinrich von Kirchberg" als seinen Nachfolger zu legitimieren. 2 0 de 2661e7199fd3a52ea93d42d8443bad494de57b48b25097ef686d7026941979e0d7350347140d6d5c4e240e0a042295deb15941bb392a829a896c67ef9bb85327 common_voice_de_35266036.mp3 Größere Ansiedlungen oder gar Städte existieren im Grunde erst seit der Kolonialzeit. 3 0 de 2661e7199fd3a52ea93d42d8443bad494de57b48b25097ef686d7026941979e0d7350347140d6d5c4e240e0a042295deb15941bb392a829a896c67ef9bb85327 common_voice_de_35266037.mp3 Die Lenkwaffe konnte aus dem aufgetauchten oder aus dem getauchten U-Boot verschossen werden. 2 0 de 2661e7199fd3a52ea93d42d8443bad494de57b48b25097ef686d7026941979e0d7350347140d6d5c4e240e0a042295deb15941bb392a829a896c67ef9bb85327 common_voice_de_35266038.mp3 Neben seinen regelmäßigen Vorlesungen veranstaltete er häufig Disputationen. 2 0 de 268bec722b1c43ceece8a4134e7d0fd225d56996356212db91df326a735abc7bca13511ca3cc26226e65c9645e26bbcab80dcfcaff42811bb765faac16e6e321 common_voice_de_23839543.mp3 Der zweite Werksfahrer Henri Pescarolo kam während der ganzen Saison nicht in die Punkteränge. 2 0 de 268bec722b1c43ceece8a4134e7d0fd225d56996356212db91df326a735abc7bca13511ca3cc26226e65c9645e26bbcab80dcfcaff42811bb765faac16e6e321 common_voice_de_23839544.mp3 Simon Katzenstein ist der Bruder der Sozialpolitikerin und Frauenrechtlerin Henriette Fürth. 2 0 de 268bec722b1c43ceece8a4134e7d0fd225d56996356212db91df326a735abc7bca13511ca3cc26226e65c9645e26bbcab80dcfcaff42811bb765faac16e6e321 common_voice_de_23839545.mp3 Die Schnittstelle war ein satirisch-ironischer Kommentar zu tagespolitischen Ereignissen. 2 0 de 268bec722b1c43ceece8a4134e7d0fd225d56996356212db91df326a735abc7bca13511ca3cc26226e65c9645e26bbcab80dcfcaff42811bb765faac16e6e321 common_voice_de_23839546.mp3 Arme entspannt neben dem Körper, Kopf in Mittelstellung. 2 0 de 268bec722b1c43ceece8a4134e7d0fd225d56996356212db91df326a735abc7bca13511ca3cc26226e65c9645e26bbcab80dcfcaff42811bb765faac16e6e321 common_voice_de_23839547.mp3 Der damalige Hessische Ministerpräsident Hans Eichel eröffnete die Ausstellung in Kassel. 2 0 de 268f68a2c97207325f02e81b89594e7a5d0215012bc8506bcf7a0de66f10eb8d718a09c6af2e9cc9eaf2b3558432dfa6cf8b508f8cb28dc1f64016e0c8270d04 common_voice_de_19155758.mp3 Auf der rechten Seite stoßen drei Engel die Verdammten in das Höllenfeuer. 3 0 de 268f68a2c97207325f02e81b89594e7a5d0215012bc8506bcf7a0de66f10eb8d718a09c6af2e9cc9eaf2b3558432dfa6cf8b508f8cb28dc1f64016e0c8270d04 common_voice_de_19155759.mp3 Eine Buslinie verbindet Kriessern mit Altstätten und Oberriet. 2 0 de 268f68a2c97207325f02e81b89594e7a5d0215012bc8506bcf7a0de66f10eb8d718a09c6af2e9cc9eaf2b3558432dfa6cf8b508f8cb28dc1f64016e0c8270d04 common_voice_de_19155760.mp3 Es gelingt ihm, und er erobert sogar das Herz von Victoria, Sams Tochter. 2 0 de 268f68a2c97207325f02e81b89594e7a5d0215012bc8506bcf7a0de66f10eb8d718a09c6af2e9cc9eaf2b3558432dfa6cf8b508f8cb28dc1f64016e0c8270d04 common_voice_de_19155761.mp3 Danach kam es zur sponheimischen Herrschaft. 2 0 de 268f68a2c97207325f02e81b89594e7a5d0215012bc8506bcf7a0de66f10eb8d718a09c6af2e9cc9eaf2b3558432dfa6cf8b508f8cb28dc1f64016e0c8270d04 common_voice_de_19155762.mp3 Dadurch nahm seine Medienpräsenz stark zu. 2 0 de 26a17d17f6fa83d48647967464fadc430392f96608cb8423cedae6479aeb353e85a35608a667292355973578d82f84f3146553b0c4234d82ff50fa5e2ec4131d common_voice_de_27439577.mp3 Im übrigen Land teilte er die Macht mit der Ritterschaft und den städtischen Bürgermeistern. 3 0 de 26a17d17f6fa83d48647967464fadc430392f96608cb8423cedae6479aeb353e85a35608a667292355973578d82f84f3146553b0c4234d82ff50fa5e2ec4131d common_voice_de_27439578.mp3 Wie den übrigen hohen Beamten wurden auch Finckh eine Reihe zusätzlicher Aufgaben übertragen. 2 0 de 26a17d17f6fa83d48647967464fadc430392f96608cb8423cedae6479aeb353e85a35608a667292355973578d82f84f3146553b0c4234d82ff50fa5e2ec4131d common_voice_de_27439579.mp3 Er trägt eine Grabinschrift in Runen. 2 0 de 26a17d17f6fa83d48647967464fadc430392f96608cb8423cedae6479aeb353e85a35608a667292355973578d82f84f3146553b0c4234d82ff50fa5e2ec4131d common_voice_de_27439580.mp3 Dort fällt auch der Seegrund am steilsten ab. 2 1 de 26a17d17f6fa83d48647967464fadc430392f96608cb8423cedae6479aeb353e85a35608a667292355973578d82f84f3146553b0c4234d82ff50fa5e2ec4131d common_voice_de_27439581.mp3 Andere fielen städtebaulichen Projekten zum Opfer oder wurden irgendwann wegen Baufälligkeit abgerissen. 2 1 de 26a27161b13bcfb9a5179498bfa775cd4f9e8f918c68ca81ae35834c544d59a1d6dc4b1568b6b63a7f9e4bc19bb227119b3c0c0ec83c8a2f2fd88c742679511f common_voice_de_23761755.mp3 Ich habe genug von ihren Versuchen, diese Vorschläge zu unterbinden. 2 0 de 26a27161b13bcfb9a5179498bfa775cd4f9e8f918c68ca81ae35834c544d59a1d6dc4b1568b6b63a7f9e4bc19bb227119b3c0c0ec83c8a2f2fd88c742679511f common_voice_de_23761756.mp3 Wer A sagt, der muss auch B sagen. 2 0 de 26a27161b13bcfb9a5179498bfa775cd4f9e8f918c68ca81ae35834c544d59a1d6dc4b1568b6b63a7f9e4bc19bb227119b3c0c0ec83c8a2f2fd88c742679511f common_voice_de_23761757.mp3 Meist wurden drei, manchmal vier Individuen gleichzeitig in "nuclei" beigesetzt, Beigaben waren üblich. 2 1 de 26a27161b13bcfb9a5179498bfa775cd4f9e8f918c68ca81ae35834c544d59a1d6dc4b1568b6b63a7f9e4bc19bb227119b3c0c0ec83c8a2f2fd88c742679511f common_voice_de_23761758.mp3 Für seine Leistungen wurde er während des Kriegs zum Generalmajor, danach zum Generalleutnant befördert. 2 0 de 26a27161b13bcfb9a5179498bfa775cd4f9e8f918c68ca81ae35834c544d59a1d6dc4b1568b6b63a7f9e4bc19bb227119b3c0c0ec83c8a2f2fd88c742679511f common_voice_de_23761759.mp3 Dieser stellt natürlich auch eine Priorität dar. 2 0 de 26a9baedc573eab6ec39c80b7c0706a37460e5c1b7e0c424a0e915af18d3cccbbb455aa8ed3091e4d3b9642c142ad459e07a3b93d62c62d52739a1f4a25f06bb common_voice_de_21123909.mp3 Für viele von uns ist die Erweiterung eine moralische Angelegenheit. 2 0 de 26a9baedc573eab6ec39c80b7c0706a37460e5c1b7e0c424a0e915af18d3cccbbb455aa8ed3091e4d3b9642c142ad459e07a3b93d62c62d52739a1f4a25f06bb common_voice_de_21123910.mp3 Die Dinge sind alle beschrieben. 2 0 de 26a9baedc573eab6ec39c80b7c0706a37460e5c1b7e0c424a0e915af18d3cccbbb455aa8ed3091e4d3b9642c142ad459e07a3b93d62c62d52739a1f4a25f06bb common_voice_de_21123912.mp3 Aber Furcht ist ein schlechter Ratgeber. 2 0 de 26a9baedc573eab6ec39c80b7c0706a37460e5c1b7e0c424a0e915af18d3cccbbb455aa8ed3091e4d3b9642c142ad459e07a3b93d62c62d52739a1f4a25f06bb common_voice_de_21123914.mp3 Es ist aber in den Verhandlungen entscheidend, einige wichtige Fragen anzusprechen. 2 0 de 26a9baedc573eab6ec39c80b7c0706a37460e5c1b7e0c424a0e915af18d3cccbbb455aa8ed3091e4d3b9642c142ad459e07a3b93d62c62d52739a1f4a25f06bb common_voice_de_21123919.mp3 Die Kinder werden nicht nur zum Lernen ermutigt, sie bekommen auch zu essen. 2 0 de 26aab3a753bf2b8974d80845c32f43e7a42886da42ce691886ae4b05c724c7a23b8b2442524fa2b80e25c1d5e48b49cdfde668edd262a40a00198666603a4b3f common_voice_de_23641677.mp3 Durch einzelne Funde ist nachgewiesen, dass die Gegend bereits in hethitischer Zeit besiedelt war. 2 0 de 26aab3a753bf2b8974d80845c32f43e7a42886da42ce691886ae4b05c724c7a23b8b2442524fa2b80e25c1d5e48b49cdfde668edd262a40a00198666603a4b3f common_voice_de_23641678.mp3 Die Stadt Joachimsthal erholte sich jedoch nur langsam. 2 0 de 26aab3a753bf2b8974d80845c32f43e7a42886da42ce691886ae4b05c724c7a23b8b2442524fa2b80e25c1d5e48b49cdfde668edd262a40a00198666603a4b3f common_voice_de_23641679.mp3 So blieb es im Besitz der Markgrafen von Meißen. 2 0 de 26aab3a753bf2b8974d80845c32f43e7a42886da42ce691886ae4b05c724c7a23b8b2442524fa2b80e25c1d5e48b49cdfde668edd262a40a00198666603a4b3f common_voice_de_23641680.mp3 Dies stellt einen Versuch dar, die Volksbewegung zu terrorisieren und ihre Entwicklung zu stoppen. 2 0 de 26aab3a753bf2b8974d80845c32f43e7a42886da42ce691886ae4b05c724c7a23b8b2442524fa2b80e25c1d5e48b49cdfde668edd262a40a00198666603a4b3f common_voice_de_23641681.mp3 Die entsprechenden Absätze wurden geändert und sind nun nicht mehr Gegenstand meiner Stellungnahme. 2 0 de 26ac4a4777e976707febe309df538ce6a4d570d5e82403b37f664512263e0beadaa0293dab4f125636f976358b548d42cc4b37eae8c1f83cf99af6d9647efb59 common_voice_de_20822902.mp3 Während seiner Amtszeit setzte er sich besonders für den Wohnungsbau ein. 2 0 de 26ac4a4777e976707febe309df538ce6a4d570d5e82403b37f664512263e0beadaa0293dab4f125636f976358b548d42cc4b37eae8c1f83cf99af6d9647efb59 common_voice_de_20822903.mp3 Dieses sollten Unternehmen zum Aufbau der Wirtschaft erhalten. 2 0 de 26ac4a4777e976707febe309df538ce6a4d570d5e82403b37f664512263e0beadaa0293dab4f125636f976358b548d42cc4b37eae8c1f83cf99af6d9647efb59 common_voice_de_20822904.mp3 Von diesen ist die Hälfte bereits verstorben. 2 0 de 26ac4a4777e976707febe309df538ce6a4d570d5e82403b37f664512263e0beadaa0293dab4f125636f976358b548d42cc4b37eae8c1f83cf99af6d9647efb59 common_voice_de_20822905.mp3 Er war zu diesem Zeitpunkt einer der letzten großen Holztürme in Deutschland. 2 0 de 26ac4a4777e976707febe309df538ce6a4d570d5e82403b37f664512263e0beadaa0293dab4f125636f976358b548d42cc4b37eae8c1f83cf99af6d9647efb59 common_voice_de_20822906.mp3 Während der Zeit des Sozialismus in der Sowjetunion brach das kirchliche Leben ein. 2 0 de 26be62146b017908a094729247860c12dcd460215e06ba587eed650cd5143f8b530a9724e477daef09d72bd74653449317244bfd2cc1e8c1d4ec13d03a9131df common_voice_de_19149425.mp3 Er entwickelte den nach ihm benannten Grotthuß-Mechanismus zur Leitfähigkeit in wässrigen Lösungen. 2 1 de 26be62146b017908a094729247860c12dcd460215e06ba587eed650cd5143f8b530a9724e477daef09d72bd74653449317244bfd2cc1e8c1d4ec13d03a9131df common_voice_de_19149426.mp3 Im Sommer ist das Gebiet Ausgangspunkt von Wanderungen auf der Nordkette und im Karwendel. 2 0 de 26be62146b017908a094729247860c12dcd460215e06ba587eed650cd5143f8b530a9724e477daef09d72bd74653449317244bfd2cc1e8c1d4ec13d03a9131df common_voice_de_19149427.mp3 Zeitweise war er auch in Ägypten stationiert. 2 0 de 26be62146b017908a094729247860c12dcd460215e06ba587eed650cd5143f8b530a9724e477daef09d72bd74653449317244bfd2cc1e8c1d4ec13d03a9131df common_voice_de_19149428.mp3 Vorgesehen war ein Bahnhof mit zwei Bahnsteigen und drei Bahnsteigkanten. 2 0 de 26be62146b017908a094729247860c12dcd460215e06ba587eed650cd5143f8b530a9724e477daef09d72bd74653449317244bfd2cc1e8c1d4ec13d03a9131df common_voice_de_19149429.mp3 Gray ahnt nicht, dass Legge einen Geldtransporter der Bahn überfallen will. 2 0 de 26ca6454cb8deff41680dccaae2215a46ba8be3c412b3c272376793d1801684b94642473d885875aa833960511ffa7fa6f5cc84fe15b59931726847cfba96801 common_voice_de_27055623.mp3 Für manche Anglizismen haben sich im Laufe der Zeit deutsche Entsprechungen gefunden. 2 1 de 26ca6454cb8deff41680dccaae2215a46ba8be3c412b3c272376793d1801684b94642473d885875aa833960511ffa7fa6f5cc84fe15b59931726847cfba96801 common_voice_de_27055625.mp3 Er gilt als einer der innovativsten und vielseitigsten marxistischen Soziologen in Deutschland. 2 0 de 26ca6454cb8deff41680dccaae2215a46ba8be3c412b3c272376793d1801684b94642473d885875aa833960511ffa7fa6f5cc84fe15b59931726847cfba96801 common_voice_de_27055627.mp3 Auch sollte mit der Einflussnahme die Kritik an den Menschenrechtsverletzungen der Regierung unterdrückt werden. 2 0 de 26ca6454cb8deff41680dccaae2215a46ba8be3c412b3c272376793d1801684b94642473d885875aa833960511ffa7fa6f5cc84fe15b59931726847cfba96801 common_voice_de_27055628.mp3 Mit sechs Jahren begann Blunk seine Karriere bei Gut-Heil Neumünster. 2 0 de 26ca6454cb8deff41680dccaae2215a46ba8be3c412b3c272376793d1801684b94642473d885875aa833960511ffa7fa6f5cc84fe15b59931726847cfba96801 common_voice_de_27055630.mp3 Zustandsgrößen sind unter anderem Druck, Volumen, Temperatur, Stoffmenge. 2 0 de 26cbc2d75e56c08246b331851bcc58e4f5d7857a88d18482634d2ca346b6bec407c350f6c4e6c30b171bb8ca82f4f5166f0c5f2c0376abd0000bad4820f20397 common_voice_de_18042263.mp3 Alleinstehende müssen gleichzeitig arbeiten und den Haushalt schmeißen. 2 0 de 26cbc2d75e56c08246b331851bcc58e4f5d7857a88d18482634d2ca346b6bec407c350f6c4e6c30b171bb8ca82f4f5166f0c5f2c0376abd0000bad4820f20397 common_voice_de_18042267.mp3 Genervt gab der Taxifahrer auf. 2 0 de 26cfcb28986ea352144bb6d7a31933c2bd1ae555663340c4ba8fdc829ad85c967accae00fbd6e2c515a3494914ece718eda89f595d24dbb52370e7016d706a05 common_voice_de_19430668.mp3 An der Südbahn liegt die Haltestelle Ehrenhausen. 2 1 de 26cfcb28986ea352144bb6d7a31933c2bd1ae555663340c4ba8fdc829ad85c967accae00fbd6e2c515a3494914ece718eda89f595d24dbb52370e7016d706a05 common_voice_de_19430669.mp3 Nach dem Start in Düsseldorf nahm das Luftschiff zunächst Kurs auf Solingen. 2 0 de 26cfcb28986ea352144bb6d7a31933c2bd1ae555663340c4ba8fdc829ad85c967accae00fbd6e2c515a3494914ece718eda89f595d24dbb52370e7016d706a05 common_voice_de_19430670.mp3 Im Extremfall kann eine misslungene Scheurebe auch nach Schweiß riechen. 2 0 de 26cfcb28986ea352144bb6d7a31933c2bd1ae555663340c4ba8fdc829ad85c967accae00fbd6e2c515a3494914ece718eda89f595d24dbb52370e7016d706a05 common_voice_de_19430672.mp3 In dieser Zeit geht die Sonne nicht auf. 2 0 de 26cfcb28986ea352144bb6d7a31933c2bd1ae555663340c4ba8fdc829ad85c967accae00fbd6e2c515a3494914ece718eda89f595d24dbb52370e7016d706a05 common_voice_de_19430673.mp3 Aufgrund dessen verschob sich auch sein geplanter Wechsel zu Lazio Rom. 2 0 de 26ee54416677dcb9d1c93bdbc49a0c66d1f880b9197a6e58091e34e019605032942d67b592503bd823ea84df09849548aed7e384ee38d8d9f0157e908e20a105 common_voice_de_19668541.mp3 Heute erinnert unter anderem die Albert-Rohloff-Straße in Bad Gandersheim an ihn. 2 0 de 26ee54416677dcb9d1c93bdbc49a0c66d1f880b9197a6e58091e34e019605032942d67b592503bd823ea84df09849548aed7e384ee38d8d9f0157e908e20a105 common_voice_de_19668542.mp3 Auch die gemäßigteren Kräfte in der Bewegung stellten weitergehende Forderungen an den belgischen Staat. 2 1 de 26ee54416677dcb9d1c93bdbc49a0c66d1f880b9197a6e58091e34e019605032942d67b592503bd823ea84df09849548aed7e384ee38d8d9f0157e908e20a105 common_voice_de_19668543.mp3 In diesem Zusammenhang muss auch die Kieler Schule erwähnt werden. 2 0 de 26ee54416677dcb9d1c93bdbc49a0c66d1f880b9197a6e58091e34e019605032942d67b592503bd823ea84df09849548aed7e384ee38d8d9f0157e908e20a105 common_voice_de_19668544.mp3 Der Film wurde von Richard Donner inszeniert. 2 0 de 26ee54416677dcb9d1c93bdbc49a0c66d1f880b9197a6e58091e34e019605032942d67b592503bd823ea84df09849548aed7e384ee38d8d9f0157e908e20a105 common_voice_de_19668545.mp3 Ihr Körper ist hoch und seitlich deutlich abgeflacht. 2 0 de 26ef6a6b288ca1ba9fc425c9adebe3c9b8fed08b9e11012bf28898a75182ebc10e1d2088ad214e2240a8931e6ec4a9a4ecfd14fed17e95d01d5fb4524d05f791 common_voice_de_26625317.mp3 Er ist Stammvater der Mannheimer Fabrikanten- und Bankiers-Familie Mayer und Vater des Elias Mayer. 2 0 de 26ef6a6b288ca1ba9fc425c9adebe3c9b8fed08b9e11012bf28898a75182ebc10e1d2088ad214e2240a8931e6ec4a9a4ecfd14fed17e95d01d5fb4524d05f791 common_voice_de_26625318.mp3 Im Stockholmer Amateurbereich hat sich eine Fußballmannschaft nach Szepanski benannt. 4 0 de 26ef6a6b288ca1ba9fc425c9adebe3c9b8fed08b9e11012bf28898a75182ebc10e1d2088ad214e2240a8931e6ec4a9a4ecfd14fed17e95d01d5fb4524d05f791 common_voice_de_26625320.mp3 Der Bereich der Bahnsteige ist heute eine Rasenfläche, daneben ist ein Güterschuppen erhalten. 2 0 de 26ef6a6b288ca1ba9fc425c9adebe3c9b8fed08b9e11012bf28898a75182ebc10e1d2088ad214e2240a8931e6ec4a9a4ecfd14fed17e95d01d5fb4524d05f791 common_voice_de_26625321.mp3 Das Buch wurde kurz nach seinem Erscheinen für das Fernsehen verfilmt. 4 0 de 26ef6a6b288ca1ba9fc425c9adebe3c9b8fed08b9e11012bf28898a75182ebc10e1d2088ad214e2240a8931e6ec4a9a4ecfd14fed17e95d01d5fb4524d05f791 common_voice_de_26625322.mp3 Zudem war ihm die Tragik der Trennung von seinen Söhnen bewusst. 3 0 de 26fbebba8d5a423e1cca67a9d30644f8ceec6f503cc823c0c6b22a35a9cd9be9e177410bc7565d75fa25369ae27f6b1ca52024921c7d3105d20b23df258dba08 common_voice_de_19994023.mp3 Die Schwestern Prior arbeiten an der New York University. 2 0 fifties female de 26fbebba8d5a423e1cca67a9d30644f8ceec6f503cc823c0c6b22a35a9cd9be9e177410bc7565d75fa25369ae27f6b1ca52024921c7d3105d20b23df258dba08 common_voice_de_19994024.mp3 Der junge Künstler las und schrieb viel. 2 0 fifties female de 26fbebba8d5a423e1cca67a9d30644f8ceec6f503cc823c0c6b22a35a9cd9be9e177410bc7565d75fa25369ae27f6b1ca52024921c7d3105d20b23df258dba08 common_voice_de_19994025.mp3 Lebensjahr diagnostiziert werden. 2 0 fifties female de 26fbebba8d5a423e1cca67a9d30644f8ceec6f503cc823c0c6b22a35a9cd9be9e177410bc7565d75fa25369ae27f6b1ca52024921c7d3105d20b23df258dba08 common_voice_de_19994026.mp3 Burchard entstammte einer deutsch-baltischen Familie. 2 0 fifties female de 26fbebba8d5a423e1cca67a9d30644f8ceec6f503cc823c0c6b22a35a9cd9be9e177410bc7565d75fa25369ae27f6b1ca52024921c7d3105d20b23df258dba08 common_voice_de_19994027.mp3 Er wurde schließlich Professor der Eloquenz und Geschichte an der Hohen Schule Herborn. 2 0 fifties female de 27023b77ec83c82d8bf39058aa07eb5347a6caf19fbf09d8f7e11a00f4f3b0549ca05f5de6794c5f6d186d0a045dbb1b18d180114ef1213f53c052581d119706 common_voice_de_21126432.mp3 Merkt Ihr nicht, was draußen los ist? 2 0 de 27023b77ec83c82d8bf39058aa07eb5347a6caf19fbf09d8f7e11a00f4f3b0549ca05f5de6794c5f6d186d0a045dbb1b18d180114ef1213f53c052581d119706 common_voice_de_21126433.mp3 Deswegen habe ich diese Empfehlung unterstützt. 2 0 de 27023b77ec83c82d8bf39058aa07eb5347a6caf19fbf09d8f7e11a00f4f3b0549ca05f5de6794c5f6d186d0a045dbb1b18d180114ef1213f53c052581d119706 common_voice_de_21126434.mp3 Was können wir davon ausgehend tun, und was machen wir? 2 0 de 27023b77ec83c82d8bf39058aa07eb5347a6caf19fbf09d8f7e11a00f4f3b0549ca05f5de6794c5f6d186d0a045dbb1b18d180114ef1213f53c052581d119706 common_voice_de_21126435.mp3 Dies ist der Preis für den Wettlauf um Profit und Gewinn. 2 0 de 27023b77ec83c82d8bf39058aa07eb5347a6caf19fbf09d8f7e11a00f4f3b0549ca05f5de6794c5f6d186d0a045dbb1b18d180114ef1213f53c052581d119706 common_voice_de_21126436.mp3 Die Lage ist heikel, doch wir müssen dennoch vorankommen. 2 0 de 270df9b515a7c52b09b61d06408bc83811b3b843848155f8330ca1f0c96ed97e6074327e85fd34706be76398b2ab466804a4ac67b8b6a96b57f6c71d97274fcc common_voice_de_17628325.mp3 Jetzt rollen wir den Teig mit einem Nudelholz aus. 2 1 de 270df9b515a7c52b09b61d06408bc83811b3b843848155f8330ca1f0c96ed97e6074327e85fd34706be76398b2ab466804a4ac67b8b6a96b57f6c71d97274fcc common_voice_de_17628327.mp3 Was kommt heute im Fernsehen? 2 0 de 270df9b515a7c52b09b61d06408bc83811b3b843848155f8330ca1f0c96ed97e6074327e85fd34706be76398b2ab466804a4ac67b8b6a96b57f6c71d97274fcc common_voice_de_17628328.mp3 Lou konnte sich gar nicht wieder einkriegen. 2 0 de 274161adc24d0aaa396df7efb243c8ebd7859a6e1acae111b6ebf97ba1db4a684c21d3a2d64379d42a1d7cb03ce031f76541d847fba588d3d5041ebe5c8fb428 common_voice_de_37364401.mp3 Zeitlebens stand er stilistisch im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne. 2 0 Deutschland Deutsch de 274161adc24d0aaa396df7efb243c8ebd7859a6e1acae111b6ebf97ba1db4a684c21d3a2d64379d42a1d7cb03ce031f76541d847fba588d3d5041ebe5c8fb428 common_voice_de_37364402.mp3 Der Name leitet sich aus dem Illyrischen ab, dessen Bedeutung ist aber unbekannt. 2 0 Deutschland Deutsch de 274161adc24d0aaa396df7efb243c8ebd7859a6e1acae111b6ebf97ba1db4a684c21d3a2d64379d42a1d7cb03ce031f76541d847fba588d3d5041ebe5c8fb428 common_voice_de_37364403.mp3 Klasse des Württembergischen Friedrichs-Ordens, das Komturkreuz mit Stern des spanischen Ordens Isabellas der Katholischen. 2 0 Deutschland Deutsch de 274161adc24d0aaa396df7efb243c8ebd7859a6e1acae111b6ebf97ba1db4a684c21d3a2d64379d42a1d7cb03ce031f76541d847fba588d3d5041ebe5c8fb428 common_voice_de_37364404.mp3 Er lebt in Heilbronn. 2 0 Deutschland Deutsch de 274161adc24d0aaa396df7efb243c8ebd7859a6e1acae111b6ebf97ba1db4a684c21d3a2d64379d42a1d7cb03ce031f76541d847fba588d3d5041ebe5c8fb428 common_voice_de_37364405.mp3 Der Song "Think of England" wurde frei zum Download angeboten. 3 0 Deutschland Deutsch de 2752cc841113d1382143eec575fccd6fd76bf909a1ea8e53acd9dafd8c1289c5d24679ab458a59255c5dda130723974174b0fc56bd28e9307f878740eca20787 common_voice_de_26798380.mp3 Ausnahmen dieser Regel sind dieser Tage sehr schwer zu finden. 2 0 de 2752cc841113d1382143eec575fccd6fd76bf909a1ea8e53acd9dafd8c1289c5d24679ab458a59255c5dda130723974174b0fc56bd28e9307f878740eca20787 common_voice_de_26798381.mp3 Die Welt ist nicht sicher, solange im Herzen Afrikas eine unkontrollierte Lücke klafft. 2 0 de 2752cc841113d1382143eec575fccd6fd76bf909a1ea8e53acd9dafd8c1289c5d24679ab458a59255c5dda130723974174b0fc56bd28e9307f878740eca20787 common_voice_de_26798383.mp3 Ein weiterer großer Produktbereich waren mechanische Komponenten zum Halten und Positionieren optischer Elemente. 2 0 de 2752cc841113d1382143eec575fccd6fd76bf909a1ea8e53acd9dafd8c1289c5d24679ab458a59255c5dda130723974174b0fc56bd28e9307f878740eca20787 common_voice_de_26798384.mp3 Wir müssen uns anstrengen, konstruktiv zu sein und Lösungen zu suchen. 2 1 de 2752cc841113d1382143eec575fccd6fd76bf909a1ea8e53acd9dafd8c1289c5d24679ab458a59255c5dda130723974174b0fc56bd28e9307f878740eca20787 common_voice_de_26798386.mp3 Das ist seit langem ein Hauptanliegen dieses Parlaments. 2 0 de 27638b8da80d80ce420d12657e236968d6f0a1d2b00a67bd736b3a7f6f2da79c177eac6b1262a559515043e6d6cd3ea9ad6876eb61f3c9f8539b8074c53668a6 common_voice_de_18202944.mp3 Die Gerippe von toten Pferden liegen noch herum. 2 0 de 2772ebebc57bf59ccf7035256232474e31924f1fcd0c98ee4830b8ba0ccfb4d7a7f9fd993002de6ba31410e89666eb5de194f6ea7509a2eaf776e931d4646ad6 common_voice_de_19729331.mp3 Grundsätzlich ist Yes Man der gleichen Meinung wie Ozu. 2 0 de 2772ebebc57bf59ccf7035256232474e31924f1fcd0c98ee4830b8ba0ccfb4d7a7f9fd993002de6ba31410e89666eb5de194f6ea7509a2eaf776e931d4646ad6 common_voice_de_19729332.mp3 Die meisten Betroffenen berichten von mehreren Episoden pro Tag. 2 0 de 2772ebebc57bf59ccf7035256232474e31924f1fcd0c98ee4830b8ba0ccfb4d7a7f9fd993002de6ba31410e89666eb5de194f6ea7509a2eaf776e931d4646ad6 common_voice_de_19729333.mp3 Er war seit Jugend ein Bewunderer von Napoleon und wählte eine Militärkarriere. 2 0 de 2772ebebc57bf59ccf7035256232474e31924f1fcd0c98ee4830b8ba0ccfb4d7a7f9fd993002de6ba31410e89666eb5de194f6ea7509a2eaf776e931d4646ad6 common_voice_de_19729334.mp3 Die Statuen stellten Jesus Christus, Matthäus, Markus, Lukas, Johannes, Petrus und Paulus dar. 2 1 de 2772ebebc57bf59ccf7035256232474e31924f1fcd0c98ee4830b8ba0ccfb4d7a7f9fd993002de6ba31410e89666eb5de194f6ea7509a2eaf776e931d4646ad6 common_voice_de_19729335.mp3 In Nizwa befinden sich die Universität Nizwa und das Nizwa College of Technology. 2 0 de 277c74353ccb9d0704b65d8239b39e8abe0ac508ba64dc5ee097dfa29b1245d30e23f79c866a03df3513a7f7a41e4f4400564a3135793d77853c3176ed6435ec common_voice_de_18212869.mp3 Ab ins Trainingslager! 2 0 de 279d201a40defb15ef674dca5ac1db2559b1b0b18a516652febb8cd376c69368b10cdd4735bf4f2643264d147869d819f53b884f313c39b2505ccc1a791a1ef4 common_voice_de_20029828.mp3 Frauen wurden in der Geschichtswissenschaft lange vernachlässigt. 2 0 de 279d201a40defb15ef674dca5ac1db2559b1b0b18a516652febb8cd376c69368b10cdd4735bf4f2643264d147869d819f53b884f313c39b2505ccc1a791a1ef4 common_voice_de_20029829.mp3 Im Erdbuch befindet sich eine gesonderte Aufzeichnung aller bewohnten Inseln der Westküste. 2 0 de 279d201a40defb15ef674dca5ac1db2559b1b0b18a516652febb8cd376c69368b10cdd4735bf4f2643264d147869d819f53b884f313c39b2505ccc1a791a1ef4 common_voice_de_20029830.mp3 Zwei Elemente aus dem Definitionsbereich sind genau dann äquivalent, wenn sie denselben Funktionswert haben. 2 0 de 279d201a40defb15ef674dca5ac1db2559b1b0b18a516652febb8cd376c69368b10cdd4735bf4f2643264d147869d819f53b884f313c39b2505ccc1a791a1ef4 common_voice_de_20029831.mp3 Als Resultat wurden zwei Änderungen im System der Logistik vorgenommen. 2 1 de 279d201a40defb15ef674dca5ac1db2559b1b0b18a516652febb8cd376c69368b10cdd4735bf4f2643264d147869d819f53b884f313c39b2505ccc1a791a1ef4 common_voice_de_20029832.mp3 Dies brachte einerseits Beschränkungen für den Auftritt von Azad beim Splash! 2 0 de 27a3d2038022fecebfa10d614bfb583e9785ebea851b9b3ee3f3520fe8233c863d89ad6c1caf9f510a57b6b86a07e523018c537a5911ecdecb22826d19200839 common_voice_de_24875397.mp3 Die "Hawks" sind auch die Betreiber der Halle. 2 0 de 27a3d2038022fecebfa10d614bfb583e9785ebea851b9b3ee3f3520fe8233c863d89ad6c1caf9f510a57b6b86a07e523018c537a5911ecdecb22826d19200839 common_voice_de_24875398.mp3 Wie schön! 2 0 de 27a3d2038022fecebfa10d614bfb583e9785ebea851b9b3ee3f3520fe8233c863d89ad6c1caf9f510a57b6b86a07e523018c537a5911ecdecb22826d19200839 common_voice_de_24875399.mp3 Zu dem wurden Doppel- und Mehrfach-Platin-Auszeichnungen ergänzt. 2 0 de 27a3d2038022fecebfa10d614bfb583e9785ebea851b9b3ee3f3520fe8233c863d89ad6c1caf9f510a57b6b86a07e523018c537a5911ecdecb22826d19200839 common_voice_de_24875400.mp3 Der Sitz der Coty, Inc. 2 0 de 27a3d2038022fecebfa10d614bfb583e9785ebea851b9b3ee3f3520fe8233c863d89ad6c1caf9f510a57b6b86a07e523018c537a5911ecdecb22826d19200839 common_voice_de_24875401.mp3 Bei Tages- und Wochenzeitungen bevorzugte man die trockene politische Karikatur. 2 0 de 27c82899360845009b77fe35e702fbb73e8e7f122172692ad2320f367842b836ed442903f3c2d5732edbcab0cbfe376d29b098c5c6a90f7ae6446bc6fb5d00dd common_voice_de_36917552.mp3 Danach arbeitete er als Hauptschullehrer in Köln. 2 0 Deutschland Deutsch de 27c82899360845009b77fe35e702fbb73e8e7f122172692ad2320f367842b836ed442903f3c2d5732edbcab0cbfe376d29b098c5c6a90f7ae6446bc6fb5d00dd common_voice_de_36917553.mp3 In gleicher Weise sprechen Soziologie und Kriminologie vom Straftäter auch als von dem Delinquenten. 3 0 Deutschland Deutsch de 27c82899360845009b77fe35e702fbb73e8e7f122172692ad2320f367842b836ed442903f3c2d5732edbcab0cbfe376d29b098c5c6a90f7ae6446bc6fb5d00dd common_voice_de_36917554.mp3 Nach der Reformation wurde sie von der evangelischen Gemeinde genutzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 27c82899360845009b77fe35e702fbb73e8e7f122172692ad2320f367842b836ed442903f3c2d5732edbcab0cbfe376d29b098c5c6a90f7ae6446bc6fb5d00dd common_voice_de_36917555.mp3 Ursprünglich wurde er dort wegen einer Bronchitis und Lungenentzündung behandelt. 2 0 Deutschland Deutsch de 27c82899360845009b77fe35e702fbb73e8e7f122172692ad2320f367842b836ed442903f3c2d5732edbcab0cbfe376d29b098c5c6a90f7ae6446bc6fb5d00dd common_voice_de_36917556.mp3 Ist die griechische Regierung schuld daran? 2 0 Deutschland Deutsch de 27d313b6be6e8bbc900ea629e322ffb757c4530cce13750cd5dfb67173d1ef49184d152062e0430c1223a20a0ec4161653e31486fb307705d41af35179e7cda7 common_voice_de_18206342.mp3 Sie pfeift auf die Anweisungen der Leitstelle. 2 0 de 27dd62c0e6539dc0f31a0d340111f73928eff1d8e94ac5f4c9ee7ca52d2a6d8f24108983d22ec44d86e50f310c4154f4c250767be0419e63e6d2848b80dfbeb0 common_voice_de_32569980.mp3 In diesem wurde der Status quo ante wiederhergestellt. 2 0 de 27dd62c0e6539dc0f31a0d340111f73928eff1d8e94ac5f4c9ee7ca52d2a6d8f24108983d22ec44d86e50f310c4154f4c250767be0419e63e6d2848b80dfbeb0 common_voice_de_32569981.mp3 Die Datenübertragung Satelliten begann nach dem Start planmäßig. 2 0 de 27dd62c0e6539dc0f31a0d340111f73928eff1d8e94ac5f4c9ee7ca52d2a6d8f24108983d22ec44d86e50f310c4154f4c250767be0419e63e6d2848b80dfbeb0 common_voice_de_32569982.mp3 Mit Floorball Thurgau beendete er die Saison auf dem dritten Schlussrang. 2 1 de 27dd62c0e6539dc0f31a0d340111f73928eff1d8e94ac5f4c9ee7ca52d2a6d8f24108983d22ec44d86e50f310c4154f4c250767be0419e63e6d2848b80dfbeb0 common_voice_de_32569983.mp3 Beyschlag wurde in den Ausschuss des Vereins gewählt und zum Konservator aller Sammlungen ernannt. 3 0 de 27dd62c0e6539dc0f31a0d340111f73928eff1d8e94ac5f4c9ee7ca52d2a6d8f24108983d22ec44d86e50f310c4154f4c250767be0419e63e6d2848b80dfbeb0 common_voice_de_32569984.mp3 Im Erdgeschoss des Turms ist ein Kreuzgratgewölbe. 2 0 de 27df3e76e8872985fa6291bce2114371d9ec67faca18e86245c80507f72a58cb2197f43881048b0f6e420cfcf6dcd485f5a7df65e0f07a4e4e183195f7cd9198 common_voice_de_20296344.mp3 Sie ersetzte eine vorher vorhandene Holzbrücke. 2 0 de 27df3e76e8872985fa6291bce2114371d9ec67faca18e86245c80507f72a58cb2197f43881048b0f6e420cfcf6dcd485f5a7df65e0f07a4e4e183195f7cd9198 common_voice_de_20296345.mp3 Sie gehört zur Metropolregion Ostrava. 2 0 de 27df3e76e8872985fa6291bce2114371d9ec67faca18e86245c80507f72a58cb2197f43881048b0f6e420cfcf6dcd485f5a7df65e0f07a4e4e183195f7cd9198 common_voice_de_20296346.mp3 Es war üblich, dass Journalisten der Zeitung den Sitzungen der Partei beiwohnten. 2 0 de 27df3e76e8872985fa6291bce2114371d9ec67faca18e86245c80507f72a58cb2197f43881048b0f6e420cfcf6dcd485f5a7df65e0f07a4e4e183195f7cd9198 common_voice_de_20296347.mp3 Gegenüber der Isenburger Schule war die Bannmühle. 2 0 de 27df3e76e8872985fa6291bce2114371d9ec67faca18e86245c80507f72a58cb2197f43881048b0f6e420cfcf6dcd485f5a7df65e0f07a4e4e183195f7cd9198 common_voice_de_20296348.mp3 Ihr Name wurde zu Ehren des Reichskanzlers und Fürsten Otto von Bismarck gewählt. 2 0 de 27e7f5072b40877911cca2b8673cbc02d1c980e71370ce3337334fcc348a4d80ed66f8cdb5672bf58317ba86cdcb746d5f6ce467437bdc17a80f2d6802bea9cf common_voice_de_23115051.mp3 Dort arbeitet er als Taxiunternehmer. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 27e7f5072b40877911cca2b8673cbc02d1c980e71370ce3337334fcc348a4d80ed66f8cdb5672bf58317ba86cdcb746d5f6ce467437bdc17a80f2d6802bea9cf common_voice_de_23115058.mp3 Es wurden zahlreiche Konzerte in Deutschland und Österreich gegeben. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 27e7f5072b40877911cca2b8673cbc02d1c980e71370ce3337334fcc348a4d80ed66f8cdb5672bf58317ba86cdcb746d5f6ce467437bdc17a80f2d6802bea9cf common_voice_de_24707659.mp3 Dies wird sowohl den Nachbarländern als auch dem Binnenmarkt zugute kommen. 2 0 Deutschland Deutsch de 27e7f5072b40877911cca2b8673cbc02d1c980e71370ce3337334fcc348a4d80ed66f8cdb5672bf58317ba86cdcb746d5f6ce467437bdc17a80f2d6802bea9cf common_voice_de_24707660.mp3 Rachel Warren, eine Witwe, pflegt Cooper aufopfernd wieder gesund. 2 0 Deutschland Deutsch de 27e7f5072b40877911cca2b8673cbc02d1c980e71370ce3337334fcc348a4d80ed66f8cdb5672bf58317ba86cdcb746d5f6ce467437bdc17a80f2d6802bea9cf common_voice_de_24707662.mp3 Die Zusammenarbeit begann bei der Computeranimations-Serie "Stevie Stardust". 2 0 Deutschland Deutsch de 27ebd5593bd505184e41cea60210a0261d8ca29f6f7246a970fa4ccc58fb66a4a96658a6594c5c64c09282f1d2d4c0bef2f5db8a4b9eb44fabe159f7fadad090 common_voice_de_24456124.mp3 Sie soll ihr aber auch Chinesisch beibringen, was Vicky aber nicht beherrscht. 2 0 de 27ebd5593bd505184e41cea60210a0261d8ca29f6f7246a970fa4ccc58fb66a4a96658a6594c5c64c09282f1d2d4c0bef2f5db8a4b9eb44fabe159f7fadad090 common_voice_de_24456125.mp3 So ist beispielsweise Berlin vorrangig "Bundeshauptstadt", München "Landeshauptstadt" und Bremen "Hansestadt". 2 1 de 27ebd5593bd505184e41cea60210a0261d8ca29f6f7246a970fa4ccc58fb66a4a96658a6594c5c64c09282f1d2d4c0bef2f5db8a4b9eb44fabe159f7fadad090 common_voice_de_24456126.mp3 Im selben Jahr machte er seine Gattin zur Kaiserin Teng. 2 0 de 27ebd5593bd505184e41cea60210a0261d8ca29f6f7246a970fa4ccc58fb66a4a96658a6594c5c64c09282f1d2d4c0bef2f5db8a4b9eb44fabe159f7fadad090 common_voice_de_24456128.mp3 Dabei ist die Umsetzung dieser politischen Strategien absolut keine leichte Aufgabe. 2 0 de 27ebd5593bd505184e41cea60210a0261d8ca29f6f7246a970fa4ccc58fb66a4a96658a6594c5c64c09282f1d2d4c0bef2f5db8a4b9eb44fabe159f7fadad090 common_voice_de_24456129.mp3 Die Ankunftszeit im Brutgebiet wird wesentlich von der geographischen Breite der Gebiete bestimmt. 2 0 de 28039cf7264e458c08cc3c44d6474673eadaaf1ed42c91231c3b18f20b55da3bd929966d91812006db7dc033fa83b5fa7448c4f958a531fbdfdcdd69bd953c9d common_voice_de_19766152.mp3 Wilson ist verheiratet und hat keine Kinder. 2 0 de 28039cf7264e458c08cc3c44d6474673eadaaf1ed42c91231c3b18f20b55da3bd929966d91812006db7dc033fa83b5fa7448c4f958a531fbdfdcdd69bd953c9d common_voice_de_19766153.mp3 Bruckner selbst bearbeitete bekanntlich mit unendlicher Mühe seine eigenen Werke. 3 0 de 28039cf7264e458c08cc3c44d6474673eadaaf1ed42c91231c3b18f20b55da3bd929966d91812006db7dc033fa83b5fa7448c4f958a531fbdfdcdd69bd953c9d common_voice_de_19766154.mp3 Et-Tell liegt nördlich des Sees Genezareth östlich der Mündung des Jordan in den See. 2 0 de 28039cf7264e458c08cc3c44d6474673eadaaf1ed42c91231c3b18f20b55da3bd929966d91812006db7dc033fa83b5fa7448c4f958a531fbdfdcdd69bd953c9d common_voice_de_19766155.mp3 Vielfach tritt sie aber nur sehr unbeständig auf. 2 0 de 28039cf7264e458c08cc3c44d6474673eadaaf1ed42c91231c3b18f20b55da3bd929966d91812006db7dc033fa83b5fa7448c4f958a531fbdfdcdd69bd953c9d common_voice_de_19766156.mp3 Maurer gilt als einer der bedeutendsten Erforscher der altnordischen Rechts- und Verfassungsgeschichte. 2 1 de 280ec9bbadfa2799ebfdcb1ae6facd342ec0d7bcb1dc70a72461098eb066e8c3af30d952933a8bf460c43e58ec39497d17c4a42fa591d9cee6992fdf0a542dbf common_voice_de_34298066.mp3 Die Botschaft in Berlin fungiert zugleich als Konsulat. 2 0 de 280ec9bbadfa2799ebfdcb1ae6facd342ec0d7bcb1dc70a72461098eb066e8c3af30d952933a8bf460c43e58ec39497d17c4a42fa591d9cee6992fdf0a542dbf common_voice_de_34298067.mp3 In ländlichen Gebieten im Osten Kubas heißt der Erdbogen "tumbandera". 2 0 de 280ec9bbadfa2799ebfdcb1ae6facd342ec0d7bcb1dc70a72461098eb066e8c3af30d952933a8bf460c43e58ec39497d17c4a42fa591d9cee6992fdf0a542dbf common_voice_de_34298068.mp3 Er nahm eine soziokulturelle Perspektive auf menschliches Lernen und die Entwicklung ein. 2 0 de 280ec9bbadfa2799ebfdcb1ae6facd342ec0d7bcb1dc70a72461098eb066e8c3af30d952933a8bf460c43e58ec39497d17c4a42fa591d9cee6992fdf0a542dbf common_voice_de_34298069.mp3 Hier verpflichtete ihn Customs United. 2 0 de 280ec9bbadfa2799ebfdcb1ae6facd342ec0d7bcb1dc70a72461098eb066e8c3af30d952933a8bf460c43e58ec39497d17c4a42fa591d9cee6992fdf0a542dbf common_voice_de_34298070.mp3 Im Netz und in einigen Medien wurde hingegen die Machart des Songs kritisiert. 2 0 de 283c5df8b2af8031d75b577c85cd18e7895cea5c65f11bf7429787aa5fda9b76cb2441d8808605d002e04ef856802b6385238048974c6f0f85fc2f142e66af12 common_voice_de_23720540.mp3 Hongkong ist wichtig. 2 0 de 283c5df8b2af8031d75b577c85cd18e7895cea5c65f11bf7429787aa5fda9b76cb2441d8808605d002e04ef856802b6385238048974c6f0f85fc2f142e66af12 common_voice_de_23720541.mp3 Kreisklasse zurückzog. 3 0 de 283c5df8b2af8031d75b577c85cd18e7895cea5c65f11bf7429787aa5fda9b76cb2441d8808605d002e04ef856802b6385238048974c6f0f85fc2f142e66af12 common_voice_de_23720542.mp3 Schließlich ist dies eine Frage der Solidarität. 3 0 de 283c5df8b2af8031d75b577c85cd18e7895cea5c65f11bf7429787aa5fda9b76cb2441d8808605d002e04ef856802b6385238048974c6f0f85fc2f142e66af12 common_voice_de_23720543.mp3 Die Wiederaufnahme des Barcelona-Prozesses ist für Frieden und Stabilität notwendiger denn je. 2 1 de 283c5df8b2af8031d75b577c85cd18e7895cea5c65f11bf7429787aa5fda9b76cb2441d8808605d002e04ef856802b6385238048974c6f0f85fc2f142e66af12 common_voice_de_23720544.mp3 Das Urteil der Eltern ist somit aufgehoben. 3 0 de 28455ebd7e140afdb575f4228b0f40185bbad5616dbae861c4650faae748ef1ca797c415ce47f9b7f0de4ab82606a59fc5e7fb8bcdd4b321973551b1e36ae56d common_voice_de_38059227.mp3 Jeder Umrichter besitzt zwei Vierquadrantensteller. 2 0 Deutschland Deutsch de 28455ebd7e140afdb575f4228b0f40185bbad5616dbae861c4650faae748ef1ca797c415ce47f9b7f0de4ab82606a59fc5e7fb8bcdd4b321973551b1e36ae56d common_voice_de_38059230.mp3 Die amerikanische Aufstellung hat sich weltweit bei vielen Orchestern durchgesetzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 28455ebd7e140afdb575f4228b0f40185bbad5616dbae861c4650faae748ef1ca797c415ce47f9b7f0de4ab82606a59fc5e7fb8bcdd4b321973551b1e36ae56d common_voice_de_38059228.mp3 In seiner Studienzeit wurde er Mitglied im Schweizerischen Zofingerverein. 2 1 Deutschland Deutsch de 28455ebd7e140afdb575f4228b0f40185bbad5616dbae861c4650faae748ef1ca797c415ce47f9b7f0de4ab82606a59fc5e7fb8bcdd4b321973551b1e36ae56d common_voice_de_38059229.mp3 Ich bedauere sehr, dass er das Opfer der derzeitigen Umstände ist. 2 0 Deutschland Deutsch de 28455ebd7e140afdb575f4228b0f40185bbad5616dbae861c4650faae748ef1ca797c415ce47f9b7f0de4ab82606a59fc5e7fb8bcdd4b321973551b1e36ae56d common_voice_de_38059226.mp3 In deren Untergeschoss befanden sich dereinst auch Teile der Berufsschule. 2 1 Deutschland Deutsch de 2853a5b86179c5908d33b9d029ea663b94297e699223cc0ac4980739385be7d06dea436eff94c8bcdb789d3c24c564611594997b5da66c02686073a6acaea80b common_voice_de_18014945.mp3 Gibt es eine Flugverbindung zwischen Tübingen und Celle? 2 0 de 2853a5b86179c5908d33b9d029ea663b94297e699223cc0ac4980739385be7d06dea436eff94c8bcdb789d3c24c564611594997b5da66c02686073a6acaea80b common_voice_de_18014946.mp3 Ignoriere sie einfach. 2 0 de 2853a5b86179c5908d33b9d029ea663b94297e699223cc0ac4980739385be7d06dea436eff94c8bcdb789d3c24c564611594997b5da66c02686073a6acaea80b common_voice_de_18014948.mp3 Vom nächtlichen Sturm lagen überall Äste auf den Wegen. 2 0 de 2853a5b86179c5908d33b9d029ea663b94297e699223cc0ac4980739385be7d06dea436eff94c8bcdb789d3c24c564611594997b5da66c02686073a6acaea80b common_voice_de_18014949.mp3 Ich muss gar nichts. 2 0 de 286748d3e5ecaf86ad05369dfcec02764f4598b589f67bb08665c914815fb3b04265433020be62092ed16c53063105287b20991925d94f5b183558d14b98f3a6 common_voice_de_19731112.mp3 Johann von Efferen, der älteste Sohn sollte Nachfolger seiner Mutter in Stolberg werden. 2 0 twenties male de 286748d3e5ecaf86ad05369dfcec02764f4598b589f67bb08665c914815fb3b04265433020be62092ed16c53063105287b20991925d94f5b183558d14b98f3a6 common_voice_de_19731113.mp3 Alljährlich besuchte er Europa für Vortragstätigkeit im tschechischen, slowakischen und deutschsprachigen Raum. 2 0 twenties male de 286748d3e5ecaf86ad05369dfcec02764f4598b589f67bb08665c914815fb3b04265433020be62092ed16c53063105287b20991925d94f5b183558d14b98f3a6 common_voice_de_19731114.mp3 Maienfeld ist im Roman Heidi von Johanna Spyri Ankunftsort der Protagonistin in der Schweiz. 2 0 twenties male de 286748d3e5ecaf86ad05369dfcec02764f4598b589f67bb08665c914815fb3b04265433020be62092ed16c53063105287b20991925d94f5b183558d14b98f3a6 common_voice_de_19731115.mp3 Auf diese Weise wurde der polnische Staat gestärkt. 2 0 twenties male de 286748d3e5ecaf86ad05369dfcec02764f4598b589f67bb08665c914815fb3b04265433020be62092ed16c53063105287b20991925d94f5b183558d14b98f3a6 common_voice_de_19731116.mp3 Zusammen mit der Bahnstrecke Leer–Groningen hat sie auch eine internationale Bedeutung. 2 1 twenties male de 2879cfc9b76b2905e324d95dfeafc73b40c137c55aea19d028680ac1b8f5bf6d58af9c5926031491b8f33a30f9b011e9ad8efc72197ff09a65ec7552d74ec569 common_voice_de_18052573.mp3 Bei Überschallgeschwindigkeit ist der Schleudersitz keine gute Idee. 2 0 de 2879cfc9b76b2905e324d95dfeafc73b40c137c55aea19d028680ac1b8f5bf6d58af9c5926031491b8f33a30f9b011e9ad8efc72197ff09a65ec7552d74ec569 common_voice_de_18052574.mp3 Deshalb wurde er in den Zeugenstand gerufen. 2 0 de 2879cfc9b76b2905e324d95dfeafc73b40c137c55aea19d028680ac1b8f5bf6d58af9c5926031491b8f33a30f9b011e9ad8efc72197ff09a65ec7552d74ec569 common_voice_de_18052575.mp3 Ist noch saure Sahne im Kühlschrank? 2 0 de 2879cfc9b76b2905e324d95dfeafc73b40c137c55aea19d028680ac1b8f5bf6d58af9c5926031491b8f33a30f9b011e9ad8efc72197ff09a65ec7552d74ec569 common_voice_de_18052576.mp3 Nun dreht Inge den Spieß um. 2 0 de 288a20d04e1fd51cb1b5a4e1b02324c16325fed9e1d34ccbe44e3baea3440319f1b864b316f3a924f43623fb648f2f14b872258432f3fe47e80481e1e62f8028 common_voice_de_20352022.mp3 In sechs Ländern unterhält die Curt Bauer GmbH eigene Vertretungen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 288a20d04e1fd51cb1b5a4e1b02324c16325fed9e1d34ccbe44e3baea3440319f1b864b316f3a924f43623fb648f2f14b872258432f3fe47e80481e1e62f8028 common_voice_de_20352023.mp3 Die "Doña Paz" war nicht mit Funk ausgerüstet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 288a20d04e1fd51cb1b5a4e1b02324c16325fed9e1d34ccbe44e3baea3440319f1b864b316f3a924f43623fb648f2f14b872258432f3fe47e80481e1e62f8028 common_voice_de_20352024.mp3 Pollock wurde auch von der so Know-Nothing Party und den Anhängern der Abstinenzbewegung unterstützt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 288a20d04e1fd51cb1b5a4e1b02324c16325fed9e1d34ccbe44e3baea3440319f1b864b316f3a924f43623fb648f2f14b872258432f3fe47e80481e1e62f8028 common_voice_de_20352025.mp3 Er umfasst die Ortsteile Ström und Östra Berg. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 288a20d04e1fd51cb1b5a4e1b02324c16325fed9e1d34ccbe44e3baea3440319f1b864b316f3a924f43623fb648f2f14b872258432f3fe47e80481e1e62f8028 common_voice_de_20352026.mp3 Bilse war zu dieser Zeit Mitglied der Deutschnationalen Volkspartei. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 288ae903c546fb4fea64a85f9f37aa686929e8db3b0181063032319c3bf0e5fd630fe5975364445a2803e7632d51f1611da975711dd3da6615d8e1c8e37ea0d4 common_voice_de_19967385.mp3 Manche beschreiben es als Zuneigung zu Personen im Alter der Eltern oder Großeltern. 2 0 de 288ae903c546fb4fea64a85f9f37aa686929e8db3b0181063032319c3bf0e5fd630fe5975364445a2803e7632d51f1611da975711dd3da6615d8e1c8e37ea0d4 common_voice_de_19967388.mp3 Völkerrechtlich ist der Heilige Stuhl vom Staat der Vatikanstadt zu unterscheiden. 2 0 de 288ae903c546fb4fea64a85f9f37aa686929e8db3b0181063032319c3bf0e5fd630fe5975364445a2803e7632d51f1611da975711dd3da6615d8e1c8e37ea0d4 common_voice_de_19967392.mp3 Im selben Jahr erfolgte der Zusammenschluss zwischen der Credit Suisse Group und der Winterthur. 2 0 de 288ae903c546fb4fea64a85f9f37aa686929e8db3b0181063032319c3bf0e5fd630fe5975364445a2803e7632d51f1611da975711dd3da6615d8e1c8e37ea0d4 common_voice_de_19967393.mp3 Zwischen der inneren und äußeren Wandung besteht ebenfalls ein Vakuum zur Isolierung. 2 0 de 288ae903c546fb4fea64a85f9f37aa686929e8db3b0181063032319c3bf0e5fd630fe5975364445a2803e7632d51f1611da975711dd3da6615d8e1c8e37ea0d4 common_voice_de_19967394.mp3 Fritz Georg Hermann Schmidt-Clausing legte sein Abitur ab und wurde zunächst römisch-katholischer Priester. 2 0 de 2899c31a3b00f29069170e0ab8140286b84bf54281500e6f2a726df9c3e401cf96db51d3f00de3e1a60f4b7669e31a8da8a09b35d82afb2eeed7c95bc3d40923 common_voice_de_21892565.mp3 Das Geld muss irgendwo aufgetrieben werden. 2 0 de 2899c31a3b00f29069170e0ab8140286b84bf54281500e6f2a726df9c3e401cf96db51d3f00de3e1a60f4b7669e31a8da8a09b35d82afb2eeed7c95bc3d40923 common_voice_de_21892566.mp3 Militäraktionen dürfen nur durch und über die Vereinten Nationen legitimiert werden. 2 0 de 2899c31a3b00f29069170e0ab8140286b84bf54281500e6f2a726df9c3e401cf96db51d3f00de3e1a60f4b7669e31a8da8a09b35d82afb2eeed7c95bc3d40923 common_voice_de_21892567.mp3 Was die Nebenprodukte angeht, bin ich äußerst enttäuscht. 2 0 de 2899c31a3b00f29069170e0ab8140286b84bf54281500e6f2a726df9c3e401cf96db51d3f00de3e1a60f4b7669e31a8da8a09b35d82afb2eeed7c95bc3d40923 common_voice_de_21892568.mp3 Anton Kuzniecow möchte ein neues Leben in Freiheit beginnen, wo seine Rechte respektiert werden. 2 0 de 2899c31a3b00f29069170e0ab8140286b84bf54281500e6f2a726df9c3e401cf96db51d3f00de3e1a60f4b7669e31a8da8a09b35d82afb2eeed7c95bc3d40923 common_voice_de_21892569.mp3 Wir dürfen noch keine Entscheidung zur Zukunft des Textes treffen. 2 0 de 28a4a531b44ae06a386aa36df08d53ff586db8c4260d8647680b85b6a99f4450e5c6a33b10f9e19d4f1c117f50d59924206cf3b6c7870b6f4fe1f2ee73afdbd6 common_voice_de_20712578.mp3 Sie spielten hauptsächlich Cover-Versionen von Metallica-, Slayer- und Pantera-Songs. 2 0 de 28a4a531b44ae06a386aa36df08d53ff586db8c4260d8647680b85b6a99f4450e5c6a33b10f9e19d4f1c117f50d59924206cf3b6c7870b6f4fe1f2ee73afdbd6 common_voice_de_20712579.mp3 Nahezu alle Theropoden zeigen einen S-förmig gekrümmten Hals. 2 0 de 28a4a531b44ae06a386aa36df08d53ff586db8c4260d8647680b85b6a99f4450e5c6a33b10f9e19d4f1c117f50d59924206cf3b6c7870b6f4fe1f2ee73afdbd6 common_voice_de_20712580.mp3 Wäre ich damals nicht betrunken gewesen, hätte ich Mama nie angesprochen. 2 0 de 28a4a531b44ae06a386aa36df08d53ff586db8c4260d8647680b85b6a99f4450e5c6a33b10f9e19d4f1c117f50d59924206cf3b6c7870b6f4fe1f2ee73afdbd6 common_voice_de_20712581.mp3 Die Halle wird hauptsächlich von Basketball- und Eishockeymannschaften genutzt. 2 0 de 28a4a531b44ae06a386aa36df08d53ff586db8c4260d8647680b85b6a99f4450e5c6a33b10f9e19d4f1c117f50d59924206cf3b6c7870b6f4fe1f2ee73afdbd6 common_voice_de_20712582.mp3 Die Bibliothekarin wird von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vom Schulverein des Freiherr-vom-Stein-Gymnasiums unterstützt. 2 0 de 28a8080a408ba52a9844916f64099bfb9b6f451517712f869d7fc0c230b860bb768acc51c154fc5cf7548f30bbaf45d0962e7f312e8cc61e039b492d52b4a052 common_voice_de_35290779.mp3 Zudem erfolgte der Neubau zweier Kreisverkehre und einer Straßenkreuzung. 2 1 de 28a8080a408ba52a9844916f64099bfb9b6f451517712f869d7fc0c230b860bb768acc51c154fc5cf7548f30bbaf45d0962e7f312e8cc61e039b492d52b4a052 common_voice_de_35290780.mp3 Oberfähnrich zur See tragen die Uniform der Offiziere. 2 0 de 28a8080a408ba52a9844916f64099bfb9b6f451517712f869d7fc0c230b860bb768acc51c154fc5cf7548f30bbaf45d0962e7f312e8cc61e039b492d52b4a052 common_voice_de_35290781.mp3 Einige Länder in Ost- und Südafrika haben jedoch Interimsabkommen geschlossen. 2 0 de 28a8080a408ba52a9844916f64099bfb9b6f451517712f869d7fc0c230b860bb768acc51c154fc5cf7548f30bbaf45d0962e7f312e8cc61e039b492d52b4a052 common_voice_de_35290782.mp3 Er ist Mitglied der Wiener Katholischen Akademie. 2 0 de 28a8080a408ba52a9844916f64099bfb9b6f451517712f869d7fc0c230b860bb768acc51c154fc5cf7548f30bbaf45d0962e7f312e8cc61e039b492d52b4a052 common_voice_de_35290783.mp3 In dieser Zeit leben sie einzig und allein, um sich fortzupflanzen. 2 0 de 28b7286085a6054db92a2c8881bc379896d87002b6116bb1a1862e17b6868f874419c542615752e8047ee55b98b369881070cb853152e352b238aed30a08178b common_voice_de_19132819.mp3 Seine Eltern sind Joseph Jackson und Katherine Jackson. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 28b7286085a6054db92a2c8881bc379896d87002b6116bb1a1862e17b6868f874419c542615752e8047ee55b98b369881070cb853152e352b238aed30a08178b common_voice_de_19132820.mp3 Nach Abschluss dieses Studiums zog er nach München, wo er eine private Bildhauerschule leitete. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 28b7286085a6054db92a2c8881bc379896d87002b6116bb1a1862e17b6868f874419c542615752e8047ee55b98b369881070cb853152e352b238aed30a08178b common_voice_de_19132821.mp3 Tote und Verletzte gab es nicht. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 28b7286085a6054db92a2c8881bc379896d87002b6116bb1a1862e17b6868f874419c542615752e8047ee55b98b369881070cb853152e352b238aed30a08178b common_voice_de_19132822.mp3 Er steht auf der markanten Erhebung des Dombergs, der noch weitere historische Gebäude aufweist. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 28b7286085a6054db92a2c8881bc379896d87002b6116bb1a1862e17b6868f874419c542615752e8047ee55b98b369881070cb853152e352b238aed30a08178b common_voice_de_19132823.mp3 Dennoch auftretende Störungen werden durch Schirmung und Filterung in ihrer Ausbreitung vermindert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 28bfa174de74c43a0ab4963c7fd739bc780cb81e8855632ccda1a111b8bfe1fd7c662e23807fd45d85fa4ddd2fc5dc699dcd7152587470a56499e61549ab8eb0 common_voice_de_21175807.mp3 Vieles ist bereits getan worden, aber vieles bleibt noch zu tun. 2 0 de 28bfa174de74c43a0ab4963c7fd739bc780cb81e8855632ccda1a111b8bfe1fd7c662e23807fd45d85fa4ddd2fc5dc699dcd7152587470a56499e61549ab8eb0 common_voice_de_21175808.mp3 Wir wissen doch, wie schwierig die Diskussion im Rat war. 2 0 de 28bfa174de74c43a0ab4963c7fd739bc780cb81e8855632ccda1a111b8bfe1fd7c662e23807fd45d85fa4ddd2fc5dc699dcd7152587470a56499e61549ab8eb0 common_voice_de_21175809.mp3 Es wird Hilfe benötigt, die den Zugang zur Gesundheitsversorgung ermöglicht. 2 0 de 28bfa174de74c43a0ab4963c7fd739bc780cb81e8855632ccda1a111b8bfe1fd7c662e23807fd45d85fa4ddd2fc5dc699dcd7152587470a56499e61549ab8eb0 common_voice_de_21175810.mp3 Ich habe gegen ihn gestimmt. 2 0 de 28bfa174de74c43a0ab4963c7fd739bc780cb81e8855632ccda1a111b8bfe1fd7c662e23807fd45d85fa4ddd2fc5dc699dcd7152587470a56499e61549ab8eb0 common_voice_de_21175811.mp3 So gewährleisten wir Sicherheit. 2 1 de 292f16aeb55376dbdcff5c621ab2a37315fd31b8dfeff438e8c76b59ac3a8b1ba61056588d937553a8f20971daf3b1c1daf29b7cd00ec20189424e09290f44b1 common_voice_de_22151958.mp3 Diese war allerdings pragmatisch motiviert. 2 0 fifties female de 294a13448c3b8b121efba33de9ccf1e4c11a6eeae6d1ed1fabf98de36495d6f441b5f1ffbaaf11455aef355fad55aa96f7f8a403497c38c295223701d7a9c521 common_voice_de_20325837.mp3 Hope sollte sich mit ihm vereinigen, wurde aber aufgrund widriger Winde aufgehalten. 2 0 de 294a13448c3b8b121efba33de9ccf1e4c11a6eeae6d1ed1fabf98de36495d6f441b5f1ffbaaf11455aef355fad55aa96f7f8a403497c38c295223701d7a9c521 common_voice_de_20325838.mp3 Von dem Liedtext existieren zwei verschiedene Versionen, die beide von Brecht stammen. 2 0 de 294a13448c3b8b121efba33de9ccf1e4c11a6eeae6d1ed1fabf98de36495d6f441b5f1ffbaaf11455aef355fad55aa96f7f8a403497c38c295223701d7a9c521 common_voice_de_20325839.mp3 Dazu wird vermehrt der Austausch mit benachbarten sowie international agierenden Hochschulen gepflegt. 2 0 de 294a13448c3b8b121efba33de9ccf1e4c11a6eeae6d1ed1fabf98de36495d6f441b5f1ffbaaf11455aef355fad55aa96f7f8a403497c38c295223701d7a9c521 common_voice_de_20325840.mp3 Seitdem lebte Bosch bis zu seinem krankheitsbedingten Tod unbehelligt in Miami. 2 0 de 294a13448c3b8b121efba33de9ccf1e4c11a6eeae6d1ed1fabf98de36495d6f441b5f1ffbaaf11455aef355fad55aa96f7f8a403497c38c295223701d7a9c521 common_voice_de_20325841.mp3 Auf der Südhalbkugel gilt dies entsprechend umgekehrt. 2 0 de 294f2d34b33e9c2f94f7c68be793043aa82579b4069f64fb2f519aa2ed9bc8b353a84bed6422c0b5ce163332f66802756f047b13cf399043ad96a887aa67190a common_voice_de_21862951.mp3 Die machen einen arm. 2 0 de 294f2d34b33e9c2f94f7c68be793043aa82579b4069f64fb2f519aa2ed9bc8b353a84bed6422c0b5ce163332f66802756f047b13cf399043ad96a887aa67190a common_voice_de_21862952.mp3 Drogenfahnder können ein Lied davon singen. 2 0 de 294f2d34b33e9c2f94f7c68be793043aa82579b4069f64fb2f519aa2ed9bc8b353a84bed6422c0b5ce163332f66802756f047b13cf399043ad96a887aa67190a common_voice_de_21862953.mp3 In diesem Zusammenhang sind Anpassungsmaßnahmen erforderlich. 2 0 de 294f2d34b33e9c2f94f7c68be793043aa82579b4069f64fb2f519aa2ed9bc8b353a84bed6422c0b5ce163332f66802756f047b13cf399043ad96a887aa67190a common_voice_de_21862954.mp3 Ich würde es begrüßen, wenn hier auch die ökologisch orientierte Erzeugung einbezogen würde. 2 0 de 294f2d34b33e9c2f94f7c68be793043aa82579b4069f64fb2f519aa2ed9bc8b353a84bed6422c0b5ce163332f66802756f047b13cf399043ad96a887aa67190a common_voice_de_21862955.mp3 Würde man eine solche Situation in unseren Ländern akzeptieren? 2 0 de 295a9123946c12217074db060587088fd6e79f844600df6b6b36a2b33895b8fa703e846b08f9148d8a7e130008a39febae2997e7690054c8bd6f409be1d10823 common_voice_de_20325757.mp3 Die Möbel im Gebäude sind zum großen Teil original. 2 0 de 295a9123946c12217074db060587088fd6e79f844600df6b6b36a2b33895b8fa703e846b08f9148d8a7e130008a39febae2997e7690054c8bd6f409be1d10823 common_voice_de_20325758.mp3 Santa Maria hat damit Santa Barbara als größte Stadt im Santa Barbara County überholt. 2 0 de 295a9123946c12217074db060587088fd6e79f844600df6b6b36a2b33895b8fa703e846b08f9148d8a7e130008a39febae2997e7690054c8bd6f409be1d10823 common_voice_de_20325759.mp3 Im Weltcup errang sie vier Siege und vier weitere Podiumsplätze. 2 0 de 295a9123946c12217074db060587088fd6e79f844600df6b6b36a2b33895b8fa703e846b08f9148d8a7e130008a39febae2997e7690054c8bd6f409be1d10823 common_voice_de_20325760.mp3 Ministerpräsident Koch entschuldigte sich dabei bei Kermani. 2 0 de 295a9123946c12217074db060587088fd6e79f844600df6b6b36a2b33895b8fa703e846b08f9148d8a7e130008a39febae2997e7690054c8bd6f409be1d10823 common_voice_de_20325761.mp3 Der Verein ist gemeinnützig. 2 0 de 29646e98bdb3d750383c828182d30fb6559bc56ddb19553ac8b3ea62afa1ea44eeeeca97141876afff261b6e43d3182754564c1897e4142f2ee6dc04788993b8 common_voice_de_19990496.mp3 Einhorn emigrierte in die Vereinigten Staaten. 2 0 de 29646e98bdb3d750383c828182d30fb6559bc56ddb19553ac8b3ea62afa1ea44eeeeca97141876afff261b6e43d3182754564c1897e4142f2ee6dc04788993b8 common_voice_de_19990497.mp3 Drei Geschosse haben sich erhalten. 2 0 de 29646e98bdb3d750383c828182d30fb6559bc56ddb19553ac8b3ea62afa1ea44eeeeca97141876afff261b6e43d3182754564c1897e4142f2ee6dc04788993b8 common_voice_de_19990498.mp3 Die alte Tribüne ist ganz aus Beton und verzichtet auf Sitzschalen oder dergleichen. 2 0 de 29646e98bdb3d750383c828182d30fb6559bc56ddb19553ac8b3ea62afa1ea44eeeeca97141876afff261b6e43d3182754564c1897e4142f2ee6dc04788993b8 common_voice_de_19990499.mp3 Auch die evangelische Religionsgemeinschaft führt die alte Bezeichnung „Volberg“ in ihrem Namen. 2 0 de 29646e98bdb3d750383c828182d30fb6559bc56ddb19553ac8b3ea62afa1ea44eeeeca97141876afff261b6e43d3182754564c1897e4142f2ee6dc04788993b8 common_voice_de_19990500.mp3 Südwestlich liegt der See Kristýna. 2 0 de 298404c3ab4be5b3f2e61374028b8e3c9712cc60ea7502eb44df9076eef00ed2de39b82c2a99b4d5f45e274d047a434d2a698baaa73e377cf2d906269c75d332 common_voice_de_27087716.mp3 Es bietet eine Aussicht auf Stadt, Hinterland und Meer. 2 0 Deutschland Deutsch de 298404c3ab4be5b3f2e61374028b8e3c9712cc60ea7502eb44df9076eef00ed2de39b82c2a99b4d5f45e274d047a434d2a698baaa73e377cf2d906269c75d332 common_voice_de_27087717.mp3 Der nächstgelegene Bahnhof ist Bredstedt. 2 0 Deutschland Deutsch de 298404c3ab4be5b3f2e61374028b8e3c9712cc60ea7502eb44df9076eef00ed2de39b82c2a99b4d5f45e274d047a434d2a698baaa73e377cf2d906269c75d332 common_voice_de_27087718.mp3 Die Kapselfrüchte sind schmal-elliptisch und ihr Umriss ist nahezu rechteckig. 2 0 Deutschland Deutsch de 298404c3ab4be5b3f2e61374028b8e3c9712cc60ea7502eb44df9076eef00ed2de39b82c2a99b4d5f45e274d047a434d2a698baaa73e377cf2d906269c75d332 common_voice_de_27087719.mp3 Ich bin gebeten worden, diese Einschätzung zurückzunehmen. 2 0 Deutschland Deutsch de 298404c3ab4be5b3f2e61374028b8e3c9712cc60ea7502eb44df9076eef00ed2de39b82c2a99b4d5f45e274d047a434d2a698baaa73e377cf2d906269c75d332 common_voice_de_27087720.mp3 Die Art ist weit verbreitet und in geeigneten Habitaten häufig. 2 0 Deutschland Deutsch de 2984e8acabcf1b6436e080fd839837853bda75cc66a8574ed6388fccb532dcb349ff1f347342d54ed679e3b2d018f12d0d6b728a62feca021a0c788304505040 common_voice_de_27023275.mp3 Auch hier spielte Fred Gwynne an seiner Seite. 2 0 de 2984e8acabcf1b6436e080fd839837853bda75cc66a8574ed6388fccb532dcb349ff1f347342d54ed679e3b2d018f12d0d6b728a62feca021a0c788304505040 common_voice_de_27023278.mp3 Holz arbeitete mit den Berliner Avantgarde-Modemacherinnen Claudia Skoda und Christine Birkle. 2 1 de 2984e8acabcf1b6436e080fd839837853bda75cc66a8574ed6388fccb532dcb349ff1f347342d54ed679e3b2d018f12d0d6b728a62feca021a0c788304505040 common_voice_de_27023280.mp3 Vier Waggons bilden einen Zug. 3 0 de 2984e8acabcf1b6436e080fd839837853bda75cc66a8574ed6388fccb532dcb349ff1f347342d54ed679e3b2d018f12d0d6b728a62feca021a0c788304505040 common_voice_de_27023282.mp3 Diese betreffen hauptsächlich die Computer, die die Systeme des Shuttles auf der Plattform überwachen. 2 0 de 2984e8acabcf1b6436e080fd839837853bda75cc66a8574ed6388fccb532dcb349ff1f347342d54ed679e3b2d018f12d0d6b728a62feca021a0c788304505040 common_voice_de_27023284.mp3 Singer ist in vielen literarischen Stilen und Themenkreisen zu Hause. 2 0 de 299c0f17e96aa40ea4eed7f619beef7185b0aeabdb808ff9cc7f7f91f70cc1bac22be8c9312856fa17073caf67f8ebcda3b22a8f792679330cf5d04a0d2f1d43 common_voice_de_17532829.mp3 Julia fühlte sich unterfordert. 2 0 de 299c0f17e96aa40ea4eed7f619beef7185b0aeabdb808ff9cc7f7f91f70cc1bac22be8c9312856fa17073caf67f8ebcda3b22a8f792679330cf5d04a0d2f1d43 common_voice_de_17532830.mp3 Die Achterbahn wird durch eine Wirbelstrombremse abgebremst. 2 0 de 299c0f17e96aa40ea4eed7f619beef7185b0aeabdb808ff9cc7f7f91f70cc1bac22be8c9312856fa17073caf67f8ebcda3b22a8f792679330cf5d04a0d2f1d43 common_voice_de_17532832.mp3 Sei nicht so egoistisch! 2 0 de 299c0f17e96aa40ea4eed7f619beef7185b0aeabdb808ff9cc7f7f91f70cc1bac22be8c9312856fa17073caf67f8ebcda3b22a8f792679330cf5d04a0d2f1d43 common_voice_de_17532833.mp3 Sie will den Bestellvorgang abschließen. 2 0 de 29a0d313ad89969e5940d98ada2041727e69f3764601fe9dc14308b2f3a929cec9e0d28419d437830f097d29237b48ba4a052d0bd0d8424632fcce21e102ae69 common_voice_de_27655926.mp3 Zur Verbilligung der Fabrikation und gleichzeitiger Erhöhung der Festigkeit wurde systematisch auf Aluminium-Grossstrangpressprofile zurückgegriffen. 2 0 de 29a0d313ad89969e5940d98ada2041727e69f3764601fe9dc14308b2f3a929cec9e0d28419d437830f097d29237b48ba4a052d0bd0d8424632fcce21e102ae69 common_voice_de_27655927.mp3 Es kam zum Bruch mit der Familie. 3 0 de 29a0d313ad89969e5940d98ada2041727e69f3764601fe9dc14308b2f3a929cec9e0d28419d437830f097d29237b48ba4a052d0bd0d8424632fcce21e102ae69 common_voice_de_27655929.mp3 Seine Brüder teilten das Geschlecht in zwei Zweige auf. 2 0 de 29a0d313ad89969e5940d98ada2041727e69f3764601fe9dc14308b2f3a929cec9e0d28419d437830f097d29237b48ba4a052d0bd0d8424632fcce21e102ae69 common_voice_de_27655930.mp3 Nach der Amnestie lebte das Paar zunächst in Kanton. 2 0 de 29a0d313ad89969e5940d98ada2041727e69f3764601fe9dc14308b2f3a929cec9e0d28419d437830f097d29237b48ba4a052d0bd0d8424632fcce21e102ae69 common_voice_de_27655931.mp3 Peter Trump zog sich danach aus der Nationalmannschaft zurück. 2 0 de 29a69829bf171d12f5a0442cc52f35c6422aae34fe8ee28dc4f0ca99e3c8cf9879729cc511df1f41d8374625dadf1f3d9774206a42facdf1ecb9074ff6421274 common_voice_de_34972252.mp3 Aus seiner Ehe mit Jane Arden gingen zwei Söhne hervor. 2 0 de 29a69829bf171d12f5a0442cc52f35c6422aae34fe8ee28dc4f0ca99e3c8cf9879729cc511df1f41d8374625dadf1f3d9774206a42facdf1ecb9074ff6421274 common_voice_de_34972256.mp3 Selbst seine Hochzeitsreise wurde vom Vater bezahlt. 2 0 de 29a69829bf171d12f5a0442cc52f35c6422aae34fe8ee28dc4f0ca99e3c8cf9879729cc511df1f41d8374625dadf1f3d9774206a42facdf1ecb9074ff6421274 common_voice_de_34972257.mp3 Er weist streckenweise ein stark mäandrierendes Verhalten mit zahlreichen engen Flussschlingen und Altarmen auf. 2 0 de 29a69829bf171d12f5a0442cc52f35c6422aae34fe8ee28dc4f0ca99e3c8cf9879729cc511df1f41d8374625dadf1f3d9774206a42facdf1ecb9074ff6421274 common_voice_de_34972258.mp3 Bundesliga automatisch in Kraft trat. 2 0 de 29a69829bf171d12f5a0442cc52f35c6422aae34fe8ee28dc4f0ca99e3c8cf9879729cc511df1f41d8374625dadf1f3d9774206a42facdf1ecb9074ff6421274 common_voice_de_34972259.mp3 Melrose wurde von Rampage Brown zum professionellen Wrestling ausgebildet. 2 0 de 29afdf5c149f5eeb4165b134926b74d05fe65b5c30fbd0b8064ce5a7b6aeb7a87fe4d9b723890c2bb15921d447c634b4a1a1813ba7d4cd962e37f999c6409816 common_voice_de_19704887.mp3 Sie sind von grauer Farbe und von großen hellen, weißlichen bis gelben Flecken bedeckt. 2 1 de 29afdf5c149f5eeb4165b134926b74d05fe65b5c30fbd0b8064ce5a7b6aeb7a87fe4d9b723890c2bb15921d447c634b4a1a1813ba7d4cd962e37f999c6409816 common_voice_de_19704889.mp3 Die höhere Geodäsie gliedert sich in einige Bereiche, die sich allerdings teilweise überschneiden. 2 0 de 29afdf5c149f5eeb4165b134926b74d05fe65b5c30fbd0b8064ce5a7b6aeb7a87fe4d9b723890c2bb15921d447c634b4a1a1813ba7d4cd962e37f999c6409816 common_voice_de_19704891.mp3 Der Standort ist durch die umliegende Wüste ökologisch isoliert. 2 0 de 29afdf5c149f5eeb4165b134926b74d05fe65b5c30fbd0b8064ce5a7b6aeb7a87fe4d9b723890c2bb15921d447c634b4a1a1813ba7d4cd962e37f999c6409816 common_voice_de_19704892.mp3 Ein Angebot an die Schweiz, das Gebiet zu verpachten, lehnte die Schweizer Regierung ab. 2 0 de 29afdf5c149f5eeb4165b134926b74d05fe65b5c30fbd0b8064ce5a7b6aeb7a87fe4d9b723890c2bb15921d447c634b4a1a1813ba7d4cd962e37f999c6409816 common_voice_de_19704893.mp3 Seitdem hat die GbR mbH in Deutschland keine praktische Bedeutung mehr. 2 0 de 29b14bc0fe5d8169433bf90b991fb19611bac72f1d83735de36707b86444e8569389918690c1efd5910c5aec06eb01970fb50800ee621eca140d770c6c46ff2a common_voice_de_32198729.mp3 Das Gebiet liegt im Hochtal der Anden. 2 0 de 29b14bc0fe5d8169433bf90b991fb19611bac72f1d83735de36707b86444e8569389918690c1efd5910c5aec06eb01970fb50800ee621eca140d770c6c46ff2a common_voice_de_32198730.mp3 Die Arbeitsgebiete Sport und Architektur kamen zur Porträtfotografie hinzu. 2 0 de 29b14bc0fe5d8169433bf90b991fb19611bac72f1d83735de36707b86444e8569389918690c1efd5910c5aec06eb01970fb50800ee621eca140d770c6c46ff2a common_voice_de_32198731.mp3 Bekannt sind vor allem seine Reiseführer über Skandinavien und das Sauerland. 2 0 de 29b14bc0fe5d8169433bf90b991fb19611bac72f1d83735de36707b86444e8569389918690c1efd5910c5aec06eb01970fb50800ee621eca140d770c6c46ff2a common_voice_de_32198732.mp3 Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs verzögerte das Vorhaben. 2 1 de 29b14bc0fe5d8169433bf90b991fb19611bac72f1d83735de36707b86444e8569389918690c1efd5910c5aec06eb01970fb50800ee621eca140d770c6c46ff2a common_voice_de_32198733.mp3 Rang beim Sprint von Ruhpolding. 2 0 de 29b781ca592ae42ac67bd70532553a6b6627ac2802b5fb9cbeb88f622df584702fd5a24c9961df40777669444aed804fe11bd9274f2d6502c959d0c8169e0f09 common_voice_de_19990284.mp3 Die fünf ehemaligen Gemeinden haben jedoch eine lange Geschichte. 2 0 de 29b781ca592ae42ac67bd70532553a6b6627ac2802b5fb9cbeb88f622df584702fd5a24c9961df40777669444aed804fe11bd9274f2d6502c959d0c8169e0f09 common_voice_de_19990285.mp3 Innis wurde später Agnostiker, verlor sein Interesse für Religion jedoch nie. 2 0 de 29b781ca592ae42ac67bd70532553a6b6627ac2802b5fb9cbeb88f622df584702fd5a24c9961df40777669444aed804fe11bd9274f2d6502c959d0c8169e0f09 common_voice_de_19990286.mp3 Es enthalte vor allem Informationen aus dem Körperinneren. 2 0 de 29b781ca592ae42ac67bd70532553a6b6627ac2802b5fb9cbeb88f622df584702fd5a24c9961df40777669444aed804fe11bd9274f2d6502c959d0c8169e0f09 common_voice_de_19990287.mp3 Im Zusammenhang mit Landschaftspflege entstehen häufig landwirtschaftliche Erzeugnisse, die verarbeitet und vermarktet werden können. 2 0 de 29b781ca592ae42ac67bd70532553a6b6627ac2802b5fb9cbeb88f622df584702fd5a24c9961df40777669444aed804fe11bd9274f2d6502c959d0c8169e0f09 common_voice_de_19990288.mp3 Anschließend absolvierte er eine Ausbildung zum Inspektor für landwirtschaftliche Betriebe. 2 0 de 29d4ebcb53fd3759dc0d3bf4ac63e2e9850dd9e02036cbed8a2282f4a29eaf56d4361d5a77b4c5022d4c89968bd43be4534e3aaf4728a4de3f595d4163136edf common_voice_de_21281963.mp3 Aus diesen beiden Gründen habe ich zusammen mit meiner Fraktion dafür gestimmt. 2 0 de 29d4ebcb53fd3759dc0d3bf4ac63e2e9850dd9e02036cbed8a2282f4a29eaf56d4361d5a77b4c5022d4c89968bd43be4534e3aaf4728a4de3f595d4163136edf common_voice_de_21281964.mp3 Ich bin davon überzeugt, dass sie auch danach ihre konstruktive Arbeit fortsetzen werden. 2 0 de 29d4ebcb53fd3759dc0d3bf4ac63e2e9850dd9e02036cbed8a2282f4a29eaf56d4361d5a77b4c5022d4c89968bd43be4534e3aaf4728a4de3f595d4163136edf common_voice_de_21281965.mp3 Herr Swoboda hat darauf hingewiesen, und auch Sir Robert Atkins hat es festgehalten. 2 1 de 29d4ebcb53fd3759dc0d3bf4ac63e2e9850dd9e02036cbed8a2282f4a29eaf56d4361d5a77b4c5022d4c89968bd43be4534e3aaf4728a4de3f595d4163136edf common_voice_de_21281966.mp3 Mitglieder des Europäischen Parlaments stimmen gerne für Texte. 2 0 de 29d4ebcb53fd3759dc0d3bf4ac63e2e9850dd9e02036cbed8a2282f4a29eaf56d4361d5a77b4c5022d4c89968bd43be4534e3aaf4728a4de3f595d4163136edf common_voice_de_21281967.mp3 Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik - Südliche Dimension. 2 0 de 29ee12768ac8cde4c7b7a60b48bb8bb81b043f0269e599c8ae66f1ce0641eac702853e43de8d61efe1f0ff9668367f9673266ae0ad2c72e38269e521d5773658 common_voice_de_35216594.mp3 Die Flugeigenschaften wurden als nahezu unverändert gegenüber der nicht motorisierten Version beschrieben. 2 0 de 29ee12768ac8cde4c7b7a60b48bb8bb81b043f0269e599c8ae66f1ce0641eac702853e43de8d61efe1f0ff9668367f9673266ae0ad2c72e38269e521d5773658 common_voice_de_35216595.mp3 Alle ihre Schiffsnamen begannen mit dem Wort „Highland“. 2 0 de 29ee12768ac8cde4c7b7a60b48bb8bb81b043f0269e599c8ae66f1ce0641eac702853e43de8d61efe1f0ff9668367f9673266ae0ad2c72e38269e521d5773658 common_voice_de_35216596.mp3 Das Problem ist, welche Richtung diese Kommission einschlägt. 2 0 de 29ee12768ac8cde4c7b7a60b48bb8bb81b043f0269e599c8ae66f1ce0641eac702853e43de8d61efe1f0ff9668367f9673266ae0ad2c72e38269e521d5773658 common_voice_de_35216597.mp3 Schniewind war Mitbegründer der Kreditanstalt für Wiederaufbau, die den Marshall-Plan umzusetzen hatte. 2 0 de 29ee12768ac8cde4c7b7a60b48bb8bb81b043f0269e599c8ae66f1ce0641eac702853e43de8d61efe1f0ff9668367f9673266ae0ad2c72e38269e521d5773658 common_voice_de_35216598.mp3 Seine Kompositionslehrer waren Edgar Neumann, Joachim Thurm und Hans Jürgen Wenzel. 2 0 de 29f5b692e6e5dc8bf7a96c400d16ffe1e63f8ab6885a243f067526c5919f10ef0d86ae064d9a8266a8c590aef3b1e73145b46cbf47c87e74a4ba8cdde6972f9e common_voice_de_37799597.mp3 Mit dieser Mannschaft erreichte er den Aufstieg, doch wurde sein Vertrag nicht verlängert. 2 0 de 29f5b692e6e5dc8bf7a96c400d16ffe1e63f8ab6885a243f067526c5919f10ef0d86ae064d9a8266a8c590aef3b1e73145b46cbf47c87e74a4ba8cdde6972f9e common_voice_de_37799598.mp3 Streufunde finden sich im gesamten so umschriebenen Raum. 2 0 de 29f5b692e6e5dc8bf7a96c400d16ffe1e63f8ab6885a243f067526c5919f10ef0d86ae064d9a8266a8c590aef3b1e73145b46cbf47c87e74a4ba8cdde6972f9e common_voice_de_37799599.mp3 Sie war somit nicht mehr Teil der Inseln der Seligen. 2 1 de 29f5b692e6e5dc8bf7a96c400d16ffe1e63f8ab6885a243f067526c5919f10ef0d86ae064d9a8266a8c590aef3b1e73145b46cbf47c87e74a4ba8cdde6972f9e common_voice_de_37799600.mp3 Es gibt jedoch kontroverse Punkte, wobei ich zunächst das Opt-out nennen möchte. 2 0 de 29f5b692e6e5dc8bf7a96c400d16ffe1e63f8ab6885a243f067526c5919f10ef0d86ae064d9a8266a8c590aef3b1e73145b46cbf47c87e74a4ba8cdde6972f9e common_voice_de_37799601.mp3 Bei beiden Motoren handelt es sich um überarbeitete Versionen des Zetec-E. 2 0 de 29f75955872fbbd5d8407554f5035a6be80c0b4ff6cbbc866d76080d2f80b45a5011c9def0face9dfbd2cef7628caf35754c1b7264a4f397f25554bf85cdb0d5 common_voice_de_36719918.mp3 Bis Saisonende kam er zu drei Einsätzen in der vierthöchsten Spielklasse. 2 0 Deutschland Deutsch de 29f75955872fbbd5d8407554f5035a6be80c0b4ff6cbbc866d76080d2f80b45a5011c9def0face9dfbd2cef7628caf35754c1b7264a4f397f25554bf85cdb0d5 common_voice_de_36719919.mp3 Ihre Tochter Federica Brignone ist ebenfalls Skirennläuferin. 2 0 Deutschland Deutsch de 29f75955872fbbd5d8407554f5035a6be80c0b4ff6cbbc866d76080d2f80b45a5011c9def0face9dfbd2cef7628caf35754c1b7264a4f397f25554bf85cdb0d5 common_voice_de_36719920.mp3 So etwas habe sich sogar zweimal zugetragen. 2 0 Deutschland Deutsch de 29f75955872fbbd5d8407554f5035a6be80c0b4ff6cbbc866d76080d2f80b45a5011c9def0face9dfbd2cef7628caf35754c1b7264a4f397f25554bf85cdb0d5 common_voice_de_36719921.mp3 Sint Maarten zog jedoch zurück, so dass sich Saint-Martin kampflos für die Gruppenspiele qualifizierte. 2 0 Deutschland Deutsch de 29f75955872fbbd5d8407554f5035a6be80c0b4ff6cbbc866d76080d2f80b45a5011c9def0face9dfbd2cef7628caf35754c1b7264a4f397f25554bf85cdb0d5 common_voice_de_36719922.mp3 Wären sie es nicht, müsste Pinochet zuallererst abtreten, ehe das Abkommen überhaupt Gültigkeit erhält. 2 0 Deutschland Deutsch de 29fef5399682bb15056c08a65f51568736022bec8c0b3d41767f861ba9cc65f211bf647789ec86993ace4e5c5182dd453738a985cb94471317e61228bbdaaec5 common_voice_de_37016766.mp3 Jahrgang, Deutschland 2 0 twenties female de 29fef5399682bb15056c08a65f51568736022bec8c0b3d41767f861ba9cc65f211bf647789ec86993ace4e5c5182dd453738a985cb94471317e61228bbdaaec5 common_voice_de_37016767.mp3 Das Kloster wurde zu dieser Zeit aufgehoben. 2 1 twenties female de 29fef5399682bb15056c08a65f51568736022bec8c0b3d41767f861ba9cc65f211bf647789ec86993ace4e5c5182dd453738a985cb94471317e61228bbdaaec5 common_voice_de_37016768.mp3 Die Zipfel sind in der Mitte konkav. 2 0 twenties female de 29fef5399682bb15056c08a65f51568736022bec8c0b3d41767f861ba9cc65f211bf647789ec86993ace4e5c5182dd453738a985cb94471317e61228bbdaaec5 common_voice_de_37016769.mp3 Ein Großteil des Passagieraufkommens entsteht durch Flüge nach Russland. 2 0 twenties female de 29fef5399682bb15056c08a65f51568736022bec8c0b3d41767f861ba9cc65f211bf647789ec86993ace4e5c5182dd453738a985cb94471317e61228bbdaaec5 common_voice_de_37016770.mp3 Auch hier wurden sie schwer angeschlagen niedergekämpft. 2 0 twenties female de 2a10e567f98249ae6e23618379133783c39dc8ee44a414d373e0821dce79b044d516236858f1d15104ca655f84c19d5168278e3414914d00bbe27480d47e762b common_voice_de_27030374.mp3 Es folgte die kirchliche Eingliederung in das Bistum Linz. 2 0 de 2a10e567f98249ae6e23618379133783c39dc8ee44a414d373e0821dce79b044d516236858f1d15104ca655f84c19d5168278e3414914d00bbe27480d47e762b common_voice_de_27030376.mp3 Die Entschließung versäumt nicht, die "Großzügigkeit" des amerikanischen Präsidenten zu preisen. 2 0 de 2a10e567f98249ae6e23618379133783c39dc8ee44a414d373e0821dce79b044d516236858f1d15104ca655f84c19d5168278e3414914d00bbe27480d47e762b common_voice_de_27030378.mp3 Jahrgang erscheint. 2 0 de 2a10e567f98249ae6e23618379133783c39dc8ee44a414d373e0821dce79b044d516236858f1d15104ca655f84c19d5168278e3414914d00bbe27480d47e762b common_voice_de_27030379.mp3 Levy ist Stammgast in allen acht "American-Pie"-Teilen. 2 1 de 2a10e567f98249ae6e23618379133783c39dc8ee44a414d373e0821dce79b044d516236858f1d15104ca655f84c19d5168278e3414914d00bbe27480d47e762b common_voice_de_27030383.mp3 Wir haben eine sehr volle Tagesordnung, und wir müssen sie fortsetzen. 2 0 de 2a16ba411c230b607ce25121302f7b02e3c4acaad53b071791db8a3adcbbdb3eb60e3f73fc5877a3078c0dbbfb6cd5b32b2f70d95b022138814778b2f7907365 common_voice_de_19157323.mp3 Er selbst wurde als Oberst Kommandeur dieser Einheit. 2 0 de 2a16ba411c230b607ce25121302f7b02e3c4acaad53b071791db8a3adcbbdb3eb60e3f73fc5877a3078c0dbbfb6cd5b32b2f70d95b022138814778b2f7907365 common_voice_de_19157324.mp3 Auf dem Liniennetzplan ist sie gelb eingezeichnet. 2 0 de 2a16ba411c230b607ce25121302f7b02e3c4acaad53b071791db8a3adcbbdb3eb60e3f73fc5877a3078c0dbbfb6cd5b32b2f70d95b022138814778b2f7907365 common_voice_de_19157325.mp3 Aus Gründen der Praktikabilität wird daher oft nur ein Platzverweis ausgesprochen. 2 0 de 2a16ba411c230b607ce25121302f7b02e3c4acaad53b071791db8a3adcbbdb3eb60e3f73fc5877a3078c0dbbfb6cd5b32b2f70d95b022138814778b2f7907365 common_voice_de_19157326.mp3 Drei seiner Kinder starben. 2 0 de 2a16ba411c230b607ce25121302f7b02e3c4acaad53b071791db8a3adcbbdb3eb60e3f73fc5877a3078c0dbbfb6cd5b32b2f70d95b022138814778b2f7907365 common_voice_de_19157327.mp3 Die Beine sind kurz und schlank. 2 0 de 2a19ddb7a19868a2a1c1ed04ec809c16b97938aa248dc24fc6790ce476a2716c39ecddd0f2adbfc84068c5de3dd9a5de2d85de5ac2e3c2086cafecd5ac426b29 common_voice_de_30928601.mp3 Auf der Nordseite befindet sich die Sakristei. 2 0 de 2a19ddb7a19868a2a1c1ed04ec809c16b97938aa248dc24fc6790ce476a2716c39ecddd0f2adbfc84068c5de3dd9a5de2d85de5ac2e3c2086cafecd5ac426b29 common_voice_de_30928602.mp3 Finkelstein malte auch Szenen aus dem Leben der Juden Polens. 2 0 de 2a19ddb7a19868a2a1c1ed04ec809c16b97938aa248dc24fc6790ce476a2716c39ecddd0f2adbfc84068c5de3dd9a5de2d85de5ac2e3c2086cafecd5ac426b29 common_voice_de_30928603.mp3 Auslöser dafür war ein Bericht der Zeitung "Der Tagesspiegel". 2 0 de 2a19ddb7a19868a2a1c1ed04ec809c16b97938aa248dc24fc6790ce476a2716c39ecddd0f2adbfc84068c5de3dd9a5de2d85de5ac2e3c2086cafecd5ac426b29 common_voice_de_30928605.mp3 Ein Teil der Einwohner ging in die nahegelegenen Gruben und Hüttenwerke arbeiten. 2 0 de 2a19ddb7a19868a2a1c1ed04ec809c16b97938aa248dc24fc6790ce476a2716c39ecddd0f2adbfc84068c5de3dd9a5de2d85de5ac2e3c2086cafecd5ac426b29 common_voice_de_30928606.mp3 In Ufernähe fahrend muss sie unverhofft einem eingefrorenen Schiff ausweichen. 2 0 de 2a379c1296bf7a9fa338f3ebb73e36337782ce0d523751e9a563f45c037aebac6c04738cac5983f9ff447006742e7ec8280fd78f995bc05a2b9a7f46b17628d2 common_voice_de_28228696.mp3 Sie wurde trainiert von Gerd Bode. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2a379c1296bf7a9fa338f3ebb73e36337782ce0d523751e9a563f45c037aebac6c04738cac5983f9ff447006742e7ec8280fd78f995bc05a2b9a7f46b17628d2 common_voice_de_28228698.mp3 Die Verhandlungen mit der Türkei sollten intensiviert werden. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2a379c1296bf7a9fa338f3ebb73e36337782ce0d523751e9a563f45c037aebac6c04738cac5983f9ff447006742e7ec8280fd78f995bc05a2b9a7f46b17628d2 common_voice_de_28228701.mp3 Auf dem Gebiet der Stadtgemeinde gibt es mehrere Bodentypen. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2a379c1296bf7a9fa338f3ebb73e36337782ce0d523751e9a563f45c037aebac6c04738cac5983f9ff447006742e7ec8280fd78f995bc05a2b9a7f46b17628d2 common_voice_de_28228702.mp3 Das Klima ist hier am wärmsten. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2a379c1296bf7a9fa338f3ebb73e36337782ce0d523751e9a563f45c037aebac6c04738cac5983f9ff447006742e7ec8280fd78f995bc05a2b9a7f46b17628d2 common_voice_de_28228704.mp3 Es grenzt im Norden an das Mittelmeer und im Süden an das Gouvernement Ad-Daqahliyya. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 2a4885b7ced7fe3ae65e750280c020cca6ca646499dc306222daca3188ccf63882282a2d167f71dfb3f6d64b2512ef2f4611557c55844844c1a372aaac68fa78 common_voice_de_27635351.mp3 Von diesen Anlagen könnten Tomahawk-Marschflugkörper gestartet werden. 2 1 de 2a4885b7ced7fe3ae65e750280c020cca6ca646499dc306222daca3188ccf63882282a2d167f71dfb3f6d64b2512ef2f4611557c55844844c1a372aaac68fa78 common_voice_de_27635352.mp3 Benannt wurde es nach Thomas Ford, dem achten Gouverneur von Illinois. 2 0 de 2a4885b7ced7fe3ae65e750280c020cca6ca646499dc306222daca3188ccf63882282a2d167f71dfb3f6d64b2512ef2f4611557c55844844c1a372aaac68fa78 common_voice_de_27635353.mp3 Diese Bezeichnungen betonen jeweils verschiedene Aspekte der komplexen Anwendung der Form. 2 0 de 2a4885b7ced7fe3ae65e750280c020cca6ca646499dc306222daca3188ccf63882282a2d167f71dfb3f6d64b2512ef2f4611557c55844844c1a372aaac68fa78 common_voice_de_27635354.mp3 Ponce beheimatet das Museum Museo de Arte de Ponce, das bedeutendste Museum Puerto Ricos. 2 0 de 2a4885b7ced7fe3ae65e750280c020cca6ca646499dc306222daca3188ccf63882282a2d167f71dfb3f6d64b2512ef2f4611557c55844844c1a372aaac68fa78 common_voice_de_27635355.mp3 Zweitstärkste Partei wurden die rechtspopulistischen Wahren Finnen mit fünf Sitzen. 2 0 de 2a548a5c34b8fd9f28af81932e38e635f5fa0c62da6d9663073ab8400f70494532486a238245d64df2cc0662bceeb9d6f8ab2cb19c63255be56af3737b21fd1b common_voice_de_19965777.mp3 Im Anschluss an den Krieg war er Befehlshaber des Wehrbereichs Missouri. 2 0 de 2a548a5c34b8fd9f28af81932e38e635f5fa0c62da6d9663073ab8400f70494532486a238245d64df2cc0662bceeb9d6f8ab2cb19c63255be56af3737b21fd1b common_voice_de_19965778.mp3 Das Buch ist eine wertvolle Quelle für die Geschichte der Architektur. 2 0 de 2a548a5c34b8fd9f28af81932e38e635f5fa0c62da6d9663073ab8400f70494532486a238245d64df2cc0662bceeb9d6f8ab2cb19c63255be56af3737b21fd1b common_voice_de_19965779.mp3 Die Röntgenastronomie ist ein sehr junger Forschungszweig. 2 0 de 2a548a5c34b8fd9f28af81932e38e635f5fa0c62da6d9663073ab8400f70494532486a238245d64df2cc0662bceeb9d6f8ab2cb19c63255be56af3737b21fd1b common_voice_de_19965780.mp3 Riegel und Griff können aus verschiedenen Materialien bestehen. 2 0 de 2a548a5c34b8fd9f28af81932e38e635f5fa0c62da6d9663073ab8400f70494532486a238245d64df2cc0662bceeb9d6f8ab2cb19c63255be56af3737b21fd1b common_voice_de_19965781.mp3 Das Gasthaus "Zum Engel" gilt als einer der schönsten Renaissancebauten im Südwesten Deutschlands. 2 0 de 2a552b11bfe117c95c5da9fe9f665506500457b040fee42672462740da185d0b606f53ad3956d05cfb061fceb77d58d08f8f187c62f16c0b5dfba59e1d2705b2 common_voice_de_21466197.mp3 Was können wir aus europäischer Sicht tun? 2 0 de 2a552b11bfe117c95c5da9fe9f665506500457b040fee42672462740da185d0b606f53ad3956d05cfb061fceb77d58d08f8f187c62f16c0b5dfba59e1d2705b2 common_voice_de_21466199.mp3 Diese Ängste nehmen zu, weil die Antwort der Institutionen schwach ist. 2 0 de 2a552b11bfe117c95c5da9fe9f665506500457b040fee42672462740da185d0b606f53ad3956d05cfb061fceb77d58d08f8f187c62f16c0b5dfba59e1d2705b2 common_voice_de_21466201.mp3 Wir müssen hier sehr achtsam sein. 2 0 de 2a552b11bfe117c95c5da9fe9f665506500457b040fee42672462740da185d0b606f53ad3956d05cfb061fceb77d58d08f8f187c62f16c0b5dfba59e1d2705b2 common_voice_de_21466203.mp3 In der Folge haben die Kabelanbieter des Landes die Ausstrahlung von sieben Kanälen eingestellt. 2 0 de 2a552b11bfe117c95c5da9fe9f665506500457b040fee42672462740da185d0b606f53ad3956d05cfb061fceb77d58d08f8f187c62f16c0b5dfba59e1d2705b2 common_voice_de_21466206.mp3 Wenn Berlin niest, bekommt Europa einen Schnupfen. 2 0 de 2a55552c1b482afa3a6e711ef94688d2e765edf5175e9c967b7aa49ff98e02c11aad3a59a5444bc492296e0430a9c4fe398ce3b5e586bc9d3aed07b104bcb411 common_voice_de_20638746.mp3 Deshalb musste das Lichtraumprofil durch Tieferlegung der Schienen ausgeweitet werden. 2 1 de 2a55552c1b482afa3a6e711ef94688d2e765edf5175e9c967b7aa49ff98e02c11aad3a59a5444bc492296e0430a9c4fe398ce3b5e586bc9d3aed07b104bcb411 common_voice_de_20638747.mp3 Heute werden jedoch beide Päpste in der Katholischen Kirche als Gegenpäpste angesehen. 2 0 de 2a55552c1b482afa3a6e711ef94688d2e765edf5175e9c967b7aa49ff98e02c11aad3a59a5444bc492296e0430a9c4fe398ce3b5e586bc9d3aed07b104bcb411 common_voice_de_20638748.mp3 In der jüngeren Vergangenheit wurde allerdings in zunehmendem Maße ein „Abschmelzen“ der Hochburgen beobachtet. 2 1 de 2a55552c1b482afa3a6e711ef94688d2e765edf5175e9c967b7aa49ff98e02c11aad3a59a5444bc492296e0430a9c4fe398ce3b5e586bc9d3aed07b104bcb411 common_voice_de_20638749.mp3 Nach einem offenen Bruch mit der syrischen Regierung lebt er dort im Exil. 2 1 de 2a55552c1b482afa3a6e711ef94688d2e765edf5175e9c967b7aa49ff98e02c11aad3a59a5444bc492296e0430a9c4fe398ce3b5e586bc9d3aed07b104bcb411 common_voice_de_20638750.mp3 Dort ist er beerdigt. 3 0 de 2a69b25f3080e1aaa79ba1c23406282f0196eb8f333e4c27ce196eacb7395d910d5625fa795a0830e6f98012a293d635011b3ed53c165a1fb756c98fb149ca21 common_voice_de_19165202.mp3 Er war Gitarrist der Rockgruppe Bon Jovi und veröffentlichte auch mehrere erfolgreiche Soloalben. 2 0 de 2a69b25f3080e1aaa79ba1c23406282f0196eb8f333e4c27ce196eacb7395d910d5625fa795a0830e6f98012a293d635011b3ed53c165a1fb756c98fb149ca21 common_voice_de_19165203.mp3 Beamte, die nicht auf Regierungsseite standen, wurden gemaßregelt. 2 0 de 2a69b25f3080e1aaa79ba1c23406282f0196eb8f333e4c27ce196eacb7395d910d5625fa795a0830e6f98012a293d635011b3ed53c165a1fb756c98fb149ca21 common_voice_de_19165204.mp3 Dabei ist mindestens eine Wasserstraße ein künstliches Gewässer, also ein Kanal. 2 0 de 2a69b25f3080e1aaa79ba1c23406282f0196eb8f333e4c27ce196eacb7395d910d5625fa795a0830e6f98012a293d635011b3ed53c165a1fb756c98fb149ca21 common_voice_de_19165205.mp3 Bei in Griechenland gedruckten altgriechischen Texten findet sich meist kein Spiritus über einem Rho. 2 0 de 2a69b25f3080e1aaa79ba1c23406282f0196eb8f333e4c27ce196eacb7395d910d5625fa795a0830e6f98012a293d635011b3ed53c165a1fb756c98fb149ca21 common_voice_de_19165206.mp3 Sein erstes Album wurde in Australien bisher fünf Mal mit Platin ausgezeichnet. 2 0 de 2a80f65899bbadb8cc3937f991db793e2a6687d0f64ac161110789a834a7079e72f1accc8a2415129d57802ce124e8baa5c8cf6df6ecb1bbd0762695f8b3a0aa common_voice_de_26685382.mp3 Da es nur selten zugeschaltet wird, erhöht das den Verbrauch aber nur wenig. 2 0 de 2a80f65899bbadb8cc3937f991db793e2a6687d0f64ac161110789a834a7079e72f1accc8a2415129d57802ce124e8baa5c8cf6df6ecb1bbd0762695f8b3a0aa common_voice_de_26685383.mp3 Davor lag ein halbrunder Platz, zu dem eine lange Lindenallee führte. 2 1 de 2a80f65899bbadb8cc3937f991db793e2a6687d0f64ac161110789a834a7079e72f1accc8a2415129d57802ce124e8baa5c8cf6df6ecb1bbd0762695f8b3a0aa common_voice_de_26685385.mp3 Mittlerweile werden ausschließlich elektrisch angetriebene Luftpumpen eingesetzt. 3 0 de 2a80f65899bbadb8cc3937f991db793e2a6687d0f64ac161110789a834a7079e72f1accc8a2415129d57802ce124e8baa5c8cf6df6ecb1bbd0762695f8b3a0aa common_voice_de_26685386.mp3 Auch die Grafikeinheit hat all ihre zusätzlich Features beim Celeron verloren. 2 0 de 2a80f65899bbadb8cc3937f991db793e2a6687d0f64ac161110789a834a7079e72f1accc8a2415129d57802ce124e8baa5c8cf6df6ecb1bbd0762695f8b3a0aa common_voice_de_26685387.mp3 Wettbewerb bleibt Wettbewerb, ob wir mitspielen wollen oder nicht. 2 0 de 2a9103ba3e4456e2fea383b46fc01c278a19dc9899986f83a9c57ee3137cc440c5bf42c7347cd31885036d31ca58c52cd3acbffcaa43074fc5cc6069e13d643e common_voice_de_18983381.mp3 Eine Creme brule schmeckt noch jedem. 2 0 de 2a9103ba3e4456e2fea383b46fc01c278a19dc9899986f83a9c57ee3137cc440c5bf42c7347cd31885036d31ca58c52cd3acbffcaa43074fc5cc6069e13d643e common_voice_de_18983382.mp3 Ich möchte dem Chat beitreten. 2 0 de 2a9103ba3e4456e2fea383b46fc01c278a19dc9899986f83a9c57ee3137cc440c5bf42c7347cd31885036d31ca58c52cd3acbffcaa43074fc5cc6069e13d643e common_voice_de_18983383.mp3 Der Ernst des Lebens beginnt noch früh genug. 2 0 de 2a9103ba3e4456e2fea383b46fc01c278a19dc9899986f83a9c57ee3137cc440c5bf42c7347cd31885036d31ca58c52cd3acbffcaa43074fc5cc6069e13d643e common_voice_de_18983384.mp3 Wer in die Lava fällt, ist sofort tot. 2 0 de 2a9103ba3e4456e2fea383b46fc01c278a19dc9899986f83a9c57ee3137cc440c5bf42c7347cd31885036d31ca58c52cd3acbffcaa43074fc5cc6069e13d643e common_voice_de_18983385.mp3 Hat er nicht gesagt. 2 1 de 2a956120e68b367d92cb77c05a23091f2b9f56ac876bfe1eb4164172d3fb0b4b9c1e63eaa7a7dbde4576a7c007ce682bfbfeeac3d11bd146b1470df0375edf7b common_voice_de_27436928.mp3 Das ist einer der Gründe, warum die Landschaft so abwechslungsreich ist. 2 0 de 2a956120e68b367d92cb77c05a23091f2b9f56ac876bfe1eb4164172d3fb0b4b9c1e63eaa7a7dbde4576a7c007ce682bfbfeeac3d11bd146b1470df0375edf7b common_voice_de_27436930.mp3 Die Phasen sind nicht isoliert zu betrachten, sondern können sich teilweise überlappen. 2 0 de 2a956120e68b367d92cb77c05a23091f2b9f56ac876bfe1eb4164172d3fb0b4b9c1e63eaa7a7dbde4576a7c007ce682bfbfeeac3d11bd146b1470df0375edf7b common_voice_de_27436932.mp3 Die Vorzeichen für den Gipfel waren nicht gut. 2 0 de 2a956120e68b367d92cb77c05a23091f2b9f56ac876bfe1eb4164172d3fb0b4b9c1e63eaa7a7dbde4576a7c007ce682bfbfeeac3d11bd146b1470df0375edf7b common_voice_de_27436933.mp3 Sie ist mit gelbgrünen langen Drüsenhaaren besetzt und bildet dichte, weiche Polster. 2 0 de 2a956120e68b367d92cb77c05a23091f2b9f56ac876bfe1eb4164172d3fb0b4b9c1e63eaa7a7dbde4576a7c007ce682bfbfeeac3d11bd146b1470df0375edf7b common_voice_de_27436934.mp3 Wenn Yang sich vergrößert, verringert sich Yin und umgekehrt. 2 0 de 2aa0ad1a62c9c40ddcad62db6aa4b197ae9b905d5ee7c5829709ccc798b7fbec18e67f4750bb1ee7f156577760df187e33f3aa91b57c73bf072094fcdf6b49a2 common_voice_de_19128417.mp3 Weiterhin komponierte er die Musik für zahlreiche andere Filme. 2 0 de 2aa0ad1a62c9c40ddcad62db6aa4b197ae9b905d5ee7c5829709ccc798b7fbec18e67f4750bb1ee7f156577760df187e33f3aa91b57c73bf072094fcdf6b49a2 common_voice_de_19128418.mp3 Dieser wurde allerdings nach unbestimmter Zeit geschlossen. 2 0 de 2aa0ad1a62c9c40ddcad62db6aa4b197ae9b905d5ee7c5829709ccc798b7fbec18e67f4750bb1ee7f156577760df187e33f3aa91b57c73bf072094fcdf6b49a2 common_voice_de_19128419.mp3 Karl Joseph Eberth war der Sohn eines Kunstmalers. 2 0 de 2aa0ad1a62c9c40ddcad62db6aa4b197ae9b905d5ee7c5829709ccc798b7fbec18e67f4750bb1ee7f156577760df187e33f3aa91b57c73bf072094fcdf6b49a2 common_voice_de_19128420.mp3 Das weiße Fell stand für die Reinheit und war beim Adel sehr begehrt. 2 0 de 2aa0ad1a62c9c40ddcad62db6aa4b197ae9b905d5ee7c5829709ccc798b7fbec18e67f4750bb1ee7f156577760df187e33f3aa91b57c73bf072094fcdf6b49a2 common_voice_de_19128421.mp3 Es folgte eine leitende Position bei Columbia Records in New York. 2 0 de 2aa60d88d6076b141a8812651f6fc178c822a3ddec441c8c102cd4b9f3e0c799c19964405c43cbebaa0dc6c6c01a0fa5b9dd5b3498593e4cfae2d1a7092ba879 common_voice_de_19945289.mp3 Er gab auch die Werke von Ernst Eduard Kummer heraus. 2 0 de 2aa60d88d6076b141a8812651f6fc178c822a3ddec441c8c102cd4b9f3e0c799c19964405c43cbebaa0dc6c6c01a0fa5b9dd5b3498593e4cfae2d1a7092ba879 common_voice_de_19945290.mp3 Beide Seiten besetzten mit ihrem Militär jeweils einen Teil des Amtes. 2 0 de 2aa60d88d6076b141a8812651f6fc178c822a3ddec441c8c102cd4b9f3e0c799c19964405c43cbebaa0dc6c6c01a0fa5b9dd5b3498593e4cfae2d1a7092ba879 common_voice_de_19945291.mp3 Die Fahrleistungen entsprechen der vorgenannten Ausführung. 2 0 de 2aa60d88d6076b141a8812651f6fc178c822a3ddec441c8c102cd4b9f3e0c799c19964405c43cbebaa0dc6c6c01a0fa5b9dd5b3498593e4cfae2d1a7092ba879 common_voice_de_19945292.mp3 Ab ihrem dritten Lebensjahr übernahm sie zahlreiche Kinderrollen beim Film. 2 0 de 2aa60d88d6076b141a8812651f6fc178c822a3ddec441c8c102cd4b9f3e0c799c19964405c43cbebaa0dc6c6c01a0fa5b9dd5b3498593e4cfae2d1a7092ba879 common_voice_de_19945293.mp3 Im Hauptgebäude befinden sich Ausstellungen zu Archäologie und Siedlungsgeschichte der Region. 2 0 de 2ac6ef1bb163db26e1d402b0950b23ae17b33517a3d1e627d2cbb193410d8f1edf30408272e9209aa139ba8493585e59e44d84a1b44c6fdd1596f7057835d5b4 common_voice_de_17450531.mp3 Servus! 2 0 de 2ac6ef1bb163db26e1d402b0950b23ae17b33517a3d1e627d2cbb193410d8f1edf30408272e9209aa139ba8493585e59e44d84a1b44c6fdd1596f7057835d5b4 common_voice_de_17450532.mp3 Also machten sich die Ermittler auf zum Leichenschauhaus. 2 1 de 2ac6ef1bb163db26e1d402b0950b23ae17b33517a3d1e627d2cbb193410d8f1edf30408272e9209aa139ba8493585e59e44d84a1b44c6fdd1596f7057835d5b4 common_voice_de_17450533.mp3 Es ist Fluch und Segen zugleich. 2 0 de 2ac6ef1bb163db26e1d402b0950b23ae17b33517a3d1e627d2cbb193410d8f1edf30408272e9209aa139ba8493585e59e44d84a1b44c6fdd1596f7057835d5b4 common_voice_de_17450534.mp3 Sie findet das super. 2 0 de 2ac6ef1bb163db26e1d402b0950b23ae17b33517a3d1e627d2cbb193410d8f1edf30408272e9209aa139ba8493585e59e44d84a1b44c6fdd1596f7057835d5b4 common_voice_de_17450535.mp3 Verärgert nahm Heidi dem Mann die edle Flasche aus der Hand. 2 0 de 2ad1bea8714f017342dba310c02d1339b06af2ee6d7ac1bc8201f41ec6c7dda4fcf5c4e6a826a09a30e095177bcb79e666e3fff59aa0cd3d90def9738494e07f common_voice_de_19168056.mp3 Sie sehen dadurch Spinnen sehr ähnlich. 2 0 de 2ad1bea8714f017342dba310c02d1339b06af2ee6d7ac1bc8201f41ec6c7dda4fcf5c4e6a826a09a30e095177bcb79e666e3fff59aa0cd3d90def9738494e07f common_voice_de_19168057.mp3 Die Arbeit der ganzen Gruppe steht unter dem tyrannischen und brutalen Regime des Aufsehers. 2 0 de 2ad1bea8714f017342dba310c02d1339b06af2ee6d7ac1bc8201f41ec6c7dda4fcf5c4e6a826a09a30e095177bcb79e666e3fff59aa0cd3d90def9738494e07f common_voice_de_19168058.mp3 Auch Böblingen und Calw wurden versetzt. 2 0 de 2ad1bea8714f017342dba310c02d1339b06af2ee6d7ac1bc8201f41ec6c7dda4fcf5c4e6a826a09a30e095177bcb79e666e3fff59aa0cd3d90def9738494e07f common_voice_de_19168059.mp3 Schnellere Anlagen sind in der Einführungsphase. 2 0 de 2ad1bea8714f017342dba310c02d1339b06af2ee6d7ac1bc8201f41ec6c7dda4fcf5c4e6a826a09a30e095177bcb79e666e3fff59aa0cd3d90def9738494e07f common_voice_de_19168060.mp3 Das Ende verkündete Gerald Köhler auf der offiziellen Internetseite. 2 0 de 2af175ec8b831b0948cd81a5b42daea78e96f5ee47067e454fb6244938265296f4ec9c5989cb18e3cdffd1e0dda273f09017d17ececad3596489545d879bc4f9 common_voice_de_38168839.mp3 Julian Rachlin war mit der Violinistin Janine Jansen liiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 2af175ec8b831b0948cd81a5b42daea78e96f5ee47067e454fb6244938265296f4ec9c5989cb18e3cdffd1e0dda273f09017d17ececad3596489545d879bc4f9 common_voice_de_38168840.mp3 Schon ab dem nächsten Jahr wurden die Maschinen fortlaufend verbessert. 2 0 Deutschland Deutsch de 2af175ec8b831b0948cd81a5b42daea78e96f5ee47067e454fb6244938265296f4ec9c5989cb18e3cdffd1e0dda273f09017d17ececad3596489545d879bc4f9 common_voice_de_38168841.mp3 Landwehr-Infanterie-Brigade an der Ostfront. 2 0 Deutschland Deutsch de 2af175ec8b831b0948cd81a5b42daea78e96f5ee47067e454fb6244938265296f4ec9c5989cb18e3cdffd1e0dda273f09017d17ececad3596489545d879bc4f9 common_voice_de_38168842.mp3 Außerdem trat er bei mehreren Aufführungen im Unterhaus Mainz auf. 2 1 Deutschland Deutsch de 2af175ec8b831b0948cd81a5b42daea78e96f5ee47067e454fb6244938265296f4ec9c5989cb18e3cdffd1e0dda273f09017d17ececad3596489545d879bc4f9 common_voice_de_38168843.mp3 Für viele gibt es verschiedene Bezeichnungen. 2 1 Deutschland Deutsch de 2b1a242a71fc4059a69997397bd315af92d9a51c35e5ec9e53aa24add9a9929a0ed49132619db34b171de5fb65cc4bcafeb0d083adc2647b3d272bad9ef66012 common_voice_de_19972176.mp3 Sie werden einzeln oder gemeinsam angeblasen. 2 0 de 2b1a242a71fc4059a69997397bd315af92d9a51c35e5ec9e53aa24add9a9929a0ed49132619db34b171de5fb65cc4bcafeb0d083adc2647b3d272bad9ef66012 common_voice_de_19972177.mp3 Sie bevorzugt meist warme, kalkhaltige und steinige Substrate. 2 0 de 2b1a242a71fc4059a69997397bd315af92d9a51c35e5ec9e53aa24add9a9929a0ed49132619db34b171de5fb65cc4bcafeb0d083adc2647b3d272bad9ef66012 common_voice_de_19972178.mp3 Seine Frau Sabine ist die Tochter des Düsseldorfer Malers Oswald Petersen. 2 0 de 2b1a242a71fc4059a69997397bd315af92d9a51c35e5ec9e53aa24add9a9929a0ed49132619db34b171de5fb65cc4bcafeb0d083adc2647b3d272bad9ef66012 common_voice_de_19972179.mp3 Die Stadt an der Berkel verdankt ihren Namen der Herrschaft und dem Kasteel Borculo. 2 1 de 2b1a242a71fc4059a69997397bd315af92d9a51c35e5ec9e53aa24add9a9929a0ed49132619db34b171de5fb65cc4bcafeb0d083adc2647b3d272bad9ef66012 common_voice_de_19972180.mp3 Leider wurden keine Daten aus der Radiokohlenstoffdatierung berichtet. 2 0 de 2b210bf3cb770be6ee7da2876c6d58ac2c9e09f77bea94aa19c22e016abc5dc2aa0c70d38ab62024c184d7863eeca1e33eded738261dd159ca341c40714a06f7 common_voice_de_18013376.mp3 Lasst uns eine Friedenspfeife rauchen. 2 0 de 2b210bf3cb770be6ee7da2876c6d58ac2c9e09f77bea94aa19c22e016abc5dc2aa0c70d38ab62024c184d7863eeca1e33eded738261dd159ca341c40714a06f7 common_voice_de_18013378.mp3 Der Zaubertrank macht dich für fünfzehn Sekunden unbesiegbar. 2 0 de 2b2b64fec9ea5ecf6c10be0e48c2c97606ad783eefa6ed1dc22ae5e27e528789890960afb45fe1a2e5bcf951d4fc870dc3ff3519ac20d94d29922fc54ce0fd60 common_voice_de_26308355.mp3 Es handelt sich um ein Teilskelett. 2 0 de 2b2b64fec9ea5ecf6c10be0e48c2c97606ad783eefa6ed1dc22ae5e27e528789890960afb45fe1a2e5bcf951d4fc870dc3ff3519ac20d94d29922fc54ce0fd60 common_voice_de_26308359.mp3 Der Leichnam wurde zunächst auf dem Kirchhof bestattet. 2 0 de 2b2b64fec9ea5ecf6c10be0e48c2c97606ad783eefa6ed1dc22ae5e27e528789890960afb45fe1a2e5bcf951d4fc870dc3ff3519ac20d94d29922fc54ce0fd60 common_voice_de_26308363.mp3 Damit ist Chiasso die südlichste Schweizer Gemeinde. 2 0 de 2b2b64fec9ea5ecf6c10be0e48c2c97606ad783eefa6ed1dc22ae5e27e528789890960afb45fe1a2e5bcf951d4fc870dc3ff3519ac20d94d29922fc54ce0fd60 common_voice_de_26308365.mp3 Er studierte Rechts- und Kameralwissenschaft an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. 2 0 de 2b2b64fec9ea5ecf6c10be0e48c2c97606ad783eefa6ed1dc22ae5e27e528789890960afb45fe1a2e5bcf951d4fc870dc3ff3519ac20d94d29922fc54ce0fd60 common_voice_de_26308366.mp3 Zunächst wurde sein Amt in Vertretung durch Thomas Matthias ausgeübt. 2 0 de 2b2ed3e397b1bfabb064a9359497c0715cada75bdd565f35a69019dc8439d925850e31f91f9cbc42c1adb4c067d6202821db230173ef348a4b62bb6fc1489dee common_voice_de_27661288.mp3 Ich möchte dem amtierenden Ratspräsidenten für seine Antwort danken. 2 0 de 2b2ed3e397b1bfabb064a9359497c0715cada75bdd565f35a69019dc8439d925850e31f91f9cbc42c1adb4c067d6202821db230173ef348a4b62bb6fc1489dee common_voice_de_27661289.mp3 Als Titelverteidiger war Uruguay automatisch qualifiziert. 2 0 de 2b2ed3e397b1bfabb064a9359497c0715cada75bdd565f35a69019dc8439d925850e31f91f9cbc42c1adb4c067d6202821db230173ef348a4b62bb6fc1489dee common_voice_de_27661290.mp3 Shankara versetzte sich in den toten König und erweckte ihn wieder zum Leben. 2 0 de 2b2ed3e397b1bfabb064a9359497c0715cada75bdd565f35a69019dc8439d925850e31f91f9cbc42c1adb4c067d6202821db230173ef348a4b62bb6fc1489dee common_voice_de_27661291.mp3 Alle Bremsen haben einen Drei-Kolben-Schwimmsattel. 2 1 de 2b2ed3e397b1bfabb064a9359497c0715cada75bdd565f35a69019dc8439d925850e31f91f9cbc42c1adb4c067d6202821db230173ef348a4b62bb6fc1489dee common_voice_de_27661292.mp3 Beschreibung: Im grünen Schild ein silberner Balken mit vier roten Rosen. 2 0 de 2b31aecfc6cf70e7460cb0ba2f6497d0799a455ea8d651da89df05cfcd3355d678829e9be237c8e7e1ce34909cfe6e67a00ef0aa1e568c4a6015db385ded4ba2 common_voice_de_19151580.mp3 Siebenjährig stand sie erstmals auf Skiern. 2 0 de 2b31aecfc6cf70e7460cb0ba2f6497d0799a455ea8d651da89df05cfcd3355d678829e9be237c8e7e1ce34909cfe6e67a00ef0aa1e568c4a6015db385ded4ba2 common_voice_de_19151581.mp3 In dem Westfälischen Frieden wurde das Bistum Cammin Brandenburg zugesprochen. 2 0 de 2b31aecfc6cf70e7460cb0ba2f6497d0799a455ea8d651da89df05cfcd3355d678829e9be237c8e7e1ce34909cfe6e67a00ef0aa1e568c4a6015db385ded4ba2 common_voice_de_19151582.mp3 Er schreibt für Rolling Stone, Esquire und andere Zeitschriften. 2 0 de 2b31aecfc6cf70e7460cb0ba2f6497d0799a455ea8d651da89df05cfcd3355d678829e9be237c8e7e1ce34909cfe6e67a00ef0aa1e568c4a6015db385ded4ba2 common_voice_de_19151583.mp3 Sie halten sich tagsüber am Boden auf. 2 0 de 2b31aecfc6cf70e7460cb0ba2f6497d0799a455ea8d651da89df05cfcd3355d678829e9be237c8e7e1ce34909cfe6e67a00ef0aa1e568c4a6015db385ded4ba2 common_voice_de_19151584.mp3 Lipton lebte mit seiner Frau Diana und zwei Söhnen, Jonah und Jacob zusammen. 2 0 de 2b333d25b2037011772630f2134f8c6161e4f7b3177bfed43acf6349979454cf51e03c69b3074aa378eb9e827999b7d9fac1d1fdcc9547208a7cdf2d1c72447f common_voice_de_27098905.mp3 Hayes entschloss sich die Verfolgung abzubrechen und die Neuankömmlinge in Augenschein zu nehmen. 2 0 de 2b333d25b2037011772630f2134f8c6161e4f7b3177bfed43acf6349979454cf51e03c69b3074aa378eb9e827999b7d9fac1d1fdcc9547208a7cdf2d1c72447f common_voice_de_27098906.mp3 In der Folge nahm Tal mit dem israelischen Rapper Subliminal diverse Lieder auf. 2 0 de 2b333d25b2037011772630f2134f8c6161e4f7b3177bfed43acf6349979454cf51e03c69b3074aa378eb9e827999b7d9fac1d1fdcc9547208a7cdf2d1c72447f common_voice_de_27098907.mp3 Die Angelegenheiten des Verbandes werden in der Verbandsversammlung beschlossen. 3 0 de 2b333d25b2037011772630f2134f8c6161e4f7b3177bfed43acf6349979454cf51e03c69b3074aa378eb9e827999b7d9fac1d1fdcc9547208a7cdf2d1c72447f common_voice_de_27098908.mp3 Gestatten Sie mir die folgenden einleitenden Worte, Herr Präsident. 2 0 de 2b333d25b2037011772630f2134f8c6161e4f7b3177bfed43acf6349979454cf51e03c69b3074aa378eb9e827999b7d9fac1d1fdcc9547208a7cdf2d1c72447f common_voice_de_27098909.mp3 Schneider und dessen Frau Angela. 2 0 de 2b6f723fe5954fe22e4bf2b32dd265c5053c604587089d08ff19460c4150ec75f16e57f701835ea33a5a99196317fc9b2e46f95ae6190af25dc4a973c31a21e2 common_voice_de_20817087.mp3 Zuvor war er im Testament-Vorläufer Legacy aktiv. 2 0 de 2b6f723fe5954fe22e4bf2b32dd265c5053c604587089d08ff19460c4150ec75f16e57f701835ea33a5a99196317fc9b2e46f95ae6190af25dc4a973c31a21e2 common_voice_de_20817088.mp3 Heute befindet sich hier das Bahnhofsviertel. 2 0 de 2b6f723fe5954fe22e4bf2b32dd265c5053c604587089d08ff19460c4150ec75f16e57f701835ea33a5a99196317fc9b2e46f95ae6190af25dc4a973c31a21e2 common_voice_de_20817089.mp3 Daher ist Np ein mögliches Material für Kernwaffen. 2 0 de 2b6f723fe5954fe22e4bf2b32dd265c5053c604587089d08ff19460c4150ec75f16e57f701835ea33a5a99196317fc9b2e46f95ae6190af25dc4a973c31a21e2 common_voice_de_20817090.mp3 Pitane war Mitglied im Attisch-Delischen Seebund. 2 0 de 2b6f723fe5954fe22e4bf2b32dd265c5053c604587089d08ff19460c4150ec75f16e57f701835ea33a5a99196317fc9b2e46f95ae6190af25dc4a973c31a21e2 common_voice_de_20817091.mp3 Dabei wurden Teile der Stadt zerstört. 2 0 de 2b8c45420ac78de659ad64a7d566002ff7e335b35101173756158f673ad68ccc8cb9fbb592927e3ae7275c81d688207bd03f879ffd3301ae5ad113ed09250adc common_voice_de_23647042.mp3 Danach suchen sich die Männchen neue Partnerinnen. 2 0 de 2b8c45420ac78de659ad64a7d566002ff7e335b35101173756158f673ad68ccc8cb9fbb592927e3ae7275c81d688207bd03f879ffd3301ae5ad113ed09250adc common_voice_de_23647043.mp3 Eine richtige und vollständige Reform dieses Marktes steht noch aus. 2 0 de 2b8c45420ac78de659ad64a7d566002ff7e335b35101173756158f673ad68ccc8cb9fbb592927e3ae7275c81d688207bd03f879ffd3301ae5ad113ed09250adc common_voice_de_23647044.mp3 Sie sind reich und bis vierfach verzweigt. 2 1 de 2b8c45420ac78de659ad64a7d566002ff7e335b35101173756158f673ad68ccc8cb9fbb592927e3ae7275c81d688207bd03f879ffd3301ae5ad113ed09250adc common_voice_de_23647045.mp3 Die Bestimmung zukünftiger Mitglieder durch die Regierung fand auch Kritiker. 2 0 de 2b8c45420ac78de659ad64a7d566002ff7e335b35101173756158f673ad68ccc8cb9fbb592927e3ae7275c81d688207bd03f879ffd3301ae5ad113ed09250adc common_voice_de_23647046.mp3 Aus drei Beziehungen gingen insgesamt drei Töchter und ein Sohn hervor. 2 0 de 2b93d3ea4d2734f60f7ffed816bdac692b491a16789f576804593de45ea11b94472100bff60738feff711cf5e9ed4458c90bff15d67e87d77ef14d36c67ce191 common_voice_de_30520331.mp3 Es kommt im Erdöl und im Erdgas vor. 2 0 de 2b93d3ea4d2734f60f7ffed816bdac692b491a16789f576804593de45ea11b94472100bff60738feff711cf5e9ed4458c90bff15d67e87d77ef14d36c67ce191 common_voice_de_30520333.mp3 Dieser versprach, sich beim König für ihn einzusetzen. 2 0 de 2b93d3ea4d2734f60f7ffed816bdac692b491a16789f576804593de45ea11b94472100bff60738feff711cf5e9ed4458c90bff15d67e87d77ef14d36c67ce191 common_voice_de_30520334.mp3 Er hatte eben einen Hang zur Unabhängigkeit und zu selbstgewählten Beschäftigungen in stillem Leben. 2 0 de 2b93d3ea4d2734f60f7ffed816bdac692b491a16789f576804593de45ea11b94472100bff60738feff711cf5e9ed4458c90bff15d67e87d77ef14d36c67ce191 common_voice_de_30520335.mp3 Vielen Dank, Frau Kommissarin, für Ihre Bereitschaft. 2 0 de 2b93d3ea4d2734f60f7ffed816bdac692b491a16789f576804593de45ea11b94472100bff60738feff711cf5e9ed4458c90bff15d67e87d77ef14d36c67ce191 common_voice_de_30520336.mp3 Die italienische Pluralform kann im Deutschen verwendet werden, es ist jedoch nicht mehr zwingend. 2 0 de 2ba1941bd5d2eb147adc045924e7365cd2d355692081016e5c1b686c6fd6cba8db84ddf29988f5beddbdb043529dca799076ee019c87450b4aead5c3a7b7a0da common_voice_de_19099209.mp3 Zwei der vier Kontakte sind gar nicht beschaltet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2ba1941bd5d2eb147adc045924e7365cd2d355692081016e5c1b686c6fd6cba8db84ddf29988f5beddbdb043529dca799076ee019c87450b4aead5c3a7b7a0da common_voice_de_19099210.mp3 Wie man es auch dreht und windet, die Klage, sie ist nicht begründet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2ba1941bd5d2eb147adc045924e7365cd2d355692081016e5c1b686c6fd6cba8db84ddf29988f5beddbdb043529dca799076ee019c87450b4aead5c3a7b7a0da common_voice_de_19099211.mp3 Dass der Beklagte schweigen soll, verlangt sie ferner voller Groll. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 2ba1941bd5d2eb147adc045924e7365cd2d355692081016e5c1b686c6fd6cba8db84ddf29988f5beddbdb043529dca799076ee019c87450b4aead5c3a7b7a0da common_voice_de_19099212.mp3 Achtung, Lebensgefahr! 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2ba1941bd5d2eb147adc045924e7365cd2d355692081016e5c1b686c6fd6cba8db84ddf29988f5beddbdb043529dca799076ee019c87450b4aead5c3a7b7a0da common_voice_de_19099213.mp3 Das Problem kenne ich. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2ba197e8dfc6c61fa6f5c931b59595b5342274383f7a71f5a8b8b835de5e0dbf17791205dfcaaa0ba28e11699d1fa1a3567b5f8ad7bd58319e02d8c95ace2584 common_voice_de_21353069.mp3 Ist das jedoch so ohne weiteres möglich? 2 0 de 2ba197e8dfc6c61fa6f5c931b59595b5342274383f7a71f5a8b8b835de5e0dbf17791205dfcaaa0ba28e11699d1fa1a3567b5f8ad7bd58319e02d8c95ace2584 common_voice_de_21353070.mp3 Das sagte ich ja bereits. 2 1 de 2ba197e8dfc6c61fa6f5c931b59595b5342274383f7a71f5a8b8b835de5e0dbf17791205dfcaaa0ba28e11699d1fa1a3567b5f8ad7bd58319e02d8c95ace2584 common_voice_de_21353071.mp3 Unsere staatlichen Institutionen mussten erst lernen, in der Europäischen Union zu leben. 2 0 de 2ba197e8dfc6c61fa6f5c931b59595b5342274383f7a71f5a8b8b835de5e0dbf17791205dfcaaa0ba28e11699d1fa1a3567b5f8ad7bd58319e02d8c95ace2584 common_voice_de_21353072.mp3 An der Entschließung war man ja als Ausschuss nicht beteiligt. 2 0 de 2ba197e8dfc6c61fa6f5c931b59595b5342274383f7a71f5a8b8b835de5e0dbf17791205dfcaaa0ba28e11699d1fa1a3567b5f8ad7bd58319e02d8c95ace2584 common_voice_de_21353073.mp3 Wo sind die konkreten Vorschläge? 2 0 de 2ba6a024c806468f16a455a5f8719f150c7bede8f1c8258c12a3828d632897f77f4dcf1f09917bd2804e41d69e8708288185ca1c2a72e0bfc311b4edd702814f common_voice_de_36239359.mp3 Die darauf folgende Dynastie schottischer Könige war das Haus Dunkeld. 2 0 de 2ba6a024c806468f16a455a5f8719f150c7bede8f1c8258c12a3828d632897f77f4dcf1f09917bd2804e41d69e8708288185ca1c2a72e0bfc311b4edd702814f common_voice_de_36239362.mp3 Dabei kamen beide Insassen ums Leben. 2 0 de 2ba6a024c806468f16a455a5f8719f150c7bede8f1c8258c12a3828d632897f77f4dcf1f09917bd2804e41d69e8708288185ca1c2a72e0bfc311b4edd702814f common_voice_de_36239366.mp3 Insgesamt „wird das Schloss rege genutzt“. 2 0 de 2ba6a024c806468f16a455a5f8719f150c7bede8f1c8258c12a3828d632897f77f4dcf1f09917bd2804e41d69e8708288185ca1c2a72e0bfc311b4edd702814f common_voice_de_36239370.mp3 Gleichzeitig wurden zwei Optionen für die Ausrüstung von jeweils weiteren fünf Fahrzeugen vereinbart. 2 0 de 2ba6a024c806468f16a455a5f8719f150c7bede8f1c8258c12a3828d632897f77f4dcf1f09917bd2804e41d69e8708288185ca1c2a72e0bfc311b4edd702814f common_voice_de_36239371.mp3 Vielen, vielen Dank, Herr Pat Cox. 2 0 de 2bc957828f6da18e3c03e3c3434342f2e8f8d8e88d5088adfec1669edeec166b57d47948cb5c6308bacd7e607c985fc1ffe4532d2053325ea34300d7d97bc8bd common_voice_de_23678374.mp3 Unsere Aufgabe ist es, so gut es geht bei der Demokratisierung zu helfen. 2 0 de 2bc957828f6da18e3c03e3c3434342f2e8f8d8e88d5088adfec1669edeec166b57d47948cb5c6308bacd7e607c985fc1ffe4532d2053325ea34300d7d97bc8bd common_voice_de_23678375.mp3 Allerdings wird der Intendant von der Regierung ernannt. 2 0 de 2bc957828f6da18e3c03e3c3434342f2e8f8d8e88d5088adfec1669edeec166b57d47948cb5c6308bacd7e607c985fc1ffe4532d2053325ea34300d7d97bc8bd common_voice_de_23678376.mp3 Denken wir nur an den Mercosur oder den Andenpakt. 2 0 de 2bc957828f6da18e3c03e3c3434342f2e8f8d8e88d5088adfec1669edeec166b57d47948cb5c6308bacd7e607c985fc1ffe4532d2053325ea34300d7d97bc8bd common_voice_de_23678377.mp3 Beide Gemeinden teilen sich auch den Kirchturm. 2 0 de 2bc957828f6da18e3c03e3c3434342f2e8f8d8e88d5088adfec1669edeec166b57d47948cb5c6308bacd7e607c985fc1ffe4532d2053325ea34300d7d97bc8bd common_voice_de_23678378.mp3 Er ordnete ihnen, nicht zuletzt als wirtschaftliche Grundlage, Pfarreien und Dörfer zu. 2 0 de 2bef9a20c23b77b8597b014460cdc05e7e87bbd58f8c5d21612e42c679a94839a4657b46bafc8d3f252099c8e3fbb9d4d8dcda4f9752feff6791ca822563671c common_voice_de_18222874.mp3 Jetzt wird es ernst. 2 0 de 2bf30d37e046c2c78594ca63be07cad36b72470bd65bdbc838149347cf3515c6b89d03d07641603068617abcbc974a1788839660c87f035ed35500a3bbedd024 common_voice_de_19678497.mp3 Ihre Salze können zur Reinigung und Isolierung verwendet werden. 2 0 de 2bf30d37e046c2c78594ca63be07cad36b72470bd65bdbc838149347cf3515c6b89d03d07641603068617abcbc974a1788839660c87f035ed35500a3bbedd024 common_voice_de_19678499.mp3 Dafür erreichen sie aber ein Alter von sechs bis zwölf Monaten. 2 0 de 2bf30d37e046c2c78594ca63be07cad36b72470bd65bdbc838149347cf3515c6b89d03d07641603068617abcbc974a1788839660c87f035ed35500a3bbedd024 common_voice_de_19678502.mp3 Links und rechts neben der Waffenanlage befinden sich die Munitionsbunker. 2 0 de 2bf30d37e046c2c78594ca63be07cad36b72470bd65bdbc838149347cf3515c6b89d03d07641603068617abcbc974a1788839660c87f035ed35500a3bbedd024 common_voice_de_19678505.mp3 Vermutlich wurde der Bach wegen seines großen Fischreichtums so genannt. 2 0 de 2bf30d37e046c2c78594ca63be07cad36b72470bd65bdbc838149347cf3515c6b89d03d07641603068617abcbc974a1788839660c87f035ed35500a3bbedd024 common_voice_de_19678506.mp3 Seine Lebensweise ist nicht erforscht. 2 0 de 2bfdd5bd2ff20501e870108dedb982c2dcbd8108c14a14d1121d6b19095c3960990d9c79f6bc06cd2d1f7c5029db7cfd3d2748d2316fb2e245c3e051c9b0213f common_voice_de_20271633.mp3 Dann ließ er sich in Kairo nieder. 2 1 de 2bfdd5bd2ff20501e870108dedb982c2dcbd8108c14a14d1121d6b19095c3960990d9c79f6bc06cd2d1f7c5029db7cfd3d2748d2316fb2e245c3e051c9b0213f common_voice_de_20271634.mp3 Ey gehörte nach seiner Jugend dem Kader der Amateure von Werder Bremen an. 2 0 de 2bfdd5bd2ff20501e870108dedb982c2dcbd8108c14a14d1121d6b19095c3960990d9c79f6bc06cd2d1f7c5029db7cfd3d2748d2316fb2e245c3e051c9b0213f common_voice_de_20271635.mp3 Der nächste Bahnhof ist der Bahnhof in Bassum. 2 0 de 2bfdd5bd2ff20501e870108dedb982c2dcbd8108c14a14d1121d6b19095c3960990d9c79f6bc06cd2d1f7c5029db7cfd3d2748d2316fb2e245c3e051c9b0213f common_voice_de_20271636.mp3 Das Verteidigungssystem des Archipels wurde innerhalb von zehn Jahren auf den neuesten Stand gebracht. 2 0 de 2bfdd5bd2ff20501e870108dedb982c2dcbd8108c14a14d1121d6b19095c3960990d9c79f6bc06cd2d1f7c5029db7cfd3d2748d2316fb2e245c3e051c9b0213f common_voice_de_20271637.mp3 Auch eine Kurzbezeichnung als "Species" war üblich. 2 1 de 2c04117e9bb0af34d3c6bc61d3d9d53c910ad3b016a8141b39cdaff9b9946d577cb7ef2fc98468fc4a4a6eb60b79a4d96592dca5c74589e8027388cf20f59dd8 common_voice_de_19741410.mp3 Viele Absolventen wurden auf Lehrstühle berufen oder erreichten bedeutende Führungspositionen in der chemischen Industrie. 2 0 de 2c04117e9bb0af34d3c6bc61d3d9d53c910ad3b016a8141b39cdaff9b9946d577cb7ef2fc98468fc4a4a6eb60b79a4d96592dca5c74589e8027388cf20f59dd8 common_voice_de_19741411.mp3 Ein Großteil der gesamten westlichen Esoterik ist direkt oder indirekt von der Theosophie beeinflusst. 2 0 de 2c04117e9bb0af34d3c6bc61d3d9d53c910ad3b016a8141b39cdaff9b9946d577cb7ef2fc98468fc4a4a6eb60b79a4d96592dca5c74589e8027388cf20f59dd8 common_voice_de_19741412.mp3 Der erste Abschnitt bestand aus einem Rundstreckenrennen. 2 0 de 2c04117e9bb0af34d3c6bc61d3d9d53c910ad3b016a8141b39cdaff9b9946d577cb7ef2fc98468fc4a4a6eb60b79a4d96592dca5c74589e8027388cf20f59dd8 common_voice_de_19741413.mp3 Division feiern. 2 0 de 2c04117e9bb0af34d3c6bc61d3d9d53c910ad3b016a8141b39cdaff9b9946d577cb7ef2fc98468fc4a4a6eb60b79a4d96592dca5c74589e8027388cf20f59dd8 common_voice_de_19741414.mp3 Er genießt nur die Besuche bei Madame Inez Alvarez und ihrer Enkeltochter Gigi. 2 0 de 2c09893484625cc5ce1542b1f452dcb712c68e399bf1cafd1d32622a32eec26f24d0272a7e335a1302d6e18b5db3a224d297fe98812e4497c83f7d7b2a929aa5 common_voice_de_19969112.mp3 Heute dienen Kirchenbücher nur noch innerkirchlichen Aufzeichnungen. 2 0 de 2c09893484625cc5ce1542b1f452dcb712c68e399bf1cafd1d32622a32eec26f24d0272a7e335a1302d6e18b5db3a224d297fe98812e4497c83f7d7b2a929aa5 common_voice_de_19969113.mp3 Unterpräfektur ist Nogent-sur-Seine. 2 0 de 2c09893484625cc5ce1542b1f452dcb712c68e399bf1cafd1d32622a32eec26f24d0272a7e335a1302d6e18b5db3a224d297fe98812e4497c83f7d7b2a929aa5 common_voice_de_19969114.mp3 Der Bürgereid war meist die Voraussetzung dafür, die Bürgerrechte einer Stadt zu erhalten. 2 0 de 2c09893484625cc5ce1542b1f452dcb712c68e399bf1cafd1d32622a32eec26f24d0272a7e335a1302d6e18b5db3a224d297fe98812e4497c83f7d7b2a929aa5 common_voice_de_19969116.mp3 In der Stadt und den Stadtteilen befinden sich viele Burgen, Schlösser und befestigte Bauernhöfe. 2 0 de 2c09893484625cc5ce1542b1f452dcb712c68e399bf1cafd1d32622a32eec26f24d0272a7e335a1302d6e18b5db3a224d297fe98812e4497c83f7d7b2a929aa5 common_voice_de_19969118.mp3 In Wimbledon trat sie gar nicht an. 2 0 de 2c0ada5c85061375ec31447012206db25c303323d68309dcbd3955bee301c4a07264c809b840bb1192134f6671685bc222893e0cc3ee56c9b03f818cc688adc7 common_voice_de_30634006.mp3 Pro Wurf kommen vermutlich bis zu drei Nachkommen vor. 2 0 de 2c0ada5c85061375ec31447012206db25c303323d68309dcbd3955bee301c4a07264c809b840bb1192134f6671685bc222893e0cc3ee56c9b03f818cc688adc7 common_voice_de_30634007.mp3 Als Student war er im Büro von Auguste Perret in Paris tätig. 3 0 de 2c0ada5c85061375ec31447012206db25c303323d68309dcbd3955bee301c4a07264c809b840bb1192134f6671685bc222893e0cc3ee56c9b03f818cc688adc7 common_voice_de_30634008.mp3 Sie gehörte damals dem Müller Paul Kosch. 2 0 de 2c0ada5c85061375ec31447012206db25c303323d68309dcbd3955bee301c4a07264c809b840bb1192134f6671685bc222893e0cc3ee56c9b03f818cc688adc7 common_voice_de_30634009.mp3 Es handelt sich also um einen Kosmopoliten. 2 0 de 2c0ada5c85061375ec31447012206db25c303323d68309dcbd3955bee301c4a07264c809b840bb1192134f6671685bc222893e0cc3ee56c9b03f818cc688adc7 common_voice_de_30634010.mp3 Nachfolgend wurde es in "Brzeziny" umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 2 0 de 2c16ce115579703da132e12fd63aef2b50ccb5da3e71145d282788af1747a6e17a27d407c770928587738c180edbbb05c5fb4ec7290d434ed6e8791483f48955 common_voice_de_20284812.mp3 Während dieser Zeit war er Mitglied der Kommunistischen Partei Großbritanniens. 2 0 de 2c16ce115579703da132e12fd63aef2b50ccb5da3e71145d282788af1747a6e17a27d407c770928587738c180edbbb05c5fb4ec7290d434ed6e8791483f48955 common_voice_de_20284813.mp3 Sowohl in Lärz als auch in Schwarz stimmte jedoch eine Mehrheit gegen eine Fusionierung. 2 0 de 2c16ce115579703da132e12fd63aef2b50ccb5da3e71145d282788af1747a6e17a27d407c770928587738c180edbbb05c5fb4ec7290d434ed6e8791483f48955 common_voice_de_20284814.mp3 Auch hier ist von einer Kaskade zu sprechen. 2 0 de 2c16ce115579703da132e12fd63aef2b50ccb5da3e71145d282788af1747a6e17a27d407c770928587738c180edbbb05c5fb4ec7290d434ed6e8791483f48955 common_voice_de_20284815.mp3 Burgdorf gehörte seit dem späten Mittelalter zum Amt Lichtenberg und somit zum Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel. 2 0 de 2c16ce115579703da132e12fd63aef2b50ccb5da3e71145d282788af1747a6e17a27d407c770928587738c180edbbb05c5fb4ec7290d434ed6e8791483f48955 common_voice_de_20284816.mp3 Sie variieren in der Form und können lanzettlich, elliptisch, länglich, ganzrandig oder gezähnt sein. 2 0 de 2c1b1e605ea4339ac5458f2e12bc33aa0789da215660884cc36f4c3860404ba5dd83c9873e785fae1e2fa01357dbc116cec4b2f0f7dabb6c74f3f9a4a85f06d2 common_voice_de_32442065.mp3 Die Art kommt im malaysischen Bundesstaat Sabah und in Brunei (Insel Borneo) vor. 2 0 de 2c1b1e605ea4339ac5458f2e12bc33aa0789da215660884cc36f4c3860404ba5dd83c9873e785fae1e2fa01357dbc116cec4b2f0f7dabb6c74f3f9a4a85f06d2 common_voice_de_32442066.mp3 Den Großteil der Vögel stellen Enten und Blässhühner. 2 0 de 2c1b1e605ea4339ac5458f2e12bc33aa0789da215660884cc36f4c3860404ba5dd83c9873e785fae1e2fa01357dbc116cec4b2f0f7dabb6c74f3f9a4a85f06d2 common_voice_de_32442067.mp3 Dabei lief "Pathfinder" kurz auf Grund. 2 0 de 2c1b1e605ea4339ac5458f2e12bc33aa0789da215660884cc36f4c3860404ba5dd83c9873e785fae1e2fa01357dbc116cec4b2f0f7dabb6c74f3f9a4a85f06d2 common_voice_de_32442068.mp3 Der derzeitige Bürgermeister ist Santiago Rebolledo Pizarro. 2 1 de 2c1b1e605ea4339ac5458f2e12bc33aa0789da215660884cc36f4c3860404ba5dd83c9873e785fae1e2fa01357dbc116cec4b2f0f7dabb6c74f3f9a4a85f06d2 common_voice_de_32442069.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Ausstattung der Kirche nach und nach erneut erweitert. 2 0 de 2c370dc7a2dbb503cbaa7d7db97cbc14b0c63356d81cc85402d2036c3636581252e075204bd440d917994fcccad3e31b0ab58e1fe5f5dbe15dd61a3a07eb54c1 common_voice_de_18208019.mp3 Die paar Groschen kannst du behalten. 3 0 de 2c370dc7a2dbb503cbaa7d7db97cbc14b0c63356d81cc85402d2036c3636581252e075204bd440d917994fcccad3e31b0ab58e1fe5f5dbe15dd61a3a07eb54c1 common_voice_de_18208020.mp3 Wer hat dich nach deiner Meinung gefragt? 2 1 de 2c370dc7a2dbb503cbaa7d7db97cbc14b0c63356d81cc85402d2036c3636581252e075204bd440d917994fcccad3e31b0ab58e1fe5f5dbe15dd61a3a07eb54c1 common_voice_de_18208022.mp3 Knecht Ruprecht holt seine Rute raus. 3 1 de 2c370dc7a2dbb503cbaa7d7db97cbc14b0c63356d81cc85402d2036c3636581252e075204bd440d917994fcccad3e31b0ab58e1fe5f5dbe15dd61a3a07eb54c1 common_voice_de_18208023.mp3 Ob dies zutrifft, hängt aber ganz wesentlich von der Lehrkraft ab. 4 0 de 2c42aa9d85ac98eb9a4f5c545147713ffc04d0d32ab1b35826257d0db038e1a294632f07df51797928107fc932445893e4e570ef5cc8d5dc21094a0036000257 common_voice_de_19131714.mp3 Unter anderem war er Kapitän der Reservemannschaft. 2 0 de 2c42aa9d85ac98eb9a4f5c545147713ffc04d0d32ab1b35826257d0db038e1a294632f07df51797928107fc932445893e4e570ef5cc8d5dc21094a0036000257 common_voice_de_19131715.mp3 Beide Radioprogramme firmieren seitdem unter der Dachmarke "Funkhaus Ortenau. 2 0 de 2c42aa9d85ac98eb9a4f5c545147713ffc04d0d32ab1b35826257d0db038e1a294632f07df51797928107fc932445893e4e570ef5cc8d5dc21094a0036000257 common_voice_de_19131716.mp3 Diese Notation wird hier aufgrund von technischen Einschränkungen allerdings nicht verwendet. 2 0 de 2c42aa9d85ac98eb9a4f5c545147713ffc04d0d32ab1b35826257d0db038e1a294632f07df51797928107fc932445893e4e570ef5cc8d5dc21094a0036000257 common_voice_de_19131717.mp3 In der Folge floh Walsin-Esterházy nach London. 2 1 de 2c42aa9d85ac98eb9a4f5c545147713ffc04d0d32ab1b35826257d0db038e1a294632f07df51797928107fc932445893e4e570ef5cc8d5dc21094a0036000257 common_voice_de_19131718.mp3 Sein wissenschaftliches Gesamtwerk hat ihn über die Fachgrenzen hinaus bekannt gemacht. 2 0 de 2c4bafff96d02dd476c203412da88d60b02cc9b75f4f89c152f64fef5e78b92e12a2d413623d6993c3363520e75e91760c26e90015d77ce697256b7f8061f008 common_voice_de_23333826.mp3 Das Männchen erwidert diese Bewegung. 2 1 de 2c4bafff96d02dd476c203412da88d60b02cc9b75f4f89c152f64fef5e78b92e12a2d413623d6993c3363520e75e91760c26e90015d77ce697256b7f8061f008 common_voice_de_23333830.mp3 Zur Zeit müssen wir die Wirbelsäule als Risikomaterial verstehen, und zwar in allen Mitgliedsländern. 2 0 de 2c4bafff96d02dd476c203412da88d60b02cc9b75f4f89c152f64fef5e78b92e12a2d413623d6993c3363520e75e91760c26e90015d77ce697256b7f8061f008 common_voice_de_23333831.mp3 Die schlechte Sicherheitslage in der Stadt sorgte lediglich für eine Abschwächung. 2 0 de 2c4bafff96d02dd476c203412da88d60b02cc9b75f4f89c152f64fef5e78b92e12a2d413623d6993c3363520e75e91760c26e90015d77ce697256b7f8061f008 common_voice_de_23333832.mp3 Bundesliga, wobei er ein Tor erzielte. 2 0 de 2c4bafff96d02dd476c203412da88d60b02cc9b75f4f89c152f64fef5e78b92e12a2d413623d6993c3363520e75e91760c26e90015d77ce697256b7f8061f008 common_voice_de_23333833.mp3 Ihm ist ein Platz mit einem Denkmal im Stadtzentrum von Kemerowo gewidmet. 2 0 de 2c59586483395be565ba862bf3f66b76df749c69e984ccb4046f97c578f07ad6f68837b8972de0ca1b910515fe958afbcc0b432262fc6befe4d018010a6bea6d common_voice_de_19137309.mp3 Der Rückweg war noch beschwerlicher als der Hinweg. 2 0 de 2c59586483395be565ba862bf3f66b76df749c69e984ccb4046f97c578f07ad6f68837b8972de0ca1b910515fe958afbcc0b432262fc6befe4d018010a6bea6d common_voice_de_19137310.mp3 Schwarz wird deshalb den Turm schlagen. 2 0 de 2c59586483395be565ba862bf3f66b76df749c69e984ccb4046f97c578f07ad6f68837b8972de0ca1b910515fe958afbcc0b432262fc6befe4d018010a6bea6d common_voice_de_19137311.mp3 Dem Staatspräsidenten müssen alle Gesetze zur Unterzeichnung vorgelegt werden. 2 0 de 2c59586483395be565ba862bf3f66b76df749c69e984ccb4046f97c578f07ad6f68837b8972de0ca1b910515fe958afbcc0b432262fc6befe4d018010a6bea6d common_voice_de_19137312.mp3 Später wurde diese Maschine auch von Frankreich und Russland erworben. 2 0 de 2c59586483395be565ba862bf3f66b76df749c69e984ccb4046f97c578f07ad6f68837b8972de0ca1b910515fe958afbcc0b432262fc6befe4d018010a6bea6d common_voice_de_19137313.mp3 Schon Gotthold Ephraim Lessing ist dort bei seinen Besuchen in Braunschweig abgestiegen. 2 0 de 2c7a67e59ec7ee373bb883a1e535c9ce8cbafd058020bcf9c633c79e104ca0dcb70095d9eca4d4e2cbc8b5eef10cf01ca336a61e180a3b38d398f42a6de721d7 common_voice_de_21892111.mp3 Worte reichen jedoch nicht aus. 2 0 de 2c7a67e59ec7ee373bb883a1e535c9ce8cbafd058020bcf9c633c79e104ca0dcb70095d9eca4d4e2cbc8b5eef10cf01ca336a61e180a3b38d398f42a6de721d7 common_voice_de_21892112.mp3 Worum geht es bei diesem Angebot genau? 2 0 de 2c7a67e59ec7ee373bb883a1e535c9ce8cbafd058020bcf9c633c79e104ca0dcb70095d9eca4d4e2cbc8b5eef10cf01ca336a61e180a3b38d398f42a6de721d7 common_voice_de_21892113.mp3 Das alte Sprichwort, dass man nicht alles auf eine Karte setzen soll, bewahrheitet sich. 2 0 de 2c7a67e59ec7ee373bb883a1e535c9ce8cbafd058020bcf9c633c79e104ca0dcb70095d9eca4d4e2cbc8b5eef10cf01ca336a61e180a3b38d398f42a6de721d7 common_voice_de_21892114.mp3 Die Namen gehören auf den Tisch. 2 0 de 2c7a67e59ec7ee373bb883a1e535c9ce8cbafd058020bcf9c633c79e104ca0dcb70095d9eca4d4e2cbc8b5eef10cf01ca336a61e180a3b38d398f42a6de721d7 common_voice_de_21892115.mp3 Was ist passiert, dass sich diese Position geändert hat? 2 0 de 2c7ec05e19b16a5feb42f4d0d93cfaed23583ebb0903284d8ba8c8d8e8d402491eff654614a35c43902f6dc00c442c06f83fb6dbbf6e2abb6c196050f6ae7e29 common_voice_de_24801586.mp3 Im Pflanzenbau können Kunstdünger und chemisch-synthetische Pflanzenschutzmittel eingesetzt werden. 2 1 de 2c7ec05e19b16a5feb42f4d0d93cfaed23583ebb0903284d8ba8c8d8e8d402491eff654614a35c43902f6dc00c442c06f83fb6dbbf6e2abb6c196050f6ae7e29 common_voice_de_24801587.mp3 Zudem soll das Gelände um einen Naturpark erweitert werden. 2 0 de 2c7ec05e19b16a5feb42f4d0d93cfaed23583ebb0903284d8ba8c8d8e8d402491eff654614a35c43902f6dc00c442c06f83fb6dbbf6e2abb6c196050f6ae7e29 common_voice_de_24801588.mp3 Taiwan hat vor Kurzem eine Tragödie erlebt. 2 0 de 2c7ec05e19b16a5feb42f4d0d93cfaed23583ebb0903284d8ba8c8d8e8d402491eff654614a35c43902f6dc00c442c06f83fb6dbbf6e2abb6c196050f6ae7e29 common_voice_de_24801589.mp3 Ende Mai wird alljährlich das ein Wochenende andauernde "Stadtfest" abgehalten. 2 0 de 2c7ec05e19b16a5feb42f4d0d93cfaed23583ebb0903284d8ba8c8d8e8d402491eff654614a35c43902f6dc00c442c06f83fb6dbbf6e2abb6c196050f6ae7e29 common_voice_de_24801590.mp3 Nachfolger als Ministerpräsident wurde Filip Dimitrow. 2 0 de 2c9c2bd39d8e87750350b506c969be15ac90f091d1962211b346a0130fc19ccc156896143af73b73199adfe5d9f9ed5c6f2eb1014d71acceaf648232b8fd48aa common_voice_de_38108615.mp3 Nun ein paar Produktinformationen des Hauptsponsors. 2 0 de 2c9c2bd39d8e87750350b506c969be15ac90f091d1962211b346a0130fc19ccc156896143af73b73199adfe5d9f9ed5c6f2eb1014d71acceaf648232b8fd48aa common_voice_de_38108616.mp3 Der Nachwuchs aus diesen Verpaarungen hatte eine warme braune Farbe mit dunkleren Abzeichen. 2 0 de 2c9c2bd39d8e87750350b506c969be15ac90f091d1962211b346a0130fc19ccc156896143af73b73199adfe5d9f9ed5c6f2eb1014d71acceaf648232b8fd48aa common_voice_de_38108612.mp3 Beschichtete Platten können durch Wischen gereinigt werden. 2 0 de 2c9c2bd39d8e87750350b506c969be15ac90f091d1962211b346a0130fc19ccc156896143af73b73199adfe5d9f9ed5c6f2eb1014d71acceaf648232b8fd48aa common_voice_de_38108613.mp3 Die meisten von ihnen sind kommerzieller Natur. 2 0 de 2c9c2bd39d8e87750350b506c969be15ac90f091d1962211b346a0130fc19ccc156896143af73b73199adfe5d9f9ed5c6f2eb1014d71acceaf648232b8fd48aa common_voice_de_38108614.mp3 In diesem Sinne können wir die Gemeinsame Entschließung verabschieden. 2 0 de 2ca72e81cb162ad636864c55d5ea72e9ae8b3d383947bf1ede25c5f53902075e53e8dcc421315a504d60a23bef591e81e319d1aa884649a8183be66e7ce4ba7d common_voice_de_36813356.mp3 Agnes war wie ihre Tanten Beatrix und Adelheid Äbtissin der Stifte Gandersheim und Quedlinburg. 2 0 Hochdeutsch de 2ca72e81cb162ad636864c55d5ea72e9ae8b3d383947bf1ede25c5f53902075e53e8dcc421315a504d60a23bef591e81e319d1aa884649a8183be66e7ce4ba7d common_voice_de_36813357.mp3 Zum anderen ist eine Reform vonnöten, die die Union tatsächlich zukunftsfähig macht. 2 0 Hochdeutsch de 2ca72e81cb162ad636864c55d5ea72e9ae8b3d383947bf1ede25c5f53902075e53e8dcc421315a504d60a23bef591e81e319d1aa884649a8183be66e7ce4ba7d common_voice_de_36813358.mp3 Später wurde es zum Hotel, in dem unter anderem auch Victor Hugo übernachtete. 2 0 Hochdeutsch de 2ca72e81cb162ad636864c55d5ea72e9ae8b3d383947bf1ede25c5f53902075e53e8dcc421315a504d60a23bef591e81e319d1aa884649a8183be66e7ce4ba7d common_voice_de_36813359.mp3 Das Schiff musste ein paar Stunden später aufgegeben werden und brannte völlig aus. 2 0 Hochdeutsch de 2ca72e81cb162ad636864c55d5ea72e9ae8b3d383947bf1ede25c5f53902075e53e8dcc421315a504d60a23bef591e81e319d1aa884649a8183be66e7ce4ba7d common_voice_de_36813360.mp3 Wieviele wurden verschrottet? 2 0 Hochdeutsch de 2ca9fe5d550e73465a20205d70d9baec4982dbe213262041191fe77007a6651ba7857293d327bc172df5040f0e4fe6f8d99bb045f7a226a700fc9948f457cf57 common_voice_de_17659621.mp3 Ich habe nämlich nichts gehört. 2 1 de 2ca9fe5d550e73465a20205d70d9baec4982dbe213262041191fe77007a6651ba7857293d327bc172df5040f0e4fe6f8d99bb045f7a226a700fc9948f457cf57 common_voice_de_17659622.mp3 Nebensätze werden durch Kommata getrennt. 2 0 de 2ca9fe5d550e73465a20205d70d9baec4982dbe213262041191fe77007a6651ba7857293d327bc172df5040f0e4fe6f8d99bb045f7a226a700fc9948f457cf57 common_voice_de_17659623.mp3 Ist der Zug schon wieder ausgefallen? 2 0 de 2cb661c4f4d79ea4392a461241fd2aaf2a90a8c4b031ac7dc1d8ca0f40f5eab51563bdfda380269362c5ed3bf8138fa27086ff73029a1f30ac7be998cf5b88dd common_voice_de_18894757.mp3 Ich weiß. 2 0 de 2cb661c4f4d79ea4392a461241fd2aaf2a90a8c4b031ac7dc1d8ca0f40f5eab51563bdfda380269362c5ed3bf8138fa27086ff73029a1f30ac7be998cf5b88dd common_voice_de_18894759.mp3 Lass uns mal in die Gärtnerei fahren und Setzlinge kaufen. 2 0 de 2cb661c4f4d79ea4392a461241fd2aaf2a90a8c4b031ac7dc1d8ca0f40f5eab51563bdfda380269362c5ed3bf8138fa27086ff73029a1f30ac7be998cf5b88dd common_voice_de_18894760.mp3 Er richtet sein Fernrohr auf das Dokument und versucht, einen Blick darauf zu erhaschen. 2 0 de 2cb661c4f4d79ea4392a461241fd2aaf2a90a8c4b031ac7dc1d8ca0f40f5eab51563bdfda380269362c5ed3bf8138fa27086ff73029a1f30ac7be998cf5b88dd common_voice_de_18894761.mp3 "Semmeln" ist ein bayrisches Wort für Brötchen. 2 1 de 2cb661c4f4d79ea4392a461241fd2aaf2a90a8c4b031ac7dc1d8ca0f40f5eab51563bdfda380269362c5ed3bf8138fa27086ff73029a1f30ac7be998cf5b88dd common_voice_de_18894762.mp3 Ein Sklave eilte herbei, um Kleopatra Luft zuzufächeln. 2 0 de 2cbdb0bd9852e866d8b4d9ee58e1fb1778aff0a25092d2220bd58668336e3b964ba323dd6eb5582312ada621c3a9a2c580a4fb05c29e026ebf3e4cb675b9cb8d common_voice_de_27022508.mp3 Infolge der Situation in seiner Heimat verblieb er bei Verwandten in Deutschland. 2 0 de 2cbdb0bd9852e866d8b4d9ee58e1fb1778aff0a25092d2220bd58668336e3b964ba323dd6eb5582312ada621c3a9a2c580a4fb05c29e026ebf3e4cb675b9cb8d common_voice_de_27022510.mp3 Es liegt in der Region Gutland und zählt zum Kanton Luxemburg. 2 1 de 2cbdb0bd9852e866d8b4d9ee58e1fb1778aff0a25092d2220bd58668336e3b964ba323dd6eb5582312ada621c3a9a2c580a4fb05c29e026ebf3e4cb675b9cb8d common_voice_de_27022511.mp3 Green musste akzeptieren, dass er in eine Sackgasse geraten war. 2 0 de 2cbdb0bd9852e866d8b4d9ee58e1fb1778aff0a25092d2220bd58668336e3b964ba323dd6eb5582312ada621c3a9a2c580a4fb05c29e026ebf3e4cb675b9cb8d common_voice_de_27022512.mp3 Das Metall wird zuerst in den Schmelztiegel eingebracht. 2 0 de 2cbdb0bd9852e866d8b4d9ee58e1fb1778aff0a25092d2220bd58668336e3b964ba323dd6eb5582312ada621c3a9a2c580a4fb05c29e026ebf3e4cb675b9cb8d common_voice_de_27022514.mp3 Unsere Empfehlungen und Änderungen sind vollkommen einleuchtend. 2 0 de 2cbe58f3ea5e67883fb5b8b4e74f358c64aeb37a64850f98f81cb0fe5ff7ff03ff298e6a1d26ea2fdf428e435f5a538da1c4122377aa1354dc58abd093a8ef14 common_voice_de_18309445.mp3 Erst durch eine Währung lässt sich mathematisch messen, was gerecht ist. 2 0 de 2cbe58f3ea5e67883fb5b8b4e74f358c64aeb37a64850f98f81cb0fe5ff7ff03ff298e6a1d26ea2fdf428e435f5a538da1c4122377aa1354dc58abd093a8ef14 common_voice_de_18309446.mp3 Nein, doch, oh. 2 0 de 2cbe58f3ea5e67883fb5b8b4e74f358c64aeb37a64850f98f81cb0fe5ff7ff03ff298e6a1d26ea2fdf428e435f5a538da1c4122377aa1354dc58abd093a8ef14 common_voice_de_18309447.mp3 Stellst du die Musik bitte auf Zimmerlautstärke, Albert?, rief seine Mutter. 2 0 de 2cbe58f3ea5e67883fb5b8b4e74f358c64aeb37a64850f98f81cb0fe5ff7ff03ff298e6a1d26ea2fdf428e435f5a538da1c4122377aa1354dc58abd093a8ef14 common_voice_de_18309476.mp3 Deine Bemühungen waren dennoch nicht vergebens. 2 1 de 2cbe58f3ea5e67883fb5b8b4e74f358c64aeb37a64850f98f81cb0fe5ff7ff03ff298e6a1d26ea2fdf428e435f5a538da1c4122377aa1354dc58abd093a8ef14 common_voice_de_18309477.mp3 Durch die Fortschritte der Medizin und die Alterung der Gesellschaft steigt der Bedarf immer weiter. 2 0 de 2cc320c31b7e9af06e9dd4dc640b0e14f70ade1ff624c03797b59d784cfd7942474927c09e505c1e37555b23dde43e9a9e92ed8a8147aa5c1791b0992854d6f9 common_voice_de_21674387.mp3 Daher stimme ich dafür. 2 0 de 2cc320c31b7e9af06e9dd4dc640b0e14f70ade1ff624c03797b59d784cfd7942474927c09e505c1e37555b23dde43e9a9e92ed8a8147aa5c1791b0992854d6f9 common_voice_de_21674389.mp3 Dies wurde in Lissabon und Göteborg vereinbart, wird jedoch nicht umgesetzt. 2 1 de 2cc320c31b7e9af06e9dd4dc640b0e14f70ade1ff624c03797b59d784cfd7942474927c09e505c1e37555b23dde43e9a9e92ed8a8147aa5c1791b0992854d6f9 common_voice_de_21674390.mp3 Mehr als ein Drittel der Mitglieder der deutschen Regierung sind Frauen. 2 0 de 2cc320c31b7e9af06e9dd4dc640b0e14f70ade1ff624c03797b59d784cfd7942474927c09e505c1e37555b23dde43e9a9e92ed8a8147aa5c1791b0992854d6f9 common_voice_de_21674392.mp3 Man hat schon Pferde vor der Apotheke kotzen sehen. 2 0 de 2cc320c31b7e9af06e9dd4dc640b0e14f70ade1ff624c03797b59d784cfd7942474927c09e505c1e37555b23dde43e9a9e92ed8a8147aa5c1791b0992854d6f9 common_voice_de_21674393.mp3 Seitdem hat sich die Situation umgekehrt. 2 0 de 2cca487acc2bdbab94fa22915b8683fbfe7b342f216bcbf6aba22065dd9f534079a94362a043a5fd131f8ea0b0d2bad0455971e269702a81719fd43a688b92ee common_voice_de_28729364.mp3 Er liegt östlich des Hermann-Löns-Parks, von dem er durch die Güterumgehungsbahn getrennt ist. 2 0 de 2cca487acc2bdbab94fa22915b8683fbfe7b342f216bcbf6aba22065dd9f534079a94362a043a5fd131f8ea0b0d2bad0455971e269702a81719fd43a688b92ee common_voice_de_28729365.mp3 Das Unternehmen gehört mehrheitlich dem kolumbianischen Staat. 2 0 de 2cca487acc2bdbab94fa22915b8683fbfe7b342f216bcbf6aba22065dd9f534079a94362a043a5fd131f8ea0b0d2bad0455971e269702a81719fd43a688b92ee common_voice_de_28729366.mp3 Im Sinne der Elementargeometrie sind Standlinien geometrische Örter. 2 0 de 2cca487acc2bdbab94fa22915b8683fbfe7b342f216bcbf6aba22065dd9f534079a94362a043a5fd131f8ea0b0d2bad0455971e269702a81719fd43a688b92ee common_voice_de_28729367.mp3 Unter dem Einfluss seines Schwiegervaters Wjasemski versuchte Walujew verstärkt, sich literarisch zu engagieren. 2 1 de 2cca487acc2bdbab94fa22915b8683fbfe7b342f216bcbf6aba22065dd9f534079a94362a043a5fd131f8ea0b0d2bad0455971e269702a81719fd43a688b92ee common_voice_de_28729368.mp3 Käthe ist eine Form von Katharina. 2 0 de 2ce06140b89fa1d8a89ef79f4b7bdce0d2e1de89bbfb9c89a30368bbac2fd555334ff63c2087dac9c8e89b331be22362c12a0a61428f4bc0b95eefd931b8d951 common_voice_de_32547161.mp3 Sie hat gegenüber dieser Baureihe einen größeren Transformator und geschweißte statt gegossene Drehgestelle. 3 0 fourties male de 2ce06140b89fa1d8a89ef79f4b7bdce0d2e1de89bbfb9c89a30368bbac2fd555334ff63c2087dac9c8e89b331be22362c12a0a61428f4bc0b95eefd931b8d951 common_voice_de_32547164.mp3 Mathys ist in Huttwil aufgewachsen. 3 0 fourties male de 2ce06140b89fa1d8a89ef79f4b7bdce0d2e1de89bbfb9c89a30368bbac2fd555334ff63c2087dac9c8e89b331be22362c12a0a61428f4bc0b95eefd931b8d951 common_voice_de_32547168.mp3 Durch den Anschlag im Regierungsviertel starben acht Menschen und die Gebäude wurden beschädigt. 2 0 fourties male de 2ce06140b89fa1d8a89ef79f4b7bdce0d2e1de89bbfb9c89a30368bbac2fd555334ff63c2087dac9c8e89b331be22362c12a0a61428f4bc0b95eefd931b8d951 common_voice_de_32547169.mp3 Ferner erhielt er den Ritterorden vom Niederländischen Löwen. 2 0 fourties male de 2ce06140b89fa1d8a89ef79f4b7bdce0d2e1de89bbfb9c89a30368bbac2fd555334ff63c2087dac9c8e89b331be22362c12a0a61428f4bc0b95eefd931b8d951 common_voice_de_32547170.mp3 Im Verlauf der Zeit wechselten die Besitzverhältnisse mehrmals. 2 0 fourties male de 2d014a7e5ea5add296a181ba69e792a99529144eb4f37dedbe3dacb6e4b96b39073cad6634f7a53fbeaf6aed1c66e4eb9a9c22f53cc363b57b56273ff88033d4 common_voice_de_20255380.mp3 Nicole Hosp hat einmal den Gesamtweltcup gewonnen, dazu einmal die Disziplinenwertung im Riesenslalom. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2d014a7e5ea5add296a181ba69e792a99529144eb4f37dedbe3dacb6e4b96b39073cad6634f7a53fbeaf6aed1c66e4eb9a9c22f53cc363b57b56273ff88033d4 common_voice_de_20255382.mp3 Das Artwork stammt von Eric Philippe. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2d014a7e5ea5add296a181ba69e792a99529144eb4f37dedbe3dacb6e4b96b39073cad6634f7a53fbeaf6aed1c66e4eb9a9c22f53cc363b57b56273ff88033d4 common_voice_de_20255383.mp3 Es ist ein heute vierstöckiger Wohnturm. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2d014a7e5ea5add296a181ba69e792a99529144eb4f37dedbe3dacb6e4b96b39073cad6634f7a53fbeaf6aed1c66e4eb9a9c22f53cc363b57b56273ff88033d4 common_voice_de_20255384.mp3 Earl of Morton und dessen Gemahlin Janet Crichton. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 2d014a7e5ea5add296a181ba69e792a99529144eb4f37dedbe3dacb6e4b96b39073cad6634f7a53fbeaf6aed1c66e4eb9a9c22f53cc363b57b56273ff88033d4 common_voice_de_20255385.mp3 Das Oldham County in Texas und Oldham County in Kentucky wurde nach ihm benannt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2d032f8ab3ce88b4d675db3252a0a6d497a314d325445c8e29a902b8c9f954e4c53981ac0e280ede95df7aa63eab6a604109caadef261269a0387ea9bdfd6df6 common_voice_de_21100072.mp3 Diese strukturellen Überkapazitäten sind ein weltweites Phänomen. 2 1 de 2d032f8ab3ce88b4d675db3252a0a6d497a314d325445c8e29a902b8c9f954e4c53981ac0e280ede95df7aa63eab6a604109caadef261269a0387ea9bdfd6df6 common_voice_de_21100073.mp3 Wie dieses Ziel zu erreichen ist, bleibt den Mitgliedstaaten weitgehend freigestellt. 2 0 de 2d032f8ab3ce88b4d675db3252a0a6d497a314d325445c8e29a902b8c9f954e4c53981ac0e280ede95df7aa63eab6a604109caadef261269a0387ea9bdfd6df6 common_voice_de_21100074.mp3 Deshalb ist diese Frage sehr wichtig. 2 0 de 2d032f8ab3ce88b4d675db3252a0a6d497a314d325445c8e29a902b8c9f954e4c53981ac0e280ede95df7aa63eab6a604109caadef261269a0387ea9bdfd6df6 common_voice_de_21100075.mp3 Lösungen müssen daher dringendst gefunden und durchgeführt werden! 2 0 de 2d032f8ab3ce88b4d675db3252a0a6d497a314d325445c8e29a902b8c9f954e4c53981ac0e280ede95df7aa63eab6a604109caadef261269a0387ea9bdfd6df6 common_voice_de_21100076.mp3 Damit wird das der Union ohnehin anhängende Image der Bevormundung noch verstärkt. 2 0 de 2d09c14d3c17bfe12a95bb8f5be6b9a7e3d4b905b5555092812a79080ba4c627fa5463cfb656cf19241ef313edbfab873ac4739b98d5b384cc7c0b3f1e546ae3 common_voice_de_26501275.mp3 Die Kontrollverordnung ist vielleicht etwas kontroverser. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d09c14d3c17bfe12a95bb8f5be6b9a7e3d4b905b5555092812a79080ba4c627fa5463cfb656cf19241ef313edbfab873ac4739b98d5b384cc7c0b3f1e546ae3 common_voice_de_26501276.mp3 Zudem gab es keine Primogenitur im römischen Kaisertum. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d09c14d3c17bfe12a95bb8f5be6b9a7e3d4b905b5555092812a79080ba4c627fa5463cfb656cf19241ef313edbfab873ac4739b98d5b384cc7c0b3f1e546ae3 common_voice_de_26501277.mp3 In dieser Zeit war er Redakteur der "Nordhäuser Zeitung". 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d09c14d3c17bfe12a95bb8f5be6b9a7e3d4b905b5555092812a79080ba4c627fa5463cfb656cf19241ef313edbfab873ac4739b98d5b384cc7c0b3f1e546ae3 common_voice_de_26501278.mp3 In Michailowka gibt es einen Campus der Universität Wolgograd. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d09c14d3c17bfe12a95bb8f5be6b9a7e3d4b905b5555092812a79080ba4c627fa5463cfb656cf19241ef313edbfab873ac4739b98d5b384cc7c0b3f1e546ae3 common_voice_de_26501279.mp3 Sets aus einer Gegend haben normalerweise ähnliche Elemente. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d1249b8ac85225839ab6dc7a65a378fe85edf43d90d5075d1fc17eadaee322c87a11727605c7bc170a1b257a0b6735c1c0018c71133b282c88b032117c531d7 common_voice_de_19238050.mp3 Keiner der beiden kann seine anfängliche Nachfrage realisieren. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 2d1249b8ac85225839ab6dc7a65a378fe85edf43d90d5075d1fc17eadaee322c87a11727605c7bc170a1b257a0b6735c1c0018c71133b282c88b032117c531d7 common_voice_de_19238051.mp3 Berger ist Anwalt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d1249b8ac85225839ab6dc7a65a378fe85edf43d90d5075d1fc17eadaee322c87a11727605c7bc170a1b257a0b6735c1c0018c71133b282c88b032117c531d7 common_voice_de_19238052.mp3 Dies war der letzte oberirdische Test einer Nuklearwaffe auf der Nevada Test Site. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d1249b8ac85225839ab6dc7a65a378fe85edf43d90d5075d1fc17eadaee322c87a11727605c7bc170a1b257a0b6735c1c0018c71133b282c88b032117c531d7 common_voice_de_19238053.mp3 Schon diese erste Kartause wird als "La Grande Chartreuse" bezeichnet, die "Große Kartause". 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 2d1249b8ac85225839ab6dc7a65a378fe85edf43d90d5075d1fc17eadaee322c87a11727605c7bc170a1b257a0b6735c1c0018c71133b282c88b032117c531d7 common_voice_de_19238054.mp3 Seine Söhne Otto und Christian waren bedeutende Vertreter ihres Geschlechtes. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 2d2272615938b42af92b69265d43c2197419784c7c2dfaaa53eef10fc59396eed2a163dda1475920d8b654b52dff62daf8ee0420c216de612de90607c269e2dd common_voice_de_24752284.mp3 Wo würden dann die afrikanischen Länder bleiben? 2 0 de 2d2272615938b42af92b69265d43c2197419784c7c2dfaaa53eef10fc59396eed2a163dda1475920d8b654b52dff62daf8ee0420c216de612de90607c269e2dd common_voice_de_24752285.mp3 Sie wissen das vielleicht, Herr Karas. 2 0 de 2d2272615938b42af92b69265d43c2197419784c7c2dfaaa53eef10fc59396eed2a163dda1475920d8b654b52dff62daf8ee0420c216de612de90607c269e2dd common_voice_de_24752286.mp3 Ich finde daher auch, dass es wichtig ist, dass wir diese Flexibilität einsetzen. 2 0 de 2d2272615938b42af92b69265d43c2197419784c7c2dfaaa53eef10fc59396eed2a163dda1475920d8b654b52dff62daf8ee0420c216de612de90607c269e2dd common_voice_de_24752288.mp3 Im orthorhombischen, monoklinen und triklinen Kristallsystem liegen optisch zweiachsige Kristalle vor. 2 0 de 2d2272615938b42af92b69265d43c2197419784c7c2dfaaa53eef10fc59396eed2a163dda1475920d8b654b52dff62daf8ee0420c216de612de90607c269e2dd common_voice_de_24752289.mp3 Mannschaft und stand fünf Minuten auf dem Feld. 2 0 de 2d383063663fe50ae6750034a1873eafa9de4bd6156dc555fec950cbac985743601ea270e1c70fe17fae490f52e36c83fa7702c7f3eb5b5b197c038d67339fe7 common_voice_de_17837441.mp3 Man muss doch nicht alles als Wettkampf sehen. 2 0 de 2d383063663fe50ae6750034a1873eafa9de4bd6156dc555fec950cbac985743601ea270e1c70fe17fae490f52e36c83fa7702c7f3eb5b5b197c038d67339fe7 common_voice_de_17837443.mp3 Gibt es in Saarbrücken eine Straßenbahn? 2 0 de 2d383063663fe50ae6750034a1873eafa9de4bd6156dc555fec950cbac985743601ea270e1c70fe17fae490f52e36c83fa7702c7f3eb5b5b197c038d67339fe7 common_voice_de_17837444.mp3 Wenn Selina sich aufgewärmt hat, ist sie sehr gelenkig. 2 0 de 2d383063663fe50ae6750034a1873eafa9de4bd6156dc555fec950cbac985743601ea270e1c70fe17fae490f52e36c83fa7702c7f3eb5b5b197c038d67339fe7 common_voice_de_17837445.mp3 Neulich dachte Uschi, sie bekäme einen Herzinfarkt. 2 0 de 2d3a4f7ccfd45689b02156b3825d14a79ece11c4dc1d5722fe986c8cf5e59e49ac3d1510a27d2904d96d96e28c63e2dfca108f71aab0bcc97e7e4f65eed17c7f common_voice_de_18043329.mp3 Jeder davon sitzt perfekt. 2 0 de 2d52e8c7b1914e2718933913188c6e6d77a0e455f458d1df2fa77ef2dfd3f1d13a1b3eb821c94b5bf0cc9e8849b56636306d336f36a3be021834cf43879fad97 common_voice_de_18264762.mp3 Bei Frau Siebert fragt man sich immer, ob sie ihren Hund oder der Hund sie an der Leine hat. 2 0 de 2d52e8c7b1914e2718933913188c6e6d77a0e455f458d1df2fa77ef2dfd3f1d13a1b3eb821c94b5bf0cc9e8849b56636306d336f36a3be021834cf43879fad97 common_voice_de_18264767.mp3 Es ist wissenschaftlich nicht belegt, dass Trennkost irgendeinen Effekt hätte. 3 0 de 2d69aa06a20f146eed1040b6a6e4544fe461ef347d76dbe566259ee848bc056bbaa09cc2c83d4f1db5ad1c064b1b68650965f74c8306104bf6f28e64aa7b3015 common_voice_de_27123221.mp3 Die Bergkuppe ist bewaldet. 2 0 de 2d69aa06a20f146eed1040b6a6e4544fe461ef347d76dbe566259ee848bc056bbaa09cc2c83d4f1db5ad1c064b1b68650965f74c8306104bf6f28e64aa7b3015 common_voice_de_27123222.mp3 Dieses Artefakt stellt heute das Zentrum der Ausstellung dar. 2 0 de 2d69aa06a20f146eed1040b6a6e4544fe461ef347d76dbe566259ee848bc056bbaa09cc2c83d4f1db5ad1c064b1b68650965f74c8306104bf6f28e64aa7b3015 common_voice_de_27123223.mp3 International wurde jedoch Kotkas Masur vorgezogen. 2 0 de 2d69aa06a20f146eed1040b6a6e4544fe461ef347d76dbe566259ee848bc056bbaa09cc2c83d4f1db5ad1c064b1b68650965f74c8306104bf6f28e64aa7b3015 common_voice_de_27123224.mp3 Durch ihre Informationen sieht Kyros seine Chance gekommen und greift erneut an. 2 0 de 2d69aa06a20f146eed1040b6a6e4544fe461ef347d76dbe566259ee848bc056bbaa09cc2c83d4f1db5ad1c064b1b68650965f74c8306104bf6f28e64aa7b3015 common_voice_de_27123225.mp3 In Einzelfällen soll die Zucht jedoch gelungen sein. 2 0 de 2d75a1a56f88c115a7dc03eb7cc3019726abff08b9b95297f9f351f322c7c3744eaf8a05e34da03c53b4a30b2286731c98eb566224a7e87b394d8e7ef2890cd3 common_voice_de_19578202.mp3 Drei weitere Lokomotiven kamen später hinzu. 2 0 de 2d75a1a56f88c115a7dc03eb7cc3019726abff08b9b95297f9f351f322c7c3744eaf8a05e34da03c53b4a30b2286731c98eb566224a7e87b394d8e7ef2890cd3 common_voice_de_19578203.mp3 Die Judengasse weist ebenfalls auf die einstige jüdische Gemeinde hin. 2 0 de 2d75a1a56f88c115a7dc03eb7cc3019726abff08b9b95297f9f351f322c7c3744eaf8a05e34da03c53b4a30b2286731c98eb566224a7e87b394d8e7ef2890cd3 common_voice_de_19578204.mp3 Bei Reife verholzen die zapfenförmigen Fruchtstände. 2 0 de 2d75a1a56f88c115a7dc03eb7cc3019726abff08b9b95297f9f351f322c7c3744eaf8a05e34da03c53b4a30b2286731c98eb566224a7e87b394d8e7ef2890cd3 common_voice_de_19578205.mp3 Amateurliga Schwarzwald-Bodensee und nahm an der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Süd teil. 2 0 de 2d75a1a56f88c115a7dc03eb7cc3019726abff08b9b95297f9f351f322c7c3744eaf8a05e34da03c53b4a30b2286731c98eb566224a7e87b394d8e7ef2890cd3 common_voice_de_19578206.mp3 Ob die Soldaten ihren Feldherren dabei auch verstanden, berichtet Theophylakt allerdings nicht. 2 0 de 2d7a90a902d0c87c61dcf1b38f36fa069efddc16603268e00bbe875f04b9d1157588dca4ec2fdeee0654f9745a9968a011b3002161397e026e6bd5bdf323f978 common_voice_de_27643551.mp3 Sie besuchten zudem überdurchschnittlich häufig eine Universität. 2 0 de 2d7a90a902d0c87c61dcf1b38f36fa069efddc16603268e00bbe875f04b9d1157588dca4ec2fdeee0654f9745a9968a011b3002161397e026e6bd5bdf323f978 common_voice_de_27643552.mp3 Stadtmauer und der ergänzende Wall wurden nach dem Dreißigjährigen Krieg nach und nach abgetragen. 2 0 de 2d7a90a902d0c87c61dcf1b38f36fa069efddc16603268e00bbe875f04b9d1157588dca4ec2fdeee0654f9745a9968a011b3002161397e026e6bd5bdf323f978 common_voice_de_27643553.mp3 Er trat mit der Borussia im neuen Bundesliga-Unterbau der zweitklassigen Regionalliga Südwest an. 2 0 de 2d7a90a902d0c87c61dcf1b38f36fa069efddc16603268e00bbe875f04b9d1157588dca4ec2fdeee0654f9745a9968a011b3002161397e026e6bd5bdf323f978 common_voice_de_27643554.mp3 Wir sind bereit, China dabei Unterstützung zu leisten. 2 0 de 2d7a90a902d0c87c61dcf1b38f36fa069efddc16603268e00bbe875f04b9d1157588dca4ec2fdeee0654f9745a9968a011b3002161397e026e6bd5bdf323f978 common_voice_de_27643555.mp3 Lediglich der niederländische Minister stimmte seinerzeit für den Erhalt des Elefanten. 2 0 de 2d848fe51817d331d3f9bda71092779207f7e7158e429f6d729b8c30791527a85e9bae3149e59e23509af38cdf81350cfcadf34962477f1be97bc608664554fe common_voice_de_21705517.mp3 Wir alle waren entsetzt von der Gewalt dieser Naturkatastrophe und ihren entsetzlichen Auswirkungen. 2 0 de 2d848fe51817d331d3f9bda71092779207f7e7158e429f6d729b8c30791527a85e9bae3149e59e23509af38cdf81350cfcadf34962477f1be97bc608664554fe common_voice_de_21705520.mp3 Mehr denn je zuvor muss Europa heute wettbewerbsfähig sein und braucht Innovation. 2 0 de 2d848fe51817d331d3f9bda71092779207f7e7158e429f6d729b8c30791527a85e9bae3149e59e23509af38cdf81350cfcadf34962477f1be97bc608664554fe common_voice_de_21705522.mp3 Andererseits sind die Grundbedingungen auch für den Verbraucher von Bedeutung. 2 0 de 2d848fe51817d331d3f9bda71092779207f7e7158e429f6d729b8c30791527a85e9bae3149e59e23509af38cdf81350cfcadf34962477f1be97bc608664554fe common_voice_de_21705524.mp3 Ich beziehe mich hierbei auf die Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada. 2 0 de 2d848fe51817d331d3f9bda71092779207f7e7158e429f6d729b8c30791527a85e9bae3149e59e23509af38cdf81350cfcadf34962477f1be97bc608664554fe common_voice_de_21705526.mp3 Schwachstellen zeigen wir auf, damit sie behoben und auch im künftigen Haushaltsplan vermieden werden. 2 0 de 2da562a14a023a1a0160d7b56849461dddc256da0d763023cf920eb847b41295a37d74b918125ad8be229db2507de478de591f0192cf57dbddb3c00ec0580749 common_voice_de_26571852.mp3 Er verwendete dafür teilweise Themen aus verschiedenen unter Vivaldis Namen erschienenen Druckwerken. 2 0 de 2da562a14a023a1a0160d7b56849461dddc256da0d763023cf920eb847b41295a37d74b918125ad8be229db2507de478de591f0192cf57dbddb3c00ec0580749 common_voice_de_26571853.mp3 Selbstverständlich habe ich für die Dienstleistungsrichtlinie gestimmt. 2 0 de 2da562a14a023a1a0160d7b56849461dddc256da0d763023cf920eb847b41295a37d74b918125ad8be229db2507de478de591f0192cf57dbddb3c00ec0580749 common_voice_de_26571854.mp3 Libyens Führer ist in seiner Launenhaftigkeit und Unzuverlässigkeit unschlagbar. 2 0 de 2da562a14a023a1a0160d7b56849461dddc256da0d763023cf920eb847b41295a37d74b918125ad8be229db2507de478de591f0192cf57dbddb3c00ec0580749 common_voice_de_26571855.mp3 Die Polizeigewalt ist einer der wichtigsten Teile der Staatsgewalt. 2 0 de 2da562a14a023a1a0160d7b56849461dddc256da0d763023cf920eb847b41295a37d74b918125ad8be229db2507de478de591f0192cf57dbddb3c00ec0580749 common_voice_de_26571856.mp3 Auf eine enge Verzahnung zwischen Studiengang und Praktikum wird besonderer Wert gelegt. 2 0 de 2dc7c62029f1a079da001e083f2647f59e8bc3c43e7d4401bb0c979761fdade09adcd52d8e20ac32ee085e6790d2a25a6f902cfd5901fab6338d1508f690c4f7 common_voice_de_26951487.mp3 Er ist vor allem für medizinische Geräte, etwa in der Chirurgie oder Akupunktur interessant. 2 0 de 2dc7c62029f1a079da001e083f2647f59e8bc3c43e7d4401bb0c979761fdade09adcd52d8e20ac32ee085e6790d2a25a6f902cfd5901fab6338d1508f690c4f7 common_voice_de_26951490.mp3 Runde noch auf dem siebten Platz gelegen war. 2 0 de 2dc7c62029f1a079da001e083f2647f59e8bc3c43e7d4401bb0c979761fdade09adcd52d8e20ac32ee085e6790d2a25a6f902cfd5901fab6338d1508f690c4f7 common_voice_de_26951492.mp3 In einer dritten, stark abstrahierten, Aquarell-Serie verzichtete die Künstlerin auf diese Hinweise. 3 0 de 2dc7c62029f1a079da001e083f2647f59e8bc3c43e7d4401bb0c979761fdade09adcd52d8e20ac32ee085e6790d2a25a6f902cfd5901fab6338d1508f690c4f7 common_voice_de_26951493.mp3 Er ist einer der Architekten der gegenwärtigen Wirtschaftskrise, nicht ein Retter der Welt. 2 0 de 2dc7c62029f1a079da001e083f2647f59e8bc3c43e7d4401bb0c979761fdade09adcd52d8e20ac32ee085e6790d2a25a6f902cfd5901fab6338d1508f690c4f7 common_voice_de_26951494.mp3 In diesem Sinne können alle diese Änderungsanträge von der Kommission akzeptiert werden. 2 1 de 2ddbb1a74d1dbd7672cceb43541c413204fb214c142535250b5de070056f2c9b8bff356e8ee1b019ad6fdf23a330dca54b92e878319db540de7c43fdbcaa79b8 common_voice_de_19675096.mp3 Außerdem entwickeln sie hochempfindliche Sensoren für Anwendungen in Medizin und Technologie. 2 0 de 2ddbb1a74d1dbd7672cceb43541c413204fb214c142535250b5de070056f2c9b8bff356e8ee1b019ad6fdf23a330dca54b92e878319db540de7c43fdbcaa79b8 common_voice_de_19675097.mp3 Seit dem Ende des Koreakrieges haben dort wiederholt Verhandlungen zwischen beiden Seiten stattgefunden. 2 0 de 2ddbb1a74d1dbd7672cceb43541c413204fb214c142535250b5de070056f2c9b8bff356e8ee1b019ad6fdf23a330dca54b92e878319db540de7c43fdbcaa79b8 common_voice_de_19675098.mp3 Bei der Berechnung wird nur die frei handelbare Marktkapitalisierung herangezogen. 2 1 de 2ddbb1a74d1dbd7672cceb43541c413204fb214c142535250b5de070056f2c9b8bff356e8ee1b019ad6fdf23a330dca54b92e878319db540de7c43fdbcaa79b8 common_voice_de_19675100.mp3 Nach der französischen Besatzungszeit geriet das Bauwerk mehr und mehr in Verfall. 2 0 de 2ddbb1a74d1dbd7672cceb43541c413204fb214c142535250b5de070056f2c9b8bff356e8ee1b019ad6fdf23a330dca54b92e878319db540de7c43fdbcaa79b8 common_voice_de_19675102.mp3 Vielerorts gibt es Förderprogramme. 2 0 de 2ddeb7a868bbd3f4e783155ce148bb9f4ad2cc5a412c5368273da6384dda6e9569adaf42c9c85198d0713fd154087d343c1631714701fcfa8f04ab974ca61c0f common_voice_de_24796730.mp3 Er arbeitete während mehrerer Jahre als Headhunter in Zürich. 3 0 de 2ddeb7a868bbd3f4e783155ce148bb9f4ad2cc5a412c5368273da6384dda6e9569adaf42c9c85198d0713fd154087d343c1631714701fcfa8f04ab974ca61c0f common_voice_de_24796731.mp3 Ebenso war sie in der Lage, ihre Bewegungen schnell und außergewöhnlich präzise zu koordinieren. 2 0 de 2ddeb7a868bbd3f4e783155ce148bb9f4ad2cc5a412c5368273da6384dda6e9569adaf42c9c85198d0713fd154087d343c1631714701fcfa8f04ab974ca61c0f common_voice_de_24796732.mp3 Der Friedhof wurde zweckentfremdet genutzt. 3 0 de 2ddeb7a868bbd3f4e783155ce148bb9f4ad2cc5a412c5368273da6384dda6e9569adaf42c9c85198d0713fd154087d343c1631714701fcfa8f04ab974ca61c0f common_voice_de_24796733.mp3 Der Anguss muss in der Regel vom Bauteil getrennt werden. 3 0 de 2ddeb7a868bbd3f4e783155ce148bb9f4ad2cc5a412c5368273da6384dda6e9569adaf42c9c85198d0713fd154087d343c1631714701fcfa8f04ab974ca61c0f common_voice_de_24796734.mp3 Saudische Spezialeinheiten beendeten tags darauf die Geiselnahme blutig. 3 0 de 2de76826fc58883f77f8e16dbf64a3da1801f00d9ac3e75065b6798b0b273ee02259bc0c8e7140d612365fe0d9826ce14cb3528a3ba78cf6979156b2ed4e0e69 common_voice_de_18386924.mp3 Im vierzehnten Jahrhundert hatte niemand Handys. 2 0 de 2de76826fc58883f77f8e16dbf64a3da1801f00d9ac3e75065b6798b0b273ee02259bc0c8e7140d612365fe0d9826ce14cb3528a3ba78cf6979156b2ed4e0e69 common_voice_de_18386925.mp3 Sechshundert Jahre nach Gründung war die Zahl der Baustellen in der Stadt am größten. 2 0 de 2de76826fc58883f77f8e16dbf64a3da1801f00d9ac3e75065b6798b0b273ee02259bc0c8e7140d612365fe0d9826ce14cb3528a3ba78cf6979156b2ed4e0e69 common_voice_de_18386926.mp3 Istanbul war schon die Hauptstadt des Osmanischen Reiches. 2 0 de 2de76826fc58883f77f8e16dbf64a3da1801f00d9ac3e75065b6798b0b273ee02259bc0c8e7140d612365fe0d9826ce14cb3528a3ba78cf6979156b2ed4e0e69 common_voice_de_18386927.mp3 Lahore ist die zweitgrößte Stadt Pakistans. 2 1 de 2de76826fc58883f77f8e16dbf64a3da1801f00d9ac3e75065b6798b0b273ee02259bc0c8e7140d612365fe0d9826ce14cb3528a3ba78cf6979156b2ed4e0e69 common_voice_de_18386928.mp3 Die zweite Brücke wurde von der Stadt finanziert, um Steuern zu erheben. 2 0 de 2de9233a7a1bac63a86505d937bb9fdadbf78616c689855d789f7988279fd302a2a2beaf15aaf3fee560af46332c6726771dbe7d5f65ee0765ee19506df36259 common_voice_de_20232328.mp3 Er veröffentlichte zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten, insbesondere über das Tirol und die Alpen. 2 0 de 2de9233a7a1bac63a86505d937bb9fdadbf78616c689855d789f7988279fd302a2a2beaf15aaf3fee560af46332c6726771dbe7d5f65ee0765ee19506df36259 common_voice_de_20232329.mp3 Zusammengenommen wäre Altenessen der bevölkerungsreichste Stadtteil Essens. 2 0 de 2de9233a7a1bac63a86505d937bb9fdadbf78616c689855d789f7988279fd302a2a2beaf15aaf3fee560af46332c6726771dbe7d5f65ee0765ee19506df36259 common_voice_de_20232330.mp3 Sie ist ungefähr einen Kilometer lang in Nord-Süd-Richtung und ungefähr einen halben Kilometer breit. 2 0 de 2de9233a7a1bac63a86505d937bb9fdadbf78616c689855d789f7988279fd302a2a2beaf15aaf3fee560af46332c6726771dbe7d5f65ee0765ee19506df36259 common_voice_de_20232331.mp3 Die Gebäude befanden sich in der heutigen Rue du Temple. 2 0 de 2de9233a7a1bac63a86505d937bb9fdadbf78616c689855d789f7988279fd302a2a2beaf15aaf3fee560af46332c6726771dbe7d5f65ee0765ee19506df36259 common_voice_de_20232332.mp3 Jedoch blieben einzelne Bestandteile weiterhin in der Planung als Bundesstraßen erhalten. 2 0 de 2def70860266033fc0dd7b82a5b9c9021df68c1cb1ddf134a3f92f810ea223456b4719995ccca7bcc7e11945945412e9855270a61bf6b3bfdef48f5b4f1c77cb common_voice_de_18378247.mp3 Von Oktober bis Ostern sollte ein Auto mit Winterreifen ausgerüstet sein. 2 0 de 2df66c9312abb889cef3f9ccad85fa9ce06e67e2fdc7b3abf1c3c2153213dc3a50032c56d4faabd236c82c9ffca4eaf2f8dd8c5fa858b1088cf5d8c4eddcf956 common_voice_de_23761381.mp3 Erst in der Verlängerung des Finales wechselte Netzer sich quasi selbst ein. 2 0 de 2df66c9312abb889cef3f9ccad85fa9ce06e67e2fdc7b3abf1c3c2153213dc3a50032c56d4faabd236c82c9ffca4eaf2f8dd8c5fa858b1088cf5d8c4eddcf956 common_voice_de_23761382.mp3 Die Forderung nach einer „Europäischen Lösung“ ist im Heidelberger Programm erstmals zu finden. 2 0 de 2df66c9312abb889cef3f9ccad85fa9ce06e67e2fdc7b3abf1c3c2153213dc3a50032c56d4faabd236c82c9ffca4eaf2f8dd8c5fa858b1088cf5d8c4eddcf956 common_voice_de_23761383.mp3 Die Mörder konnten am nächsten Tag verhaftet werden. 3 0 de 2df66c9312abb889cef3f9ccad85fa9ce06e67e2fdc7b3abf1c3c2153213dc3a50032c56d4faabd236c82c9ffca4eaf2f8dd8c5fa858b1088cf5d8c4eddcf956 common_voice_de_23761384.mp3 Er ist im Stadtteil Hüls beheimatet und einer der größten Sportvereine der Stadt. 2 0 de 2df66c9312abb889cef3f9ccad85fa9ce06e67e2fdc7b3abf1c3c2153213dc3a50032c56d4faabd236c82c9ffca4eaf2f8dd8c5fa858b1088cf5d8c4eddcf956 common_voice_de_23761385.mp3 Der Schnabel ist gerade, schmal und kräftig und deutlich länger als der Kopf. 2 0 de 2e12fc0b7ab9782d8e352602d720508d3438c615fceb317c6cdbd92c1b234bc36ffa97bcca7669e31e074f55d4615920e25fe4cf64f22ce3ea3d28388fcc2c55 common_voice_de_18490515.mp3 Sie haben eine Whatsapp Gruppe für das neue Baugebiet generiert. 2 0 de 2e12fc0b7ab9782d8e352602d720508d3438c615fceb317c6cdbd92c1b234bc36ffa97bcca7669e31e074f55d4615920e25fe4cf64f22ce3ea3d28388fcc2c55 common_voice_de_18490516.mp3 Seine unverfrorene Art lässt ihn schnell die Wände hochgehen. 2 0 de 2e12fc0b7ab9782d8e352602d720508d3438c615fceb317c6cdbd92c1b234bc36ffa97bcca7669e31e074f55d4615920e25fe4cf64f22ce3ea3d28388fcc2c55 common_voice_de_18490518.mp3 Nachnominierungen sind nicht ausgeschlossen. 2 0 de 2e12fc0b7ab9782d8e352602d720508d3438c615fceb317c6cdbd92c1b234bc36ffa97bcca7669e31e074f55d4615920e25fe4cf64f22ce3ea3d28388fcc2c55 common_voice_de_18490520.mp3 Opa sitzt auf der Parkbank und füttert die Enten. 2 0 de 2e12fc0b7ab9782d8e352602d720508d3438c615fceb317c6cdbd92c1b234bc36ffa97bcca7669e31e074f55d4615920e25fe4cf64f22ce3ea3d28388fcc2c55 common_voice_de_18490522.mp3 Auf Bismarck wurde mehrfach geschossen, doch er überlebte. 2 0 de 2e14dece4238b05a0770c84c9483161a25ea8d2e09cb5d81c1c6b6fd6effd061f6dabc5fabc441ab00c79f8573db124d3cc7ce26c10b20b94b34969c4416fa20 common_voice_de_19557466.mp3 Deshalb ist er auf bildlichen Darstellungen oft mit einer Kette zu sehen. 2 1 de 2e14dece4238b05a0770c84c9483161a25ea8d2e09cb5d81c1c6b6fd6effd061f6dabc5fabc441ab00c79f8573db124d3cc7ce26c10b20b94b34969c4416fa20 common_voice_de_19557467.mp3 Die Fruchtkörper besitzen ein dickes, festes und weißliches Fleisch. 2 0 de 2e14dece4238b05a0770c84c9483161a25ea8d2e09cb5d81c1c6b6fd6effd061f6dabc5fabc441ab00c79f8573db124d3cc7ce26c10b20b94b34969c4416fa20 common_voice_de_19557468.mp3 Am ehesten ist Turan mit Turkestan gleichzusetzen. 2 0 de 2e14dece4238b05a0770c84c9483161a25ea8d2e09cb5d81c1c6b6fd6effd061f6dabc5fabc441ab00c79f8573db124d3cc7ce26c10b20b94b34969c4416fa20 common_voice_de_19557469.mp3 Sie sind häufig wellig. 2 0 de 2e14dece4238b05a0770c84c9483161a25ea8d2e09cb5d81c1c6b6fd6effd061f6dabc5fabc441ab00c79f8573db124d3cc7ce26c10b20b94b34969c4416fa20 common_voice_de_19557470.mp3 Der botanische Name "pallida" bezieht sich auf die eher blasse Färbung der Blätter. 2 0 de 2e15b2ea45bbe749604dcd3fb4ad2454c88a5c19866f40ade705e1dca93ef0d863da886e90b89eac84f5229c973f688ce294bd5a043f290d749794da030c39f7 common_voice_de_18444975.mp3 Der Wankelmotor wird sich bei Personenkraftwagen wohl nicht mehr durchsetzen. 2 0 de 2e15b2ea45bbe749604dcd3fb4ad2454c88a5c19866f40ade705e1dca93ef0d863da886e90b89eac84f5229c973f688ce294bd5a043f290d749794da030c39f7 common_voice_de_18444976.mp3 Alle Flüge von und nach Malaga wurden annulliert. 2 0 de 2e1bdacd08f33ece4c24ef888938cccfc745d6f382144cf0468d485e224ed6c1af9667d6093a4572df6a918dc736c625a53f1957853ec108ecf635a015476b82 common_voice_de_24141854.mp3 Die Gefahren des Nationalsozialismus wurden von ihm fortwährend beschworen. 2 0 de 2e1bdacd08f33ece4c24ef888938cccfc745d6f382144cf0468d485e224ed6c1af9667d6093a4572df6a918dc736c625a53f1957853ec108ecf635a015476b82 common_voice_de_24141855.mp3 Die Brust, der Bauch und die Flügelunterseiten sind hell-rötlich gefärbt. 2 0 de 2e1bdacd08f33ece4c24ef888938cccfc745d6f382144cf0468d485e224ed6c1af9667d6093a4572df6a918dc736c625a53f1957853ec108ecf635a015476b82 common_voice_de_24141856.mp3 Im Alter von vier Jahren waren diese Kinder weniger sozial entwickelt. 2 0 de 2e1bdacd08f33ece4c24ef888938cccfc745d6f382144cf0468d485e224ed6c1af9667d6093a4572df6a918dc736c625a53f1957853ec108ecf635a015476b82 common_voice_de_24141857.mp3 Fundament und Sockel der Marienkirche seien aus solchen Granitquadern errichtet worden. 2 0 de 2e1bdacd08f33ece4c24ef888938cccfc745d6f382144cf0468d485e224ed6c1af9667d6093a4572df6a918dc736c625a53f1957853ec108ecf635a015476b82 common_voice_de_24141858.mp3 Die vier benutzten Anlagen sind unter der Kontrolle von wissenschaftlichen Einrichtungen. 2 0 de 2e31aa58772767407abe25941567be5c249736fb0febf6f7136cd77585ecbaa2d8f5e6b23d13f50d172a3b9064c08dbc9a9aa52d113fa9602ff7d8b18785fa8b common_voice_de_25992641.mp3 Die meisten Anwendungen von Europium beruhen auf der Phosphoreszenz von Europiumverbindungen. 2 0 de 2e31aa58772767407abe25941567be5c249736fb0febf6f7136cd77585ecbaa2d8f5e6b23d13f50d172a3b9064c08dbc9a9aa52d113fa9602ff7d8b18785fa8b common_voice_de_25992642.mp3 war ein starker Verfechter der Maximierung der Medienberichterstattung. 2 0 de 2e31aa58772767407abe25941567be5c249736fb0febf6f7136cd77585ecbaa2d8f5e6b23d13f50d172a3b9064c08dbc9a9aa52d113fa9602ff7d8b18785fa8b common_voice_de_25992643.mp3 Obwohl Lincolnwood klein ist, ist es in Stadtteile unterteilt. 2 0 de 2e31aa58772767407abe25941567be5c249736fb0febf6f7136cd77585ecbaa2d8f5e6b23d13f50d172a3b9064c08dbc9a9aa52d113fa9602ff7d8b18785fa8b common_voice_de_25992644.mp3 Es war dort und in diesem Moment, dass ich es fing. 2 0 de 2e31aa58772767407abe25941567be5c249736fb0febf6f7136cd77585ecbaa2d8f5e6b23d13f50d172a3b9064c08dbc9a9aa52d113fa9602ff7d8b18785fa8b common_voice_de_25992646.mp3 Als der Schrei aus dem Garten ertönte, warst du nicht überrascht. 2 0 de 2e331867565a356c3339f4dd505a67d9da66785961a52ae64900a01696213792eb83ed8c0087243be516fe61af42f0a93374f965daf6170d1f7389cc3f0ee2cc common_voice_de_32345586.mp3 Auf dem Hinterhaupt bilden verschiedene Tuberkel und Stacheln eine Krone. 4 0 Deutschland Deutsch de 2e331867565a356c3339f4dd505a67d9da66785961a52ae64900a01696213792eb83ed8c0087243be516fe61af42f0a93374f965daf6170d1f7389cc3f0ee2cc common_voice_de_32345587.mp3 Als Trägermedium wird ein Pentan verwendet. 4 0 Deutschland Deutsch de 2e331867565a356c3339f4dd505a67d9da66785961a52ae64900a01696213792eb83ed8c0087243be516fe61af42f0a93374f965daf6170d1f7389cc3f0ee2cc common_voice_de_32345588.mp3 Die Angehörigen tauchen in Urkunden der Bischöfe von Hildesheim auf. 4 0 Deutschland Deutsch de 2e331867565a356c3339f4dd505a67d9da66785961a52ae64900a01696213792eb83ed8c0087243be516fe61af42f0a93374f965daf6170d1f7389cc3f0ee2cc common_voice_de_32345589.mp3 Er arbeitete weiter an seinen Studien und Büchern. 4 0 Deutschland Deutsch de 2e331867565a356c3339f4dd505a67d9da66785961a52ae64900a01696213792eb83ed8c0087243be516fe61af42f0a93374f965daf6170d1f7389cc3f0ee2cc common_voice_de_32345590.mp3 Die Nitrogenase fixiert Stickstoff und setzt dabei Wasserstoff als Nebenprodukt frei. 4 2 Deutschland Deutsch de 2e40ebd3576d1802bb14fefcaa6def13fb5dff59b87163da66dc72b6fecf0d99586cebf4a64edf76a310d631136f41650041151041aa3ee8c8c8348885025410 common_voice_de_37501176.mp3 Sie ist das Produkt der Systeme und Strukturen, die die Arbeit der Menschen bestimmen. 4 0 twenties female Ungarisch Deutsch de 2e40ebd3576d1802bb14fefcaa6def13fb5dff59b87163da66dc72b6fecf0d99586cebf4a64edf76a310d631136f41650041151041aa3ee8c8c8348885025410 common_voice_de_37501177.mp3 Verantwortlich hatte der Reichstagsabgeordnete Albert Buchmann gezeichnet. 4 0 twenties female Ungarisch Deutsch de 2e40ebd3576d1802bb14fefcaa6def13fb5dff59b87163da66dc72b6fecf0d99586cebf4a64edf76a310d631136f41650041151041aa3ee8c8c8348885025410 common_voice_de_37501178.mp3 Kurz darauf stiegen Georg Platen und Patric Busch in die Band ein. 4 0 twenties female Ungarisch Deutsch de 2e40ebd3576d1802bb14fefcaa6def13fb5dff59b87163da66dc72b6fecf0d99586cebf4a64edf76a310d631136f41650041151041aa3ee8c8c8348885025410 common_voice_de_37501179.mp3 In Europa war als Herstellungsverfahren ausschließlich die Destillation erlaubt; seit Ph. 4 0 twenties female Ungarisch Deutsch de 2e40ebd3576d1802bb14fefcaa6def13fb5dff59b87163da66dc72b6fecf0d99586cebf4a64edf76a310d631136f41650041151041aa3ee8c8c8348885025410 common_voice_de_37501180.mp3 Außerdem gab es eine Schmiede, eine Schuhmacherei, eine Uhrmacherei und ein Gasthaus. 4 0 twenties female Ungarisch Deutsch de 2e4f3dd0ae01c2b96935ffcd3f5f02b16931cc020785f79459c93b99eff700452eda070353fbb7202c8dcb27192d262d3f78c960ec6b069d7d7a09c344788811 common_voice_de_18620145.mp3 Die D N A Replikation erfolgt, ähm, semikonservativ. 2 1 de 2e4f3dd0ae01c2b96935ffcd3f5f02b16931cc020785f79459c93b99eff700452eda070353fbb7202c8dcb27192d262d3f78c960ec6b069d7d7a09c344788811 common_voice_de_18620146.mp3 Zwei der drei Parkhäuser sind voll besetzt. 2 0 de 2e4f3dd0ae01c2b96935ffcd3f5f02b16931cc020785f79459c93b99eff700452eda070353fbb7202c8dcb27192d262d3f78c960ec6b069d7d7a09c344788811 common_voice_de_18620147.mp3 Lassen Sie sich von unserem Wellness-Programm verwöhnen! 2 0 de 2e4f3dd0ae01c2b96935ffcd3f5f02b16931cc020785f79459c93b99eff700452eda070353fbb7202c8dcb27192d262d3f78c960ec6b069d7d7a09c344788811 common_voice_de_18620148.mp3 Werden Sie doch Kassiererin und probieren Sie es aus! 2 0 de 2e4f3dd0ae01c2b96935ffcd3f5f02b16931cc020785f79459c93b99eff700452eda070353fbb7202c8dcb27192d262d3f78c960ec6b069d7d7a09c344788811 common_voice_de_18620149.mp3 Ich habe gerade ein Déjà-vu. 2 0 de 2e5ccb08b88b7bdd2df2f53dedc61e2e200e0f77dd00bf00e2abf9627add17af595db3465815c5dd3e2fef90a33e36734b87cbabf8a122e0fdf4ea914144a9b2 common_voice_de_17518053.mp3 Unsicher und mit der Schultüte in der Hand betraten die Erstklässler das Klassenzimmer. 3 0 de 2e5ccb08b88b7bdd2df2f53dedc61e2e200e0f77dd00bf00e2abf9627add17af595db3465815c5dd3e2fef90a33e36734b87cbabf8a122e0fdf4ea914144a9b2 common_voice_de_17518056.mp3 Kann man das Video nicht nachträglich entwackeln? 2 0 de 2e8989f027df2ee1c273a1737b0368d72aed8273d8f3bf0f5c4edfbcc071b3dd0d70702bfba5d2f088c3a900245add915a455021c5377da7bc4563a883b26797 common_voice_de_20304614.mp3 Das Umland ist flach, es gehört zur feuchten Pampa und wird intensiv landwirtschaftlich genutzt. 2 0 de 2e8989f027df2ee1c273a1737b0368d72aed8273d8f3bf0f5c4edfbcc071b3dd0d70702bfba5d2f088c3a900245add915a455021c5377da7bc4563a883b26797 common_voice_de_20304615.mp3 An der Universität Duisburg-Essen war er als Dozent tätig. 2 0 de 2e8989f027df2ee1c273a1737b0368d72aed8273d8f3bf0f5c4edfbcc071b3dd0d70702bfba5d2f088c3a900245add915a455021c5377da7bc4563a883b26797 common_voice_de_20304616.mp3 Viele seiner oft provokanten Ideen sind inzwischen Wirklichkeit geworden. 2 0 de 2e8989f027df2ee1c273a1737b0368d72aed8273d8f3bf0f5c4edfbcc071b3dd0d70702bfba5d2f088c3a900245add915a455021c5377da7bc4563a883b26797 common_voice_de_20304617.mp3 Derzeit ist Winter Solohornist des Orchesters der Beethovenhalle in Bonn. 2 0 de 2e8989f027df2ee1c273a1737b0368d72aed8273d8f3bf0f5c4edfbcc071b3dd0d70702bfba5d2f088c3a900245add915a455021c5377da7bc4563a883b26797 common_voice_de_20304618.mp3 Diese Zeremonie wird mit dreizehn anderen Neophyten gleichermaßen vollzogen. 2 0 de 2ea9481a5680029cb9b736e850ea326ae0516a94221559d8793070e50209125023a6fc3c61c89356842428b1794560bc14645146f829e36844983c60618160f3 common_voice_de_37011486.mp3 Die Untersuchung zeigt, dass Mädchen weit weniger Taschengeld erhalten als Jungen. 2 0 Deutschland Deutsch de 2ea9481a5680029cb9b736e850ea326ae0516a94221559d8793070e50209125023a6fc3c61c89356842428b1794560bc14645146f829e36844983c60618160f3 common_voice_de_37011487.mp3 Die wichtigsten davon möchte ich an dieser Stelle erwähnen. 2 0 Deutschland Deutsch de 2ea9481a5680029cb9b736e850ea326ae0516a94221559d8793070e50209125023a6fc3c61c89356842428b1794560bc14645146f829e36844983c60618160f3 common_voice_de_37011488.mp3 Es wäre vielleicht ganz hilfreich, wenn man wüßte, wer da gesprochen hat. 2 0 Deutschland Deutsch de 2ea9481a5680029cb9b736e850ea326ae0516a94221559d8793070e50209125023a6fc3c61c89356842428b1794560bc14645146f829e36844983c60618160f3 common_voice_de_37011489.mp3 Wir haben die Bankenkrise nicht gelöst, und werden diese auch nicht mit Mutlosigkeit lösen. 2 0 Deutschland Deutsch de 2ea9481a5680029cb9b736e850ea326ae0516a94221559d8793070e50209125023a6fc3c61c89356842428b1794560bc14645146f829e36844983c60618160f3 common_voice_de_37011490.mp3 In der Lebensmittelindustrie wird es Lebensmitteln als Feuchthaltemittel und Säureregulator zugesetzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 2ec826eb3d209856890e7a8fce4e56ba4adbcab39683eabcd9c461a5d4f9f9153678a29a4261977cce5ea8742e0e1a5b543fca0dff49449627e538002a064688 common_voice_de_17843362.mp3 Panama-Stadt ist die Hauptstadt von Panama. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2edb17bb55be5fd9d5b92f634bbe2ee23e590fa83eb0f597daed7feafefe6a67b8cdec6a8a6fd687ba8f40c5c177f167d7dc58658c90fe48c17708267fce857e common_voice_de_21875453.mp3 Ich empfehle dies unbedingt. 2 0 de 2edb17bb55be5fd9d5b92f634bbe2ee23e590fa83eb0f597daed7feafefe6a67b8cdec6a8a6fd687ba8f40c5c177f167d7dc58658c90fe48c17708267fce857e common_voice_de_21875455.mp3 Ich möchte die Kommission ebenso auffordern, sich der Kartoffelindustrie in Nordirland zu widmen. 2 0 de 2edb17bb55be5fd9d5b92f634bbe2ee23e590fa83eb0f597daed7feafefe6a67b8cdec6a8a6fd687ba8f40c5c177f167d7dc58658c90fe48c17708267fce857e common_voice_de_21875457.mp3 Ich habe gerade eindrucksvolle Reden gehört, dass gleiche Quoten in Europa ungerecht seien. 2 0 de 2edb17bb55be5fd9d5b92f634bbe2ee23e590fa83eb0f597daed7feafefe6a67b8cdec6a8a6fd687ba8f40c5c177f167d7dc58658c90fe48c17708267fce857e common_voice_de_21875458.mp3 Machen Sie sich also keine Sorgen. 2 0 de 2edb17bb55be5fd9d5b92f634bbe2ee23e590fa83eb0f597daed7feafefe6a67b8cdec6a8a6fd687ba8f40c5c177f167d7dc58658c90fe48c17708267fce857e common_voice_de_21875459.mp3 Als Erstes möchte ich Herrn Martin zu dem vorzüglichen Ergebnis beglückwünschen. 2 0 de 2eee8380ba89cf555535776f885a470da7ac81791fb6ebcd68e0da248c125c650051e4d52a99aee39723e696200427960b1968664f69bc3d7969a8fe5a3a8b1b common_voice_de_20270645.mp3 Bei der Fruchtreife trocknen die Hülsen aus, springen auf und verstreuen die Samen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2eee8380ba89cf555535776f885a470da7ac81791fb6ebcd68e0da248c125c650051e4d52a99aee39723e696200427960b1968664f69bc3d7969a8fe5a3a8b1b common_voice_de_20270646.mp3 Der Asteroid wurde vermutlich auf Vorschlag von Gustav Stracke benannt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2eee8380ba89cf555535776f885a470da7ac81791fb6ebcd68e0da248c125c650051e4d52a99aee39723e696200427960b1968664f69bc3d7969a8fe5a3a8b1b common_voice_de_20270647.mp3 Die intrinsische Eigenschaft bestimmter Phospholipide, Membranen zu krümmen, führt dann zur Ausstülpung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2eee8380ba89cf555535776f885a470da7ac81791fb6ebcd68e0da248c125c650051e4d52a99aee39723e696200427960b1968664f69bc3d7969a8fe5a3a8b1b common_voice_de_20270648.mp3 Er beschäftigte sich intensiv mit Festungsbau und Artillerie. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2eee8380ba89cf555535776f885a470da7ac81791fb6ebcd68e0da248c125c650051e4d52a99aee39723e696200427960b1968664f69bc3d7969a8fe5a3a8b1b common_voice_de_20270649.mp3 Ein früherer Name hatte auch „Neurussland“ geheißen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 2ef1644ec7cd01cbf2ab17a2e893a282ab60d7b5560f629db5027fb043de3464d9cef744bd20975d4b1ef10211437469c9c54bf402f9b3a6b16bf02ef223389c common_voice_de_18195461.mp3 Hat er irgendwem davon erzählt? 3 0 de 2ef1644ec7cd01cbf2ab17a2e893a282ab60d7b5560f629db5027fb043de3464d9cef744bd20975d4b1ef10211437469c9c54bf402f9b3a6b16bf02ef223389c common_voice_de_18195466.mp3 Gott sieht alles. 3 0 de 2ef2113ebcaf56fbb55c353909cf3020e0e8e87e6915a269a3902bdc52cb75bfa17d1c5aa2cdb36dbc38dd3e9e6aa2b28421c99fb82787dbd9e2427f68e50b1f common_voice_de_28059615.mp3 Wir bitten um Unterstützung Ihrerseits, damit wir auf unsere Anfragen Antworten vom Rat erhalten. 2 0 de 2ef2113ebcaf56fbb55c353909cf3020e0e8e87e6915a269a3902bdc52cb75bfa17d1c5aa2cdb36dbc38dd3e9e6aa2b28421c99fb82787dbd9e2427f68e50b1f common_voice_de_28059618.mp3 Der Direktor des Instituts und die Abteilungsleiter sind gleichzeitig Professoren an der Universität Rostock. 2 0 de 2ef2113ebcaf56fbb55c353909cf3020e0e8e87e6915a269a3902bdc52cb75bfa17d1c5aa2cdb36dbc38dd3e9e6aa2b28421c99fb82787dbd9e2427f68e50b1f common_voice_de_28059619.mp3 Diese befindet sich bei Doppeltriebwagen unter der Kupplung zwischen den beiden Wagen. 2 0 de 2ef2113ebcaf56fbb55c353909cf3020e0e8e87e6915a269a3902bdc52cb75bfa17d1c5aa2cdb36dbc38dd3e9e6aa2b28421c99fb82787dbd9e2427f68e50b1f common_voice_de_28059621.mp3 Es wurde in einer Ausgabe dreisprachig geführt. 2 0 de 2ef2113ebcaf56fbb55c353909cf3020e0e8e87e6915a269a3902bdc52cb75bfa17d1c5aa2cdb36dbc38dd3e9e6aa2b28421c99fb82787dbd9e2427f68e50b1f common_voice_de_28059623.mp3 Sie stieß bei den meisten Kritikern und Fans auf wenig positives Echo. 3 0 de 2ef34e0c300d05e9591138a3cb733ea9d2e34710b2eae835c3ecf5701fe9f328dd73d4ded774f7c31ba3aea3e1c96c589e810c24951d92d643f462d2abde31ef common_voice_de_27071988.mp3 An diesen Erfolg schloss sich eine Wanderschaft zu den verschiedensten Bühnen Deutschlands an. 2 0 de 2ef34e0c300d05e9591138a3cb733ea9d2e34710b2eae835c3ecf5701fe9f328dd73d4ded774f7c31ba3aea3e1c96c589e810c24951d92d643f462d2abde31ef common_voice_de_27071989.mp3 Gab es Umweltverschmutzung? 2 1 de 2ef34e0c300d05e9591138a3cb733ea9d2e34710b2eae835c3ecf5701fe9f328dd73d4ded774f7c31ba3aea3e1c96c589e810c24951d92d643f462d2abde31ef common_voice_de_27071990.mp3 Viele trojanische Pferde und ähnliche Schadsoftware haben Fernwartungs-Funktionen. 2 1 de 2ef34e0c300d05e9591138a3cb733ea9d2e34710b2eae835c3ecf5701fe9f328dd73d4ded774f7c31ba3aea3e1c96c589e810c24951d92d643f462d2abde31ef common_voice_de_27071991.mp3 Dies wäre die wichtigste Aussage, die er heute machen könnte. 2 0 de 2ef34e0c300d05e9591138a3cb733ea9d2e34710b2eae835c3ecf5701fe9f328dd73d4ded774f7c31ba3aea3e1c96c589e810c24951d92d643f462d2abde31ef common_voice_de_27071992.mp3 Seither kehrte sich die Entwicklung um. 2 1 de 2f2078e51ae35ac08b22822e4daf84f7ed2c1778ac5ee05ed43a05b88b8af377f442988061f967276273c2bbc9097b8f6d62b9818f2ebbdbab3078a5078e3717 common_voice_de_27102808.mp3 Ich will versuchen, Ihnen zu vermitteln, wie ernst es mir damit ist. 3 0 de 2f2078e51ae35ac08b22822e4daf84f7ed2c1778ac5ee05ed43a05b88b8af377f442988061f967276273c2bbc9097b8f6d62b9818f2ebbdbab3078a5078e3717 common_voice_de_27102809.mp3 Alle Haushalte wurden über Erdkabel angeschlossen. 2 0 de 2f2078e51ae35ac08b22822e4daf84f7ed2c1778ac5ee05ed43a05b88b8af377f442988061f967276273c2bbc9097b8f6d62b9818f2ebbdbab3078a5078e3717 common_voice_de_27102810.mp3 Ich bin ein leidenschaftlicher Anhänger des Sports. 2 0 de 2f2078e51ae35ac08b22822e4daf84f7ed2c1778ac5ee05ed43a05b88b8af377f442988061f967276273c2bbc9097b8f6d62b9818f2ebbdbab3078a5078e3717 common_voice_de_27102811.mp3 Dieser Betrag wird von den Subventionen der Tabakbauern abgezogen. 2 0 de 2f2078e51ae35ac08b22822e4daf84f7ed2c1778ac5ee05ed43a05b88b8af377f442988061f967276273c2bbc9097b8f6d62b9818f2ebbdbab3078a5078e3717 common_voice_de_27102812.mp3 Das ist etwas völlig anderes. 2 0 de 2f2c25a1d8ae217c345db0aa17214dea263eafea04076971b765a18d60b0be6577ebbbb0cd1d153af1e304fd4da49cfdd386d701954d6b6334523ee61606d146 common_voice_de_20223104.mp3 Schon als Junge besuchte er so oft es ging Radrennen in seiner Heimatstadt. 2 0 de 2f2c25a1d8ae217c345db0aa17214dea263eafea04076971b765a18d60b0be6577ebbbb0cd1d153af1e304fd4da49cfdd386d701954d6b6334523ee61606d146 common_voice_de_20223106.mp3 Mitglieder müssen mindestens zehn Jahre alt sein. 4 0 de 2f2c25a1d8ae217c345db0aa17214dea263eafea04076971b765a18d60b0be6577ebbbb0cd1d153af1e304fd4da49cfdd386d701954d6b6334523ee61606d146 common_voice_de_20223107.mp3 Der amerikanische Werbefotograf inszeniert Produkte auf allerhöchstem Niveau. 2 0 de 2f2c25a1d8ae217c345db0aa17214dea263eafea04076971b765a18d60b0be6577ebbbb0cd1d153af1e304fd4da49cfdd386d701954d6b6334523ee61606d146 common_voice_de_20223108.mp3 Die Trainer setzten ihn zumeist aber als Linksaußen ein. 4 0 de 2f2c25a1d8ae217c345db0aa17214dea263eafea04076971b765a18d60b0be6577ebbbb0cd1d153af1e304fd4da49cfdd386d701954d6b6334523ee61606d146 common_voice_de_20223112.mp3 Er ist ein führender deutscher Experte in der Geologie des Eiszeitalters. 2 0 de 2f307cae27774fab92b5e21c74eb1e721551b3723d4f64a36a86ed97cf9d3ab70ae3776852dff1e985e5d15f0ec2623d55da36b44b9ed8c633ef8389ff551139 common_voice_de_18965260.mp3 Ist der Absturz wenigstens reproduzierbar? 2 0 de 2f307cae27774fab92b5e21c74eb1e721551b3723d4f64a36a86ed97cf9d3ab70ae3776852dff1e985e5d15f0ec2623d55da36b44b9ed8c633ef8389ff551139 common_voice_de_18965261.mp3 Dadurch wirkt er auf andere oft unnahbar. 2 0 de 2f307cae27774fab92b5e21c74eb1e721551b3723d4f64a36a86ed97cf9d3ab70ae3776852dff1e985e5d15f0ec2623d55da36b44b9ed8c633ef8389ff551139 common_voice_de_18965262.mp3 Wie lange noch? 2 0 de 2f307cae27774fab92b5e21c74eb1e721551b3723d4f64a36a86ed97cf9d3ab70ae3776852dff1e985e5d15f0ec2623d55da36b44b9ed8c633ef8389ff551139 common_voice_de_18965263.mp3 Leberflecken sind Stellen auf der Haut, die mutiert sind. 2 0 de 2f307cae27774fab92b5e21c74eb1e721551b3723d4f64a36a86ed97cf9d3ab70ae3776852dff1e985e5d15f0ec2623d55da36b44b9ed8c633ef8389ff551139 common_voice_de_18965264.mp3 Er ersteigert gebrauchte Festplatten und erpresst die Verkäufer mit den vermeintlich gelöschten Daten. 2 0 de 2f30a968e5baa34f8e013c139dde4c9e781d05a91dda1c3a5301aa384067d96f1557dcadd88053b67daa0dc03f1a761c5e049e05742b148a716739d345da361a common_voice_de_18075797.mp3 Unglaublich, wie tief einige für Homöopathie in die Tasche greifen! 2 0 de 2f30a968e5baa34f8e013c139dde4c9e781d05a91dda1c3a5301aa384067d96f1557dcadd88053b67daa0dc03f1a761c5e049e05742b148a716739d345da361a common_voice_de_18075798.mp3 Ein vernünftiger Anfang wäre schon die halbe Miete. 2 0 de 2f30a968e5baa34f8e013c139dde4c9e781d05a91dda1c3a5301aa384067d96f1557dcadd88053b67daa0dc03f1a761c5e049e05742b148a716739d345da361a common_voice_de_18075799.mp3 Zu Ihren Stärken gehören Teamfähigkeit und Durchsetzungsvermögen. 2 0 de 2f30a968e5baa34f8e013c139dde4c9e781d05a91dda1c3a5301aa384067d96f1557dcadd88053b67daa0dc03f1a761c5e049e05742b148a716739d345da361a common_voice_de_18075800.mp3 Touristen winkten den Leuten am Ufer zu. 2 0 de 2f30a968e5baa34f8e013c139dde4c9e781d05a91dda1c3a5301aa384067d96f1557dcadd88053b67daa0dc03f1a761c5e049e05742b148a716739d345da361a common_voice_de_18075801.mp3 Was habe ich in der Vorratskammer? 2 0 de 2f31f42b83c04900e2d308108c5728e6a90a5644e546aba8476fa48b5f6645f8ede5af44808f10f64e1ff2e77ae7440faeebf3dbe2851aa8fc1c2a0ccff02745 common_voice_de_18896310.mp3 Fast einer ganzen Generation scheint jegliches Verständnis von Privatsphäre zu fehlen. 2 1 de 2f31f42b83c04900e2d308108c5728e6a90a5644e546aba8476fa48b5f6645f8ede5af44808f10f64e1ff2e77ae7440faeebf3dbe2851aa8fc1c2a0ccff02745 common_voice_de_18896311.mp3 Mein Gästezimmer ist noch frei. 2 0 de 2f31f42b83c04900e2d308108c5728e6a90a5644e546aba8476fa48b5f6645f8ede5af44808f10f64e1ff2e77ae7440faeebf3dbe2851aa8fc1c2a0ccff02745 common_voice_de_18896312.mp3 Sehr zuvorkommend, Frau Zabel! 2 0 de 2f31f42b83c04900e2d308108c5728e6a90a5644e546aba8476fa48b5f6645f8ede5af44808f10f64e1ff2e77ae7440faeebf3dbe2851aa8fc1c2a0ccff02745 common_voice_de_18896313.mp3 Das Zeug aus der Pfeife musste sie doch richtig umgehauen haben. 2 0 de 2f31f42b83c04900e2d308108c5728e6a90a5644e546aba8476fa48b5f6645f8ede5af44808f10f64e1ff2e77ae7440faeebf3dbe2851aa8fc1c2a0ccff02745 common_voice_de_18896314.mp3 Mit weiteren Identitätsmerkmalen wie einem geklauten Personalausweis werden die Ermittlungsbehörden vor erhebliche Schwierigkeiten gestellt. 2 1 de 2f3b75da999afe8ef9c670b060ed67056c6abeb9cf4484a6bc7e3ef7550084a242a72e61fb44acec198c04c49b07eeea56ead7d9223741aa051e056a655d0277 common_voice_de_25842279.mp3 So konnten die Amerikaner drei ihrer Verwundeten Kameraden helfen. 2 0 de 2f3b75da999afe8ef9c670b060ed67056c6abeb9cf4484a6bc7e3ef7550084a242a72e61fb44acec198c04c49b07eeea56ead7d9223741aa051e056a655d0277 common_voice_de_25842280.mp3 Dienstags, donnerstags und samstags ist Wochenmarkt auf dem Wiener Platz. 2 0 de 2f3b75da999afe8ef9c670b060ed67056c6abeb9cf4484a6bc7e3ef7550084a242a72e61fb44acec198c04c49b07eeea56ead7d9223741aa051e056a655d0277 common_voice_de_25842282.mp3 Gestern und heute". 2 0 de 2f3b75da999afe8ef9c670b060ed67056c6abeb9cf4484a6bc7e3ef7550084a242a72e61fb44acec198c04c49b07eeea56ead7d9223741aa051e056a655d0277 common_voice_de_25842283.mp3 Teilweise sind die alten Klostergebäude noch als Ruinen vorhanden. 2 0 de 2f3b75da999afe8ef9c670b060ed67056c6abeb9cf4484a6bc7e3ef7550084a242a72e61fb44acec198c04c49b07eeea56ead7d9223741aa051e056a655d0277 common_voice_de_25842284.mp3 Ich möchte daher zumindest wissen, ob unsere Empfehlungen berücksichtigt werden oder nicht. 2 1 de 2f4f45f987a3af1722801b6197ae75e8f32272041360c5ee57ffb65d23ebe0810b49b176953daa08a7798915269df5651e5852ed6056425df1430ae9761e3b68 common_voice_de_20249208.mp3 Sie sangen Gospels, Werke der klassischen Musik und Filmmusik. 2 0 de 2f4f45f987a3af1722801b6197ae75e8f32272041360c5ee57ffb65d23ebe0810b49b176953daa08a7798915269df5651e5852ed6056425df1430ae9761e3b68 common_voice_de_20249209.mp3 Der Verkehr zwischen den beiden Teilen war nun nur noch mit Passierschein möglich. 2 0 de 2f4f45f987a3af1722801b6197ae75e8f32272041360c5ee57ffb65d23ebe0810b49b176953daa08a7798915269df5651e5852ed6056425df1430ae9761e3b68 common_voice_de_20249210.mp3 Definitionsversuche wie dieser sind in der Geschichtswissenschaft allerdings umstritten. 2 0 de 2f4f45f987a3af1722801b6197ae75e8f32272041360c5ee57ffb65d23ebe0810b49b176953daa08a7798915269df5651e5852ed6056425df1430ae9761e3b68 common_voice_de_20249211.mp3 Arnold kümmerte sich an verschiedenen Berliner Theatern weiter um die Vermarktung der gemeinsamen Werke. 2 0 de 2f4f45f987a3af1722801b6197ae75e8f32272041360c5ee57ffb65d23ebe0810b49b176953daa08a7798915269df5651e5852ed6056425df1430ae9761e3b68 common_voice_de_20249212.mp3 Die Liste ist nach Bundesländern geordnet. 2 0 de 2f514975366f1711f98db25a910c09b2fa91b911d950a974a182be8270f22f27a10bf6c0cd24cdbd339ab9eea4ca411c66a6b4afa9ecf332f6cc90996c5e1a0f common_voice_de_20251674.mp3 Nach dem Krieg übertrieben beide Seiten die Wirkung des Panzers auf den Stellungskrieg. 2 0 de 2f514975366f1711f98db25a910c09b2fa91b911d950a974a182be8270f22f27a10bf6c0cd24cdbd339ab9eea4ca411c66a6b4afa9ecf332f6cc90996c5e1a0f common_voice_de_20251675.mp3 Die sportlich erfolgreichste Zeit der Neuköllner waren die siebziger Jahre. 2 0 de 2f514975366f1711f98db25a910c09b2fa91b911d950a974a182be8270f22f27a10bf6c0cd24cdbd339ab9eea4ca411c66a6b4afa9ecf332f6cc90996c5e1a0f common_voice_de_20251676.mp3 Talheim kam dann als selbstständige Gemeinde zum Oberamt Heilbronn. 2 1 de 2f514975366f1711f98db25a910c09b2fa91b911d950a974a182be8270f22f27a10bf6c0cd24cdbd339ab9eea4ca411c66a6b4afa9ecf332f6cc90996c5e1a0f common_voice_de_20251677.mp3 Eine von ihm begonnene Arbeit über die Siegel Pommerns blieb trotz umfangreicher Materialsammlung unvollendet. 2 1 de 2f514975366f1711f98db25a910c09b2fa91b911d950a974a182be8270f22f27a10bf6c0cd24cdbd339ab9eea4ca411c66a6b4afa9ecf332f6cc90996c5e1a0f common_voice_de_20251678.mp3 Dies kann von der Polizei auch mit unmittelbarem Zwang durchgesetzt werden. 2 0 de 2f59b13a7352d0dbe3a5c05036193fc15fed9ffe9f0716e08e133cea2c835e62874df904148e49b5a2696044900bb1d0a49f573955a30b6cea5fe0f1fae01e45 common_voice_de_23920991.mp3 Hey 2 0 de Benchmark 2f7d58d8604e8251af84041433a71f588f06b97876fe53afa27d20603c1edacb31a15c744e1090c8db15726a197ddf872dbd7bec1d7122fb641569b897fb30c7 common_voice_de_27040856.mp3 Er war in Glasgow Bankangestellter, beschäftigte sich aber nebenbei intensiv mit Botanik. 2 0 de 2f7d58d8604e8251af84041433a71f588f06b97876fe53afa27d20603c1edacb31a15c744e1090c8db15726a197ddf872dbd7bec1d7122fb641569b897fb30c7 common_voice_de_27040974.mp3 Diese Kenntnisse kamen ihm als künftiger Bürgermeister in der zweiten Residenzstadt Eisenach zugute. 2 0 de 2f7d58d8604e8251af84041433a71f588f06b97876fe53afa27d20603c1edacb31a15c744e1090c8db15726a197ddf872dbd7bec1d7122fb641569b897fb30c7 common_voice_de_27040977.mp3 Einzigartig ist, dass dieses Bergmassiv aus mehreren vulkanischen Domen zusammengesetzt ist. 2 0 de 2f7d58d8604e8251af84041433a71f588f06b97876fe53afa27d20603c1edacb31a15c744e1090c8db15726a197ddf872dbd7bec1d7122fb641569b897fb30c7 common_voice_de_27040980.mp3 Franc trat eine Lehre als Gärtner an. 2 0 de 2f7d58d8604e8251af84041433a71f588f06b97876fe53afa27d20603c1edacb31a15c744e1090c8db15726a197ddf872dbd7bec1d7122fb641569b897fb30c7 common_voice_de_27040982.mp3 Die Aktivitäten konzentrieren sich vor allem um die Hauptstadt Rom. 2 1 de 2f7f27d3b7323b4bc5e21951926be4abc631e954006a88e24266e135d5dcf4be0fae9b3493b3299825d68ef9504ef80548df896d85c2da461716907e37c84eb6 common_voice_de_18975370.mp3 Ein paar letzte Fehler müssen noch ausgemerzt werden. 2 0 de 2f7f27d3b7323b4bc5e21951926be4abc631e954006a88e24266e135d5dcf4be0fae9b3493b3299825d68ef9504ef80548df896d85c2da461716907e37c84eb6 common_voice_de_18975371.mp3 Sofort schoss ihr dichter Qualm entgegen. 2 0 de 2f7f27d3b7323b4bc5e21951926be4abc631e954006a88e24266e135d5dcf4be0fae9b3493b3299825d68ef9504ef80548df896d85c2da461716907e37c84eb6 common_voice_de_18975372.mp3 Je höher das Gebirge, desto beschränkter der Horizont, kontert sie. 2 0 de 2f7f27d3b7323b4bc5e21951926be4abc631e954006a88e24266e135d5dcf4be0fae9b3493b3299825d68ef9504ef80548df896d85c2da461716907e37c84eb6 common_voice_de_18975373.mp3 Ist doch nichts Verwerfliches. 2 0 de 2f7f27d3b7323b4bc5e21951926be4abc631e954006a88e24266e135d5dcf4be0fae9b3493b3299825d68ef9504ef80548df896d85c2da461716907e37c84eb6 common_voice_de_18975374.mp3 Ein bisschen, sie ist ein bisschen größer als ich. 2 0 de 2f8441ebb630f768032fc2aee6252d66df3e327d83564f3b3fde8a3cda8f9d44a548e23439c5d1f826ba231297682b9d754a52f37a767fec805b563091893e25 common_voice_de_17505400.mp3 Was kann ich tun, wenn ich Fieber habe? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 2f8441ebb630f768032fc2aee6252d66df3e327d83564f3b3fde8a3cda8f9d44a548e23439c5d1f826ba231297682b9d754a52f37a767fec805b563091893e25 common_voice_de_17505401.mp3 Zwanzig Meter weiter ist ein Zebrastreifen. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 2f8441ebb630f768032fc2aee6252d66df3e327d83564f3b3fde8a3cda8f9d44a548e23439c5d1f826ba231297682b9d754a52f37a767fec805b563091893e25 common_voice_de_17505403.mp3 Kaufen Sie zwei zum Preis von dreien! 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 2f8441ebb630f768032fc2aee6252d66df3e327d83564f3b3fde8a3cda8f9d44a548e23439c5d1f826ba231297682b9d754a52f37a767fec805b563091893e25 common_voice_de_17505404.mp3 Um sich zu merken, ob Steuerbord oder Backbord rechts ist, gibt es eine Eselsbrücke. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 2f846805eb9d687759a358b8d3da44d70371c88d78666cf1910c99c5cf812a6a8067b9fea93bf05045537238a72fcfb42e6c1a978e97c4c8b0591c1a8f726259 common_voice_de_19766523.mp3 Man weist ihm eine Schlafkammer zu. 2 0 de 2f846805eb9d687759a358b8d3da44d70371c88d78666cf1910c99c5cf812a6a8067b9fea93bf05045537238a72fcfb42e6c1a978e97c4c8b0591c1a8f726259 common_voice_de_19766524.mp3 Auch diesbezüglich ist aufgrund der Klimaerwärmung ein Rückgang zu verzeichnen. 2 0 de 2f846805eb9d687759a358b8d3da44d70371c88d78666cf1910c99c5cf812a6a8067b9fea93bf05045537238a72fcfb42e6c1a978e97c4c8b0591c1a8f726259 common_voice_de_19766525.mp3 Seine bekanntesten Geschichten bilden die Romanserie "Die Chroniken von Amber". 2 0 de 2f846805eb9d687759a358b8d3da44d70371c88d78666cf1910c99c5cf812a6a8067b9fea93bf05045537238a72fcfb42e6c1a978e97c4c8b0591c1a8f726259 common_voice_de_19766526.mp3 Jedoch endete die Spielzeit für ihn mit einem negativen Vorfall. 2 0 de 2f846805eb9d687759a358b8d3da44d70371c88d78666cf1910c99c5cf812a6a8067b9fea93bf05045537238a72fcfb42e6c1a978e97c4c8b0591c1a8f726259 common_voice_de_19766527.mp3 Coopers politischer Aufstieg begann noch in Illinois. 2 0 de 2f8e68e5b772df9a4880e2ccf8ed03613dafd46693622d66f35438f5d6869c3f9040aee66fa7c4bd08ee4b7ce25aa9dd50e026aa78fea26574258a4f3a1e5bd6 common_voice_de_20237336.mp3 Die Kinder erlernen beispielsweise außergewöhnlich schnell das Einradfahren. 2 0 de 2f8e68e5b772df9a4880e2ccf8ed03613dafd46693622d66f35438f5d6869c3f9040aee66fa7c4bd08ee4b7ce25aa9dd50e026aa78fea26574258a4f3a1e5bd6 common_voice_de_20237337.mp3 Sie werden deshalb auch primär gestielte Stachelhäuter genannt. 2 0 de 2f8e68e5b772df9a4880e2ccf8ed03613dafd46693622d66f35438f5d6869c3f9040aee66fa7c4bd08ee4b7ce25aa9dd50e026aa78fea26574258a4f3a1e5bd6 common_voice_de_20237338.mp3 Anschließend war Rohloff zunächst als Syndikus und später als Rechtsanwalt tätig. 2 0 de 2f8e68e5b772df9a4880e2ccf8ed03613dafd46693622d66f35438f5d6869c3f9040aee66fa7c4bd08ee4b7ce25aa9dd50e026aa78fea26574258a4f3a1e5bd6 common_voice_de_20237339.mp3 Dadurch soll den ausländischen Studierenden das Studium erleichtert werden. 2 0 de 2f8e68e5b772df9a4880e2ccf8ed03613dafd46693622d66f35438f5d6869c3f9040aee66fa7c4bd08ee4b7ce25aa9dd50e026aa78fea26574258a4f3a1e5bd6 common_voice_de_20237340.mp3 Monte-Carlo-Simulationen erzeugen vergleichbare Konfigurationen unter Verwendung der Zustandssumme dieser Ensembles. 2 0 de 2f9eda46238cce114546e41480e76b8927288351073915b1330c2cfe70b3dd2054443010bc6bdfaa7f16d2ae17f553931dd1d43243cf1131342505572f1adfe4 common_voice_de_18497930.mp3 Die Portierung auf die Playstation entpuppte sich als echter Renner. 2 0 de 2f9eda46238cce114546e41480e76b8927288351073915b1330c2cfe70b3dd2054443010bc6bdfaa7f16d2ae17f553931dd1d43243cf1131342505572f1adfe4 common_voice_de_18497934.mp3 Moritz, du bist ein wahres Genie, bewunderte ihn Manuela. 2 0 de 2fa0cb0c7a83c6f0b21e64d1bd006d9449df92bc9a39abe4b8f372fe765c540048c794511500c832ea9d57e4f9cc1a86dd8f1d1d4f7bb5ad28e210af02df7176 common_voice_de_18028538.mp3 Das ist ein Molekül aus drei Sauerstoffatomen. 2 0 de 2fe0f85d64d84871e5c33c69744e6bd3f3d924e1abec7d248b9854fb5f1e66060086558360cbcc515033e5f8512ec339feffc2e47e9444e424a5e64da812ac47 common_voice_de_23554858.mp3 Mittels Verifikation wird festgestellt ob ein Computerprogramm seiner Spezifikation entspricht. 2 0 de 2fe0f85d64d84871e5c33c69744e6bd3f3d924e1abec7d248b9854fb5f1e66060086558360cbcc515033e5f8512ec339feffc2e47e9444e424a5e64da812ac47 common_voice_de_23554860.mp3 Ich hoffe, die Kommission wird eine zweigleisige Strategie anwenden. 2 0 de 2fe0f85d64d84871e5c33c69744e6bd3f3d924e1abec7d248b9854fb5f1e66060086558360cbcc515033e5f8512ec339feffc2e47e9444e424a5e64da812ac47 common_voice_de_23554861.mp3 Dennoch habe ich in meinem Bericht Kritik an einigen Punkten geäußert. 2 0 de 2fe0f85d64d84871e5c33c69744e6bd3f3d924e1abec7d248b9854fb5f1e66060086558360cbcc515033e5f8512ec339feffc2e47e9444e424a5e64da812ac47 common_voice_de_23554862.mp3 Eine Jury wählte danach sechs Finalisten aus beiden Ligen aus. 2 0 de 2fe0f85d64d84871e5c33c69744e6bd3f3d924e1abec7d248b9854fb5f1e66060086558360cbcc515033e5f8512ec339feffc2e47e9444e424a5e64da812ac47 common_voice_de_23554864.mp3 Zudem ist er auch als Dichter in Erscheinung getreten. 2 0 de 301bf67c4848caea367f41817ad6c54d970ecda527149892b6a50398874ebef8443fed2e04b033455b05e2098e0bc0d07ed923f0b3690e94ba0a20d4464747ee common_voice_de_35063960.mp3 Ich wünsche dem Parlament eine erfolgreiche Abstimmung am Donnerstag. 2 0 de 301bf67c4848caea367f41817ad6c54d970ecda527149892b6a50398874ebef8443fed2e04b033455b05e2098e0bc0d07ed923f0b3690e94ba0a20d4464747ee common_voice_de_35063961.mp3 Als Erinnerung an bessere Zeiten hob Brigitte aber das Pflugeisen auf. 2 0 de 301bf67c4848caea367f41817ad6c54d970ecda527149892b6a50398874ebef8443fed2e04b033455b05e2098e0bc0d07ed923f0b3690e94ba0a20d4464747ee common_voice_de_35063962.mp3 Das war vor allem für den zweiten Fahrer, den Argentinier Carlos Reutemann, bitter. 2 0 de 301bf67c4848caea367f41817ad6c54d970ecda527149892b6a50398874ebef8443fed2e04b033455b05e2098e0bc0d07ed923f0b3690e94ba0a20d4464747ee common_voice_de_35063963.mp3 Flugtaxis sind kein Fortschritt. 2 0 de 301bf67c4848caea367f41817ad6c54d970ecda527149892b6a50398874ebef8443fed2e04b033455b05e2098e0bc0d07ed923f0b3690e94ba0a20d4464747ee common_voice_de_35063964.mp3 Ich möchte hinzufügen, auch das unserer jeweiligen Muttersprache. 2 0 de 30409eea73f9bd5b1321d4eb43377e482357c03cea9db2463755801a2a427be64b3e9dca77e31b033f69638f560c0fd4cba8d1c102588490a1917a49f9d327bd common_voice_de_27172958.mp3 Das sind wichtige Maßnahmen, die wir ergreifen können. 3 0 de 30409eea73f9bd5b1321d4eb43377e482357c03cea9db2463755801a2a427be64b3e9dca77e31b033f69638f560c0fd4cba8d1c102588490a1917a49f9d327bd common_voice_de_27172959.mp3 Unter den in Gefangenschaft geratenen befand sich auch der offizielle australische Kriegsmaler Murray Griffin. 3 0 de 30409eea73f9bd5b1321d4eb43377e482357c03cea9db2463755801a2a427be64b3e9dca77e31b033f69638f560c0fd4cba8d1c102588490a1917a49f9d327bd common_voice_de_27172960.mp3 Denn die Europäische Union kann sich nicht darauf beschränken, gesetzliche Vorschriften zu erlassen. 2 0 de 30409eea73f9bd5b1321d4eb43377e482357c03cea9db2463755801a2a427be64b3e9dca77e31b033f69638f560c0fd4cba8d1c102588490a1917a49f9d327bd common_voice_de_27172961.mp3 Am folgenden Tag wurden Juden zu Aufräumarbeiten herangezogen. 2 0 de 30409eea73f9bd5b1321d4eb43377e482357c03cea9db2463755801a2a427be64b3e9dca77e31b033f69638f560c0fd4cba8d1c102588490a1917a49f9d327bd common_voice_de_27172962.mp3 Während dieser Zeit spielte sie kaum Theater. 2 0 de 3050fffca0938969592ca210ead138a9e5f72a486072c18263b93a05743119d350945779f5512060c65105e033e806dce45afdc2f8e467cb09e260f558436a6a common_voice_de_20293621.mp3 Bei den wöchentlichen Zählungen werden gleichzeitig an allen Rastplätzen die Tiere gezählt. 2 0 de 3050fffca0938969592ca210ead138a9e5f72a486072c18263b93a05743119d350945779f5512060c65105e033e806dce45afdc2f8e467cb09e260f558436a6a common_voice_de_20293623.mp3 Sie sind auch als Zimmerpflanzen geeignet, jedoch nicht im Handel zu finden. 2 0 de 3050fffca0938969592ca210ead138a9e5f72a486072c18263b93a05743119d350945779f5512060c65105e033e806dce45afdc2f8e467cb09e260f558436a6a common_voice_de_20293625.mp3 Main Palais Gespräche' in Frankfurt am Main. 2 1 de 3050fffca0938969592ca210ead138a9e5f72a486072c18263b93a05743119d350945779f5512060c65105e033e806dce45afdc2f8e467cb09e260f558436a6a common_voice_de_20293626.mp3 Sie begründete das "Internationale Komponistinnen-Archiv" in Kassel mit. 2 0 de 3050fffca0938969592ca210ead138a9e5f72a486072c18263b93a05743119d350945779f5512060c65105e033e806dce45afdc2f8e467cb09e260f558436a6a common_voice_de_20293628.mp3 Daneben gibt es fünf weitere Damenteams in den lokalen Ligen. 2 0 de 308d4f0dbcb64eb1b7410a3b65173ab3f35ccffc84519f6eeaac8d51f1a517e85c6149cb1b9c1e3e6d986e4b4cc85cac2c71e8f6041a83487dc855c20a49fd54 common_voice_de_27286985.mp3 Der Sender Schöckl versorgt die gesamte Südsteiermark und das Südburgenland. 2 0 de 308d4f0dbcb64eb1b7410a3b65173ab3f35ccffc84519f6eeaac8d51f1a517e85c6149cb1b9c1e3e6d986e4b4cc85cac2c71e8f6041a83487dc855c20a49fd54 common_voice_de_27286986.mp3 Als Verleger engagierte er sich sowohl politisch als auch mildtätig. 2 0 de 308d4f0dbcb64eb1b7410a3b65173ab3f35ccffc84519f6eeaac8d51f1a517e85c6149cb1b9c1e3e6d986e4b4cc85cac2c71e8f6041a83487dc855c20a49fd54 common_voice_de_27286987.mp3 Die Granatspitzgruppe befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Tirol. 2 0 de 308d4f0dbcb64eb1b7410a3b65173ab3f35ccffc84519f6eeaac8d51f1a517e85c6149cb1b9c1e3e6d986e4b4cc85cac2c71e8f6041a83487dc855c20a49fd54 common_voice_de_27286988.mp3 Die erhöhten Aktivitäten erforderten eine Erweiterung der Forschungs- und Produktionsstätten. 2 0 de 308d4f0dbcb64eb1b7410a3b65173ab3f35ccffc84519f6eeaac8d51f1a517e85c6149cb1b9c1e3e6d986e4b4cc85cac2c71e8f6041a83487dc855c20a49fd54 common_voice_de_27286989.mp3 Rang der erfolgreichste war. 2 0 de 30a3ddbe0e2f27ea6dee060f29e1ce55cba2740cdce90135f5a2642289a12ecb9e6c934a667d1122c18ab560d09420893b86e897fa03a0ff56d93b207ee29abc common_voice_de_23830838.mp3 Ich hoffe auf ein gutes Ergebnis im Mai. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30a3ddbe0e2f27ea6dee060f29e1ce55cba2740cdce90135f5a2642289a12ecb9e6c934a667d1122c18ab560d09420893b86e897fa03a0ff56d93b207ee29abc common_voice_de_23830840.mp3 Es muss der wichtigste Akteur bei einer anderen Form der Globalisierung sein! 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30a3ddbe0e2f27ea6dee060f29e1ce55cba2740cdce90135f5a2642289a12ecb9e6c934a667d1122c18ab560d09420893b86e897fa03a0ff56d93b207ee29abc common_voice_de_23830841.mp3 Was gedenkt die Kommission zu unternehmen? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30a3ddbe0e2f27ea6dee060f29e1ce55cba2740cdce90135f5a2642289a12ecb9e6c934a667d1122c18ab560d09420893b86e897fa03a0ff56d93b207ee29abc common_voice_de_23830842.mp3 Anschließend studierte er Geschichte an den Universitäten Straßburg und Berlin. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30a3ddbe0e2f27ea6dee060f29e1ce55cba2740cdce90135f5a2642289a12ecb9e6c934a667d1122c18ab560d09420893b86e897fa03a0ff56d93b207ee29abc common_voice_de_23830843.mp3 Die Bombe verfehlte das eigentliche Ziel, die Mitsubishi-Werke, um gut zwei Kilometer. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30d5b29a2b4e758441517f992a3a7b01dc3e10dffa972a60b56ce88a821c9ef8dbd43e59fde4c506a34c9edef662dcb6c5d8982232e510bf24d0d852fcb77416 common_voice_de_33823728.mp3 Slowenien zog hingegen seine zwei Teilnehmer zurück. 2 0 de 30d5b29a2b4e758441517f992a3a7b01dc3e10dffa972a60b56ce88a821c9ef8dbd43e59fde4c506a34c9edef662dcb6c5d8982232e510bf24d0d852fcb77416 common_voice_de_33823731.mp3 So bleibt nur nach Ladenschluss Zeit für ein gemeinsames Essen. 2 0 de 30d5b29a2b4e758441517f992a3a7b01dc3e10dffa972a60b56ce88a821c9ef8dbd43e59fde4c506a34c9edef662dcb6c5d8982232e510bf24d0d852fcb77416 common_voice_de_33823732.mp3 Das neu gebildete Gerichtsamt Adorf unterstand dem Bezirksgericht Plauen. 2 0 de 30d5b29a2b4e758441517f992a3a7b01dc3e10dffa972a60b56ce88a821c9ef8dbd43e59fde4c506a34c9edef662dcb6c5d8982232e510bf24d0d852fcb77416 common_voice_de_33823733.mp3 Die tschechoslowakische Regierung erkannte den Vergleich nicht an. 2 0 de 30d5b29a2b4e758441517f992a3a7b01dc3e10dffa972a60b56ce88a821c9ef8dbd43e59fde4c506a34c9edef662dcb6c5d8982232e510bf24d0d852fcb77416 common_voice_de_33823734.mp3 Die Schächte wurden bevorzugt mit einem rechteckigen Querschnitt erstellt. 2 0 de 30f811d0211e75b1e0b3093f8c883fd20085ac9417bec9f404685891a5cb3605064ae950d14cb4ae6ef77c1e2b6e3cb0d26727cf81980cc5ebf4fd6f5ec2fdd1 common_voice_de_37456090.mp3 Durch den Bau wurde die Elektrifizierung der Region Niederrhein wesentlich vorangetrieben. 2 0 Deutschland Deutsch de 30f811d0211e75b1e0b3093f8c883fd20085ac9417bec9f404685891a5cb3605064ae950d14cb4ae6ef77c1e2b6e3cb0d26727cf81980cc5ebf4fd6f5ec2fdd1 common_voice_de_37456091.mp3 Auch auf Jon werden mehrere Anschläge verübt, denen er jedoch entrinnen kann. 2 0 Deutschland Deutsch de 30f811d0211e75b1e0b3093f8c883fd20085ac9417bec9f404685891a5cb3605064ae950d14cb4ae6ef77c1e2b6e3cb0d26727cf81980cc5ebf4fd6f5ec2fdd1 common_voice_de_37456092.mp3 Wieso halten einen alle für reich, nur weil man berühmt ist? 2 0 Deutschland Deutsch de 30f811d0211e75b1e0b3093f8c883fd20085ac9417bec9f404685891a5cb3605064ae950d14cb4ae6ef77c1e2b6e3cb0d26727cf81980cc5ebf4fd6f5ec2fdd1 common_voice_de_37456094.mp3 Die Anlage befindet sich südlich des ehemaligen Bahnhofs von Neuenbeken. 2 0 Deutschland Deutsch de 30f811d0211e75b1e0b3093f8c883fd20085ac9417bec9f404685891a5cb3605064ae950d14cb4ae6ef77c1e2b6e3cb0d26727cf81980cc5ebf4fd6f5ec2fdd1 common_voice_de_37456097.mp3 Wie bereits bei den "American Idol"-Siegern der Vorjahre war die Single kommerziell sehr erfolgreich. 2 0 Deutschland Deutsch de 3115fe2b483c3582b2183fcf8e1c341c61ad8d844bb05625566662792843b2f7914dedbacfcd27948355c0fe702492e99ce600708e409123405489bd395e38a3 common_voice_de_18507044.mp3 Sie flitzt wie eine Rakete nebenher. 2 0 de 3115fe2b483c3582b2183fcf8e1c341c61ad8d844bb05625566662792843b2f7914dedbacfcd27948355c0fe702492e99ce600708e409123405489bd395e38a3 common_voice_de_18507046.mp3 Im Gegenzug müssen Sie uns aber auch ein Stück entgegenkommen. 2 0 de 3115fe2b483c3582b2183fcf8e1c341c61ad8d844bb05625566662792843b2f7914dedbacfcd27948355c0fe702492e99ce600708e409123405489bd395e38a3 common_voice_de_18507048.mp3 Nachdem sie den Schleichweg durch den Wald genommen hatten, waren sie von Mücken zerstochen. 2 0 de 3115fe2b483c3582b2183fcf8e1c341c61ad8d844bb05625566662792843b2f7914dedbacfcd27948355c0fe702492e99ce600708e409123405489bd395e38a3 common_voice_de_18507049.mp3 Ich muss jetzt erst mal aufs Klo. 2 0 de 3115fe2b483c3582b2183fcf8e1c341c61ad8d844bb05625566662792843b2f7914dedbacfcd27948355c0fe702492e99ce600708e409123405489bd395e38a3 common_voice_de_18507050.mp3 Säurehaltige Lebensmittel sollten nicht in Alu verpackt werden. 2 0 de 3124d85472a131365da8a0995ebdc845bd6f1be09e55aea43c3448fffa933caf72c21ea47ccd331fbb80c4df68dfaf764bbdfdcd323bd8758bec82edfef3998c common_voice_de_18991606.mp3 Wenn ein Wort mit einem Vokal beginnt, tun wir automatisch den Knacklaut davor. 2 0 de 3124d85472a131365da8a0995ebdc845bd6f1be09e55aea43c3448fffa933caf72c21ea47ccd331fbb80c4df68dfaf764bbdfdcd323bd8758bec82edfef3998c common_voice_de_18991607.mp3 Nur eine haben sie übersehen. 2 0 de 3124d85472a131365da8a0995ebdc845bd6f1be09e55aea43c3448fffa933caf72c21ea47ccd331fbb80c4df68dfaf764bbdfdcd323bd8758bec82edfef3998c common_voice_de_18991608.mp3 Von Zeit zu Zeit sollten Sie ihr anfängliches Urteil überprüfen. 2 0 de 3124d85472a131365da8a0995ebdc845bd6f1be09e55aea43c3448fffa933caf72c21ea47ccd331fbb80c4df68dfaf764bbdfdcd323bd8758bec82edfef3998c common_voice_de_18991609.mp3 Immer dasselbe mit euch! 2 0 de 3124d85472a131365da8a0995ebdc845bd6f1be09e55aea43c3448fffa933caf72c21ea47ccd331fbb80c4df68dfaf764bbdfdcd323bd8758bec82edfef3998c common_voice_de_18991610.mp3 Vielleicht sollte ich mir erst mal einen Tee aufsetzen. 2 0 de 31340313f2d8e8dc8c504eb45daccaba6f7a5ed73158bcea558385a0f22a7f81137bce7c789069ccad131afafd199916c9716fe50b4a9c27510402541a2722f8 common_voice_de_18254647.mp3 Um ehrlich zu sein, bin ich da nicht so scharf drauf. 2 0 de 31340313f2d8e8dc8c504eb45daccaba6f7a5ed73158bcea558385a0f22a7f81137bce7c789069ccad131afafd199916c9716fe50b4a9c27510402541a2722f8 common_voice_de_18254650.mp3 Wissen Sie, wie das lebende Tier aussieht, dessen Fleisch sie gerade verspeisen? 2 0 de 313a4ae9e81f4eab6a51308eacf300802b03a2d5978e77ff600c5416e14dcabd8063ae24629a9c7a4248bacd35f76cf02f50a1f6781403e41d51ed30b41c08b2 common_voice_de_17732389.mp3 Tarek biss in sein Roggenvollkornbrot. 2 0 de 313a4ae9e81f4eab6a51308eacf300802b03a2d5978e77ff600c5416e14dcabd8063ae24629a9c7a4248bacd35f76cf02f50a1f6781403e41d51ed30b41c08b2 common_voice_de_17732395.mp3 Dann rumpelte es im Innern und es gab einen Ruck. 2 0 de 31488bb8800e394d7dd6f83be63ba2a5ebfabcda24dd1b4ce271b846577bd60fff3c74742337cf78ddfd281f3b5ffadc83809e712e2f0dbc80900daf612fc567 common_voice_de_25752671.mp3 Stellen Sie sich vor, was nun geschieht. 2 0 de 31488bb8800e394d7dd6f83be63ba2a5ebfabcda24dd1b4ce271b846577bd60fff3c74742337cf78ddfd281f3b5ffadc83809e712e2f0dbc80900daf612fc567 common_voice_de_25752695.mp3 Synagogen wurde niedergebrannt und die Wohnungen und Geschäfte jüdischer Familien verwüstet. 3 0 de 31488bb8800e394d7dd6f83be63ba2a5ebfabcda24dd1b4ce271b846577bd60fff3c74742337cf78ddfd281f3b5ffadc83809e712e2f0dbc80900daf612fc567 common_voice_de_25752731.mp3 Der diesbezügliche Fugu-Plan scheiterte jedoch an japanischen Repressionen gegen die jüdischen Emigranten in Harbin. 2 0 de 31488bb8800e394d7dd6f83be63ba2a5ebfabcda24dd1b4ce271b846577bd60fff3c74742337cf78ddfd281f3b5ffadc83809e712e2f0dbc80900daf612fc567 common_voice_de_25752734.mp3 Bei der Behandlung älterer Menschen und bei psychischen Erkrankungen dient es auch als Beruhigungsmittel. 2 0 de 31488bb8800e394d7dd6f83be63ba2a5ebfabcda24dd1b4ce271b846577bd60fff3c74742337cf78ddfd281f3b5ffadc83809e712e2f0dbc80900daf612fc567 common_voice_de_25752746.mp3 Damit ist es Menschen mit Beeinträchtigungen möglich, sich intensiver in die Gesellschaft zu integrieren. 3 0 de 3161afb39f04dd54337c50fb78608b169260a9918f7f6842421e73fbc1ba63fcce8a5cc6ba11cf1a58c9439ee41dcb3e8805de4169872bb2e2bfee135a7177bb common_voice_de_36748835.mp3 Herausgeber war neben Jules Molk für einige Bände auch Paul Appell. 2 0 Rheinländich de 3161afb39f04dd54337c50fb78608b169260a9918f7f6842421e73fbc1ba63fcce8a5cc6ba11cf1a58c9439ee41dcb3e8805de4169872bb2e2bfee135a7177bb common_voice_de_36748836.mp3 Es finden im Laufe des Jahres mehrere Feste statt. 2 0 Rheinländich de 3161afb39f04dd54337c50fb78608b169260a9918f7f6842421e73fbc1ba63fcce8a5cc6ba11cf1a58c9439ee41dcb3e8805de4169872bb2e2bfee135a7177bb common_voice_de_36748837.mp3 So entschied er sich dafür, als Drehbuchautor und Regisseur tätig zu werden. 2 1 Rheinländich de 3161afb39f04dd54337c50fb78608b169260a9918f7f6842421e73fbc1ba63fcce8a5cc6ba11cf1a58c9439ee41dcb3e8805de4169872bb2e2bfee135a7177bb common_voice_de_36748838.mp3 Es schneite vielerorts in den Hochlagen von Nord- und Mitteleuropa. 2 0 Rheinländich de 3161afb39f04dd54337c50fb78608b169260a9918f7f6842421e73fbc1ba63fcce8a5cc6ba11cf1a58c9439ee41dcb3e8805de4169872bb2e2bfee135a7177bb common_voice_de_36748839.mp3 Sie macht jedoch den Anschein eines wunderschönen Hauses mit einem beschädigten Dach. 2 0 Rheinländich de 316f6e6a4f625032e319c154239e741f50c6887f8cf3a934b30f316ee57eb9f7b56d61450b5ca859a14a324d57cb17faf78a37546516d0bdd23172ee2bd9cb55 common_voice_de_18101582.mp3 Mit einem Bauzaun wurde das Gebäude vorläufig abgesperrt. 2 0 de 316f6e6a4f625032e319c154239e741f50c6887f8cf3a934b30f316ee57eb9f7b56d61450b5ca859a14a324d57cb17faf78a37546516d0bdd23172ee2bd9cb55 common_voice_de_18101583.mp3 Sie muss nur lange genug schütteln, dann hat sie stilles Wasser. 2 0 de 316f6e6a4f625032e319c154239e741f50c6887f8cf3a934b30f316ee57eb9f7b56d61450b5ca859a14a324d57cb17faf78a37546516d0bdd23172ee2bd9cb55 common_voice_de_18101585.mp3 In konventionellen PKW arbeiten Viertakter. 2 0 de 318952e26bac546be697832867159779c666f952ec79898f88bb98a38604c9941f7b7bdba08b9eefeae5bcf5c578a2a56146c2ec7a6061f1d9ebf927ca308990 common_voice_de_27027217.mp3 Noch wichtiger für die Stadt ist die Trinkwasserversorgung, die auch durch Tata gesichert wird. 2 0 de 318952e26bac546be697832867159779c666f952ec79898f88bb98a38604c9941f7b7bdba08b9eefeae5bcf5c578a2a56146c2ec7a6061f1d9ebf927ca308990 common_voice_de_27027219.mp3 Im Stadtteil Manly befindet sich auch der Sitz des Verwaltungsgebiets Manly Council. 2 1 de 318952e26bac546be697832867159779c666f952ec79898f88bb98a38604c9941f7b7bdba08b9eefeae5bcf5c578a2a56146c2ec7a6061f1d9ebf927ca308990 common_voice_de_27027221.mp3 Der überwiegende Teil dieser Denkmäler ist nicht mehr vorhanden. 2 0 de 318952e26bac546be697832867159779c666f952ec79898f88bb98a38604c9941f7b7bdba08b9eefeae5bcf5c578a2a56146c2ec7a6061f1d9ebf927ca308990 common_voice_de_27027222.mp3 Innerhalb seiner Partei war er Mitglied im Arbeitskreis Sportpolitik. 2 0 de 318952e26bac546be697832867159779c666f952ec79898f88bb98a38604c9941f7b7bdba08b9eefeae5bcf5c578a2a56146c2ec7a6061f1d9ebf927ca308990 common_voice_de_27027223.mp3 Heute wird die Fabrik wieder zur Herstellung landwirtschaftlicher Maschinen genutzt. 2 0 de 31965af8d75b33656892393e685081c8b5b1d402485613dffd8d75c1fbd7a89c858897570d1fdde06130c7b4e113faf703029484ddafb4934cf302b8b59ba68e common_voice_de_17670495.mp3 Weil Hannes zu spät aufgestanden war, schaffte er es nicht mehr, sich zu rasieren. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 31965af8d75b33656892393e685081c8b5b1d402485613dffd8d75c1fbd7a89c858897570d1fdde06130c7b4e113faf703029484ddafb4934cf302b8b59ba68e common_voice_de_17670496.mp3 Uns läuft die Zeit davon. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 31965af8d75b33656892393e685081c8b5b1d402485613dffd8d75c1fbd7a89c858897570d1fdde06130c7b4e113faf703029484ddafb4934cf302b8b59ba68e common_voice_de_17670498.mp3 Entschuldigt bitte meine Verspätung. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 31965af8d75b33656892393e685081c8b5b1d402485613dffd8d75c1fbd7a89c858897570d1fdde06130c7b4e113faf703029484ddafb4934cf302b8b59ba68e common_voice_de_17670499.mp3 Des Weiteren steht auf meiner Liste noch ein gewisser Richard Kaufmann. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 31bd282b5cc6fffac9187657abc005d76b18c3b5dcdc035eea4ce692513eb898d5a284d004a739b500a12b53ffba19b0e41a76823b4edafcd51d83d79757c0f4 common_voice_de_18316798.mp3 Frau Rahn spricht von einem Geniestreich. 2 0 de 31c0b2c721f032d3fb67c0da6aed539ee31de6c0249c13eaf5beaee30d3a0b3adf20e6febf567d04275b2c164eef7011f066294c71003803c7228e4fe39121b8 common_voice_de_27046836.mp3 Er wurde Waldläufer und kämpfte im Unabhängigkeitskrieg gegen die Briten. 2 0 de 31c0b2c721f032d3fb67c0da6aed539ee31de6c0249c13eaf5beaee30d3a0b3adf20e6febf567d04275b2c164eef7011f066294c71003803c7228e4fe39121b8 common_voice_de_27046837.mp3 An kulturellen und natürlichen Denkmälern gehört die Region zu den reichsten in der Republik. 2 0 de 31c0b2c721f032d3fb67c0da6aed539ee31de6c0249c13eaf5beaee30d3a0b3adf20e6febf567d04275b2c164eef7011f066294c71003803c7228e4fe39121b8 common_voice_de_27046838.mp3 Ja, wir haben ein Waffenembargo gegen dieses Land, aber dessen Wirkung ist gering. 2 0 de 31c0b2c721f032d3fb67c0da6aed539ee31de6c0249c13eaf5beaee30d3a0b3adf20e6febf567d04275b2c164eef7011f066294c71003803c7228e4fe39121b8 common_voice_de_27046839.mp3 Damit war das in sich durchaus schlüssige Projekt gescheitert. 2 0 de 31c0b2c721f032d3fb67c0da6aed539ee31de6c0249c13eaf5beaee30d3a0b3adf20e6febf567d04275b2c164eef7011f066294c71003803c7228e4fe39121b8 common_voice_de_27046841.mp3 Eine mechanische Hammerschmiede wurde eingerichtet. 2 0 de 31c315bd121e28e5bd54f9aad7ce6168ce25295b93d2c9b4002441738ec842b281580343a0e0a7ad323015ae75a70e44ef761deaf45c073512c12bdc03581bdf common_voice_de_20185077.mp3 Eine gemeinsame balto-slawische Zwischenstufe wird in der Indogermanistik weiterhin diskutiert. 2 0 de 31c315bd121e28e5bd54f9aad7ce6168ce25295b93d2c9b4002441738ec842b281580343a0e0a7ad323015ae75a70e44ef761deaf45c073512c12bdc03581bdf common_voice_de_20185078.mp3 Das Gegenteil von Einzelkosten stellen die Gemeinkosten dar. 2 0 de 31c315bd121e28e5bd54f9aad7ce6168ce25295b93d2c9b4002441738ec842b281580343a0e0a7ad323015ae75a70e44ef761deaf45c073512c12bdc03581bdf common_voice_de_20185079.mp3 Ten Hagen zunächst als ein reines Anzeigenblatt entworfen worden. 2 0 de 31c315bd121e28e5bd54f9aad7ce6168ce25295b93d2c9b4002441738ec842b281580343a0e0a7ad323015ae75a70e44ef761deaf45c073512c12bdc03581bdf common_voice_de_20185080.mp3 Dazu gehörte etwa sein Bruder Anton Wilhelm. 2 1 de 31c315bd121e28e5bd54f9aad7ce6168ce25295b93d2c9b4002441738ec842b281580343a0e0a7ad323015ae75a70e44ef761deaf45c073512c12bdc03581bdf common_voice_de_20185081.mp3 Wong ertappt die beiden Liebenden in einer leidenschaftlichen Umarmung und will Harry töten. 2 0 de 31c6f9f7b19f7dbc14f3766d39ca617c7717a2d112cd8dc5eef698fc96945589de9a8187873fa9c9e7d09bc36f0703df1b1706b5896b8c949f4b053ddac53cf6 common_voice_de_37815565.mp3 Es gibt indes ein Testament. 2 0 Deutschland Deutsch de 31c6f9f7b19f7dbc14f3766d39ca617c7717a2d112cd8dc5eef698fc96945589de9a8187873fa9c9e7d09bc36f0703df1b1706b5896b8c949f4b053ddac53cf6 common_voice_de_37815566.mp3 Auch sollte darauf geachtet werden, dass die Blätter bereits größtenteils abgefallen sind. 3 0 Deutschland Deutsch de 31c6f9f7b19f7dbc14f3766d39ca617c7717a2d112cd8dc5eef698fc96945589de9a8187873fa9c9e7d09bc36f0703df1b1706b5896b8c949f4b053ddac53cf6 common_voice_de_37815568.mp3 Bei starkem Befall bilden sie große Klumpen. 2 0 Deutschland Deutsch de 31c6f9f7b19f7dbc14f3766d39ca617c7717a2d112cd8dc5eef698fc96945589de9a8187873fa9c9e7d09bc36f0703df1b1706b5896b8c949f4b053ddac53cf6 common_voice_de_37815570.mp3 Im April gab es zudem ein Interview beim Hessischen Rundfunk. 2 0 Deutschland Deutsch de 31c6f9f7b19f7dbc14f3766d39ca617c7717a2d112cd8dc5eef698fc96945589de9a8187873fa9c9e7d09bc36f0703df1b1706b5896b8c949f4b053ddac53cf6 common_voice_de_37815571.mp3 Der Bahnhof Wemmetsweiler wurde aufgegeben und der Eisenbahnknotenpunkt nach Illingen verlagert. 2 0 Deutschland Deutsch de 31db27da503e844b5b7ab26bc7aa2dbd6435256a6259aa79bf3f5eb9d670618710bc38ae9ff0f2a958105e6208867fe1dfca25ace9b1540f15b2edc31dbbbbfc common_voice_de_19757694.mp3 Wände wurden mit Sichtmauerwerk oder Stuckverzierungen hergestellt, Böden wurden häufig mit Mosaik ausgelegt. 2 0 de 31db27da503e844b5b7ab26bc7aa2dbd6435256a6259aa79bf3f5eb9d670618710bc38ae9ff0f2a958105e6208867fe1dfca25ace9b1540f15b2edc31dbbbbfc common_voice_de_19757695.mp3 Mit seinen Aufnahmen dieser Werke setzte er Standards für die Interpretation zeitgenössischer Klaviermusik. 2 1 de 31db27da503e844b5b7ab26bc7aa2dbd6435256a6259aa79bf3f5eb9d670618710bc38ae9ff0f2a958105e6208867fe1dfca25ace9b1540f15b2edc31dbbbbfc common_voice_de_19757696.mp3 Maslow untersucht den Existentialismus, um daraus Erkenntnisse für Psychologen zu erhalten. 2 1 de 31db27da503e844b5b7ab26bc7aa2dbd6435256a6259aa79bf3f5eb9d670618710bc38ae9ff0f2a958105e6208867fe1dfca25ace9b1540f15b2edc31dbbbbfc common_voice_de_19757697.mp3 Ralf Dörper, der schon während "Volle Kraft voraus! 2 0 de 31db27da503e844b5b7ab26bc7aa2dbd6435256a6259aa79bf3f5eb9d670618710bc38ae9ff0f2a958105e6208867fe1dfca25ace9b1540f15b2edc31dbbbbfc common_voice_de_19757698.mp3 Ein Vilâyet bestand aus zwei oder mehr Sandschaks. 2 0 de 31e31b838f29a5d672f44a2b68cc1061cef9c79df3dc8f7d17a6fd778f807402db0197e2dca339c200d11dcdec5e09849341e532543f47b18d93d46862d29fc2 common_voice_de_19165152.mp3 Eine wichtige Rolle in diesem Denken spielte für ihn dabei Dostojewski. 2 0 de 31e31b838f29a5d672f44a2b68cc1061cef9c79df3dc8f7d17a6fd778f807402db0197e2dca339c200d11dcdec5e09849341e532543f47b18d93d46862d29fc2 common_voice_de_19165153.mp3 Darin wurden praktische Vorschläge zur Sozialreform entwickelt. 2 1 de 31e31b838f29a5d672f44a2b68cc1061cef9c79df3dc8f7d17a6fd778f807402db0197e2dca339c200d11dcdec5e09849341e532543f47b18d93d46862d29fc2 common_voice_de_19165154.mp3 Außerdem wurde sie dreimal mit der Mannschaft Olympiasiegerin. 2 1 de 31e31b838f29a5d672f44a2b68cc1061cef9c79df3dc8f7d17a6fd778f807402db0197e2dca339c200d11dcdec5e09849341e532543f47b18d93d46862d29fc2 common_voice_de_19165155.mp3 Aus dieser Ehe stammen drei Söhne. 2 0 de 31e31b838f29a5d672f44a2b68cc1061cef9c79df3dc8f7d17a6fd778f807402db0197e2dca339c200d11dcdec5e09849341e532543f47b18d93d46862d29fc2 common_voice_de_19165156.mp3 Aufgrund seines Studiums wurde er gerne der "Architekt der Mode" genannt. 2 1 de 31f7ce6b571166fbf46d84c0fb9ff232ebad17c48495d81362b8a15687899e1b736c9df959ce7cdb7b8844227244e23668071664372bde1ce207f3b651d1875d common_voice_de_19207284.mp3 Den größten Teil seiner frühen Jahre verbrachte Faris in Jordanien. 2 0 de 31f7ce6b571166fbf46d84c0fb9ff232ebad17c48495d81362b8a15687899e1b736c9df959ce7cdb7b8844227244e23668071664372bde1ce207f3b651d1875d common_voice_de_19207286.mp3 Spanien, Portugal und Großbritannien leisten auch ihren Beitrag. 2 0 de 31f7ce6b571166fbf46d84c0fb9ff232ebad17c48495d81362b8a15687899e1b736c9df959ce7cdb7b8844227244e23668071664372bde1ce207f3b651d1875d common_voice_de_19207287.mp3 Tatsächlich sind aber nur sehr wenige historisch belegbare Fakten über sein Wirken bekannt. 2 0 de 31f7ce6b571166fbf46d84c0fb9ff232ebad17c48495d81362b8a15687899e1b736c9df959ce7cdb7b8844227244e23668071664372bde1ce207f3b651d1875d common_voice_de_19207288.mp3 Nur wenige blieben erhalten oder gar unversehrt. 2 0 de 31f7ce6b571166fbf46d84c0fb9ff232ebad17c48495d81362b8a15687899e1b736c9df959ce7cdb7b8844227244e23668071664372bde1ce207f3b651d1875d common_voice_de_19207290.mp3 Die Energie der Photonen wird zuerst auf die Elektronen des Festkörpers übertragen. 2 0 de 31fb17c4247b5f4e5c4c50b0fabd50604aafb3f5677d91259642969e0f5843a1bda75d7f572727e2135fec9b6cfdc655fb0352b552ea8923bf1afbbba6bbd7f6 common_voice_de_37993341.mp3 Fernbedienungen ermöglichen eine komfortable Bedienung aus der Entfernung. 2 0 de 31fb17c4247b5f4e5c4c50b0fabd50604aafb3f5677d91259642969e0f5843a1bda75d7f572727e2135fec9b6cfdc655fb0352b552ea8923bf1afbbba6bbd7f6 common_voice_de_37993342.mp3 Sie ist die ehemalige Hauptstadt Kap Verdes auf der Insel Santiago. 3 0 de 31fb17c4247b5f4e5c4c50b0fabd50604aafb3f5677d91259642969e0f5843a1bda75d7f572727e2135fec9b6cfdc655fb0352b552ea8923bf1afbbba6bbd7f6 common_voice_de_37993344.mp3 Der Stift lässt sich auch als Deodorant einsetzen, da Alaun das Bakterienwachstum behindert. 2 0 de 31fb17c4247b5f4e5c4c50b0fabd50604aafb3f5677d91259642969e0f5843a1bda75d7f572727e2135fec9b6cfdc655fb0352b552ea8923bf1afbbba6bbd7f6 common_voice_de_37993345.mp3 Er liegt auf der Grenze zwischen den Stadtteilen Pirnaische Vorstadt und Johannstadt. 2 0 de 31fb17c4247b5f4e5c4c50b0fabd50604aafb3f5677d91259642969e0f5843a1bda75d7f572727e2135fec9b6cfdc655fb0352b552ea8923bf1afbbba6bbd7f6 common_voice_de_37993347.mp3 Der Oberrheingraben ist allgemein ein Gebiet erhöhter Seismizität. 2 0 de 3203ee4e97e87360afcd07df1cdd6a0f03c75a371c9d605fec53da5d7464d2efe91b1c677ff946122791bc0de464d2bf48d3bc9260ae921950722ef247e99137 common_voice_de_37053602.mp3 Anschließend arbeitete sie als Lehrerin. 2 0 Ungarisch Deutsch de 3203ee4e97e87360afcd07df1cdd6a0f03c75a371c9d605fec53da5d7464d2efe91b1c677ff946122791bc0de464d2bf48d3bc9260ae921950722ef247e99137 common_voice_de_37053603.mp3 Stück für Stück entsteht der fertige Mix. 2 0 Ungarisch Deutsch de 3203ee4e97e87360afcd07df1cdd6a0f03c75a371c9d605fec53da5d7464d2efe91b1c677ff946122791bc0de464d2bf48d3bc9260ae921950722ef247e99137 common_voice_de_37053604.mp3 Zu den Mitgliedern der religiösen Gesellschaft der Allgemeinen Freunde zählten freie und freigelassene Schwarze. 2 0 Ungarisch Deutsch de 3203ee4e97e87360afcd07df1cdd6a0f03c75a371c9d605fec53da5d7464d2efe91b1c677ff946122791bc0de464d2bf48d3bc9260ae921950722ef247e99137 common_voice_de_37053605.mp3 Es ist sehr leicht, etwas nicht zu tun, weil andere auch nichts tun. 2 0 Ungarisch Deutsch de 3203ee4e97e87360afcd07df1cdd6a0f03c75a371c9d605fec53da5d7464d2efe91b1c677ff946122791bc0de464d2bf48d3bc9260ae921950722ef247e99137 common_voice_de_37053606.mp3 Auch Arthur hat jenen Raub genau studiert und will ihn mit Anatole durchführen. 2 0 Ungarisch Deutsch de 32235d11d2d69eda2a35fd6200b234edc77f35b4fc45126137ae6f25716243a7b142414bea14ec102de923f54bef837bffb740cabab7d47daa9f7ea590cb8353 common_voice_de_21059733.mp3 Häufig werden die Boote dabei von Delfinen begleitet. 2 0 de 32235d11d2d69eda2a35fd6200b234edc77f35b4fc45126137ae6f25716243a7b142414bea14ec102de923f54bef837bffb740cabab7d47daa9f7ea590cb8353 common_voice_de_21059734.mp3 Klasse" Rüstringen vereinigte, wurde er zu deren Bürgermeister gewählt. 2 0 de 32235d11d2d69eda2a35fd6200b234edc77f35b4fc45126137ae6f25716243a7b142414bea14ec102de923f54bef837bffb740cabab7d47daa9f7ea590cb8353 common_voice_de_21059735.mp3 Ihre Spezialdisziplinen sind Slalom und Riesenslalom. 2 0 de 32235d11d2d69eda2a35fd6200b234edc77f35b4fc45126137ae6f25716243a7b142414bea14ec102de923f54bef837bffb740cabab7d47daa9f7ea590cb8353 common_voice_de_21059737.mp3 Color Genie 2 0 de 32235d11d2d69eda2a35fd6200b234edc77f35b4fc45126137ae6f25716243a7b142414bea14ec102de923f54bef837bffb740cabab7d47daa9f7ea590cb8353 common_voice_de_21059738.mp3 Sie startete zu ihrer aktiven Zeit für die Sowjetunion, heute ist sie estnische Staatsbürgerin. 2 0 de 322910e6e414be32f496ec049448233971e1730b1c68b1e6969a56eca6fec2159c0ffe4baf095f93c2714c10141d73097b8ec0ad6f45cbc0d17e8e6f38880bf1 common_voice_de_17497461.mp3 Was ist gerade los auf Twitter? 2 1 twenties male Schweizerdeutsch de 322910e6e414be32f496ec049448233971e1730b1c68b1e6969a56eca6fec2159c0ffe4baf095f93c2714c10141d73097b8ec0ad6f45cbc0d17e8e6f38880bf1 common_voice_de_17497464.mp3 Legen Sie nun die zweite CD ein. 2 1 twenties male Schweizerdeutsch de 322910e6e414be32f496ec049448233971e1730b1c68b1e6969a56eca6fec2159c0ffe4baf095f93c2714c10141d73097b8ec0ad6f45cbc0d17e8e6f38880bf1 common_voice_de_17497465.mp3 Meteorologen sagen einen milden Winter voraus. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 322910e6e414be32f496ec049448233971e1730b1c68b1e6969a56eca6fec2159c0ffe4baf095f93c2714c10141d73097b8ec0ad6f45cbc0d17e8e6f38880bf1 common_voice_de_17497466.mp3 Nun sei mal etwas nachsichtiger. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 322a66401816add724fe1f7185aef34e7211be69f1998d96fc13d052e53ae8971a6d2b93abe4ff2423a1caf2a435cb0a8588b0208f837096b2215384a4af50d2 common_voice_de_27042517.mp3 Sie hat wenig Spiel, einen selbsttätigen Rücklauf und kann leicht eingestellt werden. 2 0 de 322a66401816add724fe1f7185aef34e7211be69f1998d96fc13d052e53ae8971a6d2b93abe4ff2423a1caf2a435cb0a8588b0208f837096b2215384a4af50d2 common_voice_de_27042522.mp3 Das sollten wir auch in diesem Bericht vermeiden. 2 0 de 322a66401816add724fe1f7185aef34e7211be69f1998d96fc13d052e53ae8971a6d2b93abe4ff2423a1caf2a435cb0a8588b0208f837096b2215384a4af50d2 common_voice_de_27042523.mp3 Zahlreiche Segel-Events hat er seit seiner Gründung veranstaltet. 2 0 de 322a66401816add724fe1f7185aef34e7211be69f1998d96fc13d052e53ae8971a6d2b93abe4ff2423a1caf2a435cb0a8588b0208f837096b2215384a4af50d2 common_voice_de_27042526.mp3 Ihm zufolge versuchten Somali, Land von den Borana zu rauben. 2 0 de 323c3f4d90d8c5cfe5db069c46b6ffdf51b0e7aae5e384704bc9cdf52969d50fe06ea04b57000e4622a431f547b06ba289f670757e2e97b354ce9ee9f201c306 common_voice_de_19516969.mp3 Das deutsche Gegenstück nennt sich Unsere Besten. 2 0 de 323c3f4d90d8c5cfe5db069c46b6ffdf51b0e7aae5e384704bc9cdf52969d50fe06ea04b57000e4622a431f547b06ba289f670757e2e97b354ce9ee9f201c306 common_voice_de_19516970.mp3 Schließlich waren lediglich die Führungsstellen der Legion in der Hand von Deutschen. 2 0 de 323c3f4d90d8c5cfe5db069c46b6ffdf51b0e7aae5e384704bc9cdf52969d50fe06ea04b57000e4622a431f547b06ba289f670757e2e97b354ce9ee9f201c306 common_voice_de_19516971.mp3 Im Jahr darauf unterlag er im Halbfinale Wilberforce Vaughan Eaves. 2 0 de 323c3f4d90d8c5cfe5db069c46b6ffdf51b0e7aae5e384704bc9cdf52969d50fe06ea04b57000e4622a431f547b06ba289f670757e2e97b354ce9ee9f201c306 common_voice_de_19516972.mp3 Der "Schweizerische Fischerei-Verband" organisiert Angler in der Schweiz. 2 0 de 323c3f4d90d8c5cfe5db069c46b6ffdf51b0e7aae5e384704bc9cdf52969d50fe06ea04b57000e4622a431f547b06ba289f670757e2e97b354ce9ee9f201c306 common_voice_de_19516973.mp3 Tote Zellen werden nicht angefärbt, da sie keine intakten Lysosomen mehr besitzen. 2 0 de 324f7d6855f30e01e8179ad9f1655f3ba133703554bc05d0d1bed1f133a6209d33fac24e3bbf735cefb93036a42bdb64645c6cccf8eca5f6e8977517e045ae41 common_voice_de_18086994.mp3 Die Kosten für den Anbau sind nach meiner Kalkulation überschaubar. 2 0 de 324f7d6855f30e01e8179ad9f1655f3ba133703554bc05d0d1bed1f133a6209d33fac24e3bbf735cefb93036a42bdb64645c6cccf8eca5f6e8977517e045ae41 common_voice_de_18086997.mp3 Raleighstrahlung wird von Menschen als wunderschön wahrgenommen. 2 0 de 324f7d6855f30e01e8179ad9f1655f3ba133703554bc05d0d1bed1f133a6209d33fac24e3bbf735cefb93036a42bdb64645c6cccf8eca5f6e8977517e045ae41 common_voice_de_18086998.mp3 Herbert öffnet den Spülkasten, um nachzuschauen was da los ist. 2 0 de 325c65f0c5158e2c4516962884fd366d8a68a515a5b775c5ab0317e333df5ca6ef016fbcc3b749cd033f75c9cb72935f58042de1c18827b8f508a27041e6abbd common_voice_de_24023256.mp3 Die Folge waren monatelange Aufräumarbeiten und ein kompletter Neubeginn. 2 0 de 325c65f0c5158e2c4516962884fd366d8a68a515a5b775c5ab0317e333df5ca6ef016fbcc3b749cd033f75c9cb72935f58042de1c18827b8f508a27041e6abbd common_voice_de_24023257.mp3 Alter, habe ich mich erschrocken! 2 0 de 325c65f0c5158e2c4516962884fd366d8a68a515a5b775c5ab0317e333df5ca6ef016fbcc3b749cd033f75c9cb72935f58042de1c18827b8f508a27041e6abbd common_voice_de_24023258.mp3 Eine andere Möglichkeit gibt es nicht. 2 0 de 325c65f0c5158e2c4516962884fd366d8a68a515a5b775c5ab0317e333df5ca6ef016fbcc3b749cd033f75c9cb72935f58042de1c18827b8f508a27041e6abbd common_voice_de_24023259.mp3 Er sah sie an und sagte nur: Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder? 2 0 de 325c65f0c5158e2c4516962884fd366d8a68a515a5b775c5ab0317e333df5ca6ef016fbcc3b749cd033f75c9cb72935f58042de1c18827b8f508a27041e6abbd common_voice_de_24023260.mp3 Aber so weit braucht man gar nicht zu gehen. 2 0 de 32739bb88b62a4ad43c0a524b7f1110a023e86b0077d155acf68c3ed97664d86b0a0bf8294e65e39356ccd155fe03614ccf0f57cfb4bd1a26bd66870a3ed3e7c common_voice_de_20562831.mp3 Die ersten Tests wurden im Fluss Charente durchgeführt. 2 1 de 32739bb88b62a4ad43c0a524b7f1110a023e86b0077d155acf68c3ed97664d86b0a0bf8294e65e39356ccd155fe03614ccf0f57cfb4bd1a26bd66870a3ed3e7c common_voice_de_20562832.mp3 Während sie singen, tanzen die Frauen. 2 0 de 32739bb88b62a4ad43c0a524b7f1110a023e86b0077d155acf68c3ed97664d86b0a0bf8294e65e39356ccd155fe03614ccf0f57cfb4bd1a26bd66870a3ed3e7c common_voice_de_20562833.mp3 Sie kann sich optimal in warmen Gewässern ausbreiten und bildet dort kleinere Kolonien. 2 0 de 32739bb88b62a4ad43c0a524b7f1110a023e86b0077d155acf68c3ed97664d86b0a0bf8294e65e39356ccd155fe03614ccf0f57cfb4bd1a26bd66870a3ed3e7c common_voice_de_20562834.mp3 Das Konzert fand erneut in Baltimore statt. 2 1 de 32739bb88b62a4ad43c0a524b7f1110a023e86b0077d155acf68c3ed97664d86b0a0bf8294e65e39356ccd155fe03614ccf0f57cfb4bd1a26bd66870a3ed3e7c common_voice_de_20562835.mp3 Allerdings bot sie keine Lösungsmöglichkeiten für die praktischen Probleme der Zeit. 2 0 de 32768709e7c03a36766d935fa43bcc07805a06c3443c88fb8a4b9a331fcc68d5f3c8d6cd38d24191697fef4c011d8d1ae515645c972d8bd52cec60f781f88ae9 common_voice_de_18354244.mp3 Gut, aber wer legt das fest. 2 0 twenties female Britisches Deutsch de 32768709e7c03a36766d935fa43bcc07805a06c3443c88fb8a4b9a331fcc68d5f3c8d6cd38d24191697fef4c011d8d1ae515645c972d8bd52cec60f781f88ae9 common_voice_de_18354245.mp3 Nur mal so als Anregung. 2 0 twenties female Britisches Deutsch de 32768709e7c03a36766d935fa43bcc07805a06c3443c88fb8a4b9a331fcc68d5f3c8d6cd38d24191697fef4c011d8d1ae515645c972d8bd52cec60f781f88ae9 common_voice_de_18354246.mp3 Die Räuber konnten unerkannt vom Tatort entkommen. 2 0 twenties female Britisches Deutsch de 32768709e7c03a36766d935fa43bcc07805a06c3443c88fb8a4b9a331fcc68d5f3c8d6cd38d24191697fef4c011d8d1ae515645c972d8bd52cec60f781f88ae9 common_voice_de_18354247.mp3 Einen Cheeseburger ohne Käse hätte ich gerne! 2 1 twenties female Britisches Deutsch de 32768709e7c03a36766d935fa43bcc07805a06c3443c88fb8a4b9a331fcc68d5f3c8d6cd38d24191697fef4c011d8d1ae515645c972d8bd52cec60f781f88ae9 common_voice_de_18354248.mp3 Schreibt man das so? 2 0 twenties female Britisches Deutsch de 330a55b6b569cb8a4f0ebe2f1cf77985a69159d8ed51bc14208e54c73d728b0d7325f68ba7c337dffbbfaaec49a8e588499eff90fd3f37beaef4b0325d908eb9 common_voice_de_17804366.mp3 Auf jeden Fall eine harte Drohung. 2 0 de 330a55b6b569cb8a4f0ebe2f1cf77985a69159d8ed51bc14208e54c73d728b0d7325f68ba7c337dffbbfaaec49a8e588499eff90fd3f37beaef4b0325d908eb9 common_voice_de_17804368.mp3 Theresa erzählte stolz von dem Fahrrad, das sie zum Geburtstag bekommen hatte. 2 0 de 334189ba13eed84c47e9a7f8df49b4ae2dec29134d8c9db8bd18748c9d4999d3262ee5dbd2d7dfb24dfa69f4ac2565c1d14f613e895a2d77009f4d6b76511c31 common_voice_de_20240964.mp3 Fünf Brücken verbinden beide Hälften der Stadt. 2 0 de 334189ba13eed84c47e9a7f8df49b4ae2dec29134d8c9db8bd18748c9d4999d3262ee5dbd2d7dfb24dfa69f4ac2565c1d14f613e895a2d77009f4d6b76511c31 common_voice_de_20240965.mp3 Besonders hervorzuheben ist hier ebenfalls die in großen Teilen erhaltene mittelalterliche Polychromie der Stifterfiguren. 2 0 de 334189ba13eed84c47e9a7f8df49b4ae2dec29134d8c9db8bd18748c9d4999d3262ee5dbd2d7dfb24dfa69f4ac2565c1d14f613e895a2d77009f4d6b76511c31 common_voice_de_20240967.mp3 Insgesamt sollten in kurzer Zeit sechs Musikkorps aufgestellt werden. 2 0 de 334189ba13eed84c47e9a7f8df49b4ae2dec29134d8c9db8bd18748c9d4999d3262ee5dbd2d7dfb24dfa69f4ac2565c1d14f613e895a2d77009f4d6b76511c31 common_voice_de_20240970.mp3 Diese Einheit wird auch Kayser genannt, nach Heinrich Kayser. 2 0 de 334189ba13eed84c47e9a7f8df49b4ae2dec29134d8c9db8bd18748c9d4999d3262ee5dbd2d7dfb24dfa69f4ac2565c1d14f613e895a2d77009f4d6b76511c31 common_voice_de_20240971.mp3 In der Regel machen sie schnelle Musik. 2 0 de 33500e22c21ba10b2b18656899a23dc776d5d9417fadb111c26edcd56dc4bdb61c7150e86f71fd3b73a606631dfda3287a813f4a51df4b5318c236b611cd90e6 common_voice_de_20311718.mp3 Records unter Vertrag stand. 2 0 fifties male de 33500e22c21ba10b2b18656899a23dc776d5d9417fadb111c26edcd56dc4bdb61c7150e86f71fd3b73a606631dfda3287a813f4a51df4b5318c236b611cd90e6 common_voice_de_20311719.mp3 Dabei wich die Form der Karosserie noch vom späteren Serienfahrzeug ab. 2 0 fifties male de 33500e22c21ba10b2b18656899a23dc776d5d9417fadb111c26edcd56dc4bdb61c7150e86f71fd3b73a606631dfda3287a813f4a51df4b5318c236b611cd90e6 common_voice_de_20311720.mp3 Beschrieben von Simon Stevin aus Brügge. 2 1 fifties male de 33500e22c21ba10b2b18656899a23dc776d5d9417fadb111c26edcd56dc4bdb61c7150e86f71fd3b73a606631dfda3287a813f4a51df4b5318c236b611cd90e6 common_voice_de_20311721.mp3 Als freischaffender Künstler tritt er auch in seiner Heimat Polen auf. 3 0 fifties male de 33500e22c21ba10b2b18656899a23dc776d5d9417fadb111c26edcd56dc4bdb61c7150e86f71fd3b73a606631dfda3287a813f4a51df4b5318c236b611cd90e6 common_voice_de_20311722.mp3 Die Künstler wurden über einen hessenweit ausgelobten Wettbewerb von einer Jury ausgewählt. 2 0 fifties male de 33517cd8624c2c3e5af445ee91dc45c9ae77918396aa5a115f1bb8af1e6ddbdfe888485878bb726c70b794bafb7c88ae9f23d4b7b56486d436ce5065d597cab5 common_voice_de_20313511.mp3 Frings wuchs in Aachen auf und besuchte dort die Schule bis zum Abitur. 2 0 de 33517cd8624c2c3e5af445ee91dc45c9ae77918396aa5a115f1bb8af1e6ddbdfe888485878bb726c70b794bafb7c88ae9f23d4b7b56486d436ce5065d597cab5 common_voice_de_20313513.mp3 Der Motor trieb über ein Getriebe direkt den Propeller an. 2 0 de 33517cd8624c2c3e5af445ee91dc45c9ae77918396aa5a115f1bb8af1e6ddbdfe888485878bb726c70b794bafb7c88ae9f23d4b7b56486d436ce5065d597cab5 common_voice_de_20313515.mp3 Seinen Künstlernamen wählte er nach dem spanischen Sänger Rafael Farina, den er sehr bewunderte. 2 0 de 33517cd8624c2c3e5af445ee91dc45c9ae77918396aa5a115f1bb8af1e6ddbdfe888485878bb726c70b794bafb7c88ae9f23d4b7b56486d436ce5065d597cab5 common_voice_de_20313516.mp3 Dieser Entschluss führte zu einer persönlichen Krise zwischen Gorō und seinem Vater. 2 0 de 33517cd8624c2c3e5af445ee91dc45c9ae77918396aa5a115f1bb8af1e6ddbdfe888485878bb726c70b794bafb7c88ae9f23d4b7b56486d436ce5065d597cab5 common_voice_de_20313517.mp3 Die Themen sind meist christlich bestimmt, den Kirchenvater Hieronymus hat er mehrfach dargestellt. 2 0 de 3369aacc6538c677648c1f0395ab5fb60201a966b716ffcddc939927e3026766657cd4ede18ff95e881aa301a7e36367074ab425a9fd71d71f1d7d3a9aa48000 common_voice_de_20588759.mp3 Na gut, dann machen wir es so. 2 0 de 3369aacc6538c677648c1f0395ab5fb60201a966b716ffcddc939927e3026766657cd4ede18ff95e881aa301a7e36367074ab425a9fd71d71f1d7d3a9aa48000 common_voice_de_20588760.mp3 Bei den Wirbeltieren haben die "Tight Junctions" eine analoge Funktion. 2 0 de 3369aacc6538c677648c1f0395ab5fb60201a966b716ffcddc939927e3026766657cd4ede18ff95e881aa301a7e36367074ab425a9fd71d71f1d7d3a9aa48000 common_voice_de_20588761.mp3 Auf einem spartanischen Vereinsgelände am Stadtrand trainiert der mittellose, aber engagierte Fußballklub „Linda“. 2 0 de 3369aacc6538c677648c1f0395ab5fb60201a966b716ffcddc939927e3026766657cd4ede18ff95e881aa301a7e36367074ab425a9fd71d71f1d7d3a9aa48000 common_voice_de_20588762.mp3 Der Film ist komplex aufgebaut. 2 0 de 3369aacc6538c677648c1f0395ab5fb60201a966b716ffcddc939927e3026766657cd4ede18ff95e881aa301a7e36367074ab425a9fd71d71f1d7d3a9aa48000 common_voice_de_20588763.mp3 Es befindet sich auf einem Berg im westlichen Teil der Bratislavaer Altstadt. 2 0 de 3375f1e7622cfa30aa1cd3bbab160c5287fdf5bbaee55327973832026822bfa0fab0cf192de3eb960bb639af022c491ba2eb4c7e648eb2d455b97d35541e7b3e common_voice_de_19124102.mp3 Er ist biologisch zur Naturbeherrschung gezwungen. 2 1 de 3375f1e7622cfa30aa1cd3bbab160c5287fdf5bbaee55327973832026822bfa0fab0cf192de3eb960bb639af022c491ba2eb4c7e648eb2d455b97d35541e7b3e common_voice_de_19124103.mp3 Sofort versuchten Andrei und sein Bruder Alexander Newski, ihren Onkel vom Thron zu vertreiben. 2 0 de 3375f1e7622cfa30aa1cd3bbab160c5287fdf5bbaee55327973832026822bfa0fab0cf192de3eb960bb639af022c491ba2eb4c7e648eb2d455b97d35541e7b3e common_voice_de_19124104.mp3 Manche ältere Moving-Lights verstehen die neue Sprache der neuen Interfaces nicht. 2 0 de 3375f1e7622cfa30aa1cd3bbab160c5287fdf5bbaee55327973832026822bfa0fab0cf192de3eb960bb639af022c491ba2eb4c7e648eb2d455b97d35541e7b3e common_voice_de_19124105.mp3 Entlang des Flusses gibt es zwei Brücken, die besondere Beachtung bedürfen. 2 1 de 3375f1e7622cfa30aa1cd3bbab160c5287fdf5bbaee55327973832026822bfa0fab0cf192de3eb960bb639af022c491ba2eb4c7e648eb2d455b97d35541e7b3e common_voice_de_19124106.mp3 Dies wird in Modulatoren optischer Spektrometer eingesetzt. 2 1 de 33781833091f97fb672997ace5ea2a1c9968ab73f421d09c77afa9af974ee54dd52206f0ed2a2892aeaf74883dd64e34eb57f7d6e7f7044e751874f79da82e3b common_voice_de_30691198.mp3 Staffel wurde sie in die Stammbesetzung übernommen. 2 0 de 33781833091f97fb672997ace5ea2a1c9968ab73f421d09c77afa9af974ee54dd52206f0ed2a2892aeaf74883dd64e34eb57f7d6e7f7044e751874f79da82e3b common_voice_de_30691199.mp3 Die Kragsteine am nördlichen Langhaus weisen Gesichter und Fratzen auf. 2 0 de 33781833091f97fb672997ace5ea2a1c9968ab73f421d09c77afa9af974ee54dd52206f0ed2a2892aeaf74883dd64e34eb57f7d6e7f7044e751874f79da82e3b common_voice_de_30691200.mp3 Es wurden mehrere Ausführungen des Teleskops untersucht. 2 0 de 33781833091f97fb672997ace5ea2a1c9968ab73f421d09c77afa9af974ee54dd52206f0ed2a2892aeaf74883dd64e34eb57f7d6e7f7044e751874f79da82e3b common_voice_de_30691201.mp3 Hier zeigt sich auch das Wiederaufleben eines neuen Interesses an der Malerei des Moretto. 2 0 de 33781833091f97fb672997ace5ea2a1c9968ab73f421d09c77afa9af974ee54dd52206f0ed2a2892aeaf74883dd64e34eb57f7d6e7f7044e751874f79da82e3b common_voice_de_30691202.mp3 Er trat einige Jahre auch bei den Salzburger Festspielen auf. 2 0 de 33a0bfca364620032772406ca9b16fb608de96de60126b628b6bd709c3a13fd02e8e34da981473878b721d178f63be5b3e9b50332681c0e9f7561c0c6a8a46e3 common_voice_de_17878591.mp3 Entschuldigen Sie, fährt dieser Zug nach Rosenheim? 2 0 de 33a0bfca364620032772406ca9b16fb608de96de60126b628b6bd709c3a13fd02e8e34da981473878b721d178f63be5b3e9b50332681c0e9f7561c0c6a8a46e3 common_voice_de_17878592.mp3 Früher hätte man uns dafür den Hintern versohlt!, rief Rüdiger aufgebracht. 2 1 de 33a0bfca364620032772406ca9b16fb608de96de60126b628b6bd709c3a13fd02e8e34da981473878b721d178f63be5b3e9b50332681c0e9f7561c0c6a8a46e3 common_voice_de_17878595.mp3 Trinkt das, was man trinken kann, denn es regt den Geiste an! 2 0 de 33ad605b5a57acea3ea48d9adbf5d674fb7fcf2b566c3e035c72bad9fa88bbe4966292b62f5445edf9b792eeadf85888a852aff7c50e4752835532715218baa2 common_voice_de_20222659.mp3 Am nächsten Tag beurlaubte Wagner Villain vorläufig von seinen Ämtern in Berlin. 2 0 de 33ad605b5a57acea3ea48d9adbf5d674fb7fcf2b566c3e035c72bad9fa88bbe4966292b62f5445edf9b792eeadf85888a852aff7c50e4752835532715218baa2 common_voice_de_20222660.mp3 Dies ist eine umfangreiche handschriftliche Sammlung von Stücken für das Virginal. 4 0 de 33ad605b5a57acea3ea48d9adbf5d674fb7fcf2b566c3e035c72bad9fa88bbe4966292b62f5445edf9b792eeadf85888a852aff7c50e4752835532715218baa2 common_voice_de_20222661.mp3 Nördlich von Goma befindet sich der älteste Nationalpark Afrikas, der Nationalpark Virunga. 2 0 de 33ad605b5a57acea3ea48d9adbf5d674fb7fcf2b566c3e035c72bad9fa88bbe4966292b62f5445edf9b792eeadf85888a852aff7c50e4752835532715218baa2 common_voice_de_20222662.mp3 Sie wurde nach dem Verbot ihres Vorgängers Özgür Politika gegründet. 8 0 de 33ad605b5a57acea3ea48d9adbf5d674fb7fcf2b566c3e035c72bad9fa88bbe4966292b62f5445edf9b792eeadf85888a852aff7c50e4752835532715218baa2 common_voice_de_20222663.mp3 Nach dem Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft wurde er inhaftiert. 4 0 de 33b42770def8b9b7ac998f08cd2c7536079b97f4bb4d497867ce0070a9d24aea1de6d64959718152d91ddb8daf89741bd8e8d2dc99239dbe1c3dbee0883da0ac common_voice_de_30613711.mp3 Kurz darauf trifft die Polizei mit einem unbekannten Mann ein. 2 0 Deutschland Deutsch de 33b42770def8b9b7ac998f08cd2c7536079b97f4bb4d497867ce0070a9d24aea1de6d64959718152d91ddb8daf89741bd8e8d2dc99239dbe1c3dbee0883da0ac common_voice_de_30613712.mp3 Ein paar Tage später wird sie operiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 33b42770def8b9b7ac998f08cd2c7536079b97f4bb4d497867ce0070a9d24aea1de6d64959718152d91ddb8daf89741bd8e8d2dc99239dbe1c3dbee0883da0ac common_voice_de_30613713.mp3 Ein Jahr später kehrte die Familie nach Rüsselsheim zurück. 2 0 Deutschland Deutsch de 33b42770def8b9b7ac998f08cd2c7536079b97f4bb4d497867ce0070a9d24aea1de6d64959718152d91ddb8daf89741bd8e8d2dc99239dbe1c3dbee0883da0ac common_voice_de_30613714.mp3 In den folgenden Jahren wurde das Schloss mehrfach umgebaut. 3 0 Deutschland Deutsch de 33b42770def8b9b7ac998f08cd2c7536079b97f4bb4d497867ce0070a9d24aea1de6d64959718152d91ddb8daf89741bd8e8d2dc99239dbe1c3dbee0883da0ac common_voice_de_30613716.mp3 Ernst Bensch schlug einen Lebenslauf als Chemiker und Unternehmer ein. 2 0 Deutschland Deutsch de 33d7bf86950e52291571e8f8bde855a95383c1add14ad4914d1759f922b87351defc1bd51f8fcaefb794ff27f11ca14d431fd8d91b3e3195c1e89078929107be common_voice_de_18046534.mp3 Die Anzeige auf dem Bildschirm hat ihre Aufmerksamkeit erregt. 2 0 de 33d7bf86950e52291571e8f8bde855a95383c1add14ad4914d1759f922b87351defc1bd51f8fcaefb794ff27f11ca14d431fd8d91b3e3195c1e89078929107be common_voice_de_18046535.mp3 Kaum zu glauben! 2 0 de 33d7bf86950e52291571e8f8bde855a95383c1add14ad4914d1759f922b87351defc1bd51f8fcaefb794ff27f11ca14d431fd8d91b3e3195c1e89078929107be common_voice_de_18046536.mp3 Die Stadt Buxtehude gibt es wirklich. 2 0 de 33d7bf86950e52291571e8f8bde855a95383c1add14ad4914d1759f922b87351defc1bd51f8fcaefb794ff27f11ca14d431fd8d91b3e3195c1e89078929107be common_voice_de_18046537.mp3 Dialogstatus zurücksetzen. 2 0 de 33d7bf86950e52291571e8f8bde855a95383c1add14ad4914d1759f922b87351defc1bd51f8fcaefb794ff27f11ca14d431fd8d91b3e3195c1e89078929107be common_voice_de_18046538.mp3 Insgesamt war die Kritik wenig konstruktiv. 2 0 de 33f811b78863c1bfa7fac6775f50e65db1028471ee60c374022bc0a8c6a3960233df6ce0d13d07cb1e6f4434a3d1c0e5e2cd4fb0ef1810bfa311d28f0607e5e4 common_voice_de_33776261.mp3 Erste Erfolge erzielte Stewart auf der Bahn bei den Junioren. 2 0 de 33f811b78863c1bfa7fac6775f50e65db1028471ee60c374022bc0a8c6a3960233df6ce0d13d07cb1e6f4434a3d1c0e5e2cd4fb0ef1810bfa311d28f0607e5e4 common_voice_de_33776262.mp3 Sebastian flankiert wird. 2 0 de 33f811b78863c1bfa7fac6775f50e65db1028471ee60c374022bc0a8c6a3960233df6ce0d13d07cb1e6f4434a3d1c0e5e2cd4fb0ef1810bfa311d28f0607e5e4 common_voice_de_33776264.mp3 Damit war das Gericht Johannesberg hessisch geworden. 2 0 de 33f811b78863c1bfa7fac6775f50e65db1028471ee60c374022bc0a8c6a3960233df6ce0d13d07cb1e6f4434a3d1c0e5e2cd4fb0ef1810bfa311d28f0607e5e4 common_voice_de_33776266.mp3 Ihre Tochter Jacqueline Ramel ist Schauspielerin. 2 0 de 33f811b78863c1bfa7fac6775f50e65db1028471ee60c374022bc0a8c6a3960233df6ce0d13d07cb1e6f4434a3d1c0e5e2cd4fb0ef1810bfa311d28f0607e5e4 common_voice_de_33776267.mp3 Zudem müssen die Spiele in Deutschland erhältlich und in deutscher Sprache zur Verfügung stehen. 2 0 de 341c6a2287084636f46e040e48a4b7ff9df528983dbd4e534b8734c04f6dc752894e43c8862396b4e08389429f50bfb89b6e2b717c32fca6453988f3ea5cc0e9 common_voice_de_29556407.mp3 Deswegen muss genauer betrachtet werden, wie wir hier zu einer weiteren Entwicklung kommen können. 2 0 de 341c6a2287084636f46e040e48a4b7ff9df528983dbd4e534b8734c04f6dc752894e43c8862396b4e08389429f50bfb89b6e2b717c32fca6453988f3ea5cc0e9 common_voice_de_29556408.mp3 Gräfin von Pückler geboren. 2 0 de 341c6a2287084636f46e040e48a4b7ff9df528983dbd4e534b8734c04f6dc752894e43c8862396b4e08389429f50bfb89b6e2b717c32fca6453988f3ea5cc0e9 common_voice_de_29556410.mp3 Main Concept haben einen wenig kommerziellen Ansatz gewählt für ihre deutsche Hip-Hop-Musik. 3 0 de 341c6a2287084636f46e040e48a4b7ff9df528983dbd4e534b8734c04f6dc752894e43c8862396b4e08389429f50bfb89b6e2b717c32fca6453988f3ea5cc0e9 common_voice_de_29556412.mp3 Die Ismailiten verehren ihn als ihren fünften Imam. 2 0 de 341c6a2287084636f46e040e48a4b7ff9df528983dbd4e534b8734c04f6dc752894e43c8862396b4e08389429f50bfb89b6e2b717c32fca6453988f3ea5cc0e9 common_voice_de_29556414.mp3 In diesem Sinne können wir sagen, dass die überarbeitete Lissabon-Agenda bereits ein Erfolg ist. 2 0 de 342c17149a3eaaab6340f282933740093d5c7b7c40f8a897f33c6a55edfed26cb3f88e3c83b5c7c842daa3f2d309258a12e9447b87df2add0c492db9eba21231 common_voice_de_26018970.mp3 Der Town Supervisor ist Dennis Brochey. 4 0 de 342c17149a3eaaab6340f282933740093d5c7b7c40f8a897f33c6a55edfed26cb3f88e3c83b5c7c842daa3f2d309258a12e9447b87df2add0c492db9eba21231 common_voice_de_26018971.mp3 Warthog waren an den Kurs Computerspieletechnologie der Manchester Metropolitan University angeschlossen. 2 0 de 342c17149a3eaaab6340f282933740093d5c7b7c40f8a897f33c6a55edfed26cb3f88e3c83b5c7c842daa3f2d309258a12e9447b87df2add0c492db9eba21231 common_voice_de_26018972.mp3 Er lebte in der Anchorage-Entzugsklinik in Salisbury, Maryland. 3 0 de 342c17149a3eaaab6340f282933740093d5c7b7c40f8a897f33c6a55edfed26cb3f88e3c83b5c7c842daa3f2d309258a12e9447b87df2add0c492db9eba21231 common_voice_de_26018973.mp3 Der genaue Ursprung von "Prunus domestica" subsp. 2 1 de 342c17149a3eaaab6340f282933740093d5c7b7c40f8a897f33c6a55edfed26cb3f88e3c83b5c7c842daa3f2d309258a12e9447b87df2add0c492db9eba21231 common_voice_de_26018974.mp3 Ginga ist mit Aoni Production verbunden. 2 0 de 343b4c33cd771bfa53f45ed8d1f1d54b1418d6d9edb8c24f50ebb4d84bc2f9c317505b78de6c2280790b882bfa1ba1811c9a9cb9efa78f2b3708ffc00cceee05 common_voice_de_17540508.mp3 Bitte bewahren Sie die Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. 3 0 de 343b4c33cd771bfa53f45ed8d1f1d54b1418d6d9edb8c24f50ebb4d84bc2f9c317505b78de6c2280790b882bfa1ba1811c9a9cb9efa78f2b3708ffc00cceee05 common_voice_de_17540510.mp3 Sarah, so kenne ich dich ja gar nicht! 2 0 de 343b4c33cd771bfa53f45ed8d1f1d54b1418d6d9edb8c24f50ebb4d84bc2f9c317505b78de6c2280790b882bfa1ba1811c9a9cb9efa78f2b3708ffc00cceee05 common_voice_de_17540511.mp3 Er zückte seine Kamera und hielt die Bildschirmausgabe auf einem Foto fest. 2 0 de 343d04f26022ca50b52802d448ed5722e974fffae7ca324f6f9e36a9ad8043485500af492cf137ca643fe19a49fc7fee339e004fc1b1725998242f7a536d0a34 common_voice_de_27054570.mp3 Alle Artikel sind im Internet in voller Länge verfügbar. 2 0 de 343d04f26022ca50b52802d448ed5722e974fffae7ca324f6f9e36a9ad8043485500af492cf137ca643fe19a49fc7fee339e004fc1b1725998242f7a536d0a34 common_voice_de_27054571.mp3 Wir dürfen uns nicht in die inneren Angelegenheiten eines souveränen Landes einmischen. 2 0 de 343d04f26022ca50b52802d448ed5722e974fffae7ca324f6f9e36a9ad8043485500af492cf137ca643fe19a49fc7fee339e004fc1b1725998242f7a536d0a34 common_voice_de_27054572.mp3 Roland Resch ist verheiratet und hat zwei Töchter. 4 0 de 343d04f26022ca50b52802d448ed5722e974fffae7ca324f6f9e36a9ad8043485500af492cf137ca643fe19a49fc7fee339e004fc1b1725998242f7a536d0a34 common_voice_de_27054573.mp3 Sie können nun zu Hochform auflaufen. 2 0 de 344b89228af8b91363b339b93fd80aacbb111a54e5f75da242bedcc0814a0e0a2beab26167f241338a9a06f5521fc22f53b5041944bbe098f6daf4c51319ac20 common_voice_de_36981923.mp3 Dies liegt in den Erfahrungen der Luxemburger im Zweiten Weltkrieg begründet. 2 0 de 344b89228af8b91363b339b93fd80aacbb111a54e5f75da242bedcc0814a0e0a2beab26167f241338a9a06f5521fc22f53b5041944bbe098f6daf4c51319ac20 common_voice_de_36981924.mp3 Der heute vergitterte Innenraum ist leer. 2 0 de 344b89228af8b91363b339b93fd80aacbb111a54e5f75da242bedcc0814a0e0a2beab26167f241338a9a06f5521fc22f53b5041944bbe098f6daf4c51319ac20 common_voice_de_36981925.mp3 Als erster regierender Herzog hatte Johann Friedrich mehrere Brüder. 2 0 de 344b89228af8b91363b339b93fd80aacbb111a54e5f75da242bedcc0814a0e0a2beab26167f241338a9a06f5521fc22f53b5041944bbe098f6daf4c51319ac20 common_voice_de_36981926.mp3 In dieser spielte der Verein mit wechselndem Erfolg. 2 0 de 344b89228af8b91363b339b93fd80aacbb111a54e5f75da242bedcc0814a0e0a2beab26167f241338a9a06f5521fc22f53b5041944bbe098f6daf4c51319ac20 common_voice_de_36981927.mp3 Ein erheblicher Anstieg der Zahl der von diesen Krankheiten Betroffenen ist zu erwarten. 2 0 de 346c1b6359158aa9941607b5c3a2e6c7ce54b8fa2cf2a5aa7989bf89562d93c03f506313d3cff26d5e2108d7b28e0efdaeee3adb3b425c7f4982413d8db9da2f common_voice_de_23648448.mp3 Ich verstehe Ihre Ungeduld und Ihr Bemühen um Klärung gut, Herr Abgeordneter. 2 0 de 346c1b6359158aa9941607b5c3a2e6c7ce54b8fa2cf2a5aa7989bf89562d93c03f506313d3cff26d5e2108d7b28e0efdaeee3adb3b425c7f4982413d8db9da2f common_voice_de_23648449.mp3 Das Unternehmen baut und betreibt als Energieversorger mehrere Gaskraftwerke. 2 1 de 346c1b6359158aa9941607b5c3a2e6c7ce54b8fa2cf2a5aa7989bf89562d93c03f506313d3cff26d5e2108d7b28e0efdaeee3adb3b425c7f4982413d8db9da2f common_voice_de_23648450.mp3 Anfang letzten Jahres gab es eine Generaldirektorin, jetzt sind es drei. 2 0 de 346c1b6359158aa9941607b5c3a2e6c7ce54b8fa2cf2a5aa7989bf89562d93c03f506313d3cff26d5e2108d7b28e0efdaeee3adb3b425c7f4982413d8db9da2f common_voice_de_23648451.mp3 Weitere Produkte sind Achsen, Antriebe, Getriebe, Werkzeugmaschinen und Gussteile. 2 0 de 346c1b6359158aa9941607b5c3a2e6c7ce54b8fa2cf2a5aa7989bf89562d93c03f506313d3cff26d5e2108d7b28e0efdaeee3adb3b425c7f4982413d8db9da2f common_voice_de_23648452.mp3 Es wird von vielen Menschen aus diesem Bereich als Schlüsselwerk betrachtet. 2 0 de 3486473fe742564728573b8b2f6fb918939cbd7702fca32a9e1a81f99eb9cfa4ddcecaae60ff70b26b6f4eee47245e8432ebf98225e79c82b2ba69fd4912c49a common_voice_de_19354436.mp3 Kloster und Wallfahrtskirche wurden den Serviten übertragen, die Grulich zu einem religiösen Zentrum ausbauten. 2 0 de 3486473fe742564728573b8b2f6fb918939cbd7702fca32a9e1a81f99eb9cfa4ddcecaae60ff70b26b6f4eee47245e8432ebf98225e79c82b2ba69fd4912c49a common_voice_de_19354437.mp3 In den tiefgelegenen unterirdischen Räumen befindet sich ein Verlies, das ebenfalls besichtigt werden kann. 2 0 de 3486473fe742564728573b8b2f6fb918939cbd7702fca32a9e1a81f99eb9cfa4ddcecaae60ff70b26b6f4eee47245e8432ebf98225e79c82b2ba69fd4912c49a common_voice_de_19354438.mp3 Er besteht aus einem Teilbereich der Stadt Bastia. 2 1 de 3486473fe742564728573b8b2f6fb918939cbd7702fca32a9e1a81f99eb9cfa4ddcecaae60ff70b26b6f4eee47245e8432ebf98225e79c82b2ba69fd4912c49a common_voice_de_19354439.mp3 Die zweite Mannschaft spielt in der Rheinlandliga. 2 1 de 3486473fe742564728573b8b2f6fb918939cbd7702fca32a9e1a81f99eb9cfa4ddcecaae60ff70b26b6f4eee47245e8432ebf98225e79c82b2ba69fd4912c49a common_voice_de_19354440.mp3 Swinnerton-Dyer war ein sehr versierter Programmierer. 2 0 de 348d9744951923f3cb2110d7487277b1a1a7366ba8c1ee00a7fcbabc569cf2d2ab757b97ceef4b7dcb956fc4e22082b21a0082e602e97854e82bfb5d52fc1c7f common_voice_de_25830057.mp3 Ich bitte die Kommission diese ehebaldigst zu erstellen und vorzulegen. 2 0 de 348d9744951923f3cb2110d7487277b1a1a7366ba8c1ee00a7fcbabc569cf2d2ab757b97ceef4b7dcb956fc4e22082b21a0082e602e97854e82bfb5d52fc1c7f common_voice_de_25830059.mp3 Das Instrument wurde im Laufe der Zeit nur geringfügig modifiziert. 3 0 de 348d9744951923f3cb2110d7487277b1a1a7366ba8c1ee00a7fcbabc569cf2d2ab757b97ceef4b7dcb956fc4e22082b21a0082e602e97854e82bfb5d52fc1c7f common_voice_de_25830060.mp3 Seine Brüder waren Ludwig Prokop, Heinz Prokop und Gunnar Prokop. 3 0 de 348d9744951923f3cb2110d7487277b1a1a7366ba8c1ee00a7fcbabc569cf2d2ab757b97ceef4b7dcb956fc4e22082b21a0082e602e97854e82bfb5d52fc1c7f common_voice_de_25830061.mp3 Ich werde den Mitgliedstaaten selbstverständlich den Standpunkt des Parlaments übermitteln. 2 0 de 348d9744951923f3cb2110d7487277b1a1a7366ba8c1ee00a7fcbabc569cf2d2ab757b97ceef4b7dcb956fc4e22082b21a0082e602e97854e82bfb5d52fc1c7f common_voice_de_25830063.mp3 In Bezug auf Atmosphäre und Timing sei er jedoch ein Volltreffer. 2 0 de 3491ea96b246c910afb3f91bcff827312c54773f7262cfbed27313186454a4e622af52317565a8c95cf988315894affcfa353585c501d0fbc5c237f2ef07978e common_voice_de_27045178.mp3 Jetzt ist die Reihe an uns und vor allem am Rat. 2 0 de 3491ea96b246c910afb3f91bcff827312c54773f7262cfbed27313186454a4e622af52317565a8c95cf988315894affcfa353585c501d0fbc5c237f2ef07978e common_voice_de_27045180.mp3 Das sollte die Kommission wissen! 2 0 de 3491ea96b246c910afb3f91bcff827312c54773f7262cfbed27313186454a4e622af52317565a8c95cf988315894affcfa353585c501d0fbc5c237f2ef07978e common_voice_de_27045183.mp3 Vielleicht Herr Leinen? 3 0 de 3491ea96b246c910afb3f91bcff827312c54773f7262cfbed27313186454a4e622af52317565a8c95cf988315894affcfa353585c501d0fbc5c237f2ef07978e common_voice_de_27045189.mp3 Robert wurde im Dezember des Jahres zum Ritter geschlagen. 2 0 de 3491ea96b246c910afb3f91bcff827312c54773f7262cfbed27313186454a4e622af52317565a8c95cf988315894affcfa353585c501d0fbc5c237f2ef07978e common_voice_de_27045193.mp3 Manche Quellen klammern auch Langenhain aus. 2 0 de 3492b02b7488887620dd1f6df007d53b691b7b2410017850075d821ae15ff52986ec082d7c86d9e2fac09f9d6701139f397ac3be2cf1bc1b1534c3bd2855a3bb common_voice_de_20040959.mp3 Die Orgel stand oberhalb der Kanzel auf der zweiten Empore der Garnisonkirche. 2 0 de 3492b02b7488887620dd1f6df007d53b691b7b2410017850075d821ae15ff52986ec082d7c86d9e2fac09f9d6701139f397ac3be2cf1bc1b1534c3bd2855a3bb common_voice_de_20040960.mp3 Das Innere der Kirche ermöglicht eine flexible Raumgestaltung. 2 0 de 3492b02b7488887620dd1f6df007d53b691b7b2410017850075d821ae15ff52986ec082d7c86d9e2fac09f9d6701139f397ac3be2cf1bc1b1534c3bd2855a3bb common_voice_de_20040961.mp3 Dann wurde der Mühlbach zugeschüttet. 2 1 de 3492b02b7488887620dd1f6df007d53b691b7b2410017850075d821ae15ff52986ec082d7c86d9e2fac09f9d6701139f397ac3be2cf1bc1b1534c3bd2855a3bb common_voice_de_20040962.mp3 Diesem Beschuss fielen viele Häuser und Gehöfte zum Opfer. 2 0 de 3492b02b7488887620dd1f6df007d53b691b7b2410017850075d821ae15ff52986ec082d7c86d9e2fac09f9d6701139f397ac3be2cf1bc1b1534c3bd2855a3bb common_voice_de_20040963.mp3 Eine außerordentliche Mitgliedschaft muss beantragt werden. 2 0 de 34a456969a255473d084ae66837c64a5a0b2268ebaa4a6ae3df5b8a2e6f57e9b2a6a65f1efa17e6f7c9b51d9900277bbe33adfe1d227a17548315fe83833a04c common_voice_de_21473314.mp3 Wir haben nicht den Luxus, über Zeit zu verfügen. 2 0 de 34a456969a255473d084ae66837c64a5a0b2268ebaa4a6ae3df5b8a2e6f57e9b2a6a65f1efa17e6f7c9b51d9900277bbe33adfe1d227a17548315fe83833a04c common_voice_de_21473316.mp3 In den Verkaufsstellen brauchen wir Kontrollen und strenge Überwachung. 2 0 de 34a456969a255473d084ae66837c64a5a0b2268ebaa4a6ae3df5b8a2e6f57e9b2a6a65f1efa17e6f7c9b51d9900277bbe33adfe1d227a17548315fe83833a04c common_voice_de_21473318.mp3 Das ist alles, was uns trennt, Herr Sturdy. 2 1 de 34a456969a255473d084ae66837c64a5a0b2268ebaa4a6ae3df5b8a2e6f57e9b2a6a65f1efa17e6f7c9b51d9900277bbe33adfe1d227a17548315fe83833a04c common_voice_de_21473320.mp3 Da hat wohl jemand beim Kinderkarussell das Schleuderprogramm eingestellt. 2 0 de 34a456969a255473d084ae66837c64a5a0b2268ebaa4a6ae3df5b8a2e6f57e9b2a6a65f1efa17e6f7c9b51d9900277bbe33adfe1d227a17548315fe83833a04c common_voice_de_21473322.mp3 Abschließend möchte ich sagen, dass ich die Vorschläge in dem Bericht unterstütze. 2 0 de 34bafb952262cd64b9a8140a66c5600e3c12de6405d2e4b70689fde1176c52a7940d91244a20a787acd8ecba3428956c4f378ae1f89d368eff0710ae69bc5bf4 common_voice_de_17829253.mp3 Malabo ist die Hauptstadt von Äquatorialguinea. 2 1 de 34bafb952262cd64b9a8140a66c5600e3c12de6405d2e4b70689fde1176c52a7940d91244a20a787acd8ecba3428956c4f378ae1f89d368eff0710ae69bc5bf4 common_voice_de_17829258.mp3 Karsten geht es nur ums Geld. 3 0 de 34c30291c06b93f8e4a3726527975948904de8c54f44bfed46c72c5033b0e6fef6953d827326bbef80d30197d388ea957ba03587bc4a8393876ca934368019d4 common_voice_de_20041384.mp3 Die jungen Spieler schafften es schnell sich in der Mannschaft zu etablieren. 2 0 de 34c30291c06b93f8e4a3726527975948904de8c54f44bfed46c72c5033b0e6fef6953d827326bbef80d30197d388ea957ba03587bc4a8393876ca934368019d4 common_voice_de_20041385.mp3 Homepage des Ludwig-Noll-Krankenhauses 2 0 de 34c30291c06b93f8e4a3726527975948904de8c54f44bfed46c72c5033b0e6fef6953d827326bbef80d30197d388ea957ba03587bc4a8393876ca934368019d4 common_voice_de_20041386.mp3 Sie bilden die leichte Komponente des Heeres. 2 0 de 34c30291c06b93f8e4a3726527975948904de8c54f44bfed46c72c5033b0e6fef6953d827326bbef80d30197d388ea957ba03587bc4a8393876ca934368019d4 common_voice_de_20041387.mp3 Für die Partei war er als Propagandaleiter und Redner tätig. 2 0 de 34c30291c06b93f8e4a3726527975948904de8c54f44bfed46c72c5033b0e6fef6953d827326bbef80d30197d388ea957ba03587bc4a8393876ca934368019d4 common_voice_de_20041388.mp3 Der Stadtteil Geestemünde hatte nun die Ortsteile Geestemünde-Nord, Geestemünde-Süd, Geestendorf und Bürgerpark. 2 0 de 34d2e25803f187644f4ad3bf29f5792e730945add7fdd143a31537d015b5a412b72a4150f20fcb7b26fa229742e362314da3932dd304f8ee89e149f34019378e common_voice_de_27230092.mp3 Woran müssen wir also denken? 2 0 de 34d2e25803f187644f4ad3bf29f5792e730945add7fdd143a31537d015b5a412b72a4150f20fcb7b26fa229742e362314da3932dd304f8ee89e149f34019378e common_voice_de_27230095.mp3 Sie bekamen zwei Töchter, Kellie und Lisa. 2 0 de 34d2e25803f187644f4ad3bf29f5792e730945add7fdd143a31537d015b5a412b72a4150f20fcb7b26fa229742e362314da3932dd304f8ee89e149f34019378e common_voice_de_27230097.mp3 Die anderen Länder können dann später hinzustoßen. 2 0 de 34d2e25803f187644f4ad3bf29f5792e730945add7fdd143a31537d015b5a412b72a4150f20fcb7b26fa229742e362314da3932dd304f8ee89e149f34019378e common_voice_de_27230098.mp3 Cholmondeley ist ein direkter Nachfahre von Sir Robert Walpole, dem ersten britischem Premierminister. 2 0 de 34d2e25803f187644f4ad3bf29f5792e730945add7fdd143a31537d015b5a412b72a4150f20fcb7b26fa229742e362314da3932dd304f8ee89e149f34019378e common_voice_de_27230099.mp3 Wolfgang Wieland ist verheiratet. 2 1 de 34e6e020f08113d15ed6e631b7eb7dc68e1f96fdb0f8fba4a8acd8a23fbc86164c280273e85304d2feca94f3846f95db1bd9226c18238d0773093c825252b711 common_voice_de_27065424.mp3 Anschliessend arbeitete er als Primarlehrer in Ittigen. 2 0 de 34e6e020f08113d15ed6e631b7eb7dc68e1f96fdb0f8fba4a8acd8a23fbc86164c280273e85304d2feca94f3846f95db1bd9226c18238d0773093c825252b711 common_voice_de_27065426.mp3 Dies sind die am häufigsten vorkommenden Anleihen. 2 0 de 34e6e020f08113d15ed6e631b7eb7dc68e1f96fdb0f8fba4a8acd8a23fbc86164c280273e85304d2feca94f3846f95db1bd9226c18238d0773093c825252b711 common_voice_de_27065428.mp3 Zu diesem Lied wurde später ein Musikvideo in Berlin gedreht. 2 1 de 34e6e020f08113d15ed6e631b7eb7dc68e1f96fdb0f8fba4a8acd8a23fbc86164c280273e85304d2feca94f3846f95db1bd9226c18238d0773093c825252b711 common_voice_de_27065431.mp3 Ein Durchgang durch Walzenstuhl und Plansichter wird Passage genannt. 2 0 de 34e6e020f08113d15ed6e631b7eb7dc68e1f96fdb0f8fba4a8acd8a23fbc86164c280273e85304d2feca94f3846f95db1bd9226c18238d0773093c825252b711 common_voice_de_27065433.mp3 Benannt wurde es wahrscheinlich nach zwei Staatsmännern namens "Brown". 2 0 de 34f3d9f3da139572c6a99f18d6e6f17a38c8f10f6cff7c41ddcdd5fcbfc6e0188b71b80e2366b7066786bfd73350c9c047a04b2b225ba35757cd1d0b058b1b0a common_voice_de_27028421.mp3 Als die Kaiserlichen hinter sein Geheimnis kommen, halten sie ihn für einen Spion. 2 1 Österreichisches Deutsch de 34f3d9f3da139572c6a99f18d6e6f17a38c8f10f6cff7c41ddcdd5fcbfc6e0188b71b80e2366b7066786bfd73350c9c047a04b2b225ba35757cd1d0b058b1b0a common_voice_de_27028422.mp3 Sie werden zur Ermittlung der Entfernung eines Gegenstandes benutzt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 34f3d9f3da139572c6a99f18d6e6f17a38c8f10f6cff7c41ddcdd5fcbfc6e0188b71b80e2366b7066786bfd73350c9c047a04b2b225ba35757cd1d0b058b1b0a common_voice_de_27028425.mp3 Die drei Division-Sieger und die besten fünf weiteren Teams erreichen die "Western Conference Playoffs". 2 0 Österreichisches Deutsch de 34f3d9f3da139572c6a99f18d6e6f17a38c8f10f6cff7c41ddcdd5fcbfc6e0188b71b80e2366b7066786bfd73350c9c047a04b2b225ba35757cd1d0b058b1b0a common_voice_de_27028426.mp3 Jedes hat vier Fenster, jeweils nach den Himmelsrichtungen. 2 1 Österreichisches Deutsch de 34f3d9f3da139572c6a99f18d6e6f17a38c8f10f6cff7c41ddcdd5fcbfc6e0188b71b80e2366b7066786bfd73350c9c047a04b2b225ba35757cd1d0b058b1b0a common_voice_de_27028428.mp3 Als Gegner wurde Österreich der Türkei zugelost. 2 0 Österreichisches Deutsch de 3503e271f7f33e6f8b1d5b2fdea067ee2f42f809703f483ceaa19e86d1cadcfa3c0afee7fc4e224b9ad52d7d48684eb322ccf1355bdac22c2af70f41e24117e6 common_voice_de_18015734.mp3 Außerdem hat Marianne noch eine Doppelkeksrolle in ihrem Rucksack. 2 0 de 3503e271f7f33e6f8b1d5b2fdea067ee2f42f809703f483ceaa19e86d1cadcfa3c0afee7fc4e224b9ad52d7d48684eb322ccf1355bdac22c2af70f41e24117e6 common_voice_de_18015736.mp3 Euer Einfall war auf lange Sicht, am Ende doch so weise nicht. 2 0 de 350c30f9e501a8f2bcba1eecf99e7e14d0321ba45dc9b074851ffddc41cd597af842b1621c0774ae3bf0b68f2eb53729ed28dac13b4083bf210f0472ece6ff40 common_voice_de_38127380.mp3 Dabei stehen drei wichtige Faktoren im Vordergrund. 2 0 Deutschland Deutsch de 350c30f9e501a8f2bcba1eecf99e7e14d0321ba45dc9b074851ffddc41cd597af842b1621c0774ae3bf0b68f2eb53729ed28dac13b4083bf210f0472ece6ff40 common_voice_de_38127381.mp3 Er war mehrere Jahre in diesem Beruf tätig. 2 0 Deutschland Deutsch de 350c30f9e501a8f2bcba1eecf99e7e14d0321ba45dc9b074851ffddc41cd597af842b1621c0774ae3bf0b68f2eb53729ed28dac13b4083bf210f0472ece6ff40 common_voice_de_38127379.mp3 Das ist wirklich zuviel! 2 0 Deutschland Deutsch de 350c30f9e501a8f2bcba1eecf99e7e14d0321ba45dc9b074851ffddc41cd597af842b1621c0774ae3bf0b68f2eb53729ed28dac13b4083bf210f0472ece6ff40 common_voice_de_38127383.mp3 Insbesondere für die Lederarbeiter bedeutete der Zusammenschluss eine mächtige Stärkung ihrer Position. 2 0 Deutschland Deutsch de 350c30f9e501a8f2bcba1eecf99e7e14d0321ba45dc9b074851ffddc41cd597af842b1621c0774ae3bf0b68f2eb53729ed28dac13b4083bf210f0472ece6ff40 common_voice_de_38127382.mp3 Acher begründete das mit der Baufälligkeit der Neuen Bühne und der dortigen Akustik. 2 0 Deutschland Deutsch de 35163e53e8d1724e29c7b805ec7a3cd734d6815c8ab2182aeb134f09cf1d047f6f25e7fd9225333350a849ce8535b8f6dd778a7ed139da32915a36b57182ae24 common_voice_de_20275780.mp3 Dies kommt besonders in seinem Buch "Wanderungen und Reisen in Franken" zum Ausdruck. 2 1 de 35163e53e8d1724e29c7b805ec7a3cd734d6815c8ab2182aeb134f09cf1d047f6f25e7fd9225333350a849ce8535b8f6dd778a7ed139da32915a36b57182ae24 common_voice_de_20275783.mp3 Von den Wohnbezirken sind jedoch erst wenige Häuserblöcke, "Insulae", freigelegt worden. 2 0 de 35163e53e8d1724e29c7b805ec7a3cd734d6815c8ab2182aeb134f09cf1d047f6f25e7fd9225333350a849ce8535b8f6dd778a7ed139da32915a36b57182ae24 common_voice_de_20275784.mp3 Hier werden dreidimensionale Bilder in verschiedenen Techniken ausstellt. 2 0 de 35163e53e8d1724e29c7b805ec7a3cd734d6815c8ab2182aeb134f09cf1d047f6f25e7fd9225333350a849ce8535b8f6dd778a7ed139da32915a36b57182ae24 common_voice_de_20275785.mp3 Der „Drache“ Fafnir im "Nibelungenlied" ist ein Lindwurm. 2 0 de 35163e53e8d1724e29c7b805ec7a3cd734d6815c8ab2182aeb134f09cf1d047f6f25e7fd9225333350a849ce8535b8f6dd778a7ed139da32915a36b57182ae24 common_voice_de_20275786.mp3 Umgangssprachlich wird der Begriff oft auf die holzigen Äste von Bäumen reduziert. 2 0 de 352404448fe30ec905eb5e81146a3153c148ab944507b4bef76f263c558646be376b16bcfe26a5806158b2212a699accdc78584a9236656e0fa22f6200ae3c75 common_voice_de_28722961.mp3 Der Kritiker fand, das Zuschauen sei Zeitverschwendung. 2 0 de 352404448fe30ec905eb5e81146a3153c148ab944507b4bef76f263c558646be376b16bcfe26a5806158b2212a699accdc78584a9236656e0fa22f6200ae3c75 common_voice_de_28722963.mp3 Dieser wurde von einer Ausflugsgaststätte betrieben und im Zweiten Weltkrieg zerstört. 2 0 de 352404448fe30ec905eb5e81146a3153c148ab944507b4bef76f263c558646be376b16bcfe26a5806158b2212a699accdc78584a9236656e0fa22f6200ae3c75 common_voice_de_28722964.mp3 Auf dem Siegel des Ortes war auch ein Damm dargestellt. 2 0 de 352404448fe30ec905eb5e81146a3153c148ab944507b4bef76f263c558646be376b16bcfe26a5806158b2212a699accdc78584a9236656e0fa22f6200ae3c75 common_voice_de_28722966.mp3 Das liegt nicht im Interesse der einfachen Menschen in Europa. 2 0 de 352404448fe30ec905eb5e81146a3153c148ab944507b4bef76f263c558646be376b16bcfe26a5806158b2212a699accdc78584a9236656e0fa22f6200ae3c75 common_voice_de_28722968.mp3 In der Gemeinde gibt es zahlreiche Klein- und Mittelbetriebe. 2 0 de 3558b94fcaf5b117ed9201f69697e1e279d3e1cbb487b00a0856d82d715a1026d642bbeed14eba492e0c783114a8c0f6fe9cd025b7a2455442593f65d626ce87 common_voice_de_18196686.mp3 Das Bildverbesserungsverfahren reagiert sehr sensitiv auf Überbelichtung. 2 0 de 3558b94fcaf5b117ed9201f69697e1e279d3e1cbb487b00a0856d82d715a1026d642bbeed14eba492e0c783114a8c0f6fe9cd025b7a2455442593f65d626ce87 common_voice_de_18196690.mp3 Leider war ich gerade nicht in der Nähe. 2 1 de 35613c2b536cb02639b862fd476b0a3a4d80dc9fdf17c1bb497cc7e4bebda1f0956c71d2010e76aa84f86d446552b84499dc228f971a0a76d13008ca5e9e5a17 common_voice_de_20197324.mp3 Von nun an gibt sich Tom als Dickie aus. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 35613c2b536cb02639b862fd476b0a3a4d80dc9fdf17c1bb497cc7e4bebda1f0956c71d2010e76aa84f86d446552b84499dc228f971a0a76d13008ca5e9e5a17 common_voice_de_20197325.mp3 Von einer Operation konnte er sich nicht mehr erholen. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 35613c2b536cb02639b862fd476b0a3a4d80dc9fdf17c1bb497cc7e4bebda1f0956c71d2010e76aa84f86d446552b84499dc228f971a0a76d13008ca5e9e5a17 common_voice_de_20197326.mp3 Der Ort liegt in einer Landschaft, in der sich Felder und kleine Wälder abwechseln. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 35613c2b536cb02639b862fd476b0a3a4d80dc9fdf17c1bb497cc7e4bebda1f0956c71d2010e76aa84f86d446552b84499dc228f971a0a76d13008ca5e9e5a17 common_voice_de_20197327.mp3 Den Schlusspunkt setzte Schlosser mit seinem dritten Treffer in dieser Partie. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 35613c2b536cb02639b862fd476b0a3a4d80dc9fdf17c1bb497cc7e4bebda1f0956c71d2010e76aa84f86d446552b84499dc228f971a0a76d13008ca5e9e5a17 common_voice_de_20197328.mp3 Zurzeit beschäftigt er sich viel mit Neuer Musik. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 35659450502c9c398aa761b90fa5a8b467ed91bd7adfac9ea8546cf8e10b6292f99711c58d7ca571e31d3be435872c77764942639f21dab3f35747ae6d9812de common_voice_de_25989957.mp3 Nicholson wurde in Franklin, Tennessee, in Williamson County, geboren. 2 0 de 35659450502c9c398aa761b90fa5a8b467ed91bd7adfac9ea8546cf8e10b6292f99711c58d7ca571e31d3be435872c77764942639f21dab3f35747ae6d9812de common_voice_de_25989958.mp3 Ein brauner Hund springt ins Wasser 2 0 de 35659450502c9c398aa761b90fa5a8b467ed91bd7adfac9ea8546cf8e10b6292f99711c58d7ca571e31d3be435872c77764942639f21dab3f35747ae6d9812de common_voice_de_25989959.mp3 Dieser Schritt milderte möglicherweise Vasilis Entschlossenheit und Glinski wurde begnadigt. 3 0 de 35659450502c9c398aa761b90fa5a8b467ed91bd7adfac9ea8546cf8e10b6292f99711c58d7ca571e31d3be435872c77764942639f21dab3f35747ae6d9812de common_voice_de_25989960.mp3 Selbstverletzungen können in stressigen Zeiten zunehmen. 2 0 de 35659450502c9c398aa761b90fa5a8b467ed91bd7adfac9ea8546cf8e10b6292f99711c58d7ca571e31d3be435872c77764942639f21dab3f35747ae6d9812de common_voice_de_25989961.mp3 Im Sommer werden kostenlose Führungen organisiert. 4 0 de 356fd627e20544f9942658d4a49dc2cf34a0c8a30cb02a62f634072c17abb2c48a0d91d36de54b27d8a7a70eb70e58a6e558562a7ae8b2bcc98162a9f1c389a1 common_voice_de_27022865.mp3 Neben Whisky ist "Irn-Bru", eine sehr süße Limonade, inzwischen zum zweiten „Nationalgetränk“ avanciert. 2 0 de 356fd627e20544f9942658d4a49dc2cf34a0c8a30cb02a62f634072c17abb2c48a0d91d36de54b27d8a7a70eb70e58a6e558562a7ae8b2bcc98162a9f1c389a1 common_voice_de_27022866.mp3 Am Turnier nehmen die zwölf Mannschaften der laufenden Bundesliga-Saison teil. 2 0 de 356fd627e20544f9942658d4a49dc2cf34a0c8a30cb02a62f634072c17abb2c48a0d91d36de54b27d8a7a70eb70e58a6e558562a7ae8b2bcc98162a9f1c389a1 common_voice_de_27022867.mp3 Auf drei zentralen Tagungen wurden insgesamt drei Chicago-Erklärungen formuliert. 2 0 de 356fd627e20544f9942658d4a49dc2cf34a0c8a30cb02a62f634072c17abb2c48a0d91d36de54b27d8a7a70eb70e58a6e558562a7ae8b2bcc98162a9f1c389a1 common_voice_de_27022869.mp3 Hier kann Pump-Stillen durchgeführt werden, bis die Brustwarzen verheilt sind. 2 0 de 356fd627e20544f9942658d4a49dc2cf34a0c8a30cb02a62f634072c17abb2c48a0d91d36de54b27d8a7a70eb70e58a6e558562a7ae8b2bcc98162a9f1c389a1 common_voice_de_27022871.mp3 Die Straße ist mit Linden unterschiedlichen Alters bestanden. 2 0 de 3578c5672a40c183647fa7af0b029b61d536748fa17871603afeebfea536ad305ba3233660766860faaceb6060899ad646ec72acca66343dc4e82623a9810951 common_voice_de_36398386.mp3 Warum Verantwortungslosigkeit? 3 0 de 3578c5672a40c183647fa7af0b029b61d536748fa17871603afeebfea536ad305ba3233660766860faaceb6060899ad646ec72acca66343dc4e82623a9810951 common_voice_de_36398387.mp3 Vielleicht geben einige weitere Zahlen noch mehr Aufschluss über unsere Errungenschaften. 2 0 de 3578c5672a40c183647fa7af0b029b61d536748fa17871603afeebfea536ad305ba3233660766860faaceb6060899ad646ec72acca66343dc4e82623a9810951 common_voice_de_36398388.mp3 Die Village gehört zur Town Southeast. 2 0 de 3578c5672a40c183647fa7af0b029b61d536748fa17871603afeebfea536ad305ba3233660766860faaceb6060899ad646ec72acca66343dc4e82623a9810951 common_voice_de_36398389.mp3 Die Brücke ist beidseitig mit zwei Meter hohen Lärmschutzwänden versehen. 2 0 de 3578c5672a40c183647fa7af0b029b61d536748fa17871603afeebfea536ad305ba3233660766860faaceb6060899ad646ec72acca66343dc4e82623a9810951 common_voice_de_36398390.mp3 Prieß erlangte vorzeitig das Abitur und absolvierte danach eine Lehre zum Großhandelskaufmann. 2 0 de 358d4edcf3fac389514445d0c104e4c29ced5d46f81f1ba312a1364e15e9a3ec14a40d4586dc7980ffaefd1c140b3d021a46584a2e341d6491422b81c570aa47 common_voice_de_30695895.mp3 Gut Sarnow liegt in der Schorfheide im Landkreis Barnim in Brandenburg. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 358d4edcf3fac389514445d0c104e4c29ced5d46f81f1ba312a1364e15e9a3ec14a40d4586dc7980ffaefd1c140b3d021a46584a2e341d6491422b81c570aa47 common_voice_de_30695896.mp3 Er ist in seinem Tätigkeitsbereich auf Kurzfilme spezialisiert. 6 0 twenties male Deutschland Deutsch de 358d4edcf3fac389514445d0c104e4c29ced5d46f81f1ba312a1364e15e9a3ec14a40d4586dc7980ffaefd1c140b3d021a46584a2e341d6491422b81c570aa47 common_voice_de_30695897.mp3 Während seiner Ruderkarriere konnte er einige italienische Meistertitel gewinnen. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 358d4edcf3fac389514445d0c104e4c29ced5d46f81f1ba312a1364e15e9a3ec14a40d4586dc7980ffaefd1c140b3d021a46584a2e341d6491422b81c570aa47 common_voice_de_30695898.mp3 Er ließ es von Kurt Engelmann verwalten. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 358d4edcf3fac389514445d0c104e4c29ced5d46f81f1ba312a1364e15e9a3ec14a40d4586dc7980ffaefd1c140b3d021a46584a2e341d6491422b81c570aa47 common_voice_de_30695899.mp3 Seine Dissertation befasste sich mit dem Thema der künstlichen Ruinen. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 35979eda5b0c85d36004652d880c7efbbbef58937fccc2447a133d2028342d80fcd079eb9c66e8c496990b5b46c451ce024ba5d63cf1c2e5a0f406a307174b10 common_voice_de_22927416.mp3 Außerdem schweigen wir zur Tschetschenienfrage. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 35979eda5b0c85d36004652d880c7efbbbef58937fccc2447a133d2028342d80fcd079eb9c66e8c496990b5b46c451ce024ba5d63cf1c2e5a0f406a307174b10 common_voice_de_22927417.mp3 In den nächsten Jahren konnte er die gezeigten Leistungen im Ganzen nicht mehr bestätigen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 35979eda5b0c85d36004652d880c7efbbbef58937fccc2447a133d2028342d80fcd079eb9c66e8c496990b5b46c451ce024ba5d63cf1c2e5a0f406a307174b10 common_voice_de_22927418.mp3 Er wurde mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 35979eda5b0c85d36004652d880c7efbbbef58937fccc2447a133d2028342d80fcd079eb9c66e8c496990b5b46c451ce024ba5d63cf1c2e5a0f406a307174b10 common_voice_de_22927419.mp3 Während der Napoleonischen Kriege war der Ort mehrmals besetzt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 35979eda5b0c85d36004652d880c7efbbbef58937fccc2447a133d2028342d80fcd079eb9c66e8c496990b5b46c451ce024ba5d63cf1c2e5a0f406a307174b10 common_voice_de_22927420.mp3 Schon als Kind lernte sie Violine und später Oboe. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 35a27c7acd49e8b39be5de90ec0be2c02a0e555742d494ce8d620eca4909e620955100da2859cb509fecdc07f425ffdaa160be4587cc6269683bad2ec5c05275 common_voice_de_20449298.mp3 Die Durchgänge sind zumeist länger als bei Telegrafie. 2 1 de 35a27c7acd49e8b39be5de90ec0be2c02a0e555742d494ce8d620eca4909e620955100da2859cb509fecdc07f425ffdaa160be4587cc6269683bad2ec5c05275 common_voice_de_20449299.mp3 Im selben Jahr erhielt er den Dietrich-Eckart-Preis für seinen Einsatz im Sinne des Nationalsozialismus. 2 0 de 35a27c7acd49e8b39be5de90ec0be2c02a0e555742d494ce8d620eca4909e620955100da2859cb509fecdc07f425ffdaa160be4587cc6269683bad2ec5c05275 common_voice_de_20449300.mp3 Dabei lebt er wahrscheinlich vor allem in Bodennähe oder direkt am Meeresboden. 2 0 de 35a27c7acd49e8b39be5de90ec0be2c02a0e555742d494ce8d620eca4909e620955100da2859cb509fecdc07f425ffdaa160be4587cc6269683bad2ec5c05275 common_voice_de_20449301.mp3 Santiago Luis Kardinal Copello vertrat den Papst bei zahlreichen Feierlichkeiten als päpstlicher Legat. 2 0 de 35a27c7acd49e8b39be5de90ec0be2c02a0e555742d494ce8d620eca4909e620955100da2859cb509fecdc07f425ffdaa160be4587cc6269683bad2ec5c05275 common_voice_de_20449302.mp3 Der höchste Berg im Regierungsbezirk Kassel ist die hohe Wasserkuppe in der Rhön. 2 0 de 35b29a8e8f16e93328aae689838c62924bde0b237f89693f1fce7f7c2902878a27758284fc9b978788fad7c310c04d2be9d7f26815b7880abfb80bc6ace8a41a common_voice_de_18097799.mp3 Das Boot ist kurz vor dem Kentern. 2 0 fifties male de 35b29a8e8f16e93328aae689838c62924bde0b237f89693f1fce7f7c2902878a27758284fc9b978788fad7c310c04d2be9d7f26815b7880abfb80bc6ace8a41a common_voice_de_18097800.mp3 Mittlerweile wird es schon um vier Uhr dunkel. 2 0 fifties male de 35b29a8e8f16e93328aae689838c62924bde0b237f89693f1fce7f7c2902878a27758284fc9b978788fad7c310c04d2be9d7f26815b7880abfb80bc6ace8a41a common_voice_de_18097802.mp3 Och nö! 2 0 fifties male de 35b41e010346efaacaa6f9c375dca4863c7d08984160670feca1a02453111127737cec78596fc944f0f9373fc7fdc8a2bca18fcb37e9f29736ff935cbd9dccf5 common_voice_de_26703642.mp3 Diese Art der Theoriebildung geriet bereits in der Weimarer Republik in eine Außenseiterrolle. 3 0 de 35b41e010346efaacaa6f9c375dca4863c7d08984160670feca1a02453111127737cec78596fc944f0f9373fc7fdc8a2bca18fcb37e9f29736ff935cbd9dccf5 common_voice_de_26703643.mp3 In den folgenden Spielzeiten stagnierte die Entwicklung von Santon allerdings. 2 0 de 35b41e010346efaacaa6f9c375dca4863c7d08984160670feca1a02453111127737cec78596fc944f0f9373fc7fdc8a2bca18fcb37e9f29736ff935cbd9dccf5 common_voice_de_26703644.mp3 Nach seiner Verheiratung mit einer Wienerin blieb er in Ungarn sesshaft. 2 0 de 35b41e010346efaacaa6f9c375dca4863c7d08984160670feca1a02453111127737cec78596fc944f0f9373fc7fdc8a2bca18fcb37e9f29736ff935cbd9dccf5 common_voice_de_26703645.mp3 Ich ersuche die Kommission, sich hierzu zu äußern. 2 0 de 35b41e010346efaacaa6f9c375dca4863c7d08984160670feca1a02453111127737cec78596fc944f0f9373fc7fdc8a2bca18fcb37e9f29736ff935cbd9dccf5 common_voice_de_26703646.mp3 Über ihr Rhizom bildet sie Ausläufer, die große Horste bilden. 2 0 de 35dc259c5a2487a57814beca8b71fd9812eadd91faf408dc1969e3d5cd5ccb3be5c13135ac6e0b59fbe0f9e52ffc567fb676e4784837eb5f55ef134892b3650c common_voice_de_20263763.mp3 Für Privatpersonen hingegen wurden zu diesem Zeitpunkt multivariate Analyseverfahren bereits angewendet. 2 0 de 35dc259c5a2487a57814beca8b71fd9812eadd91faf408dc1969e3d5cd5ccb3be5c13135ac6e0b59fbe0f9e52ffc567fb676e4784837eb5f55ef134892b3650c common_voice_de_20263764.mp3 Sie wird im Folgenden hergeleitet. 2 0 de 35dc259c5a2487a57814beca8b71fd9812eadd91faf408dc1969e3d5cd5ccb3be5c13135ac6e0b59fbe0f9e52ffc567fb676e4784837eb5f55ef134892b3650c common_voice_de_20263765.mp3 Im County liegt ein Teil des Craters of the Moon National Monuments. 2 0 de 35dc259c5a2487a57814beca8b71fd9812eadd91faf408dc1969e3d5cd5ccb3be5c13135ac6e0b59fbe0f9e52ffc567fb676e4784837eb5f55ef134892b3650c common_voice_de_20263766.mp3 Nach dem Krieg wurde Blessing interniert. 2 0 de 35dc259c5a2487a57814beca8b71fd9812eadd91faf408dc1969e3d5cd5ccb3be5c13135ac6e0b59fbe0f9e52ffc567fb676e4784837eb5f55ef134892b3650c common_voice_de_20263767.mp3 Das Palais sollte danach einer kommerziellen, aber auch öffentlichen Nutzung zugeführt werden. 2 0 de 35def25e06647c35d6b87f49e1b3442899175333c076a0ff3ff6353de35226f1e76fb422c881cf363d96c209f8b8d8e7632bc950a7eb25adb4e02521356df143 common_voice_de_22912577.mp3 Ashley-Cooper wechselte im Englischen Bürgerkrieg und den folgenden politischen Auseinandersetzungen mehrfach die Seiten. 2 0 de 35def25e06647c35d6b87f49e1b3442899175333c076a0ff3ff6353de35226f1e76fb422c881cf363d96c209f8b8d8e7632bc950a7eb25adb4e02521356df143 common_voice_de_22912578.mp3 Sie fühlte sich bei den Wahlen gegenüber den anderen Parteien deutlich benachteiligt. 2 0 de 35def25e06647c35d6b87f49e1b3442899175333c076a0ff3ff6353de35226f1e76fb422c881cf363d96c209f8b8d8e7632bc950a7eb25adb4e02521356df143 common_voice_de_22912579.mp3 Gesetzgebung, die auch Beschäftigung im Abfallsektor fördert, denn das steht ganz obenan. 2 1 de 35def25e06647c35d6b87f49e1b3442899175333c076a0ff3ff6353de35226f1e76fb422c881cf363d96c209f8b8d8e7632bc950a7eb25adb4e02521356df143 common_voice_de_22912580.mp3 Ich hoffe, dass sie es sich in Zukunft anders überlegen wird. 2 0 de 35def25e06647c35d6b87f49e1b3442899175333c076a0ff3ff6353de35226f1e76fb422c881cf363d96c209f8b8d8e7632bc950a7eb25adb4e02521356df143 common_voice_de_22912581.mp3 Der zweite betrifft die Art, in der auf die Agrarpolitik eingegangen wird. 2 0 de 35e6dd285ed99f795cfa3d68d045f5660b99a7aa399f0dfbcdc21d1dd75f0f8e6657dd74c7837a8635beb4edc79da9ed80c2fd15f2ac8377da629449ca1989bd common_voice_de_31859116.mp3 Trotz der Teilung kam es wenig später zum Bruderkrieg. 2 0 de 35e6dd285ed99f795cfa3d68d045f5660b99a7aa399f0dfbcdc21d1dd75f0f8e6657dd74c7837a8635beb4edc79da9ed80c2fd15f2ac8377da629449ca1989bd common_voice_de_31859117.mp3 Nach Studienende arbeitete er als freiberuflicher Comiczeichner und Illustrator. 2 0 de 35e6dd285ed99f795cfa3d68d045f5660b99a7aa399f0dfbcdc21d1dd75f0f8e6657dd74c7837a8635beb4edc79da9ed80c2fd15f2ac8377da629449ca1989bd common_voice_de_31859118.mp3 Über der Apsis gibt es zur Beleuchtung des Chors einen runden Okulus. 2 0 de 35e6dd285ed99f795cfa3d68d045f5660b99a7aa399f0dfbcdc21d1dd75f0f8e6657dd74c7837a8635beb4edc79da9ed80c2fd15f2ac8377da629449ca1989bd common_voice_de_31859119.mp3 Im Entscheidungsspiel ging es um die Gruppenzugehörigkeit. 2 0 de 35e6dd285ed99f795cfa3d68d045f5660b99a7aa399f0dfbcdc21d1dd75f0f8e6657dd74c7837a8635beb4edc79da9ed80c2fd15f2ac8377da629449ca1989bd common_voice_de_31859120.mp3 Sie schloss dieses Aufbaustudium an der Schola Cantorum in Basel mit Auszeichnung ab. 2 0 de 35f37e024df14f62c63a1551d56bfff58384058835121ed4e4011acf4f5f693aa0bd45865db4fba797390fb753724f644acbf1335c0a96b3c7eb6eb8f23bc9f4 common_voice_de_20022018.mp3 Steve wurde hier aber von Annemarie Cordes dargestellt. 2 1 thirties male de 35f37e024df14f62c63a1551d56bfff58384058835121ed4e4011acf4f5f693aa0bd45865db4fba797390fb753724f644acbf1335c0a96b3c7eb6eb8f23bc9f4 common_voice_de_20022019.mp3 Er arbeitete als Elektriker und Fahrer. 2 0 thirties male de 35f37e024df14f62c63a1551d56bfff58384058835121ed4e4011acf4f5f693aa0bd45865db4fba797390fb753724f644acbf1335c0a96b3c7eb6eb8f23bc9f4 common_voice_de_20022020.mp3 Die Wangenknochen sind breit und hoch angesetzt. 2 0 thirties male de 35f37e024df14f62c63a1551d56bfff58384058835121ed4e4011acf4f5f693aa0bd45865db4fba797390fb753724f644acbf1335c0a96b3c7eb6eb8f23bc9f4 common_voice_de_20022021.mp3 Otto Häuser war Diplom-Pädagoge und später Oberstudienrat. 2 0 thirties male de 35f37e024df14f62c63a1551d56bfff58384058835121ed4e4011acf4f5f693aa0bd45865db4fba797390fb753724f644acbf1335c0a96b3c7eb6eb8f23bc9f4 common_voice_de_20022022.mp3 Bei Tauben kommt es im Kropf während der Brutzeit zu einer Verdickung des Epithels. 2 0 thirties male de 360178281fdcec2ce4976420d8d8933fbccf9acef53942e9ed9661aba0f2fe6ce6b74e437db77246d82269aa8bf7d6426882042fc8edec3499e242e9c9105ae4 common_voice_de_20245173.mp3 Zur Hochzeit kam auch August der Starke nach Sorau. 2 1 de 360178281fdcec2ce4976420d8d8933fbccf9acef53942e9ed9661aba0f2fe6ce6b74e437db77246d82269aa8bf7d6426882042fc8edec3499e242e9c9105ae4 common_voice_de_20245175.mp3 Sie besteht aus zwei Flügeln, die sich um einen zentralen Hof gruppieren. 2 0 de 360178281fdcec2ce4976420d8d8933fbccf9acef53942e9ed9661aba0f2fe6ce6b74e437db77246d82269aa8bf7d6426882042fc8edec3499e242e9c9105ae4 common_voice_de_20245177.mp3 Noch heute wird es gern in der Öffentlichkeit gesungen. 2 0 de 360178281fdcec2ce4976420d8d8933fbccf9acef53942e9ed9661aba0f2fe6ce6b74e437db77246d82269aa8bf7d6426882042fc8edec3499e242e9c9105ae4 common_voice_de_20245178.mp3 Er war außerdem Professor an der University of Judaism in Los Angeles. 2 0 de 360178281fdcec2ce4976420d8d8933fbccf9acef53942e9ed9661aba0f2fe6ce6b74e437db77246d82269aa8bf7d6426882042fc8edec3499e242e9c9105ae4 common_voice_de_20245179.mp3 Zeitweise war Dern Mitglied in den paramilitärischen Verbänden „Stahlhelm“ und „Wehrwolf“. 2 0 de 361b973e395be40b468ab7cbdf01794948789f72129ddcc44b7fb2f732d7b99384d280ad11fde68a8532e79f6ae6bbc59ca0fa23a1c8390bbf5755f812b5b6b9 common_voice_de_19157328.mp3 Die Tätigkeit des Meisters zog eine reiche Nachfolge in Mitteldeutschland nach sich. 2 0 de 361b973e395be40b468ab7cbdf01794948789f72129ddcc44b7fb2f732d7b99384d280ad11fde68a8532e79f6ae6bbc59ca0fa23a1c8390bbf5755f812b5b6b9 common_voice_de_19157329.mp3 Die Innenszenen wurden in St Kilda, einem Stadtbezirk von Melbourne, gedreht. 2 0 de 361b973e395be40b468ab7cbdf01794948789f72129ddcc44b7fb2f732d7b99384d280ad11fde68a8532e79f6ae6bbc59ca0fa23a1c8390bbf5755f812b5b6b9 common_voice_de_19157330.mp3 Es handelt sich um eine Stahlrohrkonstruktion, die an ein großes Stativ erinnert. 2 1 de 361b973e395be40b468ab7cbdf01794948789f72129ddcc44b7fb2f732d7b99384d280ad11fde68a8532e79f6ae6bbc59ca0fa23a1c8390bbf5755f812b5b6b9 common_voice_de_19157331.mp3 Pads sind meistens rechteckig oder hinten abgerundet. 2 0 de 361b973e395be40b468ab7cbdf01794948789f72129ddcc44b7fb2f732d7b99384d280ad11fde68a8532e79f6ae6bbc59ca0fa23a1c8390bbf5755f812b5b6b9 common_voice_de_19157332.mp3 Simon jedoch führt Alice Vernon und ihren Freund Didier zu dem Bunker. 2 1 de 361f07f1e07e7d2d249959eb1bfad413b9914923c311d06783eb7bf7eaed60a80bf9a209de4c027d3ab7a58d60effc93b25a1b057282ed53c512bd1587cdf376 common_voice_de_19166003.mp3 Verfassungsrechtlich ging das Königreich Italien einen anderen Weg als der Kern des Reiches. 2 0 de 361f07f1e07e7d2d249959eb1bfad413b9914923c311d06783eb7bf7eaed60a80bf9a209de4c027d3ab7a58d60effc93b25a1b057282ed53c512bd1587cdf376 common_voice_de_19166004.mp3 Kanufahren ist dann ebenso wie bei Niedrigwasser nicht erlaubt. 2 0 de 361f07f1e07e7d2d249959eb1bfad413b9914923c311d06783eb7bf7eaed60a80bf9a209de4c027d3ab7a58d60effc93b25a1b057282ed53c512bd1587cdf376 common_voice_de_19166005.mp3 Die Anzahl der Gemeinden in den Niederlanden verringert sich seit Jahren. 2 0 de 361f07f1e07e7d2d249959eb1bfad413b9914923c311d06783eb7bf7eaed60a80bf9a209de4c027d3ab7a58d60effc93b25a1b057282ed53c512bd1587cdf376 common_voice_de_19166006.mp3 Berberaffen können gut klettern, verbringen aber einen Großteil des Tages auf dem Boden. 2 0 de 361f07f1e07e7d2d249959eb1bfad413b9914923c311d06783eb7bf7eaed60a80bf9a209de4c027d3ab7a58d60effc93b25a1b057282ed53c512bd1587cdf376 common_voice_de_19166007.mp3 Die Stadt liegt im Arrondissement Bordeaux und dort im Kanton La Presqu’île. 2 1 de 3626b23b725819336fd90c0e8c231e6594a00282810e36ced33a1fae4668977ec64df5cbdfd5bd808b6f8514237df058cf5b0290d03c2a8bc112d289c5c583f1 common_voice_de_37402357.mp3 Die systematische Internalisierung in anderen Finanzinstrumenten ist nicht reguliert. 2 0 Deutschland Deutsch de 3626b23b725819336fd90c0e8c231e6594a00282810e36ced33a1fae4668977ec64df5cbdfd5bd808b6f8514237df058cf5b0290d03c2a8bc112d289c5c583f1 common_voice_de_37402358.mp3 Sie haben sich auch auf das Programm für Pakistan bezogen. 2 0 Deutschland Deutsch de 3626b23b725819336fd90c0e8c231e6594a00282810e36ced33a1fae4668977ec64df5cbdfd5bd808b6f8514237df058cf5b0290d03c2a8bc112d289c5c583f1 common_voice_de_37402359.mp3 Jacques fatalistische Einstellung hat ihre Auswirkungen auf seine ethisch-moralische Einstellung. 2 0 Deutschland Deutsch de 3626b23b725819336fd90c0e8c231e6594a00282810e36ced33a1fae4668977ec64df5cbdfd5bd808b6f8514237df058cf5b0290d03c2a8bc112d289c5c583f1 common_voice_de_37402360.mp3 Die Ästhetik des Kitsch" bei Hans-Günter Richter. 2 0 Deutschland Deutsch de 3626b23b725819336fd90c0e8c231e6594a00282810e36ced33a1fae4668977ec64df5cbdfd5bd808b6f8514237df058cf5b0290d03c2a8bc112d289c5c583f1 common_voice_de_37402361.mp3 Niemand weiß genau, wann seine Amtszeit tatsächlich endete. 2 0 Deutschland Deutsch de 364450936a240f727e8bf348daf52b8390a14c4343d14592c72b36aff72f9a1d7aed925b417beeef16e252cfe555bd0196df69437fdd2ae6b950edfbc522274c common_voice_de_18356710.mp3 Diese Erfindung könnte das Ende aller Krankheiten bedeuten. 3 1 de 364450936a240f727e8bf348daf52b8390a14c4343d14592c72b36aff72f9a1d7aed925b417beeef16e252cfe555bd0196df69437fdd2ae6b950edfbc522274c common_voice_de_18356711.mp3 Naypyidaw ist die Hauptstadt von Myanmar. 4 0 de 364450936a240f727e8bf348daf52b8390a14c4343d14592c72b36aff72f9a1d7aed925b417beeef16e252cfe555bd0196df69437fdd2ae6b950edfbc522274c common_voice_de_18356713.mp3 Bogotá ist die Hauptstadt von Kolumbien. 4 0 de 364450936a240f727e8bf348daf52b8390a14c4343d14592c72b36aff72f9a1d7aed925b417beeef16e252cfe555bd0196df69437fdd2ae6b950edfbc522274c common_voice_de_18356714.mp3 Harare ist die Hauptstadt von Simbabwe. 2 0 de 364ad406c8aaaa8dbee56f07735528b02762a43782660aff427840c71f90c63f9d4912f2379634118bf8dea01ec8eb1c0da9812b8fbb99246c58145efb4d90a4 common_voice_de_18449647.mp3 Der gütige Pfarrer nahm das Waisenkind unter seine Fittiche. 2 0 de 364ad406c8aaaa8dbee56f07735528b02762a43782660aff427840c71f90c63f9d4912f2379634118bf8dea01ec8eb1c0da9812b8fbb99246c58145efb4d90a4 common_voice_de_18449648.mp3 Möglicherweise kann Claudia etwas arrangieren. 2 0 de 364ad406c8aaaa8dbee56f07735528b02762a43782660aff427840c71f90c63f9d4912f2379634118bf8dea01ec8eb1c0da9812b8fbb99246c58145efb4d90a4 common_voice_de_18449650.mp3 Annika hat einen Karpfen am Haken. 2 0 de 364ad406c8aaaa8dbee56f07735528b02762a43782660aff427840c71f90c63f9d4912f2379634118bf8dea01ec8eb1c0da9812b8fbb99246c58145efb4d90a4 common_voice_de_18449652.mp3 Der Ärger mit dem Kundensupport hat ihm bestimmt einige graue Haare beschert. 2 0 de 364ad406c8aaaa8dbee56f07735528b02762a43782660aff427840c71f90c63f9d4912f2379634118bf8dea01ec8eb1c0da9812b8fbb99246c58145efb4d90a4 common_voice_de_18449654.mp3 Togo ist Teil der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft. 2 0 de 3654582472906636d48ed7e2e677e369c4854310c241537d97aff6f52e6e69060b73f2cf7b25b7a56937cf65722770a4e0c79dc9051950397e4701023061712d common_voice_de_18354975.mp3 In fünf Stunden und siebzehn Minuten erreichen sie das Ziel. 2 0 de 3654582472906636d48ed7e2e677e369c4854310c241537d97aff6f52e6e69060b73f2cf7b25b7a56937cf65722770a4e0c79dc9051950397e4701023061712d common_voice_de_18354976.mp3 Wer soll das Benzin heute noch bezahlen? 2 0 de 3654582472906636d48ed7e2e677e369c4854310c241537d97aff6f52e6e69060b73f2cf7b25b7a56937cf65722770a4e0c79dc9051950397e4701023061712d common_voice_de_18354977.mp3 Paul hatte heute im Kindergarten Nasenbluten. 2 0 de 3654582472906636d48ed7e2e677e369c4854310c241537d97aff6f52e6e69060b73f2cf7b25b7a56937cf65722770a4e0c79dc9051950397e4701023061712d common_voice_de_18354978.mp3 Das reicht als Grund! 2 0 de 3654582472906636d48ed7e2e677e369c4854310c241537d97aff6f52e6e69060b73f2cf7b25b7a56937cf65722770a4e0c79dc9051950397e4701023061712d common_voice_de_18354979.mp3 Oder ein Heckrotor gleicht das Gegendrehmoment aus. 2 0 de 366e5a7a76834ff10a06ed1ed905a19acf892d5b53a103dfe15d5d4225d718825b809f318a9528cbb35997c11c95f6769b2d461a2c1855218c432a7fa77c3dfd common_voice_de_19553410.mp3 Auch die Ausleuchtung von Innenräumen gewerblicher und privater Natur wird als Beleuchtungskonzept bezeichnet. 2 0 de 366e5a7a76834ff10a06ed1ed905a19acf892d5b53a103dfe15d5d4225d718825b809f318a9528cbb35997c11c95f6769b2d461a2c1855218c432a7fa77c3dfd common_voice_de_19553411.mp3 In seiner Diplomarbeit befasste sich Hausdorf mit Möglichkeiten der touristischen Entwicklungshilfe. 2 0 de 366e5a7a76834ff10a06ed1ed905a19acf892d5b53a103dfe15d5d4225d718825b809f318a9528cbb35997c11c95f6769b2d461a2c1855218c432a7fa77c3dfd common_voice_de_19553412.mp3 Mit drei großen Kasernen war die Stadt eine bedeutende Garnison der Preußischen Armee. 2 0 de 366e5a7a76834ff10a06ed1ed905a19acf892d5b53a103dfe15d5d4225d718825b809f318a9528cbb35997c11c95f6769b2d461a2c1855218c432a7fa77c3dfd common_voice_de_19553413.mp3 Von Gantz gibt es auch zwei Romane. 2 0 de 366e5a7a76834ff10a06ed1ed905a19acf892d5b53a103dfe15d5d4225d718825b809f318a9528cbb35997c11c95f6769b2d461a2c1855218c432a7fa77c3dfd common_voice_de_19553414.mp3 Die Hauptstadt der Provinz ist Laoag. 2 0 de 36712eccd229c974c054aa9c25b8c5d1727144d68826e5c5d1d04be8e32363d2f746e74b77ecf4e5031bf1e021bb9f501baf891e499173b3f5a36034b0407a4e common_voice_de_27117678.mp3 Die rasche Annahme und Umsetzung dieser Vorschläge sind von elementarer Bedeutung. 2 0 de 36712eccd229c974c054aa9c25b8c5d1727144d68826e5c5d1d04be8e32363d2f746e74b77ecf4e5031bf1e021bb9f501baf891e499173b3f5a36034b0407a4e common_voice_de_27117679.mp3 Die zwei anderen Lager befanden sich in Gießen und Uelzen-Bohldamm. 2 0 de 36712eccd229c974c054aa9c25b8c5d1727144d68826e5c5d1d04be8e32363d2f746e74b77ecf4e5031bf1e021bb9f501baf891e499173b3f5a36034b0407a4e common_voice_de_27117680.mp3 Der Vorschlag der Kommission enthält eine Reihe guter Ansätze, ist jedoch nicht offensiv genug. 2 0 de 36712eccd229c974c054aa9c25b8c5d1727144d68826e5c5d1d04be8e32363d2f746e74b77ecf4e5031bf1e021bb9f501baf891e499173b3f5a36034b0407a4e common_voice_de_27117681.mp3 Die Innenarchitektin Eve und der Rechtsanwalt Arthur sind ein Ehepaar im fortgeschrittenen Alter. 2 0 de 36712eccd229c974c054aa9c25b8c5d1727144d68826e5c5d1d04be8e32363d2f746e74b77ecf4e5031bf1e021bb9f501baf891e499173b3f5a36034b0407a4e common_voice_de_27117683.mp3 Dies trifft zu, falls eine Behörde öffentliche Abgaben oder Kosten anfordert. 2 0 de 367dfc0dcaee1552f84af06234cee186c7677b4e28b1a0e6112f93b6ecbadac62e3a1d578b359c3dac77da9ace9633f1b2cab588f876fa423fe1d9e0de06ee17 common_voice_de_20936353.mp3 Es gibt verschiedene Bouncer-Programme, welche sich hauptsächlich in ihren Features unterscheiden. 2 0 de 367dfc0dcaee1552f84af06234cee186c7677b4e28b1a0e6112f93b6ecbadac62e3a1d578b359c3dac77da9ace9633f1b2cab588f876fa423fe1d9e0de06ee17 common_voice_de_20936354.mp3 In dessen Garten fanden er und seine Gattin ihre letzte Ruhestätte. 2 0 de 367dfc0dcaee1552f84af06234cee186c7677b4e28b1a0e6112f93b6ecbadac62e3a1d578b359c3dac77da9ace9633f1b2cab588f876fa423fe1d9e0de06ee17 common_voice_de_20936355.mp3 Die Wasserkraft wurde für den Betrieb der Maschinen genutzt. 2 0 de 367dfc0dcaee1552f84af06234cee186c7677b4e28b1a0e6112f93b6ecbadac62e3a1d578b359c3dac77da9ace9633f1b2cab588f876fa423fe1d9e0de06ee17 common_voice_de_20936356.mp3 Die Stadtmauer wurde in römischer Zeit weiter benutzt und zum Teil ausgebessert. 2 0 de 367dfc0dcaee1552f84af06234cee186c7677b4e28b1a0e6112f93b6ecbadac62e3a1d578b359c3dac77da9ace9633f1b2cab588f876fa423fe1d9e0de06ee17 common_voice_de_20936357.mp3 Der Kondensator erwärmt sich. 2 0 de 369b44bed715bc4a60dd5fd47a1adc38e5f50fccba04162d33b6160d0b85758a911b33bc681bf19d25de9e40c9f340b8ab0c0a8da17f90a0b29d81bf471f916c common_voice_de_20023035.mp3 Das Gebäude beherbergt seither die Technischen Sammlungen Dresden. 2 0 de 369b44bed715bc4a60dd5fd47a1adc38e5f50fccba04162d33b6160d0b85758a911b33bc681bf19d25de9e40c9f340b8ab0c0a8da17f90a0b29d81bf471f916c common_voice_de_20023036.mp3 Landgraf Christian war begeisterter Freimaurer und dort Großmeister. 2 0 de 369b44bed715bc4a60dd5fd47a1adc38e5f50fccba04162d33b6160d0b85758a911b33bc681bf19d25de9e40c9f340b8ab0c0a8da17f90a0b29d81bf471f916c common_voice_de_20023037.mp3 Diese befindet sich heute in Bau. 2 0 de 369b44bed715bc4a60dd5fd47a1adc38e5f50fccba04162d33b6160d0b85758a911b33bc681bf19d25de9e40c9f340b8ab0c0a8da17f90a0b29d81bf471f916c common_voice_de_20023038.mp3 Seine Mutterloge war die „Viktoria zu den drei gekrönten Türmen“ in Marienburg. 2 0 de 369b44bed715bc4a60dd5fd47a1adc38e5f50fccba04162d33b6160d0b85758a911b33bc681bf19d25de9e40c9f340b8ab0c0a8da17f90a0b29d81bf471f916c common_voice_de_20023039.mp3 Während das Ostufer hauptsächlich als Campingplatz genutzt wird, sind Windsurfer am Westufer aktiv. 2 0 de 369b6bbdf5149ff23104261b59579d65beed84fbcc1d76479c989532f5b434c717f7b354df09cfddf337ca375bc3daab263ff2473064120adab4e119d4d16fc1 common_voice_de_25239554.mp3 Hier bin ich nun wirklich baff, Herr Präsident. 2 0 Deutschland Deutsch de 369b6bbdf5149ff23104261b59579d65beed84fbcc1d76479c989532f5b434c717f7b354df09cfddf337ca375bc3daab263ff2473064120adab4e119d4d16fc1 common_voice_de_25239555.mp3 Das Ehepaar bekam fünf Kinder. 2 0 Deutschland Deutsch de 369b6bbdf5149ff23104261b59579d65beed84fbcc1d76479c989532f5b434c717f7b354df09cfddf337ca375bc3daab263ff2473064120adab4e119d4d16fc1 common_voice_de_25239556.mp3 Sein Hinweis ist berechtigt. 2 0 Deutschland Deutsch de 369b6bbdf5149ff23104261b59579d65beed84fbcc1d76479c989532f5b434c717f7b354df09cfddf337ca375bc3daab263ff2473064120adab4e119d4d16fc1 common_voice_de_25239557.mp3 Diese Forderung wurde vom Bürgermeister nicht akzeptiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 369b6bbdf5149ff23104261b59579d65beed84fbcc1d76479c989532f5b434c717f7b354df09cfddf337ca375bc3daab263ff2473064120adab4e119d4d16fc1 common_voice_de_25239558.mp3 Trotzdem ließ sich eine eindeutige Ursache des Fehlers nicht finden. 2 0 Deutschland Deutsch de 36a1aa4b4f4ac83f407e9c378bf4246a8f0e4cf331924bb75c82692da375537f40626e7fe9acb5567751b0109bf33885f257dc0d21094650884c2d858c98c9f7 common_voice_de_28752700.mp3 Sie war insgesamt dreimal verheiratet und ist Mutter von zwei Söhnen und einer Tochter. 2 0 de 36a1aa4b4f4ac83f407e9c378bf4246a8f0e4cf331924bb75c82692da375537f40626e7fe9acb5567751b0109bf33885f257dc0d21094650884c2d858c98c9f7 common_voice_de_28752701.mp3 In weiterer Folge kam es im Tertiär und Quartär zur Ablagerung von Sedimenten. 2 0 de 36a1aa4b4f4ac83f407e9c378bf4246a8f0e4cf331924bb75c82692da375537f40626e7fe9acb5567751b0109bf33885f257dc0d21094650884c2d858c98c9f7 common_voice_de_28752702.mp3 Er sei ein Nachkomme der frühsten Könige Timors. 2 0 de 36a1aa4b4f4ac83f407e9c378bf4246a8f0e4cf331924bb75c82692da375537f40626e7fe9acb5567751b0109bf33885f257dc0d21094650884c2d858c98c9f7 common_voice_de_28752703.mp3 Mit seinem Ausscheiden aus der Verwaltung wurde er Vorstandsvorsitzender der städtischen Kühlhaus Aktiengesellschaft. 2 0 de 36a1aa4b4f4ac83f407e9c378bf4246a8f0e4cf331924bb75c82692da375537f40626e7fe9acb5567751b0109bf33885f257dc0d21094650884c2d858c98c9f7 common_voice_de_28752704.mp3 Damit werden bei Störfällen auch Ausweichmöglichkeiten der S-Bahn zwischen Hauptbahnhof und Vaihingen unterbrochen. 2 1 de 36a21fdb1802792692d86961730080c07815b47204b150fb740b112a4fc5a93b6acfd7b3629e948dc5e26c0a2c8e32386aeb5d1a3f4e3ed04fb7aa22371eb530 common_voice_de_24665132.mp3 Im selben Jahr scheint Beda das Werk abgeschlossen zu haben. 2 0 de 36a21fdb1802792692d86961730080c07815b47204b150fb740b112a4fc5a93b6acfd7b3629e948dc5e26c0a2c8e32386aeb5d1a3f4e3ed04fb7aa22371eb530 common_voice_de_24665133.mp3 Eine Besiedlung seit einigen Jahrtausenden ist nachgewiesen. 2 0 de 36a21fdb1802792692d86961730080c07815b47204b150fb740b112a4fc5a93b6acfd7b3629e948dc5e26c0a2c8e32386aeb5d1a3f4e3ed04fb7aa22371eb530 common_voice_de_24665134.mp3 Ahn hatte in drei Partien als Einwechselspieler insgesamt ein Tor erzielt. 2 0 de 36a21fdb1802792692d86961730080c07815b47204b150fb740b112a4fc5a93b6acfd7b3629e948dc5e26c0a2c8e32386aeb5d1a3f4e3ed04fb7aa22371eb530 common_voice_de_24665135.mp3 Hauptsächlich entlang der Südwestküste ziehen sich einige höhere Bergkämme. 2 0 de 36a21fdb1802792692d86961730080c07815b47204b150fb740b112a4fc5a93b6acfd7b3629e948dc5e26c0a2c8e32386aeb5d1a3f4e3ed04fb7aa22371eb530 common_voice_de_24665136.mp3 Die erste Veröffentlichung der Band war das Demo "Perfect Solitude". 2 0 de 36a2ec546ef8951368b435f3d0944031937387d3d9bac0428c19b0f8db5877f8c21a76a910fff16f83a20bbba79f503e338ef51196d5f636a1a39c1a52b6c9c1 common_voice_de_27019341.mp3 Das können wir heute auf keinen Fall mehr akzeptieren. 2 0 de 36a2ec546ef8951368b435f3d0944031937387d3d9bac0428c19b0f8db5877f8c21a76a910fff16f83a20bbba79f503e338ef51196d5f636a1a39c1a52b6c9c1 common_voice_de_27019343.mp3 In der Urkunde wird erstmals die Kirche erwähnt und der Markt als Pfarre genannt. 2 0 de 36a2ec546ef8951368b435f3d0944031937387d3d9bac0428c19b0f8db5877f8c21a76a910fff16f83a20bbba79f503e338ef51196d5f636a1a39c1a52b6c9c1 common_voice_de_27019344.mp3 Während des Malens in der Natur hatte Millais einige Schwierigkeiten. 3 1 de 36a2ec546ef8951368b435f3d0944031937387d3d9bac0428c19b0f8db5877f8c21a76a910fff16f83a20bbba79f503e338ef51196d5f636a1a39c1a52b6c9c1 common_voice_de_27019345.mp3 Insofern bestehen Parallelen zum Historischen Fechten. 2 0 de 36a2ec546ef8951368b435f3d0944031937387d3d9bac0428c19b0f8db5877f8c21a76a910fff16f83a20bbba79f503e338ef51196d5f636a1a39c1a52b6c9c1 common_voice_de_27019346.mp3 Deswegen sind die Vorschläge der Kommission als Einstiegsquote sehr wohl vernünftig. 3 0 de 36c1085d67bb79c51c85bd1558fbc5d23fd2ffc2a37a5c9857ac4898868ae5409c093cbb6713d4e68c0c18fd3205e5113aea6e52dfaacfc3739b1ee50052a2e0 common_voice_de_21277034.mp3 Das genau wird zu den großen Wettbewerbsverzerrungen führen, die wir fürchten, und mit Recht. 2 1 de 36c1085d67bb79c51c85bd1558fbc5d23fd2ffc2a37a5c9857ac4898868ae5409c093cbb6713d4e68c0c18fd3205e5113aea6e52dfaacfc3739b1ee50052a2e0 common_voice_de_21277035.mp3 Was ist aus dieser Bereitschaft zu Aktionen geworden? 2 0 de 36c1085d67bb79c51c85bd1558fbc5d23fd2ffc2a37a5c9857ac4898868ae5409c093cbb6713d4e68c0c18fd3205e5113aea6e52dfaacfc3739b1ee50052a2e0 common_voice_de_21277036.mp3 Deshalb bin ich froh, dass wir in diesem Sinne verhandelt haben. 2 0 de 36c1085d67bb79c51c85bd1558fbc5d23fd2ffc2a37a5c9857ac4898868ae5409c093cbb6713d4e68c0c18fd3205e5113aea6e52dfaacfc3739b1ee50052a2e0 common_voice_de_21277037.mp3 Stellen wir uns eine Stadt ohne Polizisten vor. 2 0 de 36c1085d67bb79c51c85bd1558fbc5d23fd2ffc2a37a5c9857ac4898868ae5409c093cbb6713d4e68c0c18fd3205e5113aea6e52dfaacfc3739b1ee50052a2e0 common_voice_de_21277038.mp3 Diese Bewegung wurde von Bürgern entfacht, die sich der Technologie als Sprachrohr bedient haben. 2 0 de 36cacd933f8a4a4034cd8aa8cccb91b92fa8cc4dba30a5c25eab565ed06038e4ac7e06847ab35545804f4bb6490a58498d3258629906985b9b8f0aa42f881af6 common_voice_de_18302676.mp3 Die Stadt war einst sehr berühmt für ihre jährlichen Feste. 2 0 de 36cacd933f8a4a4034cd8aa8cccb91b92fa8cc4dba30a5c25eab565ed06038e4ac7e06847ab35545804f4bb6490a58498d3258629906985b9b8f0aa42f881af6 common_voice_de_18302677.mp3 Am fünfzehnten Mai findet ein Seifenkistenrennen statt. 2 0 de 36cacd933f8a4a4034cd8aa8cccb91b92fa8cc4dba30a5c25eab565ed06038e4ac7e06847ab35545804f4bb6490a58498d3258629906985b9b8f0aa42f881af6 common_voice_de_18302678.mp3 Ein Schaf ist trächtig und deshalb nicht schnell genug, um zu flüchten. 2 0 de 36cacd933f8a4a4034cd8aa8cccb91b92fa8cc4dba30a5c25eab565ed06038e4ac7e06847ab35545804f4bb6490a58498d3258629906985b9b8f0aa42f881af6 common_voice_de_18302679.mp3 Ich denke, das ist ein kulturelles Ding. 2 0 de 36cacd933f8a4a4034cd8aa8cccb91b92fa8cc4dba30a5c25eab565ed06038e4ac7e06847ab35545804f4bb6490a58498d3258629906985b9b8f0aa42f881af6 common_voice_de_18302680.mp3 Und noch ein Satz. 2 0 de 36d26c98e107332159c381fd6051b2037b18249dca05bfa2bde8238962b9a16f24a1c522e033d86cb8b31ceee302df1a5b74bbc9ac14370b68de6aee51783871 common_voice_de_32262185.mp3 Im Laufe der Zeit errichteten sie eine Herrschaft im Gebiet um Schlitz herum. 4 0 Deutschland Deutsch de 36d26c98e107332159c381fd6051b2037b18249dca05bfa2bde8238962b9a16f24a1c522e033d86cb8b31ceee302df1a5b74bbc9ac14370b68de6aee51783871 common_voice_de_32262186.mp3 Ursprünglich war der Modus wie in den Jahren zuvor geplant. 4 0 Deutschland Deutsch de 36d26c98e107332159c381fd6051b2037b18249dca05bfa2bde8238962b9a16f24a1c522e033d86cb8b31ceee302df1a5b74bbc9ac14370b68de6aee51783871 common_voice_de_32262187.mp3 Er bot dem Großen Kurfürsten Friedrich Wilhelm seine Dienste an. 4 0 Deutschland Deutsch de 36d26c98e107332159c381fd6051b2037b18249dca05bfa2bde8238962b9a16f24a1c522e033d86cb8b31ceee302df1a5b74bbc9ac14370b68de6aee51783871 common_voice_de_32262188.mp3 Im deutschsprachigen Raum hingegen kam es in Summe zu überwiegend positiver bis überragender Resonanz. 4 0 Deutschland Deutsch de 36d26c98e107332159c381fd6051b2037b18249dca05bfa2bde8238962b9a16f24a1c522e033d86cb8b31ceee302df1a5b74bbc9ac14370b68de6aee51783871 common_voice_de_32262189.mp3 Den Verein verließ er im Anschluss daran. 4 0 Deutschland Deutsch de 36df5077b6e1683a9599185b39e84ccf2bd381ba2a42aa2ce66cd5f400216f0795ec807703537fd3bd4a52b7b32d0acfa629b4909b4b2b68e0df718de3bda368 common_voice_de_23590277.mp3 Viele Katholiken pflegen dies traditionell auch mittwochs und samstags. 2 0 de 36df5077b6e1683a9599185b39e84ccf2bd381ba2a42aa2ce66cd5f400216f0795ec807703537fd3bd4a52b7b32d0acfa629b4909b4b2b68e0df718de3bda368 common_voice_de_23590278.mp3 Die Höhe der Strafe war völlig unangemessen. 2 0 de 36df5077b6e1683a9599185b39e84ccf2bd381ba2a42aa2ce66cd5f400216f0795ec807703537fd3bd4a52b7b32d0acfa629b4909b4b2b68e0df718de3bda368 common_voice_de_23590279.mp3 Daher unterstütze ich die Änderungsanträge zur Ablehnung dieses Vorschlags. 2 0 de 36df5077b6e1683a9599185b39e84ccf2bd381ba2a42aa2ce66cd5f400216f0795ec807703537fd3bd4a52b7b32d0acfa629b4909b4b2b68e0df718de3bda368 common_voice_de_23590280.mp3 Alternativ oder zusätzlich werden auch Dreh-Schwenk-Einrichtungen für die Sensoren eingesetzt. 2 0 de 36df5077b6e1683a9599185b39e84ccf2bd381ba2a42aa2ce66cd5f400216f0795ec807703537fd3bd4a52b7b32d0acfa629b4909b4b2b68e0df718de3bda368 common_voice_de_23590281.mp3 Danach holte sich die Geheimpolizei "Securitate" ihren Nachwuchs aus den Waisenhäusern. 2 1 de 36e227c7175daeff9c6a667b8c9123fa48db74470b6b4fab139051fc0d1bd5aa4a5d8c051969c7a10e7fb669a56f6483c56a16928c4b2d9c403fd8259e1f9f55 common_voice_de_27043844.mp3 Damit können nun auch vorher abgelegene Teile der Höhle relativ leicht befahren werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 36e227c7175daeff9c6a667b8c9123fa48db74470b6b4fab139051fc0d1bd5aa4a5d8c051969c7a10e7fb669a56f6483c56a16928c4b2d9c403fd8259e1f9f55 common_voice_de_27043846.mp3 Dieser Aufstand wurde allerdings schon bald niedergeschlagen, Silvanus dabei getötet. 2 0 Deutschland Deutsch de 36e227c7175daeff9c6a667b8c9123fa48db74470b6b4fab139051fc0d1bd5aa4a5d8c051969c7a10e7fb669a56f6483c56a16928c4b2d9c403fd8259e1f9f55 common_voice_de_27043850.mp3 Aus diesem gesellschaftspolitischen Phänomen heraus resultiert eine gewisse Verantwortung. 2 0 Deutschland Deutsch de 36e227c7175daeff9c6a667b8c9123fa48db74470b6b4fab139051fc0d1bd5aa4a5d8c051969c7a10e7fb669a56f6483c56a16928c4b2d9c403fd8259e1f9f55 common_voice_de_27043852.mp3 Die meisten Neuwagen-Käufer sind gewerblich und nicht privat. 2 0 Deutschland Deutsch de 36e227c7175daeff9c6a667b8c9123fa48db74470b6b4fab139051fc0d1bd5aa4a5d8c051969c7a10e7fb669a56f6483c56a16928c4b2d9c403fd8259e1f9f55 common_voice_de_27043855.mp3 Hinzu kommt, dass die Etymologie des Wortes „Samurai“ als geklärt gilt. 2 0 Deutschland Deutsch de 37246ec9ab4151592e33a286af85e49c0dbe283faba8673c65508625602a7bd2c3f7951c8f3223bb9a8518b586ba2ce09de312d17cce0d7376e30030d72189a2 common_voice_de_17788862.mp3 Was ist in diesem Bild zu sehen? 2 0 de 373274b97faa682d542ef38fdf2922609d18cc70a33ce0c3bd7729f58661435695514bfa2099e85d078ef89e229c66c43e552090ba83fd3d23c56d6e13811a2f common_voice_de_36934727.mp3 Anschließend wird der Fern- oder Selbstauslöser betätigt. 2 0 Deutschland Deutsch de 373274b97faa682d542ef38fdf2922609d18cc70a33ce0c3bd7729f58661435695514bfa2099e85d078ef89e229c66c43e552090ba83fd3d23c56d6e13811a2f common_voice_de_36934728.mp3 Sie gehört zum Kanton Ingwiller im Arrondissement Saverne. 2 0 Deutschland Deutsch de 373274b97faa682d542ef38fdf2922609d18cc70a33ce0c3bd7729f58661435695514bfa2099e85d078ef89e229c66c43e552090ba83fd3d23c56d6e13811a2f common_voice_de_36934729.mp3 Der historische Roman "Am Himmel wie auf Erden" von Werner Bergengruen behandelt dieses Ereignis. 2 0 Deutschland Deutsch de 373274b97faa682d542ef38fdf2922609d18cc70a33ce0c3bd7729f58661435695514bfa2099e85d078ef89e229c66c43e552090ba83fd3d23c56d6e13811a2f common_voice_de_36934730.mp3 Die Stadt ist Verwaltungssitz der Oblast Smoljan und der Gemeinde Smoljan. 2 0 Deutschland Deutsch de 373274b97faa682d542ef38fdf2922609d18cc70a33ce0c3bd7729f58661435695514bfa2099e85d078ef89e229c66c43e552090ba83fd3d23c56d6e13811a2f common_voice_de_36934731.mp3 Jackson besuchte die örtlichen Schulen seiner Heimat. 2 0 Deutschland Deutsch de 374541d05d7c1dc212cc12fddb8b5e20be053bec30f2596a72f7b760b8937eac589191b153ec48bacb7afa4ddbf218194c263c9376a9dfa000131dfd6756bbaf common_voice_de_18042168.mp3 Ungesättigte Fettsäuren sind gesünder, werden aber schneller ranzig. 2 0 de 374541d05d7c1dc212cc12fddb8b5e20be053bec30f2596a72f7b760b8937eac589191b153ec48bacb7afa4ddbf218194c263c9376a9dfa000131dfd6756bbaf common_voice_de_18042171.mp3 Im Schrank steht auch Tee mit Cranberry-Geschmack. 2 0 de 374541d05d7c1dc212cc12fddb8b5e20be053bec30f2596a72f7b760b8937eac589191b153ec48bacb7afa4ddbf218194c263c9376a9dfa000131dfd6756bbaf common_voice_de_18042172.mp3 Die Luft besteht ja aus über siebzig Prozent Stickstoff. 2 1 de 37466fde5a1b3e65bbd7570f2133381ce166c60219fadf23f9c5a0b3fca9c725b87d24715ac36fcf06ea7633e6333011186e1bae8d35a88af7f6bbe4df7c99cb common_voice_de_19628298.mp3 Sein Nachfolger wurde Arthur Werner. 2 0 de 37466fde5a1b3e65bbd7570f2133381ce166c60219fadf23f9c5a0b3fca9c725b87d24715ac36fcf06ea7633e6333011186e1bae8d35a88af7f6bbe4df7c99cb common_voice_de_19628300.mp3 Adolf hatte eine anderthalb Jahre jüngere Schwester. 2 0 de 37466fde5a1b3e65bbd7570f2133381ce166c60219fadf23f9c5a0b3fca9c725b87d24715ac36fcf06ea7633e6333011186e1bae8d35a88af7f6bbe4df7c99cb common_voice_de_19628301.mp3 Sebastian, dem Hl. 2 0 de 37466fde5a1b3e65bbd7570f2133381ce166c60219fadf23f9c5a0b3fca9c725b87d24715ac36fcf06ea7633e6333011186e1bae8d35a88af7f6bbe4df7c99cb common_voice_de_19628303.mp3 Der Mittelfeldspieler hatte wiederholt Verletzungspech. 2 0 de 37466fde5a1b3e65bbd7570f2133381ce166c60219fadf23f9c5a0b3fca9c725b87d24715ac36fcf06ea7633e6333011186e1bae8d35a88af7f6bbe4df7c99cb common_voice_de_19628304.mp3 Hier stand früher das herrschaftliche Badehaus. 2 1 de 3749a83fe35ce0886cb0abc99bd31e598ac095a739b6153db581822b7c43cd5a0677a4d806c6f0d4f64a2e492bc5af4f34634f4bb8b9f6c8cf55e7116805a22f common_voice_de_27663289.mp3 Die Flaggenfarben sind blau und weiss. 2 0 de 3749a83fe35ce0886cb0abc99bd31e598ac095a739b6153db581822b7c43cd5a0677a4d806c6f0d4f64a2e492bc5af4f34634f4bb8b9f6c8cf55e7116805a22f common_voice_de_27663290.mp3 Aus der Präsidentschaftswahl ging Mahamadou Issoufou als Sieger hervor. 2 0 de 3749a83fe35ce0886cb0abc99bd31e598ac095a739b6153db581822b7c43cd5a0677a4d806c6f0d4f64a2e492bc5af4f34634f4bb8b9f6c8cf55e7116805a22f common_voice_de_27663291.mp3 Der Verlagssitz wurde nach Basel verlegt. 2 0 de 3749a83fe35ce0886cb0abc99bd31e598ac095a739b6153db581822b7c43cd5a0677a4d806c6f0d4f64a2e492bc5af4f34634f4bb8b9f6c8cf55e7116805a22f common_voice_de_27663292.mp3 Konsequent angewendet wäre eine Drittwirkung von Grundrechten nicht denkbar. 2 0 de 3749a83fe35ce0886cb0abc99bd31e598ac095a739b6153db581822b7c43cd5a0677a4d806c6f0d4f64a2e492bc5af4f34634f4bb8b9f6c8cf55e7116805a22f common_voice_de_27663293.mp3 Er vertrat den Wahlkreis Ahrweiler im Parlament. 3 0 de 375bb54e8d4425d26f8b31b80b958bddac374f119f19f9d0266faeb77a55abf2881013f0a07ebf1740acd1016ad03fa4fd5fc394f8f58916db453c16ae7feec1 common_voice_de_32280513.mp3 Diethelm Michel war bis zu seinem Tod Präses der Kirchlichen Arbeit Alpirsbach. 2 0 de 375bb54e8d4425d26f8b31b80b958bddac374f119f19f9d0266faeb77a55abf2881013f0a07ebf1740acd1016ad03fa4fd5fc394f8f58916db453c16ae7feec1 common_voice_de_32280514.mp3 Neben seiner dortigen Tätigkeit engagierte er sich auch in der Lokalpolitik. 2 0 de 375bb54e8d4425d26f8b31b80b958bddac374f119f19f9d0266faeb77a55abf2881013f0a07ebf1740acd1016ad03fa4fd5fc394f8f58916db453c16ae7feec1 common_voice_de_32280515.mp3 Lisa Federle ist Mutter von vier Kindern. 2 0 de 375bb54e8d4425d26f8b31b80b958bddac374f119f19f9d0266faeb77a55abf2881013f0a07ebf1740acd1016ad03fa4fd5fc394f8f58916db453c16ae7feec1 common_voice_de_32280516.mp3 Die Redaktion liegt seit diesem Zeitpunkt beim Archiv der Stadt Linz. 2 0 de 375bb54e8d4425d26f8b31b80b958bddac374f119f19f9d0266faeb77a55abf2881013f0a07ebf1740acd1016ad03fa4fd5fc394f8f58916db453c16ae7feec1 common_voice_de_32280517.mp3 Für den Rundfunk und Litera wirkte er häufig als Hörspielsprecher. 2 0 de 3777688d42cdcdd812d1f66dede09182e983cac5cc222dc621ee3a8dc8ad349535e85160206d2c2de6f19b2e50a3dea760723ac30e0b2baedc462fbdb88956d2 common_voice_de_21662536.mp3 Ein Grund ist, dass den Iren eine Garantie gegeben wurde. 2 0 de 3777688d42cdcdd812d1f66dede09182e983cac5cc222dc621ee3a8dc8ad349535e85160206d2c2de6f19b2e50a3dea760723ac30e0b2baedc462fbdb88956d2 common_voice_de_21662537.mp3 Deshalb laufen Sie bei Betonung einiger Prioritäten Gefahr, ein credibility gap zu schaffen. 2 0 de 3777688d42cdcdd812d1f66dede09182e983cac5cc222dc621ee3a8dc8ad349535e85160206d2c2de6f19b2e50a3dea760723ac30e0b2baedc462fbdb88956d2 common_voice_de_21662538.mp3 Das gilt auch für diejenigen Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören. 2 0 de 3777688d42cdcdd812d1f66dede09182e983cac5cc222dc621ee3a8dc8ad349535e85160206d2c2de6f19b2e50a3dea760723ac30e0b2baedc462fbdb88956d2 common_voice_de_21662539.mp3 Millionen Fliegen können sich nicht irren. 2 0 de 3777688d42cdcdd812d1f66dede09182e983cac5cc222dc621ee3a8dc8ad349535e85160206d2c2de6f19b2e50a3dea760723ac30e0b2baedc462fbdb88956d2 common_voice_de_21662540.mp3 Herr Barroso traf vorhin eine Unterscheidung zwischen Demagogie und Demokratie. 2 0 de 37c21d07ef9a6191a351cf381aacdd6b55780a3c130f84b6e055309fd39b6a3918d398bad366064673981499b24bc38c1e412f03f0470938a5677a9e6960b56f common_voice_de_21061075.mp3 Die Winter sind mild, Frost ist selten. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 37c21d07ef9a6191a351cf381aacdd6b55780a3c130f84b6e055309fd39b6a3918d398bad366064673981499b24bc38c1e412f03f0470938a5677a9e6960b56f common_voice_de_21061076.mp3 Mensa, unterhalb der Halden, nach der Jahrtausendwende abgerissen. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 37c21d07ef9a6191a351cf381aacdd6b55780a3c130f84b6e055309fd39b6a3918d398bad366064673981499b24bc38c1e412f03f0470938a5677a9e6960b56f common_voice_de_21061077.mp3 Der Mörder muss also noch im Zug sein. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 37c21d07ef9a6191a351cf381aacdd6b55780a3c130f84b6e055309fd39b6a3918d398bad366064673981499b24bc38c1e412f03f0470938a5677a9e6960b56f common_voice_de_21061078.mp3 Dazu gehören Übersetzungen in die chinesische, hebräische, niederländische und tschechische Sprache. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 37c21d07ef9a6191a351cf381aacdd6b55780a3c130f84b6e055309fd39b6a3918d398bad366064673981499b24bc38c1e412f03f0470938a5677a9e6960b56f common_voice_de_21061079.mp3 Llwyd war vor seiner Wahl in das Parlament als Barrister tätig. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 37dbfddb4a83ac8c8cf5dfa28775df2d9e358ebf08cae3eabe7f4e2fc2f1f3f765501bc1f28d0317cfc8035ef61646bf59a9411709423afc4ea8f4953e9b1ad1 common_voice_de_17741662.mp3 Der Anker-Schlepplift wurde durch einen Vierer-Sessel ersetzt. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 37eba3d0b5b85d1aa1a6e0dc3b966daf039da81321edd319a0f951341bb5180d664aa7f57a4421a48d483fb5731b7349135b94cb81a151e6cb3a9f7d5e0d14e3 common_voice_de_37199528.mp3 Da waren die gleichen Befürchtungen geäußert worden. 2 0 Deutschland Deutsch de 37eba3d0b5b85d1aa1a6e0dc3b966daf039da81321edd319a0f951341bb5180d664aa7f57a4421a48d483fb5731b7349135b94cb81a151e6cb3a9f7d5e0d14e3 common_voice_de_37199529.mp3 Ob auch eine Tributpflicht nach Werden oder Corvey bestand, ist derzeit nicht ganz geklärt. 2 0 Deutschland Deutsch de 37eba3d0b5b85d1aa1a6e0dc3b966daf039da81321edd319a0f951341bb5180d664aa7f57a4421a48d483fb5731b7349135b94cb81a151e6cb3a9f7d5e0d14e3 common_voice_de_37199530.mp3 Simpson kam als Sechsjähriger aus Togo nach Schweden. 2 0 Deutschland Deutsch de 37eba3d0b5b85d1aa1a6e0dc3b966daf039da81321edd319a0f951341bb5180d664aa7f57a4421a48d483fb5731b7349135b94cb81a151e6cb3a9f7d5e0d14e3 common_voice_de_37199531.mp3 Dennoch sind Wahlbeobachtungsmissionen keine losgelösten Maßnahmen und können dies auch nicht sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 37eba3d0b5b85d1aa1a6e0dc3b966daf039da81321edd319a0f951341bb5180d664aa7f57a4421a48d483fb5731b7349135b94cb81a151e6cb3a9f7d5e0d14e3 common_voice_de_37199532.mp3 Zugleich mit dem Leben des „Alten“ geht auch die „alte Zeit“ zu Ende. 3 0 Deutschland Deutsch de 38228ce1f1e0b007e6a2195339b70f9d65d5e0fc81491f5e1838312abc05ced863096c1e3822d5014e5ba24bfc6ae8bf5e608e9fb86828901fea9216878e72fb common_voice_de_19716728.mp3 Weitergehenden Unterricht erhielt er bei Oscar Petersons Schwester, Daisy Peterson Sweeney. 2 0 de 38228ce1f1e0b007e6a2195339b70f9d65d5e0fc81491f5e1838312abc05ced863096c1e3822d5014e5ba24bfc6ae8bf5e608e9fb86828901fea9216878e72fb common_voice_de_19716729.mp3 Diese Forderung wird von der "Deep Sea Conservation Coalition" unterstützt. 2 0 de 38228ce1f1e0b007e6a2195339b70f9d65d5e0fc81491f5e1838312abc05ced863096c1e3822d5014e5ba24bfc6ae8bf5e608e9fb86828901fea9216878e72fb common_voice_de_19716730.mp3 Das optische System formt das vom Leuchtmittel ausgehende Licht. 2 0 de 38228ce1f1e0b007e6a2195339b70f9d65d5e0fc81491f5e1838312abc05ced863096c1e3822d5014e5ba24bfc6ae8bf5e608e9fb86828901fea9216878e72fb common_voice_de_19716731.mp3 Der Anteil dieser kleineren Tiere an der Beute schien überwogen zu haben. 2 0 de 38228ce1f1e0b007e6a2195339b70f9d65d5e0fc81491f5e1838312abc05ced863096c1e3822d5014e5ba24bfc6ae8bf5e608e9fb86828901fea9216878e72fb common_voice_de_19716732.mp3 Franziskus von Assisi in Schweich" nannte. 2 0 de 38327c60d8126ea5e75414dc6db5202a0f0c65c84ff9bb0bc542d91a16f4966646b53877c112e283735028fafb9d40eeee969bc8ebfc9cb67f01bc7e67be711c common_voice_de_17375491.mp3 Bitte speichern. 2 0 de 38327c60d8126ea5e75414dc6db5202a0f0c65c84ff9bb0bc542d91a16f4966646b53877c112e283735028fafb9d40eeee969bc8ebfc9cb67f01bc7e67be711c common_voice_de_17375492.mp3 Wenn die Abfälle verfaulen, bildet sich Methan. 2 1 de 38327c60d8126ea5e75414dc6db5202a0f0c65c84ff9bb0bc542d91a16f4966646b53877c112e283735028fafb9d40eeee969bc8ebfc9cb67f01bc7e67be711c common_voice_de_17375493.mp3 Mein Papa kann zaubern. 2 0 de 38327c60d8126ea5e75414dc6db5202a0f0c65c84ff9bb0bc542d91a16f4966646b53877c112e283735028fafb9d40eeee969bc8ebfc9cb67f01bc7e67be711c common_voice_de_17375494.mp3 Wann wird er endlich erwachsen? 2 0 de 38327c60d8126ea5e75414dc6db5202a0f0c65c84ff9bb0bc542d91a16f4966646b53877c112e283735028fafb9d40eeee969bc8ebfc9cb67f01bc7e67be711c common_voice_de_17375495.mp3 Die S-Bahn wartet nicht auf uns. 2 0 de 38652a4f08170e7c6345edea28a43e536bddf5c39d5d2d6d78525083456b7410db1d03ea7fde62ddbb0a49f6d5227b46331193a9d59a6d90ff6e27a7b2cd654a common_voice_de_27152184.mp3 Deshalb dürfen die neuen Normen nicht ewig aufgeschoben werden. 2 0 de 38652a4f08170e7c6345edea28a43e536bddf5c39d5d2d6d78525083456b7410db1d03ea7fde62ddbb0a49f6d5227b46331193a9d59a6d90ff6e27a7b2cd654a common_voice_de_27152186.mp3 Der Berichterstatter möchte, dass wir eine "amerikanisierte" Entschädigungskultur vermeiden. 2 0 de 38652a4f08170e7c6345edea28a43e536bddf5c39d5d2d6d78525083456b7410db1d03ea7fde62ddbb0a49f6d5227b46331193a9d59a6d90ff6e27a7b2cd654a common_voice_de_27152189.mp3 Er nimmt das Geld und will den Rest seines Lebens gemeinsam mit Kathy verbringen. 2 0 de 38652a4f08170e7c6345edea28a43e536bddf5c39d5d2d6d78525083456b7410db1d03ea7fde62ddbb0a49f6d5227b46331193a9d59a6d90ff6e27a7b2cd654a common_voice_de_27152194.mp3 Für beide Parteien geht es um die Existenz. 2 0 de 38652a4f08170e7c6345edea28a43e536bddf5c39d5d2d6d78525083456b7410db1d03ea7fde62ddbb0a49f6d5227b46331193a9d59a6d90ff6e27a7b2cd654a common_voice_de_27152197.mp3 Das ist ein Verhalten, das auf gar keinen Fall akzeptiert werden kann. 2 0 de 388ffe378163667f61e82111de4bf2cc88bb45161a50a397b1b6a84e41ed90a9c84a4efd16a435cc3b830d29ab96a97b2fce9809e9d3687d633eb5f8fc895bb5 common_voice_de_18193437.mp3 Dort geht es zur Höhle hinab. 4 0 de 388ffe378163667f61e82111de4bf2cc88bb45161a50a397b1b6a84e41ed90a9c84a4efd16a435cc3b830d29ab96a97b2fce9809e9d3687d633eb5f8fc895bb5 common_voice_de_18193439.mp3 Ja, ich will. 5 0 de 3891a17458f60ad6c065e09224f4757c75aeeb37251eeaf9915a954e9034f5ba95b51658f71fa4392c9aa23c17a4cbdb07d792f6b418cfce1d6deff89a5e635e common_voice_de_18440202.mp3 Ups, das war das falsche Passwort. 2 0 de 3891a17458f60ad6c065e09224f4757c75aeeb37251eeaf9915a954e9034f5ba95b51658f71fa4392c9aa23c17a4cbdb07d792f6b418cfce1d6deff89a5e635e common_voice_de_18440203.mp3 Ist sie international bekannt? 2 0 de 3891a17458f60ad6c065e09224f4757c75aeeb37251eeaf9915a954e9034f5ba95b51658f71fa4392c9aa23c17a4cbdb07d792f6b418cfce1d6deff89a5e635e common_voice_de_18440204.mp3 Das B-K-A hat viele Computer-Spezialisten für digitale Forensik. 2 1 de 3891a17458f60ad6c065e09224f4757c75aeeb37251eeaf9915a954e9034f5ba95b51658f71fa4392c9aa23c17a4cbdb07d792f6b418cfce1d6deff89a5e635e common_voice_de_18440205.mp3 Vermutlich hängt es vom Genre ab. 2 0 de 3891a17458f60ad6c065e09224f4757c75aeeb37251eeaf9915a954e9034f5ba95b51658f71fa4392c9aa23c17a4cbdb07d792f6b418cfce1d6deff89a5e635e common_voice_de_18440206.mp3 Am Rohr hängend lässt er sich von oben auf den Gegner fallen. 2 0 de 38a12a4f2980e9a518b14abde1432153663631d718e842ee60c3e8db3f7f105b4ec87e20553d4736e3384968b7b8115b32393657ea912389c0cbad384882f31a common_voice_de_23860886.mp3 Der lange Zeit unbenutzte nordwestliche Sockel ist für wechselnde Objekte vorgesehen. 2 0 de 38a12a4f2980e9a518b14abde1432153663631d718e842ee60c3e8db3f7f105b4ec87e20553d4736e3384968b7b8115b32393657ea912389c0cbad384882f31a common_voice_de_23860887.mp3 Daneben hat sie ihre malenden Familienmitglieder bei der Arbeit bildlich festgehalten. 2 0 de 38a12a4f2980e9a518b14abde1432153663631d718e842ee60c3e8db3f7f105b4ec87e20553d4736e3384968b7b8115b32393657ea912389c0cbad384882f31a common_voice_de_23860888.mp3 Ihren Namen erhielt sie vom solothurnischen Bezirk Gäu, den sie durchquert. 2 0 de 38a12a4f2980e9a518b14abde1432153663631d718e842ee60c3e8db3f7f105b4ec87e20553d4736e3384968b7b8115b32393657ea912389c0cbad384882f31a common_voice_de_23860889.mp3 Er hatte mit dieser Maria zwei Söhne, und zwar Wilhelm und Rainald von Jülich. 2 0 de 38a12a4f2980e9a518b14abde1432153663631d718e842ee60c3e8db3f7f105b4ec87e20553d4736e3384968b7b8115b32393657ea912389c0cbad384882f31a common_voice_de_23860890.mp3 Es existieren zahlreiche Orpheus-Opern. 2 0 de 38a71d8691fdd07282435565630d844eb0329f0750bd7294380af51c718b0b8fbbf3ea40f407b9c491d3d4e8bd09815525f41f747807b456b0926c330f4c636c common_voice_de_32791432.mp3 An der Südseite befindet sich ein zugemauertes spätgotisches Portal. 2 0 de 38a71d8691fdd07282435565630d844eb0329f0750bd7294380af51c718b0b8fbbf3ea40f407b9c491d3d4e8bd09815525f41f747807b456b0926c330f4c636c common_voice_de_32791433.mp3 Frehse ist geschieden und hat eine Tochter. 2 0 de 38a71d8691fdd07282435565630d844eb0329f0750bd7294380af51c718b0b8fbbf3ea40f407b9c491d3d4e8bd09815525f41f747807b456b0926c330f4c636c common_voice_de_32791434.mp3 Der Anstieg führt über Treppen auf ein Plateau. 2 0 de 38a71d8691fdd07282435565630d844eb0329f0750bd7294380af51c718b0b8fbbf3ea40f407b9c491d3d4e8bd09815525f41f747807b456b0926c330f4c636c common_voice_de_32791435.mp3 Beide Editionen wurden in der Frühen Neuzeit nicht wieder aufgeführt. 2 0 de 38a71d8691fdd07282435565630d844eb0329f0750bd7294380af51c718b0b8fbbf3ea40f407b9c491d3d4e8bd09815525f41f747807b456b0926c330f4c636c common_voice_de_32791436.mp3 Peter Gorski war Regieassistent. 2 0 de 38bb7f33688b2e7cd46bddb133c1314af914ab14aaed70e11b1cce820089340c21d64a689d54291404fd9f9a8c97e109ea31c92e0d2466b4045540b268df8ea1 common_voice_de_18600650.mp3 Tausche versuchsweise das Funkmodul aus. 2 0 twenties male de 38bb7f33688b2e7cd46bddb133c1314af914ab14aaed70e11b1cce820089340c21d64a689d54291404fd9f9a8c97e109ea31c92e0d2466b4045540b268df8ea1 common_voice_de_18600651.mp3 Kann man eine erzwungene Waffenruhe als Frieden bezeichnen? 2 0 twenties male de 38bb7f33688b2e7cd46bddb133c1314af914ab14aaed70e11b1cce820089340c21d64a689d54291404fd9f9a8c97e109ea31c92e0d2466b4045540b268df8ea1 common_voice_de_18600652.mp3 Aber nur, wenn sie einen triftigen Grund hat. 2 0 twenties male de 38bb7f33688b2e7cd46bddb133c1314af914ab14aaed70e11b1cce820089340c21d64a689d54291404fd9f9a8c97e109ea31c92e0d2466b4045540b268df8ea1 common_voice_de_18600653.mp3 Der Hund muss bald mal wieder raus. Wie wäre es mit einer Runde Fahrradfahren? 3 0 twenties male de 38bb7f33688b2e7cd46bddb133c1314af914ab14aaed70e11b1cce820089340c21d64a689d54291404fd9f9a8c97e109ea31c92e0d2466b4045540b268df8ea1 common_voice_de_18600654.mp3 Im Abstand von je vierzehn Metern sind Laternen entlang der Mauer aufgestellt. 2 0 twenties male de 38d5f214f0d0d2968b96c04b8508ca0d5763355f988fb4f3bca779fcf01de703082d6bd64281515ac9439b7843770750bee7ee2e1c7b2ad40ba6aee1b0ada5ee common_voice_de_31375778.mp3 Das eroberte Gebiet wurde von der Arabischen Legion aus militärischen Erwägungen nicht ernsthaft verteidigt. 2 0 de 38d5f214f0d0d2968b96c04b8508ca0d5763355f988fb4f3bca779fcf01de703082d6bd64281515ac9439b7843770750bee7ee2e1c7b2ad40ba6aee1b0ada5ee common_voice_de_31375779.mp3 Wo er vor seiner Verpflichtung spielte ist unbekannt. 2 0 de 38d5f214f0d0d2968b96c04b8508ca0d5763355f988fb4f3bca779fcf01de703082d6bd64281515ac9439b7843770750bee7ee2e1c7b2ad40ba6aee1b0ada5ee common_voice_de_31375780.mp3 Geburtstag in Paris. 2 0 de 38d5f214f0d0d2968b96c04b8508ca0d5763355f988fb4f3bca779fcf01de703082d6bd64281515ac9439b7843770750bee7ee2e1c7b2ad40ba6aee1b0ada5ee common_voice_de_31375781.mp3 Zuvor hatten sie den italienischen Meister Juventus Turin ausgeschaltet. 2 1 de 38d5f214f0d0d2968b96c04b8508ca0d5763355f988fb4f3bca779fcf01de703082d6bd64281515ac9439b7843770750bee7ee2e1c7b2ad40ba6aee1b0ada5ee common_voice_de_31375782.mp3 Das Erdgeschoss des Kirchturms hat an den Ecken Lisenen und ein stark profiliertes Traufgesims. 2 0 de 38dee61de8bbd1400934d9e09a156c6b83490bfd4d51264db194d45d6154c8016a50a3eb44279f2a97f6ce5f6b5add843049d393578221d4b5a69086fa93d8a6 common_voice_de_18516112.mp3 Soll ich etwas von Rewe mitbringen? 2 0 de 38dee61de8bbd1400934d9e09a156c6b83490bfd4d51264db194d45d6154c8016a50a3eb44279f2a97f6ce5f6b5add843049d393578221d4b5a69086fa93d8a6 common_voice_de_18516114.mp3 Das überlasse ich eurer Fantasie. 2 0 de 38dee61de8bbd1400934d9e09a156c6b83490bfd4d51264db194d45d6154c8016a50a3eb44279f2a97f6ce5f6b5add843049d393578221d4b5a69086fa93d8a6 common_voice_de_18516116.mp3 Ich möchte dich aus der Illegalität herausholen. 2 0 de 38dee61de8bbd1400934d9e09a156c6b83490bfd4d51264db194d45d6154c8016a50a3eb44279f2a97f6ce5f6b5add843049d393578221d4b5a69086fa93d8a6 common_voice_de_18516117.mp3 Darf ich mit dem Buggy fahren? 2 0 de 38dee61de8bbd1400934d9e09a156c6b83490bfd4d51264db194d45d6154c8016a50a3eb44279f2a97f6ce5f6b5add843049d393578221d4b5a69086fa93d8a6 common_voice_de_18516118.mp3 Er lässt sich leicht gegen andere aufstacheln. 2 0 de 392c5945740e7773f865b78f221c4c9967f9bdf77a1aa029ff0e04238372019bf004bfe62a78066e569009a35ae15a0b5bae438222cac4dd1d7f755708d52283 common_voice_de_18139763.mp3 Jemand hat den Trank vergiftet. 2 0 de 392c5945740e7773f865b78f221c4c9967f9bdf77a1aa029ff0e04238372019bf004bfe62a78066e569009a35ae15a0b5bae438222cac4dd1d7f755708d52283 common_voice_de_18139767.mp3 Wenn man den Sonnenbrand bemerkt, ist es bereits zu spät. 2 0 de 39331805202284c33ebaa700bdc6c767d704e66a44ab3481ade263d76ddc5a9a11420e40d9c13a7882dece7f210f19a1d382fd21a8e34f2d8274f2b8d80a1773 common_voice_de_18216718.mp3 Den Spruch hatte Janina mit Absicht doppeldeutig formuliert. 2 0 de 39331805202284c33ebaa700bdc6c767d704e66a44ab3481ade263d76ddc5a9a11420e40d9c13a7882dece7f210f19a1d382fd21a8e34f2d8274f2b8d80a1773 common_voice_de_18216719.mp3 An einem Stand werden Waffeln verkauft, um die Vereinskasse aufzubessern. 2 0 de 39331805202284c33ebaa700bdc6c767d704e66a44ab3481ade263d76ddc5a9a11420e40d9c13a7882dece7f210f19a1d382fd21a8e34f2d8274f2b8d80a1773 common_voice_de_18216721.mp3 Molly krallte sich sogleich eine Schachtel Zigaretten. 2 0 de 39331805202284c33ebaa700bdc6c767d704e66a44ab3481ade263d76ddc5a9a11420e40d9c13a7882dece7f210f19a1d382fd21a8e34f2d8274f2b8d80a1773 common_voice_de_18216722.mp3 Sie nutzen Beschaffenheit und Verhalten ihrer Umwelt und bauen sogar Werkzeuge. 2 0 de 39351e6e03629da293da87ee95f7391666b53c520154de338b72a7f92bd4f05105b2b3330ed3d38c57a789edc5da0efb9b0bd29b78b6897389d50b80905cd72d common_voice_de_17687757.mp3 Damit haben Sie uns einen Bärendienst erwiesen. 2 0 de 39351e6e03629da293da87ee95f7391666b53c520154de338b72a7f92bd4f05105b2b3330ed3d38c57a789edc5da0efb9b0bd29b78b6897389d50b80905cd72d common_voice_de_17687758.mp3 Ab hier übernehmen wir die Kontrolle. 2 1 de 39351e6e03629da293da87ee95f7391666b53c520154de338b72a7f92bd4f05105b2b3330ed3d38c57a789edc5da0efb9b0bd29b78b6897389d50b80905cd72d common_voice_de_17687759.mp3 Ich muss mich noch mit der Sekretärin kurzschließen. 2 0 de 39351e6e03629da293da87ee95f7391666b53c520154de338b72a7f92bd4f05105b2b3330ed3d38c57a789edc5da0efb9b0bd29b78b6897389d50b80905cd72d common_voice_de_17687760.mp3 Die Stelle wurde in der deutschen Fassung zensiert. 2 0 de 39351e6e03629da293da87ee95f7391666b53c520154de338b72a7f92bd4f05105b2b3330ed3d38c57a789edc5da0efb9b0bd29b78b6897389d50b80905cd72d common_voice_de_17687761.mp3 Was heißt das auf Dänisch? 2 0 de 39542f427a602ebb7dfada3331add68126ae435ecb967ba7155758d2e4146a93185d0bd9e6d23c4a74ca6c7769ffd00c0196d0b71dfac87b0f8bc2a67d282fdb common_voice_de_19646987.mp3 Das Unternehmen orientierte sich sofort nach Westeuropa und Skandinavien. 2 0 de 39542f427a602ebb7dfada3331add68126ae435ecb967ba7155758d2e4146a93185d0bd9e6d23c4a74ca6c7769ffd00c0196d0b71dfac87b0f8bc2a67d282fdb common_voice_de_19646988.mp3 Wolfgang Altenburg ist Mitglied des Stiftungsrats der Bürgerstiftung Bremen. 2 0 de 39542f427a602ebb7dfada3331add68126ae435ecb967ba7155758d2e4146a93185d0bd9e6d23c4a74ca6c7769ffd00c0196d0b71dfac87b0f8bc2a67d282fdb common_voice_de_19646989.mp3 Für kürzere Zeitintervalle wurden Wasser- oder Sanduhren verwendet. 2 0 de 39542f427a602ebb7dfada3331add68126ae435ecb967ba7155758d2e4146a93185d0bd9e6d23c4a74ca6c7769ffd00c0196d0b71dfac87b0f8bc2a67d282fdb common_voice_de_19646991.mp3 Der Polizist Moran verdächtigt die Freunde und ermittelt gegen sie. 2 0 de 3966e9abdccc92b8c06b97fb9e5d13b41ce7a6be3af216a417b21597a24b6f3c16f3ab5f57957a867f2fbb2482483fc952ff57ded5ae434c0ff7196e111e089f common_voice_de_17728721.mp3 Der Becher ist nicht spülmaschinenfest. 2 0 de 396c85d9c85cf9c54a44510e122a803d59f5311ac4c0e1be72e4e3a870136cdafb22e664ecc8b7630ef7ab1ee423d72defcd06fe7faf353780a6bffc8a3907f4 common_voice_de_18205341.mp3 Eingefrorene Kraftstoffleitungen gehören dank elektrischer Heizung der Vergangenheit an. 2 1 de 396c85d9c85cf9c54a44510e122a803d59f5311ac4c0e1be72e4e3a870136cdafb22e664ecc8b7630ef7ab1ee423d72defcd06fe7faf353780a6bffc8a3907f4 common_voice_de_18205342.mp3 Besteht zu diesem Thema noch Redebedarf? 4 0 de 396c85d9c85cf9c54a44510e122a803d59f5311ac4c0e1be72e4e3a870136cdafb22e664ecc8b7630ef7ab1ee423d72defcd06fe7faf353780a6bffc8a3907f4 common_voice_de_18205344.mp3 Schon über einen Relegationsplatz würde man sich freuen, denke ich. 2 0 de 3974f0da10139c613f744894d1d3b4960ac5bfff582fe08a0c9ef6218983bb5f2fcb6fb63ef60300fbb2cb82afe352f36877eb7ac78450c6e8e795b1db71250c common_voice_de_29486648.mp3 Im Stadtbereich gibt es den Flughafen Miyazaki. 2 0 de 3974f0da10139c613f744894d1d3b4960ac5bfff582fe08a0c9ef6218983bb5f2fcb6fb63ef60300fbb2cb82afe352f36877eb7ac78450c6e8e795b1db71250c common_voice_de_29486649.mp3 Amateurliga qualifizieren. 2 0 de 3974f0da10139c613f744894d1d3b4960ac5bfff582fe08a0c9ef6218983bb5f2fcb6fb63ef60300fbb2cb82afe352f36877eb7ac78450c6e8e795b1db71250c common_voice_de_29486650.mp3 Sie hatte damit die Hoffnung verbunden, die britische Öffentlichkeit über Hitler aufklären zu können. 2 0 de 3974f0da10139c613f744894d1d3b4960ac5bfff582fe08a0c9ef6218983bb5f2fcb6fb63ef60300fbb2cb82afe352f36877eb7ac78450c6e8e795b1db71250c common_voice_de_29486651.mp3 Die Plattenfirma tolerierte dies später. 2 0 de 3974f0da10139c613f744894d1d3b4960ac5bfff582fe08a0c9ef6218983bb5f2fcb6fb63ef60300fbb2cb82afe352f36877eb7ac78450c6e8e795b1db71250c common_voice_de_29486652.mp3 Angefangen hat das Ensemble mit traditioneller ungarischer Folkmusik aus Siebenbürgen. 2 1 de 398175fcd29515eba275db0acd75d26d4be4107502c066abe51ccc13db568cd28075cc1f26df66accb13499584f9c831158e70ad1f648c1009a0814d8a366dcb common_voice_de_20214780.mp3 Die Zeremonie folgt einem genau vorgeschriebenen Ablauf und ist heute Teil eines Volksfestes. 2 0 de 398175fcd29515eba275db0acd75d26d4be4107502c066abe51ccc13db568cd28075cc1f26df66accb13499584f9c831158e70ad1f648c1009a0814d8a366dcb common_voice_de_20214781.mp3 Er ist Vater von Wolfgang Sohm, einem österreichischen Konzeptkünstler. 3 0 de 398175fcd29515eba275db0acd75d26d4be4107502c066abe51ccc13db568cd28075cc1f26df66accb13499584f9c831158e70ad1f648c1009a0814d8a366dcb common_voice_de_20214783.mp3 In vielen Filmen spielte sie eine Frau, die sich als Mann verkleidet. 2 0 de 398175fcd29515eba275db0acd75d26d4be4107502c066abe51ccc13db568cd28075cc1f26df66accb13499584f9c831158e70ad1f648c1009a0814d8a366dcb common_voice_de_20214785.mp3 Ebenso ist ihm ein Großteil der nordamerikanischen und asiatischen Hochgebirge vertraut. 2 0 de 398175fcd29515eba275db0acd75d26d4be4107502c066abe51ccc13db568cd28075cc1f26df66accb13499584f9c831158e70ad1f648c1009a0814d8a366dcb common_voice_de_20214788.mp3 Er leistete entscheidende Beiträge auf dem Gebiet der Minimalflächen, der Variationsrechnung und partieller Differentialgleichungen. 2 0 de 39848f39fd5017633e69ffa7a2101a16608e7b7b4678771035a25fceb56e2c9a48ed616c15aed2e4c1978f3adff820430a25906e28fcbed67a633aa4d5549e6b common_voice_de_23115086.mp3 Ich hoffe, wir werden dabei Fortschritte machen. 2 0 de 39848f39fd5017633e69ffa7a2101a16608e7b7b4678771035a25fceb56e2c9a48ed616c15aed2e4c1978f3adff820430a25906e28fcbed67a633aa4d5549e6b common_voice_de_23115087.mp3 Maico zog sich aus dem Rennsport zurück. 2 0 de 39848f39fd5017633e69ffa7a2101a16608e7b7b4678771035a25fceb56e2c9a48ed616c15aed2e4c1978f3adff820430a25906e28fcbed67a633aa4d5549e6b common_voice_de_23115088.mp3 Im vergangenen Jahrhundert hat sich der See nur einmal mit Wasser gefüllt. 2 0 de 39848f39fd5017633e69ffa7a2101a16608e7b7b4678771035a25fceb56e2c9a48ed616c15aed2e4c1978f3adff820430a25906e28fcbed67a633aa4d5549e6b common_voice_de_23115089.mp3 So kann es nicht weitergehen, gegen diese Zustände muss etwas getan werden. 2 0 de 39848f39fd5017633e69ffa7a2101a16608e7b7b4678771035a25fceb56e2c9a48ed616c15aed2e4c1978f3adff820430a25906e28fcbed67a633aa4d5549e6b common_voice_de_23115090.mp3 Wir alle wissen, unter welch starkem Druck er gearbeitet hat. 2 0 de 39a73e788443fc8c79ef3ab41b707b521b994257984475206531cb05891d3248a69abcde377f98d11bb6ed1cb150b8b0732b185661428ce7854ef3ccf4f5b22f common_voice_de_17432283.mp3 Ich wünschte, ich könnte mich klonen. 2 0 de 39a73e788443fc8c79ef3ab41b707b521b994257984475206531cb05891d3248a69abcde377f98d11bb6ed1cb150b8b0732b185661428ce7854ef3ccf4f5b22f common_voice_de_17432284.mp3 Sehen Sie? Genau achtzig Zentimeter! 2 0 de 39a73e788443fc8c79ef3ab41b707b521b994257984475206531cb05891d3248a69abcde377f98d11bb6ed1cb150b8b0732b185661428ce7854ef3ccf4f5b22f common_voice_de_17432285.mp3 Im Prinzip läuft das Ding verschleißfrei. 2 0 de 39a73e788443fc8c79ef3ab41b707b521b994257984475206531cb05891d3248a69abcde377f98d11bb6ed1cb150b8b0732b185661428ce7854ef3ccf4f5b22f common_voice_de_17432286.mp3 Christopher sieht sich in seiner Ehre verletzt. 2 0 de 39b1d5c0f30d503aaf23f9af1bf97aa8789a293cfcaf55352b20cbc7f10c10bc16bf9a15d53297e6b7d3c4bf67387a7097a8fc64a3a990d95f2ab3589681ef9c common_voice_de_18173697.mp3 Dort Reklame zu schalten, lohnt sich daher doppelt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 39b1d5c0f30d503aaf23f9af1bf97aa8789a293cfcaf55352b20cbc7f10c10bc16bf9a15d53297e6b7d3c4bf67387a7097a8fc64a3a990d95f2ab3589681ef9c common_voice_de_18173698.mp3 Bei viel Regen dehnt sich das Rückhaltebecken enorm aus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 39b1d5c0f30d503aaf23f9af1bf97aa8789a293cfcaf55352b20cbc7f10c10bc16bf9a15d53297e6b7d3c4bf67387a7097a8fc64a3a990d95f2ab3589681ef9c common_voice_de_18173700.mp3 Ich möchte eine Nachricht an Frederik verfassen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 39b6962fd18f90f91decf62dd2345ace6e0f40ae4a2379149d3ae85e0dc7c926dac065595bcd49041166db259980fed809405d48ada97386885176a775ba3a12 common_voice_de_27259053.mp3 Jedes Lied wurde von jemand anderem gesungen. 2 0 Schweizerdeutsch de 39b6962fd18f90f91decf62dd2345ace6e0f40ae4a2379149d3ae85e0dc7c926dac065595bcd49041166db259980fed809405d48ada97386885176a775ba3a12 common_voice_de_27259054.mp3 Das war der Zugang. 2 0 Schweizerdeutsch de 39b6962fd18f90f91decf62dd2345ace6e0f40ae4a2379149d3ae85e0dc7c926dac065595bcd49041166db259980fed809405d48ada97386885176a775ba3a12 common_voice_de_27259055.mp3 Das Gebäude ist in einen Abhang gebaut. 2 0 Schweizerdeutsch de 39b6962fd18f90f91decf62dd2345ace6e0f40ae4a2379149d3ae85e0dc7c926dac065595bcd49041166db259980fed809405d48ada97386885176a775ba3a12 common_voice_de_27259056.mp3 Dieses Parlament lernt zwar, aber auch nicht immer. 2 0 Schweizerdeutsch de 39b6962fd18f90f91decf62dd2345ace6e0f40ae4a2379149d3ae85e0dc7c926dac065595bcd49041166db259980fed809405d48ada97386885176a775ba3a12 common_voice_de_27259057.mp3 Danach ernannte man ihn zum Friedensrichter. 2 0 Schweizerdeutsch de 39c15c368d4ea8d5a94dcb00be14c2a99a49fd0d629986e988ce96d24e2d0db343f6c5c173f6642a675065de5dd6069d69497bbadb8d951a6f37b0497d681a91 common_voice_de_28512623.mp3 Vergebene Liebesmüh. 3 0 Deutschland Deutsch de 39c15c368d4ea8d5a94dcb00be14c2a99a49fd0d629986e988ce96d24e2d0db343f6c5c173f6642a675065de5dd6069d69497bbadb8d951a6f37b0497d681a91 common_voice_de_28512624.mp3 Im Alter von fünf Jahren erkrankte Kurt Mahler an Tuberkulose. 2 0 Deutschland Deutsch de 39c15c368d4ea8d5a94dcb00be14c2a99a49fd0d629986e988ce96d24e2d0db343f6c5c173f6642a675065de5dd6069d69497bbadb8d951a6f37b0497d681a91 common_voice_de_28512625.mp3 Mit seiner Frau Eiko hat er fünf Kinder. 2 0 Deutschland Deutsch de 39c15c368d4ea8d5a94dcb00be14c2a99a49fd0d629986e988ce96d24e2d0db343f6c5c173f6642a675065de5dd6069d69497bbadb8d951a6f37b0497d681a91 common_voice_de_28512626.mp3 Die im Geviert erbauten, eingeschossigen Trakte beziehen die Kirche an einer Seite ein. 3 0 Deutschland Deutsch de 39c15c368d4ea8d5a94dcb00be14c2a99a49fd0d629986e988ce96d24e2d0db343f6c5c173f6642a675065de5dd6069d69497bbadb8d951a6f37b0497d681a91 common_voice_de_28512627.mp3 Die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Amsterdam wurde zum Höhepunkt seiner sportlichen Laufbahn. 2 0 Deutschland Deutsch de 39d19b8743566305c088a1f363365ccb12597eafcbd78f8da61b33f523f24c7de8a07db3990c6458a64251842be6b2d8907784774bbe40ae55cf53c6c05b863f common_voice_de_23950274.mp3 Erneut war sie jeweils die erste Frau in diesen Ämtern. 2 0 de 39d19b8743566305c088a1f363365ccb12597eafcbd78f8da61b33f523f24c7de8a07db3990c6458a64251842be6b2d8907784774bbe40ae55cf53c6c05b863f common_voice_de_23950275.mp3 Wir sollten uns auf den Tag vorbereiten, da Atomwaffen im Iran Realität sein werden. 2 0 de 39d19b8743566305c088a1f363365ccb12597eafcbd78f8da61b33f523f24c7de8a07db3990c6458a64251842be6b2d8907784774bbe40ae55cf53c6c05b863f common_voice_de_23950276.mp3 Davon wurden eine Vielzahl an Kopien gezogen, die bundesweit in ausgewählten Kinos gezeigt wurden. 2 0 de 39d19b8743566305c088a1f363365ccb12597eafcbd78f8da61b33f523f24c7de8a07db3990c6458a64251842be6b2d8907784774bbe40ae55cf53c6c05b863f common_voice_de_23950277.mp3 Das Eindringen von Wasser konnte hiermit aber nicht vollständig beseitigt werden. 2 0 de 39d19b8743566305c088a1f363365ccb12597eafcbd78f8da61b33f523f24c7de8a07db3990c6458a64251842be6b2d8907784774bbe40ae55cf53c6c05b863f common_voice_de_23950278.mp3 Malerische Eigenheiten werden brillant auf das Blatt Papier gedruckt. 2 0 de 39dde49f77e31c5fc6e89b418881a84acd7931a7da8d12e2393b54fd1733c719ae5d585e69e3d6d481ec72b76ca63b26f76a353d5c4a42be2091f784af95956c common_voice_de_38063431.mp3 Im Westen der Stadt an der Isar liegt das Wasserkraftwerk Dingolfing der Uniper Kraftwerke. 2 0 Deutschland Deutsch de 39dde49f77e31c5fc6e89b418881a84acd7931a7da8d12e2393b54fd1733c719ae5d585e69e3d6d481ec72b76ca63b26f76a353d5c4a42be2091f784af95956c common_voice_de_38063432.mp3 Hierzu brauchen wir eine Integrationspolitik. 2 0 Deutschland Deutsch de 39dde49f77e31c5fc6e89b418881a84acd7931a7da8d12e2393b54fd1733c719ae5d585e69e3d6d481ec72b76ca63b26f76a353d5c4a42be2091f784af95956c common_voice_de_38063433.mp3 Kommissar Barnier hat diese jeweils einzeln angesprochen. 2 0 Deutschland Deutsch de 39dde49f77e31c5fc6e89b418881a84acd7931a7da8d12e2393b54fd1733c719ae5d585e69e3d6d481ec72b76ca63b26f76a353d5c4a42be2091f784af95956c common_voice_de_38063436.mp3 Der empfohlene Tagesbedarf für erwachsene Menschen variiert abhängig von Geschlecht und Alter. 2 0 Deutschland Deutsch de 39dde49f77e31c5fc6e89b418881a84acd7931a7da8d12e2393b54fd1733c719ae5d585e69e3d6d481ec72b76ca63b26f76a353d5c4a42be2091f784af95956c common_voice_de_38063439.mp3 Die Schwanzflosse ist klein. 2 0 Deutschland Deutsch de 39df8afa7c4b48af343a51df2f1f237d1a1de463cbf09ef692062217c9195fa9dcae3f6810782aa5fac7b542b1fe096d21fab7824399834bfd7dcd1ea9e99e67 common_voice_de_18184711.mp3 Mitte Juni kam die Schafskälte nach Mitteleuropa. 2 0 twenties male de 39df8afa7c4b48af343a51df2f1f237d1a1de463cbf09ef692062217c9195fa9dcae3f6810782aa5fac7b542b1fe096d21fab7824399834bfd7dcd1ea9e99e67 common_voice_de_18184713.mp3 Er hat alle Duplikate entfernt. 2 0 twenties male de 39eea91d66760649d693e88ecbe4f465c958d54489254c27fbd4388ddefd1523fb440de92a49cf904ed56eccb34e5d9a6a762b365ae300080b62c10de6beecf8 common_voice_de_17891582.mp3 Nein, wir haben heimlich ferngesehen und aus Versehen den Teppich in Flammen gesetzt. 2 0 de 39eea91d66760649d693e88ecbe4f465c958d54489254c27fbd4388ddefd1523fb440de92a49cf904ed56eccb34e5d9a6a762b365ae300080b62c10de6beecf8 common_voice_de_17891583.mp3 Wie ist das Wetter in Greifswald? 2 0 de 39eea91d66760649d693e88ecbe4f465c958d54489254c27fbd4388ddefd1523fb440de92a49cf904ed56eccb34e5d9a6a762b365ae300080b62c10de6beecf8 common_voice_de_17891585.mp3 Es ist schon faszinierend, dass Regenwürmer und Seesterne abgetrennte Körperteile einfach regenerieren können. 2 0 de 39ef70a3b739979498ec0a99bbe2c5ea6bace44b353e99e95456f267aa2a8649671f3dfc325898be8d00faba13a9809d24523212a13cd29afbef08e0e801cb14 common_voice_de_18937698.mp3 Heute Nacht um zwei Uhr mitteleuropäischer Zeit ist die Kapsel im Ozean gelandet. 2 0 de 39ef70a3b739979498ec0a99bbe2c5ea6bace44b353e99e95456f267aa2a8649671f3dfc325898be8d00faba13a9809d24523212a13cd29afbef08e0e801cb14 common_voice_de_18937699.mp3 Vielleicht reichen die Taler wenigstens für ein gebrauchtes Gebüsch. 2 0 de 39ef70a3b739979498ec0a99bbe2c5ea6bace44b353e99e95456f267aa2a8649671f3dfc325898be8d00faba13a9809d24523212a13cd29afbef08e0e801cb14 common_voice_de_18937700.mp3 Binde es doch zu einem Knäuel zusammen. 2 0 de 39ef70a3b739979498ec0a99bbe2c5ea6bace44b353e99e95456f267aa2a8649671f3dfc325898be8d00faba13a9809d24523212a13cd29afbef08e0e801cb14 common_voice_de_18937701.mp3 Offenbar gibt es einige Gleichgesinnte. 2 0 de 39ef70a3b739979498ec0a99bbe2c5ea6bace44b353e99e95456f267aa2a8649671f3dfc325898be8d00faba13a9809d24523212a13cd29afbef08e0e801cb14 common_voice_de_18937702.mp3 Spul noch mal zurück! 2 0 de 39f0527447eef9aae486a466d5925e61eef8bde49588fa40c2e78544f83ae7f6ff01565a1273c80c3a64d01f87b17008f5d84e958728d24ddad18ee7495e253e common_voice_de_18226516.mp3 Es ziehen dunkle Wolken auf. 2 1 de 39f0527447eef9aae486a466d5925e61eef8bde49588fa40c2e78544f83ae7f6ff01565a1273c80c3a64d01f87b17008f5d84e958728d24ddad18ee7495e253e common_voice_de_18226518.mp3 Waschkeller sollten gut belüftet werden, damit es nicht zu Schimmelbildung kommt. 2 0 de 39f722ac2e0f61958bae5c683313f6073fb7b2acdb06f72434485f88e5997a9578bbfef03faf5815f154a82fae8e5a4ba5a2aca9876e22926c31953bb442486e common_voice_de_18358818.mp3 Falls Sie ihr Fahrzeug verkaufen wollen, rufen Sie mich bitte an. 2 0 de 39f722ac2e0f61958bae5c683313f6073fb7b2acdb06f72434485f88e5997a9578bbfef03faf5815f154a82fae8e5a4ba5a2aca9876e22926c31953bb442486e common_voice_de_18358819.mp3 Die Rettungsgasse ermöglicht es Rettungskräften, schnell zum Einsatzort zu gelangen. 2 0 de 39fe313ea386eed9f89458331561242bc20c445f79b00be7f0030b644ad918c4c5d0a0f7d5aa63a44c1ce76c95351150476904d1d6c4bdce6ed6ba4e1fd51b15 common_voice_de_27024124.mp3 Die Texte können für eine schnelle Suche indiziert werden. 2 0 de 39fe313ea386eed9f89458331561242bc20c445f79b00be7f0030b644ad918c4c5d0a0f7d5aa63a44c1ce76c95351150476904d1d6c4bdce6ed6ba4e1fd51b15 common_voice_de_27024128.mp3 Wie der Herr Abgeordnete aber auch weiß, kann das Wettbewerbsrecht allein keine Märkte öffnen. 2 0 de 39fe313ea386eed9f89458331561242bc20c445f79b00be7f0030b644ad918c4c5d0a0f7d5aa63a44c1ce76c95351150476904d1d6c4bdce6ed6ba4e1fd51b15 common_voice_de_27024131.mp3 Der Präsidentschaft ist von dieser Bitte nichts bekannt. 2 1 de 39fe313ea386eed9f89458331561242bc20c445f79b00be7f0030b644ad918c4c5d0a0f7d5aa63a44c1ce76c95351150476904d1d6c4bdce6ed6ba4e1fd51b15 common_voice_de_27024136.mp3 Meiner Meinung nach geht das aus dem Vorschlag der Kommission nicht klar genug hervor. 2 0 de 39fe313ea386eed9f89458331561242bc20c445f79b00be7f0030b644ad918c4c5d0a0f7d5aa63a44c1ce76c95351150476904d1d6c4bdce6ed6ba4e1fd51b15 common_voice_de_27024140.mp3 Das Elbe-Weser-Dreieck befindet sich nahezu vollständig in Niedersachsen. 2 0 de 3a00219782c436a9fd8972e6a1af33f8d1ae95176c7f5588da7603a9791e552124460ee65455d46f5d2558d9e40d48f4bcbe4ade4ebb6a8284da7427c0a70ab7 common_voice_de_20258956.mp3 Ihre Dissertation schrieb sie in Philosophie und Kunst. 2 0 de 3a00219782c436a9fd8972e6a1af33f8d1ae95176c7f5588da7603a9791e552124460ee65455d46f5d2558d9e40d48f4bcbe4ade4ebb6a8284da7427c0a70ab7 common_voice_de_20258957.mp3 Während Jim mit dem Mann im Auto bleibt, geht Grace blutverschmiert hinein. 2 0 de 3a00219782c436a9fd8972e6a1af33f8d1ae95176c7f5588da7603a9791e552124460ee65455d46f5d2558d9e40d48f4bcbe4ade4ebb6a8284da7427c0a70ab7 common_voice_de_20258958.mp3 Der Degen ist besonders in der modernen Heraldik bevorzugt. 2 0 de 3a00219782c436a9fd8972e6a1af33f8d1ae95176c7f5588da7603a9791e552124460ee65455d46f5d2558d9e40d48f4bcbe4ade4ebb6a8284da7427c0a70ab7 common_voice_de_20258959.mp3 Im Bereich Panzerabwehrlenkwaffen wurde die Oerlikon-Contraves Mosquito entwickelt. 2 0 de 3a00219782c436a9fd8972e6a1af33f8d1ae95176c7f5588da7603a9791e552124460ee65455d46f5d2558d9e40d48f4bcbe4ade4ebb6a8284da7427c0a70ab7 common_voice_de_20258960.mp3 Petra Mews lebt heute in Ratzeburg und arbeitet dort als Pharmazeutin. 2 0 de 3a0081dd672cbb020e1a887f8dc42d3d9b6fdbca53a3dabe772a7147055b87763d6fcb5f702cdbe2fba4c3277ef6ed6dcac6e8e3d4abc111e9e74d5f4fefe08b common_voice_de_20300167.mp3 Dazu gehören beispielsweise Zunge, Krallen und als Besonderheit die Genitalien. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 3a0081dd672cbb020e1a887f8dc42d3d9b6fdbca53a3dabe772a7147055b87763d6fcb5f702cdbe2fba4c3277ef6ed6dcac6e8e3d4abc111e9e74d5f4fefe08b common_voice_de_20300170.mp3 Mit der Wende kam das Aus für den staatseigenen Betrieb. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 3a0081dd672cbb020e1a887f8dc42d3d9b6fdbca53a3dabe772a7147055b87763d6fcb5f702cdbe2fba4c3277ef6ed6dcac6e8e3d4abc111e9e74d5f4fefe08b common_voice_de_20300173.mp3 Der heimische Fußballverein Bendel Insurance trägt hier seine Heimspiele aus. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 3a0081dd672cbb020e1a887f8dc42d3d9b6fdbca53a3dabe772a7147055b87763d6fcb5f702cdbe2fba4c3277ef6ed6dcac6e8e3d4abc111e9e74d5f4fefe08b common_voice_de_20300174.mp3 Alternativ werden jedoch auch die Afrotheria als ursprünglichste Gruppe vorgeschlagen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 3a0081dd672cbb020e1a887f8dc42d3d9b6fdbca53a3dabe772a7147055b87763d6fcb5f702cdbe2fba4c3277ef6ed6dcac6e8e3d4abc111e9e74d5f4fefe08b common_voice_de_20300175.mp3 Vielfältig ist daher auch seine Interpretation. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 3a1095724e2466716c08cd048f85e60aef3add6bb1045798d9ad95d5ce99d75b7ed9f3d56fcc09ad0805c6a28c9c870d49366871c867034eb87395c4fef4e663 common_voice_de_20319629.mp3 In fester Phase treten drei polymorphe Kristallformen auf. 2 0 de 3a1095724e2466716c08cd048f85e60aef3add6bb1045798d9ad95d5ce99d75b7ed9f3d56fcc09ad0805c6a28c9c870d49366871c867034eb87395c4fef4e663 common_voice_de_20319630.mp3 Das Klavier war „gnadenlos verstimmt,“ wobei unklar ist, ob dies eventuell beabsichtigt war. 2 0 de 3a1095724e2466716c08cd048f85e60aef3add6bb1045798d9ad95d5ce99d75b7ed9f3d56fcc09ad0805c6a28c9c870d49366871c867034eb87395c4fef4e663 common_voice_de_20319632.mp3 Er wechselte später auf die Universität Marburg, wo er seine Studien fortsetzte. 2 0 de 3a1095724e2466716c08cd048f85e60aef3add6bb1045798d9ad95d5ce99d75b7ed9f3d56fcc09ad0805c6a28c9c870d49366871c867034eb87395c4fef4e663 common_voice_de_20319633.mp3 Diese Version wurde als „Roland Mb“ oder „Militär Roland“ bezeichnet. 2 0 de 3a1095724e2466716c08cd048f85e60aef3add6bb1045798d9ad95d5ce99d75b7ed9f3d56fcc09ad0805c6a28c9c870d49366871c867034eb87395c4fef4e663 common_voice_de_20319635.mp3 Aber welchen Völkern sie genau zugeordnet werden können, ist schwierig zu beantworten. 2 0 de 3a19bc394336a7414feef8bd52528571d285c0d7a4ad7c99b6fa4f9b31ad354fb44821fdf365afe726daceef28017673b949c3270471159d01d21a20a812f7d2 common_voice_de_20285708.mp3 Von dort wurde eine Strecke in die nördlich gelegenen Bergbaugebiete gelegt. 2 0 de 3a19bc394336a7414feef8bd52528571d285c0d7a4ad7c99b6fa4f9b31ad354fb44821fdf365afe726daceef28017673b949c3270471159d01d21a20a812f7d2 common_voice_de_20285709.mp3 Er umfasst die Landkreise Roth und Nürnberger Land. 2 0 de 3a19bc394336a7414feef8bd52528571d285c0d7a4ad7c99b6fa4f9b31ad354fb44821fdf365afe726daceef28017673b949c3270471159d01d21a20a812f7d2 common_voice_de_20285711.mp3 Die erforderlichen Normen hatte sie schon Jahre zuvor erspielt. 2 0 de 3a19bc394336a7414feef8bd52528571d285c0d7a4ad7c99b6fa4f9b31ad354fb44821fdf365afe726daceef28017673b949c3270471159d01d21a20a812f7d2 common_voice_de_20285713.mp3 Doch die Verluste auf Seiten der Indianer sollten viel gravierender sein. 2 0 de 3a19bc394336a7414feef8bd52528571d285c0d7a4ad7c99b6fa4f9b31ad354fb44821fdf365afe726daceef28017673b949c3270471159d01d21a20a812f7d2 common_voice_de_20285715.mp3 Iwan Rickenbacher stammt aus einer Arbeiterfamilie. 2 0 de 3a26e0818eee2ea4968bea9fb1b47870e838cf21bbaabecd96e3e9e654c7b45c3ee50dba51e7a927ff05e91fd9f0eab3ac5ab1a6839d9a339cb580cf322008ef common_voice_de_38356351.mp3 Kurz vor Kützberg versagt die Rücktrittbremse 2 0 Deutschland Deutsch de 3a26e0818eee2ea4968bea9fb1b47870e838cf21bbaabecd96e3e9e654c7b45c3ee50dba51e7a927ff05e91fd9f0eab3ac5ab1a6839d9a339cb580cf322008ef common_voice_de_38356352.mp3 Dieses Messprinzip entspricht somit dem eines einstufigen Impaktors. 2 0 Deutschland Deutsch de 3a26e0818eee2ea4968bea9fb1b47870e838cf21bbaabecd96e3e9e654c7b45c3ee50dba51e7a927ff05e91fd9f0eab3ac5ab1a6839d9a339cb580cf322008ef common_voice_de_38356353.mp3 Die "Illuminatus! 2 0 Deutschland Deutsch de 3a26e0818eee2ea4968bea9fb1b47870e838cf21bbaabecd96e3e9e654c7b45c3ee50dba51e7a927ff05e91fd9f0eab3ac5ab1a6839d9a339cb580cf322008ef common_voice_de_38356354.mp3 Card befürchtete, dass Hughes bevorstehender Rücktritt einen politischen Rechtsruck zur Folge haben würde. 2 0 Deutschland Deutsch de 3a26e0818eee2ea4968bea9fb1b47870e838cf21bbaabecd96e3e9e654c7b45c3ee50dba51e7a927ff05e91fd9f0eab3ac5ab1a6839d9a339cb580cf322008ef common_voice_de_38356355.mp3 Symphonie und ist deswegen vergleichsweise unbekannt. 2 0 Deutschland Deutsch de 3a2ce2e0888d915cf59e7cdf7f26a2015903d8b479e551fda6831706a4259dfa45963ed3fdc3e269cd79c043daf11d2b5887fe7544d36aec6b414f90e4b59dcb common_voice_de_37365032.mp3 Das Mönchengladbacher Stadtgebiet liegt zum größten Teil in der Niederrheinischen Bucht. 4 0 Deutschland Deutsch,Nordhessisch Deutsch de 3a2ce2e0888d915cf59e7cdf7f26a2015903d8b479e551fda6831706a4259dfa45963ed3fdc3e269cd79c043daf11d2b5887fe7544d36aec6b414f90e4b59dcb common_voice_de_37365033.mp3 Panzer-Divion unter Erwin Rommel nach einigen Gefechten in der Umgebung durch den Ort. 4 0 Deutschland Deutsch,Nordhessisch Deutsch de 3a2ce2e0888d915cf59e7cdf7f26a2015903d8b479e551fda6831706a4259dfa45963ed3fdc3e269cd79c043daf11d2b5887fe7544d36aec6b414f90e4b59dcb common_voice_de_37365034.mp3 Unsere Kritik gilt speziell den Arbeitsbedingungen des Roten Kreuzes im Land. 4 0 Deutschland Deutsch,Nordhessisch Deutsch de 3a2ce2e0888d915cf59e7cdf7f26a2015903d8b479e551fda6831706a4259dfa45963ed3fdc3e269cd79c043daf11d2b5887fe7544d36aec6b414f90e4b59dcb common_voice_de_37365035.mp3 Eine solche Diskussion fordere ich schon seit Jahren, sie wurde aber nie geführt. 4 0 Deutschland Deutsch,Nordhessisch Deutsch de 3a2ce2e0888d915cf59e7cdf7f26a2015903d8b479e551fda6831706a4259dfa45963ed3fdc3e269cd79c043daf11d2b5887fe7544d36aec6b414f90e4b59dcb common_voice_de_37365036.mp3 Herr Bazin, selbstverständlich wird das im Protokoll vermerkt. 4 0 Deutschland Deutsch,Nordhessisch Deutsch de 3a4347f249a6e665aee3ce7c86396cebe65f08eccfc71642b60a354efba57933bf9ff94339d66434c98c4165c91ecf04dc49dafd81a2723f55154e8ea14effb9 common_voice_de_19122985.mp3 Der Diplompädagoge übt seinen Beruf als Religionslehrer in der Volksschule Mauthausen aus. 2 0 de 3a4347f249a6e665aee3ce7c86396cebe65f08eccfc71642b60a354efba57933bf9ff94339d66434c98c4165c91ecf04dc49dafd81a2723f55154e8ea14effb9 common_voice_de_19122986.mp3 Das Unternehmen wurde von den Auswirkungen des Hurrikans Katrina schwer getroffen. 2 0 de 3a4347f249a6e665aee3ce7c86396cebe65f08eccfc71642b60a354efba57933bf9ff94339d66434c98c4165c91ecf04dc49dafd81a2723f55154e8ea14effb9 common_voice_de_19122990.mp3 Rudolf Schlechter unternahm ausgedehnte Sammelreisen nach Afrika, Mittel- und Südamerika, Indonesien, Australien und Neuguinea. 2 0 de 3a4347f249a6e665aee3ce7c86396cebe65f08eccfc71642b60a354efba57933bf9ff94339d66434c98c4165c91ecf04dc49dafd81a2723f55154e8ea14effb9 common_voice_de_19122992.mp3 Winkler begann sich bereits als junger Mann in der katholischen Kirche zu engagieren. 2 0 de 3a4347f249a6e665aee3ce7c86396cebe65f08eccfc71642b60a354efba57933bf9ff94339d66434c98c4165c91ecf04dc49dafd81a2723f55154e8ea14effb9 common_voice_de_19122993.mp3 Die Ruinen sind heute noch so erhalten wie am Ende des Krieges. 2 0 de 3a6e00818624b9884d3aea7f26b16e725228b5b1181ee410b45fb14718df4951a0acf40574fed70cd14c76ad89d8e08392ae3280ff2bd13019d3c1beed8a442a common_voice_de_25264586.mp3 Was kann über die Vorschläge für eine integrierte Meerespolitik gesagt werden? 2 0 de 3a6e00818624b9884d3aea7f26b16e725228b5b1181ee410b45fb14718df4951a0acf40574fed70cd14c76ad89d8e08392ae3280ff2bd13019d3c1beed8a442a common_voice_de_25264588.mp3 Er unternahm als erster Psychoanalytiker eigene ethnologische Feldforschungen und entwickelte später eine allgemeine Kulturtheorie. 2 0 de 3a6e00818624b9884d3aea7f26b16e725228b5b1181ee410b45fb14718df4951a0acf40574fed70cd14c76ad89d8e08392ae3280ff2bd13019d3c1beed8a442a common_voice_de_25264590.mp3 Adam Karl Wilhelm von Württemberg blieb unverheiratet. 2 0 de 3a6e00818624b9884d3aea7f26b16e725228b5b1181ee410b45fb14718df4951a0acf40574fed70cd14c76ad89d8e08392ae3280ff2bd13019d3c1beed8a442a common_voice_de_25264591.mp3 Dabei gilt bei sehr hohen Frequenzen der geringe Takt-Jitter als das stärkste Qualitätskriterium. 2 0 de 3a6e00818624b9884d3aea7f26b16e725228b5b1181ee410b45fb14718df4951a0acf40574fed70cd14c76ad89d8e08392ae3280ff2bd13019d3c1beed8a442a common_voice_de_25264592.mp3 Grau sind auch die Gliedmaßen, nur die Oberseite der Oberschenkel ist rötlich. 2 0 de 3a727fc2cc45daf41f3defec28451ef76770825468ac9356b17e50784e7c7661593aae652058c87206ff4d133cfdd0d47c53e682c67e1dac70bb34027adbf088 common_voice_de_18205196.mp3 Allergiker freuen sich über den eingebauten Pollenfilter. 2 0 de 3a727fc2cc45daf41f3defec28451ef76770825468ac9356b17e50784e7c7661593aae652058c87206ff4d133cfdd0d47c53e682c67e1dac70bb34027adbf088 common_voice_de_18205197.mp3 Für die Anwohner ist der Forst auch eine Möglichkeit der Erholung. 2 1 de 3a727fc2cc45daf41f3defec28451ef76770825468ac9356b17e50784e7c7661593aae652058c87206ff4d133cfdd0d47c53e682c67e1dac70bb34027adbf088 common_voice_de_18205198.mp3 Könnte ich bitte ein Stück Brot haben? 2 0 de 3a727fc2cc45daf41f3defec28451ef76770825468ac9356b17e50784e7c7661593aae652058c87206ff4d133cfdd0d47c53e682c67e1dac70bb34027adbf088 common_voice_de_18205199.mp3 Als es im späten September noch einmal richtig warm wurde, schmolzen die Weihnachtsmänner aus Schokolade in den Regalen. 2 0 de 3a727fc2cc45daf41f3defec28451ef76770825468ac9356b17e50784e7c7661593aae652058c87206ff4d133cfdd0d47c53e682c67e1dac70bb34027adbf088 common_voice_de_18205200.mp3 Folge der Verknüpfung zur Originaldatei. 2 1 de 3a84d1a1cce3c0418a7933b8dbfaa1f3976ba31ae23741804e373d1abe7a46127c67102bb417097a4fa487353d2721fcb500b0820d801b357dcebfee33b17f3e common_voice_de_28563461.mp3 Das ist vielleicht auch in diesem schwierigen Bereich der Fall. 2 0 de 3a84d1a1cce3c0418a7933b8dbfaa1f3976ba31ae23741804e373d1abe7a46127c67102bb417097a4fa487353d2721fcb500b0820d801b357dcebfee33b17f3e common_voice_de_28563462.mp3 Der Schulbau blieb auch später sein hauptsächliches Aufgabengebiet. 2 0 de 3a84d1a1cce3c0418a7933b8dbfaa1f3976ba31ae23741804e373d1abe7a46127c67102bb417097a4fa487353d2721fcb500b0820d801b357dcebfee33b17f3e common_voice_de_28563463.mp3 Bei einem Hafturlaub fuhr er sein Auto gegen einen Baum und verstarb. 2 0 de 3a84d1a1cce3c0418a7933b8dbfaa1f3976ba31ae23741804e373d1abe7a46127c67102bb417097a4fa487353d2721fcb500b0820d801b357dcebfee33b17f3e common_voice_de_28563464.mp3 Zwischen "Großem" und "Kleinem Knollen" entspringt der Oder-Zufluss Bremke. 2 0 de 3a84d1a1cce3c0418a7933b8dbfaa1f3976ba31ae23741804e373d1abe7a46127c67102bb417097a4fa487353d2721fcb500b0820d801b357dcebfee33b17f3e common_voice_de_28563465.mp3 Zusätzlich wurde ein Abschnitt der Cukrowa-Straße modernisiert. 2 1 de 3a8819e08403aa367e331f1eaf8f7b66200006ef18e0ff2ab9b03d1970025d72fe4c3461ba200b087329677333f35c3338d55058f164164dbe187078cbff9937 common_voice_de_38098203.mp3 Es handelt sich um eine Fortsetzung des im Jahr zuvor ausgestrahlten Fernsehfilms "Hochzeiten". 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3a8819e08403aa367e331f1eaf8f7b66200006ef18e0ff2ab9b03d1970025d72fe4c3461ba200b087329677333f35c3338d55058f164164dbe187078cbff9937 common_voice_de_38098204.mp3 Gemeinsam mit Vertretern dieser Organisationen stellte er Präsident Andrzej Duda diesen Vorschlag vor. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3a8819e08403aa367e331f1eaf8f7b66200006ef18e0ff2ab9b03d1970025d72fe4c3461ba200b087329677333f35c3338d55058f164164dbe187078cbff9937 common_voice_de_38098205.mp3 Jenseits der Apostel-Paulus-Straße schließt sich nach Norden der weitläufige Gebäudekomplex des Amtsgerichtes Schöneberg an. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3a8819e08403aa367e331f1eaf8f7b66200006ef18e0ff2ab9b03d1970025d72fe4c3461ba200b087329677333f35c3338d55058f164164dbe187078cbff9937 common_voice_de_38098208.mp3 Auch die etwas unterhalb gelegene "Igreja de Santiago" war ursprünglich eine Moschee. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3a8819e08403aa367e331f1eaf8f7b66200006ef18e0ff2ab9b03d1970025d72fe4c3461ba200b087329677333f35c3338d55058f164164dbe187078cbff9937 common_voice_de_38098206.mp3 Grund war die Nachfrage nach Schals im Orient. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3a89d8036cf71a83aee959aa22d1197d1cc4748a9de0c40b3b79af5c506d58dd0b19c6f04081a435e1d03845800b6ee1c4873b2b401fbadca014e4ba4c7b0843 common_voice_de_18202436.mp3 Was würde passieren, wenn alle Menschen gleichzeitig in die Luft springen würden? 2 0 de 3a89d8036cf71a83aee959aa22d1197d1cc4748a9de0c40b3b79af5c506d58dd0b19c6f04081a435e1d03845800b6ee1c4873b2b401fbadca014e4ba4c7b0843 common_voice_de_18202437.mp3 Taxis dürfen in zweiter Reihe halten. 2 0 de 3a89d8036cf71a83aee959aa22d1197d1cc4748a9de0c40b3b79af5c506d58dd0b19c6f04081a435e1d03845800b6ee1c4873b2b401fbadca014e4ba4c7b0843 common_voice_de_18202439.mp3 Deren kinetische Energie ginge ansonsten verloren. 2 0 de 3a9857404234062ee0010abb5d3512833cefd5dc977601607874e334ca2801ed62e38dd586ec51d0766d24fca1bc1f7db6a9dea57386dcac7c9f4904f50ec400 common_voice_de_18214067.mp3 Ersetze Gruppenzwang durch Tradition und es klingt gleich viel positiver. 2 0 de 3a9857404234062ee0010abb5d3512833cefd5dc977601607874e334ca2801ed62e38dd586ec51d0766d24fca1bc1f7db6a9dea57386dcac7c9f4904f50ec400 common_voice_de_18214068.mp3 In den meisten Fällen gelingt das eher schlecht als recht. 2 0 de 3a9857404234062ee0010abb5d3512833cefd5dc977601607874e334ca2801ed62e38dd586ec51d0766d24fca1bc1f7db6a9dea57386dcac7c9f4904f50ec400 common_voice_de_18214069.mp3 Da hat der Regisseur aber gepennt. 2 0 de 3adc38e5b897aa3109295c29d697bbfe612cc76e53961759ff2c473b6ca8d27729b25cee1cd5e2b6b89d4252752fc7e10282f120343814170a311b798a7358a2 common_voice_de_33673817.mp3 Kreatives Handeln bringt Originalität ins Spiel. 2 0 de 3adc38e5b897aa3109295c29d697bbfe612cc76e53961759ff2c473b6ca8d27729b25cee1cd5e2b6b89d4252752fc7e10282f120343814170a311b798a7358a2 common_voice_de_33673818.mp3 Bisher hatte ihm Tilo dabei geholfen. 2 0 de 3adc38e5b897aa3109295c29d697bbfe612cc76e53961759ff2c473b6ca8d27729b25cee1cd5e2b6b89d4252752fc7e10282f120343814170a311b798a7358a2 common_voice_de_33673819.mp3 Hier entwickelte er sich bald zu einem erfolgreichen Journalisten und einem aktiven Politiker. 2 0 de 3adc38e5b897aa3109295c29d697bbfe612cc76e53961759ff2c473b6ca8d27729b25cee1cd5e2b6b89d4252752fc7e10282f120343814170a311b798a7358a2 common_voice_de_33673820.mp3 Olaf Müller lebt in Düren. 2 0 de 3adc38e5b897aa3109295c29d697bbfe612cc76e53961759ff2c473b6ca8d27729b25cee1cd5e2b6b89d4252752fc7e10282f120343814170a311b798a7358a2 common_voice_de_33673821.mp3 Es ist eines der wenigen Geschäftshäuser an der Leipziger Straße aus der Gründerzeit. 2 0 de 3ade1d571dc79177e002471d623b114a6f26f04b374005c62a68336d6e95aa12a9ca822d1c31027b53ae95da3f955e4625dbc8adbb83c6bb1893deb2bdeb4ada common_voice_de_23355396.mp3 Trotzdem zählt das Album zu den erfolgreichsten deutschen Power-Metal-Alben. 2 0 de 3ade1d571dc79177e002471d623b114a6f26f04b374005c62a68336d6e95aa12a9ca822d1c31027b53ae95da3f955e4625dbc8adbb83c6bb1893deb2bdeb4ada common_voice_de_23355397.mp3 Diese verpflichtete ihn deshalb fürs Folgejahr. 2 1 de 3ade1d571dc79177e002471d623b114a6f26f04b374005c62a68336d6e95aa12a9ca822d1c31027b53ae95da3f955e4625dbc8adbb83c6bb1893deb2bdeb4ada common_voice_de_23355398.mp3 Eine Abschrift ging auch an Kaiser Sigismund. 2 1 de 3ade1d571dc79177e002471d623b114a6f26f04b374005c62a68336d6e95aa12a9ca822d1c31027b53ae95da3f955e4625dbc8adbb83c6bb1893deb2bdeb4ada common_voice_de_23355399.mp3 Auch das Eichhörnchen spricht niemals. 2 0 de 3ade1d571dc79177e002471d623b114a6f26f04b374005c62a68336d6e95aa12a9ca822d1c31027b53ae95da3f955e4625dbc8adbb83c6bb1893deb2bdeb4ada common_voice_de_23355400.mp3 Dieser spezielle Punkt ist unbedingt in der Ausbildung zu berücksichtigen. 2 0 de 3ae1031ad1d1b5e29939313aeab3da46ade7762d986554669cda69a9eb31c8dc5dcbf4dfb67722562bf757a795f4faaaafcb51122021e9a34b424d3753c8b54e common_voice_de_18546717.mp3 In Deckung! 2 0 de 3ae1031ad1d1b5e29939313aeab3da46ade7762d986554669cda69a9eb31c8dc5dcbf4dfb67722562bf757a795f4faaaafcb51122021e9a34b424d3753c8b54e common_voice_de_18546718.mp3 Zumindest von Freiburg bis Hirschberg könnte ich dich mitnehmen. 2 0 de 3ae1031ad1d1b5e29939313aeab3da46ade7762d986554669cda69a9eb31c8dc5dcbf4dfb67722562bf757a795f4faaaafcb51122021e9a34b424d3753c8b54e common_voice_de_18546719.mp3 Sie kratzt mit den Fingernägeln an der Tafel. 2 0 de 3ae1031ad1d1b5e29939313aeab3da46ade7762d986554669cda69a9eb31c8dc5dcbf4dfb67722562bf757a795f4faaaafcb51122021e9a34b424d3753c8b54e common_voice_de_18546720.mp3 Der Betrag ist an das Konto mit der unten stehenden Nummer zu entrichten. 2 0 de 3ae1031ad1d1b5e29939313aeab3da46ade7762d986554669cda69a9eb31c8dc5dcbf4dfb67722562bf757a795f4faaaafcb51122021e9a34b424d3753c8b54e common_voice_de_18546721.mp3 Wie stellen Sie sich das vor? 2 0 de 3aeabeef3d8a6ae7e8158af7978f340d5b4da0a6c548e4cfba3ac338290b81b119390694d116bba60ee6300cf2b7645852420e04b20efc10a1b28d1f4af6c41f common_voice_de_33385547.mp3 Wer mit schwarzem Humor nicht viel anfangen kann, sollte sich ein anderes Spiel suchen. 2 0 de 3aeabeef3d8a6ae7e8158af7978f340d5b4da0a6c548e4cfba3ac338290b81b119390694d116bba60ee6300cf2b7645852420e04b20efc10a1b28d1f4af6c41f common_voice_de_33385548.mp3 Als Reaktion auf die Kriminalität werden manche Krankenhäuser von staatlichen Sicherheitskräften bewacht. 2 0 de 3aeabeef3d8a6ae7e8158af7978f340d5b4da0a6c548e4cfba3ac338290b81b119390694d116bba60ee6300cf2b7645852420e04b20efc10a1b28d1f4af6c41f common_voice_de_33385549.mp3 Seine gesamte Besatzung kam dabei ums Leben. 2 0 de 3aeabeef3d8a6ae7e8158af7978f340d5b4da0a6c548e4cfba3ac338290b81b119390694d116bba60ee6300cf2b7645852420e04b20efc10a1b28d1f4af6c41f common_voice_de_33385550.mp3 Es handelt sich um eine eingleisige Standseilbahn mit Ausweiche. 2 0 de 3aeabeef3d8a6ae7e8158af7978f340d5b4da0a6c548e4cfba3ac338290b81b119390694d116bba60ee6300cf2b7645852420e04b20efc10a1b28d1f4af6c41f common_voice_de_33385552.mp3 Das Epizentrum lag unter Hall in Tirol. 2 0 de 3afd2f9ee08ac400693b2ac701e19c601c7e24288b90096b4130dbb0b316e2e5453c3bd80aff797e6431b23e8d63ad71654325e58ce63343034af51d3fac3b5f common_voice_de_19140788.mp3 Sobald ein fremder Sender erkannt wurde, muss unverzüglich ein Wechsel des Kanals initiiert werden. 2 0 de 3afd2f9ee08ac400693b2ac701e19c601c7e24288b90096b4130dbb0b316e2e5453c3bd80aff797e6431b23e8d63ad71654325e58ce63343034af51d3fac3b5f common_voice_de_19140789.mp3 Sie sind gleichzeitig die Punkte, an denen die Krümmung maximal oder minimal ist. 2 0 de 3afd2f9ee08ac400693b2ac701e19c601c7e24288b90096b4130dbb0b316e2e5453c3bd80aff797e6431b23e8d63ad71654325e58ce63343034af51d3fac3b5f common_voice_de_19140790.mp3 Die Zahl der Mönche betrug nie wesentlich mehr als ein Dutzend. 2 0 de 3afd2f9ee08ac400693b2ac701e19c601c7e24288b90096b4130dbb0b316e2e5453c3bd80aff797e6431b23e8d63ad71654325e58ce63343034af51d3fac3b5f common_voice_de_19140791.mp3 Sie ist eine gemeinnützige Einrichtung. 2 0 de 3afd2f9ee08ac400693b2ac701e19c601c7e24288b90096b4130dbb0b316e2e5453c3bd80aff797e6431b23e8d63ad71654325e58ce63343034af51d3fac3b5f common_voice_de_19140792.mp3 Dieses war zu dieser Zeit die größte deutsche Zeitung Kanadas. 2 0 de 3b04ea6e31b390e607b998db73416dd970debc1c8d77039b8d8b483451ad2dafc06e953ad0e69fd90d8645fd6af0cb48aaae70552d93b5b760bd4df83658be4b common_voice_de_21523544.mp3 Deshalb kann es ein stabiles Kambodscha nur geben, wenn es sich auch politisch weiterentwickelt. 2 0 de 3b04ea6e31b390e607b998db73416dd970debc1c8d77039b8d8b483451ad2dafc06e953ad0e69fd90d8645fd6af0cb48aaae70552d93b5b760bd4df83658be4b common_voice_de_21523545.mp3 Dennoch haben wir in Wales und Schottland immer noch die genannten Probleme. 2 0 de 3b04ea6e31b390e607b998db73416dd970debc1c8d77039b8d8b483451ad2dafc06e953ad0e69fd90d8645fd6af0cb48aaae70552d93b5b760bd4df83658be4b common_voice_de_21523546.mp3 Kann die Kommission bestätigen, wann dieser Prozess beginnen wird? 2 0 de 3b04ea6e31b390e607b998db73416dd970debc1c8d77039b8d8b483451ad2dafc06e953ad0e69fd90d8645fd6af0cb48aaae70552d93b5b760bd4df83658be4b common_voice_de_21523547.mp3 Das ist es, was wir versucht haben zu tun. 2 0 de 3b04ea6e31b390e607b998db73416dd970debc1c8d77039b8d8b483451ad2dafc06e953ad0e69fd90d8645fd6af0cb48aaae70552d93b5b760bd4df83658be4b common_voice_de_21523548.mp3 Wir wissen um die Fälle, die immer wieder auftauchen. 2 0 de 3b137fa27e01b23482e4c3249caacb8cf25bef58130adc17152781c935f025c06cb34768977ddcffbb7523dca7851be93b642caed5b9acf6fbbc228cb2211328 common_voice_de_21835800.mp3 Aus meiner Sicht hat Europa zweierlei Verpflichtungen gegenüber Afghanistan. 2 0 de 3b137fa27e01b23482e4c3249caacb8cf25bef58130adc17152781c935f025c06cb34768977ddcffbb7523dca7851be93b642caed5b9acf6fbbc228cb2211328 common_voice_de_21835801.mp3 Es stimmt, dass wir Energie brauchen, aber wir brauchen saubere und sichere Energie. 2 0 de 3b137fa27e01b23482e4c3249caacb8cf25bef58130adc17152781c935f025c06cb34768977ddcffbb7523dca7851be93b642caed5b9acf6fbbc228cb2211328 common_voice_de_21835802.mp3 Nun möchte ich zu dem anderen Thema unserer Aussprache kommen. 2 0 de 3b137fa27e01b23482e4c3249caacb8cf25bef58130adc17152781c935f025c06cb34768977ddcffbb7523dca7851be93b642caed5b9acf6fbbc228cb2211328 common_voice_de_21835803.mp3 Viel hängt davon ab, dass wir den Zeitplan und den Fahrplan einhalten. 2 1 de 3b137fa27e01b23482e4c3249caacb8cf25bef58130adc17152781c935f025c06cb34768977ddcffbb7523dca7851be93b642caed5b9acf6fbbc228cb2211328 common_voice_de_21835804.mp3 Zuletzt, Herr Vondra, möchte ich Ihnen zu Ihrer Präsidentschaft gratulieren. 2 0 de 3b3c150c7b252061d51642ca8802930bb78e2a174ec1e8a281a64ebf9ed12444fc448f3136cad2f6235e5647aad6ce889c0b818ee5fc8432323ce11e5a794e12 common_voice_de_20059403.mp3 Die Strasse bilden das Fundament, auf dem der Roman aufbaut. 2 0 de 3b3c150c7b252061d51642ca8802930bb78e2a174ec1e8a281a64ebf9ed12444fc448f3136cad2f6235e5647aad6ce889c0b818ee5fc8432323ce11e5a794e12 common_voice_de_20059405.mp3 Seckendorff stand dem hallischen Pietismus zeitlebens nahe und unterstützte dessen universale Ziele weitestgehend. 2 0 de 3b3c150c7b252061d51642ca8802930bb78e2a174ec1e8a281a64ebf9ed12444fc448f3136cad2f6235e5647aad6ce889c0b818ee5fc8432323ce11e5a794e12 common_voice_de_20059406.mp3 Die erste Auflage war bereits am dritten Tag nach dem Erscheinen ausverkauft. 2 0 de 3b3c150c7b252061d51642ca8802930bb78e2a174ec1e8a281a64ebf9ed12444fc448f3136cad2f6235e5647aad6ce889c0b818ee5fc8432323ce11e5a794e12 common_voice_de_20059407.mp3 Die Herkunft und Bedeutung des Begriffs ist umstritten. 2 0 de 3b3c150c7b252061d51642ca8802930bb78e2a174ec1e8a281a64ebf9ed12444fc448f3136cad2f6235e5647aad6ce889c0b818ee5fc8432323ce11e5a794e12 common_voice_de_20059408.mp3 Der Name "Erster Grammatischer Traktat" ist eine moderne Bezeichnung. 2 0 de 3b5df3ceb58e47d93ebc4a6c337aad788bdab346bc088410a9d5c5cb727c0be4e6fe30ba7d9e9122a8a7e4b345dc4befb6393440087a632808d8632fb4c61ecb common_voice_de_20238635.mp3 Nach diesem Kauf erfolgte ein grundlegender Umbau. 2 0 de 3b5df3ceb58e47d93ebc4a6c337aad788bdab346bc088410a9d5c5cb727c0be4e6fe30ba7d9e9122a8a7e4b345dc4befb6393440087a632808d8632fb4c61ecb common_voice_de_20238636.mp3 Rhine entwickelte standardisierte Verfahren, die sich statistisch auswerten ließen. 2 0 de 3b5df3ceb58e47d93ebc4a6c337aad788bdab346bc088410a9d5c5cb727c0be4e6fe30ba7d9e9122a8a7e4b345dc4befb6393440087a632808d8632fb4c61ecb common_voice_de_20238637.mp3 Die einzige Ausnahme bildeten Mutungen eines privilegierten Finders. 2 0 de 3b5df3ceb58e47d93ebc4a6c337aad788bdab346bc088410a9d5c5cb727c0be4e6fe30ba7d9e9122a8a7e4b345dc4befb6393440087a632808d8632fb4c61ecb common_voice_de_20238638.mp3 Peter Zurbriggen spricht die Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch. 2 0 de 3b5df3ceb58e47d93ebc4a6c337aad788bdab346bc088410a9d5c5cb727c0be4e6fe30ba7d9e9122a8a7e4b345dc4befb6393440087a632808d8632fb4c61ecb common_voice_de_20238639.mp3 Das Gebiet gehörte zum Herrschaftsbereich der Abtei Saint-Claude. 2 1 de 3b64b79b57d2aa8e421ff45a26f45078b5c833ddd3d5bc6b7ae9464b2d19856259cf975840d9e681f723b01c274120518945e0dd642f01d9c7a1695a272c7e79 common_voice_de_19736095.mp3 Thomas von Aquin, wie man sich diesem Mysterium geistig nähern kann. 2 0 de 3b64b79b57d2aa8e421ff45a26f45078b5c833ddd3d5bc6b7ae9464b2d19856259cf975840d9e681f723b01c274120518945e0dd642f01d9c7a1695a272c7e79 common_voice_de_19736096.mp3 Der Serienmörder John Wayne Gacy trat als „Pogo der Clown“ auf. 2 0 de 3b64b79b57d2aa8e421ff45a26f45078b5c833ddd3d5bc6b7ae9464b2d19856259cf975840d9e681f723b01c274120518945e0dd642f01d9c7a1695a272c7e79 common_voice_de_19736097.mp3 Der Ortskern bewahrte über weite Strecken den Baubestand des Mittelalters und der frühen Neuzeit. 2 0 de 3b64b79b57d2aa8e421ff45a26f45078b5c833ddd3d5bc6b7ae9464b2d19856259cf975840d9e681f723b01c274120518945e0dd642f01d9c7a1695a272c7e79 common_voice_de_19736098.mp3 Dieser ging jedoch ruhig und souverän über alle Hürden. 2 0 de 3b64b79b57d2aa8e421ff45a26f45078b5c833ddd3d5bc6b7ae9464b2d19856259cf975840d9e681f723b01c274120518945e0dd642f01d9c7a1695a272c7e79 common_voice_de_19736099.mp3 Instandsetzungen sowie Erweiterungen wurden mit britischem Militär-Eisenbahnmaterial ausgeführt. 2 0 de 3b672b1c5b4539995b56699adaadf0a0a865011b6adc2dca284e9c372e9cba7cf4c89946f0e27ec00edf920e332f2c9d4c228ab909d9d408f3cff73ec7e0ff24 common_voice_de_19856418.mp3 Thematisch ist sein Werk teilweise dem Orientalismus zuzuordnen. 2 0 de 3b672b1c5b4539995b56699adaadf0a0a865011b6adc2dca284e9c372e9cba7cf4c89946f0e27ec00edf920e332f2c9d4c228ab909d9d408f3cff73ec7e0ff24 common_voice_de_19856419.mp3 Von diesem wurde er allerdings in die Vereinigten Staaten entsandt. 2 0 de 3b672b1c5b4539995b56699adaadf0a0a865011b6adc2dca284e9c372e9cba7cf4c89946f0e27ec00edf920e332f2c9d4c228ab909d9d408f3cff73ec7e0ff24 common_voice_de_19856420.mp3 Fern der Linie sind keine stabilen Nuklide zu finden. 2 0 de 3b672b1c5b4539995b56699adaadf0a0a865011b6adc2dca284e9c372e9cba7cf4c89946f0e27ec00edf920e332f2c9d4c228ab909d9d408f3cff73ec7e0ff24 common_voice_de_19856421.mp3 Richartz war Inhaber mehrerer Patente. 2 0 de 3b672b1c5b4539995b56699adaadf0a0a865011b6adc2dca284e9c372e9cba7cf4c89946f0e27ec00edf920e332f2c9d4c228ab909d9d408f3cff73ec7e0ff24 common_voice_de_19856423.mp3 Der gleichnamige Hauptort Palm Island liegt an der Westküste. 2 1 de 3b9c3050987d9006e2fb87e6a1bb7081c82d9a854037b71c43661dbe448498adbf055f0930133b4280486f17b434e53bfaaca50164bebd243564cfc9f012d940 common_voice_de_19446561.mp3 In Ellar war kriegsbedingt die ordentliche Verwaltung und Gerichtsbarkeit nicht mehr möglich. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 3b9c3050987d9006e2fb87e6a1bb7081c82d9a854037b71c43661dbe448498adbf055f0930133b4280486f17b434e53bfaaca50164bebd243564cfc9f012d940 common_voice_de_19446564.mp3 Sie kamen unter anderem in Albanien, China, Ungarn, Jugoslawien, Nordkorea und Polen zum Einsatz. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3b9c3050987d9006e2fb87e6a1bb7081c82d9a854037b71c43661dbe448498adbf055f0930133b4280486f17b434e53bfaaca50164bebd243564cfc9f012d940 common_voice_de_19446576.mp3 Weiterhin gibt es einen Mode, in dem alle Matrix-Einträge betrachtet werden können. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3b9c3050987d9006e2fb87e6a1bb7081c82d9a854037b71c43661dbe448498adbf055f0930133b4280486f17b434e53bfaaca50164bebd243564cfc9f012d940 common_voice_de_19446577.mp3 Er ist Ehrenmitglied des Johanniterordens. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3b9c3050987d9006e2fb87e6a1bb7081c82d9a854037b71c43661dbe448498adbf055f0930133b4280486f17b434e53bfaaca50164bebd243564cfc9f012d940 common_voice_de_19446578.mp3 Nach der Kapitulation geriet er in deutsche Kriegsgefangenschaft. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3ba1e6db88d8ef1f3a81bfb2f27a4fc2f5116cad564ea3a2bcef7f46b5c79fd8b3e6f002045e8c668598b97c807b3b4055a992eb08d29d8fa2a37041c76a04a4 common_voice_de_18190882.mp3 Selbst Benedikt musste den Begriff erst mal nachschlagen. 2 0 de 3ba1e6db88d8ef1f3a81bfb2f27a4fc2f5116cad564ea3a2bcef7f46b5c79fd8b3e6f002045e8c668598b97c807b3b4055a992eb08d29d8fa2a37041c76a04a4 common_voice_de_18190884.mp3 Zum Teil lässt sich die Rotverschiebung durch den Dopplereffekt erklären. 2 0 de 3ba377cabf27249f120718627cd7c7e7f26e3ab0fb4538920cbe3ff054bc1eb47311006af09d731497daa953ee5922678ce7e1bbe70a49ad0559121448c5744b common_voice_de_18194807.mp3 Über die Verbindung können sich alle Rechner gegenseitig Pakete zusenden. 2 0 de 3ba377cabf27249f120718627cd7c7e7f26e3ab0fb4538920cbe3ff054bc1eb47311006af09d731497daa953ee5922678ce7e1bbe70a49ad0559121448c5744b common_voice_de_18194810.mp3 Es ist wie im Kindergarten. 2 0 de 3ba377cabf27249f120718627cd7c7e7f26e3ab0fb4538920cbe3ff054bc1eb47311006af09d731497daa953ee5922678ce7e1bbe70a49ad0559121448c5744b common_voice_de_18194811.mp3 Einschlägige Casinos werden immer stärker frequentiert. 2 1 de 3ba377cabf27249f120718627cd7c7e7f26e3ab0fb4538920cbe3ff054bc1eb47311006af09d731497daa953ee5922678ce7e1bbe70a49ad0559121448c5744b common_voice_de_18194812.mp3 Gelinde gesagt hat Gerlinde versagt. 2 0 de 3bf0309ead84977e9d5ea36907bfc0173a0947fa0516bb2e47f0d69b5ecc2befbb7558ff787ce21f31c6c74d08ec453e7b3a1d5380cd521fd13a6264ab955142 common_voice_de_27045730.mp3 Es wird im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen durchgängig bis heute ausgegeben. 2 0 de 3bf0309ead84977e9d5ea36907bfc0173a0947fa0516bb2e47f0d69b5ecc2befbb7558ff787ce21f31c6c74d08ec453e7b3a1d5380cd521fd13a6264ab955142 common_voice_de_27045731.mp3 Cactus spielt einen heftigen Bluesrock, der schon viele Muster des Hardrock enthielt. 2 0 de 3bf0309ead84977e9d5ea36907bfc0173a0947fa0516bb2e47f0d69b5ecc2befbb7558ff787ce21f31c6c74d08ec453e7b3a1d5380cd521fd13a6264ab955142 common_voice_de_27045734.mp3 Dabei müssen wir uns von zwei Grundsätzen leiten lassen. 2 0 de 3bf0309ead84977e9d5ea36907bfc0173a0947fa0516bb2e47f0d69b5ecc2befbb7558ff787ce21f31c6c74d08ec453e7b3a1d5380cd521fd13a6264ab955142 common_voice_de_27045736.mp3 Sie kosten viel Geld und dauern sehr lange. 2 0 de 3bf0309ead84977e9d5ea36907bfc0173a0947fa0516bb2e47f0d69b5ecc2befbb7558ff787ce21f31c6c74d08ec453e7b3a1d5380cd521fd13a6264ab955142 common_voice_de_27045738.mp3 Umgekehrt ist metrische Gebundenheit heute nicht mehr Bedingung des Gedichts. 2 0 de 3bfa013647957336032f40544a6757819de8c3b126d6d43eba8649eceab6ddcf664b3e3897fac9e6acb89c86682e29be89aefd406ae1f8abe809a342f8462576 common_voice_de_18203125.mp3 Zusammen sind sie aber ein klasse Team. 2 1 fifties male de 3bfa013647957336032f40544a6757819de8c3b126d6d43eba8649eceab6ddcf664b3e3897fac9e6acb89c86682e29be89aefd406ae1f8abe809a342f8462576 common_voice_de_18203126.mp3 Wir sind gefangen im ewigen Kreislauf von Rache und Vergeltung. 2 0 fifties male de 3bfa013647957336032f40544a6757819de8c3b126d6d43eba8649eceab6ddcf664b3e3897fac9e6acb89c86682e29be89aefd406ae1f8abe809a342f8462576 common_voice_de_18203128.mp3 Bei seinem Besuch konnte er eine CD mit Orgelmusik einsacken. 2 0 fifties male de 3bfa013647957336032f40544a6757819de8c3b126d6d43eba8649eceab6ddcf664b3e3897fac9e6acb89c86682e29be89aefd406ae1f8abe809a342f8462576 common_voice_de_18203129.mp3 Die zwölf- und vierzehnjährigen Kinder jedoch sprechen akzentfrei deutsch. 2 0 fifties male de 3c04fd42040892720192296ca5bcd3f40e9512bc35e4b4614f483a5d30cf75c4b2f943c7c43cf4533bd673b7edf4d3c713e2594acfc6e6bfebefa1b40facb2ed common_voice_de_19311011.mp3 Es handelt sich um einen Fernmeldeturm in Stahlfachwerkbauweise. 2 0 de 3c04fd42040892720192296ca5bcd3f40e9512bc35e4b4614f483a5d30cf75c4b2f943c7c43cf4533bd673b7edf4d3c713e2594acfc6e6bfebefa1b40facb2ed common_voice_de_19311014.mp3 Angenehm milde Sommer und ebenfalls milde, selten strenge Winter. 2 0 de 3c04fd42040892720192296ca5bcd3f40e9512bc35e4b4614f483a5d30cf75c4b2f943c7c43cf4533bd673b7edf4d3c713e2594acfc6e6bfebefa1b40facb2ed common_voice_de_19311015.mp3 Die Malereien im Innern der Kirche sind vollständig verloren. 2 0 de 3c04fd42040892720192296ca5bcd3f40e9512bc35e4b4614f483a5d30cf75c4b2f943c7c43cf4533bd673b7edf4d3c713e2594acfc6e6bfebefa1b40facb2ed common_voice_de_19311016.mp3 Mandate, die auf einer Direktwahl in diesem Sinn beruhen, werden Direktmandate genannt. 2 0 de 3c04fd42040892720192296ca5bcd3f40e9512bc35e4b4614f483a5d30cf75c4b2f943c7c43cf4533bd673b7edf4d3c713e2594acfc6e6bfebefa1b40facb2ed common_voice_de_19311017.mp3 Dann wurde untersucht, ob sich radioaktives Material im Filtrat befand oder eben zurückgehalten wurde. 2 0 de 3c10261ed0d8de9e6dc4713dd32a900733786c8f42d0c82f38f9c980446a1a7e33e052456d814688bcd88866281cbde5620398de06f8074058ba39cd5d75603d common_voice_de_18909581.mp3 Wenden Sie sich an den Gebrauchtwagenhändler Ihres Vertrauens. 2 0 de 3c10261ed0d8de9e6dc4713dd32a900733786c8f42d0c82f38f9c980446a1a7e33e052456d814688bcd88866281cbde5620398de06f8074058ba39cd5d75603d common_voice_de_18909582.mp3 Sportmagazine bescheinigen dem Rugby-Spieler mehrheitlich eine souveräne Leistung. 2 0 de 3c10261ed0d8de9e6dc4713dd32a900733786c8f42d0c82f38f9c980446a1a7e33e052456d814688bcd88866281cbde5620398de06f8074058ba39cd5d75603d common_voice_de_18909583.mp3 Trotzdem kam es mir vor wie eine Henkersmahlzeit. 2 0 de 3c10261ed0d8de9e6dc4713dd32a900733786c8f42d0c82f38f9c980446a1a7e33e052456d814688bcd88866281cbde5620398de06f8074058ba39cd5d75603d common_voice_de_18909584.mp3 Das gilt aber nicht unbedingt im übertragenem Sinne. 2 0 de 3c10261ed0d8de9e6dc4713dd32a900733786c8f42d0c82f38f9c980446a1a7e33e052456d814688bcd88866281cbde5620398de06f8074058ba39cd5d75603d common_voice_de_18909585.mp3 Nun ist es ganz schön still, außgenommen der Sturm, der draußen tobt. 2 0 de 3c13a5f4c843f6dbf9ee919d75b9e116d55ceb8d28673f889e1a79a2eb87ddc1a4312e8932145b24f9c7b2e36d61799925c52c70372fe4472895a8d64af226cd common_voice_de_20243665.mp3 Nachher wurde die Höhle wieder weitgehend vergessen. 2 0 de 3c13a5f4c843f6dbf9ee919d75b9e116d55ceb8d28673f889e1a79a2eb87ddc1a4312e8932145b24f9c7b2e36d61799925c52c70372fe4472895a8d64af226cd common_voice_de_20243667.mp3 So gilt Scheibel als der Erweckungsprediger Breslaus. 2 0 de 3c13a5f4c843f6dbf9ee919d75b9e116d55ceb8d28673f889e1a79a2eb87ddc1a4312e8932145b24f9c7b2e36d61799925c52c70372fe4472895a8d64af226cd common_voice_de_20243669.mp3 Raab hat dazu verschiedene Konzepte entwickelt. 2 0 de 3c13a5f4c843f6dbf9ee919d75b9e116d55ceb8d28673f889e1a79a2eb87ddc1a4312e8932145b24f9c7b2e36d61799925c52c70372fe4472895a8d64af226cd common_voice_de_20243670.mp3 Liga feiern. 2 0 de 3c13a5f4c843f6dbf9ee919d75b9e116d55ceb8d28673f889e1a79a2eb87ddc1a4312e8932145b24f9c7b2e36d61799925c52c70372fe4472895a8d64af226cd common_voice_de_20243671.mp3 Armeekorps, das zur Verteidigung der Normandie eingesetzt war. 2 0 de 3c145dbcc688d62684f9e79827c2302d5e78896a736a62a3c56b405e69b9c950fb2304210aa336ab147d0bb2abcbe73a4a1442ca0dea5a5e403d59c318a54059 common_voice_de_18211983.mp3 Die Lehrerin war mal wieder überfordert mit dem Fernseher und bat einen Schüler um Hilfe. 2 0 de 3c1fee46721b25a803289f524ed7faa9689b28008f310ec9647a6e83c09e404dc59696e44ef079a2fbc2aaf19c7fa97b5315f9493e2bce9ae1e883c4cb81ae2d common_voice_de_20299242.mp3 Das Gymnasium beendete Tahsin Taha in Mosul. 2 0 de 3c1fee46721b25a803289f524ed7faa9689b28008f310ec9647a6e83c09e404dc59696e44ef079a2fbc2aaf19c7fa97b5315f9493e2bce9ae1e883c4cb81ae2d common_voice_de_20299243.mp3 Der Regisseur schrieb gemeinsam mit Jörgen Bergmark auch das Drehbuch und produzierte den Film. 2 0 de 3c1fee46721b25a803289f524ed7faa9689b28008f310ec9647a6e83c09e404dc59696e44ef079a2fbc2aaf19c7fa97b5315f9493e2bce9ae1e883c4cb81ae2d common_voice_de_20299244.mp3 Seine Präsidentschaften sind durch mehrere Skandale gekennzeichnet. 2 0 de 3c1fee46721b25a803289f524ed7faa9689b28008f310ec9647a6e83c09e404dc59696e44ef079a2fbc2aaf19c7fa97b5315f9493e2bce9ae1e883c4cb81ae2d common_voice_de_20299245.mp3 Im Südosten erhebt sich der Steinberg. 2 0 de 3c1fee46721b25a803289f524ed7faa9689b28008f310ec9647a6e83c09e404dc59696e44ef079a2fbc2aaf19c7fa97b5315f9493e2bce9ae1e883c4cb81ae2d common_voice_de_20299246.mp3 Die Winter-Regatta findet jeweils am ersten Sonnabend im Dezember statt. 2 0 de 3c203844ece271bca319bc4ffd38c975db5e1273a548c97ab8c3c335849aa4ab64c9d80bffa73671d051da7cb5c729ecf371ba292ea3de4ecd8e808572b61a0c common_voice_de_21114171.mp3 Das bezweifeln wir. 2 0 de 3c203844ece271bca319bc4ffd38c975db5e1273a548c97ab8c3c335849aa4ab64c9d80bffa73671d051da7cb5c729ecf371ba292ea3de4ecd8e808572b61a0c common_voice_de_21114172.mp3 Aber ist dies eigentlich noch der Wunsch der internationalen Gemeinschaft und der Europäischen Union? 2 0 de 3c203844ece271bca319bc4ffd38c975db5e1273a548c97ab8c3c335849aa4ab64c9d80bffa73671d051da7cb5c729ecf371ba292ea3de4ecd8e808572b61a0c common_voice_de_21114173.mp3 Ohne sie zu erfüllen, kann die Union nicht enger zusammenrücken. 2 0 de 3c203844ece271bca319bc4ffd38c975db5e1273a548c97ab8c3c335849aa4ab64c9d80bffa73671d051da7cb5c729ecf371ba292ea3de4ecd8e808572b61a0c common_voice_de_21114174.mp3 Deshalb konnten wir an dieser Stelle diesem Ratifizierungsvorgang nicht zustimmen. 2 0 de 3c203844ece271bca319bc4ffd38c975db5e1273a548c97ab8c3c335849aa4ab64c9d80bffa73671d051da7cb5c729ecf371ba292ea3de4ecd8e808572b61a0c common_voice_de_21114175.mp3 Sie haben etwas gewagt. 2 0 de 3c2456f46997259704d8d1d08d8ffd3e40b63d8a0497a191158f67375423433001099b6f8a2fc1b50ca63630c64f07ef88df0eb45db106fff5cd6d0d6be08d69 common_voice_de_19697222.mp3 Der Turm ist vom Parkplatz aus sichtbar. 2 0 de 3c2456f46997259704d8d1d08d8ffd3e40b63d8a0497a191158f67375423433001099b6f8a2fc1b50ca63630c64f07ef88df0eb45db106fff5cd6d0d6be08d69 common_voice_de_19697224.mp3 Das Doppel konnten Wesley Moodie und Todd Perry für sich entscheiden. 2 0 de 3c2456f46997259704d8d1d08d8ffd3e40b63d8a0497a191158f67375423433001099b6f8a2fc1b50ca63630c64f07ef88df0eb45db106fff5cd6d0d6be08d69 common_voice_de_19697226.mp3 Die büschelweise dicht beieinander entspringenden Wurzeln sind fleischig. 2 0 de 3c2456f46997259704d8d1d08d8ffd3e40b63d8a0497a191158f67375423433001099b6f8a2fc1b50ca63630c64f07ef88df0eb45db106fff5cd6d0d6be08d69 common_voice_de_19697228.mp3 Im Bereich der Eisenbahn wird die Zusammenstellung der vorübergehenden Langsamfahrstellen und anderen Besonderheiten herausgegeben. 2 0 de 3c2456f46997259704d8d1d08d8ffd3e40b63d8a0497a191158f67375423433001099b6f8a2fc1b50ca63630c64f07ef88df0eb45db106fff5cd6d0d6be08d69 common_voice_de_19697231.mp3 Am Tag der Geburt war der Vater Direktor an der öffentlichen Schule von Smithfield. 3 0 de 3c24e9d1db8faab6e731aa93c92c8f277ad27a5e8f2d1f64539334d78c950c564e06a2608b674507f9b032643e1ac905f89f462caa427b055bf3892c18b6c9ac common_voice_de_18238498.mp3 Gehört das zur allgemein akzeptierten Praxis? 2 0 de 3c268f091587cd83e0aaff04459878dad977f93eed0783725c8886aceaf83bb1c52d286882e510477a9da619460aea7665fa90ebe0c5336344ed197270c45810 common_voice_de_28724722.mp3 Die Öllampe mahnt zur Wachsamkeit. 2 0 de 3c268f091587cd83e0aaff04459878dad977f93eed0783725c8886aceaf83bb1c52d286882e510477a9da619460aea7665fa90ebe0c5336344ed197270c45810 common_voice_de_28724723.mp3 Vom Parlament verfolgt, gelang es Davenant nach Frankreich zu fliehen. 2 0 de 3c268f091587cd83e0aaff04459878dad977f93eed0783725c8886aceaf83bb1c52d286882e510477a9da619460aea7665fa90ebe0c5336344ed197270c45810 common_voice_de_28724724.mp3 Noch eine kurze Bemerkung zur Erweiterung des Euro-Währungsgebiets. 2 0 de 3c268f091587cd83e0aaff04459878dad977f93eed0783725c8886aceaf83bb1c52d286882e510477a9da619460aea7665fa90ebe0c5336344ed197270c45810 common_voice_de_28724725.mp3 Auch die Haarfarben der echten „Springer“, unterscheiden sich auffällig von den der Schauspieler. 2 0 de 3c268f091587cd83e0aaff04459878dad977f93eed0783725c8886aceaf83bb1c52d286882e510477a9da619460aea7665fa90ebe0c5336344ed197270c45810 common_voice_de_28724726.mp3 Mit Goldberger schrieb er ein Standardwerk über quantenmechanische Streutheorie. 2 0 de 3c28157bc1e18a5b05081c1fccab7dd9fba917a1bf1201901e92f12ea567c30fdb01187123f557073349d751e298fae6e87604b2865a49c2e5b02b31d6373302 common_voice_de_19952851.mp3 Eine Nacht darauf trifft der Ich-Erzähler diesen Mann erneut auf dem Deck an. 2 0 de 3c28157bc1e18a5b05081c1fccab7dd9fba917a1bf1201901e92f12ea567c30fdb01187123f557073349d751e298fae6e87604b2865a49c2e5b02b31d6373302 common_voice_de_19952852.mp3 Es waren dies die Cleveland and Pittsburgh Railroad und die Ohio and Pennsylvania Railroad. 2 0 de 3c28157bc1e18a5b05081c1fccab7dd9fba917a1bf1201901e92f12ea567c30fdb01187123f557073349d751e298fae6e87604b2865a49c2e5b02b31d6373302 common_voice_de_19952853.mp3 Die bisher erschienenen drei Titel sind über den Buchhandel zu beziehen. 2 0 de 3c28157bc1e18a5b05081c1fccab7dd9fba917a1bf1201901e92f12ea567c30fdb01187123f557073349d751e298fae6e87604b2865a49c2e5b02b31d6373302 common_voice_de_19952854.mp3 Das Gesicht und die Palpen sind gelblich. 2 0 de 3c28157bc1e18a5b05081c1fccab7dd9fba917a1bf1201901e92f12ea567c30fdb01187123f557073349d751e298fae6e87604b2865a49c2e5b02b31d6373302 common_voice_de_19952855.mp3 Der umgekehrte Fall, erst On- dann Kun-Lesung, wird "Jūbako-yomi" genannt. 2 0 de 3c28f16cbd653eefc1acc041e75b36064a599f911c158be941e75cd78406ee15ebb2c7946ea647eb32321d7ec6da80129cb0316f666e9808ec5be05f450afa93 common_voice_de_20307268.mp3 Allesamt aus Holz-Metall und Kunststoff. 2 0 de 3c28f16cbd653eefc1acc041e75b36064a599f911c158be941e75cd78406ee15ebb2c7946ea647eb32321d7ec6da80129cb0316f666e9808ec5be05f450afa93 common_voice_de_20307270.mp3 Die Haupterwerbszweige der Bevölkerung waren bis in die Neuzeit die Land- und die Viehwirtschaft. 2 0 de 3c28f16cbd653eefc1acc041e75b36064a599f911c158be941e75cd78406ee15ebb2c7946ea647eb32321d7ec6da80129cb0316f666e9808ec5be05f450afa93 common_voice_de_20307273.mp3 Einer ihrer Lehrer dort war der Bach-Gelehrte Philipp Spitta. 2 0 de 3c28f16cbd653eefc1acc041e75b36064a599f911c158be941e75cd78406ee15ebb2c7946ea647eb32321d7ec6da80129cb0316f666e9808ec5be05f450afa93 common_voice_de_20307276.mp3 Von dem Märchen gibt es auch einige Zeichentrickfilme und Cartoons. 2 1 de 3c28f16cbd653eefc1acc041e75b36064a599f911c158be941e75cd78406ee15ebb2c7946ea647eb32321d7ec6da80129cb0316f666e9808ec5be05f450afa93 common_voice_de_20307278.mp3 Die Augen sind mit nackter rosa Haut umgeben. 2 0 de 3c4ab03c7ab14d83b3c0a0c780d42279c5f2a243df0553157254933076054ab7ed12a7e5ce710912d0bac68f76f7604ebf5d8704aeef39a9b3422dcc2c1a44eb common_voice_de_19952654.mp3 Die Ermächtigung zur Unterzeichnung erteilt der Bundesrat. 2 0 de 3c4ab03c7ab14d83b3c0a0c780d42279c5f2a243df0553157254933076054ab7ed12a7e5ce710912d0bac68f76f7604ebf5d8704aeef39a9b3422dcc2c1a44eb common_voice_de_19952674.mp3 Dem Preisträger wird zusätzlich die "Adolf-Fick-Medaille" verliehen. 2 0 de 3c4ab03c7ab14d83b3c0a0c780d42279c5f2a243df0553157254933076054ab7ed12a7e5ce710912d0bac68f76f7604ebf5d8704aeef39a9b3422dcc2c1a44eb common_voice_de_19952675.mp3 Danach war er vier Jahre lang Referent in der Jugendakademie Walberberg. 2 0 de 3c4ab03c7ab14d83b3c0a0c780d42279c5f2a243df0553157254933076054ab7ed12a7e5ce710912d0bac68f76f7604ebf5d8704aeef39a9b3422dcc2c1a44eb common_voice_de_19952676.mp3 Im Winter wirkt der Lehm Luftfeuchte regulierend und schützt vor zu trockener Raumluft. 2 0 de 3c4ab03c7ab14d83b3c0a0c780d42279c5f2a243df0553157254933076054ab7ed12a7e5ce710912d0bac68f76f7604ebf5d8704aeef39a9b3422dcc2c1a44eb common_voice_de_19952678.mp3 Linux ist ein monolithischer Kernel. 2 0 de 3c5f00e3331592b814066c537788c68ad072a128101af812b96b09f8e74b2aa95c1ba314c4d74b53b82358bb7d50386a0bc2d6d0658526bc5d6385299840973e common_voice_de_27022477.mp3 Zeitgleich wurde der Sammelband "Sanktionen. 2 0 de 3c5f00e3331592b814066c537788c68ad072a128101af812b96b09f8e74b2aa95c1ba314c4d74b53b82358bb7d50386a0bc2d6d0658526bc5d6385299840973e common_voice_de_27022480.mp3 Das Verursacherprinzip wird unweigerlich fortgesetzt. 2 0 de 3c5f00e3331592b814066c537788c68ad072a128101af812b96b09f8e74b2aa95c1ba314c4d74b53b82358bb7d50386a0bc2d6d0658526bc5d6385299840973e common_voice_de_27022481.mp3 Die ersten Siedlungen in der Gegend stammen aus der Römerzeit. 2 0 de 3c5f00e3331592b814066c537788c68ad072a128101af812b96b09f8e74b2aa95c1ba314c4d74b53b82358bb7d50386a0bc2d6d0658526bc5d6385299840973e common_voice_de_27022482.mp3 Vier Jahre später war Peru als Dritter ebenfalls erfolgreich. 2 0 de 3c5f00e3331592b814066c537788c68ad072a128101af812b96b09f8e74b2aa95c1ba314c4d74b53b82358bb7d50386a0bc2d6d0658526bc5d6385299840973e common_voice_de_27022483.mp3 Nachdem wir nun die Krise überwunden haben, brauchen wir die Dienstleistungsrichtlinie mehr denn je. 2 0 de 3c5f3124264f1434f56327f9186091b6b0fd7a52d3313f180403b0654e629e6ced85481037d68dcb946c8d2fed286fbc8da80f61b1cf5325f3443129b43c6805 common_voice_de_26827427.mp3 Alle bisherigen Versuche, diese Frage zu klären, sind jedoch ergebnislos geblieben. 2 0 de 3c5f3124264f1434f56327f9186091b6b0fd7a52d3313f180403b0654e629e6ced85481037d68dcb946c8d2fed286fbc8da80f61b1cf5325f3443129b43c6805 common_voice_de_26827428.mp3 Er ist verrückt danach, Geister zu fangen und zu untersuchen. 2 0 de 3c5f3124264f1434f56327f9186091b6b0fd7a52d3313f180403b0654e629e6ced85481037d68dcb946c8d2fed286fbc8da80f61b1cf5325f3443129b43c6805 common_voice_de_26827430.mp3 Händels melodische Kraft übertrifft sich in einer solch dichten Folge von großartigen Gesängen selbst. 2 1 de 3c5f3124264f1434f56327f9186091b6b0fd7a52d3313f180403b0654e629e6ced85481037d68dcb946c8d2fed286fbc8da80f61b1cf5325f3443129b43c6805 common_voice_de_26827431.mp3 So wird sie sicherlich auch verstärkt im Freizeitbereich angewendet werden. 3 0 de 3c5f3124264f1434f56327f9186091b6b0fd7a52d3313f180403b0654e629e6ced85481037d68dcb946c8d2fed286fbc8da80f61b1cf5325f3443129b43c6805 common_voice_de_26827432.mp3 Verwaltet wurde die verstaatlichte Industrie direkt von der Regierung und deren Ministerien. 2 0 de 3c650b62263b143b4eed770603be9fe181c715391e6f5b492e2f1cd35f83d3e9a3f2f12219bfa98f404e80287406601daf8a77dfaa7c02b6bac4c80bc6c3f8c7 common_voice_de_23633622.mp3 Entsprechende Aussparungen in den Platinen sorgen für die Luftzufuhr zum Lüfter. 2 0 de 3c650b62263b143b4eed770603be9fe181c715391e6f5b492e2f1cd35f83d3e9a3f2f12219bfa98f404e80287406601daf8a77dfaa7c02b6bac4c80bc6c3f8c7 common_voice_de_23633623.mp3 Vorher gab es nur das „normale“ Skispringen. 2 0 de 3c650b62263b143b4eed770603be9fe181c715391e6f5b492e2f1cd35f83d3e9a3f2f12219bfa98f404e80287406601daf8a77dfaa7c02b6bac4c80bc6c3f8c7 common_voice_de_23633624.mp3 Im Anschluss ging Neumann an die Deutsche Hochschule für Politik nach Berlin. 2 0 de 3c650b62263b143b4eed770603be9fe181c715391e6f5b492e2f1cd35f83d3e9a3f2f12219bfa98f404e80287406601daf8a77dfaa7c02b6bac4c80bc6c3f8c7 common_voice_de_23633625.mp3 Wie viele Glühlampen bunkern Sie im Keller? 2 0 de 3c650b62263b143b4eed770603be9fe181c715391e6f5b492e2f1cd35f83d3e9a3f2f12219bfa98f404e80287406601daf8a77dfaa7c02b6bac4c80bc6c3f8c7 common_voice_de_23633626.mp3 Sie mussten von den Vertretern der unterlegenen Mittelmächte unterzeichnet werden. 2 0 de 3c8b94a4366716b002b92aefa2e991869fe7c711e2b2bade23c6c894d6f2bbfaa311682204f2ab6490ffdd8cc19b8e1ef2571cfa627ffcfcbf73f82ba497406f common_voice_de_18258983.mp3 Es kann also mehr Kraftstoff eingespritzt werden. 2 0 de 3c8b94a4366716b002b92aefa2e991869fe7c711e2b2bade23c6c894d6f2bbfaa311682204f2ab6490ffdd8cc19b8e1ef2571cfa627ffcfcbf73f82ba497406f common_voice_de_18258985.mp3 Ein Karatekämpfer wendet nie denselben Trick zweimal an. 2 1 de 3ca4000b08163130e8a8039562e05611e95b0350c0ef97bc1d8d49060db0525e57e9b26f3d698ed0e2d92f110ad1540d0028e55702566103b1c18a45a6c9e1f4 common_voice_de_38008478.mp3 Er besuchte eine kurdische Schule in Tiflis. 2 0 de 3ca4000b08163130e8a8039562e05611e95b0350c0ef97bc1d8d49060db0525e57e9b26f3d698ed0e2d92f110ad1540d0028e55702566103b1c18a45a6c9e1f4 common_voice_de_38008479.mp3 Die obigen Fassungen gelten nur dann wenn die Bewegung in einem Inertialsystem beschrieben wird. 2 0 de 3ca4000b08163130e8a8039562e05611e95b0350c0ef97bc1d8d49060db0525e57e9b26f3d698ed0e2d92f110ad1540d0028e55702566103b1c18a45a6c9e1f4 common_voice_de_38008482.mp3 Seine Laufbahn beendete er beim VfB Chemnitz. 2 0 de 3ca4000b08163130e8a8039562e05611e95b0350c0ef97bc1d8d49060db0525e57e9b26f3d698ed0e2d92f110ad1540d0028e55702566103b1c18a45a6c9e1f4 common_voice_de_38008489.mp3 Er schrieb Artikel für die Wiener Allgemeine Zeitung und später für die Neue Revue. 2 1 de 3ca4000b08163130e8a8039562e05611e95b0350c0ef97bc1d8d49060db0525e57e9b26f3d698ed0e2d92f110ad1540d0028e55702566103b1c18a45a6c9e1f4 common_voice_de_38008492.mp3 Mit der Wahrheit konfrontiert soll Hjalmar Mut für Höheres, für eine ideale Zukunft schöpfen. 2 0 de 3ca4a55a840840a8845c4c53162060350b69ff22a30b52f6b43e317da7717b18c792d09f3e208ab561a4349a2f78affc9233513defd9118ab74e7e08cb74e60f common_voice_de_20038450.mp3 Der Verband vermittelte seinen Mitgliedern Arbeitsplätze, bot Versicherungsschutz und Rechtsberatung an. 2 0 de 3ca4a55a840840a8845c4c53162060350b69ff22a30b52f6b43e317da7717b18c792d09f3e208ab561a4349a2f78affc9233513defd9118ab74e7e08cb74e60f common_voice_de_20038451.mp3 Im Ortsteil Bruttig wird jährlich am zweiten Wochenende im August das große Winzerfest gefeiert. 2 0 de 3ca4a55a840840a8845c4c53162060350b69ff22a30b52f6b43e317da7717b18c792d09f3e208ab561a4349a2f78affc9233513defd9118ab74e7e08cb74e60f common_voice_de_20038452.mp3 Er lernte Karl Korsch kennen und befasste sich mit der marxistischen Wirtschaftstheorie. 2 0 de 3ca4a55a840840a8845c4c53162060350b69ff22a30b52f6b43e317da7717b18c792d09f3e208ab561a4349a2f78affc9233513defd9118ab74e7e08cb74e60f common_voice_de_20038455.mp3 Alle in Solingen offiziell gemeldeten Einwohner können Mitglied im Verein werden. 2 0 de 3ca4a55a840840a8845c4c53162060350b69ff22a30b52f6b43e317da7717b18c792d09f3e208ab561a4349a2f78affc9233513defd9118ab74e7e08cb74e60f common_voice_de_20038457.mp3 Dieser ist auch oft der Eigentümer. 2 0 de 3cb472053ae08c51735b3d4d0fdfcce1ea12786a7212977114ed66cfc76cf843de601ac3000b66dc5acf70b6b392a2d31b57fff70bffef384cfb9d423c80019e common_voice_de_38330246.mp3 Ergebnis dieser Entwurfsphase ist der "Lifecycle Architecture Milestone". 4 0 Deutschland Deutsch de 3cb472053ae08c51735b3d4d0fdfcce1ea12786a7212977114ed66cfc76cf843de601ac3000b66dc5acf70b6b392a2d31b57fff70bffef384cfb9d423c80019e common_voice_de_38330243.mp3 Während der Auseinandersetzung zwischen Gaius Marius und Sulla unterstützte Marcus Antonius Letzteren. 4 0 Deutschland Deutsch de 3cb472053ae08c51735b3d4d0fdfcce1ea12786a7212977114ed66cfc76cf843de601ac3000b66dc5acf70b6b392a2d31b57fff70bffef384cfb9d423c80019e common_voice_de_38330244.mp3 Sie stellt damit genau die Linie der Koexistenz beider Phasen dar. 4 0 Deutschland Deutsch de 3cb472053ae08c51735b3d4d0fdfcce1ea12786a7212977114ed66cfc76cf843de601ac3000b66dc5acf70b6b392a2d31b57fff70bffef384cfb9d423c80019e common_voice_de_38330248.mp3 Wer ein gutes Gedächtnis hat, behält im Kopf, welche Legion wie stark ist. 4 0 Deutschland Deutsch de 3cb472053ae08c51735b3d4d0fdfcce1ea12786a7212977114ed66cfc76cf843de601ac3000b66dc5acf70b6b392a2d31b57fff70bffef384cfb9d423c80019e common_voice_de_38330249.mp3 Zuallererst möchte ich dem Kollegen Ribeizu seinem Bericht gratulieren. 4 0 Deutschland Deutsch de 3cb716763e2b05503e1bafc8573b1545eea28a9bd484c835b08851e692f7b63239900102ffca6eda6db6c6c2caf582b14632394347c4b9224cc5dc7daa3a1276 common_voice_de_26322298.mp3 In der Morgendämmerung hob die Maschine ab. 2 0 de 3cb716763e2b05503e1bafc8573b1545eea28a9bd484c835b08851e692f7b63239900102ffca6eda6db6c6c2caf582b14632394347c4b9224cc5dc7daa3a1276 common_voice_de_26322299.mp3 Weiterhin muss dem Kläger ein nachweisbarer Schaden entstanden sein. 2 0 de 3cb716763e2b05503e1bafc8573b1545eea28a9bd484c835b08851e692f7b63239900102ffca6eda6db6c6c2caf582b14632394347c4b9224cc5dc7daa3a1276 common_voice_de_26322300.mp3 Dies überzeugt hier. 2 0 de 3cb716763e2b05503e1bafc8573b1545eea28a9bd484c835b08851e692f7b63239900102ffca6eda6db6c6c2caf582b14632394347c4b9224cc5dc7daa3a1276 common_voice_de_26322301.mp3 Hinzu kam die Überweidung, vielleicht durch Schafe, sowie durch Brände. 2 0 de 3cb716763e2b05503e1bafc8573b1545eea28a9bd484c835b08851e692f7b63239900102ffca6eda6db6c6c2caf582b14632394347c4b9224cc5dc7daa3a1276 common_voice_de_26322303.mp3 Am Stand des ehemaligen Forsthauses wurden zwei Schutzhütten errichtet. 2 0 de 3cc661e303fd9d9d1367515b6841386b753fb5b691a4c97b4244c6060b05f4cb0fb1443e7ec66eb41daf88c4095ef1a3b87e0d29680ad007a31b2977fb19e53c common_voice_de_20309153.mp3 Wolken üben im Wasserkreislauf die Funktion eines Mittlers zwischen Verdunstung und Niederschlag aus. 2 0 de 3cc661e303fd9d9d1367515b6841386b753fb5b691a4c97b4244c6060b05f4cb0fb1443e7ec66eb41daf88c4095ef1a3b87e0d29680ad007a31b2977fb19e53c common_voice_de_20309157.mp3 Er verließ die Universität ohne Abschluss. 3 0 de 3cc661e303fd9d9d1367515b6841386b753fb5b691a4c97b4244c6060b05f4cb0fb1443e7ec66eb41daf88c4095ef1a3b87e0d29680ad007a31b2977fb19e53c common_voice_de_20309159.mp3 Allerdings waren die meisten Nachrichten eher banale Geschichten um angebliche Romanzen und Liebesgeschichten. 2 0 de 3cc661e303fd9d9d1367515b6841386b753fb5b691a4c97b4244c6060b05f4cb0fb1443e7ec66eb41daf88c4095ef1a3b87e0d29680ad007a31b2977fb19e53c common_voice_de_20309172.mp3 Als Ersatz wurde in der Nähe eine vorläufige Holzkirche errichtet. 2 0 de 3cc661e303fd9d9d1367515b6841386b753fb5b691a4c97b4244c6060b05f4cb0fb1443e7ec66eb41daf88c4095ef1a3b87e0d29680ad007a31b2977fb19e53c common_voice_de_20309174.mp3 Das Einzugsgebiet der Hörsel teilt sich in zwei Großlandschaften auf. 2 0 de 3d0abc0257c5f8fa18744ad3aa161432470bda7f2be99bf4d1a99b8524c8f4d121ae6bacf3536a4f1143d7445f2b34710395e95e3ddaf0fe4f98e22b3d17112a common_voice_de_19548543.mp3 Es geht weiter, indem der Durchmesser des Kreises durch den Punkt "B" gezogen wird. 2 0 de 3d0abc0257c5f8fa18744ad3aa161432470bda7f2be99bf4d1a99b8524c8f4d121ae6bacf3536a4f1143d7445f2b34710395e95e3ddaf0fe4f98e22b3d17112a common_voice_de_19548544.mp3 Er war der erste Japaner, dem die Entdeckung eines Asteroiden gelang. 2 1 de 3d0abc0257c5f8fa18744ad3aa161432470bda7f2be99bf4d1a99b8524c8f4d121ae6bacf3536a4f1143d7445f2b34710395e95e3ddaf0fe4f98e22b3d17112a common_voice_de_19548545.mp3 Sein Fell ist wollig, oberflächlich etwas rau, mit eng gerollten ringförmigen Locken. 2 0 de 3d0abc0257c5f8fa18744ad3aa161432470bda7f2be99bf4d1a99b8524c8f4d121ae6bacf3536a4f1143d7445f2b34710395e95e3ddaf0fe4f98e22b3d17112a common_voice_de_19548546.mp3 Als Nachfolger in diesem Amt werden seine Nachkommen vermutet. 2 0 de 3d0abc0257c5f8fa18744ad3aa161432470bda7f2be99bf4d1a99b8524c8f4d121ae6bacf3536a4f1143d7445f2b34710395e95e3ddaf0fe4f98e22b3d17112a common_voice_de_19548547.mp3 Er starb an den Folgen einer Herzerkrankung. 2 0 de 3d28992e64b02bcd6198b2e29bd5f920306903979ac2f9517d39c7d8e406a2830ee2c236724629ccf444622b2278e43b1f6e6551cbb8b4b614cfa354bf69a72d common_voice_de_20731024.mp3 Der ursprüngliche Name der Band war "Dave Dee And The Bostons". 2 0 de 3d28992e64b02bcd6198b2e29bd5f920306903979ac2f9517d39c7d8e406a2830ee2c236724629ccf444622b2278e43b1f6e6551cbb8b4b614cfa354bf69a72d common_voice_de_20731026.mp3 Einer von ihnen wurde geöffnet, es wurden Urnen und andere Gefäße gefunden. 2 0 de 3d28992e64b02bcd6198b2e29bd5f920306903979ac2f9517d39c7d8e406a2830ee2c236724629ccf444622b2278e43b1f6e6551cbb8b4b614cfa354bf69a72d common_voice_de_20731027.mp3 Der enteignete Boden wurde an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt. 3 0 de 3d28992e64b02bcd6198b2e29bd5f920306903979ac2f9517d39c7d8e406a2830ee2c236724629ccf444622b2278e43b1f6e6551cbb8b4b614cfa354bf69a72d common_voice_de_20731029.mp3 Aber auch eine Rückführung in die Herkunftsfamilie ist möglich. 2 0 de 3d28992e64b02bcd6198b2e29bd5f920306903979ac2f9517d39c7d8e406a2830ee2c236724629ccf444622b2278e43b1f6e6551cbb8b4b614cfa354bf69a72d common_voice_de_20731030.mp3 Stattdessen ist der Raum ausschließlich von Glas begrenzt. 2 0 de 3d2a7ac9c80891a2fb9df68c17d1ce3d6c4331adb406c30964fa9b1a97862cda306fba67bfd0735d7f9d976e903bca9302b7e6708c307ce08dbcb26ed4724775 common_voice_de_18188170.mp3 Kurz entschlossen änderte er seine Route nach Finkenwerder. 2 0 de 3d2a7ac9c80891a2fb9df68c17d1ce3d6c4331adb406c30964fa9b1a97862cda306fba67bfd0735d7f9d976e903bca9302b7e6708c307ce08dbcb26ed4724775 common_voice_de_18188171.mp3 Sie hat die Anfangsbuchstaben zweier aufeinander folgender Worte vertauscht. 2 0 de 3d2a7ac9c80891a2fb9df68c17d1ce3d6c4331adb406c30964fa9b1a97862cda306fba67bfd0735d7f9d976e903bca9302b7e6708c307ce08dbcb26ed4724775 common_voice_de_18188172.mp3 Im Kontextmenü wählen Sie Eigenschaften. 2 0 de 3d2a7ac9c80891a2fb9df68c17d1ce3d6c4331adb406c30964fa9b1a97862cda306fba67bfd0735d7f9d976e903bca9302b7e6708c307ce08dbcb26ed4724775 common_voice_de_18188173.mp3 Jedes Kind hat das Recht darauf, erwünscht zu sein und in einer stabilen Beziehung aufzuwachsen. 2 0 de 3d2b99af06275770bb949369c83249452fcf21c38728c153d6fd3ce79d73402bf38652ccfd66770bc50f8f3cd07af1a24643af42a5a448e6a8769e6fd25de23e common_voice_de_26024160.mp3 Er war Professor für Literatur und Musik. 3 0 de 3d2b99af06275770bb949369c83249452fcf21c38728c153d6fd3ce79d73402bf38652ccfd66770bc50f8f3cd07af1a24643af42a5a448e6a8769e6fd25de23e common_voice_de_26024163.mp3 Unter den wichtigen Gästen waren Solange, Chris Rock, Maya Rudolph und Pete Rock, unter anderen. 2 0 de 3d2b99af06275770bb949369c83249452fcf21c38728c153d6fd3ce79d73402bf38652ccfd66770bc50f8f3cd07af1a24643af42a5a448e6a8769e6fd25de23e common_voice_de_26024164.mp3 Sie befanden sich in einer riesigen Umgebung, umgeben von Tausenden von Menschen, die eine fremde Sprache sprachen. 2 0 de 3d2b99af06275770bb949369c83249452fcf21c38728c153d6fd3ce79d73402bf38652ccfd66770bc50f8f3cd07af1a24643af42a5a448e6a8769e6fd25de23e common_voice_de_26024165.mp3 Ihre unerwartete Auszeichnung war wirklich das Tüpfelchen auf dem i 3 0 de 3d2b99af06275770bb949369c83249452fcf21c38728c153d6fd3ce79d73402bf38652ccfd66770bc50f8f3cd07af1a24643af42a5a448e6a8769e6fd25de23e common_voice_de_26024166.mp3 Turbinen zur Wiedererwärmung werden ebenfalls beinahe ausschließlich in Stromkraftwerken verwendet. 2 0 de 3d449ebbcb54cfa7e4c83ff248bf73ac3346b1b4b54615054dd59f265b0241e3cd6cf8dd89d9fce3ca87f9aa7d11617f9d58a2896f4d03d916a413789fe40fca common_voice_de_31912878.mp3 Healey wohnt in Los Angeles. 2 0 de 3d449ebbcb54cfa7e4c83ff248bf73ac3346b1b4b54615054dd59f265b0241e3cd6cf8dd89d9fce3ca87f9aa7d11617f9d58a2896f4d03d916a413789fe40fca common_voice_de_31912879.mp3 Meike bestätigt zunächst dieses Alibi. 2 0 de 3d449ebbcb54cfa7e4c83ff248bf73ac3346b1b4b54615054dd59f265b0241e3cd6cf8dd89d9fce3ca87f9aa7d11617f9d58a2896f4d03d916a413789fe40fca common_voice_de_31912880.mp3 Unter Buebles Leitung fand eine Reihe von Bauarbeiten in Liebenau statt. 2 0 de 3d449ebbcb54cfa7e4c83ff248bf73ac3346b1b4b54615054dd59f265b0241e3cd6cf8dd89d9fce3ca87f9aa7d11617f9d58a2896f4d03d916a413789fe40fca common_voice_de_31912881.mp3 Mitte Oktober wurde "Dreams" zum meistgespielten Song im rumänischen Radio. 2 0 de 3d449ebbcb54cfa7e4c83ff248bf73ac3346b1b4b54615054dd59f265b0241e3cd6cf8dd89d9fce3ca87f9aa7d11617f9d58a2896f4d03d916a413789fe40fca common_voice_de_31912882.mp3 Im alten Bundesstaat Jammu und Kashmir war ausschließlich Urdu offizielle Amtssprache gewesen. 2 0 de 3d521d2405deff1622dc47b79d0e1ca988a1ea9a2ae2c0abc40a276ca354f3120144fe20504590ee5691331cacfabe5f2865f630bf6cc5bda289870a62229ba3 common_voice_de_19643842.mp3 Außerdem wurden ihre Arbeiten international ausgestellt. 2 0 de 3d521d2405deff1622dc47b79d0e1ca988a1ea9a2ae2c0abc40a276ca354f3120144fe20504590ee5691331cacfabe5f2865f630bf6cc5bda289870a62229ba3 common_voice_de_19643844.mp3 Mit der Mannschaft schaffte er den Sieg in der Eastern Conference. 2 0 de 3d521d2405deff1622dc47b79d0e1ca988a1ea9a2ae2c0abc40a276ca354f3120144fe20504590ee5691331cacfabe5f2865f630bf6cc5bda289870a62229ba3 common_voice_de_19643845.mp3 Anstelle der Parameter wählt man hierbei einen einzigen Tupel-Parameter. 2 0 de 3d521d2405deff1622dc47b79d0e1ca988a1ea9a2ae2c0abc40a276ca354f3120144fe20504590ee5691331cacfabe5f2865f630bf6cc5bda289870a62229ba3 common_voice_de_19643846.mp3 Aufgezeichnet wird dabei auf unterschiedliche Videoformate. 2 0 de 3d521d2405deff1622dc47b79d0e1ca988a1ea9a2ae2c0abc40a276ca354f3120144fe20504590ee5691331cacfabe5f2865f630bf6cc5bda289870a62229ba3 common_voice_de_19643847.mp3 Demgegenüber standen zwei Unentschieden und vier Niederlagen. 2 0 de 3d5a8c5d2b4e348056b4c6f5774fb3743f1bfa2160a4869f57267912f81f56caa7861f85c93524fa61c419865318334ebdf5f8d46b10794141f5f2d190b7e35c common_voice_de_20286447.mp3 Im Juni starben dort erneut drei Personen innerhalb weniger Tage. 2 0 de 3d5a8c5d2b4e348056b4c6f5774fb3743f1bfa2160a4869f57267912f81f56caa7861f85c93524fa61c419865318334ebdf5f8d46b10794141f5f2d190b7e35c common_voice_de_20286449.mp3 Sie ist eine beliebte Touristenattraktion auf der Reykjanes-Halbinsel. 2 0 de 3d5a8c5d2b4e348056b4c6f5774fb3743f1bfa2160a4869f57267912f81f56caa7861f85c93524fa61c419865318334ebdf5f8d46b10794141f5f2d190b7e35c common_voice_de_20286450.mp3 Die Staffel Südwest wurde in zwei Gruppen gespielt, deren Sieger gegenseitig den Meister ausspielten. 2 0 de 3d5a8c5d2b4e348056b4c6f5774fb3743f1bfa2160a4869f57267912f81f56caa7861f85c93524fa61c419865318334ebdf5f8d46b10794141f5f2d190b7e35c common_voice_de_20286452.mp3 In den letzten Kriegsmonaten betätigte er sich im Auswärtigen Amt. 2 0 de 3d5a8c5d2b4e348056b4c6f5774fb3743f1bfa2160a4869f57267912f81f56caa7861f85c93524fa61c419865318334ebdf5f8d46b10794141f5f2d190b7e35c common_voice_de_20286453.mp3 Als Asylbewerber war es ihm untersagt, eine Ausbildung zu beginnen. 2 0 de 3d63033d5c938eb5c5dbae7c68dfa1487f8bf851258c8871f4cabfa33fa1f3ae835a8fe80e8308b5aa5b5560bdba07aa2ab6d934f4548402f5dd08a543d270e6 common_voice_de_28821218.mp3 Sonst befänden sich die Opfer nicht in dieser Situation. 2 0 de 3d63033d5c938eb5c5dbae7c68dfa1487f8bf851258c8871f4cabfa33fa1f3ae835a8fe80e8308b5aa5b5560bdba07aa2ab6d934f4548402f5dd08a543d270e6 common_voice_de_28821220.mp3 Wenn ehrliche Angaben gemacht werden, stirbt diese Industrie einen langsamen Tod. 2 0 de 3d63033d5c938eb5c5dbae7c68dfa1487f8bf851258c8871f4cabfa33fa1f3ae835a8fe80e8308b5aa5b5560bdba07aa2ab6d934f4548402f5dd08a543d270e6 common_voice_de_28821222.mp3 Auch Katamarane können mit zwei Schwertern ausgestattet sein. 2 0 de 3d63033d5c938eb5c5dbae7c68dfa1487f8bf851258c8871f4cabfa33fa1f3ae835a8fe80e8308b5aa5b5560bdba07aa2ab6d934f4548402f5dd08a543d270e6 common_voice_de_28821223.mp3 Nach seiner Auffassung existieren nur Gegenstände, die mit den Sinnesorganen wahrgenommen werden können. 2 0 de 3d63033d5c938eb5c5dbae7c68dfa1487f8bf851258c8871f4cabfa33fa1f3ae835a8fe80e8308b5aa5b5560bdba07aa2ab6d934f4548402f5dd08a543d270e6 common_voice_de_28821224.mp3 Deshalb muss die Bekämpfung von Betrügereien überall an erster Stelle stehen. 2 0 de 3d63f548d92c4eaf29c90332dd497a53ce91800300b2547622f5d890188b890ea211f5cd2bb6ff37714499329f4550cd2e65ae2cb09c5b7f4fa7b64ae233a66f common_voice_de_20653185.mp3 Außerdem wirkte er als Architekt des Prinzen Carl von Preußen. 2 0 twenties male de 3d63f548d92c4eaf29c90332dd497a53ce91800300b2547622f5d890188b890ea211f5cd2bb6ff37714499329f4550cd2e65ae2cb09c5b7f4fa7b64ae233a66f common_voice_de_20653186.mp3 Lastwagenfahrer und Alkoholiker, Senator und Präsidentschafts-Kandidat. 3 0 twenties male de 3d63f548d92c4eaf29c90332dd497a53ce91800300b2547622f5d890188b890ea211f5cd2bb6ff37714499329f4550cd2e65ae2cb09c5b7f4fa7b64ae233a66f common_voice_de_20653187.mp3 Danach begann allerdings ein kontinuierlicher Abschwung. 2 0 twenties male de 3d63f548d92c4eaf29c90332dd497a53ce91800300b2547622f5d890188b890ea211f5cd2bb6ff37714499329f4550cd2e65ae2cb09c5b7f4fa7b64ae233a66f common_voice_de_20653188.mp3 Er arbeitete mehrfach unter der Regie von Max Reinhardt. 2 1 twenties male de 3d63f548d92c4eaf29c90332dd497a53ce91800300b2547622f5d890188b890ea211f5cd2bb6ff37714499329f4550cd2e65ae2cb09c5b7f4fa7b64ae233a66f common_voice_de_20653189.mp3 Dieser Gesichtspunkt weist auf Bezüge zur Romantik hin. 2 0 twenties male de 3d83aa5578c45e0bb287d0232516745fdef8763820deab2f6e5260a7a4aeb6822e3dcaa3c02a007c1b25d97f57fe292929ed73e7d9881b5e5b46b3809a04c226 common_voice_de_18229327.mp3 Lehnen Sie sich nicht über die Schranke! 2 0 de 3d83aa5578c45e0bb287d0232516745fdef8763820deab2f6e5260a7a4aeb6822e3dcaa3c02a007c1b25d97f57fe292929ed73e7d9881b5e5b46b3809a04c226 common_voice_de_18229329.mp3 Die Südseite des Bürogebäudes ist komplett verglast. 2 0 de 3d83aa5578c45e0bb287d0232516745fdef8763820deab2f6e5260a7a4aeb6822e3dcaa3c02a007c1b25d97f57fe292929ed73e7d9881b5e5b46b3809a04c226 common_voice_de_18229330.mp3 Aus Langeweile checkt Bärbel noch einmal, ob es neue Mitteilungen für sie gibt. 2 1 de 3d83aa5578c45e0bb287d0232516745fdef8763820deab2f6e5260a7a4aeb6822e3dcaa3c02a007c1b25d97f57fe292929ed73e7d9881b5e5b46b3809a04c226 common_voice_de_18229331.mp3 Als Abteilungsleiter sollte man immer ein offenes Ohr für seine Mitarbeiter haben. 2 0 de 3d852f6f13e633287b3b048bc71aec3ade710fd9f7352cdabac6d41cd2430ecfb8bf62e43ecf8ce3c593e63376c777aa638e293fb1541aac1ac73465b643f68d common_voice_de_37828462.mp3 Eine Straße nach Tjumen ist im Bau. 2 0 Deutschland Deutsch de 3d852f6f13e633287b3b048bc71aec3ade710fd9f7352cdabac6d41cd2430ecfb8bf62e43ecf8ce3c593e63376c777aa638e293fb1541aac1ac73465b643f68d common_voice_de_37828463.mp3 Er befindet sich südwestlich gegenüber der Kirche und ist mit einer niedrigen Umfassungsmauer ausgestattet. 2 0 Deutschland Deutsch de 3d852f6f13e633287b3b048bc71aec3ade710fd9f7352cdabac6d41cd2430ecfb8bf62e43ecf8ce3c593e63376c777aa638e293fb1541aac1ac73465b643f68d common_voice_de_37828464.mp3 Ein bischen nervös, wie? 2 0 Deutschland Deutsch de 3d852f6f13e633287b3b048bc71aec3ade710fd9f7352cdabac6d41cd2430ecfb8bf62e43ecf8ce3c593e63376c777aa638e293fb1541aac1ac73465b643f68d common_voice_de_37828465.mp3 Auch war er Rettungsschwimmer und Sanitäter. 2 0 Deutschland Deutsch de 3d852f6f13e633287b3b048bc71aec3ade710fd9f7352cdabac6d41cd2430ecfb8bf62e43ecf8ce3c593e63376c777aa638e293fb1541aac1ac73465b643f68d common_voice_de_37828466.mp3 Die Grafen von Trauttmansdorff-Weinsberg legten die Herrschaften Hostau und Bischofteinitz zusammen. 2 1 Deutschland Deutsch de 3d92d913c9bbf207a9dbac04de24d70c28ccb87fa6829633c54f5f1594fc067d17888d927d599283af40d38850db69e2065c9b4d73540e9690066a5413f75281 common_voice_de_27554212.mp3 Hierbei wirkt das Enzym Dipeptidyl-Peptidase. 2 0 de 3d92d913c9bbf207a9dbac04de24d70c28ccb87fa6829633c54f5f1594fc067d17888d927d599283af40d38850db69e2065c9b4d73540e9690066a5413f75281 common_voice_de_27554213.mp3 Die Fangruppen unterscheiden sich teils immer noch in spanisch und katalanisch. 2 0 de 3d92d913c9bbf207a9dbac04de24d70c28ccb87fa6829633c54f5f1594fc067d17888d927d599283af40d38850db69e2065c9b4d73540e9690066a5413f75281 common_voice_de_27554214.mp3 Ich möchte ihn zu seinem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen. 2 1 de 3d92d913c9bbf207a9dbac04de24d70c28ccb87fa6829633c54f5f1594fc067d17888d927d599283af40d38850db69e2065c9b4d73540e9690066a5413f75281 common_voice_de_27554215.mp3 Auf diesen Linien waren ausschließlich kleinere Fracht- und Passagierschiffe eingesetzt. 2 0 de 3d92d913c9bbf207a9dbac04de24d70c28ccb87fa6829633c54f5f1594fc067d17888d927d599283af40d38850db69e2065c9b4d73540e9690066a5413f75281 common_voice_de_27554216.mp3 Die Forderung einer Ahnenprobe empfand man als Affront. 2 0 de 3d9cb6f162bad30b175f7c959534cb4ee4be2ae0377fb5bdbd3906262ced6e52558c7cdb618118b2022f4d48cd3f2424ea77b4af243feb97b69c76fac6e9297c common_voice_de_19135340.mp3 Der Leipziger Architekt Gustav Pflaume erweiterte die Fassade mit einem kleinen Portikus. 2 0 de 3d9cb6f162bad30b175f7c959534cb4ee4be2ae0377fb5bdbd3906262ced6e52558c7cdb618118b2022f4d48cd3f2424ea77b4af243feb97b69c76fac6e9297c common_voice_de_19135341.mp3 Er befasste sich besonders intensiv mit der Entwicklung von Gewächshäusern. 2 0 de 3d9cb6f162bad30b175f7c959534cb4ee4be2ae0377fb5bdbd3906262ced6e52558c7cdb618118b2022f4d48cd3f2424ea77b4af243feb97b69c76fac6e9297c common_voice_de_19135342.mp3 Nirgends der ernsthafte Wille, dem Volke zu helfen. 2 0 de 3d9cb6f162bad30b175f7c959534cb4ee4be2ae0377fb5bdbd3906262ced6e52558c7cdb618118b2022f4d48cd3f2424ea77b4af243feb97b69c76fac6e9297c common_voice_de_19135343.mp3 Dafür müssen mehrere bauliche Maßnahmen umgesetzt werden. 2 0 de 3d9cb6f162bad30b175f7c959534cb4ee4be2ae0377fb5bdbd3906262ced6e52558c7cdb618118b2022f4d48cd3f2424ea77b4af243feb97b69c76fac6e9297c common_voice_de_19135344.mp3 Dort wurde er Europameisterschafts-Dritter im Schwergewicht. 2 0 de 3da7630111a946d949324ee696b30f18e2443fbf2cb70b22509a0b195069bcd1faddfcf1abc46dabd363b5765ff2fd1f3919e9d1c9efe22deae9484e07f36816 common_voice_de_18749283.mp3 Kein Bier vor vier. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3da7630111a946d949324ee696b30f18e2443fbf2cb70b22509a0b195069bcd1faddfcf1abc46dabd363b5765ff2fd1f3919e9d1c9efe22deae9484e07f36816 common_voice_de_18749284.mp3 Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3da7630111a946d949324ee696b30f18e2443fbf2cb70b22509a0b195069bcd1faddfcf1abc46dabd363b5765ff2fd1f3919e9d1c9efe22deae9484e07f36816 common_voice_de_18749285.mp3 Hetze richtet sich immer gegen Randgruppen und Minderheiten. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3da7630111a946d949324ee696b30f18e2443fbf2cb70b22509a0b195069bcd1faddfcf1abc46dabd363b5765ff2fd1f3919e9d1c9efe22deae9484e07f36816 common_voice_de_18749286.mp3 Dennoch steht er vor einer Herkulesaufgabe. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3da7630111a946d949324ee696b30f18e2443fbf2cb70b22509a0b195069bcd1faddfcf1abc46dabd363b5765ff2fd1f3919e9d1c9efe22deae9484e07f36816 common_voice_de_18749287.mp3 Petra will einen ausgeben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3dc42156ab02efaefc6232b49ba27f2053802fb6193934d9ce27078a78164212aad58a6b8c711dd04a8fd555eaaafb5912647d14e20e45f6cd297e7a57b566c5 common_voice_de_20426099.mp3 Anschließend wurde umgehend mit dem Abbau begonnen. 2 0 de 3dc42156ab02efaefc6232b49ba27f2053802fb6193934d9ce27078a78164212aad58a6b8c711dd04a8fd555eaaafb5912647d14e20e45f6cd297e7a57b566c5 common_voice_de_20426100.mp3 Ein Jahr später war er Redakteur der „Münchener Post“. 2 0 de 3dc42156ab02efaefc6232b49ba27f2053802fb6193934d9ce27078a78164212aad58a6b8c711dd04a8fd555eaaafb5912647d14e20e45f6cd297e7a57b566c5 common_voice_de_20426101.mp3 Zonaras gelang es, anders als vielen Zeitgenossen, nicht zu sehr in die Theologie abzugleiten. 2 0 de 3dc42156ab02efaefc6232b49ba27f2053802fb6193934d9ce27078a78164212aad58a6b8c711dd04a8fd555eaaafb5912647d14e20e45f6cd297e7a57b566c5 common_voice_de_20426102.mp3 Das Album erhielt überwiegend hervorragende Kritiken von Seiten der Musikjournalisten. 2 0 de 3dc42156ab02efaefc6232b49ba27f2053802fb6193934d9ce27078a78164212aad58a6b8c711dd04a8fd555eaaafb5912647d14e20e45f6cd297e7a57b566c5 common_voice_de_20426103.mp3 Es wurden zwei Exemplare davon hergestellt. 2 0 de 3dc77651aa8ea8b98b7ea6745c85e83c272796b57d878c142edec98854f311835045714aa42b6fe044b244a9fb42e31b09738cbf617fe87f15c35f9894525bb2 common_voice_de_21891044.mp3 An einigen Stellen sind wir uns noch nicht einig. 2 0 de 3dc77651aa8ea8b98b7ea6745c85e83c272796b57d878c142edec98854f311835045714aa42b6fe044b244a9fb42e31b09738cbf617fe87f15c35f9894525bb2 common_voice_de_21891045.mp3 Das Ganze, nämlich die europäischen Parteien, muss mehr sein als die Summe seiner Teile. 2 1 de 3dc77651aa8ea8b98b7ea6745c85e83c272796b57d878c142edec98854f311835045714aa42b6fe044b244a9fb42e31b09738cbf617fe87f15c35f9894525bb2 common_voice_de_21891046.mp3 Wir erwarten daher auch die notwendige finanzielle Ausstattung. 2 0 de 3dc77651aa8ea8b98b7ea6745c85e83c272796b57d878c142edec98854f311835045714aa42b6fe044b244a9fb42e31b09738cbf617fe87f15c35f9894525bb2 common_voice_de_21891047.mp3 Darauf können wir, so glaube ich, mit Recht gemeinsam stolz sein. 2 0 de 3dc77651aa8ea8b98b7ea6745c85e83c272796b57d878c142edec98854f311835045714aa42b6fe044b244a9fb42e31b09738cbf617fe87f15c35f9894525bb2 common_voice_de_21891048.mp3 Daher die Verordnung durch den Ministerrat. 2 0 de 3dc937c2117a3fc450339114596030fe74959f07bf4454cab71ac81f5a471ecdbba8448bcfc4518a9d8208f6a16c5b08204b1aa6547dd26d8f1b8ebf06ef0bd6 common_voice_de_18200884.mp3 Das ist direkt neben dem Hauptbahnhof. 2 0 de 3dc937c2117a3fc450339114596030fe74959f07bf4454cab71ac81f5a471ecdbba8448bcfc4518a9d8208f6a16c5b08204b1aa6547dd26d8f1b8ebf06ef0bd6 common_voice_de_18200886.mp3 Würden Sie sich bitte differenzierter ausdrücken. 2 0 de 3dc937c2117a3fc450339114596030fe74959f07bf4454cab71ac81f5a471ecdbba8448bcfc4518a9d8208f6a16c5b08204b1aa6547dd26d8f1b8ebf06ef0bd6 common_voice_de_18200888.mp3 Menschen sind schlechte Zufallsgeneratoren. 2 0 de 3dcac6c14f3ab682b748741c26d6548c9e16e84aed44ac3a94ab109eb17895a12d2db47d837fafffedac2bda8d03a34c8d7d15f3171d3030b040aa8325b62fc9 common_voice_de_24387523.mp3 Die Geschichte wird in der Er-Form aus der Perspektive des Autors erzählt. 2 0 sixties male de 3dcac6c14f3ab682b748741c26d6548c9e16e84aed44ac3a94ab109eb17895a12d2db47d837fafffedac2bda8d03a34c8d7d15f3171d3030b040aa8325b62fc9 common_voice_de_24387524.mp3 In den nationalen Qualifikationsrennen musste sie jedoch Weltmeisterin Jennifer Bongardt den Vortritt lassen. 2 0 sixties male de 3dcac6c14f3ab682b748741c26d6548c9e16e84aed44ac3a94ab109eb17895a12d2db47d837fafffedac2bda8d03a34c8d7d15f3171d3030b040aa8325b62fc9 common_voice_de_24387525.mp3 Beide Spiele fanden im Al-Abbasiyin-Stadion statt. 2 0 sixties male de 3dcac6c14f3ab682b748741c26d6548c9e16e84aed44ac3a94ab109eb17895a12d2db47d837fafffedac2bda8d03a34c8d7d15f3171d3030b040aa8325b62fc9 common_voice_de_24387526.mp3 Lisu leben auch in Myanmar, Thailand und im indischen Bundesstaat Arunachal Pradesh. 2 0 sixties male de 3dcac6c14f3ab682b748741c26d6548c9e16e84aed44ac3a94ab109eb17895a12d2db47d837fafffedac2bda8d03a34c8d7d15f3171d3030b040aa8325b62fc9 common_voice_de_24387527.mp3 Houssaye führte ein großes offenes Haus. 2 0 sixties male de 3de7bfad15eb28b714203f35c29f2316fb57cb7a70e4358122af3571ea8bf27da8df4f4717f143d2d0eceaf4fab56617f127b53ae9e6446788bddb6889204276 common_voice_de_31088691.mp3 Lehnsherr war das Hochstift Würzburg. 2 0 de 3de7bfad15eb28b714203f35c29f2316fb57cb7a70e4358122af3571ea8bf27da8df4f4717f143d2d0eceaf4fab56617f127b53ae9e6446788bddb6889204276 common_voice_de_31088693.mp3 Aufgrund seiner „königlichen“ Herkunft ging man jedoch der Frage nicht weiter nach. 3 0 de 3de7bfad15eb28b714203f35c29f2316fb57cb7a70e4358122af3571ea8bf27da8df4f4717f143d2d0eceaf4fab56617f127b53ae9e6446788bddb6889204276 common_voice_de_31088694.mp3 Hauptberuflich war Ruoff als Bankkaufmann tätig gewesen. 2 0 de 3de7bfad15eb28b714203f35c29f2316fb57cb7a70e4358122af3571ea8bf27da8df4f4717f143d2d0eceaf4fab56617f127b53ae9e6446788bddb6889204276 common_voice_de_31088695.mp3 Einige seiner Werke erschienen in Form von Lithografien. 3 0 de 3de7bfad15eb28b714203f35c29f2316fb57cb7a70e4358122af3571ea8bf27da8df4f4717f143d2d0eceaf4fab56617f127b53ae9e6446788bddb6889204276 common_voice_de_31088696.mp3 An den Enden sitzen jeweils gleichartige Halbsäulen. 2 0 de 3deaae924557018905578dfd80628c145d9118ef49701006c94c33b244e43658681b4b601e036762567d1bafae22ee9ca1d6146d80c7b2b3d51fb3deda43507b common_voice_de_27112514.mp3 Die Bürger müssen über die bestehenden Gefahren und die möglichen Schutzmaßnahmen aufgeklärt werden. 2 1 de 3deaae924557018905578dfd80628c145d9118ef49701006c94c33b244e43658681b4b601e036762567d1bafae22ee9ca1d6146d80c7b2b3d51fb3deda43507b common_voice_de_27112516.mp3 Das erste betrifft die Reiseunternehmen und ihren Regressanspruch. 2 0 de 3deaae924557018905578dfd80628c145d9118ef49701006c94c33b244e43658681b4b601e036762567d1bafae22ee9ca1d6146d80c7b2b3d51fb3deda43507b common_voice_de_27112517.mp3 Sie ist hinten mittig auf der Sicherheitszelle installiert und wird von einer Person bedient. 2 0 de 3deaae924557018905578dfd80628c145d9118ef49701006c94c33b244e43658681b4b601e036762567d1bafae22ee9ca1d6146d80c7b2b3d51fb3deda43507b common_voice_de_27112518.mp3 Außerdem wird dort ein Fernsehprogramm "Television Afghanistan Masar-e Scharif" hergestellt. 2 0 de 3deaae924557018905578dfd80628c145d9118ef49701006c94c33b244e43658681b4b601e036762567d1bafae22ee9ca1d6146d80c7b2b3d51fb3deda43507b common_voice_de_27112519.mp3 Wir kennen sie nicht. 2 0 de 3df4177a6343035770c2a2e2725bf5068a6656e7c182657c2b6a3009fe74adcb28ebf7b9ebe787deb59a1847e0eca8046868f059979195ae47efac6d97ba2aa9 common_voice_de_18209631.mp3 Schere, Stein, Papier. 2 1 de 3df4177a6343035770c2a2e2725bf5068a6656e7c182657c2b6a3009fe74adcb28ebf7b9ebe787deb59a1847e0eca8046868f059979195ae47efac6d97ba2aa9 common_voice_de_18209632.mp3 Die Firewall ist löchrig wie ein Schweizer Käse. 2 0 de 3df4177a6343035770c2a2e2725bf5068a6656e7c182657c2b6a3009fe74adcb28ebf7b9ebe787deb59a1847e0eca8046868f059979195ae47efac6d97ba2aa9 common_voice_de_18209634.mp3 Ein starker Rückenwind macht es derzeit leicht, den Berg hinaufzufahren. 2 1 de 3e16525ebe8773dada72ef7882c3ca50ef5c44a44ea43d5d4cbbfa8f85f816a47fa19b5d0fa0186cf2d34b70decf5497ec554cbc47511ad2e51db51933a416a4 common_voice_de_20230224.mp3 Aber auch hier konnte er sich keinen Stammplatz erspielen. 2 0 de 3e16525ebe8773dada72ef7882c3ca50ef5c44a44ea43d5d4cbbfa8f85f816a47fa19b5d0fa0186cf2d34b70decf5497ec554cbc47511ad2e51db51933a416a4 common_voice_de_20230228.mp3 Der Kreis liegt nordwestlich der Stadt Częstochowa. 2 0 de 3e16525ebe8773dada72ef7882c3ca50ef5c44a44ea43d5d4cbbfa8f85f816a47fa19b5d0fa0186cf2d34b70decf5497ec554cbc47511ad2e51db51933a416a4 common_voice_de_20230230.mp3 Der Grund liegt in den beiden unterschiedlichen Lebensstadien. 2 0 de 3e16525ebe8773dada72ef7882c3ca50ef5c44a44ea43d5d4cbbfa8f85f816a47fa19b5d0fa0186cf2d34b70decf5497ec554cbc47511ad2e51db51933a416a4 common_voice_de_20230231.mp3 Er befürchtete, wehrfähige Niederländer könnten seine Truppe rücklings angreifen. 2 0 de 3e16525ebe8773dada72ef7882c3ca50ef5c44a44ea43d5d4cbbfa8f85f816a47fa19b5d0fa0186cf2d34b70decf5497ec554cbc47511ad2e51db51933a416a4 common_voice_de_20230232.mp3 Gespielt wurden ausschließlich Stücke der ersten Dekade. 2 0 de 3e1831514e8ae24f27efc97238f4c937568fc6ac89d687aaa6c9803743fdf65eeeb863f12f2cd7c736fc4beeea903f5796ed9cf3a9ee6525b62e487d72d2101d common_voice_de_37824073.mp3 Diesen gilt es zunächst zu berechnen. 2 0 Deutschland Deutsch de 3e1831514e8ae24f27efc97238f4c937568fc6ac89d687aaa6c9803743fdf65eeeb863f12f2cd7c736fc4beeea903f5796ed9cf3a9ee6525b62e487d72d2101d common_voice_de_37824074.mp3 Wie schon angekündigt, möchte ich nun auf einige Einzelfragen eingehen. 2 0 Deutschland Deutsch de 3e1831514e8ae24f27efc97238f4c937568fc6ac89d687aaa6c9803743fdf65eeeb863f12f2cd7c736fc4beeea903f5796ed9cf3a9ee6525b62e487d72d2101d common_voice_de_37824075.mp3 Im Jahr darauf gewann sie die beiden Weltcupregatten, an denen sie teilnahm. 2 0 Deutschland Deutsch de 3e1831514e8ae24f27efc97238f4c937568fc6ac89d687aaa6c9803743fdf65eeeb863f12f2cd7c736fc4beeea903f5796ed9cf3a9ee6525b62e487d72d2101d common_voice_de_37824076.mp3 Er war auch Bandleader. 2 0 Deutschland Deutsch de 3e1831514e8ae24f27efc97238f4c937568fc6ac89d687aaa6c9803743fdf65eeeb863f12f2cd7c736fc4beeea903f5796ed9cf3a9ee6525b62e487d72d2101d common_voice_de_37824077.mp3 Mit dieser Formation spielte er auch im Carl-Orff-Saal in München. 2 0 Deutschland Deutsch de 3e2bf3d34fdbfebdaab3353879d9adf6375d5ed22bcca3fe58c094e7ad036d2bd891821eb3b55b9000890d2e4aedcd6f1e832513534e5ba044c111f2893b9e9b common_voice_de_32360642.mp3 Nikhil Seth studierte an der University of Delhi Wirtschaftswissenschaft und schloss als Master ab. 2 0 de 3e2bf3d34fdbfebdaab3353879d9adf6375d5ed22bcca3fe58c094e7ad036d2bd891821eb3b55b9000890d2e4aedcd6f1e832513534e5ba044c111f2893b9e9b common_voice_de_32360643.mp3 Die meisten Inga sind heute zweisprachig und verstehen Inga und Spanisch. 2 0 de 3e2bf3d34fdbfebdaab3353879d9adf6375d5ed22bcca3fe58c094e7ad036d2bd891821eb3b55b9000890d2e4aedcd6f1e832513534e5ba044c111f2893b9e9b common_voice_de_32360644.mp3 Er konnte die Menschen zu Tränen rühren (siehe oben). 2 0 de 3e2bf3d34fdbfebdaab3353879d9adf6375d5ed22bcca3fe58c094e7ad036d2bd891821eb3b55b9000890d2e4aedcd6f1e832513534e5ba044c111f2893b9e9b common_voice_de_32360645.mp3 An vielen Stellen werden Materialien aus nachhaltigen Ressourcen wie recycelten Plastikflaschen verwendet. 3 1 de 3e2bf3d34fdbfebdaab3353879d9adf6375d5ed22bcca3fe58c094e7ad036d2bd891821eb3b55b9000890d2e4aedcd6f1e832513534e5ba044c111f2893b9e9b common_voice_de_32360648.mp3 Hier spielte er noch ein Jahr für Rayong. 2 0 de 3e41843a88f675ae930d104e82010d93bfda88d3689ba17cd497324856cecae4b8fb06f7ccfd4c56a6c26e76ac933716bbb4c21b4b7ec5faa171ac6cbcfa98b0 common_voice_de_33776559.mp3 Die Franzosen dreimal Letzter. 2 0 de 3e41843a88f675ae930d104e82010d93bfda88d3689ba17cd497324856cecae4b8fb06f7ccfd4c56a6c26e76ac933716bbb4c21b4b7ec5faa171ac6cbcfa98b0 common_voice_de_33776560.mp3 Dem schwer angeschlagenen Land gingen dadurch zusätzlich wertvolle Teile seines kulturellen Erbes unwiederbringlich verloren. 2 0 de 3e41843a88f675ae930d104e82010d93bfda88d3689ba17cd497324856cecae4b8fb06f7ccfd4c56a6c26e76ac933716bbb4c21b4b7ec5faa171ac6cbcfa98b0 common_voice_de_33776561.mp3 Das Bauwerk ist als Monument historique registriert. 2 0 de 3e41843a88f675ae930d104e82010d93bfda88d3689ba17cd497324856cecae4b8fb06f7ccfd4c56a6c26e76ac933716bbb4c21b4b7ec5faa171ac6cbcfa98b0 common_voice_de_33776563.mp3 Außerdem nahm er als Sprecher mehrere Hörbücher für den Diogenes Verlag auf. 3 0 de 3e41843a88f675ae930d104e82010d93bfda88d3689ba17cd497324856cecae4b8fb06f7ccfd4c56a6c26e76ac933716bbb4c21b4b7ec5faa171ac6cbcfa98b0 common_voice_de_33776566.mp3 Die Druckkosten werden von der Lia Rumantscha und vom Kanton Graubünden mitfinanziert. 2 0 de 3e42b1ba85d80f33c02a2b03280bf003b043c5653e035d077980c19db4eac2b105f92cdc5e2331c93207ce50e811ade82fcbb4bb287de20935da697c337b821d common_voice_de_19967903.mp3 Man versteht darunter im Wesentlichen zwei Geräte mit unterschiedlichem Einsatzspektrum. 2 0 de 3e42b1ba85d80f33c02a2b03280bf003b043c5653e035d077980c19db4eac2b105f92cdc5e2331c93207ce50e811ade82fcbb4bb287de20935da697c337b821d common_voice_de_19967904.mp3 In der Partei stand hinter ihm eine eigene Faktion, die Hata-Gruppe. 2 0 de 3e42b1ba85d80f33c02a2b03280bf003b043c5653e035d077980c19db4eac2b105f92cdc5e2331c93207ce50e811ade82fcbb4bb287de20935da697c337b821d common_voice_de_19967905.mp3 Es liegt im Sonderterritorium Gilgit-Baltistan in Pakistan. 2 0 de 3e42b1ba85d80f33c02a2b03280bf003b043c5653e035d077980c19db4eac2b105f92cdc5e2331c93207ce50e811ade82fcbb4bb287de20935da697c337b821d common_voice_de_19967906.mp3 Damit erhielt der "Kreis" Waldenburg die Bezeichnung "Landkreis". 2 0 de 3e42b1ba85d80f33c02a2b03280bf003b043c5653e035d077980c19db4eac2b105f92cdc5e2331c93207ce50e811ade82fcbb4bb287de20935da697c337b821d common_voice_de_19967907.mp3 Sie begleiten den Dienst der beruflich Mitarbeitenden. 2 0 de 3e44e0f51453d665e5c55a431e4fbf8c0b207425bd551227ddbc5e2f0cd163081549624a66af2f7b8c510731305b1347c8e2c2acad633b9996b31106e7209617 common_voice_de_18327031.mp3 Schnell wurden Videospiele allgemein verteufelt. 2 0 twenties male de 3e44e0f51453d665e5c55a431e4fbf8c0b207425bd551227ddbc5e2f0cd163081549624a66af2f7b8c510731305b1347c8e2c2acad633b9996b31106e7209617 common_voice_de_18327033.mp3 Aber jetzt muss ich meiner kleinen Tochter eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen. 2 0 twenties male de 3e4cd1b06180edd08b437ee8340e43fa077eb7fd0e2d7d8d8ee1f0c74d0a6728a7e280f10ce127a935d5426bc6c09210275cb90bb03b27a28d91c87b29bda8c2 common_voice_de_30644633.mp3 Dabei passiert sie die Ortschaft Auerberg auf deren westlicher Seite. 2 0 de 3e4cd1b06180edd08b437ee8340e43fa077eb7fd0e2d7d8d8ee1f0c74d0a6728a7e280f10ce127a935d5426bc6c09210275cb90bb03b27a28d91c87b29bda8c2 common_voice_de_30644638.mp3 Was hält das Schicksal für sie alle bereit? 2 0 de 3e4cd1b06180edd08b437ee8340e43fa077eb7fd0e2d7d8d8ee1f0c74d0a6728a7e280f10ce127a935d5426bc6c09210275cb90bb03b27a28d91c87b29bda8c2 common_voice_de_30644640.mp3 Der Tote scheint einen höheren sozialen Status besessen zu haben. 2 0 de 3e4cd1b06180edd08b437ee8340e43fa077eb7fd0e2d7d8d8ee1f0c74d0a6728a7e280f10ce127a935d5426bc6c09210275cb90bb03b27a28d91c87b29bda8c2 common_voice_de_30644641.mp3 In die Gestaltung des Platzes gliedert sich eine Litfaßsäule ein. 2 0 de 3e4cd1b06180edd08b437ee8340e43fa077eb7fd0e2d7d8d8ee1f0c74d0a6728a7e280f10ce127a935d5426bc6c09210275cb90bb03b27a28d91c87b29bda8c2 common_voice_de_30644642.mp3 Mit ihm bekommt sie ihre Tochter Keiko. 2 0 de 3e6bd67cba480b47ab4d5c40f014cb25f1a01b285b7017dce835362a4bbb36b6fd3559afb3ded3280e75f45ba9070a7b7561dcafbef22a961efe4d993168fdb1 common_voice_de_32642031.mp3 Unter ihm hatten unter anderem Tadashi Hibio und Sadao Sakai gelernt. 2 0 de 3e6bd67cba480b47ab4d5c40f014cb25f1a01b285b7017dce835362a4bbb36b6fd3559afb3ded3280e75f45ba9070a7b7561dcafbef22a961efe4d993168fdb1 common_voice_de_32642032.mp3 Die Kanzel über dem Altar ist zugleich Brüstung der Empore. 2 0 de 3e6bd67cba480b47ab4d5c40f014cb25f1a01b285b7017dce835362a4bbb36b6fd3559afb3ded3280e75f45ba9070a7b7561dcafbef22a961efe4d993168fdb1 common_voice_de_32642034.mp3 Am Ende der Saison wurde er mit dem Klub Vizemeister. 2 0 de 3e6bd67cba480b47ab4d5c40f014cb25f1a01b285b7017dce835362a4bbb36b6fd3559afb3ded3280e75f45ba9070a7b7561dcafbef22a961efe4d993168fdb1 common_voice_de_32642036.mp3 Sein Bruder Agon ist ebenfalls Fußballprofi. 2 0 de 3e6bd67cba480b47ab4d5c40f014cb25f1a01b285b7017dce835362a4bbb36b6fd3559afb3ded3280e75f45ba9070a7b7561dcafbef22a961efe4d993168fdb1 common_voice_de_32642037.mp3 Das Grundwort ist Lohe und das Bestimmungswort die Ameise. 2 0 de 3e710cdc6c6741a4a213afd78f732b3cd732fbe6f0d33c86560d819ed45c31ff3e62d8f3d9168958ed987d8d9e7125245dc1317298feab4f276b45b393751e44 common_voice_de_35337609.mp3 Lassen Sie mich dabei mit der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beginnen. 2 0 de 3e710cdc6c6741a4a213afd78f732b3cd732fbe6f0d33c86560d819ed45c31ff3e62d8f3d9168958ed987d8d9e7125245dc1317298feab4f276b45b393751e44 common_voice_de_35337610.mp3 Amtsenthebungsverfahren gegen Trump. 2 0 de 3e710cdc6c6741a4a213afd78f732b3cd732fbe6f0d33c86560d819ed45c31ff3e62d8f3d9168958ed987d8d9e7125245dc1317298feab4f276b45b393751e44 common_voice_de_35337611.mp3 Der Bericht von Herrn Bösch ist ehrgeizig, konsequent und realistisch. 2 0 de 3e710cdc6c6741a4a213afd78f732b3cd732fbe6f0d33c86560d819ed45c31ff3e62d8f3d9168958ed987d8d9e7125245dc1317298feab4f276b45b393751e44 common_voice_de_35337612.mp3 Infanterieregiments befördert, das zur Brigade unter dem Befehl seines Bruders Robert gehörte. 2 0 de 3e710cdc6c6741a4a213afd78f732b3cd732fbe6f0d33c86560d819ed45c31ff3e62d8f3d9168958ed987d8d9e7125245dc1317298feab4f276b45b393751e44 common_voice_de_35337613.mp3 Elisabeth Apel ist evangelisch, verheiratet und hat zwei Kinder. 2 0 de 3e97baf65661528ee87d5b6bcc9720c658356e0d7a8db0e3570304de79c346f969c7cd957a63adc95c8c1b0960da5a6d689072d58eaf9a226ce1f0ed1e2e09b4 common_voice_de_31809579.mp3 Die Frauen sind für den Anbau von Gemüse und Früchten verantwortlich. 2 1 twenties male de 3e97baf65661528ee87d5b6bcc9720c658356e0d7a8db0e3570304de79c346f969c7cd957a63adc95c8c1b0960da5a6d689072d58eaf9a226ce1f0ed1e2e09b4 common_voice_de_31809580.mp3 Ohne App ist nur eine automatische Belichtung möglich. 2 0 twenties male de 3e97baf65661528ee87d5b6bcc9720c658356e0d7a8db0e3570304de79c346f969c7cd957a63adc95c8c1b0960da5a6d689072d58eaf9a226ce1f0ed1e2e09b4 common_voice_de_31809582.mp3 Diese Tätigkeit setzte er bis ins hohe Alter fort. 2 0 twenties male de 3e97baf65661528ee87d5b6bcc9720c658356e0d7a8db0e3570304de79c346f969c7cd957a63adc95c8c1b0960da5a6d689072d58eaf9a226ce1f0ed1e2e09b4 common_voice_de_31809583.mp3 Großbritannien im Zweiten Weltkrieg. 2 0 twenties male de 3e97baf65661528ee87d5b6bcc9720c658356e0d7a8db0e3570304de79c346f969c7cd957a63adc95c8c1b0960da5a6d689072d58eaf9a226ce1f0ed1e2e09b4 common_voice_de_31809585.mp3 Im gleichen Jahr zog sie nach Brooklyn. 2 0 twenties male de 3eaf15a1fac2dc78787e767471f86f71f9e444b740431dff0052f71fd60bf95cbefc9ae25a9cc2f34bf96131e8702b003feb7e1c4d9a1743c27cbaccc97d6d23 common_voice_de_18773709.mp3 Sammlern fällt es schwer, sich von Dingen zu trennen. 2 0 de 3eaf15a1fac2dc78787e767471f86f71f9e444b740431dff0052f71fd60bf95cbefc9ae25a9cc2f34bf96131e8702b003feb7e1c4d9a1743c27cbaccc97d6d23 common_voice_de_18773710.mp3 Die meisten der Stellen wurden unter der Hand vergeben. 2 0 de 3eaf15a1fac2dc78787e767471f86f71f9e444b740431dff0052f71fd60bf95cbefc9ae25a9cc2f34bf96131e8702b003feb7e1c4d9a1743c27cbaccc97d6d23 common_voice_de_18773712.mp3 Wow, du kannst diese Städte aber sauber aussprechen! 2 0 de 3eaf15a1fac2dc78787e767471f86f71f9e444b740431dff0052f71fd60bf95cbefc9ae25a9cc2f34bf96131e8702b003feb7e1c4d9a1743c27cbaccc97d6d23 common_voice_de_18773713.mp3 Das Saugrohr ist nicht eingetaucht. 2 0 de 3eaf15a1fac2dc78787e767471f86f71f9e444b740431dff0052f71fd60bf95cbefc9ae25a9cc2f34bf96131e8702b003feb7e1c4d9a1743c27cbaccc97d6d23 common_voice_de_18773715.mp3 Aus Mitleid taten einige so, als würde es ihnen nicht schmecken. 3 0 de 3eb06b253967679a7e4fb4aabf3c1c1d5d6578f68c7b548f6e15048687322453910d31784272c22f2f3984f0791c983b9ff9486a830154980f284a144a46bffc common_voice_de_17839705.mp3 Wenn du dich beeilst bekommst du noch den Zug um viertel nach fünf nach München 2 0 de 3ebf46684063dd1dc386440d6996ddfdf16fba992d524fe489600f1a897b37963613cfe8e3b8bc311abd1a731f8172736f2abba184b3e84ea3d2a836751035f6 common_voice_de_19957374.mp3 Nur die Zeit von November bis März verbrachte er in Husum. 2 0 de 3ebf46684063dd1dc386440d6996ddfdf16fba992d524fe489600f1a897b37963613cfe8e3b8bc311abd1a731f8172736f2abba184b3e84ea3d2a836751035f6 common_voice_de_19957375.mp3 Der Untersucher vergleicht die Außengrenzen seines eigenen Gesichtsfeldes mit denen des Probanden. 2 1 de 3ebf46684063dd1dc386440d6996ddfdf16fba992d524fe489600f1a897b37963613cfe8e3b8bc311abd1a731f8172736f2abba184b3e84ea3d2a836751035f6 common_voice_de_19957376.mp3 Verbreitet war seine Herstellung in Deutschland und in den Niederlanden. 2 0 de 3ebf46684063dd1dc386440d6996ddfdf16fba992d524fe489600f1a897b37963613cfe8e3b8bc311abd1a731f8172736f2abba184b3e84ea3d2a836751035f6 common_voice_de_19957378.mp3 Ihr Architekt war Adolf Abel. 2 0 de 3ebf46684063dd1dc386440d6996ddfdf16fba992d524fe489600f1a897b37963613cfe8e3b8bc311abd1a731f8172736f2abba184b3e84ea3d2a836751035f6 common_voice_de_19957379.mp3 Die endgültige Beschlussfassung über eine Maßnahme obliegt dann allerdings dem Stadtrat der Gesamtstadt Karlsruhe. 2 0 de 3edcfbf2993f8b46f6dabf24b9fd9af3707e26b9936f955340d299333fe182e9340632e62b8b1848445e2fb8c04060fc09ef9a29a245995b9885969383fde220 common_voice_de_25301425.mp3 Dabei sind eigentlich beides keine Straßen, im Sinne eines Fahrwegs. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3edcfbf2993f8b46f6dabf24b9fd9af3707e26b9936f955340d299333fe182e9340632e62b8b1848445e2fb8c04060fc09ef9a29a245995b9885969383fde220 common_voice_de_25301426.mp3 Sein Sohn Damon Wayans, Jr. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3edcfbf2993f8b46f6dabf24b9fd9af3707e26b9936f955340d299333fe182e9340632e62b8b1848445e2fb8c04060fc09ef9a29a245995b9885969383fde220 common_voice_de_25301427.mp3 Österreichischen Big Band Wettbewerb gewann. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3edcfbf2993f8b46f6dabf24b9fd9af3707e26b9936f955340d299333fe182e9340632e62b8b1848445e2fb8c04060fc09ef9a29a245995b9885969383fde220 common_voice_de_25301428.mp3 Ab seinem sechsten Lebensjahr erlernte er das Geigenspiel und ab dem achten das Klavierspiel. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3edcfbf2993f8b46f6dabf24b9fd9af3707e26b9936f955340d299333fe182e9340632e62b8b1848445e2fb8c04060fc09ef9a29a245995b9885969383fde220 common_voice_de_25301429.mp3 Die innovativen Unternehmen der Branche sind jedoch durchweg Startups. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3ee125ab2330dbd68c23b5c7d3c196cb90f424a554e660ac64bda0f36b561cbc95ed543bcd77b16676e2a01afcce76b98cee43dccbded44285af5e7c104eaa01 common_voice_de_32141549.mp3 Der Verein trug seine Heimspiele im Jurong East Stadium aus. 3 0 de 3ee125ab2330dbd68c23b5c7d3c196cb90f424a554e660ac64bda0f36b561cbc95ed543bcd77b16676e2a01afcce76b98cee43dccbded44285af5e7c104eaa01 common_voice_de_32141550.mp3 Dabei erzielte er drei Tackles. 2 0 de 3ee125ab2330dbd68c23b5c7d3c196cb90f424a554e660ac64bda0f36b561cbc95ed543bcd77b16676e2a01afcce76b98cee43dccbded44285af5e7c104eaa01 common_voice_de_32141551.mp3 Auf dem Dach der Apsis befindet sich ein rechteckiger Abschluss. 2 0 de 3ee125ab2330dbd68c23b5c7d3c196cb90f424a554e660ac64bda0f36b561cbc95ed543bcd77b16676e2a01afcce76b98cee43dccbded44285af5e7c104eaa01 common_voice_de_32141552.mp3 Zwischenzeitlich war sie an den Universitäten von Oulu und Helsinki als Gastprofessorin tätig. 2 0 de 3ee125ab2330dbd68c23b5c7d3c196cb90f424a554e660ac64bda0f36b561cbc95ed543bcd77b16676e2a01afcce76b98cee43dccbded44285af5e7c104eaa01 common_voice_de_32141553.mp3 Meister wurde Titelverteidiger Slavia Prag. 2 0 de 3ef8ec053424d185412536e94367bc45771fe7f75b49246412cae7442eb350c59f2863c5443ac37a9e1a9187145d28098a6edbd8b30985501b43b58d4b7f01ce common_voice_de_23773991.mp3 Auch die Deiche erlitten Schäden. 2 0 de 3ef8ec053424d185412536e94367bc45771fe7f75b49246412cae7442eb350c59f2863c5443ac37a9e1a9187145d28098a6edbd8b30985501b43b58d4b7f01ce common_voice_de_23773992.mp3 Bereits während der Schulzeit hatte sich Schieder der Jugendbewegung angeschlossen. 2 0 de 3ef8ec053424d185412536e94367bc45771fe7f75b49246412cae7442eb350c59f2863c5443ac37a9e1a9187145d28098a6edbd8b30985501b43b58d4b7f01ce common_voice_de_23773993.mp3 Der Schriftzug über dem Eingang bezeugt es. 2 0 de 3ef8ec053424d185412536e94367bc45771fe7f75b49246412cae7442eb350c59f2863c5443ac37a9e1a9187145d28098a6edbd8b30985501b43b58d4b7f01ce common_voice_de_23773994.mp3 Kurze Zeit nach Hontschar unterbot auch Floyd Landis Langs Zeit um wenige Sekunden. 2 0 de 3ef8ec053424d185412536e94367bc45771fe7f75b49246412cae7442eb350c59f2863c5443ac37a9e1a9187145d28098a6edbd8b30985501b43b58d4b7f01ce common_voice_de_23773995.mp3 Es existieren daher sowohl viele praktische Erkenntnisse als auch zahlreiche Studien zur Zuverlässigkeit. 2 0 de 3efdc08700facb508dd4dc119fe27891bbef1ae90267f4350cca63c9b16cd49bc8b6613f263872d00b92486581cd9a8b2bb2c46945a38919dd671794b9842788 common_voice_de_25210924.mp3 Regierung in Wien gegenüber. 2 0 de 3efdc08700facb508dd4dc119fe27891bbef1ae90267f4350cca63c9b16cd49bc8b6613f263872d00b92486581cd9a8b2bb2c46945a38919dd671794b9842788 common_voice_de_25210927.mp3 Er hat sich mit diesem schwierigen Thema gründlich und aus verschiedenen Blickwinkeln befasst. 2 0 de 3efdc08700facb508dd4dc119fe27891bbef1ae90267f4350cca63c9b16cd49bc8b6613f263872d00b92486581cd9a8b2bb2c46945a38919dd671794b9842788 common_voice_de_25210929.mp3 Es war die sechste Teilnahme der Niederlande an der Endrunde einer Fußball-Weltmeisterschaft. 2 1 de 3efdc08700facb508dd4dc119fe27891bbef1ae90267f4350cca63c9b16cd49bc8b6613f263872d00b92486581cd9a8b2bb2c46945a38919dd671794b9842788 common_voice_de_25210930.mp3 Zudem können sie wasserführende Erosionsrinnen im Gelände sichern. 2 0 de 3efdc08700facb508dd4dc119fe27891bbef1ae90267f4350cca63c9b16cd49bc8b6613f263872d00b92486581cd9a8b2bb2c46945a38919dd671794b9842788 common_voice_de_25210931.mp3 Worüber aber soll ich berichten? 2 0 de 3f05115794d25a5b6979ee66053bd9a9ef4fad13de49cec67f19cace69b4c3516b32b26f9f293d5b5481da8cf925243749848a4bd25295e3f6f5598c8c2e4e28 common_voice_de_21861909.mp3 Ich glaube, das wäre möglich gewesen, aber prinzipiell ist es schon in Ordnung. 2 0 de 3f05115794d25a5b6979ee66053bd9a9ef4fad13de49cec67f19cace69b4c3516b32b26f9f293d5b5481da8cf925243749848a4bd25295e3f6f5598c8c2e4e28 common_voice_de_21861910.mp3 Die Atmosphäre ist heute Abend viel angenehmer. 2 0 de 3f05115794d25a5b6979ee66053bd9a9ef4fad13de49cec67f19cace69b4c3516b32b26f9f293d5b5481da8cf925243749848a4bd25295e3f6f5598c8c2e4e28 common_voice_de_21861911.mp3 Der Dialog mit den Kirchen muss, wie mehrere Kollegen bereits betonten, transparent sein. 2 0 de 3f05115794d25a5b6979ee66053bd9a9ef4fad13de49cec67f19cace69b4c3516b32b26f9f293d5b5481da8cf925243749848a4bd25295e3f6f5598c8c2e4e28 common_voice_de_21861912.mp3 Stattdessen propagiert Syrien im Rahmen seiner panarabischen Baath-Doktrin ein "Groß-Syrien"-Konzept. 2 0 de 3f05115794d25a5b6979ee66053bd9a9ef4fad13de49cec67f19cace69b4c3516b32b26f9f293d5b5481da8cf925243749848a4bd25295e3f6f5598c8c2e4e28 common_voice_de_21861913.mp3 Nein, sie würde die Situation nur noch verschlimmern. 2 0 de 3f1466a9658d34929afa7e8d43942ade88f5b49dbcf8cc508e902d05847a412b8aa869a3609afaaabb9fcc9c2820d6443ae88663371f33aedb2ec9be8eadf9f9 common_voice_de_23853993.mp3 Was wollen wir? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3f1466a9658d34929afa7e8d43942ade88f5b49dbcf8cc508e902d05847a412b8aa869a3609afaaabb9fcc9c2820d6443ae88663371f33aedb2ec9be8eadf9f9 common_voice_de_23853994.mp3 Organe der Sparkasse sind die Hauptversammlung, der Aufsichtsrat und der Vorstand. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3f1466a9658d34929afa7e8d43942ade88f5b49dbcf8cc508e902d05847a412b8aa869a3609afaaabb9fcc9c2820d6443ae88663371f33aedb2ec9be8eadf9f9 common_voice_de_23853995.mp3 Die Aufführungsdauer beträgt ungefähr eine Stunde. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3f1466a9658d34929afa7e8d43942ade88f5b49dbcf8cc508e902d05847a412b8aa869a3609afaaabb9fcc9c2820d6443ae88663371f33aedb2ec9be8eadf9f9 common_voice_de_23853996.mp3 Etappensieger wurde der spätere Gesamtsieger Fausto Coppi. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3f1466a9658d34929afa7e8d43942ade88f5b49dbcf8cc508e902d05847a412b8aa869a3609afaaabb9fcc9c2820d6443ae88663371f33aedb2ec9be8eadf9f9 common_voice_de_23853997.mp3 Diese Kapelle konnte bisher nicht identifiziert werden. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 3f2023460a9fdec2d72520f71e635da5aa0a5411b39f76a1d58f382b57c93dad7019bc143e1c185eecbef08f0868b548832a0f79ab37a44a02dc34e1b0960bbf common_voice_de_22925983.mp3 Taktischen Geschwaders auf der Seymour Johnson Air Force Base in North Carolina. 2 0 de 3f2023460a9fdec2d72520f71e635da5aa0a5411b39f76a1d58f382b57c93dad7019bc143e1c185eecbef08f0868b548832a0f79ab37a44a02dc34e1b0960bbf common_voice_de_22925984.mp3 Deshalb ist es wichtig, dass wir einen gesunden Euro und einen gesunden Euroraum haben. 2 0 de 3f2023460a9fdec2d72520f71e635da5aa0a5411b39f76a1d58f382b57c93dad7019bc143e1c185eecbef08f0868b548832a0f79ab37a44a02dc34e1b0960bbf common_voice_de_22925985.mp3 Der Kopf saß auf einem langen Hals und war auffallend langgestreckt und schmal. 2 0 de 3f2023460a9fdec2d72520f71e635da5aa0a5411b39f76a1d58f382b57c93dad7019bc143e1c185eecbef08f0868b548832a0f79ab37a44a02dc34e1b0960bbf common_voice_de_22925986.mp3 Auf späteren Alben tauchte dann auch sein voller Name als Produzent auf. 2 0 de 3f2023460a9fdec2d72520f71e635da5aa0a5411b39f76a1d58f382b57c93dad7019bc143e1c185eecbef08f0868b548832a0f79ab37a44a02dc34e1b0960bbf common_voice_de_22925987.mp3 In Moskau gab es bereits eine Sängerin, die sich Karolina nannte. 2 0 de 3f205d84ed62f825ea7ef1fc4c58de80975dcd76ce280c099740432348a6ee824a6937e795e360c0b6b402e198b3fa1b8192101316079c0389ed780b97515744 common_voice_de_37228236.mp3 Beide Straßen sind von Köln bis Altenkirchen identisch. 2 0 teens male de 3f205d84ed62f825ea7ef1fc4c58de80975dcd76ce280c099740432348a6ee824a6937e795e360c0b6b402e198b3fa1b8192101316079c0389ed780b97515744 common_voice_de_37228237.mp3 Ebenso ist ein Debugger integriert. 2 0 teens male de 3f205d84ed62f825ea7ef1fc4c58de80975dcd76ce280c099740432348a6ee824a6937e795e360c0b6b402e198b3fa1b8192101316079c0389ed780b97515744 common_voice_de_37228259.mp3 Man hofft, dass die neue Generation der Teilchenbeschleuniger zumindest einige dieser Bosonen nachweisen kann. 2 0 teens male de 3f205d84ed62f825ea7ef1fc4c58de80975dcd76ce280c099740432348a6ee824a6937e795e360c0b6b402e198b3fa1b8192101316079c0389ed780b97515744 common_voice_de_37228270.mp3 Derzeit ist sie Mitglied des Ausschusses für Staatshaushalt und Finanzfragen. 2 0 teens male de 3f205d84ed62f825ea7ef1fc4c58de80975dcd76ce280c099740432348a6ee824a6937e795e360c0b6b402e198b3fa1b8192101316079c0389ed780b97515744 common_voice_de_37228272.mp3 Sein Grab befindet sich auf dem Heidefriedhof in Dresden. 2 0 teens male de 3f25f79962989e4e4ae142b0f571b5775d0a717bf38c9cec3bb7ee7ec7c3d291bed1b4d77bd7285526b4e280ef8ab441c95619871ad4ae025d77370449b4db8b common_voice_de_27030407.mp3 Die beiden hängen sehr aneinander. 2 0 de 3f25f79962989e4e4ae142b0f571b5775d0a717bf38c9cec3bb7ee7ec7c3d291bed1b4d77bd7285526b4e280ef8ab441c95619871ad4ae025d77370449b4db8b common_voice_de_27030408.mp3 Aus dieser Ehe sind fünf Söhne und drei Töchter hervorgegangen. 2 0 de 3f25f79962989e4e4ae142b0f571b5775d0a717bf38c9cec3bb7ee7ec7c3d291bed1b4d77bd7285526b4e280ef8ab441c95619871ad4ae025d77370449b4db8b common_voice_de_27030411.mp3 Beim Windenstart ist die Mitnahme von Ballastwasser ausgeschlossen. 2 0 de 3f25f79962989e4e4ae142b0f571b5775d0a717bf38c9cec3bb7ee7ec7c3d291bed1b4d77bd7285526b4e280ef8ab441c95619871ad4ae025d77370449b4db8b common_voice_de_27030413.mp3 Er musste aber in seine Heimatstadt zurückkehren. 2 0 de 3f25f79962989e4e4ae142b0f571b5775d0a717bf38c9cec3bb7ee7ec7c3d291bed1b4d77bd7285526b4e280ef8ab441c95619871ad4ae025d77370449b4db8b common_voice_de_27030415.mp3 Zum Mittelbairischen gehören auch die im Aussterben begriffenen Mundarten in Südböhmen und Südmähren. 2 0 de 3f2ef9c04d6733296b20976b643b97162878170fbb875533abcb6624c11643f776e6786f37577c7ee75c526a2e8dc0b13f926ac923d32ad6aa88a485be54af57 common_voice_de_17813246.mp3 Wie warm wird es übermorgen? 2 0 de 3f3f5d2aff982a065ed4fb8b8ef17e216feab6c0c25a9b77551f04ea652971f315e8702babfd5e07a8955940b71a64dd20d6b3bfe69c59e4ce54968f7aecdb80 common_voice_de_18195060.mp3 Er kennt die andere Seite. 3 0 de 3f3f5d2aff982a065ed4fb8b8ef17e216feab6c0c25a9b77551f04ea652971f315e8702babfd5e07a8955940b71a64dd20d6b3bfe69c59e4ce54968f7aecdb80 common_voice_de_18195061.mp3 Bürostühle und Kopfhörerkabel sind natürliche Feinde. 2 0 de 3f506322d8e4d300a9dc548e99c29b6467f7ecc64185a60a54c39dafcc79cd49eb36ab5cb1499e68acdd957765c6c6ca7bd54def907bb6fab317257241a301ef common_voice_de_23751787.mp3 Vermutlich wird Kommissar Patten hier zustimmen. 2 0 de 3f506322d8e4d300a9dc548e99c29b6467f7ecc64185a60a54c39dafcc79cd49eb36ab5cb1499e68acdd957765c6c6ca7bd54def907bb6fab317257241a301ef common_voice_de_23751788.mp3 Der Anteil von Frauen ist noch immer gering, hat sich aber gesteigert. 2 0 de 3f506322d8e4d300a9dc548e99c29b6467f7ecc64185a60a54c39dafcc79cd49eb36ab5cb1499e68acdd957765c6c6ca7bd54def907bb6fab317257241a301ef common_voice_de_23751789.mp3 Dies entspricht einem allgemeinen Trend der großen Parteien. 2 0 de 3f506322d8e4d300a9dc548e99c29b6467f7ecc64185a60a54c39dafcc79cd49eb36ab5cb1499e68acdd957765c6c6ca7bd54def907bb6fab317257241a301ef common_voice_de_23751790.mp3 Nach der Auflösung der Gruppenverwaltung wurde es in Reichsbahn-Zentralamt München umbenannt. 2 0 de 3f506322d8e4d300a9dc548e99c29b6467f7ecc64185a60a54c39dafcc79cd49eb36ab5cb1499e68acdd957765c6c6ca7bd54def907bb6fab317257241a301ef common_voice_de_23751791.mp3 Zunächst möchten wir den spanischen Vorsitz herzlich willkommen heißen. 2 0 de 3f5998ca221ecbf480fc20572c960cb80c35be37d224bceca7f8f5479eeb9a3e9612c38562f5918a16cf76564d5d635ebffe17b7fa069c7fefe0f3fe5336fd09 common_voice_de_26928479.mp3 Frieden ist keine Selbstverständlichkeit, daran muss jeden Tag gearbeitet werden. 2 0 de 3f5998ca221ecbf480fc20572c960cb80c35be37d224bceca7f8f5479eeb9a3e9612c38562f5918a16cf76564d5d635ebffe17b7fa069c7fefe0f3fe5336fd09 common_voice_de_26928480.mp3 Ursprünglich war "Caesar" ein römisches Cognomen, über dessen Bedeutung verschiedene Quellen unterschiedliche Auskunft geben. 2 0 de 3f5998ca221ecbf480fc20572c960cb80c35be37d224bceca7f8f5479eeb9a3e9612c38562f5918a16cf76564d5d635ebffe17b7fa069c7fefe0f3fe5336fd09 common_voice_de_26928481.mp3 Man hätte dazu ja mindestens eine Stellungnahme abgeben müssen. 2 0 de 3f5998ca221ecbf480fc20572c960cb80c35be37d224bceca7f8f5479eeb9a3e9612c38562f5918a16cf76564d5d635ebffe17b7fa069c7fefe0f3fe5336fd09 common_voice_de_26928482.mp3 Das Gemüse wird passiert und mit Sahne aufgekocht. 2 0 de 3f5998ca221ecbf480fc20572c960cb80c35be37d224bceca7f8f5479eeb9a3e9612c38562f5918a16cf76564d5d635ebffe17b7fa069c7fefe0f3fe5336fd09 common_voice_de_26928483.mp3 Er starb dort nach einem Verkehrsunfall mit der Straßenbahn. 2 0 de 3f743390f1fea4d874861e6c898a9828ac31340c3a152f2e3ff28edb5a804c006c5e0abdf1fa8122f8a4c3960d7ce55add665e51bfec40d37e751159b7c63836 common_voice_de_37006218.mp3 Dazu kamen Sendungen aus Kooperationen mit Verlagshäusern. 2 0 Deutschland Deutsch de 3f743390f1fea4d874861e6c898a9828ac31340c3a152f2e3ff28edb5a804c006c5e0abdf1fa8122f8a4c3960d7ce55add665e51bfec40d37e751159b7c63836 common_voice_de_37006219.mp3 Wie groß sind die Beträge, um die es sich handelt? 2 0 Deutschland Deutsch de 3f743390f1fea4d874861e6c898a9828ac31340c3a152f2e3ff28edb5a804c006c5e0abdf1fa8122f8a4c3960d7ce55add665e51bfec40d37e751159b7c63836 common_voice_de_37006220.mp3 Etliche Fernseharbeiten folgten. 2 0 Deutschland Deutsch de 3f743390f1fea4d874861e6c898a9828ac31340c3a152f2e3ff28edb5a804c006c5e0abdf1fa8122f8a4c3960d7ce55add665e51bfec40d37e751159b7c63836 common_voice_de_37006221.mp3 Die den Namen vollständig umschließende Kartusche soll einen Schutz durch Umrundung darstellen. 2 0 Deutschland Deutsch de 3f743390f1fea4d874861e6c898a9828ac31340c3a152f2e3ff28edb5a804c006c5e0abdf1fa8122f8a4c3960d7ce55add665e51bfec40d37e751159b7c63836 common_voice_de_37006222.mp3 Lassen Sie mich zunächst Frau Panayotopoulos-Cassiotou für eine ausgezeichnete Arbeit danken. 2 0 Deutschland Deutsch de 3f8ee88cba22964798e0b12b33e2ea396362e4d523816a9030c10e13b1fd9ab22a764d84201796492851edfcde6fe7433a3c51f69094bfc51aa55e2349865884 common_voice_de_17893471.mp3 Bevor man über statistische Trends spricht, sollte man sich unbedingt den Unterschied zwischen Prozenten und Prozentpunkten klarmachen. 2 0 de 3f8ee88cba22964798e0b12b33e2ea396362e4d523816a9030c10e13b1fd9ab22a764d84201796492851edfcde6fe7433a3c51f69094bfc51aa55e2349865884 common_voice_de_17893473.mp3 Gibt es einen Stau auf dem Weg zur Arbeit? 2 0 de 3f8ee88cba22964798e0b12b33e2ea396362e4d523816a9030c10e13b1fd9ab22a764d84201796492851edfcde6fe7433a3c51f69094bfc51aa55e2349865884 common_voice_de_17893474.mp3 Allerdings, erklärte er mit bedeutungsvoller Miene. 2 0 de 3f938774d310ec83be76f4515cadff009265efc8e276d5eab37d0454745d6b365dd9a2403ed3eed146df77f3616262996b4dfb57331fd518ef4c3e26cd1e649d common_voice_de_22758705.mp3 Welches ist ihr jeweiliger philosophischer Ursprung? 3 0 de 3f938774d310ec83be76f4515cadff009265efc8e276d5eab37d0454745d6b365dd9a2403ed3eed146df77f3616262996b4dfb57331fd518ef4c3e26cd1e649d common_voice_de_22758706.mp3 Mit den Blues stieg er in die erste englische Spielklasse auf. 2 0 de 3f938774d310ec83be76f4515cadff009265efc8e276d5eab37d0454745d6b365dd9a2403ed3eed146df77f3616262996b4dfb57331fd518ef4c3e26cd1e649d common_voice_de_22758707.mp3 Hans von Herwarth ist stets über die Landesliste in den Schleswig-Holsteinischen Landtag eingezogen. 2 0 de 3f938774d310ec83be76f4515cadff009265efc8e276d5eab37d0454745d6b365dd9a2403ed3eed146df77f3616262996b4dfb57331fd518ef4c3e26cd1e649d common_voice_de_22758708.mp3 Eine Revolution schloss Lassalle aus. 2 0 de 3f938774d310ec83be76f4515cadff009265efc8e276d5eab37d0454745d6b365dd9a2403ed3eed146df77f3616262996b4dfb57331fd518ef4c3e26cd1e649d common_voice_de_22758709.mp3 Charles Laughton wurde auf dem Forest-Lawn-Friedhof in Hollywood beigesetzt. 2 0 de 3fbf4757c322d0fb8104f286f0dd02a27bea81c4eca218b2d9d5ee2d1d34e96ae84d142ea2599943ae5419978e9eea346c74bb6ea3b5c3622b6557656c06d4f1 common_voice_de_28431824.mp3 Somit wird der Markt in die Lage versetzt, sie zu belohnen. 2 0 de 3fbf4757c322d0fb8104f286f0dd02a27bea81c4eca218b2d9d5ee2d1d34e96ae84d142ea2599943ae5419978e9eea346c74bb6ea3b5c3622b6557656c06d4f1 common_voice_de_28431825.mp3 Nur bei festem, erfahrungsgemäß zuverlässigem Gebirge darf jeglicher Ausbau fehlen. 2 0 de 3fbf4757c322d0fb8104f286f0dd02a27bea81c4eca218b2d9d5ee2d1d34e96ae84d142ea2599943ae5419978e9eea346c74bb6ea3b5c3622b6557656c06d4f1 common_voice_de_28431827.mp3 Die Lomonossow-Universität ist die größte und älteste Universität Russlands. 2 0 de 3fbf4757c322d0fb8104f286f0dd02a27bea81c4eca218b2d9d5ee2d1d34e96ae84d142ea2599943ae5419978e9eea346c74bb6ea3b5c3622b6557656c06d4f1 common_voice_de_28431829.mp3 Beide Aussagen sind nicht offensichtlich und sogar umstritten. 2 0 de 3fbf4757c322d0fb8104f286f0dd02a27bea81c4eca218b2d9d5ee2d1d34e96ae84d142ea2599943ae5419978e9eea346c74bb6ea3b5c3622b6557656c06d4f1 common_voice_de_28431832.mp3 Diese Vorwürfe werden von der Stadtverwaltung abgestritten. 2 0 de 3fc05d0ff2c7e7f5e4d1e309f573ae9af8c8271297d3303a4802bedeaae5d68a3b3862d4548c9325f7626b04f196be35eef8f17a2e073fddfdd3eb3d8b604095 common_voice_de_19808886.mp3 Bei den Weltmeisterschaften in Treviso gewann er die Goldmedaille bei den Junioren. 2 0 de 3fc05d0ff2c7e7f5e4d1e309f573ae9af8c8271297d3303a4802bedeaae5d68a3b3862d4548c9325f7626b04f196be35eef8f17a2e073fddfdd3eb3d8b604095 common_voice_de_19808887.mp3 Das Garn hat viele seitlich abstehende „Haare“. 2 0 de 3fc05d0ff2c7e7f5e4d1e309f573ae9af8c8271297d3303a4802bedeaae5d68a3b3862d4548c9325f7626b04f196be35eef8f17a2e073fddfdd3eb3d8b604095 common_voice_de_19808888.mp3 Chris Menges lebt in Wales. 2 0 de 3fc05d0ff2c7e7f5e4d1e309f573ae9af8c8271297d3303a4802bedeaae5d68a3b3862d4548c9325f7626b04f196be35eef8f17a2e073fddfdd3eb3d8b604095 common_voice_de_19808889.mp3 Die Nationen, die Blauhelme verpflichten, bestimmen die Modalitäten der Aushebung selbst. 2 1 de 3fc05d0ff2c7e7f5e4d1e309f573ae9af8c8271297d3303a4802bedeaae5d68a3b3862d4548c9325f7626b04f196be35eef8f17a2e073fddfdd3eb3d8b604095 common_voice_de_19808890.mp3 Erneut scheiterten alle drei westdeutschen Vertreter im Achtelfinale. 2 1 de 3fc3a06bca43f06a07761f272c84259e088d8e59016bd3af604e639d9c6e6cdbab169c4ea2830d440cf073352c7d830823f17745f901a0b7268c377624e2deeb common_voice_de_18651770.mp3 Du glaubst gar nicht, was Lora alles in ihrem Wanderrucksack verstaut hat. 2 0 de 3fc3a06bca43f06a07761f272c84259e088d8e59016bd3af604e639d9c6e6cdbab169c4ea2830d440cf073352c7d830823f17745f901a0b7268c377624e2deeb common_voice_de_18651771.mp3 Was nicht umbringt, härtet ab. 2 1 de 3fc3a06bca43f06a07761f272c84259e088d8e59016bd3af604e639d9c6e6cdbab169c4ea2830d440cf073352c7d830823f17745f901a0b7268c377624e2deeb common_voice_de_18651772.mp3 Nein, er weint nicht. Er jammert ganz fürchterlich. 2 0 de 3fc3a06bca43f06a07761f272c84259e088d8e59016bd3af604e639d9c6e6cdbab169c4ea2830d440cf073352c7d830823f17745f901a0b7268c377624e2deeb common_voice_de_18651773.mp3 Gib mir fünf! 2 0 de 3fc3a06bca43f06a07761f272c84259e088d8e59016bd3af604e639d9c6e6cdbab169c4ea2830d440cf073352c7d830823f17745f901a0b7268c377624e2deeb common_voice_de_18651774.mp3 Der W-Lan-Router, das Modem oder der Telefonserver? 2 0 de 3fd41f8f23e74a4394aee8f8442e7656b06d948677f2993d05deca61b47ffdb64c32b7aacc4569361f57a3c2987ac6fbafbcf527c68750aad9153968ee269c9d common_voice_de_27642663.mp3 Aber auch hier war die räumliche Trennung zwischen Worms und Stolberg problematisch. 2 0 de 3fd41f8f23e74a4394aee8f8442e7656b06d948677f2993d05deca61b47ffdb64c32b7aacc4569361f57a3c2987ac6fbafbcf527c68750aad9153968ee269c9d common_voice_de_27642664.mp3 Diese Fragen müssen deutlich beantwortet werden. 3 0 de 3fd41f8f23e74a4394aee8f8442e7656b06d948677f2993d05deca61b47ffdb64c32b7aacc4569361f57a3c2987ac6fbafbcf527c68750aad9153968ee269c9d common_voice_de_27642665.mp3 Zum ersten Mal diente jedoch nicht Rio de Janeiro als Veranstaltungsort, sondern Lissabon. 2 1 de 3fd41f8f23e74a4394aee8f8442e7656b06d948677f2993d05deca61b47ffdb64c32b7aacc4569361f57a3c2987ac6fbafbcf527c68750aad9153968ee269c9d common_voice_de_27642666.mp3 Einige Ingenieurschulen haben eine lange Historie und genießen einen guten Ruf. 2 0 de 3fd41f8f23e74a4394aee8f8442e7656b06d948677f2993d05deca61b47ffdb64c32b7aacc4569361f57a3c2987ac6fbafbcf527c68750aad9153968ee269c9d common_voice_de_27642667.mp3 Zuvor hatten sich allerdings beide Gruppierungen gegenseitig exkommuniziert. 2 0 de 3ff2401bcf61fa1ec2bfd01856aebaa3e6b0f9d708231caa6a95a05c9262f2665b297518b4def601c8bf2e51bc31536c21ab0452f60197b68cd2940b8f81ed4a common_voice_de_18232760.mp3 Seit langem wird das Schulfach Medienkompetenz gefordert. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3ff2401bcf61fa1ec2bfd01856aebaa3e6b0f9d708231caa6a95a05c9262f2665b297518b4def601c8bf2e51bc31536c21ab0452f60197b68cd2940b8f81ed4a common_voice_de_18232762.mp3 Mumbai ist die größte Stadt Indiens. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3ff2401bcf61fa1ec2bfd01856aebaa3e6b0f9d708231caa6a95a05c9262f2665b297518b4def601c8bf2e51bc31536c21ab0452f60197b68cd2940b8f81ed4a common_voice_de_18232763.mp3 Könnt ihr eure Arbeit mal alle kurz für ein Gruppenfoto unterbrechen? 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3ff2401bcf61fa1ec2bfd01856aebaa3e6b0f9d708231caa6a95a05c9262f2665b297518b4def601c8bf2e51bc31536c21ab0452f60197b68cd2940b8f81ed4a common_voice_de_18232764.mp3 Gähnen ist auch übers Telefon ansteckend. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 3ffe33e1f4f108ce127da6ab825d9d8c44f8ec2baf015f21e5f1ca2d0dbcaac4fc10eba37bc6d00e56dcf110ac11abb9f20904c8add6fa9c9678bd23bbcb923c common_voice_de_25740640.mp3 Der ausführende Interpret ist Tricky. 2 0 Luxemburgisches Deutsch de 3ffe33e1f4f108ce127da6ab825d9d8c44f8ec2baf015f21e5f1ca2d0dbcaac4fc10eba37bc6d00e56dcf110ac11abb9f20904c8add6fa9c9678bd23bbcb923c common_voice_de_25740641.mp3 Er betreibt außerdem ein erfolgreiches Weingut in Kalifornien. 2 0 Luxemburgisches Deutsch de 3ffe33e1f4f108ce127da6ab825d9d8c44f8ec2baf015f21e5f1ca2d0dbcaac4fc10eba37bc6d00e56dcf110ac11abb9f20904c8add6fa9c9678bd23bbcb923c common_voice_de_25740642.mp3 Die Anhänger dieser Religion werden meist Radhasoami-Satsangis genannt. 2 0 Luxemburgisches Deutsch de 3ffe33e1f4f108ce127da6ab825d9d8c44f8ec2baf015f21e5f1ca2d0dbcaac4fc10eba37bc6d00e56dcf110ac11abb9f20904c8add6fa9c9678bd23bbcb923c common_voice_de_25740643.mp3 Mit Sicherheit werden wir die Wahrheit in diesem Dossier finden. 2 0 Luxemburgisches Deutsch de 3ffe33e1f4f108ce127da6ab825d9d8c44f8ec2baf015f21e5f1ca2d0dbcaac4fc10eba37bc6d00e56dcf110ac11abb9f20904c8add6fa9c9678bd23bbcb923c common_voice_de_25740644.mp3 Diese Überlieferung wurde lange für glaubhaft gehalten. 2 0 Luxemburgisches Deutsch de 403bc895ab2bd7f998ea2a0370525b058f840beec95eb2a31f84b539f293137670a014c5279c5d517a3028c0eead6661640468949488c1f6f6215948ec12918d common_voice_de_19666532.mp3 Die Legende führt die Berufung der Pontifices auf Numa Pompilius zurück. 2 1 de 403bc895ab2bd7f998ea2a0370525b058f840beec95eb2a31f84b539f293137670a014c5279c5d517a3028c0eead6661640468949488c1f6f6215948ec12918d common_voice_de_19666533.mp3 Sitz der Redaktion ist das Institut für Urheber- und Medienrecht in München. 2 0 de 403bc895ab2bd7f998ea2a0370525b058f840beec95eb2a31f84b539f293137670a014c5279c5d517a3028c0eead6661640468949488c1f6f6215948ec12918d common_voice_de_19666534.mp3 Bis jetzt sind "Die einsamen Schützen" nur in der englischen Originalfassung erhältlich. 2 0 de 403bc895ab2bd7f998ea2a0370525b058f840beec95eb2a31f84b539f293137670a014c5279c5d517a3028c0eead6661640468949488c1f6f6215948ec12918d common_voice_de_19666535.mp3 Weitere Fossilien wurden in Nordamerika entdeckt. 2 0 de 403bc895ab2bd7f998ea2a0370525b058f840beec95eb2a31f84b539f293137670a014c5279c5d517a3028c0eead6661640468949488c1f6f6215948ec12918d common_voice_de_19666537.mp3 Sie nahm dieses Angebot an. 2 0 de 4043100d956d3583e8b2ffb062a2616b6a152be19dbb078374d49202f86c4543c99fef68017d20e206c5f02bf71eb4f514c9fd7827349f711a984abd35ab3c85 common_voice_de_33892298.mp3 Provinzgouverneure werden vom Präsidenten ernannt. 2 0 de 4043100d956d3583e8b2ffb062a2616b6a152be19dbb078374d49202f86c4543c99fef68017d20e206c5f02bf71eb4f514c9fd7827349f711a984abd35ab3c85 common_voice_de_33892299.mp3 Es gehört wie die Bahngesellschaft zur Keio Group. 2 0 de 4043100d956d3583e8b2ffb062a2616b6a152be19dbb078374d49202f86c4543c99fef68017d20e206c5f02bf71eb4f514c9fd7827349f711a984abd35ab3c85 common_voice_de_33892300.mp3 Sie war dabei in sieben Spielen eingesetzt worden. 2 0 de 4043100d956d3583e8b2ffb062a2616b6a152be19dbb078374d49202f86c4543c99fef68017d20e206c5f02bf71eb4f514c9fd7827349f711a984abd35ab3c85 common_voice_de_33892301.mp3 Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Basketballer Kamal Kamel Mohammed. 3 1 de 4043100d956d3583e8b2ffb062a2616b6a152be19dbb078374d49202f86c4543c99fef68017d20e206c5f02bf71eb4f514c9fd7827349f711a984abd35ab3c85 common_voice_de_33892302.mp3 Jahrgang mitgezählt. 2 0 de 404c4fb36e8a684857015157a9c23631e81961e1b7f76494ad1373950c061dda68dc93929e918f2fdc992d7442e585cf42bd7f30fed14a0259cce1261cb0e8a7 common_voice_de_17402858.mp3 Wir treten für mehr Transparenz in der Politik ein. 2 0 de 404c4fb36e8a684857015157a9c23631e81961e1b7f76494ad1373950c061dda68dc93929e918f2fdc992d7442e585cf42bd7f30fed14a0259cce1261cb0e8a7 common_voice_de_17402859.mp3 In seinen Händen hielt Herbert seine fristlose Kündigung. 2 0 de 404c4fb36e8a684857015157a9c23631e81961e1b7f76494ad1373950c061dda68dc93929e918f2fdc992d7442e585cf42bd7f30fed14a0259cce1261cb0e8a7 common_voice_de_17402860.mp3 In der eigenen Muttersprache geht das Schreiben deutlich leichter von der Hand. 2 0 de 404c4fb36e8a684857015157a9c23631e81961e1b7f76494ad1373950c061dda68dc93929e918f2fdc992d7442e585cf42bd7f30fed14a0259cce1261cb0e8a7 common_voice_de_17402861.mp3 Patricia warnte ihre Mitspielerinnen. 2 0 de 404c4fb36e8a684857015157a9c23631e81961e1b7f76494ad1373950c061dda68dc93929e918f2fdc992d7442e585cf42bd7f30fed14a0259cce1261cb0e8a7 common_voice_de_17402862.mp3 Das ist kein Genuss sondern Kampftrinken! 2 0 de 404d6e4fd1e6d99d3f472492c99092fde0cce40c484e44814f93967373788661a809c4c4c8fdeba8313accf134c1bca807774ca9677818b9991aa35b7614f477 common_voice_de_17792106.mp3 Am sechsten Januar werden die Tannenbäume eingesammelt. 2 0 de 404d6e4fd1e6d99d3f472492c99092fde0cce40c484e44814f93967373788661a809c4c4c8fdeba8313accf134c1bca807774ca9677818b9991aa35b7614f477 common_voice_de_17792108.mp3 Wir haben alle Ausgänge versiegelt. 2 0 de 404d6e4fd1e6d99d3f472492c99092fde0cce40c484e44814f93967373788661a809c4c4c8fdeba8313accf134c1bca807774ca9677818b9991aa35b7614f477 common_voice_de_17792109.mp3 Das Prinzip heißt teile und herrsche. 2 0 de 404d6e4fd1e6d99d3f472492c99092fde0cce40c484e44814f93967373788661a809c4c4c8fdeba8313accf134c1bca807774ca9677818b9991aa35b7614f477 common_voice_de_17792110.mp3 Mir ist nicht zum Scherzen zumute. 2 0 de 404f195720a6b55254bb88c68629b04ca7c0bb0e5a32d15885d7908da11e44db8015e308dac01e4dddbc1ccb9232b48df188564051adb6412e2ca8485f4c22af common_voice_de_19710961.mp3 Radioaktive Abfälle müssen gemäß Atomgesetz geordnet beseitigt werden. 2 0 de 404f195720a6b55254bb88c68629b04ca7c0bb0e5a32d15885d7908da11e44db8015e308dac01e4dddbc1ccb9232b48df188564051adb6412e2ca8485f4c22af common_voice_de_19710962.mp3 Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck. 2 0 de 404f195720a6b55254bb88c68629b04ca7c0bb0e5a32d15885d7908da11e44db8015e308dac01e4dddbc1ccb9232b48df188564051adb6412e2ca8485f4c22af common_voice_de_19710963.mp3 Heinrich sieht sein Ziel vor Augen, Katharine zu bekommen und willigt ein. 2 0 de 404f195720a6b55254bb88c68629b04ca7c0bb0e5a32d15885d7908da11e44db8015e308dac01e4dddbc1ccb9232b48df188564051adb6412e2ca8485f4c22af common_voice_de_19710964.mp3 Seine Mutter, Maria Koppe, stammte aus einer römisch-katholischen Familie. 2 0 de 404f195720a6b55254bb88c68629b04ca7c0bb0e5a32d15885d7908da11e44db8015e308dac01e4dddbc1ccb9232b48df188564051adb6412e2ca8485f4c22af common_voice_de_19710965.mp3 Kransberg hat seit vielen Jahren eine Theatergruppe. 2 0 de 40670bb97aaf32c64ca0e9293e264287bcc6b123e49a26c477f9886a7e4e1206768e1420f6e5f6dba10d736ca5c620d0e9754fae7f93e2bb1ac3c24c018ca004 common_voice_de_21578709.mp3 Diese Partner können uns helfen. 2 0 de 40670bb97aaf32c64ca0e9293e264287bcc6b123e49a26c477f9886a7e4e1206768e1420f6e5f6dba10d736ca5c620d0e9754fae7f93e2bb1ac3c24c018ca004 common_voice_de_21578711.mp3 Der Welthandel als solches darf jedoch nicht beeinträchtigt werden. 2 0 de 40670bb97aaf32c64ca0e9293e264287bcc6b123e49a26c477f9886a7e4e1206768e1420f6e5f6dba10d736ca5c620d0e9754fae7f93e2bb1ac3c24c018ca004 common_voice_de_21578712.mp3 Es kann durchaus sein, dass mit den Tests bereits früher begonnen werden kann. 2 0 de 40670bb97aaf32c64ca0e9293e264287bcc6b123e49a26c477f9886a7e4e1206768e1420f6e5f6dba10d736ca5c620d0e9754fae7f93e2bb1ac3c24c018ca004 common_voice_de_21578713.mp3 Auch das ist ja nicht ganz ohne Bedeutung, sondern im Gegenteil von großer Bedeutung. 2 0 de 40670bb97aaf32c64ca0e9293e264287bcc6b123e49a26c477f9886a7e4e1206768e1420f6e5f6dba10d736ca5c620d0e9754fae7f93e2bb1ac3c24c018ca004 common_voice_de_21578716.mp3 Das war eine schlimme Sache. 2 0 de 4070a661cf5863cbcb65e40a08bbf48fdf478bb538794c5a44759d9715a3733db872f44d5b9d168e686b82d3e7b4cbd2ef3d0262515bac6c7062d201eb48d44e common_voice_de_28563406.mp3 Selten wächst sie auf trockeneren Böden, zum Beispiel in Begleitung des Helm-Knabenkrauts. 2 0 de 4070a661cf5863cbcb65e40a08bbf48fdf478bb538794c5a44759d9715a3733db872f44d5b9d168e686b82d3e7b4cbd2ef3d0262515bac6c7062d201eb48d44e common_voice_de_28563407.mp3 Heute ist ein einheitlicher Stil nicht mehr auszumachen. 2 0 de 4070a661cf5863cbcb65e40a08bbf48fdf478bb538794c5a44759d9715a3733db872f44d5b9d168e686b82d3e7b4cbd2ef3d0262515bac6c7062d201eb48d44e common_voice_de_28563408.mp3 Dadurch werden Alias-Effekte durch Rauschen ersetzt, das als weniger irritierend wahrgenommen wird. 2 1 de 4070a661cf5863cbcb65e40a08bbf48fdf478bb538794c5a44759d9715a3733db872f44d5b9d168e686b82d3e7b4cbd2ef3d0262515bac6c7062d201eb48d44e common_voice_de_28563409.mp3 Die Borsig-Villa wurde zur Residenz des Oberkommandierenden der französischen Truppen. 2 1 de 4070a661cf5863cbcb65e40a08bbf48fdf478bb538794c5a44759d9715a3733db872f44d5b9d168e686b82d3e7b4cbd2ef3d0262515bac6c7062d201eb48d44e common_voice_de_28563410.mp3 Gott sei Dank ist das so. 3 0 de 40817f2de7f48315375a8e6f05d7532db3027953154f277ce139d5a79a7bd5263ca0cee6097a4bf99932e5665792965fc6158debd4d1adf867c1539ae5d06a72 common_voice_de_19383799.mp3 Er beteiligte sich rege an der kritischen Herausgabe und Ordnung der Fragmente. 2 0 de 40817f2de7f48315375a8e6f05d7532db3027953154f277ce139d5a79a7bd5263ca0cee6097a4bf99932e5665792965fc6158debd4d1adf867c1539ae5d06a72 common_voice_de_19383800.mp3 Beruflich wirkte er vor allem in Schleusingen im sächsischen Anteil der Grafschaft Henneberg. 2 1 de 40817f2de7f48315375a8e6f05d7532db3027953154f277ce139d5a79a7bd5263ca0cee6097a4bf99932e5665792965fc6158debd4d1adf867c1539ae5d06a72 common_voice_de_19383801.mp3 Die beim Moskauer Patriarchen verbliebene Kirche erhielt den Status einer „autonomen Kirche“. 2 0 de 40817f2de7f48315375a8e6f05d7532db3027953154f277ce139d5a79a7bd5263ca0cee6097a4bf99932e5665792965fc6158debd4d1adf867c1539ae5d06a72 common_voice_de_19383802.mp3 Die Zeitschrift begrüßte und verteidigte die Oktoberrevolution. 2 0 de 40817f2de7f48315375a8e6f05d7532db3027953154f277ce139d5a79a7bd5263ca0cee6097a4bf99932e5665792965fc6158debd4d1adf867c1539ae5d06a72 common_voice_de_19383803.mp3 Daneben gibt es Platzierungsspiele um den dritten und fünften Platz. 2 0 de 4083ee2d3fef5b38c641a3e79f9be65714f151141c4eb37fdc973a4e5a62cff9b9629adfdf5790c01208a08f35b9663f9a394c46f93104da736cb584ea76d5f9 common_voice_de_20044944.mp3 Das Schiff war nach der norddeutschen Stadt Lauenburg benannt. 2 1 de 4083ee2d3fef5b38c641a3e79f9be65714f151141c4eb37fdc973a4e5a62cff9b9629adfdf5790c01208a08f35b9663f9a394c46f93104da736cb584ea76d5f9 common_voice_de_20044945.mp3 Mehrere Mitglieder der Band haben studiert. 2 0 de 4083ee2d3fef5b38c641a3e79f9be65714f151141c4eb37fdc973a4e5a62cff9b9629adfdf5790c01208a08f35b9663f9a394c46f93104da736cb584ea76d5f9 common_voice_de_20044946.mp3 Davon erschienen bisher vier Titel in deutscher Sprache. 2 1 de 4083ee2d3fef5b38c641a3e79f9be65714f151141c4eb37fdc973a4e5a62cff9b9629adfdf5790c01208a08f35b9663f9a394c46f93104da736cb584ea76d5f9 common_voice_de_20044947.mp3 Hier wird die Hochschulreife für den gewählten Studiengang überprüft. 2 0 de 4083ee2d3fef5b38c641a3e79f9be65714f151141c4eb37fdc973a4e5a62cff9b9629adfdf5790c01208a08f35b9663f9a394c46f93104da736cb584ea76d5f9 common_voice_de_20044948.mp3 Die neue Serie hieß "Derrick" und sollte einen anderen Typus von Kriminalisten zeigen. 2 0 de 40a6dd8064f2e7965a94f5d8e9efc0665980b2300f633d57321d6ee45992b1bdc4a10b209e90fe9b594f1ced7fda4686930973d2a442693fddd6a3e6cc6c832b common_voice_de_37454625.mp3 Der Spieltisch des Organisten steht ebenerdig an der Westseite. 2 0 Deutschland Deutsch de 40a6dd8064f2e7965a94f5d8e9efc0665980b2300f633d57321d6ee45992b1bdc4a10b209e90fe9b594f1ced7fda4686930973d2a442693fddd6a3e6cc6c832b common_voice_de_37454626.mp3 Doch das macht dem Klempner nichts aus. 2 0 Deutschland Deutsch de 40a6dd8064f2e7965a94f5d8e9efc0665980b2300f633d57321d6ee45992b1bdc4a10b209e90fe9b594f1ced7fda4686930973d2a442693fddd6a3e6cc6c832b common_voice_de_37454627.mp3 Zudem ist der "Schürmann-Horster-Weg" in Konstanz nach ihm benannt. 2 0 Deutschland Deutsch de 40a6dd8064f2e7965a94f5d8e9efc0665980b2300f633d57321d6ee45992b1bdc4a10b209e90fe9b594f1ced7fda4686930973d2a442693fddd6a3e6cc6c832b common_voice_de_37454628.mp3 Die Sozialdemokraten blieben außerhalb der Regierung, um die Regierungsbildung nicht zu erschweren. 2 0 Deutschland Deutsch de 40a6dd8064f2e7965a94f5d8e9efc0665980b2300f633d57321d6ee45992b1bdc4a10b209e90fe9b594f1ced7fda4686930973d2a442693fddd6a3e6cc6c832b common_voice_de_37454629.mp3 Der Sieger erhielt als Preis eine Armbanduhr. 2 0 Deutschland Deutsch de 40a896aa681d2515bce1cec2b56563c0d4a69cb203d2cc191068e2de9c68fea0edae1bebd393302d4b3770eba05b12d9952c1d927d214e9912b328c7d0051d75 common_voice_de_30480464.mp3 Körperliche Anstrengung wird vermieden, um das Herz zu schonen. 2 0 de 40a896aa681d2515bce1cec2b56563c0d4a69cb203d2cc191068e2de9c68fea0edae1bebd393302d4b3770eba05b12d9952c1d927d214e9912b328c7d0051d75 common_voice_de_30480465.mp3 Eine andere Strecke aus Güstrow mündet südlich des Bahnhofs Schwaan ein. 2 0 de 40a896aa681d2515bce1cec2b56563c0d4a69cb203d2cc191068e2de9c68fea0edae1bebd393302d4b3770eba05b12d9952c1d927d214e9912b328c7d0051d75 common_voice_de_30480466.mp3 Andererseits haben Schlauchpilze dem Menschen auch bedeutenden Nutzen gebracht. 2 0 de 40a896aa681d2515bce1cec2b56563c0d4a69cb203d2cc191068e2de9c68fea0edae1bebd393302d4b3770eba05b12d9952c1d927d214e9912b328c7d0051d75 common_voice_de_30480467.mp3 Wir sollten uns nicht daran beteiligen, den Bürgern eine einseitige Meinung aufzuzwingen. 2 0 de 40a896aa681d2515bce1cec2b56563c0d4a69cb203d2cc191068e2de9c68fea0edae1bebd393302d4b3770eba05b12d9952c1d927d214e9912b328c7d0051d75 common_voice_de_30480468.mp3 Ich unterstütze grundsätzlich die Bitte des Kollegen Deprez. 2 0 de 40bbcda4d73539dcb86eb299aaaf7729bd37785297990e91f8ead3f2b07151b8aab202f3ccc07f17773872659c2d11ebbffd106319268855f7bdba956570802a common_voice_de_17914809.mp3 Ich brauche ein neues Buch. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40bbcda4d73539dcb86eb299aaaf7729bd37785297990e91f8ead3f2b07151b8aab202f3ccc07f17773872659c2d11ebbffd106319268855f7bdba956570802a common_voice_de_17914810.mp3 Seine naiven Äußerungen lassen auf nicht viel Lebenserfahrung schließen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40bbcda4d73539dcb86eb299aaaf7729bd37785297990e91f8ead3f2b07151b8aab202f3ccc07f17773872659c2d11ebbffd106319268855f7bdba956570802a common_voice_de_17914811.mp3 Wenn du schon unbedingt den Helden spielen musst, bring wenigstens keine deiner Mitmenschen in Gefahr. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40bbcda4d73539dcb86eb299aaaf7729bd37785297990e91f8ead3f2b07151b8aab202f3ccc07f17773872659c2d11ebbffd106319268855f7bdba956570802a common_voice_de_17914812.mp3 Warum sind diese Leute so obrigkeitshörig? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40bbcda4d73539dcb86eb299aaaf7729bd37785297990e91f8ead3f2b07151b8aab202f3ccc07f17773872659c2d11ebbffd106319268855f7bdba956570802a common_voice_de_17914813.mp3 Das hat schon meine Urgroßmutter gesagt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40c7dce2ba7b5840ae9f45336362fa1e910f655f87c9d514078cff5a1d49bb7a57e06dc87f366d6f96897223be73c25c274152386736bf9958f961a2d9c54f09 common_voice_de_36854045.mp3 Im selben Jahr folgte seine Gemeinde diesem Schritt. 2 0 de 40c7dce2ba7b5840ae9f45336362fa1e910f655f87c9d514078cff5a1d49bb7a57e06dc87f366d6f96897223be73c25c274152386736bf9958f961a2d9c54f09 common_voice_de_36854046.mp3 Diese beiden Gräber zählen zu Riemenschneiders bekanntesten Werken. 2 0 de 40c7dce2ba7b5840ae9f45336362fa1e910f655f87c9d514078cff5a1d49bb7a57e06dc87f366d6f96897223be73c25c274152386736bf9958f961a2d9c54f09 common_voice_de_36854047.mp3 Sie bieten den Besuchern, die vor den umliegenden Lokalen sitzen, ihre Dienste an. 2 0 de 40c7dce2ba7b5840ae9f45336362fa1e910f655f87c9d514078cff5a1d49bb7a57e06dc87f366d6f96897223be73c25c274152386736bf9958f961a2d9c54f09 common_voice_de_36854048.mp3 Die letzten beiden Spielfilme wurden bis heute nicht deutsch synchronisiert. 2 0 de 40c7dce2ba7b5840ae9f45336362fa1e910f655f87c9d514078cff5a1d49bb7a57e06dc87f366d6f96897223be73c25c274152386736bf9958f961a2d9c54f09 common_voice_de_36854049.mp3 Die Abkommen sollten jeden seriösen Rechtspolitiker zu Protesten veranlassen. 2 0 de 40cdfc345146bc76741ef0d9b9f041714644541d332e7172de195a09afa84a27651d9d33386af0b15e3e605b2575a577a4a529c7e91fed0d87f1b2a5cf49b936 common_voice_de_18029821.mp3 Nur weil er zu Hause ist, heißt das nicht, dass er nichts zu tun hat. 2 0 de 40d4486803c7fd285e0b763ec6f7eed00be0bee81ae9b873445f57b624737e7fde15862c9109db97565bd5615687784da67c68584949d1eb1512defac9149c96 common_voice_de_21113233.mp3 Absurder und abstruser kann man doch an dieser Stelle nicht mehr argumentieren! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40d4486803c7fd285e0b763ec6f7eed00be0bee81ae9b873445f57b624737e7fde15862c9109db97565bd5615687784da67c68584949d1eb1512defac9149c96 common_voice_de_21113234.mp3 Der Vorschlag für ein Übereinkommen weist außerdem einige Schwächen auf. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40d4486803c7fd285e0b763ec6f7eed00be0bee81ae9b873445f57b624737e7fde15862c9109db97565bd5615687784da67c68584949d1eb1512defac9149c96 common_voice_de_21113235.mp3 Ich komme jetzt zu den neuen Prioritäten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40d4486803c7fd285e0b763ec6f7eed00be0bee81ae9b873445f57b624737e7fde15862c9109db97565bd5615687784da67c68584949d1eb1512defac9149c96 common_voice_de_21113236.mp3 Dank des von uns ausgeübten Drucks war er freigelassen worden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40d4486803c7fd285e0b763ec6f7eed00be0bee81ae9b873445f57b624737e7fde15862c9109db97565bd5615687784da67c68584949d1eb1512defac9149c96 common_voice_de_21113237.mp3 Wir haben das beste Lied, aber wir müssen es auch singen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 40dc458e857f17c0d499eaf6f5b13498e51969ce28b42748bc1e1c62a14be12a79c5d629645447531f3da7332f8251842326a207e4af5e9b4cd78ed314bfb8d2 common_voice_de_27002076.mp3 Bei der Schule befindet sich ein Sportplatz und eine Tennisplatz. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 40dc458e857f17c0d499eaf6f5b13498e51969ce28b42748bc1e1c62a14be12a79c5d629645447531f3da7332f8251842326a207e4af5e9b4cd78ed314bfb8d2 common_voice_de_27002077.mp3 Generation fort. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 40dc458e857f17c0d499eaf6f5b13498e51969ce28b42748bc1e1c62a14be12a79c5d629645447531f3da7332f8251842326a207e4af5e9b4cd78ed314bfb8d2 common_voice_de_27002080.mp3 Sibyl Hathaway hatte sechs Kinder aus erster Ehe. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 40dc458e857f17c0d499eaf6f5b13498e51969ce28b42748bc1e1c62a14be12a79c5d629645447531f3da7332f8251842326a207e4af5e9b4cd78ed314bfb8d2 common_voice_de_27002082.mp3 Hier fungierte er als Sektionschef, dem Minister unmittelbar unterstellt. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 40dc458e857f17c0d499eaf6f5b13498e51969ce28b42748bc1e1c62a14be12a79c5d629645447531f3da7332f8251842326a207e4af5e9b4cd78ed314bfb8d2 common_voice_de_27002084.mp3 Da wäre meines Erachtens ein Lobbyistenregister längst überfällig. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de 40e3eff319045a18926ea6c266a36e1a24eb354e4ca702e3890b11c6015fc53b0d6d89984320c8e03bb52c3ac8022eccd57b8fd78cd7deb6c8bee306367257db common_voice_de_20237306.mp3 Die untere Lagerung der Achse erfolgt im Nassen. 2 0 de 40e3eff319045a18926ea6c266a36e1a24eb354e4ca702e3890b11c6015fc53b0d6d89984320c8e03bb52c3ac8022eccd57b8fd78cd7deb6c8bee306367257db common_voice_de_20237307.mp3 Er ist Autor zahlreicher populärer psychologischer Sachbücher, die in Frankreich auf den Bestsellerlisten stehen. 2 0 de 40e3eff319045a18926ea6c266a36e1a24eb354e4ca702e3890b11c6015fc53b0d6d89984320c8e03bb52c3ac8022eccd57b8fd78cd7deb6c8bee306367257db common_voice_de_20237308.mp3 Zur weiteren Literatur gehören Konzerte, die ursprünglich für Violoncello geschrieben wurden. 2 0 de 40e3eff319045a18926ea6c266a36e1a24eb354e4ca702e3890b11c6015fc53b0d6d89984320c8e03bb52c3ac8022eccd57b8fd78cd7deb6c8bee306367257db common_voice_de_20237309.mp3 Cellitinnen nach der Regel des hl. 2 1 de 40e3eff319045a18926ea6c266a36e1a24eb354e4ca702e3890b11c6015fc53b0d6d89984320c8e03bb52c3ac8022eccd57b8fd78cd7deb6c8bee306367257db common_voice_de_20237310.mp3 Die steilen, bewaldeten Hänge werden an verschiedenen Orten von Felsbändern durchzogen. 2 1 de 40e59f9e515cc390fec61dda7fc944c98f6c6e1765caeb8293d430981a65213350079adc45453ddcf775bea604b6bfeaceb56e4659215aeee188c872d7120df4 common_voice_de_17712248.mp3 Was heißt das auf Französisch? 2 0 de 40e59f9e515cc390fec61dda7fc944c98f6c6e1765caeb8293d430981a65213350079adc45453ddcf775bea604b6bfeaceb56e4659215aeee188c872d7120df4 common_voice_de_17712250.mp3 Mit vereinten Kräften schafften sie es gerade so. 2 0 de 40e59f9e515cc390fec61dda7fc944c98f6c6e1765caeb8293d430981a65213350079adc45453ddcf775bea604b6bfeaceb56e4659215aeee188c872d7120df4 common_voice_de_17712251.mp3 Ende gut, alles gut. 2 1 de 40fa320ff49ac2c3a3544caf66351bc485cac4240e079cbb8d935719edeab2094644522498819d0fbea154fb3f88421f91c27761d82cbf3cc667abcd5794f0f4 common_voice_de_38090152.mp3 Die Kosten für diese Marktordnung für Kartoffelstärke waren unter Kontrolle. 3 0 Deutschland Deutsch de 40fa320ff49ac2c3a3544caf66351bc485cac4240e079cbb8d935719edeab2094644522498819d0fbea154fb3f88421f91c27761d82cbf3cc667abcd5794f0f4 common_voice_de_38090148.mp3 Außerdem werden ständig die alpinen Fähigkeiten geschult. 2 0 Deutschland Deutsch de 40fa320ff49ac2c3a3544caf66351bc485cac4240e079cbb8d935719edeab2094644522498819d0fbea154fb3f88421f91c27761d82cbf3cc667abcd5794f0f4 common_voice_de_38090149.mp3 Man solle ihn zumindest testen lassen. 2 0 Deutschland Deutsch de 40fa320ff49ac2c3a3544caf66351bc485cac4240e079cbb8d935719edeab2094644522498819d0fbea154fb3f88421f91c27761d82cbf3cc667abcd5794f0f4 common_voice_de_38090150.mp3 Wir müssen die gemeinsamen Regeln stärken. 2 0 Deutschland Deutsch de 40fa320ff49ac2c3a3544caf66351bc485cac4240e079cbb8d935719edeab2094644522498819d0fbea154fb3f88421f91c27761d82cbf3cc667abcd5794f0f4 common_voice_de_38090151.mp3 Zwischen Ramone und Bacharach sollte sich wenige Monate später eine erfolgreiche Partnerschaft entwickeln. 3 0 Deutschland Deutsch de 4104c09275e4e7a78194a201b71e08477c354bbe296271629f72190b408cd2db2007e8144b1b4d944a295250b592deb5b2b644b6e68a18447ac89915806c4f50 common_voice_de_20296963.mp3 Er förderte auch die Schaffung neuer Arbeitsplätze, vor allem im ländlichen Raum. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4104c09275e4e7a78194a201b71e08477c354bbe296271629f72190b408cd2db2007e8144b1b4d944a295250b592deb5b2b644b6e68a18447ac89915806c4f50 common_voice_de_20296965.mp3 Beim Absturz eines Hubschraubers starben sechs bereits gerettete Besatzungsmitglieder. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4104c09275e4e7a78194a201b71e08477c354bbe296271629f72190b408cd2db2007e8144b1b4d944a295250b592deb5b2b644b6e68a18447ac89915806c4f50 common_voice_de_20296967.mp3 In Basra selbst übten die Ibaditen Geheimhaltung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4104c09275e4e7a78194a201b71e08477c354bbe296271629f72190b408cd2db2007e8144b1b4d944a295250b592deb5b2b644b6e68a18447ac89915806c4f50 common_voice_de_20296969.mp3 Die meisten Goten unterwarfen sich Narses. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4104c09275e4e7a78194a201b71e08477c354bbe296271629f72190b408cd2db2007e8144b1b4d944a295250b592deb5b2b644b6e68a18447ac89915806c4f50 common_voice_de_20296972.mp3 Im Kloster Klarenthal starb Imagina und wurde dort bestattet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 41357d3f0187b1ec1f394cb8c657197d615ff75e3a269b0c49249404889d03eefaa6ce96df4ddb01f9c4eb63bc1ba1762166c3ce4e13b9858d6b6fb971285586 common_voice_de_18757612.mp3 Statistisch gesehen passiert das jedem Haus im Laufe seines Lebens einmal. 2 0 de 41357d3f0187b1ec1f394cb8c657197d615ff75e3a269b0c49249404889d03eefaa6ce96df4ddb01f9c4eb63bc1ba1762166c3ce4e13b9858d6b6fb971285586 common_voice_de_18757613.mp3 Ab einem bestimmten Punkt ist das Aufhören schädlicher als das Weiterrauchen. 3 0 de 41357d3f0187b1ec1f394cb8c657197d615ff75e3a269b0c49249404889d03eefaa6ce96df4ddb01f9c4eb63bc1ba1762166c3ce4e13b9858d6b6fb971285586 common_voice_de_18757614.mp3 Dann würde ich den Telefonjoker nehmen. 2 0 de 41357d3f0187b1ec1f394cb8c657197d615ff75e3a269b0c49249404889d03eefaa6ce96df4ddb01f9c4eb63bc1ba1762166c3ce4e13b9858d6b6fb971285586 common_voice_de_18757615.mp3 Steig auf dein Pferd und nimm mich mit ins Traumparadiesland. 2 0 de 41357d3f0187b1ec1f394cb8c657197d615ff75e3a269b0c49249404889d03eefaa6ce96df4ddb01f9c4eb63bc1ba1762166c3ce4e13b9858d6b6fb971285586 common_voice_de_18757616.mp3 Sehr viele Länderflaggen enthalten die Farben Blau, Weiß und Rot. 2 0 de 4144d82ea1e0a4df6272a8568c2f17e40fe936dd9b86c42c00e259cf9953e82e769a8bcc59579f4aae9f0da2ef1cc123e5d7b1dccdd6f8202b293a4515b30691 common_voice_de_20276950.mp3 Es hätte ein kommerzieller Kommunikationssatellit ausgesetzt werden sollen. 2 0 fourties female de 4144d82ea1e0a4df6272a8568c2f17e40fe936dd9b86c42c00e259cf9953e82e769a8bcc59579f4aae9f0da2ef1cc123e5d7b1dccdd6f8202b293a4515b30691 common_voice_de_20276951.mp3 Die Produktion musste aufgrund des Zweiten Weltkriegs stark zurückgefahren werden. 2 0 fourties female de 4144d82ea1e0a4df6272a8568c2f17e40fe936dd9b86c42c00e259cf9953e82e769a8bcc59579f4aae9f0da2ef1cc123e5d7b1dccdd6f8202b293a4515b30691 common_voice_de_20276952.mp3 Das Oströmische Reich benutzte eine darauf beruhende Zeitrechnung. 2 0 fourties female de 4144d82ea1e0a4df6272a8568c2f17e40fe936dd9b86c42c00e259cf9953e82e769a8bcc59579f4aae9f0da2ef1cc123e5d7b1dccdd6f8202b293a4515b30691 common_voice_de_20276953.mp3 Die Ära Feldhandball ging bundesweit zu Ende. 2 0 fourties female de 4144d82ea1e0a4df6272a8568c2f17e40fe936dd9b86c42c00e259cf9953e82e769a8bcc59579f4aae9f0da2ef1cc123e5d7b1dccdd6f8202b293a4515b30691 common_voice_de_20276954.mp3 Derartige Fahrzeuge wurden in den siebziger Jahren auch in verschiedenen anderen Ländern gebaut. 2 0 fourties female de 414d903ed1a037b41601e68076ab86deb41d166d02d72a54a94b8f0b0e1476bd25e5affdec58c929f663e2b770f2c18d84c53508f855dd49e873bc7d1be0f6e5 common_voice_de_21280552.mp3 Dafür möchte ich sowohl meinen Kollegen Abgeordneten als auch der Kommission danken. 2 0 fifties male de 414d903ed1a037b41601e68076ab86deb41d166d02d72a54a94b8f0b0e1476bd25e5affdec58c929f663e2b770f2c18d84c53508f855dd49e873bc7d1be0f6e5 common_voice_de_21280553.mp3 Versorgungsknappheit ist etwas, das wir ernst nehmen sollten und auf das wir reagieren müssen. 2 0 fifties male de 414d903ed1a037b41601e68076ab86deb41d166d02d72a54a94b8f0b0e1476bd25e5affdec58c929f663e2b770f2c18d84c53508f855dd49e873bc7d1be0f6e5 common_voice_de_21280554.mp3 Der jetzt im Bericht geforderte Blankoscheck für die Zukunft ist wirklich keine seriöse Forderung. 2 0 fifties male de 414d903ed1a037b41601e68076ab86deb41d166d02d72a54a94b8f0b0e1476bd25e5affdec58c929f663e2b770f2c18d84c53508f855dd49e873bc7d1be0f6e5 common_voice_de_21280555.mp3 Ihre Intension heute ist es, den Finanzmarkt in den Vordergrund zu rücken. 2 0 fifties male de 414d903ed1a037b41601e68076ab86deb41d166d02d72a54a94b8f0b0e1476bd25e5affdec58c929f663e2b770f2c18d84c53508f855dd49e873bc7d1be0f6e5 common_voice_de_21280556.mp3 Das gebe ich absolut zu. 2 0 fifties male de 418e0987d4a45a86bac9cb95a9934f9e560c089ae29c1b3f123564e0c7207bfe13a4757e757ad51d365c97e7a21e00af34db8e99bd5da0009e8589ec26e8dda9 common_voice_de_17639126.mp3 Flugzeuge wurden erst dann erfolgreich, als man sich bei der Konstruktion vom Vorbild der Natur gelöst hat. 2 1 de 418e0987d4a45a86bac9cb95a9934f9e560c089ae29c1b3f123564e0c7207bfe13a4757e757ad51d365c97e7a21e00af34db8e99bd5da0009e8589ec26e8dda9 common_voice_de_17639127.mp3 Gar nicht übel für einen Anfänger. 3 0 de 418e0987d4a45a86bac9cb95a9934f9e560c089ae29c1b3f123564e0c7207bfe13a4757e757ad51d365c97e7a21e00af34db8e99bd5da0009e8589ec26e8dda9 common_voice_de_17639129.mp3 Wenn es in dem Schneckentempo weitergeht, sitzen wir morgen noch hier. 2 0 de 418e0987d4a45a86bac9cb95a9934f9e560c089ae29c1b3f123564e0c7207bfe13a4757e757ad51d365c97e7a21e00af34db8e99bd5da0009e8589ec26e8dda9 common_voice_de_17639134.mp3 Mein Opa ist fünfundachtzig aber noch kerngesund. 2 0 de 41ad6edec43a6534f9b00b54fa8e5f82ca01568261d6da058677fdbba48fff28bc535ff21f3459ac2c03e2d213a8f57e8fed75b317b3c4abbc813191faa372b3 common_voice_de_20233489.mp3 Viele seiner Skulpturen, Skizzen und Gipsmodelle sind im schwedischen Nationalmuseum ausgestellt oder verwahrt. 2 0 de 41ad6edec43a6534f9b00b54fa8e5f82ca01568261d6da058677fdbba48fff28bc535ff21f3459ac2c03e2d213a8f57e8fed75b317b3c4abbc813191faa372b3 common_voice_de_20233491.mp3 Die Blütenstände entspringen den Blattachseln oder sind endständige Rispen, gelegentlich Trauben oder Dolden. 2 0 de 41ad6edec43a6534f9b00b54fa8e5f82ca01568261d6da058677fdbba48fff28bc535ff21f3459ac2c03e2d213a8f57e8fed75b317b3c4abbc813191faa372b3 common_voice_de_20233493.mp3 Die Federal Capital Commission führte einen Gestaltungswettbewerb für das neue Wappen durch. 2 0 de 41ad6edec43a6534f9b00b54fa8e5f82ca01568261d6da058677fdbba48fff28bc535ff21f3459ac2c03e2d213a8f57e8fed75b317b3c4abbc813191faa372b3 common_voice_de_20233495.mp3 Unter anderem leben im Voyageurs-Nationalpark die vom Aussterben bedrohten Wölfe und der Weißkopfseeadler. 2 0 de 41ad6edec43a6534f9b00b54fa8e5f82ca01568261d6da058677fdbba48fff28bc535ff21f3459ac2c03e2d213a8f57e8fed75b317b3c4abbc813191faa372b3 common_voice_de_20233496.mp3 So wurden beispielsweise Pixi-Bücher verteilt, die Werbung für das Browser-Plugin machen sollten. 2 0 de 41bef158d0e3242dc9450e46b7d2d80d7835be44c24097d933f6588693798b0acd1d2d629da42e307b3be1dc9eef99969bd261e52189e6fd13a371d568e442d7 common_voice_de_17697069.mp3 Ich komme aus Herne 2 0 de 41bef158d0e3242dc9450e46b7d2d80d7835be44c24097d933f6588693798b0acd1d2d629da42e307b3be1dc9eef99969bd261e52189e6fd13a371d568e442d7 common_voice_de_17697070.mp3 Robin benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen. 2 0 de 41e4ada9c7c3cc1a42c1676ce00ed6b3d0e587c43af13707c83d7d578e5acf08dd44dad676326629dfc49a44e8d50fa529e45e9414d9cae99585fed228554947 common_voice_de_27552977.mp3 Allerdings war metallisches Antimon schon den Chinesen und Babyloniern bekannt. 2 0 de 41e4ada9c7c3cc1a42c1676ce00ed6b3d0e587c43af13707c83d7d578e5acf08dd44dad676326629dfc49a44e8d50fa529e45e9414d9cae99585fed228554947 common_voice_de_27552979.mp3 Rainer von Spalato ist der Patron der Stadt Split. 2 0 de 41e4ada9c7c3cc1a42c1676ce00ed6b3d0e587c43af13707c83d7d578e5acf08dd44dad676326629dfc49a44e8d50fa529e45e9414d9cae99585fed228554947 common_voice_de_27552981.mp3 Mittlerweile herrschen innerhalb dieser Mehrheit mindestens zwei Ansichten vor. 2 0 de 41e4ada9c7c3cc1a42c1676ce00ed6b3d0e587c43af13707c83d7d578e5acf08dd44dad676326629dfc49a44e8d50fa529e45e9414d9cae99585fed228554947 common_voice_de_27552982.mp3 Alle Verkehrsmittel werden von der Massachusetts Bay Transportation Authority betrieben. 2 0 de 41e4ada9c7c3cc1a42c1676ce00ed6b3d0e587c43af13707c83d7d578e5acf08dd44dad676326629dfc49a44e8d50fa529e45e9414d9cae99585fed228554947 common_voice_de_27552983.mp3 In dieser Zeit entstand der größte Teil seiner Publikationen. 2 1 de 41edce835fd4d3ca939bac04216b9d033de8c3cbe49f241583a178c853b92785c70f2b5c00f5fee763d2c11d267c88cfc894fa433c3e7234283c2b1ffa38d12c common_voice_de_20921495.mp3 Es gehört zur politischen Gemeinde Glattfelden und grenzt im Westen an Weiach. 2 0 de 41edce835fd4d3ca939bac04216b9d033de8c3cbe49f241583a178c853b92785c70f2b5c00f5fee763d2c11d267c88cfc894fa433c3e7234283c2b1ffa38d12c common_voice_de_20921496.mp3 Das Gebiet wurde schon in der Altsteinzeit besiedelt. 2 0 de 41edce835fd4d3ca939bac04216b9d033de8c3cbe49f241583a178c853b92785c70f2b5c00f5fee763d2c11d267c88cfc894fa433c3e7234283c2b1ffa38d12c common_voice_de_20921497.mp3 Helle hört von vielen Grausamkeiten, vom Hunger, dem Geldmangel, Krankheiten und Tod. 2 0 de 41edce835fd4d3ca939bac04216b9d033de8c3cbe49f241583a178c853b92785c70f2b5c00f5fee763d2c11d267c88cfc894fa433c3e7234283c2b1ffa38d12c common_voice_de_20921498.mp3 Ihm gegenüber, auf der englischen Seite des Kanals liegt Newhaven, East Sussex. 2 0 de 41edce835fd4d3ca939bac04216b9d033de8c3cbe49f241583a178c853b92785c70f2b5c00f5fee763d2c11d267c88cfc894fa433c3e7234283c2b1ffa38d12c common_voice_de_20921499.mp3 Sie ist von Europa bis Zentralasien verbreitet. 2 0 de 420dd60596b0937e7ff053e7c9678f5a7201362d0ead230ca768e7508e91e20eb5f4cceb98a45af6b97c5f5ed069e38c9b141717c3330c296cf8ee7e0ad80242 common_voice_de_23827070.mp3 Benannt wurde es nach dem deutschen Herzogtum Nassau. 3 0 de 420dd60596b0937e7ff053e7c9678f5a7201362d0ead230ca768e7508e91e20eb5f4cceb98a45af6b97c5f5ed069e38c9b141717c3330c296cf8ee7e0ad80242 common_voice_de_23827071.mp3 Heute existiert dort eine Agrargenossenschaft neuen Rechts mit nur noch fünf Mitarbeitern. 2 0 de 420dd60596b0937e7ff053e7c9678f5a7201362d0ead230ca768e7508e91e20eb5f4cceb98a45af6b97c5f5ed069e38c9b141717c3330c296cf8ee7e0ad80242 common_voice_de_23827072.mp3 Die Rollen können nach innen oder nach außen oder auch wechselnd innen-außen geflogen werden. 2 0 de 420dd60596b0937e7ff053e7c9678f5a7201362d0ead230ca768e7508e91e20eb5f4cceb98a45af6b97c5f5ed069e38c9b141717c3330c296cf8ee7e0ad80242 common_voice_de_23827073.mp3 Zu diesen Ämtern gehörte auch das heutige Gemeindegebiet. 2 0 de 420dd60596b0937e7ff053e7c9678f5a7201362d0ead230ca768e7508e91e20eb5f4cceb98a45af6b97c5f5ed069e38c9b141717c3330c296cf8ee7e0ad80242 common_voice_de_23827074.mp3 Zweitens beruht Europa auf Solidarität und hat daher einen starken sozialen Inhalt. 2 0 de 4217dba7e9b2375612f7ed0b7b5256578e7686996583544084e853eef3c957c06df9fb92153a4597384f385328f9b5c64a91991656af297c29b13d621b5033ae common_voice_de_38174085.mp3 Das müssen wir nachholen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4217dba7e9b2375612f7ed0b7b5256578e7686996583544084e853eef3c957c06df9fb92153a4597384f385328f9b5c64a91991656af297c29b13d621b5033ae common_voice_de_38174088.mp3 In den nächsten Jahren stiegen die Grundstückspreise hier kontinuierlich. 2 0 Deutschland Deutsch de 4217dba7e9b2375612f7ed0b7b5256578e7686996583544084e853eef3c957c06df9fb92153a4597384f385328f9b5c64a91991656af297c29b13d621b5033ae common_voice_de_38174089.mp3 Sie liegt im Bundesstaat Johor. 2 0 Deutschland Deutsch de 4217dba7e9b2375612f7ed0b7b5256578e7686996583544084e853eef3c957c06df9fb92153a4597384f385328f9b5c64a91991656af297c29b13d621b5033ae common_voice_de_38174086.mp3 Er ist Mitglied der Academia Europaea und der Royal Astronomical Society. 2 0 Deutschland Deutsch de 4217dba7e9b2375612f7ed0b7b5256578e7686996583544084e853eef3c957c06df9fb92153a4597384f385328f9b5c64a91991656af297c29b13d621b5033ae common_voice_de_38174087.mp3 Geblieben sind nach dem Ende des Braunkohleabbaus nur noch die Narben im Löss. 2 0 Deutschland Deutsch de 421cc862733c5e576682a6f98cb9788509cb795efdf9e103f5765a9436289593df4a8f84d685d6d7766fb5390620dfbe6cf560741ab819b55c1a108de957c09e common_voice_de_19688015.mp3 Viele von Kings Geschichten spielen in oder haben einen Bezug zu Bangor. 2 0 twenties male de 421cc862733c5e576682a6f98cb9788509cb795efdf9e103f5765a9436289593df4a8f84d685d6d7766fb5390620dfbe6cf560741ab819b55c1a108de957c09e common_voice_de_19688016.mp3 Er wurde auch manchmal außerhalb Spaniens getragen. 2 0 twenties male de 421cc862733c5e576682a6f98cb9788509cb795efdf9e103f5765a9436289593df4a8f84d685d6d7766fb5390620dfbe6cf560741ab819b55c1a108de957c09e common_voice_de_19688017.mp3 Die Schule besteht aus vier Komplexen. 2 0 twenties male de 421cc862733c5e576682a6f98cb9788509cb795efdf9e103f5765a9436289593df4a8f84d685d6d7766fb5390620dfbe6cf560741ab819b55c1a108de957c09e common_voice_de_19688018.mp3 Im Unterschied zur Achterbahn ist die Fahrt einer Geisterbahn meist sehr gemächlich. 2 0 twenties male de 421cc862733c5e576682a6f98cb9788509cb795efdf9e103f5765a9436289593df4a8f84d685d6d7766fb5390620dfbe6cf560741ab819b55c1a108de957c09e common_voice_de_19688019.mp3 Zum mitteleuropäischen Sprachbund gehören die Sprachen Deutsch, Ungarisch, Tschechisch und Slowakisch. 2 0 twenties male de 42472e7d70e7428f87b9737907ef36adf99229ae924f32b2a42ed16bc07f37b364a386e21275df972eb4534079d8d3cc20317398d042b5a872b82f6ad2046ef0 common_voice_de_37632908.mp3 Doch nützt ihm diese Großzügigkeit wenig. 2 0 Deutschland Deutsch de 42472e7d70e7428f87b9737907ef36adf99229ae924f32b2a42ed16bc07f37b364a386e21275df972eb4534079d8d3cc20317398d042b5a872b82f6ad2046ef0 common_voice_de_37632909.mp3 Ein entscheidendes Kriterium der Geschichtsforschung ist deshalb immer auch eine ausführliche Quellenkritik. 2 0 Deutschland Deutsch de 42472e7d70e7428f87b9737907ef36adf99229ae924f32b2a42ed16bc07f37b364a386e21275df972eb4534079d8d3cc20317398d042b5a872b82f6ad2046ef0 common_voice_de_37632910.mp3 Damit kann das Werkstück in mehreren Arbeitsschritten gezielt auf eine Verwendung optimiert "eingestellt" werden. 3 0 Deutschland Deutsch de 42472e7d70e7428f87b9737907ef36adf99229ae924f32b2a42ed16bc07f37b364a386e21275df972eb4534079d8d3cc20317398d042b5a872b82f6ad2046ef0 common_voice_de_37632911.mp3 Ich wünschte, das wäre öfter der Fall. 2 0 Deutschland Deutsch de 42472e7d70e7428f87b9737907ef36adf99229ae924f32b2a42ed16bc07f37b364a386e21275df972eb4534079d8d3cc20317398d042b5a872b82f6ad2046ef0 common_voice_de_37632912.mp3 Über einem Teil der Bahnhofsgleise kann die Oberleitung zwischen den beiden Systemen umgeschaltet werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 424ad2e05a87cd6cd1ba0c3624cdb079e582bd87d4f03f6c06f650b29e1400e265d7e8baadf9b24f18efc7b76ae8622fdb37258ae34bb9a92f7878cd17f1d039 common_voice_de_18293161.mp3 Was mache ich nur verkehrt? 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 424ad2e05a87cd6cd1ba0c3624cdb079e582bd87d4f03f6c06f650b29e1400e265d7e8baadf9b24f18efc7b76ae8622fdb37258ae34bb9a92f7878cd17f1d039 common_voice_de_18293162.mp3 Begleitet von einer Laute trällert der Minnesänger sein Lied. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 42587655eedcbe08c111358d2ca439d417358f54e4ece2e9b8cfda10568a9e0f6c6c8227d2825d290f04eb331992853900239795582fab669a6ae385be8b970e common_voice_de_28296053.mp3 Ich möchte einige Grundzüge deutlich herausstellen. 2 0 de 42587655eedcbe08c111358d2ca439d417358f54e4ece2e9b8cfda10568a9e0f6c6c8227d2825d290f04eb331992853900239795582fab669a6ae385be8b970e common_voice_de_28296054.mp3 Zwei Jahre später gab sie bekannt, dass die Erkrankung abklingen würde. 2 0 de 42587655eedcbe08c111358d2ca439d417358f54e4ece2e9b8cfda10568a9e0f6c6c8227d2825d290f04eb331992853900239795582fab669a6ae385be8b970e common_voice_de_28296055.mp3 Das gesamte Gebäude ist mit Ziegelsteinen gebaut, von denen einige glasiert sind. 2 0 de 42587655eedcbe08c111358d2ca439d417358f54e4ece2e9b8cfda10568a9e0f6c6c8227d2825d290f04eb331992853900239795582fab669a6ae385be8b970e common_voice_de_28296056.mp3 Er findet gelegentlich auch als Familienname Verwendung. 2 0 de 42587655eedcbe08c111358d2ca439d417358f54e4ece2e9b8cfda10568a9e0f6c6c8227d2825d290f04eb331992853900239795582fab669a6ae385be8b970e common_voice_de_28296057.mp3 Version behoben und die Grafik-Engine an die aktuelle Technologie angepasst wurde. 3 0 de 426da5f7a84530e2529496cb89b2b556cb8da2f022b0b5489f7f5f502529032320840c68b85de398ebfcacd389b919483e47887a7c5d1848d092d79707491b77 common_voice_de_20022636.mp3 Die Grundschulkinder werden zur Gemeinschaftsgrundschule nach Bad Münstereifel gebracht. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 426da5f7a84530e2529496cb89b2b556cb8da2f022b0b5489f7f5f502529032320840c68b85de398ebfcacd389b919483e47887a7c5d1848d092d79707491b77 common_voice_de_20022637.mp3 Dasselbe trifft auch dann zu, wenn verschiedene Fachsprachen und ihre Spezifika gemeinsam erfasst werden. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 426da5f7a84530e2529496cb89b2b556cb8da2f022b0b5489f7f5f502529032320840c68b85de398ebfcacd389b919483e47887a7c5d1848d092d79707491b77 common_voice_de_20022638.mp3 Der Ausbau des Westturms und des Seitenschiffes erfolgte in der Spätgotik. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 426da5f7a84530e2529496cb89b2b556cb8da2f022b0b5489f7f5f502529032320840c68b85de398ebfcacd389b919483e47887a7c5d1848d092d79707491b77 common_voice_de_20022639.mp3 Populär wurde die Eröffnung, als Aaron Nimzowitsch sie in sein Repertoire aufnahm. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 426da5f7a84530e2529496cb89b2b556cb8da2f022b0b5489f7f5f502529032320840c68b85de398ebfcacd389b919483e47887a7c5d1848d092d79707491b77 common_voice_de_20022640.mp3 Anschließend studierte er an der Hebräischen Universität Jerusalem. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4285693128a601e45bc3efd29107a49aa07925651f370e648fe2ff49649721796e40429fbb9ffaa3408f8004da2a5cf6585bd5190f8965f261d4e441ace9feff common_voice_de_18732364.mp3 Person A weiß nicht, was sie Person B schenken soll. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4285693128a601e45bc3efd29107a49aa07925651f370e648fe2ff49649721796e40429fbb9ffaa3408f8004da2a5cf6585bd5190f8965f261d4e441ace9feff common_voice_de_18732365.mp3 Fehler sind menschlich. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4285693128a601e45bc3efd29107a49aa07925651f370e648fe2ff49649721796e40429fbb9ffaa3408f8004da2a5cf6585bd5190f8965f261d4e441ace9feff common_voice_de_18732366.mp3 Manche Menschen fühlen keinen Schmerz. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4285693128a601e45bc3efd29107a49aa07925651f370e648fe2ff49649721796e40429fbb9ffaa3408f8004da2a5cf6585bd5190f8965f261d4e441ace9feff common_voice_de_18732367.mp3 Leider gibt es auch einige Abtrünnige. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4285693128a601e45bc3efd29107a49aa07925651f370e648fe2ff49649721796e40429fbb9ffaa3408f8004da2a5cf6585bd5190f8965f261d4e441ace9feff common_voice_de_18732368.mp3 Derlei lächerliche Bußgelder an die Hafenverwaltung zahlt die Reederei aus der Portokasse. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 428e652d21b2daa068d771e00b2e44798d2336b5a6deffa717945023a79545118c7bdb8bd70a71681eb8be2077cde07710fad7f8726a16031738fc1c9ed25e1c common_voice_de_32440555.mp3 Begraben ist er auf dem Friedhof Aoyama. 4 0 Deutschland Deutsch de 428e652d21b2daa068d771e00b2e44798d2336b5a6deffa717945023a79545118c7bdb8bd70a71681eb8be2077cde07710fad7f8726a16031738fc1c9ed25e1c common_voice_de_32440556.mp3 Damit sollte auch die Erinnerung an ihre physische und kulturelle Existenz ausgelöscht werden. 4 0 Deutschland Deutsch de 428e652d21b2daa068d771e00b2e44798d2336b5a6deffa717945023a79545118c7bdb8bd70a71681eb8be2077cde07710fad7f8726a16031738fc1c9ed25e1c common_voice_de_32440558.mp3 Daraufhin nahm die Regierung die Pläne wieder zurück. 4 0 Deutschland Deutsch de 428e652d21b2daa068d771e00b2e44798d2336b5a6deffa717945023a79545118c7bdb8bd70a71681eb8be2077cde07710fad7f8726a16031738fc1c9ed25e1c common_voice_de_32440560.mp3 Es folgt die komplette Liste der Preisträger. 4 0 Deutschland Deutsch de 428e652d21b2daa068d771e00b2e44798d2336b5a6deffa717945023a79545118c7bdb8bd70a71681eb8be2077cde07710fad7f8726a16031738fc1c9ed25e1c common_voice_de_32440562.mp3 Die Art kommt auch in der Nordamerika vor. 4 0 Deutschland Deutsch de 42b6c2e6df4167fde406aab19fe4a43241294df92fa9190b967d10d1edd9eb6d9013a5dcb23878039b5abec4e148d95fd20f4dcb5429a62294a4acf4ba49f26f common_voice_de_24930530.mp3 Des Weiteren schuf er die Musik zu mehreren Filmen von Angelina Maccarone. 2 0 de 42b6c2e6df4167fde406aab19fe4a43241294df92fa9190b967d10d1edd9eb6d9013a5dcb23878039b5abec4e148d95fd20f4dcb5429a62294a4acf4ba49f26f common_voice_de_24930531.mp3 Sie dürfen sich nicht täuschen lassen von dem manchmal sehr kritischen Ton. 3 0 de 42b6c2e6df4167fde406aab19fe4a43241294df92fa9190b967d10d1edd9eb6d9013a5dcb23878039b5abec4e148d95fd20f4dcb5429a62294a4acf4ba49f26f common_voice_de_24930532.mp3 Der Order of the Volta wird auch zu anderen Anlässen verliehen. 3 0 de 42b6c2e6df4167fde406aab19fe4a43241294df92fa9190b967d10d1edd9eb6d9013a5dcb23878039b5abec4e148d95fd20f4dcb5429a62294a4acf4ba49f26f common_voice_de_24930533.mp3 Die Zahl der Beschäftigten war rückläufig. 3 1 de 42b6c2e6df4167fde406aab19fe4a43241294df92fa9190b967d10d1edd9eb6d9013a5dcb23878039b5abec4e148d95fd20f4dcb5429a62294a4acf4ba49f26f common_voice_de_24930534.mp3 Ingmar Bergmann 3 0 de 42d1865e21a74244d007036d1f8ba3f77da2d34064d57b88d860f5aeada39b6f4a43b2779b265ae1336f3e56c144c7a81051e8e9018727db8eff5ad6cbc970b8 common_voice_de_27033697.mp3 Die territoriale Ausrichtung der Kirche hat dieser Gegebenheit entsprochen. 2 0 Deutschland Deutsch de 42d1865e21a74244d007036d1f8ba3f77da2d34064d57b88d860f5aeada39b6f4a43b2779b265ae1336f3e56c144c7a81051e8e9018727db8eff5ad6cbc970b8 common_voice_de_27033698.mp3 Die Hochschule arbeitet mit internationalen Organisationen, Fonds und Programmen zusammen. 2 0 Deutschland Deutsch de 42d1865e21a74244d007036d1f8ba3f77da2d34064d57b88d860f5aeada39b6f4a43b2779b265ae1336f3e56c144c7a81051e8e9018727db8eff5ad6cbc970b8 common_voice_de_27033701.mp3 Der Goldene Brief wird in der Leibniz-Bibliothek verwahrt. 2 0 Deutschland Deutsch de 42d1865e21a74244d007036d1f8ba3f77da2d34064d57b88d860f5aeada39b6f4a43b2779b265ae1336f3e56c144c7a81051e8e9018727db8eff5ad6cbc970b8 common_voice_de_27033704.mp3 Wassergräben dienen der Wasserversorgung oder der Be- oder Entwässerung Drainage als Melioration des Bodens. 2 0 Deutschland Deutsch de 42d1865e21a74244d007036d1f8ba3f77da2d34064d57b88d860f5aeada39b6f4a43b2779b265ae1336f3e56c144c7a81051e8e9018727db8eff5ad6cbc970b8 common_voice_de_27033706.mp3 Das Plateau ist bekannt für schroffe Felshügel, steile Schluchten und Wanderdünen. 2 0 Deutschland Deutsch de 42e6c9a6f227363127b6de5a5cb4df198a43af1346d7be18e49dabc0e91b9d2749d5c27494953af77fd2dd2f97f50d5f2636eef62e91dbe97b7dfa9e2ffd3bce common_voice_de_23678379.mp3 Doch auch für einen Teil ihrer festen Ausgaben müssen sie Unterstützung bekommen können. 2 0 de 42e6c9a6f227363127b6de5a5cb4df198a43af1346d7be18e49dabc0e91b9d2749d5c27494953af77fd2dd2f97f50d5f2636eef62e91dbe97b7dfa9e2ffd3bce common_voice_de_23678380.mp3 Igor wollte ursprünglich Zehnkämpfer werden. 3 0 de 42e6c9a6f227363127b6de5a5cb4df198a43af1346d7be18e49dabc0e91b9d2749d5c27494953af77fd2dd2f97f50d5f2636eef62e91dbe97b7dfa9e2ffd3bce common_voice_de_23678381.mp3 Neben Fußball gibt es im Verein die Abteilungen Volleyball, Tischtennis und Gymnastik. 2 0 de 42e6c9a6f227363127b6de5a5cb4df198a43af1346d7be18e49dabc0e91b9d2749d5c27494953af77fd2dd2f97f50d5f2636eef62e91dbe97b7dfa9e2ffd3bce common_voice_de_23678382.mp3 Karlheinz Kögel stiftete den Medienpreis, um Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens zu ehren. 2 0 de 42e6c9a6f227363127b6de5a5cb4df198a43af1346d7be18e49dabc0e91b9d2749d5c27494953af77fd2dd2f97f50d5f2636eef62e91dbe97b7dfa9e2ffd3bce common_voice_de_23678383.mp3 Monica Bellucci, die Lisa verkörperte, lernte er auch außerhalb des Filmsets kennen und lieben. 2 1 de 4304b926cdde1ec833ab5102b9923fb14d902b0058061e544c962a34404f9ff4746b9caebbe223be6af96d09c558b32f6120a2eb18b670dc88777ff61a351f21 common_voice_de_20003806.mp3 Spielführer der schottischen Nationalmannschaft in deren Geschichte. 2 0 de 4304b926cdde1ec833ab5102b9923fb14d902b0058061e544c962a34404f9ff4746b9caebbe223be6af96d09c558b32f6120a2eb18b670dc88777ff61a351f21 common_voice_de_20003809.mp3 Der Hutrand ist gerieft bis faltig und im Alter eingerissen. 2 0 de 4304b926cdde1ec833ab5102b9923fb14d902b0058061e544c962a34404f9ff4746b9caebbe223be6af96d09c558b32f6120a2eb18b670dc88777ff61a351f21 common_voice_de_20003811.mp3 Damit wurde er in seiner Funktion bestätigt. 2 0 de 4304b926cdde1ec833ab5102b9923fb14d902b0058061e544c962a34404f9ff4746b9caebbe223be6af96d09c558b32f6120a2eb18b670dc88777ff61a351f21 common_voice_de_20003812.mp3 Die ersten Jahre seiner Kindheit verbrachte er in Paris. 2 0 de 4304b926cdde1ec833ab5102b9923fb14d902b0058061e544c962a34404f9ff4746b9caebbe223be6af96d09c558b32f6120a2eb18b670dc88777ff61a351f21 common_voice_de_20003813.mp3 Rang in Gesamtwertung bei der Internationalen Rallye Schweden. 2 0 de 430e3537efef64c6fedb7d5cb7465cf27ba5744470fb4c325a6edd3ce1c106c9e91e8e8e1d2ca1aeb946bae6be366edd80ea05881259da4860291cd122388d14 common_voice_de_37279569.mp3 Der Thronfolger eines Großherzogs trägt den Titel „Erbgroßherzog“. 2 0 Deutschland Deutsch de 430e3537efef64c6fedb7d5cb7465cf27ba5744470fb4c325a6edd3ce1c106c9e91e8e8e1d2ca1aeb946bae6be366edd80ea05881259da4860291cd122388d14 common_voice_de_37279570.mp3 Seit den beschäftigungspolitischen Leitlinien bekennen die Mitgliedstaaten Farbe. 2 0 Deutschland Deutsch de 430e3537efef64c6fedb7d5cb7465cf27ba5744470fb4c325a6edd3ce1c106c9e91e8e8e1d2ca1aeb946bae6be366edd80ea05881259da4860291cd122388d14 common_voice_de_37279571.mp3 Letztendlich ist es eine Glaubensfrage und darüber sollte jeder selbst entscheiden dürfen. 2 0 Deutschland Deutsch de 430e3537efef64c6fedb7d5cb7465cf27ba5744470fb4c325a6edd3ce1c106c9e91e8e8e1d2ca1aeb946bae6be366edd80ea05881259da4860291cd122388d14 common_voice_de_37279572.mp3 Nach dem Studium ließ sich Merveldt als freischaffender Künstler in Berlin nieder. 2 0 Deutschland Deutsch de 430e3537efef64c6fedb7d5cb7465cf27ba5744470fb4c325a6edd3ce1c106c9e91e8e8e1d2ca1aeb946bae6be366edd80ea05881259da4860291cd122388d14 common_voice_de_37279573.mp3 Die Biene ist auf der italienischen Halbinsel beheimatet. 2 0 Deutschland Deutsch de 433dde9d80f0f5e94e23c3885da3646e3e3227c2479807252b8dc14a16c16009ecdba83f0de1136016ea4a75a27fc27a4032bf8749fd506f78116c4085a24a0a common_voice_de_27096688.mp3 Die Eier vieler Schildkröten und aller Krokodile besitzen hingegen eine relativ feste Kalkschale. 3 0 de 433dde9d80f0f5e94e23c3885da3646e3e3227c2479807252b8dc14a16c16009ecdba83f0de1136016ea4a75a27fc27a4032bf8749fd506f78116c4085a24a0a common_voice_de_27096690.mp3 In der Karibik ging ein Schiff durch Piraten verloren. 2 0 de 433dde9d80f0f5e94e23c3885da3646e3e3227c2479807252b8dc14a16c16009ecdba83f0de1136016ea4a75a27fc27a4032bf8749fd506f78116c4085a24a0a common_voice_de_27096692.mp3 Khan stammt aus einer muslimischen Mittelschichtfamilie in Bhopal. 2 0 de 433dde9d80f0f5e94e23c3885da3646e3e3227c2479807252b8dc14a16c16009ecdba83f0de1136016ea4a75a27fc27a4032bf8749fd506f78116c4085a24a0a common_voice_de_27096693.mp3 Der Vertrag steht im Kontext um den Wettlauf um die Kolonisierung Afrikas. 2 0 de 433dde9d80f0f5e94e23c3885da3646e3e3227c2479807252b8dc14a16c16009ecdba83f0de1136016ea4a75a27fc27a4032bf8749fd506f78116c4085a24a0a common_voice_de_27096695.mp3 Er studierte an der Universität von Helsinki. 3 0 de 43542c4dace68b7eecd031ffd5d6d6fa12d89074c317d8c1b0962860c926137d7500c7943e27a0ac4444f2714a1120fab8d9de92e5e8c9b2940c7c351034d4b2 common_voice_de_37018081.mp3 Außerdem sind die Wege für den Stoffaustausch sehr kurz. 2 0 Deutschland Deutsch de 43542c4dace68b7eecd031ffd5d6d6fa12d89074c317d8c1b0962860c926137d7500c7943e27a0ac4444f2714a1120fab8d9de92e5e8c9b2940c7c351034d4b2 common_voice_de_37018082.mp3 Es ist noch nicht zu spät, die Dinge zu ändern. 2 0 Deutschland Deutsch de 43542c4dace68b7eecd031ffd5d6d6fa12d89074c317d8c1b0962860c926137d7500c7943e27a0ac4444f2714a1120fab8d9de92e5e8c9b2940c7c351034d4b2 common_voice_de_37018083.mp3 Die beiden mittleren Achsen traten als flacher Mittelrisalit hervor. 2 0 Deutschland Deutsch de 43542c4dace68b7eecd031ffd5d6d6fa12d89074c317d8c1b0962860c926137d7500c7943e27a0ac4444f2714a1120fab8d9de92e5e8c9b2940c7c351034d4b2 common_voice_de_37018084.mp3 Der Verbraucher will eine schön aufgemachte Flasche mit den wichtigsten Informationen in klarer Übersicht. 2 0 Deutschland Deutsch de 43542c4dace68b7eecd031ffd5d6d6fa12d89074c317d8c1b0962860c926137d7500c7943e27a0ac4444f2714a1120fab8d9de92e5e8c9b2940c7c351034d4b2 common_voice_de_37018085.mp3 Der Einstieg kam jedoch nicht zustande. 2 0 Deutschland Deutsch de 436007c78a7b2a29023317d14b15d2a71ac424312f5025717dbefd390e62abcfc48e8946c642b2a1a497981824be1d4f58189085c2f5c2424f03bc5bb662c52b common_voice_de_18015057.mp3 Ohne Tischdecke ließe sich der Tisch wunderbar abwischen. 2 0 de 436007c78a7b2a29023317d14b15d2a71ac424312f5025717dbefd390e62abcfc48e8946c642b2a1a497981824be1d4f58189085c2f5c2424f03bc5bb662c52b common_voice_de_18015058.mp3 Geh hinunter und hilf deinem Vater! 2 0 de 4375d8ee1deefbc03a68d987b0082fd9c835f26121395c3abcfcb793db40b9c657998957d1452655756986221a4eabcf289f46e99e70c3a5f20fe13d9f9c2b93 common_voice_de_19730746.mp3 In der Qualität kommt er jedoch kaum an einen Muscadet-Wein heran. 2 0 de 4375d8ee1deefbc03a68d987b0082fd9c835f26121395c3abcfcb793db40b9c657998957d1452655756986221a4eabcf289f46e99e70c3a5f20fe13d9f9c2b93 common_voice_de_19730749.mp3 Diese Wahrscheinlichkeit wird als sehr gering eingeschätzt. 2 0 de 4375d8ee1deefbc03a68d987b0082fd9c835f26121395c3abcfcb793db40b9c657998957d1452655756986221a4eabcf289f46e99e70c3a5f20fe13d9f9c2b93 common_voice_de_19730755.mp3 Ohne Existenzgrundlage beging er sechs Monate später, am Tag nach den Novemberpogromen, Suizid. 3 2 de 4375d8ee1deefbc03a68d987b0082fd9c835f26121395c3abcfcb793db40b9c657998957d1452655756986221a4eabcf289f46e99e70c3a5f20fe13d9f9c2b93 common_voice_de_19730761.mp3 Dieser Status dient dazu, besonders interessierte oder verdiente Personen in die Gemeinschaft zu integrieren. 2 0 de 4375d8ee1deefbc03a68d987b0082fd9c835f26121395c3abcfcb793db40b9c657998957d1452655756986221a4eabcf289f46e99e70c3a5f20fe13d9f9c2b93 common_voice_de_19730765.mp3 Danach war er als Gymnasiallehrer und Jugendtrainer tätig. 2 0 de 4387956fdb1313fdad3855600e55c57b720dc563144bba24b1dbd668963066938d5d583e3ae6ff69b320095fc1782186837b0378098cc70e9da4b7e718dbe5fa common_voice_de_20309012.mp3 Sie ist besessen davon, Holz zu zersägen. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 4387956fdb1313fdad3855600e55c57b720dc563144bba24b1dbd668963066938d5d583e3ae6ff69b320095fc1782186837b0378098cc70e9da4b7e718dbe5fa common_voice_de_20309013.mp3 Manchmal dringen sie auch in Plantagen vor. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 4387956fdb1313fdad3855600e55c57b720dc563144bba24b1dbd668963066938d5d583e3ae6ff69b320095fc1782186837b0378098cc70e9da4b7e718dbe5fa common_voice_de_20309014.mp3 Die regenreichsten Monate sind Juli und August. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 4387956fdb1313fdad3855600e55c57b720dc563144bba24b1dbd668963066938d5d583e3ae6ff69b320095fc1782186837b0378098cc70e9da4b7e718dbe5fa common_voice_de_20309015.mp3 Erfolgreicher verlief der Auftritt in der Baltic League. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 4387956fdb1313fdad3855600e55c57b720dc563144bba24b1dbd668963066938d5d583e3ae6ff69b320095fc1782186837b0378098cc70e9da4b7e718dbe5fa common_voice_de_20309016.mp3 Das Schiff wurde dann öffentlich versteigert. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 43a13049ece877e6510e13e2d4db94228febd7914c06337dca6e00c1d3559d12738c0f696408bbf725414a86302763b1fc6cab5ed318678106dcc68e233690b1 common_voice_de_18218476.mp3 Müdigkeit sollte man mit Schlaf bekämpfen, nicht mit Koffein. 2 0 de 43af037bb46d0544b7d689e4af7703fa4d8e81783a313dd33132c5b3bc8568938f99c373526b3ec6aa4d60f4594f5ff7dbd8c4b7f89e49406039b05c4de0431e common_voice_de_27059355.mp3 Das Material ist chemisch weitestgehend inert. 2 0 de 43af037bb46d0544b7d689e4af7703fa4d8e81783a313dd33132c5b3bc8568938f99c373526b3ec6aa4d60f4594f5ff7dbd8c4b7f89e49406039b05c4de0431e common_voice_de_27059357.mp3 Es stellt sich aber heraus, dass Matilda noch lebt. 2 0 de 43af037bb46d0544b7d689e4af7703fa4d8e81783a313dd33132c5b3bc8568938f99c373526b3ec6aa4d60f4594f5ff7dbd8c4b7f89e49406039b05c4de0431e common_voice_de_27059360.mp3 Meine Fraktion hatte beschlossen, namentliche Abstimmungen zu beantragen. 2 0 de 43af037bb46d0544b7d689e4af7703fa4d8e81783a313dd33132c5b3bc8568938f99c373526b3ec6aa4d60f4594f5ff7dbd8c4b7f89e49406039b05c4de0431e common_voice_de_27059362.mp3 Den norwegischen Amanda Award erhielt der Film als "Bester ausländischer Film". 2 0 de 43af037bb46d0544b7d689e4af7703fa4d8e81783a313dd33132c5b3bc8568938f99c373526b3ec6aa4d60f4594f5ff7dbd8c4b7f89e49406039b05c4de0431e common_voice_de_27059363.mp3 Der Bericht in seiner jetzigen Form enthält wertvolle Lösungsansätze. 2 0 de 43b3c4917782555314d02d88bc405f4111eda2445205e4934e4de083ba5a7f4c7566e3f83dffd95f8bc9f0870baf0a7e0eaa7b7b69accb9ac69450263a02ca0a common_voice_de_19728017.mp3 Volker Vogeler schrieb die meisten Episoden. 2 1 de 43b3c4917782555314d02d88bc405f4111eda2445205e4934e4de083ba5a7f4c7566e3f83dffd95f8bc9f0870baf0a7e0eaa7b7b69accb9ac69450263a02ca0a common_voice_de_19728019.mp3 La Lumia studierte Rechtswissenschaften und wurde nach erfolgreichem Abschluss seines Studiums als Rechtsanwalt zugelassen. 2 0 de 43b3c4917782555314d02d88bc405f4111eda2445205e4934e4de083ba5a7f4c7566e3f83dffd95f8bc9f0870baf0a7e0eaa7b7b69accb9ac69450263a02ca0a common_voice_de_19728020.mp3 Daraufhin trat er in den Dienst des münsterschen Fürstbischofs Christoph Bernhard von Galen. 2 0 de 43b3c4917782555314d02d88bc405f4111eda2445205e4934e4de083ba5a7f4c7566e3f83dffd95f8bc9f0870baf0a7e0eaa7b7b69accb9ac69450263a02ca0a common_voice_de_19728022.mp3 In den Folgejahren musste Messel das Gebäude mehrmals erweitern. 2 0 de 43b3c4917782555314d02d88bc405f4111eda2445205e4934e4de083ba5a7f4c7566e3f83dffd95f8bc9f0870baf0a7e0eaa7b7b69accb9ac69450263a02ca0a common_voice_de_19728023.mp3 Die Siedlungen Holzberg und Bubendorf liegen auf solchen Terrassen. 2 0 de 43ce0393f70a129415eecbfab173087f81dc7cde186809ff95759e3a7075d7b841700b5d05d71d6712b46df0ac1ecccba0807c5bf51f9fc0852e61d2b938e160 common_voice_de_19165898.mp3 Diese unterscheiden sich jedoch hinsichtlich der physikalischen Grundlagen ihrer Ausbreitung. 2 0 de 43ce0393f70a129415eecbfab173087f81dc7cde186809ff95759e3a7075d7b841700b5d05d71d6712b46df0ac1ecccba0807c5bf51f9fc0852e61d2b938e160 common_voice_de_19165899.mp3 Darüber hinaus soll dieser Test die sprachliche und soziokulturelle Integration von Einwanderern fördern. 2 0 de 43ce0393f70a129415eecbfab173087f81dc7cde186809ff95759e3a7075d7b841700b5d05d71d6712b46df0ac1ecccba0807c5bf51f9fc0852e61d2b938e160 common_voice_de_19165900.mp3 Sein Debüt hatte er am Salzburger Landestheater. 2 0 de 43ce0393f70a129415eecbfab173087f81dc7cde186809ff95759e3a7075d7b841700b5d05d71d6712b46df0ac1ecccba0807c5bf51f9fc0852e61d2b938e160 common_voice_de_19165901.mp3 Es wurde von einem Reichsminister geleitet, dem wiederum ein Staatssekretär unterstand. 2 0 de 43ce0393f70a129415eecbfab173087f81dc7cde186809ff95759e3a7075d7b841700b5d05d71d6712b46df0ac1ecccba0807c5bf51f9fc0852e61d2b938e160 common_voice_de_19165902.mp3 Sein erstes Tor erzielte er erst zwei Jahre nach seinem Debüt. 2 0 de 43cfb328cda40881e2e2078a84f965c89a49db6bd884431506460e61e1578a8021e5e361054c4756334bfbbdec07882397b0522a1474267157a948ea807b39eb common_voice_de_19161989.mp3 Die Natur des Landes bietet dem Reisanbau sehr günstige Bedingungen. 2 0 de 43cfb328cda40881e2e2078a84f965c89a49db6bd884431506460e61e1578a8021e5e361054c4756334bfbbdec07882397b0522a1474267157a948ea807b39eb common_voice_de_19161990.mp3 Den Abschluss bildet ein Kegeldach, auf dessen Spitze eine Sendeantenne angebracht ist. 2 0 de 43cfb328cda40881e2e2078a84f965c89a49db6bd884431506460e61e1578a8021e5e361054c4756334bfbbdec07882397b0522a1474267157a948ea807b39eb common_voice_de_19161991.mp3 Haas studierte Architektur an der Technischen Hochschule Graz. 2 0 de 43cfb328cda40881e2e2078a84f965c89a49db6bd884431506460e61e1578a8021e5e361054c4756334bfbbdec07882397b0522a1474267157a948ea807b39eb common_voice_de_19161992.mp3 Auf dem Gipfel des Berges befindet sich die Ruine der mittelalterlichen "Burg Ostrý". 2 0 de 43cfb328cda40881e2e2078a84f965c89a49db6bd884431506460e61e1578a8021e5e361054c4756334bfbbdec07882397b0522a1474267157a948ea807b39eb common_voice_de_19161993.mp3 Das Unternehmen ist Teil der Köster-Gruppe. 2 0 de 43db1c9c67a0cdcb43fdc66fe371927f9d3df387a1f7819e0010cb890859996ae57403008546ada4a46e93def5656d566d8e542e211652f4ecccbc89e8c59eaf common_voice_de_30661772.mp3 Das ist Eisregen wie Ihr sie liebt. 2 0 de 43db1c9c67a0cdcb43fdc66fe371927f9d3df387a1f7819e0010cb890859996ae57403008546ada4a46e93def5656d566d8e542e211652f4ecccbc89e8c59eaf common_voice_de_30661773.mp3 Der einstige Zugang zum Grab ist schon in der Antike stark verändert worden. 2 0 de 43db1c9c67a0cdcb43fdc66fe371927f9d3df387a1f7819e0010cb890859996ae57403008546ada4a46e93def5656d566d8e542e211652f4ecccbc89e8c59eaf common_voice_de_30661774.mp3 Der Supercup konnte in diesem Jahr gewonnen werden. 2 0 de 43db1c9c67a0cdcb43fdc66fe371927f9d3df387a1f7819e0010cb890859996ae57403008546ada4a46e93def5656d566d8e542e211652f4ecccbc89e8c59eaf common_voice_de_30661775.mp3 Er ist Vizepräsident „Lehre und Didaktik“ der Zeppelin Universität in Friedrichshafen am Bodensee. 2 1 de 43db1c9c67a0cdcb43fdc66fe371927f9d3df387a1f7819e0010cb890859996ae57403008546ada4a46e93def5656d566d8e542e211652f4ecccbc89e8c59eaf common_voice_de_30661776.mp3 Die "Wega" erhielt zwei Treffer und geriet in Brand. 3 0 de 43def8529330a0c0b5bd15fa94fa3e5ddb4cd6a487cdc7d71c8d13e95feea0d8a74a3df871bc6f4d91f0afeaa6f53c76017d2cbf19ca41a37898e3b087234b63 common_voice_de_17636866.mp3 Sie möchte nach Dresden fahren 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 43def8529330a0c0b5bd15fa94fa3e5ddb4cd6a487cdc7d71c8d13e95feea0d8a74a3df871bc6f4d91f0afeaa6f53c76017d2cbf19ca41a37898e3b087234b63 common_voice_de_17636868.mp3 Der Treiber hält sich strikt an die OpenGL-Spezifikation. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 43def8529330a0c0b5bd15fa94fa3e5ddb4cd6a487cdc7d71c8d13e95feea0d8a74a3df871bc6f4d91f0afeaa6f53c76017d2cbf19ca41a37898e3b087234b63 common_voice_de_17636869.mp3 Die Masse eines Atomkerns entsteht überwiegend durch die Interaktion der Teilchen miteinander. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 43eb431ada54d4a7faea8b27f4022a9365aa155b90c927db12ba328652e6efd6d9ea06651c83991a7b9fb417307e457e8d7e16505870d586935a061926cc3f84 common_voice_de_19309765.mp3 Halter lebt heute in Berlin und ist freiberuflich als Autor und Herausgeber tätig. 2 0 de 43eb431ada54d4a7faea8b27f4022a9365aa155b90c927db12ba328652e6efd6d9ea06651c83991a7b9fb417307e457e8d7e16505870d586935a061926cc3f84 common_voice_de_19309766.mp3 Schubert besuchte das Wiener Gymnasium Theresianum. 2 1 de 43eb431ada54d4a7faea8b27f4022a9365aa155b90c927db12ba328652e6efd6d9ea06651c83991a7b9fb417307e457e8d7e16505870d586935a061926cc3f84 common_voice_de_19309767.mp3 Sie wurden in viele Sprachen übersetzt, waren aber in der Sowjetunion verboten. 2 1 de 43eb431ada54d4a7faea8b27f4022a9365aa155b90c927db12ba328652e6efd6d9ea06651c83991a7b9fb417307e457e8d7e16505870d586935a061926cc3f84 common_voice_de_19309768.mp3 Die Bezirksgrenze verläuft in der Nähe der Passhöhe. 2 0 de 43eb431ada54d4a7faea8b27f4022a9365aa155b90c927db12ba328652e6efd6d9ea06651c83991a7b9fb417307e457e8d7e16505870d586935a061926cc3f84 common_voice_de_19309769.mp3 Armee-Inspektion war eine Inspektion der Armee des Deutschen Kaiserreichs. 2 0 de 43f175b666424af8a76478895b7fe22460eefda776047ba9be058544d9743adf73bd940e90a01c077eb08ce991d90a2cba5403d585427e29d7a4966d704fe77d common_voice_de_26987464.mp3 Sie wurde stellvertretende Leiterin am Zentralen Institut des Sanitätsdienstes der Bundeswehr in Berlin. 2 0 de 43f175b666424af8a76478895b7fe22460eefda776047ba9be058544d9743adf73bd940e90a01c077eb08ce991d90a2cba5403d585427e29d7a4966d704fe77d common_voice_de_26987465.mp3 Die zweite Rückenflosse besitzt eine verlängerte Spitze. 2 0 de 43f175b666424af8a76478895b7fe22460eefda776047ba9be058544d9743adf73bd940e90a01c077eb08ce991d90a2cba5403d585427e29d7a4966d704fe77d common_voice_de_26987466.mp3 Hier wurde er Vierter im Einzel und gewann Bronze im Sprint. 2 0 de 43f175b666424af8a76478895b7fe22460eefda776047ba9be058544d9743adf73bd940e90a01c077eb08ce991d90a2cba5403d585427e29d7a4966d704fe77d common_voice_de_26987467.mp3 Es ist wahrscheinlich, dass es sich bei den ersten Siedlern um Römer handelte. 2 1 de 43f175b666424af8a76478895b7fe22460eefda776047ba9be058544d9743adf73bd940e90a01c077eb08ce991d90a2cba5403d585427e29d7a4966d704fe77d common_voice_de_26987469.mp3 Aber wie soll das finanziert werden? 2 0 de 4402f2fd6b6c0dc191e67ca1d6ef56ac28171db35238985363f7bd37dfd4989795f41e68aa0f0edd26fd6bb04f3a94a750e1d965f4822a942f066d2d3ac4ad38 common_voice_de_18209317.mp3 Jetzt habe ich wirklich Kohldampf. 2 0 de 4402f2fd6b6c0dc191e67ca1d6ef56ac28171db35238985363f7bd37dfd4989795f41e68aa0f0edd26fd6bb04f3a94a750e1d965f4822a942f066d2d3ac4ad38 common_voice_de_18209319.mp3 Wir haben einen Maulwurf. 2 0 de 4402f2fd6b6c0dc191e67ca1d6ef56ac28171db35238985363f7bd37dfd4989795f41e68aa0f0edd26fd6bb04f3a94a750e1d965f4822a942f066d2d3ac4ad38 common_voice_de_18209321.mp3 Wann sagt endlich einer den Hummeln, dass sie nach den Gesetzen der Aerodynamik nicht fliegen können? 3 1 de 4402f2fd6b6c0dc191e67ca1d6ef56ac28171db35238985363f7bd37dfd4989795f41e68aa0f0edd26fd6bb04f3a94a750e1d965f4822a942f066d2d3ac4ad38 common_voice_de_18209323.mp3 Eine Packung ist keine geeignete Mengenangabe, wenn man ein Rezept weitergeben will. 2 0 de 4402f2fd6b6c0dc191e67ca1d6ef56ac28171db35238985363f7bd37dfd4989795f41e68aa0f0edd26fd6bb04f3a94a750e1d965f4822a942f066d2d3ac4ad38 common_voice_de_18209324.mp3 Quadrokopter sind die Kettenfahrzeuge der Lüfte. 2 0 de 44090668dbaa760aa90b0bfe9ed9e680c999d70479e2c16d3e47321f5756b4d73d13ae3a471e1909f88d892f260f36da613cd281fb6799703c66a44f010e21b7 common_voice_de_19168031.mp3 Im Weltcup erreichte sie insgesamt drei Podestplätze. 2 0 de 44090668dbaa760aa90b0bfe9ed9e680c999d70479e2c16d3e47321f5756b4d73d13ae3a471e1909f88d892f260f36da613cd281fb6799703c66a44f010e21b7 common_voice_de_19168032.mp3 Es befindet sich heute im Deutschen Historischen Museum in Berlin. 2 0 de 44090668dbaa760aa90b0bfe9ed9e680c999d70479e2c16d3e47321f5756b4d73d13ae3a471e1909f88d892f260f36da613cd281fb6799703c66a44f010e21b7 common_voice_de_19168033.mp3 Die Entropiekodierung erfolgt durch einen adaptiven Huffman-Kodierer. 2 0 de 44090668dbaa760aa90b0bfe9ed9e680c999d70479e2c16d3e47321f5756b4d73d13ae3a471e1909f88d892f260f36da613cd281fb6799703c66a44f010e21b7 common_voice_de_19168034.mp3 In Stettin wurde Grumbkow allmählich zum Oberpräsidenten aller Provinzialbehörden der Provinz Pommern. 2 0 de 44090668dbaa760aa90b0bfe9ed9e680c999d70479e2c16d3e47321f5756b4d73d13ae3a471e1909f88d892f260f36da613cd281fb6799703c66a44f010e21b7 common_voice_de_19168035.mp3 Die Kaupthing Bank war an der Isländischen- und der Stockholmer Börse gelistet. 2 0 de 4415b558397265a5d4c01126106cd842e55fe727ddd47a759b42b7c69b7b28e70fdf77fec7ccbd7d8c90f9f05f1e080d2909d00886034b34578b98cc98d15a86 common_voice_de_19315079.mp3 Hauptgeschäftsfeld war ursprünglich der öffentliche Sektor in Irland. 2 0 de 4415b558397265a5d4c01126106cd842e55fe727ddd47a759b42b7c69b7b28e70fdf77fec7ccbd7d8c90f9f05f1e080d2909d00886034b34578b98cc98d15a86 common_voice_de_19315080.mp3 In Montreal wurde das Viertelfinale erreicht, in dem gegen das brasilianische Olympiateam verloren wurde. 2 0 de 4415b558397265a5d4c01126106cd842e55fe727ddd47a759b42b7c69b7b28e70fdf77fec7ccbd7d8c90f9f05f1e080d2909d00886034b34578b98cc98d15a86 common_voice_de_19315081.mp3 Damit umfasste sein Machtbereich das ursprüngliche Gebiet von Herodes dem Großen. 2 0 de 4415b558397265a5d4c01126106cd842e55fe727ddd47a759b42b7c69b7b28e70fdf77fec7ccbd7d8c90f9f05f1e080d2909d00886034b34578b98cc98d15a86 common_voice_de_19315082.mp3 Andere gingen in die Höhle im Himmelreich. 2 0 de 4415b558397265a5d4c01126106cd842e55fe727ddd47a759b42b7c69b7b28e70fdf77fec7ccbd7d8c90f9f05f1e080d2909d00886034b34578b98cc98d15a86 common_voice_de_19315083.mp3 Der Kraterrand ist kreisförmig mit leichten Ausbuchtungen in den westlichen und nordöstlichen Bereichen. 2 0 de 4427853dc912232367c97c433caabaeab69e007953496a379594f2b2a8e85606e3e6335bac9777654aeb297af79930f8cc31d87bb11a89ce285908b3a7369cea common_voice_de_17638598.mp3 Man merkt dem Forum an, dass Freitag ist. 2 0 de 4427853dc912232367c97c433caabaeab69e007953496a379594f2b2a8e85606e3e6335bac9777654aeb297af79930f8cc31d87bb11a89ce285908b3a7369cea common_voice_de_17638601.mp3 Der Energiebedarf der Welt wäre mit erneuerbaren Energien nicht zu decken, wenn der Pro-Kopf-Verbrauch überall so hoch wie in Europa wäre. 3 0 de 4427853dc912232367c97c433caabaeab69e007953496a379594f2b2a8e85606e3e6335bac9777654aeb297af79930f8cc31d87bb11a89ce285908b3a7369cea common_voice_de_17638603.mp3 Perth war die Hauptstadt des Königreichs Schottland. 2 0 de 443d1a8e06cd71aaaac269e67f05ceba3ee766e639b284ca8b8dbc6e89e93851d0faa3e7954e067ac8b2ea14abb088d72b4957b390eebe9ea34859068dc2fed9 common_voice_de_18208424.mp3 Meinst du den langen Lulatsch am Tisch gegenüber? 4 0 de 443f32418ce25cc60357768734dd02513848e3af9ac755ee7987e34e0527d9f68c2b357eecf9ac8d6197ad01ba0d26415e7b5dda1d3e340a4fc26d4ebd3cb1b4 common_voice_de_20048135.mp3 Alternativ spielt er gelegentlich als Außenverteidiger. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 443f32418ce25cc60357768734dd02513848e3af9ac755ee7987e34e0527d9f68c2b357eecf9ac8d6197ad01ba0d26415e7b5dda1d3e340a4fc26d4ebd3cb1b4 common_voice_de_20048136.mp3 Dieses Amt führte er fünfzehn Jahre aus. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 443f32418ce25cc60357768734dd02513848e3af9ac755ee7987e34e0527d9f68c2b357eecf9ac8d6197ad01ba0d26415e7b5dda1d3e340a4fc26d4ebd3cb1b4 common_voice_de_20048137.mp3 Wie weit die Feierlichkeiten in das öffentliche Leben eingreifen ist regional stark unterschiedlich. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 443f32418ce25cc60357768734dd02513848e3af9ac755ee7987e34e0527d9f68c2b357eecf9ac8d6197ad01ba0d26415e7b5dda1d3e340a4fc26d4ebd3cb1b4 common_voice_de_20048138.mp3 Die Abgeordneten wurden als Vertreter der Provinzen für eine Vier-Jahres-Periode gewählt. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 443f32418ce25cc60357768734dd02513848e3af9ac755ee7987e34e0527d9f68c2b357eecf9ac8d6197ad01ba0d26415e7b5dda1d3e340a4fc26d4ebd3cb1b4 common_voice_de_20048139.mp3 Althaus und Elert fordern in ihrem Gutachten, „nichtarische“ Bewerber um ein kirchliches Amt auszuschließen. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 446bc92fd1c190879b9be25c2d62a8102e8317f9e89a6a53200439069c81fda3770ce42248ccecce0c020b8004cc6bec80e021bad886e3af5e517c3109a1ab63 common_voice_de_23617274.mp3 Die Eisenbahnbrücke Braunau-Simbach wurde gesprengt. 2 0 de 446bc92fd1c190879b9be25c2d62a8102e8317f9e89a6a53200439069c81fda3770ce42248ccecce0c020b8004cc6bec80e021bad886e3af5e517c3109a1ab63 common_voice_de_23617275.mp3 Diese war in der Tat eine schwierige Auflage. 3 0 de 446bc92fd1c190879b9be25c2d62a8102e8317f9e89a6a53200439069c81fda3770ce42248ccecce0c020b8004cc6bec80e021bad886e3af5e517c3109a1ab63 common_voice_de_23617276.mp3 Es kombinierte Elemente eines Verhältniswahlrechts mit solchen eines Mehrheitswahlrechts. 2 0 de 446bc92fd1c190879b9be25c2d62a8102e8317f9e89a6a53200439069c81fda3770ce42248ccecce0c020b8004cc6bec80e021bad886e3af5e517c3109a1ab63 common_voice_de_23617277.mp3 Pauli Girl“ beworben. 2 0 de 446bc92fd1c190879b9be25c2d62a8102e8317f9e89a6a53200439069c81fda3770ce42248ccecce0c020b8004cc6bec80e021bad886e3af5e517c3109a1ab63 common_voice_de_23617278.mp3 Schließlich enthält das Pharmapaket einen Vorschlag zur verbesserten Patienteninformation. 2 0 de 447a9d6ee6d25afa179a31b752f53c0603c2ab9d2ae929cb9dffda3e0c1e88d9077520f5f2260c0af6e7af49e0c29fb7ce4385f2f9895faab82fb2dc60adf57c common_voice_de_27508283.mp3 Das Institut ist nach dem Ökonomen und Agrarwissenschaftler Johann Heinrich von Thünen benannt. 2 0 de 447a9d6ee6d25afa179a31b752f53c0603c2ab9d2ae929cb9dffda3e0c1e88d9077520f5f2260c0af6e7af49e0c29fb7ce4385f2f9895faab82fb2dc60adf57c common_voice_de_27508284.mp3 Das Fell ist im internationalen Pelzhandel ohne Bedeutung, wird aber regional zu Kleidern verarbeitet. 2 0 de 447a9d6ee6d25afa179a31b752f53c0603c2ab9d2ae929cb9dffda3e0c1e88d9077520f5f2260c0af6e7af49e0c29fb7ce4385f2f9895faab82fb2dc60adf57c common_voice_de_27508285.mp3 Die Spritzlöcher sind mittelgroß und sitzen hinter den Augen. 2 0 de 447a9d6ee6d25afa179a31b752f53c0603c2ab9d2ae929cb9dffda3e0c1e88d9077520f5f2260c0af6e7af49e0c29fb7ce4385f2f9895faab82fb2dc60adf57c common_voice_de_27508286.mp3 Schünemann hat diesbezüglich im Gegensatz zum Bundesministerium für Verteidigung keine verfassungsrechtlichen Bedenken. 2 0 de 447a9d6ee6d25afa179a31b752f53c0603c2ab9d2ae929cb9dffda3e0c1e88d9077520f5f2260c0af6e7af49e0c29fb7ce4385f2f9895faab82fb2dc60adf57c common_voice_de_27508288.mp3 Im Zeitalter der Globalisierung und des Internets erfahren weltweite Gedenktage eine Aufwertung. 2 0 de 44890087801c13a4080fe70fcbe5475d8c77572ce9d39c7366965cdef9de676e23cfb33d8904941a06e4dabe6816a9f898e0b3cae622d2cc60a3d6a2f36ce7da common_voice_de_19022537.mp3 Sie kamen, sahen und handelten. 2 0 de 44890087801c13a4080fe70fcbe5475d8c77572ce9d39c7366965cdef9de676e23cfb33d8904941a06e4dabe6816a9f898e0b3cae622d2cc60a3d6a2f36ce7da common_voice_de_19022538.mp3 Am besten funktioniert die Reinigung mit Pressluft aus dem Drucktank. 2 0 de 44890087801c13a4080fe70fcbe5475d8c77572ce9d39c7366965cdef9de676e23cfb33d8904941a06e4dabe6816a9f898e0b3cae622d2cc60a3d6a2f36ce7da common_voice_de_19022539.mp3 Wiedergutmachung ist nicht möglich, aber eine symbolische Geste darf man erwarten. 2 0 de 44890087801c13a4080fe70fcbe5475d8c77572ce9d39c7366965cdef9de676e23cfb33d8904941a06e4dabe6816a9f898e0b3cae622d2cc60a3d6a2f36ce7da common_voice_de_19022540.mp3 Dem Bericht zufolge war Frau Eckstein stark unterzuckert. 2 0 de 44890087801c13a4080fe70fcbe5475d8c77572ce9d39c7366965cdef9de676e23cfb33d8904941a06e4dabe6816a9f898e0b3cae622d2cc60a3d6a2f36ce7da common_voice_de_19022541.mp3 An den Enden verdrillen wir die Litze. 2 0 de 44a7b14f55a8f690d7bc58f3b42c20dae8c8f8cef26bca0bc2a2d19d5c9bb78971046b2e802f7baee036f9f7ddb80bc9cc84984a9357c2dab1d1ebbf5fd320d1 common_voice_de_18246677.mp3 Es juckt wie Sau. 2 0 de 44a7b14f55a8f690d7bc58f3b42c20dae8c8f8cef26bca0bc2a2d19d5c9bb78971046b2e802f7baee036f9f7ddb80bc9cc84984a9357c2dab1d1ebbf5fd320d1 common_voice_de_18246678.mp3 Bleistifte enthalten schon lange kein Blei mehr, sondern Graphit. 2 0 de 44a7b14f55a8f690d7bc58f3b42c20dae8c8f8cef26bca0bc2a2d19d5c9bb78971046b2e802f7baee036f9f7ddb80bc9cc84984a9357c2dab1d1ebbf5fd320d1 common_voice_de_18246680.mp3 Gegen eine Gruppe von drei Erwachsenen, die noch dazu bewaffnet sind, hat man als einzelner keine Chance. 2 0 de 44b0c5a4268e58e8c59cb466d39e5b8f89b374a7582ff4b5c5439c86798aa28ac1bbf084f90c99b9ba756136d546449f053c19d1c01401d98aa95bff9eaf372f common_voice_de_17673936.mp3 Ich glaube, ohne Piepser könnte ich überhaupt nicht mehr rückwärts einparken, gab Ulrike zu. 2 1 de 44b0c5a4268e58e8c59cb466d39e5b8f89b374a7582ff4b5c5439c86798aa28ac1bbf084f90c99b9ba756136d546449f053c19d1c01401d98aa95bff9eaf372f common_voice_de_17673938.mp3 Was soll ich in der Großstadt mit einem PKW?, stellte Gregor eine rhetorische Frage. 2 1 de 44b0c5a4268e58e8c59cb466d39e5b8f89b374a7582ff4b5c5439c86798aa28ac1bbf084f90c99b9ba756136d546449f053c19d1c01401d98aa95bff9eaf372f common_voice_de_17673939.mp3 Die Kanarische Inseln gehören zu Spanien. 2 1 de 44b0c5a4268e58e8c59cb466d39e5b8f89b374a7582ff4b5c5439c86798aa28ac1bbf084f90c99b9ba756136d546449f053c19d1c01401d98aa95bff9eaf372f common_voice_de_17673940.mp3 Dies bitte zum Kalender hinzufügen. 2 0 de 44b9fad5303dc08293d2f6da6ef0995d8faa1d5a59aca7f83838879c486a1cf4433961edce099f75bcb490efc1cdb4bf75648c899d30bf6896710e80630d2ed0 common_voice_de_37318199.mp3 Nachfolgend eine unvollständige Liste von gewaltsamen Aktionen der Abu-Ali-Mustafa-Brigaden. 2 0 Österreichisches Deutsch de 44b9fad5303dc08293d2f6da6ef0995d8faa1d5a59aca7f83838879c486a1cf4433961edce099f75bcb490efc1cdb4bf75648c899d30bf6896710e80630d2ed0 common_voice_de_37318200.mp3 Hierdurch ist der Körper kurzfristig vor einer Vitamin-D-Intoxikation durch zu viel Strahlung geschützt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 44b9fad5303dc08293d2f6da6ef0995d8faa1d5a59aca7f83838879c486a1cf4433961edce099f75bcb490efc1cdb4bf75648c899d30bf6896710e80630d2ed0 common_voice_de_37318201.mp3 Johann wirkt ziemlich unscheinbar, hat großes Charisma und Einfluss. 2 0 Österreichisches Deutsch de 44b9fad5303dc08293d2f6da6ef0995d8faa1d5a59aca7f83838879c486a1cf4433961edce099f75bcb490efc1cdb4bf75648c899d30bf6896710e80630d2ed0 common_voice_de_37318202.mp3 Es mag Gründe dafür geben, aber ich halte es für entbehrlich. 2 0 Österreichisches Deutsch de 44b9fad5303dc08293d2f6da6ef0995d8faa1d5a59aca7f83838879c486a1cf4433961edce099f75bcb490efc1cdb4bf75648c899d30bf6896710e80630d2ed0 common_voice_de_37318203.mp3 Das Dorf Dreis gehörte der Abtei Echternach. 2 0 Österreichisches Deutsch de 44c3f8ad6a2a62ecc767ac3b358e1449e3952421a1e52f748175a17ac6985c7c74e4025722831704155c7ab226813be2e64bf369ace1e2566cdddfb17ccac4c7 common_voice_de_17635752.mp3 Gerd leidet unter einem selektiven Mutismus. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 44c3f8ad6a2a62ecc767ac3b358e1449e3952421a1e52f748175a17ac6985c7c74e4025722831704155c7ab226813be2e64bf369ace1e2566cdddfb17ccac4c7 common_voice_de_17635753.mp3 Arnold wischt sich eine Schweißperle von der Stirn. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 44c3f8ad6a2a62ecc767ac3b358e1449e3952421a1e52f748175a17ac6985c7c74e4025722831704155c7ab226813be2e64bf369ace1e2566cdddfb17ccac4c7 common_voice_de_17635754.mp3 Vor der Wiedervereinigung des Landes war Saigon die Hauptstadt von Südvietnam. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 44c3f8ad6a2a62ecc767ac3b358e1449e3952421a1e52f748175a17ac6985c7c74e4025722831704155c7ab226813be2e64bf369ace1e2566cdddfb17ccac4c7 common_voice_de_17635755.mp3 Welche Filme kann man heute in Gießen im Kino schauen? 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 44dfda5d89afd4cdf370e2a1ba098ab6a639d1e98afffada0126c1a470449691059ebd70a220e150f83b184919224118d67084f063f62d1957c33f027fdacaaf common_voice_de_23343539.mp3 Ob Victor gesund wird oder stirbt, bleibt offen. 3 0 de 44dfda5d89afd4cdf370e2a1ba098ab6a639d1e98afffada0126c1a470449691059ebd70a220e150f83b184919224118d67084f063f62d1957c33f027fdacaaf common_voice_de_23343540.mp3 Sie zählt somit zu den in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion häufigen "wieder geborenen" Gotteshäusern. 2 0 de 44dfda5d89afd4cdf370e2a1ba098ab6a639d1e98afffada0126c1a470449691059ebd70a220e150f83b184919224118d67084f063f62d1957c33f027fdacaaf common_voice_de_23343541.mp3 Die Rechte der Frau können nicht von der Anerkennung ihrer Spezifik getrennt werden. 3 1 de 44dfda5d89afd4cdf370e2a1ba098ab6a639d1e98afffada0126c1a470449691059ebd70a220e150f83b184919224118d67084f063f62d1957c33f027fdacaaf common_voice_de_23343542.mp3 Der sich bietende Lebensraum ist für viele dieser Arten ideal. 2 0 de 44dfda5d89afd4cdf370e2a1ba098ab6a639d1e98afffada0126c1a470449691059ebd70a220e150f83b184919224118d67084f063f62d1957c33f027fdacaaf common_voice_de_23343543.mp3 Eine dritte grundlegende Frage betrifft den Korpus der Rechte. 2 0 de 44fa84c00900e2d90639380472a346d491f18075bbc36ad672bbdbefa07a3cf92c5edec67d5527c7d6d52b69d44e512c76931b2fe17c5c2e7dc5d0e82c5fcaa7 common_voice_de_37543786.mp3 Hier befindet sich das höchst ergiebige Vorkommen, das bis heute ausgebeutet wird. 2 0 Deutschland Deutsch de 44fa84c00900e2d90639380472a346d491f18075bbc36ad672bbdbefa07a3cf92c5edec67d5527c7d6d52b69d44e512c76931b2fe17c5c2e7dc5d0e82c5fcaa7 common_voice_de_37543787.mp3 Das Lied wurde jedoch aufgrund von rechtlichen Problemen nicht veröffentlicht. 2 0 Deutschland Deutsch de 44fa84c00900e2d90639380472a346d491f18075bbc36ad672bbdbefa07a3cf92c5edec67d5527c7d6d52b69d44e512c76931b2fe17c5c2e7dc5d0e82c5fcaa7 common_voice_de_37543788.mp3 Regisseur und Produzent Paul Pfeiffer übernahm auch die Produktionsleitung. 2 0 Deutschland Deutsch de 44fa84c00900e2d90639380472a346d491f18075bbc36ad672bbdbefa07a3cf92c5edec67d5527c7d6d52b69d44e512c76931b2fe17c5c2e7dc5d0e82c5fcaa7 common_voice_de_37543789.mp3 Abgetreppte Strebepfeiler gliedern die Außenmauern der Kirche. 2 0 Deutschland Deutsch de 44fa84c00900e2d90639380472a346d491f18075bbc36ad672bbdbefa07a3cf92c5edec67d5527c7d6d52b69d44e512c76931b2fe17c5c2e7dc5d0e82c5fcaa7 common_voice_de_37543790.mp3 Für die drei erstgenannten stellt Laskar Jihad eine Bedrohung dar. 2 0 Deutschland Deutsch de 44fe6250c7ca700addf876695cba0b757307e00232d2a3fcc158965c3a659961d31560bc40adf42defbf384f0e2c405923dea7285da27a14a880852eb104aacc common_voice_de_26947004.mp3 Die Gesellschaft hat eine Verbindung zur Canadian National Railway. 2 0 de 44fe6250c7ca700addf876695cba0b757307e00232d2a3fcc158965c3a659961d31560bc40adf42defbf384f0e2c405923dea7285da27a14a880852eb104aacc common_voice_de_26947005.mp3 Möglicherweise wird Polen das nicht gelingen. 2 0 de 44fe6250c7ca700addf876695cba0b757307e00232d2a3fcc158965c3a659961d31560bc40adf42defbf384f0e2c405923dea7285da27a14a880852eb104aacc common_voice_de_26947006.mp3 Nachdem die beiden Frauen einige Regeln abgesprochen haben, kann die Hochzeit doch noch stattfinden. 2 0 de 44fe6250c7ca700addf876695cba0b757307e00232d2a3fcc158965c3a659961d31560bc40adf42defbf384f0e2c405923dea7285da27a14a880852eb104aacc common_voice_de_26947007.mp3 Die lateinische Übersetzung wurde zwischen die Zeilen geschrieben. 2 0 de 44fe6250c7ca700addf876695cba0b757307e00232d2a3fcc158965c3a659961d31560bc40adf42defbf384f0e2c405923dea7285da27a14a880852eb104aacc common_voice_de_26947008.mp3 Ich möchte klarstellen, dass es sich hier nicht um verbindliche Ausnahmeregelungen handelt. 2 0 de 450ce35c23b59f6651b92af8bd02f3aad9b07df28ec79a0a8ce8eee6d55ab8e9c25def5b259dd6e266ee0d4fc2ca69e40c526e99fd3f6a605ebea2616e5db444 common_voice_de_27043485.mp3 Philip Saville begann seine Karriere als Schauspieler und Bühnenregisseur. 2 0 de 450ce35c23b59f6651b92af8bd02f3aad9b07df28ec79a0a8ce8eee6d55ab8e9c25def5b259dd6e266ee0d4fc2ca69e40c526e99fd3f6a605ebea2616e5db444 common_voice_de_27043486.mp3 Ich möchte alle Kollegen auffordern, diesen gemeinsamen Entschließungsantrag einmütig zu unterstützen. 3 0 de 450ce35c23b59f6651b92af8bd02f3aad9b07df28ec79a0a8ce8eee6d55ab8e9c25def5b259dd6e266ee0d4fc2ca69e40c526e99fd3f6a605ebea2616e5db444 common_voice_de_27043489.mp3 Ich bitte dafür höflichst um Entschuldigung. 2 0 de 450ce35c23b59f6651b92af8bd02f3aad9b07df28ec79a0a8ce8eee6d55ab8e9c25def5b259dd6e266ee0d4fc2ca69e40c526e99fd3f6a605ebea2616e5db444 common_voice_de_27043492.mp3 Beide Büros wurden mit dem Ende des Krieges geschlossen. 2 0 de 450ce35c23b59f6651b92af8bd02f3aad9b07df28ec79a0a8ce8eee6d55ab8e9c25def5b259dd6e266ee0d4fc2ca69e40c526e99fd3f6a605ebea2616e5db444 common_voice_de_27043493.mp3 Der Roman berichtet auf sachliche Art und Weise die Ereignisse im Rückblick. 4 0 de 45162609f6cac4d538bc27406fd5af5869f694c2142ab3747819899ff0fe01f6159fca1eb5a0f529b3ad68036ce50d533e219c597a062575c7da6abc6863a2ad common_voice_de_21116623.mp3 Darum, meine verehrten Kolleginnen und Kollegen, geht es hier überhaupt nicht. 2 0 de 45162609f6cac4d538bc27406fd5af5869f694c2142ab3747819899ff0fe01f6159fca1eb5a0f529b3ad68036ce50d533e219c597a062575c7da6abc6863a2ad common_voice_de_21116625.mp3 Die irische Präsidentschaft hat verkündet, diese Förderung sei ihre Priorität. 2 0 de 45162609f6cac4d538bc27406fd5af5869f694c2142ab3747819899ff0fe01f6159fca1eb5a0f529b3ad68036ce50d533e219c597a062575c7da6abc6863a2ad common_voice_de_21116626.mp3 Warum sage ich „dringend gebotene Reform“? 2 0 de 45162609f6cac4d538bc27406fd5af5869f694c2142ab3747819899ff0fe01f6159fca1eb5a0f529b3ad68036ce50d533e219c597a062575c7da6abc6863a2ad common_voice_de_21116628.mp3 Das wäre in jeder Hinsicht kontraproduktiv. 2 0 de 45162609f6cac4d538bc27406fd5af5869f694c2142ab3747819899ff0fe01f6159fca1eb5a0f529b3ad68036ce50d533e219c597a062575c7da6abc6863a2ad common_voice_de_21116630.mp3 Verschiedene Fonds, die natürlich auch unterschiedliche Zielrichtungen und Zielgenauigkeit haben. 2 0 de 4516aefbf9103cc655014c4e1c13fe47a5f8c6fe2fb932339d8517db550b6b546bdaf51eb0b7be2fad8056ed18b755f816430145a0a123407896b87a6f83acce common_voice_de_19688552.mp3 Verkehrsverbindungen im Wienerwald stehen durch Postbusse zur Verfügung. 2 0 de 4516aefbf9103cc655014c4e1c13fe47a5f8c6fe2fb932339d8517db550b6b546bdaf51eb0b7be2fad8056ed18b755f816430145a0a123407896b87a6f83acce common_voice_de_19688554.mp3 Neben Geschichte zählen Musik, Malerei, Literatur und Religion zu ihren Interessengebieten. 2 0 de 4516aefbf9103cc655014c4e1c13fe47a5f8c6fe2fb932339d8517db550b6b546bdaf51eb0b7be2fad8056ed18b755f816430145a0a123407896b87a6f83acce common_voice_de_19688555.mp3 Davor liegt ein großer quadratischer Hof, der wohl ursprünglich der Kreuzgang war. 2 0 de 4516aefbf9103cc655014c4e1c13fe47a5f8c6fe2fb932339d8517db550b6b546bdaf51eb0b7be2fad8056ed18b755f816430145a0a123407896b87a6f83acce common_voice_de_19688556.mp3 Weitere wichtige Bestandteile sind Eisen und Magnesium sowie Calcium und Natrium. 2 0 de 4516aefbf9103cc655014c4e1c13fe47a5f8c6fe2fb932339d8517db550b6b546bdaf51eb0b7be2fad8056ed18b755f816430145a0a123407896b87a6f83acce common_voice_de_19688557.mp3 Der Ursprung wäre danach zwar ein heidnischer, aber römischer Brauch gewesen. 2 0 de 4521f630981cd77deb878a6078548efe793a29de11922350fbf515f29bbb38ea3c2d89d7419019fe60dc503d17fe01ae57ccb0bfd29497582a5cd20359a9125b common_voice_de_24086084.mp3 Die Vorführungen fanden meist in Sälen von Gasthäusern oder in Gemeinderäumen statt. 2 0 de 4521f630981cd77deb878a6078548efe793a29de11922350fbf515f29bbb38ea3c2d89d7419019fe60dc503d17fe01ae57ccb0bfd29497582a5cd20359a9125b common_voice_de_24086086.mp3 Das Werk wird häufig Johannes Sieveking zugeschrieben, der es jedoch nur herausgab. 2 0 de 4521f630981cd77deb878a6078548efe793a29de11922350fbf515f29bbb38ea3c2d89d7419019fe60dc503d17fe01ae57ccb0bfd29497582a5cd20359a9125b common_voice_de_24086087.mp3 Pease wurde daraufhin mit der Begründung disqualifiziert, er fahre zu langsam. 2 0 de 4521f630981cd77deb878a6078548efe793a29de11922350fbf515f29bbb38ea3c2d89d7419019fe60dc503d17fe01ae57ccb0bfd29497582a5cd20359a9125b common_voice_de_24086089.mp3 An der Universität Bonn wurde er zum Doktor der Theologie promoviert. 2 0 de 4521f630981cd77deb878a6078548efe793a29de11922350fbf515f29bbb38ea3c2d89d7419019fe60dc503d17fe01ae57ccb0bfd29497582a5cd20359a9125b common_voice_de_24086090.mp3 Beide Operationen müssen unteilbare, atomare Aktionen sein. 2 1 de 45298469288c697f26ea89e98a86709e9ee8be51481a54be5bff67e160f13094a0fc420bee57b2b2ef2347148da125ff8abb00b8c75e67ecb71aa15b31917292 common_voice_de_18924113.mp3 Induzieren Neonicotinoide das Bienensterben? 2 1 de 45298469288c697f26ea89e98a86709e9ee8be51481a54be5bff67e160f13094a0fc420bee57b2b2ef2347148da125ff8abb00b8c75e67ecb71aa15b31917292 common_voice_de_18924114.mp3 Es ist quasi ein Findelkind. 2 0 de 45298469288c697f26ea89e98a86709e9ee8be51481a54be5bff67e160f13094a0fc420bee57b2b2ef2347148da125ff8abb00b8c75e67ecb71aa15b31917292 common_voice_de_18924115.mp3 Sie faselt schon den ganzen Tag über Diversität und Inklusion. 2 0 de 45298469288c697f26ea89e98a86709e9ee8be51481a54be5bff67e160f13094a0fc420bee57b2b2ef2347148da125ff8abb00b8c75e67ecb71aa15b31917292 common_voice_de_18924116.mp3 Egal wie gut man in Mathe ist, man findet mühelos ein überforderndes Problem. 2 0 de 45298469288c697f26ea89e98a86709e9ee8be51481a54be5bff67e160f13094a0fc420bee57b2b2ef2347148da125ff8abb00b8c75e67ecb71aa15b31917292 common_voice_de_18924117.mp3 Hast du heute Abend oder am Wochenende schon etwas vor? 2 0 de 453afea9a1eb6353935123e05e354ba595332a7176b7e560fad02e8aa22770c0ec9a1e8d109f8ab037441746835f247d1b05e2047f3f35ba155c3abf75ebc967 common_voice_de_37366567.mp3 In letzteren blieb es noch bis in die Nachkriegsjahre hinein geläufig. 2 0 de 453afea9a1eb6353935123e05e354ba595332a7176b7e560fad02e8aa22770c0ec9a1e8d109f8ab037441746835f247d1b05e2047f3f35ba155c3abf75ebc967 common_voice_de_37366568.mp3 Sie gelten für Zug- und Rangierfahrten. 2 0 de 453afea9a1eb6353935123e05e354ba595332a7176b7e560fad02e8aa22770c0ec9a1e8d109f8ab037441746835f247d1b05e2047f3f35ba155c3abf75ebc967 common_voice_de_37366569.mp3 Die Weine ähneln dem Riesling, haben hohen Zuckergehalt und eine gute Säure. 2 0 de 453afea9a1eb6353935123e05e354ba595332a7176b7e560fad02e8aa22770c0ec9a1e8d109f8ab037441746835f247d1b05e2047f3f35ba155c3abf75ebc967 common_voice_de_37366570.mp3 Von der Gemeinsamen Agrarpolitik bis hin zur Migrationspolitik. 2 0 de 453afea9a1eb6353935123e05e354ba595332a7176b7e560fad02e8aa22770c0ec9a1e8d109f8ab037441746835f247d1b05e2047f3f35ba155c3abf75ebc967 common_voice_de_37366571.mp3 Die Fachkunde ist alle fünf Jahre mit einem zwölfstündigen staatlich zugelassenen Kurs aufzufrischen. 3 0 de 4545e679a9a99bc7735f10690bdeaeb9593b0bb55bbf2890c762806785de736860e93847d376bbd0f5e2ebe3644d6d771cc64e7837de206cdb6b3ec294bfa588 common_voice_de_19598332.mp3 Der Kroatische Dart-Pokalwettbewerb wird im Monat September ausgetragen. 2 0 de 4545e679a9a99bc7735f10690bdeaeb9593b0bb55bbf2890c762806785de736860e93847d376bbd0f5e2ebe3644d6d771cc64e7837de206cdb6b3ec294bfa588 common_voice_de_19598334.mp3 Diese rasante Bevölkerungsentwicklung hängt mit den stark ansteigenden Immobilienpreisen in Paris und Umgebung zusammen. 2 1 de 4545e679a9a99bc7735f10690bdeaeb9593b0bb55bbf2890c762806785de736860e93847d376bbd0f5e2ebe3644d6d771cc64e7837de206cdb6b3ec294bfa588 common_voice_de_19598335.mp3 Die riesigen Welse im Teich gelten als heilig. 2 0 de 4545e679a9a99bc7735f10690bdeaeb9593b0bb55bbf2890c762806785de736860e93847d376bbd0f5e2ebe3644d6d771cc64e7837de206cdb6b3ec294bfa588 common_voice_de_19598337.mp3 Damit war jedoch nicht die Sklaverei verboten. 2 0 de 4545e679a9a99bc7735f10690bdeaeb9593b0bb55bbf2890c762806785de736860e93847d376bbd0f5e2ebe3644d6d771cc64e7837de206cdb6b3ec294bfa588 common_voice_de_19598338.mp3 Aus dieser Verbindung gingen vier Töchter hervor. 3 0 de 454f14273f0cde60d299da1da21b1e1ecff72862e9b2af38fbfb8a75e81f1282cd19dd416551fe0e0982988388220308f339c38f7fcf744bebc5c412f52c97d0 common_voice_de_31371396.mp3 Sie hatte als Äbtissin ein von ihr gegründetes Kloster geführt. 2 0 de 454f14273f0cde60d299da1da21b1e1ecff72862e9b2af38fbfb8a75e81f1282cd19dd416551fe0e0982988388220308f339c38f7fcf744bebc5c412f52c97d0 common_voice_de_31371397.mp3 Bereits zu Beginn des Rennens überholte Ricciardo Verstappen und Hamilton Norris. 2 1 de 454f14273f0cde60d299da1da21b1e1ecff72862e9b2af38fbfb8a75e81f1282cd19dd416551fe0e0982988388220308f339c38f7fcf744bebc5c412f52c97d0 common_voice_de_31371398.mp3 Nikolaus Tanz ist ein junger engagierte Mitarbeiter und für Lorenz ein absoluter Vertrauter. 2 0 de 454f14273f0cde60d299da1da21b1e1ecff72862e9b2af38fbfb8a75e81f1282cd19dd416551fe0e0982988388220308f339c38f7fcf744bebc5c412f52c97d0 common_voice_de_31371399.mp3 Die Ruine ist als Kulturdenkmal geschützt. 2 0 de 454f14273f0cde60d299da1da21b1e1ecff72862e9b2af38fbfb8a75e81f1282cd19dd416551fe0e0982988388220308f339c38f7fcf744bebc5c412f52c97d0 common_voice_de_31371400.mp3 Ihr Mann war auch an dieser Erkrankung gestorben. 2 0 de 457b159254edf7cc5bb59d96832439964e198f95be9787dbb70c26ad8dff613df6e79d640476678567f121feb5df040f71d846f826786aa67e629c2a44e65ec3 common_voice_de_28758114.mp3 In Dehiwala-Mount Lavinia befindet sich ein Zoo. 2 1 de 457b159254edf7cc5bb59d96832439964e198f95be9787dbb70c26ad8dff613df6e79d640476678567f121feb5df040f71d846f826786aa67e629c2a44e65ec3 common_voice_de_28758115.mp3 Nun müssen aber in einem System, das demokratisch sein soll, Gerichtsurteile angewandt werden. 2 1 de 457b159254edf7cc5bb59d96832439964e198f95be9787dbb70c26ad8dff613df6e79d640476678567f121feb5df040f71d846f826786aa67e629c2a44e65ec3 common_voice_de_28758116.mp3 Noch einmal vielen Dank an die Berichterstatterin. 2 0 de 457b159254edf7cc5bb59d96832439964e198f95be9787dbb70c26ad8dff613df6e79d640476678567f121feb5df040f71d846f826786aa67e629c2a44e65ec3 common_voice_de_28758117.mp3 Danach widmete er sich voll dem kompositorischen Schaffen. 2 0 de 457b159254edf7cc5bb59d96832439964e198f95be9787dbb70c26ad8dff613df6e79d640476678567f121feb5df040f71d846f826786aa67e629c2a44e65ec3 common_voice_de_28758119.mp3 Dies bedeutet letztendlich, dass vielen Menschen die Hilfe aus Europa zugute gekommen ist. 2 0 de 459a710647de540da59caad2c6291163524dca459d095fe6573db42d5f3289765dd57285b235cc7a5045142293ecd31477a6709f98a7f743be026b09858a3e5a common_voice_de_31170343.mp3 Leider wären zu oft nur Standbilder zu sehen. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 459a710647de540da59caad2c6291163524dca459d095fe6573db42d5f3289765dd57285b235cc7a5045142293ecd31477a6709f98a7f743be026b09858a3e5a common_voice_de_31170345.mp3 Sie geraten ziemlich schnell in das Visier der weltweit operierenden Syndikat von Chamberlain. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 459a710647de540da59caad2c6291163524dca459d095fe6573db42d5f3289765dd57285b235cc7a5045142293ecd31477a6709f98a7f743be026b09858a3e5a common_voice_de_31170346.mp3 Bei anderen Instrumenten wird als Mundstück das schlanke Ende eines Flaschenkürbis verwendet. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 459a710647de540da59caad2c6291163524dca459d095fe6573db42d5f3289765dd57285b235cc7a5045142293ecd31477a6709f98a7f743be026b09858a3e5a common_voice_de_31170363.mp3 Das rumänische Kulturministerium führt es als historisches Monument. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 459a710647de540da59caad2c6291163524dca459d095fe6573db42d5f3289765dd57285b235cc7a5045142293ecd31477a6709f98a7f743be026b09858a3e5a common_voice_de_31170365.mp3 Aileu Vila liegt im Norden der Aldeia Malere (Suco Seloi Malere). 4 2 fourties male Deutschland Deutsch de 45c34ab6378f214171e5f3cf954e200875b83806a1faf7cff4b7aafbad25efe18784bd257edaade52f30ce790744aa4055dbffa80054e0fa26a453b498560283 common_voice_de_18196800.mp3 Haben wir noch saure Sahne im Kühlschrank? 2 0 de 45c34ab6378f214171e5f3cf954e200875b83806a1faf7cff4b7aafbad25efe18784bd257edaade52f30ce790744aa4055dbffa80054e0fa26a453b498560283 common_voice_de_18196801.mp3 Wenn sie Koffein getrunken hat, wird sie hyperaktiv. 2 0 de 45dc7d43d616a1171f97ab4d68778dfa61a11f96f834c66a8b547924e7f5f665e0973a52a7b8263df438dcdae332579487f0e0e17d0ec4b991b9a9b020c2969f common_voice_de_19412766.mp3 Das Projekt wurde in der Zwischenzeit eingestellt. 2 0 de 45dc7d43d616a1171f97ab4d68778dfa61a11f96f834c66a8b547924e7f5f665e0973a52a7b8263df438dcdae332579487f0e0e17d0ec4b991b9a9b020c2969f common_voice_de_19412767.mp3 Alle Wandflächen sind in bunter Ornamentik bemalt. 2 1 de 45dc7d43d616a1171f97ab4d68778dfa61a11f96f834c66a8b547924e7f5f665e0973a52a7b8263df438dcdae332579487f0e0e17d0ec4b991b9a9b020c2969f common_voice_de_19412768.mp3 Dieses Gewicht wird "Set-Point-Gewicht" genannt. 2 0 de 45dc7d43d616a1171f97ab4d68778dfa61a11f96f834c66a8b547924e7f5f665e0973a52a7b8263df438dcdae332579487f0e0e17d0ec4b991b9a9b020c2969f common_voice_de_19412770.mp3 Maßgeblich für die Berechnung ist jeweils der letzte Bahnhof im Geltungsbereich der vorhandenen Zeitkarte. 2 0 de 45dc7d43d616a1171f97ab4d68778dfa61a11f96f834c66a8b547924e7f5f665e0973a52a7b8263df438dcdae332579487f0e0e17d0ec4b991b9a9b020c2969f common_voice_de_19412772.mp3 Durch seine Leistungen wurden die Blackburn Rovers auf ihn aufmerksam. 2 0 de 45eadb1ba8850a1599f8446b5fb9ebff7c3c172423659bd8da4d383193e758bf5b749f435eaf0b6ddc720f52ff2b25bb2ebf6b45e742065361e28a703fe33f62 common_voice_de_27111117.mp3 Zu besonderem Druck kam es nach der Annexion Siebenbürgens durch Österreich. 2 0 Deutschland Deutsch de 45eadb1ba8850a1599f8446b5fb9ebff7c3c172423659bd8da4d383193e758bf5b749f435eaf0b6ddc720f52ff2b25bb2ebf6b45e742065361e28a703fe33f62 common_voice_de_27111118.mp3 Sie befindet sich im nördlichen Querschiff. 3 1 Deutschland Deutsch de 45eadb1ba8850a1599f8446b5fb9ebff7c3c172423659bd8da4d383193e758bf5b749f435eaf0b6ddc720f52ff2b25bb2ebf6b45e742065361e28a703fe33f62 common_voice_de_27111119.mp3 Zacharias Heinesen gestaltete die Rückseiten der neuen färöischen Geldscheine. 2 0 Deutschland Deutsch de 45eadb1ba8850a1599f8446b5fb9ebff7c3c172423659bd8da4d383193e758bf5b749f435eaf0b6ddc720f52ff2b25bb2ebf6b45e742065361e28a703fe33f62 common_voice_de_27111120.mp3 Durch Abendkurse vertiefte er seine Kenntnisse in der Färberei und Weberei. 2 0 Deutschland Deutsch de 45eadb1ba8850a1599f8446b5fb9ebff7c3c172423659bd8da4d383193e758bf5b749f435eaf0b6ddc720f52ff2b25bb2ebf6b45e742065361e28a703fe33f62 common_voice_de_27111121.mp3 Es gab keine größeren Schäden und keine Verletzten. 2 0 Deutschland Deutsch de 46584e8da8ed4b36808025e5821a6d82f9446868f04da14a8619684ae7edac2fd0f778e1673d6100c23062ef213655e9279f758b7a4696740ddd8265bb706272 common_voice_de_17635107.mp3 Mit solchen Maschinen kenne ich mich zufällig aus, ich habe nämlich auch schon einmal, fuhr er fort. 2 0 de 46584e8da8ed4b36808025e5821a6d82f9446868f04da14a8619684ae7edac2fd0f778e1673d6100c23062ef213655e9279f758b7a4696740ddd8265bb706272 common_voice_de_17635108.mp3 Betrachte es als Investition. 2 0 de 46584e8da8ed4b36808025e5821a6d82f9446868f04da14a8619684ae7edac2fd0f778e1673d6100c23062ef213655e9279f758b7a4696740ddd8265bb706272 common_voice_de_17635110.mp3 Steht etwas in der Log-Datei? 2 0 de 46584e8da8ed4b36808025e5821a6d82f9446868f04da14a8619684ae7edac2fd0f778e1673d6100c23062ef213655e9279f758b7a4696740ddd8265bb706272 common_voice_de_17635111.mp3 Seine SMS an Katrin beendet Sören immer mit einem vielsagenden hdgdl. 2 0 de 465a79415ac278795d611fb7b087b709e096dcbd7ac3a62b675ba9cdf6de68b3c148a1a881311212e9f325818de40487148b8f830a7b81bf33815106c8a1a562 common_voice_de_37216275.mp3 Dieses lässt sich mit einem Smartphone verbinden und ermöglicht im Auto Internetzugang. 2 0 Deutschland Deutsch de 465a79415ac278795d611fb7b087b709e096dcbd7ac3a62b675ba9cdf6de68b3c148a1a881311212e9f325818de40487148b8f830a7b81bf33815106c8a1a562 common_voice_de_37216279.mp3 Dann dachten sie, sie könnten Ronnie Hawkins und Bob Dylan einladen. 2 0 Deutschland Deutsch de 465a79415ac278795d611fb7b087b709e096dcbd7ac3a62b675ba9cdf6de68b3c148a1a881311212e9f325818de40487148b8f830a7b81bf33815106c8a1a562 common_voice_de_37216283.mp3 Johann auf einem Wagen durch die feindlichen Linien geschmuggelt. 2 0 Deutschland Deutsch de 465a79415ac278795d611fb7b087b709e096dcbd7ac3a62b675ba9cdf6de68b3c148a1a881311212e9f325818de40487148b8f830a7b81bf33815106c8a1a562 common_voice_de_37216286.mp3 Er wurde aber angenommen. 2 0 Deutschland Deutsch de 465a79415ac278795d611fb7b087b709e096dcbd7ac3a62b675ba9cdf6de68b3c148a1a881311212e9f325818de40487148b8f830a7b81bf33815106c8a1a562 common_voice_de_37216290.mp3 Während der Augustrevolution kooperierte die Sekte mit den Viet Minh. 2 0 Deutschland Deutsch de 466f81eaae22ae1e004adc7a48cede96dcfa0cdfb4cd3056b0c607723467ae1d587c798793817fc920cd00644471a3678abe7e09aecd3146bdec7c8cc902926e common_voice_de_20227188.mp3 Es gab in diesem Jahr elf Nummer-eins-Singles und zwölf Nummer-eins-Alben. 2 0 de 466f81eaae22ae1e004adc7a48cede96dcfa0cdfb4cd3056b0c607723467ae1d587c798793817fc920cd00644471a3678abe7e09aecd3146bdec7c8cc902926e common_voice_de_20227189.mp3 Moldenhauer wurde als Sohn des Gymnasiallehrers Franz Moldenhauer geboren. 2 0 de 466f81eaae22ae1e004adc7a48cede96dcfa0cdfb4cd3056b0c607723467ae1d587c798793817fc920cd00644471a3678abe7e09aecd3146bdec7c8cc902926e common_voice_de_20227190.mp3 Doch Kaffee braucht vom Anpflanzen bis zur Ernte acht Jahre. 2 0 de 466f81eaae22ae1e004adc7a48cede96dcfa0cdfb4cd3056b0c607723467ae1d587c798793817fc920cd00644471a3678abe7e09aecd3146bdec7c8cc902926e common_voice_de_20227191.mp3 Aber auch Klassik wurde von ihm veranstaltet wie Ballett mit dem Bolschoi Theater. 2 1 de 466f81eaae22ae1e004adc7a48cede96dcfa0cdfb4cd3056b0c607723467ae1d587c798793817fc920cd00644471a3678abe7e09aecd3146bdec7c8cc902926e common_voice_de_20227192.mp3 Zur Sicherheit der Arbeiter waren Netze über die Schlucht gespannt. 2 0 de 4680ce454cb531f02a4fba778db7255cc0322fa33f6b412759d87547649d94d8ea48c99cb61596b857c41a0b23885e90e53f188495584fff60bf25c410d8d3ca common_voice_de_20259250.mp3 Sie haben einen kurzen Hals und einen rundlichen Kopf. 2 0 de 4680ce454cb531f02a4fba778db7255cc0322fa33f6b412759d87547649d94d8ea48c99cb61596b857c41a0b23885e90e53f188495584fff60bf25c410d8d3ca common_voice_de_20259251.mp3 Auf diesem Land liegt heute das Haus Maria in der Aue. 2 0 de 4680ce454cb531f02a4fba778db7255cc0322fa33f6b412759d87547649d94d8ea48c99cb61596b857c41a0b23885e90e53f188495584fff60bf25c410d8d3ca common_voice_de_20259252.mp3 Eine Gedächtniskapelle an dieser Stelle erinnert heute daran. 2 0 de 4680ce454cb531f02a4fba778db7255cc0322fa33f6b412759d87547649d94d8ea48c99cb61596b857c41a0b23885e90e53f188495584fff60bf25c410d8d3ca common_voice_de_20259253.mp3 Es müssen viel mehr Inschriften hergestellt worden sein, als erhalten sind. 2 0 de 4680ce454cb531f02a4fba778db7255cc0322fa33f6b412759d87547649d94d8ea48c99cb61596b857c41a0b23885e90e53f188495584fff60bf25c410d8d3ca common_voice_de_20259254.mp3 Die deutschen Truppen erbeuteten auf ihrem Vormarsch jedoch zahlreiche Flugzeuge dieses Typs. 2 0 de 468caa6997853f3f89c0859041932e41721aa58a9cac43876d2ceea4d322a9c4824f7946aa0e7a383daac4d1d0373eff3a79cdad1538872729ef0b960c82c9ca common_voice_de_19140193.mp3 Der Begriff stammt aus dem Italienischen. 2 0 de 468caa6997853f3f89c0859041932e41721aa58a9cac43876d2ceea4d322a9c4824f7946aa0e7a383daac4d1d0373eff3a79cdad1538872729ef0b960c82c9ca common_voice_de_19140194.mp3 Die endgültige Entscheidung über die Verleihung traf der Stadtrat. 2 0 de 468caa6997853f3f89c0859041932e41721aa58a9cac43876d2ceea4d322a9c4824f7946aa0e7a383daac4d1d0373eff3a79cdad1538872729ef0b960c82c9ca common_voice_de_19140195.mp3 Er besucht Frankreich und dort die verschiedenen Orte, die mit Flaubert verbunden sind. 2 0 de 468caa6997853f3f89c0859041932e41721aa58a9cac43876d2ceea4d322a9c4824f7946aa0e7a383daac4d1d0373eff3a79cdad1538872729ef0b960c82c9ca common_voice_de_19140196.mp3 In ihm befindet sich zudem ein Quellhorizont mit mehreren Quellmulden. 2 0 de 468caa6997853f3f89c0859041932e41721aa58a9cac43876d2ceea4d322a9c4824f7946aa0e7a383daac4d1d0373eff3a79cdad1538872729ef0b960c82c9ca common_voice_de_19140197.mp3 Damit wurden die hessischen Landgrafen Reichsfürsten. 2 0 de 4694f2cccab1b7229f9a0971f41973f2407506ede6bece0e132ace0bbcc3ac6e7f8b6c5ced4b417b2a858094b96b20cccfd7cde29c112e7ca78ccf46ccf87796 common_voice_de_18212546.mp3 Im letzten Level trifft man auf einen ultimativen Kämpfer. 2 0 de 4694f2cccab1b7229f9a0971f41973f2407506ede6bece0e132ace0bbcc3ac6e7f8b6c5ced4b417b2a858094b96b20cccfd7cde29c112e7ca78ccf46ccf87796 common_voice_de_18212547.mp3 Des Anstandes wegen zwängt sie sich wieder in das Korsett der gesellschaftlichen Erwartungen. 2 0 de 46a7aa1ad020a93b263274693411a16990acebd1b7b937a30611b69582e8dcd2166f2360ea824310e89f9139cfe58f24119e896c67281c5162e35e967f57aeb6 common_voice_de_20284482.mp3 Im Idealfall aber formuliert der Nachrichtenredakteur genau, direkt und verständlich. 2 1 de 46a7aa1ad020a93b263274693411a16990acebd1b7b937a30611b69582e8dcd2166f2360ea824310e89f9139cfe58f24119e896c67281c5162e35e967f57aeb6 common_voice_de_20284484.mp3 Er kritisierte die damalige ständische Gesellschaftsordnung der Grundherrschaft und Erbuntertänigkeit. 2 1 de 46a7aa1ad020a93b263274693411a16990acebd1b7b937a30611b69582e8dcd2166f2360ea824310e89f9139cfe58f24119e896c67281c5162e35e967f57aeb6 common_voice_de_20284486.mp3 Es gibt diverse Anbieter von Mashup-Umgebungen. 2 1 de 46a7aa1ad020a93b263274693411a16990acebd1b7b937a30611b69582e8dcd2166f2360ea824310e89f9139cfe58f24119e896c67281c5162e35e967f57aeb6 common_voice_de_20284488.mp3 Mit der Staffel kam er dort auf den vierten Platz. 2 0 de 46a7aa1ad020a93b263274693411a16990acebd1b7b937a30611b69582e8dcd2166f2360ea824310e89f9139cfe58f24119e896c67281c5162e35e967f57aeb6 common_voice_de_20284490.mp3 Diese zeigte Max Skladanowsky zusammen mit seinem Vater auf Tourneen durch Deutschland und Europa. 2 0 de 46aa94375c891dad3c68ea050c36a9a4ab9dcdabef870faa683f5f517243708225334048694e08e2ec3ce125167176606966a50678f546eaf252523bc1f83354 common_voice_de_24741314.mp3 Die Nadeln verbleiben bis zu zehn Jahre am Baum, ehe sie abfallen. 2 1 thirties male de 46aa94375c891dad3c68ea050c36a9a4ab9dcdabef870faa683f5f517243708225334048694e08e2ec3ce125167176606966a50678f546eaf252523bc1f83354 common_voice_de_24741315.mp3 Seine Gesundheit war sehr angegriffen, und ein Fuß musste amputiert werden. 2 0 thirties male de 46aa94375c891dad3c68ea050c36a9a4ab9dcdabef870faa683f5f517243708225334048694e08e2ec3ce125167176606966a50678f546eaf252523bc1f83354 common_voice_de_24741316.mp3 Der Verein hat auch eine Internetseite. 2 0 thirties male de 46aa94375c891dad3c68ea050c36a9a4ab9dcdabef870faa683f5f517243708225334048694e08e2ec3ce125167176606966a50678f546eaf252523bc1f83354 common_voice_de_24741317.mp3 Wettbewerb sollte sowohl global als auch innerhalb der Union betrachtet werden. 2 0 thirties male de 46aa94375c891dad3c68ea050c36a9a4ab9dcdabef870faa683f5f517243708225334048694e08e2ec3ce125167176606966a50678f546eaf252523bc1f83354 common_voice_de_24741318.mp3 Bei den Themen Klima, Rüstung und Rassismus wollte sich der amerikanische Präsident fern halten. 2 0 thirties male de 46c12917a74725996be1acbabeccdf1305fb548838670da7c32e4a9a0996cd9a245dec0bb4b5cfbe5e7a22d8ade793f7076f1bf85a0a9c8df44281a8d7fe188e common_voice_de_32440410.mp3 Gerhard Specht war Dozent an der Medienakademie in Berlin und auf Rügen. 2 0 de 46c12917a74725996be1acbabeccdf1305fb548838670da7c32e4a9a0996cd9a245dec0bb4b5cfbe5e7a22d8ade793f7076f1bf85a0a9c8df44281a8d7fe188e common_voice_de_32440411.mp3 Die Viertelfinalspiele wurden in nur einem Aufeinandertreffen entschieden. 2 0 de 46c12917a74725996be1acbabeccdf1305fb548838670da7c32e4a9a0996cd9a245dec0bb4b5cfbe5e7a22d8ade793f7076f1bf85a0a9c8df44281a8d7fe188e common_voice_de_32440412.mp3 Er schrieb auch die meisten Texte. 2 0 de 46c12917a74725996be1acbabeccdf1305fb548838670da7c32e4a9a0996cd9a245dec0bb4b5cfbe5e7a22d8ade793f7076f1bf85a0a9c8df44281a8d7fe188e common_voice_de_32440413.mp3 Das Kirchenschiff hat im Osten einen dreiseitigen Abschluss. 2 0 de 46c12917a74725996be1acbabeccdf1305fb548838670da7c32e4a9a0996cd9a245dec0bb4b5cfbe5e7a22d8ade793f7076f1bf85a0a9c8df44281a8d7fe188e common_voice_de_32440415.mp3 Direkt im Anschluss daran kamen Cathrine Dufour und ihr Wallach "Bohemian" in das Viereck. 2 1 de 46d54a4a6710e0678881e4a53f650a22ad0333cd83affcab567e2471de784ebd530c3c1786a072b5344b35ad4c0ca389646f456beb611add145ea6b39bebe93f common_voice_de_19168522.mp3 Die Ellbogen beider Teilnehmer müssen dabei stets auf dem Tisch liegen bleiben. 2 0 de 46d54a4a6710e0678881e4a53f650a22ad0333cd83affcab567e2471de784ebd530c3c1786a072b5344b35ad4c0ca389646f456beb611add145ea6b39bebe93f common_voice_de_19168524.mp3 Liv Migdal begann mit dem dritten Lebensjahr Geige zu spielen. 2 0 de 46d54a4a6710e0678881e4a53f650a22ad0333cd83affcab567e2471de784ebd530c3c1786a072b5344b35ad4c0ca389646f456beb611add145ea6b39bebe93f common_voice_de_19168526.mp3 Die ursprüngliche Chobham-Panzerung war nach diesem Prinzip aufgebaut. 2 1 de 46d54a4a6710e0678881e4a53f650a22ad0333cd83affcab567e2471de784ebd530c3c1786a072b5344b35ad4c0ca389646f456beb611add145ea6b39bebe93f common_voice_de_19168527.mp3 Einhundertfünfzig verschiedene Stauden blühen in unterschiedlichsten Farben. 2 0 de 46d54a4a6710e0678881e4a53f650a22ad0333cd83affcab567e2471de784ebd530c3c1786a072b5344b35ad4c0ca389646f456beb611add145ea6b39bebe93f common_voice_de_19168529.mp3 Dadurch waren Neuwahlen notwendig geworden. 2 0 de 470e4d4faf92688438c74f98ea3e02172012c05dc34489731adea46fe6e77e4aced71de8e623a05873541e7de203f599cefe7a97b48b06006e5cd6ba8bdca2cd common_voice_de_19752907.mp3 Der optische Sucher ist währenddessen dunkel. 2 0 de 470e4d4faf92688438c74f98ea3e02172012c05dc34489731adea46fe6e77e4aced71de8e623a05873541e7de203f599cefe7a97b48b06006e5cd6ba8bdca2cd common_voice_de_19752909.mp3 Er war einer der ersten Herausgeber von Physics Letters. 2 0 de 470e4d4faf92688438c74f98ea3e02172012c05dc34489731adea46fe6e77e4aced71de8e623a05873541e7de203f599cefe7a97b48b06006e5cd6ba8bdca2cd common_voice_de_19752911.mp3 Er verlor die Wahl gegen den Republikaner Joseph Dixon. 2 0 de 470e4d4faf92688438c74f98ea3e02172012c05dc34489731adea46fe6e77e4aced71de8e623a05873541e7de203f599cefe7a97b48b06006e5cd6ba8bdca2cd common_voice_de_19752913.mp3 Braubach kam große Bedeutung beim Wiederaufbau der Universität Bonn in der Nachkriegszeit bei. 2 0 de 470e4d4faf92688438c74f98ea3e02172012c05dc34489731adea46fe6e77e4aced71de8e623a05873541e7de203f599cefe7a97b48b06006e5cd6ba8bdca2cd common_voice_de_19752914.mp3 Zugleich wurde auch der Ortsteil Malý Lísek in Lísek umbenannt. 2 0 de 4726b5e7ff0e5a557db8355c53bad2c44252db109060f3f7190cab775a705aec23bd87a63b6316185cd88d484da65116a1df7b6531ea47afd0068d3f490a4f6e common_voice_de_23023915.mp3 Ich habe ihnen auch gesagt, dass Amerika diesen neuen Kampf nicht allein führen kann. 2 1 de 4726b5e7ff0e5a557db8355c53bad2c44252db109060f3f7190cab775a705aec23bd87a63b6316185cd88d484da65116a1df7b6531ea47afd0068d3f490a4f6e common_voice_de_23023917.mp3 Bei Vergiftung mit diesen Stoffen sind häufig Gesundheitsprobleme zu beobachten. 2 0 de 4726b5e7ff0e5a557db8355c53bad2c44252db109060f3f7190cab775a705aec23bd87a63b6316185cd88d484da65116a1df7b6531ea47afd0068d3f490a4f6e common_voice_de_23023919.mp3 Nun zu dem vorliegenden Entschließungsantrag zu den Eigenmitteln. 3 0 de 4726b5e7ff0e5a557db8355c53bad2c44252db109060f3f7190cab775a705aec23bd87a63b6316185cd88d484da65116a1df7b6531ea47afd0068d3f490a4f6e common_voice_de_23023922.mp3 Die Orgel hat zwei Manuale und Pedal bei zwanzig Registern. 2 0 de 4726b5e7ff0e5a557db8355c53bad2c44252db109060f3f7190cab775a705aec23bd87a63b6316185cd88d484da65116a1df7b6531ea47afd0068d3f490a4f6e common_voice_de_23023926.mp3 In München arbeitete er eng mit dem Astronomen Wilhelm Führer zusammen. 2 0 de 473d9b4e1845892923fadb62bc845b357294e447011508601c78c05b47336f78a03519c6f45b7565430889f5f97c66a439cf6a6272fbb8aea1f060e9a9ece4b3 common_voice_de_23695658.mp3 Weitere von ihm gezüchtete Sorten sind Orion, Phoenix, Sirius und Staufer. 3 0 de 473d9b4e1845892923fadb62bc845b357294e447011508601c78c05b47336f78a03519c6f45b7565430889f5f97c66a439cf6a6272fbb8aea1f060e9a9ece4b3 common_voice_de_23695659.mp3 John Franklin studierte an der University of Illinois Theater. 2 1 de 473d9b4e1845892923fadb62bc845b357294e447011508601c78c05b47336f78a03519c6f45b7565430889f5f97c66a439cf6a6272fbb8aea1f060e9a9ece4b3 common_voice_de_23695660.mp3 Er wurde zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. 2 1 de 473d9b4e1845892923fadb62bc845b357294e447011508601c78c05b47336f78a03519c6f45b7565430889f5f97c66a439cf6a6272fbb8aea1f060e9a9ece4b3 common_voice_de_23695661.mp3 Zwei unter ihnen walten als Kassierer. 3 0 de 473d9b4e1845892923fadb62bc845b357294e447011508601c78c05b47336f78a03519c6f45b7565430889f5f97c66a439cf6a6272fbb8aea1f060e9a9ece4b3 common_voice_de_23695662.mp3 Zum Saisonende erhielt Schock den Goldenen Mercedesstern mit Rubin. 2 0 de 4746c4e7835575979541f4768f693fa5c3403b2f8d602d1f8b422cef5338e6ca800d0d6c59127e12a3c8045a8a99c9bb0427f0b99d28113183fafcc4c4b47a2a common_voice_de_18603446.mp3 Wenn irgendwelche Fragen auftauchen, können Sie mir gerne eine E-Mail schreiben. 2 0 de 4746c4e7835575979541f4768f693fa5c3403b2f8d602d1f8b422cef5338e6ca800d0d6c59127e12a3c8045a8a99c9bb0427f0b99d28113183fafcc4c4b47a2a common_voice_de_18603447.mp3 Mohn krümelt immer so. 2 0 de 4746c4e7835575979541f4768f693fa5c3403b2f8d602d1f8b422cef5338e6ca800d0d6c59127e12a3c8045a8a99c9bb0427f0b99d28113183fafcc4c4b47a2a common_voice_de_18603448.mp3 Merle stellt das Metronom auf einhundertzwanzig Schläge pro Sekunde. 2 0 de 4746c4e7835575979541f4768f693fa5c3403b2f8d602d1f8b422cef5338e6ca800d0d6c59127e12a3c8045a8a99c9bb0427f0b99d28113183fafcc4c4b47a2a common_voice_de_18603449.mp3 Anwältin Mielke hat heute einen Ortstermin. 2 0 de 4746c4e7835575979541f4768f693fa5c3403b2f8d602d1f8b422cef5338e6ca800d0d6c59127e12a3c8045a8a99c9bb0427f0b99d28113183fafcc4c4b47a2a common_voice_de_18603450.mp3 Soweit ich weiß, hat es etwas mit Mystik zu tun. 2 0 de 474e43d1e333fd0b55562410d88c0a471d74b84efc671d87cd52b6b5b651b98f2a6cb1d51715a5ecb1262d05dfe3b4b501b087db011bb1e358372d15b23939a1 common_voice_de_17718743.mp3 Praktischerweise lässt sich das Gehäuse auch ohne Schraubenzieher öffnen. 2 0 de 47540df1308383c383a66441bcdea20c826b2684dc76bc3a08498a3e8af1215ac6f3364eac70be19cb30bb13b7c3b4cb078d0bb81914d70bcd17820e7c5323cf common_voice_de_18339623.mp3 Hey, wir haben eine Abmachung! 2 0 de 47540df1308383c383a66441bcdea20c826b2684dc76bc3a08498a3e8af1215ac6f3364eac70be19cb30bb13b7c3b4cb078d0bb81914d70bcd17820e7c5323cf common_voice_de_18339624.mp3 Wir drücken euch die Daumen! 2 0 de 47540df1308383c383a66441bcdea20c826b2684dc76bc3a08498a3e8af1215ac6f3364eac70be19cb30bb13b7c3b4cb078d0bb81914d70bcd17820e7c5323cf common_voice_de_18339625.mp3 Habe ich noch Reis? 2 0 de 47540df1308383c383a66441bcdea20c826b2684dc76bc3a08498a3e8af1215ac6f3364eac70be19cb30bb13b7c3b4cb078d0bb81914d70bcd17820e7c5323cf common_voice_de_18339626.mp3 Suche Züge nach Hannover. 2 0 de 47540df1308383c383a66441bcdea20c826b2684dc76bc3a08498a3e8af1215ac6f3364eac70be19cb30bb13b7c3b4cb078d0bb81914d70bcd17820e7c5323cf common_voice_de_18339627.mp3 Jetzt heißt das doch Bundesfreiwilligendienst. 2 0 de 47558032e090df703f4ef1180a4673c27a0f2f2fd4bcffc6ed28d06d0ffd931677611bfc8545a76036a7bfc459dc3e285fd4991bf138760bf7faad5b672a599f common_voice_de_27697685.mp3 Dabei soll eine nachhaltige Absicherung der Projektziele durch ein Schutzgebietssystem erfolgen. 2 1 de 47558032e090df703f4ef1180a4673c27a0f2f2fd4bcffc6ed28d06d0ffd931677611bfc8545a76036a7bfc459dc3e285fd4991bf138760bf7faad5b672a599f common_voice_de_27697686.mp3 Einige Positionen wurden verworfen, andere hinzugefügt, da eine erfolgreiche Spendensammlung das Budget anwachsen ließ. 2 0 de 47558032e090df703f4ef1180a4673c27a0f2f2fd4bcffc6ed28d06d0ffd931677611bfc8545a76036a7bfc459dc3e285fd4991bf138760bf7faad5b672a599f common_voice_de_27697687.mp3 Anschließend wurde das Panjab dem britisch-indischen Reich einverleibt. 2 0 de 47558032e090df703f4ef1180a4673c27a0f2f2fd4bcffc6ed28d06d0ffd931677611bfc8545a76036a7bfc459dc3e285fd4991bf138760bf7faad5b672a599f common_voice_de_27697688.mp3 Uns ist bewusst, dass all dies zu einer besseren Mobilität der Europäer beitragen soll. 2 0 de 47558032e090df703f4ef1180a4673c27a0f2f2fd4bcffc6ed28d06d0ffd931677611bfc8545a76036a7bfc459dc3e285fd4991bf138760bf7faad5b672a599f common_voice_de_27697689.mp3 Hierzu muss die Oberfläche nicht die Taupunkttemperatur unterschreiten. 2 0 de 4765c9b372e5ce6ae7af452e70fa29093beb4d6add9bf4372d5068d268b9895932ec4d3edb706d586bb7f7a3d715d191c3070043c30c4188ae8c4e19788c7018 common_voice_de_20308520.mp3 Den Zweiten Weltkrieg erlebte Rittlinger zunächst als Soldat einer Propagandakompanie in Frankreich. 2 0 de 4765c9b372e5ce6ae7af452e70fa29093beb4d6add9bf4372d5068d268b9895932ec4d3edb706d586bb7f7a3d715d191c3070043c30c4188ae8c4e19788c7018 common_voice_de_20308522.mp3 In der Folgezeit konnte er seine Ergebnisse stetig verbessern. 2 0 de 4765c9b372e5ce6ae7af452e70fa29093beb4d6add9bf4372d5068d268b9895932ec4d3edb706d586bb7f7a3d715d191c3070043c30c4188ae8c4e19788c7018 common_voice_de_20308525.mp3 Dienstgrade und Anreden sind identisch mit denen der Britischen Armee. 2 0 de 4765c9b372e5ce6ae7af452e70fa29093beb4d6add9bf4372d5068d268b9895932ec4d3edb706d586bb7f7a3d715d191c3070043c30c4188ae8c4e19788c7018 common_voice_de_20308527.mp3 Die Flügel zeigen links Wolfgang und Laurentius, rechts Maria und Elisabeth. 2 0 de 4765c9b372e5ce6ae7af452e70fa29093beb4d6add9bf4372d5068d268b9895932ec4d3edb706d586bb7f7a3d715d191c3070043c30c4188ae8c4e19788c7018 common_voice_de_20308529.mp3 Johanna Nilsson lebt und arbeitet in Uppsala. 2 0 de 476c8c3dbd780ba069940ac20d77794f92b213d7d8813b6d76b75a68424a8c2f8a6b5078b25da5bb57a3f6d7acbf7b96e0b111b804b79126ee5de1dac694137a common_voice_de_37432778.mp3 Der Bau war in seiner Schlichtheit zu Anfang den nüchternen Sakralbauten der Bettelorden verpflichtet. 2 0 de 476c8c3dbd780ba069940ac20d77794f92b213d7d8813b6d76b75a68424a8c2f8a6b5078b25da5bb57a3f6d7acbf7b96e0b111b804b79126ee5de1dac694137a common_voice_de_37432779.mp3 Piso entstammte vermutlich der "gens Calpurnia". 2 0 de 476c8c3dbd780ba069940ac20d77794f92b213d7d8813b6d76b75a68424a8c2f8a6b5078b25da5bb57a3f6d7acbf7b96e0b111b804b79126ee5de1dac694137a common_voice_de_37432780.mp3 Wenn man Fleisch im Labor züchten kann, müsste das doch auch mit Haaren gehen. 3 0 de 476c8c3dbd780ba069940ac20d77794f92b213d7d8813b6d76b75a68424a8c2f8a6b5078b25da5bb57a3f6d7acbf7b96e0b111b804b79126ee5de1dac694137a common_voice_de_37432781.mp3 Kingston erklärte zunächst, man hätte sie ihres Alters wegen entlassen. 2 0 de 476c8c3dbd780ba069940ac20d77794f92b213d7d8813b6d76b75a68424a8c2f8a6b5078b25da5bb57a3f6d7acbf7b96e0b111b804b79126ee5de1dac694137a common_voice_de_37432782.mp3 In diesem Beruf arbeitete sie später in ihrer Heimatstadt Eßlingen. 2 0 de 47721cd13494d699f2bbbc5abd14950e2efe284f96756d581120de0c3e58d2d5a75a8bf83dfb964ab89697d2932486ae597b51a7df314297f75598442ba3d3c0 common_voice_de_18402643.mp3 Sie nahm einen tiefen Zug und musste husten. 2 0 de 47721cd13494d699f2bbbc5abd14950e2efe284f96756d581120de0c3e58d2d5a75a8bf83dfb964ab89697d2932486ae597b51a7df314297f75598442ba3d3c0 common_voice_de_18402644.mp3 Jetzt zieh dir bitte die Hose an. 2 0 de 47721cd13494d699f2bbbc5abd14950e2efe284f96756d581120de0c3e58d2d5a75a8bf83dfb964ab89697d2932486ae597b51a7df314297f75598442ba3d3c0 common_voice_de_18402645.mp3 Und wer soll sich dann um die Haustiere kümmern? 2 0 de 47721cd13494d699f2bbbc5abd14950e2efe284f96756d581120de0c3e58d2d5a75a8bf83dfb964ab89697d2932486ae597b51a7df314297f75598442ba3d3c0 common_voice_de_18402646.mp3 Mit Kopfrechnen versucht sie, sich gedanklich abzulenken. 2 0 de 47721cd13494d699f2bbbc5abd14950e2efe284f96756d581120de0c3e58d2d5a75a8bf83dfb964ab89697d2932486ae597b51a7df314297f75598442ba3d3c0 common_voice_de_18402647.mp3 Ich möchte auch einen Tentakel-Bart haben, mit dem ich Orgel spielen kann. 2 0 de 478ea94d0d5d8705e65d80b85e3b15c0af9e4d948682715fb3339f3d0dcfa92478f89c19b4b862567f8e4bdb3dcc1a0e2e41aad682e7b748eebfa50302e63f8e common_voice_de_24551761.mp3 Abwasser wird in den Grund und ins Meer entsorgt. 2 0 de 478ea94d0d5d8705e65d80b85e3b15c0af9e4d948682715fb3339f3d0dcfa92478f89c19b4b862567f8e4bdb3dcc1a0e2e41aad682e7b748eebfa50302e63f8e common_voice_de_24551762.mp3 Das Gebäude wurde instandgesetzt, es wurden eine Orgelbauwerkstatt, Konzert- und Veranstaltungsräume eingerichtet. 2 0 de 478ea94d0d5d8705e65d80b85e3b15c0af9e4d948682715fb3339f3d0dcfa92478f89c19b4b862567f8e4bdb3dcc1a0e2e41aad682e7b748eebfa50302e63f8e common_voice_de_24551763.mp3 Jährlich steigende Übernachtungszahlen zeigen, dass in Kirchen-Hausen auch der Tourismus heimisch ist. 2 0 de 478ea94d0d5d8705e65d80b85e3b15c0af9e4d948682715fb3339f3d0dcfa92478f89c19b4b862567f8e4bdb3dcc1a0e2e41aad682e7b748eebfa50302e63f8e common_voice_de_24551764.mp3 Die Zitadelle der Festung wurde von fünf Bastionen geschützt. 2 0 de 478ea94d0d5d8705e65d80b85e3b15c0af9e4d948682715fb3339f3d0dcfa92478f89c19b4b862567f8e4bdb3dcc1a0e2e41aad682e7b748eebfa50302e63f8e common_voice_de_24551765.mp3 Die Kosten für den Stromnetzbetrieb bleiben also gleich. 2 0 de 47bae70188cbdd47475d6cba15159e8eb720f1de5d8a49254dc44b81f7f4fee97812d03a099e5c06a37c5e8c1907fef1a45e70fa4517c176a04c6017d260a991 common_voice_de_19242327.mp3 Ihr Aussehen ist verfassungsrechtlich festgeschrieben. 2 0 de 47bae70188cbdd47475d6cba15159e8eb720f1de5d8a49254dc44b81f7f4fee97812d03a099e5c06a37c5e8c1907fef1a45e70fa4517c176a04c6017d260a991 common_voice_de_19242328.mp3 Andere Regler-Zwischenwerte können sich unterscheiden. 2 0 de 47bae70188cbdd47475d6cba15159e8eb720f1de5d8a49254dc44b81f7f4fee97812d03a099e5c06a37c5e8c1907fef1a45e70fa4517c176a04c6017d260a991 common_voice_de_19242329.mp3 Andererseits kann die stärkere Belastung den Mechanismus beschädigen. 2 0 de 47bae70188cbdd47475d6cba15159e8eb720f1de5d8a49254dc44b81f7f4fee97812d03a099e5c06a37c5e8c1907fef1a45e70fa4517c176a04c6017d260a991 common_voice_de_19242330.mp3 Im deutschen Sprachgebrauch wird dagegen lediglich das Unter-der-Hand-Handeln, die geheimen Absprachen, und ggf. 2 0 de 47bae70188cbdd47475d6cba15159e8eb720f1de5d8a49254dc44b81f7f4fee97812d03a099e5c06a37c5e8c1907fef1a45e70fa4517c176a04c6017d260a991 common_voice_de_19242331.mp3 Der Saillant wird derzeit als Lager von einer angrenzenden Firma genutzt. 2 0 de 47dc4aed102d4d8a62bc6eca8862d6325054e69e612a5ab62a704bea14eee0a301553bca8e4758a2426a6a5c9ae533b2509b2c4b8a4c2436035dab8aca54da61 common_voice_de_32828880.mp3 Sie stellte dabei die ausgezeichneten Beziehungen heraus. 2 0 de 47dc4aed102d4d8a62bc6eca8862d6325054e69e612a5ab62a704bea14eee0a301553bca8e4758a2426a6a5c9ae533b2509b2c4b8a4c2436035dab8aca54da61 common_voice_de_32828881.mp3 Alle Kinder wurden in Florenz geboren. 2 0 de 47dc4aed102d4d8a62bc6eca8862d6325054e69e612a5ab62a704bea14eee0a301553bca8e4758a2426a6a5c9ae533b2509b2c4b8a4c2436035dab8aca54da61 common_voice_de_32828882.mp3 John wechselte vom Rudern zum Kanusport. 2 0 de 47dc4aed102d4d8a62bc6eca8862d6325054e69e612a5ab62a704bea14eee0a301553bca8e4758a2426a6a5c9ae533b2509b2c4b8a4c2436035dab8aca54da61 common_voice_de_32828883.mp3 Ihre erste kleinere Novelle erschien bei den "Hamburger Nachrichten". 2 0 de 47dc4aed102d4d8a62bc6eca8862d6325054e69e612a5ab62a704bea14eee0a301553bca8e4758a2426a6a5c9ae533b2509b2c4b8a4c2436035dab8aca54da61 common_voice_de_32828884.mp3 Dies war der erste Auftritt einer weltbekannten Rockbands hinter dem Eisernen Vorhang. 2 1 de 47dc5e56f61df801d8fe2b193b0d0443a6905e56210a427128a393849f357e9e8039c5d40741b7ba34b04fb39a3798e98e802286b138674fdd973cea2c020513 common_voice_de_27184940.mp3 Der Wert der Reihe ist der Grenzwert dieser Folge von Partialsummen. 2 1 Deutschland Deutsch de 47dc5e56f61df801d8fe2b193b0d0443a6905e56210a427128a393849f357e9e8039c5d40741b7ba34b04fb39a3798e98e802286b138674fdd973cea2c020513 common_voice_de_27184941.mp3 Sie ernähren sich von Krabben und anderen Krebstieren. 2 0 Deutschland Deutsch de 47dc5e56f61df801d8fe2b193b0d0443a6905e56210a427128a393849f357e9e8039c5d40741b7ba34b04fb39a3798e98e802286b138674fdd973cea2c020513 common_voice_de_27184942.mp3 Chris Howland legte während der Eröffnungsfeier Schallplatten auf. 2 0 Deutschland Deutsch de 47dc5e56f61df801d8fe2b193b0d0443a6905e56210a427128a393849f357e9e8039c5d40741b7ba34b04fb39a3798e98e802286b138674fdd973cea2c020513 common_voice_de_27184943.mp3 Er setzt sich aus sechs Mitgliedern der Entwicklungsländer und vier Mitgliedern der Industrieländer zusammen. 2 0 Deutschland Deutsch de 47dc5e56f61df801d8fe2b193b0d0443a6905e56210a427128a393849f357e9e8039c5d40741b7ba34b04fb39a3798e98e802286b138674fdd973cea2c020513 common_voice_de_27184946.mp3 Darauf folgte eine Tour im Vorprogramm von Yes. 2 0 Deutschland Deutsch de 481c6de487ccb8e2e111c361d2fd2d131989fc26d122e3162eb0ff34396d0a7bf48e9102efb64ac66e95639d9578e9802441a6cbb42ceeea658cba4d4632f518 common_voice_de_36382709.mp3 Jedoch begann Wewer direkt mit großen und teuren Motorrädern. 2 0 de 481c6de487ccb8e2e111c361d2fd2d131989fc26d122e3162eb0ff34396d0a7bf48e9102efb64ac66e95639d9578e9802441a6cbb42ceeea658cba4d4632f518 common_voice_de_36382710.mp3 Ich verstehe nicht, wie man derart argumentieren oder so etwas überhaupt vorschlagen kann. 2 0 de 481c6de487ccb8e2e111c361d2fd2d131989fc26d122e3162eb0ff34396d0a7bf48e9102efb64ac66e95639d9578e9802441a6cbb42ceeea658cba4d4632f518 common_voice_de_36382711.mp3 Sie führte sowohl Linien- als auch Charterflüge durch. 2 0 de 481c6de487ccb8e2e111c361d2fd2d131989fc26d122e3162eb0ff34396d0a7bf48e9102efb64ac66e95639d9578e9802441a6cbb42ceeea658cba4d4632f518 common_voice_de_36382712.mp3 Auch eine entsprechende Schulung des Personals ist nötig. 2 0 de 481c6de487ccb8e2e111c361d2fd2d131989fc26d122e3162eb0ff34396d0a7bf48e9102efb64ac66e95639d9578e9802441a6cbb42ceeea658cba4d4632f518 common_voice_de_36382713.mp3 Südlich des Dorfes verläuft die Bahnstrecke Opole–Brzeg. 2 0 de 48405c02cbc7fe857bf0de5e0390b66478c6cf1ecce8c8f96fbb33afa54e2e2466e43d2e7762cf97af0a7a785a515dae29aa75f5a449107cb34300adf75777d3 common_voice_de_21106717.mp3 Wenn sie nicht da sind, kann ich sie nicht aufrufen. 2 0 de 48405c02cbc7fe857bf0de5e0390b66478c6cf1ecce8c8f96fbb33afa54e2e2466e43d2e7762cf97af0a7a785a515dae29aa75f5a449107cb34300adf75777d3 common_voice_de_21106718.mp3 Doch die Pensionsfonds als ein Allheilmittel darzustellen, wäre eine bewusste Lüge. 2 0 de 48405c02cbc7fe857bf0de5e0390b66478c6cf1ecce8c8f96fbb33afa54e2e2466e43d2e7762cf97af0a7a785a515dae29aa75f5a449107cb34300adf75777d3 common_voice_de_21106719.mp3 Wir haben keine eigenen Automobilfabriken und nicht einmal Montagefabriken. 2 0 de 48405c02cbc7fe857bf0de5e0390b66478c6cf1ecce8c8f96fbb33afa54e2e2466e43d2e7762cf97af0a7a785a515dae29aa75f5a449107cb34300adf75777d3 common_voice_de_21106720.mp3 Dies ist meiner Ansicht nach eine Aufgabe für den Rat. 2 0 de 48405c02cbc7fe857bf0de5e0390b66478c6cf1ecce8c8f96fbb33afa54e2e2466e43d2e7762cf97af0a7a785a515dae29aa75f5a449107cb34300adf75777d3 common_voice_de_21106721.mp3 Bisher waren wir von der Mehrzahl dieser Rechtsetzungen ausgeschlossen. 2 0 de 4841b6050a52f0cb1afa689dca62de9cb2a98cfc18e8e0ebcba7ed749f5a1d8194bf0692f2b28855c6c07d656cf48b36fdfeeab002951db0d6af9f3dc948b872 common_voice_de_18209920.mp3 Achten Sie beim Kauf unbedingt darauf, dass die Jacke atmungsaktiv ist! 2 0 de 4841b6050a52f0cb1afa689dca62de9cb2a98cfc18e8e0ebcba7ed749f5a1d8194bf0692f2b28855c6c07d656cf48b36fdfeeab002951db0d6af9f3dc948b872 common_voice_de_18209921.mp3 Aber möchtest du wirklich für immer und ewig jung bleiben? 3 0 de 4867b4f73461106e776b90e83a60d14b557f50e13af3462f57f397fd71ec816a7c4a486c62121ae5f3101bf628851dfa2b3ca032c2b658a867565ed412177d3a common_voice_de_19947491.mp3 Darüber hinaus bieten sie zahlreichen Fischen sowie anderen Meerestieren Unterschlupf. 3 0 de 4867b4f73461106e776b90e83a60d14b557f50e13af3462f57f397fd71ec816a7c4a486c62121ae5f3101bf628851dfa2b3ca032c2b658a867565ed412177d3a common_voice_de_19947492.mp3 Das Dorf selbst wird nicht von Durchgangsachsen gequert. 2 0 de 4867b4f73461106e776b90e83a60d14b557f50e13af3462f57f397fd71ec816a7c4a486c62121ae5f3101bf628851dfa2b3ca032c2b658a867565ed412177d3a common_voice_de_19947493.mp3 Arrangeur bei Thornhill war in dieser Zeit Gil Evans. 2 0 de 4867b4f73461106e776b90e83a60d14b557f50e13af3462f57f397fd71ec816a7c4a486c62121ae5f3101bf628851dfa2b3ca032c2b658a867565ed412177d3a common_voice_de_19947494.mp3 Die Küste ist touristisch erschlossen. 2 0 de 4867b4f73461106e776b90e83a60d14b557f50e13af3462f57f397fd71ec816a7c4a486c62121ae5f3101bf628851dfa2b3ca032c2b658a867565ed412177d3a common_voice_de_19947495.mp3 Er zog daraufhin nach Berlin. 2 0 de 486d0b87df45c8e70990d58b3e2ae70a9f2c431c07092c83080557634db0728e230a8dbd3318d9cabfd4e0a89ccfff6cdc7aa37807e0ae47279209ba3248488c common_voice_de_27038694.mp3 Daher bezeichnet der Dichter das Werk selbst auch als sein Hauptwerk. 2 0 de 486d0b87df45c8e70990d58b3e2ae70a9f2c431c07092c83080557634db0728e230a8dbd3318d9cabfd4e0a89ccfff6cdc7aa37807e0ae47279209ba3248488c common_voice_de_27038697.mp3 Angekündigte dritte Reihe, voraussichtlich in zwei oder drei Bänden. 2 0 de 486d0b87df45c8e70990d58b3e2ae70a9f2c431c07092c83080557634db0728e230a8dbd3318d9cabfd4e0a89ccfff6cdc7aa37807e0ae47279209ba3248488c common_voice_de_27038707.mp3 In der Praxis sind jedoch niedrigere Wirkungsgrade zu erwarten. 2 0 de 486d0b87df45c8e70990d58b3e2ae70a9f2c431c07092c83080557634db0728e230a8dbd3318d9cabfd4e0a89ccfff6cdc7aa37807e0ae47279209ba3248488c common_voice_de_27038710.mp3 Der Name des Asteroiden ist nach der rumänischen Region Transsylvanien benannt. 2 0 de 486d0b87df45c8e70990d58b3e2ae70a9f2c431c07092c83080557634db0728e230a8dbd3318d9cabfd4e0a89ccfff6cdc7aa37807e0ae47279209ba3248488c common_voice_de_27038714.mp3 Dieser Termin wurde nicht eingehalten. 2 0 de 48799a30418a7f5e9d31750e99a270b43914963805342c5fe5fd3a8f87095281add60fd04a26d50c24c675ac7b13b6e4cc2b9ce1b1fdbeca761c24c9bc235f76 common_voice_de_25085862.mp3 Allerdings wurden neben den Opern- und Ballettaufführungen auch Schauspiele gezeigt. 2 1 de 48799a30418a7f5e9d31750e99a270b43914963805342c5fe5fd3a8f87095281add60fd04a26d50c24c675ac7b13b6e4cc2b9ce1b1fdbeca761c24c9bc235f76 common_voice_de_25085865.mp3 Das System stammt von der Lockheed Martin Corporation. 2 1 de 48799a30418a7f5e9d31750e99a270b43914963805342c5fe5fd3a8f87095281add60fd04a26d50c24c675ac7b13b6e4cc2b9ce1b1fdbeca761c24c9bc235f76 common_voice_de_25085867.mp3 Sie ist von Ostasien und Südwestchina bis nach Japan heimisch. 2 0 de 48799a30418a7f5e9d31750e99a270b43914963805342c5fe5fd3a8f87095281add60fd04a26d50c24c675ac7b13b6e4cc2b9ce1b1fdbeca761c24c9bc235f76 common_voice_de_25085870.mp3 Die Verbreitung ist dadurch in Europa noch sehr unterschiedlich ausgeprägt. 2 0 de 48799a30418a7f5e9d31750e99a270b43914963805342c5fe5fd3a8f87095281add60fd04a26d50c24c675ac7b13b6e4cc2b9ce1b1fdbeca761c24c9bc235f76 common_voice_de_25085871.mp3 Die für die Trogbrücke prognostizierten Zahlen wurden später mehrfach nach unten korrigiert. 2 0 de 4880d49029701b88a7fa9c04660b89d7765c74665b84c0f1100b4d8c734e3a2f331905ff601c39862237acbe499f3987acb97d77e1cf12df8d2727ad6cb5b166 common_voice_de_17761084.mp3 Wie niedlich! 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 48a9a6561c6ddb9a35d91680e887de3ac7aa0afa6c66fc0b0fb0e04e44c5bb842ee52880d536671c05c3bbbae087114d7ff84a52f2caa87c6eaf2e6436756801 common_voice_de_20242530.mp3 Das Fruchtfleisch besitzt zahlreiche Steinzellen. 2 0 de 48a9a6561c6ddb9a35d91680e887de3ac7aa0afa6c66fc0b0fb0e04e44c5bb842ee52880d536671c05c3bbbae087114d7ff84a52f2caa87c6eaf2e6436756801 common_voice_de_20242531.mp3 Tagsüber verkehrt stündlich je ein Zugpaar über die Schleife. 2 0 de 48a9a6561c6ddb9a35d91680e887de3ac7aa0afa6c66fc0b0fb0e04e44c5bb842ee52880d536671c05c3bbbae087114d7ff84a52f2caa87c6eaf2e6436756801 common_voice_de_20242532.mp3 Das Amt grenzt im Westen und Nordwesten an den Landkreis Rostock. 2 0 de 48a9a6561c6ddb9a35d91680e887de3ac7aa0afa6c66fc0b0fb0e04e44c5bb842ee52880d536671c05c3bbbae087114d7ff84a52f2caa87c6eaf2e6436756801 common_voice_de_20242533.mp3 Über die Aktivitäten des Volksgerichtshofs in Bad Schwartau existieren keine weiteren Belege. 2 0 de 48a9a6561c6ddb9a35d91680e887de3ac7aa0afa6c66fc0b0fb0e04e44c5bb842ee52880d536671c05c3bbbae087114d7ff84a52f2caa87c6eaf2e6436756801 common_voice_de_20242534.mp3 Auch als Schachkomponist hat er sich einen Namen gemacht. 3 0 de 48bb6ef473a60bac2f0d531cdd8dd5bf113100c33e915176dc4b3c5c479d102cef150ffb9c4d7b699923f97dd54691fdc4a4e4ce427aba13a9351bd4b2c39ae1 common_voice_de_20970338.mp3 Seine Gebeine ruhen heute auf dem Friedhof von Altmünster bei Gmunden. 2 0 de 48bb6ef473a60bac2f0d531cdd8dd5bf113100c33e915176dc4b3c5c479d102cef150ffb9c4d7b699923f97dd54691fdc4a4e4ce427aba13a9351bd4b2c39ae1 common_voice_de_20970339.mp3 Eine Art ist in Südafrika heimisch. 2 0 de 48bb6ef473a60bac2f0d531cdd8dd5bf113100c33e915176dc4b3c5c479d102cef150ffb9c4d7b699923f97dd54691fdc4a4e4ce427aba13a9351bd4b2c39ae1 common_voice_de_20970341.mp3 Exxon zahlte allein im ersten Jahr zwei Milliarden Dollar zur Reinigung. 2 0 de 48bb6ef473a60bac2f0d531cdd8dd5bf113100c33e915176dc4b3c5c479d102cef150ffb9c4d7b699923f97dd54691fdc4a4e4ce427aba13a9351bd4b2c39ae1 common_voice_de_20970343.mp3 Weiterführende Schulen befinden sich in Bönningstedt und in Quickborn. 2 0 de 48bb6ef473a60bac2f0d531cdd8dd5bf113100c33e915176dc4b3c5c479d102cef150ffb9c4d7b699923f97dd54691fdc4a4e4ce427aba13a9351bd4b2c39ae1 common_voice_de_20970344.mp3 Er ist in großen Abschnitten seines Verlaufes naturnah belassen. 2 0 de 48d7c647645cf9f10590d7559cc7ded0f8e0af572d63af0d5933de8ebb005b9fa44a6acc994deebaa730d1da21f4fce8787862ad1240da1edd5bb871a57a358f common_voice_de_28667286.mp3 Er studierte Philosophie und polnische Philologie in Krakau und an der Sorbonne in Paris. 2 0 de 48d7c647645cf9f10590d7559cc7ded0f8e0af572d63af0d5933de8ebb005b9fa44a6acc994deebaa730d1da21f4fce8787862ad1240da1edd5bb871a57a358f common_voice_de_28667288.mp3 Langsam beruhigten sich die Zustände wieder und die Soldaten kehrten nach Hause zurück. 2 0 de 48d7c647645cf9f10590d7559cc7ded0f8e0af572d63af0d5933de8ebb005b9fa44a6acc994deebaa730d1da21f4fce8787862ad1240da1edd5bb871a57a358f common_voice_de_28667291.mp3 Der Spieler kann entweder einzelne Rennveranstaltungen absolvieren oder eine ganze Meisterschaft. 3 1 de 48d7c647645cf9f10590d7559cc7ded0f8e0af572d63af0d5933de8ebb005b9fa44a6acc994deebaa730d1da21f4fce8787862ad1240da1edd5bb871a57a358f common_voice_de_28667292.mp3 Die jährliche Beförderungsleistung bezogen auf Passagiere überschritt erstmals die Millionengrenze. 2 1 de 48d7c647645cf9f10590d7559cc7ded0f8e0af572d63af0d5933de8ebb005b9fa44a6acc994deebaa730d1da21f4fce8787862ad1240da1edd5bb871a57a358f common_voice_de_28667293.mp3 In dem Schema sind rechts die Laufachse und links die beiden Kuppelachsen dargestellt. 2 0 de 49002f654d06cde66a296ca37148f21c0f27094d9988c7ec0b3dfdfe08dad38f1754fe413c3aabf74bba2c561133ad91dc9d30c3e77031ff76f814c1572ffe7a common_voice_de_21385013.mp3 Im Dschungel des Seeverkehrs sind solche Verhaltensweisen leider nicht selten. 2 0 de 49002f654d06cde66a296ca37148f21c0f27094d9988c7ec0b3dfdfe08dad38f1754fe413c3aabf74bba2c561133ad91dc9d30c3e77031ff76f814c1572ffe7a common_voice_de_21385014.mp3 Im Gegenteil, sie kann sogar ein größerer Anreiz für eine gewisse Beschleunigung sein. 2 1 de 49002f654d06cde66a296ca37148f21c0f27094d9988c7ec0b3dfdfe08dad38f1754fe413c3aabf74bba2c561133ad91dc9d30c3e77031ff76f814c1572ffe7a common_voice_de_21385015.mp3 Das alles begrüßen wir. 2 1 de 49002f654d06cde66a296ca37148f21c0f27094d9988c7ec0b3dfdfe08dad38f1754fe413c3aabf74bba2c561133ad91dc9d30c3e77031ff76f814c1572ffe7a common_voice_de_21385016.mp3 Eurostat hat keine Vorbehalte in Bezug auf die Angaben zum Defizit und zur Verschuldung. 2 1 de 49002f654d06cde66a296ca37148f21c0f27094d9988c7ec0b3dfdfe08dad38f1754fe413c3aabf74bba2c561133ad91dc9d30c3e77031ff76f814c1572ffe7a common_voice_de_21385017.mp3 Hauptnachteil ist die erforderliche Mobilisierung des Fonds. 2 0 de 49026305e0566a7acd1164d0336b57eac5fd97593f868c8d525587bc7490ccb81207d10dd559819fb5fb854cc8335c2b23d2242f4db4102521fb13d47ed4422c common_voice_de_27324896.mp3 Die Geschichte von Sankt Jost ist mit der Lepra verbunden. 2 0 de 49026305e0566a7acd1164d0336b57eac5fd97593f868c8d525587bc7490ccb81207d10dd559819fb5fb854cc8335c2b23d2242f4db4102521fb13d47ed4422c common_voice_de_27324899.mp3 Genaugenommen wird nicht das Enzym selbst, sondern die Reaktion, die es katalysiert, kategorisiert. 2 0 de 49026305e0566a7acd1164d0336b57eac5fd97593f868c8d525587bc7490ccb81207d10dd559819fb5fb854cc8335c2b23d2242f4db4102521fb13d47ed4422c common_voice_de_27324902.mp3 Zwischen den fünf Kelchzipfeln gibt es keine Anhängsel. 2 0 de 49026305e0566a7acd1164d0336b57eac5fd97593f868c8d525587bc7490ccb81207d10dd559819fb5fb854cc8335c2b23d2242f4db4102521fb13d47ed4422c common_voice_de_27324905.mp3 So zieht sich die Erdbevölkerung in die Weltmeere zurück, den letzten bewohnbaren Ort. 2 0 de 49026305e0566a7acd1164d0336b57eac5fd97593f868c8d525587bc7490ccb81207d10dd559819fb5fb854cc8335c2b23d2242f4db4102521fb13d47ed4422c common_voice_de_27324907.mp3 Das Aushärten mittels einer Wärmequelle sollte unter der Aufsicht von Erwachsenen erfolgen. 2 0 de 4908c9bf87b0fd4682cc71bb38d66a005027e116ce5091a3b32e933dfd610072f7ba37d0fcad9b32f6b6f5b1971b272bde307b3c25352d18072a8278e090ca84 common_voice_de_38145720.mp3 Douglas Shearer überwachte den Ton. 4 0 Deutschland Deutsch,Bayerisches Deutsch de 4908c9bf87b0fd4682cc71bb38d66a005027e116ce5091a3b32e933dfd610072f7ba37d0fcad9b32f6b6f5b1971b272bde307b3c25352d18072a8278e090ca84 common_voice_de_38145719.mp3 Er ist einer der Fellows des Wissenschaftskollegs Berlin. 4 0 Deutschland Deutsch,Bayerisches Deutsch de 4908c9bf87b0fd4682cc71bb38d66a005027e116ce5091a3b32e933dfd610072f7ba37d0fcad9b32f6b6f5b1971b272bde307b3c25352d18072a8278e090ca84 common_voice_de_38145717.mp3 Topographie eines Vernichtungslagers". 4 0 Deutschland Deutsch,Bayerisches Deutsch de 4908c9bf87b0fd4682cc71bb38d66a005027e116ce5091a3b32e933dfd610072f7ba37d0fcad9b32f6b6f5b1971b272bde307b3c25352d18072a8278e090ca84 common_voice_de_38145718.mp3 Im angrenzenden Bischofspalast vollzog Francesco den Verzicht auf allen irdischen Besitz. 4 0 Deutschland Deutsch,Bayerisches Deutsch de 4908c9bf87b0fd4682cc71bb38d66a005027e116ce5091a3b32e933dfd610072f7ba37d0fcad9b32f6b6f5b1971b272bde307b3c25352d18072a8278e090ca84 common_voice_de_38145716.mp3 Er trainiert bei den Judo Crocodiles Osnabrück. 4 2 Deutschland Deutsch,Bayerisches Deutsch de 4914b8b21a46fe8ad0a61c083348f51cf6212062acbea642057b1e552e2949b201556a3947d31fc1beeeb66ca2f69610fd012ec523afff8131bee396d13d632d common_voice_de_25955863.mp3 Die erhaltene Unabhängigkeit hielt kontinuierlich an und diente dem Wohle der Wählerschaft. 2 0 de 4914b8b21a46fe8ad0a61c083348f51cf6212062acbea642057b1e552e2949b201556a3947d31fc1beeeb66ca2f69610fd012ec523afff8131bee396d13d632d common_voice_de_25955864.mp3 Ein Flughafen mit kleinen Flugzeugen bedient den zentralen Dschungel von Peru. 2 0 de 4914b8b21a46fe8ad0a61c083348f51cf6212062acbea642057b1e552e2949b201556a3947d31fc1beeeb66ca2f69610fd012ec523afff8131bee396d13d632d common_voice_de_25955865.mp3 „Das ist der Mann, der die Geheimnisse der Welt kennt“, sagte sie. 2 0 de 4914b8b21a46fe8ad0a61c083348f51cf6212062acbea642057b1e552e2949b201556a3947d31fc1beeeb66ca2f69610fd012ec523afff8131bee396d13d632d common_voice_de_25955866.mp3 Um die Kapsel wiederzugewinnen, war eine umfassende Planung geplant. 2 0 de 4914b8b21a46fe8ad0a61c083348f51cf6212062acbea642057b1e552e2949b201556a3947d31fc1beeeb66ca2f69610fd012ec523afff8131bee396d13d632d common_voice_de_25955867.mp3 Jedes einzelne hat seine eigenen Stärken und Schwächen. 2 0 de 491dfce7884f7946d2729b19040c3f7ed85a24846b5ffa4bb74d7becded33c3b849db659e16c0d6c0771a46c2940e3a53be2d286c029bdf2f4b9e9a7fdf39dc4 common_voice_de_37789570.mp3 Nach Kriegsende zog die Familie zurück nach Komotau in Böhmen, dem Heimatort des Vaters. 2 0 de 491dfce7884f7946d2729b19040c3f7ed85a24846b5ffa4bb74d7becded33c3b849db659e16c0d6c0771a46c2940e3a53be2d286c029bdf2f4b9e9a7fdf39dc4 common_voice_de_37789571.mp3 Alle Akteure sollten bona fide die Möglichkeiten nutzen, die die Genfer Verhandlungen bieten. 2 0 de 491dfce7884f7946d2729b19040c3f7ed85a24846b5ffa4bb74d7becded33c3b849db659e16c0d6c0771a46c2940e3a53be2d286c029bdf2f4b9e9a7fdf39dc4 common_voice_de_37789572.mp3 Der Church Beck fließt durch den Ort bevor er in das Coniston Water mündet. 2 0 de 491dfce7884f7946d2729b19040c3f7ed85a24846b5ffa4bb74d7becded33c3b849db659e16c0d6c0771a46c2940e3a53be2d286c029bdf2f4b9e9a7fdf39dc4 common_voice_de_37789573.mp3 Sie erzeugen eine übermäßige Immunantwort auf ein harmloses Antigen. 2 1 de 491dfce7884f7946d2729b19040c3f7ed85a24846b5ffa4bb74d7becded33c3b849db659e16c0d6c0771a46c2940e3a53be2d286c029bdf2f4b9e9a7fdf39dc4 common_voice_de_37789574.mp3 Edmund Heuberger gestaltete die Filmbauten. 2 0 de 4926c7cc67a7f90c1314442155807c83bffe3ac577133945ffb8bb1d1a7f92853f1646f20af16d4e5154c191b89d92d2ecbd23b25f3f14a9b30bdf2e865f147f common_voice_de_18679815.mp3 Was der Partei fehlt, ist ein charismatischer Redner an der Spitze. 2 0 de 4926c7cc67a7f90c1314442155807c83bffe3ac577133945ffb8bb1d1a7f92853f1646f20af16d4e5154c191b89d92d2ecbd23b25f3f14a9b30bdf2e865f147f common_voice_de_18679816.mp3 Den Schuss nicht hören. 2 1 de 4926c7cc67a7f90c1314442155807c83bffe3ac577133945ffb8bb1d1a7f92853f1646f20af16d4e5154c191b89d92d2ecbd23b25f3f14a9b30bdf2e865f147f common_voice_de_18679817.mp3 Es ist mit spritzendem Fett zu rechnen, also ziehen wir besser eine Schürze an. 2 0 de 4926c7cc67a7f90c1314442155807c83bffe3ac577133945ffb8bb1d1a7f92853f1646f20af16d4e5154c191b89d92d2ecbd23b25f3f14a9b30bdf2e865f147f common_voice_de_18679819.mp3 Die Überschrift passt überhaupt nicht zum Text. 2 0 de 4926c7cc67a7f90c1314442155807c83bffe3ac577133945ffb8bb1d1a7f92853f1646f20af16d4e5154c191b89d92d2ecbd23b25f3f14a9b30bdf2e865f147f common_voice_de_18679821.mp3 Angebrannte Teile wegschneiden und nicht verzehren. 2 0 de 493b89442bca7ccdf1871aab40e774b40a92dd74bb6c62b68be03e799de3161fa036ca589e44756739c25c46de3d7cc64555cf74e4ab5aa1699cb1e3441f94d8 common_voice_de_27422738.mp3 Danach gab er sich selbst den Titel „Fürst“. 2 0 de 493b89442bca7ccdf1871aab40e774b40a92dd74bb6c62b68be03e799de3161fa036ca589e44756739c25c46de3d7cc64555cf74e4ab5aa1699cb1e3441f94d8 common_voice_de_27422739.mp3 Daher freue ich mich, wie zügig das Parlament dieses Thema aufgegriffen hat. 2 0 de 493b89442bca7ccdf1871aab40e774b40a92dd74bb6c62b68be03e799de3161fa036ca589e44756739c25c46de3d7cc64555cf74e4ab5aa1699cb1e3441f94d8 common_voice_de_27422742.mp3 Der Kleine Seekopf hat eine ähnlich interessante Botanik wie der Große Seekopf. 2 0 de 493b89442bca7ccdf1871aab40e774b40a92dd74bb6c62b68be03e799de3161fa036ca589e44756739c25c46de3d7cc64555cf74e4ab5aa1699cb1e3441f94d8 common_voice_de_27422745.mp3 Die Europäische Union braucht jetzt echte interne Solidarität. 3 0 de 493b89442bca7ccdf1871aab40e774b40a92dd74bb6c62b68be03e799de3161fa036ca589e44756739c25c46de3d7cc64555cf74e4ab5aa1699cb1e3441f94d8 common_voice_de_27422747.mp3 Der Hauptsitz der Verwaltung verbleibt jedoch in Newport Beach im Bundesstaat Kalifornien. 2 0 de 493f07c924bb6d1e374688a7697bd67075e04086e65f703dbd26dbb194a862a0727e39bb1caac9bdfc7d7f82fc241ba282690b6c39ad87e1a644993c59345dc5 common_voice_de_21399576.mp3 Wir töten zu viele Haie. 2 0 de 493f07c924bb6d1e374688a7697bd67075e04086e65f703dbd26dbb194a862a0727e39bb1caac9bdfc7d7f82fc241ba282690b6c39ad87e1a644993c59345dc5 common_voice_de_21399578.mp3 Nun sind die anderen am Zug. 2 0 de 493f07c924bb6d1e374688a7697bd67075e04086e65f703dbd26dbb194a862a0727e39bb1caac9bdfc7d7f82fc241ba282690b6c39ad87e1a644993c59345dc5 common_voice_de_21399579.mp3 Ein weiteres schwieriges Feld stellt die Ernennung hochrangiger Beamter dar. 2 0 de 493f07c924bb6d1e374688a7697bd67075e04086e65f703dbd26dbb194a862a0727e39bb1caac9bdfc7d7f82fc241ba282690b6c39ad87e1a644993c59345dc5 common_voice_de_21399580.mp3 Ich glaube, dies ist eine legitime Forderung. 2 0 de 493f07c924bb6d1e374688a7697bd67075e04086e65f703dbd26dbb194a862a0727e39bb1caac9bdfc7d7f82fc241ba282690b6c39ad87e1a644993c59345dc5 common_voice_de_21399581.mp3 Die Entwicklung in der Region schreitet schnell voran und ist im Allgemeinen positiv. 2 0 de 493fb5af89a236cb541c1d9151182c002878af18287fdcbbad864fbaab10b5fd760b4cb543dc96b20bf89ba5453284f429c32204a86c7a94f3913427e3048676 common_voice_de_26707914.mp3 Anschließend stellten sie ihre Aktivitäten weitestgehend ein. 2 0 de 493fb5af89a236cb541c1d9151182c002878af18287fdcbbad864fbaab10b5fd760b4cb543dc96b20bf89ba5453284f429c32204a86c7a94f3913427e3048676 common_voice_de_26707915.mp3 Der Satz von Hellinger-Toeplitz ist eine Folgerung des Satzes vom abgeschlossenen Graphen. 3 0 de 493fb5af89a236cb541c1d9151182c002878af18287fdcbbad864fbaab10b5fd760b4cb543dc96b20bf89ba5453284f429c32204a86c7a94f3913427e3048676 common_voice_de_26707916.mp3 Anschließend arbeitete er als Rechtsanwalt in Lüneburg und als Gerichtsassessor in Celle und Hannover. 2 0 de 493fb5af89a236cb541c1d9151182c002878af18287fdcbbad864fbaab10b5fd760b4cb543dc96b20bf89ba5453284f429c32204a86c7a94f3913427e3048676 common_voice_de_26707917.mp3 Stelle von den Boston Celtics gewählt. 2 1 de 493fb5af89a236cb541c1d9151182c002878af18287fdcbbad864fbaab10b5fd760b4cb543dc96b20bf89ba5453284f429c32204a86c7a94f3913427e3048676 common_voice_de_26707918.mp3 Jauch ist verschiedentlich als Textdichter barocker Gedichte und Kantaten hervorgetreten. 2 1 de 495b9dbb8f1883736e6199dbe954e465b0c4e8d9fe94673fcb01c6eef74e0f9b271506cc56e3284b616252190ec5e6f595e35e10d93fea92a1430bae8cfd3836 common_voice_de_19969548.mp3 Zur Klassifizierung von Rezeptoren sind, je nach Fragestellung, parallel zueinander mehrere Schemata in Gebrauch. 2 0 de 495b9dbb8f1883736e6199dbe954e465b0c4e8d9fe94673fcb01c6eef74e0f9b271506cc56e3284b616252190ec5e6f595e35e10d93fea92a1430bae8cfd3836 common_voice_de_19969549.mp3 Die Gruppe wird nach den ersten Elementen auch als Stickstoff-Gruppe oder Stickstoff-Phosphor-Gruppe bezeichnet. 3 0 de 495b9dbb8f1883736e6199dbe954e465b0c4e8d9fe94673fcb01c6eef74e0f9b271506cc56e3284b616252190ec5e6f595e35e10d93fea92a1430bae8cfd3836 common_voice_de_19969550.mp3 Die zwittrigen Blüten stehen aufrecht und einzeln. 2 0 de 495b9dbb8f1883736e6199dbe954e465b0c4e8d9fe94673fcb01c6eef74e0f9b271506cc56e3284b616252190ec5e6f595e35e10d93fea92a1430bae8cfd3836 common_voice_de_19969551.mp3 Sie verläuft teilweise durch den Death-Valley-Nationalpark. 2 0 de 495b9dbb8f1883736e6199dbe954e465b0c4e8d9fe94673fcb01c6eef74e0f9b271506cc56e3284b616252190ec5e6f595e35e10d93fea92a1430bae8cfd3836 common_voice_de_19969552.mp3 Im Laufe der Zeit wurden viele von ihnen zerstört. 2 1 de 496a745eb89a4f0d7113b53197a871da39cada1afeb17b0c42c3b6f7c6e81d66913fec341b4d97a3f84d52c870674a15efcf571f7f64fab448a286c226296e1e common_voice_de_22944777.mp3 Dort war er zusammen mit Eduard Sievers Direktor des Deutschen Seminars. 2 0 de 496a745eb89a4f0d7113b53197a871da39cada1afeb17b0c42c3b6f7c6e81d66913fec341b4d97a3f84d52c870674a15efcf571f7f64fab448a286c226296e1e common_voice_de_22944778.mp3 Alfred von Beckerath war ein sehr produktiver Komponist. 2 0 de 496a745eb89a4f0d7113b53197a871da39cada1afeb17b0c42c3b6f7c6e81d66913fec341b4d97a3f84d52c870674a15efcf571f7f64fab448a286c226296e1e common_voice_de_22944779.mp3 Sie reklamierten das bisher evangelische Gotteshaus des Dorfes für sich. 2 0 de 496a745eb89a4f0d7113b53197a871da39cada1afeb17b0c42c3b6f7c6e81d66913fec341b4d97a3f84d52c870674a15efcf571f7f64fab448a286c226296e1e common_voice_de_22944780.mp3 Zur selben Zeit erhielt sie erstmals Filmrollen. 2 0 de 496a745eb89a4f0d7113b53197a871da39cada1afeb17b0c42c3b6f7c6e81d66913fec341b4d97a3f84d52c870674a15efcf571f7f64fab448a286c226296e1e common_voice_de_22944781.mp3 Dort war er unter anderem ständiger Mitarbeiter des sozialdemokratischen Parteiorgans "Vorwärts". 2 0 de 4971eacc216e23f438ad58ac9fb46aacbed669ee0f0952a0353ba387ed3413aeca87727cfc717e713d5796cd740b445a95dc6c6ec46ad7ad117461161b011917 common_voice_de_20060338.mp3 Die japanische Version der Single enthält zusätzlich das Titellied in einer Liveversion. 2 0 de 4971eacc216e23f438ad58ac9fb46aacbed669ee0f0952a0353ba387ed3413aeca87727cfc717e713d5796cd740b445a95dc6c6ec46ad7ad117461161b011917 common_voice_de_20060339.mp3 Er fiel im Kampf gegen die Normannen. 2 0 de 4971eacc216e23f438ad58ac9fb46aacbed669ee0f0952a0353ba387ed3413aeca87727cfc717e713d5796cd740b445a95dc6c6ec46ad7ad117461161b011917 common_voice_de_20060340.mp3 Sein juristischer Sachverstand und seine Gelehrsamkeit zeigten sich in zahlreichen Gutachten. 3 0 de 4971eacc216e23f438ad58ac9fb46aacbed669ee0f0952a0353ba387ed3413aeca87727cfc717e713d5796cd740b445a95dc6c6ec46ad7ad117461161b011917 common_voice_de_20060341.mp3 Die "Ordensnamen" sind kursiv angegeben. 2 1 de 4971eacc216e23f438ad58ac9fb46aacbed669ee0f0952a0353ba387ed3413aeca87727cfc717e713d5796cd740b445a95dc6c6ec46ad7ad117461161b011917 common_voice_de_20060342.mp3 Daneben war er als Drucker und Redakteur tätig. 2 0 de 497899f0a84f67cd98fd581b99927c68b82d765c870930bcf61c2dc778636d8a54b5293921c0dccac703f079fdd2d0ebed237c1c0c4e5ac393437bf4be28dd4e common_voice_de_21123636.mp3 Es wird Sache des Rates sein, die endgültigen Beschlüsse anzunehmen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 497899f0a84f67cd98fd581b99927c68b82d765c870930bcf61c2dc778636d8a54b5293921c0dccac703f079fdd2d0ebed237c1c0c4e5ac393437bf4be28dd4e common_voice_de_21123638.mp3 Das ist der erste Hauptgrund, warum wir unsere Enttäuschung ausdrücken. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 497899f0a84f67cd98fd581b99927c68b82d765c870930bcf61c2dc778636d8a54b5293921c0dccac703f079fdd2d0ebed237c1c0c4e5ac393437bf4be28dd4e common_voice_de_21123639.mp3 Es liegt am Parlament, eine Schätzung vorzulegen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 497899f0a84f67cd98fd581b99927c68b82d765c870930bcf61c2dc778636d8a54b5293921c0dccac703f079fdd2d0ebed237c1c0c4e5ac393437bf4be28dd4e common_voice_de_21123640.mp3 Ein konkreter Ansatz wäre auch die Möglichkeit, stillgelegte Flächen zu nutzen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 497899f0a84f67cd98fd581b99927c68b82d765c870930bcf61c2dc778636d8a54b5293921c0dccac703f079fdd2d0ebed237c1c0c4e5ac393437bf4be28dd4e common_voice_de_21123642.mp3 Die Fraktion der Liberalen stellt noch eine weitere Bedingung für den Beitritt Chinas. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4982410ccad1fde5b89d556a76aa9caec1ef79bdcb144ff1d46c922d17cecba02bb33bfcbb1345d5d747cd7a595afc4010a6e9c931aa4b88c8c5760e92f2eb5b common_voice_de_20301578.mp3 Es wirkt vor allem gegen unerwünschte Gräser. 3 0 de 4982410ccad1fde5b89d556a76aa9caec1ef79bdcb144ff1d46c922d17cecba02bb33bfcbb1345d5d747cd7a595afc4010a6e9c931aa4b88c8c5760e92f2eb5b common_voice_de_20301580.mp3 Auch die Verbindung nach Stuttgart wurde eingestellt. 2 0 de 4982410ccad1fde5b89d556a76aa9caec1ef79bdcb144ff1d46c922d17cecba02bb33bfcbb1345d5d747cd7a595afc4010a6e9c931aa4b88c8c5760e92f2eb5b common_voice_de_20301583.mp3 Stotz absolvierte eine elektrotechnische Ausbildung bei der Maschinenfabrik Esslingen. 2 0 de 4982410ccad1fde5b89d556a76aa9caec1ef79bdcb144ff1d46c922d17cecba02bb33bfcbb1345d5d747cd7a595afc4010a6e9c931aa4b88c8c5760e92f2eb5b common_voice_de_20301584.mp3 Auch von ihnen sind umfangreiche Reste vorhanden, vor allem Handläufe und repräsentative Türen. 2 0 de 4982410ccad1fde5b89d556a76aa9caec1ef79bdcb144ff1d46c922d17cecba02bb33bfcbb1345d5d747cd7a595afc4010a6e9c931aa4b88c8c5760e92f2eb5b common_voice_de_20301585.mp3 In der Folge fokussierte die Einheit ihre Arbeit in erster Linie auf den Nachwuchsbereich. 2 0 de 49841b4ba757c3870af02e29b95608b30715553d3d2a5bcee5a9b14e4e06f5fe4265b513a35e23aa4531624365f6e3f58ad191cf2e53ead89229f76c06613e5e common_voice_de_25500209.mp3 Das Streben der Haushalte nach Nutzenmaximierung ist eine der zentralen Annahmen der Volkswirtschaftslehre. 2 0 de 49841b4ba757c3870af02e29b95608b30715553d3d2a5bcee5a9b14e4e06f5fe4265b513a35e23aa4531624365f6e3f58ad191cf2e53ead89229f76c06613e5e common_voice_de_25500210.mp3 Das halte ich für normal, und darauf bin ich auch eingestellt. 2 0 de 49841b4ba757c3870af02e29b95608b30715553d3d2a5bcee5a9b14e4e06f5fe4265b513a35e23aa4531624365f6e3f58ad191cf2e53ead89229f76c06613e5e common_voice_de_25500211.mp3 Einige Mitgliedstaaten haben Libyen jahrelang mit Waffen und sogar mit Folterwerkzeugen versorgt. 2 0 de 49841b4ba757c3870af02e29b95608b30715553d3d2a5bcee5a9b14e4e06f5fe4265b513a35e23aa4531624365f6e3f58ad191cf2e53ead89229f76c06613e5e common_voice_de_25500212.mp3 Durch Frisk näherten sie sich langsam dem Rock ’n’ Roll an. 2 0 de 49841b4ba757c3870af02e29b95608b30715553d3d2a5bcee5a9b14e4e06f5fe4265b513a35e23aa4531624365f6e3f58ad191cf2e53ead89229f76c06613e5e common_voice_de_25500213.mp3 Die Röhrenblüten haben eine gelbe Krone, die am Grund rundum eine schiefe Aussackung besitzt. 2 1 de 49889bc5a8ed7bc14ab172a07acce9a7d4ff50fecf96c003aad28ed38ee38aa3e8eb87a3e28d191e05bcc9c66a179d9ed9936f99d8764075f0461159f38f3528 common_voice_de_22949838.mp3 Danach nahm der Film aber auch auf zahlreichen Filmfestivals teil. 2 0 de 49889bc5a8ed7bc14ab172a07acce9a7d4ff50fecf96c003aad28ed38ee38aa3e8eb87a3e28d191e05bcc9c66a179d9ed9936f99d8764075f0461159f38f3528 common_voice_de_22949839.mp3 Vermutlich wurde diese Baumaßnahme auf Betreiben der jüdischen Gemeinde selbst durchgeführt. 2 0 de 49889bc5a8ed7bc14ab172a07acce9a7d4ff50fecf96c003aad28ed38ee38aa3e8eb87a3e28d191e05bcc9c66a179d9ed9936f99d8764075f0461159f38f3528 common_voice_de_22949840.mp3 Ingvar Carlsson wuchs in einer Arbeiterfamilie auf und studierte an der Universität Lund Politikwissenschaft. 2 0 de 49889bc5a8ed7bc14ab172a07acce9a7d4ff50fecf96c003aad28ed38ee38aa3e8eb87a3e28d191e05bcc9c66a179d9ed9936f99d8764075f0461159f38f3528 common_voice_de_22949841.mp3 Auch leere Behälter sollen nicht geöffnet oder verbrannt werden. 2 0 de 49889bc5a8ed7bc14ab172a07acce9a7d4ff50fecf96c003aad28ed38ee38aa3e8eb87a3e28d191e05bcc9c66a179d9ed9936f99d8764075f0461159f38f3528 common_voice_de_22949842.mp3 Nur zwei der vier Achsen waren angetrieben. 2 0 de 49af41fae5a47a60968979f95d703c73b6b3a54d56565c2fcc249a241fca4ce65c3b730a692e89a86800b10588ba2cd2678f8f0403185a6584bc02df38aef516 common_voice_de_20699819.mp3 Damit wurde der neue Lebensmittelpunkt der Familie das Gebiet des Taunus. 2 0 de 49af41fae5a47a60968979f95d703c73b6b3a54d56565c2fcc249a241fca4ce65c3b730a692e89a86800b10588ba2cd2678f8f0403185a6584bc02df38aef516 common_voice_de_20699820.mp3 Diese Weine werden von äußerst spät gelesenen Trauben der besten Lagen gewonnen. 3 0 de 49af41fae5a47a60968979f95d703c73b6b3a54d56565c2fcc249a241fca4ce65c3b730a692e89a86800b10588ba2cd2678f8f0403185a6584bc02df38aef516 common_voice_de_20699821.mp3 Er war von bescheidener, möglicherweise griechischer Herkunft. 2 0 de 49af41fae5a47a60968979f95d703c73b6b3a54d56565c2fcc249a241fca4ce65c3b730a692e89a86800b10588ba2cd2678f8f0403185a6584bc02df38aef516 common_voice_de_20699822.mp3 Er verfasste damals auch Kolumnen für ein Männermagazin. 2 0 de 49af41fae5a47a60968979f95d703c73b6b3a54d56565c2fcc249a241fca4ce65c3b730a692e89a86800b10588ba2cd2678f8f0403185a6584bc02df38aef516 common_voice_de_20699824.mp3 Sie besuchte die Schulen in Basel. 2 0 de 49af5aab33c4a614b3b49c66b6c6e171e7ae1f1d16d527720bf9cf361676b5d47d8704b4a4e139c5785196247df9b55118b071c27b5da9dabbb99490ddaecc5b common_voice_de_31297654.mp3 Dieser Vereinigung von Filmeditoren gehört Stevenson auch als Mitglied an. 4 2 twenties male Österreichisches Deutsch de 49af5aab33c4a614b3b49c66b6c6e171e7ae1f1d16d527720bf9cf361676b5d47d8704b4a4e139c5785196247df9b55118b071c27b5da9dabbb99490ddaecc5b common_voice_de_31297655.mp3 Ein weiterer Indikator für eine hohe Dunkelziffer war die deutlich erhöhte Sterblichkeit. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 49af5aab33c4a614b3b49c66b6c6e171e7ae1f1d16d527720bf9cf361676b5d47d8704b4a4e139c5785196247df9b55118b071c27b5da9dabbb99490ddaecc5b common_voice_de_31297657.mp3 Die Verpuppung findet im Erdreich statt. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 49af5aab33c4a614b3b49c66b6c6e171e7ae1f1d16d527720bf9cf361676b5d47d8704b4a4e139c5785196247df9b55118b071c27b5da9dabbb99490ddaecc5b common_voice_de_31297658.mp3 In zweiter Ehe hatte er die portugiesische Adlige Beatrix Pinto geheiratet. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 49af5aab33c4a614b3b49c66b6c6e171e7ae1f1d16d527720bf9cf361676b5d47d8704b4a4e139c5785196247df9b55118b071c27b5da9dabbb99490ddaecc5b common_voice_de_31297659.mp3 Dabei wurde unter anderem der Sitzungssaal umgebaut. 6 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 49b3b93a1ba655507eeb34b6b245197b62c57d1a028b4f5aba1b29bf3638128ebaa0e0e9f85cdafc07a4b1fce7707846c512c16b7d3bb341d2d49edc5d8ca84e common_voice_de_27079695.mp3 Hauptstadt des Teilstaates ist Kolonia auf der Insel Pohnpei. 2 1 de 49b3b93a1ba655507eeb34b6b245197b62c57d1a028b4f5aba1b29bf3638128ebaa0e0e9f85cdafc07a4b1fce7707846c512c16b7d3bb341d2d49edc5d8ca84e common_voice_de_27079696.mp3 So entstand der Name "Schwäbische Türkei". 3 0 de 49b3b93a1ba655507eeb34b6b245197b62c57d1a028b4f5aba1b29bf3638128ebaa0e0e9f85cdafc07a4b1fce7707846c512c16b7d3bb341d2d49edc5d8ca84e common_voice_de_27079697.mp3 Das Stauwasser kann als Sonderform des Grundwassers aufgefasst werden. 3 0 de 49b3b93a1ba655507eeb34b6b245197b62c57d1a028b4f5aba1b29bf3638128ebaa0e0e9f85cdafc07a4b1fce7707846c512c16b7d3bb341d2d49edc5d8ca84e common_voice_de_27079698.mp3 Wir würden das Ergebnis der Regierungskonferenz nicht vorwegnehmen wollen. 2 1 de 49b3b93a1ba655507eeb34b6b245197b62c57d1a028b4f5aba1b29bf3638128ebaa0e0e9f85cdafc07a4b1fce7707846c512c16b7d3bb341d2d49edc5d8ca84e common_voice_de_27079699.mp3 Auch kulturell entspricht die Region eher den klassischen Südstaaten. 2 1 de 49d2e0ed1fdc980687f2637b53662792e663c29fef70b2f7ef618ff4d1e5234f39fa2bbcb898d5dfacb0bd28e84febeeee0032e27087eded349ebaf6ebc9fd3a common_voice_de_25200672.mp3 Alle Songs wurden von Butler, Iommi, Osbourne und Ward geschrieben. 2 1 Deutschland Deutsch de 49d2e0ed1fdc980687f2637b53662792e663c29fef70b2f7ef618ff4d1e5234f39fa2bbcb898d5dfacb0bd28e84febeeee0032e27087eded349ebaf6ebc9fd3a common_voice_de_25200673.mp3 Die Spielbank steht innerhalb des Bodendenkmals Sächsische Wallburg. 2 0 Deutschland Deutsch de 49d2e0ed1fdc980687f2637b53662792e663c29fef70b2f7ef618ff4d1e5234f39fa2bbcb898d5dfacb0bd28e84febeeee0032e27087eded349ebaf6ebc9fd3a common_voice_de_25200674.mp3 Um es auf den Punkt zu bringen, wir brauchen Klarheit und Tatkraft. 2 0 Deutschland Deutsch de 49d2e0ed1fdc980687f2637b53662792e663c29fef70b2f7ef618ff4d1e5234f39fa2bbcb898d5dfacb0bd28e84febeeee0032e27087eded349ebaf6ebc9fd3a common_voice_de_25200675.mp3 Ruby wird von Maddox gefunden und gemeinsam verfolgen sie die Bande weiter. 2 0 Deutschland Deutsch de 49d2e0ed1fdc980687f2637b53662792e663c29fef70b2f7ef618ff4d1e5234f39fa2bbcb898d5dfacb0bd28e84febeeee0032e27087eded349ebaf6ebc9fd3a common_voice_de_25200676.mp3 Es entstand auch eine Deutsch-Ordens-Kommende im Ort. 2 0 Deutschland Deutsch de 49d8835eecaf32c8687db824bdfd083c04a0862e51922c788cca66fab562d92e84c431a72c1b3f9aa1bf8510af9e1a580fb51e0e80506851279629573595b798 common_voice_de_19703534.mp3 Zudem stellt er die höchste Erhebung im Stadtgebiet von Siegen dar. 2 0 de 49d8835eecaf32c8687db824bdfd083c04a0862e51922c788cca66fab562d92e84c431a72c1b3f9aa1bf8510af9e1a580fb51e0e80506851279629573595b798 common_voice_de_19703535.mp3 Sie wird ähnlich der Alu-Polsterschiene eingesetzt. 2 0 de 49d8835eecaf32c8687db824bdfd083c04a0862e51922c788cca66fab562d92e84c431a72c1b3f9aa1bf8510af9e1a580fb51e0e80506851279629573595b798 common_voice_de_19703536.mp3 Offiziere und Ritter trugen die Auszeichnung am Band auf der linken Brustseite. 2 0 de 49d8835eecaf32c8687db824bdfd083c04a0862e51922c788cca66fab562d92e84c431a72c1b3f9aa1bf8510af9e1a580fb51e0e80506851279629573595b798 common_voice_de_19703537.mp3 Er machte zunächst in Breslau, Genf und Berlin eine Ausbildung im Bankgewerbe. 2 0 de 49d8835eecaf32c8687db824bdfd083c04a0862e51922c788cca66fab562d92e84c431a72c1b3f9aa1bf8510af9e1a580fb51e0e80506851279629573595b798 common_voice_de_19703538.mp3 In den Augen ihrer Kritiker vertritt die "National Alliance" neo-nazistische, rassistische und antisemitische Standpunkte. 2 0 de 49dcc90291080a816ab31f95bbc621ca031abae542f888a6e5684df075f82d2e5f52ab4bafd6c16c19b0d4d1a1c03189747a69f271f97c113bab0f1c65d735e3 common_voice_de_27040857.mp3 Er unterzeichnete auch einen Vertrag mit der Deutschen Grammophon. 2 0 de 49dcc90291080a816ab31f95bbc621ca031abae542f888a6e5684df075f82d2e5f52ab4bafd6c16c19b0d4d1a1c03189747a69f271f97c113bab0f1c65d735e3 common_voice_de_27040860.mp3 Laut Vereinssatzung war es der Zweck dieses Vereins Fußball, Turnen und Gymnastik zu betreiben. 2 0 de 49dcc90291080a816ab31f95bbc621ca031abae542f888a6e5684df075f82d2e5f52ab4bafd6c16c19b0d4d1a1c03189747a69f271f97c113bab0f1c65d735e3 common_voice_de_27040863.mp3 Denn davon hängt alles Weitere ab. 2 0 de 49dcc90291080a816ab31f95bbc621ca031abae542f888a6e5684df075f82d2e5f52ab4bafd6c16c19b0d4d1a1c03189747a69f271f97c113bab0f1c65d735e3 common_voice_de_27040864.mp3 Diese Hunde, vor allem die der Khoi-Khoi, zeigten den umgekehrten Aalstrich, den "Ridge". 2 0 de 49dcc90291080a816ab31f95bbc621ca031abae542f888a6e5684df075f82d2e5f52ab4bafd6c16c19b0d4d1a1c03189747a69f271f97c113bab0f1c65d735e3 common_voice_de_27040866.mp3 Wertesystem, Waffen, Kampfkünste und deren Namen sind an historischen japanischen Vorbildern orientiert. 2 0 de 49e8cec6a8018cdb12d45d9d8c3acf4403681ccb3e366e37f1ca3a7fe51227e305a62a6c24218d7af3f1fb3ca06d590a8702fbfdedf39d668f1f5f687ddf5dd6 common_voice_de_21113693.mp3 Vielmehr müssen alle möglichen Mittel zur Verringerung der Emissionen unverzüglich genutzt werden. 2 0 de 49e8cec6a8018cdb12d45d9d8c3acf4403681ccb3e366e37f1ca3a7fe51227e305a62a6c24218d7af3f1fb3ca06d590a8702fbfdedf39d668f1f5f687ddf5dd6 common_voice_de_21113694.mp3 Wir warten immer noch auf die Rücksendung dieses Berichts an den Ausschuss. 2 0 de 49e8cec6a8018cdb12d45d9d8c3acf4403681ccb3e366e37f1ca3a7fe51227e305a62a6c24218d7af3f1fb3ca06d590a8702fbfdedf39d668f1f5f687ddf5dd6 common_voice_de_21113695.mp3 Sie wissen, dass zahlreiche Projekte auf diesen Haushalt warten. 2 0 de 49e8cec6a8018cdb12d45d9d8c3acf4403681ccb3e366e37f1ca3a7fe51227e305a62a6c24218d7af3f1fb3ca06d590a8702fbfdedf39d668f1f5f687ddf5dd6 common_voice_de_21113696.mp3 Die Ablehnung dieses Änderungsantrags ist für mich ein Grund, dagegen zu stimmen. 2 0 de 49e8cec6a8018cdb12d45d9d8c3acf4403681ccb3e366e37f1ca3a7fe51227e305a62a6c24218d7af3f1fb3ca06d590a8702fbfdedf39d668f1f5f687ddf5dd6 common_voice_de_21113697.mp3 Meine zweite Anmerkung betrifft die Liste der sicheren Drittstaaten. 2 0 de 49fdaf6dc0e3fa8f560d10966e24b6936181d057ed33966c05910fa694e3008627ac63f1de553e956fa5524d55ace5be7d5a9bbfc0073c94a8223183f1e59753 common_voice_de_37157818.mp3 Er beendete nach der Saison seine Karriere. 2 0 de 49fdaf6dc0e3fa8f560d10966e24b6936181d057ed33966c05910fa694e3008627ac63f1de553e956fa5524d55ace5be7d5a9bbfc0073c94a8223183f1e59753 common_voice_de_37157819.mp3 Außerdem wurde das ursprüngliche Ziel nicht erreicht. 2 0 de 49fdaf6dc0e3fa8f560d10966e24b6936181d057ed33966c05910fa694e3008627ac63f1de553e956fa5524d55ace5be7d5a9bbfc0073c94a8223183f1e59753 common_voice_de_37157820.mp3 Die Lutter ist der rechte Quellfluss der Westfälischen Aa. 2 0 de 49fdaf6dc0e3fa8f560d10966e24b6936181d057ed33966c05910fa694e3008627ac63f1de553e956fa5524d55ace5be7d5a9bbfc0073c94a8223183f1e59753 common_voice_de_37157821.mp3 Cooke trat bereits seit ihrem neunten Lebensjahr in Werbespots auf. 2 0 de 49fdaf6dc0e3fa8f560d10966e24b6936181d057ed33966c05910fa694e3008627ac63f1de553e956fa5524d55ace5be7d5a9bbfc0073c94a8223183f1e59753 common_voice_de_37157822.mp3 Sie liegt am Fluss Marne, der die Stadt durchquert. 2 0 de 4a3870b4d6be7628ac39eaac2960d78b58982a3ce725cf21fdd8241c79c7504f618839d32bee8dfb07f5eb1a2318570f5517140eab8e0c594413baf87cae4061 common_voice_de_20537025.mp3 In der Schweiz, insbesondere bei der Luzerner Fasnacht, heißt der Tag "Güdis-Mäntig". 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4a3870b4d6be7628ac39eaac2960d78b58982a3ce725cf21fdd8241c79c7504f618839d32bee8dfb07f5eb1a2318570f5517140eab8e0c594413baf87cae4061 common_voice_de_20537026.mp3 Sie sind blassgelb mit schwarzen Flecken. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4a3870b4d6be7628ac39eaac2960d78b58982a3ce725cf21fdd8241c79c7504f618839d32bee8dfb07f5eb1a2318570f5517140eab8e0c594413baf87cae4061 common_voice_de_20537027.mp3 Ähnlich war es bereits unter Augustus Titus Labienus ergangen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4a3870b4d6be7628ac39eaac2960d78b58982a3ce725cf21fdd8241c79c7504f618839d32bee8dfb07f5eb1a2318570f5517140eab8e0c594413baf87cae4061 common_voice_de_20537028.mp3 Der Vertrag sollte sechs Jahre laufen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4a3870b4d6be7628ac39eaac2960d78b58982a3ce725cf21fdd8241c79c7504f618839d32bee8dfb07f5eb1a2318570f5517140eab8e0c594413baf87cae4061 common_voice_de_20537029.mp3 Zum Zeitpunkt seines Engagements war er Dolmetscher für orientalische Sprachen bei der britischen Regierung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 4a56d471009ba2afc3d93c6de5c5968f0cddcc96af44f81e13295d01f39cca9ec890c8f7a60be1558c62838828d87113827d0aae342bd12ddbfba525b679983e common_voice_de_17843244.mp3 Wie viele Einwohner hat Jena? 2 0 de 4a56d471009ba2afc3d93c6de5c5968f0cddcc96af44f81e13295d01f39cca9ec890c8f7a60be1558c62838828d87113827d0aae342bd12ddbfba525b679983e common_voice_de_17843245.mp3 An der dritten Hand ist eine Lupe mit einer kleinen Leuchte befestigt. 2 0 de 4a56d471009ba2afc3d93c6de5c5968f0cddcc96af44f81e13295d01f39cca9ec890c8f7a60be1558c62838828d87113827d0aae342bd12ddbfba525b679983e common_voice_de_17843247.mp3 Natascha gab schließlich zu, dass sie illegal in Deutschland wohnt. 2 0 de 4a5fd4b1a9f322edd2b27e809ecfadfc8d17e2322e7be8a14e214218863e60e2bc82238f1362595ef593136d972d4f831aaffbdea96902b54df93ac05a636843 common_voice_de_20236759.mp3 Die Band spiele eine atmosphärische Mischung aus Death- und Doom-Metal mit leichten progressiven Tendenzen. 2 0 de 4a5fd4b1a9f322edd2b27e809ecfadfc8d17e2322e7be8a14e214218863e60e2bc82238f1362595ef593136d972d4f831aaffbdea96902b54df93ac05a636843 common_voice_de_20236760.mp3 Dazu wird die Preisänderung innerhalb eines bestimmten Zeitraums auf verschiedene Weisen gemessen. 2 0 de 4a5fd4b1a9f322edd2b27e809ecfadfc8d17e2322e7be8a14e214218863e60e2bc82238f1362595ef593136d972d4f831aaffbdea96902b54df93ac05a636843 common_voice_de_20236761.mp3 Die dritte Schwester Margarethe war mit Gerhard Schröder verheiratet. 2 0 de 4a5fd4b1a9f322edd2b27e809ecfadfc8d17e2322e7be8a14e214218863e60e2bc82238f1362595ef593136d972d4f831aaffbdea96902b54df93ac05a636843 common_voice_de_20236762.mp3 Diese dienen der Aufbewahrung, beispielsweise von Hausrat. 2 0 de 4a5fd4b1a9f322edd2b27e809ecfadfc8d17e2322e7be8a14e214218863e60e2bc82238f1362595ef593136d972d4f831aaffbdea96902b54df93ac05a636843 common_voice_de_20236763.mp3 Diese Urkunde wird heute im Hessischen Staatsarchiv Marburg aufbewahrt. 2 0 de 4a682145fc219d61764b68fbeed56e861cfbd25b42aaa62d9121c339dc360fc8ec6986da4b5432febcd78e3297ae6140294617cf50aa158f2e35ec1ab1d0bcea common_voice_de_28492672.mp3 An den Auszug der Israeliten aus Ägypten erinnert das achttägige Pessach-Fest. 2 0 de 4a682145fc219d61764b68fbeed56e861cfbd25b42aaa62d9121c339dc360fc8ec6986da4b5432febcd78e3297ae6140294617cf50aa158f2e35ec1ab1d0bcea common_voice_de_28492673.mp3 Inzwischen werden auch Schläuche ohne sichtbare Wendel eingesetzt. 2 0 de 4a682145fc219d61764b68fbeed56e861cfbd25b42aaa62d9121c339dc360fc8ec6986da4b5432febcd78e3297ae6140294617cf50aa158f2e35ec1ab1d0bcea common_voice_de_28492674.mp3 Die Gefahren und Bedrohungen verlangen, das Problem auf europäischer Ebene anzugehen. 2 0 de 4a682145fc219d61764b68fbeed56e861cfbd25b42aaa62d9121c339dc360fc8ec6986da4b5432febcd78e3297ae6140294617cf50aa158f2e35ec1ab1d0bcea common_voice_de_28492675.mp3 Die Ausbildung dauert bis zu drei Jahre. 2 0 de 4a682145fc219d61764b68fbeed56e861cfbd25b42aaa62d9121c339dc360fc8ec6986da4b5432febcd78e3297ae6140294617cf50aa158f2e35ec1ab1d0bcea common_voice_de_28492676.mp3 Der Rochester International Airport liegt zwölf Kilometer südlich des Stadtzentrums von Rochester. 3 0 de 4a688c9aff958c58bb75aea9e8ba041d55b6391509b70073fd81d42ecc99bb9e394debf5075ce0dca0cd354d73d75c4bf6d6327d588551069bc0bdb699e5d46c common_voice_de_26928344.mp3 Es gibt eine weitere Lösung. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a688c9aff958c58bb75aea9e8ba041d55b6391509b70073fd81d42ecc99bb9e394debf5075ce0dca0cd354d73d75c4bf6d6327d588551069bc0bdb699e5d46c common_voice_de_26928345.mp3 Der Name Medardus fand im Mittelalter große Verbreitung. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a688c9aff958c58bb75aea9e8ba041d55b6391509b70073fd81d42ecc99bb9e394debf5075ce0dca0cd354d73d75c4bf6d6327d588551069bc0bdb699e5d46c common_voice_de_26928346.mp3 Es ist der vordere Zylinder eines Zweizylinder-V-Motors. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a688c9aff958c58bb75aea9e8ba041d55b6391509b70073fd81d42ecc99bb9e394debf5075ce0dca0cd354d73d75c4bf6d6327d588551069bc0bdb699e5d46c common_voice_de_26928347.mp3 Deshalb stimmen wir gegen den Bericht. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a688c9aff958c58bb75aea9e8ba041d55b6391509b70073fd81d42ecc99bb9e394debf5075ce0dca0cd354d73d75c4bf6d6327d588551069bc0bdb699e5d46c common_voice_de_26928348.mp3 Gleichzeitig übernahm die Familie Berns die Gemeindearbeit. 2 0 Deutschland Deutsch de 4a85f67af12a94929b70a3015a15b9ec061ddebf68d8141006203fca4eefa26b25a188430c72543568121c37a2c753f9017acc0ff424b0183a40fd4d0e89a736 common_voice_de_27037291.mp3 Strafsenat hat seinen Sitz in Leipzig in der Villa Sack. 2 0 de 4a85f67af12a94929b70a3015a15b9ec061ddebf68d8141006203fca4eefa26b25a188430c72543568121c37a2c753f9017acc0ff424b0183a40fd4d0e89a736 common_voice_de_27037293.mp3 Er lebt mit seiner Frau Regine Büttner in Bingen am Rhein. 2 0 de 4a85f67af12a94929b70a3015a15b9ec061ddebf68d8141006203fca4eefa26b25a188430c72543568121c37a2c753f9017acc0ff424b0183a40fd4d0e89a736 common_voice_de_27037294.mp3 Gleichzeitig erhöhten sie durch die Terrassierung und Bewässerung die gesamte Anbaufläche. 2 0 de 4a85f67af12a94929b70a3015a15b9ec061ddebf68d8141006203fca4eefa26b25a188430c72543568121c37a2c753f9017acc0ff424b0183a40fd4d0e89a736 common_voice_de_27037295.mp3 Eine beziehungsweise einer der Abgeordneten hat dies bereits angesprochen. 2 1 de 4a85f67af12a94929b70a3015a15b9ec061ddebf68d8141006203fca4eefa26b25a188430c72543568121c37a2c753f9017acc0ff424b0183a40fd4d0e89a736 common_voice_de_27037296.mp3 Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte die Provincial Electricity. 2 0 de 4a8bb447cf545db24670646b39399f366eab26cc88dd252e1579f99376ee6e23fc470c74e29742fc33a49ffb1970a161d336b92f65cf836c0729779756c7c704 common_voice_de_17666093.mp3 Wer in der Nordsee baden geht, sollte an Ebbe und Flut denken. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 4a8bb447cf545db24670646b39399f366eab26cc88dd252e1579f99376ee6e23fc470c74e29742fc33a49ffb1970a161d336b92f65cf836c0729779756c7c704 common_voice_de_17666094.mp3 Sobald das Bimetall abkühlt, schließt sich der Stromkreis wieder. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 4a8bb447cf545db24670646b39399f366eab26cc88dd252e1579f99376ee6e23fc470c74e29742fc33a49ffb1970a161d336b92f65cf836c0729779756c7c704 common_voice_de_17666095.mp3 Die Mumie im Sarg war noch gut erhalten. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 4a8bb447cf545db24670646b39399f366eab26cc88dd252e1579f99376ee6e23fc470c74e29742fc33a49ffb1970a161d336b92f65cf836c0729779756c7c704 common_voice_de_17666096.mp3 Diese Aktion bitte rückgängig machen. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 4a8bb447cf545db24670646b39399f366eab26cc88dd252e1579f99376ee6e23fc470c74e29742fc33a49ffb1970a161d336b92f65cf836c0729779756c7c704 common_voice_de_17666097.mp3 Wir wollen beenden diesen Jammer, darum öffnen wir die Speisekammer. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 4a9e2b13a3207bdfb0d1a428462d94abe125a95deae3a1eca97205c30eec44081f470442bfc5c40dd3a6575ac27a305beac5478d2e772854794469fa27000180 common_voice_de_19956542.mp3 Viele davon waren allerdings Arbeiter, welche damals am Bau der Albulabahn mitwirkten. 2 0 de 4a9e2b13a3207bdfb0d1a428462d94abe125a95deae3a1eca97205c30eec44081f470442bfc5c40dd3a6575ac27a305beac5478d2e772854794469fa27000180 common_voice_de_19956543.mp3 In diesem Zuge wurde die bis dahin defekte Turmuhr wieder in Betrieb genommen. 2 0 de 4a9e2b13a3207bdfb0d1a428462d94abe125a95deae3a1eca97205c30eec44081f470442bfc5c40dd3a6575ac27a305beac5478d2e772854794469fa27000180 common_voice_de_19956544.mp3 Anschließend war er bis zum Kriegsbeginn Studienassessor in Bonn. 2 0 de 4a9e2b13a3207bdfb0d1a428462d94abe125a95deae3a1eca97205c30eec44081f470442bfc5c40dd3a6575ac27a305beac5478d2e772854794469fa27000180 common_voice_de_19956545.mp3 Ihm werden noch zwei weitere unsignierte Motetten zugeschrieben, die ebenfalls in Krakau aufbewahrt werden. 2 0 de 4a9e2b13a3207bdfb0d1a428462d94abe125a95deae3a1eca97205c30eec44081f470442bfc5c40dd3a6575ac27a305beac5478d2e772854794469fa27000180 common_voice_de_19956546.mp3 Sie sind heute noch gut zu erkennen. 2 0 de 4aa00cc9929b95c0415d8ec3f617934ba2fa3b02a715add1d5fbc2654887bf99250f52fd5b21f5a8dcf30f5a01ca50982a658512a50b4bb96a9ebda3131b3840 common_voice_de_18886014.mp3 Geh nicht zu hart mit ihm ins Gericht. 2 0 de 4aa00cc9929b95c0415d8ec3f617934ba2fa3b02a715add1d5fbc2654887bf99250f52fd5b21f5a8dcf30f5a01ca50982a658512a50b4bb96a9ebda3131b3840 common_voice_de_18886015.mp3 Holla die Waldfee! 2 0 de 4aa00cc9929b95c0415d8ec3f617934ba2fa3b02a715add1d5fbc2654887bf99250f52fd5b21f5a8dcf30f5a01ca50982a658512a50b4bb96a9ebda3131b3840 common_voice_de_18886016.mp3 Untermauern Sie Ihre Argumentation mit ein paar Zahlen und Fakten. 2 0 de 4aa00cc9929b95c0415d8ec3f617934ba2fa3b02a715add1d5fbc2654887bf99250f52fd5b21f5a8dcf30f5a01ca50982a658512a50b4bb96a9ebda3131b3840 common_voice_de_18886017.mp3 Für kleine Kinder sind Klettverschlüsse sehr praktisch. 2 0 de 4aa00cc9929b95c0415d8ec3f617934ba2fa3b02a715add1d5fbc2654887bf99250f52fd5b21f5a8dcf30f5a01ca50982a658512a50b4bb96a9ebda3131b3840 common_voice_de_18886018.mp3 Psychologen kümmern sich um Patienten mit seelischem Leiden. 2 0 de 4aa167687f4555f1cf0e2ae953a3912449e8607613cdd81928bd518be5b64407bb6ce6d4788de727cc0067533ccbcc6fd2d276785a1436287ba6d51b6b9dce7f common_voice_de_22714133.mp3 Gestatten Sie mir einige abschließende Bemerkungen zum Strategieplan für Energietechnologie. 2 0 de 4aa167687f4555f1cf0e2ae953a3912449e8607613cdd81928bd518be5b64407bb6ce6d4788de727cc0067533ccbcc6fd2d276785a1436287ba6d51b6b9dce7f common_voice_de_22714134.mp3 Wie jedes Dokument ist er nicht perfekt, wie Kommissarin Wallström sagte. 2 0 de 4aa167687f4555f1cf0e2ae953a3912449e8607613cdd81928bd518be5b64407bb6ce6d4788de727cc0067533ccbcc6fd2d276785a1436287ba6d51b6b9dce7f common_voice_de_22714135.mp3 Die ausgewachsenen Blütenstandsstiele ragen über die sie umgebenden Laubblätter hinaus. 2 0 de 4aa167687f4555f1cf0e2ae953a3912449e8607613cdd81928bd518be5b64407bb6ce6d4788de727cc0067533ccbcc6fd2d276785a1436287ba6d51b6b9dce7f common_voice_de_22714136.mp3 Kein anderer Körperteil kommt mit dem Wasser in Berührung. 2 0 de 4aa167687f4555f1cf0e2ae953a3912449e8607613cdd81928bd518be5b64407bb6ce6d4788de727cc0067533ccbcc6fd2d276785a1436287ba6d51b6b9dce7f common_voice_de_22714137.mp3 Darin wurden die Fristen, der Verlauf der Trasse und die technischen Standards festgelegt. 2 0 de 4acd9db1f77a07be49ec1b98b49cf3adc4d2bc3c261339058c804638a5fc86c4ef6d2ec23efebe52cb874a3544625a05fd1bc5310003002491575a12d337f74b common_voice_de_18497917.mp3 Hast du auch Wachsmaler für mich? 2 0 de 4acd9db1f77a07be49ec1b98b49cf3adc4d2bc3c261339058c804638a5fc86c4ef6d2ec23efebe52cb874a3544625a05fd1bc5310003002491575a12d337f74b common_voice_de_18497918.mp3 Lies mal, was in der Denkblase steht! 2 0 de 4acd9db1f77a07be49ec1b98b49cf3adc4d2bc3c261339058c804638a5fc86c4ef6d2ec23efebe52cb874a3544625a05fd1bc5310003002491575a12d337f74b common_voice_de_18497919.mp3 Müssen Messer und Gabeln zueinander passen? 2 0 de 4acd9db1f77a07be49ec1b98b49cf3adc4d2bc3c261339058c804638a5fc86c4ef6d2ec23efebe52cb874a3544625a05fd1bc5310003002491575a12d337f74b common_voice_de_18497920.mp3 Nur solche, die sich mit ja oder nein beantworten lassen. 2 0 de 4acd9db1f77a07be49ec1b98b49cf3adc4d2bc3c261339058c804638a5fc86c4ef6d2ec23efebe52cb874a3544625a05fd1bc5310003002491575a12d337f74b common_voice_de_18497921.mp3 Um ein Haar hätte ich sie verfehlt. 2 0 de 4acde8dbd2b9646de9f37cef85039ee75fd9d32b46e0283a4fbf6d086d9fdb8fe33b41a868d26ac77be9932f5153e39dfe269520d0f2595ea12147c03e38fcb9 common_voice_de_26604117.mp3 Es wird in das Protokoll aufgenommen, und die Beamten werden es überprüfen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4acde8dbd2b9646de9f37cef85039ee75fd9d32b46e0283a4fbf6d086d9fdb8fe33b41a868d26ac77be9932f5153e39dfe269520d0f2595ea12147c03e38fcb9 common_voice_de_26604118.mp3 Er kann auf den Positionen Shooting Guard und Small Forward eingesetzt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 4acde8dbd2b9646de9f37cef85039ee75fd9d32b46e0283a4fbf6d086d9fdb8fe33b41a868d26ac77be9932f5153e39dfe269520d0f2595ea12147c03e38fcb9 common_voice_de_26604119.mp3 Dennoch hat dieses Parlament jetzt eine Entscheidung zu treffen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4acde8dbd2b9646de9f37cef85039ee75fd9d32b46e0283a4fbf6d086d9fdb8fe33b41a868d26ac77be9932f5153e39dfe269520d0f2595ea12147c03e38fcb9 common_voice_de_26604120.mp3 Herzlichen Glückwunsch, Frau Kommissarin. 2 0 Deutschland Deutsch de 4acde8dbd2b9646de9f37cef85039ee75fd9d32b46e0283a4fbf6d086d9fdb8fe33b41a868d26ac77be9932f5153e39dfe269520d0f2595ea12147c03e38fcb9 common_voice_de_26604121.mp3 Earl Belmore, und dessen Frau Juliana Butler geboren. 2 0 Deutschland Deutsch de 4ad2b488e7fb444187f0b8306622b2dde805d370d1ff99a3c9f8f960b04e182a72fd002c0c454ab12162209ddf5962bfab2e329dc5096c7531673a9664060fee common_voice_de_26720700.mp3 Diese Pistolen sind weitgehend identisch. 2 0 de 4ad2b488e7fb444187f0b8306622b2dde805d370d1ff99a3c9f8f960b04e182a72fd002c0c454ab12162209ddf5962bfab2e329dc5096c7531673a9664060fee common_voice_de_26720701.mp3 Gegenwärtig läuft das schriftliche Verfahren zur Annahme durch die Kommission. 3 0 de 4ad2b488e7fb444187f0b8306622b2dde805d370d1ff99a3c9f8f960b04e182a72fd002c0c454ab12162209ddf5962bfab2e329dc5096c7531673a9664060fee common_voice_de_26720702.mp3 Nun, da er alt geworden ist, möchte seinen Vertrag gerne noch einmal neu aushandeln. 3 0 de 4ad2b488e7fb444187f0b8306622b2dde805d370d1ff99a3c9f8f960b04e182a72fd002c0c454ab12162209ddf5962bfab2e329dc5096c7531673a9664060fee common_voice_de_26720704.mp3 Er stellte fest, dass Czernin den Verkauf an Hitler ohne Zwang abgeschlossen habe. 2 0 de 4ad2b488e7fb444187f0b8306622b2dde805d370d1ff99a3c9f8f960b04e182a72fd002c0c454ab12162209ddf5962bfab2e329dc5096c7531673a9664060fee common_voice_de_26720705.mp3 Somit wurden Crossover durch den uniformierten Zeichenstil ebenfalls einfacher gemacht. 3 0 de 4b00598fc864b3a32e1485f2ae1c49b5e2dbb2ac7a086191213154862deee1eb02662b57fb1b7eef43703adc2495c69c12928a0679a444b683f0abc22be488a9 common_voice_de_19383789.mp3 Miron war der erste stellvertretende Direktor des israelischen Kultus-Ministeriums. 2 0 de 4b00598fc864b3a32e1485f2ae1c49b5e2dbb2ac7a086191213154862deee1eb02662b57fb1b7eef43703adc2495c69c12928a0679a444b683f0abc22be488a9 common_voice_de_19383790.mp3 Ähnliche Flöße hatten die Portugiesen in Indien gesehen. 2 0 de 4b00598fc864b3a32e1485f2ae1c49b5e2dbb2ac7a086191213154862deee1eb02662b57fb1b7eef43703adc2495c69c12928a0679a444b683f0abc22be488a9 common_voice_de_19383791.mp3 Der Bahnhof befindet sich unter dem gleichnamigen Platz in der Stadtgemeinde Santa Maria Maior. 2 0 de 4b00598fc864b3a32e1485f2ae1c49b5e2dbb2ac7a086191213154862deee1eb02662b57fb1b7eef43703adc2495c69c12928a0679a444b683f0abc22be488a9 common_voice_de_19383792.mp3 Hinzu kamen Exponate der Natural History Society of Montreal. 2 0 de 4b00598fc864b3a32e1485f2ae1c49b5e2dbb2ac7a086191213154862deee1eb02662b57fb1b7eef43703adc2495c69c12928a0679a444b683f0abc22be488a9 common_voice_de_19383793.mp3 Die Musik zur Serie lieferte unter anderem der griechische Komponist Vangelis. 2 0 de 4b14524d9423e36a9c25dcfa747faa3dbeb4a675af1a5c2070f99055d52084892c6095d5e68cb8de7df89937fc38a078f4d05347039e313c59fae7f87bd6a344 common_voice_de_18942473.mp3 Ich halte das Vorhaben für etwas zu ambitioniert. 2 0 de 4b14524d9423e36a9c25dcfa747faa3dbeb4a675af1a5c2070f99055d52084892c6095d5e68cb8de7df89937fc38a078f4d05347039e313c59fae7f87bd6a344 common_voice_de_18942474.mp3 Das kann doch wohl nicht wahr sein! 2 0 de 4b14524d9423e36a9c25dcfa747faa3dbeb4a675af1a5c2070f99055d52084892c6095d5e68cb8de7df89937fc38a078f4d05347039e313c59fae7f87bd6a344 common_voice_de_18942475.mp3 Voll wie ein Eimer oder dumm wie Brot. 2 0 de 4b14524d9423e36a9c25dcfa747faa3dbeb4a675af1a5c2070f99055d52084892c6095d5e68cb8de7df89937fc38a078f4d05347039e313c59fae7f87bd6a344 common_voice_de_18942476.mp3 Sie hat es absichtlich so formuliert, um in der Rhetorik von Adelinde zu bleiben. 2 0 de 4b14524d9423e36a9c25dcfa747faa3dbeb4a675af1a5c2070f99055d52084892c6095d5e68cb8de7df89937fc38a078f4d05347039e313c59fae7f87bd6a344 common_voice_de_18942477.mp3 Als sie vom Lagerfeuer zurückkam, stank sie nach Rauch. 2 0 de 4b3bebcad63aedcf7002211d7aa8f09605e3dfd9424ee3235a681408cd3c3f0d2e9cecfd0ce02628507ee7136c3bd8d4612119635669c4ff972d9ba5197a7738 common_voice_de_21259930.mp3 Das ist völlig einleuchtend. 2 0 de 4b3bebcad63aedcf7002211d7aa8f09605e3dfd9424ee3235a681408cd3c3f0d2e9cecfd0ce02628507ee7136c3bd8d4612119635669c4ff972d9ba5197a7738 common_voice_de_21259932.mp3 Auch das ist eine Frage, mit der wir uns auseinandersetzen müssen. 2 0 de 4b3bebcad63aedcf7002211d7aa8f09605e3dfd9424ee3235a681408cd3c3f0d2e9cecfd0ce02628507ee7136c3bd8d4612119635669c4ff972d9ba5197a7738 common_voice_de_21259934.mp3 Auf jeden Fall bleibt die Sicherheit der wichtigste Bestandteil der Ernährung. 2 0 de 4b3bebcad63aedcf7002211d7aa8f09605e3dfd9424ee3235a681408cd3c3f0d2e9cecfd0ce02628507ee7136c3bd8d4612119635669c4ff972d9ba5197a7738 common_voice_de_21259936.mp3 Herr Dell´Alba bittet um das Wort. 2 0 de 4b3bebcad63aedcf7002211d7aa8f09605e3dfd9424ee3235a681408cd3c3f0d2e9cecfd0ce02628507ee7136c3bd8d4612119635669c4ff972d9ba5197a7738 common_voice_de_21259938.mp3 Was Frau Gillig mithilfe ihrer Freunde hier veranstaltet, ist inakzeptabel. 2 1 de 4b3ee70a1da710f54017fdb6cf2c1bc7414e3bff5e539fccfae8ec870cda9a03058c87fbcb8ae8ea55b17f18e0e86f491425b63968ed5839992bf964bf7f7a3a common_voice_de_20265628.mp3 Unzählige Plattenveröffentlichungen und Konzerte machten aus Mantovani einen wohlhabenden Mann. 2 0 de 4b3ee70a1da710f54017fdb6cf2c1bc7414e3bff5e539fccfae8ec870cda9a03058c87fbcb8ae8ea55b17f18e0e86f491425b63968ed5839992bf964bf7f7a3a common_voice_de_20265629.mp3 Oft denken Betroffene jedoch, es würde sich um eine Erkältung oder eine Bronchitis handeln. 2 0 de 4b3ee70a1da710f54017fdb6cf2c1bc7414e3bff5e539fccfae8ec870cda9a03058c87fbcb8ae8ea55b17f18e0e86f491425b63968ed5839992bf964bf7f7a3a common_voice_de_20265631.mp3 Dabei werden inzwischen nicht nur schriftliche Zeugnisse bewahrt, sondern auch Ton- und elektronische Datenträger. 2 0 de 4b3ee70a1da710f54017fdb6cf2c1bc7414e3bff5e539fccfae8ec870cda9a03058c87fbcb8ae8ea55b17f18e0e86f491425b63968ed5839992bf964bf7f7a3a common_voice_de_20265632.mp3 Läsionen der Leber treten hingegen nicht auf. 2 0 de 4b3ee70a1da710f54017fdb6cf2c1bc7414e3bff5e539fccfae8ec870cda9a03058c87fbcb8ae8ea55b17f18e0e86f491425b63968ed5839992bf964bf7f7a3a common_voice_de_20265635.mp3 Dort unterschrieb er zunächst einen Zweijahres-Vertrag. 2 0 de 4b66479837533f2f4893fcd18b01c8a9ccf1a5b67fc5185679b1716243e2b8253b987e77552582bfee4d0471a05c33590bf123ba0647561352ea8fc2239930a2 common_voice_de_20020924.mp3 Bei einem Auftritt in einem Kaffeehaus wurde sie von Atlantic Records entdeckt. 2 0 seventies male de 4b66479837533f2f4893fcd18b01c8a9ccf1a5b67fc5185679b1716243e2b8253b987e77552582bfee4d0471a05c33590bf123ba0647561352ea8fc2239930a2 common_voice_de_20020925.mp3 Senates folgte ihm Ferdinand Kirchhof nach. 2 1 seventies male de 4b66479837533f2f4893fcd18b01c8a9ccf1a5b67fc5185679b1716243e2b8253b987e77552582bfee4d0471a05c33590bf123ba0647561352ea8fc2239930a2 common_voice_de_20020926.mp3 Mandy Haase studierte an der Universität Heidelberg Sportwissenschaften. 2 0 seventies male de 4b66479837533f2f4893fcd18b01c8a9ccf1a5b67fc5185679b1716243e2b8253b987e77552582bfee4d0471a05c33590bf123ba0647561352ea8fc2239930a2 common_voice_de_20020929.mp3 Außerdem ist Taddeo ein vor allem in Süditalien verbreiteter Familienname. 2 0 seventies male de 4b66479837533f2f4893fcd18b01c8a9ccf1a5b67fc5185679b1716243e2b8253b987e77552582bfee4d0471a05c33590bf123ba0647561352ea8fc2239930a2 common_voice_de_20020932.mp3 Der großflächige Orgelprospekt prägt den Gesamteindruck im Innern der Kirche sehr stark. 2 0 seventies male de 4b8e9f5263f93b210206174304c5833b022997d15830841928dcffed2bf0147d22a9bfe5b00eb659887a09b9dbb806d92f18d7fd9dd06251e9510070890fce0b common_voice_de_19150243.mp3 Das Gebäude liegt im Zentrum der Stadt nördlich der Main Street. 2 0 de 4b8e9f5263f93b210206174304c5833b022997d15830841928dcffed2bf0147d22a9bfe5b00eb659887a09b9dbb806d92f18d7fd9dd06251e9510070890fce0b common_voice_de_19150244.mp3 Hierzu hatte sie eigens ein Zelt und später eine Biwakschachtel errichtet. 2 0 de 4b8e9f5263f93b210206174304c5833b022997d15830841928dcffed2bf0147d22a9bfe5b00eb659887a09b9dbb806d92f18d7fd9dd06251e9510070890fce0b common_voice_de_19150245.mp3 Alle drei werden von Ming festgesetzt. 2 0 de 4b8e9f5263f93b210206174304c5833b022997d15830841928dcffed2bf0147d22a9bfe5b00eb659887a09b9dbb806d92f18d7fd9dd06251e9510070890fce0b common_voice_de_19150246.mp3 Er ist verheiratet und Vater zweier Töchter. 2 1 de 4b8e9f5263f93b210206174304c5833b022997d15830841928dcffed2bf0147d22a9bfe5b00eb659887a09b9dbb806d92f18d7fd9dd06251e9510070890fce0b common_voice_de_19150247.mp3 Daneben gibt es aber auch Deckel, welche Lüftungsöffnungen besitzen. 2 0 de 4bb4eda0641be17dbbf9dca9edfd8791d761cf369819f6bcff12d426a6aeaaa65b76543828ea6fba74d91bd6a1a0b6fcadad802c1971b5716d640f604cf60774 common_voice_de_19659849.mp3 Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Aufstiegsrunde dar. 2 0 de 4bb4eda0641be17dbbf9dca9edfd8791d761cf369819f6bcff12d426a6aeaaa65b76543828ea6fba74d91bd6a1a0b6fcadad802c1971b5716d640f604cf60774 common_voice_de_19659851.mp3 Andere Entscheidungen dürfen aufgrund ihrer Natur nicht mit einer Nebenbestimmung versehen werden. 2 0 de 4bb4eda0641be17dbbf9dca9edfd8791d761cf369819f6bcff12d426a6aeaaa65b76543828ea6fba74d91bd6a1a0b6fcadad802c1971b5716d640f604cf60774 common_voice_de_19659852.mp3 Armee dazu genutzt, ihre politische Eigenständigkeit durch Gründung neuer Staaten durchzusetzen. 2 0 de 4bb4eda0641be17dbbf9dca9edfd8791d761cf369819f6bcff12d426a6aeaaa65b76543828ea6fba74d91bd6a1a0b6fcadad802c1971b5716d640f604cf60774 common_voice_de_19659853.mp3 Sie bieten meist regelmäßige Stammtische und Veranstaltungen an, die häufig auch Nicht-Mitgliedern offenstehen. 2 0 de 4bb4eda0641be17dbbf9dca9edfd8791d761cf369819f6bcff12d426a6aeaaa65b76543828ea6fba74d91bd6a1a0b6fcadad802c1971b5716d640f604cf60774 common_voice_de_19659854.mp3 Während der Low-Pulse wird der Slave aus seinem Kondensator gespeist. 2 0 de 4bb703b2775ff597d4e5bd4a3f578839e59f62635677a0acc2ff2711c06610cbea4604c3e498c2a5cf16974dfa97633f06c386ec31ef296e3508795ae65e97bb common_voice_de_18195100.mp3 In dieser Maschine laufen alle Fäden zusammen. 3 0 de 4bb703b2775ff597d4e5bd4a3f578839e59f62635677a0acc2ff2711c06610cbea4604c3e498c2a5cf16974dfa97633f06c386ec31ef296e3508795ae65e97bb common_voice_de_18195101.mp3 Er hat die ganze Sammlung durchforstet. 2 0 de 4bc313104bf65148d600a5dd90c1cdf6495bc39b44c3bf08a444c5d9a0e69f0d753163ffe8dfeccefd6b5a20aae59a53d339b37235ac12e79f8d677b7bc31d26 common_voice_de_27022030.mp3 Hier noch ein Satz für den Algorithmus. 2 0 de 4bc313104bf65148d600a5dd90c1cdf6495bc39b44c3bf08a444c5d9a0e69f0d753163ffe8dfeccefd6b5a20aae59a53d339b37235ac12e79f8d677b7bc31d26 common_voice_de_27022031.mp3 Das ist nicht der Rede wert. 2 0 de 4bc313104bf65148d600a5dd90c1cdf6495bc39b44c3bf08a444c5d9a0e69f0d753163ffe8dfeccefd6b5a20aae59a53d339b37235ac12e79f8d677b7bc31d26 common_voice_de_27022032.mp3 Die Falkensteiner nutzten die entstandenen Freiräume, die sich ihnen im Schwarzwald boten. 2 0 de 4bc313104bf65148d600a5dd90c1cdf6495bc39b44c3bf08a444c5d9a0e69f0d753163ffe8dfeccefd6b5a20aae59a53d339b37235ac12e79f8d677b7bc31d26 common_voice_de_27022033.mp3 Zu ihren Schülern zählt der deutsche Organist Martin Welzel. 2 0 de 4bc313104bf65148d600a5dd90c1cdf6495bc39b44c3bf08a444c5d9a0e69f0d753163ffe8dfeccefd6b5a20aae59a53d339b37235ac12e79f8d677b7bc31d26 common_voice_de_27022036.mp3 Danach war er als selbstständiger Landwirt tätig. 2 1 de 4bd58bebdd6c8719e7c0eb17abbed2b6e9fd68787e2a3bb3d08f1abada8be00a4b3f9066dd3dfde86f5f67e6f14c28e1a141b6c4ab58c3176e9617a59c8de7eb common_voice_de_27046076.mp3 Eine reduzierte R-Amplitude kann Hinweis für einen alten Herzinfarkt sein. 2 0 de 4bd58bebdd6c8719e7c0eb17abbed2b6e9fd68787e2a3bb3d08f1abada8be00a4b3f9066dd3dfde86f5f67e6f14c28e1a141b6c4ab58c3176e9617a59c8de7eb common_voice_de_27046078.mp3 Zur Kritik an der Sendung "Sabine Christiansen" siehe dort. 2 0 de 4bd58bebdd6c8719e7c0eb17abbed2b6e9fd68787e2a3bb3d08f1abada8be00a4b3f9066dd3dfde86f5f67e6f14c28e1a141b6c4ab58c3176e9617a59c8de7eb common_voice_de_27046080.mp3 Diese werden auf dem neu errichteten Weltraumbahnhof Spaceport America in New Mexico gestartet. 2 1 de 4bd58bebdd6c8719e7c0eb17abbed2b6e9fd68787e2a3bb3d08f1abada8be00a4b3f9066dd3dfde86f5f67e6f14c28e1a141b6c4ab58c3176e9617a59c8de7eb common_voice_de_27046082.mp3 Es ist seit seiner Einweihung eines der schönsten Gebäude im Wittmunder Stadtkern. 2 1 de 4bd58bebdd6c8719e7c0eb17abbed2b6e9fd68787e2a3bb3d08f1abada8be00a4b3f9066dd3dfde86f5f67e6f14c28e1a141b6c4ab58c3176e9617a59c8de7eb common_voice_de_27046085.mp3 Im Hintergrund erscheint eine Innenansicht des Kölner Domes. 3 1 de 4bd61c4379d0a7dba92e7d0e00774ea931c1a7fa9b99ef132e1485f3f1f44af0056e210bea6078f025c0da3e10eb0f155968a5bccac0b1698cd01b09ae96470c common_voice_de_19169593.mp3 Sie sind meist sehr lang, immer deutlich länger als die Höhe des Schirms. 2 0 de 4bd61c4379d0a7dba92e7d0e00774ea931c1a7fa9b99ef132e1485f3f1f44af0056e210bea6078f025c0da3e10eb0f155968a5bccac0b1698cd01b09ae96470c common_voice_de_19169596.mp3 Dieses Material steht heute im Deutschen Historischen Institut in Rom der Wissenschaft zur Verfügung. 2 0 de 4bd61c4379d0a7dba92e7d0e00774ea931c1a7fa9b99ef132e1485f3f1f44af0056e210bea6078f025c0da3e10eb0f155968a5bccac0b1698cd01b09ae96470c common_voice_de_19169597.mp3 Brauer und Chun haben diese detailliert beschrieben. 2 0 de 4bd61c4379d0a7dba92e7d0e00774ea931c1a7fa9b99ef132e1485f3f1f44af0056e210bea6078f025c0da3e10eb0f155968a5bccac0b1698cd01b09ae96470c common_voice_de_19169602.mp3 Daher wurden andere, breitere Räder auf das Fahrzeug montiert. 2 0 de 4bd61c4379d0a7dba92e7d0e00774ea931c1a7fa9b99ef132e1485f3f1f44af0056e210bea6078f025c0da3e10eb0f155968a5bccac0b1698cd01b09ae96470c common_voice_de_19169603.mp3 Während seines Studiums in Cambridge machte er durch einen Freund Bekanntschaft mit einem Krummhorn. 2 0 de 4bdecde9950e6eb72ee04652800da20a9e3fa814330eef0ca81f068442a4c96c868373e68b820a2e12d02004edaa98fb904d7ba889b58491cfac0350d5891388 common_voice_de_18265093.mp3 Worum ging es denn? 2 1 de 4bdecde9950e6eb72ee04652800da20a9e3fa814330eef0ca81f068442a4c96c868373e68b820a2e12d02004edaa98fb904d7ba889b58491cfac0350d5891388 common_voice_de_18276744.mp3 Der Computer vergleicht periodisch den Ist-Zustand mit dem Soll-Zustand und steuert gegebenenfalls nach. 2 1 de 4be53adff2b488558635d91252b438b434e4ed64176d7910f84d0d4e036bfc98ec4b089cb0b4636618173bd16f5611cde57cebc7ae9e0135025f5a034378d08c common_voice_de_30596334.mp3 Grafik und Illustrationen wurden von Imelda und Franz Vohwinkel geschaffen. 2 0 de 4be53adff2b488558635d91252b438b434e4ed64176d7910f84d0d4e036bfc98ec4b089cb0b4636618173bd16f5611cde57cebc7ae9e0135025f5a034378d08c common_voice_de_30596335.mp3 Die Siedlung liegt oberhalb von Terra Cannes und Mamma Cannes im gebirgigen Hinterland. 2 0 de 4be53adff2b488558635d91252b438b434e4ed64176d7910f84d0d4e036bfc98ec4b089cb0b4636618173bd16f5611cde57cebc7ae9e0135025f5a034378d08c common_voice_de_30596336.mp3 Der Aonach Beag wird dann jeweils über den Hauptgrat erreicht. 2 0 de 4be53adff2b488558635d91252b438b434e4ed64176d7910f84d0d4e036bfc98ec4b089cb0b4636618173bd16f5611cde57cebc7ae9e0135025f5a034378d08c common_voice_de_30596337.mp3 Er verbrachte einige Jahre in London. 2 0 de 4be53adff2b488558635d91252b438b434e4ed64176d7910f84d0d4e036bfc98ec4b089cb0b4636618173bd16f5611cde57cebc7ae9e0135025f5a034378d08c common_voice_de_30596338.mp3 Die ehemalige Einöde lag auf einer Höhe von auf einem Bergrücken gleichen Namens. 2 0 de 4be5ad6b2abb6d286246d6f3f42fa1068e5d5de4642fbae2aa06822f0ea0eda436fc302459f85b6bf999873ec5abe58b827d30236cb86216682a90bc4aab7c19 common_voice_de_21893804.mp3 Drittens, gegen die Überkapazität vorgehen; wir müssen eine Lösung für die Überkapazität finden. 2 0 de 4be5ad6b2abb6d286246d6f3f42fa1068e5d5de4642fbae2aa06822f0ea0eda436fc302459f85b6bf999873ec5abe58b827d30236cb86216682a90bc4aab7c19 common_voice_de_21893806.mp3 Ich denke, Sie haben gesagt, dass dem nicht so ist. 2 0 de 4be5ad6b2abb6d286246d6f3f42fa1068e5d5de4642fbae2aa06822f0ea0eda436fc302459f85b6bf999873ec5abe58b827d30236cb86216682a90bc4aab7c19 common_voice_de_21893808.mp3 Warum geben wir nicht die Fehlerquote bekannt? 2 0 de 4be5ad6b2abb6d286246d6f3f42fa1068e5d5de4642fbae2aa06822f0ea0eda436fc302459f85b6bf999873ec5abe58b827d30236cb86216682a90bc4aab7c19 common_voice_de_21893810.mp3 Es soll verhindern, dass die Gesellschaft auseinanderfällt. 2 0 de 4be5ad6b2abb6d286246d6f3f42fa1068e5d5de4642fbae2aa06822f0ea0eda436fc302459f85b6bf999873ec5abe58b827d30236cb86216682a90bc4aab7c19 common_voice_de_21893812.mp3 Aus Gründen, die Sie verstehen werden, konnte ich diese Antworten jetzt nicht geben. 2 1 de 4be6c556655c3f8b04087ff4b798b3315b71de1129d629b3f1407b7491527e344e7548a95c3e7e8047109df305a686ed783b7d08bda12a1af04ab915e80f8c2f common_voice_de_18964528.mp3 Bring bitte erst mal die anderen Dinge zu Ende. 2 0 de 4be6c556655c3f8b04087ff4b798b3315b71de1129d629b3f1407b7491527e344e7548a95c3e7e8047109df305a686ed783b7d08bda12a1af04ab915e80f8c2f common_voice_de_18964529.mp3 Um gut in etwas zu sein, muss man nicht unbedingt verstehen, was man tut. 2 0 de 4be6c556655c3f8b04087ff4b798b3315b71de1129d629b3f1407b7491527e344e7548a95c3e7e8047109df305a686ed783b7d08bda12a1af04ab915e80f8c2f common_voice_de_18964530.mp3 Das Fell von deinem Hund ist so puffig und flaschig. 2 0 de 4be6c556655c3f8b04087ff4b798b3315b71de1129d629b3f1407b7491527e344e7548a95c3e7e8047109df305a686ed783b7d08bda12a1af04ab915e80f8c2f common_voice_de_18964531.mp3 Sobald die erste Apotheke auf dem Mond öffnet, werden Mondpreise mit Apothekenpreisen kombiniert. 2 1 de 4be6c556655c3f8b04087ff4b798b3315b71de1129d629b3f1407b7491527e344e7548a95c3e7e8047109df305a686ed783b7d08bda12a1af04ab915e80f8c2f common_voice_de_18964532.mp3 Wer Schreibmaschinenbefestigung gelernt hat, weiß sich gegen Polizisten zur Wehr zu setzen. 2 0 de 4bf7377a3c99c61ddc7281e595aa47da0a478ae138d6c8003f9d990ed756f728d912ba06aa5ee3a6019f321e7e0543f85b791a4fc8302cc9148b9d436294d3f2 common_voice_de_19728211.mp3 Goldene Schallplatten und Erinnerungsstücke zieren das Geschäft. 2 0 de 4bf7377a3c99c61ddc7281e595aa47da0a478ae138d6c8003f9d990ed756f728d912ba06aa5ee3a6019f321e7e0543f85b791a4fc8302cc9148b9d436294d3f2 common_voice_de_19728214.mp3 Den Abschluss seiner Karriere feierte Balczó bei den Olympischen Spielen in München. 2 0 de 4bf7377a3c99c61ddc7281e595aa47da0a478ae138d6c8003f9d990ed756f728d912ba06aa5ee3a6019f321e7e0543f85b791a4fc8302cc9148b9d436294d3f2 common_voice_de_19728215.mp3 Die zwei Fruchtblätter sind zu einem unterständigen Fruchtknoten verwachsen. 2 0 de 4bf7377a3c99c61ddc7281e595aa47da0a478ae138d6c8003f9d990ed756f728d912ba06aa5ee3a6019f321e7e0543f85b791a4fc8302cc9148b9d436294d3f2 common_voice_de_19728216.mp3 In Sachsen ging "Sachsen Radio" auf Sendung. 2 0 de 4bf7377a3c99c61ddc7281e595aa47da0a478ae138d6c8003f9d990ed756f728d912ba06aa5ee3a6019f321e7e0543f85b791a4fc8302cc9148b9d436294d3f2 common_voice_de_19728218.mp3 Schrittweise kam so ein Fundus an Exponaten zusammen. 2 0 de 4bf87c17dbf4b7c9ad37fe7625554ecad61ca81a04f2c14cf9605bc86d24589385d322d2876efdd7ffadc6240077eea7e116aaf50056550a0959300ec2f6e9b6 common_voice_de_17491966.mp3 Das Moment berechnet sich als Kreuzprodukt von Radius und Kraft. 2 1 de 4bf87c17dbf4b7c9ad37fe7625554ecad61ca81a04f2c14cf9605bc86d24589385d322d2876efdd7ffadc6240077eea7e116aaf50056550a0959300ec2f6e9b6 common_voice_de_17491967.mp3 Wie war das noch einmal? 2 0 de 4bf87c17dbf4b7c9ad37fe7625554ecad61ca81a04f2c14cf9605bc86d24589385d322d2876efdd7ffadc6240077eea7e116aaf50056550a0959300ec2f6e9b6 common_voice_de_17491968.mp3 Dein Zimmer gleicht einem Saustall. 2 0 de 4bf87c17dbf4b7c9ad37fe7625554ecad61ca81a04f2c14cf9605bc86d24589385d322d2876efdd7ffadc6240077eea7e116aaf50056550a0959300ec2f6e9b6 common_voice_de_17491969.mp3 Zwei der Satelliten sind leider nicht auf der vorgesehenen Umlaufbahn. 2 0 de 4bf87c17dbf4b7c9ad37fe7625554ecad61ca81a04f2c14cf9605bc86d24589385d322d2876efdd7ffadc6240077eea7e116aaf50056550a0959300ec2f6e9b6 common_voice_de_17491970.mp3 Man sollte nichts auf dem Herd ablegen, was nicht hitzebeständig ist. 2 0 de 4bfb14cc3caed36a9325fe3f73062158fa18d537d267ab89420347649fbdd98f5e483d456af1e3b357fd01eae3d611cfedfc206c2f98c8238d54f025f8aed739 common_voice_de_20067818.mp3 Besonders die Arbeit in Bergwerken war extrem anstrengend, die Arbeitsbedingungen waren oft unmenschlich. 2 0 de 4bfb14cc3caed36a9325fe3f73062158fa18d537d267ab89420347649fbdd98f5e483d456af1e3b357fd01eae3d611cfedfc206c2f98c8238d54f025f8aed739 common_voice_de_20067819.mp3 Nach einigen Ausbaustufen wurde das Kraftwerk ausgebaut und der Tauernbach teilweise abgeleitet. 2 0 de 4bfb14cc3caed36a9325fe3f73062158fa18d537d267ab89420347649fbdd98f5e483d456af1e3b357fd01eae3d611cfedfc206c2f98c8238d54f025f8aed739 common_voice_de_20067820.mp3 Dort befindet sich der kleine Hafen, um den herum sich der Ort entwickelt hat. 2 0 de 4bfb14cc3caed36a9325fe3f73062158fa18d537d267ab89420347649fbdd98f5e483d456af1e3b357fd01eae3d611cfedfc206c2f98c8238d54f025f8aed739 common_voice_de_20067821.mp3 Fine lebt in Barnard Castle. 2 0 de 4bfb14cc3caed36a9325fe3f73062158fa18d537d267ab89420347649fbdd98f5e483d456af1e3b357fd01eae3d611cfedfc206c2f98c8238d54f025f8aed739 common_voice_de_20067822.mp3 Außerdem tritt Laurence im französischen Sprachraum als überwiegend weiblicher Vorname auf. 3 1 de 4bfd2cefc428e15ec587c8052c4edb218c523b13c818baa8fa58e2aa51cb5c1119793b6db54e0ebd276c83d8a32f5778abb002bf66ee0f8fa819ffa8767a76ec common_voice_de_38118376.mp3 Die Türkei muss schnellstens ein umfassendes Konzept zur Überwindung der regionalen Ungleichheiten entwickeln. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bfd2cefc428e15ec587c8052c4edb218c523b13c818baa8fa58e2aa51cb5c1119793b6db54e0ebd276c83d8a32f5778abb002bf66ee0f8fa819ffa8767a76ec common_voice_de_38118377.mp3 Die Sorte ist anfällig für Apfelschorf und Krebs. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bfd2cefc428e15ec587c8052c4edb218c523b13c818baa8fa58e2aa51cb5c1119793b6db54e0ebd276c83d8a32f5778abb002bf66ee0f8fa819ffa8767a76ec common_voice_de_38118378.mp3 Gulbene entwickelte sich hierdurch zu einem bedeutenden Verkehrsknotenpunkt der Region. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bfd2cefc428e15ec587c8052c4edb218c523b13c818baa8fa58e2aa51cb5c1119793b6db54e0ebd276c83d8a32f5778abb002bf66ee0f8fa819ffa8767a76ec common_voice_de_38118379.mp3 Admiral Grau fiel bereits zu Beginn dieses Gefechts durch einen Granattreffer auf der Kommandobrücke. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bfd2cefc428e15ec587c8052c4edb218c523b13c818baa8fa58e2aa51cb5c1119793b6db54e0ebd276c83d8a32f5778abb002bf66ee0f8fa819ffa8767a76ec common_voice_de_38118380.mp3 Das Trio ging mit dem Album auf Tour, verfolgte danach wieder die einzelnen Solo-Karrieren. 2 0 Deutschland Deutsch de 4c21823c4234effd22f518e8d2858a429b25919083367203ce11c3bfc1c3525c6c73d5e415632909c602db1c810c43e50ebefa41af90f5de1060616d63bac692 common_voice_de_27097336.mp3 Die sechs gleichgestaltigen, gelben Blütenhüllblätter sind elliptisch-lanzettlich und stumpf. 3 1 de 4c21823c4234effd22f518e8d2858a429b25919083367203ce11c3bfc1c3525c6c73d5e415632909c602db1c810c43e50ebefa41af90f5de1060616d63bac692 common_voice_de_27097337.mp3 Nicht selten wird die Meinung vertreten, dass Kriegsgefangene keine Zwangsarbeiter gewesen seien. 2 0 de 4c21823c4234effd22f518e8d2858a429b25919083367203ce11c3bfc1c3525c6c73d5e415632909c602db1c810c43e50ebefa41af90f5de1060616d63bac692 common_voice_de_27097339.mp3 Mit diesem Vertrag wurde Bernhard von Sachsen–Weimar letztlich von Frankreich abhängig. 2 0 de 4c21823c4234effd22f518e8d2858a429b25919083367203ce11c3bfc1c3525c6c73d5e415632909c602db1c810c43e50ebefa41af90f5de1060616d63bac692 common_voice_de_27097340.mp3 Albrecht Giese studierte an den Universitäten Greifswald, Wittenberg und Heidelberg. 2 0 de 4c21823c4234effd22f518e8d2858a429b25919083367203ce11c3bfc1c3525c6c73d5e415632909c602db1c810c43e50ebefa41af90f5de1060616d63bac692 common_voice_de_27097342.mp3 Der Verbindungsaufbau erfolgt durch den Client, der dazu den Port des Servers kennen muss. 2 0 de 4c28e8b7ec9260f152a4ca85f92dff29f4803225840e862144e0e82c13aa32c7ea51f157c7351bac22ab1a495f43c84f50705aecec0744d703b404cb03ebcf32 common_voice_de_19559704.mp3 Das natürliche Verbreitungsgebiet der Ohr-Weide erstreckt sich über Europa und Westasien. 2 0 de 4c28e8b7ec9260f152a4ca85f92dff29f4803225840e862144e0e82c13aa32c7ea51f157c7351bac22ab1a495f43c84f50705aecec0744d703b404cb03ebcf32 common_voice_de_19559705.mp3 Schließlich forcierte der König die Missionierung und schickte Jesuiten in die neuen Kolonien. 2 0 de 4c28e8b7ec9260f152a4ca85f92dff29f4803225840e862144e0e82c13aa32c7ea51f157c7351bac22ab1a495f43c84f50705aecec0744d703b404cb03ebcf32 common_voice_de_19559706.mp3 Allgemein stehen Höhlen in den meisten Ländern prinzipiell unter strengem Naturschutz. 2 0 de 4c28e8b7ec9260f152a4ca85f92dff29f4803225840e862144e0e82c13aa32c7ea51f157c7351bac22ab1a495f43c84f50705aecec0744d703b404cb03ebcf32 common_voice_de_19559707.mp3 Der Ortsteil Roxin innerhalb einer Flussschleife der Stepenitz weist einige reetgedeckte Häuser auf. 2 1 de 4c28e8b7ec9260f152a4ca85f92dff29f4803225840e862144e0e82c13aa32c7ea51f157c7351bac22ab1a495f43c84f50705aecec0744d703b404cb03ebcf32 common_voice_de_19559708.mp3 Zu einer Grippe gesellte sich unter anderem eine Rippenfellentzündung, an der er starb. 2 0 de 4c2b4a0ce283ea9a886987931e350d51b90f9c054a483d9325368d67497bc7a55f64f39d40da23da637de730e75ea5a36af95889dbae40e9f45082f7265b1e81 common_voice_de_18105769.mp3 Statt für ein Regal habe ich mich für eine Vitrine entschieden, weil sich darin kein Staub ansammelt. 2 0 de 4c2b4a0ce283ea9a886987931e350d51b90f9c054a483d9325368d67497bc7a55f64f39d40da23da637de730e75ea5a36af95889dbae40e9f45082f7265b1e81 common_voice_de_18105770.mp3 Die Kanten müssen geschliffen werden. 2 0 de 4c2b4a0ce283ea9a886987931e350d51b90f9c054a483d9325368d67497bc7a55f64f39d40da23da637de730e75ea5a36af95889dbae40e9f45082f7265b1e81 common_voice_de_18105771.mp3 Am Ende ihrer Arbeit hatten die Maurer noch ein paar Ziegelsteine über. 2 0 de 4c2b4a0ce283ea9a886987931e350d51b90f9c054a483d9325368d67497bc7a55f64f39d40da23da637de730e75ea5a36af95889dbae40e9f45082f7265b1e81 common_voice_de_18105772.mp3 Im ganzen Norden haben wir derzeit Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt. 2 0 de 4c3caa76424d0961a4a165e1ff83ea0a6465102899a7c8f6a34dd77a48fa18716bc37398f7d8f734186d6ea190f6b84cc17a504dd5318d5cb19e72eba68aaa2f common_voice_de_27076936.mp3 Diese hat einen Kater, der auf den Namen Mikesch hört. 2 0 de 4c3caa76424d0961a4a165e1ff83ea0a6465102899a7c8f6a34dd77a48fa18716bc37398f7d8f734186d6ea190f6b84cc17a504dd5318d5cb19e72eba68aaa2f common_voice_de_27076937.mp3 Das Derby erhält seine besondere Brisanz durch die Fan-Rivalität der beiden römischen Vereine. 2 1 de 4c3caa76424d0961a4a165e1ff83ea0a6465102899a7c8f6a34dd77a48fa18716bc37398f7d8f734186d6ea190f6b84cc17a504dd5318d5cb19e72eba68aaa2f common_voice_de_27076938.mp3 Es wurden mehrere Punkte erarbeitet. 2 0 de 4c3caa76424d0961a4a165e1ff83ea0a6465102899a7c8f6a34dd77a48fa18716bc37398f7d8f734186d6ea190f6b84cc17a504dd5318d5cb19e72eba68aaa2f common_voice_de_27076939.mp3 Qualifikationsrunde teil. 2 0 de 4c3caa76424d0961a4a165e1ff83ea0a6465102899a7c8f6a34dd77a48fa18716bc37398f7d8f734186d6ea190f6b84cc17a504dd5318d5cb19e72eba68aaa2f common_voice_de_27076940.mp3 Der Name der Stadt bedeutet wörtlich übersetzt „Baumstümpfe“. 2 1 de 4c7b5831c79e8cc7f1f77fd83eb75090bedb31155794e55b2de5aa7b133f1505200de1206400dfec0f4114f07a4c624578d068d1e28ca56282855f2922f09698 common_voice_de_27046695.mp3 Es waren einfache Afrikaner, die mir halfen zu überleben. 3 0 de 4c7b5831c79e8cc7f1f77fd83eb75090bedb31155794e55b2de5aa7b133f1505200de1206400dfec0f4114f07a4c624578d068d1e28ca56282855f2922f09698 common_voice_de_27046697.mp3 Wir verwandeln eine Leistungsgemeinschaft in eine Transfergemeinschaft. 2 0 de 4c7b5831c79e8cc7f1f77fd83eb75090bedb31155794e55b2de5aa7b133f1505200de1206400dfec0f4114f07a4c624578d068d1e28ca56282855f2922f09698 common_voice_de_27046699.mp3 Nach der ersten Qualitätskontrolle musste eine solche bislang spätestens alle drei Jahre wiederholt werden. 2 0 de 4c7b5831c79e8cc7f1f77fd83eb75090bedb31155794e55b2de5aa7b133f1505200de1206400dfec0f4114f07a4c624578d068d1e28ca56282855f2922f09698 common_voice_de_27046701.mp3 Das Spektrum umfasst alle literarischen Gattungen. 2 0 de 4c7b5831c79e8cc7f1f77fd83eb75090bedb31155794e55b2de5aa7b133f1505200de1206400dfec0f4114f07a4c624578d068d1e28ca56282855f2922f09698 common_voice_de_27046702.mp3 Ferner freuen wir uns über den Versandhandel. 2 0 de 4c82a0226ff0f240c94e195325336612dd1f63a868f0b29829d2dc93c9236f93d84f2689e6fb74a11332da0b80c9223a5836a3275755ef55a61e48e17791bdde common_voice_de_27021825.mp3 Die Kündigung beendet das Dauerschuldverhältnis jedoch lediglich für die Zukunft. 2 0 de 4c82a0226ff0f240c94e195325336612dd1f63a868f0b29829d2dc93c9236f93d84f2689e6fb74a11332da0b80c9223a5836a3275755ef55a61e48e17791bdde common_voice_de_27021826.mp3 Die Neuinfektionen gehen zurück, die dritte Welle scheint gebrochen worden zu sein. 2 0 de 4c82a0226ff0f240c94e195325336612dd1f63a868f0b29829d2dc93c9236f93d84f2689e6fb74a11332da0b80c9223a5836a3275755ef55a61e48e17791bdde common_voice_de_27021827.mp3 Hier unterstand er Richard Trommer. 2 0 de 4c82a0226ff0f240c94e195325336612dd1f63a868f0b29829d2dc93c9236f93d84f2689e6fb74a11332da0b80c9223a5836a3275755ef55a61e48e17791bdde common_voice_de_27021830.mp3 Jahrtausend aus Ebla. 2 0 de 4c82a0226ff0f240c94e195325336612dd1f63a868f0b29829d2dc93c9236f93d84f2689e6fb74a11332da0b80c9223a5836a3275755ef55a61e48e17791bdde common_voice_de_27021832.mp3 Der Haushaltsausschuss fordert den Rat auf, sich ernsthaft damit auseinander zu setzen. 2 0 de 4c8fc6e85a030cb71e13e40e054219fc8f441027439843992bf970128645ad1426bfa36bce342b82b046086f407a6e0f638e983f432452422e35d674a571767a common_voice_de_20004741.mp3 Von Beginn an wurde der Evaluation der Konzepte eine hohe Bedeutung beigemessen. 2 0 de 4c8fc6e85a030cb71e13e40e054219fc8f441027439843992bf970128645ad1426bfa36bce342b82b046086f407a6e0f638e983f432452422e35d674a571767a common_voice_de_20004742.mp3 Heute ist die Stadt Verwaltungs-, Kultur- und Wirtschaftszentrum der Präfektur. 2 0 de 4c8fc6e85a030cb71e13e40e054219fc8f441027439843992bf970128645ad1426bfa36bce342b82b046086f407a6e0f638e983f432452422e35d674a571767a common_voice_de_20004743.mp3 Ferner wurde das Amt des Vizegouverneurs wiederhergestellt. 2 0 de 4c8fc6e85a030cb71e13e40e054219fc8f441027439843992bf970128645ad1426bfa36bce342b82b046086f407a6e0f638e983f432452422e35d674a571767a common_voice_de_20004744.mp3 Andere Spots mit vergleichbaren Wellenhöhen sind Mavericks oder Todos Santos. 2 0 de 4c8fc6e85a030cb71e13e40e054219fc8f441027439843992bf970128645ad1426bfa36bce342b82b046086f407a6e0f638e983f432452422e35d674a571767a common_voice_de_20004745.mp3 Die Sammlung wurde analog zur Geschichte der Münzprägung chronologisch angeordnet. 2 0 de 4c92adf3f525536871c5686e7a486405db48b5c4b1ba104a797b9cd70546f1a36141e47ff9abca87d1df898177d9b122f814fe41ed7fa3640a2813798025ea16 common_voice_de_27138878.mp3 Joe ist von Eifersucht und Hass erfüllt und ermordet Carmen. 2 0 de 4c92adf3f525536871c5686e7a486405db48b5c4b1ba104a797b9cd70546f1a36141e47ff9abca87d1df898177d9b122f814fe41ed7fa3640a2813798025ea16 common_voice_de_27138880.mp3 Hunt ist Koautor von "Der pragmatische Programmierer", sechs weiteren Büchern und vielen Artikeln. 3 0 de 4c92adf3f525536871c5686e7a486405db48b5c4b1ba104a797b9cd70546f1a36141e47ff9abca87d1df898177d9b122f814fe41ed7fa3640a2813798025ea16 common_voice_de_27138881.mp3 Dieser war Lehrer für dekorative Malerei und Bühnenbild. 2 0 de 4c92adf3f525536871c5686e7a486405db48b5c4b1ba104a797b9cd70546f1a36141e47ff9abca87d1df898177d9b122f814fe41ed7fa3640a2813798025ea16 common_voice_de_27138882.mp3 Die Mitgliedstaaten wollen diese Vollmachten zurückhaben. 2 0 de 4c92adf3f525536871c5686e7a486405db48b5c4b1ba104a797b9cd70546f1a36141e47ff9abca87d1df898177d9b122f814fe41ed7fa3640a2813798025ea16 common_voice_de_27138883.mp3 Es stimmt, die Investitionen sind in den letzten Jahren gestiegen. 2 0 de 4c9e0f5a8a53fef5c49a58c23a5919336d10e2b0445375760044b174fb6724483e2404129adfdeb2f839aed90fb174330e029fabee34faefe1b6bad9ac88045e common_voice_de_19660193.mp3 Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind oft gefiedert. 2 1 de 4c9e0f5a8a53fef5c49a58c23a5919336d10e2b0445375760044b174fb6724483e2404129adfdeb2f839aed90fb174330e029fabee34faefe1b6bad9ac88045e common_voice_de_19660194.mp3 Die Fehlersuche ist durch die erwähnten Effekte erheblich erschwert. 2 1 de 4c9e0f5a8a53fef5c49a58c23a5919336d10e2b0445375760044b174fb6724483e2404129adfdeb2f839aed90fb174330e029fabee34faefe1b6bad9ac88045e common_voice_de_19660195.mp3 Gegen diese Sperre legte Deußer erfolgreich vor Gericht Einspruch ein. 2 0 de 4c9e0f5a8a53fef5c49a58c23a5919336d10e2b0445375760044b174fb6724483e2404129adfdeb2f839aed90fb174330e029fabee34faefe1b6bad9ac88045e common_voice_de_19660196.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg siedelte er nach Kanada über. 2 0 de 4c9e0f5a8a53fef5c49a58c23a5919336d10e2b0445375760044b174fb6724483e2404129adfdeb2f839aed90fb174330e029fabee34faefe1b6bad9ac88045e common_voice_de_19660197.mp3 Er ist für die laufenden Geschäfte zuständig. 2 0 de 4cbab0b5014df4e852a9899093a03becff5873d3e433a650948bdd51d92f69380b21b7396ccfe563b3db18f107aa182a05a73057a6cf19985ed88ef25a06c1a6 common_voice_de_20229795.mp3 Heute sind sowohl Kern als auch Wild Teile des Leica-Konzerns. 2 0 de 4cbab0b5014df4e852a9899093a03becff5873d3e433a650948bdd51d92f69380b21b7396ccfe563b3db18f107aa182a05a73057a6cf19985ed88ef25a06c1a6 common_voice_de_20229797.mp3 Ihm waren anfangs sieben, am Ende noch zwei Dörfer zugeordnet. 2 0 de 4cbab0b5014df4e852a9899093a03becff5873d3e433a650948bdd51d92f69380b21b7396ccfe563b3db18f107aa182a05a73057a6cf19985ed88ef25a06c1a6 common_voice_de_20229800.mp3 Später wurde das Hotel zur Attraktion auf der Insel. 2 0 de 4cbab0b5014df4e852a9899093a03becff5873d3e433a650948bdd51d92f69380b21b7396ccfe563b3db18f107aa182a05a73057a6cf19985ed88ef25a06c1a6 common_voice_de_20229804.mp3 Dies tritt oft bei älteren Menschen auf. 2 0 de 4cbab0b5014df4e852a9899093a03becff5873d3e433a650948bdd51d92f69380b21b7396ccfe563b3db18f107aa182a05a73057a6cf19985ed88ef25a06c1a6 common_voice_de_20229808.mp3 Die Distriktshauptstadt ist Haora. 2 0 de 4cd14b319547fe717f77ea8bb5b0ef9dd78d50fa3ea7583102988a2bc0a16a64ebb09d60cbc77a25205e10f5966b657f73e605a3c7f948ea2ada320034b189c9 common_voice_de_24562252.mp3 Diese Möglichkeit hat sich vor einem knappen Jahr geboten. 2 0 de 4cd14b319547fe717f77ea8bb5b0ef9dd78d50fa3ea7583102988a2bc0a16a64ebb09d60cbc77a25205e10f5966b657f73e605a3c7f948ea2ada320034b189c9 common_voice_de_24562253.mp3 Danach wechselte Stöger im Jahresrhythmus den Verein. 3 0 de 4cd14b319547fe717f77ea8bb5b0ef9dd78d50fa3ea7583102988a2bc0a16a64ebb09d60cbc77a25205e10f5966b657f73e605a3c7f948ea2ada320034b189c9 common_voice_de_24562254.mp3 Die Europäische Union darf bei all dem nicht wegschauen. 2 0 de 4cd14b319547fe717f77ea8bb5b0ef9dd78d50fa3ea7583102988a2bc0a16a64ebb09d60cbc77a25205e10f5966b657f73e605a3c7f948ea2ada320034b189c9 common_voice_de_24562255.mp3 Für Besucher könnte auch die stillgelegte Kokerei Hansa interessant sein. 2 0 de 4cd14b319547fe717f77ea8bb5b0ef9dd78d50fa3ea7583102988a2bc0a16a64ebb09d60cbc77a25205e10f5966b657f73e605a3c7f948ea2ada320034b189c9 common_voice_de_24562256.mp3 Die Unterteilung Französisch-Polynesiens in fünf "subdivisions administratives" ist in dieser Norm nicht von Belang. 2 0 de 4ce7f83d6890713a633e2490e20c4ed444e578c4a179b6393ee96a4dc21e8b0d8f07a368fee09f96f906035eb77660f5ccff68d1d2fcee4cb5c2493a33023ea3 common_voice_de_17626153.mp3 Letztlich führt jede neue Freiheit zu neuen Differenzen. 2 0 de 4ce7f83d6890713a633e2490e20c4ed444e578c4a179b6393ee96a4dc21e8b0d8f07a368fee09f96f906035eb77660f5ccff68d1d2fcee4cb5c2493a33023ea3 common_voice_de_17626154.mp3 Das Ural-Gebirge gilt als Grenze zwischen Europa und Asien. 2 0 de 4ce7f83d6890713a633e2490e20c4ed444e578c4a179b6393ee96a4dc21e8b0d8f07a368fee09f96f906035eb77660f5ccff68d1d2fcee4cb5c2493a33023ea3 common_voice_de_17626155.mp3 Wann war der letzte Ölwechsel? 2 1 de 4ceb432f3869203db93c38a6f28af8fb6d5a424a1f14a15883abf0ebe2364cd9294a5a95539c7bc812c4dadc2f3761b8961a3c44ab5c6eed12dd109fd0ada3d4 common_voice_de_19138408.mp3 Seine Comedy-Sendung "Zack! 2 0 de 4ceb432f3869203db93c38a6f28af8fb6d5a424a1f14a15883abf0ebe2364cd9294a5a95539c7bc812c4dadc2f3761b8961a3c44ab5c6eed12dd109fd0ada3d4 common_voice_de_19138410.mp3 Bei Atletico war Calvo stets einer der Führungsspieler. 2 0 de 4ceb432f3869203db93c38a6f28af8fb6d5a424a1f14a15883abf0ebe2364cd9294a5a95539c7bc812c4dadc2f3761b8961a3c44ab5c6eed12dd109fd0ada3d4 common_voice_de_19138412.mp3 Runde gegen den späteren Gewinner Juan Martín del Potro in vier Sätzen. 2 0 de 4ceb432f3869203db93c38a6f28af8fb6d5a424a1f14a15883abf0ebe2364cd9294a5a95539c7bc812c4dadc2f3761b8961a3c44ab5c6eed12dd109fd0ada3d4 common_voice_de_19138414.mp3 Von hier aus fließt der Bach zuerst nach Osten. 2 1 de 4ceb432f3869203db93c38a6f28af8fb6d5a424a1f14a15883abf0ebe2364cd9294a5a95539c7bc812c4dadc2f3761b8961a3c44ab5c6eed12dd109fd0ada3d4 common_voice_de_19138415.mp3 Die Gemeinde war einer der Vorreiter des Wintertourismus im Salzburger Land beziehungsweise im Pongau. 2 0 de 4ceda9f737e64aebd082d150b6645ca9ee182b04d968be6dec5173507bef2c6b2c6f061ae7904abd85d12958823a541f68eeeb9bf85d66869655d690037f2e5a common_voice_de_26074498.mp3 Duckpin-Bowling hat ähnliche Regeln wie Ten-Pin-Bowling. 2 0 de 4ceda9f737e64aebd082d150b6645ca9ee182b04d968be6dec5173507bef2c6b2c6f061ae7904abd85d12958823a541f68eeeb9bf85d66869655d690037f2e5a common_voice_de_26074499.mp3 Mit der Zeit baute Belo seine Fernsehsparte schrittweise aus. 2 0 de 4ceda9f737e64aebd082d150b6645ca9ee182b04d968be6dec5173507bef2c6b2c6f061ae7904abd85d12958823a541f68eeeb9bf85d66869655d690037f2e5a common_voice_de_26074500.mp3 Kingsco ist immer noch ein aktives Unternehmen, von dem Armstrong ein Teil ist. 2 0 de 4ceda9f737e64aebd082d150b6645ca9ee182b04d968be6dec5173507bef2c6b2c6f061ae7904abd85d12958823a541f68eeeb9bf85d66869655d690037f2e5a common_voice_de_26074501.mp3 Danach ging er zurück nach England, wo er eine erfolgreiche Karriere machte. 2 1 de 4ceda9f737e64aebd082d150b6645ca9ee182b04d968be6dec5173507bef2c6b2c6f061ae7904abd85d12958823a541f68eeeb9bf85d66869655d690037f2e5a common_voice_de_26074502.mp3 Intelligente Bewusstseine außerhalb von Matrjoshka-Hirnen können über Wurmloch-Netzwerke kommunizieren. 2 0 de 4cf06546e86c64381ab079fea3f1ec264e2bc7440b9ed61b27e9ca32598d4c441170ec6999931730225cc7356011e1d2efcc97dd82c02c7364399aa91eca8291 common_voice_de_31242120.mp3 Rebellen sollen amnestiert werden und die Gebiete im Donbass einen Autonomiestatus zugesprochen bekommen. 6 0 Deutschland Deutsch,Stuttgart de 4cf06546e86c64381ab079fea3f1ec264e2bc7440b9ed61b27e9ca32598d4c441170ec6999931730225cc7356011e1d2efcc97dd82c02c7364399aa91eca8291 common_voice_de_31242121.mp3 Zum ersten Mal nimmt eine Spielerin aus Vietnam an der Weltmeisterschaft teil. 6 0 Deutschland Deutsch,Stuttgart de 4cf06546e86c64381ab079fea3f1ec264e2bc7440b9ed61b27e9ca32598d4c441170ec6999931730225cc7356011e1d2efcc97dd82c02c7364399aa91eca8291 common_voice_de_31242122.mp3 Sein besonderer Schwerpunkt liegt im Schießen. 6 0 Deutschland Deutsch,Stuttgart de 4cf06546e86c64381ab079fea3f1ec264e2bc7440b9ed61b27e9ca32598d4c441170ec6999931730225cc7356011e1d2efcc97dd82c02c7364399aa91eca8291 common_voice_de_31242123.mp3 Über sein weiteres Leben bis zu seinem Tod ist nichts bekannt. 6 0 Deutschland Deutsch,Stuttgart de 4cf06546e86c64381ab079fea3f1ec264e2bc7440b9ed61b27e9ca32598d4c441170ec6999931730225cc7356011e1d2efcc97dd82c02c7364399aa91eca8291 common_voice_de_31242124.mp3 Sugawara verwertete dabei seinen Versuch als erster Schütze der Japaner. 6 3 Deutschland Deutsch,Stuttgart de 4d0a69ee145b01b7173be2e080329877d308cc4878d9395f1bfbb91290782732ac403a6816e792fce7461d6cc3326ddcc9dfdf85125727101656cc806ee3afbd common_voice_de_17857845.mp3 Ist das Brot glutenfrei? 2 1 de 4d0a69ee145b01b7173be2e080329877d308cc4878d9395f1bfbb91290782732ac403a6816e792fce7461d6cc3326ddcc9dfdf85125727101656cc806ee3afbd common_voice_de_17857847.mp3 Dennoch will man auf diese Errungenschaft nicht verzichten. 2 0 de 4d0a69ee145b01b7173be2e080329877d308cc4878d9395f1bfbb91290782732ac403a6816e792fce7461d6cc3326ddcc9dfdf85125727101656cc806ee3afbd common_voice_de_17857848.mp3 Die drei Aggregatzustände fest, flüssig und gasförmig kennen Sie bereits. 4 0 de 4d0a69ee145b01b7173be2e080329877d308cc4878d9395f1bfbb91290782732ac403a6816e792fce7461d6cc3326ddcc9dfdf85125727101656cc806ee3afbd common_voice_de_17857851.mp3 Die beiden haben im großen Stil Kiwis von der Plantage geklaut. 2 0 de 4d22b54f49f34b255b5d65d3c4c6781638714e103fbaeebff0905e6f3eea3226efbf8b178fbeb9cb8a94d41b6d664bd8e124f1712145cc50c6851e465e00e9da common_voice_de_17986261.mp3 Das weiß man doch nie! 2 0 de 4d22b54f49f34b255b5d65d3c4c6781638714e103fbaeebff0905e6f3eea3226efbf8b178fbeb9cb8a94d41b6d664bd8e124f1712145cc50c6851e465e00e9da common_voice_de_17986262.mp3 Die Stadt wurde zum zweiten Mal eingenommen. 2 0 de 4d22b54f49f34b255b5d65d3c4c6781638714e103fbaeebff0905e6f3eea3226efbf8b178fbeb9cb8a94d41b6d664bd8e124f1712145cc50c6851e465e00e9da common_voice_de_17986264.mp3 Du hast wohl Hummeln im Hintern! 2 0 de 4d2a97b016ce1909f85a60fc3021be258c34f332ee94fb1490da17518536ebed26f52f39a41325a327a438491975b5b2ee5edf86766c29a788a4828e57c67054 common_voice_de_27025283.mp3 Diese Vereinbarung ist zwar noch ganz neu, hat jedoch größte Bedeutung. 2 0 de 4d2a97b016ce1909f85a60fc3021be258c34f332ee94fb1490da17518536ebed26f52f39a41325a327a438491975b5b2ee5edf86766c29a788a4828e57c67054 common_voice_de_27025287.mp3 Auch nach der rund dreiwöchigen Lebenszeit der Larven können chronische Beschwerden im Unterbauch zurückbleiben. 2 0 de 4d2a97b016ce1909f85a60fc3021be258c34f332ee94fb1490da17518536ebed26f52f39a41325a327a438491975b5b2ee5edf86766c29a788a4828e57c67054 common_voice_de_27025296.mp3 Danach kam sie in die Hände des Frankfurter Rechtsanwalts Heinz Wagener. 2 0 de 4d2a97b016ce1909f85a60fc3021be258c34f332ee94fb1490da17518536ebed26f52f39a41325a327a438491975b5b2ee5edf86766c29a788a4828e57c67054 common_voice_de_27025495.mp3 Er ging auch einen Zweijahres-Vertrag mit New Regency ein. 2 0 de 4d2a97b016ce1909f85a60fc3021be258c34f332ee94fb1490da17518536ebed26f52f39a41325a327a438491975b5b2ee5edf86766c29a788a4828e57c67054 common_voice_de_27025518.mp3 Der Verwaltungsausschuss wird aus der Mitte des Rates gebildet. 2 0 de 4d2eb422d91a1eb7ae27960818eec50853ace4773eb004d0e17f4bf2bf248f39c09f6ca57be7f584b690651978731344fd0c6ad55cc73e836f3b4efda2acff8c common_voice_de_18227476.mp3 Sie kreisen schon die ganze Zeit um den Kutter. 2 0 de 4d2eb422d91a1eb7ae27960818eec50853ace4773eb004d0e17f4bf2bf248f39c09f6ca57be7f584b690651978731344fd0c6ad55cc73e836f3b4efda2acff8c common_voice_de_18227480.mp3 Wenn man genügend Konserven auf Lager hat, kann man das kompensieren. 2 0 de 4d3fc333cd4c340cd3f8f535a0cda2054c96aec25f6a7e9eabae8ef0cbf4b1bd3679603cf6c7dc5032b265ea6313106642d770080af9ce5c2b8385539ec3d874 common_voice_de_18217469.mp3 Behalten Sie das im Hinterkopf. 2 0 de 4d3fc333cd4c340cd3f8f535a0cda2054c96aec25f6a7e9eabae8ef0cbf4b1bd3679603cf6c7dc5032b265ea6313106642d770080af9ce5c2b8385539ec3d874 common_voice_de_18217471.mp3 Hätte, hätte, Fahrradkette. 2 0 de 4d3fc333cd4c340cd3f8f535a0cda2054c96aec25f6a7e9eabae8ef0cbf4b1bd3679603cf6c7dc5032b265ea6313106642d770080af9ce5c2b8385539ec3d874 common_voice_de_18217472.mp3 An jener Stelle ist die Übersetzung des Textes unpräzise. 3 1 de 4d3fc333cd4c340cd3f8f535a0cda2054c96aec25f6a7e9eabae8ef0cbf4b1bd3679603cf6c7dc5032b265ea6313106642d770080af9ce5c2b8385539ec3d874 common_voice_de_18217473.mp3 Wenn Matthias was sagt, dann spricht er Klartext. 2 0 de 4d58f1c4d33af5746dc1bdab574f83d838facfe5df51ef1650194c0cd926d825e93fc032e9bfe176652201af4ed9187f536b07257770f81c38e4e8a84cd1fec2 common_voice_de_18209349.mp3 Jeder hat sich darauf verlassen, dass sich schon jemand anders darum kümmern wird. 4 0 de 4d60c8278e7dd61cf8038847ea605b743f4011d1f8df1f14c3112cd93bf4089dae5371e3fe15cf9085ad0f0da019e725f1150095f549986baad047430265f770 common_voice_de_18838411.mp3 Von den Symptomen her würde es passen. 2 0 de 4d60c8278e7dd61cf8038847ea605b743f4011d1f8df1f14c3112cd93bf4089dae5371e3fe15cf9085ad0f0da019e725f1150095f549986baad047430265f770 common_voice_de_18838412.mp3 Mit der Kippe sind Sie für Ihr Kind gefährlicher als ich. 2 1 de 4d60c8278e7dd61cf8038847ea605b743f4011d1f8df1f14c3112cd93bf4089dae5371e3fe15cf9085ad0f0da019e725f1150095f549986baad047430265f770 common_voice_de_18838413.mp3 Ein Hafenkasper mit Ziehharmonika singt alte Seemannslieder. 2 0 de 4d60c8278e7dd61cf8038847ea605b743f4011d1f8df1f14c3112cd93bf4089dae5371e3fe15cf9085ad0f0da019e725f1150095f549986baad047430265f770 common_voice_de_18838414.mp3 In Scharen strömen die Leute ins Musical. 2 0 de 4d60c8278e7dd61cf8038847ea605b743f4011d1f8df1f14c3112cd93bf4089dae5371e3fe15cf9085ad0f0da019e725f1150095f549986baad047430265f770 common_voice_de_18838415.mp3 Der beste Treffer wird fett hervorgehoben. 2 0 de 4d89259b38e28c309fe1834d2cefba98e6d73c47510a3dab0899b9133a73b7e4098e380e4c493805b4b4884c6dc29a165d869fca9a19e6d827e1ef685a1eee5e common_voice_de_27028610.mp3 Weitere grundlegende Publikationen waren der Bambergischen Kunst- und Kulturgeschichte gewidmet. 2 0 de 4d89259b38e28c309fe1834d2cefba98e6d73c47510a3dab0899b9133a73b7e4098e380e4c493805b4b4884c6dc29a165d869fca9a19e6d827e1ef685a1eee5e common_voice_de_27028611.mp3 Naue reichte gekränkt die Kündigung ein. 2 1 de 4d89259b38e28c309fe1834d2cefba98e6d73c47510a3dab0899b9133a73b7e4098e380e4c493805b4b4884c6dc29a165d869fca9a19e6d827e1ef685a1eee5e common_voice_de_27028612.mp3 Ein "Verein Dübener Heide" hat ein Wörterbuch der Dübener Heide herausgegeben. 2 0 de 4d89259b38e28c309fe1834d2cefba98e6d73c47510a3dab0899b9133a73b7e4098e380e4c493805b4b4884c6dc29a165d869fca9a19e6d827e1ef685a1eee5e common_voice_de_27028613.mp3 Im Oberlauf kommen nur Bachforellen und Koppen vor. 2 0 de 4d89259b38e28c309fe1834d2cefba98e6d73c47510a3dab0899b9133a73b7e4098e380e4c493805b4b4884c6dc29a165d869fca9a19e6d827e1ef685a1eee5e common_voice_de_27028614.mp3 Diese Baumaßnahmen dienten der Existenzsicherung der Strecke. 2 0 de 4d99a48c2efe81c921a3008d888b0fd89ad1ecd473fb8dfb8a753f6a4635426c6640396a761d43914ba2a907e02f072daa1b8cc676c9babfa7733b953024070d common_voice_de_18227519.mp3 Sie beschleunigen sehr wenig Masse auf sehr hohe Geschwindigkeiten. 2 0 de 4da99df79074cd1e386d3e823e13db478eb068283e150b1f718287e8c005cd8ea19211aa5dfc205740ee433f461d5616e993a0836ba1f1ebc6d7dc32bd61f181 common_voice_de_18229318.mp3 Tu nicht so altruistisch! 2 0 de 4da99df79074cd1e386d3e823e13db478eb068283e150b1f718287e8c005cd8ea19211aa5dfc205740ee433f461d5616e993a0836ba1f1ebc6d7dc32bd61f181 common_voice_de_18229319.mp3 Sehr gut durchdacht! 2 0 de 4dbde4cf3bfe3d20429b6b539727d008af12368c8540b34b8fc02aef649838110a47691988e0f479b72ad7709653f5107752dd851e8633d6a0a47cdab8fd6068 common_voice_de_19354344.mp3 Armen will nun auch Chris töten, wird jedoch von Nora erschossen. 2 0 de 4dbde4cf3bfe3d20429b6b539727d008af12368c8540b34b8fc02aef649838110a47691988e0f479b72ad7709653f5107752dd851e8633d6a0a47cdab8fd6068 common_voice_de_19354345.mp3 Bei der Behandlung mit Methylphenidat können Schläfrigkeit und Schwindel auftreten. 2 1 de 4dbde4cf3bfe3d20429b6b539727d008af12368c8540b34b8fc02aef649838110a47691988e0f479b72ad7709653f5107752dd851e8633d6a0a47cdab8fd6068 common_voice_de_19354346.mp3 Auf dem Helm ein silberner Schwanenhals, belegt mit den drei Schildchen. 2 0 de 4dbde4cf3bfe3d20429b6b539727d008af12368c8540b34b8fc02aef649838110a47691988e0f479b72ad7709653f5107752dd851e8633d6a0a47cdab8fd6068 common_voice_de_19354347.mp3 Eine Verleihung konnte auch posthum erfolgen. 2 1 de 4dbde4cf3bfe3d20429b6b539727d008af12368c8540b34b8fc02aef649838110a47691988e0f479b72ad7709653f5107752dd851e8633d6a0a47cdab8fd6068 common_voice_de_19354348.mp3 Die Blütezeit liegt im Dezember. 2 0 de 4dbf538a54abcd28276f2961d8f4384a46b0ccbbcd3eeb6f0d426461684b1a10075dee6a368e2faeba3500bc66f2cd43f4c49786e02eaeab39a3db44312a5647 common_voice_de_38384745.mp3 Ferner möchte ich eine Sorge zum Ausdruck bringen beziehungsweise einen Appell an Sie richten. 2 0 Deutschland Deutsch de 4dbf538a54abcd28276f2961d8f4384a46b0ccbbcd3eeb6f0d426461684b1a10075dee6a368e2faeba3500bc66f2cd43f4c49786e02eaeab39a3db44312a5647 common_voice_de_38384746.mp3 Wir haben also Zeit. 2 0 Deutschland Deutsch de 4dbf538a54abcd28276f2961d8f4384a46b0ccbbcd3eeb6f0d426461684b1a10075dee6a368e2faeba3500bc66f2cd43f4c49786e02eaeab39a3db44312a5647 common_voice_de_38384747.mp3 Mit Manchester United gewann zum zweiten Mal eine europäische Mannschaft den Titel. 2 0 Deutschland Deutsch de 4dbf538a54abcd28276f2961d8f4384a46b0ccbbcd3eeb6f0d426461684b1a10075dee6a368e2faeba3500bc66f2cd43f4c49786e02eaeab39a3db44312a5647 common_voice_de_38384748.mp3 Danach arbeitete er mit Cecil Taylor, Dewey Redman und Bill Dixon. 2 0 Deutschland Deutsch de 4dbf538a54abcd28276f2961d8f4384a46b0ccbbcd3eeb6f0d426461684b1a10075dee6a368e2faeba3500bc66f2cd43f4c49786e02eaeab39a3db44312a5647 common_voice_de_38384749.mp3 Weiterführende Schulen liegen in Neumünster, Bornhöved und Wankendorf. 2 0 Deutschland Deutsch de 4dcc79d3f17dd6d40919de3efd887cad0d6da267664148b0f6d94346d1ad03b82b920309a52747d320059e55003c8ac811e2af4d1d057eb7a65062f9114c282a common_voice_de_26982301.mp3 Ein Wort zu Herrn Duff. 2 0 de 4dcc79d3f17dd6d40919de3efd887cad0d6da267664148b0f6d94346d1ad03b82b920309a52747d320059e55003c8ac811e2af4d1d057eb7a65062f9114c282a common_voice_de_26982302.mp3 Dieses Verfahren macht es uns praktisch unmöglich und ist nicht fair. 2 0 de 4dcc79d3f17dd6d40919de3efd887cad0d6da267664148b0f6d94346d1ad03b82b920309a52747d320059e55003c8ac811e2af4d1d057eb7a65062f9114c282a common_voice_de_26982303.mp3 Dabei erwachte auch sein Interesse für Mathematik. 2 0 de 4dcc79d3f17dd6d40919de3efd887cad0d6da267664148b0f6d94346d1ad03b82b920309a52747d320059e55003c8ac811e2af4d1d057eb7a65062f9114c282a common_voice_de_26982304.mp3 Ihm gelang aber auch der Sprung nach Hollywood, wo er größere Nebenrollen übernahm. 2 0 de 4dcc79d3f17dd6d40919de3efd887cad0d6da267664148b0f6d94346d1ad03b82b920309a52747d320059e55003c8ac811e2af4d1d057eb7a65062f9114c282a common_voice_de_26982305.mp3 Unmittelbar nach Kriegsausbruch meldete er sich erneut zu den Fahnen. 2 0 de 4df638c8edbc8ab097f8154b64dd542506d8c340a23fcea48d024201d28c85cbd71474b973aee86152d85bd9ed6065d21762bf0afae79eac94150fb4c7113a88 common_voice_de_18195366.mp3 Kommen Ihnen nicht auch manchmal Zweifel? 3 0 de 4e1d072e68f13074f7d3b9b8b39f2208f0ed01462d0ee8ecf531b5492b0c22bd68f06dfd40a0ce7367d5d2e71cb65355349f16d17f6ed7b820421e61b4de4288 common_voice_de_18093649.mp3 Die Stelle könnte sich entzünden. 2 0 de 4e1f8022ea53752a1a5e8b14adccc14c2df7d90864845fb22658777e2831ec6deca88a2c66e68e3f4669409ea2757cc0266e520248bf56f54660379f6ec38220 common_voice_de_18211515.mp3 Aber als Übergangslösung reicht es erst mal. 4 0 de 4e1f8022ea53752a1a5e8b14adccc14c2df7d90864845fb22658777e2831ec6deca88a2c66e68e3f4669409ea2757cc0266e520248bf56f54660379f6ec38220 common_voice_de_18211518.mp3 Nach einem Kreuzbandriss war die Saison für den Profi gelaufen. 3 1 de