diff --git "a/transcript/sk/test.tsv" "b/transcript/sk/test.tsv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/transcript/sk/test.tsv" @@ -0,0 +1,2576 @@ +client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment +3d0996871cee4bed51de3ffd03f2a51d8256f02374866edeeddf714b1468f0d9cb64092928109ec5b705e4aaafb4ebafcde6480afa0b77ba360128187b52e6fd common_voice_sk_37178504.mp3 herňa 2 0 sk +5ed7f6a89af9ffe9d15fe1a522b0bf571465a2034b9409c4b4d382aeb1381b5f78ef269fe55cd2d2329d3de5f7d9627188706a295b63452850c61ef130688d87 common_voice_sk_37622036.mp3 Je klimatizovaná viacerými nezávislými klimatizačnými jednotkami. 2 0 stredné slovensko - bez prízvuku sk +73472d5f836d9f730f053504a676c0f24475dc9108b6f3383454e60cf26bf99918ec2417b42226bf36555a6f07a239eb1ceab94384542de7aef8bd1ce2108a9d common_voice_sk_36936952.mp3 Názov znamená „nos“. 2 1 sk +7a035594feecd7ea477f60fc3e32ae418210cca333c833163547f25f4702906f17d9ab24cf9e759fa1373217aaeff6a28dd40a29904bed1edbf15a36c1db4d89 common_voice_sk_37822089.mp3 metropolita 2 0 sk +84d201a845354dc01202aad4f66f48e0758f9a97266f7a86928336fa1aacbb6dbff60de9df1d9cc7a2a981efa421a5614cf2b8cacb750e1ade2f97cf45ef64c9 common_voice_sk_32320752.mp3 harfistka; hráčka na harfu; harfeníčka 2 0 sk +969fe7522c696e55c701f3b32cc0e245da0d46f9b0eb4d53cc16620a3acb56431df31637f0f08c75512d8fb715f05e4a85a11a38c027e6c21ec60b46a6327a51 common_voice_sk_37821986.mp3 fonografická ihla; ihla magnetofónu 2 0 sk +de205188394520b6470ced65f07f66059139c42a2cb185237536cb9ac052a6adb00b66ed874f181f84fc0eee052b60c29eefde4cfb1d1b063f6d594d5cf40fef common_voice_sk_37827992.mp3 blízky; dôverný; úzky; intímny 2 0 sk +df21df3783452e56a688779a389024af1dda6b44422bf97aa8c2509c9e40cfff1f20c07497fcedd283bba20522a882eb19d8fed19f6207836def3262ca7b1f7c common_voice_sk_27393218.mp3 kliešte; kombinačky 2 0 sk +fb705c3c30d3e70361ac6add352dbb9b596d249c28576d8a9aab301a86ab01994d458e3bd3e9411da211f49a4acccef6cb02ff669510e10cb02e7176da823d79 common_voice_sk_37261087.mp3 cicavce; trieda cicavce; Mammalia 3 0 sk +289cd946025e22cc2a2542d02ecfd19a4b67c8275101f76f32f07229c39c7cb375f236dbe005e8431c1fd4d29c5adf67cb63023fa882d5645ef18b83d8a64f9e common_voice_sk_37385284.mp3 Neosho; rieka Neosho 2 0 sk +289cd946025e22cc2a2542d02ecfd19a4b67c8275101f76f32f07229c39c7cb375f236dbe005e8431c1fd4d29c5adf67cb63023fa882d5645ef18b83d8a64f9e common_voice_sk_37385285.mp3 rozprávkový; bájny; mýtický 2 0 sk +607a87cd92497cd18c1eb7289966ad21313f304f6b49dc83e45262318b56001fd005ea3e0f55224ea204e583e450043c71102842f9af3d4a6af9a584fd6b8508 common_voice_sk_36883408.mp3 Doteraz sa vedú polemiky o presnom dátume ich príchodu. 2 1 slovensky sk +607a87cd92497cd18c1eb7289966ad21313f304f6b49dc83e45262318b56001fd005ea3e0f55224ea204e583e450043c71102842f9af3d4a6af9a584fd6b8508 common_voice_sk_36883410.mp3 Hrebeň kaldery vytvára prirodzenú ochranu centrálnej oblasti štiavnických vrchov. 2 0 slovensky sk +62bb777e0a1deda630abddcc3d4ba24749b67cd56b16dc6c5810a375a4fccee8f9109b2bb7d30801dda7a2e1ab26d868eed2f08baae4260b67890ed5e722ad16 common_voice_sk_37171736.mp3 Urobili tak s najväčšou pravdepodobnosťou kvôli nedostatku pitnej vody. 2 0 sk +62bb777e0a1deda630abddcc3d4ba24749b67cd56b16dc6c5810a375a4fccee8f9109b2bb7d30801dda7a2e1ab26d868eed2f08baae4260b67890ed5e722ad16 common_voice_sk_37171737.mp3 majúci mohutnú hruď 2 0 sk +6e7765616690b5abe0f081edbf99b40c03da8b901438d33fb1e0758ffe5cf0b951d1293cee7dbf856e4c173832462d80a49be5adf64c0efe5e3cc8a9120e4ddd common_voice_sk_28792818.mp3 kňazský 2 0 sk +6e7765616690b5abe0f081edbf99b40c03da8b901438d33fb1e0758ffe5cf0b951d1293cee7dbf856e4c173832462d80a49be5adf64c0efe5e3cc8a9120e4ddd common_voice_sk_28792822.mp3 kreslo 2 1 sk +960196ddbda4e64b3e350fb4424493ff71cf4d2b5c81a31b2cfd1bad62d4610315cce4a4b6d2941b5e760db8ca018768f093c2e876b057359429ce34c557bd5a common_voice_sk_36920755.mp3 Boh má jednu podstatu. 2 0 Medzinárodná slovenčina. sk +960196ddbda4e64b3e350fb4424493ff71cf4d2b5c81a31b2cfd1bad62d4610315cce4a4b6d2941b5e760db8ca018768f093c2e876b057359429ce34c557bd5a common_voice_sk_36920756.mp3 Toto súhvezdie je veľmi chudobné na objekty. 2 0 Medzinárodná slovenčina. sk +aee393cb514ed8ca77aa47cb0d8c70763220adddc4010dffa2825c9f6b2b5ab0a0caa04ef4847220846e71c1ed860efc3e8864f33a870d29eae81c666219c0ba common_voice_sk_36851818.mp3 Podobne nízku úroveň stáleho rybolovu udržiavajú Indonézia a Grónsko. 2 0 sk +aee393cb514ed8ca77aa47cb0d8c70763220adddc4010dffa2825c9f6b2b5ab0a0caa04ef4847220846e71c1ed860efc3e8864f33a870d29eae81c666219c0ba common_voice_sk_36851819.mp3 Nachádzajú sa vzdušnou čiarou približne východne od Levíc. 2 0 sk +e1e1b02c5941e543814bdf19bbdcfde2e30d209d3b7759e1be03cf15e7a6657085e32bcae6293b2f905992d1787230475ae01ce7c674aba723965cb7ee2d3ad0 common_voice_sk_37822050.mp3 Rameno mikrofónu je presvedčivo robustné. 4 0 Trenčín,čistý,ľúbozvučný,bez prízvuku, tak ako sa patrí sk +e1e1b02c5941e543814bdf19bbdcfde2e30d209d3b7759e1be03cf15e7a6657085e32bcae6293b2f905992d1787230475ae01ce7c674aba723965cb7ee2d3ad0 common_voice_sk_37822052.mp3 Najväčšia časť jeho esejí pochádza z obdobia vojny. 4 0 Trenčín,čistý,ľúbozvučný,bez prízvuku, tak ako sa patrí sk +171454255705157167f78910ab4b14ed8b800f0db976efbc78c866e1e4083ab6cd43786bee9cf235e241ab795b60224344ad774a62734fd29f4e5845a8ffa8d0 common_voice_sk_37137835.mp3 Chemické vlastnosti sú podmienené stavbou atómu a postavením v periodickej tabuľke. 2 0 sk +171454255705157167f78910ab4b14ed8b800f0db976efbc78c866e1e4083ab6cd43786bee9cf235e241ab795b60224344ad774a62734fd29f4e5845a8ffa8d0 common_voice_sk_37137836.mp3 okrasa; ozdobný vzor 2 0 sk +171454255705157167f78910ab4b14ed8b800f0db976efbc78c866e1e4083ab6cd43786bee9cf235e241ab795b60224344ad774a62734fd29f4e5845a8ffa8d0 common_voice_sk_37137837.mp3 naivný; prostoduchý; jednoduchý; neskúsený 2 0 sk +1d2268a00a18ec03d4ec8c93673843362f2e3f4398cb74c57c96386ad49fd606efdf8d45833ecefb0399662fd5c1db0f440b8419488fcad85cc2e4912f059aed common_voice_sk_26751585.mp3 ovácie; aplauz; pocta; potlesk v stoji 2 0 sk +1d2268a00a18ec03d4ec8c93673843362f2e3f4398cb74c57c96386ad49fd606efdf8d45833ecefb0399662fd5c1db0f440b8419488fcad85cc2e4912f059aed common_voice_sk_26751589.mp3 originálny; svojrázny; svojský 2 0 sk +1d2268a00a18ec03d4ec8c93673843362f2e3f4398cb74c57c96386ad49fd606efdf8d45833ecefb0399662fd5c1db0f440b8419488fcad85cc2e4912f059aed common_voice_sk_26751592.mp3 organické hnojivo 2 0 sk +2849e2b83e141d27ee6ac82fc646d5911ba66992b3b6ef71b735f2dad516d83a4be58ad3d669a947d888281d0103a69c4dd17854de408aeeafdc53108b31e47a common_voice_sk_36782374.mp3 V jeho duši boli zastúpené duše všetkých neskorších ľudí. 2 1 Normalny sk +2849e2b83e141d27ee6ac82fc646d5911ba66992b3b6ef71b735f2dad516d83a4be58ad3d669a947d888281d0103a69c4dd17854de408aeeafdc53108b31e47a common_voice_sk_36782375.mp3 Hmotné škody sú značné. 2 1 Normalny sk +2849e2b83e141d27ee6ac82fc646d5911ba66992b3b6ef71b735f2dad516d83a4be58ad3d669a947d888281d0103a69c4dd17854de408aeeafdc53108b31e47a common_voice_sk_36782377.mp3 Tieto odbory sú dnes časťou teoretickej informatiky. 2 0 Normalny sk +3252ac943c97952b7d1cec51b614cf6c1f4184129febdfeb67923a60aa3b421698329bb10b30bb6214668b57b9508019ec341c1daf1cc533e12645e7a85c0305 common_voice_sk_37008793.mp3 Okrem kultúrnych pamiatok sa na okraji mesta nachádza termálne "kúpalisko Veronika" a "Golf Park". 2 0 Západné slovensko sk +3252ac943c97952b7d1cec51b614cf6c1f4184129febdfeb67923a60aa3b421698329bb10b30bb6214668b57b9508019ec341c1daf1cc533e12645e7a85c0305 common_voice_sk_37008796.mp3 V Bratislave je sídlo Slovenskej filharmónie. 2 0 Západné slovensko sk +3252ac943c97952b7d1cec51b614cf6c1f4184129febdfeb67923a60aa3b421698329bb10b30bb6214668b57b9508019ec341c1daf1cc533e12645e7a85c0305 common_voice_sk_37008797.mp3 S plochou je Španielsko druhou najväčšou krajinou západnej Európy a Európskej únie po Francúzsku. 2 0 Západné slovensko sk +6011d282c13a11147ce1ad3a28f5dc0e10b5716fc8e2033c87d30a28cfd5b62d16f40fb01463a01171948d19a16e3b75aa6e8987610c63e2ff1a36fd91f89cc4 common_voice_sk_35344190.mp3 Pozostáva len zo slabých hviezd. 2 0 sk +6011d282c13a11147ce1ad3a28f5dc0e10b5716fc8e2033c87d30a28cfd5b62d16f40fb01463a01171948d19a16e3b75aa6e8987610c63e2ff1a36fd91f89cc4 common_voice_sk_35344192.mp3 Kremnica mala vedúce postavenie aj v zväze siedmich stredoslovenských banských miest. 2 0 sk +6011d282c13a11147ce1ad3a28f5dc0e10b5716fc8e2033c87d30a28cfd5b62d16f40fb01463a01171948d19a16e3b75aa6e8987610c63e2ff1a36fd91f89cc4 common_voice_sk_35344193.mp3 Komárno leží na sútoku riek Dunaj a Váh. 2 0 sk +706be08a3d6adbfcb6352f3a75854b72421a158b335bd80af28d1db3485d2d5ee775430be96e03413643dd38d7a8800661602ca4abb91425506124c08355145d common_voice_sk_36584660.mp3 Tvoria jedinečnú ukážku vzniku a postupného zániku jazier. 2 0 sk +706be08a3d6adbfcb6352f3a75854b72421a158b335bd80af28d1db3485d2d5ee775430be96e03413643dd38d7a8800661602ca4abb91425506124c08355145d common_voice_sk_36584661.mp3 Sídli v Kultúrnom dome. 2 0 sk +706be08a3d6adbfcb6352f3a75854b72421a158b335bd80af28d1db3485d2d5ee775430be96e03413643dd38d7a8800661602ca4abb91425506124c08355145d common_voice_sk_36584662.mp3 Mestská knižnica sídli na Ulici Horný rad. 2 0 sk +7639a98824fb294ded254755d4c1d26f6d4f40207abf8fea6da74eb03b246202a7784c03ce436feb1d5095ceaef7abe73bb7489a0e70b8ea3a9d079b30a11025 common_voice_sk_28540431.mp3 kláves; tlačidlo 2 0 sk +7639a98824fb294ded254755d4c1d26f6d4f40207abf8fea6da74eb03b246202a7784c03ce436feb1d5095ceaef7abe73bb7489a0e70b8ea3a9d079b30a11025 common_voice_sk_28540433.mp3 kôň pri oji 3 1 sk +7639a98824fb294ded254755d4c1d26f6d4f40207abf8fea6da74eb03b246202a7784c03ce436feb1d5095ceaef7abe73bb7489a0e70b8ea3a9d079b30a11025 common_voice_sk_28540447.mp3 dáma; pani 2 1 sk +7a92e4da524f310f30cf66dd2d98bb911dc582d0a61b58f8cda50e01312e6253b44a194fb84fcdf9b05752dfbf75664b6e1f389e2439711fed90fd3251d4e905 common_voice_sk_36922434.mp3 Súhvezdie Loď Argonautov bolo kedysi rozsiahle súhvezdie južnej oblohy. 2 0 Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +7a92e4da524f310f30cf66dd2d98bb911dc582d0a61b58f8cda50e01312e6253b44a194fb84fcdf9b05752dfbf75664b6e1f389e2439711fed90fd3251d4e905 common_voice_sk_36922435.mp3 Orol patrí medzi súhvezdia letnej oblohy. 2 0 Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +7a92e4da524f310f30cf66dd2d98bb911dc582d0a61b58f8cda50e01312e6253b44a194fb84fcdf9b05752dfbf75664b6e1f389e2439711fed90fd3251d4e905 common_voice_sk_36922436.mp3 Súhvezdím prechádza aj časť Mliečnej cesty a je veľmi bohaté na zaujímavé objekty. 2 0 Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +9b49317468ca3010a2cdb45074ce8f1a1f2bd28d98afaf17afce8866940bbf5a91d543a6a4a9a789cce980dfb4e192d87487428d29fd3125615f12a0f1ae2a95 common_voice_sk_24420130.mp3 Fox; rieka Fox 2 0 sk +9b49317468ca3010a2cdb45074ce8f1a1f2bd28d98afaf17afce8866940bbf5a91d543a6a4a9a789cce980dfb4e192d87487428d29fd3125615f12a0f1ae2a95 common_voice_sk_24420131.mp3 opačný; pôsobiaci opačne 2 0 sk +9b49317468ca3010a2cdb45074ce8f1a1f2bd28d98afaf17afce8866940bbf5a91d543a6a4a9a789cce980dfb4e192d87487428d29fd3125615f12a0f1ae2a95 common_voice_sk_24420133.mp3 nespravodlivosť 2 0 sk +c6500f50ef884d6dfd34d84d247f9ba4a9f65246d8311f438c911aca24f615a223cbb2689f00b394c1fa73505770bde51d9a2cb690f6636a7f5e8591a7b69caf common_voice_sk_36920768.mp3 Mesto nemá stálu divadelnú scénu. 2 0 Medzinárodná slovenčina. sk +c6500f50ef884d6dfd34d84d247f9ba4a9f65246d8311f438c911aca24f615a223cbb2689f00b394c1fa73505770bde51d9a2cb690f6636a7f5e8591a7b69caf common_voice_sk_36920769.mp3 Je to jedno z najznámejších umeleckých diel v dejinách výtvarného umenia. 2 0 Medzinárodná slovenčina. sk +c6500f50ef884d6dfd34d84d247f9ba4a9f65246d8311f438c911aca24f615a223cbb2689f00b394c1fa73505770bde51d9a2cb690f6636a7f5e8591a7b69caf common_voice_sk_36920771.mp3 Nikto nemal v dejinách filozofie taký vplyv ako Aristoteles. 2 0 Medzinárodná slovenčina. sk +f0dc3c75d2fd875e704d4d6ca8e35dcd87680354da7717d82b9e414919ab7dbde152c47d53de109cc21b1e6d127b2977f3760b72a94a388d5c34bcc2aee28140 common_voice_sk_36815343.mp3 Hra skončila krátko po tom ako stratil kontrolu nad oblasťou vpravo dolu. 2 0 fourties male sk +f0dc3c75d2fd875e704d4d6ca8e35dcd87680354da7717d82b9e414919ab7dbde152c47d53de109cc21b1e6d127b2977f3760b72a94a388d5c34bcc2aee28140 common_voice_sk_36815344.mp3 Jaskyňa predstavuje najväčší podzemný labyrint na Slovensku. 2 0 fourties male sk +f0dc3c75d2fd875e704d4d6ca8e35dcd87680354da7717d82b9e414919ab7dbde152c47d53de109cc21b1e6d127b2977f3760b72a94a388d5c34bcc2aee28140 common_voice_sk_36815345.mp3 Časť z nich sa venovala ťažbe dreva. 2 0 fourties male sk +f38f5716dbee894169643ca6682d01055c8e74b14e45b90b0deac256f756bab3fb586d4a2491db133b41350f08e625a809c7e77fbffaeef66d6148994ecd6962 common_voice_sk_37141689.mp3 Horčík je významne zastúpený v zemskej kôre i vo vesmíre. 2 0 sk +f38f5716dbee894169643ca6682d01055c8e74b14e45b90b0deac256f756bab3fb586d4a2491db133b41350f08e625a809c7e77fbffaeef66d6148994ecd6962 common_voice_sk_37141691.mp3 Cisár Nero sa sám aktívne na hrách zúčastnil. 2 0 sk +f38f5716dbee894169643ca6682d01055c8e74b14e45b90b0deac256f756bab3fb586d4a2491db133b41350f08e625a809c7e77fbffaeef66d6148994ecd6962 common_voice_sk_37141692.mp3 Park študentov sa nachádza v centre mesta na ulici Obchodnej. 2 0 sk +29c2b89783806f797426d037bf8e778e21c8faff03f70bf5cdecaa5b1ef6d3971af103b7edd13d42fcc9fc60b6a0588c36a8b295c794cb9a2354448d707e3158 common_voice_sk_28552541.mp3 list vrtule; lopatka lodnej skrutky; krídlo veterného mlyna 2 0 sk +29c2b89783806f797426d037bf8e778e21c8faff03f70bf5cdecaa5b1ef6d3971af103b7edd13d42fcc9fc60b6a0588c36a8b295c794cb9a2354448d707e3158 common_voice_sk_28552543.mp3 metóda 2 0 sk +29c2b89783806f797426d037bf8e778e21c8faff03f70bf5cdecaa5b1ef6d3971af103b7edd13d42fcc9fc60b6a0588c36a8b295c794cb9a2354448d707e3158 common_voice_sk_28552545.mp3 kefovanie 2 0 sk +29c2b89783806f797426d037bf8e778e21c8faff03f70bf5cdecaa5b1ef6d3971af103b7edd13d42fcc9fc60b6a0588c36a8b295c794cb9a2354448d707e3158 common_voice_sk_28552546.mp3 frfľoš; hundroš 2 0 sk +2eafcf2eb5d94e80083e44cb2954411b2c3441b74cc3f46210d0dde248d5bbedb2699de038e1b351c7141218d4577b2fa401fc7eb791322f8dfee7cb09249c18 common_voice_sk_36900540.mp3 Vyvinul niekoľko laboratórnych prístrojov. 2 0 západoslovenský sk +2eafcf2eb5d94e80083e44cb2954411b2c3441b74cc3f46210d0dde248d5bbedb2699de038e1b351c7141218d4577b2fa401fc7eb791322f8dfee7cb09249c18 common_voice_sk_36900542.mp3 Stále však existujú otázky okolo vedeckých základov jeho prác. 2 0 západoslovenský sk +2eafcf2eb5d94e80083e44cb2954411b2c3441b74cc3f46210d0dde248d5bbedb2699de038e1b351c7141218d4577b2fa401fc7eb791322f8dfee7cb09249c18 common_voice_sk_36900543.mp3 V slnečnej sústave poznáme osem planét. 2 0 západoslovenský sk +2eafcf2eb5d94e80083e44cb2954411b2c3441b74cc3f46210d0dde248d5bbedb2699de038e1b351c7141218d4577b2fa401fc7eb791322f8dfee7cb09249c18 common_voice_sk_36900544.mp3 Rola v tomto filme mu zabezpečila úspech. 2 0 západoslovenský sk +4b50f3169c8150ad23813484fa246721a5fb8b23d6d46b5dbe9b48146f17847022ef3de6175f8d6daea40c41b26d235dbf2ecd2a3ae3a9bebabb9b3866ab07e4 common_voice_sk_28753119.mp3 Bursa 2 0 sk +4b50f3169c8150ad23813484fa246721a5fb8b23d6d46b5dbe9b48146f17847022ef3de6175f8d6daea40c41b26d235dbf2ecd2a3ae3a9bebabb9b3866ab07e4 common_voice_sk_28753120.mp3 katolícky 2 0 sk +4b50f3169c8150ad23813484fa246721a5fb8b23d6d46b5dbe9b48146f17847022ef3de6175f8d6daea40c41b26d235dbf2ecd2a3ae3a9bebabb9b3866ab07e4 common_voice_sk_28753122.mp3 heterotrof 2 1 sk +4b50f3169c8150ad23813484fa246721a5fb8b23d6d46b5dbe9b48146f17847022ef3de6175f8d6daea40c41b26d235dbf2ecd2a3ae3a9bebabb9b3866ab07e4 common_voice_sk_28753123.mp3 Novgorod 2 0 sk +62d2cbe56b54eec45427d1bb013a2bbf8f75b2217d95c4e7f767bc6c519aef4aa297d1e93509e2b9bc9e33562f406dd19699a6e9a7afe9051a9cdb65f95469d0 common_voice_sk_25727426.mp3 budúcnosť 2 0 sk +62d2cbe56b54eec45427d1bb013a2bbf8f75b2217d95c4e7f767bc6c519aef4aa297d1e93509e2b9bc9e33562f406dd19699a6e9a7afe9051a9cdb65f95469d0 common_voice_sk_25727427.mp3 kúpele 2 0 sk +62d2cbe56b54eec45427d1bb013a2bbf8f75b2217d95c4e7f767bc6c519aef4aa297d1e93509e2b9bc9e33562f406dd19699a6e9a7afe9051a9cdb65f95469d0 common_voice_sk_25727428.mp3 neschopnosť hovorenia 2 0 sk +62d2cbe56b54eec45427d1bb013a2bbf8f75b2217d95c4e7f767bc6c519aef4aa297d1e93509e2b9bc9e33562f406dd19699a6e9a7afe9051a9cdb65f95469d0 common_voice_sk_25727429.mp3 merací kábel; merací vodič; svorkový kábel 2 0 sk +74e6196ed84127a059553a841c25fcedd3157a67276896c9fe95d640db962ca248934c262b97d21cc049d088d1f7da1ee305c5a59de0d9e7459bad300fa1f8af common_voice_sk_25960480.mp3 farmakológia 2 0 twenties male sk +74e6196ed84127a059553a841c25fcedd3157a67276896c9fe95d640db962ca248934c262b97d21cc049d088d1f7da1ee305c5a59de0d9e7459bad300fa1f8af common_voice_sk_25960481.mp3 dcérsky 2 1 twenties male sk +74e6196ed84127a059553a841c25fcedd3157a67276896c9fe95d640db962ca248934c262b97d21cc049d088d1f7da1ee305c5a59de0d9e7459bad300fa1f8af common_voice_sk_25960483.mp3 Koľko stupňov je vonku? 2 0 twenties male sk +74e6196ed84127a059553a841c25fcedd3157a67276896c9fe95d640db962ca248934c262b97d21cc049d088d1f7da1ee305c5a59de0d9e7459bad300fa1f8af common_voice_sk_25960484.mp3 dlhohrajúci 2 0 twenties male sk +7b5867eadc414819f8233f804edecd8257855bafd9279696b081f6ffcb492c5299b477c4dde9b140c51570e43c53839219bb26d331c9709bc01c529c79ee149a common_voice_sk_24982026.mp3 kosatka 2 0 sk +7b5867eadc414819f8233f804edecd8257855bafd9279696b081f6ffcb492c5299b477c4dde9b140c51570e43c53839219bb26d331c9709bc01c529c79ee149a common_voice_sk_24982027.mp3 celkový súčet; výsledná suma; celkové množstvo; celkový počet; celkové príjmy; celková čiastka 2 0 sk +7b5867eadc414819f8233f804edecd8257855bafd9279696b081f6ffcb492c5299b477c4dde9b140c51570e43c53839219bb26d331c9709bc01c529c79ee149a common_voice_sk_24982033.mp3 Živín potrebných k ich rastu. 2 1 sk +7b5867eadc414819f8233f804edecd8257855bafd9279696b081f6ffcb492c5299b477c4dde9b140c51570e43c53839219bb26d331c9709bc01c529c79ee149a common_voice_sk_24982035.mp3 Bývam na Slovensku v Bratislave. 2 0 sk +aa6fcf800d22b805b043535ba2d9892afcc8b2648ef5adbe086cd537bd356c7f42fbbf620aa753f7568aa4a55c402bc1a9b97725682984210925a537502211f7 common_voice_sk_36685372.mp3 Egypt má rovnako veľký vplyv v arabsky hovoriacich krajinách. 2 0 twenties male sk +aa6fcf800d22b805b043535ba2d9892afcc8b2648ef5adbe086cd537bd356c7f42fbbf620aa753f7568aa4a55c402bc1a9b97725682984210925a537502211f7 common_voice_sk_36685373.mp3 Mesto bolo pričlenené do okresu Trebišov. 2 0 twenties male sk +aa6fcf800d22b805b043535ba2d9892afcc8b2648ef5adbe086cd537bd356c7f42fbbf620aa753f7568aa4a55c402bc1a9b97725682984210925a537502211f7 common_voice_sk_36685374.mp3 Vchod do vnútra je nebezpečný. 2 0 twenties male sk +aa6fcf800d22b805b043535ba2d9892afcc8b2648ef5adbe086cd537bd356c7f42fbbf620aa753f7568aa4a55c402bc1a9b97725682984210925a537502211f7 common_voice_sk_36685375.mp3 Počas pobytu v Paríži sa Chopin zúčastnil niektorých spoločných verejných koncertov. 2 0 twenties male sk +c464846bb8041c73cd0ee9c19397b639f17cec848e09e63d38acaa493d2b57bdfb428fa2a4e0cfea268583fa9a75cdc425fc73c795e4155265207023acb3e288 common_voice_sk_36588538.mp3 Štúdium priestoru vychádza z geometrie. 2 0 sk +c464846bb8041c73cd0ee9c19397b639f17cec848e09e63d38acaa493d2b57bdfb428fa2a4e0cfea268583fa9a75cdc425fc73c795e4155265207023acb3e288 common_voice_sk_36588539.mp3 Rozprestiera sa na rozhraní Slovenského rudohoria a Slovenského krasu. 2 0 sk +c464846bb8041c73cd0ee9c19397b639f17cec848e09e63d38acaa493d2b57bdfb428fa2a4e0cfea268583fa9a75cdc425fc73c795e4155265207023acb3e288 common_voice_sk_36588541.mp3 Okrem stolíc mali v Uhorsku špeciálny štatút aj niektoré mestá či provincie. 2 0 sk +c464846bb8041c73cd0ee9c19397b639f17cec848e09e63d38acaa493d2b57bdfb428fa2a4e0cfea268583fa9a75cdc425fc73c795e4155265207023acb3e288 common_voice_sk_36588542.mp3 Animovaný je podobným štýlom ako Simpsonovci. 2 0 sk +cf4ff8a884c84e8c5e79fdc183c76492cdcf19522d245cb735d0ffd8a6240d3d6fb1a198296873a2896e34d2820cc8daa01db90cbc3f6f5aec989dec2a101714 common_voice_sk_28337226.mp3 octový; kyslý 2 0 sk +cf4ff8a884c84e8c5e79fdc183c76492cdcf19522d245cb735d0ffd8a6240d3d6fb1a198296873a2896e34d2820cc8daa01db90cbc3f6f5aec989dec2a101714 common_voice_sk_28337228.mp3 bolesť v krížoch 2 0 sk +cf4ff8a884c84e8c5e79fdc183c76492cdcf19522d245cb735d0ffd8a6240d3d6fb1a198296873a2896e34d2820cc8daa01db90cbc3f6f5aec989dec2a101714 common_voice_sk_28337229.mp3 viditeľný; preskúmateľný; hodný videnia 2 0 sk +cf4ff8a884c84e8c5e79fdc183c76492cdcf19522d245cb735d0ffd8a6240d3d6fb1a198296873a2896e34d2820cc8daa01db90cbc3f6f5aec989dec2a101714 common_voice_sk_28337230.mp3 apokalyptický; prorocký 2 0 sk +039d02510b6078d84f54582cc4809fb5e16c5d22dfe6de154b69743ce75a81d891366a283dd61c755eba08f153095229bc7cec06dca87b31868bb532370d87a0 common_voice_sk_25891590.mp3 odsek; paragraf 2 0 sk +039d02510b6078d84f54582cc4809fb5e16c5d22dfe6de154b69743ce75a81d891366a283dd61c755eba08f153095229bc7cec06dca87b31868bb532370d87a0 common_voice_sk_25891591.mp3 kombinácia; usporiadanie; zostavenie 2 0 sk +039d02510b6078d84f54582cc4809fb5e16c5d22dfe6de154b69743ce75a81d891366a283dd61c755eba08f153095229bc7cec06dca87b31868bb532370d87a0 common_voice_sk_25891593.mp3 namáčanie; namočenie 2 0 sk +039d02510b6078d84f54582cc4809fb5e16c5d22dfe6de154b69743ce75a81d891366a283dd61c755eba08f153095229bc7cec06dca87b31868bb532370d87a0 common_voice_sk_25891594.mp3 mentálna reprezentácia 2 1 sk +039d02510b6078d84f54582cc4809fb5e16c5d22dfe6de154b69743ce75a81d891366a283dd61c755eba08f153095229bc7cec06dca87b31868bb532370d87a0 common_voice_sk_25891596.mp3 emočný stav; emočné rozpoloženie; citový stav 2 0 sk +19a01ac84d6ee0a878dc38308d03c96d5dcbb8155f66ef8f2e2548965e16a6070eefed604f72e10b137f44cd55055b0e76f5071d4c0eec1406f617b84210fc59 common_voice_sk_24981177.mp3 pamätný deň 2 0 sk +19a01ac84d6ee0a878dc38308d03c96d5dcbb8155f66ef8f2e2548965e16a6070eefed604f72e10b137f44cd55055b0e76f5071d4c0eec1406f617b84210fc59 common_voice_sk_24981178.mp3 odstránenie; vypovedanie; zrušenie zákona; odvolanie; anulovanie; derogácia; zrušenie právnej normy 3 0 sk +19a01ac84d6ee0a878dc38308d03c96d5dcbb8155f66ef8f2e2548965e16a6070eefed604f72e10b137f44cd55055b0e76f5071d4c0eec1406f617b84210fc59 common_voice_sk_24981179.mp3 vo forme kvádra alebo kocky 2 0 sk +19a01ac84d6ee0a878dc38308d03c96d5dcbb8155f66ef8f2e2548965e16a6070eefed604f72e10b137f44cd55055b0e76f5071d4c0eec1406f617b84210fc59 common_voice_sk_24981180.mp3 a nie viac ako desať mm. 2 0 sk +19a01ac84d6ee0a878dc38308d03c96d5dcbb8155f66ef8f2e2548965e16a6070eefed604f72e10b137f44cd55055b0e76f5071d4c0eec1406f617b84210fc59 common_voice_sk_24981181.mp3 pretože vačšina ľudí si automaticky nastaví max. rozlíšenie. 2 0 sk +1d7d4e03676e01ee8776971d66e7078d51b13b07578540bbd279e8ce962f3f0b4d4a8a34a3e981921839c591f175b4c5cde26841f4fe09f6f059fa7c8708a774 common_voice_sk_26751778.mp3 expres; expresný dopravný prostriedok 2 0 sk +1d7d4e03676e01ee8776971d66e7078d51b13b07578540bbd279e8ce962f3f0b4d4a8a34a3e981921839c591f175b4c5cde26841f4fe09f6f059fa7c8708a774 common_voice_sk_26751780.mp3 ktoré sú podstatne nákladnejšie, ako klasické žiarivky. 2 0 sk +1d7d4e03676e01ee8776971d66e7078d51b13b07578540bbd279e8ce962f3f0b4d4a8a34a3e981921839c591f175b4c5cde26841f4fe09f6f059fa7c8708a774 common_voice_sk_26751783.mp3 letecký sprievod; priama podpora; blízka podpora; podpora boja v dotyku 2 0 sk +1d7d4e03676e01ee8776971d66e7078d51b13b07578540bbd279e8ce962f3f0b4d4a8a34a3e981921839c591f175b4c5cde26841f4fe09f6f059fa7c8708a774 common_voice_sk_26751785.mp3 bojovník; zápasník; účastník boja 2 0 sk +1d7d4e03676e01ee8776971d66e7078d51b13b07578540bbd279e8ce962f3f0b4d4a8a34a3e981921839c591f175b4c5cde26841f4fe09f6f059fa7c8708a774 common_voice_sk_26751786.mp3 klietka; búdka; koterec 2 1 sk +1dbb909071e8ca940376cd1aeff7abbfb8d8cd4f7a060242b6e7c354eb237a1b50e3c5b00ed293bf834234e4428e33d5b17dcef14ec30bfedc2e547e122fc450 common_voice_sk_27606653.mp3 jahoda čílska 2 0 sk +1dbb909071e8ca940376cd1aeff7abbfb8d8cd4f7a060242b6e7c354eb237a1b50e3c5b00ed293bf834234e4428e33d5b17dcef14ec30bfedc2e547e122fc450 common_voice_sk_27606654.mp3 hlavový nerv 2 0 sk +1dbb909071e8ca940376cd1aeff7abbfb8d8cd4f7a060242b6e7c354eb237a1b50e3c5b00ed293bf834234e4428e33d5b17dcef14ec30bfedc2e547e122fc450 common_voice_sk_27606655.mp3 citát 2 0 sk +1dbb909071e8ca940376cd1aeff7abbfb8d8cd4f7a060242b6e7c354eb237a1b50e3c5b00ed293bf834234e4428e33d5b17dcef14ec30bfedc2e547e122fc450 common_voice_sk_27606656.mp3 nôž stolový 2 0 sk +1dbb909071e8ca940376cd1aeff7abbfb8d8cd4f7a060242b6e7c354eb237a1b50e3c5b00ed293bf834234e4428e33d5b17dcef14ec30bfedc2e547e122fc450 common_voice_sk_27606657.mp3 patričný 2 0 sk +253c4db443ce67158ead4fc7bba602a4d5e5708595c5675996ea29e41811abfcb41634c3a6c25745ffd55f9c5dcbbf9b278564dbe4c5720f35e911345fab8936 common_voice_sk_35102143.mp3 besnota 4 0 teens male prirodzeny sk +253c4db443ce67158ead4fc7bba602a4d5e5708595c5675996ea29e41811abfcb41634c3a6c25745ffd55f9c5dcbbf9b278564dbe4c5720f35e911345fab8936 common_voice_sk_35102144.mp3 bojová loď 6 0 teens male prirodzeny sk +253c4db443ce67158ead4fc7bba602a4d5e5708595c5675996ea29e41811abfcb41634c3a6c25745ffd55f9c5dcbbf9b278564dbe4c5720f35e911345fab8936 common_voice_sk_35102148.mp3 Legenda sa viaže aj k lampášu kráľa Mateja. 4 0 teens male prirodzeny sk +253c4db443ce67158ead4fc7bba602a4d5e5708595c5675996ea29e41811abfcb41634c3a6c25745ffd55f9c5dcbbf9b278564dbe4c5720f35e911345fab8936 common_voice_sk_35102150.mp3 nepriateľ; nepriateľ v boji 4 0 teens male prirodzeny sk +253c4db443ce67158ead4fc7bba602a4d5e5708595c5675996ea29e41811abfcb41634c3a6c25745ffd55f9c5dcbbf9b278564dbe4c5720f35e911345fab8936 common_voice_sk_35102151.mp3 lacné peniaze; peniaze za malý úrok 4 0 teens male prirodzeny sk +2adbf9f2928d41abce53c84b000ad3cc8bcd2fc3d94482c25fc05966fe72b86e387ac7b54c1c400bfd4eace0f64f584ff194284c7ba50d54bcf8b4984cab7e8c common_voice_sk_25002529.mp3 unáhlený; chvatný; rýchly 2 0 twenties male sk +2adbf9f2928d41abce53c84b000ad3cc8bcd2fc3d94482c25fc05966fe72b86e387ac7b54c1c400bfd4eace0f64f584ff194284c7ba50d54bcf8b4984cab7e8c common_voice_sk_25002530.mp3 biliardové plátno 2 0 twenties male sk +2adbf9f2928d41abce53c84b000ad3cc8bcd2fc3d94482c25fc05966fe72b86e387ac7b54c1c400bfd4eace0f64f584ff194284c7ba50d54bcf8b4984cab7e8c common_voice_sk_25002532.mp3 biblický 2 0 twenties male sk +2adbf9f2928d41abce53c84b000ad3cc8bcd2fc3d94482c25fc05966fe72b86e387ac7b54c1c400bfd4eace0f64f584ff194284c7ba50d54bcf8b4984cab7e8c common_voice_sk_25002534.mp3 koronoidný výbežok sánky 2 0 twenties male sk +2adbf9f2928d41abce53c84b000ad3cc8bcd2fc3d94482c25fc05966fe72b86e387ac7b54c1c400bfd4eace0f64f584ff194284c7ba50d54bcf8b4984cab7e8c common_voice_sk_25002536.mp3 bohyňa 2 0 twenties male sk +34cdf44fa1d8e545ad82bf5a6f5498e4ad0b669e8254c48ceae0acc2f66092f7b78235fcfb2f2f699196cebaa74e8b30b2ecccbe6da5c6867e2bb08efc6fdad2 common_voice_sk_25250026.mp3 geológia 2 0 sk +34cdf44fa1d8e545ad82bf5a6f5498e4ad0b669e8254c48ceae0acc2f66092f7b78235fcfb2f2f699196cebaa74e8b30b2ecccbe6da5c6867e2bb08efc6fdad2 common_voice_sk_25250027.mp3 jav; úkaz; fenomén 2 0 sk +34cdf44fa1d8e545ad82bf5a6f5498e4ad0b669e8254c48ceae0acc2f66092f7b78235fcfb2f2f699196cebaa74e8b30b2ecccbe6da5c6867e2bb08efc6fdad2 common_voice_sk_25250028.mp3 liberalizmus 2 0 sk +34cdf44fa1d8e545ad82bf5a6f5498e4ad0b669e8254c48ceae0acc2f66092f7b78235fcfb2f2f699196cebaa74e8b30b2ecccbe6da5c6867e2bb08efc6fdad2 common_voice_sk_25250029.mp3 aneroidný 3 0 sk +34cdf44fa1d8e545ad82bf5a6f5498e4ad0b669e8254c48ceae0acc2f66092f7b78235fcfb2f2f699196cebaa74e8b30b2ecccbe6da5c6867e2bb08efc6fdad2 common_voice_sk_25250030.mp3 čierne korenie; zrnko čierneho korenia 2 0 sk +3e2e0172c66a2b9ca7986883be933cab9f9cc99e2ca8ec1cd0f5f0df56a77c4df398ac89f5ff24b76e6c7b4f72e53a96688f0ffcf15121b285676a1f48578de7 common_voice_sk_24558714.mp3 jednotka svetla 2 0 sk +3e2e0172c66a2b9ca7986883be933cab9f9cc99e2ca8ec1cd0f5f0df56a77c4df398ac89f5ff24b76e6c7b4f72e53a96688f0ffcf15121b285676a1f48578de7 common_voice_sk_24558715.mp3 Cyprus; Cyperská republika 2 0 sk +3e2e0172c66a2b9ca7986883be933cab9f9cc99e2ca8ec1cd0f5f0df56a77c4df398ac89f5ff24b76e6c7b4f72e53a96688f0ffcf15121b285676a1f48578de7 common_voice_sk_24558716.mp3 ohybný; pružný; poddajný; pohyblivý; flexibilný 2 0 sk +3e2e0172c66a2b9ca7986883be933cab9f9cc99e2ca8ec1cd0f5f0df56a77c4df398ac89f5ff24b76e6c7b4f72e53a96688f0ffcf15121b285676a1f48578de7 common_voice_sk_24558717.mp3 hodnota 2 0 sk +3e2e0172c66a2b9ca7986883be933cab9f9cc99e2ca8ec1cd0f5f0df56a77c4df398ac89f5ff24b76e6c7b4f72e53a96688f0ffcf15121b285676a1f48578de7 common_voice_sk_24558718.mp3 Čile; Čilská republika 2 0 sk +48072f618464a54a0ac8a4af325b5909f0ea1caf2bc8c63bf821edf8fe2e3a4891bd1cb4960deccb8c20f25734d580f4db597074501351600f37ae40301186e6 common_voice_sk_24384145.mp3 jedlo; potravina 2 0 sk +48072f618464a54a0ac8a4af325b5909f0ea1caf2bc8c63bf821edf8fe2e3a4891bd1cb4960deccb8c20f25734d580f4db597074501351600f37ae40301186e6 common_voice_sk_24384146.mp3 číslo 2 0 sk +48072f618464a54a0ac8a4af325b5909f0ea1caf2bc8c63bf821edf8fe2e3a4891bd1cb4960deccb8c20f25734d580f4db597074501351600f37ae40301186e6 common_voice_sk_24384147.mp3 nezaplatenie; omeškanie platby; nezaplatenie dlhu 2 0 sk +48072f618464a54a0ac8a4af325b5909f0ea1caf2bc8c63bf821edf8fe2e3a4891bd1cb4960deccb8c20f25734d580f4db597074501351600f37ae40301186e6 common_voice_sk_24384148.mp3 vládny; mocenský 2 0 sk +480eff2f2841bf757a8110b346f2ee4c66c52167a771c400628620553c53cd1c805f8e3c7568677e39c6ca01b63e354294c270311d864a016f5ef3944e622291 common_voice_sk_28563327.mp3 Rolety 2 0 sk +480eff2f2841bf757a8110b346f2ee4c66c52167a771c400628620553c53cd1c805f8e3c7568677e39c6ca01b63e354294c270311d864a016f5ef3944e622291 common_voice_sk_28563328.mp3 africký 2 1 sk +480eff2f2841bf757a8110b346f2ee4c66c52167a771c400628620553c53cd1c805f8e3c7568677e39c6ca01b63e354294c270311d864a016f5ef3944e622291 common_voice_sk_28563329.mp3 hojdací koník 2 1 sk +480eff2f2841bf757a8110b346f2ee4c66c52167a771c400628620553c53cd1c805f8e3c7568677e39c6ca01b63e354294c270311d864a016f5ef3944e622291 common_voice_sk_28563330.mp3 Kazaň 2 0 sk +480eff2f2841bf757a8110b346f2ee4c66c52167a771c400628620553c53cd1c805f8e3c7568677e39c6ca01b63e354294c270311d864a016f5ef3944e622291 common_voice_sk_28563331.mp3 Kanárske ostrovy 2 0 sk +4d0aba44ad1ab559044eda600c8ebeca3951414f2f31acc138271ec5e9766419fd5dac810abdf8636a542b3493adae67bf1550380400a5a5f90c5b31a80c73b1 common_voice_sk_37146807.mp3 Nálezy tejto kultúry boli objavené aj v blízkych okolitých dedinách. 2 0 sk +4d0aba44ad1ab559044eda600c8ebeca3951414f2f31acc138271ec5e9766419fd5dac810abdf8636a542b3493adae67bf1550380400a5a5f90c5b31a80c73b1 common_voice_sk_37146824.mp3 Súhvezdie je oblasť chudobná na hviezdy a iné objekty. 2 0 sk +4d0aba44ad1ab559044eda600c8ebeca3951414f2f31acc138271ec5e9766419fd5dac810abdf8636a542b3493adae67bf1550380400a5a5f90c5b31a80c73b1 common_voice_sk_37146827.mp3 Ich telo pripomína hada. 2 0 sk +4d0aba44ad1ab559044eda600c8ebeca3951414f2f31acc138271ec5e9766419fd5dac810abdf8636a542b3493adae67bf1550380400a5a5f90c5b31a80c73b1 common_voice_sk_37146829.mp3 Verejnosti nie je prístupná. 2 0 sk +4d0aba44ad1ab559044eda600c8ebeca3951414f2f31acc138271ec5e9766419fd5dac810abdf8636a542b3493adae67bf1550380400a5a5f90c5b31a80c73b1 common_voice_sk_37146832.mp3 Nachádza sa na medzinárodnej turistickej trase Gotická cesta. 2 0 sk +4d27460539eaec997f81dea49072e5c5fd1f070f161d50de896c3f3b83ef19a61d49cc4f2f47a57ae44cdd4155de4622eeca6899b96ea31c4e282d58866734c1 common_voice_sk_34225305.mp3 bič na kone; konský bič 2 0 sk +4d27460539eaec997f81dea49072e5c5fd1f070f161d50de896c3f3b83ef19a61d49cc4f2f47a57ae44cdd4155de4622eeca6899b96ea31c4e282d58866734c1 common_voice_sk_34225306.mp3 údený 2 0 sk +4d27460539eaec997f81dea49072e5c5fd1f070f161d50de896c3f3b83ef19a61d49cc4f2f47a57ae44cdd4155de4622eeca6899b96ea31c4e282d58866734c1 common_voice_sk_34225307.mp3 nesteroidný protizápalový liek 2 0 sk +4d27460539eaec997f81dea49072e5c5fd1f070f161d50de896c3f3b83ef19a61d49cc4f2f47a57ae44cdd4155de4622eeca6899b96ea31c4e282d58866734c1 common_voice_sk_34225308.mp3 občasný; príležitostný 2 0 sk +4d27460539eaec997f81dea49072e5c5fd1f070f161d50de896c3f3b83ef19a61d49cc4f2f47a57ae44cdd4155de4622eeca6899b96ea31c4e282d58866734c1 common_voice_sk_34225309.mp3 jahoda obyčajná 2 0 sk +4e4c365435d9378b83151bfd7ad105168addae9ce114c892a4f2ded588c9318e222300cfe68884e546e71441fa43e28fe3e1b792f2d0ac8acd43d40518a7a4a1 common_voice_sk_37208363.mp3 lícna žila 2 0 twenties female szlovákiai magyar sk +4e4c365435d9378b83151bfd7ad105168addae9ce114c892a4f2ded588c9318e222300cfe68884e546e71441fa43e28fe3e1b792f2d0ac8acd43d40518a7a4a1 common_voice_sk_37208364.mp3 rozumný 2 0 twenties female szlovákiai magyar sk +4e4c365435d9378b83151bfd7ad105168addae9ce114c892a4f2ded588c9318e222300cfe68884e546e71441fa43e28fe3e1b792f2d0ac8acd43d40518a7a4a1 common_voice_sk_37208365.mp3 banka; budova banky 4 0 twenties female szlovákiai magyar sk +4e4c365435d9378b83151bfd7ad105168addae9ce114c892a4f2ded588c9318e222300cfe68884e546e71441fa43e28fe3e1b792f2d0ac8acd43d40518a7a4a1 common_voice_sk_37208366.mp3 Korma je zadnou časťou lode. 4 0 twenties female szlovákiai magyar sk +4e4c365435d9378b83151bfd7ad105168addae9ce114c892a4f2ded588c9318e222300cfe68884e546e71441fa43e28fe3e1b792f2d0ac8acd43d40518a7a4a1 common_voice_sk_37208367.mp3 Začal uvažovať o možnostiach založenia jezuitského kolégia v Humennom. 4 0 twenties female szlovákiai magyar sk +60d90cb58bb387a73eb8d309be19c2aa7881e441b2c62fd3d955fcb5db9e7689bfb69fa6de34fe58e0b71dfb563551e7c4c4e11158969f1d3e9ee4d53fa094ac common_voice_sk_27769265.mp3 Polica 2 0 sk +60d90cb58bb387a73eb8d309be19c2aa7881e441b2c62fd3d955fcb5db9e7689bfb69fa6de34fe58e0b71dfb563551e7c4c4e11158969f1d3e9ee4d53fa094ac common_voice_sk_27769266.mp3 Karibik 2 0 sk +60d90cb58bb387a73eb8d309be19c2aa7881e441b2c62fd3d955fcb5db9e7689bfb69fa6de34fe58e0b71dfb563551e7c4c4e11158969f1d3e9ee4d53fa094ac common_voice_sk_27769267.mp3 lanovka 2 0 sk +60d90cb58bb387a73eb8d309be19c2aa7881e441b2c62fd3d955fcb5db9e7689bfb69fa6de34fe58e0b71dfb563551e7c4c4e11158969f1d3e9ee4d53fa094ac common_voice_sk_27769268.mp3 Polička 2 0 sk +72e9541d967b85f1f802c2e614e61cb52d8ab586fd60968cceebb02a700952262a64f61a05cd455fa0d53f45f628c128c8435e07b706f165c23d51b4033a9324 common_voice_sk_25356752.mp3 Taká je situácia so zvukovými knihami či audioknihami v Mestskej knižnici. 2 0 sk +72e9541d967b85f1f802c2e614e61cb52d8ab586fd60968cceebb02a700952262a64f61a05cd455fa0d53f45f628c128c8435e07b706f165c23d51b4033a9324 common_voice_sk_25356753.mp3 List Hebrejom; List apoštola Pavla Hebrejom 2 0 sk +72e9541d967b85f1f802c2e614e61cb52d8ab586fd60968cceebb02a700952262a64f61a05cd455fa0d53f45f628c128c8435e07b706f165c23d51b4033a9324 common_voice_sk_25356754.mp3 lov 2 1 sk +72e9541d967b85f1f802c2e614e61cb52d8ab586fd60968cceebb02a700952262a64f61a05cd455fa0d53f45f628c128c8435e07b706f165c23d51b4033a9324 common_voice_sk_25356755.mp3 krásny; okúzľujúci; ľúby 2 0 sk +72e9541d967b85f1f802c2e614e61cb52d8ab586fd60968cceebb02a700952262a64f61a05cd455fa0d53f45f628c128c8435e07b706f165c23d51b4033a9324 common_voice_sk_25356756.mp3 Preferencie v súvislosti s koncovými zariadeniami na prístup k sociálnym sieťam. 2 0 sk +83de66269c0aed7192d1d13e8371a91a33e4552b68a3b6b867414a152153212e3ca25506f2e5b6be1c6b63a670487a86f7c2c7e5c38fcaa7f43f29bab01bae2e common_voice_sk_25090987.mp3 čítanie 2 0 sk +83de66269c0aed7192d1d13e8371a91a33e4552b68a3b6b867414a152153212e3ca25506f2e5b6be1c6b63a670487a86f7c2c7e5c38fcaa7f43f29bab01bae2e common_voice_sk_25090988.mp3 operný 2 0 sk +83de66269c0aed7192d1d13e8371a91a33e4552b68a3b6b867414a152153212e3ca25506f2e5b6be1c6b63a670487a86f7c2c7e5c38fcaa7f43f29bab01bae2e common_voice_sk_25090989.mp3 mobilný 2 0 sk +83de66269c0aed7192d1d13e8371a91a33e4552b68a3b6b867414a152153212e3ca25506f2e5b6be1c6b63a670487a86f7c2c7e5c38fcaa7f43f29bab01bae2e common_voice_sk_25090990.mp3 očný kontakt 2 0 sk +83de66269c0aed7192d1d13e8371a91a33e4552b68a3b6b867414a152153212e3ca25506f2e5b6be1c6b63a670487a86f7c2c7e5c38fcaa7f43f29bab01bae2e common_voice_sk_25090991.mp3 kotúč; kruh 2 0 sk +8640cd875c3dca83b0090e5c21fd530a6a36baccd68af3b1f1fd2ed8dd2363d5e7d0cb31146bddad724d8985885ef02b302d6ccbfee0c3130a8e6d2c9f93d5dd common_voice_sk_30637645.mp3 nádej 2 0 sk +8640cd875c3dca83b0090e5c21fd530a6a36baccd68af3b1f1fd2ed8dd2363d5e7d0cb31146bddad724d8985885ef02b302d6ccbfee0c3130a8e6d2c9f93d5dd common_voice_sk_30637646.mp3 cintorín; sväté pole 2 1 sk +8640cd875c3dca83b0090e5c21fd530a6a36baccd68af3b1f1fd2ed8dd2363d5e7d0cb31146bddad724d8985885ef02b302d6ccbfee0c3130a8e6d2c9f93d5dd common_voice_sk_30637647.mp3 odvetvie 2 0 sk +8640cd875c3dca83b0090e5c21fd530a6a36baccd68af3b1f1fd2ed8dd2363d5e7d0cb31146bddad724d8985885ef02b302d6ccbfee0c3130a8e6d2c9f93d5dd common_voice_sk_30637648.mp3 ľudová hudba; kovbojská hudba 2 0 sk +8640cd875c3dca83b0090e5c21fd530a6a36baccd68af3b1f1fd2ed8dd2363d5e7d0cb31146bddad724d8985885ef02b302d6ccbfee0c3130a8e6d2c9f93d5dd common_voice_sk_30637649.mp3 Fyzické osoby by mali mať kontrolu nad svojimi vlastnými osobnými údajmi. 2 0 sk +8790ba9a17e4e165053c4da97db90a07861941c52aff474bd1bc7a6c3d18f7cd4d367a253caeabc9a07ff76b827f17db867b276e4a8a5f8e5a8f3f7442100855 common_voice_sk_26335912.mp3 V košických stavebných hutách sa sústreďovali majstri s linkami z viacerých miest Európy. 2 0 sk +8790ba9a17e4e165053c4da97db90a07861941c52aff474bd1bc7a6c3d18f7cd4d367a253caeabc9a07ff76b827f17db867b276e4a8a5f8e5a8f3f7442100855 common_voice_sk_26335914.mp3 Vypni svetlo v pivnici. 2 0 sk +8790ba9a17e4e165053c4da97db90a07861941c52aff474bd1bc7a6c3d18f7cd4d367a253caeabc9a07ff76b827f17db867b276e4a8a5f8e5a8f3f7442100855 common_voice_sk_26335915.mp3 Nastav teplotu v detskej na dvadsať jedna stupňov Celzia. 2 0 sk +8790ba9a17e4e165053c4da97db90a07861941c52aff474bd1bc7a6c3d18f7cd4d367a253caeabc9a07ff76b827f17db867b276e4a8a5f8e5a8f3f7442100855 common_voice_sk_26335918.mp3 odkladanie; odklad; váhanie 2 0 sk +8790ba9a17e4e165053c4da97db90a07861941c52aff474bd1bc7a6c3d18f7cd4d367a253caeabc9a07ff76b827f17db867b276e4a8a5f8e5a8f3f7442100855 common_voice_sk_26335919.mp3 Bol vystavaný nový Kráľovský dom. 2 0 sk +a116924f9ea1e1a7518f84626899719c37511390f00ff3d8a7c115bcb201451fd2e7adee8eebc7036f61d0bfcbd92c3cca610549f6517b7f8a65c0c94dd3495a common_voice_sk_33457507.mp3 opora; podpora; pomoc 2 0 thirties male sk +a116924f9ea1e1a7518f84626899719c37511390f00ff3d8a7c115bcb201451fd2e7adee8eebc7036f61d0bfcbd92c3cca610549f6517b7f8a65c0c94dd3495a common_voice_sk_33457510.mp3 Svážal drevo so Žiaru, privalila ho fúra a v špitáli dokonal. 2 0 thirties male sk +a116924f9ea1e1a7518f84626899719c37511390f00ff3d8a7c115bcb201451fd2e7adee8eebc7036f61d0bfcbd92c3cca610549f6517b7f8a65c0c94dd3495a common_voice_sk_33457511.mp3 A to v otázkach, ktoré katolicizmu verní občania považujú za citlivé a rozdielové. 2 0 thirties male sk +a116924f9ea1e1a7518f84626899719c37511390f00ff3d8a7c115bcb201451fd2e7adee8eebc7036f61d0bfcbd92c3cca610549f6517b7f8a65c0c94dd3495a common_voice_sk_33457512.mp3 husotvaré; zúbkozobce 2 0 thirties male sk +a116924f9ea1e1a7518f84626899719c37511390f00ff3d8a7c115bcb201451fd2e7adee8eebc7036f61d0bfcbd92c3cca610549f6517b7f8a65c0c94dd3495a common_voice_sk_33457513.mp3 čuchový nerv; prvý hlavový nerv 2 0 thirties male sk +a9cf267fc092a8db99aa43753dc84e3204cd37f0a4ee17044f12beeeda851e41b90980036a27012ec09a6dcfc842878eb35d85c4136e561e10438bfeea3f8d6e common_voice_sk_27701532.mp3 indiánsky 2 0 sk +a9cf267fc092a8db99aa43753dc84e3204cd37f0a4ee17044f12beeeda851e41b90980036a27012ec09a6dcfc842878eb35d85c4136e561e10438bfeea3f8d6e common_voice_sk_27701533.mp3 omyl 2 0 sk +a9cf267fc092a8db99aa43753dc84e3204cd37f0a4ee17044f12beeeda851e41b90980036a27012ec09a6dcfc842878eb35d85c4136e561e10438bfeea3f8d6e common_voice_sk_27701534.mp3 alfa; primárny 2 0 sk +a9cf267fc092a8db99aa43753dc84e3204cd37f0a4ee17044f12beeeda851e41b90980036a27012ec09a6dcfc842878eb35d85c4136e561e10438bfeea3f8d6e common_voice_sk_27701536.mp3 Zapni televizor! 2 0 sk +a9cf267fc092a8db99aa43753dc84e3204cd37f0a4ee17044f12beeeda851e41b90980036a27012ec09a6dcfc842878eb35d85c4136e561e10438bfeea3f8d6e common_voice_sk_27701537.mp3 rybársky 2 0 sk +b738161a87624e8e16b60fcd3d1e8348cb9ecc602d48a36e159e28fbab9154086a05e2776074ee4cf7a12d5565a980a8f9944506acb43c91f68d1649533e358e common_voice_sk_25322646.mp3 Vo mne zanechala pocit nesmiernej pevnosti. 2 0 sk +b738161a87624e8e16b60fcd3d1e8348cb9ecc602d48a36e159e28fbab9154086a05e2776074ee4cf7a12d5565a980a8f9944506acb43c91f68d1649533e358e common_voice_sk_25322647.mp3 mužský 2 0 sk +b738161a87624e8e16b60fcd3d1e8348cb9ecc602d48a36e159e28fbab9154086a05e2776074ee4cf7a12d5565a980a8f9944506acb43c91f68d1649533e358e common_voice_sk_25322648.mp3 atraktívny; príťažlivý; podmanivý 2 0 sk +b738161a87624e8e16b60fcd3d1e8348cb9ecc602d48a36e159e28fbab9154086a05e2776074ee4cf7a12d5565a980a8f9944506acb43c91f68d1649533e358e common_voice_sk_25322649.mp3 invalidné poistenie; poistenie pre prípad nespôsobilosti 2 0 sk +b738161a87624e8e16b60fcd3d1e8348cb9ecc602d48a36e159e28fbab9154086a05e2776074ee4cf7a12d5565a980a8f9944506acb43c91f68d1649533e358e common_voice_sk_25322650.mp3 farnosť 2 0 sk +bad79791f1196d9776d39d88771bb678dfc331c5841c2486d6deeecb172f9d355f179feff80012ec2024a471ba00fa9a48b2196aec5de4c5257be7ef5500579f common_voice_sk_24614312.mp3 sebavedomý; sebaistý; plný sebadôvery 2 0 sk +bad79791f1196d9776d39d88771bb678dfc331c5841c2486d6deeecb172f9d355f179feff80012ec2024a471ba00fa9a48b2196aec5de4c5257be7ef5500579f common_voice_sk_24614314.mp3 opustenie; zanechanie; opustenie spoločnej domácnosti 2 0 sk +bad79791f1196d9776d39d88771bb678dfc331c5841c2486d6deeecb172f9d355f179feff80012ec2024a471ba00fa9a48b2196aec5de4c5257be7ef5500579f common_voice_sk_24614316.mp3 Sieťové úložiská a servery majú oddelenú infraštruktúru. 2 0 sk +bad79791f1196d9776d39d88771bb678dfc331c5841c2486d6deeecb172f9d355f179feff80012ec2024a471ba00fa9a48b2196aec5de4c5257be7ef5500579f common_voice_sk_24614317.mp3 klad; pozitívna vlastnosť; plus; prínos; výhoda 2 0 sk +bad79791f1196d9776d39d88771bb678dfc331c5841c2486d6deeecb172f9d355f179feff80012ec2024a471ba00fa9a48b2196aec5de4c5257be7ef5500579f common_voice_sk_24614319.mp3 štít prístrojov; rozvádzacia doska; kontrolná tabuľa; ovládacia doska; radiaca doska; radiaca skriňa 2 0 sk +bca340a0944f26a07d8c9f1307f63e21f46662338c9fcf8a5449dcafd9366b63fcbbb96a3d4cab564803ae726e86e8ee5b804551608e63f7a5728c4d78515bcf common_voice_sk_25142885.mp3 kukučkové hodiny; hodiny s kukučkou 2 0 sk +bca340a0944f26a07d8c9f1307f63e21f46662338c9fcf8a5449dcafd9366b63fcbbb96a3d4cab564803ae726e86e8ee5b804551608e63f7a5728c4d78515bcf common_voice_sk_25142886.mp3 nezákonné uväznenie; protiprávne odňatie slobody; nezákonné zatknutie; protiprávne odňatie slobody 2 0 sk +bca340a0944f26a07d8c9f1307f63e21f46662338c9fcf8a5449dcafd9366b63fcbbb96a3d4cab564803ae726e86e8ee5b804551608e63f7a5728c4d78515bcf common_voice_sk_25142887.mp3 binárny kód; dvojkový kód 2 0 sk +bca340a0944f26a07d8c9f1307f63e21f46662338c9fcf8a5449dcafd9366b63fcbbb96a3d4cab564803ae726e86e8ee5b804551608e63f7a5728c4d78515bcf common_voice_sk_25142888.mp3 kilderkin 2 0 sk +bca340a0944f26a07d8c9f1307f63e21f46662338c9fcf8a5449dcafd9366b63fcbbb96a3d4cab564803ae726e86e8ee5b804551608e63f7a5728c4d78515bcf common_voice_sk_25142889.mp3 opalescencia 2 0 sk +cb1ac47451b1cc2bb2451d1c1b3cbb252e64f4f69975e908423750197a3e4ad520582393afceb9652af53eb528e7b7a6a9dce82507a11a6f763d4b9d3b362660 common_voice_sk_24729798.mp3 Britská východná Afrika 2 0 sk +cb1ac47451b1cc2bb2451d1c1b3cbb252e64f4f69975e908423750197a3e4ad520582393afceb9652af53eb528e7b7a6a9dce82507a11a6f763d4b9d3b362660 common_voice_sk_24729799.mp3 módny; efektný; vzorovaný; farebný 2 0 sk +cb1ac47451b1cc2bb2451d1c1b3cbb252e64f4f69975e908423750197a3e4ad520582393afceb9652af53eb528e7b7a6a9dce82507a11a6f763d4b9d3b362660 common_voice_sk_24729800.mp3 kapitán nákladnej lode 2 0 sk +cb1ac47451b1cc2bb2451d1c1b3cbb252e64f4f69975e908423750197a3e4ad520582393afceb9652af53eb528e7b7a6a9dce82507a11a6f763d4b9d3b362660 common_voice_sk_24729801.mp3 fovea 2 0 sk +cb1ac47451b1cc2bb2451d1c1b3cbb252e64f4f69975e908423750197a3e4ad520582393afceb9652af53eb528e7b7a6a9dce82507a11a6f763d4b9d3b362660 common_voice_sk_24729802.mp3 obrana; odôvodnenie; obhajoba 2 0 sk +d1c28ad1b7574bd6f44573b40bff1da968f430d5212b73f6dd56687445a63375520da62e5bbe319006481cf7b3ed4f2c38755edfb9a01605cfd77aa7f988c31a common_voice_sk_25243284.mp3 geologická perióda 2 0 sk +d1c28ad1b7574bd6f44573b40bff1da968f430d5212b73f6dd56687445a63375520da62e5bbe319006481cf7b3ed4f2c38755edfb9a01605cfd77aa7f988c31a common_voice_sk_25243286.mp3 breh 2 0 sk +d1c28ad1b7574bd6f44573b40bff1da968f430d5212b73f6dd56687445a63375520da62e5bbe319006481cf7b3ed4f2c38755edfb9a01605cfd77aa7f988c31a common_voice_sk_25243287.mp3 koniec; záver; ukončenie 2 0 sk +d1c28ad1b7574bd6f44573b40bff1da968f430d5212b73f6dd56687445a63375520da62e5bbe319006481cf7b3ed4f2c38755edfb9a01605cfd77aa7f988c31a common_voice_sk_25243288.mp3 meter 2 0 sk +eb48b398d742961770a89cd845fc95b346a40ac68e12b64b89bf20b6a355a1eea66bddeb249fb1f6ce77edd93c35ca4b170319af02446af409344da96f0edc43 common_voice_sk_24918518.mp3 Ide o dokument vnímaný sluchom v rôznych formátoch alebo na rôznych nosičoch. 2 0 twenties male sk +eb48b398d742961770a89cd845fc95b346a40ac68e12b64b89bf20b6a355a1eea66bddeb249fb1f6ce77edd93c35ca4b170319af02446af409344da96f0edc43 common_voice_sk_24918519.mp3 avšak nezaručujú lepší úspech pri pestovaní rastlín 2 0 twenties male sk +eb48b398d742961770a89cd845fc95b346a40ac68e12b64b89bf20b6a355a1eea66bddeb249fb1f6ce77edd93c35ca4b170319af02446af409344da96f0edc43 common_voice_sk_24918520.mp3 - farebné elegantné oblečenie a doplnky 2 0 twenties male sk +eb48b398d742961770a89cd845fc95b346a40ac68e12b64b89bf20b6a355a1eea66bddeb249fb1f6ce77edd93c35ca4b170319af02446af409344da96f0edc43 common_voice_sk_24918521.mp3 Vyváženie bielej 2 0 twenties male sk +eb48b398d742961770a89cd845fc95b346a40ac68e12b64b89bf20b6a355a1eea66bddeb249fb1f6ce77edd93c35ca4b170319af02446af409344da96f0edc43 common_voice_sk_24918522.mp3 entomofóbia 2 0 twenties male sk +f4a8546a028f0114a4bbac4465330667cf923a9806374bfb784f307993cb0c16601edb36bbbf12bce795fd534910496274e9a614caa7703ef84579d61b4c77ed common_voice_sk_25154838.mp3 hračka; brnkačka; detská hra 2 0 sk +f4a8546a028f0114a4bbac4465330667cf923a9806374bfb784f307993cb0c16601edb36bbbf12bce795fd534910496274e9a614caa7703ef84579d61b4c77ed common_voice_sk_25154839.mp3 kraj 2 0 sk +f4a8546a028f0114a4bbac4465330667cf923a9806374bfb784f307993cb0c16601edb36bbbf12bce795fd534910496274e9a614caa7703ef84579d61b4c77ed common_voice_sk_25154840.mp3 očný kútik; kútik 2 0 sk +f4a8546a028f0114a4bbac4465330667cf923a9806374bfb784f307993cb0c16601edb36bbbf12bce795fd534910496274e9a614caa7703ef84579d61b4c77ed common_voice_sk_25154841.mp3 nadšenec; fanúšik 2 0 sk +f4a8546a028f0114a4bbac4465330667cf923a9806374bfb784f307993cb0c16601edb36bbbf12bce795fd534910496274e9a614caa7703ef84579d61b4c77ed common_voice_sk_25154842.mp3 kardinál 2 0 sk +f83197953d62c7ba9d83264aecff9076c96880506097c7ad0cf3be63fe3ae60847faa12c9563f274d62ef846cc9766206235f652b4c680e1f60e92248a105b9e common_voice_sk_24770216.mp3 faul 2 0 sk +f83197953d62c7ba9d83264aecff9076c96880506097c7ad0cf3be63fe3ae60847faa12c9563f274d62ef846cc9766206235f652b4c680e1f60e92248a105b9e common_voice_sk_24770217.mp3 Na konanie o udelenie súhlasu sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní 2 0 sk +f83197953d62c7ba9d83264aecff9076c96880506097c7ad0cf3be63fe3ae60847faa12c9563f274d62ef846cc9766206235f652b4c680e1f60e92248a105b9e common_voice_sk_24770218.mp3 náhrada; kompenzácia 2 0 sk +f83197953d62c7ba9d83264aecff9076c96880506097c7ad0cf3be63fe3ae60847faa12c9563f274d62ef846cc9766206235f652b4c680e1f60e92248a105b9e common_voice_sk_24770219.mp3 vhodný; správny; odporúčaný 2 0 sk +f83197953d62c7ba9d83264aecff9076c96880506097c7ad0cf3be63fe3ae60847faa12c9563f274d62ef846cc9766206235f652b4c680e1f60e92248a105b9e common_voice_sk_24770220.mp3 hltanová nosová mandľa 2 0 sk +fb07183db6e40deb903dd908c6eb5895657a6f4fa70e031745d19f1d66e1f61e32ad4334445aeaf15b6d84f0caab7e9ff13418d6806571240675f40e29aeacd2 common_voice_sk_28792833.mp3 Austrálske Alpy 2 0 sk +fb07183db6e40deb903dd908c6eb5895657a6f4fa70e031745d19f1d66e1f61e32ad4334445aeaf15b6d84f0caab7e9ff13418d6806571240675f40e29aeacd2 common_voice_sk_28792834.mp3 hanba; potupa 2 0 sk +fb07183db6e40deb903dd908c6eb5895657a6f4fa70e031745d19f1d66e1f61e32ad4334445aeaf15b6d84f0caab7e9ff13418d6806571240675f40e29aeacd2 common_voice_sk_28792835.mp3 diaľkový; medzimestský 2 0 sk +fb07183db6e40deb903dd908c6eb5895657a6f4fa70e031745d19f1d66e1f61e32ad4334445aeaf15b6d84f0caab7e9ff13418d6806571240675f40e29aeacd2 common_voice_sk_28792836.mp3 outdoorová hra 2 0 sk +fb07183db6e40deb903dd908c6eb5895657a6f4fa70e031745d19f1d66e1f61e32ad4334445aeaf15b6d84f0caab7e9ff13418d6806571240675f40e29aeacd2 common_voice_sk_28792837.mp3 havran 2 1 sk +220f441dc8aba047632dd0aab67ec02834df5367618c7b5b184f95cf75097ec1960e1208a1f399ed7291df7c1093cdc37b92ab20642065031d40e76aa5650e29 common_voice_sk_24396343.mp3 guľka; projektil 2 0 sk +220f441dc8aba047632dd0aab67ec02834df5367618c7b5b184f95cf75097ec1960e1208a1f399ed7291df7c1093cdc37b92ab20642065031d40e76aa5650e29 common_voice_sk_24396345.mp3 celková čiastka vyplatená bankou po zrušení životnej poistky 2 0 sk +220f441dc8aba047632dd0aab67ec02834df5367618c7b5b184f95cf75097ec1960e1208a1f399ed7291df7c1093cdc37b92ab20642065031d40e76aa5650e29 common_voice_sk_24396346.mp3 oblička; ľadvina 2 1 sk +220f441dc8aba047632dd0aab67ec02834df5367618c7b5b184f95cf75097ec1960e1208a1f399ed7291df7c1093cdc37b92ab20642065031d40e76aa5650e29 common_voice_sk_24396348.mp3 obrad; ceremónia; slávnosť 2 0 sk +220f441dc8aba047632dd0aab67ec02834df5367618c7b5b184f95cf75097ec1960e1208a1f399ed7291df7c1093cdc37b92ab20642065031d40e76aa5650e29 common_voice_sk_24396349.mp3 kvarteto 2 0 sk +220f441dc8aba047632dd0aab67ec02834df5367618c7b5b184f95cf75097ec1960e1208a1f399ed7291df7c1093cdc37b92ab20642065031d40e76aa5650e29 common_voice_sk_24410677.mp3 cytológia 2 0 sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389325.mp3 kozia brada; briadka 2 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389327.mp3 chuť; chuťový zmysel; chuťový vnem 2 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389340.mp3 láskavý; vľúdny; priaznivý 2 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389348.mp3 Tuším sa radšej budem registrovať niekde v kaviarni, srdečná vďaka, máš to u mňa. 2 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389351.mp3 bok; bok mäsa 2 0 twenties female sk +2b208fb9ecf39da58c76241a36bf35b6d3ac280c3221af0a2b333463fdaa8d14bef25762233f40813ea7c2b62b9d525ca3dff893b454dec118bf8935e43eca6c common_voice_sk_37389364.mp3 Neďaleko Ružomberka je obec Lúčky. 2 0 twenties female sk +beebbef07741be8be9466091ae40e168b4ff823e0c51d445fad6537164982c2447b659a59b6d6b9fb42f2518f587f13ee05ce737d0d6788dd6ea1e3700e6b1ab common_voice_sk_28677357.mp3 epizóda; sekvencia 2 0 sk +beebbef07741be8be9466091ae40e168b4ff823e0c51d445fad6537164982c2447b659a59b6d6b9fb42f2518f587f13ee05ce737d0d6788dd6ea1e3700e6b1ab common_voice_sk_28677359.mp3 hlodavec; potkan 2 0 sk +beebbef07741be8be9466091ae40e168b4ff823e0c51d445fad6537164982c2447b659a59b6d6b9fb42f2518f587f13ee05ce737d0d6788dd6ea1e3700e6b1ab common_voice_sk_28677360.mp3 majúci ostrý chrbát 2 1 sk +beebbef07741be8be9466091ae40e168b4ff823e0c51d445fad6537164982c2447b659a59b6d6b9fb42f2518f587f13ee05ce737d0d6788dd6ea1e3700e6b1ab common_voice_sk_28677362.mp3 regulovaný 2 0 sk +beebbef07741be8be9466091ae40e168b4ff823e0c51d445fad6537164982c2447b659a59b6d6b9fb42f2518f587f13ee05ce737d0d6788dd6ea1e3700e6b1ab common_voice_sk_28677363.mp3 Armáda spásy 2 0 sk +beebbef07741be8be9466091ae40e168b4ff823e0c51d445fad6537164982c2447b659a59b6d6b9fb42f2518f587f13ee05ce737d0d6788dd6ea1e3700e6b1ab common_voice_sk_28752728.mp3 letecká spoločnosť; aerolínie; aerolinky 2 1 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900231.mp3 Patrí medzi najstaršie mestá na Slovensku. 2 0 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900232.mp3 Nachádza sa v Kultúrnom centre Junior. 2 0 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900234.mp3 Formovala ho história rodného mesta i ľudová architektúra okolitých dedín. 2 0 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900235.mp3 V tomto roku tu mala na krátky čas sídlo Dočasná vláda pre Slovensko. 2 0 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900270.mp3 Austrália je druhým najväčším svetovým producentom skleníkových plynov na obyvateľa. 2 0 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900272.mp3 Spoľahlivo datovaný je len nález kamennej sekery pri Hradci. 2 0 sk +1095a7372c900d4923e723a4200d8828c31ac50968f2e49a0bdcd511e782fea927e090da9513528d51a330bfb69fa264921846282817f369272c74aad8b5a580 common_voice_sk_36900274.mp3 Sídla firiem mimo finančného odvetvia sú roztrúsené po celom centrálnom Londýne. 2 0 sk +7e36be2204fe367a3798e1b2ff988779890591e5c997b1f6025ec8ee1fef3eb19e81b74bb8657874f5a990d5062d6c849621ce363c4a9c2c5a63c0966be6140c common_voice_sk_24449704.mp3 nadsemenníky 2 1 thirties male sk +7e36be2204fe367a3798e1b2ff988779890591e5c997b1f6025ec8ee1fef3eb19e81b74bb8657874f5a990d5062d6c849621ce363c4a9c2c5a63c0966be6140c common_voice_sk_24449708.mp3 hodnosť kapitána; funkcia kapitána; kapitánstvo 2 1 thirties male sk +7e36be2204fe367a3798e1b2ff988779890591e5c997b1f6025ec8ee1fef3eb19e81b74bb8657874f5a990d5062d6c849621ce363c4a9c2c5a63c0966be6140c common_voice_sk_24449710.mp3 očná buľva; buľva 2 1 thirties male sk +7e36be2204fe367a3798e1b2ff988779890591e5c997b1f6025ec8ee1fef3eb19e81b74bb8657874f5a990d5062d6c849621ce363c4a9c2c5a63c0966be6140c common_voice_sk_24449712.mp3 ozdobovanie; výzdoba; ornamentika 2 1 thirties male sk +7e36be2204fe367a3798e1b2ff988779890591e5c997b1f6025ec8ee1fef3eb19e81b74bb8657874f5a990d5062d6c849621ce363c4a9c2c5a63c0966be6140c common_voice_sk_33191355.mp3 koncepčný; abstraktný; pojmový 2 0 thirties male sk +7e36be2204fe367a3798e1b2ff988779890591e5c997b1f6025ec8ee1fef3eb19e81b74bb8657874f5a990d5062d6c849621ce363c4a9c2c5a63c0966be6140c common_voice_sk_33191358.mp3 funkčné hranie 2 0 thirties male sk +7e36be2204fe367a3798e1b2ff988779890591e5c997b1f6025ec8ee1fef3eb19e81b74bb8657874f5a990d5062d6c849621ce363c4a9c2c5a63c0966be6140c common_voice_sk_33191360.mp3 bandita; zbojník 2 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209112.mp3 Letný trojuholník uľahčuje orientáciu na letnej oblohe. 2 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209113.mp3 ktoré nájdete v riekach, potokoch a samozrejme aj v akvaristických predajniach. 2 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209115.mp3 kocur-poznámka - ad veľkosť obrázku 2 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209116.mp3 katolík 2 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209124.mp3 ľudová hudba; etnická hudba; folk 2 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209125.mp3 hlavné pero; hlavná pružina; hnacie pero; hnacia sila 2 0 thirties male sk +caa15b0da2b2154c33f572268963a5e787ea1f8a76961e0ec87ab2b885c8264be091c3f12338274541b3541704a04238d31485dc5bf727fd1b7243cb64229ae1 common_voice_sk_37209126.mp3 nadbytok; hojnosť; bohatstvo; dostatok; blahobyt 2 0 thirties male sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717740.mp3 Neskôr sa rozšírili do veľkých miest celého sveta. 2 0 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717741.mp3 Ostatné hviezdy súhvezdia sú slabšie a pre ďalekohľady ničím zaujímavé. 2 0 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717744.mp3 Ide prevažne o emisné hmloviny. 2 0 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717825.mp3 Ďalšie podrobnosti sú uvedené v článkoch Starý zákon a Nový zákon. 2 0 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717826.mp3 Tu Milan Lasica prežil väčšinu svojho života. 2 0 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717827.mp3 Objavil sa aj v niektorých častiach série Krajina dávnych vekov. 2 0 sk +df0aecaf004e19762478bf63ad3c5ee6a705f491a20a976559b7885f9bd9927f9ce7657c78cdde110b5d4965d4eba72707b309e0f3be1060f4ed66f05c390307 common_voice_sk_36717828.mp3 Kritikmi bol jej album prijatý veľmi dobre. 2 1 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738811.mp3 kvapôčka; malá kvapka 2 0 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738819.mp3 krik 2 0 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738823.mp3 filter 2 0 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738824.mp3 basa 2 0 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738825.mp3 genetik; odborník v genetike 2 0 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738826.mp3 novinka; novina 2 0 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738832.mp3 blúza; blúzka 2 0 sk +56eaa856ec861bc9e34362c287cd008d25359a2a84247cbff710016cd7a3a87f04e354eac6ee72e5f1813fab4776b2f742a428f7a71aaa07a6f01cf2d6905379 common_voice_sk_25738833.mp3 hlboké brodenie 2 0 sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602331.mp3 Farbami mesta sú červená a žltá. 2 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602332.mp3 Zo severu ho ohraničuje Sochár. 2 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602568.mp3 Pole štítu je zelené. 2 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602584.mp3 Patrí medzi štyri najmenšie súhvezdia severnej oblohy a je piatym najmenším súhvezdím celkove. 2 1 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602585.mp3 Kráľ ho poveril výchovou svojich dvoch synov. 2 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602586.mp3 Teritórium je pomenované po rieke Yukon. 2 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602587.mp3 Ďalekohľadom nie je ťažko rozlíšiť jej vonkajšie časti. 2 0 fourties male sk +aca5e79345f3c4ab0555f51c828c8ad78e0818d92293b155eee65d4803e4cb579a951c15b39566d14e91103c5107915f4a2bd6d1f73516560b1ec91e06cf47ca common_voice_sk_36602588.mp3 Údaje sú len orientačné. 2 0 fourties male sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814554.mp3 asonancia 2 0 sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814557.mp3 hojnosť; nadbytok; prebytok 2 0 sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814558.mp3 revolučný 2 0 sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814609.mp3 integrovaný; jednotný; začlenený; včlenený 2 0 sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814610.mp3 ležiaci v okolí nosa 2 0 sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814611.mp3 finančné aktíva; obežný kapitál; prevádzkový kapitál 2 0 sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814612.mp3 nadjazd 2 0 sk +b7cd7afdabc64fcbfad5fe83eb37c566002d17f777d9803a0319d52f5f901957a92debb0b1be836137a77453b9f7b3b3f73e5f32aa9b5e1659e155e9be1e8f6c common_voice_sk_25814613.mp3 brífing 2 0 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540430.mp3 celkom slepý 2 0 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540441.mp3 miestnosť; izba 2 0 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540442.mp3 nepeknosť; škaredosť; ošklivosť; šerednosť; ohyzdnosť 2 0 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540443.mp3 nutnosť; potrebná vec 2 0 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540445.mp3 nádor na semenníku 2 0 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540451.mp3 koncovka 2 0 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540453.mp3 básnický rytmus; rytmický štýl; prozódia 2 1 sk +e554d42602ec968c37783c47611d94f87e137a7d80755925195a4e1b8fd55fc301d8bbcbf502e1eefdcf6edbcf9b85c78ff2365f2ea97d1bfec8ffe5f946f98a common_voice_sk_28540456.mp3 dobrá nálada 2 0 sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860590.mp3 Dobytie pevnosti Košice bolo základným predpokladom pre splnenie kniežacích zámerov. 2 1 teens female sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860592.mp3 displej; monitor; obrazovka 2 1 teens female sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860595.mp3 nepríjemnosť; verejná nepríjemnosť 2 1 teens female sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860660.mp3 kľúčový; dôležitý; podstatný 2 0 teens female sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860664.mp3 kontext; okolnosti 2 0 teens female sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860667.mp3 koniec 2 0 teens female sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860669.mp3 podivný; zvláštny; svojrázny; neobvyklý; bizarný; čudný; výstredný 2 0 teens female sk +1e7d838fb1b9b7f759c69268f3ee4125d748f83c33a4b605174ed1aff6431aed3c8348854f68e540696112ebd866ed290d4d291c489438807f1a7926ad0ed3f2 common_voice_sk_26860670.mp3 kolikový; trpiaci kolikou 2 0 teens female sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28026730.mp3 Knižnica 2 0 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28026732.mp3 nezávislý pracovník; pracujúci na voľnej nohe; pracovník na voľnej nohe 2 0 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28026733.mp3 Kompót 2 0 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28026734.mp3 blanokrídlovce; rad blanokrídlovce; Hymenoptera; rad Hymenoptera 2 1 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28028976.mp3 L; elko 2 0 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28028977.mp3 merateľný; porovnateľný 2 0 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28028978.mp3 Odtiaľ potom ostreľoval mesto, ktoré sa hneď vzdalo. 2 0 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28028980.mp3 graf; diagram 2 0 sk +25361631806e6153cc628c5d73454cc6255ba8ecec34cd4a36a7bcaf4001502421084a4a2df28a5f14bd5a5b09219bc7620ed2a9639006d51508e623534c93f3 common_voice_sk_28028981.mp3 Pridajte sa už niekto preboha! 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119599.mp3 sekundárny; druhotný 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119601.mp3 koliba; salaš; chalet 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119603.mp3 Pápež dúhu nerieši 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119604.mp3 hra na schovávačku; schovávačka 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119610.mp3 Od osvetľovania akvária len slnkom musím každého odhovoriť 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119611.mp3 holokaust; konečné riešenie 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119612.mp3 Na samom vrchu veže je umiestnený medený kríž s výškou tri metre. 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119613.mp3 Nastav termostat v spálni na dvadsať deväť stupňov Celzia. 2 0 sk +b5672966023f45cc83bacb58b9cd6e5cbc201ed6f9656f08799de067b9f3548b51bf9414e7970bda0cc306aa64626381b518e33fbe61ee75d727f316ca63ce62 common_voice_sk_32119614.mp3 krupobitie; búrka s krúpami 2 0 sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344233.mp3 Každý z nich mal z predchádzajúceho manželstva tri deti. 2 1 thirties male sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344234.mp3 Taktiež má výstavu na dvore múzea a galériu osobností. 2 0 thirties male sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344235.mp3 Súhvezdie je bez jasných zaujímavých objektov. 2 0 thirties male sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344237.mp3 Za mrakodrap sa vo všeobecnosti nepovažuje vyhliadková veža alebo vysielač. 2 0 thirties male sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344278.mp3 Tieto súťaže sa konali na štadióne. 2 0 thirties male sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344279.mp3 Turčianske Teplice patria medzi najstaršie kúpeľné mestá Slovenska. 2 1 thirties male sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344280.mp3 Významné sú i zásoby hnedého uhlia. 2 0 thirties male sk +ef58243159118be284ae643f80a8c52b6436ad2db36214880afbc895b8f8897c274db527662205fcf7f8ce2cab0ebe5ebbccf281f9f20bb56689afcc9bc93cf0 common_voice_sk_35344282.mp3 Galileo pridal do svojich pozorovaní zlepšenie pomocou teleskopu. 2 0 thirties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243277.mp3 Bez slnečnej energie by neexistovalo nič živé, vodné a bahenné rastliny nevynímajúc. 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243278.mp3 ohrievač; ohrievadlo; bojler 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243279.mp3 knižnica 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243280.mp3 informačná veda; veda o informáciách; informatika 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243281.mp3 obeť vraždy; zavraždený 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243292.mp3 nadstavba; vrchná časť; superštruktúra 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243293.mp3 Flámsko 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243294.mp3 krvinka 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243295.mp3 legitímny; zákonný 2 0 twenties male sk +06e9043eeae3cfd3c7c8238983392bb6a3e55d4c2d4ace4af15b13ef2cca7b90217a1f5ed49808fb469aa92abbdbfb74db0f87b14c05d50a7da95efdda61d2e5 common_voice_sk_25243296.mp3 ozvena; odraz 2 0 twenties male sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142115.mp3 Lufkin 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142116.mp3 lapač; brzdiaci hák 2 1 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142117.mp3 desať, desiatka, desiaty, desiata, desiate 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142118.mp3 kmeň 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142119.mp3 dobro; blaho; prospech 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142130.mp3 Štátny odborný dozor nad pozemnými komunikáciami 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142131.mp3 distribútor 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142132.mp3 Vypni stroj tlačítkom Stop! 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142133.mp3 lakrimálna artéria; slzná artéria 2 0 sk +16da14977f5ddaccc9b9ae04162fdb07eead54a7b60050626d62a4b4ada859e1bb40cdd4e96f3f1a3cc6b76e808df4e5b3e332c75e603588d95e2f10f8048022 common_voice_sk_25142134.mp3 kyselina octová 2 0 sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961515.mp3 nábožná pieseň 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961516.mp3 bratský 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961518.mp3 Keňa; Kenská republika 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961519.mp3 celkový počet obetí; najvyššia daň 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961682.mp3 kázeň; kázanie 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961683.mp3 miešok; skrotum 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961684.mp3 americký štát; štát v Uesa 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961685.mp3 amatérsky; neodborný; neprofesionálny; laický 2 0 male sk +36bcd2b9e0a981ad868e69adac4873516a3ac54ca4b85761f824557f3387811122bc26a481509e71fae341a034d05e9748ad4cd45e6f60ef27ee66972b53c3f0 common_voice_sk_29961686.mp3 odovzdanie 2 0 male sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951405.mp3 čiara 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951406.mp3 Útočili aj v okolí Košíc - Jasov. 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951407.mp3 kolagén 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951408.mp3 ovca merino; merino 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951409.mp3 Vypni svetlo v garáži. 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951600.mp3 Substrát musíme chápať ako dôležitý prvok pre rast rastlín. 2 1 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951604.mp3 gyroskopický stabilizátor 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951608.mp3 Boh; Najvyššia Bytosť 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951612.mp3 mysliteľný; prichádzajúci do úvahy; možný 2 0 sk +3c25c16ee7513edf3b71273b02c9327cefde7433f3f8f9912179a73f670a310cf33e35b5601c95f65a8dd3948b81a106937203b36c0c19727cd9b45c5511b504 common_voice_sk_26951615.mp3 komerčné umenie; komerčná grafika 2 0 sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840799.mp3 Informácie sa stali cennejšími ako zlato. 2 0 sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840800.mp3 jurisdikcia; právomoc 2 0 sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840801.mp3 favorit; obľúbenec 2 0 sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840802.mp3 na ktorých môžu tieto postupy vykonávať online 2 0 sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840803.mp3 Za kvartieľ načim zaplatiť tri zlatovky za štvrť roka. 2 0 sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840901.mp3 Okrem lepených nádrží poznáme aj liate, tzv. elementky. 2 0 thirties male sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840903.mp3 Vypni svetlo v kúpeľni. 2 0 thirties male sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840904.mp3 mýtická bytosť; mýtické monštrum 2 0 thirties male sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840905.mp3 Do celoslovenského reprezentatívneho prieskumu bola zapojená vzorka v počte tisícstotridsaťpäť respondentov. 2 0 thirties male sk +3dee1f563e90b3366783429f615f60dfce55425e84bf592c8857e22e1dba15dc5d9deb0ae76079bc05ffde935c96e06650a3b2da6bcadefef29edf742b055aa2 common_voice_sk_29840906.mp3 Ararat; hora Ararat 2 0 thirties male sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525054.mp3 ohanbie; vonkajšie ženské ústroje 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525055.mp3 latinská plachta 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525056.mp3 metrológia; náuka o meraní 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525057.mp3 hypersenzitívna reakcia 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525058.mp3 hromadenie 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525084.mp3 nahrávacie zariadenie 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525085.mp3 fotoemisia; fotoelektrická emisia 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525086.mp3 jednoduchosť 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525087.mp3 exhibicionizmus; prejav exhibicionizmu; neslušné odhaľovanie 2 0 sk +3f151d26f5edacd81d01332cf74d627bd471366474fa4c63258e0c128ec4252e2852d9ea77188be9fdd5d2b9e8581d663f28b531e4dbb948e87dcb130e0ccff0 common_voice_sk_24525088.mp3 hlasovanie pre kandidátov jednej strany 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658323.mp3 absolútny; zvrchovaný 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658324.mp3 Vypni kotol. 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658325.mp3 Využívanie sociálnych sietí a tiež jej konkrétnych typov v populácii slovenska – podiel a intenzita. 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658326.mp3 mierny; pokojný; vyrovnaný 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658327.mp3 koč 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658333.mp3 Arafurské more 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658334.mp3 farbenie; zafarbovanie 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658335.mp3 Mesto obývalo spolu s predmestiami pod hradbami, huštákmi, okolo desať tisíc obyvateľov. 2 1 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658336.mp3 nešikovnosť 2 0 sk +42b4b7de791ee381cc16ec205234130b8e3863fea2707df6e5dcdbf470c90ad94a498cb4a8c23ce50c50deb81a9a121edfd80623afcc383e8c371b1b7816c58d common_voice_sk_27658337.mp3 komerčný 2 0 sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698281.mp3 anjel 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698282.mp3 Barbados 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698283.mp3 kroj; odev; dobový odev 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698284.mp3 Bhután; Bhutánske kráľovstvo 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698285.mp3 kresťanská teológia 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698311.mp3 Lcd fotoaparátu totiž veľmi skresľuje. 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698313.mp3 Guinea; Guinejská republika; Francúzska Guinea 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698315.mp3 integrovaný 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698317.mp3 lodný; námornícky 2 0 twenties male sk +481279c77d412cadbd67319ac0b857552023ebb90288380b13144797a23a2819c299ba5dae32683453b60e21b78819a05be14cc3356ea0fc3811991d8c37fe69 common_voice_sk_32698319.mp3 pre bránu zložená z národných koordinátorov a Komisie. 2 1 twenties male sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399166.mp3 javisko; divadelné javisko 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399168.mp3 námestník ministra; námestník generálneho tajomníka 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399169.mp3 artefakt; výtvor 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399170.mp3 okolnosť 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399171.mp3 blízkosť 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399202.mp3 kosačka na trávu; kosačka 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399203.mp3 kytica 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399204.mp3 náhrada; náhrada škody; odškodné; odškodnenie; kompenzácia 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399205.mp3 dlhá tona; brutto tona 2 0 sk +4a632d8a4e3afbcdfb2ebf2a3771b01c30ebb86afd78de07df30b65666adf5bebca733cbbbeacb2c58521c2c008f472b7d84153cc3ccdd64a5df75d6aa070e93 common_voice_sk_25399206.mp3 Kongo; Konžská demokratická republika; bývalý Zair; Belgické Kongo 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021247.mp3 koza na rezanie dreva 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021248.mp3 Použitie diela verejným vystavením 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021249.mp3 dátum; deň v mesiaci 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021250.mp3 kostnatá ryba 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021251.mp3 informovaný 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021262.mp3 naplnenie; prienik; prestúpenie 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021263.mp3 kĺbová jamka lopatky 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021264.mp3 hladina šumu; hlučnosť; úroveň hluku 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021265.mp3 majetok; vlastníctvo 2 0 sk +60267255e1342b935ed55bf694104e76c28d9df5ee343d6f42193bbc01aa5a3ebf4e45ec34912f43f58807fbe6aad801c7f1cbf178047032c53eb106721f6977 common_voice_sk_25021266.mp3 oslabovanie 2 0 sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289002.mp3 federálny úrad 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289004.mp3 kontrolovateľný; ovládateľný; prístupný 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289005.mp3 plus 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289010.mp3 podobný mačiatku; ako mača; hravý ako mačiatko; šantivý; šantiaci; roztopašný; hravý 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289013.mp3 Kniha Sirachovcova 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289049.mp3 kapitálové náklady; investičné náklady 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289051.mp3 sa uplatní na cezhraničnú výmenu dôkazov pre určitý okruh postupov. 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289052.mp3 miesto prevŕtané hmyzom; poškodenie hmyzom 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289053.mp3 luxusný; vznešený; prepychový; nákladný 2 0 thirties male sk +6432460235af3ed817aff2dea365bd8916e4d43fef4eb82797cd1900ad9feae38a17d0ed8ce37c2d4f7a2d0e0dc808173782d9f16f0675889039771fc329e05d common_voice_sk_25289054.mp3 bejzbalový výstroj 2 0 thirties male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28540616.mp3 hráč na hoboj 2 1 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28540617.mp3 kňazstvo; duchovenstvo 2 0 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28540618.mp3 apendikulárna kostra 2 0 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28540619.mp3 obliekanie 2 0 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28540620.mp3 list; úradný list; formálny list 3 0 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28555889.mp3 čestný; poctivý; spravodlivý 2 0 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28555890.mp3 Kirgizsko; Kirgizská republika 2 1 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28555891.mp3 Eton College 2 0 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28555892.mp3 obyčajný človek; človek z ľudu 2 0 teens male sk +7813189d4fa4c9234f7ea0946ec7f5394d902f2c58f386a10787e9920f2a8f34696a249e85e018b4fe0d80c44e40602dec9c3889f8f06e17a9d377bf1082ec2c common_voice_sk_28555893.mp3 kvet 2 0 teens male sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934461.mp3 ručne poháňaný; ručný; ručne ovládaný 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934462.mp3 chyba; omyl; hrubá chyba; veľký omyl; vedomá nedbalosť; sprostosť; 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934463.mp3 krehký; slabý 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934464.mp3 háčkovanie; háčik 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934465.mp3 Zastupovanie organizácie kolektívnej správy 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934529.mp3 betón 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934530.mp3 od rôznych výrobcov, väčšinou v super lákavých obaloch 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934532.mp3 košík na ovocie 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934533.mp3 Tí menej intenzívnejší zaostávajú i za celoslovenským priemerom. 2 0 sk +a15ca3e15bbe437a6f859884eb8551f375d9965db302c74bf472a1d2ef88a806fe9521c5f99fddb6deb52e69ca97bad86be4a404e14ca255c78cef029d82db98 common_voice_sk_24934535.mp3 a pri žiarivkách nula celá päť watov na liter vody. 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600834.mp3 ľavá strana; ľavica 2 1 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600835.mp3 letenka 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600836.mp3 eufória 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600837.mp3 ňufák; rypák; pysk; papuľa 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600838.mp3 kefová strela; kartáčová strela; kartáč 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600844.mp3 nervové zakončenie 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600845.mp3 fotokonduktivita; fotovodivosť 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600846.mp3 článkonožec 2 0 sk +b2576ea4d0fd949ee45e2f81f2a853e2a0dc9bc8a63cb057460d9746a1d2008f197f41228841c3ae00967f5b91b7cd1e4ebcded218818dcabd13a83a879ff5d8 common_voice_sk_24600848.mp3 Buzzardský záliv 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696840.mp3 botanika; fytológia 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696841.mp3 Orinoco; rieka Orinoco 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696842.mp3 nevoľník; otrok 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696843.mp3 Komisia pre atómovú energiu 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696844.mp3 hod; vrh 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696849.mp3 kávovník 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696850.mp3 kľučka 2 0 sk +d62a73a48baa8c54cfd8808f93736f3a2dba6a3f2863064d113732e67958f13603fada126ee4c753111c4a4f13e716fb4510ede34c809d9922e65655e6ca87bf common_voice_sk_24696852.mp3 olejnička 2 0 sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267757.mp3 hydina 3 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267758.mp3 odozva; ozvena; echo 2 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267759.mp3 vonkajší; externý 3 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267760.mp3 Na základe adresy sa pokúsime lokalizovať človeka s možným malvérom v počítači. 2 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267761.mp3 lano; smerové lano; hlavné lano; bočnica 3 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267777.mp3 menový fond; peňažný fond 2 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267778.mp3 koncový stupeň; konečná etapa 2 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267779.mp3 pohnutý; dotknutý 2 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267780.mp3 náboženská slávnosť; cirkevná slávnosť; cirkevný sviatok 2 0 thirties male sk +dd9cc2dbe74f3a7826303d7bb232f0d7fc1f3785e582ad39a9bfaccdf77c9822b41739eb05ebbd6f21ded8011be4cdd91834a118fbe8df8f428c81413b594b83 common_voice_sk_25267781.mp3 aktomyozín 2 0 thirties male sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243689.mp3 kruhový 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243690.mp3 nominácia; vymenovanie 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243691.mp3 jablko 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243692.mp3 epocha 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243693.mp3 Dovidenia. Dovi. 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243714.mp3 lepší; najlepší 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243715.mp3 bravčová klobása 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243717.mp3 lúč; zväzok; elektrónový zväzok 2 0 sk +f84d99f1d0e3b5c5e8495c220ccbae4e47c3690c3f294c6506a9d4301f671baa3d708e67174cde687ce9b1092c48567c15f90cd4198bc6c83e846ec9bdeb9819 common_voice_sk_25243719.mp3 Ázijčan; Ázijec 2 0 sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563210.mp3 Zapni svetlo na chodbe. 2 1 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563233.mp3 jednoduchý proteín 2 0 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563234.mp3 gitara 2 0 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563236.mp3 dojemný; dojímavý 3 2 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563265.mp3 finančná pokuta 2 0 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563267.mp3 králičia nora 2 0 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563268.mp3 encyklopédia 2 0 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563271.mp3 dlh 2 1 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563272.mp3 noty 2 1 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563273.mp3 intelektuál 2 1 teens male sk +798edb6caf886a6db2920fbe7519d789f69ef59cebfe2164a21646264e90e3b0d1a01ed8de970b36c58b2bd98a85c88809b108564dd4cbeaf68540f8fa4c5754 common_voice_sk_28563275.mp3 barón 2 0 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563100.mp3 divoch 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563102.mp3 klobása 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563103.mp3 hodiny 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563127.mp3 horor; hrôza 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563129.mp3 Nastav svetlo v pivnici na sto percent. 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563130.mp3 mešťan; obyvateľ mesta 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563131.mp3 kolosálny; obrovský; nesmierny; ohromujúci 2 0 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563149.mp3 nula, nultý, nultá, nulté 2 0 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563151.mp3 história; výpoveď; príbeh 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563152.mp3 medveď hnedý; Ursus arctos 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563182.mp3 overený; osvedčený 2 1 teens male sk +9ea696194e4c2a9deac004b9eb0856d2a5db814982139c0c958cd6d8b58cc040ef42fb23d641580b3f7bb9e4f8047f74e470b4644067d5b81dbe7feceb60cf1f common_voice_sk_28563183.mp3 ochorenie oka; očná choroba 2 1 teens male sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623773.mp3 Neskôr sa sedliaci postupne odsťahovali a sídlisko zaniklo. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623775.mp3 Jeho členmi sú žiaci tanečného odboru. 2 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623777.mp3 V okolí sa nachádzali tri pracovné tábory. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623778.mp3 Druhá republika skončila de iure. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623780.mp3 Za dôležitý faktor sa pokladá výskum ich jazyka. 2 1 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623781.mp3 Simpsonovci v priebehu svojej televíznej existencie získali celý rad ocenení. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623813.mp3 Za túto službu sa dostala na oblohu ako súhvezdie. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623814.mp3 Ďalšími kandidátmi na narušenie stability obežných dráh komét sú veľké planéty. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623816.mp3 Čierne more a jeho blízke okolie má vysoký potenciál ťažby týchto surovín. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623819.mp3 Používa sa aj názov ťažký vodík. 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623831.mp3 Nikto! 2 0 sk +c4c7374eeea848f90326f754a8af971282ba74485b85c04ab813775632460e40f82acffbdbf1cd3fc2232ecc31cbd96a4fb5750a7df82f00e3e76ee25ec6a749 common_voice_sk_36623851.mp3 K priamym následkom tureckej invázie patrí aj značný úbytok obyvateľstva. 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312326.mp3 olivový olej 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312347.mp3 cyklistika 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312353.mp3 euro 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312364.mp3 jún 2 1 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312365.mp3 hana 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312376.mp3 čínska kapusta 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312382.mp3 kondícia 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312383.mp3 článok 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312387.mp3 guvernér 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312390.mp3 kompót 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312406.mp3 hovorca 2 0 sk +e5b3b3c506b93557154435c687512b2fa70f9a2c4af417064cd38efcc1f9aae1de7df21052edae8316575d7feb138a550b0b81aeeac857695d803a3011b8c036 common_voice_sk_25312412.mp3 sekundárny 2 1 sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922453.mp3 Mláďatá a samice mávali kostený hrebeň menší. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922454.mp3 Cez súhvezdie prechádza Mliečna cesta. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922456.mp3 Niektoré športové kluby dosahujú striedavo výborné výsledky s menej výraznými. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922467.mp3 Asi polovica emigrantov sa neskôr vrátila naspäť. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922468.mp3 Je výrazne jasnejšia než ostatné hviezdy súhvezdia. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922469.mp3 Funkciu politickú vykonáva spravidla politik poverený parlamentom. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922471.mp3 Už ako dieťa prejavoval veľký záujem o rôzne vedecké pokusy. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922472.mp3 Najbližšie mali ku Grékom. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922474.mp3 Dané na hradišti Vyšehrad. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922475.mp3 Na výstavbu priehrady boli vypracované viaceré projekty. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922480.mp3 Sokrates však žil niekoľko storočí pred Kristom. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +26091c9013a1292c8979b69703a9820fff2d1814a1992fe72d41b7fb3c551f692cec7b757f949469735767799391ced1ec6753dfccf28d1ea0840821944fed8b common_voice_sk_36922484.mp3 Študoval matematiku a fyziku na Berlínskej Univerzite. 2 0 twenties male Západné slovensko. Trenčiansky kraj. sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114284.mp3 brod 2 0 sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114285.mp3 mystický 2 0 sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114286.mp3 Clinton 2 0 sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114287.mp3 otázny; diskutabilný; sporný; pochybný 2 1 sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114288.mp3 náhorná plošina 2 1 sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114309.mp3 kompetentný; právne spôsobilý 2 0 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114310.mp3 osada 2 0 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114312.mp3 konzervant; konzervačná látka 2 1 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114313.mp3 obligácie; ukladacie papiere; ukladací cenný papier 2 0 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114369.mp3 lekársky nástroj 2 0 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114370.mp3 minerálny; nerastný 2 0 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114371.mp3 kráska; krásavica; kočka; kus; fešanda 2 0 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114372.mp3 a riešenia problémov, na ktoré by sa občania a podniky mohli obrátiť 2 0 teens male sk +211324bf83fb784efc5ca178f05b8e7e55eb56d16814017c22ebf0846649badff70956bf6857a73f58a6fe81f7ed0dbc164082981c38f41c5d38c676fde60eb7 common_voice_sk_25114373.mp3 horná galéria 2 0 teens male sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055280.mp3 hnedá 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055281.mp3 Najdi 2 1 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055282.mp3 nájom 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055285.mp3 oplodniteľný; schopný počatia 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055305.mp3 Napíšte článok o strednej a východnej Európe a vyhrajte zaujímavé ceny! 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055306.mp3 Indigirka; rieka Indigirka 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055308.mp3 bomba s diaľkovým ovládaním 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055309.mp3 heraldika 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055310.mp3 omladenie; oživenie; zotavenie 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055327.mp3 klepietkavce; podkmeň klepietkavce; Chelicerata; podkmeň Chelicerata 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055328.mp3 atómová bomba; nukleárna bomba; jadrová bomba 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055331.mp3 kyselina močová 2 0 sk +808d20c672684c4bf2daafe25b84d9714ffac11c86e73c759bbc5a6c34eb09d11b0b4a33db5fa33922dfd51840f0ff18f537f7081152ce1def88c30c48cc3536 common_voice_sk_28055333.mp3 lajdácky; neodborný; podradný; amatérsky; neporiadny; diletantský 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988481.mp3 katastrofálny 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988484.mp3 Pre fotenie akvárií sa osvedčilo mierne podexponovať celý snímok 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988486.mp3 baba 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988488.mp3 blízky; príbuzný; pokrvný; spriaznený 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988489.mp3 kyselina olejová 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988529.mp3 kalendár 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988530.mp3 Burundi; Republika Burundi; Burundská republika 2 1 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988531.mp3 letec; pilot 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988532.mp3 gama žiarenie 2 1 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988533.mp3 neopatrnosť; neobozretnosť; nepozornosť 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988569.mp3 konzervovaná potravina; zmrazená potravina; dehydrátovaná potravina; 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988570.mp3 panenský; čistý; cudný; mravný; nepoškvrnený 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988571.mp3 Tak dlhú dobu fotoaparát voľne v ruke samozrejme neudržíme. 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988572.mp3 Keďže budete musieť obrázok pre publikovanie aj tak zmenšovať 2 0 sk +026d89c35994e4d6856b4afc14f0535c9e21aa9a1f9eae32644a400b50a0a5b912c68739498a583ea957fe99dbe58e153e099aa0c5a5597cd5a5ea4a4ebe5bfa common_voice_sk_24988573.mp3 Vypnutie blesku 2 0 sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25170877.mp3 mestský; urbanistický 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25170878.mp3 občianska neposlušnosť 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25170879.mp3 kabína 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25170880.mp3 fyzika; fyzikálna veda 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25170881.mp3 jedlo; strava; pokrm; potrava; krmivo; výživa; potravina 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25557436.mp3 A ešte jedno dôležité kritérium: 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25557437.mp3 kopa dreva 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25557438.mp3 znemožňuje založiť tzv. koberec 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25557439.mp3 blízkosť; prítomnosť 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_25557440.mp3 náčrt; koncept; návrh 2 1 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_26990569.mp3 hlavná rímsa; kládie; entablatúra 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_26990570.mp3 Brahmaputra; rieka Brahmaputra 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_26990571.mp3 chudobný človek; človek bez prostriedkov; úbožiak; chudák; žobrák; človek, nemajetný 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_26990572.mp3 autokracia; samovláda 2 0 teens male sk +4abb8ed2976de12fca25a5b6cb89b2c350655737e556671882b69cc44a0106dc15382bdd26f861ae6b8c43984f0e5a504b8c22c11d9be4517b8c284d1c497f22 common_voice_sk_26990573.mp3 krik; rev 2 0 teens male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25537862.mp3 dividendový kupón; oprávnenie na výplatu dividend 2 0 sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25537863.mp3 celebrita; osobnosť 2 0 sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25537864.mp3 k postupom – občania nájdu informácie o tom, ako presne sa majú realizovať administratívne postupy 2 0 sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25537865.mp3 oprava tlačovej chyby 2 0 sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25537866.mp3 Kingstown 2 0 sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538324.mp3 Naopak najnižší v kraji Trnavskom. 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538325.mp3 kostrčový stavec 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538326.mp3 lipektómia; ostránenie tukových vankúšikov 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538327.mp3 koruna; Slovenská koruna; mena, peniaze 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538328.mp3 komerčná banka; obchodná banka 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538402.mp3 Nový zákon; Nová zmluva 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538403.mp3 batožinový pás 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538404.mp3 labyrintová žila; vnútorná sluchová žila 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538405.mp3 darčeková knižná poukážka 2 0 twenties male sk +8454fb67570e8985ec0773f2fddf43df823195e8db6f7d0176d50183b60993266394c6b4108520089a7eb9bf21e095c98ec57be0b8f5754b62cfdcc824f8683d common_voice_sk_25538408.mp3 expert; znalec; odborník 2 0 twenties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391153.mp3 Zvláštnym užívaním nie je vlastná činnosť správcov týchto pozemných komunikácií pri ich správe. 2 0 sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391154.mp3 hazardné hranie; hazardná hra; karban; finančná špekulácia; hra o peniaze 2 0 sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391155.mp3 kostol; cirkevná budova 2 0 sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391156.mp3 háčik 2 0 sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391157.mp3 Európa 2 0 sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391208.mp3 hranica; pohrebná hranica 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391209.mp3 audio 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391210.mp3 Obracaj sa gazdiná, kým sa máš pre koho! 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391212.mp3 hraničná podmienka; okrajová podmienka 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391213.mp3 Havajské ostrovy; Sendvičové ostrovy 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391220.mp3 bankový šek; poukážka; šek; zloženka 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391222.mp3 kniha; zväzok 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391225.mp3 hemoragická horúčka 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391226.mp3 vopred vylučujúci; znemožňujúci; preventívny 2 0 thirties male sk +94bcc9d9ae85940ceede5c52a49d2a3845f325549c2281464260bd00f8c0ea850336722d3ef09c29e635d0423cf68168a2bda0d56322c8a75a94ac1cc92e6e22 common_voice_sk_25391227.mp3 istý; zaručený 2 0 thirties male sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674712.mp3 nezvyčajnosť, neobyčajnosť 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674714.mp3 chromatická farba 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674715.mp3 oštep 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674716.mp3 beh 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674717.mp3 kvalita; pozitívna kvalita; dobrá vlastnosť; hodnota; pozitívum 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674763.mp3 cievka 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674764.mp3 indukčná cievka; zapaľovacia cievka 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674765.mp3 bibliomanský; bibliofilský 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674766.mp3 Južná Amerika 2 0 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674767.mp3 chirurgický; operačný 2 1 sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674952.mp3 baltoslovanský jazyk 2 0 fourties male sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674954.mp3 Posunutie náhlavného oblúku dopredu bol vynikajúci nápad. 2 0 fourties male sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674956.mp3 Žiarovky sú v súčasnosti dosť na ústupe, keďže sú ekonomicky neefektívne 2 0 fourties male sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674957.mp3 koncentrácia; sústredenie 2 0 fourties male sk +9ba67bbb41b56d0173721c398e01a21e9ff39e7de1c9e336d3e8882ca741f704092417fb90df47ff4e26e330bc81b6ea4acacb13e3c2c819185c950e7894a069 common_voice_sk_32674958.mp3 nepohyblivosť; nepohnuteľnosť; nehybnosť 2 1 fourties male sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095599.mp3 Normandské ostrovy 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095600.mp3 Akadama taktiež potláča odobratím živín aj rast rias. 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095601.mp3 predvolebná porada lídrov; konferencia vedenia alebo voličov politickej strany 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095602.mp3 Aj po hodinách streľby sa necítite ohlušení a nemusíte sa báť spotených uší. 3 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095629.mp3 ovčinec; ohrada pre ovce; ovčiareň 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095630.mp3 erb 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095631.mp3 nadoblička; nadľadvina; nadobličková žľaza 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095632.mp3 Takéto argumenty sú typické pre určité skupiny obyvateľstva. 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095664.mp3 americká letecká divízia 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095667.mp3 neurčitosť; pochybnosť; neistota 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095668.mp3 magický 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095670.mp3 objektív 2 0 sk +b73fe0af3e5b052168cfa530a7711edd0dd2d6728166cca9457916d7adda4453e5c206fbd53e7ebb0d8f8dc0b7eb5057086a14b9d1efc3aaf95550d2d07e0635 common_voice_sk_32095672.mp3 Komu by sa to zdalo ako opustenie dôležitej kóty morálnej nadradenosti?! 2 0 sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834773.mp3 obdivovateľ; ctiteľ; milovník 2 0 sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834774.mp3 kresba; maľba; obrázok 2 0 sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834776.mp3 integrácia 2 0 sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834777.mp3 a inak pre umiestnenie v chovnej miestnosti. 2 0 sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834779.mp3 Budeme fotiť bez blesku a preto blesk musíme vypnúť. 2 0 sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834807.mp3 Začali ma bolieť uši. 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834808.mp3 banket; hody; hostina 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834809.mp3 Treba robiť správne rozhodnutia, ktoré môžu znamenať ekonomickú výhodu. 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834810.mp3 V praxi to znamená že do akvária môžete dať piesky 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834811.mp3 hodina 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834812.mp3 mnohokrát sú to však len zbytočne vyhodené peniaze. 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834813.mp3 Z hľadiska použitia substrátu by sme si akvária mohli rozdeliť do viacerých kategórií. 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834814.mp3 ospravedlňovanie; ospravedlnenie 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834815.mp3 Výnimku tvoria kraje príliš chudobné — a tam obyčajne pustoší alkohol. 2 0 twenties male sk +bbea1938efdf4d63955417add2e4c825af70732cc19b54cefda4ccaa4469f9181deedbead06a3e58e509656e5a4b7303a8cbb3f91af3ae6d706c6b9e0c4858a8 common_voice_sk_24834816.mp3 obrat čelom vzad 2 0 twenties male sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581843.mp3 les; lesný porast 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581844.mp3 komentátor; pozorovateľ 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581845.mp3 exponenciála; exponenciálna funkcia 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581846.mp3 malo by sa k oznámeniu pripojiť odôvodnenie omeškania 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581847.mp3 ohromný; skvelý; úžasný; rozprávkový; báječný 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581853.mp3 bežný; častý 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581854.mp3 obchodný dokument 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581855.mp3 odovzdanie informácií; oznámenie; informovanie 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581856.mp3 Majetkové práva vysielateľa sú prevoditeľné. 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581857.mp3 Zmeň 2 0 sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581863.mp3 Pozícia 2 0 thirties male sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581864.mp3 ochotný; pripravený; pohotový 2 0 thirties male sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581865.mp3 hlas 2 0 thirties male sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581866.mp3 Kniha náreky 2 0 thirties male sk +c0e8f981c08559951a5c4c956c7b3fab1d97118adf146e3819f6f917913c564fe813e86412ee98a4031cb3effdf2ebf86bf51b316dd18bd442c49b00b4a000aa common_voice_sk_27581867.mp3 nosná aerodynamická plocha 2 0 thirties male sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600806.mp3 ľudový komisár 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600807.mp3 blízky; neďaleký; blízko ležiaci 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600808.mp3 epitel; epitelové tkanivo 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600809.mp3 Cichorium; rod Cichorium 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600810.mp3 izraelčan; izraelčanka 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600814.mp3 basketbalové vybavenie 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600815.mp3 obchodná komora 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600816.mp3 ochrana 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600817.mp3 epika; epická poézia 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600818.mp3 masívny; obrovský; súvislý 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600824.mp3 klenba; lomený štítový múr v priečelí 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600825.mp3 bombardovanie 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600826.mp3 civilista 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600827.mp3 mužný; mužský; chlapský; statočný 2 0 sk +f1ff131e2002ead4f46c79ec58d5dd98570cee08876eda192c1b4d2bd99d8e7f3ce542ff9fbffbfcbffe5445887cf0f1a3bd9795eaac7c7efa37cb1991352c4b common_voice_sk_24600828.mp3 ochranná maska 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981644.mp3 kriminalita; kriminálnosť 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981645.mp3 Kvalita a množstvo svetla. 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981646.mp3 Príjemne uľahčuje zasúvanie i vyberanie. 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981648.mp3 kráľ; panovník; monarcha 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981650.mp3 Pokiaľ sa dá, je dobre používať viacbodového zaostrovanie. 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981659.mp3 O zmene oprávnenia rozhoduje ministerstvo na základe písomnej žiadosti organizácie kolektívnej správy. 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981660.mp3 guľomet; samopal 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981661.mp3 Stojany pre väčšie akvária než päťsto litrové 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981663.mp3 kamoš; kamarát; dobrý priateľ 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981665.mp3 krišťáľová guľa 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981684.mp3 bunka; článok 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981685.mp3 Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981686.mp3 ľadovec 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981687.mp3 hold; pocta; prejav úcty 2 0 sk +f282298c2c755e27293642da360df559f73cd132e5f3d2ec7bdf1f121409c8eed0220812e7af69faf0ef611fe161962aa457472249cef9efaca6b1e0839a9aee common_voice_sk_24981688.mp3 regulačný 2 0 sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24983357.mp3 fajka 2 0 sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24983358.mp3 deravý; pórovitý; porézny 2 0 sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24983359.mp3 lyrika; lyrická báseň 2 0 sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24983361.mp3 podriadený 2 0 sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24983362.mp3 distribúcia; distribuovanie 2 0 sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984542.mp3 ľadvinová artéria 2 0 sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984583.mp3 obyvateľ Samoy 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984584.mp3 Americká vojenská akadémia vo West Pointe; vojenská akadémia 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984585.mp3 harmónia; súlad; súhra 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984586.mp3 aorta; srdcovnica 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984588.mp3 kmeň Eubacteria 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984602.mp3 hutník; metalurg; hutnícky inžinier 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984603.mp3 Loch Ness 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984604.mp3 koordinuje celoštátne sčítanie cestnej dopravy na diaľniciach a cestách 2 0 twenties male sk +3de42da20664102d5bce85dbde47959c670054b15136f7f0ddb233f60fc7252043ac391a06e38d1977f242e9037af3a3e68aca85e29a0af33ba97df77b8ce381 common_voice_sk_24984605.mp3 hlavný účtovník; revízor účtov; finančný kontrolór 2 0 twenties male sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563199.mp3 odieranie; trenie; obrusovanie 2 1 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563200.mp3 Môže, ale nemusí ho sprevádzať hudba. 2 0 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563203.mp3 vládnuci; kráľovský; panovnícky 2 1 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563204.mp3 fóbia; úzkosť; obava 2 0 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563217.mp3 medziobdobie; medzičas 2 0 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563218.mp3 Aká je teplota v spálni? 2 0 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563219.mp3 farebné schéma; farebná škála; škála použitých farieb; farebná tonalita 2 0 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563230.mp3 ľudský 2 1 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563232.mp3 hviezdička 2 1 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563242.mp3 korisť 2 1 teens sk +454032b2214819257d9c8af1d15d36cd8253098e4e91630ca69050274343b693937134a5635a811826f12eced4dcb8da73c44c13d19644fbc1b8232a2a63eab2 common_voice_sk_28563243.mp3 Jednotná digitálna brána nasmeruje občanov a spoločnosti k informáciám 2 1 teens sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563101.mp3 jamka 2 1 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563107.mp3 severovýchod 2 1 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563109.mp3 chránený autorským právom 2 1 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563159.mp3 metrická jednotka 2 0 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563161.mp3 halier; štvrť penny 2 1 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563162.mp3 ministerstvo 2 0 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563163.mp3 Odkiaľ si? 2 0 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563188.mp3 hra Dáma; dáma 2 0 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563189.mp3 holenie 2 0 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563190.mp3 bezpečnosť 2 0 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563192.mp3 katedrála 2 1 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563286.mp3 rozvedený 2 0 teens male sk +2f55a7b125faaee6c0efaefecc7bb7979f91acd4c290e2567f5064e91c5d2d1ecb9f1571fd1f83f71fbd902c390903d2a93b078713a4299d2cc9465f9e8ddd3d common_voice_sk_28563288.mp3 krájač; príbor; pomôcka na rezanie 2 1 teens male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530644.mp3 Kvetná nedeľa 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530645.mp3 kupé; oddelenie; oddelený priestor 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530646.mp3 nájazd; vpád; prepad; rýchly útok 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530647.mp3 Auckland 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530648.mp3 know-how; riešenie; úspešná metóda postupu 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530696.mp3 odtok; výtok; ústie rieky 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530697.mp3 či murovanej časti z tehál či tvárnic. 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530698.mp3 schválený; ratifikovaný 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530699.mp3 obrad; náboženský obrad 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530700.mp3 blok; kocka 2 0 sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530766.mp3 hustota 2 0 thirties male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530768.mp3 krypta; hrobka; komnata 2 0 thirties male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530769.mp3 Môžu obsahovať plné texty kníh alebo skrátené verzie. 2 0 thirties male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530792.mp3 krvavý 2 0 thirties male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530794.mp3 cievica 2 0 thirties male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530795.mp3 mešec; vrecko na peniaze 2 0 thirties male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530798.mp3 Aram 2 0 thirties male sk +5417797c45d1db5600b60c7c0b723affe23669d0fe0b997b1a786e0a8e9210acb4fc877d7055cbd37580fe58ef0ef03a10057a394f78e973ccd2ce0ed6e4d28f common_voice_sk_25530799.mp3 grófka 2 0 thirties male sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756050.mp3 futbalový štadión 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756051.mp3 leptón 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756052.mp3 Elektronické spracovanie údajov nám podstatne uľahčuje prácu a umožňuje nám efektívne pracovať s informáciami. 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756053.mp3 črta; charakteristická vlastnosť 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756054.mp3 majstrovský; perfektný; virtuózny 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756075.mp3 hektoliter 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756076.mp3 odsúdenie; usvedčenie 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756077.mp3 orný; obrábateľný; schopný obrábania; kultivovateľný; obrobiteľný 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756078.mp3 kyselina kyanatá 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756079.mp3 obilie 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756110.mp3 nepokoj; duševný nepokoj 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756111.mp3 otec; ploditeľ 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756113.mp3 exokrinná žľaza 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756114.mp3 Ale tiež aj kvôli neprirodzenému nasvieteniu akva tvrdým bodovým svetlom bleskom. 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756144.mp3 fauna; živočíšstvo; zvieratstvo 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756146.mp3 faktická evikcia; skutočné odňatie držby 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756148.mp3 S využívaním sociálnych sietí súvisí i vnútorná motivácia. 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756149.mp3 náhly; nepredvídaný; nečakaný; neočakávaný 2 0 sk +754b439b108b9219fcd345486fbb31e7479b0eca5e9e71913fc461421af8ce5e37e32000151b51a4a141692303aaad76f4322c6454bf6434e66dc189bcdb1d0e common_voice_sk_25756151.mp3 láskavosť 2 0 sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561477.mp3 investičná spoločnosť; investičná firma 2 0 sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561478.mp3 Piliere a zložky digitálnej vedy v kontexte spracovania informácií. 2 0 sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561479.mp3 cvičenie; výcvik; školenie 2 0 sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561480.mp3 Onežské jazero; Onega 2 0 sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561481.mp3 banditi; partizáni 2 0 sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561569.mp3 North Dakota 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561570.mp3 Hawaii; Havaj 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561571.mp3 hrot šípu; ozub 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561572.mp3 nadir; podnožník; zenit; záhlavník 2 1 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561573.mp3 baník 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561584.mp3 hagiografia; Ketubim; spisy 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561585.mp3 legislatíva; zákony; právny rád 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561586.mp3 Jericho 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561587.mp3 odmietnutie; ohrdnutie; odbitie 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561588.mp3 glaukonit 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561594.mp3 gulden; florin 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561595.mp3 fľaša; pohár; nádoba 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561596.mp3 kompaktnosť; jednoliatosť 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561597.mp3 eucharistia 2 0 twenties male sk +98f823bb5fbaa0c41181839efa28c6c55bb828f222e6157d34bdeaa314af48bb9878adc1346ea44535a07ee5183fdc88f761f3bd7f54c1d36a778082a1650bff common_voice_sk_24561598.mp3 civilná stráž; výbor bdelosti; občianská mravnostná polícia 2 0 twenties male sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24883986.mp3 chýr; zvesť; povesť; reči; nezaručené správy; nepotvrdená správa 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24883987.mp3 batéria automobilu; autobatéria 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24883988.mp3 čakajúci; v pohotovosti 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24883989.mp3 pre dosiahnutie najvyššej možnej kvality fotografie je lepšie nasnímať ju v najvyššom rozlíšení 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24883990.mp3 Odčerpávanie minerálov z vody do akadamy spôsobuje znižovanie tvrdosti vody. 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884061.mp3 Pre použitie akadamy v akvaristike ju predurčuje jej vysoká sorbčná kapacita. 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884062.mp3 Neodporúča sa používať rôznofarebné piesky ponúkané v obchodoch 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884063.mp3 Osvedčilo sa zakryť celý zdroj osvetlenia 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884066.mp3 Vyšší vodný stĺpec bráni preniknutiu svetla vyžarovaného z klasických žiariviek až ku dnu 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884067.mp3 Tieto trubice stoja často krát niekoľkonásobok trubice "obyčajnej" 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884121.mp3 Akvarijné rastliny ho potom využívajú ako prirodzený zdroj živín 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884122.mp3 nôž na maslo 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884124.mp3 keramika; hrnčiarstvo; keramické výrobky; hrnčiarske výrobky 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884126.mp3 bariéra; prekážka; priehrada; hrádza; zátarasa; zábrana 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884128.mp3 oficiálny symbol; emblém; štátny symbol; erb; rodový erb; heraldika 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884346.mp3 Používateľ má umožnený priamy prístup. 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884347.mp3 odmietnutie; zrieknutie sa; rezignácia 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884348.mp3 pre prípad údržby, vysádzania a pod. 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884349.mp3 Piesok a jeho zrnitosť. 2 0 sk +a99f20262b4e92e99de9da25ea170c27ef1a772604ea6bb30fb0f878921de2bf826932bf8374b041c38b81de8ed8eab1a8b0c2bb72308eb0559095f4ecae3023 common_voice_sk_24884350.mp3 geologické obdobie; geologický čas 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525725.mp3 hra na údery; hra na počet úderov 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525726.mp3 Maghreb; Mahgrib 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525727.mp3 objektívny; nestranný 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525728.mp3 informátor; zdroj 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525729.mp3 náboženský sviatok 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525750.mp3 koreň; koreň zuba; zubný koreň 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525752.mp3 pohodlný; nenáročný; ľahký; príjemný 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525753.mp3 kohútik; pípa 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525754.mp3 oklúzia; uzavretie 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525755.mp3 enviromentalista 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525825.mp3 Borneo; Kalimantan 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525826.mp3 Columbia; Kolumbia; rieka Kolumbia 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525827.mp3 mnohoraký; rozmanitý; mnohostranný 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525829.mp3 To umožňuje vysokú flexibilitu konfigurácie jednotlivých serverov vzájomnou výmenou či dopĺňaním jednotlivých hardvérových komponentov. 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525830.mp3 kandidátka; nominantka 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525985.mp3 kyselina korková; kyselina suberová 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525986.mp3 neschválenie; nesúhlas 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525987.mp3 kolonizácia; osídlenie 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525988.mp3 Ako osveta, protesty a podobne. 2 0 sk +cee79882ea1b1ee475b3c099e65d0c9df84b8796244acd2d0e408d4687f8d987b36d47269a40b2ab868043ee775529155296bdfa579f5cf7e8234705d510c980 common_voice_sk_24525989.mp3 reprezentatívny 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28611150.mp3 Málokde prebehla maďarizácia tak úspešne, ako práve v Košiciach. 2 1 teens female sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28611152.mp3 sarkastický; uštipačný; jedovatý 2 0 teens female sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28611153.mp3 internet; net 2 0 teens female sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28611154.mp3 otázka; problém 2 1 teens female sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28611155.mp3 Nastav svetlo v garáži na deväťdesiat percent. 2 0 teens female sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709140.mp3 obyvateľ Aljašky; Aljašťan; Aljašťanka 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709141.mp3 reprezentujúci 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709142.mp3 komunista; člen komunistickej strany 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709143.mp3 odmrazovač okenného skla; vyhrievač okenného skla; zariadenie na odstránenie ľadu z okenného skla 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709144.mp3 neobyčajný človek; pozoruhodný človek; zvláštny človek 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709148.mp3 clo; colný poplatok 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709149.mp3 november 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709150.mp3 divoký; prudký; úporný; intenzívny 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709151.mp3 Preto doporučujeme kupovať rašelinu určenú priamo pre akvaristiku. 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709152.mp3 Databázu je možné použiť iba so súhlasom autora, ak tento zákon neustanovuje inak. 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709160.mp3 pečený; upečený 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709161.mp3 omyl; chyba; priestupok; lapsus 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709162.mp3 Využívanie tejto primárnej funkcie u takmer každého druhého Slováka potvrdil i realizovaný výskum. 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709163.mp3 Aby na fotke bolo vidieť čo najmenej z okolia akvária 2 0 sk +d257e28612af4c08416a3c9e57790f807d5f216841ab50ce997963e9fe0f8ca95977d3c8e70915aa74277e79ffa726e08b3bb3c83627b4dff577fc266dbbbc4c common_voice_sk_28709165.mp3 Každé spracúvanie osobných údajov by malo byť zákonné a spravodlivé. 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704718.mp3 kanvica 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704719.mp3 Zhrnutie k dokumentu. 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704721.mp3 dlžník 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704722.mp3 bujný; hojný; bohatý; prehnaný 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704724.mp3 kantónčina 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704824.mp3 húština; krovinatý porast 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704825.mp3 králik; zajačik 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704828.mp3 konverzácia; rozhovor; pohovor 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704835.mp3 Majetkové práva výrobcu audiovizuálneho záznamu sú prevoditeľné. 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704837.mp3 ľudový tanec 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704965.mp3 Pri väčšom množstve pokrmu nedostane sa telu všetkého toho, čo potrebuje. 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704967.mp3 fúzia; zlúčenie 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704969.mp3 obchodná značka; továrenská značka; značka výrobku; značka 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704970.mp3 brandy 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25704974.mp3 knižná obálka; obal knihy; obal; prebal 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25705075.mp3 milovaný 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25705077.mp3 Aruba 2 1 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25705078.mp3 V prípade geografického pohľadu je opäť dominujúcim Bratislavský kraj. 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25705079.mp3 lepší 2 0 sk +f6478605767239919e633f42d743a800575ca1ed3c406051e7af345de8337470acdd97fc9c1dc2f3cf2065e1b9e79532493f25548f36bdf24f5f555967e68f69 common_voice_sk_25705080.mp3 kilogram; kilo 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071275.mp3 objímka 2 1 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071277.mp3 ilium 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071280.mp3 kozmetik; kozmetička 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071282.mp3 Buffalo 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071283.mp3 jačanie; škripot 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071353.mp3 krátkodobý 2 1 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071355.mp3 Gaza; pásmo Gazy 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071356.mp3 nepriamy podvod 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071357.mp3 Ohio 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071358.mp3 Orizaba 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071438.mp3 komplex; komplex budov 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071441.mp3 angličtina 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071442.mp3 hlasovanie o dôvere 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071443.mp3 hod mincou 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071627.mp3 odstránenie; zbavenie sa 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071629.mp3 Aká je teplota vonku? 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071630.mp3 morálny; mravný 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071631.mp3 „Čo si ma tak, bože, navštívil a nezmiloval sa radšej nad týmito deťmi“ 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071634.mp3 oblasť; zóna 2 0 sk +09767960fc63d9a4a65bdd81a5fc806b5d7397b18e494a4f4e8254217fdb2f596acbe7d9477a38972a59e17744bca1acc310458718ab19d7d5014c74f79d8059 common_voice_sk_29071687.mp3 kočiš 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563169.mp3 fúz 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563171.mp3 koľaje; železničná trať 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563223.mp3 atletické vybavenie; atletické príslušenstvo 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563227.mp3 lieky s protizápalových účinkom 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563254.mp3 kto robí hluk; čo robí hluk 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563255.mp3 bronzový 2 0 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563279.mp3 hazardná hra o peniaze 2 0 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28563280.mp3 letný 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28648797.mp3 nadplecok 2 1 teens female sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28648798.mp3 mierny; jemný 2 0 teens female sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28648799.mp3 kyslý 2 0 teens female sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28657082.mp3 Lukáš; Evanjelium podľa Lukáša 2 0 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28657085.mp3 okno automobilu; okno vozidla 2 0 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28657086.mp3 osud 2 1 sk +91cedd6b092cda8ef755ca0665fa9d9ab732b2ccbaf15a60485bdcb49dd36d808e74cff3adfc66c9a328e0790cc8951363c43409666131aa1382662340c1077c common_voice_sk_28657087.mp3 Bezpečnostná rada OeSeN 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547512.mp3 Čo aj pil, vadil sa, ale predsa ľahšie zarobili na živnosť. 2 1 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547513.mp3 Tým, len ak nie sú liberáli. 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547514.mp3 šedý; sivý; šedivý 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547515.mp3 Kantábrijské vrchy 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547516.mp3 majiteľ domu; domáci 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547522.mp3 Zapni svetlo v obývačke. 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547523.mp3 J; jéčko 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547525.mp3 brdzy; brzdový systém 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547526.mp3 energetická hladina; energetický stav 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547547.mp3 krčný stavec 2 1 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547548.mp3 odborový; oblastný; úsekový 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547549.mp3 otrava olovom; saturnizmus 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547550.mp3 futbalista; futbalový hráč 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547551.mp3 aktívny; činný 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547562.mp3 cestný správny orgán 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547563.mp3 osvetlenie; svetlo 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547564.mp3 nevýhoda 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547566.mp3 letecká pošta 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547587.mp3 artikulačný systém; artikulačná sústava 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547588.mp3 Pracovné dni sú pondelok, utorok, streda, štvrtok a piatok. 2 0 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547590.mp3 koexistenčný; trvajúci súčasne; existujúci súčasne 2 1 sk +a9fe12816e411f98e3c8d02987affb37d7c0a04d2bd43e34486b10418904833cb0b1fb407521a850f6bf6bdac605d796deb486fdab4ecbffbc35e1ff2920f545 common_voice_sk_32547591.mp3 horčica 2 0 sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257889.mp3 jednoduchý úrok 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257892.mp3 generácia; pokolenie 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257893.mp3 index producentských cien; index cien výrobcov; index zmien veľkoobchodných cien 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257894.mp3 každodenný; dennodenný 3 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257895.mp3 Poskytovanie informácií verejnosti 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257973.mp3 uvedený; zahrnutý do zoznamu; zaradený na zoznam 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257974.mp3 aritmetická operácia 3 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257975.mp3 Na prípravu palačiniek potrebujeme mlieko, špetku soli, hladkú múku, vajíčka. 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25257976.mp3 cirkadiánny; denný 3 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258343.mp3 linka; dátová linka; dátové spojenie 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258344.mp3 kontaktná fotografia; kópia 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258345.mp3 Ladožské jazero; Ladoga 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258346.mp3 Gomora 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258370.mp3 jarný príliv 3 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258371.mp3 oko za oko, zub za zub 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258372.mp3 hady; podrad hady; Ophidia; podrad Ophidia 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258373.mp3 miestny výbor; mašinéria; porada; stranícka schôdza; miestny výbor strany 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258402.mp3 Tieto môžu zanechávať stopy, ktoré sa najmä v kombinácii s jedinečnými identifikátormi 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258403.mp3 ofenzívny; výbojný 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258404.mp3 paralelný 2 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258405.mp3 ľadový hokej 3 0 thirties male sk +2a77b4f480186d83056944410924879b7dd19bf3dd3a1bba178de57133e99c8e955c627af04ecc34f4647a1df54a91430d494063555f039c7711403883edb7a9 common_voice_sk_25258406.mp3 kino 2 0 thirties male sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379263.mp3 optika 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379264.mp3 anglický 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379265.mp3 Creative Commons ponúka škálu rôznych licenčných schém. 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379266.mp3 nádvorie 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379267.mp3 idiot; imbecil; kretén; retard 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379268.mp3 uprednostňovaný; preferovaný 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379269.mp3 bradavičnatý; pokrytý bradavicami 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379270.mp3 kukurica; kukuričný klas 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379271.mp3 hluchá osoba 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379272.mp3 miera úmrtnosti; úmrtnosť 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379273.mp3 americký 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379274.mp3 normanská architektúra 2 1 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379275.mp3 Stará bronzová doba bola v okolí dnešných Košíc reprezentovaná koštianskou kultúrou. 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379276.mp3 obvod; okruh; obeh 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379277.mp3 Zvláštnu zmienku si zasluhujú plastiky súsošia košickej Kalvárie. 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379281.mp3 Rodové majetky Abovcov sa rozprestierali vo východnej časti kráľovstva v podhorí Matry. 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379282.mp3 brzdový pedál 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379283.mp3 karcinóm 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379284.mp3 evakuácia; vysťahovanie 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379290.mp3 kritika; nepríjemné hodnotenie 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379291.mp3 chladný; studený 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379292.mp3 hypotéza; teória; predpoklad 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379294.mp3 Bethlehem 2 0 sk +ae12c44b43c5e1a4f90ba56588c0b8189a4fdace6d73b23fb0aabd2550a9cfaadf6455f628d855055241c0d35d635f945a819b73cc6fa70a288bc6d66c14181f common_voice_sk_26379295.mp3 V Košickej kotline nechal vystavať nový komitátny hrad Novum Castrum. 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220042.mp3 bezpečnostný; preventívny 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220043.mp3 klasický; formálny; slávnostný 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220044.mp3 hlupák 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220045.mp3 Pritom všetkom je veľmi rozmanitá a zdravá. 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220046.mp3 upevnený; uchytený; zafixovaný 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220050.mp3 kuvajtský dinár 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220051.mp3 Mexičan 3 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220052.mp3 Dňami pracovného kľudu je sobota a nedeľa. 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220053.mp3 chronický 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220054.mp3 kuvajtská menová jednotka 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220064.mp3 nosič golfových palíc; krabička s čajom 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220065.mp3 rozdielny; rôzny; iný 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220066.mp3 otupelý; opitý; ožratý do nemoty; spitý namol; opitý namol; napitý; nadratý 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220067.mp3 Arizona 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220069.mp3 zabezpečuje centrálnu technickú evidenciu pozemných komunikácií 3 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220112.mp3 dláždený povrch 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220114.mp3 Fyzické osoby stále viac zverejňujú svoje osobné údaje, a to aj v globálnom meradle. 2 1 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220115.mp3 benzínová nádrž; nádrž na benzín; palivová nádrž 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220116.mp3 ľahká atletika 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220117.mp3 osamelý; sám; osamotený 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220131.mp3 kataklyzma; pohroma; katastrofa 3 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220132.mp3 hromada; kopa; množstvo; spústa; hŕba; halda; veľké množstvo; hora; stoh 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220133.mp3 cieva 2 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220134.mp3 obozretnosť; opatrnosť; pozornosť 3 0 sk +b880e1884c5ce956f25d2b385cf70a72f0b72aa5e3c5da82e85f1ee7cd824b8767156e89524df6eb774413f8d0dc2f1f9d462cb81ef3ecae839d6177fbfa997f common_voice_sk_25220135.mp3 farba; farbivo; náter 2 0 sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723134.mp3 okrasné pero; perá 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723168.mp3 hra; bezstarostná zábava 2 1 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723172.mp3 Ministerstvo udeľuje oprávnenie na dobu neurčitú. 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723177.mp3 kyselina 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723183.mp3 kvapalinová jednotka 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723184.mp3 belasý; bledomodrý 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723188.mp3 letecká ochrana 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723190.mp3 obchodná politika 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723209.mp3 Prevádzka jednej zo služieb ovplyvňuje aj ostatné služby bežiace v rovnakom operačnom systéme 2 1 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723210.mp3 Graminales; rad Graminales 2 1 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723211.mp3 líbyjský dinár 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723212.mp3 kult; náboženský kult 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723218.mp3 opätovné vyhlásenie; opätovné potvrdenie; opätovné uistenie 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723221.mp3 istrov Lanai 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723222.mp3 omilostenie; zľutovanie 2 1 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723231.mp3 odvetvie; sektor; sféra 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723244.mp3 odchod; odchádzanie 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723247.mp3 podrobný; detailný; prepracovaný 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723258.mp3 gonádotropín 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723259.mp3 Je tri štvrte na jednu. 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723271.mp3 podstatný; značný 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723281.mp3 jahoda 2 1 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723283.mp3 bratstvo; bratský zväzok; bratské puto 2 1 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723286.mp3 milión 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723288.mp3 izotermický; izotermný; stály o teplote 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723292.mp3 Vysielanie diela, retransmisia diela a sprístupňovanie diela verejnosti je verejným prenosom diela. 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723293.mp3 Naopak do morského akvária by sa takýto piesok hodil. 2 0 teens female sk +ae4b325341fe4862150c6de4733be3cc413cb31dde89a0a5cf427bc94d5b49dc8ba98dbd71b14205a0605671c354297088d3cb34c9d5667e9539733404834dee common_voice_sk_28723309.mp3 osvetlenie; vysvietenie 2 1 teens female sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608184.mp3 metrický cent; cent 12 0 západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608186.mp3 Aby sme mohli presne určiť hrozby v sieti v reálnom čase, potrebujeme funkčný firewall 12 6 západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608188.mp3 hrad Balmoral 12 0 západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608190.mp3 extrém 12 0 západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608191.mp3 omáčka na špagety; omáčka na pastu 12 0 západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608526.mp3 kozmetický 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608528.mp3 analytik 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608531.mp3 dobrodružný 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608534.mp3 aktivita; činnosť; konanie; pôsobenie; aktívnosť 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608535.mp3 buržoázny; malomeštiacky 12 6 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608580.mp3 junior 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608582.mp3 Nová Guinea 12 6 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608583.mp3 V obytných priestoroch je vhodným riešením nosná kovová konštrukcia 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608584.mp3 Nová čistá akadama má veľkú schopnosť viazať na seba minerály z vody. 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608590.mp3 Nastav teplotu na chodbe na dvadsať päť stupňov Celzia. 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608591.mp3 kriminálny; trestuhodný; zločinný 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608592.mp3 ľudská hlava 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608593.mp3 chybný; poškodený; pokazený; defektný 12 6 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608594.mp3 klérus; duchovenstvo 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608615.mp3 Pustíme sa do zvyšovania kapacity diskových úložísk a prenosovej kapacity sieťovej infraštruktúry. 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608616.mp3 Fuego 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608618.mp3 opiát 12 6 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608619.mp3 Za nimi nasledovali duševne pracujúci a tiež ženy na materskej dovolenke či podnikatelia. 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608630.mp3 kyselina uhličitá 12 6 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608631.mp3 hodinový stroj 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608632.mp3 cirkevný otec; apoštol 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608633.mp3 materiálny 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +62882ec0bfb3931c782b026e69a99bcdb8418cb112c19bac808eedb09ab1a2661555e566db5b341e5319b7e2de5312ad8346291680bcb24b482500128607e605 common_voice_sk_30608634.mp3 náhla kontrola 12 0 twenties male západný,čistý,bez prízvuku,bratislavský,liptovský sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636032.mp3 Všetky celosklenené nádrže je nutné klásť na rovný priestor povrchu stojanu 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636034.mp3 králik vodný 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636035.mp3 Na prvom poschodí sa nachádza mechanizmus veľkých hodín. 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636037.mp3 Dočasné vyhotovenie rozmnoženiny diela 2 1 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636064.mp3 flegmatizátor; odstrašenie; čokoľvek, čo prekáža; odstrašovací prostriedok; prekážka 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636066.mp3 kríza; krízová situácia 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636067.mp3 medzimozog; diencefalon 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636068.mp3 bitka; boj; zápas; konflikt 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636070.mp3 moderný; aktuálny; najnovší; hypermoderný; priekopnícky - technológia 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636084.mp3 hydina; hydinové mäso 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636085.mp3 fatalita; fatálnosť; osudovosť; osudná náhoda; smrteľná nehoda; smrteľný úraz; úmrtnosť 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636086.mp3 Aká je teplota v garáži? 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636087.mp3 os; čap; os ramena nápravy 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636088.mp3 čeľaď 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636094.mp3 nutný; potrebný 3 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636095.mp3 nadvláda; prevaha; dominancia; kontrola 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636096.mp3 predmetov a listov rastlín, pretože im bránia v dýchaní. 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636097.mp3 citrónový; citrusový 2 1 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636098.mp3 bióm; zónový ekosystém 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636113.mp3 kyselina pikrová; trinitrofenol 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636116.mp3 vaskulárny; cievny; cievnatý; krvný 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636117.mp3 okenný rám; rám okna; okenica 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636139.mp3 ihla 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636140.mp3 garáž 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636142.mp3 inflačný 2 0 sk +7ba9204f44f2d82662da4dd1115e8b70a71acbb61cc3af441f9ba268e8d6997a215394866f3d992df166dd4a72d53770641753e4c5a1679910256cd33cf10a96 common_voice_sk_27636143.mp3 aktuálny; súčasný; momentálny 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723461.mp3 Zranil sa jeden človek. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723462.mp3 Táto obec patrila medzi najväčšie obce v okolí a bola dôležitou križovatkou ciest. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723464.mp3 Taktiež sa tu nachádza materská škola. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723528.mp3 Kostené štítky chránili tiež boky týchto dinosaurov. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723529.mp3 Tu sa vyskytuje flóra charakteristická pre mierne až chladné pásmo Karpát. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723530.mp3 Jeho ložisko je však dnes už značne vyčerpané. 2 1 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723638.mp3 Súhvezdie je plošne veľmi malé a jeho hviezdy netvoria nijaký výrazný obrazec. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723639.mp3 Na pražskej technike študoval chémiu a potom študoval na Prírodovedeckej fakulte Karlovej univerzity. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723640.mp3 Prvý preklad bol grécky. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723642.mp3 Človek je preňho jednoznačne duša i telo.¨ 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723672.mp3 Za svoj veľmi plodný život namaľoval niekoľko desiatok tisíc kresieb a obrazov. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723714.mp3 Burton mu týmto filmom vzdal poctu. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723715.mp3 Taktiež je omnoho menej reaktívny ako biely fosfor. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723716.mp3 Podarilo sa mu vyhnúť sa vojenskej službe. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723717.mp3 Za slovenského štátu bol členom akademického klubu Hlinkovej slovenskej ľudovej strany. 2 1 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723728.mp3 Dunaj sa využíva aj na lodnú dopravu. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723730.mp3 Iné hmloviny sa tvoria pri zániku hviezd. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723731.mp3 Obaja pôsobili v Svätom Jure a v Bratislave. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723732.mp3 Na východe hraničí s Nemeckom a na juhu s Belgickom. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723744.mp3 Hlavným mestom krajiny je Budapešť. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723746.mp3 Dravé dinosaury žili v menších skupinách alebo osamote. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723747.mp3 Všetky ostatné súcna sú od neho závislé a mohli by aj nebyť. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723763.mp3 Vyrastal v chudobných pomeroch spojených s tvrdou výchovou. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723766.mp3 Veľký je aj vplyv gréckeho jazyka v európskych jazykoch. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723783.mp3 Tvrdo prenasledovali aj poľské obyvateľstvo. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723784.mp3 Zároveň sa v nej nachádza ďalšia tmavá hmlovina ležiaca takisto na severnom okraji súhvezdia. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723786.mp3 Ide o jedno z najstarších miest severnej Ameriky. 2 0 sk +f552ca0a602d696ffd72ec4eb0d54fd861f31c1d6b5b346c1eff33ea5e247b7fa6fb9096d50c1433c86154da225bd5906be99769bc0f63ed8ccc164d738dd8b2 common_voice_sk_36723787.mp3 Vládu zostavuje premiér menovaný prezidentom. 2 1 sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626916.mp3 hranica; okraj; pokraj 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626917.mp3 odliatok; liatina 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626918.mp3 kružnica 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626920.mp3 nepríjemný človek; nevrlá osoba; nevľúdna osoba 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626922.mp3 buržoázny 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626982.mp3 beloch 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626984.mp3 Štandardnou možnosťou čítačiek je pripojenie k internetu. 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626985.mp3 experiment; pokus 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626986.mp3 nákazlivá choroba; nákaza 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29626987.mp3 kanonická hodina 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627073.mp3 krmivo; suché krmivo 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627077.mp3 ovsená kaša; kukuričná kaša 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627080.mp3 kryštálik ľadu; ľadová ihlička 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627082.mp3 kniha 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627084.mp3 Príklady nájdeme aj v geológii. 2 1 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627155.mp3 môžu byť aj nebezpečné. 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627156.mp3 artézsky 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627158.mp3 gonáda; pohlavná žľaza 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627159.mp3 forma; kmeň 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627162.mp3 Aká je teplota v detskej izbe? 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627226.mp3 nacizmus; národný socializmus 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627227.mp3 histológia 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627229.mp3 imbecilita 2 1 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627231.mp3 farba; náter; zafarbenie; lak 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627232.mp3 Žaluzie 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627308.mp3 kotrmelec 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627310.mp3 Koniec fašiangov tu, a zima nepopúšťa. 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627312.mp3 činohra; predstavenie; hra 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627316.mp3 vojnový; bojový; bojovný 2 0 teens female sk +8880fb7a26a9cbd6abc0ec2712bcb9676f922070ed786ed53d25f67c7a9020cf62c7353684caf4262e38ca12bfd3ad2344dfd0086e5a37ebb166eb2f614c6b29 common_voice_sk_29627319.mp3 kyvadlové hodiny 2 1 teens female sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661266.mp3 tým je vyššia schopnosť tvorby rias a nutnosť neustáleho čistenia skiel akvária 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661267.mp3 kulisa 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661268.mp3 Vyžarujú príliš veľa tepla, čím môžu prehrievať vodu. 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661269.mp3 Brazília; Brazílska federatívna republika 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661270.mp3 kniha; kniha pravidiel 2 1 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661286.mp3 miniatúrny; malý; drobný 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661288.mp3 odtok; odkvapová rúra; výtokové potrubie 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661289.mp3 V rámci frekvencie využívania sociálnych sietí a úrovne digitálnej gramotnosti je vzájomná závislosť. 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661290.mp3 hýbanie sa 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661321.mp3 opasok na peniaze 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661322.mp3 dlhodobý; dlhoročný 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661323.mp3 cit; oduševnelosť 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661324.mp3 Týmto nariadením nie je dotknuté uplatňovanie smernice Európskeho parlamentu 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661325.mp3 opora 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661336.mp3 Grécko; Grécka republika 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661337.mp3 náhrada skutočnej škody; všeobecná náhrada škody 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661338.mp3 trubice s optimálnym svetelným spektrom pre akváriové rastliny 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661339.mp3 generátor 2 1 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661340.mp3 brodenie 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661356.mp3 ošetrenie; narábanie; zaobchádzanie 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661357.mp3 milosrdný; zhovievavý 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661359.mp3 Existencia konverzných programov umožňuje konverziu formátov. 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661360.mp3 riadený; schopný riadiť 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661409.mp3 Náušníky sú polstrované príjemnou penou, ktorá sa tvári, že čosi vydrží. 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661410.mp3 nešťastie; smola; nešťastná náhoda 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661412.mp3 odpor; averzia; antipatia 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661414.mp3 vlastniaci pôdu; pozemkový; agrárny 2 0 teens male sk +c771643eb6bfdab4f89af3059efc6335805fc4d7d59835790c0ec47e73e007cca6b8b87c6d809a8f0a1b181ac1306c852628bff0c158f13fa6baf9436e083d36 common_voice_sk_28661416.mp3 bezradný; neinformovaný; mimo 2 1 teens male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26945978.mp3 maximálny; najvyšší; najväčší; čo najväčší; maximový 2 0 sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26945983.mp3 akceptujúci; prijateľný 2 0 sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26945988.mp3 Vie zaznamenávať všetky spojenia jednotlivých používateľov a ma zároveň dostatočnú priepustnosť. 2 0 sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26945992.mp3 cirkevná škola 2 0 sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26945994.mp3 rezervný; záložný; pomocný; pohotovostný 2 0 sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26948295.mp3 legislatívny; zákonodarný; poslanecký 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26948297.mp3 Košice sa vyvinuli z trhovej osady slovenského pôvodu v kotli rieky Hornád. 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26948314.mp3 nevhodnosť; neprimeranosť 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26948344.mp3 odhadovaná hodnota 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26948401.mp3 hluk; krik 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26948696.mp3 dlžoba; dlh; pohľadávka 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26948712.mp3 oddanosť; priľnavosť; podpora 2 1 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949475.mp3 Arlington 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949476.mp3 Početné košické sídliská obkolesili mesto zo všetkých svetových strán. 2 1 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949477.mp3 Darling; rieka Darling 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949478.mp3 otvor; medzera; priehľad 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949480.mp3 Preto je veľmi výhodné, ak ráno najskôr zažneme osvetlenie v miestnosti 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949639.mp3 obyvateľ Michiganu 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949729.mp3 káder 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949731.mp3 Odporúčame tiež vytváranie novších produktov s pridanou hodnotou s interaktívnymi prvkami. 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26949734.mp3 olovená batéria; olovený akumulátor 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950244.mp3 kvantový 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950247.mp3 Newyorkský záliv 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950250.mp3 klimatický 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950253.mp3 luhár; klamár; podvodník 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950257.mp3 Alhambra; Červený hrad 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950631.mp3 neposlušnosť 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950632.mp3 ostrý náboj; guľový náboj 2 1 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950633.mp3 finančná inštitúcia 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950634.mp3 oblek; dvojdielny oblek; všedný oblek 2 0 twenties male sk +a45341ca190c45b04364ebd4fd1bd84cd1007da187f15a5f46bc72f56b1fecc22b74b5ce9ad380a4254e22cdff509490d511ea5209768ba6d4a91541c55fe740 common_voice_sk_26950635.mp3 ľadovo studený; studený ako ľad; ľadový 2 0 twenties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30619997.mp3 hráč na lesný roh 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30619998.mp3 črta; charakteristika; ťah tváre 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30619999.mp3 Vhodná napríklad pre chov kaprozúbok. 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620000.mp3 časovo náročný 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620012.mp3 lúpežný; spojený s vlámaním 2 1 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620013.mp3 bábika 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620014.mp3 index; indexové číslo; ukazovateľ 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620015.mp3 genitálne štádium 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620016.mp3 obchodný názov; zákonom chránené meno firmy; obchodný názov 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620022.mp3 fiduciárna povinnosť 2 1 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620023.mp3 hierarchia 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620024.mp3 Guantanamo 2 1 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620025.mp3 streda 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620026.mp3 prípadne nastaviť režim - napr. krajinka - kde je blesk vypnutý. 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620037.mp3 nervozita; nervy 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620038.mp3 hemisféra; mozgová hemisféra 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620039.mp3 importovaná osoba; imigrant 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620040.mp3 balón 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620041.mp3 Dobre sa Ty poobzeraj, či ťa niekto nešpehuje! 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620045.mp3 legitímny; zákonodarný 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620046.mp3 ortodoxný 2 1 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620048.mp3 normalizácia 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620049.mp3 miesto bohoslužby; chrám Boží; dom modlitby 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620050.mp3 koncentrácia 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620052.mp3 nevšímavosť; bezohľadnosť; zanedbávanie 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620053.mp3 nezdvorilosť; neposlušnosť 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620054.mp3 Aká je predpoveď na zajtra? 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620055.mp3 kód; predpisy; zákon; zákonník; ustanovenie 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620056.mp3 fajčiar 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620057.mp3 Bloomington 2 1 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620058.mp3 album 2 0 thirties male sk +1b88832e19351a9995c00398bfb6acd061c9ba1d39630e7922121ea4cff56afc94b8e396abaef84a2860cb566f45baaeb6cc6157daefe4b970660df88885ae2d common_voice_sk_30620059.mp3 oxidácia; oxidovanie 2 0 thirties male sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26534986.mp3 Vypni svetlo na chodbe. 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535002.mp3 budova opery; opera 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535014.mp3 kinoskop; televízna obrazovka; obrazovka 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535022.mp3 indigo; kopírovací papier 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535027.mp3 kalkulácia; výpočet 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535038.mp3 prípadne kombináciou kovovej konštrukcie a betónovej 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535044.mp3 miniatúrny; maličký; nepatrný 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535047.mp3 overený 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535052.mp3 Nastav svetlo v spálni na desať percent. 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535057.mp3 jazyk; jazyková komunikácia 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535060.mp3 ľúbiaci; milujúci; láskyplný; oddaný 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535084.mp3 Vysoký stupeň rozvoja dosiahla otomanská kultúra, pre ktorú bolo typické stavanie opevnených osád. 2 1 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535087.mp3 Belgicko; Belgické kráľovstvo 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535093.mp3 blízky; dôverný; dôverne známy; intímny 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535231.mp3 izolovaný 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535232.mp3 oneskorenie; oneskorovanie; zdržanie; spomalenie; brzdenie; odklad; odkladanie 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535240.mp3 Nastav teplotu v obývačke na dvadsať dva stupňov Celzia. 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535242.mp3 biznis 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535243.mp3 epikantus 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535244.mp3 kontinent; svetadiel 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535245.mp3 bezdomovec 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535246.mp3 hra s loptou do kruhu; hra do kruhu 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535254.mp3 Zo strachu pred kurucmi zamuroval do základov meštianskeho domu svoje cennosti. 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535255.mp3 A nevýhodou je dvojnásobne väčšia cena, malé rozmery 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535257.mp3 aktívny; činný; pracujúci 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535259.mp3 kuriózny; neobyčajný; zvláštny; nezvyčajný 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535265.mp3 parížsky 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535272.mp3 Američan 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535282.mp3 výška nádrže by nemala presahovať štyridsať, maximálne päťdesiat cm výšky vodného prostredia 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535286.mp3 intoxikačný; toxický; jedovatý 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535289.mp3 byzantský 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535301.mp3 kamarátka; priateľka 2 0 sk +8a441a9d0cd84967fb993721689936200dc476cd27632f3d25f7424dbf9fec9628e4150c7a59aa1286e08e50e719c7deebb66fd0083489ffaf7ede59fa5c451e common_voice_sk_26535302.mp3 Córdoba 2 1 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189710.mp3 medzera; miesto 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189711.mp3 burina 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189713.mp3 okrúhly 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189714.mp3 ďalší; prídavný; pomocný; dodatočný 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189807.mp3 antický; staroveký 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189808.mp3 automat na mince 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189810.mp3 Aký je cieľ tohto nariadenie? 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189835.mp3 Ulož 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189836.mp3 raňajky, desiata, obed, olovrant, večera 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189837.mp3 bazilika 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189838.mp3 oblasť zodpovednosti 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189839.mp3 opica 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189856.mp3 impulzívny; prudký; splašený; prenáhlený 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189858.mp3 hlasová pošta 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189860.mp3 očistenie; katarzia 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28189861.mp3 otvorená paluba; ochranná paluba 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190226.mp3 jadro; základ; esencia 2 1 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190227.mp3 interpret 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190231.mp3 vojenský 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190234.mp3 okuliare; cviker 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190244.mp3 britská peňažná jednotka 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190245.mp3 objem peňazí; množstvo peňazí v ekonomike 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190246.mp3 Šuplík 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190247.mp3 lodná pumpa 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190248.mp3 Darpa 2 1 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190283.mp3 Forth; rieka Forth 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190284.mp3 jemný; citlivý 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190285.mp3 Na rozhodovanie o uzávierkach, obchádzkach a odklonoch sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190286.mp3 neokolonializmus; novokolonializmus 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190287.mp3 idiotstvo; idiocia 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190304.mp3 Oviedo 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190305.mp3 Antares 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190307.mp3 kôň; Equus caballus 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190308.mp3 flirtovanie; koketovanie; flirt; koketéria; koketnosť 2 0 sk +730b94feb2210fe6881c8ae65cf1169936cde83abc3fc49abafe45535bf514328c46d897ed70020c7e668b70c4b42efadc8c6316ae04aaa79fec6c2d7d7b8e0e common_voice_sk_28190309.mp3 Nastav 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26666951.mp3 odporúčanie; príhovor; doporučenie - dobré slovo 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26666952.mp3 cievnaté; Tracheophyta 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26666953.mp3 eso; číslo; kadet; frajer 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26666954.mp3 božský; lahodný; nektárový 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26666955.mp3 apartmán 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667007.mp3 iskrište 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667008.mp3 clearingová spoločnosť 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667009.mp3 Dosah košickej dielne siahal na ďalšie chrámy v Poľsku, Maďarsku a v Rumunsku. 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667010.mp3 astronomický teleskop 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667011.mp3 Aká je predpoveď na tento týždeň? 2 0 sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667076.mp3 B-vitamín; B komplex; vitamín B-komplex 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667077.mp3 Legendami je opradený jeden z chrličov Matejovej veže. 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667078.mp3 Nové metódy analýzy textu - text miningu. 2 1 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667079.mp3 Karélia 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667080.mp3 islamský; moslimský 2 1 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667115.mp3 Belfast 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667116.mp3 firkin; súdok; miera 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667117.mp3 ionosféra 2 1 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667118.mp3 hanba; potupa; nemilosť; verejná hanba 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667119.mp3 Kvalita, ústretovosť voči používateľom a primeranosť informácií poskytovaných Európskou komisiou 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667128.mp3 jedinečný; neopakovateľný 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667129.mp3 aréna pre býčie zápasy; aréna 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667131.mp3 pekný; vzhľadný; pekne vyzerajúci; krásny 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667132.mp3 Nastav teplotu v kuchyni na dvadsať tri stupňov Celzia. 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667133.mp3 jemný; hebký; vlnený; česaný 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667193.mp3 atletický 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667194.mp3 kriketový výstroj 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667195.mp3 kop z rohu; rohový kop 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667196.mp3 novela; oprava 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667197.mp3 Komunistická strana 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667250.mp3 námesačnosť; somnambulizmus 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667252.mp3 Tými výsadami disponoval len Budín. 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667254.mp3 podľa poslednej módy; v móde; módny 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667255.mp3 nervové tkanivo 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667256.mp3 benefičný koncert 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667262.mp3 farba; farbivo 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667263.mp3 Austrália; Austrálske súštátie 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667264.mp3 Podľa košického vzoru sa budovali kostoly v Prešove, Sabinove, Rožňave a Moldave. 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667265.mp3 internát; študentský domov 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667266.mp3 Akváriá so substrátom sú najrozšírenejším typom akvárií 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667282.mp3 mzdová stupnica; mzdová úroveň; mzdová tarifa 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667283.mp3 obchodník so syrom 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667284.mp3 gulička; guľôčka; kvapka 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667288.mp3 pokiaľ súvisí s takýmto priamym marketingom 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667289.mp3 bimetalický pásik; dvojkovový pásik 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667290.mp3 larválne štádium motolíc 2 0 twenties male sk +3838e1c7b22193f9b36e1cce7266cb6053bef7b266cba3d8ac8c10bb0e023ed94d70bb829ef46a4cecdd7345e1f5c0872dacd5f6e62d096fef95f43971842751 common_voice_sk_26667291.mp3 Zapni svetlo v pivnici. 2 0 twenties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383147.mp3 fenol; karbolová kyselina; benzenol; hydroxybenzén 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383162.mp3 Na miestnej železničnej stanici zastavujú len osobné vlaky a je tiež bez predaja lístkov. 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383163.mp3 Zvieratá sú po mnohých stránkach na život oveľa lepšie pripravené než človek. 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383164.mp3 klub; spoločenský klub; spolok 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383183.mp3 Guyanská vysočina 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383185.mp3 komár 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383207.mp3 V skutočnosti však s nimi nemal nič spoločné. 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383232.mp3 Little Wabash; rieka Little Wabash 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383254.mp3 Kráľovské veľkosti používané v Spojenom kráľovstve a jeho územiach. 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383280.mp3 Reaguje s vodou za tvorby vodíka. 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383281.mp3 Jej hudba kombinuje niekoľko rôznych štýlov vrátane folku a popu. 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383353.mp3 exhibičné skoky na koni 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383354.mp3 odpad; odpadky 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383367.mp3 kyselina mravčia 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383369.mp3 Byzantská vláda nedokázala Slovanov z Grécka vyhnať. 2 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37383370.mp3 cystový nádor na jazyku 3 0 sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385080.mp3 august 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385091.mp3 otázka; hlavička; titul 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385099.mp3 Jeho nástupcom sa stal bývalý premiér Václav Klaus. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385101.mp3 hypotalamus 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385104.mp3 plechový; cínový 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385106.mp3 Veľká časť zisku teda plynie práve z cestovného ruchu. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385114.mp3 Toto súhvezdie bolo známe už od Antiky. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385117.mp3 Angara; rieka Angara; Tunguska; Horná Tunguska 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385121.mp3 Kolumbijská univerzita 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385123.mp3 komisúra; komisurálna cesta 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385131.mp3 Nahum; Kniha proroka Nahuma 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37385132.mp3 laický; svetský 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391962.mp3 Či už tradičnejších ako blogy, wiki, komentáre, recenzie. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391986.mp3 Pozemnú komunikáciu tvorí cestné teleso a jej súčasti 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391987.mp3 hostinec 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37391988.mp3 V meste je prevádzkovaná aj mestská hromadná doprava. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392030.mp3 lanovka; lanová dráha 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392035.mp3 limitovaný 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392036.mp3 Odra; rieka Odra 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392055.mp3 riešený; vyriešený 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392056.mp3 Galanta leží v strednej časti juhozápadného Slovenska v strede Podunajskej nížiny. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392088.mp3 čistý; jasný 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392090.mp3 Na také obrovské súhvezdie Hydra nemá veľa jasných a zaujímavých hviezd. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392092.mp3 City má svoju vlastnú policajnú správu City of London Police. 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392107.mp3 Iberský polostrov; Ibéria 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392108.mp3 tri, trojka, tretí, tretia, tretie 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392142.mp3 kaplán; vikár; kňaz; páter; farár; pastor; hlava farnosti 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392168.mp3 kapitalizmus 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392189.mp3 lyrický; emocionálny 2 0 fifties male sk +8221b14f6a59a5d094dbb3aad9783902c32f9a24beb22f0418947ddb40632364648d2533a90efaf1a12528c6687e68ba046fa8107dbb55a3b3ce7bb4bfa57303 common_voice_sk_37392191.mp3 odtieň; farebný odtieň; nuansa; chromatickosť 2 1 fifties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693684.mp3 bolesť v krku; angína; zápal hltana 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693685.mp3 Nové Mexiko 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693686.mp3 justícia; súdnictvo 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693687.mp3 Jednotná digitálna brána. 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693748.mp3 klebetenie; prezrádzanie 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693752.mp3 kladná odpoveď 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693755.mp3 neuroepitel 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693756.mp3 bel canto 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693759.mp3 odbory; odborová organizácia; odborový zväz 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693893.mp3 genitálie; pohlavné orgány; intímne partie; prirodzenie; rozkrok 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693895.mp3 Ešte i sama ľudová, národná kuchyňa pri všetkej svojej prostote je nie jednostranná. 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693897.mp3 nervová bunka; neurón 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693899.mp3 Neodmysliteľnou súčasťou akvária je stojan. 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25693900.mp3 akcia 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694098.mp3 entita 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694100.mp3 náhrada škody plniaca represívnu funkciu; penalizovaná náhrada škody; bolestné 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694103.mp3 Je to tak, má pravdu. 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694105.mp3 nerovnosť; nerovnakosť 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694106.mp3 nadvláda; zvrchovanosť 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694183.mp3 Horná snemovňa; Britská horná snemovňa 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694185.mp3 ozbrojený 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694187.mp3 meniny 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694189.mp3 gang; banda 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694190.mp3 jednotný; homogénny 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694269.mp3 bolesť spôsobovaná teplom 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694274.mp3 čistenie 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694279.mp3 listový papier 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694280.mp3 kantína; poľná kuchyňa; vojenská poľná kuchyňa 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694281.mp3 nosič baseballových palíc 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694393.mp3 amfiteáter 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694394.mp3 karyokinéza 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694395.mp3 otáznik 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694398.mp3 ako sú rôzne výbojky alebo dokonca pri morských nádržiach aj laser. 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25694403.mp3 okienko mikrofilmu; mikrofiš; mikrofiše; mikrografické záznamy 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25695240.mp3 otvor v rukáve 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25695242.mp3 karát 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25695244.mp3 futbalový tím; jedenástka; futbalová jedenástka 2 0 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25695245.mp3 nova; nová hviezda 2 1 sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25701630.mp3 bunka 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25701632.mp3 odtrhnutie; odlúčenie; odchod 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25701633.mp3 cyklus, uzavretý; uzavretá slučka; uzavretý regulačný obvod 2 1 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25701634.mp3 ázijská časť Ruska 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25745922.mp3 country tanec 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25745923.mp3 intrón; nekódovacia Déená 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25745924.mp3 animovaný 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25745927.mp3 kompozícia; usporiadanie 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25745929.mp3 klasifikácia; kategorizácia; roztrieďovanie; roztriedenie 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25746022.mp3 kľúč 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25746024.mp3 font; typ písma; znaková sada 2 0 thirties male sk +1509d554abc74fdf11db7343ace597cbc38a9b7c87182a1e9d78c748de33ca6501ac5c597e8276b2988658cad87e10b706b198d8f577bea77cc5910d95512823 common_voice_sk_25746025.mp3 dochvíľny; presný 2 1 thirties male sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563025.mp3 oblúková artéria obličiek; oblúková tepna obličiek 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563027.mp3 balík 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563028.mp3 anatómia; všeobecná anatómia 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563042.mp3 Nullarborská planina 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563045.mp3 halier 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563046.mp3 nenávisť k rozumu; nenávisť k vedeniu 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563059.mp3 konspekt; prehľad 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563060.mp3 inkubačná doba 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563081.mp3 Coffea; rod Coffea 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563092.mp3 fólia 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28563094.mp3 a veľká možnosť prasknutia najmä v rohoch, kde sa najčastejšie nachádzajú vzduchové bubliny. 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743877.mp3 indícia 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743878.mp3 breh; svah 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743879.mp3 múdry 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743880.mp3 kockovitý; kubický 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743882.mp3 nepríjemná žena; ošklivá žena; nemilá žena; protivná žena 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743888.mp3 lysina; škvrna; fľak; pupenec; uhor; vyrážka; opar 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743889.mp3 kostýmy 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743890.mp3 odpor; vzdor; opozícia 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743891.mp3 listový; epištolárny 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743897.mp3 Juhovýchodná Ázia 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743899.mp3 Veža je v súčasnosti zakrytá osemuholníkovou plechovou strieškou. 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743901.mp3 opakovanie; reduplikácia 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743903.mp3 námorníctvo; námorné loďstvo; vojnové loďstvo 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743904.mp3 definitívny; konečný 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743915.mp3 nevoľnosť 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743916.mp3 Orange; rieka Orange 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743918.mp3 Bahamy; Bahamské ostrovy 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743919.mp3 Autor je fyzická osoba, ktorá dielo vytvorila. 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743920.mp3 histogram; stĺpcový diagram; stĺpcový graf 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743922.mp3 Má pritom svoj každodenný, čierny, ale záživný chlieb 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743923.mp3 jedáleň 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743935.mp3 Zvukové knihy a audioknihy v Mestkej knižnici v Bratislave. 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743936.mp3 esej 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743937.mp3 Bornejčan 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743938.mp3 nevôľa 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28743939.mp3 kraj Južnej Ameriky; národ Južnej Ameriky; juhoamerický národ 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744057.mp3 nadbytok; nadmiera; preplňovanie; nadmerná ponuka; nadmerná dodávka 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744058.mp3 Z estetického a praktického hľadiska sú najvhodnejšie klasické nádrže 2 1 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744059.mp3 bezvýznamný; bezdôvodný; nezmyselný 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744060.mp3 Druhá najpopulárnejšia sociálna sieť na Slovensku je Pokec od spoločnosti Azet. 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744064.mp3 otroctvo; nevoľníctvo; nútená práca 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744067.mp3 obchodné prekážky; prekážky dovozu; obchodné reštrikcie; embargo 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744088.mp3 Nie je to pravada! 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744089.mp3 náklady 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744092.mp3 opatrnosť; obozretnosť; rozvážnosť; prezieravosť 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744094.mp3 hrdlička 2 0 sk +2d8a0e0a9456214bf3ae130b263cbc5ee52157e14a2af48af470ccacf09b23901efc35dbae0d76b3c94d8e522d1cf8cfcd5a89b24101366975bda20cb5a87b40 common_voice_sk_28744128.mp3 bežec 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28648957.mp3 najviac; väčšina 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28648958.mp3 baletná hudba 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28648959.mp3 varikózny; varixový; podobný kŕčovej žile; nadmerne zväčšený 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28648960.mp3 chudobný človek 2 1 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28677089.mp3 jedlá kukurica; kukurica 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28677090.mp3 financie; finančné aktíva 2 1 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28677091.mp3 archeologický 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28677092.mp3 batéria 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28677093.mp3 hydrid 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28677128.mp3 obrana; ochrana 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737310.mp3 Hilo 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737311.mp3 obrys; línia; kontúra 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737312.mp3 ohnisko; fokálny bod; ústredný bod 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737313.mp3 kontinuita; stálosť; vytrvalosť 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737314.mp3 kŕčová žila 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737325.mp3 čistenie za sucha 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737326.mp3 nadpis; záhlavie; slovo v záhlaví 2 1 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737328.mp3 glomerula; klbko; klbôčko 2 1 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737329.mp3 Cocytus; rieka Cocytus 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737336.mp3 Stále máte možnosť začuť streľbu alebo výkriky členov vášho tímu. 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737337.mp3 bohyňa zeme 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737338.mp3 Meuse; rieka Meuse 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737339.mp3 Nastav svetlo na chodbe na päťdeisat percent. 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737352.mp3 kožný; dermálny 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737353.mp3 Takéto akvária ste si možno všimli v niektorých predajniach 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737354.mp3 To môže viesť k novým výskumným otázkam, ako napr. biodiverzita či genetický výskum. 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737355.mp3 A; áčko 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737356.mp3 kožuch; srsť 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737357.mp3 obyčajný; bežný 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737358.mp3 lyžiar 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737359.mp3 magnetický atrament 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737360.mp3 alebo ak majú problémy s postupom 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737361.mp3 divá hus; hus divá; hus veľká 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737363.mp3 ovládač; driver 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737364.mp3 homosexuál; gay 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737367.mp3 Arkansas 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737368.mp3 Villa Cassa bola najdôležitejšou osadou v regióne s veľkým farským kostolom. 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737369.mp3 Medzinárodná banka pre obnovu a rozvoj 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737370.mp3 Vo väčšej nádrži: ľahšie udržíte správne životné prostredie rýb; 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737382.mp3 hrebeň; hrebeňová väznica strechy 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737383.mp3 kardinálsky zbor; kolégium kardinálov 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737384.mp3 osoba trpiaca nespavosťou 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737385.mp3 obilnina 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737386.mp3 veľmi jemný 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737388.mp3 Andorra; Andorrské kniežatstvo 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737389.mp3 Nepál; Nepálske kráľovstvo 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737390.mp3 kohútie zápasy 2 1 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737402.mp3 Vyhovuje ľubovoľný statív, umožňujúci fotenie približne vo výške akvária. 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737403.mp3 kreatívny 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737404.mp3 jesenná rovnodennosť 2 0 sk +dce31e7356752ce928173a5453c7b34103db179fa9e7753f027d889b9275876fe739baa0d120e43bd29fa26dcafa65183dcc38ce3ff2f8c18afd8ab5cf9dcd30 common_voice_sk_28737405.mp3 Existencia zvukových kníh ani náhodou nie je novinkou. 2 0 sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144194.mp3 kompresor 2 0 sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144195.mp3 horká pravda 2 0 sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144196.mp3 kvarteto; štvorica; štvorka; štvorhra 2 0 sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144197.mp3 astronomický 2 0 sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144198.mp3 linka; link 2 0 sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144240.mp3 lokálny; miestny 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144242.mp3 atletický; vyšportovaný 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144244.mp3 koktailové šaty; koktajlové šaty 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144260.mp3 bezplatný; voľný 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144262.mp3 vhodný; náležitý; primeraný 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144264.mp3 Guadalajara 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144280.mp3 kovboj; ošetrovateľ kráv; pastier kráv; majiteľ ranča; honelník; nadháňač dobytka 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144281.mp3 kolísanie; hojdanie 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144283.mp3 fľaša so sódovkou 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144284.mp3 Tu ostáva závislosť na dostupnosti konkrétneho hardvéru. 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144302.mp3 jazda; cesta 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144303.mp3 balíková pošta 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144304.mp3 nepozornosť; nedbalosť; neohľaduplnosť; ľahostajnosť 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144305.mp3 kuriérna pošta 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144306.mp3 Vedecká komunikácia a sociálne siete. 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144320.mp3 bezkosticovce; zubaté veľryby 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144322.mp3 kontrolný systém 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144324.mp3 kyselina kaprinová 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144325.mp3 Pri vykonávaní údržby je veľmi vhodné, ak dno skypríme 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144334.mp3 koexistencia; sprievodný jav 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144335.mp3 kurie oko 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144337.mp3 laureát; nositeľ vyznamenania; vyznamenaný cenou 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144339.mp3 báza; zásada 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144368.mp3 Jebel Musa, Abila, Abyla 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144369.mp3 večerný; nočný 2 1 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144370.mp3 golfové náčinie 2 1 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144371.mp3 hranica; vatra; oheň; signálny oheň 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144372.mp3 ochotný; úslužný; láskavý 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144393.mp3 kryštál 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144395.mp3 neúspech; nezdar; porážka 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144397.mp3 jazyk 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144408.mp3 imaginárne miesto; neskutočné miesto; vymyslené miesto 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144409.mp3 Mne sa viac osvedčilo používať viacbodovú expozíciu - multi. 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144410.mp3 konferencia; porada 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144411.mp3 hodina; čas dňa 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144412.mp3 odbočka; exkurzia 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144414.mp3 legalizácia; potvrdenie; overenie 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144415.mp3 burza 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144416.mp3 kola; kolový nápoj 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144417.mp3 malý; maličký; mladý 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144428.mp3 aktualizácia 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144429.mp3 miesto; lokál 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144430.mp3 erektívny orgán; toporivý orgán 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144431.mp3 obrábací stroj 2 0 thirties female sk +d240504854cf9a6c88303c7191835eff6c4f32b59869b362fa9b6ee5c501caede7be7fd308779248882dfa7228ede8f0e4dbb3f62a7ed37d96c418699c8af533 common_voice_sk_25144432.mp3 Overte si že ste urobili dobrú fotografiu na obrazovke počítača v konečnom rozlíšení. 2 0 thirties female sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099613.mp3 obecenstvo; publikum 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099615.mp3 kopyto; pazúr 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099616.mp3 obsahujúci uhlík; uhlíkový; uhoľný; uhličitý 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099617.mp3 otrokársky štát 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099619.mp3 Úvod do výskumnej správy prináša i predstavenie pojmu sociálna sieť. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099620.mp3 Od tých čias, ako to tak videla, nemôže jesť, stavia sa jej pred oči. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099621.mp3 poctivý; pravý; nefalšovaný; skutočný 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099622.mp3 Hora Karmel 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099623.mp3 Podmienený je tým stupňom kultúry, na ktorom sa nachádza patričný národ. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099629.mp3 juhovýchodný; juhovýchod 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099630.mp3 menlivý; nestály; vrtkavý; premenlivý 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099631.mp3 Hej, či inak by to všetko vyzeralo u Turjanov. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099632.mp3 mieridlá 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099633.mp3 odhalenie 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099639.mp3 akulturácia; kultúra; osvojovanie si kultúry 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099640.mp3 holub skalný 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099641.mp3 obchodný podnik; komerčný podnik 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099642.mp3 Čína; komunistická Čína; červená Čína; Čínska ľudová republika 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099643.mp3 utáraný; táravý; zhovorčivý; veľavravný; rozvláčny; švitorivý; mnohovravný; džavotavý; štebotavý; plný slov 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099649.mp3 kola; cola; Coca Cola 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099650.mp3 odcudzenie; odcudzenosť 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099651.mp3 odpoveď; reakcia; účinok; odozva 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099652.mp3 plošný; priestorový 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099654.mp3 hlava kolesa; náboj kolesa; os 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099655.mp3 Belize; Britský Honduras 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099656.mp3 Idaho 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099657.mp3 naftové palivo 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099659.mp3 Tu sa tiež formulujú nové modely akademického publikovania. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099660.mp3 kolo 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099661.mp3 úplný; vysiľujúci; vyčerpávajúci; dôkladný; dokonalý 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099662.mp3 Po ich zlyhaní zvolil násilnú cestu. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099663.mp3 cigareta 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099685.mp3 hlava kladiva; čelo kladiva 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099686.mp3 interpretácia; výklad 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099687.mp3 kôrovce; trieda kôrovce; Crustacea; trieda Crustacea 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099688.mp3 dobro 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099692.mp3 autopilot; automatický pilot 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099693.mp3 kompresor; turbodúchadlo 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099694.mp3 komár; moskyt 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099695.mp3 batéria; elektrická batéria 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099696.mp3 architektúra 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099698.mp3 Jamajka 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099699.mp3 Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom organizácie kolektívnej správy a zasadá najmenej raz ročne. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099701.mp3 Použitie diela na účel archivovania 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099705.mp3 A je to len stará, drevená, na chyžku prerobená maštaľka za mestom na záhumní. 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099706.mp3 kontrast; farebný kontrast 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099707.mp3 lano 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099708.mp3 podobný; rovnaký 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099709.mp3 kyselina arzeničná 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099711.mp3 leone 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099713.mp3 medveďovité; čeľaď medveďovité; Ursidae; čeľaď Ursidae 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099714.mp3 Ako sa uvádza v závere štúdie. 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099715.mp3 formulár; dotazník 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099718.mp3 atmosférický fenomén; atmosférický úkaz 2 1 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099721.mp3 revolučný; revolucionársky 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099722.mp3 federálna rezervná banka 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099723.mp3 Toto nariadenie rešpektuje všetky základné práva a dodržiava slobody a zásady uznané v Charte 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099727.mp3 bizarný; výstredný; zvláštny; cudzí; excentrický; divný; podivný; neobvyklý; extravagantný 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099728.mp3 osud; šťastie; pomery 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099729.mp3 olympijský 2 0 twenties male sk +6dfe06529d078063840d2aa93e8de76de05ae497635b54782eefe2ac4152e9939bd994ca0d6b24ed2315041704f4c326228f7f55a8f2355f0df503dc66eaf7db common_voice_sk_32099730.mp3 krátky rušivý impulz; zmena napätia v elektrickom obvode; porucha na zariadení 2 0 twenties male sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564322.mp3 divoký pes 2 0 teens male sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564323.mp3 jedlý orech 2 0 teens male sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564324.mp3 mierny; nežný; pokojný; ako baránok 2 1 teens male sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564325.mp3 Atlantik; Atlantický oceán 2 1 teens male sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564327.mp3 konštatovanie; základný predpoklad 2 1 teens male sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564381.mp3 lodná vrtuľa 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564382.mp3 Oceánia 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564383.mp3 gazohol 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564385.mp3 Vypni svetlo v detskej izbe. 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564396.mp3 Nebodaj by si chcela radšej Paľa ako Ďura? 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564397.mp3 kozmetik; kozmetička; odborník v kozmetike 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564398.mp3 rodový 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564430.mp3 hluchý; hluchí 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564447.mp3 jazero; rybník; močiar 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564450.mp3 nadšený; vzrušený; excitovaný 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564451.mp3 ak ide o koncesné cesty 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564488.mp3 let balónom 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564492.mp3 číslo; dielo 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564513.mp3 osemdesiat 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564515.mp3 jedlý banán 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28564516.mp3 ovládanie; kontrola 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658334.mp3 kotlina 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658335.mp3 etapa; úsek 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658336.mp3 Odkiaľ ste? 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658338.mp3 bicykel 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658349.mp3 jazdná polícia Spojených štátov; jazdná polícia úesá 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658350.mp3 odhad; ocenenie; stanovenie; predbežný výpočet; približná hodnota 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658352.mp3 bezmocnosť; slabosť 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658353.mp3 Barbuda 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658354.mp3 kremeň 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658358.mp3 očakávanie; výhliadky; nádej 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658374.mp3 nábrežné; poplatok za použitie nábrežia; nábrežné poplatky 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658375.mp3 Gan Jiang; rieka Kan 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658376.mp3 bezpečný 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658377.mp3 lugová plachta 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658378.mp3 Gary 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658379.mp3 krúžok; prstienok 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658380.mp3 operenie; perie 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658381.mp3 Galveston 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658382.mp3 hod kladivom 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658383.mp3 horná paluba 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658388.mp3 obchodný cenný papier; cenný papier 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658390.mp3 hlava 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658391.mp3 križovatka 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658392.mp3 jazero 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658398.mp3 geografická oblasť; geografický región 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658399.mp3 brička 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658400.mp3 kvíz 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658401.mp3 ostrov Nihau 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658402.mp3 facka 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658418.mp3 odborná škola; učňovská škola 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658419.mp3 Niektorí autori hovoria o novej revolúcii. 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658420.mp3 doba prázdnin; prázdniny; doba dovoleniek; dovolenkové obdobie 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658491.mp3 ambícia; ambicióznosť 2 1 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658492.mp3 akustik; odborník v akustike 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658493.mp3 hubica; dýza 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658495.mp3 Laponsko 2 0 sk +c2d4f5901bf31ba06e77e53701d547a1e544903f25c2968b7fb95288984996c4a6dbf7e7d7fa6304540be1da9f6d66867654276e1b2395c84feb5d81a43002a5 common_voice_sk_28658496.mp3 Pripojenie do internetu pre študentov a zamestnancov prostredníctvom WiFi a pevného káblového pripojenia. 2 0 sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948402.mp3 sú farby rýb, rastlín a aj modrého pozadia nereálne. 2 1 sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948403.mp3 incident 2 0 sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948404.mp3 osočenie; udanie; verejné odsúdenie 2 0 sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948405.mp3 osnova; schéma 2 0 sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948406.mp3 Uhol fotografie pod ktorým budeme fotiť je na fantázii autora 2 0 sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948412.mp3 kufor; lodný kufor 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948413.mp3 moja skúsenosť je ale taká, že rastliny lepšie rastú pri silnejšej intenzite. 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948414.mp3 nájomcovia 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948415.mp3 lom; zlomenie; pretrhnutie 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948431.mp3 hra 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948432.mp3 podstatný; skutočný; pevný 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948433.mp3 miešanie 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948434.mp3 zabezpečuje jednotný informačný systém zimnej spravodajskej služby 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948435.mp3 Bibos; rod Bibos 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948442.mp3 koreňové vlásky 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948443.mp3 gáza; sieťka 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948444.mp3 akvizícia; zisk; prínos; prírastok 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948445.mp3 vážny; pokojný; rozvážny; triezvy 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948455.mp3 Rašelina 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948456.mp3 Nizozemsko 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948457.mp3 Preto potrebujeme statív. 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948458.mp3 ľaliovitá rastlina 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948515.mp3 podobajúci sa na Krista; nasledujúci Krista 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948517.mp3 kyselina kapronová 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948519.mp3 Indočína; Indočínsky poloostrov 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948537.mp3 hodnota; cena 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948538.mp3 kompót; naložené ovocie 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948539.mp3 nezávislá agentúra 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948541.mp3 ich svietivosť je okolo tisíc hodín. 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948545.mp3 nádrž; cisterna; rezervoár 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948546.mp3 kožuch; kožušina 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948547.mp3 bývalý; predchádzajúci 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948549.mp3 karierizmus 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948567.mp3 Európska únia; EÚ 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948568.mp3 úsporný; lacný 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948569.mp3 Avšak zvyšovaním iso sa súčasne zvyšuje zrnitosť obrazu. 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948570.mp3 Avšak toto nastavenie nieje kritické, pokojne môžete ostriť aj v jednobodovom móde. 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948571.mp3 kolík na prádlo; kolík na bielizeň; štipec na bielizeň 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948594.mp3 dĺžka života 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948595.mp3 kvapka; škvrnka; farebný bod; farebná škvrna 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948596.mp3 Aký je rozdiel medzi životom a smrťou? 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948597.mp3 odtieň; nádych; farba; farebný tón 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948598.mp3 Federálny rezervný systém; Fed 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948605.mp3 Huang He; Hwang Ho; Žltá rieka 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948606.mp3 kemp; tábor; kemping 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948607.mp3 odpoveď 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948608.mp3 nostalgia; clivota; clivá túžba 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948609.mp3 keramika; keramikárstvo 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948613.mp3 Výskumníci riešia otázky intelektuálneho vlastníctva analyzovaných dát. 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948614.mp3 biologický rodič 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948616.mp3 fotografický papier 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948617.mp3 Fotografovanie 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948634.mp3 likvidácia; zlikvidovanie 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948635.mp3 nútený; neúprimný 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948636.mp3 kanál; potrubie 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948637.mp3 hominid 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948638.mp3 a umožníme priebeh správneho aerobného procesu dna 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948647.mp3 kŕčová žila; varix; varikózna žila 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948648.mp3 biedny; nedostatočný; nedostatočný 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948649.mp3 Záleží od typu ale vačšina bežných digitálnycho fotoaparátov má priamo možnosť vypnúť blesk 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948650.mp3 Frekvenčné spektrum je zúžené na rozsah ľudského hlasu. 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948651.mp3 Dakota 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948662.mp3 Pokiaľ máte osvetľovaciu rampu akvária riešenú tak že svieti do fotoaparátu 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948663.mp3 bezstavovec 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948664.mp3 jednotka tlaku 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948665.mp3 aby sme zabránili stresovým situáciám pri rybách a ich poranenia zo svetelného šoku 2 0 twenties male sk +603a814b00656d05853072e43312566f48a2d167d73b50bdea08211a325b6b2d9221a9ce217d9417ec79e897f55b41b84a421dbcc0e0622c917a05885055dacd common_voice_sk_24948666.mp3 Pozemné komunikácie sa rozdeľujú podľa dopravného významu, určenia a technického vybavenia 2 0 twenties male sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540577.mp3 nádoba 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540580.mp3 konečný; posledný; finálny 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540586.mp3 Zistil som, že mikrofón zachytáva zvuk. 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540588.mp3 menová jednotka 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540589.mp3 hlavná linka; hlavné železničné spojenie 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540590.mp3 Kozorožec 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540597.mp3 knihový papier 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540598.mp3 chronológia 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540599.mp3 opekanie; toastovanie 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540600.mp3 Výročná správa 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540626.mp3 obyčaj; zvyk; zvyklosť 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540627.mp3 Brownov pohyb 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540628.mp3 Mekong; rieka Mekong 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540630.mp3 odborník v psefológii; psefológ 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540636.mp3 izolovaný; oddelený 3 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540637.mp3 Má totiž funkciu automatického vypnutia mikrofónu. 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540640.mp3 extrémnosť; krajnosť; vrchol 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540662.mp3 Audioknihy sú rôzne. 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540663.mp3 obloha; nebo; nebeská klenba 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28540665.mp3 alpský 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543106.mp3 ľudské telo; telo 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543108.mp3 koňak 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543112.mp3 ochota 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543114.mp3 juhozápadný 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543115.mp3 Na otvorenom ohni pečené alebo polo uvarené. 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543123.mp3 okraj; medza; hranica; hraničná čiara; hranice 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543127.mp3 fontána na pitie; fontánka 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543128.mp3 koreň; koreň slova 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543130.mp3 biely ako mlieko; mliečnobiely; mliečno biely 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543136.mp3 nokturno 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543137.mp3 hláskovanie; pravopis 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543140.mp3 námorník prvej triedy 3 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543141.mp3 akrozóm 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543143.mp3 kruhový; cyklický; pravidelný 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543145.mp3 kontrolná pokladnica; kontrolná pokladňa 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543147.mp3 jazdecký 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543148.mp3 nepriama daň 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543149.mp3 digitálny 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543151.mp3 odev; šaty; šatstvo; konfekcia; odevy 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543152.mp3 Palačinky sú perfektné ako dezert po obede, prajeme dobrú chuť! 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543153.mp3 obyvateľ Wisconsinu 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543159.mp3 obdobie činnosti; beh; chod 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543166.mp3 Výrobca zvukového záznamu je osoba, ktorá iniciovala alebo zabezpečila jeho konečné vyhotovenie. 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543167.mp3 Aljašský záliv 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543168.mp3 planografický 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543172.mp3 hrdinstvo; odvaha; chrabrosť; smelosť; statočnosť 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543173.mp3 redaktorský; redakčný 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543174.mp3 Pre ďalší rozvoj je potrebné nahradiť zastarané serverové vybavenie. 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543186.mp3 Bornejčanka 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543187.mp3 cisársky 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28543188.mp3 klamný; zdanlivý; neskutočný; iluzórny 3 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28660909.mp3 Boli druhým slobodným kráľovským mestom v hodnostnom poradí uhorských miest s mestskými výsadami. 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28660910.mp3 obrazovka; katódová trubica 2 1 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28660912.mp3 Vraví sa, že takto spodobnil majster Matejovej veže svoju ženu – alkoholičku. 2 0 sk +7d246b0572cd431d168449910fe6a04da5d9736336e4967a4a64f50324bd5dca6ae4f6e6646724fbe0b7e43fe3a8d3b17f877bb7bf40f1b1418d31058b274579 common_voice_sk_28660913.mp3 bradavičnatý; posiaty bradavicami 2 0 sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867135.mp3 brloh; špinavá štvrť; periféria; špinavá ulica; ulička 2 0 sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867136.mp3 Indický oceán 2 0 sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867142.mp3 daň z príjmu 2 0 sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867143.mp3 obyvateľ; naturalizovaný cudzinec 2 0 sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867145.mp3 amplitúda; maximálna hodnota 2 0 sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867146.mp3 jedáleň; kantína; podniková jedáleň; závodná jedáleň 2 0 sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867157.mp3 luk 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867158.mp3 Borgia; Cesare Borgia 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867159.mp3 antibakteriálny liek 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867167.mp3 čierny pasažier 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867168.mp3 individualita; individualizmus; individuálnosť 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867169.mp3 konsenzus 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867170.mp3 Georgia; 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867171.mp3 odmietnutie; zamietavá odpoveď; zápor 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867177.mp3 Arno; rieka Arno 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867178.mp3 optická mriežka; vláknová mriežka 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867179.mp3 Argentínčan 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867180.mp3 Vzhľadom k neexistencii analógového ekvivalentu sa zvyšuje riziko jeho poškodenia, skreslenia alebo straty. 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867181.mp3 kyslé hrozno 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867192.mp3 nenávisť ku všetkému novému 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867193.mp3 čln 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867195.mp3 tiež vyžaduje, aby boli kľúčové administratívne postupy dostupné online používateľom v ich vlastnej krajine 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867196.mp3 Novozélanďan; Kiwi 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867197.mp3 nadprirodzený 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867198.mp3 jednostranná dohoda 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867199.mp3 otváranie 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867201.mp3 okraj; periféria 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867207.mp3 intenzita poľa 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867209.mp3 hrnček 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867210.mp3 os otáčania; rotačná os 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867222.mp3 ľahkovážnosť; nestálosť; prelietavosť 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867224.mp3 v prípade opravy porúch na podzemných vedeniach uložených v diaľnici 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867225.mp3 pod papučou; manželke verný; manželke oddaný 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867232.mp3 Novosibirsk 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867233.mp3 ktoré sú dovolím si tvrdiť najefektívnejšie. 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867234.mp3 odôvodnenie; racionálne vysvetlenie 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867235.mp3 kyselina maslová 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867236.mp3 klavír; fortepiano 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867247.mp3 arabská plachetnica 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867248.mp3 Postup a hlavné nastavenia fotoaparátu. 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867249.mp3 nacionalistický 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867250.mp3 neschopnosť; nespôsobilosť 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867252.mp3 rozvojový; rozvíjajúci sa 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867253.mp3 ochranný 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867255.mp3 lotéria 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867256.mp3 Ovis; rod Ovis; ovca; rod ovca 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867262.mp3 machinácia; machinácie; niečo nekalé; klam; podvod 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867263.mp3 atlét; športovec; atlétka 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867264.mp3 osobnosť; vplyvná osoba; autorita; významná osobnosť 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867265.mp3 nafta 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867292.mp3 jednoduchá posteľ 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867293.mp3 dnešný; súčasný 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867294.mp3 kabína; kajuta 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867296.mp3 jazda na koni; krasojazda; jazdectvo 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867304.mp3 oco, tato; tata 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867305.mp3 luxus; prepych 2 0 female sk +8e4a7814e52698c0b003a0cf9e340a9d9ddb526e0ab5e3842996aa6c1253aa93b504e56eae4a62e3e9390c200aeb62c6636e72c1a7a6a15a62e4e9f7af2bfff5 common_voice_sk_25867306.mp3 osobná nezávislosť; sloboda 2 0 female sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116815.mp3 A požičať by si ich mohol len v prípade, že je zrakovo znevýhodnený. 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116816.mp3 odpustenie; prepáčenie 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116850.mp3 intímny; sexuálny 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116851.mp3 austrálsky štát 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116852.mp3 opatrný; pozorný; všímavý; starostlivý 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116870.mp3 nepriateľskosť 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116872.mp3 komponent; konštituent; element 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116873.mp3 a o vnútroštátnych pravidlách, ktoré sa ich týkajú 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116878.mp3 Zručnosti a schopnosti pri využívaní sociálnych sietí, teda digitálna gramotnosť. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116892.mp3 hviezda 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116893.mp3 horná hranica 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116896.mp3 ale v podstate sa dá povedať 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116897.mp3 človekohodina 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116912.mp3 núdza 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116913.mp3 Chcelo by to doplniť už iný obsah napr. z Wikipedie. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116914.mp3 ľahký zárobok; ľahké peniaze 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116915.mp3 A predsa, keby sa vrátila, keby sa vrátilo len pár týždňov. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116916.mp3 o právach a postupoch, ako aj o webových lokalitách 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116927.mp3 Pre praktizujúcich katolíkov je to dôležité gesto priblíženia sa. 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116928.mp3 odborár; člen odborového zväzu; člen odborovej únie 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116930.mp3 blízkosť; blízke okolie 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116931.mp3 kloaka 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116934.mp3 Ministerstvo ako ústredný orgán štátnej správy pre pozemné komunikácie 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116954.mp3 bič; trstenica 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116955.mp3 konzumácia 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116956.mp3 atmosférická elektrina 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116959.mp3 oblúková žila obličiek 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116960.mp3 balvan 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116965.mp3 Nastav svetlo v detskej izbe na dvadsať percent. 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116966.mp3 Kto by si ju žiadal?! 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116975.mp3 kolektívny; družstevný; hromadný 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116976.mp3 cicavec 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116978.mp3 Rozdelila však Uhorsko na dištrikty. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116979.mp3 formácia; nástup 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30116981.mp3 gramatika 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117011.mp3 Nastav termostat na záchode na tridsať päť stupňov Celzia. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117013.mp3 Tomu, čo sekulárna spoločnosť považuje za normu. 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117014.mp3 agresívny; bojovný; divý 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117043.mp3 odloženie; preloženie; odročenie; odklad 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117045.mp3 Lebo naše telo je zložené tiež z podobných látok. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117046.mp3 humor; zmysel pre humor 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117047.mp3 krása; pôvab 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117050.mp3 črep; črepina; úlomok; zlomok; trieska; kúsok 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117104.mp3 Klasické žiarivky, alebo lineárne trubice sú najrozšírenejšie 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117105.mp3 Výskum priniesol zistenie, že až päťdesiatštyri percent slovenskej populácie využíva sociálne siete. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117106.mp3 hrot šípky; hrot šípu 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117108.mp3 Živiny uložené v akadame dokážu využiť rastliny čerpajúce živiny koreňmi zo substrátu. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_30117110.mp3 schopný samovoľného pohybu; pohyblivý; pohybujúci sa 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234932.mp3 V tomto manželstve sa narodilo troje detí. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234934.mp3 Následne mu prišli na pomoc ostatní členovia kráľovskej stráže. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234935.mp3 Podiel žien v meste je teda približne na rovnakej úrovni ako na Slovensku. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234936.mp3 Tieto príspevky sú zvyčajne chronologicky zoradené. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234937.mp3 letálny gén 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234941.mp3 Toto je znázornené na obrázku. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234942.mp3 Nachádza sa v strednej Európe. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234943.mp3 Písmenami gréckej abecedy sú totiž označené len hviezdy jasnejšie alebo premenné. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234947.mp3 písaný rukou 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234948.mp3 Pravdepodobný negatívny dôsledok je vznik ďalších problémov v oblasti nezamestnanosti a straty tvorivosti. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234949.mp3 citlivosť; vnímavosť 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234951.mp3 Najvýraznejšie zastúpenie majú na severe Slovenska. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234953.mp3 ostránenie; odňatie; vyrezanie 2 1 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234958.mp3 knieža; gróf 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37234959.mp3 opakovanie; zopakovanie; repríza 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37241357.mp3 Hlavným pracovným odvetvím ostrova je turistický ruch. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37241358.mp3 Počtom obyvateľov je tretie najväčšie v kraji. 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37241359.mp3 divoký kôň; mustang 2 0 twenties male sk +cfcceeb236c95b381f274d1a4375ad2ad3cc54129cb70f98644659cb912b089cf33289480a82f0696a4f6cf0d2a64572f21f65a1e98f4085a5682fed86b44cb0 common_voice_sk_37241361.mp3 Dá sa stlmiť to osvetlenie? 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113983.mp3 americká burza; Americká burza cenných papierov 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113984.mp3 bolesť pri močení; bolestivé močenie 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113985.mp3 materský; materinský 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113986.mp3 materský 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113988.mp3 kazeta 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113989.mp3 ohnivý; ostrý vietor 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113990.mp3 kontinuita 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25113993.mp3 aktívny; činný; činorodý; zúčastnený 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114004.mp3 rímsky; pápežský; pápeženský; katolícky; rímskokatolícky 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114005.mp3 kamera; televízna kamera; filmová kamera 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114006.mp3 Kvôli nedostatku vybavenia, sú prevádzkované menej kritické služby aj na starších serveroch. 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114007.mp3 justičný; súdny 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114010.mp3 krmivo; potrava 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114020.mp3 Dotknutá osoba by mala mať právo nepodliehať rozhodnutiu 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114030.mp3 Osobitnú ochranu osobných údajov si zasluhujú deti 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114031.mp3 Len ak majú splniť požiadavky náročného hráča. 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114032.mp3 informátor; krysa; informátor 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114035.mp3 krížová kosť 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114037.mp3 Ich používanie uviedlo až päťdesiat deväť percent respondentov. 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114038.mp3 angorský králik 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114040.mp3 hádzanárska lopta 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114042.mp3 nepravideľnosť 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114044.mp3 operácia rázštepu podnebia 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114046.mp3 kultúra; civilizácia 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114059.mp3 kopytník 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114061.mp3 eskalácia; stupňovanie; vystupňovanie 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114062.mp3 Brány Arktického národného parku 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114063.mp3 Kabarovsk 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114067.mp3 hlavný rotor 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114068.mp3 kamión 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114070.mp3 nervozita; extrémna nervozita; panika 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114071.mp3 karneol; odroda chalcedónu 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114072.mp3 bankový úver; peňažný úver; banková pôžička 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114075.mp3 obyvateľ Missouri 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114076.mp3 jas 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114078.mp3 komercializácia; komercionalizácia 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114079.mp3 ľad 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114081.mp3 mestská aglomerácia 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114082.mp3 tisíc 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114083.mp3 fráza; slovné spojenie 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114085.mp3 teda inak bude konštruovaný pre umiestnenie v obývacej miestnosti 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114086.mp3 optický disk 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114087.mp3 Loire; rieka Loire 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114094.mp3 muzikálny; melodický 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114095.mp3 Veľkosť nádrže 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114097.mp3 iránsky; perzský 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114098.mp3 de facto; fakticky; v skutočnosti 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114108.mp3 pasívny; nečinný 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114113.mp3 lektor 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114116.mp3 kura; Gallus gallus 2 0 twenties male sk +5eb13d2ebe41adefcb552efae3807756a3070970f860764330ba5add91f7d151a86184d6dcc94cd87064ae1138f6e632637e8e1b37acfd925191e80238188db4 common_voice_sk_25114117.mp3 generalizácia; zovšeobecnenie 2 0 twenties male sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480675.mp3 kanál; prieplav 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480681.mp3 konsolidácia 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480683.mp3 K; káčko 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480699.mp3 rušný 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480830.mp3 mierny; pokorný 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480832.mp3 odhalený; prezradený 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480835.mp3 opasok 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480965.mp3 brada; fúzy; strnisko 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480967.mp3 obec; kolónia; osada 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480969.mp3 horľavina; palivo 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27480971.mp3 letecká jednotka 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481067.mp3 ľahkosť; jednoduchosť; uľahčenie 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481105.mp3 oblúk 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481108.mp3 ľud; ľudia; ľudstvo; svet 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481230.mp3 hardvér 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481231.mp3 námaha 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481288.mp3 hák 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481296.mp3 krajan; krajanka 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481385.mp3 horúčava; vysoká teplota; páľava 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481457.mp3 útulný; pohodlný; príjemný 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481458.mp3 celoročný; trvajúci celý rok 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481460.mp3 opravný 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481619.mp3 bohatstvo; hojnosť; blahobyt; nadbytok 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481641.mp3 hracia skrinka 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481643.mp3 hlad 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481704.mp3 Aká je teplota v obývačke? 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481707.mp3 krivka 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481709.mp3 naklonená rovina 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481782.mp3 Zapni svetlo v kúpeľni. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481809.mp3 hlavná sezóna; vrcholná sezóna 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481812.mp3 červená 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481820.mp3 Nová Zem 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481842.mp3 osamelý; jediný; sám; opustený 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481847.mp3 obdobie; doba 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481848.mp3 dividenda 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481849.mp3 medzera; rozpätie; interval 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481851.mp3 hostel; ubytovňa 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481888.mp3 hodinky 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481889.mp3 moravský 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27481890.mp3 členok 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27806556.mp3 Výskumná štúdia prieskumu. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27806558.mp3 Aká je predpoveď na dnes? 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27806560.mp3 Počas špičiek nebol výkon a dostupnosť služieb výrazne obmedzený. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27806602.mp3 Jednoducho, biely predmet nafotený v akváriu 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27806603.mp3 Keďže na svoj povrch viaže živiny z vody. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27806605.mp3 Len sa mu nevysmievaj aby si sa nesmial naposledy! 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818057.mp3 Dóm svätej Alžbety nevynechal pri návšteve Košíc žiadny cestovateľ. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818069.mp3 Hovoríme po slovensky. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818070.mp3 Pričom Dóm sa dostal opäť do rúk kalvínom. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818193.mp3 z výšky trochu nižšej ako stred akvária. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818194.mp3 Za ňu dostanete slúchadlá ktoré splnia vaše požiadavky na výbornú. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818238.mp3 A najmä podpora inovácie a kreativity. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818483.mp3 Typy sociálnych sietí a ich využívanie. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27818484.mp3 Dátovú infraštruktúru treba doplniť o výkonný a spoľahlivý hardvér. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27819340.mp3 Tradíciu má chemická informatika. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27819343.mp3 Okolie Košíc patrí k najvýznamnejším pravekým archeologickým lokalitám na Slovensku. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27819355.mp3 naplánujte si najväčšie akvárium aké si môžete z finančných a priestorových dôvodov dovoliť 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27819618.mp3 Rozsvieť! 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27819620.mp3 náhradkový; náhradný 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27819625.mp3 Modelovanie vedeckej komunikácie a digitálna veda. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_27820026.mp3 S postupujúcou rekonštrukciou sa sprístupnili turisticky veľmi atraktívne priestory chrámu. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000762.mp3 Tí na jeho veži vymenili kríž za kalvínskeho kohúta.. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000764.mp3 V desiatom storočí existuje doklad o maďarskej prítomnosti. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000781.mp3 Zvukové knihy či audioknihy v Mestskej knižnici. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000782.mp3 Nastav termostat v pivnici na tridsať sedem stupňov Celzia. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000785.mp3 Stavebná konjunktúra trvala až do rokov prvej svetovej vojny. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000806.mp3 Zapni svetlo v garáži. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000807.mp3 otázka týkajúca sa práva; právna otázka 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000809.mp3 Prvýkrát v dejinách bolo mesto obsadené aj tureckými vojakmi. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000810.mp3 Nastav svetlo na záchode na sedemdesiat percent. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000843.mp3 Nastav teplotu v garáži na dvadsať sedem stupňov Celzia. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000845.mp3 Vypni svetlo na záchode. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000846.mp3 Ak by bol vytiahnutý, spôsobil by kolaps celého kostola. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000872.mp3 Čo sa týka materiálu, tak dnes už nie je o čom diskutovať: 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000888.mp3 pretože sa dokážu na jednotlivé kamene prichytiť. 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000890.mp3 Len aby zostalo zdravé alebo aby sa zdarne vyvíjalo. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000929.mp3 Kameru jedna otoč vľavo o desať stupňov! 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000955.mp3 Nebojte sa a veeeeeľa experimentujte! 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000958.mp3 krutosť; ukrutnosť; neľudskosť; neľudské zaobchádzanie 2 1 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000959.mp3 Doba expozície sa môže pohybovať rádovo až v sekundách. 2 0 sk +cb7ef927e0f8b1a6ed8e8523f75d93450d9a7a7e361b70dc6357690628ae24147c29ee46da5e1cfc2809d68a8cec1de528b49a3be290b5040ef468a2e07af1e6 common_voice_sk_28000970.mp3 takže im nemôže stačiť doba, ako svieti slnko u nás napríklad v zime. 2 0 sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26947733.mp3 pochopený; ocenený 2 0 sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26947736.mp3 otáčanie; točenie; rotácia; otáčavý pohyb; rotačný pohyb 2 0 sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26947739.mp3 kel; hlávková kapusta; kapusta 2 0 sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26947742.mp3 rumunský 2 0 sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26947744.mp3 krajina; štát 2 0 sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948052.mp3 nerebrovaný papier; velínový papier 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948090.mp3 bedro; bederný kĺb; coxa; articulatio coxae 2 0 sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948372.mp3 Zapni svetlo na záchode. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948400.mp3 etónsky golier 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948478.mp3 Namiesto papiera používajú elektronický papier, ktorý sa čitateľnosťou od toho obyčajného takmer nelíši. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948484.mp3 nosič; nosič batožiny 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948485.mp3 odstraňovanie chlpov a vlasov; depilácia; epilácia 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948492.mp3 magnetické nahrávacie zariadenie 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948565.mp3 jazyk; reč 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948605.mp3 Divoké a polodivé národy požívajú potraviny surové alebo primitívne. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948609.mp3 kakofónia; hluk; rev; hrmot 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948612.mp3 medziľudský 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948615.mp3 Vypni svetlo v kuchyni. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948702.mp3 fľak; škvrna; zafarbenie 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948713.mp3 Ascii tabuľka; americký štandardný kód pre výmenu informácií 2 1 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948719.mp3 Čo sa týka spektra žiarivkových trubíc 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948799.mp3 to zn. jedna celá dve desatiny watu na liter 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948807.mp3 hmat; hmatový vnem; dotyk 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948837.mp3 biskupská barla; biskupská palica 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948841.mp3 Nastav svetlo v kuchyni na štyridsať percent. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948945.mp3 Avon; rieka River 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948949.mp3 krídlo okna; okenné krídlo; okno 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26948951.mp3 chudobný; biedny; úbohý; v núdzi 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949027.mp3 To je už horšia otázka, ale dobrý antivírus všetko porieši. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949029.mp3 Nutne potrebujeme nový obsah v slovenčine! 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949031.mp3 ovocný strom 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949032.mp3 osciloskop 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949035.mp3 Obyvatelia Košíc boli už po stáročia národnostne premiešaní a multilinguálni 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949146.mp3 colný; na preclenie; podliehajúci clu 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949148.mp3 hrozno 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949150.mp3 ozdobovanie; figurácia; figurálna výzdoba 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949153.mp3 formulácia; výraz 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949203.mp3 kántrový deň; kvartálny deň 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949205.mp3 Berkshire 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949207.mp3 a z bežne dostupných trubíc - Osram Lumilux-teplá biela, Philips-studená biela 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949209.mp3 baňa 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_26949211.mp3 ľahký; nesporný; jasný 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110503.mp3 napätie; elektrické napätie 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110504.mp3 pevný; nehybný; nepohyblivý 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110505.mp3 ovládateľný; riaditeľný; manévrovateľný 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110506.mp3 Bratislavský a Košický dištrikt tak zhruba kopírovali historicky vymedzené územie Slovenska. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110507.mp3 aritmetický priemer 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110588.mp3 Stavebné povolenie, ani ohlásenie špeciálnemu stavebnému úradu sa nevyžaduje na udržiavacie práce 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110591.mp3 lakros 2 1 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110592.mp3 klobúčik; viečko; uzáver; vrchnák 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110594.mp3 bludisko; labyrint 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110647.mp3 obratnosť; šikovnosť; zručnosť 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110648.mp3 kvarteto; štvorica 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110649.mp3 bezdomovci 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110650.mp3 občerstvenie; ľahký pokrm 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110866.mp3 hudba 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110872.mp3 Nastav svetlo v kúpeľni na šesťdesiat percent. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27110873.mp3 Na výkonného umelca sa primerane vzťahujú ustanovenia šiestej hlavy druhej časti tohto zákona. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111015.mp3 lyža 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111017.mp3 jedálenský kút 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111018.mp3 koryto 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111019.mp3 Zatiahni žaluzie. 3 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111104.mp3 brat 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111105.mp3 hypnogenéza 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111106.mp3 Kongres 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111108.mp3 nevýznamný; radový poslanec 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111109.mp3 celosvetový 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111200.mp3 jahoda záhradná 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111201.mp3 melanín 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111202.mp3 kandidát; nominant 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111203.mp3 Nastav teplotu v kúpeľni na dvadsať štyri stupňov Celzia. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111204.mp3 Musíte ísť doľava. 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111474.mp3 chutný 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111475.mp3 katedrálna škola 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111476.mp3 Anguilčan 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111478.mp3 indikátor 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111564.mp3 mesto 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111565.mp3 jen 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111567.mp3 levíča 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111568.mp3 kroket 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111686.mp3 Je to preto, aby sme napríklad nemali akvárium celé žlté 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111687.mp3 Aká je teplota v kuchyni? 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111689.mp3 kliatba; pohroma 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111787.mp3 bábka; figúrka 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111789.mp3 nálepka 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111790.mp3 kat 2 0 thirties male sk +40ac0e1a71b5b00752c7f6b20b7216b8d75c84e798ede3c60a93bc1b82561439c061fd8cff781b5bf6b15da9427b09462fb5d5bc0531b5e89924e8b34424f432 common_voice_sk_27111792.mp3 jak 2 0 thirties male sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26962795.mp3 India; Indická republika; Bharat 2 1 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26962798.mp3 hora; vrch 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26962800.mp3 kôš; basketbalový kôš 2 1 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26962803.mp3 napätosť; napätie 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26962807.mp3 Prispôsobujú rozloženie textu veľkosti displeja. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963032.mp3 karta 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963035.mp3 jačmeň 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963037.mp3 farbenie 2 1 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963041.mp3 mentálna choroba; psychopatia 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963044.mp3 Housatonic; rieka Housatonic 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963110.mp3 Houston 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963112.mp3 že pri žiarovkách je to jeden wat na liter 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963114.mp3 nerv v lakti; lakťový nerv; kubitálny nerv 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963116.mp3 kúpna zmluva; zmluva o predaji; kúpnopredajná zmluva 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963227.mp3 odlúčenie; disociácia; rozloženie; odluka 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963229.mp3 žiadosť o akademické uznanie diplomu 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963230.mp3 index telesnej hmotnosti 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963298.mp3 architektonický štýl; typ architektúry 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963299.mp3 Arales; rad Arales 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963305.mp3 Zapni svetlo v kuchyni. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963405.mp3 Ázijčanka; Ázijka 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963408.mp3 Nároky na počet poskytovaných sieťových služieb v digitálnej spoločnosti neustále rastú. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963410.mp3 nervové vlákno 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963414.mp3 obmedzenie; limitácia; reštrikcia 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963417.mp3 kliatba 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963458.mp3 kardinálske kolégium 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963459.mp3 olovrant; pobedný čaj; čas na podávanie čaju; čas na olovrant; čas na čaj 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963460.mp3 kardinálska hodnosť 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963461.mp3 koherencia; kohézia; súdržnosť 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963544.mp3 nádor; cysta na vaječníku 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963547.mp3 európska krajina; európsky národ 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963551.mp3 Číňania nachádzajú obľubu v pečienkach zo psov a mačiek pripravené. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963557.mp3 Keďže mu robila v meste hanbu, nechal ju naveky chrliť dažďovú vodu z veže. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963631.mp3 lietadlo 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963638.mp3 infinitezimálny počet 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963642.mp3 opakovanie; návrat; opätovný výskyt 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963644.mp3 končatina 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963689.mp3 jadro; atómové jadro 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963697.mp3 hnací remeň vetráka; klinový remeň 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963702.mp3 Aká je teplota na chodbe? 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963782.mp3 inhibítor 2 1 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963785.mp3 obava; zlá predtucha 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963789.mp3 Ouachita; rieka Ouachita 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963790.mp3 odvracajúci pozornosť; na odvrátenie pozornosti; diverzný 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963852.mp3 a podľa nich určí celkové zaostrenie. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963854.mp3 okraj; kraj; lem; roh; hranica 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963855.mp3 myšlienkový; ideový; ideálny 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963857.mp3 americký colný prístav 2 1 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963902.mp3 koeficient odrazu 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963906.mp3 Košice boli piatym najväčším a najrýchlejšie rastúcim mestom federácie. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963911.mp3 či došlo k porušeniu ochrany osobných údajov 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963915.mp3 artikulátor 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963919.mp3 hustá zeleninová polievka s krúpami 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963988.mp3 Dni v týždni. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26963995.mp3 harfista; hráč na harfu; harfeník 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964007.mp3 neoencefalón 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964010.mp3 nosová dutina 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964056.mp3 kára; nákupný vozík; vozík; ručný vozík 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964058.mp3 Tu treba povedať, že každé akvárium sa líši 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964060.mp3 nádejný; priaznivý; sľubný 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964062.mp3 brloh veveričky 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964063.mp3 obdĺžnik 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964117.mp3 Archosauria; podtrieda Archosauria 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964128.mp3 neporiadok; bordel 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964133.mp3 klavír typu grand piano 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964138.mp3 musí byť aj po nasvietení iba svetlom z akva stále čisto biely. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964176.mp3 divadlo; kino 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964178.mp3 petičný 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964180.mp3 Vypni svetlo na verande. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964182.mp3 odlúčenie; rozdeľovanie; rozkol; separácia 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964187.mp3 biskup 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964313.mp3 kapusta čierna 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964317.mp3 Guiana 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964320.mp3 bojovný; agresívny 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964323.mp3 komplexný; kompletný 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964327.mp3 nádrž; povodie 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964689.mp3 Prínosom sú aj bibliometrické a webometrické analýzy. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964697.mp3 odolný; nedobytný; nezdolateľný 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964702.mp3 pretože ako všetci vieme akvarijné rastliny pochádzajú z trópov 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_26964707.mp3 dobré výsledky niektorí akvaristi dosahujú napr. už s nula celá štyri w na l 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610577.mp3 O pomere rastlinnej a mäsitej stravy písali a vždy ešte píšu početní učenci. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610578.mp3 Denne stráca už i samým dýchaním a pohybom mnoho z nich. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610579.mp3 Z hľadiska stavebnotechnického vyhotovenia sa diaľnice delia na diaľnice a rýchlostné cesty. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610580.mp3 Juhočínske more 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610581.mp3 frumenty; sladká pšeničná kaša 2 1 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610592.mp3 krik; hluk; výkriky 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610594.mp3 hrebienok; chochol; hrebeň 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610595.mp3 fundamentalista; konzervatívec 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610617.mp3 nádenník; pomocný robotník na farme, ranči 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610619.mp3 obdobie dažďov 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610620.mp3 gotický oblúk 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610624.mp3 javisková akcia; improvizácia 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610651.mp3 Potraviny obsahujú bielkoviny, uhlohydráty, vápnik, železo, rozličné soli, fosfor, tuk, cukor a vodu. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610652.mp3 To fakt neexistujú slovenské texty s licenciou Cc nula? 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610653.mp3 okázalosť; ostentatívnosť; pompéznosť; predvádzanie sa; zablysnutie sa 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610673.mp3 osamelý; osamotený; jediný; sám; opustený; samotný; pustý 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610675.mp3 Do oblasti legiend sa posúva aj tradícia slávenia Kristovej Krvi v Košiciach. 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610676.mp3 futbalová liga 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610688.mp3 dno; spodok 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610690.mp3 Kansas; rieka Kansas; rieka Kaw 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610694.mp3 kontradiktórnosť; protirečivosť 2 0 sk +1b52c078e87bd6e20c6f468d1ff02b55ba008b5cc73b7597ad71b1a0c2838e2154c107e6c585d925e0ba96a519254af5993d714ed491e275cebae1d394532614 common_voice_sk_27610696.mp3 a to škodí hlavne rastlinkám náročnejším na svetlo. 2 0 sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009074.mp3 Najstaršie osídlenie okolia sa viaže na dobu kamennú. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009077.mp3 Problémy spodnej vody v baniach negatívne pôsobili i na ďalší rozvoj baníctva. 3 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009123.mp3 Aj napriek tomu však patrí Grécko medzi jedny z prvých európskych novodobých demokratických štátov. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009124.mp3 Spravodlivosť je v sociálnom živote. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009132.mp3 Podľa gréckej legendy bol Perzeus jedným z mnohých synov boha Dia. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009134.mp3 Prebieha súboj medzi Bohom a zlom. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009135.mp3 Napriek tomu sa z nich v priebehu seriálu stanú veľmi blízki priatelia. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009149.mp3 Obec má udelený štatút mesta. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009152.mp3 Preto musia tieto tvrdenia „S je P“ platiť nevyhnutne. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009158.mp3 Obec vznikla na mieste zaniknutej osady Veľký Potok. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009169.mp3 Počas jeho vedenia sa Intel stal jednou z najúspešnejších spoločností na svete. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009170.mp3 Je súčasťou judaizmu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009171.mp3 Z tých čias pochádza aj jeho láska k literatúre. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009172.mp3 Spolupráca vedcov vyžadovala spoločné využívanie dát. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009180.mp3 Možno ich rozlíšiť pomocou malého ďalekohľadu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009181.mp3 Ľudia ho často mylne pokladajú za Malý voz. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009189.mp3 insolvencia; insolventnosť; platobná neschopnosť; úpadok; finančná neschopnosť 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009191.mp3 S jeho priemyselnou ťažbou sa začalo až tesne pred prvou svetovou vojnou. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009193.mp3 aljašský ropovod; transaljašský ropovod 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009198.mp3 Iba v Anglicku žili dva dobre známe a dva menej známe druhy tohto rodu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009201.mp3 Známy je z dvoch druhov. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009203.mp3 Je v pravom zmysle slova zjednotením duše ako formy a tela ako látky. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009204.mp3 okresné úrady v sídlach krajov 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009208.mp3 kontajner; nádoba; zásobník 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009209.mp3 Pec je malé súhvezdie pozostávajúce len z niekoľkých slabších hviezd. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009211.mp3 Obe jej zložky majú podobnú magnitúdu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009212.mp3 Za organizačnú formu pokladá štát. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009213.mp3 Alžbety za hradbami mesta. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009217.mp3 hypofyzárna stopka 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009218.mp3 Na to Hitler využíval aj Nemcov žijúcich mimo územia Nemecka. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009219.mp3 Po návrate z vojenskej služby študoval obchodnú školu v "City College" v Los Angeles. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009230.mp3 Toto štúdium poskytuje okrem iného matematický základ kvantovej mechaniky. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009233.mp3 Dnes sa už nepoužíva. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009237.mp3 Nový svet sú potom ostatné územia. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009239.mp3 Facebook, Pokec, Twitter, Windows Live, Linked in a My Space. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009242.mp3 Niekedy je nazývaná aj „Ríša galaxií“. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009246.mp3 Medzi druhmi živočíchov existujú v krvi rozdiely. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009299.mp3 Tento roh mu niekedy mierne smeroval dopredu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009300.mp3 Sparťania používali železo s obsahom mangánu na výrobu zbraní. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009303.mp3 Bangkok; Krung Thep 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009310.mp3 Na jeho hľadanie môže poslúžiť napríklad výrazný Škorpión severne od neho. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009311.mp3 Do čela následného občianskeho hnutia sa postavili študenti a umelci. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009312.mp3 Atlantik je jedným z najmladších svetových oce��nov. 2 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009313.mp3 kolegyňa; spolupracovníčka 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009314.mp3 V týchto ramenách sa tvoria nové hviezdy. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009315.mp3 Leží totiž priamo na Mliečnej ceste a hlavou smeruje k juhu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009318.mp3 Význam týchto útvarov je neznámy. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37009321.mp3 autorizácia 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023157.mp3 Je lákadlom pre milovníkov vodných športov a rybolovu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023158.mp3 Na pozorovanie týchto galaxii preto treba aspoň stredný alebo veľký ďalekohľad. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023176.mp3 Svoje štúdium začal na Univerzite v Marburgu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023178.mp3 Orgánom samosprávy mesta je Mestské zastupiteľstvo mesta Brezna. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023180.mp3 Narazil však na spoločenské rozdiely. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023202.mp3 Rozvíjajú sa remeslá a dochádza k značnému rozkvetu obchodu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023203.mp3 krčná žila 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023212.mp3 lupič; zlodej; bandita 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023221.mp3 komora 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023227.mp3 Pôvodne boli vyvinuté a vyrábané firmou Intel. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023228.mp3 špinavý dom; chudobná mestská štvrť; brlohy; štvrť chudoby 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023236.mp3 Vojaci aj civilisti sa k nemu opatrne približujú. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023237.mp3 Je to nadobor a bol jednou z prvých objavených premenných hviezd. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023241.mp3 Jeho pozostatky priniesla do Konštantínopola cisárovná Helena. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023242.mp3 garda; voj; armádny personál; armáda 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023243.mp3 V obci je pomník obetiam druhej svetovej vojny. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023245.mp3 Čiže navonok sa atóm prejavuje ako elektricky neutrálny. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023247.mp3 Po skončení druhej svetovej vojny bol v oblasti uskutočnený aj prvý rozsiahly geologický prieskum. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023249.mp3 V ťažkej situácii dával nádej. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023251.mp3 V meste je nedostatok parkovacích miest a doprava patrí k trvalým vážnym problémom mesta. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023253.mp3 Keď zarobí groš a na nič nedôjde. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023255.mp3 Ich hlavným zdrojom obživy bolo poľnohospodárstvo spojené s chovom dobytka a oviec. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023257.mp3 Jedným z nich je človek a druhým počítač. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023260.mp3 Mesto je dnes metropolou Grécka a tiež sa zvykne nazývať druhé hlavné mesto Grécka. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023261.mp3 azoimid; kyselina dusíkovodíková; kyselina azidovodíková 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023262.mp3 Potenciometer 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023263.mp3 lebka 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023264.mp3 Objekt je národnou kultúrnou pamiatkou. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023265.mp3 okolnosť; prípad 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023266.mp3 Považuje sa za najkrajší župný dom v bývalom Uhorsku. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023269.mp3 Jej ramená sú však menej výrazné. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023273.mp3 Nájsť centrálnu hviezdu je ťažšie. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023276.mp3 Najvyšším miestom v katastri mesta je Ostrý vrch nachádzajúci sa južne od intravilánu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023278.mp3 finančník; odborník vo finančných veciach; bankár 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023281.mp3 Vlajka je zakončená dvoma cípmi. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023291.mp3 Webové stránky v esperante sa počítajú na státisíce. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023292.mp3 Tieto kométy sa približujú na veľmi malú vzdialenosť k povrchu Slnka. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023300.mp3 Neskôr sa opäť dostal do služieb kráľa Karola Róberta na Sicílii. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023302.mp3 Dôležitým historickým medzníkom bolo postupné začlenenie národov Pyrenejského polostrova do rímskeho kultúrneho sveta. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023303.mp3 Ktorý naopak domácemu frontu politických kresťanov dáva licenciu byť čím chcú? 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023304.mp3 keramické nádoby; kameninové nádoby; riad 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37023308.mp3 Rakúsko má aj veľa jazier. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136895.mp3 axón; nervový výbežok 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136905.mp3 Jezuiti znova utiekli do Poľska. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136910.mp3 krajný bod; najvzdialenejšie miesto 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136911.mp3 To isté opatrne urobíme v okolí koreňov rastlín 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136912.mp3 Preprava je zabezpečovaná hlavne na prevoz obyvateľov mesta do priemyselnej časti za prácou. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136913.mp3 Išlo o hlavnú rolu vo filme "Kill Bill". 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136917.mp3 invalidný vozík 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136919.mp3 golfové ihrisko; green 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136925.mp3 bakchanálie 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136926.mp3 Na zadné končatiny sa staval iba počas behu a keď chcel dosiahnuť vyššie. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136929.mp3 Kura; rieka Kura 2 1 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136930.mp3 Britská Západná India 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136932.mp3 okraj; periféria; obvod; vonkajšia hranica 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136934.mp3 vhodný; primeraný; pekný; slušný 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136935.mp3 Nová Dubnica sa s rozlohou nachádza v nadmorskej výške 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136936.mp3 Existencia mravného zákona. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136937.mp3 identifikácia 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136938.mp3 gramatický vzťah 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136946.mp3 Ako súčasť Uhorska nemalo vlastnú zahraničnú politiku. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136947.mp3 Brassica; rod Brassica 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136952.mp3 dna; lámka; pakostnica; dnová artritída 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136955.mp3 Jej otec vlastní polovicu Marsu. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136956.mp3 novinový papier 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136958.mp3 Všetky štyri objekty sú v severozápadnej časti súhvezdia. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136960.mp3 bojazlivosť; plachosť; ostýchavosť; nesmelosť 2 0 twenties male Západné slovensko sk +42ae04ff8a338922efe86cf746290d1a05c861e1fc656dc0961d538c17dcc4656b00062caf111f7b79b9856b9e25941951ba5c69c218843ca39223c28cf00e7d common_voice_sk_37136961.mp3 Po svojom zániku sa časť hmoty hviezdy stáva opäť hmlovinou. 2 0 twenties male Západné slovensko sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533337.mp3 Úradný vestník Európskej únie 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533338.mp3 Vyšší počet komponentov spôsobí vyšší počet výpadkov v dôsledku zlyhania hardvéru. 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533340.mp3 kľuková skriňa 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533341.mp3 divá zver; zver 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533347.mp3 hlbina; hlbiny 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533349.mp3 kladný; plusový; pozitívny 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533351.mp3 mafia 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533362.mp3 kismet 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533363.mp3 hlavná plachta 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533364.mp3 Najvýznamnejšou lokalitou obdobia sú Čečejovce s dokladmi ťažby a spracovania železa. 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533365.mp3 blížiaci sa; približujúci sa 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28533366.mp3 hypersenzitivita 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534101.mp3 banán 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534102.mp3 vezmime si napríklad extrém: jeden litrová nádržka by dostávala jeden wat svetla 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534103.mp3 Južná Kórea; Kórejská republika 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534104.mp3 herečka 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534105.mp3 jednovýznamový; jednoznačný; jasný; nesporný 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534126.mp3 klebetenie; rozprávanie; pletky; táranie; prázdne rozprávanie 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534127.mp3 laň 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534128.mp3 oblačnosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534129.mp3 humanizácia; poľudštenie; zľudštenie 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534130.mp3 Filipíny; Filipínska republika 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534154.mp3 medzištátny; existujúci medzi štátmi federácie; medzi dvoma alebo viac štátmi 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534156.mp3 kancelár; premiér; predseda vlády 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534157.mp3 ľavicovosť; ľavicová politika 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534165.mp3 celibátny; slobodný 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534166.mp3 aktivita; činnosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534167.mp3 nezávislosť; stranícka nezávislosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534168.mp3 osudný; osudový 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28534169.mp3 odolnosť; trvácnosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538566.mp3 hodinárstvo 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538567.mp3 močový 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538569.mp3 kýlová plocha; plutva; stabilizátor 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538570.mp3 ciliárna artéria 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538571.mp3 kmeňová bunka 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538572.mp3 kŕdeľ 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538573.mp3 nukleárna reakcia 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538574.mp3 odborový predák; zástupca odborov 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538576.mp3 nominálna hodnota; denominácia 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538577.mp3 obal; ochranný obal; obálka 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538578.mp3 hrubá tržba; hrubý obrat; hrubý odbyt 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538579.mp3 Obyvatelia si svoj „Kostol“, ako ho bežne nazývajú, zvolili za najväčší div Košíc. 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538580.mp3 architekt; dizajnér 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538581.mp3 ester 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538582.mp3 letecký nálet; letecký útok 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538583.mp3 autonómny; nezávislý; samostatný 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538584.mp3 gymnastické cvičenie 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538585.mp3 koncesionár počas koncesnej lehoty 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538591.mp3 hra s kockami 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538592.mp3 Počas polročnej noci majú nadostač tulenieho mäsa a tuku. 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538593.mp3 vidiecky; dedinský; sedliacky 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538594.mp3 mierový; mierumilovný; pokojný 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538595.mp3 a registrácia zamestnancov v dôchodkovom a poistnom systéme. 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538596.mp3 citlivý 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538597.mp3 Felis; rod Felis; rod mačky 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538598.mp3 impérium finančné 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538599.mp3 faktor; činiteľ 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538600.mp3 distribútor; elektrický distribútor 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538612.mp3 miesto; priestor 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538613.mp3 kurotvaré; rad kurotvaré; Galliformes; rad Galliformes 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538614.mp3 kinematografia; filmová produkcia; tvorba filmov; nakrúcanie filmu 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538615.mp3 otrepaný; ošúchaný; frázovitý; triviálny 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538616.mp3 benzín 3 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538627.mp3 hráč golfu; golfista 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538630.mp3 a na základe tejto skutočnosti sa rozhodnite aké ryby budete chovať. 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538632.mp3 Udržuj zadanú úroveň teploty v rozmedzí plus mínus tri stupne celsia. 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538633.mp3 Uzaver plynu 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538649.mp3 barbar; divoch 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538650.mp3 funkcia manažéra; funkcia riaditeľa 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538651.mp3 kazeínová farba 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538653.mp3 Akvaristika- Akváriová nádrž - akvárium 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538689.mp3 nesprávnosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538691.mp3 hlavička 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538723.mp3 kuchár 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538725.mp3 kolky 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538726.mp3 finančný analytik 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538740.mp3 kvapka 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538741.mp3 Limpopo; Krokodília rieka 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538742.mp3 bránka; dvierka 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538743.mp3 jedovatý; škodlivý; toxický 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538744.mp3 odplata; odveta; trest; pomsta 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538764.mp3 Aká je teplota v kúpeľni? 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538765.mp3 konečná rýchlosť; maximálna rýchlosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538766.mp3 obedujúci hosť 4 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538768.mp3 atlantický 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538769.mp3 dohodnutý 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538787.mp3 ohrada 3 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538788.mp3 doba obedu; poľudňajší; poludnie 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538790.mp3 genetická analýza 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538796.mp3 Alpy 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538797.mp3 kalvária; kríž 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538798.mp3 imúnnosť; imunita; odolnosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538799.mp3 cnosť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538800.mp3 Regál 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538812.mp3 nezmysel; hovno; kravina; volovina 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538813.mp3 bitka; ruvačka; hádka 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538814.mp3 opustený; izolovaný; vzdialený; oddelený 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538815.mp3 značne predĺžite intervaly údržby; 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538816.mp3 Ten obchod je vzadu. 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538817.mp3 Zastav 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538818.mp3 hodnosť arcibiskupa 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538819.mp3 dlhotrvajúci; dlhodobý; dlhoročný 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538820.mp3 pätnásť 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538834.mp3 kňazský stav 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538835.mp3 Spracúvanie osobných údajov by malo byť určené na to, aby slúžilo ľudstvu. 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538836.mp3 krajinná architektúra 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538837.mp3 Bermudy; Bermudské ostrovy 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538838.mp3 aparát; sústava 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538847.mp3 Brit 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538848.mp3 ľadový; mrazivý; ľadovo studený 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538849.mp3 Bahrajn; štát Bahrajn 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538850.mp3 konečná stanica 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538851.mp3 fižé; čipková ozdoba pod krkom nosená v minulosti 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538864.mp3 hodnotenie; ohodnotenie; oceňovanie; ocenenie; evaluácia 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538865.mp3 Kniha múdrostí 3 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538866.mp3 Hudsonský záliv 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538867.mp3 horák 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538868.mp3 romantický; milenecký; milostný; ľúbostný; erotický 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538879.mp3 kobercové ostreľovanie; plošná paľba 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538880.mp3 chudoba; nedostatok; núdza; bieda; nemajetnosť; zbedačenie 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538881.mp3 chromozóm 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538887.mp3 nepokoj 2 1 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538888.mp3 A nové možnosti ich zverejňovania, ale aj komunikácie a kolaborácie. 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538889.mp3 V extrémnych prípadoch môžu vo veľmi mäkkej vode s nízkou pufračnou kapacitou 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538890.mp3 globulín 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538891.mp3 Moju šesťdesiat litrovú nádrž osvetľujú štyri trubice 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538902.mp3 Arab 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538904.mp3 kľúčový; najdôležitejší; najpodstatnejší 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538905.mp3 obľúbený 2 0 fourties female sk +c4aed8512f196d52f528c7c509605b9ee4331b4122b7eb1294277450e9084257189a06688e7d4de393e02a20395574e798df9fae03c2e01e657ab626bdf680dd common_voice_sk_28538906.mp3 Jeremiášov list; Kniha proroka Jeremiáša 2 0 fourties female sk