fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Wapen van de familie de Roest d'Alkemade
Français : Armoires de la famille de Roest d'Alkemade
Census Bureau map of Closter, New Jersey
English: U.S. Census Bureau map of Closter, New Jersey
«Портрет молодого человека». Лувр, Париж
El Museo Regional del Sureste del Petén.
English: Entrance of the Museo Regional del Sureste del Petén — in Dolores, El Petén department, northern Guatemala. Español: Entrada del Museo Regional del Sureste del Petén en Dolores, Petén, Guatemala.
Kamień upamiętniający Kazimierza Widorta
Polski: Kazimierz Widort - kamień upamiętniający - Michałów Reginów
Fransa'nın Monts kentindeki Candé Şatosu
Castle of Candé near the town of Monts in France, owned by the Département d'Indre-et-Loire
Barrels of fermenting beer at Timmermans
Nederlands: Brouwerij Timmermans
נערים עובדים בשדות התירס, גן שמואל, 1955
English: Gan-Shmuel sg8- 31, Agriculture in Israel עברית: נערי המוסד בעבודה בהשקיית תירס, Original Image Name:גן-שמואל-בשדות התירס 1955, Notes:בתמונה: יגאל לביב-ברגר, דוד שני, מאיר רמז, אהוד גילאי, יוסקה שחר, פלו שלח, מיכה זכאי, מאיר האס, אברהם-קב' תומר, עמנואל סולניק והחבר רומק רותם., Location:שדות גן-שמואל
Macsimura Nobutaka, volt kabinetfőtitkár
Japanese politician Nobutaka Machimura, from Rice's visit to East Asia from July 8-July 13, Secretary Rice met with Japanese Foreign Minister Nobutaka Machimura at the Foreign Ministry in Tokyo. (cropped version)
Службена значка полиције од 2013. године
Српски / srpski: Значка Полиције Србије
Typhoon Fung-wong over Taiwan on July 28
English: Typhoon Fung-wong (2008), as seen from Aqua Satellite on 2008-07-28 한국어: 2008년 7월 28일에 Aqua 위성으로 촬영한 태풍 풍웡의 위성 영상
Saint-Junien-la-Bregère: communis tabula
Map commune FR insee code 23205.png
Hórreo colocado sobre paredes de piedra.
English: Hórreo in Balouta with a thatched straw, Candín (León, Spain). It's built on four slate walls. In one of them it's opened a door which gives access to the place where some belongings are kept. The granary sits on four legs of wood called pegollos. On the legs there is a slab that avoids the entrance to rodents. Between the granary floor and roof of the store there is a small vent space called camaranchón. The teito is of rye made with the technique of palette, with a unusual top, with well knotted straw braid. Español: Hórreo en Balouta con techo de teito, Candín (León, España). El espacio se alza sobre cuatro paredes de pizarra. En una de ellas se abre una puerta que da acceso al lugar donde se guarda el carro o el tractor. El hórreo se asienta sobre cuatro patas de madera llamadas pegollos. Sobre las patas hay una losa que evita la entrada a los roedores. Entre el suelo del hórreo y el techo del almacén hay un pequeño espacio de ventilación llamado camaranchón. El teito es de paja de centeno hecho con la técnica a paleta, con un acabado en la cumbre inusual, con trenzado de paja bien anudado.
Тесей и Ариадна. Фреска в Помпеях, I век
Dienstfahrzeug der Abteilung Archäologie
Deutsch: Dienstfahrzeug der Archäologische Denkmalpflege des Niedersächsischen Landesamtes für Denkmalpflege bei der Ausgrabung der Glashütte Klein Süntel
Vista laterale di una Citroën C4 Picasso
English: Citroën C4 Picasso II courte
Location of Bowersville in Greene County
English: Map of the municipal and township boundaries of Greene County, Ohio, United States, as of the 2000 census, with the location of the village of Bowersville highlighted. Township borders are shown only in unincorporated areas in order to differentiate incorporated and unincorporated areas more clearly.
Tablice pamiątkowe obok wejścia głównego
Polski: Gimnazjum nr 2 im. Królowej Zofii w Sanoku. Tablice upamiętniające
A snail carved in wood by Naitō Toyomasa
English: A snail carved in wood by Naitō Toyomasa
Kościół pw. św. Mikołaj w centrum Ischgl
English: Church in center of Ischgl, Tirol, Austria in winter Polski: Kosciół w centrum Ischgl, Tyrol, Austria
The bilingual sign at the train station.
English: The Finnish/Swedish sign for the w:Kokkola railway station.
Aseroë rubra, at Springbrook, Queensland
English: Stinkhorn (Aseroë rubra) in the camping ground at Springbrook, Queensland. Note: The lack of the brown spores may be a result of recent heavy rain, or may simply not have yet appeared. Français : Aseroë rubra, un champignon australien sentant la charogne. Photo prise dans un camping du parc national de Springbrook, dans le Queensland (Australie).
Théâtre Saint Vincent in Jouy le Moutier
Théatre Saint Vincent, Jouy-le-Moutier on 03/03/06.
Вуліца Савецкая і Юбілейны дом у 1938 г.
Беларуская (тарашкевіца)‎: Менск (Miensk), Новае Места (Novaje Miesta). Беларускі дзяржаўны музэй у будынку колішняга Архірэйскага падвор’я (Archirejskaje padvorje)
رينجن كينو (دار سينما في أوسلو بالنرويج)
English: Ringen kino, a movie theatre in Oslo, Norway Norsk bokmål: Ringen kino på Grünerløkka i Oslo
Exemplaar in een dierentuin in Tsjechië.
Čeština: Malá terária v přízemí pavilonu Exotárium v ZOO Ústí nad Labem. This file was created as a part of the photographic program of Wikimedia Czech Republic. Project: Fotíme Česko. The program supports Wikimedia Commons photographers in the Czech Republic. English: Terrariums in Exotárium House in Ústí nad Labem Zoo.
Журнал «Новое Tворение» на русском языке
Zeitschrift "Die Neue Schöpfung"
Wappen von Weihbischof Johannes Bündgens
Les sous-sols datent de l'ancien château
English: Cave of Bonrepos castle, Bonrepos-Riquet village, Haute-Garonne, France Français : Cave du Château de Bonrepos, village de Bonrepos-Riquet, Haute-Garonne, France
La strada romana rimontata in superficie
Italiano: Parco archeologico Novi Ark
Duchess Pond and the Dower House, (2014)
Duchess Pond and the Dower House, Stoke Park, Bristol, England. To give scale there is a cyclist in the centre of the picture.
The AIFA's red, white, and blue football
English: I caught this ball at the Canton-Erie game on February 9, 2007. Picture taken February 12, 2007 in my living room.
Bandeira usada pela Resistência de Tiama
Zleva: Vratislav Mynář a Jindřich Forejt
English: Vratislav Mynář, Chancellor of the Office of the President of the Czech Rep. (left) and Jindřich Forejt, Director of the Protocol Dept. of the Office of the President of the Czech RepublicČeština: Vratislav Mynář, vedoucí Kanceláře prezidenta ČR (vlevo) a Jindřich Forejt, ředitel protokolu Kanceláře prezidenta ČR
L'arrière de la Tyrrell 020 de Nakajima.
English: 1991 Tyrrell 020
На съёмках телесериала «Скелтоны» (1968)
English: Red Skelton as George Appleby and Jane Wyman from Skelton's 1968 television show.
Max Pauly vuonna 1945 pidätyksen jälkeen
Deutsch: Max Pauly (1907-1946), deutscher SS-Führer und Kommandant des KZ Neuengamme. Aufnahme Paulys nach seiner Festnahme 1945.
Бронепалубен крайцер „Бенджамин Констан“
English: Photograph: Benjamin Constant (Brazilian Training Ship) Photographed at the New York Navy Yard During the 1890s description: According to a New York Times article, the Constant also arrived in New York on May 30, 1901 on a reciprocal visit to one by the U.S. South Atlantic Squadron on the occasion of the inauguration of Brazil's President Don Campos Sales.
Micròfon d'Andorra durant una entrevista
English: Catalan Wikimedians during Andorra photowalk for Wiki Loves Monuments 2013
Garanti Galeri (Fotoğraf: Laleper Aytek)
English: Garanti Galeri (Photo:Laleper Aytek)
Frank Hermans
geboren op 5 november 1991
Frank Hermans
Corredor con arquería en la planta baja.
Español: El Centro Cultural Clavijero se ubica en la ciudad de Morelia, Michoacán, México, es un centro cultural público dedicado albergar exposiciones temporales de instituciones culturales públicas y privadas. El recinto tiene su sede en lo que fue el antiguo Colegio de la Compañía de Jesús, de estilo barroco del siglo XVIII.
تحصينات العرائش زمن أحمد المنصور الذهبي.
English: Fortification of larache
Station Nemocnice Motol (Hospital Motol)
Čeština: Nástupiště stanice metra Nemocnice Motol, Praha English: Nemonice Motol metro station platform, Prague, CZ
Wasserschloss in Weißdorf – Frontansicht
Wasserschloss in Weißdorf - Frontansicht
صفحة من نسخة مخطوطة - متحف ولترز للفنون.
English: This folio from Walters manuscript W.596 depicts the final phase of the battle of Kandahar on the side of the Murghan mountain.
Průčelí valjalského kostela,
symbol obce
St. Charles at Peace River Crossing 1906
St._Charles_an early_steamship_on_the_upper_Peace_River.
Lift Chairs at Tampa Lift Chair Showroom
English: common lift chair
Friedensnobelpreisträgerin Schirin Ebadi
Svenska: Shirin Ebadi speaking at Nobel Week Dialogue in Göteborg.
Здание управляющей компании в Алексеевке
Русский: Фото здания управляющей компании
Westward view of Escolta Street in 2014.
A landscape photo showing the view of Escolta Street in Binondo, Manila (as of October 2014). (View facing westbound)
차동민은 총 2번의 올림픽에 나와 금메달 1개 동메달 1개를 획득하였다.
English: Cha Dong-min at the 2016 Summer Olympics – Men's +80 kg awarding ceremony
Mari-piandrian'i Saint-André-les-Vergers
Rodný dům Karla Schulze v Městci Králové
Čeština: Rodný dům spisovatele Karla Schulze v Městci Králové. Náměstí Republiky č. p. 60.
Utbredningsområde (ursprungligt), se pil
natural range of genus Jubaea
6000系による山陽姫路行き直通特急
（神戸高速線内一部駅通過型、東須磨駅付近）
日本語: 山陽6000系　6008-6009F　直通特急　東須磨駅
Vëloe kënnen am Zuch transportéiert ginn
English: Bicycle hanging in a train in Luxembourg Lëtzebuergesch: Vëlo deen zu Lëtzebuerg am Zuch transportéiert gëtt.
Położenie Gminy Union w hrabstwie Dallas
後部ガラスの上で点灯しているランプがハイマウントストップランプ（トヨタ・MR2）
Pinares en el entorno del Monte Abantos.
Paraje Pintoresco del Pinar de Abantos y Zona de La Herrería, San Lorenzo de El Escorial, Sierra de Guadarrama, Community of Madrid, Spain
Click  (aici) pentru imagine interactivă
Română: Icoana de lemn din Aruncuta , realizata in anul 1760 de Stefan Zugravu si achitata de sateanul Gherman Macavei si sotia Todora
Njiva sa dulecima u Vinčesteru u Oregonu
English: A pumpkin patch in Winchester, Oregon
Charakterystyczna skała na plaży w Breli
English: "Kamen Brela", a symbol of Brela.
مديرية السكن والتجهيزات العمومية الأغواط
العربية: مقر مديرية السكن و التجهيزات العمومية بحي 500 سكن بالأغواط Deutsch: Direktion für Wohnungswesen und allgemeine Versorgung, Laghoua
Klaus Tscheuschner med Flensborgs bysegl
Deutsch: Klaus Tscheuschner, Oberbürgermeister von Flensburg, Deutschland, hier mit dem Flensburger Stadtwappen bei der Grundsteinlegung für die Kapelle Campelle auf dem Campus der Universität Flensburg. (Foto: Pittkowski)
M Street High School in Washington, D.C.
English: The M Street High School (also known as the Perry School) located at 128 M Street, NW in the Truxton Circle neighborhood of Washington, D.C. Designed by the Office of the Building Inspector in 1890, the Romanesque building was home to one of the country's first public high schools for African-American students (founded in 1870 as the Preparatory High School for Negro Youth). On October 23, 1986 M Street High School was added to the National Register of Historic Places.
6 Elerdale Road – sein eigenes Stadthaus
Little Milton à Bagneux en décembre 1982
English: Soul-Blues Singer Little Milton in France Français : Le chanteur Little Milton à Bagneux
काभ्रेको पाँचखालमा खेती गरिएको कफीको बोट
नेपाली: फलेको कफी
Teatro del Parque arqueológico de Xanten
Photo taken April 23, 2005, by Magnus Manske, with expressed verbal permission. Colors/contrast enhanced with Picasa. Deutsch: Amphitheater in Xanten.
Tombe à inhumation creusée dans la roche
Italiano: Monte Sirai, Sardegna (Italia) English: Monte Sirai, Sardinia (Italy)
L'interno, con lo scalone a doppia rampa
Italiano: Napoli. Borgo Sant'Antonio Abate.
The bell tower of the church in Estables
Français : Clocher (Estables)
Murphy im Trikot von Ipswich Town (2016)
English: Daryl Murphy playing for Ipswich Town against Barnsley on 6 August 2016
Aluminiumkarosserie mit kurzem Fließheck
Bizzarrini 500 “Macchinetta” 1952
Geiselstein Mountain in Bavaria, Germany
Deutsch: Nordost-Ansicht des Geiselstein
Rigl in undated photo by Napoleon Sarony
English: Photograph of actress Emily Rigl.
Hall playing for Gold Coast in June 2017
English: Aaron Hall during the AFL round twelve match between Melbourne and Collingwood on 10 June 2017 at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne, Victoria.
Williamsburg Bridge in 3D, in about 1905
English: I picked this up because the bridge was designed by Leffert Lefferts Buck, a childhood friend of Virgil Bogue. Some day I'll write a book about Bogue and his Plan of Seattle. Scanned from an old stereoscope card. NOTE: From a set of public domain images collected by Rob Ketcherside. He applied a CC license on Flickr because Flickr does not offer a PD option.
Mario Andretti, 1970 (1971 – 1972, 1982)
Français : Mario Andretti en 1970 - Campioni dello Sport 1970-1971, n°56
Casemiro playing for Real Madrid in 2015
English: Casemiro
Charles Zoude
geboren op 6 november 1794
Français : Charles Zoude, homme politique belge
Roger Scruton (photographer: Pete Helme)
Français : Roger Scruton
Kauhajokio miestas Suomijos teritorijoje
English: Map of Finland highlighting Kauhajoki.
In a short silent comedy, Buggins (1920)
English: Still from the American short comedy film Buggins (1920) with Leon Errol, on page 50 of the August 7, 1920 Exhibitors Herald.
portrait en buste de Auteur Ling Mengchu
中文（繁體）‎: 凌濛初（1580年6月18日－1644年2月21日），字玄房，號初成，別號即空觀主人，浙江烏程（今吳興區織里鎮晟舍）人，明朝官員，文學家、小說家。 English: Ling Meng Chu, bureaucrat, writer, novelist of the last Ming Dynasty.
صورة قديمة للسيد كمال الدين مع نجله حميد
العربية: حميد المقدس الغريفي مع والده كمال الدين المقدس الغريفي
Raineau with Stade Malherbe Caen in 2008
English: Alex_Raineau Français : Alex_Raineau
伝・酒井忠次所用の色々威胴丸（重要文化財、山形県鶴岡市・致道博物館所蔵）[1]。
日本語: 伝・酒井忠次所用の色々威胴丸（重要文化財、山形県鶴岡市・致道博物館所蔵）。 English: A domaru armor of Sakai Tadatsugu, the collection of Chidō Museum, Tsuruoka, Yamagata prefecture. An Important Cultural Property of Japan.
Rippon vineyard in Wanaka, Central Otago
English: Rippon Vineyard near Lake Wanaka NZ, Wanaka.
Hétérocongres tachetés (Sabah, Malaisie)
Barracuda Point, Pulau Sipadan, Sabah, MALAYSIA
Der Rohrbach (vorne) mündet in die Jossa
Deutsch: Der Rohrbach (vorne) mündet in die Jossa
2016 Australian Paralympic Team portrait
English: Portrait photograph of Matt Levy taken at team processing session for shadow members of 2016 Australian Paralympic team
Elewacja kamienicy pokryta jasną licówką
Polski: kamienica przy ul. Kościelnej 2, fragment fasady południowo-zachodniej, kondygnacje druga i trzecia
Boneco de neve: um dos símbolos do Natal
A picture of a six foot tall snowman in Ohio.
Tren FE-07 en estación Agrícola Oriental
Español: Esta es una foto de el nuevo tren que recibio la ciudad de Mexico para el parque vehicular de la linea A del Metro. El Modelo es un FE-07 (Ferreo Español 2007) originario de españa por la compañia CAF. Lamento haber colocado creditos en la foto pero es por razones de seguridad de la foto.
Minimo 30 Baujahr 1969 mit ILO-540-Motor
Deutsch: MiniMo 30 - ein faltbares Mofa/Mokick
Grenze der Whipple Mountains Wilderness.
Юлия Домна, изобразена на златен денарий
Paminklas Žalgirio rinktinės partizanams
English: Memorial stone for Tauras district partisans, Opšrūtai, Vilkaviškis District, Lithuania Русский: Камень памяти литовских партизан округа Таурас возле д. Опшрутай, Вилкавишкский р-н, Литва
Inneres der Kirche auf dem Klinikgelände
Deutsch: Evangelisches Waldkrankenhaus Berlin-Spandau, Kirche
Verrerie Houtart de Denain et les forges
Français : Verrerie Houtart de Denain
The Crown of Castile in modern-day Spain
This image was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (en). You can propose images to clean up, improve, create or translate as well. English: The Crown of Castile in modern Spain. Español: La Corona de Castilla en la España moderna. This  image was created with Paint.net.
Les subdivisions actuelles du Yorkshire.
English: Ceremonial Counties of Yorkshire since 1998
Planta carnívora (Nepenthes ampullaria).
English: Nepenthes ampullaria in Tanjung Puting National Park,Central Kalimantan, Borneo.Español: Planta carnívora (Nepenthes ampullaria) en el Parque Nacional de Tanjung Puting, Kalimantan central, Borneo.
Jonas Fjeld opptrer i Brønnøysund i 2008
English: Jonas Fjeld performing in Brønnøysund, Norway. Norsk bokmål: Jonas Fjeld har konsert i Brønnøysund.
99 3318 auf der Waldeisenbahnbahn Muskau
Deutsch: Waldeisenbahn Bad Muskau: Einweihung der "Tonbahn" am 14. bis 17. April 2017. Dampflok BR 99 3318-5, Baujahr 1919
Canon EOS 250D med ei 18-55 mm-zoomlinse
English: Canon EOS Kiss X10 (photo taken at Yodobashi Camera)
اسلحه شکاری گلوله زنی نخجیر ۳ ساخت ایران
فارسی: اسلحه شکاری گلوله زنی نخجیر ۳ ساخت ایران
Frankenbach, Leintalsporthalle von 1978.
Deutsch: Leintalhalle in der Würzburger Straße in Heilbronn-Frankenbach
église Saint-Rémy de Saucourt-sur-Rognon
Français : Saucourt-sur-Rognon, église Saint-Rémy
D'Réserve naturelle du marais de Grendel
English: Marais de Grendel, Luxembourgish-Belgian nature reserve located between Colpach-Bas (L, commune of Ell) and Grendel (B, commune of Attert). Français : Le marais de Grendel, réserve naturelle belgo-luxembourgeoise située entre Grendel (B, commune d'Attert) et Colpach-Bas (L, commune d'Ell). Lëtzebuergesch: De Marais de Grendel, belsch-lëtzebuergescht Naturschutzgebitt tëschent Grendel (B, Gemeng Atert) an Nidderkolpech (L, Gemeng Ell).
Το κάστρο και οι φυλακές του Επταπυργίου
Eptapirgio
Haley Reinhart et Casey Abrams, en 2014.
Haley Reinhart, Casey Abrams, Mark Ballas, and Dylan Chambers performing live at Room 5 Lounge (and then out on the sidewalk outside the venue) in Los Angeles California on Wednesday June 25th, 2014.
"Autoportree kübaraga" ("Portree"). 1931
Eesti: Karl Pärsimägi, autoportree kübaraga MUIS: TKM TR 313 M 102
Une Sarcelle d'été (Spatula querquedula)
Cerceta carretona / Xarrasclet / Garganey Anas querquedula, male. Llobregat Delta, Barcelona, Spain.
Θέση του νομού Σαράντ στη Νέα Ακουιτανία
Deutsch: Lage des Departements Charente
Rilievo in stucco sul portale d'ingresso
chiesa annunziata
Micro Bird MB-II by Girardin (2011-2013)
A photograph of a school bus in New Paltz, New York. The bus is a Micro Bird, Inc. (Blue Bird/Girardin) MB-II on a 2011-2013 Chevrolet Express 3500SRW cutaway van chassis.
Altar maggiore della chiesa di San Zeno.
Deutsch: Hauptaltar der Pfarrkirche St. Zeno in Naturns    This media shows the cultural heritage monument with the number 16219 in South Tyrol.
Centro dello Sport Academico - rocodromo
Español: Centro de deporte academic. Polski: Gdańsk, centrum sportu akademickiego, al. Zwycięstwa.
Bambino degli anni ottanta con il codino
English: Child in the 1980's with a rat tail
The Line 2 platform of Muxuyuan station.
南京地铁2号线 苜蓿园站
Logo der RG Hausen-Zell ab dem Jahr 2015
Deutsch: Logo der RG Hausen-Zell
Naktį pakeltas Aleksandro Nevskio tiltas
Alexander Nevsky Bridge
Niva hasta 1994. Interior tipo Fiat 127.
INTERIOR LADA NIVA ANTERIOR A 1994
2016 local election results in Wakefield
English: Results of the 2016 local elections in Wakefield Colours:    Conservative    Labour
Krovovi Alfristona, iz crkvenog dvorišta
Struttura tridimensionale della proteina
English: Illustration of HIV Envelope Glycoprotein
خواست‌هایِ حزبِ سکولارِ ایران در یک نگاه
فارسی: خواست‌هایِ حزبِ سکولارِ ایران در یک نگاه
Le rovine del castello di Sutton Valence
English: Ruins Of Sutton Castle Wikidata has entry Q26482198 with data related to this item.This is a photo of listed building number 1186956.
Un plateau d’approximativement 2 300 m2.
Vista de uno de los platos de la Ciudad de la Luz (2300 m²)
Hedvig Taubes grav i Strängnäs domkyrka.
English: Picture of Hedvig Taube's grave at Strängnäs domkyrka in Sweden Svenska: Foto av Hedvig Taubes gravvård i Strängnäs domkyrka i Södermanland
Johann Nepomuk Freiherr von Appel (1900)
English: Photo of Johann von Appel (1826-1906), Austrian general and a military administrator of Bosnia.
Река Цахвоа перед впадением в Малую Лабу
Русский: Река Цахвоа перед впадением в Лабу
A Chair-O-Planes ride with a tilting top
English:  Chair-O-Planes at night. Cambridge Midsummer Fair 2005. Chair-O-Planes ride (or Swing Carousel) operated by Brandon Bishton. Keywords: Chair-O-Planes, lights, Funfair, fairgroundFrançais :  Chaises volantes exploitées par Brandon Bishton. Photo prise lors du Cambridge Midsummer Fair 2005.
Οι ενδεκάδες στον αγώνα Πολωνία - Ρωσία.
Vincent Caso at San Diego Comic Con 2012
DSC_7924
Mapa de la Ruta Estatal de California 58
Detall dependències monestir, paret oest
English: Ruins of the monastery of San Sebastian Sull. Ninth century. Pre-Romanesque. Saldes (Barcelona). Català: Runes del monestir de Sant Sebastià del Sull. Segle IX. Pre-Romanic. Saldes (Barcelona). This is a photo of a building indexed in the Catalan heritage register as Bé Cultural d'Interès Local (BCIL) under the reference IPA-3589.
The Royal Victoria Place shopping centre
English: Royal Victoria Place, Tunbridge Wells
Veduta ventrale di esemplare impagliato.
Cyanocorax cyanomelas (Vieillot, 1818)
Interiorul bisericii văzut dinspre altar
English: Armenian church in Iași
Fall River municipal flag over City Hall
English: Flag of Fall River (Massachusetts) in front of Government Center (City Hall)
AEG volt-metr navržený Peterem Behrensem
English: Volt-metre by AEG. Propably designed by Peter Behrens. Item is part of my personal design collection
L'unità in navigazione nel novembre 1941
English: Off the Mare Island Navy Yard, California, 4 November 1941, following her last pre-war overhaul. Note that an FC radar antenna has been fitted to her main battery director. Her mast has been modified to receive the antenna for an SC radar set, but the antenna has not yet been installed. Photograph from the Bureau of Ships Collection in the U.S. National Archives.
Levning av innskrift på Sarks vindmølle.
Nrf: En Sèr, 3 d'Juilet 2010 English: In Sark, 3 July 2010 Français : À Sercq, 3 juillet 2010