fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Ang Simbahan Ni Surb Karapet (Nesvetay)
Русский: Армянская церковь Сурб Карапета (Святого Карапета, Иоанна Предтечи) в селе Несветай,Мясниковский район,Ростовская область, Россия. Построена в 1892 году по проекту таганрогского архитектора Н. Муратова.English: Church of Surp Garabed (St. Garabed, John the Baptist) in the village Nesvetay, Myasnikovsky District, Rostov Oblast, Russia. Built in 1892, designed by architect N. Muratov This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 6100898000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
Arsenals nye stadion - Emirates Stadium
列當科植物Rhinanthus minor L.(Yellow rattle)
Orgel von Beckerath (Hamburg) 1965–1966
Deutsch: Orgel von Beckerath (Hamburg) 1965-66
Schaupunkt auf der Alpspitze Nesselwang
Deutsch: Schaupunkt auf der Alpspitze Nesselwang
Położenie Biecza na mapie Polski w X w.
Map of Poland (960-992) with Biecz.
Bangitappal rest house and surroundings
English: Bangitapal showing Trekking Shed, streams and access road
Пульт управления электровозом ЧС200-002
Русский: Пульт управления электровозом ЧС200-002 кабина 2. База запаса МПС. Ст. Зеленогорск.
Anvers depuis l'autre rive de l'Escaut.
English: Downtown Antwerp seen across the river Scheldt. Nederlands: De binnenstad van Antwerpen gezien over de Schelde. Français : Centre-ville d'Anvers vu à travers l'Escaut. Afrikaans: Die sentrum van Antwerpen, gesien oor die Schelde. Dansk: I midten af ​​Antwerpen, set på tværs af Schelde. Deutsch: Die Innenstadt von Antwerpen über den Schelde gesehen. Español: El centro de Amberes, visto a través del río Escalda.
Southern terminus of I-93 in Canton, MA
English: End Interstate 93 sign at the southern terminus of the highway in Milton, Mass.
Gezimmerter Speicher auf der Kleinseite
Čeština: Stodola (Městečko), při čp. 24, Malá Strana, Městečko This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic,number: 32436/2-3081.Památkový katalogMIS hledat obrázky hledat seznamyWikidata
Бывшая Хуфенская гимназия (Калининград)
Русский: Здание хуфенской гимназии (Калиниградская область, Калининград, зоологическая улица, 2) This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 3900395000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database!
Granatapfel, geschlossen und im Schnitt
Granatapfel, geschlossen und geöffnet
Şişli'nin mahallelerini gösteren harita
Türkçe: Şişli'nin mahalleleri.
The Ceremonial Bell Tower on STU Campus
English: This is one of the sign places in Shantou University.
Cheval boulonnais en pâture à Wimereux.
Français : Fort de la crèche à Wimereux, le blockhaus sert d'abri à un cheval Boulonnais
Verbreitung der Art nach Knapp, 2013[2]
English: Distribution of Solanum lyratum Thun.
Le Café du Dôme au début du XXe siècle.
Français : Paris Montparnasse : Café du Dôme. (Carte postale A. Leconte, Paris)
Benteke playing for Aston Villa in 2013
Christian Benteke, Aston Villa striker
Das Poiana-Ruscă-Gebirge in 3D-Aufnahme
Română: Prelucrare 3D pentru Munţii Poiana Ruscă obţinută cu date SRTM furnizate liber de NASA. 300px
Stampila Satului Dolhestii Mari in 1892
Română: Stampila Satului Dolhestii Mari in 1892
Little im Trikot des Arsenal LFC (2017)
English: Arsenal LFC (Red) v Kelly Smith All-Stars XI (Yellow), 19 February 2017 – post-match
أحد الكهوف النبطية في قرية زوطر الشرقية
English: Zawtar cave العربية: أحد الكهوف في زوطر الشرقية وهي إحدى القرى اللبنانية من قرى قضاء النبطية في محافظة النبطية.
隣地は近畿自然歩道として整備されており、中庭の奥の離れを外から見ることができる
Izushi Museum in Toyooka, Hyogo prefecture, Japan
Maghoma con el  Birmingham City en 2015
English: Jacques Maghoma of Birmingham City Football Club warming up before a match in April 2016
Das brennende Lille am 13. Oktober 1914
Français : Lille conquise le 13 octobre 1914 par l'armée du général Von Kluck membre du Conseil Supérieur de la guerre. - Gesellschaft m. b. H. Stuttgart - W. Bürger Dimensions : 88 x 138 mm Technique : impression photomécanique N°3435 (carte postale) , série 92.Note manuscrite. - Carte postale représentant un dessin en couleur.
Merchandising von Day of Defeat: Source
On it's way to Donetsk. Tks Alexxxx!!!!
Serrabone, Empore, Durchlass in Ostwand
Deutsch: Serrabone, Empore, Durchlass in Ostwand
Lingue e dialetti nel nord-est d'Italia
Italiano: Dettaglio estratto da File Italy - Forms of Dialect inserito il 20 apr 2011 da utente Archeo
Map of Tunisia with Manouba highlighted
Virginia Cherrill en Luces de la ciudad
English: Virginia Cherrill in Photoplay, September 1929, photographed by Lansing Brown.
Protestant Church in Pec- Rruga e Paqes
English: Protestant Church
Sudhin Dasgupta with Manjusree Dasgupta
English: Sudhin Dasgupta with Manjusree Dasgupta
Przejście podziemne na Hodžovo námestie
Hodžovo námestie, Bratislava
Claire Schlichting im Wintergarten 1939
Deutsch: Wintergarten (Varieté); Claire Schlichting
Metropolitan Cathedral of St. Sebastian
English: Metropolitan Cathedral of Saint Sebastian, Bolivia. Español: Catedral de Cochabamba, Bolivia.
Neue Straßenbahn 
 (Typ: Škoda 26 THu3)
Magyar: Škoda 26 THu3 villamos Miskolcon
Localizacion dins lo departament d'Aude
Cover to the sheet music, first edition
"That International Rag" sheet music (page 1 of 5)
Illustration, replica shrine of Manchin
English: Replica of the "shrine of Saint Manchan", an ancient irish relic.
A Repolho em 2008 na gravação do Vol.4.
Português: Repolho Vol.4
Palazzo Stella, particolare con trifore
Italiano: Serravalle di Vittorio Veneto (Treviso): particolare con trifore di palazzo Stella.
განძასარის მონასტრის გუმბათის ინტერიერი
English: Gandzasar monastery
Palau Ferrer, actual Casa de la Cultura
Français : Bâtiment de Cienfuegos (Cuba) Español: Edificio en Cienfuegos (Cuba) English: Building in Cienfuegos (Cuba)
Ottman playing for Bnei Sakhnin in 2015
English: Maccabi Tel Aviv VS. Bnei Sakhnin 22/08/2015
Opel Kadett hatchback de quatro portas.
1987.
Fehérarcú bülbül  (Pycnonotus leucotis)
Wite-eared Bulbul, Pycnonotus leucotis, is found in the hills and deserts of India. Self-work. Shot in my garden at my desert home in Rajasthan. Shot by AshLin. Uploaded by Nature Loader 03:15, 6 May 2006 (UTC)
Carril bici en el parque de Pradolongo.
English: Cycle path in Pradolongo Park Español: Carril bici en el Parque de Pradolongo
Faro del Castillo San Felipe del Morro.
English: Faro de Morro, Summit of San Felipe del Moro Castle Old San Juan This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 81000693
Erugues de la blanca de la col en grup.
Pieris brassicae
Парковый фасад. Фотография 1870-х годов
Українська: Заслав.Палац Санґушків. Парковий фасад.
The new St Michael's, completed in 1995
English: St Michael and All Angels Church, Whitchurch Road, Cardiff
Principe de captage des eaux de Barèges
Français : Principe de captage des eaux de Barèges
Denominación de las partes del charango
Español: Denominación de las partes del charango. English: Designation of charango's parts.
View from the Ha-ha wall/Boathouse side
English: View of Castle from beside the Ha Ha Wall.
Gregory and USS Little on 30 July 1942.
The U.S. Navy high-speed transports USS Gregory (APD-3), left, and USS Little (APD-4) underway during practice landings in the Fiji Islands on 30 July 1942, shortly before the invasion of Guadalcanal and Tulagi. Note the light cruiser beyond them, possibly USS San Juan (CL-54). Gregory and Little were both sunk off Guadalcanal on 5 September 1942.
Autoroutes en direction de Minneapolis.
English: Highways near w:Minneapolis, Minnesota (USA). Français : Autoroutes près de w:Minneapolis, Minnesota (USA).
Низкочастотный буксируемый гидролокатор
English: Low frequency towed bistatic sonar
The Winchester Mystery House, San Jose.
English: Winchester Mystery House en:Category:Images of California
Spår av franciskanerklostret, Enköping.
Svenska: Enköping, Klosterparken, Spår efter det medeltida franciskanerklostret.
Basketbalspeelster Ilona Korstin (1980)
Ilona Korstin, member of Russian Womens Basketball at Group B preliminary game against Australia, Summer Olympics 2012
配属武昌南机务段的和谐1D型电力机车第0259号牵引Z4次列车于重庆北站北广场
English: Z4 from Chongqingbei to Beijingxi
Peveril departing Douglas, Isle of Man.
English: MV Peveril departing Douglas, Isle of Man.
Torre Campanaria della Chiesa di Rodolo
English: chiesa bv immacolata
Float planes at Lake Hood Seaplane Base
English: Float planes at Lake Hood Seaplane Base, Anchorage, AK
Iglesia de Santa María, Ateca, Zaragoza
Español: Iglesia de Santa María, Ateca, Zaragoza, EspañaEnglish: St Mary church, Ateca, Zaragoza, Spain
Ju 52 at the museum's previous location
English: At Bogota El Dorado International
Cunfin: ecclesia Sancto Mauritio dicata
Français : l'église de Cunfin
Sorghum field in Addi Azmera (Ethiopia)
English: Sorghum in Addi Azmera
Seal of the Attorney General of Alabama
Iglesia de Omnium Sanctorum en Sevilla.
Español: Parroquia de Omnium Sanctoru. Fachada principal
Места съемок: Карпаты у посёлка Ворохта
Русский: Украина, Ворохта. Вид на Ворохту с горы Магора. English: Ukraine, Vorokhta. View from the mount.
Souvenir necktie for staff of Maralinga
English: Maroon polyester necktie. It has a repeated motif of an Aboriginal man carrying a spear and a shield in silver and black bevo weave. 'Austico / TERYLENE / ICI' is on the label attached to the back of the tie.
Estructura química de algunos lignanos.
Español: Estructura química de algunos lignanos.
Palazzo Paolini Contento, o dei Portici
Italiano: Lanciano
Blick durch die Vorburg zum Oberschloss
Deutsch: Oberschloss (Kranichfeld)
Turtur afer,

luc'hskeudennet e Gambia.
Turtur afer English: A Blue-spotted Wood Dove in Gambia.
with her husband on a sociable tricycle
English: Jeanie Welford and WD Welford in the 1880s
Parada de Unibertsitatea (febrero 2020)
Español: Parada Unibertsitatea
Hase mit der Angers-Brücke in Osnabrück
Deutsch: Hase (Fluss) mit der Angers-Brücke in Osnabrück
Epitaph des Leo von Lenberg zu Triftern
Pfarrkirche Triftern
Interior del Foro Cultural Coyoacanense
Español: Interior del Foro Cultural Coyoacanense
William Gonnerman House, September 2011
English: Front and eastern side of the William Gonnerman House, located at 521 W. Second Street in Mount Vernon, Indiana, United States. Built in 1895 and the home of state senator William Gonnerman, it is listed on the National Register of Historic Places.
Institut Calot/Saint-François-de-Sales.
Français : Institut Calot
الكاتبة الروائية السورية روزا ياسين حسن
العربية: الكاتبة الروائية السورية
A Mulher do dia e O Homem da Meia-Noite
Português: Bonecos d'O Homem da Meia-noite e d'A Mulher do Dia
Location of Encanto highlighted in red.
Vista tre quarti posteriore dell'XP-10.
Curtiss XP-10
高田馬場駅付近
上を山手線(手前)と西武新宿線(奥)が通過中
（東京都新宿区）
日本語: 神田川。東京都新宿区（高田馬場駅付近）
Willem Herreyns
geboren op 10 juni 1743
The building of the Mausoleum of Poets.
English: Maqbaratoshoara, Tabriz, Iran
Pont de chemin de fer à l'entrée ouest.
Français : Savigneux (Loire) : entrée ouest et pont de chemin de fer.
Arroz frito com kimchi, servido quente.
English: Kimchibokkeumbap (kimchi fried rice)
2005-2009 Y31 Cedric Super Custom Sedan
English: NISSAN Cedric Sedan (Nagano Kanko Taxi)
1972年，美国海军珊瑚海号航空母舰上的F-4B战斗机，准备执行轰炸北越的任务
A McDonnellDouglas F-4B Phantom II (BuNo 153027) of fighter squadron VF-51 Screaming Eagles aboard the aircraft carrier USS Coral Sea (CVA-43) in 1971-72. VF-51 was assigned to Attack Carrier Air Wing 15 (CVW-15) aboard the Coral Sea for a deployment to Vietnam from 12 November 1971 to 17 July 1972. Note the silhouette of a MiG-17 on the air intake, stating a "kill". Lt. Dennis H. Wisely and Lt.(JG) Gareth Anderson shot down a MiG-17 with this aircraft on 24 April 1967 (as NH-114). They were assigned to VF-114 Aardvarks, CVW-11, on the USS Kitty Hawk (CVA-63). The aircraft was retired to the MASDC as 8F0142 on 17 November 1983.
The Saskatchewan Hall student residence
English: Saskatchewan Hall, the original student residence at the University of Saskatchewan, built in 1912.
Et udsnit af Ringnes' produktsortiment.
Beers from Ringnes breweries, Norway.
Vista nocturna de la sede de la agencia
English: Aerial photograph of the National Reconnaissance Office by Trevor Paglen. Commissioned by Creative Time Reports, 2013.Deutsch: Luftaufnahme des Hauptquartiers des National Reconnaissance Office (NRO) in Chantilly, Virginia, bei Nacht
Panneau à l'entrée sud de Betcave-Aguin
Français : Panneau de l'entrée sud de Betcave-Aguin.
Vaade tänavale Senffi treppide juurest.
Eesti: Vallikraavi tänav, vaatega Senffi treppide juurest
L'ancien casino, situé avenue du Casino
Français : Casino de La Grande-Motte (France)
Hohlkugel mit R A V (Detail des Talers)
Deutsch: Taler, geschlossene Kugel mit R A V (Detail)
Escudo de Joseph William Tobin, C.SS.R.
Enzo Maggio in Piedone lo sbirro (1973)
Andrey Vitruk sedang mengenakan seragam
English: Andrey Nikiforovich Vitruk Major General of the Soviet Air Forces and Hero of the Soviet Union.
Polana Wierch Lubania i wschodni szczyt
Polski: Polana Wierch Lubania w Gorcach i studencka baza namiotowa (przed sezonem)
Die Kirche im Ortsbild von Süden (2010)
Deutsch: Kirche Bischleben
Передсерійний екземпляр Сікорський YR-4
Interno del filatoio di Villa Lagarina.
Italiano: Antico Filatoio di Villa Lagarina adibito alla lavorazione della Seta (TN) This is a photo of a monument which is part of cultural heritage of Italy. This monument participates in the contest Wiki Loves Monuments Italia 2018. See authorisations. (wiki-ID: 04L9570005)
Kentang goreng dengan irisan waffle-cut
Waffle-cut fries sprinkled with salt.
Wzór legitymacji pracownika UTK – awers
Polski: Wzór legitymacji pracownika UTK awers
Dave Graham bouldering in Fontainebleau
English: Dave Graham bouldering in Fontainebleau
Wiley, Washington, D.C., concert, 1996.
English: Ed Wiley Jr. performing at Blues Alley in Washington, D.C., 1996.
Rubens as "Felice" in I Love You (1918)
English: "A Ringer for Business": Advertisement for the film I Love You, starring Alma Rubens, in Moving Picture World, January 1918
Fenster von Henri de La Tour d’Auvergne
Deutsch: Katholische Pfarrkirche Saint-Martin (Collégiale Saint-Martin) in Montmorency im Département Val d'Oise (Île-de-France/Frankreich), Bleiglasfenster aus dem 19. Jahrhundert, Darstellung: Heinrich II. mit einem Modell des Doms von Bamberg und Henri de La Tour d’Auvergne, rechts Allegorie der Tapferkeit
Fužinski grad v Ljubljani, sedež muzeja
Fužine castle, Ljubljana photo:Ziga 13:05, 7 May 2006 (UTC)
„Scaunul Sibiului” în secolul al XV-lea
Front and western side of the farmhouse
English: Front and western side of the Cave Hill Farmhouse, located at 9780 Cave Hill Road southwest of Elkton in Rockingham County, Virginia, United States. Built in 1847, it is listed on the National Register of Historic Places.
Vue de l'intérieur de la tour-lanterne.
English: FOUNTAINS ABBEY, WITH ANCILLARY BUILDINGS Wikidata has entry Q540237 with data related to this building.This is a photo of listed building number 1149811.
Lokomotywa 2WLs50 w muzeum w Szreniawie
English: National Museum of Agriculture in Szreniawa,
Джордж Гордон после выпуска в 1846 году
George Henry Gordon
Saeid Mollaei bei den Asienspielen 2018
Judo at the 2018 Asian Games – Men's 81 kg
Grenzstein des Klosters Dießen von 1680
Deutsch: Östlichster von mehreren Grenzsteinen des ehemaligen Klosters Dießen im Forst Bayerdießen
Eckhaus Salmstraße – Völkermarkter Ring
English: Residential building (built 2008-2009) on Voelkermarkter Ring #14, inner city, Klagenfurt, Carinthia, Austria, EU Deutsch: Wohnhaus (errichtet 2008-2009) am Völkermarkter Ring 14, Innere Stadt, Klagenfurt, Kärnten, Österreich, EU
Terracotta decoration in a Surul temple
English: Terracotta decoration in a temple at Surul in Birbhum district, West Bengal, India
అహోరాత్రంలోని శ్రీచక్రం అధిష్టాన దేవతలు
English: srichakra peetham at ahoratram yagasala
Ngôi một gió của Ernst Schacht ở Moskva
Русский: Кенотаф Герою Советского Союза Эрнсту Шахту и другим репрессированным на Введенском кладбище Москвы.
La station Saint-Sébastien - Froissart.
Français : Station de métro Saint-Sébastien-Froissart, ligne 8, à Paris. English: Subway station Saint-Sébastien-Froissart, line 8, Paris.
Podporucznik IR. 26 w mundurze paradnym
Deutsch: Leutnant des k.u.k. ungarischen Infanterie-Regiments Nr. 26 in Paradeadjustierung 1914. English: Lieutenant of the Austria-Hungarian (k.u.k.). 26th hungarian Infantry Regiment in Paradedress 1914. Français : Sous-lieutenant en parade d'infanterie Autriche-Hongroise (k.u.k.). 26e régiment d'infanterie hongroise. 1914. Egalisierung: schwarz - Knöpfe: gold Unit identification color: black - buttons: gold Coleur d'identification du régiment: noir - boutons: d'or
Vista dels Torreneules des dels Coforns
Català: Vista dels Torreneules des dels Coforns
Vicealmirante Otto Livonius y su esposa
English: Vice admiral Otto Livonius and his wife Deutsch: Vice-Admiral Otto Livonius mit Frau
Anuroctonus pococki z rodziny Chactidae
English: Anuroctonus pococki (California swollenstinger scorpion) Location: Near Santiago Oaks Park, Orange, CA
大阪毎日新聞・1932年3月31日付のエイプリルフール(四月馬鹿)の紹介記事。
日本語: 大阪毎日新聞でのエイプリルフールの紹介。
Prinzenstein an der Westerhäuser Straße
Deutsch: Der Prinzenstein in Börnecke (Harz) an der Westerhäuser Straße
Un haggis. Se toma en las Burns Suppers
English: Haggis at a Burns Supper
La facciata di Palazzo Kinsky a Vienna.
Deutsch: Palais Daun-Kinsky   This media shows the protected monument with the number 30272 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Anna Odobescu na Pesmi Evrovizije 2019.
English: Anna Odobescu at the 2019 Eurovision Song Contest Semi-final 2 dress rehearsal
Il giardino e la fontana settentrionale
English: Villa Badoer in Fratta Polesine, province of Rovigo, Italy, designed by Andrea Palladio in 1554 and built 1556-1563. Italiano: Villa Badoer a Fratta Polesine (Rovigo), progettata da Andrea Palladio nel 1554 e costruita negli anni 1556-1563.
Starter Miami Dolphins breakaway jacket
English: Vintage Dolphins Starter jacket
De Hoftoren hier links van de Resident.
The Hague city center, Netherlands
அமெரிக்கா சான் டியாகோ மிருக காட்சி சாலை
Ducula aenea paulina English: A Green Imperial Pigeon at San Diego Zoo, Florida, USA. This subspecies is also known as the Chestnut-naped Imperial Pigeon.
Ann Patchett
geboren op 2 december 1963
English: Ann Patchett at the 2012 Time 100 gala.
Aposteldarstellungen im Turmerdegeschoß
Deutsch: Kirche St. Ulrich (Gemeinde Feldkirchen, Kärnten): Fresken im Chorturm: Apostel Petrus, Paulus, Bartholomäus, Johannes, Jakobus.   This media shows the protected monument with the number 63245 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Die Kapelle nach der Renovierung (2017)
Français : Fribourg Chapelle Sainte-Anne
Kamerlingh Onnes mercury pressure gauge
Stephanie Seymour i Los Angeles (2008).
English: Stephanie Seymour arrives at LACMA’s Gala Opening of the Broad Contemporary Art Museum on February 9, 2008 in Los Angeles, CA.
Gyürky–Solymossy-kastély, Bátonyterenye
Magyar: Gyürky-Solymossy kastély 2005. telén
Ubicación de Región de Países del Loira
Haus Empel auf einer Postkarte von 1908
Deutsch: Haus Empel in Rees-Empel als Motiv einer Postkarte von 1908
Arrondissementsanpassungen im Jahr 2017
Deutsch: Arrondissements Anpassungen auf 2017 im Departement Hautes-Pyrénées
Custodia procesional de Fuente Obejuna.
Español: Custodia procesional de Fuente Obejuna, provincia de Córdoba, (España).
The restored interior of Boehm's Chapel
The interior of the chapel
La statua del generale Buller a Exeter.
English: Statue of Redvers Buller in Exeter
Omega Kentaurin sijainti tähtikuviossa.
English: NGC 5139
Lageplan zur Burg Frankenberg (um 1900)
Deutsch: Lageplan der Burgruine Frankenberg über Helmers, westlich von Schmalkalden.
Ang distrito ng humanidades sa Breivika
University of Tromsø campus in Breivika. Left to right: Theoretical Subjects building (Teorifagbygget), the State Archive in Tromsø, University Library, Faculty of Humanities
Avenida Grau en el centro de la ciudad.
Español: Av. Grau en Huacho.
Populacja Saint-Paul w latach 1962–2008
Caprock Canyons State Park und Trailway
A view of a ridge in the Caprock Canyons State Park and Trailway along the Caprock in West Texas (USA)
Прозорец с герба на Савойската династия
English: Ivrea, the Castle, A window of the castle
La comuna de Gausac en 1860 (en auriòu)
Xuan de Nova adasında yerləşən çimərlik
Français : Vue sur la plage de Juan de Nova depuis le sous-bois
Departing St. George Terminal at sunset
Panorama of Staten Island Ferry Terminal, departing from St. George at sunset. Photo by Eric Kilby https://www.flickr.com/photos/ekilby/
Benedikt Höwedes wektu ndhik tim Jerman
Deutsch: Benedikt Höwedes (FC Schalke 04), deutsche Fußballnationalmannschaft English: Benedikt Höwedes (FC Schalke 04), german national football team Camera location48° 12′ 25″ N, 16° 25′ 14″ E View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth
2011년 2월 9일 강원도지사 보궐선거 후보자 엄기영 강릉소방서 방문
한국어: Photos of Gangwon-do Fire and Rescue Service
Fûts de vin dans une des caves de Givry
Français : Futs de vin dans une cave de Givry (sâone-et-Loire)
Nomadic llaneros catching cattle, 1884.
English: Identifier: americapintoresca00wien (find matches) Title: América pintoresca; descripcion de viajes al nuevo continente por los mas modernos exploradores Year: 1884 (1880s) Authors: Wiener, Charles, 1851-1913 Crevaux, Jules, 1847-1882 Charnay, Désiré, 1828-1915 André, Edouard Subjects: Publisher: Barcelona, Montaner y Simon Contributing Library: Getty Research Institute Digitizing Sponsor: Getty Research Institute View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: Hacienda de Cumaral en las cuerdas de un violin, van tirando con la otra de las fibras, á sacudidas y á partir de labase, hasta dejarlas completamente separadas. Esta operación sencilla, exige, no obstante,alguna destreza, y da lugar á una escena muy pintoresca. Los churoyes se dividen el trabajosentados de cuatro en cuatro, ó mejor que sentados, en cuclillas, el uno al lado del otro: unindio coge el cogollo y va separando las hojuelas; un segundo las hiende por ambos lados conla uña; un tercero arranca las fibras, y el último acaba de separar la hilaza, forma puñados conella y la iguala cortándola por su extremidad. Esta máquina viviente funciona con sorpren-dente regularidad. Los puñados de fibras resultantes son luego batidos y lavados, extrayéndose de ellos laparte parenquimatosa y mucilaginosa, y atados cuidadosamente en haces, se ponen á blan-quear al sol, tendidos en los árboles. Text Appearing After Image: 574 AMÉRICA PINTORESCA Los indios ejecutan esas tareas con gran celeridad, sin preocuparse poco ni mucho de lasespinas ascendentes de qué están armados los pedículos y las hojas. La resistencia de las cuerdas de cumare es enorme: un hilo torcido, de un milímetro dediámetro, no se quiebra á menos de un peso de diez kilogramos. Tres hilos del mismo diá-metro soportan quince kilos. En remojo su peso aumenta en un cuarto. Este cúmulo decualidades auguran un excelente porvenir industrial á la comarca, el dia que la fibra deeste árbol, que tanto abunda en los Llanos, se explote debidamente y se trasporte á Europapor la vía del Meta y el Orinoco. Se cuentan, además, en estas comarcas otras tribus de indios: los tamas, que viven en elbosque, cerca de Jiramena, de condición pacífica, tanto que á sí mismos se llaman gentemansa; los cuivas, los salivas, los amporos y algunas otras tribus más ó menos nómadas quevagan por la región del Casanare y de San Martin, y que serán o Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
The Saco River in Conway, New Hampshire
English: en:Saco River in en:Conway, New Hampshire. Photo by Ken Gallager, Feb. 8, 2006.
Arrondissementsanpassungen im Jahr 2017
Deutsch: Arrondissements Anpassungen auf 2017 im Departement Corrèze