fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Maine Diner's sign, touting their lobster pie and fresh produce
The Maine Diner is a diner in Wells, Maine. It serves breakfast, lunch, and dinner. The diner, which has a seating capacity of 90 and a year-round staff of about 60, serves an average of 1,200 to 1,500 patrons on a good summer day. The restaurant is known for its seafood chowder and lobster pie and other Down East fare. It serves breakfast all day. Behind the diner is a garden which provides vegetables and herbs for the diner's dishes.
Antonio Decaro, sindaco di Bari, presidente dell'ANCI dal 2016.
Italiano: Il sindaco di Bari e presidente dell'ANCI Antonio Decaro a Palazzo Chigi
Mimico GO Station is a commuter rail station located in Mimico.
English: The station building of Mimico GO Station in Etobicoke, Ontario, Canada, photographed looking west from the parking lot.
Aktie über 1000 Mark der David Söhne AG vom 12. Februar 1907[3]
English: Share of the David Söhne AG, issued 12. February 1907 Deutsch: Aktie über 1000 Mark der David Söhne AG vom 12. Februar 1907, umgestempelt auf Mignon Schokoladenwerke AG; Referenzen: Hans Braun: Historische Aktien Europa. Spiegelbilder der Wirtschaft. Band 1, S. 260f, ISBN 9783874393966; HP-Magazin 9/1996, S. 1, 8-10
Dan Reynolds live beim Auftritt der Band beim Rock im Park 2013
Deutsch: Dan Reynolds, Sänger der Imagine Dragons bei Rock im Park 2013 in Nürnberg.English: Dan Reynolds of Imagine Dragons at Rock im Park 2013 in Nuremberg, Germany
Anna Dorothea von Sachsen-Weimar, Fürstäbtissin von Quedlinburg
Deutsch: Anna Dorothea von Sachsen-Weimar (1657-1704), Äbtissin von Quedlinburg
Magnus Carlsen nel 2019 contro Anand nel Torneo di Wijk aan Zee
English: Tata Steel Chess Tournament in Pieterskerk, Leiden, the Netherlands, 23 January 2019. Magnus Carlsen vs. Viswanathan Anand
Avenida Saenz en Nueva Pompeya, lugar donde ocurrió la masacre.
English: Av. Saenz - Nueva Pompeya - Buenos Aires City - Argentina Español: Av. Saenz - Barrio Nueva Pompeya - Ciudad Autonoma de Buenos Aires - Republica Argentina
Haltepunkt Elpersheim an der Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen
Deutsch: Elpersheim, Haltestelle mit Wartehäuschen. Im Hintergrund das ehem. Bahnhofsgebäude
Kalveboderne set fra tårnet af Vor Frelsers Kirke omkring 1872.
English: Kalveboderne in 1872 viewed from Vor Frelsers Kirke (Our Saviour's Church) in Copenhagen, Denmark
Téléverser une photographie de ce monument Proposez votre photo
English: Building, 1700, boulevard Henri-Bourassa Est, Montréal Français : Maison Saint-Joseph du Sault-au-Récollet, construit en 1853, aujourd'hui partie du Collège Mont-Saint-Louis
Michel Bouquet au déjeuner des nommés des César du cinéma 2014.
Français : Michel Bouquet au déjeuner des nommés des César du cinéma
Space Shuttle astronaut Kenneth Cockrell with Nikon F4 HERCULES
English: STS-56 MS2 Cockrell with HERCULES camera at overhead window W8 on OV-103's FD - STS-56 Mission Specialist 2 (MS2) Kenneth D. Cockrell records Earth imagery with the Hand-held, Earth-oriented, Real-time, Cooperative, User-friendly, Location-targeting and Environmental System (HERCULES) 35mm camera. Cockrell is positioned under aft flight deck overhead window W8 with his back to the onorbit station controls and aft flight deck viewing window W10. HERCULES is a device that makes it simple for Shuttle crewmembers to take pictures of Earth, as they merely point a modified 35mm camera and shoot any interesting feature, whose latitude and longitude are automatically determined in real-time. The powder-box shaped attachment is the HERCULES inertial measurement unit (HIMU) with the Electronic Still Camera Electronic Box (ESCEB) underneath it. The STS-56 crew downlinked a number of the still images during the flight, while others are likely to be stored on disc and returned to Earth with the crew.
Le Ramsthal et le château de Greifenstein, Eugène Laville, 1849
Français : Le Ramsthal et le Château de Greifenstein. Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg
Pörtom by innan nedläggningen av matvaruaffären Pörtom Handlin.
Svenska: Pörtom by innan nedläggningen av matvaruaffären Pörtom Handlin.
Bagatelle: Mansarde mit geschwungenem Dach im chinesischen Stil
Deutsch: Die Bagatelle im Dorf Mulang ist ein Gebäude im Bergpark Wilhelmshöhe in Kassel, Hessen, Deutschland.Erbaut nach Plänen von Simon Louis du Ry und Johann Conrad Bromeis.Zunächst 1782 - 1785 in Holz, 1820 in Stein nachgebaut.
Première édition de George Orwell ou l'horreur de la politique.
English: Simon Leys book about George Orwell
Interior view of tunnel excavation lowering the trackage, 2007.
English: Interior view of tunnel excavation lowering the trackage.
La Peña de Bernal, vista desde el inicio de la ruta de ascenso.
Fotografía de la Peña de Bernal, en el pueblo de Bernal, Estado de Querétaro, México.
Gloster Gambet 3 view drawing from NACA Aircraft Circular No.48
English: Gloster Gambet 3 view drawing from NACA Aircraft Circular No.48
La rivoluzione di Olancho. La scena venne girata in California.
English: Still for the American silent film Soldiers of Fortune (1919), page 24 of the October 1919 Shadowland. This scene was filmed in California.
Địa điểm theo lịch sử là Cung điện Kusuba-no-Miya ở tỉnh Osaka.
日本語: 継体天皇樟葉宮跡伝承地・貴船神社（大阪府枚方市） English: The legendary ruins of Emperor Keitai's Palace “Kusuba-no-Miya”, in Hirakata, Osaka Prefecture, Japan
Bauherr Abt Emanuel II. Mayr von Raitenhaslach (1717 – 1780)[2]
Deutsch: Abt Emanuel II Mayr von Raitenhaslach (1717 – 1780); Kupferstich von Joseph Anton Zimmermann
PANSAT satellite deployment from STS-95 Discovery's payload bay
English: View of the deployment of the Petite Amateur Naval Satellite (PANSAT) developed by the Naval Postgraduate School (NPS) from the STS-95 orbiter Discovery's payload bay on Flight Day 2 (5039-40). Various views of the PANSAT in orbit around the Earth (5041-3). Image 5040 was selected by the crew for use in their postflight presentation.
MAZ-500A als Minol-Tankfahrzeug im Technikmuseum Pütnitz (2011)
Technik Museum Pütnitz
La concattedrale della Natività del Signore a Belén de Escobar.
Español: Parroquia Natividad de Nuestro Señor Jesucristo en la ciudad de Belén de Escobar, partido de Escobar, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Церква Різдва Пресвятої Богородиці і колона з маєтку Трубецьких
Церква Різдва Святої Богородиці і колона маєтку Трубецьких у селі Гавронщині Макарівського району Київської області
Tegucigalpa, Honduras, einer der Schauplätze von Stelters Roman
St. Martin's Kirk -ruiny dawnego kościoła cysterek w Haddington
English: St Martin's Church , Haddington St Martin's Church was originally a chapel belonging to St Mary's Nunnery (located about a mile to the east). It was built in the early 12th century, and was altered in the 13th century when a structure was vaulted and buttresses added. It was probably used by both the nuns and the people of Haddington. In the 17th century, it became a Protestant place of worship but eventually fell into decay. Although there is no visible signs, it is thought that the area around the church was used for burials until the 19th century.
Das Brand-Knabenkraut im Biotop, einer Bergwiese der Hohen Rhön
Kościół parafii pod wezwaniem św. Michała Archanioła w Dąbrówce
English: The church in Dąbrówka, PolandPolski: Dąbrówka, ul. Kościelna 4 - rzymskokatolicki kościół parafialny p.w. św. Michała Archanioła, 1898-1899. This is a photo of a monument in Poland identified by the ID 602657
На выставе «Юзэф Крашэўскі ў люстэрку гісторыі». 15 траўня 2012
Беларуская (тарашкевіца)‎: Міхаіл Кенька на кніжнай выставе «Юзэф Крашэўскі ў люстэрку гісторыі» ў Цэнтральнай навуковай бібліятэцы імя Я. Коласа НАН Беларусі.
Il fronte ovest dell'abbazia benedettina, addossata alla chiesa
Italiano: Fronte Ovest dell'Abbazia di Santa Maria di Mogliano del XI secolo. Al disotto del cornicione sono tuttora presenti tracce di affreschi con motivi floreali e geometrici.
Битка код Кане и уништење римске армије   Картагињани   Римљани
Tumba de Emilio Sotomayor en el Cementerio General de Santiago.
Español: Tumba de Emilio Sotomayor, militar chileno que participó en la Guerra del Pacífico, en el Cementerio General de Santiago.
Wappentafel von Friedrich von Montalban im Fürstengang Freising
English: Wappentafel von Friedrich von Montalban, Bischof von Freising, im Fürstengang zwischen Fürstbischöflicher Residenz und Freisinger Dom. Links das geistliche, rechts das persönliche Wappen, darunter ein lateinischer Text mit kurzer Biographie.
Luthardt c. 1891, a flyleaf of his autobiography published 1891
English: A photo of Christoph Ernst Luthardt, probably circa 1891 as it is from the flyleaf of his autobiography published that year.
Foto frå ca 1900 av fjellet Jungfrau, der Burgener omkom i 1910
Deutsch: Jungfrau bei Sonnenuntergang, ca. 1900
Saiorse no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 2015.
English: Saoirse Ronan at the 2015 Toronto International Film Festival
Estela fúnebre Volpato, na Basílica dos Santos Apóstolos , Roma
Italiano: Antonio Canova (1757–1822)  Description Italian sculptor Date of birth/death1 November 175713 October 1822Location of birth/deathPossagno (near Bassano)VeniceWork locationRomaAuthority control VIAF: 36965536 LCCN: n79008257 GND: 118518860 BnF: cb122039438 ULAN: 500115339 ISNI: 0000 0001 2100 6717 WorldCat WP-Person stele funebre Giovanni Volpato (Roma, Basilica dei Santi Apostoli, nel portico)
Ehemaliger Wachturm im Schlesischen Busch in Berlin-Alt-Treptow
Deutsch: Park "Schlesischer Busch" in Berlin-Alt-Treptow an der Puschkinallee mit einem der drei noch erhaltenen Wachtürmen der Berliner Mauer
Altofalante desmontado, a peza circular negra da base é o imán.
Deutsch: Ein auseinandergenommener Lautsprecher. Man erkennt den Permanentmagneten, die Spule und die Membran. English: Loudspeaker deassembled with magnet, voicecoil and diaphragm
Sello postal de Serbia y Montenegro conmemorando a Pupin (2004)
150 Years since the birth of Mihailo Pupin
Utställning om Mário Peixoto på Museu Municipal de Mangaratiba.
Português: Sala Mário Peixoto do Museu Municipal de Mangaratiba
Lincoln Park is flanked on the north by the Empire State Plaza.
English: Lincoln Park, with the Empire State Plaza in the background, in Albany, New York, United States
Dronavalli Harika compitiendo en el campeonato de enero de 2012
English: Harika Dronvalli, chess player from India
«Sevan Voyageur» i Arendal havn for ombygging i 2010  Foto: KEN
English: Sevan Voyageur at Arendal harbour, Norway for rebuilding in 2010
Amiga 1200 (kuvassa) sekä Amiga 4000 käyttivät AGA-piirisarjaa.
Mike Chapman - Amiga 1200 - Public Domain
Awad with his mural "Daughters of the Nile", Luxor, Egypt, 2019
English: Portait of Alaa Awad for his mural "Daughters of the Nile", Luxor / Egypt. 2019 This picture belongs to Alaa Awad. http://alaa-awad.com
Universitetsbiblioteket tilhørende Gonzaga University i Spokane
English: The Foley Center Library at Gonzaga University in Spokane, WA. © Matthew Hendricks
Preisträger der Jahre 2000, 2001, 2003 und 2006: Wojciech Kilar
Deutsch: Der polnische Komponist Wojciech Kilar. English: Polish composer Wojciech Kilar. Français : Le compositeur polonais Wojciech Kilar. Suomi: Wojciech Kilar, puolalainen säveltäjä
Dikten Art rythmé; tic; / Lit temps nie på en husvägg i Leiden.
Nederlands: Robert Desnos - Art rythmé; tic/Lit temps nie (A-ritmische algebra/Slapend sleepliedje). Muurgedicht dat in het kader van het project Gedichten op muren van de Stichting TEGEN-BEELD is aangebracht op een muur in de Nederlandse stad Leiden.
Escala métrica de calados na perpendicular de popa de um navio.
English: The propeller of the oil/chemical tanker Bro Elizabeth in dry dock in Brest. Français : L'hélice du pétrolier/chimiquier Bro Elizabeth en cale sèche à Brest.
Detail of a fruiting Annona cherimola, with cherimoya at center
Cherimoya tree in Andalusia, Spain
Predicted secondary structure and sequence conservation of RsmY
English: Image has been uploaded to the Commons as part of the Molecular and Cellular Biology WikiProject in collaboration with the public-domain database Rfam. Here is the link to the discussion.
The oversized quarter at the entrance to Down River Golf Course
English: oversize quarter.
The Mönchsloch, a shelter for the guard post on the rock castle
Deutsch: Das Mönchsloch am Mönch (Sächsische Schweiz)
Components of renewable electricity coverage in Spain 2015.[11]
English: Components of Renewable Energy
Allège postale suisse, au premier plan des tapissières postales
Deutsch: Postwagen 583 in St. Gallen, zugelassen für 160 km/h English: Postal van number 583 in St. Gallen. This vehicle is for use in passenger or fast postal trains with speeds up to 160 km/h
Fig-1, Aluminum-graphite particle composite piston and cylinder
aluminum graphite particle composite piston and cylinder liner UWM Center for Composite Materials
Old seal of Cebu City, variant for the Office of the City Mayor
Heanton Hall and Park, an engraving by William Henry Toms, 1739
"Heanton Hall and Park in Devonshire, the Seat of the Right Hon.ble Robert Lord Walpole Ld. Lieutenant of the County of Devon and Knight of the Most Hon.ble Order of the Bath". Engraving by William Henry Toms; published in Badeslade, T. and Rocque, J., Vitruvius Brittanicus, Vol.4, London, 1739, plates 73/4. This was the original Heanton Satchville in Petrockstowe parish. The house is now lost, but the name has been transferred to a nearby mansion in the next parish of Huish, the seat of Lord Clinton.
Headley Britannia after winning the 2009 Rolex Kentucky CCI****
English: Rolex Kentucky Three Day Event (CCI 4*) 2009, presentation ceremony - Lucinda Fredericks with Headley Britannia Deutsch: Rolex Kentucky Three Day Event (CCI 4*) 2009, Siegerehrung - Lucinda Fredericks mit Headley Britannia
דיוקנו של ליכט על מדליה שמוצגת על המזרקה שבבניין עיריית לייפציג
Rathausbrunnen in Leipzig, Portraitmedaillon Hugo Licht von Georg Wrba
Chatová osada Felinka u Ostré – typický cíl amenitních migrantů
English: Allotments of Felinka near Ostrá, Czech Republic Česky: Chatová osada Felinka u Ostré v okresu Nymburk
La Redota en Paysandú por Actividades del Bicentenario Uruguay.
Español: La Redota, Paysandú
← VOOR      Wegspringrooster vir die 2016 Maleisiese Grand Prix
English: Qualifying result and starting grid of the 2016 Malaysian Grand Prix in Sepang
Bildliche Darstellung der Mi-Sheberach-Tonleiter. (Erläuterung)
Von von der Lippe gestifteter Altar in der Kirche von Vinsebeck
Deutsch: This is a photograph of an architectural monument.It is on the list of cultural monuments of Steinheim, no. 96 Katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist in Steinheim-Vinsebeck
Andrzej Dudziński z Henrykiem Wańkiem (Warszawa, czerwiec 2004)
Andrzej Dudziński (b. 1945), Polish painter and Henryk Waniek (b. 1942), Polish essayist and painter
Ina Zhupa- Deklarate per media ,Partia Demokratike e Shqipërisë
Shqip: Deklarate per media
Altay Cumhuriyetinde Turaçak rayonu Çalkanduların coğrafyasıdır
Федеральное 13-фунтовое нарезное орудие Джеймса на холме Мэтьюз
English: Manassas, 13-pounder James Rifled GunРусский: 13-фунтовое нарезное орудие Джеймса
Mapa han Cambodia nga nakalutaw an lalwigan han Kampong Chhnang
Sherk working with kids at A Branch Living Library & Think Park
English: A Living Library integrates local resources — human, ecological, economic, historic, technological, and aesthetic — seen through the lens of time – past, present, future - to make relevant ecological transformations with systemically integrated hands-on learning opportunities and community programs.
Le Trenton (au fond) et le Sampson à Bora Bora en février 1942.
English: A U.S. Navy destroyer and a light cruiser in Teavanui Harbor, Bora Bora (Society Islands), in February 1942. The cruiser (with four smokestacks) is USS Trenton (CL-11), and the destroyer is USS Sampson (DD-394). Note their camouflage: Measure 12 on the cruiser and the mottled pattern of Measure 12 (Modified) on the destroyer.
Madonna and Child in a 14th century wall painting, Oxfordshire.
English: Fresco of Madonna and infant Jesus, north aisle of St Peter ad Vincula parish church, South Newington, Oxfordshire
Handsfree, trådløs Bluetooth-hodetelefon til mobiltelefon, 2007
English: eyaphone
William Pugh na Conferência de Desenvolvedores de Jogos em 2015
English: William Pugh at the Game Developers Conference 2015 →This file has been extracted from another file: William Pugh - Game Developers Conference 2015.jpg
Walentin ja Ethel Chorell itsenäisyyspäivän vastaanotolla 1961.
English: The Finnish author Walentin Chorell (1912–1983) and his wife Ether Chorell at the Independence Day ball.
Ehemalige Maschinenfabrik Luzzatto (1906/07) von Ludwig Schmidl
Deutsch: Ehemalige Maschinenfabrik M. Luzzatto (1906/09) von Ludwig Schmidl, Buchengasse 95-97, Wien-Favoriten   This media shows the protected monument with the number 51360 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Courtenay P at Brooklyn Navy Yard, New York, September 15, 1917
Lot 5371-4: New York (Brooklyn) Navy Yard, New York City, New York. USS Courtenay P (SP 899), September 15, 1917. In 1918, her name was changed to USS SP 899. After the war, she was returned to her owner. Photograph album donated by the heirs of Secretary of the Navy Josephus Daniels. Also at Naval Archives as 165-W-GZ-K-24. (6/12/2015).
Rindejoon idarindel jaanuaris 1917. aastal Riia all Riia rindel
Map showing actions and positions during the German counter-offensive towards Riga, after the Russian 12th Army offensive (Battle of the River Aa), January - February 1917.
Sentralt i Byrum ligger Byrum kirke.
Foto: Gunnar Bach Pedersen
Byrum Kirke, Læsø
השומרים המלכותיים בטקס חילופי המשמרות בארמון מלך תאילנד בבנגקוק
English: The Thai Royal Guards, hold the M16, from 1st Infantry Regimental, King's own bodyguard march to change guard in the Grand Palace, Bangkok, Thailand
Življenjepis Svetega Benedikta s prizori iz njegovega življenja
English: On this picture is Saint Benedict alone and scenes of his life
Nachbarschaft der Deutschen Botschaft in der Úri utca, Budapest
Nederlands: Foto genomen in Boedapest, april 2013
The Revue Cinema is a popular repertory cinema in Roncesvalles.
Front of Revue Cinema showing temporary signage
Внешние аккумуляторы для мобильных устройств под маркой Eneloop
English: eneloop mobile boosters, left with eneloop batteries, right with Li-Ion.
José Frappa, Auguste Bartholdi (1900), Colmar, musée Bartholdi.
Colmar Alsazia Alsace by Daniel70mi
Porträt von Gianni Pisani, Fotografie von Augusto De Luca, 1990
English: Portrait: Gianni Pisani - Augusto De Luca photographer -
South entrance to the adjoining gavit of S. Astvatsatsin Church
English: South entrance to S. Astvatsatsin Church at Neghutsi Vank, 10th-11th c. Arzakan, Kotayk Province, Armenia.
Big Manitou Falls, the water's brown tint is caused by minerals
English: Big Manitou Falls, the tallest waterfall in Wisconsin, in Pattison State Park just south of Superior, Wisconsin, USA
Der FC Barcelona feiert seinen ersten Sieg beim IHF Super Globe
Members of FC Barcelona Intersport celebrate after winning the 2013 IHF Super Globe title at the Al Gharafa Indoor Hall. Pic by Vinod Divakaran <a href="http://www.dohastadiumplusqatar.com" rel="nofollow">www.dohastadiumplusqatar.com</a>
Az ember hátán található izmok (a fekete nyíl mutatja az izmot)
Muscles connecting the upper extremity to the vertebral column.
упряжка гиляцких лаек около Николаевска-на-Амуре. Открытка 1903
гиляцкие лайки в упряжке около николаевска-на-Амуре
Moskwicz 400-420 lub 401-420 od tyłu (światła są nieoryginalne)
Русский: Москвич 400, вид сзади. Луга, Привокзальная площадь English: Moskvich 400 back view. Luga, Leningrad Oblast, Russia Español: Moskvitch 400 vista por detrás. Luga, Rusia Français : Moskvitch 400 vue de dos. Louga, Roussie
Gabriele Dobusch während der Ostseeparlamentarierkonferenz 2010
English: Gabriele Dobusch MP Hamburg. BSPC 19 Mariehamn Åland 2010
Madame Enriqueta, fallecería con sólo 25 años. Obra de Nattier.
Blair Hall, Princeton University, Princeton, New Jersey (1896).
Blair Hall at Princeton University c1907
اللسان البشري. يمكن تحديد أنواع "الحليمات" من الأسماء الأجنبية.
English: Anatomical Dissections
A French marching band honors their community in front of MoRUS
English: In this image, the French marching band performs in front of MoRUS.
Νότια είσοδος στα Φιλιατρά από την οδό Φιλιατρών - Γαργαλιάνων.
Ελληνικά: Φιλιατρά Μεσσηνίας. Νότια είσοδος στα Φιλιατρά από την οδό Φιλιατρών - Γαργαλιάνων.
Martin Weiß vor der NRW-Filmpremiere von Agnes und seine Brüder
Deutsch: [Martin Weiß]] bei der NRW-Filmpremiere des Films Agnes und seine Brüder in der Lichtburg in Essen.
Boeing 747-8F de Cathay Pacific Cargo à l'atterrissage à Osaka.
Boeing 747/8F of Cathay Pacific Cargo at Osaka Kansai - KIX,Japan,27/08/13.
Playfair Street Terraces, 17-31 Playfair Street, The Rocks, NSW
English: Playfair Street Terraces, 17-31 Playfair Street, The Rocks, NSW is listed on the New South Wales State Heritage Register
Blick in das Austrittsrohr des Scoopkühlers eines Motorschiffes
Deutsch: Austrittsscoop
El único y motorizado tweeter Bang & Olufsen en un Audi A8 2008
English: Close up of the Bang and Olufsen Tweeter Lens in the left side of an Audi A8 model 2008.
The opening ceremony and finals are held at Ullevi, Gothenburg.
Svenska: Fyrverkeri på invigningen av Gothia Cup 2011
Ubicación de Luztingen en el Distrito de Dillingen an der Donau
English: Lutzingen in the district of Dillingen Deutsch: Lage der Gemeinde Lutzingen im Landkreis Dillingen an der Donau
Η Γιόβοβιτς στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Καννών το 2002.
Deutsch: Milla Jovovich in Cannes (2002)English: Milla Jovovich at Cannes (2002)Français : Milla Jovovich à Cannes (2002)
The illustration for Khor and Kalinych by Elisabeth Bohm. 1883.
English: The illustration for the short story Khor and Kalinych by Ivan Turgenev (from the collection A Sportsman's Sketches). “...Outside the village a man of about forty over-took us. He was tall and thin, with a small and erect head. It was Kalinitch... ...I looked with curiosity at the man [Khor — Wikimedia Commons]. The cut of his face recalled Socrates; there was the same high, knobby forehead, the same little eyes, the same snub nose... ...The two friends were not at all alike. Khor was a positive, practical man, with a head for management, a rationalist; Kalinitch, on the other hand, belonged to the order of idealists and dreamers, of romantic and enthusiastic spirits. Khor had a grasp of actuality — that is to say, he looked ahead, was saving a little money, kept on good terms with his master and the other authorities; Kalinitch wore shoes of bast, and lived from hand to mouth...” —Ivan Turgenev. Khor and Kalinych (translation by Constance Garnett) Русский: Иллюстрация к рассказу И.С. Тургенева «Хорь и Калиныч» (из цикла «Записки охотника»). “...За деревней догнал нас человек лет сорока, высокого роста, худой, с небольшой загнутой назад головкой. Это был Калиныч... ...Я с любопытством посмотрел на этого Хоря. Склад его лица напоминал Сократа: такой же высокий, шишковатый лоб, такие же маленькие глазки, такой же курносый нос... …Оба приятеля нисколько не походили друг на друга. Хорь был человек положительный, практический, административная голова, рационалист; Калиныч, напротив, принадлежал к числу идеалистов, романтиков, людей восторженных и мечтательных. Хорь понимал действительность, то есть: обстроился, накопил деньжонку, ладил с барином и с прочими властями; Калиныч ходил в лаптях и перебивался кое-как...” —И.С. Тургенев. Хорь и Калиныч.
Término municipal de Alanís respecto a la provincia de Sevilla.
Mapa de localización del municipio sevillano de Alanís (Andalucía, España)
Eines von zwei Werken des Tiefkühlwarenerzeugers in Sinnersdorf
Deutsch: Firma Meisterfrost in Sinnersdorf.
Schizzo del 1646 rappresentante il bombardamento della fortezza
English: Obermarsberg (damals Stattbergen), 1646, Skizze der Beschießung der Festung
Mapa ng Laguna na nagpapakita sa lokasyon ng lungsod ng Calamba
Etendon de la municipa teritorio ene de la provinco Gvadalaĥaro
Irene tại sân bay quốc tế Gimpo, Seoul ngày 22 tháng 1 năm 2020
English: Irene Bae at GMP-KIX Airport on January 22, 2020.