fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Poczwarka zamknięta krokiewki lękwicy (Phlogophora meticulosa)
English: Angle Shades, Phlogophora meticulosa (Linnaeus, 1758), pupa Deutsch: Achateule, Phlogophora meticulosa (Linnaeus, 1758), pupa English: Please report references to olei@despammed.com. Deutsch: Quellenangabe und Beleg an olei@despammed.com erbeten. Location: Dresden (Saxony, Germany) Camera: Canon EOS 20D Lens: Canon EF 3.5/180L Focal Length: 180 mm Exposure: 8s, f22 Film / Speed: ISO 100 Comment: Tripod
Church tower of Bromley Parish Church, St. Peter and St. Paul.
English: St Peter & St Paul, Church Road, Bromley - Tower
Panneau d'entrée de Castlegar, où Martin Popoff est né en 1963
English: Castlegar's welcome sign
Chinese fishing net. A blue hour view from Marine Drive, Kochi
English: A Holiday Marine Drive View
John McGraw and Christy Mathewson during the 1911 World Series
Accession No.: 06_06_000018 Title: John McGraw and Christy Mathewson, New York Giants, 1911 World Series Caption: McGraw - Mathewson, World Series - 1911 Creator: Luke, T.A. Date: 1911 Format: photograph Description: New York Giants Manager John McGraw and his pitching ace, Christy Mathewson in special black uniforms for the series. The Giants lost in six games to the Philadelphia Athletics. Luke was a photographer for the Boston Post. BPL Collection: McGreevey Collection BPL Department: Print Subject: Baseball--History World Series (Baseball) (1911) Philadelphia Athletics (Baseball team) New York Giants (Baseball team) Baseball players--1910-1920
Éléphants traversant la rivière Tarangire au coucher du soleil
Elephants crossing Tarangire river shortly before sunset, Tarangire National Park, northern Tanzania.
Hàng loạt tấm chắn hơi cay được sử dụng tại Venezuela năm 2014
Instrumentos de paz en Campamento PNUD, 05Abr14
Apparizione della Madonna Odigitria, tela di Bernardo Strozzi.
Italiano: Dipinto della Madonna Odigitria di Bernardo Strozzi nella chiesa di San Maurizio, San Maurizio di Monti, Rapallo, Liguria, Italia
Una carbonera sueca de principis del segle xx, a Östergötland.
Svenska: Mila under kolning, Östergötland.
Plaza de Armas de la ciudad de Osorno, la segunda más poblada.
Plaza principal ciudad de Osorno
Sergio Pérez con el VJM10 en el Gran Premio de Malasia de 2017
English: Formula One 2017 Rd.15 Malaysian GP: Sergio Pérez (Force India)
Store Dyrehave seen on a map by  H. H. Scheel from about 1700.
English: Map from about 1700 showing Store Dyrehave in North Zealand, Denmark Dansk: "Sydøst for Frederiksborg Slot ligger Store Dyrehave med sit karakteristiske geometriske vejanlæg som var beregnet på udøvelse af parforce-jagt, som kommer til Danmark omkring år 1700 fra England. Vore dages Hubertusjagt i Dyrehaven om efteråret er en reminiscens fra parforce-jagten. (Kortet er tegnet omkring 1700 af H. H. Scheel. Rigsarkivet, Hærens arkiv København)"
Karte mit den Bahnstrecken in der Region Gießen/Lollar/Wetzlar
Deutsch: Bahnstrecken in der Region Gießen/Lollar/Wetzlar
تصویری از صادق خلخالی، وبگاه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران
English: Sadegh Khalkhali Portrait
Rolf von Heidenstams grav på Galärvarvskyrkogården i Stockholm
English: Picture of Rolf von Heidenstam's grave at Galärvarvskyrkogården in Stockholm Svenska: Foto av Rolf von Heidenstams gravvård på Galärvarvskyrkogården in Stockholm
Giovanni di Lorenzo als Gastgeber der Talkshow 3 nach 9 (2018)
Giovanni di Lorenzo: Sendung 3 nach 9 am 23. November 2018 in Bremen
Entrada del Col·legi Corpus Christi de la universitat d'Oxford
English: Corpus Christi College (Oxford University) founded in 1517. View of the entrance and Pelican Sundial (built 1581) in the main quadrangle. On top of the Column are displayed the personal coats of arms of the founders, namely Richard Foxe (d.1528), Bishop of Winchester (See of Winchester impaling Foxe (A pelican in her piety), and of Hugh Oldham, Bishop of Exeter
Map including part of modern-day Songling District (AMS, 1951)
English: Manchuria AMS Topographic Maps
Erasmus Smith, attributed to the circle of John Michael Wright
English: A portrait of Erasmus Smith (baptized 1611; died 1691), an English merchant, landowner and philanthropist who established The Erasmus Smith Trust that promotes education in Ireland.
Schronisko przy ul. Oleandry w Krakowie, proj. Edward Kreisler
Polski: Miejski Dom Wycieczkowy(1932), ul. Oleandry, Kraków
Anders Lund Madsen udgjorde den ene halvdel af Madsen & Madsen
Dansk: Anders Lund Madsen på Bogforum 2019.
Sewell Camp at Night (image from  Chile today and tomorrow)[1]
Identifier: cu31924021189315 Title: Chile today and tomorrow Year: 1922 (1920s) Authors: Joyce, Lilian Elwyn (Elliott), 1884- Subjects: Publisher: New York, The Macmillan company View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: Sewell Camp at Night. Text Appearing After Image: Sewell (El Teniente Copper Mines) near Rancagua. MINING 179 way line to Rancagua, at a spot where the junction ofthe Coya and a canal from the Cachapoal River formsa waterfall of 422 feet, yielding hydraulic power suffi-cient for the generation of 40,cxx5 H.P. A new powerhouse recently completed, on the Pangal River, an-other near-by Andean torrent joining the Cachapoaland Coya, adds to the equipment by which the BradenCompany contemplates 10,000 tons of daily crushing,operations which should result in the production ofover 70,000 tons of bar copper each year. Paralysationof international markets has so far checked the material-isation of these plans, and during 1921 the plant wasoperated at no more than half its capacity. The mostprosperous year which the mine has had so far was thatof 1918, when El Teniente produced nearly 35,000metric tons of bar copper, out of the Chilean total pro-duction of rather more than 102,200 tons: a year later,1919, the Braden Company sold and shipped onl Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Bildnis der Zedena aus dem 19. Jh. in der Albrechtsburg Meißen
Deutsch: Bild der Zedena von Böhmen auf der Albrechtsburg Meißen
Blick auf die Gesamtanlage mit dem nordwestlichen Tordurchlass
Deutsch: Gesamtanlage der Sassenburg mit dem nordwestlichen Tordurchlass
1974-S "brown Ike", partially open to show the coin and holder
A 1974-S proof "Brown Ike", partially open to show the coin insert
Magrets de canard des Landes à la plancha en cours de cuisson.
Français : Magrets de canard des landes à la plancha
Joaquim Pedro de Sousa, em gravura de Caetano Alberto da Silva
English: Joaquim Pedro de Sousa (1818-1878)
Wenchangdijun edo Wenchang enperadorea, Literaturaren jainkoa.
De G. à D. Monique, Suzanne et Lucette Berlioux, en août 1939.
Français : De G. à D. Monique, Suzanne et Lucette Berlioux, en août 1939.
Advertentie uit 1930 in het Franse tijdschrift L'Illustration.
English: 1930 ad for French car Rochet-Schneider Nederlands: advertentie voor Rochet-Schneider uit 1930
Mancha floral de Erodium primulaceum en el Campo de Calatrava.
Español: Erodium primulaceum mancha floral Campo de Calatrava, España English: Erodium primulaceum flowers spot Campo de Calatrava, Spain
Approaching the western terminus of NY 990V at NY 30 in Gilboa
Western terminus of New York State Route 990V at New York State Route 30 in Gilboa.
Synthetic CDO Diagram from Financial Crisis Inquiry Commission
English: How a synthetic CDO works
Ein Ober- und ein Hauptgefreiter OA an der Marineschule Mürwik
Fotografie eines Obergefreiten (OA) und eines Hauptgefreiten (OA) vor der Kranzniederlegung der Marine-Offizier-Vereinigung am Gedenkstein für die im Zweiten Weltkrieg gefallenen Marinesoldaten in der Marineschule Mürwik, Flensburg.
Répartition du budget du Conseil général de la Gironde en 2011
English: Graphique du budget du Conseil général de la Gironde en 2011
The Harvey B. Gantt Center for African American Arts + Culture
English: Picture of the Harvey B. Gantt Center on Opening Day.
Nameplate of Devon and Cornwall Railway's 56312 Jeremiah Dixon
English: The newly-applied nameplate of Devon and Cornwall Railway's 56312 Jeremiah Dixon. It celebrates an English surveyor who set out the Mason-Dixon line in America to fix the borders between the colonies of Pennsylvania, Maryland, Delaware and West Virginia.
Haiwen's Beijing headquarters in the Fortune Plaza in Beijing.
Schéma indiquant le nom des éléments constitutifs de la pagode
Буковинское старообрядческое липованское село в конце XIX века
Липованское село, 19 век
Danny Koevermans, 2004/05 Torschützenkönig der Eerste Divisie.
Danny Koevermans
Standbeeld van de Cham uit het Chammuseum in Đà Nẵng, Vietnam.
English: Cham Statue from en:Cham Museum in en:Da Nang, en:Vietnam by Shermozle
Доминик Адийя сыграл за «Арсенал» больше всех матчей в турнире
Українська: Домінік Адія — ганський футболіст під час виступів за ФК Арсенал Київ
'n Tipiese bofbalpet; hierdie een is 'n Oakland Athletics pet.
Español: Gorra de Equipo de Grandes Liga
Jans Schwiegertochter Joanna (Jana), geb. Prinzessin Sułkowska
Беларуская (тарашкевіца)‎: Партрэт Яны Сапегі (Jana Sapieha) з роду Сулкоўскіх (Sułkowscy)Polski: Joanna z Sułkowskich Sapieżyna
Замок ландграфів у Ротенбурзі, вид спереду центральної будівлі
Bildnis Walburga Neuzil, genannt Wally, von Egon Schiele, 1912
The Great Wall of China at Yanmen Pass, overlooked by a pagoda
English: The Great Wall at Yanmen Pass
Ein britisches U-Boot der Klasse E (hier E 42) versenkte U 81.
Photograph of British submarine HMS E42 on trials.
לעיתים החוויה החוץ-גופית כוללת תחושה של התבוננות בגופו של כפיל
Out of body experience
Marvin bei der Taste of Anarchy Tour in Köln, Essigfabrik 2016
Words of Concrete spielen auf dem Taste of Anarchy Fest 2016 in Köln.
Територіальні втрати Румунії напередодні Другої світової війни
Exhibition space at Rupriikki Media Museum in Tampere, Finland
Suomi: Kuva mediamuseo Rupriikista Finlaysonin alueen näyttelytiloista.
ಒಂದು ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಪಿಇಟಿ ವಿಶ್ಲೇಷಕದ ರಿಂಗ್‌ನ ಯೋಜನೆಯ ಅವಲೋಕನ
English: Positron_emission_tomography. This image was originally made by Damato. I trimmed some empty space and used bigger text so that it will be able to be read when used in articles without having to click on the image. I give all credit to Damato since he did all of the work, and I am releasing the image to the public domain like he did with the original image.
A. Trumpa su žmona Ledina ir anūku Martynu kelionėje po Kiniją
Lietuvių: Antanas Trumpa su žmona Ledina ir anūku Martynu
Le groupe à Japan Expo à Paris Nord Villepinte en juillet 2014
Nogizaka46
La Dordogne séparée entre quatre parties, formant le Périgord.
English: The 4 Périgord Français : Les 4 Périgord - Périgord noir, périgord blanc, périgord pourpre, périgord vert
Aerial photo of the Permanent Married Quarters CFB, Chilliwack
Permanent Married Quarters CFB Chilliwack circa 1949
Aerial view of the town's site with salt crystallisation ponds
English: Aerial view ot the w:Useless Loop townsite and salt drying flats in w:Shark Bay, Western Australia
Wdowa, Fiodor Kamienski (1867, Muzeum Rosyjskie w Petersburgu)
Německé velvyslanectví v Praze, hlavní vchod na severní straně
English: Embassy of Federal Republic of Germany in Prague, Malá Strana, Czech Republic Deutsch: Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Prag, Malá Strana, Tschechische Republik. Čeština: Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze na Malé Straně Français : Ambassade de la République fédérale d'Allemagne à Prague, Tchéquie
Tombe de l'ancien puits n°1 du charbonnage d'Ans et de Rocour.
Français : Ancien puits du charbonnage d'Ans, puits 1, fr:Liège, Belgique English: Ancient pit of the Ans coal mine, pit 1, in Liège, Belgium
Le Château de Dülmen, Westphalie (avant 1908, détruit en 1945)
Deutsch: Schloss (Rückseite aus Sicht des „Schweizer Hauses“) in Dülmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland, Ansicht vom Schlossgarten aus; Bild (handcolorierte Aufnahme) einer Postkarte (vor 1908) English: Dülmen castle in Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany; Post card (before 1908) Deutsch: Die Postkarte wurde in folgender Weise bearbeitet: Unterer Rand abgeschnitten (persönlicher Text, ohne Bildinformation), Rand ergänzt bzw. ausgebessert, Flecken entfernt, Farben und Kontrast verstärkt, moderate Entschleierung
Midtstubakken under VM 1966.
 Foto: Henrik Ørsted, Oslo Museum
English: From the ski jumping in Midtstubakken, 1966 FIS Nordic World Ski Championships in Oslo.
Lính Mỹ thuộc Trung đoàn 8, Sư đoàn 4 cầu nguyện sau trận đánh
English: Members of the 3rd Battalion, 8th Infantry, 4th Infantry Division, prepare to sing a hymn during church services during Operation MacArthur.
কারাকোলে "কাআনা"। এটি ৪২ মিটার (১৪০ ফুট) উচ্চতায় দাঁড়িয়েছে।
Caana (Sky Place) is Caracol’s tallest structure (and tallest man-made structure in Belize), and stands 140 feet above the plaza. Caracol is the largest Maya archaeological site in Belize, Central America. It was occupied as early as 1200 BC, Caracol has revealed an extensive and varied history. The true name of this ancient city, found in hieroglyphics throughout the site, has not yet been successfully deciphered. Its modern name is Spanish for "snail," the derivation of which is not entirely clear. One translation of the emblem glyph, indicates it may have been named "Place of Three Hills," but this is also uncertain. In 650 AD, a population exceeding 150,000 was occupying the epicenter of the site. It the population through the creation of an immense agricultural field system and through elaborate city planning. Caracol is noted not only for its size during the Maya Classic era (250-950 AD), but also for its prowess in war; this includes an 562 AD defeat of Tikal (Guatemala) and a subsequent conquest of Naranjo (Guatemala) in 631 AD. The ruins were first discovered by a logger in 1938, excavations did not begin until 1950. The most intensive work has taken place since 1985.
Cerámica indicativa de la Sala de exposiciones Manolo Revilla.
Español: Cerámica de la asociación Mutual Complutense, indicando la Sala de exposiciones Manolo Revilla. Localizada en la calle Nueva, nº 10; de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid - España).
Местоположение на общината Карнате в провинция Монца и Брианца
Painel relativamente antigo de máquina a CNC, comando Siemens.
Deutsch: CNC-Bedienfeld English: CNC panel
Rod Laver at the 1976 ABN World Tennis Tournament in Rotterdam
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : ABN Wereldtennis in Ahoy Rotterdam; Laver in aktie Datum : 24 februari 1976 Locatie : Rotterdam, Zuid-Holland Trefwoorden : tennis Instellingsnaam : ABN, Ahoy Fotograaf : Bogaerts, Rob / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.05 Bestanddeelnummer : 928-4300
Ar Chaloni Étienne-Paul Charbonnier, koadengravadur, 1870, BNF
Français : Chanoine Etienne-Paul Charbonnier par Adrien Lecocq ; Lithographie, 16 x 11,5 cm Édité par E. Repos, Paris, 1870 Bibliothèque nationale de France, département Musique Ensemble documentaire : IconMUS1
Dykmans' home, Boscobel, on the Hudson River in New York state
English: Front facade of Boscobel in Garrison, New York. This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 77000971
Nålen i New York, illustrasjon i Encyclopedia Americana, 1920.
English: One of the so-called Cleopatra's Needles as it appears in its location in Central Park, New York City
Runners during the 2009 edition of the Hastings Half Marathon.
English: Hastings Half Marathon, Marina, St Leonards
La comète Tempel 1 photographiée par Stardust en février 2011.
English: NASA's Stardust-NExT mission took this image of comet Tempel 1 at 8:38 p.m. PST (11:38 p.m. EST) on Feb 14, 2011. The comet was first visited by NASA's Deep Impact mission in 2005. Stardust-NExT is a low-cost mission that will expand the investigation of comet Tempel 1 initiated by NASA's Deep Impact spacecraft. JPL, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages Stardust-NExT for the NASA Science Mission Directorate, Washington, D.C. Joe Veverka of Cornell University, Ithaca, N.Y., is the mission's principal investigator. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft and manages day-to-day mission operations. For more information about Stardust-NExT, please visit http://stardustnext.jpl.nasa.gov. Credit: NASA/JPL-Caltech/Cornell Français : Survol de la comète Tempel 1 par la sonde spatiale Stardust
A truly magical crowd celebrating the best artists every year.
English: The main stage during the night at UNTOLD 2019.
Fachada de la Casa Tassel.
Belgium location map.svgCasa Tassel
Detail of Hôtel Tassel (Victor Horta 1893) - rue Paul-Emile Jansonstraat - Elsene / Ixelles - Brussels (Belgium) en.wikipedia.org/wiki/H%c3%b4tel_Tassel
Kaisariani Monastery,  polychrome fresco on ceiling of church.
English: Kaisariani Monastery Athens, polychrome fresco on ceiling, December 13, 2019 Français : Monastère de Kaisiriani, fresque polychrome sur plafond.
Albrun Pass, Italian side on the left, Swiss side on the right
Deutsch: Albrunpass, rechts das Binntal im schweizer Wallis, links das italienische Piemont English: Albrun mountain pass, right: Binn valley in the swiss Valais, left: italian Piemont. Italiano: Bocchetta d'Arbola, a destra la Valle di Binn nel Vallese (Svizzera), a sinistra il Piemonte.
Manly Beacon e Red Cathedral all'alba viste da Zabriskie Point
Death Valley,Zabriskie Point,Manly Beacon at rise
Местоположение на община Гресоне Сен Жан в регион Вале д'Аоста
A wooden shipping crate for the 14th edition of the Britannica
English: Shipping box for the encyclopedia Britannica
Irische Hard Shoes, auch Hornpipe Shoes oder Jig Shoes genannt
Deutsch: Irische Hard Shoes, auch Hornpipe Shoes oder Jig Shoes genannt. Jig Shoes.
Меморіальна дошка на будинку в Києві на вулиці Терещенківській
Кржижанівський Г. М.. Меморіальна дошка на будинку в Києві на вулиці Терещенківській
Phyno akitumbuiza GTBank's Biggest Baddest mnamo Desemba 2014.
English: Phyno performing at GTBank's Biggest Baddest in December 2014.
Steampunk locomotive outside Steampunk HQ, Oamaru, New Zealand
Français : Locomotive animée au musée Steampunk d'Oamaru (Nouvelle Zélande)
جامع السلطانة الأم برتونهال في اسطنبول، تحت الترميم عام 2009م.
English: Pertevniyal Mosque under restoration, Aksaray, Istanbul, Turkey, 2009
O cameră video digitală folosită în industria cinematografică.
English: Arri Alexa Plus 4:3
Soko la Kariakoo jinsi linavyoonekana kwa mbali juu ya ghorofa
Kiswahili: Kariakoo picha juu ya ghorofa. Mwonekano wake kwa mbali.
Grablege der Limburger Herzöge war die Kirche der Abtei Rolduc
Deutsch: Das Westwerk der Klosterkirche des Klosters Rolduc in Kerkrade, Niederlande This is an image of rijksmonument number 23601
La cresta lineal de Belasitsa y el lago Doiran a la izquierda.
Български: Връх Калабак (Радомир), най-високата точка на планината Беласица, България English: Kalabak (Radomir) - the highest summit in Belasitsa mountain, Bulgaria. Shrubs in foreground are Juniperus communis subsp. alpina
Circa 1920 photograph of station 8XB's broadcasting studio.[1]
English: Original caption: "Broadcasting Station 8XB and later WMH, the first station specifically designed and operated for the express commercial purpose of broadcasting useful and entertainment matter for the benefit of the Radio public of the United States. It was conceived in 1919 and operated by the Precision Equipment company, Cincinnati, Ohio, now out of existence. The individuals in the photo are: at the piano, Luther J. Davis and two artists, Miss Dorothy Richards, violinist, and Miss Margaret Spaulding, soprano. Standing at the extreme right of the photo is John L. Gates, former president of the Precision Equipment company. Seated before the broadcasting equipment and operating it is Lieut. Harry P. Breckel, author of this article. WMH, on the air once more, is now operated by Ainsworth Gates company, Cincinnati."
El afán de la vida es educar a la juventud
Foto del Dr. Palomo
English: Picture of Juan Palomo Martinez taken by his younger daughter Josefina Victoria Felicitas Palomo Gonzalez in 1975. Español: Fotografía del doctor Juan Palomo Martínez tomada por su hija Josefina Victoria Felícitas Palomo González en 1975.
Plaquette by Valerio Belli, Christ Carrying the Cross, 1530–50
Da valerio belli, presentazione di gesù al tempio, 1530-50 ca.
Kraje i terytoria, które wysłały delegacje oraz zajęte miejsce
English: results map
The Assemblée nationale on the Plateau, the heart of old Dakar
Frysk: Dakar - Assemblée nationale du Sénégal
The car of Robert Pressley in the garage area during practice.
English: 1994 NASCAR Brickyard 400 at the Indianapolis Motor Speedway. Car of #54 Robert Pressley in the garage area during practice.
Localización de la comuna (en rojo) dentro de Nueva Caledonia.
Tomas „Samoth“ Haugen mit Emperor auf dem Wacken Open Air 2014
Deutsch: 02-08-2014-Tomas „Samoth“ Haugen with Emperor at Wacken Open Air 2014-JonasR 07
Alte Brücke zwischen Komturhaus und Stein-Kallenfelsischem Bau
Deutsch: Detail vom Deutschhof in Heilbronn
Costume du huitième Docteur dans le film Le Seigneur du Temps.
Doctor Who Experience Doctor Who Experience
Przasnysz. Szkoła Podstawowa nr 1 im. Władysława Broniewskiego
Polski: Szkoła Podstawowa nr 1 im. Władysława Broniewskiego
Composizione, 1953 
Collezioni d'arte della Fondazione Cariplo
Зима у столиці Республіки, місті Скоп'є. Різдвяна ялинка. 2010
Skopje - Macedonia
2/4 Marines patrol the Cửa Việt River near Dong Ha, 8 May 1968
English: 2/4 Marines patrol the Cua Viet River near Dong Ha
Masakazu Katsura al XII Salón del Manga di Barcellona nel 2006
English: Japanese comics creators Masakazu Katsura at XII Salón del Manga de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona).
Bild der Tochter Marion, um 1897. Privatbesitz Familie DuMont.
English: Franz von Lenbach, Portrait of daughter Marion, 1897. Private property, family Neven-DuMont. Deutsch: Franz von Lenbach, Porträt der Tochter Marion, 1897. Eigentum der Familie Neven-DuMont.
Zustand der Renovierungsarbeiten im Juni 2020 mit Schutzportal
Deutsch: Benediktinerabtei St. Mauritius (Tholey), Zustand der Renovierungsarbeiten im Juli 2020
此图红色实线部分代表1823年莫雷尔的目击记录，红线右侧红点则是1843年罗斯的记录，虚线部分代表1821年约翰逊的航行路径
English: New South Greenland Map in Simplified Chinese 中文: 航程描述简体中文版本
Concierto de Shakira en Lisboa, Portugal (4 de abril de 2007).