fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Offizielles Porträt von Marthinus Theunis Steyn als Präsident des Oranje-Freistaats, etwa 1896
English: Official portrait of State President M.T. Steyn of the Orange Free State, in office 1896-1902
Point Pinos Lighthouse, the oldest continuously operating lighthouse on the West Coast (1855).
English: Point Pinos Light, Monterey, California.
Links: Der normale Schlittschuh. Rechts: der Klappschlittschuh, Grün eingezeichnet das Gelenk.
English: Clap skate. Regular ice skate and clap skate compared. I created this image for Wikipedia and hereby place it in the Public Domain. Contact me if you want the original XCF file. XCF is GIMP's original file format and preserves such things as layers and paths.
Uno de los ejemplos arquitectónicos de Arbós: la iglesia de San Manuel y San Benito en Madrid.
English: Iglesia de San Manuel y San Benito (church) in Madrid (Spain). Español: Iglesia de San Manuel y San Benito de Madrid (España).
2014 - Parlaments Jaume Aragall, Jordi Tarrés, Salvador Servià i Lluis Reyné (Foto Arnau Puig)
Català: Parlaments Jaume Aragall, Jordi Tarrés, Salvador Servià i Lluis Reyné
GIPSA’s unit FGWX700000, one of two railroad cars that replaced two 50 year old test car units
English: (GIPSA’s newest unit FGWX700000, one of two railroad cars that replaced two 50 year old test car units) Railroad Track Scale testing service is provided by GIPSA using five special designed Test Weight Carts of calibrated weight up to 110,000 pounds traceable to NIST that are transported on the rail lines in special box car units with self contained power generation and hoist equipment.
1972 г. А. Лосев, С. Дьячков, С. Намин, Ю. Фокин (Фото с обложки первой пластинки ВИА «Цветы»)
1973 г. А. Лосев, С. Дьячков, С. Намин, Ю. Фокин (Фото с обложки первой пластинки ВИА «Цветы»)
Gerhart Hauptmann von Max Liebermann porträtiert in dem Jahr, in dem er den Nobelpreis erhielt
Deutsch: Gemälde Gerhart Hauptmanns von Max Liebermann († 1935) im Jahr 1912 - Das Jahr in dem Gerhart Hauptmann den Nobelpreis erhielt
Brighton & Hove Albion W.F.C. after winning the Sussex County FA Women's Challenge Cup in 2012
IMG_1726
Bollino Rosa assegnato all'Ospedale Santa Maria del Carmine di Rovereto ed esposto nell'atrio.
Italiano: Il Bollino Rosa è un riconoscimento dell'Osservatorio nazionale sulla salute della donna - Onda - Biennio 2018-2019
Torslundakvarnen 2013.
59°19′32.5″N 18°6′8″Ö﻿ / ﻿59.325694°N 18.10222°Ö﻿ / 59.325694; 18.10222
Svenska: Skansen Torslundakvarnen omålad
Le concept du CIM, centre d'intérêt du Manufacturing Systems Integration Program, NIST (2008).
English: NIST Manufacturing Systems Integration Program
The Portuguese explorer Vasco Da Gama unlocked the sea route from Europe to India (1497–1499).
English: Renaissance paintings from Portugal in the Museu Nacional de Arte Antiga
Gantz yn ymweld â safle ymosodiad ar gyrch gan wrthwynebwyr Israel, yn Kerem Shalom, Awst 2012
August 6, 2012 IDF Chief of Staff, Lt. Gen Banny Gantz visits the scene of the terrorist attack after the terrorists from Sinai failed to carry out an attack on Israeli soil with a hijacked Egyptian tank. Photo: Gal Ashuach, IDF Spokesperson's Unit
صورة جويّة لمدينة يافا والتي تعرَّض العرب فيها إلى التهجير عام 1948؛ بقي فيها 16,000 عربي.[33]
English: Jaffa Old City Aerial View עברית: צילום אוויר - יפו העתיקה
Abschnitt 42: Der südliche Graben nahe dem Meilenkastell 42 Cawfields Drag, Ansicht von Westen
English: Vallum at Hadrian's Wall, near Milecastle 42 looking west. The wall can be seen on the ridge to the right. Deutsch: Hadrianswall: Der Graben nahe dem Meilenkastell 42 vom Westen aus gesehen Español: Restos del Vallum, en la Muralla de Adriano עברית: ואלום, סמוך למוצב מספר 42 Latina: Vallum Aelium Română: Zidul lui Hadrian ไทย: ระบบป้องกันวาลลุมที่กำแพงเฮเดรียนใกล้ป้อมไมล์ 42 (ตัวกำแพงอยู่บนสันเนินทางขวาของภาพ)
Sonia Jakuschewa, Milostné dopisy -Vzpomínky, Instalace Werkhof, Kiel, 2008, foto Helmut Kunde
Čeština: Sonia Jakuschewa, Milostné dopisy -Vzpomínky, Instalace Werkhof, Kiel, 2008 (2) , foto Helmut Kunde
Wappen der Levetts mit dem der Bagots in der Kirche St. Leonard in Blithfield in Staffordshire
English: Arms of Levett impaling Bagot, Church of St Leonard, Blithfield, Staffordshire. Stained glass created by Goddard & Gibbs, 1965. Reverend Walter Bagot of Pype Hayes Hall (1731-1806) married Anne Swinnerton. Their daughter Louisa-Frances Bagot married Reverend Richard Levett of Milford Hall, Staffordshire.
Jared Leto al Comic-Con 2016Statuetta dell'Oscar Oscar al miglior attore non protagonista 2014
English: Jared Leto speaking at the 2016 San Diego Comic Con International, for "Suicide Squad", at the San Diego Convention Center in San Diego, California.
The countries which have participated in the WBC and their highest standing in the tournament.
English: Describing every WBC participant's record in the tournament.
French soldiers rest in a forest during the battle of the Marne. Autochrome colour photograph.
English: French soldiers are resting in the forest during the Battle of Marne Deutsch: Französische Soldaten bei der Rast im Wald während der Schlacht an der Marne, 1914.
Example of a delay certificate issued by a Japanese railway (Sagami Railway Yokohama station).
日本語: 遅延証明書の例English: Example of a Certificate of Lateness issued by a Japanese train company
Ruben Östlund gewann drei Auszeichnungen, Play – Nur ein Spiel?, Höhere Gewalt und The Square.
Svenska: Ruben Östlund under presentationen av den Svenska filmhösten 2014 i Filmhuset i Stockholm den 18 augusti 2014.
Мариинская школа глухонемых. Обучение разговорной речи в младшем классе. Фото Якова Штейнберга
Русский: Мариинская школа глухонемых. Обучение разговорной речи в младшем классе
The leaders of the elite men's race, including Kenya's Abel Kirui, who finished in fifth place
English: The leaders of the w:2010 London Marathon on the w:Isle of Dogs, w:London
Yakisugi treated wood is used in the boxes for the “William” and “Jeanne” sunglasses[117][118]
English: Yakisugi effect wooden box for sunglasses
Madison County courthouse, Richmond, with flags at half-staff in honor of Veterans Day (2007).
Image of Madison County, Kentucky courthouse located at 101 West Main Street, Richmond, Kentucky.
The Seichō building of the Mito kōdōkan, founded in 1841, today an Important Cultural Property
English: Koudoukan (Mito, Japan) 日本語: 弘道館(水戸市)
Gotische Pietà in der Marienkirche von Bad Godesberg (Geschenk aus dem Nachlass von Paul Kemp)
Deutsch: Gotische Pieta in der Marienkirche in Bonn-Bad Godesberg
Graff o niferoedd cynyddol o grëyrod bychain ar y Traeth Bach, Bae Tremadog, o’r 1990au ymlaen
Cymraeg: Graff o niferoedd cynyddol o grëyrod bychain ar y Traeth Bach, Bae Tremadog, o’r 1990au ymlaen
Temporary "palaces" of Balša III Balšić  in Godinje and Berislavić, during the war with Venice
Српски / srpski: 1. Покрети снага Балша III у периоду Првог скадарског рата и касније, до 1418. године; 2. Млетачке снаге.
Le radar de l'aviation civile sur le Haut-Montet de la commune de Gourdon vue depuis Caussols.
Français : Caussols - Radar de l'aviation civile
تقدير للمخابرات المركزية الأمريكية عن مواقع صواريخ سام السوفييتية في مصر اعتباراً من مايو 1970
العربية: خارطة تُبيِّن مواقع صواريخ سام السوڤيتييَّة في مصر اعتبارًا من شهر أيَّار (مايو) سنة 1970م. صُنعت الصُورة الأصليَّة من قبل وكالة الاستخبارات المركزيَّة.
Results by county. Orange indicates counties won by Romney, and purple, those won by Gingrich.
Page du registre des délibérations du corps municipal de Plougourvest en date du 22 mars 1793.
Français : Plougourvest : registre des délibérations du corps municipal, page relatant les décisions prises le 22 mars 1793 à propos de la levée en masse
Skrovskada på USS Samuel B. Roberts efter påsegling av sjömina i Persiska viken 14 april 1988.
A view of damage to the hull of the guided missile frigate USS SAMUEL B. ROBERTS (FFG-58) sustained when the ship struck a iranian naval mine while on patrol in the Persian Gulf on April 14, 1988. The ship is in dry dock in Dubai, UAE, undergoing temporary repairs.
Rob Riggle al San Diego Comic-Con International per la conferenza di Bastardi in divisa (2014)
English: Rob Riggle speaking at the 2014 San Diego Comic Con International, for "Let's Be Cops", at the San Diego Convention Center in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Aerial photo of College of the Ozarks with Lake Taneycomo, Branson, and Table Rock Lake beyond
Aerial Photograph of College of the Ozarks Oct 24 2009
Tom Kemp fue académico y supervisor doctoral en la Universidad de Hull durante más de 30 años.
English: University of Hull - Wharfe Building Part of the new medical school.
Das 101 Stockwerke umfassende Shanghai World Financial Center in Shanghai, 2008 fertiggestellt
The Shanghai World Financial Center in Shanghai, China.
The Surrogate's Courthouse containing courtrooms for the Surrogate's Court for New York County
The Surrogate's Courthouse at 31 Chambers Street between Elk Street and Centre Street in the Civic Center district of Manhattan, New York City was built in 1899-1907 as the Hall of Records, and was designed by John R. Thomas in the Beaux-Arts style, and completed after his death by Horgan & Slattery. The exterior was designated a NYC landmark in 1966, and the interior in 1976. (Source: Guide to NYC Landmarks (4th ed.)) This image shows the courthose from the west on Chambers Street.
朝鲜战争期间，奥里斯卡尼号正在朝鲜半岛东海执勤。由于天气严寒，舰上水兵正忙于清理前部甲板的积雪，以恢复甲板正常飞行作业；相片背景隐约可见另一艘埃塞克斯级航空母舰。摄于1953年2月10日。
U.S. Navy sailors clean the flight deck of the aircraft carrier USS Oriskany (CVA-34) from snow off Korea, on 10 February 1953. On the starboard side are three Vought F4U-5N Corsair fighters of composite squadron VC-3 Det.G Blue Nemesis. On the port side sits a Douglas AD-3W Skyraider of VC-11 Det.G.
Sunčeva kola iz Trundholma, bronca, 35 cm visoka, oko 1800.-1600. pr. Kr., Kopenhagen, Danska.
Dansk: Solvognen, bronze og guld. Fra Trundholm mose, Højby sogn.
The Arab revolt of 1936–1939 in Palestine, motivated by opposition to mass Jewish immigration.
English: 1936–1939 Arab revolt in Palestine against the British العربية: مجموعة من الثوار المحاربين في الثورة العربية في فلسطين ضد الانتداب البريطاني التي امتدت بين عامي 1936 و1939.
American singer Solange Knowles (pictured in 2014) directed the music video for "The Weekend".
English: Solange performing at Coachella on April 19, 2014.
Rush w Air Canada Centre w Toronto, 17 lipca 2010. (Od lewej do prawej: Lifeson, Lee, i Peart)
English: Shot of the band at the Air Canada Centre in Toronto.
Sir William Beechey: Prinzessin Elisabeth von Großbritannien und Irland, Öl auf Leinwand, 1797
Two Vienna firefighters with Gallet or F1 helmets; the neck is protected by an aluminized flap
Draeger-Helm der Berufsfeuerwehr Wien im Einsatz
Twee huizen in Groot-Abeele (Huize Abeele rechts, oude uitspanning/herberg La Belle Vue links)
Skrzyżowanie z ul. św. Jana, zwane Zaułkiem Niewiernego Tomasza, w XIX wieku była to ul. Kącik
Kraków, Poland
Resultados de las elecciones canarias 2019 por islas y municipios de más de 20 000 habitantes.
English: Resultados de las elecciones canarias 2019 por islas y municipios de más de 20 000 habitantes.
Lighting and video effects for the performance of "The Unforgettable Fire" on the U2 360° Tour
English: U2 performing "The Unforgettable Fire" at Giants Stadium in New Jersey on their U2 360 Tour
Τα λείψανα του Λουδοβίκου Θ΄ στο Μουσείο του Ναού του Αγίου Δομίνικου στη Μπολόνια της Ιταλίας
Reliquary of Saint Louis IX, king of France (end 13th c.); Museum of the Basilica of Saint Dominic, Bologna, Italy
« Bloc » scolaire de trois classes, architecture typique des petites écoles de brousse au Togo
Het monitoren van het ecoduct vindt onder meer plaats door in deze zandstrook sporen te zoeken
Nederlands: Ecoduct Mollebos, met dwars op de looprichting een baan zand van ruim een meter breed. Dit om de sporen van de overstekende beesten te kunnen zien. English: Ecoduct Mollebos, with transversal a small sandtrack to see the traces of the crossing animals
Десантування німецьких парашутистів у ході Критської повітрянодесантної операції. Травень 1941
English: The German Invasion of Crete, May 1941 A blazing German troop-carrier (JU-52), hit by machine-gun fire from an entrenchment adjacent to the bombed area during the invasion of Crete, May 1941. Parachute troops and equipment are seen descending.
Iowa City Depot, once part of the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad, now on IAIS line.
English: Chicago, Rock Island and Pacific Railroad Passenger Station, usually called the Iowa City depot.
Ramonda myconi, denominada popularmente oreja de oso, planta herbácea relictual del Cenozoico.
Ramonda myconi
Estàtua d'Apol·lo i Dafne de Gianlorenzo Bernini (1622), que va inspirar al llibretista Gregor
Svenska: Den tjeckiska konstnären Toyen inspirerades av detta verk och utförde målningen "Vid en viss timma" där Berninis Dafne syns genom ett fönster.
Blick auf das Ausgrabungsgelände des mittelalterlichen Bergwerks im Alten Lager am Rammelsberg
Deutsch: Ausgrabungsstelle des mittelalterlichen Bergwerks im Alten Lager am Rammelsberg
Svecīšu nolikšana pie Rīgas pils mūra 11. novembra krastmalā 2014. gada Lāčplēša dienas vakarā
2014.gada 11.novembris. Saeimas priekšsēdētāja Ināra Mūrniece kopā ar ģimeni noliek svecītes 11.novembra krastmalā, atzīmējot Lāčplēša dienu un pieminot Latvijas brīvības cīņās kritušos varoņus. Foto: Ernests Dinka, Saeimas Kanceleja Izmantošanas noteikumi: saeima.lv/lv/autortiesibas
Österreichische Grenzübergangstafel, wie sie vornehmlich vor dem EU-Beitritt aufgestellt wurde
Deutsch: Grenzübergang_Republik_Österreich Bild 1)
Synthese D-Octopins aus Pyruvat und L-Arginin, katalysiert von der Octopin-Dehydrogenase (ODH)
Libro "Esto no es todo" en venta en un mercado callejero de una plaza en La Habana Vieja, Cuba
English: Book of Quino in a street market of a park in Havana, Cuba Español: Libro de Quino en un mercado callejero de una plaza en La Habana Vieja, La Habana, Cuba.
Защитник Денис Гребешков в составе сборной России стал двукратным чемпионом мира (2008 и 2009)
English: Denis Grebeshkov in 2009.
Muelejo en Rabenau (naskiĝloko de Karl), menciita en 1488 kiel posedaĵo de la familio Miltitz.
English: Rabenauer Mühle; first recorded as saw-mill of the noble Miltitz family in 1488. Licensed as restaurant in 1830. Wedding celebration of Helene Richter, daughter of Adrian Ludwig Richter in 1856. I In 1868 a wood pulp mill for fresh spruce is recorded as integrated part of the Hainsberg Paper Works. 1869 is the mill destroyed by fire and re-erected as Swiss style-restaurant and wood pulp mill. In 1872 Karl Ernst Hartig described the mill as follows: The mill was powered by an overshot water wheel. It had two sandstone grinding rollers, a presorting set of two sifting drums, a second set of grinding rollers for refining the wood fibers and a three-drum sifting set for post-sorting the fibers and a pulp press roller. With sufficient supply of water the mill was able to produce 1006 pounds of dry fibers within 24 hours. In 1882 the mill became connected with the railway system by the narrow-gauge Weisseritztalbahn. In 1994 the restaurant underwent a complete renovation; a new hotel was installed as well. In 2002 the premises were flooded and severely damaged, but repaired after a short interruption. Deutsch: Die Rabenauer Mühle wurde 1488 erstmals erwähnt als Brettmühle der Herren von Miltitz. 1830 erhielt die Mühle Schankrecht. Im Restaurant feierte die Tochter Helene von Adrian Ludwig Richter (Ludwig Richter) 1856 ihre Hochzeit. 1868 wurde die in der Mühle eingerichtete Holzschleiferei der Papierfabrik Hainsberg angegliedert. 1869 brannte die Mühle ab und wurde nur noch als Holzschleiferei für frisches Fichtenholz und Restaurant im Schweizer Stil wieder aufgebaut. Nach einer Bestandsaufnahme durch Prof. Karl Ernst Hartig im Jahre 1872 wurde die Mühle von einem oberschlächtigen Wasserrad angetrieben. Sie bestand aus zwei Schleifsteinen mit Gewichtsbelastung, einem Vorsortierapparat mit zwei Siebtrommeln, einem Mahlgang zur Zerkleinerung der noch nicht hinreichend feinen Holzfasern, einem Nachsortierapparat mit drei Siebtrommeln und einer Stoffpresse. In 24 h konnten bei guter Wasserzufuhr 1006 Pfund lufttrockene Holzfasern gewonnen werden. Anschluss an das Bahnnetz erhielt die Mühle 1882 durch die schmalspurige Weißeritztalbahn. Ab 1994 wurde die Gaststätte modernisiert und um ein Hotel erweitert. 2002 wurde die Mühle durch ein Hochwasser schwer beschädigt, aber zügig wiederhergestellt.
Ruban avec 4 onglets (Tab) et 2 groupes (Group) comprenant dans l'ordre 2 et 1 bouton (Button)
Français : Exemple de Ruban dans une application (création personnelle)
Рэшткі старажытных умацаваньняў у Кернаве, які некаторыя гісторыкі лічаць «горадам Трайдзеня».
English: Kernavė, Lithuania Lietuvių: Kernavė
Wollaberg, südöstliche Ansicht mit der auf dem Bergkegel stehenden Pfarr- und Wallfahrtskirche
Deutsch: Wollaberg
The Tjin Ho (à gauche) et Gan Seng Liep, deux aviateurs indonésiens d'origine chinoise en 1950
English: Chinese Indonesian airmen The Tjin Ho (left) Gan Seng Liep
Michael Michalsky and German fashion model Eva Padberg at Frankfurt Hair and Beauty show, 2014
English: German fashion designer Michael Michalsky and German fashion model Eva Padberg signing portrait cards for their fans at Frankfurt "hair&beauty 2014" fair.
Sala delle vedute del Palazzo Vescovile - Museo della Città, affresco di Alfredo Consoli, 1944
Italiano: Sala delle vedute del Palazzo Vescovile - Museo della Città
Sandnessundbrua sett fra Brua sett fra Fjellheisen med kvaløya i bakgrunnen.  Foto: Lars Tiede
Kvaløya, Troms, Norway. Tromsø Airport in the foreground
Punto por donde la Senda cruza la carretera de El Pardo (M-605), junto al punto kilométrico 1.
Español: GR-124. Senda Real. Cruce carretera de El Pardo. Madrid. España
Garry Kasparov speaking at the Alan Turing Centenary Conference in Manchester on 25 June 2012.
English: Garry Kasparov, chess grandmaster and former World champion, speaking at the Turing centennial conference at Manchester
Шильдик авиазавода на корпусе самолёта Як-18, Краснокутское лётное училище гражданской авиации
Русский: Краснокутское училище гражданской авиации, Як-18Т
Margrethe Munthes plass - Thereses gate til høyre og Stensgata til venstre Foto: Helge Høifødt
Margrethe Munthes plass, Oslo This is a photo of a monument in Norway, number: 166778 in the Norwegian Directorate for Cultural Heritage database.
Åke Grönhagen running the cross-country leg of the pentathlon competition at the 1912 Olympics
Åke Grönhagen, cross-country race, modern pentathlon at the 1912 Olympics
Fornlämningar i Effigy Mounds nationalmonument avbildade med hjälp av flygburen laserskanning.
English: Lidar image of Marching Bears Mound Group, Effigy Mounds National Monument
पतंजलि का दन्तमज्ज्न ; पतंजलि के कुछ उत्पादों पर देवनागरी में भी नाम और सूचनाएँ लिखी होतीं हैं
Devanagari script used on Indian products in product names and information.
На месцы малапавярховай забудовы Старосцінскай Слабады цяпер размяшчаецца шматкватэрны будынак
Ceratostigma willmottianum, one of over 60 species named after Ellen Willmott or Warley Place.
English: Ceratostigma willmottianum Deutsch: Chinesische Bleiwurz
Particolare del pilastro-ombrello della stazione Mostra della Ferrovia Cumana, Napoli, 1938-40
Italiano: Interno della stazione Mostra della Ferrovia Cumana, Particolare dei pannelli in vetrocemento
Василь Каменський (другий зліва) та Харитон Славоросов (третій праворуч) на аеродромі «Авіати»
English: The famous Russian Aviator Slavorossov and Kamenskyi in 1912
US Secretary of Defense Donald Rumsfeld during a town meeting at As Sayliyah Army Base in 2002
English: Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld (left) and Gen. Tommy Franks, U.S. Army, listen to a question during a town hall meeting at As Sayliyah Military Camp, Qatar, on Dec. 12, 2002. Rumsfeld is in Qatar to meet with U.S. personnel at the Central Command forward headquarters and its supporting units.
הפתיחה הרשמית של המוזיאון בשנת 1872, בנוכחות הנסיך מוויילס באותה עת, לימים המלך אדוארד השביעי.
Bitexco Financial Tower, um dos maiores arranha-céus da Cidade de Ho Chi Minh (antiga Saigon).
Tiếng Việt: Tháp Tài chính Bitexco
Бульвар на Александровском проспекте в конце XIX века. Вид со стороны современной улицы Кирова
Русский: Александровский проспект в дореволюционном Владикавказе
Oscar Niemeyer, Israel Pinheiro, Lúcio Costa e JK examinam o projeto da Praça dos Três Poderes
Português: Imagem do Fundo Agência Nacional, do Arquivo Nacional
Метропоезда 81-717.6/714.6, 81-720.1/721.1 «Яуза» и 81-717.5М/714.5М в электродепо «Печатники»
Русский: Электропоезда метро в депо Печатники Московского метрополитена. Справа налево: 81-717.6/714.6, 81-720/721 и 81-717/714 English: Metro electric trains in the depot Pechatniki of Moscow Metro. From right to left: 81-717.6/714.6, 81-720/721 and 81-717/714
1670-luvulta peräisin oleva Pyhän hengen laskeutumisen katedraali Borovitšin luostarialueella.
Русский: Собор Сошествия Святого Духа. Свято-Духов Иаковлев Боровичский монастырь (Боровичи, Новгородская область). Изначально построен в 1676 году. Значительно перестроен в 1800-х годах. English: Church of the Descent of the Holy Spirit upon the Apostles (Borovichi, Novgorod Oblast).
Pancarta, en francés, ambe la citacion al moment d'una manifestacion pel clima (Soïssa, 2019).
Français : Manif climat à Berne 28 septembre 2019. Banderoles et slogans. Hall principal de la gare de Berne, autour du point de rencontre. « Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. Jacques Chirac, Sommet de la terre, 2002, Johannesburg ».
Allied Glass makes the bottles for Diageo's Tanqueray No. 10., the world's best-selling gin[3]
Tanqueray gin in a Heinemann dutyfree at Copenhagen Kastrup Airport
Patersdorf town hall (left) and the St Martin Parish Church (right) viewed from the south-west
Deutsch: Patersdorf, Rathaus und Pfarrkirche St. Martin von Südwesten (von l. nach r.). English: Patersdorf, town hall and St Martin Parish Church from south-west (from left to right). Italiano: Patersdorf, veduta del palazzo comunale e Chiesa di S. Martino da sud-ovest (da sinistra a destra). Русский: Патерсдорф, вид ратуши и приходского костела Св. Мартина с юго-запада (слева направо).
Pat Benatar durante un concerto del 2009 insieme con il suo chitarrista e marito Neil Giraldo.
English: The american rock singer Pat Benatar with her Guitarist and husband Neil Giraldo in concert in Beaumont, CA
Pope Innocent III approving the statutes of the Order of the Franciscans, by Giotto, 1295–1300
English: The Pope approuving the statutes of the order of the Franciscans. By Giotti, 1295-1300. Personal photograph in Le Louvre
Pilar Calvo, investigadora profesional en sistemas de transporte y coportavoz de EQUO Asturias
Español: Candidata de EQUO Asturias a las elecciones de 2011 y 2012
Тропа Клинка. Долина реки Вуппер с музеем шлифовки золингенских мастеров (Балькхаузер Коттен).
Русский: "Тропа Клинка" - туристский маркированнный маршрут вокруг немецкого города Золинген (Северный Рейн-Вестфалия). Пятый этап: вдоль реки Вуппер. 9.2 км. English: "Blade track" - the tourist marked route around the German city of Solingen (Northern Rhine-Westphalia). 5th stage: along the river Wupper. 9,2 km. Italiano: «La traccia di lama» - il turista ha segnato l'itinerario intorno alla città tedesca di Solingen (il Reno-Westphalia Del nord). 5o stadio: lungo il fiume Wupper. 9,2 chilometri, Español: «La pista de la lámina» - el turista marcó la ruta alrededor de la ciudad alemana de Solingen (Rin-Westphalia del Norte). 5ta etapa: а lo largo del río Цupper. 9,2 km. Français : "La piste de lame" - le touriste a marqué le trajet autour de la ville allemande de Solingen (le Rhin-Westphalie du Nord). 5ème stade : le long de la rivière de Wupper. 9,2 kms. Deutsch: "Klingenpfad" - touristisch Reiseroute um die deutsche Stadt Solingen (den Nordrhein-Westfalen). Die fünfte Etappe: entlang dem Fluss Wupper, 9,2 km.