fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Розрахункова схема статично невизначуваної нерозрізної балки з чотирма опорами
Русский: Неразрезная балка
Raphaël Collin et fabrique Deck, Plat (vers 1880), musée d'art d'Indianapolis.
Plate painted by Raphaël Collin, Joseph Théodore Deck's workshop, circa 1880. Exhibit in the Indianapolis Museum of Art, Indianapolis, Indiana, USA.
গুলবাহার চরিত্রে ফাতমা গাদরি (নাটক "আমার মায়ের ডায়েরী" , জলিল মামেদকুলিযাদে)
English: Fatma Gadri as Gulbahar. "My mother's book" play by Jalil Mamedkulizade
فون سپاہ گری کے مشق کے دوران دو افراد لاتوں کے صحیح استعمال کا ریاض کرتے ہوئے۔
English: Blaze KunGekDo school
View of the Senator John Heinz History Center from Pittsburgh's Strip District
English: History Center from Strip District
Verkaufsbrief des Freihauses in der Hochstraße an Peter von Mollard, Wien 1563
Valentin Sixtl, Kaplan und Pfarrer zu St. Michael, Verkaufsbrief des Freihauses in der Hochstraße (Vorgängerbau des 1695 barockisierten Palais Mollard-Clary in der Herrengasse 9) an Peter von Mollard, Wien, 6. Juli 1563, mit eigenhändiger Unterschrift und papiergedrucktem Siegel des Valentin Sixtl, Papierurkunde, 43 x 57 cm
Flamenco auf der Bühne des Corral de la „Morer“ía, einem madrilenischen Tablao
Corral de la Morería This photograph can be used for publications, including this copyright statement: “©PromoMadrid, author Max Alexander”. Esta fotografía puede usarse en publicaciones, incluyendo la declaración “©PromoMadrid, autor Max Alexander”.
Flambeau Lake off Wisconsin Highway 47, around which the community is located.
English: Flambeau Lake (Lac du Flambeau), Vilas County from Wisconsin Highway 47.
Pamětní deska Antonína Vaška na budově někdejšího Slovanského gymnázia v Brně.
Čeština: Pamětní deska spisovatele Antonína Vaška, Rooseveltova ul, Brno English: Memorial plague of czech writer Antonín Vašek, Brno, Czech Republic
Stèle commémorative aux morts de la Première et de la Seconde Guerre mondiale.
World War 1&2 death monument in the village of Largarde d'Apt, Vaucluse, France
L'écrivain Fabrice Colin avec qui Mathieu Gaborit co-signe un roman steampunk.
Français : Fabrice_Colin au salon du livre de jeunesse de Cormontreuil.
Le Bureau de Poste de Vancouver en 1937, maintenant partie du Sinclair Centre.
Vancouver Post Office/Federal Building at North West Granville and Hastings Street in Vancouver, British Columbia, Canada. Now the Sinclair Centre.
William Buckland, the paleontologist who described the first Chelichnus tracks
Prominent British geologist and palaeontologist William Buckland (1784-1856)
Rose Quarter sign and event marquee, with a Biketown station in the foreground
Signs for the Rose Quarter (complex), Moda Center and the Veterans Memorial Coliseum, in Portland, Oregon. The view is looking north-northeast near the intersection of NE Multnomah Street & Wheeler Avenue. In the foreground is a station for Biketown, the city's bike-sharing system (which was only one month old at the time of the photo).
Американские оценки расположения японских войск на Кюсю на 2 августа 1945 года
Belgische Soldaten im Rahmen des UNOSOM-II-Einsatzes in Somalia, November 1993
Deutsch: The Belgian soldiers are part of the United Nations Forces in Somalia in support of OPERATION CONTINUE HOPE
Le vaisseau en approche de la Station spatiale internationale, le 3 mars 2019.
Español: La capsula Crew Dragon acercándose a la Estación Espacial Internacional. English: The uncrewed SpaceX Crew Dragon spacecraft is the first Commercial Crew vehicle to visit the International Space Station. Here it is pictured with its nose cone open revealing its docking mechanism while approaching the station's Harmony module. The Crew Dragon would automatically dock moments later to the international docking adapter attached to the forward end of Harmony.
57.Alay Şehitliği (57th Regiment) - Turkish memorial and cemetery in Gallipoli
57.Alay Şehitliği (57th Regiment) - Turkish memorial and cementery in Gallipoli
Mural en homenatge a Guillem als 25 anys de la seva mort, a Sarrià, Barcelona.
Català: Mural de la secció local de l'organització juvenil revolucionària Arran, al barri de Sarrià a Barcelona, commemorant els 25 anys de l'assassinat de Guillem Agulló, jove antifeixista de Burjassot (l'Horta Nord). English: Mural from the local section of the youth revolutionary organization Arran, in the neightbourhood of Sarrià in Barcelona, commemoration the 25 years of the assassination of Guillem Agulló, antifascist youngster from Burjassot (l'Horta Nord).
La muerte de Chris Manawa (Lorenzo James Henrie) fue alabada por los críticos.
English: Lorenzo James Henrie speaking at the 2016 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.
Титло в гербе Псковского района означает «неразрывную связь с городом Псковом»
English: Pskov rayon (Pskov oblast), coat of arms Русский: Псковский район (Псковская область), герб
Giants estimated value from 1998 to 2006 according to Forbes magazine.[76][87]
Doom of the
OUTLAWS OF PEGLEG STATION,
 Kimble County, Texas Historical Marker
Here the climax of a western track-down occurred on Jan.18, 1878, when Texas Rangers killed suspected murderer Dick Dublin, member of a gang of outlaws. Although a friend yelled for him to run, Dublin was shot (150 yds. S) as the intrepid James B. Gillett and 3 other Rangers rushed his hide-out (60 yds.E). Dick's brothers (Role and Dell), Mack Potter, and Rube Boyce were captured after a partner of the gang turned informer. Three of them (plus two others) were convicted Aug. 23-24, 1880, of the 1877 robbery of the U.S. Mail at Pegleg Station. (1969)
An inscription on Tankiziyya Madrasa in Jerusalem bearing the symbol of Tankiz
עברית: הכוס סמלו של תנכיז רישיון נוצר על ידי משתמש:Ranbar
Serre à papillons.
Insectarium Monsanto au zoo de Saint-Louis, aux États-Unis.
シルバーラインのエル・モンテ・バスウェイ／アラメダ(ユニオン駅)バス停。このバス停は2014年にパトサウラス・トランジット・プラザの近くに移転の予定である。
English: El Monte Busway & Alameda- Union Station- Metro Silver Line bus stop. This stop will eventually become replaced by a new busway station near the Patsouras Transit Plaza in 2014.
Valverde sull'Aubisque durante la diciannovesima tappa del Tour de France 2018
English: 2018 Tour de France
А. Вахсман. Портрет Я. Ф. Хаккерта. 1790-е. Санкт-Петербург, частное собрание.
English: Portrait of J. Ph. Hackert
Un carro M47 Patton esposto al museo dei carristi situato in Roma-Cecchignola.
Italiano: Carro M47 esposto al Museo Storico dei Carristi situato in Roma.
קתדרלת העיר פארמה שבאיטליה ליד הכיכר המרכזית בעיר בתוך מרקם עירוני ימי-ביניימי
Parma, Italy. Aerial view of Duomo and Battistero.
Reservoir Dogs marque les grands débuts de Quentin Tarantino à la réalisation.
English: Director en:Quentin Tarantino at the premiere of Grindhouse, Austin, Texas.
5. Berliner Symposium an der TU-Berlin, Herr Friesch von der HSVA beim Vortrag
Deutsch: 5. Berliner Symposium an der TU-Berlin, Herr Friesch von der HSVA beim Vortrag
Sailing ship "Port Jackson" by Alexander Hall & Sons, Aberdeen Maritime Museum
English: Sailing ship "Port Jackson" by Alexander Hall & Sons, Aberdeen Maritime Museum
In "Immortality", Alon Aboutboul made his only guest appearance of the series.
עברית: אלון אבוטבולEnglish: Israeli actor Alon Abutbul
Die Schule wurde 1925 nach dem deutschen Schriftsteller Wilhelm Raabe benannt.
Wilhelm Raabe (1831–1910) Deutsch: Wilhelm Raabe war ein Erzähler des deutschen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Русский: Вильгельм Раабе
View of Ipele with St. Stephen's Anglican Church in the background (June 2010)
English: View of Ipele township. Ubara Hill in the background.
Teil des historischen Dorfkerns von Wandlitz mit der Dorfkirche im Hintergrund
Teil des historischen Dorfkerns von Wandlitz (Ort)
Distant view of a portion of Bush Terminal's industrial lofts from Sunset Park
English: Overlooking the western part of Brooklyn, with a distant view of Manhattan, as seen from Sunset Park itself. Seen in the middle ground are some of the industrial buildings of Bush Terminal – Industry City.
Njegovo kraljevo visočanstvo kralj Damarov ljudstva Gaob Justus ǀUruhe ǁGaroëb
English: His Royal Higness King of the Damara Nation Gaob Justus ǀUruhe ǁGaroëb
Maximal bestrahlbare Breite in Abhängigkeit von der Elevation eines Satelliten
Given a satellite flying in different hights above the equator. What is the size of the footprint of its antenna on earth? For elevation angle you get max. latitude. Creator: Dantor (2005)
Plakat „Excelsior Pneumatic“;
 um 1910, Druck von Hollerbaum & Schmidt, Berlin
EXCELSIOR PNEUMATIC Plakat, Deutschland, um 1910, 97 x 72 cm Druck: Hollerbaum & Schmidt, Berlin
L'église de Toussaint, Margaret Street, Londres (une église anglo-catholique).
English: The interior of All Saints, Margaret Street Church in London, England.
Retrato del escultor  Julio Aguilera por el pintor venezolano Vicente Saavedra
English: Julio Aguilera by Venezuelan painter Vicente Saavedra.
Vivnivelo: Labortempo por 1 kg da pomoj kaj butero en Germanio tra la jardekoj
Jan Hundling en Lesbeth Strupper in
"Ik herinner mij mama" van John Van Druten
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : TV-spel 'Ik herinner mij mama' Beschrijving : KRO-televisie. TV-spel "Ik herinner mij mama". Jan Hundling en Liesbeth Struppert Datum : 31 mei 1962 Trefwoorden : acteurs, televisiedrama's Persoonsnaam : Hundling, Jan, Struppert, Liesbeth Fotograaf : Nijs, Jac. de / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.03 Bestanddeelnummer : 913-9828 Reacties Geplaatst door Televisiespel liefhebber op 30 augustus 2017 - 11:03. Uitgezonden op 14 juni 1962
Palam Station Signboard in English Hindi and Urdu showing level above the sea.
English: Palam Station Logo Board Sea Level
The Apollo eviscerator, developed by Meyn and launched onto the market in 1972
English: The Apollo eviscerator, developed by Meyn and launched onto the market in 1972, is the forerunner of the current highly successful Maestro eviscerator of which in 2018 the 800th unit was commercially sold.
Gminy stanu Zacatecas oznaczone kodami Meksykańskiego Instytutu Statystycznego
Español: Mapa de los Municipios del estado de Zacatecas, México. English: Map of the Municipalities of the State of Zacatecas, México.
Soldati britannici evacuati in salvo da Dunkerque durante l'operazione Dynamo.
English: British troops rescued in a ship at Dunkirk (France, 1940). Screenhot taken from the 1943 United States Army propaganda film Divide and Conquer (Why We Fight #3) directed by Frank Capra and partially based on, news archives, animations, restaged scenes and captured propaganda material from both sides.
AMWU-Gewerkschafter protestierten gegen die konservative Regierung John Howard
This photo is relevant to the Australia NSW Sydney IRProtest.
Fig 4b: Vista interna do ajimez. Fachada principal da Igreja. Foto: Rui Silva.
Português: Fig 4b: Vista interna do ajimez. Fachada principal da Igreja. Foto: Rui Silva.
A general view of the city, from the surrounding mountains to the city's port.
La Spezia vista dalla strada che collega le Cinque Terre (Litoranea)
Puente Leufulafquén, lugar de nacimiento del río Toltén en el lago Villarrica.
Español: Puente de la ruta CH-199 sobre el río Toltén desde el antiguo puente Rodrigo de Bastidas en Villarrica, región de la Araucanía, Chile.
Засідання Чернігівської обласної соціально-економічної ради, червень 2010 року
Засідання Чернігівської обласної соціально-економічної ради
Bismarck auf dem Totenbett vom 31. Juli 1898 von Willy Wilcke und Max Priester
Deutsch: Bismarck auf dem Totenbett English: Bismarck on his Deathbed
An enlargeable satellite image of Spain, except the Canary Islands and Minorca
Oswald von Wolkenstein im Museum Gröden, Holzstatue von Johann Baptist Moroder
Sculpture by Johann Baptist Moroder-Lusenberg (1870 – 1932) in St. Ulrich in Gröden - Ortisei Val Gardena
SDSS tarafından elde edilen fotoğrafta NGC 5421 (ortada) ve PGC 49949 (altta).
Color mappingThe sky image is obtained by Sloan Digital Sky Survey, DR14 with SciServer. Angle of view: 4' × 4' (0.3" per pixel), north is up. Details on the image processing pipeline: https://www.sdss.org/dr14/imaging/jpg-images-on-skyserver/
Den stærkt benyttede vej til Livigno gennem Munt la Schera-tunnelen i Schweiz.
Dansk: Indkørslen til tunnelen gennem Munt la Schera, som forbinder Schweiz med Livigno i Italien. 14. august 2012. Dansk: The entrance to the Munt la Schera tunnel, that connects Switzerland to Livigno in Italy. August 14, 2012.
Sample evolution of a renewal process with holding times Si and jump times Jn.
English: Hand-made diagram showing sample evolution of a renewal process (probability theory). Renewal theory
Skinner's Church c. 1858 photographed by Harriet and Robert Christopher Tytler
Skinner's Church, Delhi
Detalle de la hornacina del pilón de San Antonio de Padua en Torrebaja (2018).
Español: Detalle de la hornacina del pilón de San Antonio de Padua en Torrebaja (Valencia), 2018.
En MICA-IR monterad på en Rafale-M, Paris Air Show, Le Bourgets flygplats 2007
Picture of the Mica Missile
Tillakaratne Dilshan batting during his innings of 193 at Lord's in June 2011.
Tillakaratne Dilshan batting against England during the second Test at Lord's. He scored 193 runs from 253 balls. Scorecard.
Kabina samolotu Spirit of St. Louis ze zbiornikiem zasłaniającym widok w przód
English: Cockpit of Spirit of St. Louis aircraft (National Air and Space Museum, Washington D.C.)
Rosa 'Julia Renaissance' rosa híbrido con ascendentes parentales no revelados.
Roma, Roseto comunale, Rosa Julia Renaissance, Poulsen 1996 (Danimarca) T5 ARB (6-05-2006)
The monument under construction in 1873, illustration from Illustreret Tidende
Dansk: Opførelsen af Frederiks 7.'s ridderstatue på Christiansborgs Slotsplads i 1873. Billedtekst i Illustreret Tidende var: Opstillingen af Kong Frederik VII's Rytterstøtte paa Slotspladsen. Tegnet af B. Olsen English: Erection of horse and rider statue of King Frederik VII of Denmark in 1873 at Christiansborgs Slotsplads, Copenhagen
Newlands, the postwar home of the Keiths in Sandakan. Photo taken in Dec 2007.
Newlands, the home of Agnes Newton Keith in Sandakan, Borneo
The Farmer's Arms, a pub in Guiting Power; the other pub is the Hollow Bottom.
The Farmers Arms pub in Guiting Power, Cotswolds.
Systems requirements can be specified in a "Requirements Allocation Sheet".[2]
Requirements Allocation Sheet English: Image extracted from Systems Engineering Fundamentals. Defense Acquisition University Press, 2001
"Yeni üfüqlər" aparatının yerləşdirildiyi Atlas V 551 raket-daşıyıcının startı
From between lightning masts surrounding the launch pad, NASA’s New Horizons spacecraft roars into the blue sky aboard an Atlas V rocket spewing flames and smoke. Liftoff was on time at 2 p.m. EST from Complex 41 on Cape Canaveral Air Force Station in Florida. This was the third launch attempt in as many days after scrubs due to weather concerns. The compact, 1,050-pound piano-sized probe will get a boost from a kick-stage solid propellant motor for its journey to Pluto. New Horizons will be the fastest spacecraft ever launched, reaching lunar orbit distance in just nine hours and passing Jupiter 13 months later. The New Horizons science payload, developed under direction of Southwest Research Institute, includes imaging infrared and ultraviolet spectrometers, a multi-color camera, a long-range telescopic camera, two particle spectrometers, a space-dust detector and a radio science experiment. The dust counter was designed and built by students at the University of Colorado, Boulder. The launch at this time allows New Horizons to fly past Jupiter in early 2007 and use the planet’s gravity as a slingshot toward Pluto. The Jupiter flyby trims the trip to Pluto by as many as five years and provides opportunities to test the spacecraft’s instruments and flyby capabilities on the Jupiter system. New Horizons could reach the Pluto system as early as mid-2015, conducting a five-month-long study possible only from the close-up vantage of a spacecraft. Suomi: Atlas V 551 -kantoraketti, hyötykuormana avaruusluotain New Horizons
Vista parcial de la localidad de Ániz, donde se aprecia la actividad ganadera.
Euskara: Aniz. Baztan, Nafarroa. Euskal Herria. English: Aniz. Baztan, Navarre. Basque Country.
Mapa de los resultados del Partido Demócrata del norte (Douglas) por condados.
English: Northern Democratic presidential election results by county (1860). Colors based on Colorbrewer 2.0.
...mutta ensilumen jälkeisessä sumussa näkyvyys rajoittuu kymmeniin metreihin.
English: A panorama image of Vajosuo in Kurjenrahka National Park, Finland. Image taken from the nature tower at the south end of the bog. Suomi: Sumuinen Vajosuo suon etelälaidalla olevasta luontotornista nähtynä
Dectra-Route über den Nordatlantik (Senderposition nur ungefähr eingezeichnet)
Deutsch: Dectra Atlantikroute
Lomong with US President George W. Bush during the Opening Ceremony in Beijing
English: President George W. Bush poses for a photo with U.S. Olympic runner Lopez Lomong Friday, Aug. 8, 2008, in Beijing prior to Opening Ceremonies of the 2008 Summer Olympic Games. Lopez Lomong, a survivor of the violence in his native Sudan, now a U.S. citizen, was selected by his teammates to lead the U.S. Olympic team into Olympic National Stadium carrying the United States Flag at the Opening Ceremony. White House photo by Eric Draper Français : Le Président George W. Bush posant avec le courreur Lopez Lomong, le 8 août 2008 à Pékin pour l'ouverture des Jeux Olympiques d'été 2008.
Pistache, amande, raisin sec et peau d’orange confite sur un palet de chocolat
For Macro Mondays: DIY Petite chocolate bites topped with pistachios, raisins, almonds, and orange make for a very grown-up candy. INGREDIENTS * 4 ounces best-quality dark chocolate * 1 tablespoon green pistachio nuts * 1/4 cup golden raisins * 1/4 cup blanched almonds * 2-ounce strips of candied orange peel INSTRUCTIONS 1. Place a sheet of acetate or waxed paper on a marble slab or other smooth, cold surface. Melt chocolate in a microwave oven or in a bowl over hot water. 2. Place a scant teaspoonful of melted chocolate on the sheet, and shape into a disk using the back of a spoon. Make several at a time so that the chocolate does not become too cool. 3. Place a pistachio, raisin, almond, and halved strip of orange peel on each disk, and leave to cool completely. The mendiants are ready when they come off the acetate or waxed paper with ease. www.chow.com/recipes/10080
Álvaro Salas (derecha, de negro), junto al grupo Pujillay (de blanco) en 2007.
Pujillay junto a Álvaro Salas, durante la Gira Teletón 2007.
Cigarette card of 1890, depicting the royal standard of the Danish West Indies
Print; Prints/Ephemera
Zerschossener Wald auf der Westerplatte nach der Einnahme am 8. September 1939
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Danzig, Westerplatte, Wald Die Einnahme der Wester-Platte Bild Nr. A 70080, 9.9.39, Bild: Haine Ein Teil des Waldes auf der Westerplatte, der nun vollkommen zerschossen ist. Hier leisteten die Polen hartnäckigen Widerstand, der erst durch die Tapferkeit, mit dem die deutschen Truppen zum Sturm antraten, gezwungen wurde. PBZ Fr. OKW Freigegeben Hauptreferent Bildpresse 10.9.1939
Observatorio del Teide, perteneciente al Instituto de Astrofísica de Canarias.
English: Astronomical Observatories in Izaña, Tenerife (Canary Islands, Spain). Español: Observatorios astronómicos en Izaña, Tenerife (Islas Canarias, España).
The Historic Site today; note that the structures on the site are not original
English: The modern historic site of Fort Dobbs
כפיל שאופר כדי להיות דומה לדונלד טראמפ בסצנה מבוימת שבה גננים משיבים רוח בשערו
English: KR IMG 3760 hair blow lb MIDDLE FINGERS - work of Alison Jackson with look alike עברית: יצירה של האמנית והצלמת אליסון ג'קסון עם כפיל שאופר כדי להיות דומה לדונאלד טראמפ בסצנה מבוימת שבו גננים מעיפים לו רוח בשיער
U.S Customs House in Ponce, Puerto Rico. Passage and courtyard, looking north.
English: U.S Customs House in Ponce, Puerto Rico. Passage and courtyard, looking north.
Copie W. Marszałek  médaille et autographe  Stars Avenue dans le sport Dziwnów
English: Waldemar Marszalek medal & autograph in Avenue of Sport Stars Dziwnów
Visible damage on the Auditorium Theatre's plaster work before the renovation.
Auditorium Building, Chicago. Interior: theatre detail.
The neo-gothic stock exchange in Antwerp, ca. 1886 (drawing by Maxime Lalanne)
Deutsch: Innenansicht der Börse (Handelsbeurs) von Antwerpen. Feder in Schwarz. 21,3 x 26 cm. Mit Stempelsignatur unten rechts.
Détecteurs de boîtes chaudes sur une voie de chemins de fer en Basse-Autriche.
Deutsch: Heißläuferortungsanlage bei Km 7.050 der Marchegger Ostbahn
Posizione della Nellis Air Force Base all'interno degli Stati Uniti d'America.
Adapted from Wikipedia's NV county maps by Bumm13.
Image of the Arlington, MA Capitol Theater circa 1930 with original blade sign
English: Image of the Arlington, MA Capitol Theater circa 1930 withe original blade sign
Katharine Seymour Day House on the grounds of the Harriet Beecher Stowe Center
English: Katherine Seymour Day House, Hartford, CT (exterior) at the Harriet Beecher Stowe Center.
Brañosera desde el macizo de Valdecebollas, con la meseta castellana al fondo.
Español: Vista de Brañosera desde el pico Valdecebollas.
Map of the "Mid-South" as defined in The Mid-South and Its Builders (1920).[1]
English: Map of the Mid-South by Charles P. J. Mooney, ed., from The Mid-South and Its Builders: Being the Story of the Development and a Forecast of the Future of the Richest Agricultural Region in the World (1920), p. 73.
Tipografía art déco en los refugios antiaéreos de la guerra civil en Valencia.
Español: Tipografía Art Decó en una calle de la Ciutat Vella de Valencia. Indicaba la dirección hacia uno de los refugios de la Guerra Civil
Skizze der Strahlwege einer PP- bzw. SS-Phase mit zugehörigen Vorläuferphasen.
English: Schematic travel paths of a reflected seismic wave with precursor phases. Deutsch: Schematische Darstellung einer reflektierten seismischen Welle mit zugehöriger Vorläuferphase
Maximum zenith angle for elevated observer in homogeneous spherical atmosphere
English: Maximum possible zenith angle (i.e., grazing) for ray to elevated observer in homogeneous spherical atmosphere.
Estudio de Rubens (véase la vista lateral)[2]​ sobre la escultura helenística.
African Fisherman ("Seneca")
Duck hunters in a hunting blind. Decoys are visible in the water to the right.
English: Duck hunting at Swanquarter National Wildlife Refuge The gun fired by the man standing is a Browning Auto-5 or possibly a model based on it.
Die historischen Siedlungsgebiete der deutschen Minderheit in Rumänien um 1918
Le croisillon sud du début du XIIIe siècle se divise en deux travées inégales.
Français : Intérieur de l'église - voir titre.
A cantora bielorrussa Alona Łanska se apresentou durante o concurso deste ano.
English: Alyona Lanskaya at a press conference during the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö. (Help translate this text)
Maria Teresa del Sacro Cuore di Gesù Haze, fondatrice delle Figlie della Croce
English: Sainte Marie-Thérèse Haze (1782-1876) is the foundress of the Daughters of the Cross (Liège) a Belgian religious institute
Spieler in Erwartung des Partiebeginns – Bolle-Festsäle im Moabiter Spreebogen
Deutsch: Spieler in Erwartung des Partiebeginns – Bolle-Festsäle zur WM in Berlin 2015
Bevolkingsgroei in Nederland 1900 t/m 2006 (gebaseerd op gegevens van het CBS)
Nederlands: Bevolkingsgroei Nederland 1900 t/m 2006
The Swiss memorial to John Tyndall, with the Aletsch Glacier in the background
Deutsch: Tyndall-Denkmal mit Grossem Aletschgletscher und Eggishorn im Hintergrund English: Memorial to the Irish and British physicist John Tyndall, with the Grossem Aletschgletscher and Eggishorn in the background.
Tren del Valle crossing the railway bridge during preliminary tests, July 2015
English: Tren del Valle crossing a bridge during the preliminary tests.