fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Kuva 2. Yksinkertaistettu malli volframin tuotantoprosessista. (Muokattu lähteestä 10)
Suomi: Yksinkertaistettu malli volframin tuotantoprosessi malmista metalliksi ja seoksiksi. Kuvassa on esitetty prosessin oleellisimmat vaiheet.
Vaade pealinnusele ja eeslinnuse poolümarale tornile loodest, linna poolt 2013. aastal
This photo was taken during a Wikiexpedition set up by Wikimedia Eesti.You can see all photographs in category WMEE-LV2013. беларуская (тарашкевіца)‎ | English | eesti | latviešu | русский | українська | +/−
A Kolozsvári Kereskedelmi Akadémia felügyelő bizottsága. Albach Géza jobb oldalon ülve
English: Supervisory Board of the Cluj Academy of Commerce Standing (from left to right): Zsigmond Gámán. Gusztáv Groisz, Sándor Kiss (director) Sitting (from left to right): Dezső Sigmond (Vice-Chairman), Henrik Finály (Chairman), Bogdán Korbuly, Géza Albach Magyar: A Kolozsvári Kereskedelmi Akadémia felügyelő bizottsága Állnak (balról jobbra): Gámán Zsigmond. Groisz Gusztáv, Kiss Sándor (igazgató) Ülnek (balról jobbra): Sigmond Dezső (alelnök), Finály Henrik (elnök), Korbuly Bogdán, Albach Géza
Екран Super-AMOLED в порівнянні з екраном IPS, на смартфонах Samsung Wave та iPhone 3G
English: Super AMOLED(Samsung Wave) vs. TFT(iPhone)
Chris Eicke, SUI, Dallara GP2, Team Speed-Center, BOSS GP Formula Class 3rd Place 2018
English: Chris Eicke
"Fenster mit Bethenmoos" Ore Mountain folk art display in the Christmas window display
English: Ore Mountains - Ore Mountain folk art in the windows at Christmas time Deutsch: Erzgebirge: Aus Holz gedrehte und bemalte Figuren – Engel und Bergmann. Sie stehen in der Advents- und Weihnachtszeit zwischen den Scheiben eines Kastendoppelfensters, dessen Boden mit Moos ausgelegt ist, im Erzgebirge als Bethenmoos bezeichnet.
ജ്നമാനായുള്ള പല വൈകല്യങ്ങളും ഹൃദരോഗാവസ്ഥയും എക്കോ ടെസ്റ്റ് മുഖാന്തരം കണ്ടെത്താനാവുന്നു
Georg Frederik von Krogh undertecknade vapenstilleståndet i jämtländska Bleckåsen 1809
English: Bleckåsen, Alsen, Krokom, Jämtland, Sweden. Svenska: Fredsmonument i Bleckåsen, Alsens socken, Krokoms kommun, Jämtland.
Zajazd Kastylijski w Valletcie, zaprojektowany przez Andreę Belli'ego w latach 1741–45
English: Auberge de Castille
Un Marine US ayant capturé un FM L4 et un LRAC RPG-2 lors de l'invasion de la Grenade.
English: A Marine displays a seized Soviet RPG-2 rocket launcher and Bren light machine gun, after arriving with Battalion Landing Team A during Operation Urgent Fury. They were deployed from Grenada when informed that members of the Peoples Revolutionary Army were here on the island.
The William Hole entrance hall frieze, 1898, in the Scottish National Portrait Gallery
English: Scottish National Portrait Gallery Grand Hall mural
Mount Majura on the left with Mount Ainslie on the right, as viewed from Dickson oval.
English: Mt Ainslie, Mt Majura from dickson oval
Brune Poirson and the Estonian Minister of the Environment Siim Valmar Kiisler in 2017
(l-r) Siim Kiisler, Minister, Ministry of Environment, Estonia; Brune Poirson, Secretary of State, Ministry of Environment, France (Eco-Innovation) Photo: Annika Haas (EU2017EE)
ウールズソープ・マナーのケントの花（2011年8月）。この樹はThe Tree Councilによって50 Great British Treesのひとつに選出されている。
Deutsch: Apfelbaum im Garten von Woolsthorp Manor, dem Geburtshaus Sir Isaac Newtons
Vicente Martin y Soler, a la edad de 23 años. Grabado en Viena por Jacob Adam en 1787.
Español: Vicente Martin y Soler, a la edad de 23 años. Grabado en Viena por Jacob Adam en 1787, de un diseño de Joseph Kreützinger. Imagen de un ejemplar conservado en la Biblioteca Nacional de Francia, departamento de Música. Français : Vicente Martin y Soler, à l'âge de 23 ans / gravure de Jacob Adam, d'après un dessin de Joseph Kreützinger (1787). Bibliothèque nationale de France, département Musique. English: Vicente Martin y Soler, 23 years old. Portrait of Jacob Adam in Vienna, 1787, from Joseph Kreützinger. National Library of France.
El puerto de Burdeos es históricamente, el mayor emisor de franceses hacia Costa Rica.
2D image and its depth map, lighter depth map areas are regarded as closer to a viewer
English: 2D plus depth Català: Imatge 2D més el pla de profunditat, amb el que podem generar una imatge estèreo.
تم مصادرة هروين مخفي في سجادة مصنوعة يدويا في مطار مقاطعة ويستتشستر، نيويورك. عام 2012
Smugglers weave heroin into the fabric of hand-made knotted carpets in a bid to avoid detection at Manchester Airport, England.
tentsio eta intentsitatearen arteko 50 graduko desfasearekin agertzen diren potentziak
Euskara: Aldiuneko potentzia elektrikoa korronte alternoko sistema batean eta bere deskonposaketa potentzia aktibo eta potentzia erreaktiboan; tentsioaren eta korrontearen arteko desfasea -50 gradukoa denean.
L'Eurofighter Typhoon è capace di mantenere un regime di supercrociera a Mach 1,5.[13]
Eurofighter Typhoon in flight
Weathered outcrop of the Rincon Formation, Sycamore Canyon, Santa Barbara, California.
English: Rincon Formation in context, showing weathered surfice, detritus, and poison oak leaves for scale.
Engraving of the first Winans cigar ship/boat from the "Illustrated London News", 1858
Illustrated London News 1858 engraving of the Winan's Cigar Ship
The former Lakeville High School is listed on the National Register of Historic Places
English: Front of the former Lakeville High School, now a community center, located at 601 N. Michigan Street (U.S. Route 31) in Lakeville, Indiana, United States. Built in 1931, it is listed on the National Register of Historic Places.
RSUD Blora adalah salah satu rumah sakit umum yang ada di kabupaten Blora Jawa Tengah.
Bahasa Indonesia: RSUD Blora adalah salah satu rumah sakit umum yang ada dikabupaten Blora Jawa Tengah
Les régions principales d'un spectre XAS : XANES (préseuil / montée du seuil) et EXAFS
Français : Les régions principales d'un spectre XAS XANES (préseuil / montée du seuil) EXAFS
Slabinska  aponeuroza   vidljive projekcije mužjaka, koja je kreirana na  VH-disektoru
English: Lumbar aponeurosis
Памятная монета Банка России 100 рублей, золото, реверс. (2003) Александровский завод.
Русский: Монета Банка России — «Историческая серия», Окно в Европу, Петрозаводск, 100 рублей, реверс.
Chile y Cuba fueron parte del proceso de paz entre el gobierno de Colombia y las FARC.
Gobierno de Chile. La Presidenta de Chile Michelle Bachelet participó en la ceremonia de Firma de Cese al Fuego del Diálogo de Paz.
Glassmaleri av gutter som blåser såpebobler. Augustiner-Eremitenkloster? Köln ca 1530.
Norsk bokmål: Glassmaleri av gutter som blåser såpebobler. Augustiner-Eremitenkloster? Köln ca 1530.
Childhood #1, cliché pris à la Foire internationale d'art contemporain (FIAC) en 2005.
Peinture pariétale polychrome d'un loup gris de la grotte de Font-de-Gaume, en France.
Upper palaeolithic wall painting showing wolf. Cave at Font-de-Gaume. Wellcome Images Keywords: prehistoric art; Archaeology
Střední doba života při narození podle regionu (včetně výhledu z roku 2008), 1950-2050
English: This is a chart depicting trends in life expectancy at birth by various regions of the world from 1950–2050. The data come from the UN World Population Prospects 2008.
vesnice je zatopená Vírskou přehradou, zbyly jen tyto domy, které zůstaly nad hladinou
Château de Loup Pendu à Luceau (Sarthe), propriété de la famille Guillot de la Poterie
Français : Château du Loup Pendu à Luceau (Sarthe)
Panoramica dei campi e delle strutture d'allenamento della squadra a Pian di Massiano.
Pala evangelisti, zoom
Radar shot of a bow echo crossing the Wichita area at 6:00 PM CDT on October 17, 2007.
English: Radar Image displaying a bow echo that traveled throughout the Wichita Metropolitan Area. The curved shaped section located at the front of the thunderstorm complex represents the area the strongest winds occurred. The radar shot was taken at around 6:00 PM CDT on October 17, 2007 during the Mid-October 2007 tornado outbreak that affected most of the United States Midwest, the southern Gulf Coast and the Great Lakes regions the most intense portion of the storm was located near Andover in Butler
O parte din Colegiul Medical al Universităţii care se află în vecinătate cu Bydgoszcz.
Polski: Budynek CM UMK w Bydgoszczy, dawniej Johannisschule, ul. Świętojańska 20 (1887-1888, Carl Meyer)
Dessin représentant l'organisation des rangées de dents de la radula de T. fluviatilis
English: One row of teeth in the radula of Theodoxus fluviatilis. Photograph available at http://192.124.245.3/tl_files/bio/ag-benthische-organismen/pdf/zettler_et_al-2004-theodoxus.pdf.
HMS Dauntless in a following wind, 17 November 1850, by Captain Cowper Phipps Coles RN
English: HMS Dauntless in a following wind, Nov 17 1850, by Captain Cowper Phipps Coles RN, in the collection of the National Maritime Museum. This image has been uploaded to illustrate the article on HMS Dauntless.
Retrato de Miguel de Unamuno, óleo del pintor, (circa 1925-30), en el Museo del Prado.
Español: Retrato del filósofo y escritor Miguel de Unamuno (1864-1936), que llegó a ser rector de la Universidad de Salamanca.
Lady Sainsbury of Preston Candover, speaking at Linbury Prize ceremony (Nov. 21, 2013)
English: Anya Linden (Anya (née Eltenton), Lady Sainsbury of Preston Candover) (1933-), Ballet dancer; wife of John Davan Sainsbury, Baron Sainsbury of Preston Candovercredit : Sheila Burnett
Ο Άρτεγκαλ και ο Τάλως, Νεραϊδοβασίλισσα, Βιβλίο ΙΙΙΙ, έργο του John Hamilton Mortimer
Chinese repeating crossbow (non-recurve version - ones used for war would be recurved)
Localización de Schubert (centro de la imagen), en la orilla noroeste del Mare Smythii
Español: Cráter lunar Schubert. Localización. (Lunar Chart LPC1. Second Edition)
Trik kamera za snimanje crtanog filma, Zagreb film, 1956. godine. Muzej grada Zagreba.
Hrvatski: Trik kamera za snimanje crtanog filma, Zagreb film, 1956. godine. Muzej grada Zagreba
Inauguración de los Juegos con la presencia de Michelle Bachelet, presidenta de Chile.
Presidenta Michelle Bachelet participó de la Inauguración de los Juegos Parasuramericanos Santiago 2014.
Campobasso: incisione di piazza Vittorio Emanuele, fulcro della città nuova murattiana
Italiano: Campobasso: piazza Vittorio Emanuele (incisore anonimo 1898).
Il Kleiner Panzerbefehlswagen I Ausf. B esposto al museo dei carri armati di Bovington
English: Panzer-Befehlswagen I Ausf B at the Bovington Tank Museum
Reproducció a gran escala de Monument (1935) a la plaça de George Orwell de Barcelona.
Català: Plaça George Orwell, al barri Gòtic de Barcelona. Escultura surrealista de Leandre Cristòfol. Al fons, edifici del segle XVIII amb esgrafiats.
Главный въезд в усадьбу Л. Н. Толстого в мае 1908 года. Фото С. М. Прокудина-Горского.
Русский: Ясная Поляна. Главный въезд в усадьбу Л. Н. Толстого.
Um sistema extratropical exibindo uma intensa seclusão quente no oceano Pacífico norte
Tropical storms, as their name suggest, tend to form in the tropics. However, from time to time similar looking storms can form at higher latitudes. Extratropical storms have cold rather than warm cores and usually form their characteristic spiral shape when two fronts collide. More rare are polar lows, a similar storm system which can form in the Arctic. On very rare occasions, however, there are peculiar hybrid storms with some of the characteristics of a tropical storm and some characteristics of an extratropical storm. The terminology to describe them becomes potentially confusing. One name given to such storms is subtropical storms. This photo-like image of a subtropical storm was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Terra satellite on November 1, 2006. Located 900 miles off the coast of Oregon in the northwestern Pacific, this storm system looks like a hurricane, but it is located far from any of the typical hurricane formation areas. The storm originally formed from a cold-cored extratropical storm, but after sending two days over anomalously warm water, it developed a warm center and the hurricane characteristics of a cloud-free eye and an eyewall of thunderstorms circling the eye. Though the storm was strong enough to be named had it formed in one of the hurricane sectors, it is outside the regions which hurricane monitoring organizations administer, so the authority to give it a full name is not well defined. As of November 2, 2006, the Central Pacific Hurricane Center in Honolulu had not issued any information on the storm nor even applied it with a name. It was known merely as Storm 91C by the U.S. Navy.
The plaque at St. Catharines/Niagara District Airport that commemorates J G. Magee Jr.
English: The plaque at St. Catharines/Niagara District Airport that commemorates the British Commonwealth Air Training Plan, the St. Catharines Flying Club, No. 9 Elementary Flying Training School, and J G. Magee, Jr., who trained at No. 9 EFTS and wrote the famous poem "High Flight". The No. 4 Wireless School Flying Squadron is not mentioned on this plaque, No. 4 WS took over the airfield after No. 9 EFTS closed and used it from January 1944 until sometime in 1945.
La Place de l’Étoile (Stelplaco), la unua trafikmalfermita rondoplaco, ekestis en 1901
Français : Vue depuis la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe, Paris, (France).
Αναμνηστική πλάκα προς τιμή του πληρώματος του Τορπιλοβόλου 11, Ιστορικό Μουσείο Ύδρας
English: Torpedo boat No 11 Memorial plate - Crew list in the Historical museum of Hydra island, Greece
Il Cielo del Paradiso secondo Giovanni di Paolo (1440 circa), dimora di santi e beati.
Jacques Cartier (portrait fictif datant du XIXe siècle) : son vrai visage est inconnu.
Français : Jacques Cartier licence : source : http://www.er.uqam.ca/nobel/r14310/Sulte/Front.html infos : Gravure attribuée à Pierre-Louis Morin (1811-1886) vers 1854, d'après une toile de Théophile Hamel (1817-1870) peinte vers 1844 et d'après une toile (aujourd'hui perdue) de François Riss (1804-1886) peinte pour l'Hôtel-de-Ville de Saint-Malo en 1839... ; il n'existe aucun portrait authentique de Cartier !
Tabernacolo degli Strozzi (La Pietà) von Agnolo Bronzino in der Cappella dello Strozzo
Pietà (Pannello centrale del tabernacolo strozzi) attribuita al Bronzino
Memorial Fountain in Broad Street commemorates the Coronation of King George V in 1911
The Fountain, March. The fountain itself is no more, but the cast iron surround erected to mark the coronation of George V in 1911 is still a notable landmark in the town centre.
Official portrait in the RI State House. Note the bicycle seat visible to Ladd's left.
English: Official portrait of Herbert W. Ladd (1843-1913), Governor of Rhode Island. Note that he is pictured with his bicycle in the background, and behind that is a sketch of the Rhode Island State House. Deutsch: Herbert W. Ladd, Gouverneur des Bundesstaates Rhode Island. Offizielle Porträt in der Rhode Island Kapitol.
Prikaz novije izvedbe tankera za sirovu naftu sa usisnim cjevovodom i crpnim stanicama
design of a new tanker
Detall de l'àngel, idèntic al de la Versió d'Andújar, i vestit d'un blanc resplendent.
Geir Zahl performing live in Bern with his band Kaizers Orchestra on 24 September 2005
Geir Zahl, aka Gary "Hellraizer" Kaizer.
Od 1950 roku jest organizowany festiwal orkiestr wojskowych Edinburgh Military Tattoo.
Edinburgh Tattoo
Un ritual del Iraya Mangyan para preparar tierra para kaingin (agricultura desplazada)
English: They were describing the rituals the Iraya Mangyan people do when farming a new plot of land. First, they pray and make offerings and sleep on the land for 3 days. If the dreams are good ones, then they can clear the land.
Ivy gourd with Onion pickle curry made in a house in Vijayawada, Andhra Pradesh, India
తెలుగు: దొండకాయ ఉల్లిపాయ కారం కూర
Πανόραμα του Μπλονς και του Γκροσβάλζερταλ (άποψη από το Ράγκαλ) τον Νοέμβριο του 2011
Panorama von Blons und dem Großen Walsertal (Blick von Raggal) im November 2011
Osobnik w szacie spoczynkowej sfotografowany w październiku w Ogrodzie Aleksandrowskim
Русский: Скворец в Александровском саду
Dublin St Stephen's Green constituency within Dublin, as it existed from 1885 to 1918.
Blue Ridge Mountains, hvor Margaret Mitchell søgte tilflugt hos venner i Blowing Rock.
Chimney Rock Mountain is located in Virginia near Nelson County. The elevation reported on a sign posted at this scenic overlook off the Blue Ridge Parkway was 2485 feet above sea level.
Reconstruction of Opsieobuthus tungeri, a scorpion found in Chemnitz petrified forest.
English: Ecological reconstruction. ?Opsieobuthus tungeri sp. nov. placed in its suggested original environment at the mouth of a burrow on the forest floor.
Esposizione della reliquia durante le celebrazioni della quinta domenica di Quaresima.
Pieter Huys. Een chirurgijn verwijdert de steen der waanzin. Londen, Wellcome Library.
Sipa Coccinelle No. 03 at San Justo airfield near Buenos Aires Argentina in April 1975
Sipa S.1000 Coccinelle No. 03 LV-GFG at Buenos Aires San Justo airfield in 1975
Φούρνος ταντούρ σε αρτοποιείο. Στα πυρακτωμένα τοιχώματά του ψήνονται ψωμιά και πίτες.
English: Matnakash in tonir Հայերեն: Մատնաքաշը թոնրում
Kamadhenu (left, 2nd from top) depicted in a scene of the Churning of the Cosmic Ocean
English: "Album leaf painting of the Churning of the Ocean of Milk. Vishnu appears here at the base of the cosmic churning pole as the turtle Kūrma and also seated on top of Mount Mandara. The gods (to left) pull on the rope made of the serpent Vasuki, while demons pull on the right side. Several gifts can be seen in the upper part of the painting. Painted on paper. According to register, folio 14."
Central Avenue ("xystus centralis") urbis S. Petri anno circiter 1910 lucis ope pictus
English: Central Avenue, looking west, St. Petersburg, Florida; from a c. 1910 postcard published by the St. Petersburg Post Card Association.
الوزير المعتمد دان ستوينسكو يحيي ذكرى مذبحة فانتانا ألبا في شمال بوكوفينا بأكرانيا[14]
العربية: الوزير المعتمد دان ستوينسكو يحيي ذكرى مذبحة فانتانا ألبا في شمال بوكوفينا بأكرانيا
Eräs Piispankadun kulttuurihistoriallisesti merkittävistä kohteista on Ett Hem -museo.
Suomi: Ett Hem; museo This is a photo of a monument in Finland identified by the ID 'Ett Hem' (Q4165181) This is a photo of a monument in Finland identified by the ID 'Q30689557' (Q30689557) - RKY: 1860
Итон центар, једна је од водећих туристичких атракција са преко милион посета недељно.
English: Eaton Centre, Toronto
Debussy's Pélleas et Mélisande prelude, measures 5–6. About this soundPlay (help·info)
English: Claude Debussy's (1862–1918) Pélleas et Mélisande prelude measures 5-6. Created by User:Hyacinth using Sibelius and Paint.
Победитель самой крупной выставки собак «Ctufts», проводимой Кеннел-клубом в 2011 году
Best in Show 2011
Amanecer en Villavicencio. Dibujo de Schmidtmeyer, litografía coloreada de Aglio, 1824
Amanecer en Villavicencio (hoy reserva natural en el departamento Las Heras, provincia de Mendoza, Argentina) ; la luz del sol colorea parte del paisaje; los hombres han prendido fuego para desayunar. Dibujo del viajero y filántropo inglés Peter Schmidtmeyer; litografía coloreada de Agostino Aglio; impresa por Rowney & Forster y publicada en el de libro de Schmidtmeyer Travels into Chile, over the Andes, in the years 1820 and 1821, London: Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1824.
Chicano/a demonstrators marching for farmworkers with United Farm Workers Union signs.
Branch: King Library. Date: 5/28/2008. Description: Cultural Heritage Center historical image.
Tilly Fleischmann mit den Komponisten Arnold Bax und E.J. Moeran in Kinsale, Cork 1937
English: The two composers (Arnold Bax and Ernest John Moeran) were friends of the Fleischmann family from 1929.
Триумфальная колонна на площади Победы до установки на шпиль ордена Победы в 2013 году
English: könig zental=
Daniel Ricciardo sous la pluie lors des qualifications du Grand Prix d'Australie 2013.
Toro Roso at Formula 1 Melbourne GP 2013
Madrigal de Quagliati editado en Milán en 1589 por Andrea Peuernage (Harmonia Celeste)
Español: Facsimil de una página de Harmonia Celeste (Peuernage, 1589), "Quando del mio" , Paolo Quagliati (1555-1628)
Stele for the Greek Macedonian settlers, refugees during the Greek War of Independence
English: Macedonian settlers column in AtalantiΕλληνικά: Στήλη οικιστών Μακεδόνων στην Σκάλα Αταλάντης (Κάτω Πέλλη)
La patate douce, un indice d'anciens contacts entre la Polynésie et l'Amérique du Sud.
This is a kumara (a kind of sweet potato). Deutsch: Batate oder Süßkartoffel Ipomoea batatas English: Kūmara (sweet potato)
Konwikt Szaniawskich (wybudowany w l. 1728–1733), obecnie siedziba Muzeum Regionalnego
Polski: Muzeum Regionalne w Łukowie
Holland Monument at Bolton Street Memorial Park, a cemetery in Wellington, New Zealand
Holland Monument at Bolton Street Memorial Park, a cemetery in Wellington, New Zealand
Форма курсантов, учащихся и воспитанников Военно-морских училищ ВМФ СССР 1943-1945 гг.
Русский: ВМУ 7
शाहिद परवेज़ खां, बनारस घराने के अन्य बड़े महारथी पंडित किशन महाराज के साथ एक सभा में।
English: Ustad Shahid Parvez Khan being accompanied by Tabla maestro Pandit Kishan Maharaj
Georg-Arnhold-Bad hinter dem Rudolf-Harbig-Stadion (heute neu errichtetes DDV-Stadion)
Dynamo Stadium (Dresden). The transparent: Italian:„Giallo Nero Bastardi" English: „Yellow-Black Bastards". 1. Runde DFB-Pokal 2007/2008, Endergebnis 0:1
Las escenas de acción en vivo de la película en la playa fueron filmadas Tybee Island.
Kids play outside the pier in Tybee Island, GA.
Lazarragaren eskuizkribua, Gasteizko Bibat museoan erakusgai egon zenean 2009-2010ean.
XVI. mendeko eskuizkribua, euskarazko artzain nobela baten zatia eta zenbait poema biltzen dituena, gehienak euskaraz idatziak. 2004an aurkitu zen eta Gipuzkoako Foru Aldundiak erosi zuen (http://lazarraga.gipuzkoakultura.net/). Argazkia Gasteizko BiBat museoan aterata dago, 2009ko uztailaren 29an ireki zen erakusketan.
Національний контингент у Ліберії під час святкування Міжнародного дня миротворців ООН
UNMIL: National contingent takes part in ceremony of celebration of International Day of United Nations Peacekeepers Sunday, May 29. LIBERIA — The Ukrainian military of the 56th Detached Helicopter Unit (DHU) of the UNMIL joined the ceremonies on the occasion of the International Day of United Nations Peacekeepers. Special Representative of the Secretary General Farid Zarif and Liberia’s Defence Minister Brownie J. Samukai laid wreaths in honour of peacekeepers having lost their lives in Liberia at a ceremony to mark the International Day of United Nations Peacekeepers at the Monrovia headquarters of the United Nations Mission in Liberia. “The sacrifice, peacekeepers have made, should not and will not go in vain. Thanks to them, we have the future in our country,” Minister Samukai said. Українські військові зі складу 56 окремого вертолітного загону Місії ООН у Ліберії долучилися до урочистостей з нагоди Міжнародного дня миротворців ООН, котрі відбулися у штабі Місії в Монровії. В цей день вітають не лише тих хто виконує або виконував миротворчі завдання під блакитним прапором ООН, але й вшановують усіх, хто віддав своє життя у боротьбі за справу миру. У пам’ять про них Спеціальний представник генерального секретаря ООН у Ліберії Фарід Заріф та Міністр оборони Республіки Бровні Самукай поклали вінки. Містер Бровні Самукай також розповів, що завдяки миротворцям ООН у країни з’явилася надія на краще майбутнє. Все чого Ліберія досягла — так чи інакше пов’язано з діяльністю блакитних шоломів. За словами урядовця, вагомий внесок, котрий Організація Об’єднаних Націй зробила у розвиток ліберійської нації ніколи не буде забутий. На церемонії Україну представляла прапороносна група військовослужбовців 56 окремого вертолітного загону. Завершились урочистості підняттям прапору ООН та національного стягу Республіки Ліберія. Фото: Павло Ковальчук
Lara during his lap of honour in his final international match, 2007 Cricket World Cup
Brian Lara's final match - the lap of honour
Vista frontal izquierda del Amiot S.E.C.M. 110 C.1 en la NACA Aircraft Circular No.97.
English: Amiot S.E.C.M. 110 C.1 photo from NACA Aircraft Circular No.97
نصب الكاهن أندريه هلينكا في جيلينا، كان واحد من أهم النشطاء السلوفاك في تشيكوسلوفاكيا.
Slovenčina: Fotky z mesta Žilina