Henry Heppner from "History of the Pacific Northwest: Oregon and Washington." Published in 1889.
English: Henry Heppner. Listed as from Arlington, Oregon in 1889 Volume 2 of 2 publication "History of the Pacific Northwest: Oregon and Washington: Embracing an Account of the Original Discoveries on the Pacific Coast of North America, and a Description of the Conquest, Settlement and Subjugation of the Original Territory of Oregon; Also Interesting Biographies of the Earliest Settlers and More Prominent Men and Women of the Pacific Northwest, Including a Description of the Climate, Soil, Productions of Oregon and Washington." Deutsch: Henry Heppner. Aufgeführt von Arlington, Oregon im Jahre 1889. Band 2 von 2 Publikation "Geschichte des pazifischen Nordwestens: Oregon und Washington: Umfassen eines Kontos der ursprünglichen Entdeckungen an der Pazifikküste von Nordamerika und eine Beschreibung der Eroberung, Siedlung und Unterwerfung von Das ursprüngliche Territorium von Oregon, auch interessante Biographien der frühesten Siedler und mehr prominenten Männer und Frauen des pazifischen Nordwestens, einschließlich einer Beschreibung des Klimas, des Bodens, der Produktionen von Oregon und Washington. " עברית: הנרי הפנר. כפי שנכתב מתוך ארלינגטון, אורגון בשנת 1889 כרך 2 מתוך 2 פרסום "ההיסטוריה של צפון מערב האוקיינוס ​​השקט: אורגון וושינגטון: אימוץ של תגליות מקוריות על חוף האוקיינוס ​​השקט של צפון אמריקה, ותיאור של כיבוש, התיישבות ושעבוד של הטריטוריה המקורית של אורגון, וכן ביוגרפיות מעניינות של המתנחלים הקדומים ועוד גברים ונשים בולטים של צפון מערב האוקיינוס ​​השקט, כולל תיאור של האקלים, קרקע, הפקות של אורגון וושינגטון. " ייִדיש: Henry Heppner. ליסטעד ווי פון Arlington, אָרעגאָן אין 1889 Volume 2 of 2 publication "History of the Pacific Northwest: Oregon and Washington: Embracing an Account of the Original Discoveries on the Pacific Coast of North America, and a description of the Conquest, Settlement and Subjugation of די אָריגינעל טעריטאָריע פון ​​אָרעגאָן, אויך אינטערעסאנט ביאָגראַפיעס פון די פריליסט סעטאַלערז און מער באַוווסט מענטשן און פרויען פון די פּאַסיפיק נאָרטוועסט, אַרייַנגערעכנט אַ באַשרייַבונג פון די קלימאַט, באָדן, פּראָדוקטיאָנס פון אָרעגאָן און וואַשינגטאָן. Henry Heppner. listed vi fun Arlington, oregon in 1889 Volume 2 of 2 publication "History of the Pacific Northwest: Oregon and Washington: Embracing an Account of the Original Discoveries on the Pacific Coast of North America, and a description of the Conquest, Settlement and Subjugation of di originel teritorye fun ​​oregon, aoykh interesant byografyes fun di frilist setalerz aun mer bavust mentshn aun froyen fun di pasifik nortvest, arayngerekhnt a bashraybung fun di klimat, bodn, produktyons fun oregon aun vashington. Français : Henry Heppner. Énuméré à partir d'Arlington, Oregon en 1889 Volume 2 de la 2 publication «Histoire du Pacifique Nord-Ouest: l'Oregon et Washington: embrasser un compte des découvertes originales sur la côte du Pacifique de l'Amérique du Nord et une description de la conquête, du règlement et de la subjugation de Le territoire original de l'Oregon; les biographies également intéressantes des premiers colons et des hommes et femmes les plus avancés du nord-ouest du Pacifique, y compris une description du climat, du sol, des productions de l'Oregon et de Washington ". Español: Henry Heppner. Listado como de Arlington, Oregon en 1889 Volumen 2 de 2 publicación "Historia del noroeste pacífico: Oregon y Washington: Abrazando una cuenta de los descubrimientos originales en la costa pacífica de Norteamérica, y una descripción de la conquista, del establecimiento y de la subyugación de El Territorio Original de Oregon, también biografías interesantes de los colonos más tempranos y hombres y mujeres más prominentes del noroeste del Pacífico, incluyendo una descripción del clima, del suelo, de las producciones de Oregon y de Washington.