شهر توبینگن، شهری قدیمی و زیبا واقع در استان بادن وورتمبرگ، آلمان است.
Deutsch: Tübingen: Mit das bekannteste historische Gebäude-Ensemble der Altstadt dürfte die so genannte Neckarfront sein, die fast vollständig aus denkmalgeschützten Gebäuden besteht. Hier eine Ansicht aus Süd-Südwesten von der Plataneninsel über den Neckar, passenderweise mit einem typischen Tübinger Stocherkahn. Links der Hölderlinturm hinter seiner prächtigen Trauerweide, rechts davon die Reihe der historischen Bürgerhäuser. English: Tübingen, Germany: Probably the best known ensemble of historic buildings in Tübingen is the so-called Neckarfront, which consists almost entirely of listed buildings. It is mostly photographed from the Neckar bridge, therefore with this photo I have tried to show a less known view from the Plataneninsel (plane tree island). In the middle on the river Neckar there is a Stocherkahn (punt) passing, very typical for Tübingen. On the left you see the Hölderlinturm behind its magnificent weeping willow, on the right the row of historic town houses. Polski: Tybinga, Niemcy: Jeden z najsłynniejszych zespołów budynków staromiejskich, tzw. Neckarfront, składający się prawie w całości z zabytkowych kamienic. Widok z południowo-zachodniej części wyspy platanów Plataneninsel, wraz z typową łódką płynącą po rzece Neckar. Po lewej, skryta za okazałą wierzbą płaczącą, wieża Hölderlina, w której spędził 5 ostatnich lat życia. Українська: Тюбінген, Німеччина: Напевно, найвідоміший ансамбль історичних будівель у Тюбінгені - це так званий «Некарфронт», який майже повністю складається із перелічених будівель. Здебільшого фотографовав з мосту Некар, тому на цій фотографії я спробував показати менш відомий вид з "Платанінінселя" (острова платанів). Посередині на річці Некар знаходиться прохід для човнів Stocherkahn, що є типовим для Тюбінгена. Зліва ви бачите Hölderlinturm за його чудовою плакучою вербою, праворуч ряд історичних міських будинків. Čeština: Skupina historických domů s názvem Neckarfront v německém městě Tübingen na nábřeží řeky Neckar. Español: Vista de un conjunto de edificios históricos a orillas del río Neckar en el casco antiguo de Tubinga desde el suroeste de la isla de los plátanos. A la izquierda, la torre Hölderlin detrás de un sauce llorón, frente a ella, en el Neckar, navega una embarcación típica de Tubinga, el Stocherkahn. Magyar: Tübingen; Az óváros leghíresebb történelmi épületegyüttese, az úgynevezett Neckarfront a Platán-sziget délnyugati részéről. Bal oldalon a Hölderlin-torony a szomorúfűz mögött, előtte a Neckaron tipikusan Tübingenre jellemző csónak (Németország) 한국어: 일명 네카르프론트라 불리는 이곳은 독일 튀빙겐의 관광 명소이다. 대부분의 건물이 문화재로 등록되어 있다. 이 사진은 네카르강의 작은 섬에서 찍은 것이다. 강에는 작은 배가 떠가는데, 튀빙겐에서는 흔한 풍경이다. 사진 왼쪽에는 아름다운 수양버들 뒤로 시인 프리드리히 횔덜린이 살았던 횔덜린 탑이 보인다. Македонски: Стари куќи крај реката Некар во Тибинген, Германија. Эрзянь: Тюбинген, Германия: ашти лемдязь Неккарфронт (Neckarfront) таркасонть. Фотось теезь Платаненинзелю» (платанонь усият) (Plataneninsel). Куншка таркасо, Неккар лейсэнть ашти Стохеркан Stocherkahn (платанонь усият) таркась, кона Тюбингенсэ сеетьстэ вастневи. Керш ёндо неят Hölderlinturm кона кекшеви кальчувтнэсэ. Nederlands: Vrijwel al deze gebouwen langs de oever van de Neckar in Tübingen in Baden-Württemberg vallen onder de Duitse monumentenzorg Português: Panorama de um conjunto de edifícios históricos às margens do rio Neckar no bairro antigo de Tübingen, Alemanha, visto do sudoeste da ilha dos plátanos. À esquerda, a torre Hölderlin atrás de um salgueiro-chorão, em frente a ela, no Neckar, navega uma embarcação típica de Tübingen, o Stocherkahn