fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Utsikt mot Kamnik-Alpene ved landsbyen Bukovica pri Vodicah  Foto: Veverica
Bukovica pri Vodicah
Helsingissä pidettiin maailman kahdeksannet nuorisofestivaalit vuonna 1962.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild / Eckleben / Eckl.-Kt / 16.7.1962 "Im August, im August blühn die Rosen". Festivalstimmung herrscht seit dem Wochenende in der Jugendhochschule "Wilhelm-Pieck" am Bogensee bei Berlin. Die Teilnehmer zu den VIII. Weltfestspielen in Helsinki arbeiten mit viel Begeisterung und Fleiß an einem Kulturprogramm, das sie in die Festivalstadt mitnehmen wollen. (Am 21.7.1962 haben die Berliner Gelegenheit, einige Gruppen in einem großen Programm in der Wuhlheide bewundern zu können). UBz: Die Gymnastikgruppe der DHfK bei Probenarbeiten.
Cerro La Cruz, visto desde el  Parque Mahuida, La Reina, Santiago de Chile.
Español: Cerro La Cruz de La Laja, Villa Lourdes, Los Santos, Panamá
Usine de Samuel Osborne & Co, produisant de l'acier au creuset à Sheffield.
English: Steel melting house where was made crucible steel, Samuel Osborne & Co, Sheffield Français : Halle de refusion de l'acier où était élaboré l'acier au creuset, Samuel Osborne & Co, Sheffield
Charles Le Brun, Il Trionfo della Fedeltà, soffitto della Stanza delle Muse
Français : Le "Triomphe de la Fidélité" de Charles Lebrun ornant le plafond de la Chambre des Muses du Château de Vaux-le-Vicomte (Seine-et-Marne, France).English: The "Triomphe de la Fidélité" by Charles Lebrun work adorning the ceiling of the Chambre des Muses of the Vaux-le-Vicomte castle (Seine-et-Marne, France).
Bandera de Dánzig durante la administración de la Sociedad de las Naciones.
Alle Stufen der Medaille für treue Dienste in der Zivilverteidigung der DDR
Deutsch: "Medaille für treue Dienste in der Zivilverteidigung der DDR" bis 1990 - bronze, silber, gold und XX Dienstjahre. English: "Medal for Faithful Service in the GDR Civil defense" until 1990 - bronze, silver, gold and XX jears of service. Русский: "Медаль за Долголетную Безупречную Службу Гражданской обороны ГДР" до 1990г. – брoнзa, серебро, солото и ХХ лет злужбы.
Ο Αντρέι Μπάμπις με την τότε σύντροφό του (και τώρα σύζυγο) Μόνικα το 2015.
English: Andrej Babiš, Minister of Finance of the Czech Rep. and Monika BabišováČeština: Andrej Babiš, ministr financí ČR a Monika Babišová
The port of Haydarpaşa seen from the Fourth Courtyard of the Topkapı Palace
English: The port of Haydarpaşa seen from the Fourth Courtyard of the Topkapı Palace, Istanbul, Turkey. Français : Le port de Haydarpaşa vu de la quatrième cour du palais de Topkapi (Istanbul, Turquie).
An aerial view of the Cape Hatteras Lighthouse prior to its 1999 relocation
English: A U.S. Air Force C-130E Hercules flies over the Cape Hatteras Lighthouse on the North Carolina coast on Jan. 1, 1999. The Hercules is the Air Force's main transport for intratheater airlift. Capable of operating from rough, dirt, landing strips, the aircraft is the prime transport for dropping paratroops and equipment into hostile or remote areas. This Hercules is attached to the 2nd Airlift Squadron, Pope Air Force Base, N.C.
Paglalarawan ng nabagong proseso ng pag-iwas sa singaw ng kemikal (sa loob)
Katja Petrowskaja Klagenfurtis Ingeborg Bachmanni auhinna üleandmisel, 2013
Deutsch: Katja Petrowskaja in Klagenfurt beim Ingeborg-Bachmann-Preis 2013English: Ukrainian writer Katerina Petrovskaya in Austria, 2013
Typical ultrapure water purification configuration in a semiconductor plant
English: Outline for a typical ultrapure water purification system for a semiconductor plant.
The 1901 Williams College football team posing for a photo in the yearbook.
English: 1901 Williams College football team
L'acteur en 2012 à l'avant-première parisienne de La Vérité si je mens ! 3.
Français : José Garcia à l'avant-première de La Vérité si je mens 3.
Tren de la Serie 2000 en la estación de Congosto con la decoración antigua.
Español: Tren de la serie 2000 con su esquema rojo
Zverev en un entrenamiento previo al US Open, el último Grand Slam del año.
US Open – Practice day, Sunday 26th August 2018
I Metallica in concerto a Milano nel 2019 durante l'esecuzione di Hardwired
Italiano: I Metallica in concerto all'Ippodromo di San Siro di Milano l'8 maggio 2019, durante il loro WorldWired Tour English: Metallica live at San Siro Hippodrome in Milan on May 8t, 2019 during their WorldWired Tour
Почтовая марка Орегона (1959), посвящённая столетию принятия Орегона в Союз
English: Oregon Statehood on a US postage stamp
Oslava MDŽ v 60. letech: ženský personál školy a členové estrádního kroužku
Čeština: Oslava MDŽ v 60. letech, ženský personál a estrádní spolek učiliště v Křivoklátě
View of Moro Rock from Potwisha (near Hospital Rock), Sequoia National Park
English: View of Moro Rock from Potwisha (near Hospital Rock), Sequoia National Park, California
A atriz Vera Fischer, detentora do título de mais bela catarinense de 1969.
25/05/2004. Vera Fischer
Головка рукояти. Толедо, Мастер Хуан де Аскойтийя, первая половина XVI века
Меч (гарда). Толедо, Мастер Хуан де Аскойтийя, первая половина XVI в. Эрмитаж, Санкт-Петербург. see Image:Меч испания 16в.jpg.
Vista do interior da capela já reconstruída no interior do Palazzo Venezia.
Cappella di san marco in palazzo venezia,
Gründungswerk der „Continental Caoutchouc & Gutta-Percha Compagnie AG“ 1871
Deutsch: Ansicht des Gründungswerks der Continental Caoutchouc & Guttapercha Compagnie AG, der späteren Continental Gummiwerke AG Hannover
Mats Knutson inför den avslutande partiledardebatten i SVT före valet 2014.
Svenska: Mats Knutson inför den avslutande partiledardebatten i SVT den 12 september 2014.
Layout of important roles and where they are seated in the Debating Chamber
English: Graphical representation of the New Zealand House of Representatives' Debating Chamber, identifying certain seats labelled with the roles of the members who fill them.
Liskamm, Gemälde von Edmund Wunderlich, 1968, Öl auf Leinwand, 120cm × 50cm
Deutsch: Liskamm, Gemälde von Edmund Wunderlich, 1968, Öl auf Leinwand, 120cm x 50cm
Gamazo, posant junt a Práxedes Mateo Sagasta, fotografia de Zenón Quintana.
Fotografía de Germán Gamazo y Sagasta
Immeuble de l'EECI (Énergie électrique de Côte d'Ivoire) à Abidjan plateau.
English: Abidjan, centre of city, Côte d'Ivoire. Polski: Abidjan centrum miasta. Español: Abidjan centro de la ciudad. Français : Abidjan centre de la ville العربية: مركز المدينة
Йылҡы көткән башҡорт. 1879. Ф. Ю. Шопен бронза һындар фабрикаһында ҡойолған
Русский: Скульптурная композиция "Башкир-табунщик" . Е. Лансере. 1879
ورقة تشكيل العلم الماليزي المشتق عام 1950 من علم الولايات المتحدة الأمريكية
Le tramway entre Eu et Le Tréport, deux motrices peu avant leur croisement.
Le tramway d'Eu-Le Tréport - Le croisement de 2 motrices à la limite des 2 communes
C-46 Commando of the 47th Troop Carrier Squadron, 313th Troop Carrier Group
English: 47th Troop Carrier Squadron Curtiss C-46D-10-CU Commando 44-77541, April 1945, Achiet Airfield (B-54), France. Aircraft damaged and w/o in an accident shortly afterwards in April 1945.
Stolperstein für Margarethe Zinke im Falkenried 26 in Hamburg-Hoheluft-Ost.
Deutsch: Stolperstein für Margarethe Zinke
The first known temple at the sanctuary, dating to the late 6th century BC.
The first known temple at the sanctuary - dating to the late 6th century BCE - rests on a low rock spur south of the river and is aligned toward the east on a foundation measuring c. 11 by 20 m. Little is preserved beyond partial lower courses and cuttings in the bedrock for the same. There are a few remains of the architecture that allow a certain identification of the temple as being of the Doric order. The Persians destroyed the sanctuary structures in 480 BCE and took the cult statue back to Susa. The temple was reconstructed in the 420s BCE. Although the temple is poorly preserved, it can be reconstructed to have had four columns in the cella and an adyton at the rear of the cella. The presence of an adyton is asserted for the temple of Artemis at Loutsa (Artemida) 6.1 km to the north and the temple of Artemis at Aulis 67 km northwest. This feature may also be shared by the 6th century BCE Temple of Aphaea on Aigina. Schwandner links the shared feature of an adyton with a common, regional practice in the cult of Artemis. There is disagreement on the question of the temple having been hexastyle-prostyle (6 columns across the front only) or distyle in antis (2 columns between projecting walls) in plan. There is a stepped retaining wall on the northern side of the temple platform, which may be the steps mentioned by Euripides.
Onde thermique matérialisée par un pileus et un cumulus fractus en crochet.
English: Cumulus cloud with pileus cap. Taken 2007-04-27 from a glider flying in mountain wave over the Ridge and Valley Appalachians of south central Pennsylvania USA near Bedford. View is looking southwest with a northwest wind, so the wind is blowing from right to left in the photo. Français : Cumulus avec un pileus au sommet. Photo prise le 2007-04-27 à partir d'un planeur volant dans des ondes orographiques au-dessus des Appalaches en Pensylvanie centrale à proximité de Bedford. Prise de vue vers le sud-ouest avec un vent de nord-ouest. Le vent souffle donc de la droite vers la gauche.
Foto der ersten Debit-MasterCard einer deutschen Bank. Foto von Musterkarte
Deutsch: Foto der ersten Debit-MasterCard einer deutschen Bank. Foto von Musterkarte,
Old St John, Wortley, on the left, now demolished (new church on the right)
Archive image of the old and new St John the Evangelist churches at Wortley, Leeds, West Yorkshire, England. Confusion has arisen because the names of the churches, parishes and districts are so similar. The image above is of St John the Evangelist, Dixon Lane, Wortley, Leeds. The chapel on the left of the image was built in 1787 ish under the patronage of John Smyth Lord of the Manor of Wortley. The right hand one was built in 1898 and still stands. The church designed by Dobson was called St John the Baptist. It was in New Wortley, built around 1854, under the patronage of Dr Hook and this was bombed during the second world was and demolished afterwards. Photographs can be seen on Leodis website. It was on Spence Lane. If you look on Leodis Website (photographs of Leeds ) you will be able to see the bombed out church of St John the Baptist, Spence Lane, Holbeck. This was the New Wortley church and is no longer extant.
Walraven Robbert van Heeckeren van Brandsenburg
geboren op 19 november 1776
Portret van Walraven Robbert baron van Heeckeren van Brandsenburg, geboren 19 november 1776, burgemeester van Utrecht (1815 en 1816); wethouder (1824-1828); een van de vier burgemeesters (1817-1824), overleden 23 juli 1845. Te halve lijve rechts.
Pristátie raketoplánu Atlantis na dráhe 33 na Kennedyho vesmírnom stredisku
English: Kennedy Space Centre, Florida - en:Space Shuttle Atlantis returns to Earth following STS-74, landing on Kennedy Space Centre's runway 33..
Avec Maurine Powers, dans Why Girls Leave Home (1921, image promotionnelle)
English: Maurine Powers and Claude King in Why Girls Leave Home (1921) - lobby card (cropped).
Fritz Schmidt, odpowiadał m.in. za konserwacje silników w komorach gazowych
English: Fritz Schmidt (1906–1982), Holocaust perpetrator who began his World War II career as a guard and driver at the Sonnenstein and Bernburg Euthanasia Centres with the rank of SS-Unterscharführer. Schmidt was transferred to Treblinka extermination camp along with other gassing specialists in 1942. While in Treblinka, he was in charge of the engine room feeding exhaust to the gas chambers. After the closing of the camp in 1943 he was moved to Trieste where the Risiera di San Sabba killing centre was being set up. In December 1949 he was put on trial and sentenced to nine years in prison (possibly amnestied). He lived in West Germany until his death in 1982.Polski: Fritz Schmidt (1906–1982) partycypował w Holokauście podczas Drugiej Wojny, początkowo zatrudniony w ośrodkach eutanazji Sonnenstein i Bernburg a od 1942 roku w Treblince. Operował silnikiem spalinowym do trucia Żydów w komorach gazowych. Po 1942 roku przemieszczony do Triestu. Zmarł w 1982 roku w Zachodnich Niemczech. Source: Treblinka Museum. [1] [2] [3] [4]
از خصوصیات مهم برگ گیلاس شیرین وجود دو برجستگی سرخ‌رنگ بر روی دمبرگ آن است.
Glandes rouges caractéristiques du Prunus avium
Union Pacific 737 on display at Steamtown, USA, after the 1970 restoration.
English: UP 737 at Steamtown in Vermont
Entrada al municipio de El Sauzal por la calle San Cristóbal en Ravelo Alto
Español: Entrando al municipio de El Sauzal por El Ravelo desde La Matanza
Armes de Nicolas Béguin enregistrées en 1703 à l'Armorial Général de France
English: Arms of Nicolas Beguin registered in 1703 in Armorial Général de France Français : Armes de Nicolas Beguin enregistrées en 1703 à l'Armorial Général de France : D'azur, à une oye d'argent, le col passé dans une couronne d'or, et un croissant d'argent posé en chef, accosté de deux roses de meme.
Pieter Bast. Profiel van Amsterdam. 1599. Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Nederlands: Gezicht op de stad Amsterdam van af het IJ. 1599. engraving on paper. Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
Einwohnerentwicklung von Münk von 1815 bis 2017 nach nebenstehender Tabelle
Rose Cookies are a traditional Christmas delicacy in Telugu Christian homes
English: own work
Bürogebäude des Software-Unternehmens Asseco; Teil des Wilanów Office Parks
Deutsch: Branickiego, Rzeczypospolitej, Assecco headquarters
Bannon actuando con Converge en el Highfield Festival de 2013 en Großpösna.
Deutsch: Converge Sänger Jacob Bannon
Павильон с чёртовым колесом (Teufelsrad) на фестивале Октоберфест в Мюнхене
English: Teufelsrad, Oktoberfest 2011
Kyril di Bulgaria, reggente di Bulgaria dal 1943 al 1945, morto assassinato
Български: Портретна снимка на княз Кирил (1895-1945). English: Prince Kyril of Bulgaria (1895-1945). Русский: Кирилл, князь Преславский (1895-1945). Deutsch: Kyrill von Bulgarien (1895-1945).
Entré till Synskadades museum, Synskadades Riksförbund, Sandsborgsvägen 52.
Svenska: Synskadades riksförbund, Sandsborgsvägen 52, Enskede. Entré, bl.a. till Synskadades museum.
Podium in 2017: Van der Breggen (2e), winnares Van Vleuten en Van Dijk (3e)
Nederlands: Huldiging van de winnaars van de Boels Ladies Tour 2017 op het Tom Dumoulin Bike Park in Sittard-Geleen.
La Coronación de la Virgen y el Pentecostés, escenas centrales del retablo.
Català: Retaule del Sant Esperit de la Seu de Manresa. Carrers del costat dret.
The Firth of Clyde beach and Royal Troon
are separated by raised sand dunes
English: View from top of sand dunes forming the perimeter of the Royal Troon Golf Club course, looking out over the Firth of Clyde towards the Isle of Arran and north over South Sands and South Bay to Troon.
Wuhan 2019. Holenderski golfista Job Sicking (indywidualnie – 23. miejsce.)
Nederlands: China, Wuhan, 23 oktober 2019.Militaire wereldspelen in China, van 17 tot 29 oktober.Ongeveer 10.000 atleten uit 105 landen (onder wie ca 160 Nederlanders) nemen deel aan dit evenement.Foto: Finale golf mannen.
Drawing of ventral view of the internal shell including the hyaline sheath.
English: Drawing of ventral view of the internal shell of Pleurobranchus areolatus including the hyaline sheath.
Mission Church and building of the Rheinische Missionsgesellschaft  in 1938
Nederlands: Kerk en missiepost van de Rheinische Missionsgesellschaft, Swakopmund, 1938 met hakenkruisvlag English: Church and mission building of the Rheinische Missionsgesellschaft, Swakopmund, 1938 with nazi swastika flag. Deutsch: Kirche und Missionsgebäude der Rheinischen Missionsgesellschaft, Swakopmund, 1938 mit Nazi-Hakenkreuzfahne. NB. Copyright in Namibia holds up to 50 years after publication https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_rules_by_territory#Namibia
Liberal Democrats campaigning stakeboards in Hornsey and Wood Green in 2015
English: Two stakeboards showing support for the Liberal Democrats and their candidate Lynne Featherstone during the 2015 general election campaign, in the constituency of Hornsey & Wood Green
Feldhäcksler Fendt Katana 65 im Maiseinsatz auf dem Feldtag Wadenbrunn 2010
Deutsch: Katana 65 im Maiseinsatz auf dem Feldtag Wadenbrunn 2010
Oland House, Richardsonian Romanesque architecture[5], Halifax, Nova Scotia
English: Oland House, Halifax, Nova Scotia
ষষ্ঠ আব্দুল জব্বার জ্যোতির্বিজ্ঞান কর্মশালায় বক্তব্যরত আনোয়ারুর রহমান খান
বাংলা: ষষ্ঠ আব্দুল জব্বার জ্যোতির্বিজ্ঞান কর্মশালায় বক্তব্যরত আনোয়ারুর রহমান খান
Erste Mitgliederliste der Pomerania in den Akten der Universität Greifswald
Erste Namensliste des Pommerschen Bundes, letztes Blatt der Gesetze des Bundes von 1811. Die linke Reihe geht bis zum 8. Mai 1812, die rechte Spalte bis 1815
Arriva London Optare MetroCity at Norwood Junction station in December 2014
LK64 DWG
Wolontariuszka i Barbara Cena ↑ na tle środkowej części malarstwa Goatchera
Polski: Barbara Cena (p) przy malarstwie ściennym w kościele Wszystkich Świętych, Collie, Australia Zachodnia, 5 marca 1994 English: Barbara Cena (r), the mural in All Saints', Collie, Western Australia, 5 March 1994
Tagebuchaufzeichnung über einen gescheiterten Fluchtversuch aus Oran (1941)
Deutsch: Tagebuchaufzeichnung über einen gescheiterten Fluchtversuch aus Oran (1941)
Karte zu der ersten Phase der Bündner Wirren bis zum Mailänder Vertrag 1622
Deutsch: Die erste Phase der Bündner Wirren 1620–1622: Vom Veltliner Mord 1620, zur österreichisch-spanischen Invasion in die Drei Bünde bis zum Vertrag von Mailand im Januar 1622
Distinctive emblem for cultural property.svg Kamienica przy pl. Staszica 12
Polski: Kamienica pl. Staszica 12, Miasto Wrocław - Śródmieście This is a photo of an object of cultural heritage inscribed in the registry of the Lower Silesian Voivodeship with number A/2268/579/Wm.
Hans-Dietrich Genscher tritt nach 18 Jahren als Bundesaußenminister zurück.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. ADN-ZB Hirndorf 28.2.90 Erfurt: An einer Wahlkundgebung der F.D.P. der DDR auf dem Domplatz der Bezirksstadt nahm Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher (FDP) teil. Erstmals trat der Minister zum politischen Aschermittwoch nicht in der BRD auf.
Гнізда типу «Барбет» №№ 376, 378, 380, 381 у системі оборони 20-го БРО КиУР
Українська: Схема БРО 20 Київського укріпленого району, викладена у вільний доступ авторами книги "Киевский укрепленный район 1928—1941" (http://relicfinder.info/forum/viewtopic.php?f=97&t=2878)
Huaxmole de la Mixteca poblana, hecho con chile costeño y semillas de guaje
Español: El huaxmole es un plato tradicional de la Mixteca poblana (México) que se realiza a base de chile costeño y semillas de huaje.
A Mercedes-Euklid Cellatron on Display at Berlin Vintage Computer Festival.
English: A Mercedes-Euklid Cellatron electric typewriter. On Display at Berlin Vintage Computer Festival.
Rycina miasta Szczecinek z mapy Lubinusa – księstwa pomorskiego z 1618 roku
Polski: Rycina miasta Szczecinek z mapy Lubinusa - Mapa księstwa pomorskiego z 1618 roku.
A Jamaica-bound Q44 SBS bus stopped in front of the Queens Botanical Garden
English: A Jamaica-bound Q44 SBS bus stopped in front of the Queens Botanical Garden, at Main Street and Elder Avenue in Flushing, Queens.
Kris Balderston delivering remarks at the Global Impact Economy Forum, 2012
Special Representative for Global Partnerships Kris Balderston delivers remarks at the first-ever Global Impact Economy Forum at the U.S. Department of State in Washington, D.C., on April 26, 2012. [State Department photo by Ben Chang/ Public Domain]
Mapo de la insulo Bruny kaj la kanalo inter tiu kaj la ĉeftero de Tasmanio.
English: Map of Bruny Island, located on the Tasmanian east coast Deutsch: Karte von Bruny Island an der tasmanischen Ostküste
Chachapoya-Ruine "La Congona", ca. 2 Stunden Fußweg von Leymebamba entfernt
English: Ruins "La Congona", about 2 hours walk from Leymebamba, August 2012
Rohstoffe für die Pellet-Produktion und fertige Pellets für Leistungspferde
Beschreibung: Rohstoffe zur Herstellung von de:Futtermittel-Pellets für Pferde Fotograf: de:Benutzer:BMK 2004 Please send reference and voucher copy to BMK(at)clever.ms Bitte Quellenangabe und Beleg an BMK(at)clever.ms
El pejelagarto asado, uno de los platillos típicos de la cocina tabasqueña.
Español: Pejelagarto asado, un platillo típico de la gastronomía del estado de Tabasco, México.
Brian Lara's 209 against Sri Lanka is the highest Test score at the ground.
English: World-famous cricket legend Brian Lara shows how to properly swing a bat on April 19, 2009. Français : La légende mondiale du cricket, le Trinidadien Brian Lara montre comment réaliser un swing avec une batte le 19 avril 2009, en marge du 5e Sommet des Amériques à Port-of-Spain.
Ubicación de la ciudad de Loro Ciuffenna dentro de la provincia de Arezzo .
Dr J. Pulikowski podczas konferencji Akademii Familijnej w Józefowie (2018)
English: Dr Pulikowski delivering a conference in Józefów 2018
Main entrance to the section of the building that has the Teatro del Pueblo
English: Facade of the Teatro del Pueblo located on Republica de Venezuela Street
Carte de la Louisiane, o carta de Luisiana, Histoire de la Louisiane (1757)
English: http://www.common-place.org/vol-05/no-04/sayre/index.shtml Map of Louisiana, from Antoine-Simon Le Page du Pratz.
Sítio arqueológico de Fournou Korifi, perto de Mirtos, no sudeste de Creta.
Fúrnu Kórfi, minoan settlement near Myrtos, Crete/Greece own photo, aug 24, 2006 photo: nomo/michael hoefner http://www.zwo5.de
Taksim'de eylemciler tarafından kurulmuş barikatlardan biri, 7 Haziran 2013
V for Gezipark Barrikades persist. Events of June 7, 2013.
Tie down hardware used on the a transmitter tower in Mullaghanish, Ireland.
English: Cable stay tying down the RTÉNL Transmitter at Mullaghanish.
Scorcio della navata destra con il complesso dell'Apostolato del Montorsoli
Towey at a White House press conference for faith-based initiatives in 2003
English: Jim Towey, Director of the White House Office of Faith-Based and Community Initiatives, and Mel Martinez, Secretary of the Department of Housing and Urban Development, address a press conference on faith-based initiatives.
«Җырлар канатында» ("На крилах пісень") дигән китапның тышы. Киев. 1904 ел.
Українська: Титульний аркуш видання: Леся Украинка. На крылахъ писень. Киевъ, 1904.
Rubens, Hélène Fourment met haar oudste zoon Frans Alte Pinakothek, München
Nederlands: Peter Paul Rubens (1577-1640) Hélène Fourment met haar oudste zoon Frans - Alte Pinakothek
Lituanie, 1 litas célébrant le 600e anniversaire de la bataille de Grunwald
English: Lituanie, 1 Litas célébrant le 600e anniversaire de la bataille de Grunwald, 2010. Cette monnaie commémore le 600e anniversaire de la bataille de Grunwald aussi appelée 1ère bataille de Tannenberg. Le 15 juillet 1410, cette bataille opposent les chevaliers Teutoniques aux troupes polonaises du roi Ladislas II et à l’armée lituanienne du grand-duc Vytautas. C’est une terrible défaite pour l’ordre, qui perd aussi son grand maître, Ulrich von Jungingen, tué au combat. A l’issue de la bataille, la Pologne récupère la Prusse occidentale et devient la grande puissance régionale..
Gramota Pochwalna Prezydium Rady Najwyższej Kirgiskiej SRR Fiodora Samohina
Русский: Почетная грамота Президиума Верховного Совета Киргизской ССР Самохина Фёдора Ивановича - писателя.
The 16th century house of the Seneschal, now the tourist information office
Français : Carhaix-Plouguer : la maison du Sénéchal (XVIe siècle) devenue syndicat d'initiative
A scrum in the Wales victory over New Zealand's Original All Blacks in 1905
English: A scrum between Wales and New Zealand (the Original All Blacks) during their match in Cardiff in December 1905.
Title page of the second edition of Charles Packe's A Guide to the Pyrenees
English: Title page to Charles Packe's A Guide to the Pyrenees
En 1921, la Reine des Reines de Paris Yvonne Béclu pose pour le Bon Marché.
Français : Yvonne Béclu Reine des Reines de Paris 1921.