fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Віково-статева піраміда населення Сан-Томе і Принсіпі, 2016 рік (англ.)
English: The population pyramid of Sao Tome and Principe illustrates the age and sex structure of population and may provide insights about political and social stability, as well as economic development. The population is distributed along the horizontal axis, with males shown on the left and females on the right. The male and female populations are broken down into 5-year age groups represented as horizontal bars along the vertical axis, with the youngest age groups at the bottom and the oldest at the top. The shape of the population pyramid gradually evolves over time based on fertility, mortality, and international migration trends. Українська: Віково-статева піраміда населення Сан-Томе і Принсіпі за 2016 рік. Вона дає наочне уявлення про вікову і статеву структура населення країни, може слугувати джерелом інформації про політичну і соціальну стабільність, економічний розвиток. Блакитними кольорами ліворуч, у вигляді горизонтальних смуг показані вікові групи (з кроком 5 років кожна) чоловічої статі, праворуч рожевими — жіночої. Наймолодші вікові групи — внизу, найстаріші — вгорі. Форма піраміди поступово еволюціонує з плином часу під впливом чинників народжуваності, смертності і світової міграції.
Изображение Констанца из «Нюрнбергской хроники» Хартманна Шеделя (1493)
Deutsch: Dies ist ein Scan des historischen Buches: English: This is a scan of the historical document:
Autographe d'un poème dédié à l'Orchestre de la jeunesse de Gênes (it).
Italiano: Autografo di una poesia di Alfred Brendel dedicata alla Giovine Orchestra Genovese
अ‍ॅम्स्टरडॅम विमानतळावर थांबलेले एअर लिंगस कंपनीचे एअरबस ए३२०-२०० विमान
English: An Aer Lingus Airbus A320-200 docked at Amsterdam Airport Schiphol, Netherlands.
Tipus de clima de Minnesota segons la classificació climàtica de Köppen
Cerisiers en fleurs devant le Mont Fuji : symboles de la mort héroïque.
日本語: 昭和15年に発行された普通20銭切手。描かれているのは日本を代表する富士山と桜花であるが、これは国際郵便料金用の切手であったためである。
Interior of St Cuthbert's with the high altar and heraldic rood screen.
English: Interior of St. Cuthbert's Catholic Church, Durham UK
Utrjene stavbe okoli gotske evangeličanske cerkve v Prejmerju, Romunija
English: Fortified buildings around Gothic Evangelical church at Prejmer, Romania. June 2007.
A Greek coat of arms with coloured laurel branches, used at an embassy.
English: Plaque of the Greek embassy in Budapest, Hungary Deutsch: Schild der griechischen Botschaft in Budapest, Ungarn
Limuzína automobilky Škoda, vyrobená špeciálne pre prezidenta Gottwalda
Čeština: Limuzína z automobilky Škoda, vyrobená na zakázku, speciálně pro pořeby prezidenta Gottwalda Italiano: Skoda VOS-L Limousine del 1950, appartenuta al presidente Klement Gottwald. La Skoda VOS-L (Vládní Osobní Speciál - Lehký) Limousine fu costruita dal 1950 al 1952 in 107 esemplari, esclusivamente destinati ad alte personalità politiche cecoslovacche. Veniva realizzata su autotelaio Tatra, con motore da autocarro Praga, esacilindrico 4 tempi di 5.190 cm3, opportunamente modificato per raggiungere la potenza di 88 kW a 3.500 giri/min per una velocità max di 100 km/h, poi portata a 110 kW a 4.000 giri/min con velocità max di 115 km/h, nella seconda serie. Il cambio è a 4 marce più retromarcia.
Lo stand di fiori dei fan mostrato il giorno dopo la morte di Grape-kun
English: Many fans of "Grape" offering flowers and related goods. 14 Oct 2017, Tobu zoo (Saitama pref, Japan). 日本語: 多数のファンが訪れ、献花や、関連グッズなどを供えた。2017年10月14日、東武動物公園にて撮影。
Sabre-laser en scoubidou, une petite sculpture faite en loisir créatif.
Français : sabre laser en scoubidou
Portrait de Raymond de Sèze, premier président de la Cour de cassation.
Français : Président de Sèze
Skoed "klasel" ar roue Arzhur
En glazur e deir c'hurunenn en aour, 2, 1
1855 engraving entitled: Luton Hoo, the seat of John Shaw Leigh, Esqre.
English: Image of Luton Hoo, bedfordshire
Рогожский вал — одна из улиц, входивших в состав Камер-Коллежского вала
Русский: Улица Рогожский Вал у Малого Рогожского переулка в Москве.
Do porażki w ćwierćfinale MŚ 1994 przyczynił się błąd bramkarza Prunei.
Florin Prunea
Das Mississippi State Capitol in Jackson, seit 1969 im NRHP gelistet[2]
State of Mississippi capitol building
"Amor es como luz" (frase de Martín Adán en el Parque del Amor de Lima)
AMOR ES COMO LUZ
Ein Teil der Dreharbeiten für diesen Film erfolgte im Schloss Büdingen.
Deutsch: Das Schloss Büdingen - äußerer Schlosshof , Hessen, Deutschland.
Porträt von Viktor Stauffer, datiert mit 1881, vermutlich Selbstporträt
Deutsch: Vermutlich Selbstportrait
Le village de Hvannasund (à droite) et la route reliant Viðoy et Borðoy
Les températures maximales très rigoureuses du 19 décembre 2009[2],[1].
Français : Température maxi du 19 décembre 2009 en France.
Pascal Cocheril, premier violon de l'Orchestre symphonique de Bretagne.
Français : Soirée d'ouverture des Concerts d'été au Triangle à Rennes : le premier violon de l'Orchestre symphonique de Bretagne.
Dhavernas en la Convención Internacional de Cómics de San Diego de 2014
Caroline Dhavernas speaking at the 2014 San Diego Comic Con International, for "Hannibal", at the San Diego Convention Center in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Wyciąg krzesełkowy Marchner, obecnie zastąpiony przez kolejkę gondolową
Deutsch: Italien, Südtirol: Sesselbahn „Marchner“ (6-KSB/B) am Kronplatz. English: Italy, South Tyrol: Chairlift “Marchner” (6-CLD/B) at the Kronplatz.
Samples of "Piper clusii" imported into Belgium from the Congo in 1895.
English: Samples of Piper clusii (West Afrifcan pepper) imported to Belgium from the Belgian Congo in 1895.
Bakı şəhərində yerləşən Alman lüteran kilsəsinin xor kollektivi. (1933)
Русский: Конфирмация в Немецкой Кирхе. Баку, 1931 год.
Отделившаяся кабина рейса 300. Видно место, где был нанесён удар крылом
English: Capital Airlines Flight 300
Australian wool and sheepskin quarterly exports ($Millions) since 1969.
Britanski Armstrong Whitworth AW 52 iz obdobja tik po 2. svetovni vojni
Armstrong Whitworth AW 52 Flying Wing. This is the second of two prototype Flying Wings, designed to Specification E 9/44. This aircraft made its first flight from Boscombe Down on 1 September 1948.
Blubber jellyfish at the Monterey Bay Aquarium's "Jellyfish Experience"
English: Blubber jellyfish at the Monterey Bay Aquarium's "Jellyfish Experience"
Studebaker and Marjorie Hannan during an episode of Bachelor's Children
Photo of Hugh Studebaker and Marjorie Hannan in their roles on the radio show Bachelor's Children.
Палилулац — ОФК Београд
среда, 16. јуна 2004. године, гледалаца око 200
Auf der Wasseroberfläche schwimmende männliche Scheintarantel mit Beute
spider, araña, aranha Bastabales - Galicia - Spain. Alopecosa sp.
Кристиан Ниссен — генеральный директор Датского радио в 1994—2004 годах
Русский: Кристиан Ниссен (Christian S. Nissen) в Ельцин-центре бывший директор Датского радио, 11 октября 2019 года
Jodsalz unterscheidet sich äußerlich nicht von gewöhnlichem Speisesalz.
English: A pile of Iodised salt.
Naza rose to prominence in the 2000s with aggressively priced products.
2002-2004 Kia Spectra photographed in College Park, Maryland, USA.
The Bluevale tower during its deconstruction using the top-down method.
English: The Whitevale tower during its deconstruction using the top down method.
Rezydencja landshövdinga regionu administracyjnego Jämtland w Östersund
Svenska: Östersund grundades 1786 och blev residensstad 1810. Länsresidenset byggdes 1846-48.English: Östersund was founded in 1786, and became the seat of the county government in 1810. The county governor’s house was built in 1846-48. This is a photo of a protected building in Sweden, number 21300000009278 in the RAÄ buildings database.
Y plasty wedi 1795; diddyddiad. Gellir gweld i estyniadau cael eu codi.
Manor house.
Obchody 200-lecia Deklaracji niepodległości w Nowym Jorku (lipiec 1976)
English: Parade of Sail on 4 July 1976: Operation Sail at the occasion of the US Bicentennial... Tall ships: The square rigger in the middle is probably Dar Pomorza (compare description of this image of the Parade of Sail); to her right, Sagres (III) has the characteristic red crosses on her sails; to the right, the four-masted barquentine is Esmeralda or Juan Sebastián de Elcano (at least today, Juan Sebastián de Elcano is as a topsail schooner, without the lowest square sail... but possibly she was rigged as a barquentine back in the days).
Partes do vídeo foram filmadas no Snug Harbor Cultural Center (imagem).
Looking west along the fronts of the five northern buildings of Sailors Snug Harbor, Staten Island, NY.
The first page of the codex; initial 'T' with geometric and decoration.
English: The first page of the codex
Biesanzit selailemassa ensimmäistä yhteistä kirjaansa Costa Rican Life.
English: John Biesanz and Mavis Hiltunen Biesanz with their first book 'Costa Rican Life'
Recuperación de la Dragon utilizada en la COTS 2 el 31 de mayo de 2012.
English: The Dragon spacecraft floats next to the barge that will carry it back to shore after the mission that made SpaceX the first commercial company to send a spacecraft to the International Space Station.
Juan Ramón Verón, fra gli artefici del primo titolo nazionale nel 1977.
Juan Ramón Verón, con la camiseta de Estudiantes de La Plata, una de las máximas figuras del plantel que se consagró Campeón del Mundo de clubes en 1968.
Pictura a Timothy Cole anno 1893 in paginis Century Magazine reproducta
En humanos, o xene F9 está localizado no cromosoma X na posición q27.1.
English: Cytogenetic Location of F9 gene (coagulation factor IX): Xq27.1, which is the long (q) arm of the X chromosome at position 27.1 Molecular Location: base pairs 139,530,720 to 139,563,459 on the X chromosome (Homo sapiens Annotation Release 108, GRCh38.p7) (NCBI).
Икона «Преподобный Трифон Вятский перед Богоматерью» в экспозиции музея
Русский: Икона Трифон Вятский
The Demorest Women's Club in downtown next to the pedestrian footbridge
English: Demorest Women's Club This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 08001247
Morgens um 7.00 Uhr, zwei Stunden vor der Arbeit: „Schönheit im Turnen“
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Ein Blick in die Morgenarbeit der bekannten deutschen Frauen-Muster-Turnschule Logis in Hannover. Die bekannte deutsche Frauen-Muster-Turnschule Logis in Hannover bildet im modernen Turnen Frauen und Mädchen aller Berufsstände zu gesunder Körperkultur heran.Um 7 Uhr morgens wird bereits mit der "Arbeit" begonnen, welche im Durchschnitt eine Stunde dauert, sodass die Mädchen um 9 Uhr im Büro oder an ihre Berufsarbeit frisch und munter, und gestählt an Körper und Geist erscheinen können. Schönheit im Turnen. Logis-Schülerinnen bilden ein Herz in einer schönen Turnstellung.
Map of ancient Acarnania and Aetolia showing Coronta, spelt "Corontas".
Español: Mapa de algunas de las ciudades griegas de las regiones de Etolia y Acarnania en la Antigüedad.
La place du Commerce est une esplanade piétonne située en centre-ville.
Français : Place centrale de Saint-Palais sur mer
The fort's reconstructed sally-port which is located on the south wall.
English: The tunnellike passage is still kept under the remains of the fortress
A bartender pouring some vodka in to the metal cup of a cocktail shaker
Robert Gold Bartender
UCF celebrates their victory over Memphis in the AAC Championship Game.
2018 American Athletic Conference Championship Trophy Presentation
Haus mit rechteckigem, sarazenischem Kamin in der Form eines Reliquiars
Français : Saint-Etienne du Bois : pays de Bresse, maison avec sa cheminée sarrasine, Cheminée sarrasine de type rectangulaire en forme de reliquaire (Type : Le Mont à Chevroux)
Antigas revistas de escola dominical utilizadas pela Assembléia de Deus
Português: Revistas antigas das Edições Lições Biblicas da Casa Publicadora das Assembleias de Deus English: Lessons from past editions Lições Biblicas of the Assemblies of God in Brazil
สถานีมหาวิทยาลัยเกษครศาสตร์ มองจากป้ายรถเมล์หน้ามหาวิทยาลัย ถนนพหลโยธิน
English: BTS Kasetsart University - Station
The Te Puna Wai Ora fountain flows with water from the Waiwhetu aquifer
English: Artesian water fountain sculpture in Buick Street, Petone, Wellington
Nygårdsporten omkring 1870, like før den ble revet.  Foto: Knud Knudsen
Norsk bokmål: Den gamle Nygårdsporten i Bergen omkring 1870
Teapot said to have been given by Elizabeth I of England to Henry Parry
English: Exhibit in the Peabody Essex Museum - Salem, Massachusetts, USA.
The 1997 F1 GTR of Richard Smith driven by Kenny Bräck at Goodwood FoS.
English: Kenny Bräck driving the McLaren F1 GTR "Long Tail" at the 2014 Goodwood Festival of Speed.
Oficerowie 1 Pułku Ułanów, którzy brali udział w bitwie pod Krechowcami
Polski: Oficerowie 1 Pułku Ułanów, którzy brali udział w bitwie pod Krechowcami (Bobrujsk, czerwiec 1918
Goumiers sfilano a Tunisi, liberata dalle truppe italotedesche nel 1943
Le défilé de la libération, Tunis, Tunisie. Des goumiers marocains reconnaissables à leurs vêtements, qui ont participé aux combats, défilent dans Tunis.
The badlands below Angel Peak are made up of Nacimiento Formation rocks
English: Angel Peak (elevation 6,988 feet), high point in the BLM Angel Peak Scenic Area
Als Achter seines Rennens scheiterte Thomas Schröder erst im Halbfinale
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Thomas Schröder, Steffen Bringmann ADN-ZB Kluge 27.6.86 Bez. Gera: 37. DDR-Meisterschaften der Leichtathleten in Jena - Thomas Schröder (SC Neubrandenburg) wurde auf dem Jenaer Ernst-Abbe-Sportfeld in 10,10 s Meister im 100-m-Lauf).
La maison des mégalithes à Carnac et son cinéma, baptisé l'archéoscope.
Français : France, Morbihan, Carnac, Maison des mégalithes English: France, Morbihan, Carnac, Megaliths house
Upodobitev Marijinega vnebovzetja na stropu župnijske cerkve v Trebnjem
Slovenščina: Freska Matevža Langusa v Župnijski cerkvi Marijinega vnebovzetja v Trebnjem, Slovenija. Pod sliko je napis: »Sveta Marija, prosi za nas!« English: A fresco by Matevž Langus in Assumption of Mary Parish Church in Trebnje, Slovenia. Below the image it is written: "Holy Mary, pray for us!"
Odyssée cosmique, sculpture peinte et joncs, de Marcel Dusaussois, 1976
Français : Il s'agit d'une sculpture en ytong avec adjonction de joncs, l'ensemble étant peint à l'huile.
La vecchia stazione di Genova Cornigliano, nel centro della delegazione
Italiano: La vecchia stazione di Genova Cornigliano, situata in piazza Battelli, ora adibita ad abitazione privata.
Das Frankfurter Zweitausendeins-Ladengeschäft schloss am 23. März 2017.
English: The last remaining outlet of Zweitausendeins was closed on 31 march 2017. The images in the collage were taken on 7 march, 31 march and 28 april.
Inkomsteprofiele bepaal leefstylpatrone: Goudstadse retrostylaanhangers
English: Contemporary local retro fashion of Johannesburg
Bust in front of the university named after Dragomanov in Kyiv, Ukraine
English: Bust in front of the university named after Dragomanov in Kiev, Ukraine
L'avenue Marceau, l'une des principales avenues commerçantes de Drancy.
Français : L'avenue Marceau à Drancy
Jake tocando con Black Veil Brides en Nueva York el 25 de enero de 2013
English: Concert of the band Black Veil Brides on January 25, 2013 in New York. In the picture: Jake PittsEspañol: Concierto de la banda Black Veil Brides el 25 de enero de 2013 en Nueva York. En la imagen: Jake Pitts.
Saarlandissa sijaitseva Pellingerin tunneli avattiin liikenteelle 1997.
English: Bundesautobahn 8 tunnel Perlinger Berg Deutsch: Bundesautobahn 8 beim Tunnel Perlinger Berg
Primeiro escudo do Cruzeiro Esporte Clube após mudança de nome em 1942.
Português: Escudo do Cruzeiro 1942
Square mit vielen pitches auf dem North Marine Road Ground, Scarborough
English: North Marine Road cricket ground, Scarborough
Vue générale d'Amélie-les-Bains et de l'établissement militaire (1862).
Français : Vue générale d'Amélie-les-Bains et l'établissement militaire (1862)
Le Venise-Simplon-Orient-Express à la gare de Paris-Austerlitz en 1983.
English: Luxury Venice Orient Express in Gare d'Austerlitz. This was a very long train of up to 16 cars or more. Français : Venice Orient Expres a la Gare d'Austerlitz.
Especímenes de cocodrilo americano (Crocodylus acutus) en el zoológico.
Rue typique du quartier populaire Saint-Jacques à Perpignan dans le SPR
Français : Rue Joseph Bertrand dans le quartier Saint Jacques à perpignan
Friedrich Ludwig zu Hohenlohe-Ingelfingen
overleden op 15 februari 1818
Friedrich Ludwig, prince of Hohenlohe-Ingelfingen (1746-1818)
Mausolée familial Bretonneau-Clary du cimetière de Saint-Cyr-sur-Loire.
chapelle du docteur Pierre Bretonneau
The tower in comparison to other high rises in the area, September 2013
Chicago Water Tower as seen from the John Hancock tower Signature room
Tableau de bord d'un Sportstar RTC à l'Aérodrome de Grenoble-Le Versoud
Français : Double commande, radio, transpondeur, anémomètre, altimètre, écrans multi-fonctions.
Carte de la commune de Belbèze-en-Comminges et de ses proches communes.
Map commune FR insee code 31059.png
Zambra (a la derecha) con Daniel Alarcón y Jazmina Barrera; FILSA 2018.
Español: El escritor peruano-estaodunidense Daniel Alarcón, la mexicana Jazmina Barrera y el chileno Alejandro Zambra en el conversatorio en torno al libro de Daniel Alarcón La balada de Rocky Rontal, traducido al español por esta pareja. El encuentro transcurrió en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santiago 2018 (sala Acario Cotapos, 2 de noviembre).
Eine Buhne im Rhein als moderner Nachfolger der ehemaligen Poller Köpfe
Deutsch: Blick auf den Rhein in Köln von den Poller Wiesen. Eine Landzunge von den ehemaligen Poller Köpfen.
Headquarter der Hammerer Aluminium Industries in Ranshofen (Österreich)
Deutsch: Headquarter in Ranshofen (Österreich)
किरण नगरकर यांचे मेलबर्न येथील कार्यक्रमात घेतलेले छायाचित्र (इ.स.२०१२)
मराठी: लेखक किरण नगरकर यांचे मेलबर्न येथील कार्यक्रमात घेतलेले छायाचित्र
Картичка с автограф на Елисавета Йовович от 1928. Източник: ДА „Архиви“
Български: Българската оперна певица Елисавета Йовович - картичка с автограф в архива на Цветана Табакова (1905-1936) English: Bulgarian opera singer Elisaveta Jovovich Հայերեն: Բուլղարացի օպերային երգչուհի Ելիսավետա Յովովիչը, ինքնագրով բացիկը՝ Ցվետանա Տաբակովայի (1905-1936) արխիվից
เกมเตตริสแบบปรับปรุงที่ใช้เพื่อการฝึกเห็นด้วยสองตา (dichoptic training)
Português: Jogo desenvolvido por Aldair Tetrovisk
Maurice Rajsfus e ti ar c'hevredigezhioù en Orléans e miz Gwengolo 2005
Maurice Rajsfus à Orléans...
De kerk van Santa Maria de Balaguer, die Cecilia van Urgell liet bouwen
Church of Santa Maria, Balaguer, Catalonia, Spain This is a photo of a monument indexed in the Catalan heritage register of Béns Culturals d'Interès Nacional and the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference RI-51-0005078.
Diferenzas anatómicas entre Campodea (Campodeidae) e Japyx (Japygidae).
English: Order Diplura showing the two main forms, Campodea and Japyx
Vlajka slovenských dobrovoľníkov a Slovenskej národnej rady (1848/1849)
Slovenčina: Slovenská vlajka používaná počas revolúcie z rokov 1848/1849. Neskôr sa stala vlajkou Slovenskej národnej rady. English: The Slovak flag used during revolution in 1848/1849. Later on became the flag of the Slovak National Council.
L'oratorio Fuori Porta (ex Natività della B.V.M Maria ora sconsacrato).
Oratorio Fuori Porta di Masone, Liguria, Italia
Церковь в Сеногубском погосте. Рисунок П. Ф. Бореля с натуры (1892 г.).
Русский: Церковь в Сеногубском погосте (1892 г.).
Rogier van der Weyden, Nativité, volet gauche du Retable de Miraflores.
Торговые весы, чашки которых движутся поступательно, но не прямолинейно
Polski: Stara waga kuchennaEnglish: Old two pan balance
Kinnesswood Formation exposed near the southern tip of the Isle of Bute
English: Kinnesswood Formation
Audi R8 LMS ultra des Team Phoenix bei der VLN auf dem Nürburgring 2012
English: Photo taken during the "6h ADAC Ruhr-Pokal-Rennen" on the Nürburgring Nordschleife
British forces storm the Dewangiri fort in 1865, during the Bhutan War.
Joseph Paxton
WrestleMania, llegaba a sus bodas de plata celebrando WrestleMania XXV,
English: WrestleMania Star and Ramp
Bellingwolde in 1933. De opstrekkende verkaveling is nog goed zichtbaar
Neboder 225 Liberty Street, u kojem se nalazi današnje sjedište tvrtke.
English: Two World Financial Center in New York City, in July 2006.
Віконце видачі їжі для в'язнів; кухня № 1, центр табору в 6 секторі ББК
a kitchen window at the Belomorkanal construction site
Plaza del doctor Sequer e iglesia de Santiago desde la plaza Gestalgar.
Català: Església de Sant Jaume de Beniferri. Español: Iglesia de Santiago Apóstol de Beniferri.
Реконструкция внешнего вида плана, смонтированного с видовыми гравюрами
English: Truscott Map of St-Petersburg 1753 - reconstructed full view (perspective engrawings mounted)
Particolare dell'interno delle Terme Berzieri decorate da Galileo Chini
English: Terme Berzieri - Interior
Ferguson løfteplog montert i trepunktsopphenget på ein Ferguson TE-H20.
Deutsch: Ferguson-Schlepper mit zweischarigem Anbaupflug, Agritechnica 2011; im Hintergrund ein gezogener einreihiger Grimme-Kartoffelroder SE 75-55 English: A Ferguson tractor hooked up to a Ferguson plough via a 3-point hitch. The plow is equipped with two coulters (the disks in front of the plowshares.) Dieses Foto entstand durch die Mithilfe der Wikimedia Deutschland e. V. bei der Akkreditierung als Fotograf. Wikimedia Deutschland e. V. hilft den Freiwilligen der Wikipedia bei der Erstellung von freien Inhalten.
The Roman Lapidary, exhibited in the inner courtyard of the City Museum
Museo della città di Rimini, cortile
Proclamation requiring Māori to take an Oath of Allegiance, 9 July 1863
On 9 July 1863, Governor George Grey issued a proclamation requiring Māori living in the Manukau district and on the Waikato frontier to either to take an oath of allegiance to Queen Victoria and surrender their weapons to a Government officer, or to retire into the Waikato beyond the Mangatawhiri Stream. Government officials were instructed to proceed to Ihumatao, Mangere, Pukaki, Patumahoe, Tuakau and Pokeno to read and administer the oath and accept the surrender of arms. Copies were provided for distribution by Henry Halse, Major James Speedy, James Armitage, T.A. White and John Gorst. The proclamation was first published in newspapers on 11 July 1863. The invasion of Waikato began the next day: www.nzhistory.net.nz/british-forces-invade-the-waikato Archives Reference: MA1 Box 835/ 1863/186 archway.archives.govt.nz/ViewFullItem.do?code=22412338 For updates on our On This Day series and news from Archives New Zealand, follow us on Twitter: www.twitter.com/ArchivesNZ Material from Archives New Zealand Caption information from www.aucklandlibraries.govt.nz/EN/heritage/localhistory/co...
Restitution du temple du Capitole de Toulouse dans l'Antiquité romaine.
Français : Restitution du temple du Capitole de Toulouse dans l'Antiquité romaine.
George "Gabby" Hayes, John Wayne, and Eleanor Hunt in Blue Steel (1934)
English: Left to right: George 'Gabby' Hayes, John Wayne, and Eleanor Hunt in the American film Blue Steel (1934) - cropped screenshot.
Parc de l'Hôtel de ville, avec la façade arrière de ce dernier au fond.
Français : Le parc et la mairie