fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Prent 9: De uitvinding van de stijgbeugels, anoniem, Museum Plantin-Moretus (PK.OPB.0186.010)
Nederlands: ==Summary== anonymous: The invention of stirrups    Artist anonymousDesigner Stradanus  (1523–1605)  Alternative names Jan van der Straet, Giovanni della Strada, Johannes della Strada, Giovanni Stradano, Johannes Stradano, Giovanni Stradanus, Johannes Stradanus, Jan van Straeten, Jan van StratenDescriptionFlemish painter and draughtsmanDate of birth/death 1523  2 November 1605 Location of birth/death Bruges FlorenceWork location Antwerp (1545), Florence (circa 1550-1605), Rome (circa 1550-1553), Montemurlo (1590)Authority control : Q143595 VIAF: 29699451 ISNI: 0000 0000 8108 906X ULAN: 500011304 LCCN: n84804240 NLA: 35875335 WorldCat creator QS:P170,Q143595 Title De uitvinding van de stijgbeugelsPublisher Philip Galle Object type engraving Description Gravure (http://vocab.getty.edu/aat/300041340 ), anoniem, Museum Plantin-MoretusMedium gravureCollection Museum Plantin-Moretus   Native nameMuseum Plantin-MoretusLocationAntwerpCoordinates51° 13′ 05.86″ N, 4° 23′ 53.39″ E  Established1877 Web pagehttp://www.museumplantinmoretus.be/Authority control : Q595802 VIAF: 130668175 ISNI: 0000 0001 2285 9666 LCCN: n50051109 UNESCO: 1185 GND: 1007736-4 WorldCat institution QS:P195,Q595802Accession number PK OPB 0186 010References described at URL: http://dams.antwerpen.be/asset/cRpNdCD6GQTKGXYFIkXf1I1p Source/Photographer Museum Plantin-Moretus   Native nameMuseum Plantin-MoretusLocationAntwerpCoordinates51° 13′ 05.86″ N, 4° 23′ 53.39″ E  Established1877 Web pagehttp://www.museumplantinmoretus.be/Authority control : Q595802 VIAF: 130668175 ISNI: 0000 0001 2285 9666 LCCN: n50051109 UNESCO: 1185 GND: 1007736-4 WorldCat institution QS:P195,Q595802Permission(Reusing this file)   This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. Gravure (http://vocab.getty.edu/aat/300041340 ), anoniem, Museum Plantin-Moretus
1908 : obturateur cylindrique de projection (à droite, devant la fenêtre de cadrage du film).
Français : Équipant un appareil de projection cinématographique du début du XXème siècle, cet obturateur cylindrique sert à cacher le court instant où la pellicule se déplace d'un photogramme au suivant, et permet en plus sa ventilation poussée lorsqu'elle passe dans le faisceau très chaud de la lampe à arc.
The Madonna Seated, the Christ Child Holding a Cross. Engraving, 21.8 x 17.7 cm (sheet size).
The Madonna Seated, the Christ Child Holding a Cross. Engraving, 21.8 x 17.7 cm (sheet size). This impression is in the collection of the Cincinnati Art Museum.
Situation de l'église dans le massif du Madrès. En fond, le Conflent et le massif du Canigou.
Français : Vue lointaine
Marmorbüste von Elena Makowsky von Richard Luksch 1899 im Jahr vor ihrer Hochzeit geschaffen.
Deutsch: Marmorbüste von Elena Makowsky von Richard Luksch von 1899, d.h. im Jahr bevor sie heirateten. Geschenk des Sohnes Peter Luksch an das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
Apis merupakan seekor lembu jantan yang dipelihara oleh pendeta di dalam kuil di Memphis.[76]
English: The sacred Apis bull shown on a Twenty-first dynasty Egyptian coffin.
El palacio actual es, en gran parte, resultado de la restauración de finales del siglo XVIII.
English: Prince's palace of Monaco Nederlands: Het Paleis van Monaco Français : Palais Princier de Monaco Deutsch: Fürstenpalast in Monaco
رسم متحرك لشكل محرك نابير ديلتك من زاواية مختلفة عن زاوية دوران عمود المرفق ليوضح طريقة عمله.
English: A schematic animation which shows the special phasing of the crankshafts on a Napier Deltic two-stroke diesel.
Pavel Fuks à la cérémonie de récompense du champion olympique Oleksandr Abramenko, mars 2018.
English: Pavel Fuks & Oleksandr Abramenko
Le Petit Écolier, affiche des biscuiteries LU, 1897. Le garçon arbore une médaille du mérite.
English: Poster Biscuits Lefèvre -Utile
Egy korszerű homlokrakodó fő részei: 1 csukló, 2 gém, 3 kotrókanál, 4 motortér, 5 kezelőfülke
Deutsch: Schematische Darstellung eines Radladers: 1. Knickgelenk 2. Hubrahmen mit Z-Kinematik 3. Anbaugerät vorne (Ladeschaufel) 4. Motor 5. Fahrerkabine
Honfleur har i lang tid trukket til seg kunstnere, er et maleri av en maler som maler havnen.
Français : Honfleur, le peintre du vieux port. English: Honfleur, the painter of the old harbor.
Jin Nong, 1754. Feuille d'un album de 12 feuilles. 28.6 x 23.8 cm. Metropolitan Museum of Art
China; Album; Paintings
Використання методу перерваного статевого акту як засобу контрацепції, % пар у різних країнах
Використання методу перерваного статевого акту, % пар. графік використання методу перерваного статевого акту, % пар
Exemple de riu (Linth, Suisse) restancat de diga, amb una zona d'espandiment d'aigada en èrba
Deutsch: Die Linth in Benken (nahe Reichenburg) Richtung Süden
Nordfjorden med Mediumfjella, Sveabreen og Dronningfjella i bakgrunnen
Foto: Erlend Bjørtvedt
English: Nordfjorden is a part of the Isfjorden bay, central Spitsbergen. from left is Mediumfjella mts (Oscar II Land), Sveabreen glacier with Kongsvegpasset border area, and Dronningfjella mts (James I Land). Svalbard, Norway.
Map of Holiday City South CDP in Ocean County. Inset: Location of Ocean County in New Jersey.
Source: Jim Irwin Original work by Jim Irwin, December 2005.
Suure Rannavärava eesvärav ja vasakpoolne kaitsetorn, vaade Pikalt tänavalt 2008. aasta, talv
Eesti: Tallinna linnamüüri Suur Rannavärav ning selle vasakpoolne kaitsetorn, Pikalt tänavalt vaadates
Грампластинка с мугамом «Чахаргях» в исполнении Ислама Абдуллаева. Музей истории Азербайджана
English: Record, Chahargah performed by Islam Abdullayev. Museum of History of Azerbaijan.
A limestone figurative carving depicting a naked man, from a Romano-British site in Ancaster.
English: Statuette carved out of local Oolitic limestone, and is likely to have been a miniature altar. The Statuette depicts a naked man with his right arm across his chest. In his left hand he is holding what appears to be an axe. The crude design of the figurine would also suggest that it is of a deity who has fertility or renewal qualities attached to him. The depiction of the figure is quite Celtic in style, however Roman influence can be seen in the surrounding archway. We could perhaps make a link between this statuette and two other important inscriptions found very closely in Ancaster itself (Whitwell, 1992, p125). Both of the inscriptions date to around the same time as the statuette and display both Roman and Celtic influences. The inscriptions found in Ancaster would both originally have formed part of an archway into a Romano-Celtic temple, and are dedicated to the god Viridios or Viridius. Apart from these two inscriptions from Ancaster, Viridios is not known from any other part of the world, and so it is likely that Viridios was a local tribal god. Timeteam found the latest inscription to Viridios in 2001 when excavating a site in Ancaster. The meaning of the name Viridios is not very clear, however it has been suggested that it might mean ‘the fertile green god’, ‘virile god' or just 'mighty' or 'powerful'. Although the statuette carries no inscription, the features displayed on the god appear to fit the potential meaning of the name. The statuette clearly depicts symbols relating to fertility and might, and it may be that this is a representation of the Romano-Celtic god Viridios. Romano-Celtic religion is difficult to assess, as there is very little surviving literary evidence. Also, in the absence of any unitary Celtic nation there was no centrally organized religion, and worship tended to be localised at the tribal level . Similar style statuettes and carvings are known from other parts of Roman Britain, in particular some of the carvings from the Cotswold region (Henig, M. 1993, p43, pl.33), especially Chedworth environs, and also very like some of the carvings from forts like Maryport in Cumbria. A very close parallel from Chedworth Villa, Cirencester, carved out of Oolitic Limestone is depicted holding a circular shield and perhaps an axe in his left hand, and a spear in his right (ibid, p43, pl.33). Another example again from Chedworth, holds a spear and an axe, and also bears an inscription. [L]EN(o) M(arti) has been read above the inscription, possibly relating him to mars, although the inscription cannot be read to any real certainty (ibid., p42, pl.32, #126). These local gods and goddesses are often thought to be pre-Roman woodland spirits, usually unique to their geographical location, however as with the Sudbrook carving, later representations of these tribal spirits often portray traits to show that they have been paired with individual members of the pantheon of classical deities. The Roman god mars is often portrayed holding an axe, however in this case the association is fairly tenuous.
Azione di Greenpeace al summit sui cambiamenti climatici COP15. Copenaghen, 10 dicembre 2009.
10th Dec. 2009 - 4th day of the COP15 climate summit in Copenhagen. Greenpeace activists unfurl a 50 m banner in the centre of Copenhagen, calling passers-by to join the Climate Action Day demonstration on Saturday 12th Dec. Photo Satu Pitkänen
Petra Klingler en compétition lors des Championnats du monde d'escalade de 2018, à Innsbruck.
English: Petra Klingler in the combined finale of the 2018 IFSC Climbing World Championships in Innsbruck, Tyrol, Austria.
Howard (left) with two of his friends, Truett Vinson (center), and Tevis Clyde Smith (right).
English: Photograph of Robert E. Howard. Left to right: Robert E. Howard, Truett Vinson, and Tevis Clyde Smith. This file was uploaded with Commonist.
The closes (passageways) off Edinburgh's Royal Mile follow the lines of the old burgage plots
English: The closes (entryways) and wynds (alleyways) of the Old Town follow the lines of mediaeval burgage plots, from the Rothiemay Map of Edinburgh, 1690
Lincoln ragazzo che legge di notte per potersi istruire, dipinto di Jonathan Eastman Johnson.
English: The boyhood of Lincoln—An evening in the log hut SUMMARY: Abraham Lincoln, full-length portrait, reading by fireplace. MEDIUM: 1 print : chromolithograph ; 54.3 × 43.6 cm.
Marcellus Emants (litografía de Theo Kerstel a partir de un dibujo de Hendrik Haverman), 1897
Nederlands: Lithografie van Marcellus Emants, door Theo Kerstel naar een tekening van Hendrik Havermans.
Palazzo Muti Papazzurri. La facciata originale in un'incisione di Alessandro Specchi del 1699
English: View of the Palazzo Marchese, Rome, Italy.
Samuel Johnson Medal for Distinguished Achievement beyond the realm of science or engineering
English: A photo of the 2016 Samuel Johnson MEDAL for Distinguished Achievement BEYOND the realm of SCIENCE OR engineering.
Edwin Forbes' illustration of a cavalry charge near Brandy Station, Virginia on June 9, 1863.
English: "Cavalry Charge Near Brandy Station, Virginia", a drawing by Edwin Forbes of the Battle of Brandy Station
Mahnmal für sowjetische Gefallene der Schlacht um Bautzen auf dem Soldatenfriedhof in Bautzen
Deutsch: Mahnmal auf dem Russischen Soldatenfriedhof ("Russenfriedhof") in Bautzen -
Voorpagina van De Nieuwe normmens.  Erik Asmussen vond het zelf zijn belangrijkste publicatie
English: Cover Asmussen 1996 publication on road safety
Deriba Merga on the way to winning the 2009 Boston Marathon near half way point in Wellesley.
English: Deriba Merga winner of 2009 Boston Marathon near half way point in Wellesley Square
Mutemath en el Valley View Casino Center en San Diego, California el 11 de diciembre de 2011.
English: Mutemath performing at the Valley View Casino Center in San Diego, California on December 11, 2011 as part of radio station 91X's "Wrex the Halls" concert. Left to right: guitarist Todd Gummerman, singer/pianist Paul Meany, bassist Roy Mitchell-Cárdenas, and drummer Darren King.
Áreas de la planta del pie donde con más frecuencia existe dolor debido a la fascitis plantar
English: Most common areas of pain in plantar fasciitis العربية: مناطق الألم الأكثر شيوعًا في التهاب اللفافة الأخمصية
Клаудио Магрис на връчването на Награда за мир на немските книгоразпространители през 2009 г.
English: Claudio Magris during his speech at "Paulskirche" in Frankfurt am Main, 2009. Deutsch: Claudio Magris bei seiner Rede in der Frankfurter Paulskirche, 2009.
Cães também podem ser apresentados em pé livremente, no chamado "self stack" ou "free stack".
UKC/IABCA Int'l Ch, ARBA pointed Regalwise Oreo, HIC, OFA Hips/Elbows/Cardiac/Thyroid, MDR1, GSDCA Health Merit Excellent Owner: Alicia Lips (Kerstone Shepherds) Breeder: Ronda Beaupre (Regalwise Shepherds)
Jugadores de Cerro Porteño posando Junto al primer presidente del club, Pedro David Villagra.
Español: Jugadores de Cerro Porteño posando junto al presidente del club Pedro David Villagra.
Cartel explicativo de las distintas excavaciones en la villa romana de El Vergel y su entorno
Español: Cartel explicativo de las investigaciones en la villa romana de El Vergel y su entorno
Gina Oselio i rollen som Carmen. Portrett av ukjent fotograf i Skilling-Magazin 23. mai 1891.
English: Portrait of Norwegian opera singer Gina Oselio (1858-1937) as "Carmen". Published 1891 in the journal Skilling-Magazin. Norsk bokmål: Portrett av sangerinnen Gina Oselio i rollen som "Carmen". Ukjent fotograf. Trykket i Skilling-Magazin 23. mai 1891.
The Pupa 1934 Hachnasas Sefer Torah took place on Shabbos, and was photographed by a non-Jew.
English: The Pupa 1934 Hachnassas Sefer Torah took place on Shabbos and was photographed by a non-Jew.
Aeroportus Internationalis Siamohettapolitanus (Chmerice: អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសៀមរាបអង្គរ).
English: Entrance of Siem Reap International Airport and Overseas Terminal
De Bruyne akiichezea timu ya Taifa ya Ubelgiji katika mashindano ya kombe la Dunia mwaka 2018
Русский: Потрясающий камбэк сборной Бельгии в матче с Японией
Trem Bombardier Flexity yang berjalan dari Hudavendigar Cd menuju Kabataş pada jalur trem T1.
English: 2 Bombardier Flexity Trams runs through Hudavendigar Cd heading towards Kabataş in Istanbul. Nederlands: Een koppelstel van lijn T1 op weg naar Kabataş in Istanbul
Healdsburg, lieu où plusieurs scènes représentant le centre-ville de Woodsboro sont tournées.
Healdsburg Califirnia
Das Schlachtfeld zwischen Calliano (links) und Beseno (rechts) im Etschtal südlich von Trient
English: Adige valley from Beseno Castle, Trentino, Italy Italiano: Valle dell'Adige dal Castel Beseno
Koronacja Marii ze św. Łukaszem i św. Mikołajem – obraz Bartłomieja Strobla w ołtarzu głównym
Un Eurocopter AS322 Super Puma della Guardia costiera giapponese in volo sulla baia di Tokyo.
A Eurocopter AS322 Super Puma of the Japanese coast guard in Tokyo Bay.
Instructores d'infanteria de les FDI, un paper comú per a les dones en l'exèrcit israelià[18]
May 27, 2008 The Field Training Week in southern Israel, part of the IDF Infantry Instructors course, includes individual and group drills, navigation practice, sleeping in the field and camouflage training. At the end of the course the female soldiers are placed in various positions, instructing IDF Ground Forces. Featured as Photo of the Day on August 23, 2011. Official Facebook page of the Israel Defense Forces The Israel Defense Forces blog Follow us on our Official Twitter
Soldați Bundeswehr ai Germaniei trimiși în KFOR  patrulând în sudul provinciei Kosovo în 1999
German KFOR troops patrol southern Kosovo in the Summer of 1999
Vista del interior de la cámara. Se observan los grabados en la parte inferior del ortostato.
Vista do interior da cámara do dolmen de Dombate
Dua orang pekerja Loomis mengisi semula wang tunai ke dalam mesin ATM di Downtown Seattle REI
English: Two Loomis Employees Refilling an ATM at the Downtown Seattle REI.
Bleichenfleet, one of the canals in Neustadt. 
In the background, the tower of St. Michaelis.
English: Dike "Bleichenfleet" in Hamburg. In the background the top of St. Michaelis. Deutsch: „Bleichenfleet“ in Hamburg. Im Hintergrund der Turm der St. Michaeliskirche. This is a photograph of an architectural monument. It is on the list of cultural monuments of Hamburg, no. 51
Cesare ripudia Pompea e sposa Calpurnia, incisione del 1780 circa di Claude-Nicolas Malapeau.
Cesar répudie Pompeia et épouse Calpurnie. Illustration du livre Voyage pittoresque de la France : avec la description de toutes ses provinces. Ouvrage national, dédié au Roi, orné d'un grand nombre de gravures exécutées avec le plus grand soin, d'après les dessins des meilleurs artistes. Dauphiné [fin] ; Ile-de-France, Paris [début], par Une Société de gens de lettres [par de La Borde, Béguillet, Guettard, etc.], Éditeur : A Paris, de l'imprimerie de Monsieur. Chez Lamy, libraire, quai des Augustins, n° 26. M. DCC. LXXXIV-M. DCC. LXXXXII, 1784-1792.
Sample XML log file in XML Notepad 2007, each + can be expanded to show more fields and data.
Sample XML file in XML Notepad 2007
L'ingresso del traforo, dove ogni anno si svolge la commemorazione con un minuto di silenzio.
Italiano: Entrata del tunnel del Monte Bianco, lato italiano Français : Entrée du tunnel du Mont-Blanc coté italien
Stadler STAR articulated train Be 4/8 112 ("Venus") between St. Urban and St. Urban Ziegelei.
Aare Seeland mobil Stadler STAR Gelenktriebzug Be 4/8 112 Venus zwischen St. Urban und St. Urban Ziegelei.
Bird BK of 1930 with Kinner K-5 engine preserved at the Yanks Air Museum at Chino, California
English: Brunner-Winkle Bird BK biplane NC731Y of 1929 at the Yanks Air Museum, Chino California
Localización del lago de asfalto de Guanoco en el Municipio Benítez, estado Sucre - Venezuela
Español: Localizacion del Lago de asfalto de Guanoco Description Municipality in Venezuela: Benitez-sucre.PNG DateNovember 2006SourceOwn workAuthorM.MinderhoudPermission(Reusing this file) I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.In some countries this may not be legally possible; if so:I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law. Municipality in Venezuela: Benitez-sucre.PNG
ഓസ്‌ട്രേലിയൻ അത്‌ലറ്റ് ലൂയിസ് സോവേജ് 1996 ലെ അറ്റ്ലാന്റ പാരാലിമ്പിക് ഗെയിംസിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
English: Australian athlete Louise Sauvage races at the 1996 Atlanta Paralympic Games
Männchen von Calopteryx splendens (links) und Calopteryx virgo (rechts) im direkten Vergleich
English: Male of Calopteryx splendens and Calopteryx virgo sitting on an aquatic plant in the Hunnau, Ammersbek, Schleswig-Holstein, Northern Germany. Deutsch: Männchen von Calopteryx splendens und Calopteryx virgo auf potentiellem Eiablageplatz in der Hunnau, Ammersbek, Schleswig-Holstein.
Hans-Ulrich Schmied (links) und Joachim Böhmer nach dem Sieg bei den DDR-Meisterschaften 1970
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Hans-Ulrich Schmied, Joachim Böhmer Zentralbild Franke 20.7.70 Brandenburg (Havel): DDR-Meisterschaften im Rudern (Finale am 19.7.70)- Die Berliner Kombination Hans-Ulrich Schmied (links)- Joachim Böhmer (RG SC Berlin-Grünau-SC Dynamo Berlin) holte sich den Meistertitel im Doppelzweier.
Jug, Richard Chaffers' factory, Liverpool, around 1760. Painted with Frederick II of Prussia.
English: Porcelain jug, Walker Art Gallery, Liverpool, England. Made at Richard Chaffers' factory, Liverpool around 1760. Painted with Frederick II of Prussia, Britain's ally in the Seven Years' War with France.
Gigi Sgarbozza, nelle vesti di inviato Rai, al via della settima tappa del Giro d'Italia 2013
Italiano: immagini dalla partenza della 7a tappa Giro 2013 (San Salvo Marina)
Draht zur Einspeisung der Hochfrequenzenergie des Mittelwellensenders in die Turmkonstruktion
Deutsch: Mittelwellen-Sendeantenne des Aussichtsturms Würzburg-Frankenwarte Camera location49° 46′ 51.66″ N, 9° 54′ 26.28″ EView this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Maps - Google Earth
Darstellung einer spätmittelalterlichen Ratssitzung, die Bürger werden mit Wappen dargestellt
English: A meeting of a town council Deutsch: Ratssitzung, Bild aus einem Codex der Bayerischen Staatsbibliothek
Gueorguiev (a l'esquerra), el 2009, durant l'exhibició de simultànies que fou rècord mundial.
English: Simul Chess Guinness World Record Български: Световен рекорд на Гинес - едновременна игра на шахмат
Façade du 17, rue Scribe, alors siège de la Banque française pour le commerce et l'industrie.
Français : Banque française pour le commerce et l'industrie : bâtiments square de l'Opéra
Königsbrücke und Königskolonnaden vom Ufer der Königsstadt aus gesehen; Eduard Gaertner, 1835
Deutsch: Königsbrücke und Königskolonnaden in Berlin/Deutschland
Toronto's Nathan Phillips Square on June 17, 2019 with crowds surrounding the 3D Toronto sign
English: In Toronto celebrating the Raptors win! Français : Je suis à Toronto pour célébrer la victoire de Raptors!
Fotografia de Decapoda Uca pugilator sem especificações do local onde a foto foi tirada, 2009
Uca pugilator English: A fiddler crab at the entrance of its burrow. Français : Un crabe violoniste à l'entrée de son terrier.
Das Sagengebiet Urdensee mit Hörnli, Hörnligrat, Tschirpen und Parpaner Weisshorn (von links)
English: Lake Urden (Urdensee) near Arosa with Hörnli and Hörnlihut Deutsch: Der Urdensee mit Hörnli, Hörnligrat, Tschirpen und Parpaner Weisshorn
Roaring River Falls, 40 feet (12 m) high, is easily accessed via a short hike in Cedar Grove.
English: Kings Canyon National Park, California
Carte des anomalies de températures de surface durant la semaine du 20 au 27 juillet[12],[13]
English: Surface temperatures anoamlies from July, 20 to July, 27 ; showing the russian heat wave of 2010 (2010 Russian wildfires). Français : Anomalies des températures de surface du 20 Juillet au 27 Juillet ; mettant en évidence la canicule russe de 2010.
အပေါ်-လက်ဝဲမှ: Helsinki Cathedral, Suomenlinna, Senate Square, Aurinkolahti beach, မြို့ Hall
English: Helsinki Montage
Mr. Pieter Huys (1947-2009) in ceremoniekledij met de halsketting van proost van de confrérie
Nederlands: Pieter Huys (Menen, 29 juni 1947 - Brugge, 8 juli 2009) was advocaat, uitgever en publicist in Brugge. -- Portretfoto van Meester Pieter Huys, omgord met de halsketting van proost van de Edele Confrérie van het Heilig Bloed in Brugge
Une paire verticale de timbres de rouleau d'un cent vert « George Washington », type de 1908.
English: United States 1c coil stamp of 1908 series, line pair
1 декабря 2011 г. Пашков Дом. Министр культуры Александр Авдеев поздравляет Татьяну Доронину.
Русский: 1-го декабря 2011 года в Российской Государственной библиотеке («Дом Пашкова») состоялась торжественная церемония вручения Большой литературной премии России за 2011 год
Berthelot et le général Brugères lors des Grandes manœuvres de l'Est de 1901 avec Nicolas II.
Français : conservé en la B.M. de Reims.
Luitenant-generaal vlieger Gerard Van Caelenberge schouwt troepen tijdens het defilé in 2011.
Nederlands: Luitenant-generaal vlieger Gerard Van Caelenberge, commandant van het defilé tijdens de Nationale feestdag te Brussel op 21 juli
Kreikan armeijan joukkoja matkalla Turkin rajalla Pohjois-Kreikassa Kyproksen kriisin aikaan.
Zypernkonflikt 1974: MTW-Kolonne der griechischen Armee (Region Katerini) in der Verlegung an die türkische Grenze.
Femmes à la fontaine Saint-Jean, dessin d'après le tableau d'Emmanuel Lansyer, Salon de 1867.
Français : Plougastel-Daoulas : femmes à la fontaine Saint-Jean (dessin d'après un tableau d'Emmanuel Lansyer, exposition des Beaux-Arts de 1867, paru dans" La Semaine des Familles")
Détail de la Pagode la plus récente, avec l'avion de ligne et l'ordinateur portable sculptés.
English: Songshan Pagoda Forest, Pagoda with Airplane and Laptop, in september 2006. Deutsch: Pagodenwald des de:Shaolin-Klosters, kurze Zeit zuvor errichtete Pagode mit Abbildungen eines Flugzeugs und Laptops als Erinnerung an die Tätigkeiten des verstorbenen Mönches, September 2006.