fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Демонстрация протеста против судебного процесса над The Pirate Bay, 16 февраля 2009 года.
Svenska: Demonstrationer (utanför Stockholms Tingsrätts tillfälliga lokaler vid Tekniska nämndhuset) i protest mot rättegången mot The Pirate Bay under rättegångens första dag. English: Demonstrations (outside Stockholm's district court's temporary offices at Tekniska nämndhuset) protesting the trial against The Pirate Bay during the first day of the trial.
A sequence in the film was shot at the Holy Land USA theme park in Waterbury, Connecticut
English: Postcard of the sign and cross at Holy Land USA
in der Paulstraße 5 in Rostock erinnert ein Stolperstein an das Schicksal von Marie Bloch
In der Paulstraße 5 in Rostock erinnert ein Denkstein an das Schicksal von Marie Bloch.
A 17th–18th century liuyedao with gilt iron fittings at the Metropolitan Museum of Art[1]
Chinese; Sword with scabbard; Swords
Star honoring Gear Daddies on the outside mural of the Minneapolis nightclub First Avenue
English: Star honoring Gear Daddies on the outside mural of the Minneapolis nightclub First Avenue
Thuillies, ancien embranchement des lignes vers Laneffe (tout droit) et Chimay (à droite)
Nederlands: Splitsing spoorlijnen 109 en 111 met wachterhuis in Thuillies. Beide spoorlijnen zijn verbouwd als RAVel fietspad.
Frederick Koolhoven davanti al prototipo dell'aereo da trasporto B.A.T. F.K.26 Commercial
English: Photograph of Frederick Koolhoven and the British Aerial Transport F.K.26 'Commercial'
Soda Stereo en 1987. De izquierda a derecha: Gustavo Cerati, Charly Alberti y Zeta Bosio.
Español: Gustavo Cerati, Charly Alberti y Zeta Bosio.
Партія гри в перегони, векторний варіант. Першим ходить і виграє гравець з чорною ручкою.
Racetrack game. The black player wins.
Lagostim dentro de sua toca (Vale notar que ele mantém o interior da construção alagado).
Crayfish (Astacidae) is digging his burrow
André Vidal de Negreiros em detalhe da pintura Batalha dos Guararapes (Victor Meirelles).
Victor Meirelles - Battle of Guararapes, 1879, oil on canvas, Museu Nacional de Belas Artes, Rio de Janeiro
Le pont 11 du Pride of America, avec les deux piscines South Beach et le bar Ocean Drive.
Wise cruise customers arrive early and spend the day sunning on deck.
"The Coronation of the Infant Shapur II", from the Shahnameh of Shah Tahmasp, ca. 1525–30
Folio from an illustrated manuscript; Codices
I Panther della 5. Panzer-Division tentarono inutilmente di fermare la valanga sovietica.
Keaton (a la derecha) junto a Gilbert Roland, en San Sebastián, España, en agosto de 1930
Español: Descripción original de la revista: "Como ustedes pueden ver, este admirable "Pamplinas" sigue tan serio como siempre... ¿Quién será, en España, capaz de hacer reir á Buster Keaton?"
Paella Valenciana, ẩm thực của Torreblanca. Paella Valenciana, gastronomía de Torreblanca
Español: Paella Valenciana, gastronomía de Torreblanca Ελληνικά: Paella Valenciana, γαστρονομία της Torreblanca
Lessing-Gymnasium in Karlsruhe, the first school of higher education for girls in Germany
English: Lessing-Gymnasium Karlsruhe (High School) Deutsch: Lessing-Gymnasium Karlsruhe
Russell Penn claimed the York captaincy shortly after signing from Cheltenham in January.
English: Russell Penn playing for York City against Newport County at Bootham Crescent, York on 26 April 2014
Comment j'ai instruit mes filles de choses de la maternité par Jeanne Leroy-Allais (1907)
Français : Livre "Comment j'ai instruis mes filles des choses de la maternité"Jeanne Leroy-Allais (1853-1914) Maloine Paris 1907, 128 pages. Jeanne Allais est la soeur de Alphonse Allais.
Prime Minister Stephen Harper was Time's Canadian Newsmaker of the Year in 2006 and 2008.
English: Stephen Harper, the former Prime Minister of CanadaFrançais : Stephen Harper, l'actuel Premier ministre du CanadaУкраїнська: Стівен Гарпер, чинний прем'єр-міністр Канади
Oblique view centered on Bečvář and showing the 200-km-diameter crater spanning the image
English: Oblique view of Bečvář crater (center), facing southeast, on the far side of the moon. The large crater spanning the frame is unnamed. Taken by Apollo 16 panoramic camera shortly after trans-earth injection.
Eight poems by the Earl of Oxford were published in The Paradise of Dainty Devises (1576)
English: Title page of The Paradyse of daynty deuises (1576)
Smoke from prescribed fires on the South Rim, as seen from Yavapai Point, April 2007.[49]
sunset at Grand Canyon (Arizona, USA) seen from Yavapai Point
Inschrijving ondertrouw Jan Modderman en Angelique Esther Elin 29 maart 1777 te Groningen
Nederlands: Inschrijving ondertrouw Jan Modderman en Angelique Esther Elin
Насиба Омонбоева ва Камолиддин Хамдамов шогирдони Боймуҳаммад Ниёзов дар дарси "Шашмақом"
Русский: Народная музыка в исполнении Насибы Омонбоевой и Камолиддина ХамдамоваТоҷикӣ: Навои халқӣ дар иҷрои Насиба Омонбоева ва Камолиддин Хамдамов дар ш. Хуҷанд
Dr. Michael Smyth, Senior Fellow of Renison University College, carrying the College Mace
English: Dr. Michael Smyth, Fellow of Renison University College, carrying the College mace
בניין הבורסה לניירות ערך החדש, החל מ-2014, ברחוב אחוזת בית בתל אביב, סמוך למגדל שלום מאיר
English: the new Tel Aviv Stock Exchange Building
Nenad Pralija, the only player to have won the award in consecutive years (1995 and 1996)
Nenad Pralia
Pietní místo vzniklé před velvyslanectvím Belgického království po teroristických útocích
Čeština: Pietní místo před velvyslanectvím Belgického království na Malé Straně po teroristických útocích v Bruselu v březnu 2016
Elena Theodorini (1854-1926) who sang the role of Carmela in the premiere of Mala Pasqua!
English: Engraved portrait of opera singer Elena Teodorini (1854-1926)
VBZ Ce 4/4 (Elefant) der Verkehrsbetriebe Zürich (damals: Städtische Strassenbahn Zürich)
English: Historic streetcar Ce 4/4 1330 used as "Fonduetram", Zurich Switzerland. Left side.
Stubb's Bar-B-Q is one of the many popular nightclubs in the Red River Cultural District.
English: Stubb's Bar-B-Q at 801 Red River, Austin, Texas, United States is a popular restaurant and nightclub.
André Galvão setting up a choke on his opponent at the 2008 World Jiu-Jitsu Championship.
English: Brazilian Jiu-Jitsu Blackbelt Andre Galvao at the 2008 World Jiu-Jitsu Championship
Miekkakalapihvi oliiviöljyä, sitruunamehua, paprikaa ja minttua sisältävässä marinadissa.
Français : Tranche d'espadon marinée. Marinade : huile d'olive, citron, poivrons, menthe... English: Swordfish steak. Marinade : olive oil, lemon, red and green pepper, mint... Publish by= User:Stephane8888 Self made
Howe-Douglas signing Horrible Histories books at Abingdon County Hall Museum in July 2012
English: Martha Howe-Douglas at Abingdon County Hall Museum in Abingdon-on-Thames, Oxfordshire, England, on its reopening on 7 July 2012, signing Horrible Histories books.
Ένας ενήλικος λευκοκέφαλος θαλασσαετός στην Νήσο Κόντιακ της Αλάσκας τον Ιούλιο του 2010.
English: Bald Eagle with fish from Kodiak, Alaska
De twee stenen in de muur van het kerkje die de spanwijdte van Van Kietens armen aangeven
Nederlands: Nederlands Hervormde Kerk: Exterieur KERKHOF, GRAFZERK This is an image of rijksmonument number 19912
Le Connecticut en cale sèche au Brooklyn Naval Yard après son tour du monde en mars 1909.
English: USS Connecticut in dry dock, Brooklyn Navy Shipyard Spring 1909. Per email correspondence, this image was taken by the uploader's great-grandfather. Although the photo does not appear in the book, Albertson (2001), p. 66 says that Connecticut was overhauled sometime after 8 March 1909; it was on this date that she "cleared Hampton Roads for the New York Naval Yard". This image was presumably taken during that time in drydock.
La Biblioteca di Alessandria, città che rappresentava un modello per l'Ankón ellenistica.
English: Library of Alexandria (sepia) Ελληνικά: Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας (σέπια)
Johann Stüdl:
Die mittlere Watzmannspitze und das Jagdschlösschen im Wimbachthale. (1870)
Deutsch: Wimbachschloss vor dem Watzmann in den Berchtesgadener Alpen, Deutschland betrachtet von Nordwesten
Illustration of Halothamnus bottae from the original description by Jaubert & Spach, 1845
English: Halothamnus bottae Jaub. & Spach, from Jaubert, H.F. & Spach, E. 1845. Illustrationes Plantarum Orientalium 2: tab.136.
The "Dear Boss" letter addressed to the Central News Agency and received on 27 September.
English: Jack the Ripper's "Dear Boss" letter (part 1). Español: Parte primera de la carta "Dear Boss" ("Querido Jefe") supuestamente escrita por el asesino nunca descubierto Jack the Ripper.
Exterior da Villa Durazzo-Pallavicini, cujas salas acolhem o Museu de Arqueologia Ligure.
Italiano: Immagine dal Genova-Pegli, Italia: ingresso al Museo Archeologico Ligure.
Boceto de Mateo Inurria del Monumento al Gran Capitán (Museo de Bellas Artes de Córdoba).
Negaisa iespējamības indekss 2014. gada 29. jūlijā (06 UTC) (www.Eumetrain.org, bez dat.)
Latviešu: Negaisa iespējamības indekss
Infantry Division "Folgore" 1975 reform changes
Italian Army reform 1975 color scheme.png
English: Italian Army "Folgore" Division reform changes 1975
On April 13 Salam Fayyad resigned as Prime Minister of the Palestinian National Authority
English: Norwegian Foreign Minister Jonas Gahr Støre and Palestinian Prime minister Salam Fayyad on their first day at the Ad-hoc Liaison Committee (AHLC) meeting. Norsk bokmål: Norges utenriksminister Jonas Gahr Støre og den palestinske Statsministeren Salam Fayyad på den første dagen i giverlandsgruppen for Det palestinske området (AHLC) møtene
Johanniskirche i Flensburg, kyrktornet till Nikolaikirche syns till vänster i bakgrunden.
Deutsch: Die Johanniskirche oder Sankt Johannis-Kirche (dänisch: Sankt Hans Kirke) ist die kleinste und älteste der drei erhalten gebliebenen Hauptkirchen der Stadt Flensburg. Die romanische Hallenkirche ist dem Apostel Johannes geweiht. Der Sage nach wurde 1128 mit dem Bau der Feldsteinkirche begonnen. Wahrscheinlich wurde sie von der 3 km weiter östlich gelegenen Adelbyer Kirche abgelegt, die ihrerseits ursprünglich eine Filialkirche von Husby, der Hauptkirche der Husbyharde war. Die in Schiff und Chor unterteilte Feldsteinkirche ähnelt von der Gestalt her anderen Landkirchen in Angeln. Allerdings ist sie deutlich stattlicher als die Nachbarkirchen in Adelby, Rüllschau und Hürup, was für eine bedeutende Größe des ältesten der vier Flensburger Siedlungskerne bereits 150 Jahre vor der Stadtrechtsbewidmung spricht. Im 13. Jahrhundert entwickelten sich jedoch die Siedlungen um St. Marien und St. Nikolai zum Kern der mächtigen Kaufmannsstadt Flensburg. Das Johannisviertel wurde von Fischern und Handwerkern geprägt und erhielt einen vorstädtischen Charakter. Es war vom ummauerten Nikolaiviertel durch das Mühlentor getrennt und selbst nur mit Palisaden befestigt. Zum Kirchspiel der Johanniskirche gehörten neben dem eigentlichen Johannisviertel die Vorstädte Süder St. Jürgen, Fischerhof und ein Teil des Süderhohlweges, ferner das südöstliche Stadtfeld. Die Kirche ist im Kern romanisch, doch erhielt sie in gotischer Zeit größere Fenster und eine Chorverlängerung aus Ziegeln. Sehenswert im Inneren der Kirche ist das aus dem 15. Jahrhundert stammende gotische Gewölbe mit dem Bildnis des Garten Edens. Die Fresken waren zeitweise übermalt gewesen und wurden erst Ende des 19. Jahrhunderts wiederentdeckt, freigelegt und ergänzt. Der Turm der Kirche stammt aus der Zeit des Barock, vorher hatte die Kirche nur einen Holzturm gehabt. Der Friedhof der Kirche wurde ab 1813 nicht mehr benutzt, als der kommunale Alte Friedhof eingerichtet wurde, und Mitte des 19. Jahrhunderts aufgelassen. Teilweise ist er jedoch als Grünanlage erhalten. Die historische Umbauung des Johanniskirchhofs ist an der Nordseite und an der südlich angrenzenden Süderfischerstraße recht gut erhalten. An der Ostseite befindet sich das 1903/04 im aufwändigen neugotischen Stil neu erbaute Pastorat. Die Westseite des Kirchenplatzes wurde in den 1960'er Jahren komplett zerstört. Dansk: Sankt Hans Kirke er en tysk kirke i Flensborg og er indviet til Johannes Døberen. Den enskibede, romanske kampestenskirke fra 1100-tallet ligger i Flensborgs ældste del syd for Flensborg Fjord. I kirken findes en træfigur af Johannes Døberen fra 1500, renæssance-prædikestolen fra 1587, barokaltertavlen fra 1734 og den sengotiske marmordøbefont fra Namur i Belgien fra 1592. Flere kalkmalerier viser scener fra evangelier og Jesu stamtræ. Der findes også et kalkmaleri med våbenskjoldet for kong Hans, i hvis regeringstid kirken fik sin nuværende skikkelse. English: Johanniskirche in Flensburg, town's oldest church, 12th century.
A few of the paintings on display at the Birmingham Museum of Art in Birmingham, Alabama.
English: A few paintings in the exhibition Spiral
Pabst Brewery Saloon in Milwaukee, Wisconsin, on the National Register of Historic Places
English: Pabst Brewery Saloon, National Registered Historic Place, Milwaukee, Wisconsin.
Calvin Harris haciendo una actuación en Kilmarnock, Escocia, para la promoción del álbum.
English: Calvin Harris in Kilmarnock, Scotland 2009.
Simon Maris: Mondrian slika na rijeci Gein, 1906.; 18 x 11.5 cm, Gemeentemuseum, Den Haag
Вежа Геркулеса та сучасна скульптура (кельтський король Бреоган), м. Ла-Корунья. Галісія.
Parque escultorico da Torre de Hércules, A Coruña
Logotipo do Modern Talking desde que lançaram o segundo single "You Can Win If You Want".
The Blackstone River in Blackstone, Massachusetts, just short of the Rhode Island border.
Blackstone River Gorge - Massachusetts.
Зтрада Економиста (до 2017. године), Св. Џејмс стрет, фотографија Алисон и Питера Смитсон
the economist building, london 1959-1964. architects: peter and alison smithson (1923-2003 & 1928-1993). the bank building in front of the economist tower as seen from st. james' street. took me a while to realize the fire wall on the left is also by the smithsons, I have to admit.
Հնդկաստանի զինված ուժերի Տ-72 տանկերը Սոմալիում ՄԱԿ-ի խաղաղապահ գործողությունների ժամանակ
English: United Nations tanks at the Belgian compound in Kismayo. The UN forces are in Somalia in support of Operation CONTINUE HOPE. Front view of a T-72 main battle tank with UN markings. Obviously these T-72's belong to the Indian Army.
Markus Huber, Thomas Burkholz, Kollegah und Elvir Omerbegovic bei der Echoverleihung 2016
Markus Huber, Thomas Burkholz, Kollegah und Elvir Omerbegovic bei der Echoverleihung 2016
Một máy vô tuyến hai chiều Icom M700Pro dùng cho thông tin liên lạc vô tuyến HF hàng hải.
English: ICOM M700Pro marine SSB radiotelephone. Français : ICOM M700Pro marine, radiotelephonie BLU 1,6 à 26 MHz
На костюмированном балу 1903 года в костюме рядового сокольника Царя Алексея Михайловича.
Генерал - майор Николай Иванович Кутепов, заведующий хозяйственной Императорской охоты, в одеждах рядового сокольника Царя Алексея Михайловича.
Flecista z Hamelin, autorka ilustracji: Małgorzata Flis, reprodukcja (zdjęcie ilustracji)
Polski: Małgorzata Flis, "Flecista z Hamelin", reprodukcja ilustracji
Michelle Bachelet (t.h.) och Brasiliens dåvarande president Lula da Silva 1 januari 2006.
Michelle Bachelet
Lake Goodyear hosts part of the Aquatics Merit Badge Area during the Summer Camp Program.
English: One of the best shots of Camp Sidney Dew, this picture shows the true beauty of the lake used during summer camp for various lake merit badges.
"Chinese Taifurchis" (gunners) in Kashgar, T.E. Gordon's drawing in The Roof of the World
English: "Chinese Taifurchis -- Kashgar Army", illustration from T.E. Gordon's "Roof of the World". Taifurchi were Yaqub Beg's corps of Dungan and Chinese gunners (from Chinese 大炮, 'big gun') during his reign in Kashgaria in the 1870s.
Chirigüe citrino hembra en el Parque Nacional da Serra da Canastra, Minas Gerais, Brasil.
Español: Chirigüe citrino (hembra) en el Parque Nacional da Serra da Canastra - MG - Brasil English: Stripe-tailed yellow finch (female at Serra da Canastra National Park - MG - Brazil Português: Canario-rasteiro (fêmea) em Parque Nacional da Serra da Canastra - MG - Brasil
Royal Avenue, Belfast, Antrim (Fotokrom, Detroit Publishing Co., 1890-1900 yılları arası)
English: "Royal Avenue. Belfast. Co. Antrim, Ireland" Photochrom print. Deutsch: Royal Avenue, Belfast, Irland - Photochromdruck. Français : L'avenue royale, à Belfast, en Irlande. Cliché photochrome.
Bakteriaalne liittransposoon, kus keskel on lisageene kodeeriv ala ja otstes IS-elemendid
Eesti: Joonisel on näha bakteriaalset liittransposooni, kus keskel on lisageene kodeeriv ala ja otstes IS elemendid.
Hasekura Tsunenaga in prayer, following his conversion to Christianity in Madrid in 1615.
English: Portrait of Hasekura Tsunenaga (1571-1622) 日本語: 慶長遣欧使節関係資料 支倉常長像
Les acteurs principaux au San Diego Comic-Con 2013, pour le 20e anniversaire de la série.
Gillian Anderson and David Duchovny speaking at the 2013 San Diego Comic Con International, for "The X-Files" 20th Anniversary panel, at the San Diego Convention Center in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Viviendas en el exterior, una de las cuales todavía en uso, junto al ingreso por el Este.
Abitazioni all'esterno di Piccola Petra
Martin Garrix (izquierda) y Sidney Samson (derecha) en concierto en Midsummer White 2013.
Français : Martin Garrix et Sidney Samson à Midsummer White 2013 English: Martin Garrix and Sidney Samson at Midsummer White 2013 Nederlands: Martin Garrix en Sidney Samson op Midsummer White 2013
Bandeira do estado fantoche de curta duração cambojano pró-japonês (março - outubro 1945)
Schmalspuriger Zug der SE (Réseau du Nord) im Bahnhof Mailly-Maillet im Département Somme
English: Mailly-Maillet Rail Station Français : Gare de Mailly-Maillet
The Racecourse Ground has hosted more Wales international matches than any other stadium.
English: Author: Spicke01.
Gruppo di giocatrici inglesi future campionesse durante un allenamento pre-gara al torneo
English: 2014 Women's Rugby World Cup Français: Coupe du monde de rugby à XV féminin 2014.
Lucienne Roger, Jules Berry and Alfred Jacque at Paris' Théâtre de la Renaissance in 1910
English: Lucienne Roger, Jules Berry and Jacque playing Le Mariage de mademoiselle Beulemans at Paris' Théâtre de la Renaissance in 1910 Français : Lucienne Roger, Jules Berry et Jacque dans Le Mariage de mademoiselle Beulemans au Théâtre de la Renaissance en 1910
Вид на крепостную стену с другого берега Днепра. Костыревская башня — ближайшая к Днепру.
English: View of the Smolensk fortress wall from the opposite bank of the Dnieper. In the photo - the tower Kostyrevskaya, Veseluha, Pozdnyakov, Eagle. Русский: Вид на Смоленскую крепостную стену с другого берега Днепра. На фото - башни Костыревская, Веселуха, Позднякова, Орел.
Espècimen físsipar (A) i ex-fissípar (B) de D. bifida. Abreviacions: e, ull; ph, faringe.
English: Dugesia bifida. Habitus of living specimens, A fissiparous individual B ex-fissiparous individual.
En håndverker tar en pause i arbeidet og spiller på sin tverrfløyte.  Foto: Jonn Leffmann
Svenska: En hantverkare tar en paus i arbetet och spelar på sin Tvärflöjt. Malmö 1987. English: An artisan takes a break at work and playing his Flute. Malmö 1987.
Fritsla Mekaniska Wäfväri (Firma Wingqvist) med tillhörande arbetarbostäder i förgrunden.
Svenska: Fritsla Mekaniska Wäfväri (Firma Wingqvist) med tllhörande arbetarbostäder i förgrunden.
Desolate Kunst am Bau am Hudekamp: Alfred Klosowskis Keramikvögel von 1994 (Zustand 2008)
Deutsch: Stele "Keramikvögel" von Alfred Klosowski in Lübeck, 1994, Zustand November 2008, Blickrichtung vom Hudekamp
Sylvester taking a faceoff for Dornbirner EC against Colton Yellow Horn on March 6, 2016.
English: EBEL Orli Znojmo vs. Dornbirner EC 2016-03-06 Deutsch: EBEL Orli Znojmo gegen Dornbirner EC am 6. März 2016 in Znojmo: Dustin Sylvester, Colton Yellow Horn
The Oyasato Institute for the Study of Religion, the research branch of Tenri University.
English: A research institution affiliated with Tenri University.
The main island beach, the Portinho da Areia was once a small, sandy port, hence its name
Português: Ilha do Corvo Açores, Portinho da Areia, Arquivo de Villa Maria, ilha Terceira, Açores
The Bank of Italy Building, built in 1926, is the oldest skyscraper in Downtown San Jose.
English: Bank of Italy. 8-14 South First Street. San Jose, California, USA
祭服を完装していない状態のギリシャ正教会の前首座主教フリストドゥロス大主教。ミトラではなくクロブークを着用し、祭服も着用していない。奉神礼執行時以外における、主教の標準的な服装。
Archbishop of Athens and All Greece Christodoulos
Gravat amb el retrat valencià de Jaume I de la Crònica de Ramon Muntaner. València, 1557.
Augusta Eleonora Carolina prinses von Hohenlohe Langenburg, zijn tweede vrouw (1775-1813)
English: Augusta Eleonora Carolina, countess von Hohenlohe Langenburg (1775-1813), second wife of Dirk van Hogendorp (1761-1822)
Jaron Lanier, un dels pioners de la Realitat Virtual i fundador de l'empresa VPL Research
English: Jaron Lanier
Exchange Street, viewed from the top of the hill near its intersection with Middle Street
English: Exchange Street, Portland, Maine, U.S.A.
Eesti Posti postmark 1927. aastast, millel on kujutatud Kuressaare linnuse konvendihoonet
Русский: Почтовая марка Эстонии. Курессааре, Епископский замок
A similar Ilyushin Il-18 at the China Aviation Museum, Beijing, China on 6 November 2008.
Ilyushin Il.18 at the China Aviation Museum,Xiaotangshanzen,Datang Shan,Beijing,China on 06/11/08.
Hiriart junto a Pinochet y niños (presumiblemente sus nietos), en una propaganda de 1988.
Español: Panfleto de apoyo a la opción Sí en el plebiscito nacional de 1988 en Chile.
Solist Werner Behrend (1928–2016) beim Symphonettaspiel auf einem dreichörigen Instrument
Deutsch: W.Behrend
Portrait (1837–1840), oil on canvas, of Sir Edward Bowater, by William Salter (died 1870)
This set of images was gathered by User:Dcoetzee from the National Portrait Gallery, London website using a special tool. All images in this batch have been confirmed as author died before 1939 according to the official death date listed by the NPG. See source website for additional information.
Assyrian Americans carrying the Assyrian flag at the annual Kha b-Nisan parade in Chicago
English: Assyrian Americans in a protest.
A scene in an unspecified tavern at Portsmouth after one or more ships have been paid off
English: A scene in an unspecified tavern at Portsmouth after one or more ships have been paid off. The painting may be a retrospective celebration of the Battle of the Glorious First of June 1794 since, although executed much later and after Ibbetson had moved to the north of England, it reuses elements of a watercolour by him showing a similar scene and dated 3 July 1794. The room is crowded with sailors and men and women carousing. The ceiling, floors and walls enclose the action and a single lamp hangs from the ceiling to the right. The outline of a carriage, with several revellers alighting or departing frames the door on the right. The opening to the left shows a seaman wearing a hat and chain, with a boatswain's whistle, borne aloft on a chair. Two bare-headed women are highlighted in the foreground: the one to the right has two men paying attention to her, and the woman on the left sits on a sailor's knee. Impropriety is implied in their conduct. Although sailor's pay was low and often in arrears, prize money provided welcome bonuses after victorious actions, but it was rarely saved. The narrative indicates a group of three seamen in the foreground to the left of centre both pretending to fry their watches or play 'conkers' with them. This refers back to a celebrated incident in 1762 when, after capturing a Spanish galleon, seamen of the 'Active' and 'Favourite' were so loaded with prize money that they were recorded as frying watches, as shown. One of the women in the foreground wears a watch around her waist.
Traduction d'un extrait de la Déclaration d'indépendance des États-Unis en romanal, 1917.
Français : Traduction d'un extrait de la Déclaration d'indépendance des États-Unis en romanal. English: Translation of an extract of the United States Declaration of Independence in constructed language romanal.