fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Ein Gebäude am Areal des Centre Culturel Franco-Nigérien Jean Rouch
via Instagram ift.tt/2kDTMFc
Taos Pueblo, one of the most famous examples of Pueblo architecture
English: Multi-level adobe dwelling, Taos Pueblo, Taos New Mexico United States
Stopham Bridge near Pulborough. The centre arch was raised in 1822.
English: Stopham Bridge, Stopham, West Sussex, England.
Foel Fraith, Garreg Las and Fan Brycheiniog from Garreg Lwyd summit
English: garreg lwyd
Miniaturporträt des Bauherrn Heinrich XXV. Graf Reuß zu Gera, 1726.
Deutsch: Unbekannter Meister des 18. Jahrhunderts: Heinrich XXV. von Reuß-Gera, goldgehöhte Miniatur auf Pergament, rückseitig beschriftet: Heinrich / der / XXVte / Graff / von / Reussen / pictus / 1726. Alte Inventarnummer: A-437
In der Loschwitzer Villa Artushof war ihre Arztpraxis eingerichtet.
Deutsch: Denkmalgeschütztes Haus, Malerstraße 18, Loschwitz, Dresden
Sign providing information about the history of Rzemień (in Polish)
English: Sign providing information about the history of Rzemień, Poland. (in Polish)
Ema du sanctuaire Himejima-jinja placés autour d'une pierre trouée.
Français : Coquillages utilisés comme ema au sanctuaire Himejima-jinja (Osaka).
Le Miracle du feu de saint Pierre martyr devant le sultan (Berlin).
Un esempio grafico delle operazioni di assegnamento di un puntatore
La bouteille de Campari soda dessinée par Fortunato Depero en 1932.
Œuvre de Lara Almarcegui, présentée à la Biennale de Venise en 2013
English: Lara Almarcegui, Venice Biennale 2013
Panorámica Parque Murillo Toro, al fondo la Gobernación del Tolima.
Español: parque en Ibague, al frente gobernacio del Tolima
Hawthorn's Glenferrie Road shopping strip, facing north towards Kew
English: Glenferrie Road, Hawthorn, looking north towards Kew. Taken with a Canon 5D and 17-40mm f/4L on the 13th of October, 2005.
Chiesa di San Giovanni Battista, subito dopo il terremoto del 1908.
Church Messina Chiesa di San Giovanni Battista dei Gesuiti
Mother house of the Sisters of St. Joseph of Cluny in Paris, France
Français : Maison-mère des Sœurs de Saint Joseph de Cluny, 21 rue Méchain, Paris.
HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in Hildesheim
Deutsch: Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst (HAWK) Hildesheim
Po przekwitnieniu suche korony ukrywają wewnątrz dojrzewające owoce
English: Erica tetralix in the UMCS Botanical Garden in Lublin‎
Greene speaking at the Rensselaer Polytechnic Institute in May 2010
Research, Development and Engineering Command Deputy Commanding General Brig. Gen. Harold J. Greene, a Rensselaer alumnus, speaks at the opening of the Social Cognitive Networks Academic Research Center May 3 at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy N.Y.
Hudson Fur & Leather Center in 2018, site of the Bonded Vault heist
English: Hudson Fur and Leather Center in Providence, Rhode Island
Humen Pearl River Bridge in the front facing Shiziyang in the back.
English: Humen Bridge in Dongguan 中文（简体）‎: 虎门大桥，摄于南沙客运港旁
Trať na kolorované fotografii v úseku mezi Sarajevem a městem Pale.
English: The western portal of the tunnel No. 10 west of Pale during construction of the railway line Sarajevo (- Vardište) - Uvac (1902 - 1906) at km 17.7
Spiagge di sabbia a Marina di Tertenia viste dalla località Tesonis
Italiano: Le spiagge a Marina di Tertenia (Sardegna, OG), viste dalla Località Tesonis
William Lloyd Garrison, fondatore dell'American Antislavery Society
Sitter: William Lloyd Garrison, 1805 - 1879. Artist/Maker: Edwin T. Billings. Oil on canvas. Overall: 30 x 25 in. ( 76.2 x 63.5 cm ).
Mappa del castello di Faetano con i castelli e i comuni confinanti.
English: Map of Faetano (San Marino)
Plantilla con todos los distintivos de las Cruces del Mérito Naval.
La traversata o La partenza del marinaio, 1901 (Fondazione Cariplo)
Vaudringhem dans son canton et dans l'arrondissement de Saint-Omer.
『アイカツ！』のライブ・イベント「アイカツ！ミュージックフェスタ in アイカツ武道館！」公演初日の様子
（2018年2月27日撮影）
日本語: 2018年2月27日から28日に行われたイベント「アイカツ！MUSIC FESTA in アイカツ武道館!」にて、開催場所の日本武道館前に掲げられたタイトルロゴ。English: The title logo used in Aikatsu! MUSIC FESTA in Aikatsu Budokan!. This Aikatsu! official event was held in Nippon Budōkan, Tokyo, Japan for two days from February 27, 2018. The photo was taken on the 1st day of the event (February 27, 2018) by User:stck w.
Pura Vila Linares y sus hijas Soledad y Mercedes L-Spínola Vila 001
Español: Pura Vila y sus hijas
Gliederung Meppens – Nummerierung der 1974 eingemeindeten Ortsteile
Early armet, c. 1440, probably Milanese, Metropolitan Museum of Art
Italian, probably Milan; Armet; Helmets
ca. 1932: Grete Dispeker auf einem Berggipfel der Bayerischen Alpen
Deutsch: Margarete Elisabeth Dispeker (1906–1999), genannt "Grete", um das Jahr 1932 auf einem bestiegenen Berggipfel in den Bayerischen Alpen (großer See im Hintergrund). Später wurde sie als Grete Weil als Schriftstellerin, Übersetzerin und Fotografin bekannt. English: Margarete Elisabeth Dispeker (1906–1999), called "Grete", ca. 1932 on a summit of the Bavarian Alps (large lake in background). Later as Grete Weil she became well-known as writer, translator and photographer.
intérieur de la caserne Charpentier 67e rentrant de marche Soissons
fantassins du 67e R.I .
Cerklje na Gorenjskem, spomenik na mjestu rodne kuće Davorina Jenka
Slovenščina: Plošča na kraju rojstne hiše Davorina Jenka v Cerkljah na Gorenjskem
Směrovka k okénku „Drive Thru“ u KFC Prague Gate v Praze na Chodově
Čeština: Praha 4-Chodov, zřejmě Türkova 2317/5. English: KFC Drive thru sign
View of the Velfjorden, Vevelstad is on the left side of the fjord.
English: Velfjorden a fjord in the municipality of Brønnøy and Vevelstad in Nordland, Norway
Hotel Victoria at 81 Corso Umberto where Oscar Wilde stayed in 1898
Hotel Victoria Corso Umberto 81 where Oscar Wilde stayed in 1898
The prepared carriage with the coffin of PB X on trip to Yogyakarta
English: Special wagon was prepared by NIS (Train Company of Netherlands Indies) to transport the coffin of Pakubuwana X († 20. Feb. 1939), ruler of Surakarta, to Yogyakarta Bahasa Indonesia: Repronegatif. Kereta jenazah untuk membawa jasad alm. Susuhunan Paku Buwana X († 20. Feb. 1939) ke Yogyakarta disiapkan di stasiun NIS, Solo Balapan Nederlands: Repronegatief. Begrafenis van Z.V.H. Pakoe Boewono X, Soesoehoenan van Solo. Het staatsierijtuig of lijkwagon van de N.I.S. waarmee het stoffelijk overschot vervoerd werd van Solo naar Yogyakarta.
Լևոն Օրբելու հուշարձանը համանուն ֆիզիոլոգիայի ինստիտուտի շենքի առջև
Հայերեն: Լևոն Օրբելու կիսանդրին համանուն ֆիզիոլոգիայի ինստիտուտի առջև
Placard for renewable energy, at the People's Climate March (2017).
English: Banner "Renewable it's so doable", at the People's Climate March 2017.
Landkarte von Braunschweig (ansässige Institute rot gekennzeichnet)
Lage des Braunschweiger Stadtteils FAL
Public poster concerning the departure of the painting from Austria
English: Poster saying goodbye to the painting "Adele Bloch-Bauer" in Vienna, February 2006
Looking south from green to tee on the 16th hole of The Oaks course
English: Golf course, The Woodlands Texas
Gitarist Gino Rerimassie debuteert bij Mennen in Heerlen (25-5-08).
English: Guitarplayer Gino Rerimassie of the rockgroup Mennen in Heerlen Nederlands: Gitarist Gino Rerimassie (ex-Zinatra) maakt in Heerlenn zijn debuut bij Mennen.
Valle del río Moros visto desde las proximidades del Alto del León.
English: Río Moros valley (Sierra de Guadarrama, central Spain). Español: Valle del río Moros visto desde las proximidades del Alto del León (Sierra de Guadarrama, centro de España).
Alice Gordon Gulick, from a posthumous biography published in 1917.
English: Alice Gordon Gulick, from a posthumous biography published in 1917.
Dr. T.P Ganesan Auditorium, SRM Institute of Science and Technology
English: DR T.P Ganesan Auditorium of SRM University, Chennai.
Teimour Radjabov watching his rival Magnus Carlsen from a distance.
English: Teimour Radjabov and Magnus Carlsen in Bilbao
En av de fyra Örnarna på  Värmlands museum utförd av Karl Magnusson
Svenska: Örn på Värmlands museum. Fritt driven i koppar av konstsmeden Karl Magnusson i Gunnarskog. Utarbetade efter en modell i skala 1/10 av bildhuggarbröderna Gustaf Sandberg och Aron Sandberg
Photo of Netiva Ben-Yehuda with Dahn Ben-Amotz from Palmach Archive
English: Photo of Netiva Ben-Yehuda from Palmach Archive
Avion s'étant écrasé dans Les Trois Vallées (proche de Val Thorens)
English: Crashed plane in Les Trois Vallées (near Val Thorens)Français : Avion s'étant crashé dans Les Trois Vallées (proche de Val Thorens)Polski: Rozbita awionetka w Les Trois Vallées (w pobliżu Val Thorens)Nederlands: Neergestort vliegtuig in Les Trois Vallées (in de buurt van Val Thorens)
Rose de Noël à floraison estivale exceptionnelle (1er juillet 2019)
English: Helleborus niger - erratic flowering Français : Rose de Noël - floraison estivale
Miesto centro šiaurės vakarinės dalies vaizdas nuo Sidnėjaus bokšto
English: Looking down on the eastern Sydney CBD
Apotheose der seligen Hemma; J. F. Fromiller 1745, Elisabeth-Typus.
Apotheose der seligen Hemma; Öl auf Leinwand/Oil on canvas, H 300 x B 180 cm,
Kennedy at Backstage Nashville Live, July 2018 (photo: Andrew Orth)
English: Gordon Kennedy (musician) at Backstage Nashville Live, July 2018
Primo piano di una femmina intenta a nutrirsi nel Sikkim orientale.
English: The species Pink-browed Rosefinch had been photographed during the birding trip of GoingWild at Pangolakha Wildlife Sanctuary in East Sikkim, Sikkim, India on 19.10.2015.
Historical chart of Arminia Bielefeld league performance after WWII
English: Chart of end-season table positions of Arminia Bielefeld in the football league system of Germany. Data source: RSSSF, wikipedia, f-archiv.de, fussball.de Deutsch: Historische Tabellenplatzierungen von Arminia Bielefeld im Fußball-Ligasystem in Deutschland Русский: Результаты «Арминии» (Билефельд) в чемпионате Германии. Указаны места в таблице по итогам каждого сезона.
The Midland Theater, as seen from the intersection of 13th and Main
English: Loew's Midland Theater-Midland Building This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 77000808 More images
Femme buvant son thé. Croquis avec Galina Aderkas-1918- Musée Russe
Wapitis se baignant dans les vasques chaudes du Mammoth Hot Springs
Appearing with Xaviera Hollander on tv programme After Dark in 1989
English: Xaviera Hollander and Malcolm Bennett appearing on After Dark on 28 October 1989. Other guests included Mary Stott and Hans Eysenck. More here.
Deutschhoffassade in einer Lithographie der Gebrüder Wolff von 1823
Deutsch: Fassade des Deutschhofs in Heilbronn. Lithographie der Gebrüder Wolff (Ausschnitt)
Kompleks boisk przy ZS nr 2 wybudowany w ramach programu Orlik 2012
Polski: Grajewo - kompleks boisk przy ZS nr 2 wybudowany w ramach programu Orlik 2012
Localización del departamento de Mompós en la República de Colombia
Разположение на окръг Агуа Гранде на картата на Сао Томе и Принсипи
Strosse (4) im Tunnelbau (Meyers Großes Konversations-Lexikon 1905)
Deutsch: Englische Tunnelbauweise. 1: Sohlenstollen, 2. Firststollen, 3. Ausweitung für den obern Teil der Kappe, 4. Strossen, 5. Aushub für die Widerlager, s. dazu den Artikel Tunnel in Meyers Großem Konversations-Lexikon 1905
Salzkohleflöz im Tagebau Schöningen im Helmstedter Braunkohlerevier
Kohlenschicht 6
Probability distribution calculator as used in the CumFreq software
English: Probability distribution calculator as used in the CumFreq software
Pohled z lávky přes Labe po proudu, na soutok; zleva ústí Bílé Labe
Čeština: Krkonoše. Labe před soutokem s Bílým Labem zleva. English: Giant Mountains. Confluence of Elbe and White Elbe (from the left). Lua error: language code '<lang>' is invalid.
Bandera de la Confederación Nacional del Trabajo (o CNT) de España.
Holton Taxol total synthesis overview from raw material perspective
English: Holton Taxol total synthesis overview from raw material perspective
Disegno realizzato per la chiesa di Sainte Anne la Royale, a Parigi
Français : Église de Sainte-Anne-la-Royale
CGA patrol vessels and NASC helicopter outside of Port of Kaohsiung
中文（繁體）‎: 行政院海岸巡防署艦艇與內政部空中勤務總隊直昇機於高雄港外實施海上救援演練。
Bartolomeo Pacca (1756-1844), made a cardinal on February 23, 1801.
English: Engraved portrait of Cardinal Bartolomeo Pacca (1756-1844)
Reconstrução do rosto de um indígena Quitu no Museu de La  Florida.
English: Mummy from La Florida in Quito
Das einstmals walserische, später wieder rätoromanische Welschtobel
English: Welschtobel-Valley at Arosa/Switzerland Deutsch: Welschtobel im Schanfigg/Schweiz
Fossil Zingiberales have been uncovered from the Cerrejón Formation
Native to the Caribbean and the tropical Andes. Photo from near the town of Sumaco, Ecuador. In context at www.dixpix.ca/meso_america/Flora/gingers/index.html
Les programmes des Jeux de 1964 avec l'emblème et les pictogrammes.
Rio de Janeiro - Exposição Design & Utopia dos Jogos, no Centro de Referência do Artesanato Brasileiro, apresenta peças de comunicação dos Jogos Olímpicos de Tókio, México, Munique, Los Angeles e Barcelona (Tomaz Silva/Agência Brasil)
Kraštinio tarpatramio perdangos paspyrinės konstrukcijos surinkimas
Lietuvių: Perdangos konstrukcijų surinkimas
Die Recknitz bei Damgarten, ebenfalls ein Gewässer des LAWA-Typs 23
Untere Recknitz bei Damgarten
La palestra scolastica demolita in seguito al sisma del maggio 2012
Italiano: demolizione palestra
Michael Barrantes has played 122 top division matches for Aalesund.
Español: Saprissa 3-1 Alajuelense. Jornada 7, Campeonato de Clausura BP 2018. Estadio Nacional, 28 de enero, 2018. Foto: Jose Campos
Ludovic al XV-lea ca adolescent, portret de Hyacinthe Rigaud, 1721.
Construction of the airport terminal and air traffic control tower.
English: This photo shows the new St Helena Island airport terminal under construction in September, 2014. Français : Cette photo représente le nouvel aéroport de Saint Hélène en construction en septembre 2014
Crutched friars in medieval (left) and 18th-century attire[notes 5]
English: Two drawings of canons belonging to the Order of Crutched Friars (or Croziers), the one on the left in ancient costume (medieval?), the one on the right in 18th-century attire. From: Collection de costumes de tous les ordres monastiques, supprimés à differentes époques, dans la ci-devant Belgique, Brussels, 1811.
Véhicules dédiés à la mission Vigipirate, vus en 2019 à Strasbourg.
Français : Land Rover Defender de la mission Vigipirate à l'aéroport de Strasbourg
Гроб Иве Војновића, код католичке цркве Светог Михајла у Дубровнику
English: Grave of poet and writer Ivo Vojnović in Dubrovnik Hrvatski: Grob pjesnika i književnika Iva Vojnovića u Dubrovniku
Walter Bache se convirtió en alumno de Franz Liszt en Roma en 1863.
Franz Liszt (1811-1886)
Regimetal insignia of the 4e RIC
Regimental insignia of the 4e RIMa
Insigne régimentaire du 4e régiment d'infanterie de marine.
Radiance of the Seas moored at OPT in Sydney Harbour (centre right)
English: Aerial view of Sydney Harbour
Yurreta a comienzos del siglo XX en una pintura de Darío de Regoyos
Spanish: Yurretalabel QS:Les,"yurreta"
And the Sun of October Summery (Dylan Thomas) painted by Stan Jones
English: And the Sun of October Summery (Dylan Thomas) painted by Stan Jones
Animasjon som fore­stiller en elektrisk last, for eksempel en lampe
English: Diagram showing current flow through an electrical load such as a resistor, light bulb, electric motor, or other passive electrical device. The electric current flows into the positive terminal and out of the negative terminal. The charges move under the influence of the electric field E in the direction of lower electric potential (voltage). The charges perform work on the component and lose potential energy (color). Therefore electric power p > 0 flows out of the circuit and into the component (yellow arrows). This contrasts with an active device, an electric power source such as a electric generator or battery. In an active device the current is forced to flow into the negative terminal and out of the positive terminal, in the direction of increasing electric potential. Therefore work is done on the charges, they gain potential energy, and electric power flows out of the component into the circuit. A companion source animation is located at Electric power source animation.gif
Orbán Viktor az EPP csúcstalálkozón Brüsszelben 2016. február 18-án
English: Viktor Orbán EPP Summit, Brussels, February 2016
Pomnik Telesfora Badetki w Szczecinie dłuta Janiny Jeleńskiej-Papp.
Polski: Pomnik Telesfora Badetki, Szczecin, Polska English: Telesfor Badetko Monument, Szczecin, Poland
تم بناء ممشى غراند كانيون مع زجاج سانت جوبان، ويطل على غراند كانيون
The Skywalk, Grand Canyon, USA
Fresco de la Capilla Rinuccini (Basilica di Santa Croce (Florencia)
Cappella rinuccini, storie della vergine
Пам’ятний знак переселенцям 1951 року, встановлений у с. Мариновому
Українська: Встановлено в пам’ять примусово переселених у 1951 році українців з території теперіщньої Польщі с. Устянове Нижньо-Устрицького району
Wapenschild van de stad Saint-Gilles in het Franse departement Gard
Randy Brecker at Aarhus Jazz Festival 2017

Foto Hreinn Gudlaugsson
English: Randy Brecker at Aarhus Jazz Festival, Denmark 2017
Kaspars Daugaviņš im blauen Trikot der Toronto St. Michael’s Majors
Kaspars Daugavins, #16, December 2006 with Toronto St. Michael's Majors (OHL) in game against Barrie Colts
Kletterer nach Einbruch der Nacht in der Südwestwand von El Capitan
Deutsch: Kletterer nach Einbruch der Nacht in der Wand von El Capitan, Oktober, etwa 20 Uhr lokaler Zeit English: Climbers in the wall of El Capitan at nightfall.
Vista del Estadio Victoria, recinto que alberga todos los partidos.
English: View of the Victoria Stadium and the Bayside Sports Centre from the Rock of Gibraltar. Two 5.25 inch guns of Princess Anne's Battery are visible in the near distance on the hilltop.
Un Embraer E-Jet FDA in livrea arancione all'aeroporto di Shizuoka.
English: I took a picture in the Shizuoka airport, Japan 日本語: 静岡空港にて撮影、日本
Controspallina di generale di corpo d'armata dell'Esercito Italiano
Timetable of prewarnings and postwarnings against memory conformity
English: This image shows a timeline of when pre and post warnings are introduced in an attempt to reduce memory conformity
Evans durante la sua attività extraveicolare nel viaggio di ritorno
English: Astronaut Ronald E. Evans is photographed performing extravehicular activity during the Apollo 17 spacecraft's trans-Earth coast. During his EVA, command module pilot Evans retrieved film cassettes from the Lunar Sounder, Mapping Camera, and Panoramic Camera. The cylindrical object at Evans' left side is the Mapping Camera cassette. The total time for the trans-Earth EVA was one hour seven minutes 18 seconds, starting at ground elapsed time of 257:25 (2:28 p.m.) and ending at ground elapsed timed of 258:42 (3:35 p.m.) on Sunday, Dec. 17, 1972.
Дві постанови Олекси Скалозуба, вівторок, 13 листопада, 1934 рік[2]
Українська: Перелік постанов у газеті «Свобода», вівторок, 13 листопада, 1934.
Winning Best experimental film at the Big Apple Film Festival, 2008
Flo Ankah receiving Best Experimental Film for ONE WAY - this picture was taken at the Tribeca Cinemas in New York City, while attending the 5th Big Apple Film Festival
Heilige Kümmernis mit Spielmann in der Gnadenkapelle von Maria Eich
Deutsch: Gnadenkapelle des Augustinerklosters Maria Eich in Planegg im Landkreis München (Bayern, Deutschland), Darstellung der heiligen Wilgefortis.
Kopie Braunovy sochy bohyně Diany na balustrádě nad druhým parterem
Čeština: Dílo Matyáše Bernarda Brauna v Vrtbotovské zahradě. Praha, Malá Strana, Česká republika. English: Matyáš Bernard Braun work in Vrtba Garden, Prague, Lesser Quarter, Czech Republic.
Fotografía de Efraím Martínez, Guillermo Valencia y Baldomero Sanín
English: Photo of colombian painter Efraim Martinez, with poet Guillermo Valencia and Baldomero Sanin Cano Español: Foto del pintor colombiano Efraím Martínez, con el poeta Guillermo Valencia y Baldomero Sanín Cano
Карта на Римското Царство, покраината Египет е обележана со црвено.
Български: Карта на Римската империя с провинция Египет
Georg Mascolo als Laudator beim Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis 2013
Deutsch: Georg Mascolo, Laudator beim Hanns-Joachim-Friedrich-Preis 2013
Aughnanure Castle, a tower house and bawn in County Galway, Ireland
Aughnanure Castle
Dientzenhoferův kostel sv. Martina v květnu 2017 – pohled od západu
Čeština: Dientzenhoferův kostel sv. Martina v květnu 2017
Трамвай РВЗ-6 з дуговим струмоприймачем, Хабаровськ, фото 2006 року
RVZ tram in Khabarovsk, Russia
Historische foto van de fakkeltocht van het Sittardse maske Begrave
English: Picture of Maske Begrave march in Sittard Nederlands: Foto van de fakkeloptocht Sittard
Julia Ryjanova at the 2015 Australian Women's Masters in Melbourne.
English: Julia Ryjanova at the 2015 Australian Women's Masters in Melbourne.Русский: российская и австралийская шахматистка
Rete regionale ferriviarum Normanniae Inferioris anno 2012 depictum
To kvinner i trønderbunad med side kapper i Trondheim 17. mai 2008.
English: Two young women in national costumes from Trøndelag, photographed in Trondheim on the constitution day of Norway. Norsk nynorsk: To kvinner i trønderbunad i Trondheim, 17. mai 2008.
1900 De Dion-Bouton tricycle at the Louwman Museum, The Netherlands
English: Photographed at the Louwman museum, The Netherlands.
Olaf Gulbransson, Karikatur seines Schülers Hans Pfannmüller (1954)
Deutsch: Karikaturzeichnung Professor Olaf Gulbransson
Strukturformel von Phosphortrichlorid mit Bindungslänge und -winkel
Bridges as a youth in 1804 - detail of a painting by John Constable
English: John Constable painted the family of a girl he admired in 1804. The painting is in the Tate and is called The Bridges Family. Reverend George Wilson Bridges (1788–1863) was a writer, photographer and Anglican cleric
Training Frauenachter des Turn- und Sportclubs Oberschöneweide 1961
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Berlin, TSC Oberschöneweide, Training Zentralbild Wendorf 28.12.1961 Eine junge Sportlerin unserer Republik Die 21jährige Helga Koepnick war bereits mehrfache Jugendmeisterin im Doppel-Vierer und sitzt heute in dem erfolgreichen Achter des TSC Berlin-Oberschöneweide. Der Achter des TSC Oberschöneweide war in den Jahren 1958, 59 und 1960 Deutscher Meister und unterlag im Jahre 1961 nur knapp der DHfK Leipzig. Helga Koepnick ist seit einem Jahr verheiratet und ihr Gatte Kurt ist ebenfalls aktiver Rudersportler dieses Klubs. Beide sind glückliche Besitzer einer neuen AWG-Wohnung in Berlin-Wendenschloß. Helga Koepnick arbeitet im VEB Industrieprojektierung als Sekretärin der Betriebsgewerkschaftsleitung. Als Ausgleichssport treibt die überwiegend Basket- und Handball. Die begabte Leistungssportlerin liest gern Bücher und sorgt mit viel Liebe für das leibliche Wohl der Familie. UBz: Auch im Winter gibt es für die Ruderinnen keinen Stillstand. Die nach den modernsten Gesichtspunkten ausgestattete Kastenruderanlage im Berliner Friesenstadion erlaubt zu jeder Zeit ein intensives Training. Die schönste Kastenruderanlage Europas verfügt noch über Gymnastik-Gewichtheberäume-.
Mano destra dove l'anulare non è della stessa lunghezza dell'indice
mano
Jan Galicz w stroju Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Cieszynie.
Polski: 1931 Jan Galicz
Высокотехнологичный переносной газовый кузнечный горн от Мосгриндер
Русский: Современный переносной газовый кузнечный горн
Informacja o odjeździe pociągu na wyświetlaczu Dworca Białoruskiego
Information display on "Polonez" train from Moscow to Warsaw departing Beloruskij Vokazal
Ob. Franciszek Urbaczka nauczyciel, dow. 4 komp Milicji w Istebnej.
Polski: Franciszek Urbaczka
Владенията на севастократор Стрез и Балканите в началото на 13 век.
Български: Владенията на севастократор Стрез и Балканите в нач. на 13 век.English: The powers of Sevastokrator Stres and the Balkans in the nov. the 13th century.
Results in South East England
Colours:   Yes   50%-65% No   >65% No
The 2018 Queen's Baton Relay passing in front of Helensvale Library
2018 Gold Coast Commonwealth Games Queen's Baton Relay