fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Chief Funmilayo Ransome-Kuti, an Oloye of the Western House of Chiefs
English: Family pic of her on 70th birthday from Funmilayo Ransome-Kuti And The Women’s Union of Abeokuta Comic strip Illustrations: Alaba Onajin Script and text: Obioma Ofoego - Published by UNESCO with share alike license
Sven Ahlström som Kent i Kung Lear på Stadsteatern i Stockholmm 2014.
Svenska: Kung Lear handlar om en makthavare som tappat greppet och hemfaller åt sin fåfänga. Rollen som Kung Lear är Sven Wollters avsked till teatern.
Catharis (Amsterdam), 2007
Framed Colour Photograph Mounted on Dibond
English: Catharis (Amsterdam), 2007, Framed Colour Photograph Mounted on Dibond
Max M. Fisher College of Business at the Ohio State University (1999)
Fisher College of Business Courtyard
Raymond Burr con la actriz invitada Kathleen Crowley, escena de 1958.
Photo of Raymond Burr as Perry Mason and guest star Kathleen Crowley in the Perry Mason episode "The Case of the Lonely Heiress".
Façade de l'église Sainte-Catherine donnant sur la perspective Nevski
English: Saint Petersburg, Russia. Nevsky Avenue. Catholic Church of St. Catherine. This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 7810611000 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database! Русский: Санкт-Петербург, Россия. Невский проспект. Католическая церковь св. Екатерины.
Donovan Jones et Chris King à St. Gallen, en Suisse, en octobre 2010.
English: This Will Destroy You performing in St. Gallen, Switzerland in October 2010. From left to right: Donovan Jones and Chris King.
Kneipszene um 1810: Studenten mit unterschiedlichsten Kopfbedeckungen
Deutsch: Studentische Kneipszene um 1810, Rechte abgelaufen, Public Domain
Visione laterale della Curva Nord "Toninelli" (In blu con "V" bianca)
Українська: Стадіон «Маріо Рігамонті» у Брешії, Ломбардія, Італія Italiano: Stadio Mario Rigamonti di Brescia, Lombardia, Italia English: Stadio Mario Rigamonti in Brescia, Lombardy, Italy
Im Rathaus Döhlen wurde der Gründungsvertrag der Stadt unterzeichnet.
Deutsch: 02.02.2018 01705 Freital-Döhlen, Lutherstraße 22: Historisches Rathaus Döhlen mit Säulentürmchen und grüner Kupferkuppel (GMP: 51.007008,13.650152). Das Gebäude wurde 1914-1915 nach Plänen von Rudolf Bitzan errichtet. Am 01.10.1921 wurde hier die Stadt Freital gegründet. Später verschiedenen Nutzungen, u.a. als Landratsamt. Ab 2012 Sitz der Städtischen Wohnungsgesellschaft Freital. [SAM3645.JPG]20180202105DR.JPG(c)Blobelt
Розповсюджений варіант «третьої руки», що використовується для паяння
English: This image was created by me. I hereby release it into the public domain.
Karl Senst, letzter Küchenmeister der mecklenburgischen Landesklöster
Deutsch: Karl (Wilhelm Adolf Fritz) Senst (1860–1937), letzter Küchenmeister der mecklenburgischen Landesklöster
Sudare on a train; from the more dimly-lit side, they are transparent
Kittiwakes (Rissa Tridactyla) on the chalk cliffs at Flamborough Head
English: Kittiwakes (Rissa Tridactyla) on the chalk cliffs at Flamborough Head
La Chiesa Parrocchiale di San Silvestro, localizzata a Monte Roberto.
Italiano: La chiesa parrocchiale
Budapest Szent Erzsébet-templom neogót stílusban felépítve, 1891-1903
Magyar: Az Árpád-házi Szent Erzsébet-plébániatemplom Budapesten English: The St Elisabeth Church in Budapest
Marc Welinski et Jacques Chancel lors de la création de Mezzo en 1996
Français : Marc Welinski et Jacques Chancel 1996
Cannon from Chesapeake outside Province House in Halifax, Nova Scotia
English: Chesapeake Canon Province House Nova Scotia
Stoukie o Fergusson ootby the Canongate Kirk on Edinburgh's Ryal Mile
English: Statue of Robert Fergusson in Edinburgh.
45ft 6in Watson RNLB Lord Southborough (Civil Service No. 1) (ON 688)
Post card image dated cica 1925 of the Margate lifeboat Lord Southborough, on the slipway outside her boathouse at the time of her dedication
Il museo di Hackney contiene il primo modello di autopompa di Hackney
English: Fire engine in the Hackney museum
New ticket hall of White Hart Lane railway station under construction
English: The new White Hart Lane railway station with a new ticket hall under construction, June 2019.
Александр Мельников в роли танкиста в фильме «Горячие денёчки» (1935)
English: Aleksandr Melnikov as a tankman in Goriachie denechki (1935)Русский: Александр Мельников в роли танкиста в фильме «Горячие денёчки» (1935)
Sisäkulma (engl. internal angle) ja ulkokulma (engl. external angle).
Potosí, capital of the Tomás Frías Province and the Potosí Department
Potosi as seen from paraglider
August Klecka's grave at the Bohemian National Cemetery in Baltimore.
English: Graves at the Bohemian National Cemetery, Baltimore. August Klecka was a prominent politician and a leader of the Baltimore Bohemian community.
Botol sake bercorak diperbuat daripada porselin, Jepun, tahun 1740-an
English: This Hirado ware vase depicts Chinese children chasing a butterfly.
Henderson at the Saints Super Bowl XLIV victory parade in New Orleans
February 9, 2010
Millwall Rovers in 1887, the first season they entered the FA Cup.[1]
English: Millwall Rovers, 1887
Ossip Iwanowitsch Kommissarow, der Lebensretter von Zar Alexander II.
Deutsch: Ossip Iwanowitsch Kommissarow, russischer Bauer, Lebensretter von Zar Alexander II.
The second neuron in the figure depicts an encapsulated nerve ending.
Version 8.25 from the Textbook OpenStax Anatomy and Physiology Published May 18, 2016
Inspection par le roi d'Angleterre du HMS MANCHESTER, le 6 juin 1942.
English: The King Visits the Home Fleet. 6 June 1942, on Board Ships of the Home Fleet. HM The King inspecting the ship's company on board HMS MANCHESTER. See also : File:The King Visits the Home Fleet. 6 June 1942, on Board Ships of the Home Fleet at Scapa. A9071.jpg File:The King Visits the Home Fleet. 6 June 1942, on Board Ships of the Home Fleet at Scapa. A9072.jpg File:The King Visits the Home Fleet. 6 June 1942, on Board Ships of the Home Fleet at Scapa. A9073.jpg
Spears performing "I'm a Slave 4 U" on the Femme Fatale Tour in 2011.
Spears performing "I'm a Slave 4 U" at the Femme Fatale Tour.
Venkatraman Ramakrishnan has been President of the Society since 2015
English: Scientist Venkatraman Ramakrishnan, 2009 Noble prize winner in chemistry, 2015 portrait. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Attribution: The Royal Society You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original. This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page. Wikimedia has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by an OTRS member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2014062710019796. If you have questions about the archived correspondence, please use the OTRS noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2014062710019796
Hugh Griffith  obtuvo el Óscar al mejor actor de reparto por Ben-Hur.
Русский: Фото актера Хью Гриффита для рекламной кампании фильма «Исход»English: w:en:Hugh Griffith publicity photo for Exodus
Roosevelt's home in Hyde Park, New York, where the meeting took place
English: Springwood, the home of Franklin D. Roosevelt, Hyde Park, New York, USA Français : Springwood, la maison de Franklin D. Roosevelt, Hyde Park, New York, Etats-Unis This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 66000056
Деревянная плотина, завершающая полукруглый канал, акварель, 1835 год
Русский: Плотина, завершающая Полукруглый канал (акварель 1835 г.). Колпино. English: The dam that completes the Semicircular canal (watercolor 1835). Kolpino.
中華民国の国立故宮博物院に掲示されているWorld Distribution of Jade Ore Depositsにある繁体字の記載例
日本語: 中華民国の国立故宮博物院に掲示されている、世界の翡翠産地
Retable de saint Benoit et statue de saint Venance, chapelle latérale
Français : Valence (Drôme), chapelle des Capucins, retable de saint Benoit (peinture) et statue de saint Venance
Почтовая марка Бразилии, посвящённая Гашпару де Оливейре Вианна. 1962
Gaspar Vianna
جلد کتاب درسیِ علوم طبیعی، وزارت آموزش و پرورش ایران؛ چاپ ۱۳۵۱/ ۱۹۷۲م
English: Natural Science Textbook cover- Ministry of Education- Iran-1972 فارسی: جلد کتاب درسی «علوم طبیعی»، وزارت آموزش و پروش ایران، 1351 العربية: 1972 ،غلاف الكتاب "علوم طبيعة" المدرسي، وزارة التربية والتعليم إيران
Dibujos con ceras naturales y acuarelas en jardín de infantes Waldorf
Español: Dibujos con ceras naturales y acuarelas en jardín de infantes Waldorf
Volkstanz auf dem krimtschakischen Kulturfestival 2012 in Jewpatorija
Українська: Дні кримчацької культури в Євпаторійському міському краєзнавчому музеї
Puerta de acceso a la liza con los tres escudos grabados en la piedra
Español: Castillo de Villalonso en el municipio de Villalonso, Zamora, España. Es un tipo de castillo-palacio reedificado en el siglo XV siguiendo las características de la escuela de Valladolid. Anteriormente en el siglo XIII hubo otra fortificación que perteneció a la orden de Alcántara. Puerta de acceso con los escudos de Ulloa y Sarmiento. English: Castillo de Villalonso in the municipality of Villalonso, Zamora, Spain. It is a type of castle-palace rebuilt in the fifteenth century following the characteristics of the Valladolid school. Previously in century XIII there was another fortification that belonged to the order of Alcántara. Access door with the shields of Ulloa and Sarmiento.
The Argentine players leaving the field after the catastrophic defeat
English: Players of Argentina after the match
Das Energy Check Stadium at Firhill von der Firhill Road aus gesehen.
English: My own pic of Firhill
Mapa de Galicia señalando la cuenca hidrogáfica de la Ría de Viveiro.
Jon Card playing drums for the Subhumans, September 2010, in Montreal
English: Jon Card playing drums with the Subhumans in Montreal, September 2010.
Hughes Parry Hall, taken shortly before the hall closed in June 2014.
English: Photograph of Hughes Parry Hall, University of London. Taken June 2014 shortly before work to demolish the smaller portion of the building began.
Situación del municipio de Moral de Sayago en la provincia de Zamora.
Carte de la communauté de communes Cœur de Nacre au 1er janvier 2019.
Français : Carte géographique de la Communauté de communes Cœur de Nacre, département du Calvados, France. Composition au 1er janvier 2019.
Weatherspoon at the Portsmouth Invitational Tournament in April 2019.
English: American basketball player Quinndary Weatherspoon of Mississippi State University at the 2019 Portsmouth Invitational Tournament.
Die Christianskirche, Ende des 19. Jahrhunderts vor den Umbauarbeiten
Deutsch: ... Sonstiges: ...
Pablo Alzola jaunaren Burdinazko Zubia Cadagua zeharkatzen duen zubia
Euskara: Cadagua ibaiaren gaineko Pablo Alzola jaunaren burdinazko zubia
Blick von der Germaniakoppel auf den Hafen von Mönkeberg im Juli 2010
Deutsch: Blick von der Germaniakoppel auf den Hafen von Mönkeberg und auf die südliche Kieler Förde. Rechts hinten das Westufer mit der Altstadt von Kiel, links im Hintergrund HDW (Howaldtswerke-Deutsche Werft) mit den zwei Portalkränen
Madonna col Bambino e angeli, Galleria nazionale dell'Umbria, Perugia
Niebieska tablica upamiętniająca J. Legge'a na jego domu w Oksfordzie
Professor James Legge, 1815-1897, missionary and Sinologist, translator of the Chinese classics, lived here 1876-1897 <a href="https://www.flickr.com/photos/addedentry/28320967298/">3 Keble Road, Oxford</a> OX1 3QG Plaque erected 16 May 2018 by the Oxfordshire Blue Plaques Board (This image represents an Open Plaques entry)
Einsturzkrater an der Westflanke, mittig das „Great Pit“. Januar 1995
English: Fume billows from two prominent collapse pits on the west flank of Pu`u `O`o. The upper pit, the "Great Pit," eventually engulfed the entire slope of the cone; the lower pit overlies the episode 51 vents. The pit at the bottom of the photograph is the inactive lava pond into which lava poured from the episode 51 and 52 vents.
Lage des Stadtbezirks Meijiang im Verwaltungsgebiet der Stadt Meizhou
中文: 梅江区在梅州市的位置 English: Location of Meijiang District, Meizhou
Collection of Ottoman era Turkish coffee zarfs, ca.18th-19th century.
English: Collection of Ottoman era Turkish coffee zarfs. Including sterling silver, tombak (gilt copper), wood and copper examples, shown with porcelain cups (fincan) made in Germany, Russa and China. 18th-19th century. Adnan Ege Kutay collection.
Blick über die Neiße auf die Gerberhäuser und die Heilig-Geist-Kirche
Robert Scholz: Görlitz Blick zur Heiligen Geist Kirche
Bismarck-Denkmal vor der Alten Kunsthalle an der Alleestraße, um 1900
Deutsch: Bismarckdenkmal, Kunsthalle
Три гранітних статуї фараона Сенусерта III. Британський музей. Лондон
English: Three black granite statues of the pharaoh Sesotris III, seen in right profile. From the time of the 12th dynasty, circa 1850 BC. Originally from Deir el-Bahri. EA 684, 685, 686.
Metaxas speaking at the 2013 Conservative Political Action Conference
Eric Metaxas speaking at the 2013 Conservative Political Action Conference (CPAC) in National Harbor, Maryland. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Krstarica Aurora odigrala je značajnu ulogu u Oktobarskoj revoluciji.
English: Cruiser Avrora at the Franco-ruskiy factory, 1917. Русский: Крейсер Аврора у Франко-русского завода, 1917 год.
Venant de Charny, la Route Buissonnière traverse le village de Dracy.
Français : Dracy-sur-Ouanne (Yonne, France). Vue de la D 950, venant de Charny en direction du sud et de Toucy (la route continue vers l'est après le village). Le château est immédiatement à gauche de la photo, ses murs sont en bord de route.
Propulsia unui corp uşor datorită tensiunii superficiale interfaciale
Surface tension experiment
Bullard Ausstellung im National Museum of the United States Air Force
モンゴル時代の華北投下領。東平路は中央下部に位置する。モンゴル帝国初期の東平路は周囲の水色・紫色の部分も含むより広範囲な行政区画であった。
日本語: モンゴル帝国時代に諸王・勲臣に与えられた華北の投下領を示した図。
Radar et appareil photo de marque Gatso à Cambridge (Grande-Bretagne)
1915 grade school restored and converted to Lifelong Learning Center.
English: This is the old schoolhouse in Rainier, Washington, built in 1915; it is now being used as the Lifelong Learning Center by the Rainier Historical Society.
Illustration from Clara D. Pierson's Among the Farmyard People (1899)
English: Identifier: amongfarmyardpe00pier (find matches) Title: Among the farmyard people Year: 1899 (1890s) Authors: Pierson, Clara Dillingham Subjects: Animals Publisher: New York : E.P. Dutton Contributing Library: The Library of Congress Digitizing Sponsor: The Library of Congress View Book Page: Book Viewer About This Book: Catalog Entry View All Images: All Images From Book Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book. Text Appearing Before Image: There was not acloud in the sky, and the meadow wascovered with thousands and thousands ofgreen grass blades, each so small and ten- 2 Among the Farmyard People der, and yet together making a most beau-tiful carpet for the feet of the farmyardpeople, and offering them sweet and juicyfood after their winter fare of hay andgrain. Truly it was a day to make onelaugh aloud for joy. The alder tasselsfluttered and danced in the spring breeze,while the smallest and shyest of the wil-low pussies crept from their little brownhouses on the branches to grow in thesunshine. Tittle-ittle-ittle-ee! Tittle-ittle-ittle-ee! And this time it was louder andclearer than before. The Swallows ! cried the Oxen toeach other. Then they straightened theirstrong necks and bellowed to the Horses,who were drawing the plow in the fieldbeyond, The Swallows are coming ! As soon as the Horses reached the endof the furrow and could rest a minute,they tossed their heads and whinniedwith delight. Then they looked around Text Appearing After Image: THE SWALLOWS ARE COMING. Page 2 Story that the Swallow Did nt Tell 3 at the farmer, and wished that he knewenough of the farmyard language to un-derstand what they wanted to tell him.They knew he would be glad to hear oftheir friends return, for had they notseen him pick up a young Swallow oneday and put him in a safer place ? Tittle-ittle-ittle-ee ! and there was asudden darkening of the sky above theirheads, a whirr of many wings, a chatter-ing and laughing of soft voices, and theSwallows had come. Perched on theridge-pole of the big barn, they restedand visited and heard all the news. The Doves were there, walking up anddown the sloping sides of the roof andcooing to each other about the simplethings of every-day life. You know theDoves stay at home all winter, and so itmakes a great change when their neigh-bors, the Swallows, return. They arefirm friends in spite of their very differ-ent ways of living. There was never a 4 Among the Farmyard People Dove who would be a Swallow if h Note About Images Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Jeden z pięściarzy Radomiaka w czasie walki (z lewej) - kwiecień 2009
one of Radomiak Radom boxers (from left)
Latisha Chan - zwyciężczyni French Open i Wimbledonu w grze mieszanej
Chan Y.J. RG16 (7)
Fenster an der Nordfassade mit der Jahreszahl der Instandsetzung 1609
Deutsch: Fenster an der Nordfassade der St. Coloman Kirche in Schwäbisch Gmünd-Wetzgau mit der Jahreszahl 1609, Jahre der Instandsetzung und Erweiterung
Capolino Orto Botanico Conservativo Carlo Spegazzini (TV) - 15/6/2007
Italiano: Cichorium intybus (Cicoria comune)
Zu den zahlreichen Drehorten in Lübeck gehörte auch der Füchtingshof.
Lt. James Edward Tait, VC, 78th Battalion (Winnipeg Grenadiers), CEF.
English: James Edward Tait VC
Monarch butterflies clustering on the trunks and branches of oyamels.
Sacred Fir Abies religiosa forest with Monarch Butterflies Danaus plexippus, Chincua Monarch Sanctuary, Angangueo, Michoacán, Mexico
Gedenktafel am Geburtshaus Emmy Noethers in Erlangen (Hauptstraße 23)
Deutsch: Gedenktafel Emmy Noether in Erlangen, Hauptstraße 23
Fotografía del principal trozo de lienzo y la torre que siguen en pie
English: Pic of the main standing walls and tower of Vallada's Castle
Lough's memorial to Thomas Noon Talfourd, in the Shire Hall, Stafford
English: Memorial to Thomas Noon Talfourd in Shire Hall Stafford.
The ruins of Throwley Old Hall next to Throwley Cottages and the farm
English: The ruins of Throwley Old Hall next to Throwley Cottages and the farm
Ritratto di dama ignota, di Joan Carlile. Olio su tela (125 x 101 cm)
English: Portrait of an unknown lady 1650-1655
Korrgi yaouank. Ne vo ket a-bik e zivskouarn e mizioù kentañ e vuhez.
English: Corgi puppy. Note the ears don't become fully erect until a few months after birth. Even as puppies, Corgis are bright eyed and intelligent.
Österreichische Botschaft im Kopenhagener Stadtbezirk Østerbro (2013)
The embassy of Austria at Sølundsvej in Østerbro in Copenhagen.
Bâtiment du décélérateur d'Antiprotons au CERN ("Antimatter Factory")
Français : Bâtiment de l'expérience du CERN pour décélérer les antiprotons English: CERN building of the Antiproton Decelerator experiment
Configuración inicial de las tropas en la batalla de Sekigahara.[27]​
A number 56 bus negotiates the busy junction at Baker's Arms in 2010.
Before the advent of the Scania Omnicity on the route. The bus is running in the direction of St Bartholomews Hospital but is showing a destination of where it has started from.
Die Abflugrichtung Süden, über die kleinen Bäume rechts der Bildmitte
Deutsch: Arosa im Sommer English: Obersee, Arosa, Switzerland
Airbus A320 der British Airways, kurz nach dem Pushback am Terminal A
Deutsch: Ein Airbus A320 der British Airways, kurz nach dem Pushback, am Terminal A
Portrait of Kinsley S, Bingham painted by Joshua Adam Risner in 2016.
English: This is a portrait of Kinsley S, Bingham painting by Joshua Adam Risner in 2016.
Evoluo de la enloĝantaro 
 (fonto INSEE, grafiko kreita de Vikipedio)
Démographie de Bellegarde-du-Razès.
Yarralumla, la résidence officielle du Gouverneur général à Canberra.
Government House at Yarralumla, Canberra
Կոսովոյի Հանրապետության կառավարության նստավայրը Պրիշտինայի կենտրոնում
English: Kosovo Government building during autumn. (Photo Made in Prishtina). Shqip: Ndërtesa e qeverisë së Kosovës gjatë vjeshtes. (Foto e krijuar në Prishtinë).
Tombe honoraire de Johanna Dohlan dans le cimetière central de Vienne
Deutsch: Wiener Zentralfriedhof - Gruppe 32 C, Ehrengrab von Johanna Dohnal
Versant nord du massif avec forêt de hêtre et plantations de résineux
Français : le Mountasset (1374 m) et le village de la Blatte.
The Prodigal Son, a 1618 painting by Rubens of the son as a swineherd
schilderij (http://vocab.getty.edu/aat/300177435), Peter Paul Rubens(https://viaf.org/viaf/56647196), koninklijk museum voor schone kunsten antwerpen
Ungdomsarbeider og etterspurt foredragsholder, med mange utmerkelser.
Medvirkende: Marco Elsafadi
Tavola dell'Ornithologia methodice digesta, "Pollo sultano" (1767-76)
English: Ornithologia methodice digesta (Crusca)
SS oberšturmfiureris, tarnavęs Mauthauzeno koncentracijos stovykloje.
Touriste occidental à cheval sur le site des pyramides de Gizeh, 1978
Scanned from a slide, photographed in December 1978. Yes, it was hot in that jacket but it contained my passport, airline tickets, money, travelers cheques etc. Before the days of bumbags...
In Winter sünd de grönen Florflegen bruun farvt, hier an en Kamerwand
English: Close-up of a Lacewing, prob. Chrysoperla carnea s.l., sitting on a room wall. This specimen appears to hibernate indoors. Deutsch: Nahaufnahme einer Florfliege (vermutlich Chrysoperla carnea s.l.) an einer Zimmerwand. Dieses Exemplar schien im Haus überwintern zu wollen. In einer geheizten Wohnung käme das Tier aber nicht zur Ruhe, würde durch ständige Flugaktivität zuviel Energie verlieren und bald sterben. Daher sollte man im Winter drinnen angetroffene Florfliegen vorsichtig einfangen und zu einem kühleren, aber frostfreien Ort (z.B. Schuppen, wettergeschützte Ritze im Mauerwerk etc.) tragen.
Figure 3: Orthorhombic structure of β-La2O2MnSe2 at low temperatures.
English: Figure 3: Orthorhombic structure of β-La2O2MnSe2 at low temperatures.
Phenylacetylindoles, where R, R1 and R2 are as defined in the statute
English: Markush structure of phenylacetylindoles
Grand Hall du bâtiment principal, où étaient accueillis les immigrés.
Français : Ellis Island - Grand Hall English: Ellis island Immigration Museum hall, Guastavino tile vaulted ceiling
Das ICMA befindet sich in der Rua Carlos Albers 89 im Zentrum Maputos
Deutsch: Gebäude des Instituto Cultural Moçambique-Alemanha, Maputo, Mosambik English: Building of the Instituto Cultural Moçambique-Alemanha, Maputo, Mozambique Português: Prédio do Instituto Cultural Moçambique-Alemanha, Maputo, Moçambique
O esca viatorum, lateinisch und deutsch, Mäyntzisch Gesangbuch (1661)
Deutsch: Eucharistie-Hymnus O esca viatorum lateinisch und deutsch