fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Riekes Skelett in der Veterinärmedizinischen Bibliothek der FU Berlin in Düppel
English: Female Giraffe Skeleton "Rieke" (1938–1957), permanent exhibited in the Veterinary Library, Freie Universität Berlin, Düppel Deutsch: Weibliches Giraffen-Skelett von „Rieke“ (1938–1957), auf Dauer ausgestellt in der Veterinärmedizinischen Bibliothek der Freien Universität-Berlin in Düppel.
Die Boeing Galleries während der Ausstellung In Search of Paradise im Jahr 2006
English: en:Boeing Gallery 2006 exhibition
The encampment Fort Maxwell on Pulo Leat Island. Painted by John McLeod in 1819
Elias Wiedemann's engraving of Michael Vaivoda, which may depict Mihai Pătrașcu
English: Michael Vaivoda copper engraving by Elias Widemann Magyar: Mihály vajda Elias Widemann szerint
Blick vom Hochfeiler zum Großen Möseler (halblinks) und Turnerkamp (halbrechts)
English: Mountains Großer Möseler (left) and Turnerkamp (right) in the Zillertal Alps, seen from Hochfeiler Deutsch: Großer Möseler (halblinks) und Turnerkamp (halbrechts) in den Zillertaler Alpen, gesehen vom Hochfeiler
Jeon walking the 2017 Bucheon International Fantastic Film Festival red carpet.
한국어: 2017 부천국제판타스틱영화제(BIFAN) 레드카펫
Chapelle Saint-Pierre sur le site de la première église paroissiale d'Abeilhan.
Français : Chapelle St Pierre & St Paul ABEILHAN (34)
Sede da Câmara Municipal e Prefeitura de São Sebastião do Alto. Década de 1920.
Português: Sede da Câmara Municipal de São Sebastião do Alto, que também exercia a função executiva, à época. Registro fotográfico em 1920.
Portrait de la bienheureuse Anne de Saint-Barthélemy, par Frans de Wilde (1917)
Русский: Франс де Вильд (France de Wilde, 1840-1918). Портрет блаженной Анны святого Варфоломея (1917) Français : Portrait de la bienheureuse Anne de Saint-Barthélemy, par France de Wilde (1917)
Perniön entinen pitäjänmakasiini Perniön kirkon vieressä, 1820, laajennus 1896.
English: Perniö parish municipal Granary or corn crip from 1820, extension 1896 Suomi: Perniön pitäjänmakasiini eli lainajyvästö eli viljamakasiini 1820, laajennus 1896
The fountain at Heartland of America Park with Downtown Omaha's skyline behind.
English: The fountain at Heartland of America Park with Downtown Omaha's skyline behind.
Antara hasil poster murid yang memasuki pertandingan melukis poster kemerdekaan
Bahasa Melayu: Antara hasil poster dari pertandingan melukis poster untuk aktiviti Bulan Kemanusiaan
Вычугов Николай Леонтьевич (из фондов музея-заповедника «Сталинградская битва»)
Русский: Фотография участника Сталинградской битвы Вычугова Николая Леонтьевича,инженера-технолога Сталинградского тракторного завода, бойца Сталинградского ополчения, командира танковой бригады народного ополчения Сталинградского тракторного завода. Погиб в 1942 году при обороне Сталинграда. Увековечен мемориальной плитой на Большой братской могиле на Мамаевом кургане.
Xu Shiying (* 1873; † 13. Oktober 1964) Rückkehr nach dem Massaker von Nanking.
English: Xu Shiying (Hsu Shih-ying) (1873 - 1964) 日本語: 許世英 (1873 - 1964) 中文（简体）‎: 许世英 (1873 - 1964) 中文（繁體）‎: 許世英 (1873 - 1964)
Il territorio del comune di Neirivue prima degli accorpamenti comunali del 2002
Municipality Neirivue Artist: Tschubby
La construction du château de Hastings, représentée sur la tapisserie de Bayeux
Soldato del k.k. Landsturm porta la vecchia uniforme scura dell'esercito comune
Ein Landsturmmann.
Nina Badrić podczas występu w 57. Konkursie Piosenki Eurowizji w Baku, maj 2012
Русский: Представительница Хорватии Нина Бадрич English: Nina Badrić
Charles Lacquehay ciclista profissional da França vencedor da prova motor-paced
Longchamps : Charles Lacquehay (portrait à 2 m 50) : [photographie de presse] / Agence Meurisse
Map showing volcanoes of Alaska. The mark is set at the location of Chiginagak.
Скульптурный портрет Н. И. Пирогова на фасаде больницы в Софии, носящей его имя
English: Plaque of Nikolai Ivanovich Pirogov on the wall of "N. I. Pirogov" hospital in Sofia, Bulgaria. Български: Паметна плоча на Николай Иванович Пирогов, на стената на едноименната болница в София. Русский: Скульптурный портрет Н.И. Пирогова на фасаде больницы в Софии (Болгария), носящей его имя.
جهاز تقطير. البقايا تبقى كمسحوق جاف أو سائل مركز في القارورة فوق السخان (يسار).
Distillation.
A 1999 Plymouth Prowler at the Vintage Grill & Car Museum in Weatherford, Texas
English: A 1999 Plymouth Prowler at the Vintage Grill & Car Museum in Weatherford, Texas (United States).
Горнолыжный центр «Металлург-Магнитогорск» в Абзелиловском районе Башкортостана
English: Bannoe alpine skiing center. Hrvatski: Bannoe alpski skijaški centar. Русский: Банное горнолыжный центр.
Cabeza de Cristo, óleo sobre tabla, 30 cm de diámetro, Madrid, Museo del Prado.
Español: Cabeza de Cristo, óleo sobre tabla, 30 cm de diámetro, Madrid, Museo del Prado
Design for the Argonne Cross approved the U.S. Commission of Fine Arts in 1921.
English: Design for the Argonne Cross, approved by the U.S. Commission of Fine Arts in 1921. The cross' design was submitted by the American Women's Legion, a patriotic women's group. The simple memorial was erected in Arlington National Cemetery in Arlington County, Virginia, in 1923.
Hélène Hooper Brown, Lathrop Brown, and daughters Halla and Camilla, about 1915
English: Lathrop Brown, Helen Hooper Brown, and daughters Halla and Camilla, about 1915
Tugu Raja Simanihuruk di Harapohan, Lumban Suhi Suhi Dolok, Pangururan, Samosir
Bahasa Indonesia: Di Harapohan, Kec. Pangururan
Die bouvalle van die Romeinse amfiteater wat ook as Palais Gallien bekend staan
NACA airfoils (NACA 0006 through NACA 6721.) used in NACA Technical Report 460.
Description By August 1929, tests in the Variable Density Tunnel had derived the family of airfoils NACA 0006 through NACA 6721, shown here in cross-section. Published in James R. Hansen, Engineer in Charge, NASA SP- 4305, p. 98. Center: LARC Image # : L-05344 Date: February 21, 1931
Möhler Denkmal in seiner Taufkirche, der St. Michaelskirche in Igersheim (2013)
Deutsch: Denkmal für Johann Adam Möhler in der St. Michaelskirche in Igersheim
Iglesia de San Miguel de Choachí, que hace parte de la Arquidiócesis de Bogotá.
Iglesia Choachi, Cundinamarca
Memorial to the fallen and killed citizens of Faymonville between 1940 and 1945
Deutsch: Denkmal für die Gefallenen und getöteten Bürger von Faymonville zwischen 1940 bis 1945
The Duc de Loynes; engraving after a photograph by André-Adolphe-Eugène Disdéri
Honoré Théodoric d'Albert de Luynes.
منظر اسلام صدر دروازے کا منظر، پس منظر میں جامع مسجد رضا کے مینار نظر آرہے ہیں۔
The Madrassa Manzar-e-Islam building in Bareilly, India
Штамп франкировальной машины системы Pitney Bowes на бумажной ленте (США, 2007)
Deutsch: Beispiel der Freimachung mit Pitney Bowes in USA (Detaile). 2007. English: An example of the U.S. Nonprofit Organization postage meter marking made with a Pitney Bowes mailstream system (detail). 2007. Русский: Пример штампа франкировальной машины системы Pitney Bowes, имеющего тариф "Nonprofit Organization" (США, 2007). Деталь.
Mezquita Shah Abbas en Ganja, en la madraza, que una vez aprendido Mirza Shafi.
English: Juma mosque in Ganja (Azerbaijan)
יצחק רבין ומירי שילון בקוקטייל שערכה לכבוד השתתפותו בתוכנית מיוחדת ליום העצמאות
עברית: יצחק רבין ומירי שילון בקוקטייל שערכה לכבוד השתתפותו בתכנית מיוחדת ליום העצמאות
Jamal Zahalka, líder de Balad, uno de los cuatro partidos de la Lista Conjunta.
English: MK Jamal Zahalka עברית: חבר הכנסת ג'מאל זחאלקה
Majumba na maduka ya Manzese karibu na kituo cha mabasi cha Tip Top, Juni 2019.
English: Manzese
James Tissot - The Magi Journeying (Les rois mages en voyage) - Brooklyn Museum
L'« Iris marcheur » (The Walking Iris) nommé ainsi car il se marcotte lui-même.
English: The "walking iris" (Neomarica sp.) is so named because of the way it propagates itself. A new plantlet is formed at the tip of the stalk and the weight of the new plantlet bends it to the ground where it takes root. The bending of the stalk to the ground mimics "walking", and a small plant easily spreads outwards if given the opportunity.
Central building of the Cureghem School in Brussels, part of National heritage.
English: Central building of the former Royal School of Veterinary Medecine of Cureghem. Building inaugurated in 1892 and abandoned in 1991, when the Faculty for Veterinary Medecine of the University of Liège moved to Liège. Français : Bâtiment central de l'École royale de médecine vétérinaire de Cureghem, inauguré en 1892 et abandonnée en 1991 lorsque la Faculté de médecine véterinaire de l'université de Liège fut transférée à Liège.
Temams finished this leg of the Race in Senegal on the streets of Gorée Island.
Moor House, gran edificio de oficinas en el cruce entre Moorgate y London Wall.
English: Moorhouse, City of London.
CR 555 southbound past its northern terminus at Route 42 in Washington Township
English: View south along Gloucester County Route 555 (Tuckahoe Road) just south of New Jersey State Route 42 (Black Horse Pike) in Washington Township, Gloucester County, New Jersey
Miguel Morilla "El Atarfeño" toreando por gaoneras en la Plaza de toros de Jaén
Español: El diestro granadino Miguel Morilla "El Atarfeño" toreando por gaoneras a un novillo en la Plaza de toros de Jaén
Évocation du transport de monnaies de pierre autour des îles Yap sur un radeau.
Orangefarbene Raupe des Lattich-Mönchs, auf Teil eines Adlerfarnwedels drapiert
Deutsch: Lattich-Mönch Raupe Cucullia lactucae ([Denis & Schiffermüller], 1775) - gefunden im August auf ca. 1600m Seehöhe.
Grécia em 188 a.C., logo depois da Guerra de Nábis e dos conflitos subsequentes
Jean Le Pautre, Sight of the Basin of Latone in the Gardens of Versailles, 1678
“Vue du Bassin de Latone dans les jardins de Versailles en 1678”
Église Saint-Julien de Saulcet (Allier) : Saint Jacques soutient l'enfant pendu
The hanged child supported by Saint James during pilgrimage to Compostela.
Budynek Urzędu Miejskiego - siedziba władz miejskich w okresie odbudowy ratusza
Polski: budynek Urzędu Miejskiego w Kole
Current Federal Minister of Justice and Consumer Protection Christine Lambrecht
Christine Lambrecht und Michael Roth auf dem SPD Bundesparteitag am 19. März 2017 in Berlin
Vamzdžio gale yra plyšinis liepsnos slopintuvas bei durtuvo tvirtinimo įtaisas.
Schloss Braunshardt bei Nacht. Zu sehen ist der Luisenflügel und der Kirchturm.
Deutsch: Schloss Braunshardt bei Nacht. Erbaut im Jahr 1670 von Prinz Georg Wilhelm. English: Castle Braunshardt at night. Built in 1670 by Prince Georg Wilhelm. Français : Braunshardt château de nuit. Construit en 1670 par le prince Georg Wilhelm.
Automaty schodowe, w których zestyki włączane są w przez wbudowane przekaźniki.
Polski: Elektroniczny wyłącznik czasowy. Automat schodowy
1907 postcard showing Laurel in the Miami University Bowden Postcard Collection
Persistent URL: contentdm.lib.muohio.edu//cdm/ref/collection/postcards/id... Subject (TGM): Lakes and ponds; Boats; Nature
Zeichnung des metallenen Grabsteins des Kilian mit dem runden bronzenen Aufsatz
engraving of grave of Kilian von Bibra
Escáner utilizado en Alemania para identificar a quienes tramitan un pasaporte.
English: Fingerprint scanner for passport applicants (for German nationals) - This device is used nationwide.
Ураниумска топка која претставува нуклеарно гориво на PBR нуклеарните реактори.
English: Graphite pebble for pebble-bed reactor Deutsch: Graphitkugel für Hochtemperaturreaktor
Cerco de Cartago, a mais importante vitória de Cipião na Terceira Guerra Púnica
Deutsch: Belagerung Karthagos durch Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus. Español: Sitio de Cartago por Publio Cornelio Escipión el Africano Emiliano.
Sac papier brun, recyclable et réutilisable.(Souvent fabriqué de papier kraft).
Français : Sac papier brun
Het kasteel van Bouchout in Meise was eigendom van de familie de Roose de Baisy
Nederlands: Nationale Plantentuin van België in Meise: Kasteel van Bouchout English: National Botanic Garden of Belgium in Meise: Bouchout Castle
Tomás de Torquemada
Ausschnitt aus dem Gemälde La Virgen de los Reyes Católicos
detail: Tomás de Torquemada
عید الفطر کی نماز پڑھنے کے لیے ہندوستان کے شہر بہرائچ میں عیدگاہ میں موجود عوام
English: On Eid Day in Eidgah Of Bahraich people offering Namaz
Trinity Church in 1890. St. Olav's Cathedral (Roman Catholic) in the background
Antoni Macierewicz z ministrami podczas Światowych Dni Młodzieży, 27 lipca 2016
Polski: 27.07.2016, Kraków | Światowe Dni Młodzieży: premier Szydło przywitała papieża Franciszka oraz spotkała się z pielgrzymami. fot. P.Tracz/KPRM Français : Membres du gouvernement, à l'occasion de la cérémonie d'arrivée du pape François en Pologne pour les Journées mondiales de la jeunesse. De gauche à droite : le ministre de l'intérieur polonais Mariusz Błaszczak, le ministre de la défense polonais Antoni Macierewicz, le chef de la chancellerie de la présidence de la République de Pologne Małgorzata Sadurska, le chef de la chancellerie du premier ministre de Pologne Beata Kempa et le ministre sans portefeuille Elżbieta Witek.
Il territorio del comune di Mairengo prima degli accorpamenti comunali del 2012
English: Municipality Mairengo
Թարմ քամի: Վոլգա (էտյուդ, փայտ, յուղաներկ, 9 × 16 սմ, 1890, մասնավոր հավաքածու)
English: A fresh breeze. On the Volga (study by Isaac Levitan, 1890) Русский: Свежий ветер. Волга (эскиз Исаака Левитана, 1890)
Barton Street 77 Macclesfield, maison ou Ian habitait et a mis fin à ses jours.
Français : Barton street à Macclesfield
Michael McCaul, derzeitiger Vertreter des zehnten Kongresswahlbezirks von Texas
Michael McCaul, member of the United States House of Representatives
DKR-run Corvette C6.R of Sangari Team Brazil at the 2009 FIA GT Zolder 2 Hours.
English: Corvette C6.R of Sangari Team Brazil at FIA GT championship in Zolder 2009. Français : CAR
Seated portrait of Menander, Roman fresco from the Casa del Menandro in Pompeii
English: Menander, roman fresco in Pompeii, ItalyFrançais : Ménandre, fresque romaine à Pompéi.
Mahali pa mji wa North Brunswick Township katika Middlesex County na New Jersey
Emma Watson spelar Hermine Grang i filmatiseringa av Harry Potter-serien, 2012.
English: Emma Watson at the 2012 Tribeca Film Festival premiere of Struck by Lightning.
La reine mère Ntombi Tfwala du Swaziland et la présidente Tsai Ing-wen à Taïwan
President Tsai meets with a delegation led by Her Majesty Queen Mother Ntombi Tfwala of the Kingdom of Eswatini. (2016/06/07)
Patrick E. Connor, Union commander of the District of Utah during the Civil War
Patrick Edward Connor, U.S. general
Façade du moulin avec la porte d'entrée, le fenestrou et le canal de dérivation
Français : Façade du moulin de Chambeuil avec la porte d'entrée, le fenestrou et le canal de dérivation
The Wawa-Abitibi terrane moved northward to collide with the growing craton.[1]
English: The Wawa-Abitibi terrane moved northward to collide with the growing craton.
Nach Wind und Regen: Hochwasser am 5. Januar 2018 im Hochrhein nahe der Schweiz
Deutsch: Bad Säckingen Rheinhochwasser Januar 2018
1881年7月5日の『バニティ・フェア』誌に掲載された庶民院野党（保守党）席の絵。左からジョン・マナーズ卿、サー・スタッフォード・ノースコート準男爵、クロス。
Caricature : Her Majesty's Opposition. "Birth, Behaviour and Business". Sir Stafford Northcote, Lord John Manners and Sir Richard Cross. 'Yet on the front bench there are men of mark. They are not however men of energy, and they disclose a marked want of appreciation of the new order of things, and a pronounced disinclination to adopt new methods of dealing with it'.
Gyrðir Elíasson, till höger, mottar Nordiska rådets litteraturpris i Köpenhamn.
Svenska: Författaren Gyrðir Elíasson mottar Nordiska Rådets litteraturprispris vid Nordiska Rådets session 2011 i Köpenhamn.
Die ersten Stolpersteine in Lettland erinnern an die Familie Brachmann aus Riga
Deutsch: Stolpersteine für Familie Brahmans, Stabu iela 59
The £20 million stage, dubbed The Claw used on the U2 360° Tour at the stadium.
U2 360° Tour at the Millennium Stadium, Cardiff, Wales
Rebecca Hawley performing with Stealing Sheep in Manchester on 20 December 2012
English: Rebecca Hawley performing with Stealing Sheep in Manchester on 20th December 2012. Image © Emma Farrer 2012 and used with her permission.
Aerial view of the San Mateo–Hayward Bridge, with Foster City in the foreground
zeppelin-ride-020100925-123
Pinkerton men leaving a barge after their surrender during the Homestead Strike
نقشه ایالات متحده آمریکا با محدوده ایالت تگزاس که به رنگ سرخ نشان داده شده است.
Commentaires sur les Sentences de Pierre Lombard
Biblioteca Medicea Laurenziana
English: Biblioteca Medicea Laurenziana manuscripts
Byggnaden har en byst på Garbo på hörnet mot gatukorsningen med Tjurbergsgatan.
English: Monument and bust of Greta Garbo on the corner of the (newer - built 1978-81) building at the address where she was born on Blekingegatan, a block west of Götgatan on the Southern Isle (Södermalm)Place: Stockholm, Sweden
The Embassy of the United States in La Paz, Bolivia, where the Ambassador lives
US Embassy in La Paz
Un urubu à tête rouge, métaphore des vautours que sont les chasseurs de primes.
Turkey Vulture braves proximity to the trail to catch a few rays - Las Gallinas Wildlife Ponds in San Rafael, CA
restaĵo de la malfrugotika ŝtupara turo de la ne plu ekzistanta ĉefa konstruaĵo
Deutsch: Dirmstein, Bischöfliches Schloss. Spätgotischer Stumpf des Treppenturmes vom Hauptgebäude
Ritratto di giovane flautista, 1540 circa, Brescia, Pinacoteca Tosio Martinengo
De tiara als onderdeel van galakleding (Koningin Maxima der Nederlanden, 2015 )
Svenska: Queen Máxima of the Netherlands in 2015.jpg.
Ένα άτομο ντυμένος ως Κράμπους στο πέρασμα Μόρτσγκερ του Σάλτσμπουργκ (Αυστρία)
Krampus "Morzger Pass" Salzburg 2008
Die Marienkirche (B) rechts am Rand der Vedute Demmins von der Lubinschen Karte
Ansicht von Demmin(zwischen 1614 und 1617)
Friedrich Löchner (84 Jahre), ältester Teilnehmer am Fernschachtreffen 2000.[5]
Deutsch: Friedrich Löchner, links im Bild beim Fernschachtreffen 2000 in Bad Neustadt (Saale) bei seiner Partie gegen Alfred Kotlar (mit den weißen Steinen), den Sieger der Gruppe B.
Diagramme stable (pointillés) superposé au diagramme métastable (traits pleins)
De hânprinten fan Michael Caine yn it trotwaar fan Leicester Square, yn Londen.
English: Michael Caine handprints, Leicester Square WC2 Sir Michael Caine - Michael Joseph Micklewhite, Jr (b.1933)
Le château de la Sône au XIXe siècle illustré par Victor Cassien (1808 - 1893).
Français : Château de la Sône
Method of Vat Purnima Vrata in Skanda Purana, which is the 14th of Puranas. [3]
English: Barsait is the puja of Maithili people and is celebrated on the full moon day (the 15th) of the month of Jyeshtha on the Hindu calendar, which falls in June on the Gregorian calendar. In 2016 Vat Purnima is on June 19th. Women pray for the prosperity and longevity of their husbands by tying threads around a banyan tree or waṭ, which is called "pipal puja", on this day. It honours Savitri, the legendary wife who rescued her husband's soul from the ruler of the departed, Yama.
Formación rocosa Three Sisters en el Parque Nacional Montañas Azules, Australia
Blue Mountains National Park
Luis Cardenas Palomino, Titular de la División de Seguridad Regional de la SSPf
Español: Luis Cárdenas Palomino, actual Titular de la División de Seguridad Regional de la SSPF
Im Bau, um 1973, – das zum Fluss gerichtete Gebäude entlang des Ihme-Ufer-Weges
English: Ihmezentrum under construction 1973
Historisches Wengerterhäuschen vom Wartberg im Botanischen Obstgarten Heilbronn
botanischer Obstgarten Heilbronn
Vue aérienne des basses-terres du Saint-Laurent près de l'archipel d'Hochelaga.
Français : île de Montreal sur le Saint Laurent
The Daniel Ravenel House stands at 68 Broad Street, Charleston, South Carolina.
English: 68 Broad St., Charleston, South Carolina
Cylindre en acier ajouré et gravé, au rond-point du Cadran, à Liège en Belgique
Français : Léon Wuidar - cylindre en acier ajouré et gravé, au rond-point du Cadran, à Liège en Belgique.
FIAV historical.png Vlag van Herzegovina binnen Oostenrijk-Hongarije, 1908-1918
Walter Norman HaworthMedaglia del Premio Nobel Premio Nobel per la chimica 1937
English: Walter Norman Haworth
July 2015, Li attends the Franco-Chinese economic summit and delivers a speech.
English: Li Keqiang at Sommet économique franco-chinois Français : Le premier ministre chinois Li Keqiang lors du sommet franco-chinois de Toulouse
Dettaglio del monumento commemorativo, con il Royal Liver Building sullo sfondo
Nrf: Liverpool
Unha planta de iuca en floración que será polinizada por unha avelaíña da iuca.
English: Yucca harrimaniae NPS photo
Westward view of tomato barn on south side of demonstration plat at Porter Farm
English: Westward view of tomato barn on south side of demonstration plat at Porter Farm
60 Sekunden Portraitzeichnung eines Studenten nach Hypnose, Daucher darstellend
English: Zeichnung aus Skizzenbuch von Hans-Peter Bergmann entnommen. Das Bild entstand nach einer Hypnosesitzung mit Prof. Dr. Dieter Vaitl im April 1984 auf Capri
Chevaux Mérens en estive au col en été, avec le Cap de Bouirex en arrière-plan.
Français : Chevaux Mérens à l'estive au col de la Core, en Août 2018.
West front, Centre lancet window showing St Cyprian preaching and his martyrdom
English: Centre of stained glass St Cypiran preAching and his martydom
Blick durch die Ehrengalerie des Rijksmuseum Amsterdam auf die Nachtwache, 1898
Nederlands: RMA-SSA-F-00047-1 De eregalerij met aan het eind de nachtwachtzaal. op deze foto ontbreken nog de decoratieve schilderingen, die vanaf 1900 de vakken boven de kabinetten sierden. In de kabinetten hingen 17de-eeuwse schilderijen. Eregalerij met aangrenzende kabinetten, gezien naar het zuiden. Het decoratiepatroon zoals ontworpen door Cuypers is hier nog niet volledig uitgewerkt. De schilderingen van Georg Sturm zijn nog niet aangebracht in de boogvelden boven de kabinetten. De open sluitstenen van de gewelven 'doen een spaarzaam licht binnenvallen, zoodat de verlichting der vier aan elke zijde der galerij zich bevindende laterale zalen en der Rembrandtzaal krachtiger schijnt' (De Stuers p.34) Cuypers gebruikte voor de constructie een combinatie van stenen gewelven en kolommen met smeedijzeren balken. Bij de decoratie van de balken, samensteld uit getrokken en gesmeed ijzer, is de constructie als uitgangspunt genomen. 'Flenzen en klinknagels' maken onderdeel uit van het decoratiepatroon. Granito vloer met mozaïek, voor patroon zie De Stuers afb. 12 fig B. Het niveauverschil tussen de galerij en de kabinetten wordt in 1925 geëgaliseerd.
Contraportada publicada en L'Esquella de la Torratxa el 3 de diciembre de 1887.
Español: Página de la revista La Esquella de la Torratxa
Map of Florida, likely based on the expeditions of Hernando de Soto (1539–1543)
Map of the Spanish province of "La Florida," which included most of the southeastern United States. The map was drawn by Spanish royal cartographer Geronimo Chiaves, and was probably based on accounts by members of the Hernando De Soto expedition (1539-1543). The map was originally published in Abraham Ortelius' Theatrum Orbis Terrarum in 1584.
İç savaşın son çarpışmasının yaşandığı Wallingford kalesinin günümüzdeki durumu
English: wallingford ( oxfordshire UK ) castle ruins remains of saint nicholas college
Памятник «Отцы объединения» возле здания издательства Аксель-Шпрингер в Берлине
Deutsch: Denkmal "Väter der Einheit" vor dem Axel-Springer-Hochhaus in Berlin-Kreuzberg von Serge Mangin English: Memorial "Väter der Einheit" ("Fathers of Unity") in front of the Axel-Springer-Building in Berlin-Kreuzberg; a work of French sculptor Serge Mangin.
The ruined church of St Mary the Virgin; destroyed in 1944 by a V1 flying bomb.
English: Ruined Church of St. Mary's at Little Chart St. Mary's was built in three phases between the years 1200-1500 AD, and was reduced to its present picturesque, but ruinous state, as a result of enemy action during the second world war. At just before 8pm on 16th August 1944, the rocket engine of a V1 flying bomb, or 'Doodlebug', cut out in the skies above Kent, and like so many others, fell short of its intended target, and landed instead upon the church. Although the resultant explosion devastated St.Mary's, mercifully, no lives were lost in the incident. A new church, bearing the same name, was built in 1955, in square TQ9445