fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Monumento al Guerriero di Legnano bardato coi colori di San Martino per la vittoria del 2016
English: Picture of the monument Monumento al Guerriero (litterally: monument to the warrior. The statue is also known as the monument to Alberto da Giussano) in Legnano. The statue is dressed with the flags of the contrada (district/ward) "San Martino" which won the Palio di Legnano horse race in 2016. The statue is in the square Piazza Monumento in Legnano and was made by the sculptor Enrico Butti. The picture was taken on Juni the 1st 2016. Italiano: Monumento al Guerriero (nota come il monumento ad Alberto da Giussano) di Legnano che è stata vestita con le bandiere della contrada di "San Martino"per festeggiare la vittoria al Palio di Legnano nel 2016. La statua sorge in piazza Monumento, vicino alla stazione ferroviaria della città ed è opera dello scultore Enrico Butti. Foto scattata il 01 giugno 2016.
Pete Williams as Assistant Secretary of Defense for Public Affairs at a press briefing, 1991
Pete Williams, journalist and former Assistant Secretary of Defense for Public Affairs. Here, he makes a point about Operation Desert Storm during a press briefing at The Pentagon.
Musicians performing on a modern replica of Marquis Yi's bell set in Hubei Provincial Museum
English: The bianzhong bell performance in Hubei Provincial Museum 中文: 湖北省博物館的編鐘表演
Le Stadsschouwburg (théâtre municipal) d'Amsterdam aux couleurs du Holland Festival en 2008.
Nederlands: Stadsschouwburg, Leidesplein Amsterdam Deutsch: Stadsschouwburg (Stadttheater) am Leidseplein während der Umbauphase 2008, Amsterdam
Louise Upton Brumback, At the Wharf, Cape Ann, Massachusetts, 1917, oil on canvas, 25" x 30"
English: Louise Upton Brumback, At the Wharf, Cape Ann, Massachusetts, 1917, oil on canvas, 25" x 30"
Garland of flowers surrounding a cartouche containing an angel's head and the Holy Sacrament
Hinweisschild auf die Außenheege an der Gemarkungsgrenze zwischen Schlierbach und Wallenfels
Deutsch: Hinweisschild auf Landheege
התיאור הגרפי של חוק הוק הוא הקו המשופע הישר (מראשית הצירים עד נקודה 3) בדיאגרמת מאמץ - מעוות
עברית: דיאגרמת מאמץ - מעוות של אלומיניום
Nikolaj Gumiljov, jeho žena Anna Andrejevna Achmatovová a jejich syn Lev Nikolajevič, (1913)
Русский: Н.С.Гумилев, Лев Гумилев, А.А.Ахматова. Царское Село. English: Nikolai Gumilev, Lev Gumilev and Anna Akhmatova
MGMT performing at Voodoo Festival 2010, dressed as characters from Scooby-Doo for Halloween
English: MGMT embraces performing on Halloween by dressing as Scooby Doo and the Gang.
Brown fur seals hauling-out on the Hippolyte Rocks off the east coast of Tasmania, Australia
Brown fur seals (Arctocephalus pusillus) basking in the morning sun, Hippolyte Rocks off the east coast of Tasmania, Australia
Church of the Assumption of the Virgin Mary and Saints Peter and Paul at the Irsee Monastery
Deutsch: Klosterkirche Irsee
Unterwasseraufnahme der Kanalsohle im Kupfergraben auf Höhe des Pergamonmuseums im Juli 2016
Deutsch: Unterwasseraufnahme des Spreekanals auf Höhe des Pergamonmuseums
Atzealdean, eskuinera, Oblatasko egoitzaren eraikina, bere ganga eta dorrea ikusgai dituela.
Euskara: Plazaola zubia, Iruñea, Nafarroa, Euskal HerriaEnglish: Plazaola bridge, Iruñea-Pamplona, Navarre, Basque Country
Борис Котелло после очередной победы на этапе чемпионата Европы по автокроссу на Lada Samara
English: European Autocross Championship 1996, Spain (Vinaròs). Division 2. Boris Kotello (Lada Samara), Manfred Pommer (Audi S2).
秦銅詔鐵權，1983年甘肅天水秦城區出土。上刻陰文篆書六行：「廿六年,皇帝盡併兼天下諸侯，黔首大安，立號為皇帝。乃詔丞相狀、綰,法度量，不壹嫌疑者，皆明壹亡」。是秦代統一度量衡的物證。
English: Iron Weight with Bronze Inscribed Board. Qin Dynasty. Unearthed from Qincheng District, Tianshui, Gansu Province in 1983.
Odyssey figures on the Maximilianstrasse in Speyer, Germany with sculptor Robert Koenig 2017
English: Odyssey figures with Sculptor Robert Koenig in Speyer, Germany
Placa commemorativa dedicada a Jacint Verdaguer, al refugi de la Renclusa, al peu de l'Aneto
English: Commemorative plaque made in 1916 for the inauguration of La Renclusa, as a iniciative of Mn. Jaume Oliveras and in honour of Mn. Jacint Verdaguer, the Catalan poet of the Pyrenees Català: Placa de bronze feta el 1916 amb motiu de la inauguració del refugi de la Renclusa, a iniciativa de Mn. Jaume Oliveras i en homenatge a Mn. Jacint Verdaguer, el poeta català cantor dels Pirineus.
A black and white screenshot of an area on Mercury including Yeats, from Mariner 10 imagery.
English: A screenshot of Abu Nuwas crater in en:NASA World Wind
Phytolithes extraits de Pennisetum purpureum observés au microscope électronique à balayage.
Français : Les phytolithes sont extraits du matériel végétal (Herbe à Éléphant) à partir d’une méthode dite « sèche » (« dry ashing method »), adaptée de celle de Parr et al, 2001. Cette méthode consiste au préalable en une calcination du matériel végétal. Les résidus sont ensuite soumis à des attaques successives et sélectives avec de l’acide chlorhydrique 10% et de l’eau oxygénée à 15% ceci pour respectivement, détruire les carbonates et la matière organique. La procédure suivie à donc été tout d’abord de laver le matériel végétal à l’eau ultra pure Milli-Q, de le faire sécher dans une étuve à 50°C et ensuite de le fragmenter. Une dizaine de grammes de matériels suffit à remplir un creuset métallique qui est ensuite chauffé à 500°C pendant 8 heures. A la sortie du four, les résidus de calcination sont transférés dans des tubes en polypropylène (0.2g par tubes) auxquels on ajoute 10 mL d’HCl à 10 %. Les tubes sont placés dans un bain-marie à 70°C pendant 1 heure. S’en suit une centrifugation à 4000 tours/min pendant 5 minutes qui permet, à terme, de vider la phase liquide. Vient ensuite deux étapes répétées de rinçage à l’eau ultra pure Milli-Q, centrifugation et vidanges. La matière organique est dégradée par l’ajout de 10 mL d’eau oxygénée à 15% dans les tubes. Les tubes sont chauffés au bain marie à 70°C pendant une heure. Enfin, le matériel restant et rincé comme précédemment et séché dans une étuve à 50°C pendant 48 heures. Un échantillon de phytolithes extraits de l’Herbe à éléphant a été analysé au Microscope Electronique à Balayage (MEB) Jeol JSM 6360LV assisté du logiciel de traitement ESPRIT 1.9. Le MEB est couplé à un détecteur de photons X qui permet l’analyse chimique élémentaire (EDS) de la plupart des éléments de la classification périodique à partir du carbone. L’avantage de l’analyse quantitative EDS est qu’elle est très rapide. En effet, il ne faut que 100 secondes pour analyser le spectre complet des éléments. Parr J.F., Lentfer C.J. and Boyd W.E. (2001) A comparative analysis of wet and dry ashing techniques for the extraction of phytoliths from plant material. Journal of Archaeological Science 28, 875-886. English: Phytoliths are extracted from plant material (Elephant Grass) by dry ashing method, adapted from Parr et al, 2001 . A sample of phytoliths extracted from the elephant grass was analyzed by Scanning Electron Microscope (SEM) JEOL JSM 6360LV assisted by ESPRIT software processing 1.9. This observation reveals that the product is mainly composed of silicon and oxygen with occasional trace elements (Al, Ti, Fe, ...). Parr JF , CJ Lentfer and WE Boyd (2001) A comparative analysis of wet and dry technology for the extraction of phytoliths from plant material ashing . Journal of Archaeological Science 28 , 875-886 .
Map of the New England Seamounts showing the locations of Bear, Kelvin and Manning seamounts
Map showing the locations of Bear, Kelvin and Manning seamounts.
Marc Chalosse en concert avec Fawzy Al Aiedy à la Cité des Arts de Chambéry (novembre 2015).
Français : Marc Chalosse en concert à la Cité des Arts (avec Fawzy al Aiedy)
Lo Ufotable Cinema di Tokushima, luogo dove si è tenuta la première internazionale del film.
日本語: 徳島県徳島市東新町にある映画館ufotable CINEMA。 地下1階にはアニメイト徳島店がある。
パーカッションロック式の仕組み。撃鉄によって雷管を発火させ、火門を通じて爆発が装薬に伝播し、弾丸（スペイン語：Bala）と紙の束（スペイン語：Taco de papal）が発射される。
Ceremony of loading of the first LNG tanker within the project of Yamal LNG, 8 December 2017
English: Ceremony of loading of the first LNG tanker within the project of Yamal LNG
19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த "தத்வநீதி" என்னும் நூலில் காணப்படும் துவிஜ கணபதியின் உருவப்படம்.
English: Reproduction from the Śrītattvanidhi ("The Illustrious Treasure of Realities"), an iconographic treatise compiled in the 19th century in Karnataka, India, by order of the then Maharaja of Mysore, Krishnaraja Wodeyar III (b. 1794 - d. 1868).
Gedenktafel am Geburtshaus von Sarah Bernhardt, angebracht anlässlich ihres 100. Geburtstags
English: Plaque at the birthplace of the French actress Sarah Bernhardt (1844-1923) : 5 rue de l'École de Médecine, Paris 6th arr. Français : Plaque sur la maison où est née la grande actrice Sarah Bernhardt (1844-1923) : 5 rue de l'École de Médecine, Paris 6e arr.
"Vesuvii eruptio a Porticis visa" ab Iosepho Wright Derbiensi picta (Bibliotheca Huntington)
English: An eruption of Vesuvius seen from Portici by Joseph Wright of Derby.
Tympan du temple protestant de Meudon (Hauts-de-Seine, France) par Stéphan Buxin (1909-1996)
Français : Adam et Eve chassés du paradis, Le fils prodigue : haut-relief en pierre de Stéphan Buxin (1919-1996) au temple protestant de Meudon (Hauts-de-Seine, France).
De viermaster barkentijn "John Ena”" uit San Francisco wordt door het Panamakanaal gesleept.
English: Four-masted Barkentine John Ena of San Francisco being towed through Panama Canal
Типова майянська східчаста піраміда, щаблями якої, імовірно, спускали голови та тіла жертов.
English: Tikal Maya Ruins Temple II on the archeological site Tikal Deutsch: Mit unter den besterhaltensten Bauwerken von Tikal ist der Tempel I (auch bekannt unter "Pyramide des Großen Jaguars"). Einst war das Fundament dieser Pyramide für ein einfaches Bauernhaus vorgesehen, doch man erhöhte es nach und nach. Daraus entstand der hohe Sockel. Die Hütte selbst baute man zuletzt, nicht aus Holz und Stroh (wie es damals traditionell war), sondern aus Stein und funktionierte sie in einen rechteckigen Tempel um. Español: La película mezcla escenarios completamente anacrónicos.
Návěstidlo T.S.Halla „Banjo“
• horní: návěst stůj / volno
• dolní: předvěst výstraha / volno
English: US - Banjo
Multiple views of a fossilized shell of the Paleocene-Pliocene spindle sea snail Clavilithes
Clavilithes noae (Lamarck, 1803) Deutsch: Länge 8,5 cm; Lutetien, Eozän; Damery, Dept.Marne, Frankreich. English: Length 8.5 cm; Lutetian, Eocene; Damery, Dept.Marne, France; Shell of own collection, therefore not geocoded. Dorsal, lateral (right side), ventral, back, and front view. Français : Coquille fossile de Clavilithes noae, récoltée près de Damery, dans le département de la Marne. Longueur : 8,5 cm. De gauche à droite et de haut en bas : vues dorsale, latérale (droite), ventrale, arrière et avant.
Statue of Saint Antonio Maria Gianelli from the sanctuary of Cerreta, Carro, Liguria, Italy.
Statua del santo Antonio Maria Gianelli del santuario di Cerreta, Carro, Liguria, Italia
Map plotting the track and the intensity of the storm, according to the Saffir–Simpson scale
English: Track map of Tropical Storm Alan of the 1997-98 South Pacific cyclone season. The points show the location of the storm at 6-hour intervals. The colour represents the storm's maximum sustained wind speeds as classified in the Saffir-Simpson Hurricane Scale (see below), and the shape of the data points represent the nature of the storm, according to the legend below. Saffir-Simpson Hurricane Scale Tropical depression<39 mph<63 km/h Category 3111–129 mph178–208 km/h Tropical storm39–73 mph63–117 km/h Category 4130–156 mph209–251 km/h Category 174–95 mph119–153 km/h Category 5>156 mph>251 km/h Category 296–110 mph154–177 km/h Unknown Storm typeTropical cycloneSubtropical cycloneExtratropical cyclone / Remnant low / Tropical disturbance
Un F/A-18F de la Armada de los Estados Unidos aterrizando durante el Paris Air Show de 2007.
F/A-18F Super Hornet at Paris Air Show 2007
Williamson County Precinct Map – Image courtesy of the Williamson County Commissioners Court
English: Graphic of Williamson County, Precincts Français : Carte des Precincts du comté de Williamson
De Meesterschoenmaker in Kaatsheuvel, een monument gemaakt door Loonse kunstenaar Louis Maas
Nederlands: Het standbeeld is geplaatst in het centrum van Kaatsheuvel als monument voor de rijke schoenindustrie in het dorp. Omdat de Nederlandse lonen relatief hoog waren i.v.m. andere landen, werd steeds meer schoenproductie verplaatst naar Zuid-Europese landen. Kaatsheuvel moest zijn geld op een andere manier verdienen. Uiteindelijk bleek dit toerisme te zijn, met het succesvolle park Efteling en National Park Loonse en Drunense Duinen als trekpleisters.
Norbert Nigbur celebrando con la selección alemana la obtención de la Copa del Mundo de 1974
Español: Norbert Nigbur celebrando la obtención de la Copa Mundial de 1974
A selective and differential chromogenic medium for the qualitative direct detection of MRSA
A chromogenic MRSA selective media plate showing the change of colour i.e. bright pink as result of MRSA being present.
Typ J SEV 1011 (Stecker ohne isolierte Kontaktstifte, Vertrieb seit 2013 nicht mehr erlaubt)
English: AC Power Plug Type J (Switzerland, SEV 1011 Type 13, max. 10 A)
The Walkabouts 2006: Glenn Slater, Paul Austin, Terri Moeller, Chris Eckman, Carla Torgerson
English: The Walkabouts, band from Seattle. Glenn Slater, Paul Austin, Terri Moeller, Chris Eckman, Carla Torgerson
Fenomeni di erosione sulle rocce del massiccio di Timidjèlèline - Adrar degli Ifoghas (Mali)
Anna Muylaert   adalah seorang penulis skenario dan sutradara film dan televisi Brazil. 2016
Português: Anna Muylaert (São Paulo, 21 de abril de 1964) é uma roteirista e diretora de cinema e televisão brasileira.
Jonny Kane (links stehend) in der Embassy-Racing-Box beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 2008
Embassy Racing garage at Le Mans 2008 with Warren Hughes in the car and Jonny Kane looking on.
Banderolas de gran vistosidad por ser de un color distinto al resto de la pared de la cueva.
English: Shatter Cave, Stoke St Michael ,Som In Helectite Rift
Juliane Ernestine de Cicignons «talende våpen» med tre svanehalser i skjoldet i Solum kirke.
Våben tilhørende Juliane Ernestine de Cicignon (1744—1799), Solum Kirke, Skien. Se: Hans Cappelen: «Talende våpenskjold», Varden 2.7.1966
Gregório e os miseráveis. 
Miniatura no mosteiro Agiou Panteleimonos, em Monte Atos, cod. 6.
English: en:Gregory of Nazianzus and paupers (miniature, Homilies of Gregory Nazianzus, en:Agiou Panteleimonos monastery, en:Mount Athos, cod. 6)
Fernando de Médici, Grão-príncipe da Toscana, filho mais velho de Cosme, por Niccolò Cassana
Na Szerokim Świecie, nr 41 z 1937, str. 4 - artykuł informujący o śmierci Kazimierza Nowaka.
English: "Kazimierz Nowak id dead" - an article from "Na szerokim świecie" magazin, 1937. Kazimierz Nowak (1897-1937) - a Polish traveller, correspondent and photographer. Probably the first man in the world who crossed Africa alone from the North to the South and from the South to the North (from 1931 to 1936; on foot, by bicycle and canoe). Polski: "Kazimierz Nowak nie żyje" - artuł z magazynu "Na szerokim świecie", 1937.
Boroša about to perform on the rings at the Bishan Sports Hall, Singapore, on 16 August 2010
English: Croatian gymnast Filip Boroša about to perform on the rings during Men's Qualification – Subdivision 1 of the artistic gymnastics competition at the 2010 Summer Youth Olympics at Bishan Sports Hall, Singapore.
2006年以降のアッペンツェル鉄道の路線図、本形式はザンクト・ガレン - トイフェン - ガイス - アッペンツェル間およびガイス - アルトシュテッテン・シュタット間で運行されている
English: Abstract route map of Appenzeller Bahnen (2006)日本語: アッペンツェル鉄道路線図
Rota des Papstes auf einem Privileg von 1175 mit der Devise Vias tuas Domine demonstra michi
Italiano: Rota sul privilegio di papa Alessandro III per San Salvatore di Messina 1175 Deutsch: Rota auf dem Privileg des Papstes Alexander III. für San Salavatore zu Messina, 1175. Devise: Vias tuas domine demonstra michi
Curtain wall and light shelf, in the second-floor children’s library of Bronx Library Center
English: View of the second floor children’s library with curtain wall and light shelf
Odette Dulac dans le rôle d'Eurydice, d’Orphée aux Enfers, vers 1894. Photo Numa Blanc fils.
Français : Odette Dulac dans le rôle d'Eurydice d'Orphée aux Enfers
Vorlauf 8 (v. r. n. l.):
Nkanata, Lemaitre, Merritt, Reus, Bodrow, de Barros, Mena, Zalewski
Rio 2016 - Eliminatórias 200m Masculino
Mágí Bitseeʼ Noodǫ́zí Bikéyahdę́ę́ʼ atʼąątah naʼashǫ́ʼii łahgo aníʼdoolníiłii tseechʼį́dígíí
Amber Mountain National Park, South of Antsiranana, MADAGASCAR Scanned Slide from November 1999
Photomontage from pictures provided by British photographic reconnaissance aircrew. (Q27530)
English: Photography Aerial Mosaic.
A Magyar Kulturális Intézet épülete. Balra a Boriszoglebszkij pereulok, jobbra a Povarszkaja
English: Povarskaya street Moscow 21-17
Pål Prestrud under en klimadebatt i Arkeologisk museum i Stavanger (Foto: Jarle Vines, 2010)
Pål Prestrud, i Arkeologisk museum i Stavanger 2010
Commémoration de la mort d'Anne de Bretagne, dédicace à Claude de France, BNF Fr.25158 f.3v.
Участники I-го Немецкого народного конгресса в Берлине. Адмиралспаласт, 6 декабря 1947 года.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Berlin, Volkskongress in der Staatsoper Volkskongreß in der Staatsoper UBz: die Delegierten aus allen Zonen. Aufn.: Heinscher-Illus 8.12.47 1017-47
El papel de Jedediah Leland está interpretado por el actor y amigo de Welles, Joseph Cotten.
Screenshot of Joseph Cotten from the Citizen Kane trailer
O grupo cantando a música por trás das portas neon de cor rosa e com corações, em Las Vegas.
IMG_0200
Map of the Führer Headquarters-FHQ Wasserburg is depicted on the upper right side of the map
Blason du Service de la sécurité diplomatique, autre nom de l'Agence du renseignement secret
English: Diplomatic Security Service DSS seal
Response operations in residential area at confluence of Talmadge Creek and Kalamazoo River.
August 1, 2010 - Response operations in residential area at confluence of Talmadge Creek and Kalamazoo River. Learn more about EPA's response to the Enbridge oil spill: www.epa.gov/enbridgespill/
Oenochoë argentea inter alia vasa Thesauri Boscoregalensis apud Museum Lupariense ostentatum
Français : Oenochoé du trésor de Boscoreale - Vase à vin en argent décors repoussé, traces de dorure, fin du Ier siècle ap. J.C. - Hauteur environ 25 cm. Musée du Louvre, Inv. n° BJ 1899
De raad van het Brugse Vrije verzameld in hun landhuis (Gillis van Tilborgh, begin 17e eeuw)
English: Meeting of Council of the Brugse Vrije at the Manor of the Brugse Vrije in Bruges (Gilles van Tillborch, early 17th c.)
Die geplante Erweiterung des Brückenkopfes – Unterlagen der 21st Army Group vom Februar 1944
MS 341 of the Spanish Republican Air Force training facility at Santiago de la Ribera. 1937.
English: Morane-Saulnier MS.341 trainer of the Spanish Republican Air Force training facility at Santiago de la Ribera. 1937.
I Groningen, måtte et lagmedlem telle antall klokker i Martinitoren for å få neste ledetråd.
De nl:Martinitoren aan de Grote Markt in Groningen
Soldados de las Fuerzas de Seguridad Irakíes con un PSL (izquierda) y un Dragunov (derecha).
English: Iraqi Security Forces (ISF) soldiers sights through the scopes on a PSL designated marksman rifle, left, and a Dragunov sniper rifle, taken during offensive operations the city of Karabilah, Iraq, June 19, 2005, during Operation Spear. U.S. Marines assigned to the 2nd Marine Division are conducting counter-insurgency operations with Iraqi Security Forces to isolate and neutralize Anti-Iraqi Forces and to destroy insurgency leadership strong point. (U.S. Marine Corps photo by Cpl. Neil A. Sevelius/Released)
Vista panorámica del edificio de la terminal, las pasarelas inclinadas y la torre de control
English: Panoramic view of terminal and jetbridges of the Cuscatlan International Airport (SAL), aka Comalapa Airport, El Salvador.
Una de las motos encargadas de la retransmisión televisiva la carrera, con el cámara de pie.
Français :  Caméraman sur moto, de France télévision, lors du tour de France 2009.
UIC College of Pharmacy at 833 South Wood Street in Chicago, Illinois, photographed in 2010.
English: University of Illinois College of Pharmacy at 833 South Wood Street in Chicago, Illinois (photographed in 2010).
Desenvolvemento dunha roda de 700 mm, segundo o número de dentes das catarinas e dos piñóns.
Français : Développement d'un vélo de type course, roue arrière de 700 mm : Plateaux : 50/39 Pignons : 13,14,15,16,18,20,22,24,26,29 Copie d'écran d'un graphique réalisé sur Excel.
16. mendeko Europako nekazari matxinada batean, ezkerrean irabiurrarekin ari da erasoan bat.
Deutsch: Kämpfende Bauern, Holzschnitt
Magyarország második katonai felmérése (1819–1869) során készített térkép Furta környékéről.
Magyar: Furta térképe a Magyar Királyság (1819–1869) - második katonai felmérése során.
Marija Jaremčuková na Eurovision Song Contest 2014 s písní "Tick-Tock" reprezentuje Ukrajinu
English: Mariya Yaremchuk representing Ukraine with the song "Tick-Tock" during the first dress rehearsal of the first semi final of the Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen. (Help translate this text)
Cartel conmemorativo por los cien años de la inmigración finlandesa en Misiones (1906-2006).
Español: Cartel conmemorativo de la inmigración finlandesa en Misiones y la fundación de la Colonia Finlandesa. A la izquierda, escrito en español, se puede leer: Picada Finlandesa: Centenario de la Inmigración finlandesa a la República Argentina. En 1906 llegaron los primeros inmigrantes finlandeses. Se instalaron en carpas y abrieron 10 km de picada en el monte. Fundaron la Colonia Finlandesa de Misiones. Construyeron sus casas, caminos y puentes. Iniciaron el cultivo de la yerba mate, tabaco, citrus y otros productos. Soportaron el aislamiento y las difíciles condiciones para adaptarse a su nuevo hábitat: el monte virgen de la Selva Paranaense. Crearon la base de un asentamiento que se enriqueció con la llegada de nuevas familias finlandesas hasta 1925. Construyeron escuelas, el primer correo y la Sociedad Finlandesa. Estuvieron entre los primeros cooperativistas de Misiones. 2006: A cien años, conmemoramos su llegada en reconocimiento a su presencia y aporte cultural en Misiones. Misionesin kehitykselle.
Η προσκύνηση των βοσκών" περ. 1607-10, λάδι σε καμβά, 143 x 115cm, Εθνική Πινακοθήκη Σκωτίας
The Adoration of the Shepherds
De g. à d. : Lionel Belmore, Laurette Taylor et Russell Simpson, dans Peg o' My Heart (1922)
English: Left to right: Lionel Belmore, Laurette Taylor, and Russell Simpson in Peg o' My Heart (1922).
A residential area showing mixed architectural styles of detached homes in Prospect New Town
Наскальное изображение борющихся крупных кошачьих стало неофициальным символом Вади-Матендус
English: engraving of Fighting Cats at mathendous libya
Cases of measles and deaths per 100000, per year, in the United States over the 20th century
Tabla que representa la escala de electronegatividad propuesta por Berzelius en el siglo XIX
Español: Tabla que representa la escala de electronegatividad propuesta por Berzelius en el siglo XIX
Primaar- sekundaar- ja tertsiaarvärvide heledate varjundite (tints) segamine värvitahvlil II
English: Color theory of Charles Hayter, Plate II (mixing of tints)
Exclusive economic zones of the Realm of New Zealand, including the Ross Dependency (shaded)
Phlegopsis nigromaculata, ilustración en d'Orbigny Voyage dans l'Amérique méridionale, 1847.
English:  « Myothera nigromaculatus » = Phlegopsis nigromaculata (Black-spotted Bare-eye)Français :  « Myothera nigromaculatus » = Phlegopsis nigromaculata (Fourmilier maculé)
Il giovane Beni Virtzberg nell'uniforme del Palmach dopo l'arrivo in Israele nel dopoguerra.
English: Author and holocaust survivor Beni Virtzberg in Palmach service.עברית: הסופר וניצול השואה בני וירצברג בתקופת שירותו בפלמ"ח
Margarete Bonnevie, avbildet i en reklamekampanje for Tiedemanns Tobakksfabrikk i 1930-årene
English: Margarete Bonnevie, from an advertisement campaign for Tiedemanns Tobaksfabrik in the 1930s