fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Brittany Murphy bei der Premiere von Happy Feet in Australien im Dezember 2006
English: Brittany Murphy at the Australian premiere of Happy Feet Esperanto: Brittany Murphy en Sidnejo okaze de la unua Aŭstralia prezentado de Happy FeetBritttany Murphy at Aussie Premiere 'Happy Feet'
W. C. Fields (à droite) et Walter Winchell dans les studios de la NBC en 1937.
Photo of W.C. Fields and Walter Winchell in an NBC Radio studio. Fields had recently become part of the cast of the radio program The Chase and Sanborn Hour.
The Union Bank of Halifax building, c. 1900. The bank merged with RBC in 1910.
English: Union Bank building. Notman Studio, Halifax, Nova Scotia, Collection of Nova Scotia Archives and Records Management.
Stadtkern und nähere Umgebung, im Hintergrund der Berg mit der Ruine Schönburg
Klášterec nad Ohří, left ruins of Castle Šumná
Le nouveau capitaine juventino Sívori et le jeune cadre des Turinois Boniperti
Italiano: L'italo-argentino Omar Sívori (a sinistra) e l'italiano Giampiero Boniperti (a destra), rispettivamente calciatore e dirigente della Juventus nella stagione 1963-64.
Hellemond en zegening van de overledene, Morgan Library, M945 ff 168v en 169r.
Nederlands: Getijdenboek van de Meester van Catharina van Kleef English: Hours of Catherine of Cleves
Carte du royaume scandinave qui comprenait l'île de Man à la fin du XIe siècle
Матей Ферьян (в центре) — победитель «Критериума асов» Польской лиги. 2007 год
English: en:2007 Mieczysław Połukard Criterium of Polish Speedway Leagues Aces podium: Jaguś (2nd), Ferjan (1st) and Szczepaniak (3rd) Polski: Podium Kryterium Asów 2007 (od lewej: Wiesław Jaguś, Matej Ferjan i Mateusz Szczepaniak)
Figure 2: Basic N-channel JFET common-source circuit with source degeneration.
O Καθεδρικός Ναός της Σόφιας που είναι αφιερωμένος στον Άγιο Αλέξανδρο Νιέφσκι
English: Alexander Nevsky Cathedral in SofiaΕλληνικά: Ο Καθεδρικός Ναός Αλέξανδρου Νιέφσκι στη Σόφια, Βουλγαρία.
Lentävä lintu kuvattuna auringonnousun aikaan Suomessa, lähellä Venäjän rajaa.
English: Flying bird at sunrise in Kuhmo, Finland. Français : Oiseau volant au lever de soleil.
Maria Farneti, fotoritratto di Arturo Varischi e Giovanni Artico, Milano, 1906
Italiano: Il soprano Maria Farneti
Chalet de la Société de Longue Paume de Paris, au jardin du Luxembourg (1905).
Français : Chalet de la Société de Longue Paume de Paris, au jardin du Luxembourg (1905).
SpaceShipOne now hangs in the National Air and Space Museum in Washington D.C.
English: SpaceShipOne hanging from the ceiling next to the Bell-X1 and Spirit of St. Louis.
Craig Warren sur scène en 2012, jouant pour le projet parallèle DIO Disciples.
English: The American keyboardist Scott Warren performing with the tribute formation DIO Disciples at Kavarna Rock Fest 2012.
Поддельные штемпели Британских Соломоновых Островов, изготовленные Мадам Жозеф
English: Forged cancels prepared by "Madame Joseph"
Looking north from Karaka Bay towards Tamaki Point (1 km from Achilles Point).
English: Sedimentary rock
The Assiniboine Riverwalk, with the Saint Boniface Cathedral in the background
English: Popular among residents and tourists alike, the river walkway is a great way to discover and see the rivers
La sala del Consiglio metropolitano presso il palazzo Doria-Spinola, a Genova.
Italiano: Palazzo Antonio Doria, Genova English: Palazzo Doria Spinola, Genoa
Вергинският златен дъбов венец, изложен в Музея на Вергинските царски гробници
English: Royal crown from tomb in Aigai
Vilem Slavata of Chlum, 1618 enamel on copper, by follower of Dominicus Custos
English: Vilem Slavata of Chlum Deutsch: Wilhelm Slawata von Chlum und Koschumberk Čeština: Vilém Slavata z Chlumu a Košumberka
Carmelite Festival 2015 live band at the Carmelite Monastery of Salt Lake City
English: Carmelite Festival 2015 live band with the Carmelite Monastery of Salt Lake City seen in back.
Une vente d'automobiles à l'établissement de Neuilly St James, le 28 mai 1901.
Français : [Collection Jules Beau. Photographie sportive] : T. 15. Année 1901 / Jules Beau : F. 36. Vente d' automobiles à l'etablissement de Neuilly Saint-James, 28 mai 1901;
П'єтро Баратта. «Алегорія Справедливості», Павловськ (музей-заповідник), парк.
This is a photo of a cultural heritage object in Russia, number: 7810339143 This template and pages using it are maintained by the Russian WLM team. Please read the guidelines before making any changes that can affect the monuments database! Українська: Статуя на території Павловського парку м.Павловськ.
Waterkist in Oorlogsmuseum Overloon, gebruikt in de gevangenis van Leeuwarden.
Nederlands: Waterkist om Oorlogsmuseum in Overloon
Палац Фарнезе для міста П'яченци, архітектор Джакомо да Віньола, проект 16 ст.
Палац Фарнезе для м. П'яченци, проект Джакомо да Віньоли
Minna Körner, as portrayed by her sister Dora. In the Körnermuseum in Dresden.
Deutsch: Minna Körner geb. Stock. Mutter des Dichters und Freiheitskämpfers Theodor Körner und der Malerin Emma Körner. Zeichnung von Dora StockEnglish: Minna Stock Koerner, as portrayed by her sister, the artist Doris Stock.
U.S. Senator (1951-1962) Francis H. Case of South Dakota, the lake's namesake.
Stolpersteine für Bertha, Helma, Adolf und Hansi Schmidt in der Klausstraße 18
English: Stolpersteine ("stumbling block") for Bertha, Helma, Adolf and Hansi Schmidt in Bad Hersfeld Deutsch: Stolpersteine in Bad Hersfeld, Klausstraße 18, für "Adolf Schmidt Jg. 1887 deportiert 1941 Łodz ermordet 18.4.1942" (siehe Gedenkbuch des Bundesarchivs [1]), "Bertha Schmidt geb. Katzenstein Jg. 1893 deportiert 1941 Łodz ermordet 18.4.1942" (siehe Gedenkbuch des Bundesarchivs [2]), "Hansi Schmidt Jg. 1925 deportiert Łodz ermordet" (siehe Gedenkbuch des Bundesarchivs [3]) und "Helma Schmidt Jg. 1928 deportiert 1941 Łodz ermordet" (siehe Gedenkbuch des Bundesarchivs [4])
Carbonear-Trinity-Bay de Verde  in relation to other districts in Newfoundland
Deutsch: Karte des Wahlbezirks Neufundland und Labrador English: Map of Newfoundland and Labrador electoral district Français: Carte de circonscription électorale de Terre-Neuve-et-Labrador
Latone et les paysans de Lycie (vers 1700)
musée d'art et d'histoire de Meudon
Français : Latone et les paysans de Lycie, Jean Jouvenet, 1700.
Button zur Präsentation der WiR-Edit-a-thons am International Women’s Day 2017
Women in Red badge
Entwicklung des Streckennetzes der von den Ostbahnen betriebenen Straßenbahnen
Deutsch: Karte der Straßenbahnlinien der Berliner Ostbahnen English: Map of the tram of the Berliner Ostbahnen
Megheswara temple in Bhubaneswar built during the rule of Anangabhima Deva III
English: Megheswar temple, Bhubaneswar
Montreal Central Station, where one of the stolen paintings was found, in 2008
English: Exterior of Montreal's Central Station
Rick Fox was drafted 24th overall by the Boston Celtics in the 1991 NBA Draft.
English: Rick Fox with Los Angeles Lakers
Les trois nations participant au partenariat pour la sécurité et la prospérité
کازینوهای ماکائو در کوتای که بی‌شباهت به نواره لاس‌وگاس نیست، واقع شده‌اند.[۲]
English: Cotai Strip in 2011 中文: 路氹金光大道（2011年） Português: Cotai Strip em 2011 日本語: コタイ・ストリップ（2011年）
Stack of wooden ties beside the Dun Mountain Railway in heavily wooded country
English: Dun Mountain railway in heavily wooded country. The track and wooden ties were still in an excellent state of preservation
Ukrainian President Petro Poroshenko and U.S. Secretary of State Rex Tillerson
U.S. Secretary of State Rex Tillerson and Ukrainian President Petro Poroshenko shake hands before their bilateral meeting at the U.S. Department of State in Washington, D.C., on June 20, 2017. [State Department photo/ Public Domain]
Mikael Backlund i matchen mot Ryssland i Oddset Hockey Games 2014 i Stockholm.
Svenska: Mikael Backlund under Oddset Hockey Games i matchen mot Ryssland i Ericsson Globe i Stockholm den 4 maj 2014. Resultat: 2-0. English: Mattias Sjögren during Oddset Hockey Games against Russia (2-0) at the Ericsson Globe in Stockholm on May 4th, 2014.
ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్రం, చిత్తూరు జిల్లా, సత్యవేడులోని శ్రీ సిటీ వ్యాపార కేంద్రం
English: Business Centre in Sri City
Üzerinde Piratenradio Bongo 500 reklamı olan 1992 den kalmış bir kibrit kutusu
Zünder mit "Radio Bongo 500"-Ankündigung
Латинське вітання «Salve» над дверима київського будинку (Ярославів Вал, 26-б)
Українська: Латинське вітання «Salve» над дверима. Флігель, Київ, вул. Ярославів Вал, 26-б This is a photo of a monument in Ukraine, number: 80-391-1495
Ann Sophie podczas prób do występu w 60. Konkursu Piosenki Eurowizji, maj 2015
English: Eurovision Song Contest Vienna 2015: Ann Sophie Deutsch: Eurovision Song Contest Vienna 2015: Ann Sophie
Hình ảnh màu đầu tiên về Ultima Thule ((486958) 2014 MU69), chụp ngày 1/1/2019
English: Original caption: The first color image of Ultima Thule, taken at a distance of 85,000 miles (137,000 kilometers) at 4:08 Universal Time on January 1, 2019, highlights its reddish surface. At left is an enhanced color image taken by the Multispectral Visible Imaging Camera (MVIC), produced by combining the near infrared, red and blue channels. The center image taken by the Long-Range Reconnaissance Imager (LORRI) has a higher spatial resolution than MVIC by approximately a factor of five. At right, the color has been overlaid onto the LORRI image to show the color uniformity of the Ultima and Thule lobes. Note the reduced red coloring at the neck of the object.
Manicad parla a un comizio dinnanzi agli uffici del COMELEC il 17 ottobre 2018
English: Veteran broadcast journalist Jiggy Manicad formally files his Certificate of Candidacy for senator before the Commission on Elections main office on Wednesday (Oct. 17, 2018). Manicad is running as an independent candidate. (PNA photo by Avito C. Dalan)
Nedre Hammersborggate mot Hammersborg torv Foto: Anders Beer Wilse/Oslo Museum
Norsk bokmål: Nedre Hammersborggate mot Hammersborg torv Foto: Anders Beer Wilse/Oslo Museum
Il Sarira Stupa del tempio Tayuan, costruito nel 1582 durante la dinastia Ming
The Great White Pagoda of Tayuan Temple in Wutaishan, China. It was built in 1582 (as inscribed on a stone tablet there), during the Ming Dynasty.
Manillavägen, vy mot norr, till höger syns nyupplagan av Holger Bloms busskur.
Svenska: Manillavägen, Södra Djurgården, Stockholm
Grossulaire, variété hessonite, avec clinochlore - Val d'Ala (Piémont, Italie)
Français : Grossulaire du Val d'Ala (Piémont, Italie) Collection Musée Vert, muséum d'histoire naturelle du Mans
Desenho de um falcoeiro no manuscrito 28 de Peniarth. Gales exportava falcões.
English: Hawker. From a Latin copy of the Laws of Hywel Dda, which belongs to one of the National Library of Wales's foundation collections of manuscripts, the Peniarth Manuscripts.
Illustration des Portiabaumes auch Küstenhibiskus genannt (Thespesia populnea)
Plate from book
Bill Allen played 142 matches for Melbourne from 1910 to 1915 and 1919 to 1923
English: Photo of Bill Allen taken in 1920
Briefmarke der DDR von 1971 zum 50. Jahrestag der Mongolischen Volksrevolution
Information: 50. Jahrestag der Mongolischen Volksrevolution: Staatswappen der Mongolei Ausgabepreis: 20 Pfennig First Day of Issue / Erstausgabetag: 6. Juli 1971 Auflage: 8.000.000 Entwurf: Manfred Gottschall Druckverfahren: Offsetdruck Michel-Katalog-Nr: Ländercode-MiNr: 1688
Het landschap in een laagveenpolder met veenweidegebied in De Haskerveenpolder
Grevensmolen bij Vegelinsoord
crystal structure of circadian clock protein kaia from synechococcus elongatus
English: Cartoon representation of the molecular structure of protein registered with 1r8j code. Deutsch: Grafik des Molekularstruktur von jenem Protein, das mit 1r8j code registriert ist. Plattdüütsch: Grafik, de de Molekularstruktur von dat Protein wiest, dat mit’n Kood 1r8j registreert is.
A piece of cardboard soaked with DDT, for use indoors. Seen in Australia, 2008
English: "Cox's D.D.T. Parrot: Perch me in your room and I will kill all those flies!". Apparently, a DDT-infused piece of cardboard that was used against insects indoors. Seen in a household in a small town in Victoria, Australia
Fingle bridge viewed from upstream, with the site of Prestonbury Castle behind
English: Fingle Bridge. Like 438994, a view from upstream on the right bank. The C16 or C17 bridge is described at https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1146775 . The bridge and its surroundings were the subject of an early GWR jigsaw http://www.theoldtoyshop.com/GWRf.jpg . Behind rises Prestonbury Down, crowned by an Iron Age hill fort.
Knitted Bellyband with conductive thread and RFID chip to monitor contractions
English: Bellyband with RFID chip developed by Shima Seiki Haute Technology Laboratory of Drexel University, displayed on mannequin as part of the museum exhibition Second Skin: The Science of Stretch at the Chemical Heritage Foundation, on view from November 4, 2016 to May 13, 2017. The bellyband is designed to monitor uterine contractions and potentially fetal heartbeat. It is intended to be worn by women who are in labor or who are experiencing a difficult pregnancy. Conductive threads in the knitted fabric function as an antenna and send signals to an embedded RFID (radio frequency identification device) that reports the data. This type of sensing technology may have further applications.
Das Schloss Groß Stein in einer Darstellung aus der Mitte des 19. Jahrhunderts
Deutsch: Schloss Groß Stein, Kreis Gross-Strehlitz
A sample UML class and sequence diagram for the Decorator design pattern.  [6]
English: A sample class and sequence diagram for the Decorator design pattern.
La projecció ortogonal del segment  AB  sobre la recta  L  és el segment  PQ .
Ascension, Lucien Wercollier, 1978 (première version), 1986 (deuxième version)
English: Ascension in front of the City Hall of Strassen, Luxembourg. Ascension was sculptured by Lucien Wercollier (1908-2002) in 1986.
Saint-Cyr-la-Roche: oppidum et ecclesia Sancto Cyro et Sanctae Iulittae dicata
Français : Le manoir et l'église de Saint-Cyr-la-Roche, Corrèze, France
Карикатура на Френсіса Вокера намальована А. Дж. Батлером (A. G. Butler, 1890)
Caricature of Francis Walker by A. G. Butler 1890
Lutetia-Paris (Faksimile von 1908), gestochen wahrscheinlich von Abraham Bosse
English: This is a reduction of a plan of Paris originally issued in 1652 by Jacques Gomboust. Gomboust held the position of Ingenieur du Roi and, in that capacity completed a number of important survey's of Paris which eventually evolved into this spectacular map. Oriented to the east, this map covers Paris from the Bastille to the Tuileries Garden and from St. Lazare to the Pont de Fauxbourg de St. Jacques. This is the geometric delineation of Paris and offers numerous decorative elements, including profile views of all significant Paris buildings. Views of the city itself decorate the upper right and left quadrants. The lower right and left quadrants feature dramatic neoclassical pedestals surmounted by baroque armorial crests. The pedestals themselves contain views of fifteen important Parisian buildings. A textual dedication to King Louis XIV appears to the left of the map. On the right hand side of the map, there are notes in French detailing the construction of the map. Surrounded by a decorative vine motif border. This map is a seminal cartographic masterpiece that bridges the gap between city plans as views and modern maps. All previous map of Paris depicted the city in the form of elevated profile views - thus any looking at the map might recognize this or that building by is well known appearance from the ground. While Gomboust retains this feature with regard to Paris' most important structures, for the most part, he creates a modern map, displaying the city as it would appear from directly above. At the time, this was a very impractical way to depict Paris, for the average person would be incapable of interpreting such a presentation. In viewing such a map, some scholars argue, the typical Parisian embraces the King's View of the city, and thus embraces his authority. This is the c. 1900 Taride reissue. The original 1652 plan is today unobtainable.
Prise de vue pour The Renegade Ranger (1938) : Rita Hayworth et George O'Brien
English: Rita Hayworth and George O'Brien in The Renegade Ranger (1938) - cropped screenshot
Rachael Fane, Countess Dowager of Bath. Fane's guardian, benefactrice and aunt
English: A detail of portrait of Rachael Fane, Countess Dowager of Bath, possibly by George Geldorp. Rodolph (talk) Rodolph 02:09, 22 January 2007 (UTC)
Claustro del Real Monasterio de Santa María de Guadalupe (Guadalupe, Cáceres).
Español: Claustro de los Milagros (1389-1405), atribuido a fray Juan de Sevilla.
Kaple sv. Josefa a některé z vitráží. Součástí koláže je i pohled na Znětínek.
Čeština: Na koláži je pohled na kapli sv. Josefa a detail na vitráže. Součástí koláže je i celkový pohled na Znětínek.
Időkérés az egri csapatnál. Bajnokok Ligája ZF-Eger – Olympiakosz Pireusz 10:9
Magyar: Időkérés az egri csapatnál. Bajnokok Ligája Eger VK–Olympiakosz Pireusz 10:9
Margot Wallström, Ministre des Affaires étrangères de Suède entre 2014 et 2019
Svenska: Margot Wallström som nyutnämnt statsråd den 3 oktober 2014.
Evening Sunset view of Linville Falls, as seen from the Chimney Rock overlook.
English: Linville Falls is a waterfall 39; water located in the Blue Ridge Mountains, North Carolina United States. Linville Falls marks the beginning of the Linville Gorge, which is formed by the Linville River, which continues on after the fall before finally ending near Lake James. According to staff at Linville Falls, the falls were used by local Indians for 39; execute prisoners. No person 39; is known to have survived a fall on the final jump. Fallswere donated to the National Park Service in 1952 by John D. Rockefeller, Jr. He has contributed about $ 100,000 for 39, purchase of land, including 1,100 acres surrounding the falls 4.5 km2 and a part of Linville Gorge, Giulia Luginbuhl Des Moines, IA, whose father, FW Hossfeld of Morganton, North Carolina, had purchased the property about 1900.
Kandidatenplakat Dankward Buwitts zur Bundestagswahl 1998 (Datierung unsicher)
Schwarz sorgt für mehr sichere Arbeit Darum: Dankward Buwitt in den Deutschen Bundestag! CDU NeuköllnAbbildung:PorträtfotoKommentar:Datierung unsicherPlakatart:Kandidaten/Personenplakat mit Objekt-Signatur:10-001: 5058Bestand:Plakate zu Bundestagswahlen (10-001)GliederungBestand10-18:Plakate zu Bundestagswahlen (10-001) » Die 14. Bundestagswahl am 27. September 1998 » CDU » Mit PorträtfotoLizenz:KAS/ACDP 10-001: 5058 CC-BY-SA 3.0 DE
La parte inferior de la Piedra Angular, foto tomada desde el Pozo de las Almas
English: Photo taken under the Foundation Stone, in Dome of the Rock, Temple Mount, Jerusalemעברית: תמונה שצולמה מתחת לאבן השתיה, בכיפת הסלע, הר הבית - ירושלים.
View from Seacliff Harbour, showing the fortifications blocking the promontory
English: Seacliff Harbour This is the smallest harbour in the British Isles, with an entrance barely two metres wide and accommodating a single fishing boat. The harbour is blasted out of the Gegan Rock. Tantallon Castle is in the background.
Johannes Baptista Gerardus Maria de van der Schueren
geboren op 1 januari 1899
Nederlands: Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : Koningin Juliana brengt een bezoek aan Twente Beschrijving : Aankomst van koningin Juliana in Enschede Datum : 4 juli 1960 Locatie : Enschede, Overijssel Trefwoorden : burgemeesters, koninginnen Persoonsnaam : Juliana (koningin Nederland) Fotograaf : Pot, Harry / Anefo Auteursrechthebbende : Nationaal Archief Materiaalsoort : Negatief (zwart/wit) Nummer archiefinventaris : bekijk toegang 2.24.01.03 Bestanddeelnummer : 911-3955
David Bárcenas es uno de los pioneros en la historia de la aviación en México.
Español: Pioneros de la aviación en México
Αμβούργο, Γερμανία: Θέατρο Theater Im Hafen (από το 2001), προσβάσιμο με πλοίο
Deutsch: Musicaltheater Der König der Löwen im Hamburger Hafen
Schroeder during warm-ups with the Vancouver Canucks during the 2013–14 season
English: Jordan Schroeder during warm-ups with the Vancouver Canucks during the 2013-14 NHL season
Ulica Gajowicka, widok w kierunku północnym ze skrzyżowania z ul. Sztabową[c].
English: Wrocław, Gajowicki Park, Gajowicka Street Polski: Wrocław, Park Gajowicki, ulica Gajowicka
Fotografia Aérea do Museu da Casa Brasileira - Crédito da imagem: Chema Llanos
Português: Foto aérea do Museu da Casa Brasileira. Créditos: Chema Llanos.
Part of the summer mountain pastures in Heidal - near the mountain Heidalsmuen
English: Part of the summer mountain pastures of Nordre Ekre, a Norwegian farm - in Heidal - near the mountain Heidalsmuen Norsk bokmål: Hovedselet på Nordre Ekres seter ved foten av Heidalsmuen
Το μαυσωλείο "Χιουσνιουσάχ Χατούν" μέσα στο Συγκρότημα Μουραντιγιέ στην Προύσα
English: Muradiye Complex
Paul Wegener (1932), Bredel-Darsteller der abgebrochenen deutschen Filmfassung
Deutsch: Paul Wegener Aufnahme um 1932 English: Paul Wegener photo from 1932
magnetische Plakette beziehungsweise Aufkleber für „EURO IV sicheres“ Fahrzeug
C14 (1372) främst i ett tunnelbanetåg mot Norsborg i Bredäng, 11 oktober 2007.
Svenska: C14 1372 främst i ett tunnelbanetåg mot Norsborg i Bredäng 11 Oktober 2007.
Խաղաղ վանք (էսքիզ, թուղթ, գրաֆիտե մատիտ, 9 × 15 սմ , Տրետյակովյան պատկերասրահ)
English: A Quiet Monastery (pencil study by Isaac Levitan, 1890)English: Тихая обитель (карандашный этюд Исаака Левитана, 1890)
Hiking trails at Black Creek Preserve, one of Scenic Hudson's parks, in Esopus
English: Scenic Hudson's Black Creek Preserve along the Hudson River in winter.
Localisation de la cinquième circonscription d'Ille-et-Vilaine de 1986 à 2010.
Français : Carte de la cinquième circonscription d'Ille-et-Vilaine
An enlargeable topographic map of Spain, except the Canary Islands and Minorca
Φορτηγίδα μεταφέρει κομμένους κορμούς στη λίμνη του ποταμού Ναμ Νγκουμ (2011).
Français : Bateau d'exploitation forestière (tecks submergés) sur la Lac de la Nam Ngum.
Dom Francisco de Bragança,duc de Beja,infant de Portugal par Jean Ranc en 1729
Montpellier (Hérault, Languedoc, Occitanie), Musée Fabre, temporary exhibition, unfortunately interrupted by the covid 19 pandemic then extended until June 28, 2020, "Jean Ranc, a native of Montpellier at the court of Kings".
Josep Maria Forné, a l'acte de presentació de candidats del 28 d'agost de 2015
Català: Josep Maria Forné a l'acte de presentació de tots els candidats de la llista Junts pel Sí a Barcelona, al Psg.Lluís Companys. (28-8-2015)