fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Una masacre de armenios y asirios en la ciudad de Adana, Imperio Otomano, abril de 1909.
English: Front cover of the Le Petit Journal, depicting the massacre of Adana.
Dallas Hall at Dedman College at Southern Methodist University in University Park, Texas
Dallas Hall
Le baron de Laussat est l'un des principaux défenseurs de la « constitution béarnaise ».
Portrait de Pierre Clément de Laussat
De kroonmaki behoort tot Madagaskars endemische infraorde van de lemuren (Lemuriformes).
Nederlands: kroonmaki, foto genomen in Apenheul, Apeldoorn, Nederland
פקח טיסה, תפקידים מקצועיים הדורשים ידע והכשרה ארוכה מחייבים חתימה לקבע ומאפשרים התמקצעות
The music video for "Maybe" was filmed at the Feierabendhaus in Knapsack (pictured).[12]
Deutsch: Feierabendhaus in Chemiepark Knapsack, Huerth
US-Präsident Gerald Ford mit O’Neill bei einem Treffen im Weißen Haus am 6. Februar 1975
English: Gerald Ford meeting with Tip O'Neill at the White House. Français : Gerald Ford et Tip O'Neill à la Maison Blanche (1975).
Wejście do torby sieciowej (czarna strzałka) przez otwór sieciowy (zaznaczony na biało).
Melbourne General Post Office Charles Nettleton 1868 State Library Victoria H868 H141622
English: Melbourne General Post Office, 1868. Albumen silver photograph; 28 x 33.5 cm. Photographed by Charles Nettleton (1826-1902).
Sophie Reimers som Rebecca West i Henrik Ibsens Rosmersholm på Christiania Theater 1887.
Norsk bokmål: Sophie Reimers som Rebecca West i «Rosmersholm» på Christiania Theater.
Bernardino Poccetti, Pier Capponi davanti a Carlo VIII, palazzo Capponi-Vettori, Firenze
Palazzo capponi-vettori, salone poccetti, 01 lunetta con piero di gino capponi da carlo VIII di francia 2
Prodavačka zeleniny (1567) olej na dřevěné desce, 110 x 110 cm Staatliche Museen, Berlín
A HTC Desire Z - shown with keyboard open and closed. A custom ROM - CyanogenMod is used
English: A HTC Desire Z - with keyboard open. A custom ROM - CyanogenMod is used.
Aluminium-Löffel gefertigt aus den Trümmerteilen des 1908 verunglückten Luftschiffs LZ 4
Deutsch: Aluminium-Löffel aus den Trümmerteilen des 1908 verunglückten Zeppelins Luftschiff LZ 4
Porträtt av Olof Ström med Serafimermedaljen på bröstet. Porträtt av okänd från ca 1750.
Svenska: Porträtt av åldermannen i Bryggareämbetet Olof Ström (1702-1764), på bröstet syns Serafimermedaljen. Porträtt av okänd från ca 1750.
Ботаническая иллюстрация из книги К. А. М. Линдмана «Bilder ur Nordens Flora», 1917—1926
Asplenium ruta-muraria
Distribution map showing records of the black falcon. Source: Atlas of Living Australia.
English: Image of records of the Black Falcon, Falco subniger, courtesy Atlas of Living Australia and Australian Faunal Directory. Other information The image has been taken from the Atlas of Living Australia website, see link provided for evidence of license - bottom left of page. The website distributes information provided a range of data providers and states that data providers may have their own license restrictions. In this instance the original data source is the Australian Faunal Directory who also allow use of their data under the CC-BY license, see link here: http://www.environment.gov.au/topics/science-and-research/abrs/databases-and-online-resources/australian-faunal-directory
Louresse-Rochemenier: ecclesia Sanctae Magdalenae et Sancto Ioanni dicata in Rochemenier
Français : L'église Sainte-Madeleine et Saint-Jean de Rochemenier, Louresse-Rochemenier, Maine-et-Loire, France
Congreso extraordinario de la Asociación Española de Pediatría, junio de 2014, en Madrid
Español: Congreso extraordinario Asociación Española de Pediatría 2014 en Madrid conmemorando los 100 años desde el primer congreso pediátrico en España
Henricus Ioannes Temple, tertius Vicecomes Palmerston, novus primus minister Britanniae.
The Gun 10K Basketball Shooting Machine shown at the University of Kentucky in July 2020
English: The Gun 10K Basketball Shooting Machine shown at the University of Kentucky
Tipi di tulipe : Per degustazione di vino (1 da 75 cl, 2 e 3 da 10 cl), e da Cognac (4).
Français : Verres tulipe de déustation, à vin rouge (1) 75cl maxi, vin doux (2), vin de touraine (3), à liqueur (4)
Depuis le Moyen Âge au moins, la plupart des petits fossés ont une fonction de drainage.
eigen werk
Vergleich zwischen Teletext-Level 1 und 1.5 (ZDF-Teletext); man beachte das 'ö' bzw. 'ø'
Deutsch: Vergleich einer Teletext-Seite, gerendert nach Level 1 und nach Level 1.5
Die Hirschberger Talbahn in Nieder-Giersdorf, im Hintergrund das Riesengebirge (um 1925)
La Nizonne au pont de la RD 99, en limite de Sainte-Croix-de-Mareuil (vue vers l'amont).
Français : La Nizonne au pont de la route départementale 99, en limite de la commune déléguée des Graulges (à gauche, commune nouvelle de Mareuil en Périgord) et de Sainte-Croix-de-Mareuil (à droite), Dordogne, France. Vue prise en direction de l'amont.
Ганс Симон Гольцбекер. Фріттілярія імператорська, квітка і коренева цибулина, до 1659 р.
Gaúcho de mudança para Brasília.A maioria dos candangos era da região Nordeste do Brasil
Português: Fotografia do Fundo Correio da Manhã, sob a guarda do Arquivo Nacional.
Stacheln und gefiederte Laubblätter der „Stacheldrahtrose“ (Rosa sericea f. pteracantha)
Deutsch: Rosa omeiensis f. pteracantha Rehder & E.H.Wilson, Botanischer Garten Darmstadt, Deutschland English: Rosa_omeiensis, Botanischer Garten der TU Darmstadt, Germany Synonyme: Rosa sericea Lindley f. aculeatoeglandulosa Focke Rosa sericea f. inermieglandulosa Focke Rosa sorbus H.Léveillé Stacheldrahtrose
La liebre puede ser una alternativa más segura para los cazadores que la caza del ciervo
LIEBRE
Oenone Wood vêtue du maillot de championne d'Autralie, lors de la Geelong World Cup 2008
Australian cyclist Oenone Wood (Team High Road) during the 2008 Geelong World Cup, Geelong, Australia. She is wearing the colours of the 2008 Australian National Road Race Champion.
Заклёпочные работы на судне (рисунок из статьи «Заклепки» «Военная энциклопедия Сытина»)
Русский: Это изображение было использовано для иллюстрирования статьи «Заклепки в судостроении» опубликованной в десятом томе «Военной энциклопедии», который был издан книгоиздательским товариществом И. Д. Сытина в 1912—1913 гг. в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге.
Jana Rajnisa boulevarden, der udgør grænsen mellem Juzjnoje Tusjino og Severnoje Tusjino
Русский: бульвар Яна Райниса, вид от пересечения с Туристской улицей в сторону Сходненской улицы
Habitus, einfache Laubblätter und Blütenstände von Mikania scandens als invasive Pflanze
English: Mikania scandens (habit). Location: Florida, Alligator Alley
Lyubov Orlova's crippled right hand arches in Volga-Volga (1938) after 2010 colorization
English: Lyuvor Orlova's right hand in Volga-Volga (1938, colorized version)
Statio operativa societatis Sony NEWS systema internum NEWS-OS in BSD conditum operatur.
Sony NeWS workstation - Mike Chapman - public domain
Mors regis Ioannis (Act. V sc. 7) anno 1865 in Theatro Regio ad Drury Lane Londinii acta
SCENE FROM "KING JOHN" AT DRURY-LANE THEATRE This revival of one of Shakspeare's [sic] noblest historical plays has continued, since the first week of November, to attract very good audiences to Drury-lane&emdash;Mr. Phelps still maintaining the part of the King, and Miss Atkinson that of Queen Constance; while that of the bastard Falconbridge is played by Mr. James Anderson, and Mr. Swinburne represents the gaoler Hubert. The scenery, painted by Mr. Beverley, is most effective and characteristic, especially the interior of the ancient Gothic hall, with its rich tapestries and hangings; the walls and castle of the beleagured town of Angiers; Northampton Castle likewise, and Swineshead Abbey, near Boston, in Lincolnshire, are set before the spectators with Mr. Beverley's usual success. The last scene, of which we present an Illustration, shows the death of King John on his couch in the cloistered-garden of Swineshead Abbey, where the soft moonlight, mixed with the rays of few lamps or torches, struggles through the mist of the evening, and harmonises witht he solemn interest of the occasion. --Descrtiption in The Illustrated London News, Dec. 9, 1865, p. 558
Mortiers Squid sur HMS Loch Fada, en 1944. Noter les dispositifs d'aide au rechargement.
English: Anti-submarine Mortar Mark IV Squid launchers and loading apparatus on the forecastle of Loch class corvette, HMS Loch Fada, in Gladstone Dock, Liverpool.
Profesor Galbraith pronáší řeč po přijetí čestného titulu od London School of Economics.
Professor Galbraith, economist, speaking in the Peacock Theatre after accepting an honorary degree from LSE. Taken by Nigel Stead. IMAGELIBRARY/881 Persistent URL: archives.lse.ac.uk/dserve.exe?dsqServer=lib-4.lse.ac.uk&a...
Patrně fiktivní znak přisouzený tzv. „Palailogovskému králi“ západní heraldickou sbírkou
Акт восстания шляхты Шавельской земли Жемайтского староства, 1794 г. (на польском языке)
English: Act of Kościuszko Uprising for Šiauliai, 1794. Museum Aušra Lietuvių: 1794 m. sukilimo Šiaulių aktas. Aušros muziejus
Miniatura wykonana w kości słoniowej, przedstawiająca Anne-Joseph Théroigne de Méricourt
Les Ulis'te buğday ekili alanların yanında oluşturulan mustakil konutlardan bir görünüm.
Cầu Vịnh San Francisco–Oakland, đang xây dựng năm 1935, phải mất 40 tháng để hoàn thành.
English: Closeup view taken by the airship USS Akron of Yerba Buena Island to document progress of the construction of the San Francisco Oakland Bay Bridge. U.S. Navy photograph dates from mid July 1935. Deutsch: 1936: Die Bay Bridge im Bau.
Nasser submitting his vote for the referendum of the proposed constitution, 23 June 1956
English: Egyptian President Gamal Abdel Nasser adding his vote in for the referendum of a new constitution
Le pont Williamsburg Bridge à New York, une source d'inspiration pour l'album The Bridge
Williamsburg Bridge spanning over the East River in New York City.
Placering af Protuberantia occipitalis interna (vist med rødt). Parietalknoglen fjernet.
English: Internal occipital protuberance (shown in red) 日本語: 内後頭隆起。赤色で示す。
Nef de l'Oratoire Saint-Joseph avec une station du chemin de croix de Roger de Villiers.
English: Montréal: Saint Joseph's Oratory of Mount-Royal Deutsch: Montreal: St.-Josephs-Oratorium
L'espace Arlette-et-Jacques-Carlier, l'un des bâtiments du centre sportif Louison-Bobet.
Français : L'espace Arlette-et-Jacques-Carlier, l'un des bâtiments du centre sportif Louison-Bobet, au Plessis-Trévise, dans le Val-de-Marne, en France.
Una prestatgeria completa IKEA (amb un prestatge de recanvi recolzat a la part dreta)[1]
English: An IKEA Billy bookshelf, 80x106 cm, finished in birch veneer and with the optional CD rack at the top. A extra shelf is leaning against the right-hand side of the bookshelf. Svenska: IKEAs bokhylla Billy i dimensionen 80x106 cm i björkfanér. Inkluderar CD-insatsen som var tillbehör. Ett extra hyllplan lutar mot hyllans högersida.
Silvester an der V&A Waterfront in Kapstadt, links das Luxushotel Table Bay Hotel (2017)
Deutsch: Silvester an der V&A Waterfront in Kapstadt (2017) English: New Year's Eve at V&A Waterfront, Cape Town (2017)
Estación Temperley en 1925, donde se ven claramente las señales utilizadas por entonces.
English: Temperley railway station, part of Buenos Aires Great Southern Railway.
L'originale del trattato di Guadalupe Hidalgo conservato nella Biblioteca del Congresso.
English: Original Treaty of Guadalupe Hidalgo, from the Library of Congress; last page of Treaty, with signatures and seals עברית: דף החתימות בהסכם גואדלופ הידלגו. ההסכם נכתב באנגלית (שמאל) ובספרדית (ימין) (ספריית הקונגרס). Magyar: A Guadalupe Hidalgo-i békeszerződés utolsó lapja
Situation du canton de Verdun-sur-Garonne dans l'arrondissement de Montauban avant 2015.
A textile depicting characters from Sang Sinxay. A Buddha motif is placed in its center.
English: The placement of the motif of the Buddha in the middle of this textile clearly connects Sinxay with Buddhism. This textile was woven over fifty years ago and is the only known textile in Laos that is entirely about Sinxay. The woman who sold it said it was given to her by her mother-in-law, as part of her dowry when she married the woman's youngest son. Her mother-in-law told her it was prized because of the complexity of it’s weaving and creativity in showing images not normally seen as motifs in traditional Thai Daeng textiles. In this area of Laos a majority of the population are non-Buddhist, so the appearance of a textile with a distinct Buddhist emphasis is hard to understand. As far as we know this is the only textile that has been woven to honor the story of Sinxay in Laos and with its complex design motif and intricate supplementary weft technique, indeed this textile could only have been woven in Laos.
Seluruh Kitab Yunus dalam bahasa Latin pada Codex Gigas, yang dibuat sekitar abad ke-13.
The Codex Gigas (English: Giant Book) is the largest extant medieval manuscript in the world. It is also known as the Devil's Bible because of a large illustration of the devil on the inside and the legend surrounding its creation. It is thought to have been created in the early 13th century in the Benedictine monastery of Podlažice in Bohemia (modern Czech Republic). It contains the Vulgate Bible as well as many historical documents all written in Latin. During the Thirty Years' War in 1648, the entire collection was taken by the Swedish army as plunder, and now it is preserved at the National Library of Sweden in Stockholm, though it is not normally on display. This page contains the last part of the book of Obadiah and the whole book of Jonah.
نام سلماس در نقشه آذربایجان، اران و ارمنستان در کتاب مسالک‌الممالک ترسیم شده توسط اصطخری
فارسی: ترجمه کتاب مسالک و ممالک
MacNevenův palác na Novém Městě pražském, poslední Riegerovo působiště, zde také zemřel.
Čeština: MacNevenův palác
Бронная Гора. Памятник более 50 000 евреям, убитым в этом урочище во времена Катастрофы.
Русский: Бронная Гора. Памятник более 50 000 евреям, убитым в этом месте во времена Холокоста.
Scale model of a Paris Gun on its fixed mounting, Wehrtechnische Studiensammlung Koblenz
Deutsch: Pariser Ferngeschütz. Modell in der Wehrtechnischen Studiensammlung,Koblenz.
Жерар Блен и Антонелла Луальди в кадре из фильма «Дофины» (1960), реж. Франческо Мазелли
screenshot from the film I Delfini
Maduro at his second inauguration on 10 January 2019, 8 months after elections were held
English: Nicolás Maduro holding his declaration after being sworn in for his second term
Atasco de Tráfico en la Autopista Concepción - Talcahuano cercano al enlace vial Trébol.
English: speedmotor Concepcion Talcahuano Español: Autopista Concepcion Talcahuano
Anjos Músicos, figura de presépio da autoria de António Ferreia no Museu Bode em Berlim.
Deutsch: António Ferreira (?): Musizierende Engel, gebrannter Ton, ursprüngliche Fassung; Teil einer Weihnachtskrippe. Skulpturensammlung (Inv. 3016, erworben 1906, Geschenk Gerson Simon), Bode-Museum, Berlin. English: António Ferreira (?): Angels playing the organ and singing, terracotta, original colours; part of a nativity scene. Skulpturensammlung (Inv. 3016, donated in 1906 by Gerson Simon), Bode-Museum, Berlin.
John Hoskins Stone, målning av Charles Willson Peale från år 1824, Maryland State House.
English: Subject: John Hoskins Stone Medium: Oil on canvas Dimensions: 29 x 24"
La Mezquita Suraya, localizada en Torreón (Coahuila), fue la primera mezquita de México.
Español: Mezquita Soraya. Primer mezquita de México.
Teks berbahasa Tionghoa Sūtra Hati, oleh pelajar dan kaligrafer Ouyang Xun, tahun 635 M.
中文: 歐陽詢(557-641年)書寫《般若波羅蜜多心經》。本帖落款為貞觀九年書寫，而此版本的心經是玄奘於貞觀二十三年翻譯的，所以應該是後人用歐陽詢書寫的字綴集而成。
Aktie über 1000 Franken der Brauerei zum Warteck vom 1. Oktober 1889, Auflage: 800 Stück
English: Share of the Brauerei zum Warteck, issued 1. October 1889 Deutsch: Aktie über 1000 Franken der Brauerei zum Warteck vom 1. Oktober 1889, Auflage: 800 Stück
Tuanku Najihah binti Tunku Besar Burhanuddin. The Tuanku Ja'afar Royal Gallery, Seremban
English: The name of the photographer was not mentioned. The original image is © the Tuanku Ja'afar Royal Gallery, Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia.
Der frühere Regensburger Oberbürgermeister Hans Schaidinger kam in Freilassing zur Welt.
Deutsch: Hans Schaidinger, CSU-Politiker, Oberbürgermeister von Regensburg, Vorsitzender des Bayerischen Städtetags bei einer Veranstaltung in Kemnath
Устав на Българската народна македоно-одринска революционна организация (1910 – 1911 г.)
English: Statute of BNMORO Български: Устав на БНМОРО
普魯士元帥弗里德里希·海因里希·恩斯特·格拉夫·馮·弗蘭格爾（英語：Friedrich Heinrich Ernst Graf von Wrangel）（1784-1877）。
English: Friedrich Graf von Wrangel Deutsch: Der alte Friedrich von Wrangel
Planète de type gazeux.
Marron foncé : roches/métaux.
Violet pâle : hydrogène et hélium.
Français : Planète de type gazeux, constituée d'un petit noyau rocheux/métallique entouré d'une épaisse couche d'hydrogène et d'hélium. Marron foncé : roches/métaux. Violet pâle : hydrogène et hélium.
Misztótfalusi Kis Miklós halotti kártája a kolozsvári Farkas utcai református templomban
Magyar: Misztótfalusi Kis Miklós halotti kártyája a kolozsvári Farkas utcai református templombanEnglish: The mortuary card of Miklós Misztótfalusi Kis at the Reformed Church in Cluj
Ricostruzione del Carro semovente di Leonardo da Vinci (presso il Castello di Clos-Lucé)
English: Reconstruction of an automobile invented by Leonardo da Vinci, on view at Château du Clos Lucé in Amboise in France. Deutsch: Rekonstruktion eines automatischen Wagens, erfunden von Leonardo da Vinci. Ausgestellt im Château du Clos Lucé in Amboise in Frankreich.
Am Simmeringer Platz befinden sich der Bahnhof Wien Simmering und das Hochhaus Simmering
Deutsch: Wien, U-Bahn-Station Simmering
Detail der Elia Castelli zugeschriebenen Decke im Gloriensaal  des Neugebäudes (um 1602)
Salzburg, Neue Residenz (Salzburg Museum), Decke im Gloriensaal
Park Ji-hoon dự họp báo ra mắt phim Hoa đảng: Sở mai mối Joseon ngày 16 tháng 5 năm 2019
Tiếng Việt: Park Ji-hoon dự họp báo ra mắt phim Biệt đội hoa hòe:Trung tâm mai mối Joseon 2019
Lage der Verwaltungsgemeinschaft Muldestausee-Schmerzbach im Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Deutsch: Verwaltungsgemeinschaft Muldestausee-Schmerzbach in Sachsen-Anhalt - Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Convent of the Sacred Heart high school closed 1979. Now it's St. George's Junior School
English: Convent of the Sacred Heart 2
Francois Langelier est député de Portneuf de 1878 à 1881 pour le Parti libéral du Québec
English: Portrait of François Langelier Français : Portrait de François Langelier Čeština: Portrét Françoise Langeliera
Organsko gorje nadvilo se nad Dolinu Mesille. U prednjem planu Las Cruces, Novi Meksiko.
English: The Organ Mountains tower over the Mesilla Valley. Las Cruces, New Mexico in the foreground.
Fachwerkspeicher am Hafen (Kornspeicher), 1836 erbaut, 2006 durch Brandstiftung zerstört
Deutsch: Der alte Kornspeicher (bzw. Getreidespeicher, Fachwerkspeicher oder auch Homeyer-Speicher) war ein imposanter Fachwerkbau im Stadthafen von Wolgast. In ihm (und seinem Nachbarbau von 1836) sollen die letzten Steine des Wolgaster Schlosses verbaut worden sein. Der in unmittelbarer Nähe zur Peene-Werft stehende, 1843 für den Getreidegroßhändler Wilhelm Homeyer errichtete Speicher wurde in der Nacht vom 6. zum 7. Juni 2006 durch einen auf Brandstiftung beruhenden Großbrand vollständig zerstört.
Locutora de continuidade Gabriela Hellweg nos estúdios WDR em Colônia (novembro de 1953)
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Fernsehstudio Köln Die ehemalige Schauspielerin Gabriela Hellweg während der Ansage
Bivio Varese-Como dell'Autostrada dei Laghi alla fine degli anni cinquanta del XX secolo
Bivio Varese-Como dell'Autostrada dei Laghi alla fine degli anni cinquanta del XX secolo
The terminal moraine stretching across the former river gorge in Devil's Lake State Park
English: Picture I took of terminal moraine in Devil's Lake State Park.
Oberstløjtnant Marinus Willett, som fungerede som andenkommanderende under ekspeditionen
Actividad correctora exonucleasa 3' → 5' de la subunidad ε de la holoenzima ADN Pol III.
actividad correctora exonucleasa de la ADN Pol III de E. coli
Adrie de Vries im Mai 2019 auf der Galopprennbahn Hoppegarten auf dem Weg zum Aufgalopp.
Deutsch: Adrie de Vries im Mai 2019 auf der Galopprennbahn Hoppegarten auf dem Weg zum Aufgalopp.
проходная и инженерный корпус КЗТС (1937—1941 гг., архитекторы Федотов и Преображенский)
Русский: проходная и инженерный корпус КЗТС
Katrina kasırgasında evlerinden tahliye edilerek, günlerce spor salonunda kalan insanlar
English: Houston,TX.,9/1/2005--Thousands of hurricane Katrina survivors from New Orleans are bussed to refuge at a Red Cross shelter in the Houston Astrodome. FEMA photo/Andrea Booher
Стела Себекху, рассказывающая о походе в Азию. Обнаружена в Абидосе. Манчестерский музей
English: Stela of Sebek-khu, the earliest record of an Egyptian campaign in Asia (1914)
Le logo des Séries de division 2010 (NLDS) sur le terrain du AT&T Park de San Francisco.
Atlanta Braves outfielder Rick Ankiel after hitting a home run during Game 2 of the National League Division Series against the San Francisco Giants at AT&T Park, giving the Braves the winning run 5-4 in extra innings.
Sega 32X liitettynä Sega Genesikseen (Pohjois-Amerikan markkinoiden malli Mega Drivestä)
Sega 32X
Il ponte di Vigo è l'ultimo ponte ad attraversare, a ridosso della laguna, il Canal Vena
Italiano: Chioggia - Ponte Vigo
Johan Thomas Lundbye, Maler und ein langjähriger Freund Skovgaards (Selbstbildnis, 1839)
English: Cropped and contrasted version of 476px-Johan Thomas Lundbye - Selfportrait.jpg
Papiermodell einer quadratischen Pyramide mit maximalem Volumen bei gegebener Oberfläche
English: Paper model of a quadrilateral pyramid with maximum volume. Base length: 10 cm, height: 10 x square root 2 (14.14 cm). Model built and shot by author.
Die Wunstorfer Margarinewerke Union
 gedruckt von Franz Scherrer, Hannover; datiert 1908
Deutsch: Die Margarinewerke Union GmbH waren die Nachfolger der Wunstorfer Margarine-Werke J. G. Renner in Wunstorf am Bahnhof. Der Briefkopf der hier teil-digitalisierten Rechnung zeigt, neben der gesetzlich geschützten Schutzmarke Lloyd und Lloyd Margarine, eine Vogelschau über die weiter ausgebaute Fabrik mit den Bahngleisen und Eisenbahnen sowie Kutschen, Fuhrwerke und Menschen. Die mit beiden Seiten dargestellte Medaille Allgemeine Deutsche Kochkunst- und Nahrungsmittel-Ausstellung in Hannover 1898 hatte noch die Firma von J. G. Renner erhalten. Das leicht bläuliche Blatt, etwas größer als DIN A4 und ohne Wasserzeichen, wurde von der in Hannover ansässigen Firma Franz Scherrer gedruckt und am 24. Juli 1908 an die Kolonialwarenhandlung von Carl Rauschenbach in Zorge im Harz gesandt. Die Fracht ging über die Bahnfrachtstation Ellrich und dann weiter per Kleinbahn nach Zorge. In Rechnung gestellt wurden je 1 KisteLloyd, ... und eine Kugel für zusammen 35,70 Mark.
Marcel Broodthaers, Le Problème noir en Belgique (The Black Problem in Belgium), 1963-64
English: an early art assemblage by Marcel Broodthaers made with patterned board, newspaper, plastic eggs and black paint
Attaques des Soviétiques, des Partisans et des Bulgares pendant l'offensive de Belgrade.
John Rhind's house designed by his young brother Thomas Duncan Rhind, Portland St, Leith
English: John Massey Rhind's house designed by his young brother Thomas Duncan Rhind, Portland St, Leith
Stacja Kanda linii Ginza otwarta w 1931 r.; ze starego wystroju nie pozostało prawie nic
日本語: 東京地下鉄銀座線・神田駅ホーム한국어: 도쿄 지하철 3호선 긴자 선 간다 역 승강장English: The platform at Kanda Station, Tokyo Metro Ginza Line
John Tepperman with Senator John McCain at the Halifax International Security Forum 2014
English: John Tepperman with Senator John McCain at the Halifax International Security Forum 2014
TES (2002). The poster at lower right advertises a production of The Dybbuk by S. Ansky.
English: State Jewish Theater, Str. Iuliu Barash 15, Bucharest, Romania Română: Teatrul Evreiesc de Stat, Str. Iuliu Barash 15, Bucureşti, România
View of Santa Barbara Cathedral (Iglesia Santa Barbara), from Rubio Community TV Station
Español: Foto de la Iglesia Santa Barbara de Rubio