fschieber/wit-captions huggingface dataset:
Felipe Calderón et Luiz Inácio Lula da Silva, président de la République fédérative du Brésil.
English: Felipe Calderón, president-elect of Mexico (left) and Luiz Inácio Lula da Silva, ex-president of Brazil (right). Español: Felipe Calderón, presidente electo de México (izquierda) y Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de Brasil (derecha). Français : Felipe Calderón, président élu du Mexique (gauche) et Luiz Inácio Lula da Silva, ex président du Brésil (droite). Português: O presidente eleito do México, Felipe Calderón, cumprimenta o presidente Luiz Inácio Lula da Silva no Palácio do Planalto.
Crater of the Caterpillar mine detonated as part of the Mines in the Battle of Messines (1917)
English: Ypres, Belgium: Hill 60 battlefield memorial park with crater of the British deep mine fired at the Caterpillar on 7 June 1917
Flag of the 6th Texas Infantry and the 15th Texas Cavalry (dismounted) Consolidated, Fall 1864
Flag of the 6th Texas Infantry and the 15th Texas Cavalry (dismounted) Consolidated, Granbury's Texas Brigade; issued in the fall of 1864; carried through the Battle of Franklin and the Battle of Nashville; Mark Kelton of the 6th Texas kept it until 1885 when it was turned to the Texas State Archives
Der Kailasanatha-Tempel im Kanchipuram gilt als klassischer Tempel Südindiens (um 700 n. Chr.)
English: Kailasanathar temple
Wejście do Pałacu Królewskiego w Phnom Penh podczas żałoby po śmierci Króla Norodoma Sihanouka
English: Mourning after the death of King Norodom Sihanouk Polski: Żałoba po śmierci Króla Norodoma Sihanouka
Biserica „Intrarea în Biserică a Maicii Domnului” din Galeș, județul Sibiu, foto: august 2011.
English: The Orthodox church in Galeș, Sibiu countyRomână: Biserica ortodoxă din Galeș, județul Sibiu
Didier Rous, vencedor del Gran Premi de Plouay el 2004 i del Gran Premi del Midi Libre el 2000
Didier Rous aux 4 Jours de Dunkerque, May 2006.
Portret na znaczku pocztowym ze Związku Radzieckiego z 1989; obok scena z opery Borys Godunow.
Русский: Марка СССРEnglish: USSR stamp
Ricostruzione di una capanna della cultura di Cucuteni-Trypillia, Museo di Tripillia, Ucraina.
Reconstruction of a Trypillia culture hut on exhibit at the Trypollia Museum.
Calfreisen, on southern end is Ruine Bernegg and further down in the valley is Castiel church.
Beim Abstieg von Balnettis zum Schanfigger Dorf Calfreisen. Am südlichen Dorfrand die Ruine Bernegg. Weiter taleinwärts die Kirche von Castiel. Auf der gegenüberliegenden Talseite die Aroser Berge und an den Bergflanken des Gürgaletsch die Dörfer Tschiertschen und Praden. Aus 22 Hochformataufnahmen (2 Reihen à 11 Bilder) EXIF Daten: 23.05.2008 16:49:16 1/640 s - f/8 - ISO 200 - 60 mm Aufnahmestandort: oberhalb des Dorfes. 1304 m - 764428 / 190197 46° 50' 33.3" N, 9° 35' 40.2" E (46.842583°, 9.5945°)
המערה נחקרת על ידי הבריטים במאה ה-19; האיור מתוך סדרת ארץ ישראל הציורית של צ'ארלס וילסון, 1881
עברית: עיבוד לציור של מערת צדקיהו משנת 1881-4 English: Caption: The Quarries near to the Damascus Gate Beneath the city of Jerusalem. Zedekiah's Cave.
In the 1960s, many buildings were demolished to make way for three large public housing towers
w:Moss Park
The original members of Deee-Lite, from left to right: Lady Miss Kier, DJ Dmitry, and Towa Tei
English: Band members of Deee-lite in 1993, Towa Tei, Lady Miss Kier, and DJ Dimitry.
הנבחרות שהשתתפו בגביע המלך פהד 1995. באדום נבחרות שהשתתפו בבית 1, ובכחול נבחרות שהשתתפו בבית 2
1995 FIFA Confederations Cup
Tineo. "Travesia Jesús Evaristo Casariago" is the road running through lower part of the photo
Español: Vista de la villa de Tineo desde la carretera de El Rodical
Biserica reformată din Șintereag, comuna Șintereag, județul Bistrița-Năsăud, foto: iulie 2009.
Română: Biserica reformată din Șintereag
Іна Дмитрівна Горбачевська (Горбатенко), яка була директором школи більше 30-ти років (з 1950)
фото Іни Дмитрівни Горбачевської (Горбатенко), яка була директором школи більше 30-ти років
Heute (2015) besteht eine amerikanische Vertretung in Bremen durch die Consular Agency Bremen.
English: Emblem of US Consular agency in Bremen (Germany), Flughafenallee 18 Deutsch: Schild der Konsularagentur der USA in Bremen (Deutschland), Flughafenallee 18
Gerry Douglas, partner, vice president, chief engineer and yacht designer for Catalina Yachts.
English: Gerry Douglas, partner, vice president, chief engineer and yacht designer for Catalina Yachts.
The station interior, with platforms. The preserved horse tram can be seen on the upper level.
Deutsch: Bahnhof, Mürren, Schweiz English: The staircase in Mürren railway station on the Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren, connecting the concourse (upper level) and platforms (lower level). Camera location46° 33′ 49.6″ N, 7° 53′ 49.5″ E   View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earth
El General Cabanellas junto a otros militares en el desfile militar de  San Sebastián, c. 1938
English: General Miguel Cabanellas and General Francisco Ibáñez with other Rebel soldiers, presiding a military parade in San Sebastian
U-125A de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón en Base Aérea de Yokota, Tokio, Japón, 2009.
JASDF U-125A search and rescue aircraft.At USAF Yokota AFB,Japan.Taken by Los688,22-Aug-2009.PD-self. Ja:航空自衛隊U-125A捜索救難機。機体番号92-3026 百里救難隊。2009年8月22日、横田基地にて撮影。
Representación gráfica de la forma estructural tetrapirrólica de una molécula de urobilinógeno
Sangerinden Cher er blevet kaldt "Queen of Camp"[1] grundet sine ofte spektakulære optrædender
English: Cher performing live in concert, 2014.
Réplica de Macrauchenia patachonica ubicada en el Museo Nacional de Historia Natural de Chile.
Español: Réplica de Macrauquenia ubicada en el Museo Nacional de Historia Natural de Chile.
Delegation affiliation following 2012 elections:
 Red – Republicans (13)
 Blue – Democrats (5)
English: Red - Republican Blue - Democrat
Blount-Harvey Department Store (1923), Greenville Commercial Historic District, September 2014
English: Greenville Commercial Historic District This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America. Its reference number is 03000419
Marie Lehmann intervjuar Henrik Larsson under Finnkampen på Stockholms stadion i augusti 2019.
English: Henrik Larsson and Marie Lehmann during the Finland-Sweden athletics international 2019 at the Stockholm Stadium in August 2019.
Памятник погибшим и убиенным на Востоке (польск. Pomnik Poległym i Pomordowanym na Wschodzie).
Polski: Pomnik Poległym i Pomordowanym na Wschodzie.
La fée des houles réputée vivre sur les rives de la Rance à Saint-Suliac aurait été exorcisée.
Français : Vestiges d'une enceinte médiévale appelée l'Huîtrière dans l'anse de Vigneux à Saint-Suliac This building is indexed in the Base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA00090881 . беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | brezhoneg | català | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | español | euskara | suomi | français | magyar | italiano | 日本語 | македонски | Nederlands | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | svenska | українська | +/−
La provincia en  1899,  mapa de Harper's Pictorial History of the War with Spain, Vol. II.[1]​
Español: Provincia Filipina de Calamianes, año 1899
Diponegoro in un dipinto del 1830 circa
(Collezione della Biblioteca dell'Università di Leida)
English: "Prince Diponegoro / Pangeran Dipanagara; Inscriptions in Malay (rumi). On top of the drawing: 'Pangeran Dipanagara lagie ber damai /Boewat Merangan /orang koempeni' (Pangeran Dipanagara lagi berdamai buat merangan orang kompeni [i.e. the Dutch]. Inscription on the right side: 'Ratoe /kantjananongo[?]'. Inscription on the left side: 'Pangeran /Ali Bassah'. Arabic islamic inscriptions in Dipanagara's hand: 'Muhammad Ra/sul Allah /alah wa Rabb wa yab'; in front of Pangeran Ali Bassah: 'Allah Rabb /Muhammad'. Inscription in Dutch on the reverse of the drawing: ‘gevonden ten huize van Ba. Naip’ [in Bandung, c. 1892]." Water colour and oxidised silver on European paper. Provenance:Collection Snouck Hurgronje (Legacy 1936). Leiden University Library (The Netherlands), Oriental Collections, Or. 7398: 2
Hjelpreda i Hushållningen För Unga Fruentimber, första utgåvan. Kopparstick av Pehr Geringius.
English: Hjelpreda I hushållningen för unga Fruentimber (Cajsa Wargs kokbok), the dominant Swedish cook book for generations after the publishing of this first edition in 1755. This copy is exhibeted in the Cajsa Warg house in the Wadköping open-air museum in Örebro, Sweden. Svenska: Hjelpreda I hushållningen för unga Fruentimber (Cajsa Wargs kokbok), den dominerande svenska kokboken under flera generationer från utgivningen av den första utgåvan 1755. Det avbildade exemplaret från första utgåvan är fotograferat i Cajsa Wargs hus på friluftsmuseet Wadköping i Örebro.
Cultus Lake is a provincial park as well as a self-contained community and popular destination
English: Cultus Lake, British Columbia.
Cockpit of HH-52A Seaguard 'USCG1355' at the National Museum of Naval Aviation in Pensacola FL
English: Cockpit of HH-52A Seaguard USCG1355 at the National Museum of Naval Aviation Українська: панель приладів
Plaques d'identité militaire de fabrication civile, accessoire à la mode dans les années 1990.
my "Dog Tag" on 6-Color-Desert-Camouflage-Pattern
Rural Plains, located on the grounds of the Richmond National Battlefield Park, Hanover County
English: Exterior view of Rural Plains, 7273 Studley Road (State Route 606), Richmond National Battlefield Park, Hanover County, Virginia. Courtesy of the Historic American Buildings Survey, Library of Congress, Washington, D. C.
Centrale de Bełchatów, la troisième plus grande centrale au charbon, avec 5 354 MWe installés.
English: Polish power station Belchatow
Les vendes de la Switch, Wii U i PlayStation 4 el seu primer any al Japó (clicar per ampliar).
English: A line graph depicting the first-year sales of the Nintendo Switch (red), Wii U (green), and PlayStation 4 (blue) in Japan, week-by-week excluding first week sales. They have been excluded in order to allow the rest of the 51 weeks depicted in this chart to be discernible. Data sourced from Media Create, via the Gematsu archive of published Media Create sales data. Created by Philip Terry Graham in Microsoft Office Excel 2016.
Charles Stuart, prince de Galles, en 1616 ; aquarelle foncée au fusain, par Balthazar Gerbier.
English: Charles, Prince of Wales, 1616, Sir Balthazar Gerbier V&A Museum no. 621-1882 Techniques - Watercolour, shaded with graphite Place - London, England Dimensions - Height 14.7 cm (including frame and hanging loop), Width 11.4 cm (including frame), Depth 1.6 cm (including frame) Object Type - Strictly speaking, this is a drawing rather than a miniature, which is a watercolour art. But Balthazar Gerbier, an amateur artist, was also a painter of miniatures and the drawing incorporates some aspects of miniature painting, being on vellum (a fine parchment) and using touches of watercolour. People - Gerbier was born in The Netherlands but his early education and training are obscure. He must have been schooled in the accomplishments necessary for courtiers, particularly a knowledge of 'war-like machines'. This recommended him to Prince William of Orange, whose service he entered in 1615. In 1616 he was sent to England to work for the Dutch ambassador, but soon after transferred his service to George Villiers, the Earl, and subsequently Duke, of Buckingham. He became the Duke's domestic architect and adviser on matters of art. In 1628, after Buckingham's assassination, Gerbier transferred formally to the service of Charles I. Historical Associations - This picture was drawn about 1616, when Gerbier had just arrived in England and Charles was formally invested as Prince of Wales. The Latin inscription translates as 'Most illustrious and powerful Prince of Great Britain and Ireland, Prince Charles'. Thus it celebrates the Prince's new standing, an appropriate subject for an ambitious courtier in the making.
Juhan Maaker, genannt Torupilli-Juss („Sackpfeifen-Juss“), wahrscheinlich in den 1920er Jahren
English: Juhan Maaker, 1845-1930, bagpipe player.
Puigdemont al costat de Neus Munté al Congrés Fundacional del Partit Demòcrata Europeu Català.
Català: Carles Puigdemont i Neus Munté al Congrés Fundacional del nou partit
Die westelike vleuel van die Uniegebou verteenwoordig die Afrikaanse bevolking van Suid-Afrika
English: West wing of the Union Buildings at dusk, Pretoria
Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke GmbH mit HOBAS Rohrfabrik an der Görtschitztal Straße B92
English: Cement works at Wietersdorf #1, municipality Klein Sankt Paul, district Sankt Veit an der Glan, Carinthia / Austria / EU Deutsch: Zement Werk in Wietersdorf 1, Gemeinde Klein Sankt Paul, Bezirk Sankt Veit an der Glan, Kärnten / Österreich / EU
Aircraft manufacturing in Australia 1943. Note the circular lightening holes in the wing ribs.
Production of RAAF Bristol Beaufort Mk.VIII torpedo bombers at the Department of Aircraft Production (DAP) plant in Fisherman's Bend, Melbourne (Australia), circa 1943. A9-271, second in row, later served with No. 6 Operational Training Unit RAAF,Central Flying School and No. 1 OTU. It was placed into storage on 25 November 1945 and struck off charge in August 1949.
Franck Ribery è l'acquisto più importante della prima stagione da presidente di Rocco Commisso
during 1.FC Kaiserslautern vs FC Bayern München at Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz, Germany on 2019-05-27, Photo: Sven Mandel
Ouă în ceai într-un bol de metal, pe o sursă de căldură. O priveliște obișnuită în toată China
English: Tea eggs in metal bowl. Haikou, Hainan, China
Kamień pamiątkowy ku czci Brygady Norweskiej w parku Princes Street Gardens w Edynburgu (2011)
English: The Norwegian Brigade War Memorial in West Princes Street Gardens, Edinburgh. the text on the boulder runs: "During the war years 1940-45 the Norwegian Brigade and other army units were raised and trained in Scotland. Here we found hospitality, friendship and hope during dark years of exile. In grateful memory of our friends and allies on these isles this stone was erected in the year 1978." Nederlands: Het Norwegian Brigade War Memorial in West Princes Street Gardens, Edinburgh. Voor de gegraveerde tekst zie Engelse beschrijving.
Wosinsky Mór szobra Szekszárdon a nevét viselő megyei múzeum előtt. Farkas Pál alkotása (1989)
Magyar: Wosinszky Mór szobra Szekszárdon a nevét viselő múzeum előtt. Farkas Pál alkotása (1982)
Wersja pick-up IŻ-27151-01 w Chile (samochód sprzedawany na niektórych rynkach pod marką Lada)
1991 Izh 2715, a small Moskvich-based pickup which was marketed as a Lada in Chile.
Instalacja „Bukiet abażurów” francuskiego studia artystycznego Tilt na ul. Szerokiej, 2015 rok
English: International Light Festival Bella Skyway in Toruń. Bouquet of Lampshades installation. More info: http://www.bellaskyway.pl/2015/en/programme/bouquet-of-lampshades/ Polski: Ulica Szeroka w czasie festiwalu Bella Skyway 2015. Instalacja "Bukiet abażurów" francuskiego studia artystycznego Tilt. Więcej informacji: http://www.bellaskyway.pl/2015/pl/program/bukiet-abazurow/
韓国最初の官報（1948年9月1日）
憲法前文には「檀紀4281年」と表記されているが、官報の発行年月日は「大韓民国30年9月1日」と表記され、大韓民国暦が表記されている数少ない例である。
한국어: 대한민국 관보 1호 2면 - 1948년 9월 1일 발행 English: The official gazette No. 1 page 2 of Repubilc of Korea. It was published in September 1, 1948.
Rudolf Bikkers and Karel Appel in the studios of Editions Canada, London, Ontario, Canada 1979
English: Photograph of Rudolf Bikkers and Karel Appel in the studio's of Editions Canada, London, Ontario, Canada 1979
Una simulación por computadora de una posible configuración del bosque de Lyman-alfa en Z = 3.
English: NASA Image of the day. Lyman Alpha absorption comes from ambient gas in the universe between us and distant quasars. This is a simulation of what clouds could've looked like at z=3 We live in a forest. Strewn throughout the universe are "trees" of hydrogen gas that absorb light from distant objects. These gas clouds leave numerous absorption lines in a distant quasar's spectra, together called the Lyman-alpha forest. Distant quasars appear to be absorbed by many more Lyman-alpha clouds than nearby quasars, indicating a Lyman-alpha thicket early in our universe. The above image depicts one possible computer realization of how Lyman-alpha clouds were distributed at a redshift of 3. Each side of the box measures 30 million light-years across. Much remains unknown about the Lyman-alpha forest, including the real geometry and extent of the clouds, and why there are so many fewer clouds today.
מנהרת הרכבת מתחת לכביש 1 (בחזית) ומאחוריה שתי המנהרות מתחת לגבעה בה התגלו הקברים ליד כפר דניאל
עברית: מנהרות הרכבת מתחת לכביש 1 ולגבעה
Sala Capitular do Convento de Sant Doménec. Presenta catro columnas exentas. Data de 1310-1320
English: Chaper House from Sant Dominic's Covent in Valencia Català: Sala Capitular del Convent de Sant Doménec de València
Less Than Jake performing in August 2006. From left to right: JR, Roger, Vinnie, Buddy, Chris.
Less Than Jake live at Highfield 2006
"Mortal Folly" introduced The Lich—the series' primary antagonist—who is voiced by Ron Perlman
English: Ron Perlman at the 2012 Comic-Con in San Diego.
Storjuktan sedd från Skärfonäset i norr, med vattenmagasinets eroderade stränder i förgrunden.
Svenska: Storjuktan sedd från Skärfonäset i norr i början av augusti 2013. Vattenmagasinet är nästan fullt, men man ser den övre delen av de eroderade stränderna. English: View of lake Storjuktan from Skärfo in the north. Beginning of August 2013. The water reservoir is almost full, but the upper part of the eroded shores shows.
Hamblen Park is located behind City Hall and near the Missouri Pacific Railroad car in Forney.
English: I took photo of Hamblen Park sign in Forney, TX, with Canon camera.
Żołnierze australijscy testujący umundurowanie w kamuflażu MultiCam. Afganistan, czerwiec 2010
An Australian Special Operations Task Group soldiers observing the valley during the Shah Wali Kot Offensive. Afghan National Security Forces (ANSF) partnered with Australian Special Forces from the Special Operations Task Group conducted a deliberate operation to clear a Taliban insurgent stronghold in the Shah Wali Kot region of northern Kandahar province.The Shah Wali Kot Offensive comprised synchronised and deliberate clearance operations involving Australian Commandos combined with a number of surgical helicopter-born assaults from Special Air Service (SAS) troops on key targets.
Izquierda, sistema de rodadura convencional mediante bojes
Derecha, sistema de rodadura Talgo.
Pilotos australianos y británicos del Escuadrón No. 453 de la RAAF (Normandía, julio de 1944).
Australian and British pilots of No. 453 Squadron in Normandy during the fighting there in July 1944.
Het zogenaamde 'Rauterkruis' op de Waalsdorpervlakte, dat herinnert aan de 38 executies aldaar
Nederlands: Het zogenaamde Rauterkruis op de Waalsdorpervlakte, ter nagedachtenis aan de 38 slachtoffers van de massa-executie daar op 8 maart 1945, als represaille voor de Aanslag op Hanns Rauter.[1]
From Washington to Riyadh exhibition catalogue. National Museum of Saudi Arabia, Riyadh, 2012.
English: Exhibition catalogue from 2012 exhibit at the National Museum, Riyadh, Saudi Arabia. Foreword: Adelah bint Abdulla bin Abdul-Aziz Al Saud, President of the Consultative Committee, National Museum, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia Preface: James B. Smith U.S. Ambassador to the Kingdom of Saudi Arabia Preface: Dr. Abdulaziz Khoja Minister of Culture and Information, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia Introduction: Dr. Esin Atil Curator Emeritus of Islamic Arts, SMithsonian Institution, Washington, D.C. ISBN: 978-0-9624483-4-8
Canadian Club whisky, originally made by Hiram Walker & Sons, today a property of Beam Suntory
中文: 加拿大威士忌 雖然傳統上加拿大威士忌大都以無年份標示的款式為主，但近年來為了因應國際市場的需求，也開始推出高年份的陳年加拿大威士忌。 zh:加拿大會所(Canadian Club)是一款由zh:海蘭•沃克(Hiram Walker)酒廠生產的加拿大威士忌，與zh:西格拉姆(Seagram)並列加拿大地區最大的烈酒生產廠。 本圖片由上傳者zh:User:SElephant拍攝於2004年7月。
Ein durch Düngung erzeugtes Herz auf einer Wiese bei Aidlingen, Baden-Württemberg, Deutschland
Heart on a meadow made with artificial fertilizer near Aidlingen, Baden-Württemberg, Germany
Quebec Citadelles French language ticket for a game against the St. John's Maple Leafs in 2002
English: Ticket for a game between the Quebec Citadelles against the St. John's Maple Leafs of the American hockey league on March 22, 2002. The result of the game was a 3-3 tie. Français : Billet d'une partie entre les Citadelles de Québec contre les Maple Leafs de St. John's de la Ligue américaine de hockey en mars 2002.
La roche de Solutré, près de laquelle ont été découverts des restes d’Equus caballus gallicus.
Français : Roche de Solutré (71) Bourgogne
פרד שרו, מאמן פילדלפיה פליירס בתקופת "בריוני רחוב ברוד", בתמונה מימיו כשחקן בניו יורק ריינג'רס
English: Fred Shero when he was a player with the New York Rangers
โรเบร์โต โมว์โซ (โบกายูนิออร์ส) และรามอน ดิอัซ (ริเบร์เปลต) ระหว่าง ซูเปร์กลาซิโก ใน ค.ศ. 1981
English: Roberto Mouzo (Boca Juniors) and Ramón Díaz (River Plate) going for the ball during a Superclásico.
Мраморный окрас и бельмоватые глаза, обусловленные фактором Мерля: леопардовая собака Катахулы
English: A good example of a catahoula trait, the cracked glass eyes.
The Maison dorée, with the Café Tortoni on the left and the Café Riche on the right (c. 1900s)
Convento de Nuestra Señora de la Concepción, home of the Escuela Universitaria de Bellas Artes
Español: Vista del claustro del Convento de Nuestra Señora de la Concepción, actual Centro Cultural "El Nigromante" del siglo XVIII, en San Miguel de Allende, Guanajuato, México. This is a photo of a monument in Mexico, identified by ID 00150
The historic Leesburg courthouse serves as the seat of government for Loudoun County, Virginia
English: This courthouse in the center of historic Leesburg is the seat of government for Loudoun County, Virginia.
Un tazón de bánh đúc thịt (bánh đúc con cerdo picado y salsa de pescado) del norte de Vietnam.
English: A bowl of northern Vietnamese-style en:bánh đúc called bánh đúc thịt (bánh đúc with meat). It is made from bánh đúc, a type of soft dumpling made from en:rice flour, and ground pork. The yellowish liquid is en:fish sauce that is used to flavor the pork, and the dish is garnished with a sprig of mint. This dish is served as a variety of quÃ váº·t, or snack, and is best served hot, in the late afternoon. Photo taken with a Canon PowerShot S400 digital camera.
Cake decoration – buttercream swirls being piped onto the sides of this cake with a pastry bag
English: Buttercream swirls are piped onto the sides of a cake. The buttercream icing covering the cake was smoothed to a fondant-like satin finish.
Osobní vlak čekající 700 metrů od bývalého hraničního přechodu Laa - Hevlín na odjezd do Vídně
English: A train at the end of abolished railway line between Laa and der Thaya and Hevlín, only 700 meters from the former rail border crossing. Deutsch: ÖBB 1116 + Doppelstock-Wendezug am Abstellgleis in Laa an der Thaya. Čeština: Osobní vlak s lokomotivou ÖBB 1116 Taurus čeká na odstavné koleji před nádražím v Laa an der Thaya. Vlak stojí na místě původní trati Laa an der Thaya Hevlín, zhruba 700 metrů od bývalého hraničního přechodu.
Inscription CIL VIII, 26605 en l'honneur de Marcius Maximus érigée par le pagus et la civitas.
Inscripción en la entrada del anfiteatro de Dougga (Thugga). CIL VIII 26605 = AE 1951, 75 = Dougga 81 (Cf. [1], [2], A. Beschaouch, in CRAI, 139-3, 1995, p. 866 n. 21) : Q(uinto) Marcio Quir(ina) / Maximo ob munifi/centiam L(uci) Marci Sim/plicis fili(i) eius et ob / ipsius merita pagus et / civitas Thuggensis / post mortem d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica) / curatoribus C(aio) Modio / Rustico L(ucio) Numissio Honorato / Iulio Macro Sallustio Iuliano Q(uinti) f(ilio) Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg F003374
Prueba de tiro con cañón de 90 mm a 60 m de distancia durante la Exposición Universal de 1900.
Français : Concours de tir au canon de 90 à 60 mètres (avec des gargousses de tir réduit) lors de l'exposition universelle 1900, au polygone de Vincennes, 29 07 à 04 08 1900